Katalog Generalny Agapit 2015/2016

2015
2016
katalog
generalny
Misja
Tworzymy warto w oparciu o jako, pasj i zaangaowanie.
Budujemy trwae, partnerskie relacje biznesowe kreujc
profesjonalne rozwizania w zakresie mycia i sprztania.
Firma
Jestemy jednym z najwikszych dostawcw technologii utrzymania czystoci w Polsce.
Posiadamy wasn sie dystrybucji i serwisu na terenie caego kraju.
Od 20 lat dostarczamy kompleksowe rozwizania w nastpujcych obszarach:
urzdzenia do sprztania
myjki wysokocinieniowe i myjnie
rodki czyszczce
higiena profesjonalna
serwis
wynajem maszyn do sprztania
sprzt uywany z gwarancj
Jako i kompetencja
Specjalistyczne produkty wymagaj fachowej aplikacji. Agapit zgromadzi i cigle
rozwija zesp profesjonalnych doradcw handlowych, ktrych dowiadczenie
i kompetencje wspiera poprzez zintegrowany system ERP firmy COMARCH SA.
Obecnie spka jest wycznym importerem i dystrybutorem marek Comac, Cramer,
Annovi Reverberi, Matrix i JVD w Polsce, a take partnerem firm Ehrle, Filmop i Wepa.
rodki myjce Septa produkuje nasza spka zalena Omar Sp. z o.o.
Zakad istnieje ponad 20 lat i dysponuje aktualnym Certyfikatem ISO 9001-2000.
Wiarygodno i zaangaowanie
Agapit jest czonkiem organizacji branowych m.in. ISSA i PIGC oraz laureatem wielu
prestiowych wyrnie i certyfikatw.
Nasz pasj i sposobem promocji jest sport motorowy. Sponsorujemy i organizujemy
RAJD AGAPIT - rund MP Pucharu PZM, wspomagamy organizacj Rajdu Polski
i Mistrzostw Europy w motocrossie. Zawodnicy w barwach Agapit uczestnicz
w MP Rallycross majc na koncie tytu Mistrza Polski i Puchar Polski.
Wspieramy instytucje charytatywne z zaangaowaniem uczestniczc w akcjach
Warmisko-Mazurskiego Banku ywnoci, WOP, MONAR-u, Fundacji Zdy z Pomoc
i wielu innych
spis treci
Profesjonalne i przemysowe
maszyny do sprztania
Parownice przemysowe
Urzdzenia do obsugi terenw
zewntrznych i zielonych
Katalog publikowany jest w celu informacyjnym i nie stanowi oferty handlowej

w rozumieniu prawa handlowego. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania wyrobw
ze sprzeday oraz zastpienia innymi, o nie gorszych parametrach technicznych,
bez powiadomienia. Wszelkie prawa zastrzeone, kopiowanie w caoci lub czci
bez zezwolenia zabronione.
3 - 87
88 - 91
92 - 113
Rczne systemy czyszczce,

zestawy i akcesoria
114 - 131
Rozwizania higieniczne
132 - 139
Profesjonalne rodki myjce
140 - 173
Myjki wysokocinieniowe
174 - 221
Przemysowe maszyny
wysokocinieniowe,
bezdotykowe myjnie
samoobsugowe
222 - 229
Pozostae akcesoria i usugi
230 - 235
Oznaczenia piktogramw
przeznaczenie
rodowiska biznesowe
Profesjonalne i przemysowe
maszyny do sprztania
04
40
60
rodowiska przemysowe
przestrzenie miejskie
rodowiska medyczne
Mae
powierzchnie
rednie
powierzchnie
Due
powierzchnie
mae powierzchnie
rednie powierzchnie
due powierzchnie
zasilanie
36
220-230
zasilanie bateryjne /moc baterii na rysunku/

zasilanie elektryczne /napicie na rysunku/
zasilanie sinikiem benzynowym
zasilanie sinikiem Diesela
zasilanie gazem
rodzaj przekadni
pas transmisyjny
nylonowa
stalowa
bezporednia
dostpne opcje
regulowany nacisk szczotki
system dozowania CDS
technologia Twin Action
zanieczyszczenia
stae
mokre
66
68
74
86
87
Automaty do mycia posadzek

Zamiatarki przemysowe
Maszyny jednotarczowe
- Szorowarki
- Polerki
Odkurzacze piorce
Odkurzacze profesjonalne
Odkurzacze przemysowe
Akcesoria do odkurzaczy
Pady, bonnety
Prowadzone automaty do mycia posadzek

12
klasa
Vispa
Mae
220-230
powierzchnie
Vispa
35 B/E/BS
Doskonaa alternatywa dla tradycyjnego
rcznego sprztania maych i zatoczonych
powierzchni. Idealna do regularnego dbania
o czysto posadzek.
Vispa 35 dostpna jest w zasilanej bateryjnie

i elektrycznie wersji zmywajcej oraz zasilanej bateryjnie
wersji zamiatajco-zmywajcej. Wersja bateryjna
pozbawiona jest przewodu zasilajcego, co zapewnia
moliwo doskonaego manewrowania urzdzeniem
po maych i zatoczonych przestrzeniach.
Kompletna Vispa 35 dostarczana jest ze szczotk lub
uchwytem pada. Wersja zasilana bateryjnie w wyposaeniu
standardowym posiada wbudowny prostownik oraz baterie
elowe. Na zamwienie, wersja elektryczna maszyny moe
zosta wyposaona w 15-metrowy kabel.
Vispa 35 jest jedynym kompaktowym automatem do mycia
posadzek, ktry bez adnych problemw upora si z brudem
zgromadzonym w naronikach oraz wzdu cian.
Jedyny automat do mycia posadzek,

ktry idealnie zmywa i osusza powierzchni
nawet na zakrtach. Jest to moliwe dziki
poczeniu siy ssania oraz specjalnie
zaprojektowanej ruchomej ssawie.
Maszyna w atwy i szybki sposb upora si z brudem

zgromadzonym pod stoami, w naronikach i w wielu innych
trudno dostpnych miejscach. Rkoje maszyny mona
dowolnie skada (zmiana pozycji w 180).
Idealny automat do czyszczenia posadzek

w zatoczonych pomieszczeniach, w ktrych
nadal stosowane s systemy rcznego
sprztania (np. mop).
04
Urzdzenie ma kompaktow budow, moe by

przechowywane i transportowane rwnie
w pozycji pionowej.
Zanieczyszczenia s zasysane do osobnego

zbiornika, ktry atwo si wyjmuje i oprnia.
Vispa 35 BS wyposaona w cylindryczn

szczotk, jest rwnie przystosowana
do zbierania drobnych mieci.

klasa Vispa
Vispa 35 B
Vispa 35 E
dane techniczne
Vispa 35 BS
Vispa 35 B
Vispa 35 E
Vispa 35 BS
800
1 010
szeroko pracy
mm
wydajno maszyny
m2/h
rednica szczotki
mm
350
rednica szczotki cylindrycznej
mm
110 x 335
szeroko ssawy
mm
450
szeroko ssawy (ty)
mm
zbiornik zanieczyszcze
350
335
1 050
525
10
zbiornik detergentu
10
10
moc znamionowa
500
480
500
rodzaj trakcji
p-automatyczna
dopuszczalne nachylenie
moc silnika ssania
V/Hz - V/W
12/250
220-230/50-220
12/250
moc silnika szczotek
V/Hz - V/W
12/250
220-230/50-250
12/240
18
14,5
maksymalna prdko
km/h
nacisk szczotki
kg
obroty szczotki
rpm
140
szeroko pada
cal
14
podcinienie
mbar
20
450
-
70,8
poziom haasu (EN 60704)
db (A)
poziom wibracji
m/s2
wymiary maszyny (d/wys/szer)
mm
682 x 1 018 x 440
620 x 1 050 x 440
718 x 1 050 x 460
wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer)
mm
286 x 235 x 174
286 x 235 x 174
waga maszyny (bez baterii)
kg
42
35
42
waga baterii
kg
25
25
V/Ah C5
12/65
12/65
V/A
12/6
pojemno baterii
wbudowany prostownik
69,28
1,79
Vispa 35 B - w standardzie szczotka PPL 0,6, bateria elowa 12 V/65 Ah, wbudowany prostownik
kod 102490
11 642,00
Vispa 35 E - w standardzie szczotka PPL 0,6
kod 103932
8 316,00
Vispa 35 BS - w standardzie szczotka PPL 0,3, szczotka PPL 0,5, bateria elowa 12 V/65 Ah, wbudowany prostownik
kod 102491
14 465,00
Vispa 35 B / Vispa 35 E
dostpne akcesoria
Vispa 35 BS
cena
kod
cena
szczotka PPL 0,3
421278
202,00
szczotka PPL 0,4
421492
202,00
szczotka PPL 0,6
421701
202,00
szczotka cylindryczna PPL 0,3 (ty)

szczotka cylindryczna PPL 0,5 (przd)
12
kod
429091
262,00
429090
262,00
uchwyt pada
422001
202,00
pad z mikrobry 14
422214
100,00
odpowietrznik zbiornika (Vispa 35 E)
217622
55,00
przewd elektryczny - 15 m
427399
225,00
bateria 12 V/65 Ah
431396
1 406,00
431396
1 406,00
zewntrzny zestaw do adowania baterii

(bateria elowa 12 V/65 Ah,
prostownik 12 V/17 A, kable z wtykami)
214121
3 075,00
214121
3 075,00
Mae
220-230
05
powierzchnie
Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m
wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

24
Mae
220-230
powierzchnie
klasa
Classic
rednie
powierzchnie
Abila
20 B Classic - 50 E Classic
Simpla
45 B Classic
Urzdzenia Classic to klasyka w super cenie.
W 2010 roku firma Comac zmienia design
prowadzonych maszyn do zmywania posadzek.
Biorc pod uwag oczekiwania Klientw
o niszych budetach pozostawiono w ofercie
3 modele sprawdzonych i popularnych urzdze.
Urzdzenia Abila to bardzo ciche maszyny, dziki temu

znajduj swoje zastosowanie w szkoach, szpitalach
oraz domach opieki. Przeznaczone do codziennego
utrzymania czystoci jak rwnie do doczyszczania
przy uyciu twardej szczotki lub pada.
Simpla za idealna jest do zmywania rwnych i twardych
posadzek w halach produkcyjnych, magazynowych
i handlowych o rednim zabrudzeniu. Jednoczenie
zmywa i osusza. Wykonuje prac jedn szczotk
lub padem. Wystpuje tylko w wersji bateryjnej.
Praktyczny system zaczepu szczotki uatwia

jej monta. System ten zapobiega odczepieniu
szczotki podczas pracy.
atwo dostpny otwr do napeniania

zbiornika, zaprojektowany tak, aby zmniejszy
ryzyko rozchlapania, wyposaony w sitko.
Dwignia trakcji, umiejscowiona jest w rkojeci, dziki czemu operator w atwy sposb prowadzi
maszyn oraz kontroluje prac szczotek.
06
Komora bateryjna pomieci dwie

bezobsugowe baterie elowe
o pojemnoci 12V/77A.
Zarwno nachylenie jak i docisk ssawy jest

regulowany. Ssawa wyposaona jest w dwa
koa, ktre zapewniaj wiksz stabilno
podczas pracy.
Proste w obsudze dwignie do operowania

zespoem czyszczcym i ssaw.
Zbiornik powrotny wykonany jest z trwaego

i odpornego na uderzenia polietylenu.
atwy do zdemontowania pozwoli
na dokadne umycie po pracy.

klasa Classic
Abila 20 B Classic
Abila 50 E Classic
dane techniczne
Abila 20 B Classic
Abila 50 E Classic
szeroko pracy
mm
500
wydajno maszyny
m2/h
1 750
rednica szczotki (ilo)
mm
500 (1)
szeroko ssawy
mm
755
40
zbiornik detergentu
33
rodzaj trakcji
p-automatyczna
moc silnika ssania
V/W
24/370
-/550
V/W
24/400
-/750
nacisk szczotki
kg
obroty szczotki
rpm
20
szeroko pada
cal
140
240
19
podcinienie
mbar
100
150
db (A)
< 65 ( EN ISO 11201)
poziom wibracji
m/s2
mm
1 085 x 960 x 530
1 226 x 960 x 455
mm
360 x 330 x 250
kg
71
70
-

waga baterii
pojemno baterii
napicie / czstotliwo
dugo przewodu elektrycznego
kg
56
V/Ah C5
2 x 12/77
V/Hz
220-230/50
20
Abila 20 B Classic - w standardzie bez szczotki
11 315,00
kod 103300
15 831,00
maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria elowa 24 V/77 Ah, prostownik 24 V/20 A)
Abila 50 E Classic - w standardzie ze szczotk
9 238,00
kod 104566
9 633,00
maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6)
dostpne akcesoria
kod
szczotka PPL 0,45
405661
szczotka PPL 0,6
szczotka PPL 0,7
405654
szczotka PPL 0,9
405542
cena
320,00
427605
-
cena
340,00
-
42762
340,00
326,00
405654
395,00
427604
340,00
426,00
405542
590,00,00
bateria elowa 24 V/77 Ah
2 600,00
prostownik 24 V/20 A (kwas/el)
1 596,00
Mae
220-230
Abila 50 E Classic
kod
szczotka PPL 0,3
uchwyt pada
24
Abila 20 B Classic
powierzchnie
rednie
07
powierzchnie
Classic
klasa
Simpla 45 B/BT Classic

dane techniczne
Simpla 45 B Classic
szeroko pracy
mm
Simpla 45 BT Classic
Simpla 50 B Classic
455
510
wydajno maszyny
m2/h
1 580
1 750
mm
455 (1)
510 (1)
szeroko ssawy
mm
660
755
55
55
zbiornik detergentu
50
rodzaj trakcji
50
p automatyczna
automatyczna
p automatyczna
automatyczna
moc silnika ssania
V/W
24/350
24/350
24/560
V/W
24/560
nacisk szczotki
kg
25
25
obroty szczotki
rpm
250
250
szeroko pada
cal
18
20
podcinienie
mbar
110
110
db (A)
70
70
poziom wibracji
m/s2
1,6
1,6
mm
1 300 x 1 010 x 500
1 300 x 1060 x 560
mm
350 x 310 x 380
350 x 110 x 380
kg
waga baterii
kg
58
58
V/Ah C5
2 x 12/110
2 x 12/110
pojemno baterii
86
96
86
Simpla 45 B Classic - w standardzie bez szczotki
93
kod 100113
16 433,00
maszyna kompletna (szczotka PPL, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
Simpla 45 BT Classic - w standardzie bez szczotki
kod 100114
Simpla 50 B Classic - w standardzie bez szczotki
kod 100119
12 200,00
16 853,00
kod 100120
13 700,00
18 353,00
kod
cena

kod
szczotka PPL 0,6
404644
365,00 405631
uchwyt pada
405523
297,00 405527
cena
385,00
315,00
bateria kwasowa 24 V/110 Ah
2 672,00
2 672,00
3 192,00
3 192,00
1 596,00
1 596,00
08
13 300,00
17 933,00
dostpne akcesoria
11 800,000
24
Mae
powierzchnie

klasa Classic
dane techniczne
szeroko pracy
mm
650
wydajno maszyny
m2/h
2 275
mm
340 (2)
szeroko ssawy
mm
945
55
zbiornik detergentu
rodzaj trakcji
50
automatyczna
rodzaj zasilania (bateryjne)
12
moc silnika ssania
V/W
350
V/W
560
moc silnika trakcji
V/W
150
maksymalna prdko
km/h
3,5
nacisk szczotki
kg
30
obroty szczotki
rpm
225
szeroko pada (ilo)
cal
13 x 2
podcinienie
mbar
110
db (A)
70
poziom wibracji
m/s2
1,6
mm
1 315 x 1 010 x 700
mm
350 x 310 x 380

pojemno baterii
kg
105
V/Ah C5
2 x 12/110
kod 103121
14 900,00
19 578,00
maszyna kompletna (szczotka PPL x 2, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
dostpne akcesoria
12
kod
szczotka PPL 0,6
422971
uchwyt pada
422973
cena
205,00
307,00
2 672,00
3 192,00
1 596,00
Mae
09
powierzchnie

24
klasa
Mae
220-230
powierzchnie
20/22 B/E
L 20/22 B/E to prowadzone maszyny suce
do utrzymywania czystoci na powierzchniach
handlowych do 1 400 m.
Maszyny s dostpne w wersji elektrycznej

i akumulatorowej z jedn szczotk tarczow o szerokoci
roboczej 51 cm (L 20) lub 55 cm (L 22). Dedykowane
do czyszczenia powierzchni handlowych, punktw sprzeday,
sal gimnastycznych, salonw SPA i oglnych pomieszcze
sanitarnych.
Urzdzenia charakteryzuj si:
atw obsug, nie wymagaj specjalnego szkolenia
operatorw
ekonomicznym zuyciem
atw konserwacj po zakoczeniu pracy
atwoci manewrowania
niezawodnoci
10
Design maszyny zosta tak opracowany,

aby zapewni maksymaln ergonomi
i uatwi czynnoci przygotowania
i konserwacji maszyny.
System automatycznego odczania chroni

ssaw w przypadku uderzenia w przeszkod.
Model L 20/22 B moe pracowa dugi czas

po jednokrotnym naadowaniu akumulatora,
dziki zoptymalizowaniu zuycia.
atwy dostp do komory bateryjnej.
atwo transportowania z jednego

miejsca pracy do innego.
Specjalnie zaprojektowany zbiornik powrotny,

uatwia jego dokadne oprnianie.
Model L 22 B/E w standardzie wyposaony

zosta w elektrozawr, ktry automatycznie
wstrzymuje podawanie wody na szczotki, kiedy
maszyna zostaje zatrzymana przez operatora.
(Opcja dla modelu L 20 B/E).
Ilo podawania pynu roboczego na szczotk

dostosowana do rzeczywistych potrzeb.

klasa L
L 20 B/E
dane techniczne
L 22 B/E
L 20 B
szeroko pracy
mm
L 20 E
L 22 B
L 22 E
510
550
wydajno maszyny
m2/h
1 600
1 760
mm
510 (1)
550 (1)
szeroko ssawy
mm
680
780
40
40
zbiornik detergentu
40
40
rodzaj trakcji
p-automatyczna
moc silnika ssania
V/W
24/310
230/450
24/310
230/450
V/W
24/560
220-230/750
24/560
220-230/750
nacisk szczotki
kg
27,5
27,5
obroty szczotki
rpm
135
135
szeroko pada
cal
20
20
mm
1 165 x 995 x 541
1 165 x 995 x 541
mm
330 x 270 x 345
kg
waga baterii
pojemno baterii
330 x 270 x 345

62
kg
54
54
V/Ah C5
2 x 12/90
2 x 12/90
V/Hz
-/24
230-50
-/24
62
L 20 B - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa
230/50
13 448,00
kod 105530
17 850,00
maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, ssawa, bateria elowa 24 V/77 Ah, prostownik 24 V/20 A)
L 20 E - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa
kod 105532
12 071,00
L 22 B - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr wraz z ltrem
kod 105716
13 835,00
18 237,00
Maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr z ltrem, bateria elowa 24 V/77 Ah, prostownik 24 V/20 A)
L 22 E - w standardzie szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr z ltrem

L 20 B / L 20 E
dostpne akcesoria
12 457,00
kod 105718
kod
L 22 B / L 22 E
cena
kod
cena
szczotka PPL 0,3
404654
431,00
434538
450,00
szczotka PPL 0,6
405631
431,00
434539
450,00
szczotka PPL 0,9
404653
431,00
434540
450,00
szczotka cierna
405632
1 120,00
uchwyt pada
405527
643,00
405527
643,00
427399
225,00
427399
225,00
elektrozawr z ltrem (L 20 B)
220893
330,00
elektrozawr z ltrem (L 20 E)
220928
330,00
2 806,00
2 806,00
1 596,00
1 596,00
1 836,00
1 836,00
dodatkowe opcje (dopata do podstawowego modelu)

wbudowany prostownik 20 V/11 A
24
Mae
11
powierzchnie

24
klasa
Abila
Mae
220-230
powierzchnie
Abila
45 B/E - 50 B/BT - 50 E - 52 BT
Kompaktowa, porczna a zarazem prosta
w obsudze zmywarka oferujca szerokoci
pracy: 43, 51 oraz 50 cm. Idealna do codziennego
utrzymania czystoci na redniej wielkoci,
zatoczonych powierzchniach powyej 1 400 m3.
Idealne do sprztania miejsc takich jak punkty sprzeday,

mae serwisy, sale sportowe lub obiekty opieki medycznej.
Modele jednoszczotkowe zalecane s do codziennego
utrzymania czystoci, podczas gdy modele dwuszczotkowe
nadaj si idealnie do zada specjalnych, np. do doczyszczania posadzki. Modele elektryczne polecane s szczeglnie
na powierzchnie otwarte, gdzie unikniemy moliwoci
zaczepiania o przewd elektryczny. Abile w wersji z trakcj,
sprawdz si szczeglnie wtedy, gdy maszyna bdzie czsto
w uyciu oraz wszdzie tam, gdzie mamy do czynienia
z podjazdami i wszelkiego rodzaju nachyleniami.
12
System dozujcy wod i detergent (CDS)

gwarantuje redukcj do 50% iloci zuytego
roztworu (dostpny jako opcja).
Szeroki otwr zapewniajcy szybkie napenienie zbiornika wod. Zastosowanie filtra

chroni przed zanieczyszczeniami, ktre mog
znajdowa si w roztworze.
Maa porczna rurka umiejscowiona z tyu

kaduba maszyny, pozwala oceni poziom wody
czystej w zbiorniku.
Nowa dwikoszczelna gowica, ktra otacza

silnik ssania, zabezpiecza go przed zasysaniem wody, a ponadto zapewnia maksymalne
wyciszenie, bez wpywu na obnienie mocy
ssania.
Ssawa poda swobodnie za ruchami maszyny,

idealnie osuszajc posadzk, rwnie na
zakrtach. Jej kompaktowa budowa uatwia
prac nawet w wskich przejciach.
Modele BT posiadaj system kontroli trakcji.
Wbudowany prostownik dostpny jako opcja.

Aby naadowa maszyn wystarczy jedynie
podczy j do najbliszego rda zasilania
prdem.
Specjalnie zaprojektowany zbiornik powrotny

wyposaony w w spustowy o duej rednicy,
zapewni maksymalnie szybki sposb
oprnienia zbiornika.

klasa Abilla
Abila 45 B/E
dane techniczne
Abila 50 B/BT
Abila 45 B
szeroko pracy
mm
Abila 45 E
Abila 50 B
Abila 50 BT
430
500
wydajno maszyny
m2/h
1 470
1 750
mm
430 (1)
500 (1)
szeroko ssawy
mm
660
760
54
54
zbiornik detergentu
48
moc znamionowa
48
950
1 400
rodzaj trakcji
950
1 100
p-automatyczna
automatyczna
10
moc silnika ssania
V/W
24/550
230/450
V/W
24/400
230/750
moc silnika trakcji
V/W
maksymalna prdko
km/h
nacisk szczotki
kg
obroty szczotki
rpm
szeroko pada
cal
podcinienie
mbar
36/550
24/400
24/150
4
23
20
140
220
140
17
20
188
db (A)
62
62
mm
1 120 x 1 005 x 490
1 180 x 1 005 x 490
mm
350 x 290 x 330
kg
waga baterii
pojemno baterii
350 x 290 x 330
132
kg
63
63
V/Ah C5
2 x 12/110
2 x 12/110
prostownik (wersja z wbudowanym prostownikiem)
V/A
24/90
V/Hz
230/50
24/9
-
Abila 45 B - w standardzie szczotka PPL 0,6
kod 104630
17 480,00
21 748,00
Abila 45 E - w standardzie szczotka PPL 0,6
kod 104730
16 275,00
Abila 50 B - w standardzie szczotka PPL 0,6
kod 104638
18 081,00
22 349,00
maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, ssawa, elektrozawr z ltrem, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
Abila 50 BT - w standardzie szczotka PPL 0,6
kod 104642
25 360,00
Abila 45 B / Abila 45 E
dostpne akcesoria
szczotka PPL 0,3
szczotka PPL 0,45
szczotka PPL 0,6
szczotka PPL 0,7
szczotka PPL 0,9
szczotka cierna
uchwyt pada
uchwyt pada = 40
uchwyt pada = 60
21 092,00
Abila 50 B / Abila 50 BT
kod
405644
405659
405645
431361
405646
405647
405529
405530
427399
-
cena
271,00
197,00
271,00
179,00
271,00
992,00
519,00
519,00
225,00
2 672,00
3 790,00
1 596,00
kod
427605
427602
427604
427708
405542
-
cena
340,00
340,00
340,00
987,00
588,00
2 672,00
3 790,00
1 596,00
3 612,00
3 617,00
3 612,00

system dozujcy detergent /CDS/ tylko dla wersji BT
24
Mae
220-230
13
powierzchnie
klasa
Abila
Abila 50 E
dane techniczne
Abila 50 E
szeroko pracy
mm
510
wydajno maszyny
m2/h
1 750
mm
500 (1)
szeroko ssawy
mm
760
54
zbiornik detergentu
48
moc znamionowa
1 400
rodzaj trakcji
p-automatyczna
moc silnika ssania
V/W
220-230/450
V/W
220-230/750
nacisk szczotki
kg
23
obroty szczotki
rpm
220
szeroko pada (ilo)
cal
20
mm
1 120 x 1 005 x 545
kg
132
waga baterii
kg
63
V/Hz
230/50
Abila 50 E - w standardzie szczotka PPL 0,6
kod 104731
16 876,00
Abila 50 E
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka PPL 0,3
427605
340,00
szczotka PPL 0,6
427602
340,00
szczotka PPL 0,9
427604
340,00
szczotka cierna
427708
987,00
uchwyt pada
405542
588,00
427399
225,00
Mae
14
220-230
powierzchnie

klasa Abilla
Abila 52 BT
dane techniczne
Abila 52 BT
szeroko pracy
mm
500
wydajno maszyny
m2/h
1 750
mm
255 (2)
szeroko ssawy
mm
760
54
zbiornik detergentu
48
moc znamionowa
1 100
rodzaj trakcji
automatyczna
moc silnika ssania
10
V/W
36/550
V/W
24/400
moc silnika trakcji
V/W
24/150
maksymalna prdko
km/h
nacisk szczotki
kg
23
obroty szczotki
rpm
275
szeroko pada (ilo)
cal
10 (2)
podcinienie
mbar
188
db (A)
62
poziom wibracji
m/s2
0,75
mm
1 110 x 1 005 x 490
mm
350 x 290 x 330

pojemno baterii
Abila 52 BT - w standardzie szczotka PPL 0,6 x 2
kg
132
V/Ah C5
2 x 12/110
V/A
24/9
kod 104658
21 092,00
25 360,00
Abila 52 BT
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka PPL 0,3
405601
184,00
szczotka PPL 0,6
405604
184,00
szczotka PPL 0,9
405602
184,00
szczotka cierna
405603
349,00
uchwyt pada
405513
216,00
2 672,00
3 790,00
1 596,00
system dozujcy detergent /CDS/
3 410,00
3 410,00
24
Mae
15
powierzchnie

24
klasa
Simpla
rednie
220-230
powierzchnie
Simpla
50 B/E/BT - 55 BT - 65 BT - 50 BTS
Zmywarki przeznaczone do utrzymania czystoci
powierzchni do 3 000 m2, szczeglnie tam, gdzie
otoczenie narzuca prac urzdzeniami o niskim
poziomie haasu.
Atuty nowych Simpli:

wytrzymao
zwrotno
niski poziom haasu zapewniajcy komfort pracy
niezawodno
prosta, intuicyjna obsuga
nowoczesna stylistyka
niskie koszty eksploatacji
16
System dozujcy wod i detergent (CDS)

gwarantuje redukcj do 50% iloci zuytego
roztworu (dostpny jako opcja).
Elegancki panel sterowania z nowym cyfrowym

wywietlaczem jest prosty w obsudze.
Wszystkie polecenia znajduj si w zasigu
rki: od regulacji prdkoci do kontroli systemu
dozowania wody i detergentu.
Regularne, proste ksztaty i paskie dno zbiornika powrotnego pozwalaj szybko oprni
jego zawarto i utrzyma perfekcyjn czysto wewntrz maszyny.
Nowa dwikoszczelna gowica, zabezpiecza

silnik przed zassaniem wody, a ponadto
zapewnia maksymalne wyciszenie,
bez wpywu na obnienie mocy ssania.
Nowe rozwizanie w postaci hamulca

parkingowego zapewnia maksymalne
bezpieczestwo.
Wbudowany prostownik o parametrach

24 V/15 A, do adowania zarwno baterii
elowych jak i kwasowych.
atwo wyjmowany filtr silnika ssania

przyspiesza jego czyszczenie.

klasa Simpla
Simpla 50 B/E/BT
dane techniczne
Simpla 50 B
Simpla 50 E
Simpla 50 BT
szeroko pracy
mm
510
500
wydajno maszyny
m2/h
1 785
2 250
rednica szczotki
mm
510
szeroko ssawy
mm
500
755
70
zbiornik detergentu
60
moc znamionowa
1 040
rodzaj trakcji
890
1 200
p-automatyczna
automatyczna
moc silnika ssania
V/W
36/550
230/450
10
36/550
V/W
24/560
230/750
24/560
moc silnika trakcji
V/W
maksymalna prdko
km/h
0 - 3,5
24/150
0-5
nacisk szczotki
kg
30 - 40
30 - 40
obroty szczotki
rpm
240
210
240
szeroko pada
cal
20
podcinienie
mbar
90
db (A)
59,2
poziom wibracji
m/s2
1,16
mm
1 418 x 1 039 x 530
mm
350 x 310 x 325
350 x 310 x 325
kg
waga baterii
kg
88
88
V/Ah C5
2 x 12/110
2 x 12/110
24/20
24/20
pojemno baterii
V/Hz
V/A
90
110
Simpla 50 B - w standardzie bez szczotki
23 016,00
kod 104940
27 697,00
maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
Simpla 50 E - w standardzie bez szczotki
21 475,00
kod 104980
21 888,00
maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6)
Simpla 50 BT - w standardzie bez szczotki
25 637,00
kod 104944
30 318,00
maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
Simpla 50 B / Simpla 50 E / Simpla 50 BT
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka PPL 0,3
404654
413,00
szczotka PPL 0,6
405631
413,00
szczotka PPL 0,9
404653
413,00
szczotka cierna
405632
1 120,00
uchwyt pada
405527
643,00
przewd elektryczny
427399
225,00
2 672,00
2 672,00
3 796,00
3 796,00
1 596,00
1 596,00
24
3 507,00
3 507,00
3 507,00
rednie
220-230
17
powierzchnie
klasa
Simpla
Simpla 55 BT
Simpla 65 BT
dane techniczne
Simpla 55 BT
Simpla 65 BT
szeroko pracy
mm
560
660
wydajno maszyny
m2/h
2 500
3 000
mm
290 (2)
340 (2)
szeroko ssawy
mm
760
948
62
zbiornik detergentu
55
moc znamionowa
1 260
rodzaj trakcji
automatyczna
10
moc silnika ssania
V/W
24/330
V/W
24/560
moc silnika trakcji
V/W
24/150
maksymalna prdko
km/h
0-4
nacisk szczotki
kg
30 - 40
obroty szczotki
rpm
szeroko pada (ilo)
cal
190
11 (2)
13 (2)
podcinienie
mbar
90
db (A)
59,2
poziom wibracji
m/s2
1,16
mm
mm
1 320 x 1 040 x 600
1 400 x 1 040 x 700
350 x 310 x 325
kg
waga baterii
kg
80
V/Ah C5
2 x 12/110
V/A
24/15
pojemno baterii
140
Simpla 55 BT - w standardzie bez szczotek
145
26 338,00
kod 104341
30 982,00
Simpla 65 BT - w standardzie bez szczotek
27 724,00
kod 104349
32 442,00
Simpla 55 BT
dostpne akcesoria
kod
cena
Simpla 65 BT
kod
cena
szczotka PPL 0,3
427709
188,00
422189
225,00
szczotka PPL 0,6
427710
188,00
422971
225,00
szczotka PPL 0,9
427711
188,00
422972
225,00
szczotka cierna
427712
441,00
422981
550,00
uchwyt pada
427713
262,00
422973
326,00
2 672,00
2 672,00
3 796,00
3 796,00
1 596,00
1 596,00
3 621,00
3 621,00
3 621,00
3 621,00
18
24
rednie
powierzchnie

klasa Simpla
Simpla 50 BTS
dane techniczne
Simpla 50 BTS
szeroko pracy
mm
500
wydajno maszyny
m2/h
2 250
rednica szczotki cylindrycznej (ilo)
mm
110 (2)
szeroko ssawy
mm
760
62
zbiornik detergentu
55
moc znamionowa
1 300
rodzaj trakcji
automatyczna
moc silnika ssania
10
V/W
24/330
V/W
24/600
moc silnika trakcji
V/W
24/150
maksymalna prdko
km/h
0-4
kg
30 - 40
obroty szczotki
rpm
700
podcinienie
mbar
90
db (A)
59,2
poziom wibracji
m/s2
1,16
mm
1 350 x 1 040 x 610
nacisk szczotki
mm
350 x 310 x 325
kg
140
waga baterii
kg
80
V/Ah C5
2 x 12/110
V/A
24/15
pojemno baterii
Simpla 50 BTS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2
kod 104357
29 471,00
33 739,00
maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
Simpla 50 BTS
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka cylindryczna PPL 0,3 ty bkitna
405640
szczotka cylindryczna PPL 0,5 przd biaa
405639
197,00
197,00
szczotka cylindryczna cierna 0,6
405641
776,00
2 672,00
3 796,00
1 596,00
3 617,00
3 617,00
24
rednie
19
powierzchnie

24
klasa
Media
rednie
powierzchnie
Media
65 BT - 75 BT - 60 BTS
Odpowiednia do codziennej pielgnacji oraz
doczyszczania duych powierzchni (do 1 650 m)
w miejscach, w ktrych podczas czynnoci
zwizanych z utrzymaniem czystoci wymagana
jest najwysza dyskrecja.
W swoim segmencie maszyny te wyrnia:

dua moc
ponadprzecitna pojemno zbiornikw
niski poziom haasu, zapewniajcy wysoki komfort pracy
niezawodno
nowoczesna stylistyka
ograniczone koszty eksploatacji
wytrzymao
prosta, intuicyjna obsuga
automatyczny system trakcji w standardzie
CDS to nowoczesny system dozowania wody i detergentu zaprojektowany przez firm COMAC.
Pozwala on oddzielnie regulowa podawane iloci wody jak i detergentu, dziki zastosowaniu
2 odrbnych regulatorw. Oznacza to, i podana wielko roztworu bdzie dostosowana (dostpny
jako opcja).
Specjalnie zaprojektowany otwr spustowy

o duej rednicy, zapewnia osuszanie zbiornika
w bardzo krtkim czasie.
20
Trakcja obsugiwana jest przy uyciu dwch

niewielkich dwigni umiejscowionych przy
uchwycie kierowniczym, co umoliwia sta
kontrol prdkoci.
Na yczenie Media 65/75 BT moe zosta wyposaona w automatyczny system podnoszenia

zespou czyszczcego oraz ssawy, ograniczajc tym samym uycie siy fizycznej przez operatora.
W wersji tradycyjnej, zesp czyszczcy podnoszony jest przy uyciu pedau, a ssawa za pomoc
dwigni.
Nowa dwikoszczelna gowica, zabezpiecza

silnik przed zassaniem wody, a ponadto
zapewnia maksymalne wyciszenie,
bez wpywu na obnienie mocy ssania.
Wbudowany prostownik o parametrach

24V /25A, do adowania zarwno baterii
elowych jak i kwasowych.

klasa Media
Media 65 BT
Media 75 BT
dane techniczne
Media 60 BTS
Media 65 BT
Media 75 BT
szeroko pracy
mm
660
760
610
wydajno maszyny
m2/h
3 300
3 800
3 050
mm
340 (2)
mm
szeroko ssawy
mm
Media 60 BTS
390 (2)
150 x 610 (2)
948
1 065
948
95
zbiornik detergentu
85
moc znamionowa
1 360
rodzaj trakcji
automatyczna
moc silnika ssania
10
V/W
24/330
V/W
24/560
moc silnika trakcji
V/W
24/250
maksymalna prdko
km/h
0-5
nacisk szczotki
kg
30 - 50
obroty szczotki
rpm
szeroko pada (ilo)
cal
190
360
13 (2)
15 (2)
podcinienie
mbar
poziom haasu (EN ISO 11201)
db (A)
59,2
poziom wibracji
m/s2
1,16
mm
mm
1 450 x 1 065 x 695
1 495 x 1 065 x 800
kg
waga baterii
kg
176
V/Ah C5
4 x 6/210
V/A
24/25
pojemno baterii
1 485 x 1 065 x 715
450 x 325 x 450
90
145
150
Media 65 BT - w standardzie bez szczotek
140
34 595,00
kod 104370
41 949,00
Media 75 BT - w standardzie bez szczotek
36 947,00
kod 104378
44 439,00
Media 60 BTS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2
39 400,00
kod 104386
46 882,00
Media 65 BT
dostpne akcesoria
kod
Media 75 BT
cena
kod
Media 60 BTS
cena
kod
szczotka PPL 0,3
422189
225,00
427715
294,00
szczotka PPL 0,6
422971
225,00
427716
294,00
szczotka PPL 0,6 biaa

szczotka PPL 0,8 ta
289,00
425853
266,00
225,00
427717
294,00
szczotka cierna
422981
551,00
427719
858,00
uchwyt pada
422973
326,00
427718
425854
422972
-
szczotka PPL 0,9

szczotka cierna cylindryczna
cena
427714
651,00
372,00
5 174,40
5 174,40
5 174,40
9 000,00
9 000,00
9 000,00
prostownik 24 V/35 A (1 kW)
1 730,00
1 730,00
1 730,00
3 616,00
3 616,00
3 616,00
4 217,00
4 217,00
4 217,00
24
rednie
21
powierzchnie

36
klasa
Omnia
rednie
powierzchnie
Omnia
26 BT - 32 BT
Odpowiednia do codziennego mycia
oraz doczyszczania duych powierzchni
do 2 500 m.
Automaty Omnia 26/32 dostpne s w wersji zmywajcej

ze szczotkami talerzowymi z szerokoci czyszczenia
66 i 83 cm.
Gama maszyn Omnia skada si z 2 modeli prowadzonych
z automatyczn trakcj. Maszyny Omnia s niezwykle
uniwersalne dziki szerokiemu wyborowi akcesoriw takich
jak: szczotki ppl lub tynex o rnych grubociach wosia
czy gumy ssawy o rnych stopniach twardoci.
Solidna budowa oraz wysoka wydajno zasilanej 36 V
napiciem maszyny, zapewnia dugi czas sprztania
i umoliwia czyszczenie wymagajcych powierzchni.
22
W miejscu zbiornika zwrotnego jest pusta

przestrze pomidzy filtrem i wlotem ssawy,
ktrej ksztat zosta zaprojektowany w taki
sposb, by wytworzy efekt cyklonowego wlotu
powietrza.
Ssawa poda za ruchami maszyny.

Dziki temu osignito perfekcyjne osuszanie
powierzchni. Obsuga ssawy jest bardzo prosta
i intuicyjna.
Komora baterii jest umiejscowiona na rodku

maszyny i jest dopasowana do zbiornika.
Materiay plastikowe dookoa baterii
s odporne na dziaanie oparw utleniajcych.
Koa zapewniajce brak jakichkolwiek ladw

po przejechaniu maszyny oraz idealna trakcja
nawet na mokrej posadzce.
Zbiornik z roztworem i zbiornik zwrotny, wykonane z polietylenu, s wyjtkowo mocne oraz wstrzso
i rdzoodporne. Zbiornik roztworu jest umiejscowiony w grnej czci maszyny dziki czemu uzyskano
stay przepyw wody na szczotki.
Z tyu maszyny znajduj si przekadnie do

podnoszenia oraz ustawiania gowicy zmywarki
jak rwnie dwignie obsugowe i hamulec
postojowy.
atwa w obsudze dziki panelowi sterowania,

ktry poprzez przeczniki oraz lampki
ostrzegawcze, dostarcza jasnej i kompleksowej
informacji na temat statusu maszyny.

klasa Omnia
Omnia 26 BT
Omnia 32 BT
dane techniczne
Omnia 26 BT
Omnia 32 BT
szeroko pracy
mm
660
830
wydajno maszyny
m2/h
2 640
3 320
mm
345 (2)
430 (2)
szeroko ssawy
mm
1 015
1 115
85
115
zbiornik detergentu
75
105
rodzaj trakcji
automatyczna
moc silnika ssania
10
V/W
36/670
V/W
moc silnika trakcji
V/W
36/ 1 250
maksymalna prdko
km/h
36/300
36/450
4
nacisk szczotki
kg
obroty szczotki
rpm
220
80
210
szeroko pada (ilo)
cal
14 (2)
17 (2)
podcinienie
mbar
poziom haasu (EN ISO 11201)
db (A)
190
<70
poziom wibracji
m/s2
1,72
mm
1 600 x 1 120 x 700
mm
436 x 510 x 614
kg
waga baterii
kg
315
V/Ah C5
6 x 6/210
pojemno baterii
205
Omnia 26 BT - w standardzie bez szczotek
240
kod 100005
57 277,00
Omnia 32 BT - w standardzie bez szczotek
kod 100020
51 500,00
61 653,00
Omnia 26 BT
dostpne akcesoria
47 300,00
kod
cena
Omnia 32 BT
kod
cena
szczotka PPL 0,3
405590
243,00
405562
331,00
szczotka PPL 0,6
405591
243,00
405563
331,00
szczotka PPL 0,9
405592
243,00
405564
331,00
szczotka cierna
405593
656,00
405565
909,00
szczotka ze stalowym wosiem 0,3
405594
399,00
405566
477,00
uchwyt pada
405512
285,00
405506
390,00
uchwyt z mocowaniem pada
405521
307,00
421819
7 761,00
7 761,00
13 500,00
13 500,00
prostownik 36 V/30 A
1 730,00
1 730,00
450,00
36
przekadka pod baterie wraz z kablami 6 V
210600
589,00
krtka ssawa - 940 mm
200227
1 906,00
210600
-
589,00
-
licznik roboczogodzin
476,00
476,00
koa antypolizgowe
1 190,00
1 190,00
antyprzecieniowy system odczania szczotek
730,00
730,00
rednie
23
powierzchnie
Samojezdne automaty do mycia posadzek

24
24
klasa
Innova
rednie
powierzchnie
Innova
55 B - 60 B - 75 B - 85 B - 100 B - 70 BS
Innowacyjna zmywarka, zapewniajca znaczn
redukcj kosztw sprztania. Szeroko pracy
60, 65, 75 i 85 cm w zalenoci od wersji jednolub dwuszczotkowej. Dostosowana do pielgnacji
powierzchni do 5 000 m.
Modele Innova to maszyny do czyszczenia podg,

ktre zapewniaj obnienie kosztw czyszczenia nie tylko
dziki korzystnej cenie zakupu, lecz rwnie dziki
kompletnemu wyposaeniu w systemy Comac, ktre
zmniejszaj zuycie. Urzdzenia wyposaono w praktyczny
przecznik programw roboczych umoliwiajcy ustawienie
wybranej czynnoci czyszczenia: operator ma za zadanie
wycznie prowadzenie maszyny, poniewa Innova myli
sama o wszystkim.
24
Zesp czyszczcy oraz ssawa opuszczane

lub podnoszone s przy uyciu dwch dwigni.
Dostpny na zamwienie system CDS steruje

prawidowym dozowaniem wody i detergentu,
umoliwiajc zaoszczdzenie cznie do 50%
roztworu czyszczcego.
Zaprojektowana i opatentowana przez firm

COMAC ssawa, pozwala na wykorzystanie
wszystkich 4 krawdzi gumy oraz wymian
jej bez uycia narzdzi.
Optymalizacja zuycia energii pozwala

na nieprzerwan prac przez 4 godziny.
Dodatkowo, dziki systemowi Start&Stop
zwikszono o 35% autonomi pracy
w porwnaniu z poprzednim modelem.
Dziki swoim wymiarom, Innova 55 moe by

stosowana zamiast maszyny do czyszczenia
podg obsugiwanej przez operatora stojcego na ziemi. Przejedzie przez tradycyjne drzwi
oraz moe by przewoona w windach.
Innova 65/75/85 zostaa wyposaona

w standardzie w urzdzenie umoliwiajce
regulacj szerokoci pracy od 65 do 85 cm.
W razie przypadkowych uderze, podstawa

automatycznie si chowa, a ssawa
odczepia si, aby zapobiec uszkodzeniu
maszyny oraz sprztw.
Nowa dwikoszczelna gowica, gwarantuje

maksymalne wyciszenie. Z tego wzgldu
zmywarki te s idealne do pracy w szpitalach,
domach opieki, galeriach handlowych jako
urzdzenia serwisu codziennego.

klasa Innova
Innova 55 B
dane techniczne
Innova 55 B
szeroko pracy
mm
560
wydajno maszyny
m2/h
3 000
mm
560 (1)
szeroko ssawy
mm
705 - 800
70
zbiornik detergentu
70
napicie znamionowe
24
20
V/W
24/310
moc silnika ssania

moc silnika szczotki
V/W
24/450
moc silnika trakcji
V/W
24/300
maksymalna prdko
km/h
5,5
nacisk szczotki
kg
23
obroty szczotki
rpm
170
szeroko pada (ilo)
cal
22
podcinienie
mbar
700
minimalna rednica skrtu
mm
1 540
mm
1 265 x 1 030 x 600
mm
362 x 290 x 354
kg
110
waga baterii
kg
80
pojemno baterii elowych
V/Ah C5
12/134
pojemno baterii kwasowych
V/Ah C5
12/150
Innova 55 B - w standardzie bez szczotek
kod 105911
29 833,00
34 430,00
Innova 55 B
dostpne akcesoria
kod
cena
zestaw montaowy ssawy (800 mm)
222433
464,00
szczotka PPL 0,3
436232
331,00
szczotka PPL 0,6
436233
331,00
szczotka PPL 0,9
436234
331,00
szczotka TYNEX (Carborund)
436235
845,00
uchwyt pada
436236
404,00
wiata ostrzegawcze
222471
670,00
guma osonowa
222480
140,00
2 670,00
3 796,00
1 596,00
zestaw akcesoriw do sprztania (boczny organizer z uchwytami,

(przedni organizer na akcesoria sprztajce, uchwyt na worek na mieci)
222472
643,00
guma osonowa
222480
140,00

wbudowany prostownik 24 V/20 A (kwas/el)
24
24
2 751,00
rednie
25
powierzchnie
klasa
Innova
Innova 60 B
Innova 65 B
dane techniczne
Innova 60 B
Innova 65 B
szeroko pracy
mm
610
650
wydajno maszyny
m2/h
3 660
3 900
mm
610 (1)
340 (2)
szeroko ssawy
mm
780
970
125
zbiornik detergentu
110
napicie znamionowe
24
18
V/W
24/310
moc silnika ssania

moc silnika szczotki (ilo)
V/W
moc silnika trakcji
V/W
maksymalna prdko
24/450 (1)
24/450 (2)
24/400
km/h
nacisk szczotki
kg
30
obroty szczotki
rpm
szeroko pada (ilo)
cal
170
23 (1)
13 (2)
podcinienie
mbar
160
rednica skrtu
mm
1 910
mm
1 495 x 1 320 x 680
mm
384 x 340 x 520
kg
223
waga baterii
kg
136
V/Ah C5
4 x 6/210
pojemno baterii
rednica koa trakcji ()
mm
220
rednica tylnych k elastycznych ()
mm
300
Innova 60 B - w standardzie bez szczotki
36 204,00
kod 105371
43 648,00
39 220,00
kod 105374
46 574,00
Innova 60 B
dostpne akcesoria
kod
Innova 65 B
cena
kod
cena
szczotka PPL 0,3
404627
542,00
422189
225,00
szczotka PPL 0,6
405630
542,00
422971
225,00
szczotka PPL 0,9
405629
542,00
422972
225,00
szczotka nylonowa 0,9
405627
656,00
szczotka cierna
405628
1 285,00
422981
551,00
422973
326,00
uchwyt pada
405519
913,00
429210
trzeci silnik ssania
909,00
5 174,00
5 174,00
9 000,00
9 000,00
1 730,00
1 730,00
wiato ostrzegawcze
221648
344,00
221648
344,00
guma osonowa
221710
410,00
221973
753,00
26
3 011,00
3 016,00
3 011,00
24
rednie
powierzchnie

klasa Innova
Innova 75 B
Innova 85 B
dane techniczne
Innova 75 B
Innova 85 B
szeroko pracy
mm
750
850
wydajno maszyny
m2/h
4 500
5 100
mm
390 (2)
430 (2)
szeroko ssawy
mm
970
1 085
125
zbiornik detergentu
110
napicie znamionowe
24
18
V/W
24/310
moc silnika ssania

moc silnika szczotki (ilo)
V/W
24/450 (2)
moc silnika trakcji
V/W
24/400
maksymalna prdko
km/h
nacisk szczotki
kg
30 - 60
obroty szczotki
rpm
szeroko pada (ilo)
cal
170
15 (2)
16 (2)
podcinienie
mbar
160
rednica skrtu
mm
1 910
mm
1 495 x 1 320 x 680
mm
384 x 340 x 520
kg
223
waga baterii
kg
136
V/Ah C5
4 x 6/210
pojemno baterii
rednica koa trakcji ()
mm
220
rednica tylnych k elastycznych ()
mm
300
kod 105378
47 912,00
kod 105382
41 630,00
49 388,00
Innova 75 B
dostpne akcesoria
40 420,00
kod
cena
Innova 85 B
kod
cena
szczotka PPL 0,3
427715
294,00
430696
427,00
szczotka PPL 0,6
427716
294,00
430697
427,00
szczotka PPL 0,9
427717
294,00
430698
427,00
szczotka cierna
427719
858,00
430699
1 147,00
uchwyt pada
427718
372,00
431122
624,00
5 174,00
5 174,00
9 000,00
9 000,00
1 730,00
1 730,00
3 016,00
3 020,00
3 016,00
3 020,00
24
rednie
27
powierzchnie
klasa
Innova
Innova 100 B
dane techniczne
Innova 100 B
szeroko pracy
mm
wydajno maszyny
m2/h
1 000
6 000
mm
508 (2)
szeroko ssawy
mm
1 085
125
zbiornik detergentu
110
napicie znamionowe
24
18
V/W
24/310
moc silnika ssania

V/W
24/600 (2)
moc silnika trakcji
V/W
24/400
maksymalna prdko
km/h
nacisk szczotki
kg
45
obroty szczotki
rpm
120
szeroko pada (ilo)
cal
20 (2)
rednica skrtu
mm
1 910
mm
1 495 x 1 320 x 1 035
kg
240
waga baterii
kg
136
V/Ah C5
4 x 6/210
pojemno baterii
47 372,00
kod 106091
53 204,00
Innova 100 B
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka PPL 0,3
436310
464,00
szczotka PPL 0,6
436311
464,00
szczotka PPL 0,9
436312
464,00
szczotka cierna
436314
1 193,0
uchwyt pada
436316
661,00
wiata ostrzegawcze
221648
344,00
5 174,00
9 000,00
1 730,00
trzeci silnik ssania
429210
909,00
system szybkiego napeniania wody
219464
785,00
28
3 007,00
3 007,00
24
rednie
powierzchnie

klasa Innova
Innova 70 S
dane techniczne
Innova 70 S
szeroko pracy
mm
690
wydajno maszyny
m2/h
4 100
mm
210 x 690
szeroko ssawy
mm
1 085
125
zbiornik detergentu
110
napicie znamionowe
24
18
V/W
24/350
moc silnika ssania

V/W
24/560
moc silnika trakcji
V/W
24/400
maksymalna prdko
km/h
nacisk szczotki
kg
20
obroty szczotki
rpm
520
rednica skrtu
mm
1 910
mm
1 495 x 1 320 x 805
kg
233
waga baterii
kg
136
V/Ah C5
4 x 6/210
pojemno baterii
Innova 70 S - w standardzie szczotka centralna
kod 105732
42 345,00
49 249,00
maszyna kompletna (szczotka centralna, bateria kwasowa 24 V/40 Ah, prostownik 24 V/40 A)
Innova 70 S
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka cylindryczna PPL 0,8
431774
432423
569,00
569,00
szczotka cierna
432425
1 285,00
5 174,00
9 000,00
1 730,00
trzeci silnik sscy
429210
909,00
wiato ostrzegawcze 24 V
221648
344,00
system szybkiego napeniania wody
219464
785,00
24
3 011,00
3 011,00
rednie
29
powierzchnie

36
rednie
powierzchnie
klasa
Optima
Due
powierzchnie
Optima
85/100 B 90 S
Solidna i kompaktowa - to cechy wyrniajce
zmywark OPTIMA. Idealne rozwizanie
do utrzymywania czystoci duych powierzchni
handlowo - komercyjnych.
Optima to maszyna samojezdna, ktra charakteryzuje

si solidn konstrukcj, dostosowan do dziaania
w rnorodnych rodowiskach zarwno handlowych
jak i przemysowych o powierzchni do 4500 m/h.
Zapewnia doskonae osigi podczas doczyszczania
posadzek twardych jak np. w przypadku magazynw
i centrw logistycznych jak rwnie bardziej delikatnych
powierzchni jak w przypadku centrw handlowych.
Komfort i cakowit kontrol nad maszyn zapewnia
intuicyjny panel sterujcy.
Dua pojemno zbiornikw znacznie wyduy autonomi
pracy, a niski poziom emisji haasu umoliwia
prac rwnie w cigu dnia nie powodujc zakce.
30
Przecznik programw roboczych umoliwia

wybr spord nastpujcych ustawie
maszyny: transportowanie, suszenie,
jednoczesne mycie i suszenie lub tylko mycie.
System CDS (opcja) pozwala dokadnie

regulowa ilo wody i detergentu podawane
na szczotki. Ustawienia mona zapisa do
pamici urzdzenia by mc do nich powrci
podczas kolejnego cyklu pracy maszyn.
Wersja zmywajco-zamiatajca moe zebra

z posadzki rwnie mniejsze zabrudzenia
(niedopaki papierosw, wirki, drobne
elementy z metalu) ktre s gromadzone
w porcznym zbiorniku na odpady.
Filtry zbiornika wody czystej i odkurzacza

umiejscowione s w atwo dostpnym miejscu.
Dugo wa do napeniania zbiornika wody

czystej umoliwia bezporednie i komfortowe
podczenie do zaworu wody. W opcji dostpny
jest rwnie system szybkiego napeniania
z pywakiem w celu skrcenia przestojw.
Wymiana szczotek w modelu zmywajco-zamiatajcym OPTIMA 90 S odbywa si bez uycia

narzdzi i zajmuje kilka sekund.
We do oprniania zbiornikw znajduj si

z tyu maszyny. Aby unikn przypadkowego
wycieku wody, kocwka wa jest przymocowana do gry. Dua rednica wa uatwia
szybkie i sprawne opnienie zbiornika.
Regulowany docisk szczotki a do 100 kg

do gruntownego doczyszczania posadzki .

klasa Optima
Optima 85 B
dane techniczne
Optima 85 B
szeroko pracy
mm
850
wydajno maszyny
m2/h
5500
rednica szczotki [ilo]
mm
430 [2]
szeroko ssawy
mm
1120
160
zbiornik detergentu
160
napicie znamionowe
24
10
V/W
24/320 [2]
silnik ssania [ilo]

silnik szczotki [ilo]
V/W
24/500 [2]
silnik trakcji
V/W
24/1000
maksymalna prdko
km/h
kg
do 100
obroty szczotki
rpm
140
moc silnika ssania
mbar
190
automatyczna
nacisk szczotki
rodzaj trakcji
rednica skrtu
mm
2285
mm
1777 x 1265 x 892
kg
320
waga baterii
kg
225
V/Ah C5
24/320
pojemno baterii
Optima 85 B - w standardzie szczotka
kod 106582
67 053,00
77 343,00
Optima 85 B
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka PPL 0,3
405562
330,00
szczotka PPL 0,6
405563
330,00
szczotka PPL 0,9
405564
330,00
szczotka cierna
405565
909,00
uchwyt pada
405506
390,00
421819
450,00
7 900,00
1 730,00
dach + zderzak
223474
11 897,00
zderzak
223470
4 888,00
bateria 24 V/400 Ah
9 990,00
24
rednie
powierzchnie
223770
migajce wiata ostrzegawcze
223504
4 975,00
597,00
system szybkiego napeniania zbiornika na detergent
223683
761,00
dwa silniki ssce
223661
1 369,00
stalowa ssawa [1315 mm]
223484
277,00
Due
30
powierzchnie
klasa
Optima
Optima 100 B
dane techniczne
Optima 100 B
szeroko pracy
mm
wydajno maszyny
m2/h
1000
6550
rednica szczotki [ilo]
mm
510 [2]
szeroko ssawy
mm
1120
160
zbiornik detergentu
160
napicie znamionowe
24
10
V/W
24/320 [2]
silnik ssania [ilo]

V/W
24/500 [2]
silnik trakcji
V/W
24/1000
maksymalna prdko
km/h
kg
do 100
obroty szczotki
rpm
140
moc silnika ssania
mbar
190
automatyczna
nacisk szczotki
rodzaj trakcji
rednica skrtu
mm
2365
mm
1777 x 1265 x 1055
kg
320
waga baterii
kg
225
V/Ah C5
24/320
pojemno baterii
Optima 100 B - w standardzie szczotka
kod 106584
67 053,00
77 895,00
Optima 100 B
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka PPL 0,6
405613
szczotka PPL 1,0
405609
606,00
szczotka cierna
405610
1 184,00
uchwyt pada
405516
569,00
405517
606,00
592,00
7 900,00
1 730,00
dach + zderzak
223474
11 897,00
zderzak
223470
4 888,00
bateria 24 V/400 Ah
9 990,00
32
223770
223504
4 975,00
597,00
223683
762,00
dwa silniki ssce
223661
1 369,00
223484
277,00
24
rednie
powierzchnie
Due
powierzchnie

klasa Optima
Optima 90 S
dane techniczne
Optima 90 S
szeroko pracy
mm
865
wydajno maszyny
m2/h
5600
rednica szczotek cylindrycznych [ilo]
mm
150-210 x 865 [2]
szeroko ssawy
mm
1120
160
zbiornik detergentu
160
napicie znamionowe
24
10
V/W
24/320 [2]
silnik ssania [ilo]

V/W
24/1500 [1]
silnik trakcji
V/W
24/1000
maksymalna prdko
km/h
kg
do 50
obroty szczotki
rpm
777-560
moc silnika ssania
mbar
190
automatyczna
nacisk szczotki
rodzaj trakcji
rednica skrtu
mm
2350
mm
1777 x 1265 x 905
kg
330
waga baterii
kg
225
V/Ah C5
24/320
12
pojemno baterii
pojemno zbiornika na odpady
Optima 90 S - w standardzie szczotka
kod 106730
86 478,00
96 108,00
Optima 90 S
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka cylindryczna PPL 0,7 150
439098
691,00
439099
691,00
404628
691,00
404629
679,00
404630

679,00
7 900,00
1 730,00
dach + zderzak
223474
11 897,00
zderzak
223470
4 888,00
bateria 24 V/400 Ah
9 990,00
24
rednie
powierzchnie
223770
223504
4 975,00
597,00
223683
762,00
dwa silniki ssce
223661
1 369,00
223484
277,00
Due
33
powierzchnie

36
klasa
Ultra
Due
powierzchnie
Ultra
85 B - 100 B - 85 BS
Odpowiednia do codziennego mycia oraz doczyszczania rednich i duych powierzchni przemysowych i usugowych od 5 400 do 6 500 m2/h.
Po raz pierwszy zastosowano indukcyjne silniki
prdu zmiennego. To przemysowe rozwizanie
zuywa do 30% mniej energii i jest znacznie
trwalsze od rozwiza opartych o silniki
komutatorowe.
Automaty Ultra 85/100 B i Ultra 85 BS dostpne s zarwno

w wersji zmywajcej ze szczotkami tarczowymi z szerokoci czyszczenia 83 lub 100 cm, jak te w wersji zmywajco-zamiatajcej ze szczotkami cylindrycznymi z szerokoci
czyszczenia 91 cm. Maszyna zostaa zaprojektowana
w sposb zapewniajcy operatorowi jak najbardziej komfortowe warunki pracy oraz jako urzdzenie niezwykle atwe
w obsudze nawet dla niewykwalifikowanego personelu.
Ultra 85/100 moe rwnie pochwali si wyjtkowo
cich prac.
34
Zmywark wyposaono w elektroniczny system

diagnostyczny w szybki sposb informujcy
o zaistniaych problemach. Dziki temu
znacznie przyspieszono obsug serwisow
i obniono koszty.
Kiedy szczotka napotka na opr, zesp

automatycznie cofa si bez dodatkowych
czynnoci operatora. Po ominiciu przeszkody
sam wraca do pozycji wyjciowej.
Nowa podwjna izolacja akustyczna turbin

obniya poziom haasu czynic prac operatora bardziej komfortow. Dla najbardziej
wymagajcych uytkownikw jest opcjonalna
moliwo zastosowania drugiej turbiny.
Opatentowany system mocowania ssawy

pozwala obraca j do pozycji horyzontalnej.
Zesp czyszczcy mona wysun w bok,

a nacisk wynosi nawet 150 kg.
Standardowo przednie koo napdowe jest

antypolizgowe i nie pozostawia ladw.
Zapewnia bezpieczn prac nawet na mokrej
posadzce. System redukcji prdkoci na zakrtach dodatkowo podnosi bezpieczestwo pracy.
Szeroki dostp do skrzyni bateryjnej pozwala

na szybki monta i wymian baterii.
Obecno porcznej szybkozczki z czujnikiem poziomu wody umoliwia uzupenienie

zbiornika czystej wody w bardzo szybki
i wygodny sposb (opcjonalne).

klasa Ultra
Ultra 85 B
Ultra 100 B
dane techniczne
szeroko pracy
wydajno maszyny
szeroko ssawy
zbiornik detergentu
moc znamionowa
moc silnika ssania
moc silnika szczotek (ilo)
moc silnika trakcji
maksymalna prdko
nacisk szczotki
obroty szczotki
szeroko pada (ilo)
podcinienie
poziom wibracji
wysuwanie zespou szczotek
rednica skrtu
waga baterii
pojemno baterii
mm
m2/h
mm
mm
mm
l
l
W
%
V/W
V/W
V/W
km/h
kg
rpm
cal
mbar
db (A)
m/s2
mm
mm
mm
mm
kg
kg
V/Ah C5
Ultra 85 BS
Ultra 85 B
Ultra 100 B
Ultra 85 BS
830
5 395
430 (2)
1 000
6 500
510 (2)
910
5 900
210 x 867 (2)
1 140
1 115
1 265
215
200
36
10
36/670
36/2 000
36/1 500
6,5
80 - 150
36/1 500
80 - 130
36/1 300 (2)
80
630
-
180
17 (2)
20 (2)
190
59,5
1,18
62,6
2,99
100
2 500
1 965 x 1 560 x 1 045
710 x 510 x 540
556
430
36/360
1 965 x 1 560 x 895

535
Ultra 85 B - w standardzie bez szczotek, z systemem odczania szczotek oraz sygnaem cofania
2 030 x 1 560 x 1 060

630
kod 103400
103 349,00
maszyna kompletna (szczotka x 2, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A)
Ultra 100 B - w standardzie bez szczotek, z systemem odczania szczotek oraz sygnaem cofania
kod 103660
Ultra 85 BS - w standardzie szczotka cylindryczna x 2, z systemem odczania szczotek oraz sygnaem cofania
kod 103700
Ultra 85 B
108 780,00
123 080,00
szczotka PPL 0,6

szczotka PPL 0,9
szczotka PPL 1,0
szczotka PPL 1,2
szczotka cierna
szczotka stalowa 0,3
szczotka stalowa 3,3 x0,6
szczotka cylindryczna cierna
szczotka cylindryczna cierna, mix 0,6 + PPL 1,0
uchwyt pada
108 205,00
126 167,00
dostpne akcesoria
88 507,00
Ultra 100 B
Ultra 85 BS
kod
cena
kod
cena
kod
cena
405564
405587
405588
405589
405566
405567
405506
421819
-
330,00
271,00
408,00
950,00
477,00
1 212,00
390,00
450,00
11 200,00
13 770,00
3 100,00
-
405613
405609
405610
405626
405516
405517
-
606,00
546,00
1 184,00
753,00
536,40
558,00
13 770,00
3 370,00
404628
404629
404630
404631
404632
-
679,00
679,00
679,00
2 285,00
2 285,00
11 200,00
13 770,00
3 100,00
-
216471
214900
224401
4 821,00
2 885,00
1 583,00
468,00
11 983,00
216471
214900
224401
4 830,00
2 890,00
1 583,00
468,00
11 983,00
216471
214900
224401
4 835,00
2 890,00
1 583,00
468,00
11 983,00

koa antypolizgowe (komplet)
drugi silnik sscy
system szybkiego uzupeniania wody
dach
36
Due
35
powierzchnie

36
klasa
Ultra
Due
powierzchnie
Ultra
100 BS/GS - 120 B/G+LPG

Dostosowane do czyszczenia konserwacyjnego
oraz do gruntownego doczyszczania duych
powierzchni do 20 000 m. Potrafi sobie poradzi
rwnie z najbardziej opornym brudem, dziki
wykonanej wg nowej koncepcji podstawie,
wyposaonej w mocny centralny silnik, napdowi
pasowemu szczotek oraz moliwoci trzystopniowej regulacji nacisku szczotek, do 168 kg.
Modele Ultra to samojezdne zmywarki posiadajce napd

automatyczny, dostpne w wersji z zasilaniem bateryjnym,
jak i z silnikiem spalinowym - zasilane benzyn lub LPG.
Maszyny mog by stosowane do czyszczenia rozlegych
powierzchni, take zadaszonych, w miejscach publicznych,
jak lotniska lub stacje kolejowe. Ultra 100 BS-GS s wyposaone w podstaw ze szczotkami w ksztacie walca o rnych
rednicach, dziki ktrym mona zbiera rwnie drobne
odpady o staej konsystencji. Dua pojemno zbiornikw
(280 litrw) oraz moliwo oddzielnego dozowania wypywu
wody i detergentu zwikszaj autonomi pracy oraz osigi
urzdzenia.
36
Centralny wywietlacz pozwala operatorowi

kontrolowa czstotliwo adowania baterii
oraz planowa czynnoci konserwacyjne.
W opcji Ultra dostpna z systemem CDS,

ktry za pomoc dwch odrbnych regulatorw,
dozuje ilo podawanej wody i detergentu
bezporednio na posadzk.
Obydwa modele mog by wyposaone w silnik

spalinowy - LPG Honda. W tej wersji wzrasta
autonomia pracy zwikszajc obszar
powierzchni do 20 000-25 000 m2.
Nacisk szczotek jest regulowany rcznie,

w zalenoci od rodzaju czyszczonego
zabrudzenia: 133 kg, 150 kg oraz 168 kg. Sterowanie jest atwe, za pomoc odpowiedniego
przecznika na tablicy rozdzielczej.
Rozwizanie polegajce na uoeniu w V

bocznych oson przeciwbryzgowych na grnej
czci myjcej zostao zaprojektowane w celu
skierowania roztworu rodka czyszczcego
do strefy rodkowej.
Comac opracowa system umoliwiajcy

operatorowi obracanie ssaw, a do osignicia
pozycji poziomej. W ten sposb gumy ssawy
mog zosta dokadnie oczyszczone i zawsze
zapewnia optymalne osuszenie (Ultra 120 B/G).
Zmywarki Ultra w standardzie wyposaone

s w koo antypolizgowe i w system redukcji
prdkoci na zakrtach.
Zastosowanie rury spustowej o duej rednicy

powoduje jeszcze szybsze i dokadniejsze
oprnienie zbiornika wody brudnej podczas
codziennych czynnoci ni odbywao
si to do tej pory.

klasa Ultra
Ultra 100 BS/GS+LPG

dane techniczne
Ultra 120 B/G+LPG
Ultra 100 BS
szeroko pracy
szeroko pracy ze szczotk boczn
wydajno maszyny
szeroko ssawy
zbiornik detergentu
moc znamionowa
moc silnika ssania (ilo)
moc silnika trakcji
moc silnika
maksymalna prdko
nacisk szczotki
obroty szczotki
szeroko pada (ilo)
podcinienie
waga baterii
pojemno baterii
mm
mm
m2/h
mm
mm
mm
l
l
W
%
V/W
V/W
V/W
kW
km/h
kg
rpm
cal
mbar
mm
mm
kg
kg
V/Ah C5
Ultra 100 GS
Ultra 120 B
Ultra 120 G+LPG
970
1 080
7 900
150-280 x 980
1 205
9 600
610 (2)
1 265
285
280
36
36
9,5
10
36/670 (2)
36/2 000
36/2 000
-
9,5
8
55
960 - 520
11 (1)
133 - 168
115
23 (1)
380
150
2 075 x 1 569 z 1 192

830
510
36/480
2 075 x 1 758 x 1 192

933
-
2 030 x 1 560 x 1 280

760
510
36/480
Ultra 100 BS AS - w standardzie ze szczotkami bocznymi, z koami antypolizgowymi
2 030 x 1 758 x 1 280

863
-
142 640,00
kod 104852
163 818,00
Ultra 100 GS + LPG - w standardzie ze szczotkami bocznymi, z koami antypolizgowymi
176 379,00
kod 104856
177 957,00
maszyna kompletna (szczotka cylindryczna x 2)
Ultra 120 B AS - w standardzie bez szczotek, z koami antypolizgowymi
128 188,00
kod 105475
148 872,00
Ultra 120 G+LPG - w standardzie bez szczotek, z koami antypolizgowymi
161 918,00
kod 105793
163 002,00
maszyna kompletna (szczotka PPL x 2)

Ultra 100 BS / Ultra 100 GS+LPG
dostpne akcesoria
szczotka boczna PPL 0,3
szczotka boczna cierna
szczotka przednia PPL 0,5
szczotka przednia nylonowa PPL 0,8
szczotka tylna PPL 1,0
szczotka tylna nylonowa PPL 1,2
szczotka tylna cierna PPL 1,0
szczotka tylna cierna PPL 1,5
szczotka tylna MIX
szczotka cierna
boczny uchwyt pada
kod
cena
Ultra 120 B / Ultra 120 G+LPG

kod
cena
422189
422971
422972
422981
405624
405625
405618
405619
405620
405622
405621
405515
-
225,00
225,00
225,00
551,00
428,00
520,00
1 150,00
1 511,00
4 433,00
4 606,00
1 340,00
214,00
15 600,00
4 000,00
404627
405630
405629
405628
405519
-
542,00
542,00
542,00
1 285,00
913,00
15 600,00
4 000,00
221222
224401
5 074,00
468,00
11 983,00
221222
224401
5 074,00
468,00
11 983,00

system szybkiego uzupeniania wody
dach
36
Due
37
powierzchnie

36
klasa
Due
powierzchnie
130 BS/D
Odpowiednia do czyszczenia duych
przemysowych i komercyjnych przestrzeni,
dworcw kolejowych, lotnisk do 25 000 m
(brak ogranicze dla wersji diesel).
Automaty C 130 BS w wersji bateryjnej lub diesel posiadaj

4 obracajce si w przeciwnych kierunkach szczotki, ktre
efektywnie czyszcz posadzk z regulowanym naciskiem
do 180 kg oraz jedn szczotk cylindryczn przenoszc
zanieczyszczenia do wyjmowanej szuflady. W ten sposb
zapewnione jest podwjne dziaanie czyszczce przy
szerokoci czyszczenia 130 cm. Pomimo duych rozmiarw
maszyna jest zwrotna i atwa w obsudze.
Automaty C 130 wyposaone s w elektroniczny

system kontroli umoliwiajcy operatorowi
atwe sterowanie maszyn oraz kontrolowanie
prawidowego dziaania wszystkich funkcji
w dowolnym momencie.
38
Dziki doskonaej przyczepnoci koa pdnego

do suchych powierzchni, maszyna odznacza
si najwysz zwrotnoci oraz bezpieczestwem pracy w wskich przestrzeniach.
mieci zagarniane s do specjalnej szuflady przez cylindryczn szczotk. Oprnianie szuflady

jest proste. Wystarczy wyj szuflad znajdujc si w dolnej czci z boku maszyny, wykorzystujc
do tego prowadnice z oyskami.
Zbiornik detergentu ma pojemno 360 litrw.

Jego napenianie oraz czyszczenie z atwoci
mona wykona poprzez due otwory na grze
maszyny.
Due znaczenie podczas pracy maj:

bardzo ciasna, wynoszca 325 cm rednica
skrtu oraz hamulce bbnowe zapewniajce
idealne hamowanie nawet w najbardziej
wymagajacych warunkach.
Wymiana gumy ssawy jest bardzo prosta.

Wystarczy za pomoc motka zwolni
zabezpieczenia, by nastpnie w prosty sposb
wycign gum.

klasa C
C 130 BS
C 130 D
dane techniczne
C 130 BS
C 130 D
szeroko pracy
mm
1 300
wydajno maszyny
m2/h
7 800
mm
330 x 1 100
rednica szczotki talerzowej (ilo)
mm
345 (4)
szeroko ssawy
mm
1 460
380
zbiornik detergentu
360
moc znamionowa
36
10
moc silnika ssania
V/W
36/1 200
36/1 170
V/W
36/1 125
36/1 125
moc silnika szczotki cylindrycznej
V/W
36/750
36/750
moc silnika trakcji
V/W
36/2 000
36/2 000
maksymalna prdko
km/h
kg
130 - 180
obroty szczotki cylindrycznej
rpm
580
obroty szczotki talerzowej
rpm
szeroko pada (ilo)
cal
13 (4)
podcinienie
mbar
221
rednica skrtu
mm
nacisk szczotki regulowany
220
225
3 250
poziom haasu
db (A)
70,8 (EN 11201)
poziom wibracji
m/s2
0,95
mm
82 (EN 60704)
1,2
100
mm
mm
1 066 x 455 x 625
kg
840
1 100
-

waga baterii
2 250 x 1 880 x 1 340
kg
810
pojemno baterii
V/Ah C5
36/720
bateria rozruchowa
V/Ah
12/45
C 130 BS - w standardzie wiato migajce oraz robocze, bez szczotek
kod 100084
201 867,00
maszyna kompletna
(szczotka cylindryczna PPL 0,7, szczotki talerzowe PPL 1,4 x 4, bateria kwasowa 36 V/720 Ah, prostownik 36 V/100 A)
C 130 D - w standardzie wiato migajce oraz robocze, bez szczotek, silnik YANMAR 1 204 CC, 19,9 kW,26,7 HP, 3 000 rpm
kod 100085
246 733,00
248 485,00
maszyna kompletna (szczotka cylindryczna PPL 0,7, szczotki talerzowe PPL 1,4 x 4)
C 130 BS
dostpne akcesoria
168 815,00
kod
C 130 D
cena
kod
cena
szczotka przednia PPL 1,4
404638
243,00
404638
243,00
szczotka przednia cierna PPL 1,5
404639
656,00
404639
556,00
404640
780,00
404640
780,00
szczotka cylindryczna cierna PPL 0,6
404642
5 062,00
404642
5 062,00
405521
307,00
405521
307,00
dach ze wiatami i wiatem ostrzegawczym
210607
7 738,00
210607
7 738,00
23 200,00
8 900,00
baterie rozruchowe 12 V/45 Ah
410870
1 131,00
36
sygna cofania
903,00
903,00
koa antypolizgowe - komplet
2 419,00
2 419,00
antyprzecieniowy system odczania szczotek
353,00
353,00
wspomaganie kierownicy
12 100,0
12 100,00
Due
39
powierzchnie
Zamiatarki rczne
PICOBELLO
101
Zamiatarka rczna
bez napdu elektrycznego.
Lekka, kompaktowa zamiatarka oferuje szeroko zamiatania

do 700 mm. Wydajnoc tego urzdzenia to a 2100 m2/h,
co oznacza prac 10 krotnie szybsz ni czowiek
wykonujcy prac rcznie przy uyciu mioty.
Zamiatarka czy w sobie takie zalety jak wysoka wydajno
i stosunek ceny do jakoci.
Moe by stosowana w dowolnym miejscu,
zarwno do powierzchni maych, jak i rednich.
Mocna metalowa rama.
40
Zamiatarka porusza si do przodu i tyu.
Regulowany uchwyt.
Regulowana szczotka boczna.
Due, oyskowane tylne koa.
Regulowany docisk szczotki gwnej.
Zamiatarki rczne
Zamiatarki rczne
PICOBELLO 101
dane techniczne
PICOBELLO 101
wydajno maszyny
m2/h
2 100
szeroko pracy tylko szczotk centraln
mm
500
szeroko pracy ze szczotk boczn
mm
700
pojemno zbiornika zanieczyszcze (gwny)
26
pojemno zbiornika zanieczyszcze (tylny)
mm
1 296 x 937 x 824
kg
24,5

waga maszyny
PICOBELLO 101
kod
2 789,00
PICOBELLO 101
dostpne akcesoria
kod
cena
szczotka gwna/centralna
52001
289,00
szczotka boczna PPL
52002
160,00
guma osonowa
490384
156,00
41
Prowadzone zamiatarki przemysowe

12
Mae
powierzchnie
CS
50 H/HT/B/BT
Zamiatarka CS 50 jest odpowiednia
do sprztania niewielkich powierzchni wewntrz
i na zewntrz obiektw lub bardzo zatoczonych
rednich/duych przestrzeni. Doskonale
sprawdza si na powierzchniach do ok. 1 200 m.
Moe by zasilana bateryjnie lub silnikiem
spalinowym (benzyna). Jej szeroko czyszczenia
wynosi 65 cm (wraz ze szczotk boczn).
CS 50 jest kompaktow zamiatark prowadzon o bardzo

duej zwrotnoci. Rczka wykonana z wygodnego tworzywa
sprawia, e operowanie dwigni sterujc jest niezwykle
proste. Kiedy zamiatana powierzchnia jest mokra lub
wilgotna, konieczne jest wyczenie ssania. Szczotka
boczna uatwia sprztanie w naroniakch oraz wdu cian.
Filtr panelowy, dziki duej powierzchni filtracyjnej, niezwykle
skutecznie zatrzymuje czsteczki kurzu. Przednie i boczne
osony odgrywaj wan rol, zapobiegajc wzbijaniu si
kurzu podczas pracy urzdzenia.
atwo wymienialny filtr panelowy o powierzchni filtracyjnej 2,5 m oraz elektryczny otrzsacz filtra
(na zamwienie) uatwiaj prac nawet w bardzo zakurzonych pomieszczeniach. W celu wikszej
wydajnoci, mieci trafiaj bezporednio do pojemnego i lekkiego zbiornika na odpady.
Wymiana filtra panelowego odbywa si w prosty

sposb bez uycia narzdzi. Dostpny jako
opcja elektryczny otrzsacz filtra gwarantuje
automatyczne jego oczyszczanie.
42
By zapewni doskona wydajno maszyny,

zaleca si po kadym uyciu zamiatarki
oczyci filtr panelowy.
Szczotka boczna jest niezbdna do sprztania

powierzchni w naroniakach i wzdu cian.
W przypadku bardzo zakurzonych posadzek,
aby zapobiec wzbijaniu si kurzu, moliwe jest
uniesienie jej i zatrzymanie ruchu obrotowego.
Panel sterujcy: wcznik/wycznik ssania,

mechaniczny otrzsacz filtra, mechanizm
podnoszenia/opuszczania szczotki bocznej,
kontrola trakcji (modele HT/BT).
Prowadzone zamiatarki przemysowe
CS 50 H/HT
dane techniczne
CS 50 B/BT
CS 50 H
szeroko pracy
mm
wydajno maszyny
m2/h
rednica szczotki centralnej
mm
rednica szczotki bocznej
mm
CS 50 HT
CS 50 B
CS 50 BT
2 275
2 600
10
650
2 275
2 600
500
380
15
silnik szczotki bocznej
mechaniczny
otrzsacz ltra
mechaniczny
moc silnika
HP
moc silnika trakcji
V/W
maksymalna prdko
km/h
0-3,5
0-4
0-3,5
0-4
mechaniczny
mechaniczny
rodzaj napdu
mm
1 430 x 1 000 x 660
rodzaj zbiornika zanieczyszcze
tylny - manualny
powierzchnia ltra
poziom haasu
12/600
40
m2
2,5
db (A)
kg
pojemno baterii
V/A
74
68
70
78
67
75
12/110
CS 50 H - w standardzie ltr papierowy, szczotka centralna PPL, szczotka boczna PPL
kod 100696
12 919,00
CS 50 HT - w standardzie ltr papierowy, szczotka centralna PPL, szczotka boczna PPL
kod 100697
14 666,00
CS 50 B - w standardzie ltr papierowy, szczotka centralna PPL, szczotka boczna PPL
kod 100698
11 529,00
13 965,00
maszyna kompletna (ltr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna, bateria kwasowa 12 V/110 Ah, prostownik 12 V/17 A)
CS 50 BT - w standardzie ltr papierowy, szczotka centralna PPL, szczotka boczna PPL
12 919,00
kod 100699
15 355,00
maszyna kompletna (ltr papierowy, szczotka centralna, szczotka boczna, bateria kwasowa 12 V/110 Ah, prostownik 12 V/17 A)
CS 50 H / CS 50 HT
dostpne akcesoria
kod
CS 50 B / CS 50 BT
cena
kod
cena
ltr papierowy
411668
487,00
411668
487,00
ltr poliestrowy
411672
643,00
411672
643,00
szczotka centralna PPL
411679
174,00
411679
174,00
szczotka centralna PPL 0,6 (z dodatkiem miedzi)
414295
367,00
414295
367,00
szczotka centralna z wkna naturalnego
411682
418,00
411682
418,00
szczotka centralna stalowa
411683
381,00
411683
381,00
szczotka boczna PPL
411690
193,00
411690
193,00
szczotka boczna stalowa
411691
234,00
411691
234,00
1 336,00
prostownik 12 V/15 A SPE
1 100,00
ltr poliestrowy (tylko dla wersji HT)
189,00
elektroniczny otrzsacz ltra
1 865,00
12
Mae
43
powierzchnie
Samojezdne zamiatarki przemysowe

24
rednie
powierzchnie
CS
60 II B/B Carpet
Zamiatarka CS 60 II B jest odpowiednia
do sprztania niewielkich powierzchni wewntrz
i na zewntrz obiektw lub bardzo zatoczonych
rednich/duych przestrzeni. Doskonale sprawdza
si na powierzchniach do 2 000 m.
Solidna, kompaktowa, zasilana elektrycznie CS 60 II B

jest szczeglnie polecana do wszelkich zastosowa
w pomieszczeniach, ktre wymagaj poczenia szybkoci
pracy ze zwrotnoci. Dziki szczotce centralnej o szerokoci
60 cm oraz tylnemu zbiornikowi na odpady, CS 60 II B nadaje
si do usuwania pyu i mieci z kadego rodzaju powierzchni,
w tym z wykadzin.
44
Filtr panelowy atwy do wymontowania

bez potrzeby uywania narzdzi.
Kierowanie maszyn jest komfortowe, a przeczniki czytelne i funkcjonalne.

atwy w obsudze panel sterowania z 3 rnymi trybami pracy.
Jazda do przodu i do tyu z pracujcymi szczotkami.
Jazda do przodu i do tyu z nieruchomymi szczotkami.
System rotacji szczotki zaleny od trakcji.
Elektryczny otrzsacz filtra z wyczeniem

ssania - kontrolowany bezporednio z siedziska
- zapewnia odpowiednie czyszczenie filtra
i stanowi du wygod dla operatora.
Umiejscowiony z tyu zbiornik na odpady daje

si atwo wyj i oprni.
Pojemno zbiornika wynosi 65 litrw.
Podnoszona przednia osona umoliwiajca

zbieranie duych mieci.
Wymiana szczotki bocznej i centralnej jest prosta i nie wymaga uycia narzdzi.
CS 60 II B/B Carpet
dane techniczne
CS 60 II B/B Carpet
szeroko pracy
mm
850
wydajno maszyny
m2/h
2 700
rednica szczotki centralnej
mm
600
mm
400
10
moc silnika szczotki centralnej i bocznej
V/W
24/600
moc silnika trakcji
V/W
otrzsacz ltra
24/250
elektroniczny 24 V/80 W
maksymalna prdko
km/h
rodzaj napdu
0-4,5
elektroniczny
mm
1 250 x 1 200 x 750

manualny
powierzchnia ltra
poziom haasu
50
m2
3,2
db (A)
72
kg
150
pojemno baterii
V/A
2 x 12/110
CS 60 II B - w standardzie ltr papierowy, szczotka centralna i boczna, zbiornik na odpady wykonany z ABS
kod 100215
32 903,00
37 171,00
maszyna kompletna (ltr papierowy, szczotka centralna i boczna, zbiornik na odpady wykonany z ABS,
bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
CS 60 II B Carpet
kod 102471
- w standardzie ltr papierowy, szczotka boczna, centralna z wkna naturalnego i miedzi, zbiornik na odpady wykonany ze stali
34 650,00
38 918,00
maszyna kompletna (ltr papierowy, szczotka centralna z wkna naturalnego i miedzi, szczotka boczna PPL,
zbiornik na odpady wykonany ze stali, bateria kwasowa 24 V/110 Ah, prostownik 24 V/20 A)
CS 60 II B/B Carpet
dostpne akcesoria
kod
cena
ltr papierowy
411675
643,00
ltr poliestrowy
411676
693,00
411703
330,00
szczotka centralna PPL (z dodatkiem miedzi)
414307
404,00
411705
542,00
szczotka centralna z wkna naturalnego (z dodatkiem miedzi)
414308
445,00
411704
399,00
szczotka boczna PPL
411680
110,00
szczotka boczna stalowa
411684
156,00
zbiornik na odpady ABS
411878
908,00
2 672,00
1 596,00
ltr materiaowy
219296
6 634,00
zbiornik na odpady (metalowy)
204304
973,00
24
rednie
45
powierzchnie

24
rednie
powierzchnie
CS
700 B/H
CS 700/800 to zamiatarki bardzo przyjazne
uytkownikowi, przeznaczone do czyszczenia
powierzchni handlowej i przemysowej
do 10 000 m2.
CS 700 B/H to maszyny z napdem automatycznym,

z miejscem dla operatora, dostpne w wersji zasilanej
akumulatorem lub silnikiem benzynowym, o zasigu
roboczym od 70 cm (szczotka centralna).
Zamiatarki te s dostpne z pojemnikiem na odpady
oprnianym rcznie (CS 700 B/H). Wersje z silnikiem
o zaponie iskrowym (CS 700 H) posiadaj kompletn
instalacj hydrauliczn i nie maj kart elektronicznych.
Pozwala to na zwikszenie niezawodnoci i zapewnia
maksymaln wydajno w przypadku czyszczenia silnie
zabrudzonych posadzek.
Mechanizm podnoszenia klapy, uruchamiany jest za pomoc pedau.

Uatwia to zbieranie wikszych elementw.
46
Ukad hydrauliczny w wersjach zamiatarek

z silnikiem spalinowym zapewnia nieograniczon
autonomi dla tego modelu.
Centralne i boczne szczotki mog

by wymieniane bez uycia narzdzi.
Maksymalna atwo obsugi bez koniecznoci

ponoszenia dodatkowych kosztw na szkolenie
operatora. Aby rozpocz prac wystarczy
obrci klucz i przystpi do czyszczenia.
Szczotk centraln i szczotki boczne mona

atwo obniy/podnie przy uyciu 2 dwigni.
CS 700 B
CS 700 H
dane techniczne
CS 700 B
CS 700 H
szeroko pracy z 1 szczotk boczn / z 2 szczotkami bocznymi
mm
850 / 1 540
wydajno maszyny
m2/h
12 000
szeroko szczotki centralnej
mm
700
rednica szczotki bocznej (ilo)
mm
400 (1-2)
moc silnika szczotki bocznej
V/W
24/90
hydrauliczny
moc silnika trakcji
V/W
24/400
hydrauliczny
moc silnka otrzsacza ltra
V/W
24/80
12/80
moc silnika
HP
maksymalna prdko
5,5
km/h
rodzaj napdu
6
elektroniczny
mm
hydrauliczny
1 600 x 1 130 x 940
manualny
90
wysoko podnoszenia zbiornika zanieczyszcze
mm
1 300
5
powierzchnia ltra
m2
kg
238
297
pojemno baterii
V/A
4 x 6/210
CS 700 B - w standardzie ltr panelowy, szczotka centralna i boczna
kod 105518
46 586,00
53 490,00
maszyna kompletna (ltr panelowy, szczotka centralna i boczna, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)
CS 700 B - w standardzie ltr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna
kod 105511
48 649,00
55 553,00
maszyna kompletna (ltr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, bateria kwasowa 24 V/210 Ah, prostownik 24 V/40 A)
CS 700 H - w standardzie ltr panelowy, szczotka centralna i boczna
kod 105520
59 665,00
CS 700 H - w standardzie ltr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna
kod 105514
61 958,00
CS 700 B / CS 700 H
dostpne akcesoria
kod
433761
450,00
435694
596,00
435166
477,00
szczotka boczna PPL 400
435433
115,00
szczotka boczna stalowa 400
435432
cena
152,00
5 174,00
1 730,00

druga szczotka boczna - dla wersji B
1 927,00
druga szczotka boczna - dla wersji H
2 298,00
wiata
24
221995
505,00
rednie
47
powierzchnie

24
rednie
powierzchnie
CS
800 B/H
Zamiatarki CS 800 s przystosowane
do czyszczenia powierzchni handlowych
i przemysowych o wielkoci do 12 000 m2.
Zasilane s bateryjnie lub silnikiem benzynowym,
dostpne z szerokoci pracy 80 cm (szeroko
szczotki centralnej). Przy zastosowaniu dwch
szczotek bocznych, ten najwikszy model oferuje
szeroko pracy 112 cm.
Nowa linia zamiatarek CS 800

oferuje nastpujce korzyci:
korzystna cena zakupu;
mechanizm podnoszenia klapy;
dua powierzchnia filtrujca - do 6 m2;
elektryczny otrzsacz filtra wstrzymujcy prac odkurzacza
podczas czyszczenia filtra lub pracy na mokrym podou;
ruchoma i samopoziomujca si szczotka centralna
(przesuwana hydraulicznie w wersji z silnikiem benzynowym)
jest zawsze w kontakcie z podoem.
Peda kontroli jazdy.
Odprowadzanie zasysanego i przefiltrowanego

powietrza odbywa si przez kratk znajdujc
si wysoko z tyu maszyny.
48
W wersjach spalinowych zamiatarki bateria

rozruchowa znajduje si w przedniej czci
maszyny (komora w kolumnie kierownicy).
Tym samym dostp do niej jest uatwiony.
Dua powierzchnia filtrujca: do 6 m

w modelu CS 800.
Centralne i boczne szczotki mog

by wymieniane bez uycia narzdzi.
CS 800 B
CS 800 H
dane techniczne
CS 800 B
CS 800 H
szeroko pracy z 1 szczotk boczn / z 2 szczotkami bocznymi
mm
950 / 1 640
wydajno maszyny
m2/h
12 800
mm
800
mm
400 (1-2)
moc silnika szczotki bocznej
V/W
24/90
hydrauliczny
moc silnika trakcji
V/W
24/400
hydrauliczny
moc silnka otrzsacza ltra
V/W
24/80
12/80
moc silnika
HP
maksymalna prdko
5,5
km/h
rodzaj napdu
6
elektroniczny
mm
hydrauliczny
1 600 x 1 310 x 1 080
elektryczny
105
mm
1 300
6
powierzchnia ltra
m2
kg
322
381
pojemno baterii
V/A
4 x 6/210
CS 800 B - w standardzie ltr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik
kod 105549
maszyna kompletna (ltr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik,
76 184,00
83 088,00
CS 800 B - w standardzie ltr panelowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik
kod 105551
74 122,00
81 026,00
maszyna kompletna (ltr panelowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik,
CS 800 H - w standardzie ltr kieszeniowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik
kod 105553
91 791,00
CS 800 H - w standardzie ltr panelowy, szczotka centralna i boczna, wiata, automatycznie podnoszony i opuszczany zbiornik
kod 105555
89 498,00
CS 800 B / CS 800 H
dostpne akcesoria
kod
434685
435695
757,00
435465
656,00
szczotka boczna PPL 400
435433
115,00
szczotka boczna stalowa 400
435432
cena
620,00
152,00
5 174,00
1 730,00
druga szczotka boczna - dla wersji B
1 928,00
druga szczotka boczna - dla wersji H
4 586,00
24
wiato ostrzegawcze - dla wersji B
221648
wiato ostrzegawcze - dla wersji H
221717
344,00
344,00
wbudowany prostownik
221647
2 249,00
rednie
49
powierzchnie

36
Due
powierzchnie
CS
80 B/D/LPG - 90 B/D/LPG - 110 B/D/LPG

Zamiatarki CS 80/90/110 s odpowiednie
do sprztania najbardziej uporczywych zabrudze
zarwno w pomieszczeniach, jak i na zewntrz.
Doskonale sprawdzaj si w centrach handlowych,
przemyle, na skwerach oraz parkingach
o powierzchni do 10 000 m. Dostpne s modele
zasilane bateryjnie lub silnikiem diesla
z szerokoci czyszczenia 112 cm (CS 80),
122 cm (CS 90) lub 142 cm (CS 110) z jedn
szczotk boczn.
Zamiatarki te przeznaczone s do sprztania duych
powierzchni jak i maych, wskich, zatoczonych przestrzeni.
Umoliwia to bardzo kompaktowa, a jednoczenie wyjtkowo
solidna rama wok szczotki centralnej. System hydrauliczny
zaprojektowany tak, aby ogranicza straty oraz utrzymywa
optymalne wartoci temperatury oleju co podnosi wydajno
i minimalizuje zuycie energii. Dziki poczeniu tych
elementw zuycie jest znacznie mniejsze ni w przypadku
poprzedniego modelu, czego rezultatem jest duszy, trwajcy do 6 godzin cykl pracy maszyny na jednym adowaniu.
50
Docisk oraz wysoko szczotki centralnej

regulowany jest pokrtem w pobliu szczotki.
Regulacja wysokoci szczotki odbywa si
w prosty sposb, co wpywa na wyduenie jej
ywotnoci.
Innowacyjny panel sterowania, zbliony

do samochodowej deski rozdzielczej,
z natychmiastowym dostpem do wszystkich
funkcji.
Samopoziomujca si szczotka centralna

zapewnia cigy kontakt z podoem.
Zasysane powietrze jest uwalniane przez kratki

umiejscowione na grze urzdzenia. Oznacza
to, e aden py, ktry osiad na powierzchni
wok maszyny nie jest wzbijany.
Filtr materiaowy o duej powierzchni

filtracyjnej - do 8 m charakteryzuje si dug
ywotnoci, a dziki mocnemu otrzsaczowi
filtra zapewnia doskonae rezultaty zasysania
nawet w rodowiskach o wysokim poziomie
drobnoziarnistego pyu.
Dopuszczalny poziom nachylenia podczas

pracy CS 80/90 to a 20%.
W wersji spalinowej dziaania takie jak, sprawdzanie oleju czy wymiana filtrw s teraz bardzo proste.
W wersji B, osona elementw elektrycznych umiejscowiona jest centralnie, tak aby moliwa bya ich
sprawna i atwa kontrola, jak rwnie sprawdzenie poziomu pynu w baterii.
CS 80 B/D/LPG
dane techniczne
CS 80 B
szeroko pracy z 1 szczotk boczn
mm
wydajno maszyny
m2/h
mm
mm
V/-
maksymalna prdko
km/h
%
maksymalne nachylenie z penym zbiornikiem
9 510
10 080
800
napicie / rodzaj trakcji

maksymalne nachylenie z pustym zbiornikiem
CS 80 D/LPG
1 120
500
36/hydrauliczna
-/hydrauliczna
8
14
20
10
moc silnika elektrycznego
V/W
36/4 000
moc silnika diesela (Perkins)
kM
14
moc silnika otrzsacza ltra
V/W
12/110
podcinienie
m3/h
hydrauliczne 160
mm
2 020 x 1 430 x 1 130
typ zbiornika zanieczyszcze
przedni
rodzaj podnoszenia zbiornika zanieczyszcze
hydrauliczny
pojemno zbiornika zanieczyszcze - z ltrem
pojemno zbiornika zanieczyszcze - bez ltra
190
360
mm
1 400
7
powierzchnia ltra
m2
kg
700
730
pojemno baterii
V/A
36/320
waga baterii
kg
340
CS 80 B - w standardzie ltr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reektory
kod 104442
96 315,00
110 615,00
maszyna kompletna (ltr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reektory,
CS 80 D 2012 - w standardzie ltr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reektory
kod 106000
124 408,00
CS 80 LPG - w standardzie ltr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reektory
kod 105191
124 408,00
CS 80 B
dostpne akcesoria
kod
CS 80 D/LPG
cena
kod
cena
szczotka centralna PPL 0,7
431388
629,00
431388
629,00
szczotka centralna PPL 1,1-0,7
430394
629,00
430394
629,00
431387
629,00
431387
629,00
432530
725,00
432530
725,00
429206
147,00
429206
147,00
szczotka boczna PPL 1,1 - stalowa 0,7
429205
160,00
429205
160,00
ltr tekstylny
429188
2 290,00
429188
2 290,00
dach
218200
3 846,00
218200
3 846,00
pasy bezpieczestwa
433535
404,00
433535
404,00
11 200,00
3 100,00
8 677,00
8 677,00

szczotka lewostronna
36
Due
51
powierzchnie
CS 90 B/D
dane techniczne
CS 90 B
mm
wydajno maszyny
m2/h
mm
mm
V/-
maksymalna prdko
km/h
%
10 370
10 980
900

CS 90 D
1 220
500
36/hydrauliczna
-/hydrauliczna
8
14
20
10
V/W
36/4 000
kM
20
V/W
12/110
podcinienie
m3/h
hydrauliczne 160
mm
2 020 x 1 430 x 1 230
przedni
hydrauliczny
220
400
mm
1 400
8
powierzchnia ltra
m2
kg
710
770
pojemno baterii
V/A
36/480
waga baterii
kg
500
105 959,00
kod 104444
125 549,00
CS 90 D - w standardzie ltr tekstylny, szczotka centralna i boczna, fotel z podokietnikiem, gumowy zderzak, sygna cofania, reektory
CS 90 B
dostpne akcesoria
kod
134 039,00
kod 104443
CS 90 D
cena
kod
cena
431386
675,00
431386
675,00
430414
675,00
430414
675,00
431385
675,00
431385
675,00
429206
147,00
429206
147,00
429205
160,00
429205
160,00
ltr tekstylny
429187
2 919,00
429187
2 919,00
dach
218201
3 846,00
218201
3 846,00
pasy bezpieczestwa
433535
404,00
433535
404,00
15 600,00
4 000,00
8 677,00
8 677,00

52
36
Due
powierzchnie
CS 110 B/D/LPG
dane techniczne
CS 110 B
mm
wydajno maszyny
m2/h
mm
mm
V/-
maksymalna prdko
km/h
%
12 070
12 780
1 100

CS 110 D/LPG
1 420
500 (1-2)
36 / hydrauliczna
- / hydrauliczna
8
14
20
10
V/W
36/4 000
HP
20
V/W
12/110
podcinienie
m3/h
hydrauliczne 160
mm
2 020 x 1 430 x 1 430
przedni
hydrauliczny
270
480
mm
1 400
8
powierzchnia ltra
m2
kg
750
820
pojemno baterii
V/A
36/480
waga baterii
kg
500
kod 104780
132 531,00
162 031,00
kod 104781
155 274,00
kod 105199
147 777,00
CS 110 B / CS 110 D/LPG

dostpne akcesoria
kod
cena
431117
780,00
431115
780,00
431116
780,00
429206
147,00
429205
160,00
ltr tekstylny
429187
2 919,00
dach
219512
3 846,00
pasy bezpieczestwa
433535
404,00
21 400,00
8 100,00
8 681,00

36
Due
53
powierzchnie

36
Due
powierzchnie
CS
100 B/D - 120 B/D/LPG

Zamiatarki CS 100-120 to zamiatarki bdce
czowce pod wzgldem mocy, wydajnoci,
wytrzymaoci oraz zdolnoci do wykonywania
cikich zada. Sprawdzaj si w centrach
handlowych, przemyle, na skwerach
oraz parkingach o powierzchni do 10 000 m.
Istnieje rwnie wersja dopuszczona do uytku
ulicznego znajdujca zastosowanie
przy sprztaniu przestrzeni publicznych.
CS 100-120 zostay zaprojektowane tak, aby z atwoci

zbiera mieci oraz drobny py. Dostpne w trzech wersjach:
bateryjnej, spalinowej (diesel) lub spalinowej (LPG) z szerokoci czyszczenia 135 cm (CS 100) lub 150 cm (CS 120)
oraz 1 szczotk boczn.
54
Zamiatarki zostay zaprojektowane tak,

aby zapewni operatorowi komfort pracy.
CS 100 - 120 w wersji z dachem lub kabin,

zostay zaprojektowane w sposb umoliwiajcy
maksymalny dostp do przedziau silnika.
Dziki waciwemu rozplanowaniu, kad zwyk

lub niestandardow konserwacj mona bez
problemu wykona wewntrz maszyny.
Przedni zbiornik na odpady podnoszony jest

przez dwutokowy system hydrauliczny
uruchamiany porcznym przyciskiem
z siedziska operatora.
Samopoziomujca si szczotka centralna

zapewnia cigy kontakt z podoem.
Cztery dwignie sterujce zostay

tak zaprojektowane by maksymalnie uatwi
operowanie maszyn.
Pynnie dziaajcy peda gazu.
Umiejscowione z tyu maszyny koo trakcyjne,

gwarantuje du zwrotno maszyny
i bezpieczestwo prowadzenia, a jednoczenie
ostry kt skrtu.
CS 100 B/D
dane techniczne
szeroko pracy
wydajno maszyny
maksymalna prdko
moc silnika diesela (D - Perkins; LPG - Kubota)
podcinienie
powierzchnia ltra
pojemno baterii
waga baterii
CS 120 B/D/LPG
CS 100 B
mm
mm
m2/h
mm
mm
V/km/h
%
%
V/W
HP
V/W
m3/h
mm
CS 100 D
CS 120 B
CS 120 D/LPG
1 350
1 700
1 550
1 850
9 450
11 475
10 850
13 175
1 000
1 200
500
36/hydrauliczne
7
14
10
36/6 000
-
-/hydrauliczne
8,5
20
15
28
36/hydrauliczne
7
14
10
36/6 000
-
-/hydrauliczne
8,5
20
15
28
12/110
250
2 330 x 1 720 x 1 380
2 330 x 1 720 x 1 510

przedni
hydrauliczny
l
l
mm
m2
kg
V/A
kg
400
570
420
600
1 400
10
960
36/640
720
11
1 070
-
990
36/640
720
1 100
-
159 117,00
kod 103507
188 617,00
kod 103508
176 480,00
kod 103501
167 803,00
197 303,00
kod 103502
190 945,00
kod 103504
190 945,00
CS 100 B
dostpne akcesoria
ltr tekstylny
dach
pasy bezpieczestwa
homologacja
osona z ABS
kabina
klimatyzacja + ogrzewanie kabiny
CS 100 D
kod
cena
kod
424904
424902
424906
411695
424909
425332
216533
433535
219905
-
1 762,00
1 762,00
1 762,00
252,00
206,00
3 979,00
9 638,00
404,00
9 326,00
21 400,00
8 100,00
424904
424902
424906
411695
424909
425332
216533
433535
219905
-
8 686,00
cena
CS 120 B
CS 120 D/LPG
kod
cena
kod
cena
1 762,00
1 762,00
1 762,00
252,00
206,00
3 979,00
9 638,00
404,00
9 326,00
-
424905
424903
424907
411695
424909
425332
216530
433535
219920
429469
434646
-
1 831,00
1 831,00
1 831,00
252,00
206,00
3 979,00
9 638,00
404,00
9 326,00
670,00
32 126,00
32 126,00
21 400,00
8 100,00
424905
424903
424907
411695
424909
425332
216530
433535
219920
429469
434646
-
1 831,00
1 831,00
1 831,00
252,00
206,00
3 979,00
9 638,00
404,00
9 326,00
670,00
32 126,00
32 126,00
21 400,00
8 100,00
8 686,00
8 686,00
8 686,00

36
Due
55
powierzchnie

Due
powierzchnie
CS
2000
CS 2000, nowa kompaktowa, zwrotna i przyjazna
dla rodowiska zamiatarka uliczna.
CS 2000 to nowe urzdzenie jest kompaktowy i bardzo zwrotna
i zosta zaprojektowany do poruszania si wskimi uliczkami
historycznych centrw miast. Turbina o wysokiej wydajnoci
umoliwia czyszczenie ulic w jednym przebiegu, natomiast
szeroka gama dostpnych akcesoriw pozwala na skuteczne
oczyszczenie chodnika jak i innych trudno dostpnych
powierzchni Ochrona rodowiska i bezpieczestwo to dwa
gwne elementy ktre miay pierwszorzdne znaczenie
w projektowaniu i rozwoju tego urzdzenia. Zmniejszono zuycie wody za pomoc skutecznego systemu natryskowego na
przednich szczotkach. Zanieczyszczona woda jest filtrowana
i przechowywana w specjalnym zbiornika do ponownego uycia.
Zmniejszenie zuycia paliwa i emisji dwutlenku wgla - dwa
inne istotne czynniki w poszanowaniu rodowiska - zostay
osignite przez dwa innowacyjne rozwizania: stan wiedzy,
wysokiej wydajnoci ukadu hydraulicznego i silnika speniajcego normy Euro 5 do zastosowa przemysowych. Aby
zmaksymalizowa komfort kierowcy silnik zosta zlokalizowany
w czci tylnej zamiatarki, ponadto zainstalowano uchwyty
antywibracyjne do kabiny, oraz hydrauliczny ukad zawieszenia.
Turbina o wysokiej wydajnoci.
56
Napd hydrauliczny zapewnia maksymalne

bezpieczestwo i stabilno nawet
na mokrej nawierzchni.
Intuicyjny system sterowania i komfortowo wyposaona kabina dla operatora.
CS 2000
dane techniczne
CS 2000
wydajno maszyny
m2/h
szeroko pracy z 2 szczotkami bocznymi
mm
25 000
2 000
mm
750 (2)
hamulec postojowy i awaryjny
hydrauliczny
rodzaj hamulcw
hydrauliczne
rodzaj trakcji
hydrauliczna
typ silnika
VMR 75 G EU5
moc silnika
HP/kW
100/75
mm
4 160 x 2 185 x 1 415
pojemno zbiornika zanieczyszcze
2 000
pojemno zbiornika wody
280
pojemno zbiornika na paliwo (DIESEL)
95
mm
1 600

waga maszyny
kg
rozmiar k
2 730
205/65 R17,5
CS 2000 - w standardzie dwie szczotki boczne PPL 1,1
kod
109 000,00 EURO
CS 2000
dostpne akcesoria
Klimatyzacja
Radio z CD
Kolorowa kamera cofania
kod
434139
-
cena EURO
3 100,00
250,00
11 000,00
Dodatkowa szczotka przednia 750
7 500,00
Pistolet natryskowy
2 200,00
Tylna rura ssca do zbierania odpadw 100 mm, d 5 m
9 500,00
Kabina z drzwiami po lewej stronie
1 600,00
Due
57
powierzchnie
wszystkie podane ceny s cenami EURO netto

Due
powierzchnie
CS
140
CS 140 Twin Action to jedna zwarta maszyna,

ktra umoliwia wykonywanie dwch czynnoci
przy pomocy jednego urzdzenia i zapewnia
najwysz jako czyszczenia. Innowacyjny
system Twin Action skada si z centralnej
szczotki i dwch podajnikw limakowych
pracujcych rwnoczenie, aby zapewni
maksymaln wydajno podczas usuwania
zanieczyszcze: dziaanie mechaniczne polega
na zbieraniu staych zanieczyszcze rwnoczenie
z zasysaniem drobniejszych czstek.
Dziki szerokoci roboczej 1 400 mm maszyna jest
idealna do pracy na obszarach miejskich, takich jak ulice lub
parkingi oraz przemysowych, jak odlewnie i cementownie;
system Twin Action umoliwia czyszczenie niejednorodnych
powierzchni, poniewa sztywne elementy maszyny nie maj
kontaktu z podoem, dziki czemu korzenie drzew lub kratki
ciekowe nie bd stanowi problemu. Napd hydrauliczny
i zastosowanie klap zapewnia stay nacisk na podoe
niezaleny od stanu nawierzchni, co pozwala na uzyskanie
rezultatw najwyszej jakoci.
58
Poczenie czyszczenia oraz zbiernia maych i duych odpadw z innowacyjnym systemem szczotki
centralnej.
Integralny system sterowania na kadym

z czterech k oraz kompaktowe wymiary CS 140
Twin Action umoliwiaj swobodne manewrowanie maszyn.
Wysuwane rami trzeciej szczotki pozwala na

prac maszyny w rnych paszczyznach oraz
wymiatanie brudu poza jej gabarytami.
Silnik Industrial Open Power zosta specjalnie

zaprojektowany do pracy ze sta prdkoci
i przy jednoczesnym zmniejszonym jego zuywaniu si. Z tego powodu nadaje si do cigej,
cikiej pracy, nawet 8 godzin.
CS 140 Twin Action ma du pojemno

zbiornika ok 3,5 m3, co gwarantuje wiele godzin
nieprzerwanej pracy.
3 przeoenia do najwyszej optymalizacji

pracy w rnych warunkach.
Konsola centralna jest zaprojektowana tak,

by zagwarantowa atw dostpno
wszystkich przecznikw.
CS 140
dane techniczne
CS 140
szeroko pracy
mm
1 400
szeroko pracy z 2 szczotkami bocznymi
mm
2 220
szeroko pracy z 2 szczotkami bocznymi i trzeci szczotk dodatkow
mm
2 620
mm
600
mm
700
maksymalna prdko
km/h
40
maksymalna prdko podczas pracy
km/h
12
przepyw powietrza
m/h
14 000

rednica skrtu
20
mm
4 250
kM/kW
100/75
obroty silnika
rpm
2 000
moc silnika ssania
kW
45
mm
4 480 x 2 500 x 1 755
hydrauliczny
2 000
3 500
pojemno zbiornika wody
200
mm
1 800
powierzchnia ltra
m2
50
waga maszyny
kg
4 500
maksymalna waga maszyny podczas jazdy
kg
5 800
CS 140 - w standardzie szczotka boczna PPL 1,1
kod 105041
129 000,00 EURO
CS 140
dostpne akcesoria
kod
cena EURO
Klimatyzacja
222350
Radio z CD
434139
3 300,00
250,00
Kolorowa kamera cofania
434190
1 100,00
Pistolet natryskowy
223606
4 500,00
Szczotka lewostronna 750
223086
3 000,00
Kompletny system spryskiwania na szczotkach - zbiornik na wod 200 l
221167
2 300,00
Tylna rura ssca do zbierania odpadw 100, d 6 m
221168
1 050,00
Wysuwana szczotka boczna
223107
7 500,00
Due
59
powierzchnie
wszystkie podane ceny s cenami EURO netto
klasa
Szorowarki
Mae
220-230
powierzchnie
CM
17 DS
Profesjonalna maszyna jednotarczowa zasilana
elektrycznie i wyposaona w przekadni pasow,
dostpna w wersji z szerokoci czyszczenia
43 cm.
Pas transmisyjny zapewnia wysokie obroty szczotki

- to rozwizanie techniczne zostao wykorzystane
w wersji 165 obr./min. - przeznaczonej do doczyszczania
lub czyszczenia ze zdwojon szybkoci (330 obr./min.
- uruchamiane porcznym przyciskiem), szczeglnie
podczas polerowania.
Waciwa pozycja silnika zapewnia rwnomierne

rozoenie obcienia, dziki czemu operowanie
maszyn nie wymaga wysiku.
CM 17 DS
kod
cena
rpm
165-330
rednica szczotki
mm
430
rednica uchwytu pada
mm
430
szeroko pada
cal
17
moc
1 350
napicie zasilania
223394
301,50
typ przekadni
uchwyt pada
431362
290,00
pojemno zbiornika
szczotka PPL 0,45 do szamponowania
431360
155,50
szczotka PPL 0,7
431361
151,00
waga maszyny
maszyna kompletna (zbiornik, uchwyt pada, szczotka PPL 0,7)
CM 17 DS
obroty szczotki
zbiornik
CM 17 DS
Podwojenie obrotw szczotki za pomoc

rcznego przycisku.
dane techniczne
CM 17 DS
dostpne akcesoria
Operator ma moliwo regulacji uchwytu,

co pozwala mu dobra optymaln pozycj pracy.
V/Hz
230-240/50-60
pas transmisyjny
15
mm
540 x 1 200 x 430
kg
45
kod 106166
5 450,00
6 192,50
60
Mae
powierzchnie
220-230
klasa Szorowarki
CM
33 F
Najwsza szorowarka na rynku - tylko 33 cm

rednicy szczotki. Zasilana elektrycznie
i wyposaona w przekadni zbat.
dane techniczne
CM 33 F
obroty szczotki
rpm
180
rednica szczotki
mm
330
szeroko pada
cal
13
moc
1 100
typ przekadni
zbata - nylonowa
pojemno zbiornika
waga maszyny
15
mm
500 x 1 200 x 460
kg
35
CM 33 F
kod 105906
3 460,00
4 160,60
CM 33 F
dostpne akcesoria
kod
cena
zbiornik
223394
301,50
uchwyt pada
436566
252,00
436486
160,00
szczotka PPL 0,75
436326
147,00
Zbiornik na detergent.
61
klasa
Szorowarki
Mae
220-230
powierzchnie
CM
43 F/F Plus - 50 F/F Plus
TP
43 G/180
Wszystkie modele to profesjonalne szorowarki
jednotarczowe zasilane elektrycznie i wyposaone
w przekadni zbat lub pas transmisyjny
(TP 43 180).
Wersje posiadajce nylonow przekadni s odpowiednie

do doczyszczania posadzek oraz trudnych prac na twardych
lub winylowych powierzchniach. Wersje ze stalow przekadni charakteryzuj si wyjtkow odpornoci oraz
wytrzymaoci i doskonale sprawdzaj si przy doczyszczaniu posadzek oraz przy zadaniach takich jak renowacja
i krystalizacja marmuru. Urzdzenia z przekadni pasow
wykorzystuje si do doczyszczania lub polerowania.
Osona pasa napdowego
Przekadnia zbata stalowa
Przekadnia zbata nylonowa
Mae
powierzchnie
220-230
dane techniczne
CM 50 F/F Plus
CM 50 F/F Plus
dostpne akcesoria
kod
cena
160
rednica szczotki
mm
500
mm
500
szeroko pada
cal
20
1 100
223394
301,50
moc
uchwyt pada (CM 50 F)
435520
332,00
typ przekadni
uchwyt pada (CM 50 F Plus)
405543
495,60
pojemno zbiornika
szczotka PPL 0,75 (CM 50 F)
405654
277,00
szczotka PPL 0,75 (CM 50 F Plus)
405656
286,00
waga maszyny
zbata - nylonowa
l
mm
kg
62
zbata - stalowa
15
540 x 1 200 x 430

45
kod 106159
50
4 150,00
5 060,50
CM 50 F Plus
CM 50 F Plus
rpm
zbiornik
CM 50 F
CM 50 F
obroty szczotki
kod 106160
4 900,00
5 983,10
klasa Szorowarki
CM 43 F/F Plus
TP 43 G
dane techniczne
TP 43 180
CM 43 F
CM 43 F plus
TP 43 G
TP 43 180
obroty szczotki
rpm
160
180
rednica szczotki
mm
430
430
mm
430
430
szeroko pada
cal
17
17
moc
1 100
1 100
typ przekadni
zbata - nylonowa
pojemno zbiornika
mm
waga maszyny
kg
zbata - stalowa
zbata - nylonowa
pas transmisyjny
15
15
590 x 1 200 x 430
500 x 1 200 x 460
45
50
30
CM 43 F
kod 106155
CM 43 F Plus
kod 106156
4 740,00
5 482,50
TP 43 G
kod 105920
3 150,00
3 896,40
TP 43 180
kod 105921
3 024,00
3 771,20

CM 43 F/F Plus
dostpne akcesoria
3 930,00
4 672,50
kod
TP 43 G/180
cena
kod
cena
zbiornik
223394
301,50
223394
301,50
uchwyt pada
431362
290,00
431362
290,00
431360
155,00
431360
155,00
szczotka PPL 0,75
431361
151,00
431361
151,00
Mae
220-230
63
powierzchnie
klasa
Polerki
Mae
powierzchnie
220-230
CM
1500 S/V
CM 1500 S/V to maszyna jednotarczowa zasilana
elektrycznie, przeznaczona do wszelkiego rodzaju
zada zwizanych z renowacj posadzek na sucho
oraz ich polerowaniem.
Cicha praca maszyny umoliwia jej uycie w miejscach,

w ktrych zachowanie ciszy w czasie dziaa zwizanych
z utrzymaniem czystoci jest szczeglnie podane.
Brak koniecznoci wykonywania czynnoci obsugowych
(dziki bezporedniemu napdowi) zapewnia znaczne
oszczdnoci na przestrzeni czasu. Polerka CM 1500
dostpna jest w dwch wersjach: tradycyjnej (CM 1500 S)
oraz odcigajcej py (CM 1500 V).
W przypadku wersji CM 1500 V, py jest w caoci

zbierany do niewielkiego filtra, co zapobiega
jego wzbijaniu si w powietrze.
CM 1500 S
dane techniczne
CM 1500 V
CM 1500 V
dostpne akcesoria
ltr papierowy - 1 szt.
kod
401132
Dziki specjalnym kkom transportowym

maszyn mona w atwy sposb przeprowadzi
z jednego miejsca w inne.
CM 1500 S
rpm
1 500
mm
510
szeroko pada
cal
20
moc
1 100
mm
610 x 1 260 x 540
typ przekadni
cena
23,00
CM 1500 V
obroty pada

waga maszyny
bezporednia
kg
38
37
CM 1500 S
kod 106161
6 965,00
CM 1500 V - wersja z odsysaniem
kod 106162
7 349,00
64
36
rednie
powierzchnie
Due
powierzchnie
CM
50 HS - 70 HS Plus
CM 50 HS jest wysokoobrotow prowadzon maszyn jednotarczow zasilan bateryjnie i wyposaon w bezporedni
napd. Przeznaczona jest do polerowania na sucho kadego rodzaju posadzki o powierzchni do 1 200 m.
CM 70 HS jest profesjonaln, szybkoobrotow jednotarczow maszyn samojezdn zasilan bateryjnie i wyposaon
w bezporedni napd. Jest bardzo wydajna i cicha, przeznaczona do pracy na duych powierzchniach do 3 000 m2.
Trakcja i ruch podstawy s automatyczne praca przy uyciu tej maszyny nie wymaga
od operatora wysiku.
System zasilania bateryjnego stanowi gwarancj

maksymalnej zwrotnoci oraz wydajnoci.
Tylne koo napdowe gwarantuje doskona

zwrotno.
CM 50 HS
klasa Polerki
24
Wytwarzany py gromadzony jest w jednorazowej

torebce filtracyjnej. Dziki temu powierzchnia
pozostaje idealnie lnica, a py nie unosi si.
CM 70 HS Plus
dane techniczne
CM 50 HS
wydajno maszyny
m2/h
CM 70 HS Plus
1 785
4 140
10
obroty pada
rpm
1 400
1 300
mm
510
690
szeroko pada
cal
20
nacisk na pad
kg
27
10-15
moc silnika
V/W
24/1 500
36/5 000
moc silnika trakcji
V/W
24/150
36/600
maksymalna prdko
km/h
3,5
typ przekadni
bezporednia

pojemno baterii
mm
1 400 x 960 x 570
kg
134
1 685 x 1 370 x 680

336
V/Ah C5
24/320
36/320
18,5 (poj. ltra papierowego)
rodzaj trakcji
automatyczna
CM 50 HS
kod 100203
CM 70 HS Plus
kod 100416
74 617,00
84 033,60
maszyna kompletna (uchwyt pada, bateria kwasowa 36 V/320 Ah, prostownik 36 V/40 A)
CM 50 HS
dostpne akcesoria
29 181,00
37 241,50
maszyna kompletna (uchwyt pada, bateria kwasowa 24 V/320 Ah, prostownik 24 V/40 A)
kod
CM 70 HS Plus
cena
kod
cena
8 005,20
10 651,20
1 730,50
3 049,20
65
Odkurzacze piorce
220-230
CARPET
CARPET jest idealnym odkurzaczem
do czyszczenia tapicerki i dywanw
wykorzystujcym wyjtkowy system suchej piany
oraz system zasysania o wysokiej wydajnoci.
Gsta i zwarta piana rozprowadzana jest przy pomocy

maej lub duej szczotki do prania dywanw, ktra
jednoczenie umoliwia odpowiednie dziaanie mechaniczne
intensyfikujce efekt uzyskany dziki detergentowi.
Nie ma koniecznoci spukiwania. Pniejsze odkurzanie
cakowicie usuwa produkt, pozostawiajc czyszczony
materia prawie zupenie suchym.
dane techniczne
CARPET
napicie zasilania
moc silnika ssania
moc kompresji
podcinienie
przepyw powietrza
zbiornik detergentu
dugoc przewodu elektrycznego
waga maszyny
V/Hz
W
W
mBar
l/min.
l
l
m
mm
kg
CARPET - bez szczotki i ssawy do prania dywanw

dostpne akcesoria
szczotka do prania dywanw
ssawa do prania dywanw
kod 102640
12 465,00
CARPET
kod
213333
213332
cena
454,00
390,00
Zbiornik zanieczyszcze wyposaony jest w wydajny filtr AIR STOP zatrzymujcy pozostaoci
piany i zabezpieczajcy integralno silnika
ssania.
Oprnianie zbiornika odbywa si poprzez

wyjcie zbiornika z ramy urzdzenia, a nastpnie przez usunicie korka, ktry znajduje si
na dnie zbiornika.
220-230/50
1 00
350
250
2 640
20
18
8
720 x 640 x 340
34
20-litrowy zbiornik na roztwr detergentu

zapewnia bardzo dugi czas pracy, przy
jednoczesnym mniejszym zuyciu typowym
dla systemw piany.
atwo wymienialne standardowe akcesoria (szczotka i rura ssca) umoliwiaj proste czyszczenie
chodnikw oraz wykadzin.
Wewntrzny kompresor zapewnia optymalne

tworzenie suchej piany. Dwustopniowy silnik
sscy szybko i dokadnie usuwa pian
pozosta na tkaninie po praniu.
66
Odkurzacze piorce
220-230
Odkurzacze piorce
Extract
P12/P25/A58.3 DP
dane techniczne
Extract P12
napicie zasilania
rodzaj silnika (ilo)
moc silnika
cinienie
podcinienie
przepyw powietrza
przepyw wody
pojemno zbiornika detergentu
wymiary (d/szer/wys)
waga
V/Hz
Extract P25
230-240/50
sucho&mokro/jednostopniowy (1)
1 100
4
17
162
60
25
35
4
8
380 x 380 x 560
400 x 400 x 650
7
8
W
atm
kPa
m3/h
l/h
l
l
mm
kg
Extract A58.3 DP
sucho&mokro/dwustopniowy (2)
2 200
8
22
360
108
77
25
530 x 700 x 950
22
Extract P12 - z zestawem akcesoriw Extract 37
kod 100961
1 420,00
Extract P25 - z zestawem akcesoriw Extract 37
kod 100963
1 460,00
Extract A58.3 DP - z zestawem akcesoriw Extract 40
kod 100960
2 777,00
dostpne akcesoria
zestaw akcesoriw 37 mm
a) w gitki z uchwytem
b) rura prosta - cena za 1 szt.
c) ssawa szczelinowa
d) ssawa maa, trjktna
e) kocwka przednia obrotowa
f) korpus do nakadek
g) nakadka do ssawy na mokro
h) nakadka do ssawy na sucho
i) nakadka do dywanw
j) kompletna ssawa do dywanw
k) nakadka do ssawy do dywanw
l) ssawa do tapicerki
) szybkozcze do wa ekstrakcyjnego
m) szczotka okrga z wosiem
Extract P12 / Extract P25

kod
204632
417473
417915
400565
400564
417719
401077
401078
401079
401080
416973
418076
416970
416934
400563
cena
527,00
225,00
41,00
4,00
3,50
11,00
16,00
8,00
11,00
5,00
80,00
31,00
97,00
15,00
7,50
dostpne akcesoria
zestaw akcesoriw 40 mm
a) ssawa do tapicerki
b) w sscy
c) szybkozcze do wa ekstrakcyjnego (przd)
d) szybkozcze do wa ekstrakcyjnego (ty)
e) w ekstrakcyjny
f) plastikowy klips do wa - cena za 1 szt.
Extract A58.3 DP
kod
204633
204698
401068
416880
416922
418210
417414
cena
262,00
155,00
72,00
53,00
20,00
27,00
3,00
204697
204551
204577
470,00
470,00
85 ,00
dodatkowe opcje
g) ssawa do mycia podg
h) ssawa do prania wykadzin
i) ltr poliestrowy
67
wszystkie
wszystkie podane
podane ceny s cenami PLN netto
220-230
CA
15 Eco NEW/Plus/Silenzio
CA 15 jest niewielkim profesjonalnym odkurzaczem,
ktry zosta starannie zaprojektowany w celu
zagwarantowania doskonaych rezultatw
sprztania oraz najwyszej wygody dla operatora.
Odkurzacz ten znajduje zastosowanie szczeglnie
w miejscach, w ktrych czynnikami majcymi due
znaczenie jest: poziom haasu, jako powietrza
oraz atwo obsugi. S to na przykad: hotele,
szpitale czy domy spokojnej staroci.
Model CA 15 wyposaony jest w umiejscowiony z tyu stela

na akcesoria, wic wszystkie potrzebne rzeczy znajduj si
zawsze pod rk (w wersji CA 15 Eco NEW na zamwienie).
Bardzo dugi przewd elektryczny (10 m) umoliwia atwe
odkurzanie duych powierzchni.
Filtr powietrza wylotowego.
Powietrze wlotowe filtrowane jest za pomoc

dwuwarstwowego filtra papierowego oraz filtra
gbkowego.
Praktyczny przecznik i gniazdo

na dodatkowe akcesoria.
Podwjnie filtrowane powietrze wlotowe:

najpierw przez dwuwarstwowy filtr papierowy
a nastpnie przez filtr cartridge.
Praktyczny uchwyt na wszystkie akcesoria.
Wygodnie usytuowane gniazdo do mocowania

wa ssacego.
atwy dostp do filtra powietrza wylotowego.
Przewd zasilajcy mona w prosty sposb

wymieni wycigajc tylko wtyczk z gniazda.
Specjalna blokada chroni przewd przed jego
wyrwaniem.
68
220-230
CA 15 Eco NEW
CA 15 Silenzio / Plus
dane techniczne
CA 15 Eco NEW
napicie zasilania
CA 15 Silenzio
V/Hz
CA 15 Plus
230-240/50-60
Ametek/jednostopniowy (1)
moc silnika
1 000
600
podcinienie
mBar
220
200
1 200
290
przepyw powietrza
l/min
2 940
2 760
3 000
pojemno zbiornika
13
pojemno ltra
10
15
10
mm
415 x 353 x 355
410 x 340 x 390
410 x 340 x 400
db (A)
59
57
61
poziom haasu
akcesoria
13
6
mm
waga
32
37
kg
CA 15 Silenzio - z zestawem akcesoriw Silenzio 32
kod 104106
1 185,00
CA 15 Plus - z zestawem akcesoriw Standard 37
kod 104102
798,00
CA 15 Eco NEW - z zestawem akcesoriw Basic 32
kod 105090
620,00
dostpne akcesoria
dwuwarstwowy ltr papierowy
CA 15 Eco NEW
CA 15 Silenzio
kod
kod
cena
ltr baweniany wielokrotnego uytku
418036
ltr cartridge
ltr cartridge wodoodporny
6,40
164,40
418036
405417
52,90
405435
121,10
ltr cartridge H.E.P.A.
405418
ltr powietrza wlotowego
417446
ltr powietrza wlotowego H.E.P.A.
CA 15 Plus
cena
kod
6,40
cena
6,40
164,40
418036
405417
52,90
405417
52,90
405435
121,10
405435
121,10
203,30
405418
203,30
405418
203,30
1,90
417446
1,90
417446
1,90
405420
51,90
ltr powietrza wylotowego
405419
2,80
405419
2,80
405419
2,80
ltr wglowy
405421
16,00
405421
16,00
405421
16,00
uchwyt na akcesoria
412527
13,00
412527
13,00
412527
13,00
zestaw akcesoriw 32
217223
121,80
217226
212,10
zestaw akcesoriw 37
164,40
217225
194,40
484,50
szczotka elektryczna 32
417315
484,50
417315
484,50
417315
rura teleskopowa 32
417924
71,40
417924
71,40
dane techniczne
220-230
napicie zasilania
DRY P12 S
V/Hz
230-240/50-60
moc silnika
1 200/1 400
podcinienie
mBar
290
przepyw powietrza
l/min
2 880
pojemno zbiornika
12
pojemno ltra
ilo silnikw
DRY
P12 S
10
mm
380 x 380 x 480
akcesoria
mm
37
kg
6,5
waga
DRY P12 S
dostpne akcesoria
DRY P12 S - z zestawem akcesoriw DRY/A 37
kod
cena
ltr cartridge
405436
124,00
405433
252,00
405434
384,00
ltr papierowy
ltr nylonowy
405432
kod 100952
9,40
134,00
693,00
69
220-230
TOP
P12 WD
Odkurzacz idealnie sprawdzi si w sprztaniu
rednich powierzchni i odkurzaniu rnych
odpadw, czstek itd. W komplecie znajduje si
zestaw akcesoriw i filtrw.
dane techniczne
napicie zasilania
ilo silnikw
TOP P12 WD
V/Hz
230-240/50-60
1/Amatek/dwustopniowy
rodzaj silnika
moc silnika (nominalna/max)
sucho/mokro
W
1 100/1 350
l/s - m3/h
54 - 194
zbieranie wody / podcinienie
mm H2O - kPa
2200 - 22
cakowita pojemno zbiornika
25
efektywna pojemno zbiornika
przepyw powietrza
zbiornik
12
polipropylen
waga
kg
mm
380 x 380 x 560
akcesoria
mm
KIT TOP/A 37
poziom haasu
dB
70
TOP P12 WD - z zestawem akcesoriw KIT TOP/A 37 (kod 204647)
kod 101134
875,00
kod 101144
950,00
220-230
TOP
P25 WD
odpadw, czstek itd. Seria Top Line
charakteryzuje si du moc ssania i niskim
haasem pracy. Model posiada wydajny silnik
Ametek i zestaw profesjonalnych
akcesoriw 40.
dane techniczne
napicie zasilania
ilo silnikw
TOP P25 WD
V/Hz
230-240/50-60
rodzaj silnika
sucho/mokro
W
1 100/1 350
l/s - m3/h
54 - 194
mm H2O - kPa
2200 - 22
35
przepyw powietrza
zbiornik
25
polipropylen
waga
kg
mm
400 x 400 x 650
akcesoria
mm
KIT TOP/A 40
poziom haasu
dB
70
70
220-230
TOP
P25 WD
odpadw, czstek itd. Seria Top Line
charakteryzuje si du moc ssania i niskim
haasem pracy. Model posiada wydajny silnik
Ametek i zestaw profesjonalnych
akcesoriw 40.
dane techniczne
TOP P40 WD
napicie zasilania
ilo silnikw
V/Hz
230-240/50-60
rodzaj silnika
sucho/mokro
1350 / 1450
l/s - m3/h
59 - 212
mm H2O - kPa
2500 - 25
60
przepyw powietrza
40
zbiornik
polipropylen
waga
kg
14
mm
650 x 650 x 850
akcesoria
mm
KIT TOP/A 40
poziom haasu
dB
70
kod 101162
1 250,00
TOP P12 / P25 / 40 WD

dostpne akcesoria
kod
cena
ltr materiaowy wielokrotnego uytku
204652
ltr cartridge
405436
45,00
54,00
405433
113,00
405434
169,00
ltr papierowy (poziomy) - do modelu P12 WD
405443
7,00
ltr papierowy (pionowy) - do modeli P25/40 WD
405431
7,00
ltr gbkowy
405429
17,00
ltr nylonowy
405432
zestaw akcesoriw TOP/A 37
204647
180,00
zestaw akcesoriw TOP/A 40
204636
266,00
zestawy akcesoriw
KIT TOP/A 37
kod
kp,00l.
204647
KIT TOP/A 40
cena
kod
180,00
kpl.
204636
cena
266,00
71
220-230
CA
30/60
CA 30/60 to odkurzacze odpowiednie do sprztania
niewielkich przestrzeni takich jak: biura, laboratoria
czy mae warsztaty mechniczne.
Profesjonalne odkurzacze z pojedynczym silnikiem
o bardzo duej mocy, atwe w obsudze i mobilne.
CA
80/100
Modele CA 80/100 s przystosowane
do odkurzania rednich i duych powierzchni.
Najwiksze odkurzacze z gamy odkurzaczy komercyjnych.
Wyposaone w bardzo pojemne zbiorniki, pomimo swoich
rozmiarw, pozostaj niezwykle praktyczne i atwe
w obsudze. Opcjonalna przednia ssawa umoliwia rwnie
odkurzanie na mokro oraz zapewnia doskonae osuszanie
powierzchni.
Dziki ergonomicznemu uchwytowi odkurzacz

jest atwy do transportowania.
Stela na akcesoria wbudowany jest w ram

odkurzacza.
Prosty system mocowania wa sscego.
Due, gumowe nie pozostawiajce ladw koa:

tylnie koa stae i przednie ruchome
dla lepszej stabilnoci.
Wygodna siatka na akcesoria,

by byy w zasigu rki.
Dobre wywaanie odkurzacza pozwala

na odchylenie go do pozycji horyzontalnej
by wygodnie oprni zbiornik.
atwo wyjmowany filtr materiaowy.
Modele CA 80/100 mog zosta na zamwienie

wyposaone w przedni ssaw zwikszajc
wydajno pracy operatora zwaszcza
na rednich/duych powierzchniach.
72
220-230
CA 30
dane techniczne
napicie zasilania
CA 60
CA 30
V/Hz
CA 60
CA 30/60
dostpne akcesoria
230-240/50-60
kod
zestaw TOP/A 37 (w standardzie)
cena
204647
184,00
moc silnika
1 100
1 300
ltr papierowy
9,40
podcinienie
mBar
220
250
ltr cartridge
405436
69,20
przepyw powietrza
l/min
2 760
2 880
405433
134,10
pojemno zbiornika
25
43
405434
203,30
pojemno ltra
18
34
ltr gbkowy
405429
21,60
ltr nylonowy
405432
69,20
204652
51,90
mm
akcesoria
mm
waga
kg
7
430 x 400 x 560
430 x 400 x 760

37
7,5
CA 30 - z ltrem tekstylnym, gbkowym i zestawem akcesoriw TOP/A 37
kod 100155
1 794,00
kod 100164
1 932,00
220-230
CA 80
dane techniczne
napicie zasilania
CA 100
CA 80
V/Hz
CA 100
CA 80/100
dostpne akcesoria
230-240/50-60
kod
cena
zestaw TOP/A 40 (w standardzie)
204648
250,90
moc silnika
1 400
1 600
ssawa przednia
204571
925,80
podcinienie
mBar
235
250
ltr papierowy
11,40
przepyw powietrza
l/min
3 480
3 720
ltr cartridge
405436
69,20
80
110
405433
134,10
pojemno ltra
60
88
405434
203,30
ltr gbkowy
405429
21,60
ltr nylonowy
405432
69,20
204652
51,90
pojemno zbiornika
mm
akcesoria
mm
waga
kg
7
480 x 580 x 950
480 x 600 x 1 050

40
18
20
kod 100170
2 528,00
kod 102021
2 799,00
73
Jednofazowe odkurzacze przemysowe
220-230
CA
1.25
Odkurzacz jednofazowy przeznaczony
do usuwania zanieczyszcze suchych lekkich.
Pojemno zbiornika na koach, wymiary filtra oraz

zewntrznego otrzsacza filtra czyni go najbardziej
kompaktowym modelem z rodziny odkurzaczy
przemysowych, nawet jeli pozostaje on kompatybilny
z tymi samymi akcesoriami o rednicy 40 mm
co linia modeli komercyjnych.
dane techniczne
CA 1.25
napicie zasilania
V/Hz
230-240/50-60
Ametek/na sucho/dwustopniowy (1)
moc silnika
podcinienie
kPa
1 300
25
przepyw powietrza
m3/h
212
zbiornik
stal AISI 430
pojemno zbiornika
25
rednica zbiornika
mm
420
powierzchnia ltra
cm2
7 000

rednica rury sscej
poziom bezpieczestwa
waga
mm
50
IP
x4
mm
510 x 510 x 1 080
kg
21
CA 1.25 - bez akcesoriw
kod 104290
3 313,00
wyposaenie standardowe - ltr gwiadzisty, rczny otrzsacz ltra, 25 l zbiornik na koach, due koa z tyu i mae obrotowe koa z przodu
CA 1.25
dostpne akcesoria
Praktyczny zbiornik uatwia pozbywanie si

zassanego materiau.
74
kod
cena
ltr gwiadzisty do wysokich temperatur 240XH260
428587
798,00
ltr gwiadzisty antystatyczny 240XH260
428586
404,00
ltr gwiadzisty klasy M 240XH260
428585
509,00
ltr gwiadzisty poliestrowy 240XH260
428566
243,00
zestaw akcesoriw TOP A 40 mm
204648
266,00
zestaw standardowy 40 mm
217177
307,00
217180
417,00
Wykonany ze stali nierdzewnej korpus stanowi

gwarancj dugiej ywotnoci oraz niezawodnoci. W zalenoci od potrzeb zastosowania
urzdzenia dostpna jest szeroka gama filtrw.

220-230
CA
1.30/2.30/1.50/2.50
Jednofazowy odkurzacz odpowiedni do zbierania
lekkich i drobnych czstek.
Charakteryzuje si wytrzyma ram o lekkiej konstrukcji,

atw do przemieszczania. Dostpny z 1 lub 2 silnikami.
W zalenoci od potrzeb dostpny z 30 lub 50 litrowym
zbiornikiem.
dane techniczne
napicie zasilania
CA 1.30
CA 2.30
V/Hz

moc silnika
podcinienie
kPa
przepyw powietrza
m3/h
1 300
2 700
1 300
2 700
212
425
25
212
425
stal AISI 430
30
50
rednica zbiornika
mm
420
powierzchnia ltra
cm2
13 000
rednica rury sscej
mm
50
rednica k
mm
80/200
waga
CA 2.50
zbiornik
pojemno zbiornika
CA 1.50
230-240/50-60
IP
x4
mm
kg
620 x 660 x 1 220

31
620 x 660 x 1 420

33
35
37
kod 104044
4 699,00
kod 104045
4 851,00
kod 104046
4 911,00
kod 104047
5 061,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, rczny otrzsacz ltra, cyklon, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami



CA 1.30 / 2.30 / 1.50 / 2.50
dostpne akcesoria
Dziki moliwoci podczenia licznych

akcesoriw odkurzacze te s niezwykle
uniwersalne i odpowiednie do rnorodnych
zastosowa.
kod
cena
217177
307,00
zestaw dodatkowy 40 mm
217178
431,00
zestaw antystatyczny 40 mm
217182
1 120,00
zestaw do piekarnictwa 40 mm
217184
532,00
217180
417,00
217181
638,00
217183
1 638,00
zestaw ssaw do pyu
216792
1 156,00
podstawa pod akcesoria
217290
174,00
ltr teonowy klasy M
427494
546,00
ltr do wysokich temperatur
428589
881,00
ltr antystatyczny
428588
436,00
ltr poliestrowy
417448
386,00
Jednofazowy odkurzacz odpowiedni

do zbierania lekkiego kurzu.
75
220-230
CA
2.40/3.40
Jednofazowy odkurzacz odpowiedni do zbierania
redniej wielkoci odpadw.
Zbiornik o pojemnoci 40 litrw rekomendowany jest,

gdy odpady nie s zbyt due. Odkurzacz ten wyposaony
zosta w wytrzyma ram, atw do przemieszczania.
Odpowiedni tam, gdzie dostpne jest tylko zasilanie
jednofazowe. W zalenoci od potrzeb uycia, mona
wybiera pomidzy wersj 2 a 3 silnikow. Na danie filtr
klasy M, H, antystatyczny i ognioodporny.
dane techniczne
CA 2.40
napicie zasilania
CA 3.40
V/Hz
230-240/50-60
Ametek/na sucho&mokro/dwustopniowy (2)
moc silnika
podcinienie
kPa
przepyw powietrza
m3/h
2 200
3 300
22
389
583
zbiornik
stal lakierowana
l
40
rednica zbiornika
pojemno zbiornika
mm
460
powierzchnia ltra
cm2
19 500
10
rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
100/150
waga
IP
x4
mm
590 x 830 x 1 220
kg
60
62
kod 104048
8 257,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, rczny otrzsacz ltra, cyklon, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami
kod 104049
9 344,00
CA 2.40 / CA 3.40
dostpne akcesoria
kod
cena
217177
307,00
217178
431,00
217182
1 120,00
217184
533,00
217180
417,00
217181
638,00
217183
1 638,00
zestaw ssaw przednich
216674
1 384,00
ltr teonowy klasy M
405425
1 037,00
ltr antystatyczny
405424
670,00
ltr H.E.P.A.
405426
1 010,00
1 222,00
dopata do wersji INOX
76

220-230
CA
2.60/3.60/3.100
Jednofazowy odkurzacz na sucho-mokro.
Dziki solidnej konstrukcji i mobilnoci stay si bestsellerem

spord caej linii odkurzaczy przemysowych. Maksymalne
wymagania od jednostki jednofazowej. Moliwy wybr
zbiornika 60 lub 100 litrowego, 2 lub 3 silniki oraz
(na yczenie) mechaniczny i/lub elektroniczny otrzsacz.
Na danie rwnie filtr klasy M, H, antystatyczny
i ognioodporny.
dane techniczne
napicie zasilania
CA 2.60
CA 3.60
V/Hz
moc silnika
podcinienie
kPa
przepyw powietrza
m3/h
2 200
3 300
22
389
583
zbiornik
pojemno zbiornika
stal lakierowana
l
60
100
rednica zbiornika
mm
460
powierzchnia ltra
cm2
19 500
10

rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
150/200
waga
CA 3.100
230-240/50-60
IP
x4
mm
kg
660 x 920 x 1 400
660 x 920 x 1 590
80
82
86
kod 104050
10 189,00
kod 104051
10 546,00
kod 104052
10 849,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu, wizjer kontroli zawartoci zbiornika,
asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, tumik
CA 2.60 / 3.60 / 3.100
dostpne akcesoria
kod
cena
217177
307,00
217178
431,00
217182
1 120,00
217184
533,00
217180
417,00
217181
638,00
217183
1 638,00
216674
1 389,00
ltr teonowy klasy M
405425
1 037,00
ltr antystatyczny
405424
670,00
ltr H.E.P.A.
405426
1 008,00
pywak elektroniczny
204614
2 409,00
pywak mechaniczny
217502
571,00
1 381,80
77
220-230
CA
2.60 SE/SEA - 3.100 SE/SEA

Odkurzacze jednofazowe do czyszczenia
na mokro i sucho. Modele te dostpne
s w dwch konfiguracjach: SE (z elektrycznym otrzsaczem filtra uruchamianym za pomoc porcznego przycisku)
oraz SEA (z zaawansowanym systemem
czyszczenia filtra).
Wersje z automatycznym otrzsaczem filtra (SEA)

posiadaj 3 tryby jego czyszczenia: manualny,
pautomatyczny i automatyczny.
dane techniczne
CA 2.60 SE/SEA
napicie zasilania
moc silnika
podcinienie
przepyw powietrza
zbiornik
pojemno zbiornika
rednica zbiornika
powierzchnia ltra
rednica rury sscej
rednica k
waga
V/Hz
W
kPa
m3/h
l
mm
cm2
m
mm
mm
IP
mm
kg
CA 3.100 SE/SEA
230-240/50-60
2 200
3 300
22
389
583
stal lakierowana
60
100
460
19 500
10
70
150/200
x4
660 x 920 x 1 270
660 x 920 x 1 460
98
108
CA 2.60 SE - z elektrycznym otrzsaczem ltrw, bez akcesoriw
kod 104055
11 332,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, 2 kosze na akcesoria, elektryczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu, asymetryczny wlot powietrza,
zbiornik z koami,
CA 2.60 SEA - z automatycznym/elektrycznym otrzsaczem ltrw, bez akcesoriw
kod 104056
12 236,00
zbiornik z koami,
CA 3.100 SE - z elektrycznym otrzsaczem ltrw, bez akcesoriw
kod 104057
11 932,00
zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika
CA 3.100 SEA - z automatycznym/elektrycznym otrzsaczem ltrw, bez akcesoriw
kod 104058
12 836,00
zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika
dostpne akcesoria
78
Doskonay ukad chodzenia silnika stanowi

gwarancj niezawodnoci.
ltr teonowy klasy M
ltr antystatyczny
ltr H.E.P.A.
pywak elektroniczny
pywak mechaniczny (60 l)
dopata do wersji INOX (60 l)
CA 2.60 SE/SEA - CA 3.100 SE/SEA

kod
217177
217178
217182
217184
217180
217181
217183
405425
405424
405426
204614
217502
217185
-
cena
307,00
430,00
1 120,00
533,00
417,00
638,00
1 638,00
1 037,00
670,00
1 010,00
2 409,00
606,00
629,00
1 470,00
1 705,00
atwy dostp do filtra.

220-230
CA
30 ON.60/100
Odkurzacze jednofazowe ze zbiornikiem
o pojemnoci 60 lub 100 litrw. Idealne
do cigej pracy przy usuwaniu kurzu, pyw,
wirw oraz pynw o rnej gstoci.
Pionowa forma odkurzaczy pozwala na ich uywanie nawet

w ograniczonych przestrzeniach wymagajcych odkurzania
cigego o duej sile ssania. Modele te charakteryzuj si
bardzo du mobilnoci, a wyposaona w tumik turbina
gwarantuje niski poziom haasu. Na zamwienie istnieje
moliwo zamontowania antystatycznych, przystosowanych
do wysokich temperatur filtrw klasy M, H oraz mechanicznego lub elektronicznego pywaka.
dane techniczne
CA 30 ON.60
napicie zasilania
CA 30 ON.100
V/Hz
230-240/50-60
moc silnika
podcinienie
kPa
przepyw powietrza
m3/h
2 200
3 300
22
389
583
zbiornik
stal lakierowana
pojemno zbiornika
60
100
rednica zbiornika
mm
460
powierzchnia ltra
cm2
19 500
10
rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
150/200
IP
waga
x4
mm
660 x 920 x 1 270
660 x 920 x 1 460
kg
98
108
CA 30 ON.60 - bez akcesoriw
kod 104053
12 777,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, dwignia podnoszca zbiornik, tumik, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu,
asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami
kod 104054
13 259,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, dwignia podnoszca zbiornik, tumik, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu,
asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika
CA 30 ON.60 - CA 30 ON.100
dostpne akcesoria
kod
cena
217177
307,00
217178
430,00
217182
1 120,00
217184
533,00
217180
417,00
217181
638,00
217183
1 631,00
ltr teonowy klasy M
405425
1 037,00
ltr antystatyczny
405424
670,00
ltr H.E.P.A.
405426
1 010,00
pywak elektroniczny
204614
2 409,00
217502
606,00
217185
1 470,00
1 705,00
629,00
Odpowiedni si ssania oraz niezawodno
tych odkurzaczy gwarantuje turbina
bocznokanaowa.
79
Trjfazowe odkurzacze przemysowe
400
220-230
CA
30 S/SS
Trjfazowy przemysowy odkurzacz, mobilny,
idealny do pracy tam, gdzie przestrze
robocza jest ograniczona.
Wyposaony w trjfazow wsposiow turbin w aluminiowej

matrycy. Polecane dla myjni samochodowych oraz sektorw
ceramicznych, tekstylnych, mechanicznych. Idealne do usuwania pyu, kurzu, mki, wir oraz pynw o rnej gstoci.
Wersja SS posiada filtr gwiadzisty w standardzie i wskazana
jest do pracy na sucho, podczas gdy wersja S dedykowana jest
do pracy zarwno w rodowisku suchym, jak i mokrym.
Na danie modele mog by wyposaone w filtr klasy M
jak i ognioodporny.
dane techniczne
CA 30 S
napicie zasilania
CA 30 SS
V/Hz
400/50
rodzaj turbiny (ilo)
sucho&mokro/jednostopniowa (1)
moc silnika
sucho/jednostopniowa (1)
2 900
podcinienie
kPa
32
przepyw powietrza
m3/h
350
zbiornik
stal nierdzewna
pojemno zbiornika
80
rednica zbiornika
mm
powierzchnia ltra
cm2
50
420
4 330
7 500
10
rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
100/250
IP
waga
x4
mm
610 x 940 x 1 010
610 x 1 200 x 1 330
kg
85
87
CA 30 S - bez akcesoriw
kod 100153
10 789,00
kod 104171
11 272,00
wyposaenie standardowe - 1 koo z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, bez redukcji
CA 30 SS - bez akcesoriw
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 1 koo z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu
CA 30 S
dostpne akcesoria
kod
CA 30 SS
cena
kod
cena
ltr polyestrowy
417445
51,00
417448
386,00
ltr do wysokich temperatur
424425
459,00
428589
581,00
ltr antystatyczny
428588
436,00
428588
436,00
ltr gwiadzisty klasy M
427494
546,00
ltr nylonowy
417432
87,00
417432
87,00
427494
546,00
ltr teonowy klasy M
tumik
418075
193,00
217177
307,00
217177
307,00
217178
431,00
217178
431,00
217184
533,00
217184
533,00
217180
417,00
217180
417,00
217181
638,00
217181
638,00
217182
1 120,00
217183
1 638,00
Niezawodne, przystosowane do cigego

intensywnego uycia, rekomendowane s
miedzy innymi do myjni samochodowych.
80

400
CA
40 ON.60/100
Bardzo wydajne odkurzacze do uytku
profesjonalnego.
Niezawodne maszyny do pracy nawet w najtrudniejszych
warunkach. Polecane do przemysu spoywczego, rolniczego,
ceramicznego, inynierii, przemysu tekstylnego. S obdarzone
bardzo du si ssania. Doskonale eliminuj brud w postaci pyu, zabrudze gruboziarnistych, drobnego tucznia oraz
wszelkiej gstoci pynw. Dziki pionowej budowie s urzdzeniami, ktre mona atwo przemieszcza i uytkowa nawet
w wskich przestrzeniach. Odkurzacze s wyposaone
w zewntrzny, atwy w obsudze rczny otrzsacz filtrw.
Turbina jest umiejscowiona w bezporednim ssiedztwie
systemu filtrujcego, aby unikn strat wytwarzanego podcinienia. Dodatkowo turbina jest wyposaona w tzw. tumik,
dziki czemu odkurzacze nale do wyjtkowo cichych.
dane techniczne
CA 40 ON.60
napicie zasilania
CA 40 ON.100
V/Hz
400/50
moc silnika
podcinienie
kPa
2 900
32
przepyw powietrza
m3/h
350
zbiornik
stal lakierowana
pojemno zbiornika
60
100
rednica zbiornika
mm
460
powierzchnia ltra
cm2
19 500
10
rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
150/200
IP
waga
x4
mm
660 x 920 x 1 530
660 x 920 x 1 720
kg
96
103
kod 104161
13 259,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu,
asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami
kod 104162
13 864,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu,
asymetryczny wlot powietrza, zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika
CA 40 ON.60 /100
dostpne akcesoria
Dziki moliwoci podczenia licznych

akcesoriw odkurzacze te s odpowiednie
do rwnoczesnego usuwania zanieczyszcze
suchych i mokrych.
kod
cena
217177
307,00
217178
431,00
217182
1 120,00
217184
533,00
217180
417,00
217181
638,00
217183
1 638,00
216674
1 388,00
ltr teonowy klasy M
405425
1 037,00
ltr antystatyczny
405424
670,00
ltr H.E.P.A.
405426
1 010,00
pywak elektroniczny
204613
2 483,00
217502
606,00
217185
1 470,00
1 705,00
629,00
81
400
CA
40.60/100 ON Atex 22
Certyfikowany odkurzacz do sprztania
przestrzeni wymagajcych zachowania
maksymalnego bezpieczestwa pracy.
Jest on przystosowany do usuwania pyu przy
niskim ryzyku wystpienia atmosfery wybuchowej.
(Strefa zagroona wybuchem sklasyfikowana jest
jako strefa 22).
Standard wykonania przeciwwybuchowego pozwala

wykorzysta urzdzenie w strefach o podwyszonym ryzyku:
przemys chemiczny, farmaceutyczny, spoywczy, itp.
dane techniczne
CA 40 ON.60 Atex 22
napicie zasilania
CA 40 ON.100 Atex 22
V/Hz
400/50
moc silnika
podcinienie
kPa
2 900
32
przepyw powietrza
m3/h
350
zbiornik
stal nierdzewna
pojemno zbiornika
60
100
rednica zbiornika
mm
460
powierzchnia ltra
cm2
19 500
10
rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
150/200
IP
waga
x4
mm
660 x 920 x 1 530
660 x 920 x 1 720
kg
96
103
CA 40 ON.60 Atex 22 - bez akcesoriw (uywa tylko z antystatycznymi akcesoriami)
kod 104512
19 588,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu, zbiornik z koami,
wizjer kontroli zawartoci zbiornika, ltr antystatyczny
CA 40 ON.100 Atex 22 - bez akcesoriw (uywa tylko z antystatycznymi akcesoriami)
kod 104513
20 492,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, tumik turbiny, 2 koa z hamulcem, 1 kosz na akcesoria, rczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu, zbiornik z koami,
wizjer kontroli zawartoci zbiornika, ltr antystatyczny
CA 40.60/100 Atex 22
dostpne akcesoria
Zaprojektowany do pracy na sucho tam, gdzie

istnieje ryzyko wybuchw.
kod
cena
217182
1 120,00
217183
1 638,00
ltr antystatyczny
405424
670,00
ltr H.E.P.A.
405426
1 010,00
Rczny otrzsacz filtra pozwala na czyszczenie

filtra bez koniecznoci otwierania odkurzacza.
82

400
CA
40/75/75 S/SEA
Odkurzacze o duej mocy z 3 fazowym silnikiem
oraz turbin umieszczon w tylnej czci
odkurzacza.
Dziki niezwykle solidnej ramie s to odkurzacze bardzo wytrzymae.

Zassany materia gromadzony jest na dnie zbiornika, natomiast
najdrobniejsze czsteczki osadzaj si na powierzchni filtracyjnej,
ktra je zatrzymuje. Pomimo takiej samej mocy modele CA 75
i CA 75 S dedykowane s do odmiennych zastosowa: model CA 75
charakteryzuje si wysz wartoci przepywu powietrza, wic
moe by uywany z akcesoriami o duej rednicy, natomiast
model CA 75 S z wysz wartoci podcinienia doskonale sprawdza
si przy szczeglnie intensywnych zanieczyszczeniach. Wersje
SEA maj te same osigi i parametry, co standardowe modele,
wyposaone s jednak w specjalny system czyszczenia filtra.
dane techniczne
CA 40 SEA
napicie zasilania
CA 75 SEA
V/Hz
CA 75 S SEA
400/50
iloc silnikw
moc silnika
podcinienie
kPa
przepyw powietrza
m3/h
sucho&mokro/dwustopniowa (1)
2 900
5 500
32
42
350
570
zbiornik
pojemno zbiornika
stal lakierowana
l
100
rednica zbiornika
mm
460
powierzchnia ltra
cm2
19 500
10

rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
150/200
waga
360
IP
x4
mm
660 x 1 240 x 1 610
kg
125
145
150
CA 40 SEA - bez akcesoriw
kod 104166
21 093,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, automatyczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza,
zbiornik z koami, wizjer kontroli zawartoci zbiornika, wskanik podcinienia
CA 75 SEA - bez akcesoriw
kod 104167
31 341,00
CA 75 S SEA - bez akcesoriw
kod 104168
32 245,00
CA 40/75/75 S/SEA
dostpne akcesoria
Elektryczny otrzsacz filtra utrzymuje doskona wydajno filtra i umoliwia cigo pracy
bez niepotrzebnych przestojw.
kod
cena
217177
217178
431,00
217182
1 120,00
217184
533,00
217180
417,00
217181
638,00
217183
1 638,00
ltr teonowy klasy M
405425
1 037,00
ltr antystatyczny
405424
670,00
ltr H.E.P.A.
405426
1 010,00
pywak elektroniczny
204613
2 483,00
217185
302,00
592,70
1 705,00
Cyklon umoliwia efektywne usuwanie zarwno

zanieczyszcze suchych, jak i mokrych.
83
400
CA
T 60 TSP
Odkurzacz przeznaczony do usuwania duych
iloci bardzo drobnego pyu (np. cementu)
przyczyniajcego si do szybkiego zatykania filtrw.
Wyposaony jest we wskanik podcinienia. Umoliwia

rwnoczesn prac dwch operatorw, co automatycznie
podwaja uzyskiwan wydajno. W przypadku usuwania
duych iloci pyu zalecane jest uywanie go z osobnym
zbiornikiem.
dane techniczne
CA T 60 TSP
napicie zasilania
V/Hz
400/50
moc silnika
podcinienie
kPa
2 900
32
przepyw powietrza
m3/h
350
zbiornik
INOX - satyna
pojemno zbiornika
60
rednica zbiornika
mm
460
powierzchnia ltra
cm2
19 500
10

rednica rury sscej
mm
70
rednica k
mm
150/200
waga
IP
x4
mm
660 x 1 240 x 1 610
kg
103
CA T 60 TSP - bez akcesoriw
kod 104230
15 067,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 70-50, 2 koa z hamulcem, pneumatyczny otrzsacz ltra, stoek cyklonu, 1 kosz na akcesoria, asymetryczny wlot powietrza,
zbiornik z koami
CA T 60 TSP
dostpne akcesoria
Model CA T60 TSP wyposaony jest we wskanik

podcinienia.
kod
cena
217177
307,00
217178
431,00
217182
1 120,00
217184
533,00
217180
417,00
217181
638,00
217183
1 638,00
ltr cartridge
428799
533,00
W przypadku usuwania duych iloci pyu

zalecane jest uywanie go z osobnym
zbiornikiem.
84

400
CA
100 T SEA/150 T SEA

Odkurzacze uywane do zastosowa
wymagajcych najwyszej wydajnoci podczas
sprztania duych iloci zanieczyszcze.
Ze wzgldu na pokane rozmiary najlepiej sprawdzaj

si w rodowiskach, w ktrych mog by uywane bez lub
z niewielkim przemieszczaniem. 7 filtrw typu cartridge
gwarantuje cakowit powierzchni ssania 85 000 cm ,
natomiast wibracyjny otrzsacz zapewnia idealn czysto
filtrw.
dane techniczne
napicie zasilania
CA 100 T SEA
CA 150 T SEA
V/Hz
400/50-60
rzdowa/dwustopniowa (2)
rwnolega/dwustopniowa (2)
moc silnika
8 000
11 000
podcinienie
kPa
42
32
przepyw powietrza
m3/h
720
1 140
zbiornik
stal lakierowana
pojemno zbiornika
170
powierzchnia ltra
cm2
85 000 (7 ltrw cartridge)
rednica rury sscej
mm
120
waga
IP
x4
mm
1 710 x 900 x 2 390
kg
440
CA 100 T SEA - bez akcesoriw
460
kod 104169
60 273,00
kod 104170
66 299,00
wyposaenie standardowe - redukcja z 120>50-50, system korbowy opuszczania i podnoszenia zbiornika, zbiornik przechyowy,
moliwo oprniania zbiornika przy pomocy wzka widowego, elektryczno-mechaniczny otrzsacz ltra, wskanik podcinienia
CA 150 T SEA - bez akcesoriw

wyposaenie standardowe - redukcja z 120>50-50, system korbowy opuszczania i podnoszenia zbiornika, zbiornik przechyowy,
moliwo oprniania zbiornika przy pomocy wzka widowego, elektryczno-mechaniczny otrzsacz ltra, wskanik podcinienia
Rura ssca o duej rednicy (120 mm) stwarza idealne warunki do zastosowania dodatkowego
zbiornika. Dziki takiemu rozwizaniu moliwe jest zebranie duej iloci zanieczyszcze przy
znacznym zwikszeniu wydajnoci oraz zmniejszeniu o poow czasu pracy. Zbiornik przystosowany
jest do atwego transportu oraz oprniania przy pomocy wzka widowego.
Operator w prosty sposb moe rwnie

zdemontowa i oprni duy zbiornik
na zanieczyszczenia.
Wszystkie funkcje odkurzacza kontrolowane s

przy pomocy pojedynczej klawiatury sterujcej.
85
zestawy akcesoriw
Akcesoria do odkurzaczy
komercyjne
zestawy akcesoriw
2
1
CA15 ECO NEW
kod
8
4
6
7
cena
kpl.
217225
190,40
401076
42,70
400566
400567
400563
7,40
400562
59,30
400564
3,60
400565
3,60
401074
10,70
CA30/CA60/TOP12
kod
cena
kpl.
204647
184,00
204560
60,60
33,00
400559
32,50
73,50
401075
szt./24,50
KIT BASIC 32
1
4
5
6
400563
7,40
401081
41,90
401083
29,40
401082
29,40
400564
3,55
400565
3,60
KIT TOP/A 37
CA80/CA100/TOP25/TOP40
kod
4
5
7*
DRY P12 S
cena
kpl.
204648
250,90
401068
71,60
401069
56,80
401072
szt./18,60
401026
12,20
401070
47,50
401071
48,90
401073
73,50
401024
7,20
kod
5
6
7
2
3
cena
kpl.
204628
166,80
401076
42,70
400566
73,50
401075
szt./24,50
400563
7,40
400564
3,50
400565
3,60
400562
59,30
*dostpna jako opcja
KIT TOP/A 40
KIT DRY A/ 37
CA80/CA100
kod
kpl.
DRY P12 S
cena
401037
kod
80,00
Listwa do ssawy na sucho (nr 5)
kpl.
cena
412663
56,00
Listwa do ssawy na mokro (nr 6)
przemysowe
zestawy akcesoriw dostpne opcjonalnie
Standardowy 40
kod
kpl.
217177
Dodatkowy 40
cena
302,00
kod
kpl.
Standardowy 50
kod
86
kpl.
217180
217178
Antystatyczny 40
cena
431,00
kod
kpl.
Dodatkowy 50
cena
417,00
kod
kpl.
217181
odkurzacze standardowo wyposaone s w redukcj 70-50
Standardowy do piekarnictwa 40
cena
217182
1 120,00
Antystatyczny 50
cena
638,00
kod
kpl.
217183
kod
kpl.
217184
cena
533,00
Dodatkowy do piekarnictwa 40
cena
1 638,00
kod
kpl.
217186
cena
885,00
Pady czyszczce / Bonnety
Pady czyszczce
rednica
Tan disc - pad beowy
pad przeznaczony do froterowania, charakteryzujcy sie nieco

wiksz szorstkoci od pada biaego. Przeznaczony do pracy
na sucho, rwnie na wyszych obrotach od 300 do 500 rpm.
Skutecznie usuwa smugi i nadaje blask posadzkom z poyskiem.
opakowanie
kod
13/330,2 mm
karton A6
WD013G
17,00
14/355,6 mm
karton A6
WD014G
19,00
15/381,0 mm
karton A6
WD015G
20,00
16/406,4 mm
karton A6
WD016G
22,00
17/431,8 mm
karton A6
WD017G
24,00
18/457,2 mm
karton A6
WD018G
25,00
rednica
Light Blue soft - pad bkitny
2 warstwowy niebiesko-biay, czci biaa, ktr przytwierdzamy

do maszyny, i bkitna o gruboci ok. 20 mm, wykonana z bardzo
mikkiego wkna, uywana do polerowania delikatnych powierzchni.
Pad dedykowany do pielgnacji posadzek drewnianych, skuteczny
w procesie polerowania posadzek olejowanych.
Ecru - pad z wkien naturalnych
posiada podobn funkcjonalno, co pad biay. Rnic stanowi

naturalne wkno, ktrego udzia w gotowym produkcie przekracza
40%. Wkna naturalne charakteryzuje zwikszona zdolno
absorpcji wody. Podstawow zalet tego pada jest wyjtkowa
skuteczno w wyciganiu poysku z posadzek zabezpieczonych
polimerami lub akrylami. Przy wsppracy z maszynami od 800
do 1 500 rpm moliwo osignicia efektu rozlanej wody.
cena/1 szt.
opakowanie
kod
13/330,2 mm
karton A6
WD013S
17,00
14/355,6 mm
karton A6
WD014S
19,00
15/381,0 mm
karton A6
WD015S
20,00
16/406,4 mm
karton A6
WD016S
22,00
17/431,8 mm
karton A6
WD017S
24,00
18/457,2 mm
karton A6
WD018S
25,00
rednica
Akcesoria do odkurzaczy,
Pady / Bonnety
w zalenoci od koloru su do:
cena/1 szt.
opakowanie
kod
17/431,8 mm
karton A6
WD017N
cena/1 szt.
24,00
18/457,2 mm
karton A6
WD018N
25,00
19/482,6 mm
karton A6
WD019N
27,00
20/508,0 mm
karton A6
WD020N
31,00
21/533,4 mm
karton A6
WD021N
34,00
Biay
- polerowanie, utwardzanie warstw, nadawanie wysokiego poysku

Uwaga: brak koloru biaego w padach nylonowych
Niebieski
- doczyszczanie punktowe posadzek konserwowanych,

usuwanie ladw z powierzchni delikatnych, usuwanie
rys z powierzchni konserwowanych, codzienne mycie
powierzchni delikatnych, niekonserwowanych
Czerwony
- czyszczenie i pielgnacja metod spray cleaning, mycie

powierzchni byszczcych, uzupenianie wytartych warstw
konserwanta
Pad polyestrowy
- szorowanie posadzek niekonserwowanych, codzienne

mycie posadzek szybko brudzcych si, usuwanie ladw
i konserwantw mikkich
rednica
Brzowy
Czarny
- zdzieranie starych zniszczonych warstw, doczyszczanie

posadzek twardych, niekonserwowanych, skrobanie
nawarstwie do naturalnej struktury
Jakociowa wersja padw do czyszczenia.
opakowanie
kod
opakowanie
kod
10/254,0 mm
karton A6
WD010
13,00
10/254,0 mm
karton A6
WD010A
15,00
11/279,4 mm
karton A6
WD011
14,00
11/279,4 mm
karton A6
WD011A
20,00
12/305,0 mm
karton A6
WD012
16,00
12/305,0 mm
karton A6
WD012A
20,00
karton A6
WD013
17,00
13/330,2 mm
karton A6
WD013A
22,00
14/355,6 mm
karton A6
WD014
19,00
14/355,6 mm
karton A6
WD014A
26,00
15/381,0 mm
karton A6
WD015
20,00
15/381,0 mm
karton A6
WD015A
29,00
16/406,4 mm
karton A6
WD016
22,00
16/406,4 mm
karton A6
WD016A
27,00
17/431,8 mm
karton A6
WD017
24,00
17/431,8 mm
karton A6
WD017A
30,00
18/457,2 mm
karton A6
WD018
25,00
18/457,2 mm
karton A6
WD018A
34,00
19/482,6 mm
karton A6
WD019
27,00
19/482,6 mm
karton A6
WD019A
40,00
20/508,0 mm
karton A6
WD020
31,00
20/508,0 mm
karton A6
WD020A
49,00
21/533,4 mm
karton A6
WD021
34,00
21/533,4 mm
karton A6
WD021A
54,00
- zdzieranie starych zabrudzonych konserwantw, gruntowne mycie

13/330,2 mm
posadzek o rnym stopniu zabrudzenia
Pad do packi
Pad nylonowy
Ekonomiczna wersja padw do czyszczenia.
Zielony
cena/1 szt.
rednica
Bonnet baweniany
Bonnet z mikrofibry
Bonnet baweniany, dwustronny,

430 mm
Bonnet z mikrofibry, jednostronny,

430 mm
cena/1 szt.
Czerwony, zielony, biay, niebieski, brzowy, czarny

kod
jednostka miary/opakowanie
cena
MA 45/R
MA 45/GR
MA 45/WH
MA 45/BL
MA 45/B
MA 45/SC
sztuka / czerwony
sztuka / zielony
sztuka / biay
sztuka / niebieski
sztuka / brzowy
sztuka / czarny
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
kod
bonnet
sztuka
cena
39,00
kod
bonnet micro
sztuka
cena
45,00
87
Parownice
przemysowe
Zestaw do czyszczenia par
90
91
Urzdzenia MATRIX znajduj rnorodne zastosowanie w wielu branach,

zapewniajc wiele korzyci zwizanych ze skutecznym czyszczeniem
i sanityzacj. Czyszczenie przy uyciu technologii parowej oszczdza czas
i redukuje koszty: pozwala zaoszczdzi do 90% na uyciu detergentw
i do 95% na zuyciu wody.
Gboki efekt czyszczenia par sprawia, e bakterie i inne niepodane mikroorganizmy s niszczone, nawet w najbardziej niedostpnych
miejscach. Minimaln pozostao pozostawion po zastosowaniu pary wodnej mona usun za pomoc mopa z mikrowkna
lub zintegrowanego z urzdzeniem odkurzacza. Efektem bdzie higienicznie czysta i sucha powierzchnia. Wszystkie urzdzenia charakteryzuje
solidna obudowa i rama wykonana ze stali nierdzewnej oraz dua zwrotno. Szeroka gama akcesoriw doczanych do urzdzania pozwoli
na idealne dobranie kocwki ssawy do potrzeby. Maszyn charakteryzuje bardzo cicha praca.
SO4 to model wykorzystujcy do
pracy par pod cinieniem 4,5 bara.
Dedykowany dorednio zabrudzonych
powierzchni. Konstrukcja urzdzenia
wykonany ze stali nierdzewnej z opcj
uzupeniania wody w bojlerze podczas
pracy. Idealna do pracy w sektorach
handlu i przemysu gdzie podczas
czyszczenia nie jest konieczne
zbieranie zanieczyszczonej wody.
4.5 bar
/para/
SO4
5 880,00
SO8 - model wykorzystujcy do

pracy par pod cinieniem 8 bara.
Konstrukcja urzdzenia wykonana
ze stali nierdzewnej z opcj
uzupeniania wody w bojlerze
podczas pracy. Urzdzenie dedykowane do bardzo zabrudzonych
powierzchni wymagajcych czyszczenia, wykorzystujc tylko par
SO8 - wyposaony zosta
w regulator pary pozwalajcy
kontrolowa jej moc w zalenoci
od aktualnej potrzeby.
Wyposaenie standardowe:
W 4m (para)
Rura prosta (2 x)
Dysza podogowa
Dysza trjktna z wosiem
Dysza do powierzchni szklanych
Uchwyt do kocwek dysz
Lanca parowa zakrzywiona
Lanca parowa duga
Dysza zakrzywiona
Szczotka okrga 55mm
Okrge kocwki dysz
z mosidzu x 5 i nylony x 5
W 4m (para)
Rura prosta (2 x)
Dysza podogowa
Lanca parowa duga
Dysza zakrzywiona
Szczotka okrga 55mm
Okrge kocwki dysz
SO8
8 bar
/para/
10 090,00
SV4 to urzdzenie wykorzystujce do pracy par pod

cinieniem 4,5 barw. Dodatkowo wyposaone w system
odkurzania. Dedykowany do rednio zabrudzonych
powierzchni. Konstrukcja urzdzenia wykonana ze stali
nierdzewnej z opcj uzupeniania wody w bojlerze
podczas pracy oraz ze zintegrowanym systemem
zasysania. Para o wysokiej temperaturze wnika
gboko w powierzchnie odkaajc i zabijajc
bakterie a zintegrowany odkurzacz zapewnia,
e czyszczone powierzchnie pozostaj
czyste i suche.
SV8 to urzdzenie wykorzystujce do pracy

par pod cinieniem 8 barw. Dodatkowo
wyposaone w system odkurzania.
Dedykowany do bardzo zabrudzonych
powierzchni. Konstrukcja urzdzenia
wykonana ze stali nierdzewnej z opcj
pracy oraz ze zintegrowanym systemem
zasysania. Para o wysokiej temperaturze
wnika gboko w powierzchnie odkaajc
i zabijajc bakterie a zintegrowany
odkurzacz zapewnia, e czyszczone
powierzchnie pozostaj czyste i suche.
4.5 bar
/para+odkurzacz/
SV4
9 525,00
Rura prosta (2 x)
Ssawa do powierzchni szklanych
250 mm
Okrge kocwki dysz
Ssawa podogowa 300 mm
z wymiennymi listwami
Listwy (dywanowa, gumowa,
szczotkowa)
Duga lanca parowa
Krtka lanca parowa
Ssawa szczelinowa
Ssawa do tapicerki
Kosz na akcesoria
SV8
8 bar
/para+odkurzacz/
15 145,00
SO4
W 4m
Rura prosta (2 x)
Ssawa do powierzchni
szklanych 250 mm
Okrge kocwki dysz
szczotkowa)
Duga lanca parowa
Krtka lanca parowa
Ssawa szczelinowa
Ssawa do tapicerki
Kosz na akcesoria
SO8
SV4
SV8
4.5
4.5
dane techniczne
cinienie pary
bar
funkcja odkurzania
90
pojemno zbiornika na chemi
pojemno zbiornika na wod
2.5
pojemno bojlera
1.8
3.3
1.8
3.3
ciar
kg
12
20
25
30
wymiary (szer. x wys. x g.)
cm
46 x 42 x 32
46 x 42 x 32
58 x 57 x 40
58 x 57 x 40
wymiary z uchwytem i koszem (szer. x wys. x g.)
cm
82 x 80 x 40
82 x 80 x 40
zasilanie
240
240/110
240
240/110
10
10/4
10
10/4
4.5 bar
SDV4
/para+chemia
+odkurzacz/
12 340,00
SDV8 urzdzenie wykorzystujce do pracy par

o cinieniu 8 barw. Wyposaone w system odkurzania
i dozowania detergentu do strumienia pary.
Konstrukcja wykonana ze stali nierdzewnej z opcj
uzupeniania wody w bojlerze podczas pracy oraz
ze zintegrowanym systemem zasysania. Para
o wysokiej temperaturze wraz z detergentem wnika
gboko w powierzchnie zwikszajc waciwoci
sanityzacyjne i skuteczno czyszczenia. Zintegrowany
odkurzacz sprawia, e czyszczone powierzchnie
pozostaj czyste i suche zaraz po zakoczeniu pracy.
Skuteczny i wydajny przy usuwaniu gum do ucia!
W 4m
Rura prosta (2 x)
250 mm
Okrge kocwki dysz
szczotkowa)
Duga lanca parowa
Krtka lanca parowa
Ssawa szczelinowa
Ssawa do tapicerki
Kosz na akcesoria
W 4m
Rura prosta (2 x)
250 mm
Okrge kocwki dysz
szczotkowa)
Duga lanca parowa
Krtka lanca parowa
Ssawa szczelinowa
Ssawa do tapicerki
Kosz na akcesoria
8 bar
SDV8
/para+chemia
+odkurzacz/
17 680,00
4x4 SD8 to 1 fazowe przemysowe urzdzenie parowe wykorzystujce

do pracy par o cinieniu 8 barw. Wyposaona
w system dozowania detergentu do strumienia
pary. Dedykowana do pracy w warunkach
przemysowych, gdzie uycie pary
i detergentu pozwoli
doskonale usun brud a zintegrowany
odkurzacz pozostawi myt powierzchnie
prawie such. Korpus urzdzenia i bojler
wykonany ze stali nierdzewnej. Moliwo
pracy. Zintegrowany zbiornik na detergent
i system odkurzania. Regulator pary.
4x4 SD8 to 1 fazowe przemysowe urzdzenie

parowe wykorzystujce do pracy par o cinieniu
8 bar. Wyposaona w system dozowania
detergentu do strumienia pary. Dedykowana
do pracy w warunkach przemysowych, gdzie
mona istniej moliwo uycia jedynie pary
i detergentu. Korpus urzdzenia i bojler
wykonany ze stali nierdzewnej.
Moliwo uzupeniania wody w bojlerze
podczas pracy. Zintegrowany zbiornik
na detergent. Regulator pary
8 bar
/para+chemia
+odkurzacz/
4X4
SDV8
19 080,00
SDV4 urzdzenie wykorzystujce do pracy par o cinieniu

4,5 bara. Dodatkowo wyposaone w system odkurzania
i dozowania detergentu do strumienia pary. Konstrukcja
urzdzenia wykonana ze stali nierdzewnej z opcj uzupeniania
wody w bojlerze podczas pracy oraz ze zintegrowanym
systemem zasysania. Para o wysokiej temperaturze wraz
z detergentem wnika gboko w powierzchnie
zwikszajc waciwoci sanityzacyjne
i skuteczno czyszczenia. Zintegrowany odkurzacz
sprawia, e czyszczone powierzchnie pozostaj
czyste i suche zaraz po zakoczeniu pracy.
Skuteczny i wydajny przy usuwaniu gum do ucia!
W 4m
Rura prosta (2 x)
250 mm
Okrge kocwki dysz
szczotkowa)
Duga lanca parowa
Krtka lanca parowa
Ssawa szczelinowa
Ssawa do tapicerki
Kosz na akcesoria
4X4
SD8
8 bar
/para+chemia/
17 680,00
SDV4
SDV8
4x4 SDV8
4.5
W 4m (para)
Rura prosta (2 x)
Dysza podogowa
Lanca parowa duga
Dysza zakrzywiona
Szczotka okrga 55mm
Okrge kocwki dysz
lanca parowa
4x4 SD8
dane techniczne
cinienie pary
bar
funkcja odkurzania
pojemno zbiornika na chemi
2.5
2.5
2.5
pojemno zbiornika na wod
2.5
pojemno bojlera
1.8
3.3
3.3
3.3
ciar
kg
30
40
50
23
wymiary (szer. x wys. x g.)
cm
65 x 50 x 45
74 x 50 x 45
60 x 76 x 60
77 x 66 x 58
wymiary z uchwytem i koszem (szer. x wys. x g.)
cm
88 x 70 x 45
97 x 70 x 45
86 x 88 x 60
103 x 79 x 58
zasilanie
240
240/110
240/110
240/110
10
10/4
10/4
10/4
Lanca
Zestaw
do czyszczenia par
1 925,00
1 760,00
91

Odkurzacze zewntrzne
Maszyny wielofunkcyjne
Traktory ogrodowe

zestawy i akcesoria
94
100
106
Urzdzenia do obsugi terenw zewntrznych i zielonych
Uniwersalne odkurzacze
Dua moc - a jak mao haasu
94
W czyszczcy do rynien i rabat

Wszystkie uniwersalne odkurzacze
wyposaone s w zoptymalizowane
aerodynamicznie
dysze
ssce
o szerokoci 80 cm.
Do miejsc trudno dostpnych jak
i do czyszczenia rabatek kwiatowych lub
szybw piwnicznych zaleca si zestaw
wy sscych o dugoci 3 m.

na trawnikach mona zastosowa

filtr gruby, a rozpinajc zamek byska... to motto uczynio uniwersalne odku- wiczny znajdujcy si w jego grnej
rzacze Cramera zdecydowanym liderem czci dodatkowo zwikszy przepyw
na rynku: najwysza moc ssania przy powietrza i si ssc.
Przy pogodzie deszczowej lub do
zaskakujco cichej pracy turbin.
zbierania jesiennych lici dostpne
Sze modeli odkurzaczy do zbierania s worki do zawartoci mokrej. Uniwerlici i mieci od niedopakw papie- salne odkurzacze mona uywa przez
rosw po puszki po piwie wychodzi cay rok.
naprzeciw wszystkim oczekiwaniom
klientw: od prywatnych uytkownikw
do profesjonalnych firm sprztajcych
lub pielgnujcych parki lub ogrody.
Wszystkie modele wyposaone s
w silne, ale niezwykle paliwooszczdne silniki Hondy.
W spokoju sia
Worek na odpady z przemylanym

dodatkiem
Wszystkie urzdzenia s seryjnie
wyposaone w worek na drobny kurz
wykonany z przemysowego materiau
filtrujcego. To zapewnia optymaln
redukcj kurzu. W otoczeniu wolnym od
kurzu, np. przy zwykym zbieraniu mieci
Przemylane detale uatwiajce prac
Opcjonalna szczotka boczna:

do zamiatania i odkurzania
Lufciki
po rozpiciu zamka zwiksza
si przepyw powietrza i sia ssania
Stajemy na wysokoci zadania,

jeli chodzi o poruszanie si:
szczeglnie niezawodne,
szerokie oyska igiekowe
Ustawianie przewitu
ustawianie wielkoci przewitu
(na 8 poziomach) za pomoc
uchwytu bezporednio przy rczce
oyska k tylnych
wyrwnanie oyska
wolnobienego i rnicowego,
felgi stalowe
Detale suce wygodzie uytkownika
Turbina Silent Wings

turbina o optymalnej mocy
przy niskiej emisji haasu
Prdko
pokrto do pynnego ustawiania prdkoi
Koa napdowe
odkurzacz porusza si w terenie dziki
bardzo cikim rolkom kozowym i koom
napdowym
W z twardego PCV
optymalna ochrona przed przetarciem,
wewntrzna strona cakowicie gadka,
odporna na zgniatanie, mikroorganizmy
i dziaanie temperatur: od -20C do + 85C
95
LS Compact, LS 3500,
LS 4000 SW, LS 5000
Profesjonalne odkurzanie: ju modele
kompaktowe i rednie zachwycaj moc
ssania i 80-centymetrow szerokoci
robocz. Nawet LS 5000, wacego
70 kg, ktry jest bardzo porczny
i atwy w prowadzeniu wyposaylimy
w napd.
LS Compact
Silnik
HONDA GX 120/2,6 kW/3,5 PS/3600 obr./min
Szeroko robocza
80 cm
Cena PLN netto
Worek na odpady
240 litrw
4 929,00 PLN
Wymiary (d./szer./wys.)
163/80/105 cm
Masa
67 kg
Artyku nr
1429435
Silnik
Szeroko robocza
80 cm
LS 3500
Cena PLN netto
6 107,00 PLN
LS 4000 SW
Cena PLN netto
7 350,00 PLN
LS 5000
z napdem
Worek na odpady
240 litrw
163/80/105 cm
Masa
67 kg
Hamulec postojowy
tak
Artyku nr
1429415
Silnik
Szeroko robocza
80 cm
Worek na odpady
240 litrw
157/80/105 cm
Masa
67 kg
Hamulec postojowy
tak
Artyku nr
1429463
Silnik
Szeroko robocza
80 cm
Worek na odpady
240 litrw
Cena PLN netto
157/80/105 cm
8 204,00 PLN
Masa
70 kg
Napd na koa
tak
Hamulec postojowy
tak
Artyku nr
1429416
96
Wszystkie maszyny posiadaj w komplecie worek na odpady.
LS 5000 H SW i LS 9000 HBS:

z turbin Power
Do tego turbina wykonana jest ze

specjalnej stali Qst 690, dziki
czemu jest ona lejsza ni powszechnie uywane koa turbinowe. To odcia
silnik i zwiksza jego ywotno.
75% Mniej haasu

25% Mniej zuycia paliwa
Dane turbiny:
2 800 obr./min.
poziom cinienia akustycznego 75,5 db
to odpowiada poziomowi mocy akustycznej 95,5 db
to odpowiada gwarantowanemu
poziomowi mocy akustycznej 96,9 db
LS 9000 HBS :
Idealny na wielkie sprztanie: LS 9000
HBS jest wyposaony w bardzo du
turbin Silent Wings z optymalizowanym przepywem. Silnik Hondy serii
GX o mocy 9 PS (silniki przemysowe)
zapewnia potrzebn si ssania.

Automatyczna przekadnia hydrostatyczna umoliwia niezalene poruszanie si: do przodu jak i do tyu! Due
powierzchnie mona wygodnie posprzta na siedzco: stosujc
opcjonalnie Sulky (przystawka do siedzenia), montowan w kilku prostych
ruchach.
Seryjnie wyposaony w Dust Cover:
oson worka na odpady, ktra kieruje zarwno kurz, jak i odgosy
turbin w d.
Worek na mokre odpady

do zbierania lici i mieci
w czasie deszczowej pogody
Worek na odpady
z powierzchni przepywu
powietrza rwn 200 l
filtr przemysowy drobny
do zbierania lici i mieci
w suchym otoczeniu
o najwyszym stopniu
filtrowania
Worek na odpady
z powierzchni przepywu
powietrza rwn 300 l
filtr przemysowy gruby
do intensywnego zbierania lici
i mieci w suchym otoczeniu.
Zaleca si uywa razem
z powok Dust Cover!
LS 5000 H SW
z pynn regulacj napdu

z przekadni hydrostatyczn
Zamek byskawiczny

Turbina Silent Wings gwarantuje niezwyk si ssania wrd przedstawionych

modeli.
Silnik
pracuje
o wiele ciszej, poniewa przy maej
liczbie obrotw osiga pen moc dziki
optymalizacji przepywu powietrza.
100% Mocy
Zamknicie na pokrto
Silnik
Szeroko robocza
80 cm
Worek na odpady
240 litrw
157/80/105 cm
Cena PLN netto
Masa
72 kg
11 018,00 PLN
Napd na koa
tak
Hamulec postojowy
tak
Artyku nr
1429432
Dodatkowo: wzmocniony uchwyt prowadzcy, turbina Silent Wings, szerokie koa

do kierowania, szerokie koa z napdem, blachy cieralne, Dust Cover (ochrona
przed kurzem i haasem)
LS 9000 HBS

(do przodu i do tyu)
Silnik
Szeroko robocza
80 cm
Worek na odpady
360 litrw
205/80/105 cm
Masa
95 kg
Cena PLN netto
Napd na koa
tak
16 518,00 PLN
Hamulec postojowy
tak
Artyku nr
1429438
97
LS 5000 XP:
z genialn technik
oprniania
ANA!
W
O
T
EN
OPAT
LS 5000 XP bazuje na jednej z wiodcych maszyn Cramera

i jest wyposaony w hydrostatyczny napd z pynn
regulacj i turbin Silent Wings. To gwarantuje du
moc oraz cich prac. NOWOCI jest genialny, szybki
mechanizm oprniania. Przesunicie jednej dwigni obnia
LS 5000 XP
liczb obrotw silnika i zamyka rwnoczenie klap do kanau

wyrzutu. Worek mona wtedy wygodnie wyj jak szuflad
i oprni. Szybciej i prociej ju si nie da.

(do przodu i do tyu)
Silnik
Szeroko robocza
80 cm
Worek na odpady
180 litrw
157/80/105 cm
Masa
118 kg
Cena PLN netto
Napd na koa
tak
12 839,00 PLN
Hamulec postojowy
tak
Artyku nr
1429447
98
Rozsdna moc
za rozsdn cen
Art. nr
Silnik
LS Compact
LS 3500
LS 4000 SW
LS 5000
LS 5000 H SW
LS 5000 XP
LS 9000 HBS
HONDA
GX 120 / 2,6
HONDA
GX 120 / 2,6
HONDA
GX 160 / 3,6
HONDA
GX 160 / 3,6
HONDA
GX 160 / 3,6
HONDA
GX 160 / 3,6
HONDA
GX 270 / 6,3
Szeroko robocza (cm)
80
80
80
80
80
80
80
Worek na odpady (l)
240
240
240
240
240
180
360
Koa przednia (mm)
1 x 180/50
2 x 180/50
2x 180/80
2 x 180/50
2x 180/80
2x 180/80
2x 180/80
Koa tylne (mm)
2 x 300/100
2 x 300/100
2 x 320/120
2 x 300/100
2 x 320/120
2 x 320/120
2 x 320/120
205/80/105
163/80/105
163/80/105
157/80/105
157/80/105
157/80/105
157/80/105
Masa (kg)
67
67
72
70
72
118
95
Artyku nr
1429435
1429415
1429463
1429416
1429432
1429447
1429438
4 929,00 PLN
6 107,00 PLN
7 350,00 PLN
8 204,00 PLN
11 018,00 PLN
12 839,00 PLN
16 518,00 PLN
Cena PLN netto

oysko igiekowe
w kole gwnym i stykowym
Znak GS
Hamulec postojowy
Osiowe oyska o podwjnym
nacisku - koa przednie
Centralne ustawienie wysokoci
iP
(rnicowy)
(do przodu
0-4,5 km/h)
(do tyu 0-2km/h)
Napd na koa
Synchroniczny napd
z wonym biegiem
Rczka gazu przy uchwycie
Napd z pynn regulacj
Blachy cieralne
Dust Cover - osona przed
kurzem i haasem
Dust Cover HBS
1429424
496,00 PLN
496,00 PLN
496,00 PLN
1429428
432,00 PLN
432,00 PLN
432,00 PLN
Dust Cover XP
Worek na odpady drobne
z zamkiem byskawicznym
Worek na odpady grube
zabezpieczony pokrtem
Worek na odpady grube
Worek na odpady grube z HBS
1429455
Worek na odpady z XP
Worek na odpady mokre
zabezpieczony pokrtem
z profi HBS
Worek na odpady mokre z XP
1429454
Stela do worka na odpady z XP
1429456
Zestaw wy do odkurzania 3m
1429417
Sulky (przystawka do siedzenia)
1429442
Szczotka boczna
1429446
Szczotka boczna XP
1429462
Turbina Starbuck
Wzmocniony uchwyt
Szerokie koa kierownicy
Szerokie koa z napdem
1429445
496,00 PLN
1429437
561,00 PLN
561,00 PLN
1429431
1 011,00 PLN
1 011,00 PLN
1 011,00 PLN
1429429
550,00 PLN
550,00 PLN
550,00 PLN
550,00 PLN
550,00 PLN
1429443
586,00 PLN
1429418
568,00 PLN
568,00 PLN
568,00 PLN
568,00 PLN
568,00 PLN
1429426
1 011,00 PLN
1 011,00 PLN
1 011,00 PLN
1 011,00 PLN
1 011,00 PLN
1429444

643,00 PLN
1 179,00 PLN
1 179,00 PLN
1429450
600,00 PLN
771,00 PLN
736,00 PLN
736,00 PLN
736,00 PLN
736,00 PLN
736,00 PLN
736,00 PLN
736,00 PLN
2 714,00 PLN
3 000,00 PLN
3 000,00 PLN
2 996,00 PLN
99
Wszystkie maszyny posiadaj w komplecie worek na odpady / = w standardzie
KM domus:
lekki, zwrotny,
super porczny
Wyglda dobrze i dobrze si prowadzi:
Kompaktowo i zwrotnie
KM domus jest atwy i pewny w prowadzeniu dziki swoim

ergonomicznym uchwytom, ktre mona jednym ruchem
zoy do przodu.
Wac tylko troch ponad 60 kg KM domus jest niezwykle

atwy w obsudze. oyska wolnego biegu sprawiaj, e jest
niezwykle zwrotny i umoliwiaj dziecinnie proste omijanie
przeszkd i perfekcyjne zawracanie.
Wyjtkowo mocny
KM domus pracuje wyjtkowo dobrze, dziki silnikowi
o mocy 3,5 PS, szerokoci roboczej 70 cm i staej
prdkoci 2,4 km/h. Te parametry sprawiaj, e mona
sprzta dokadnie i sprawnie o kadej porze roku licie
i brud, a w zimie, take nieg. Jeli samo zamiatanie
nie wystarcza, mona uy opcjonalnie pugu.
Silnik Kohler o mocy 2,6 kW (3,5 PS). To on daje si.
100
Wyposaenie dodatkowe: pojemnik na mieci oraz pug do odnieania.

KM 70 G, KM 80 G
i KM 100 G:
ze staym napdem
do przodu!
Te trzy maszyny zamiatajce 70 G, 80 G

i 100 G z szerokoci robocz od 70
do 100 cm napdzane s silnikami
Hondy o mocy 1,7 kW i osigaj sta
prdko 2,4 km/h.
Wszystkie koa osadzone s na oyskach kulkowych. oyska k napdowych sprawiaj, e maszyny s bardzo
zwrotne. Ergonomicznie uksztatowane
uchwyty gwarantuj wygodne kierowanie i obsug. Jeeli maszyn chcemy
przetransportowa, moemy je szybko
zoy.
Szczotk do zamiatania mona ustawi w trzech pozycjach: rodkowej (do zamiatania przed siebie), lewej lub prawej,
by zmie brud na bok.
Przemylane zabezpieczenia
Ochrona przed cieraniem

pokrywa z tworzywa sztucznego
nad szczotk zapobiega zadrapaniom
Idealne dopasowanie
by mieci zawsze trafiay do pojemnika
mona ustawi jego pozycje w zalenoci
od pozycji szczotki
Sprzgo szczotki
aby atwo wczy i wyczy szczotki
Spojler
ochrania wiece zaponowe przed
wilgoci, pryskajc wod i brudem
101
KM 80 H i 100 H:
z pynnie
regulowanym
napdem
przy rwnoczesnym staym

napdzie
na
wszystkie
koa tylne nie wymaga
wysiku.
Nie
wyczaNiezwyk zwrotno gwa- jc pojedynczych k mona
rantuj napd z wolnym w
kadym
momencie
biegiem i kko kierujce, zawraca pod mniejszym
mona
obraca lub wikszym ktem lub
Nawet na bardzo ciasnej ktre
przestrzeni i przy maej o 360 lub zablokowa. czyci powierzchnie zataczaprdkoci jazdy mona bez To oszczdza siy podczas jc koa i omija przeszkody.
problemu kierowa t pracy, zwaszcza jeli przy
maszyn. Przy wikszych ukonie ustawionej szczotce
powierzchniach mona w trzeba pokona duszy
kadym momencie zwik- dystans. Swobodne prowadzenie
po
zakrtach
szy tempo.
H oznacza napd hydrostatyczny. Prdko w obu

modelach mona regulowa
pynnie pokrtem na uchwycie. W tej klasie cenowej
to co wyjtkowego!
Zawracanie w kadym
momencie:
na wolnym biegu
Prdko
proste przeoenie paska klinowego
podwaja szybko szczotki od wolnych
obrotw w celu usunicia brudu
do szybkich dla niegu
Prosta regulacja
uchwyt z pokrtem reguluje pynnie
prdko dziki przekadni
hydrostatycznej
Pug do odgarniania niegu

4 wysokoci przewitu nad ziemi
Jeszcze wicej zabezpiecze
Zmienny kt nachylenia
dziki mechanizmowi opuszczajcemu
pug uchyla si automatycznie przy
natkniciu na przeszkod
102
Koa napdowe
szerokie, mocno wyprofilowane koa
gwarantuj dobry napd i uatwiaj prac
w niegu i na wilgotnym gruncie
Ustawienie nacisku
korba reguluje ustawienie nacisku
szczotki zamiatajcej
Kko kierujce
uatwia kierowanie: unieruchomione
dziaa przeciwnie do siy bocznej przy
zamiataniu w bok, zwolnione moe krci
si dowolnie o 360
Walczymy z brudem i niegiem za pomoc mdrych rozwiza!
Silnik
NOWO
KM domus
KM 70 G
KM 80 G
KM 100 G
KM 80 H
KM 100 H
Briggs & Stratton

575 EX
2,6 kW/3,5 PS/
3600 obr./min.
HONDA
GCV 160
3,3 kW/4,4 PS/
3600 obr./min.
HONDA
GCV 160
3,3 kW/4,4 PS/
3600 obr./min.
HONDA
GCV 160
3,3 kW/4,4 PS/
3600 obr./min.
HONDA
GCV 160
3,3 kW/4,4 PS/
3600 obr./min.
HONDA
GCV 160
3,3 kW/4,4 PS/
3600 obr./min.
Szeroko robocza
70 cm
70 cm
80 cm
100 cm
80 cm
100 cm
rednica szczotki
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
Rozmiar opon
Masa
Napd k
Napd szczotki
4,00-4
4,00-4
4,00-4
4,00-4
13 x 5,00-6
13 x 5,00-6
86/74/75 cm
89/71/76 cm
89/81/76 cm
89/101/76 cm
111/83/77 cm
111/103/77 cm
62 kg
70 kg
przekadnia
limakowa
tandemowa
VF 44
72 kg
przekadnia
limakowa
tandemowa
VF 44
84 kg
86 kg
VF 44
68 kg
przekadnia
limakowa
tandemowa
VF 44
z pynn regulacj
z pynn regulacj
2,4 km/h
2,4 km/h
2,4 km/h
2,4 km/h
przekadnia
limakowa
Napd maszyny
Prdko pracy
Szczotka
Koo kierujce
moliwo ustawienia moliwo ustawienia moliwo ustawienia moliwo ustawienia

(lewo, rodek, prawo) (lewo, rodek, prawo) (lewo, rodek, prawo) (lewo, rodek, prawo)
skrt o 360
skrt o 360
skrt o 360
skrt o 360
Prdko szczotki
Artyku nr
Cena PLN netto
04 km/h
04 km/h
moliwo ustawienia
(lewo, rodek, prawo)
moliwo ustawienia
skrt o 360
zamknite
2 biegi - nieg/brud
skrt o 360
zamknite
2 biegi - nieg/brud
1490472
1490441
1490442
1490477
1490443
1490444
4 946,00 PLN
6 768,00 PLN
7 193,00 PLN
8 536,00 PLN
11 368,00 PLN
11 661,00 PLN
1 070,00 PLN
1 070,00 PLN

NOWO
Dostpne wyposaenie
Pojemnik na brud domus/70
Artyku nr 1490499
Pojemnik na brud 80
Artyku nr 1490482
1 111,00 PLN
Pojemnik na brud 100

Artyku nr 1490483
Pug do niegu domus
Artyku nr 1490480
1 254,00 PLN
975,00 PLN
975,00 PLN
Pug do niegu 100

Artyku nr 1490455
975,00 PLN
1 021,00 PLN
436,00 PLN
436,00 PLN
1 021,00 PLN
436,00 PLN
Komplet acuchw do niegu 80H/100H

Artyku nr 1490448
643,00 PLN
Komplet szczotek 80 Standard 12x1

Artyku nr 1490445
643,00 PLN
596,00 PLN
Komplet szczotek 80 Specjal 12x1 *

Artyku nr 1490446
596,00 PLN
618,00 PLN
Komplet szczotek 100 Specjal 12x1 *

Artyku nr 1490452
693,00 PLN
486,00 PLN
693,00 PLN
486,00 PLN
Komplet szczotek 80G nieg 8x1

Artyku nr 1490463
504,00 PLN
Komplet szczotek100G nieg 8x1

Artyku nr 1490478
579,00 PLN
Komplet szczotek 80 nieg 8x2

Artyku nr 1490450
561,00 PLN

Artyku nr 1490456
Osona szczotki domus/70G
Artyku nr 1490486
643,00 PLN
521,00 PLN

Artyku nr 1490451
Komplet szczotek domus/70G nieg 8x1

Artyku nr 1490462
1 254,00 PLN
754,00 PLN
Pug do niegu 70/80

Artyku nr 1490449
Komplet acuchw do niegu domus/70G/80G

Artyku nr 1490440
1 111,00 PLN
636,00 PLN
364,00 PLN
364,00 PLN
Osona szczotki 80
Artyku nr 1490487
Osona szczotki 100
Artyku nr 1490489
* nylonowa szczotka na brud, odporna na cieranie, nie nadaje si na nieg
364,00 PLN
364,00 PLN
532,00 PLN
532,00 PLN
103
KM HVR i KM HVR plus: niezwykle mocne

i wyposaone w tempomat
Nawet najwiksze iloci

niegu nie stanowi problemu jeli pracujemy szczotk
o szerokoci jednego metra i
rednicy 40 cm.
Uytkownik w kadym momencie kontroluje urzdzenie.
Specjalnym uatwieniem jest
EasyDrive, obrotowe kko,
ktre zastpuje pokrto
gazu na rczce - wygodne jak
tempomat.
Jednoczenie
kciukiem
i
palcem
wskazujcym mona na
uchwycie wybra prdko
za pomoc pynnej regulacji, a variatorem ustawi liczb obrotw szczotki. Mechanizm rnicowy
zapewnia atw prac na
zakrtach i umoliwia prowadzenie maszyny rwnie
przy wyczonym silniku.
Super wygodna przystawka
do siedzenia Sulky (dostpna jako opcja).
EasyDrive:
tempomat
Przekadnia automatyczna
z pynn regulacj prdkoci
(do tyu i do przodu).
variator - przekadnia bezstopniowa

do pynnego ustawiania prdkoci szczotki
Tempomat: Kciukiem
i palcem wskazujcym
wybieramy prdko.
uchwyt, ktry mona atwo zoy
Easy Worker: sprztanie

i posypywanie w jednym
Na wyposaeniu dodatkowym
wiodcego
modelu
KM HVR plus jest stanowica
cao
przystawka
Sulky
wraz z umieszczonym za
siedzeniem
pojemnikiem
na materia do posypywania.
Moemy wic kierowa maszyn
na siedzco i rwnoczenie
posypywa
powierzchni
szerokoci jednego metra
(do wyboru granulatem lub

sol). Objto np. 35 kg soli
wystarcza na ok. 4 km zasigu
posypywania w zalenoci od
ustawienia.
KM HVR plus
Honda GXV 340 8,9 PS
pynna regulacja prdkoci
(rwnie do tyu)
przekadnia automatyczna
pynna regulacja
nacisku szczotki
Seryjnie wbudowany
mechanizm rnicowy
zapewnia atwe
prowadzenie na zakrtach.
rczne sprzgo do k
(atwe kierowanie bez napdu)
rednica szczotki: 400 mm

gsto wosia: 12 rzdw
szeroko: 100 cm lub 120 cm
koo kierujce,
ktre mona zablokowa
Szerokie podwozie,
szerokie opony
optymalna trakcja i najlepsza przyczepno na liskim
podou
104
Variator
przekadnia bezstopniowa
do pynnego ustawiania
prdkoci szczotki
EasyDrive
ustawianie prdkoci pracy
do przodu, jak i do tyu
Osona szczotki
chronica przed rozpryskiem
kamieni i brudu
Ustawianie iloci
sypanego materiau
siedzc w prosty sposb
obsugujemy urzdzenie
do posypywania i regulujemy
ilo sypanego materiau
Silnik
NOWO
NOWO
NOWO
NOWO
NOWO
KM HVR 80
KM HVR 100
KM HVR plus 100
KM HVR plus 120
KM HVR plus 140
Briggs & Stratton

950 E
4,8 kW/6,6 PS
Briggs & Stratton

950 E
4,8 kW/6,6 PS
HONDA Motor
GXV 340
6,6 kW/8,9 PS/
3600 obr./min.
HONDA Motor
GXV 340
6,6 kW/8,9 PS/
3600 obr./min.
HONDA Motor
GXV 340
6,6 kW/8,9 PS/
3600 obr./min.
Szeroko robocza
80 cm
100 cm
100 cm
120 cm
140 cm
rednica szczotki
400 mm
400 mm
400 mm
400 mm
400 mm
Rozmiar opon
Masa
16 x 6,50-8
16 x 6,50-8
16 x 6,50-8
16 x 6,50-8
16 x 6,50-8
194/80/93 cm
194/100/93 cm
194/100/93 cm
194/120/93 cm
194/140/93 cm
138 kg
138 kg
156 kg
158 kg
160 kg
Napd maszyny
z pynn regulacj
z pynn regulacj
z pynn regulacj
z pynn regulacj
z pynn regulacj
Prdko pracy
do przodu 0-5,1 km/h

do tyu 0-3 km/h

do tyu 0-3 km/h

do tyu 0-3 km/h

do tyu 0-3 km/h

do tyu 0-3 km/h
Szczotka
moliwo ustawienia
moliwo ustawienia
moliwo ustawienia
moliwo ustawienia
moliwo ustawienia
skrt o 360
zamknite
skrt o 360
zamknite
skrt o 360
zamknite
skrt o 360
zamknite
skrt o 360
zamknite
Koo kierujce
2 biegi - nieg/brud
2 biegi - nieg/brud
2 biegi - nieg/brud
2 biegi - nieg/brud
2 biegi - nieg/brud
Tempomat
w standardzie
w standardzie
w standardzie
w standardzie
w standardzie
Artyku nr
1490500
1490467
1490476
1490479
1490488
12 993,00 PLN
13 750,00 PLN
15 443,00 PLN
16 286,00 PLN
17 100,00 PLN
1 254,00 PLN
1 254,00 PLN
1 021,00 PLN
1 021,00 PLN
Prdko szczotki
Cena PLN netto

Super Moc w piguce
Dostpne wyposaenie
Pojemnik na brud HVR 80
Artyku nr 1490501
1 111,00 PLN
Pojemnik na brud HVR 100

Artyku nr 1490484
Pug do niegu HVR 80
Artyku nr 1490502
975,00 PLN
Pug do niegu HVR 100

Artyku nr 1490455
Pug do niegu HVR 120
Artyku nr 1490485
1 207,00 PLN
Komplet acuchw do niegu HVR

Artyku nr 1490470
643,00 PLN
Komplet szczotek HVR 80 Standard 12x1

Artyku nr 1490503
643,00 PLN
Komplet szczotek HVR 100 Standard 12x1

Artyku nr 1490473
643,00 PLN
643,00 PLN
736,00 PLN
736,00 PLN

Artyku nr 1490490
643,00 PLN
829,00 PLN

Artyku nr 1490493
Komplet szczotek HVR 80 Specjal 12x1 *
Artyku nr 1490504
918,00 PLN
789,00 PLN
Komplet szczotek HVR 100 Specjal 12x1 *

Artyku nr 1490474
879,00 PLN
879,00 PLN
Komplet szczotek 120 Specjal 12x1*

Artyku nr 1490492
918,00 PLN
Komplet szczotek 140 Specjal 12x1*

Artyku nr 1490495
Komplet szczotek HVR 80 nieg 8x2
Artyku nr 1490505
1 011,00 PLN
736,00 PLN
Komplet szczotek HVR 100 nieg 8x2

Artyku nr 1490475
821,00 PLN
821,00 PLN

Artyku nr 1490491
886,00 PLN

Artyku nr 1490494
Osona szczotki 80 Artyku nr 1490506
975,00 PLN
461,00 PLN
Osona szczotki 100 Artyku nr 1490507

Easy Worker - przystawka Sulky
+ przystawka do posypywania
Artyku nr - 1490481
643,00 PLN
5 611,00 PLN
607,00 PLN
607,00 PLN
5 611,00 PLN
5 611,00 PLN
5 611,00 PLN
5 611,00 PLN
105
* nylonowa szczotka na brud, odporna na cieranie, nie nadaje si na nieg
TOURNO:
Sprawdzony pomocnik w ogrodzie
Moglibymy nazwa go rwnie kosiarko-glebogryzarko-zamiatarko-odniearko-nawadniarko-transportowcem.
Poniewa wydao si nam to zbyt dug nazw, nazwalimy nasz genialny traktorek ogrodowy po prostu TOURNO.
On sprawia, e praca w ogrodzie i na terenach zielonych
staje si przyjemnoci.
106
By zawsze dobrze przyci traw
Zawsze w naturalnym rytmie
Pielgnacja trawnika moe by taka prosta: TOURNO jest dziecinnie atwy w prowadzeniu dziki przekadni automatycznej,
niesamowicie zwrotny i ze swoim mechanizmem koszcym umieszczonym z przodu atwy w obsudze. Jego atutem jest
mechanizm koszco-rozdrabniajcy!
Cita trawa natychmiast jest rozdrabniana, tak, e wypada jako sieczka midzy
odygi. Zamiast odpadu z trawy powstaje
poyteczna warstwa nawozu.
Gdy zdarzy si, e trawa przeronie, albo

gdy bdzie zbyt mokra, wtedy z atwoci
odkrcamy nakadk do rozdrabniania.
W modelu 115 DS-Mhwerk mona
- take podczas jazdy rczn dwigni
ustawi bezporednie wyrzucanie skoszonej trawy. Pozostawia si j wtedy
na jeden lub dwa dni na socu
by zwida i ponownie przejeda
si po niej w trybie normalnego
rozdrabniania.
Nawz ekologiczny
zamiast zielonego odpadu
Idea:
Koszenie i rozdrabnianie trawy oszczdza wiele czasu, a rwnoczenie dobrze

wpywa na trawnik. Warstwa sieczki
znaczco zmniejsza parowanie wody
i po jej naturalnym rozkadzie dostarcza
trawnikowi wartociowy nawz. W ten
sposb otrzymuje on wszystkie substancje odywcze, ktrych potrzebuje.
Ten naturalny proces funkcjonuje, gdy
trawnik bdzie koszony w gwnej fazie
wegetacji przynajmniej raz w tygodniu
na wysoko nie krtsz ni 4 cm.
Terenowa kosiarka z wytrzymaym

napdem przenoszonym przez pasek
klinowy wyposaona w: ostrza o wy-

jtkowej wytrzymaoci oraz typowe rozwizania firmy Cramer. Dwie prowadnice na oyskach kulkowych zapewniaj
przeniesienie napdu pomidzy koem
pasowym umieszczonym pod podwoziem traktorka oraz koem pasowym
pod dyskiem koszcym.
Zalet tego innowacyjnego rozwiza-nia jest to, e nawet gdy kosiarka porusza si po nierwnym terenie
pasek nie przeskakuje i napd zapewnia
jej prawidow prac.
W ten sposb krzywizna terenu nie ma
wpywu na jako koszenia. Innowacyjny napd na 4 koa wykorzystujcy dwie
pompy bliniacze w nowym opatentowanym opracowaniu Cramera. Jak sama
nazwa wskazuje, kada z pomp przenosi
oddzielnie taka sam moc na jedn z osi
traktorka. W stosunku do zasady konwencjonalnej z zastosowaniem jednej
pompy, to rozwizanie jest o wiele bardziej skuteczne i niezawodne.
Mocne maszyny: Compact i de Luxe

Tourno jest dostpny w modelach
Compact i de Luxe.
Oba modele mona zakupi wybierajc
dwie rne szerokoci koszenia: 95 lub
115 cm. Dostpne s one z napdem
na przd i ze szczeglnie porcznym
napdem na cztery koa 4WD. Przy
podou mikkim lub mokrym oraz
na nachylonych powierzchniach jest
to wielka zaleta.
Najlepszy, Tourno de Luxe 115 4WD!
Wiodcy model to Tourno de Luxe 115
4WD. Jest wyposaony w silny 2-cylindrowy silnik Honda. Dziki urzdzeniu
wydechowemu Low Noise o duej objtoci nawet ten traktorek o najwyszej
mocy pracuje bardzo cicho.
Niezwykle mocny,
wyjtkowo
wszechstronny
prosty w obsudze + zwrotny
koszenie i rozdrabnianie
w jednym
solidna budowa ze stali
z kadej strony ochrona
przed uderzeniem
cichy + mocny napd
opcjonalnie z napdem
na wszystkie koa
potrafi wszystko dziki
dodatkowemu wyposaeniu
Rozwizanie 4W-Twin sprawdzi si nawet w najciszych warunkach pracy.
107
Prdko
jazdy
do przodu
Prdko
jazdy
do tyu
Ukad
kierowniczy
Rozmiar
opon
Rozstaw
k
Rozstaw osi
Przewit
2015/875/1185 mm
2461/1260/1185 mm
7,6 km/h
3 km/h
acuch/Linka
16 x 6,508
700 mm
917/996 mm
(4WD)
160 mm
TOURNO compact
Mocny jednocylindrowy silnik
TOURNO de Luxe
Mocny dwucylindrowy silnik z wyciszon rur wydechow (Low Noise)
TOURNO de Luxe 4WD

Mocny dwucylindrowy silnik z wyciszon rur wydechow (Low Noise)
Silnik
Moc
Zapon
Akumulator
Pojemno zbiornika
Napd
Masa
Artyku nr
Cena PLN netto
Briggs & Stratton 502 cm3 AVS* INTEK OHV

12,8 kW/17,4 PS/3600 obr./min.
E-Start
12 V/24 AH
13,5 l
hydrostatyczny napd na przd
315 kg
1428040
20 225,00 PLN
Silnik
Moc
Zapon
Akumulator
Pojemno zbiornika
Napd
Masa
Artyku nr
Cena PLN netto
Honda GXV 630 688 cm3 2 cylindry

15,5 kW/20,8 PS/3600 obr./min.
E-Start
12 V/24 AH
13,5 l
hydrostatyczny napd na przd
333 kg
1428046
24 610,00 PLN
Silnik
Moc
Zapon
Akumulator
Pojemno zbiornika
Napd
Masa
Artyku nr
Cena PLN netto
Honda GXV 630 688 cm3 2 cylindry

15,5 kW/20,8 PS/3600 obr./min.
E-Start
12 V/24 AH
13,5 l
hydrostatyczny napd na wszystykie koa
329 kg
1428049
28 976,00 PLN
bez mechanizmu koszcego Mhwerk
D./szer./wys.
z mechanizmem koszcym Mhwerk
Dane
techniczne
TOURNO 115
D./szer./wys.bez
mechanizmu koszcego Mhwerk
108
Prawidowo
dobrana
kosiarka
to idealny efekt
koszenia
Mechanizm koszcy
z funkcj rozdrabniania
- Mhwerk 115
Cena PLN netto - 5 886,00 PLN
Szeroko robocza
115 cm
Mulichkit:
per Handhebel
Artyku nr
1428039
Kosiarka bijakowa
do wysokiej trawy AP 90
Cena PLN netto - 8 911,00 PLN
Szeroko robocza
90 cm
Artyku nr
1428037
DS-Mhwerk
- mechanizm koszcy-rozdrabniajcy
Rozdrabnia czy wyrzuca?
Czy traw bdziemy jak zwykle rozdrabnia
czy bezporednio wyrzuca, o tym decyduje kierowca
w kadym momencie (take podczas jazdy)
uywajc prostej rcznej dwigni.
Dwigni naley przeoy i gotowe.
109
Wyposaenie czyni Tourno wszechstronnym

Szczotka do zamiatania lub odnieania
- 100 cm szerokoci roboczej
- szczotka polipropylenowa, gsto wosia - 12 rzdw
- centralne przestawianie na boki
- 2 prdkoci pracy: dla brudu lub niegu
- masa 45 kg
Artyku nr 1428006
Cena 6 927,00 PLN
Pug do odnieania
- mechanizm opuszczania
- masa 44 kg
Artyku nr 1428070
Cena 3 564,00 PLN
Posypywarka do soli
- szeroko: 100 cm
- pojemno (sl): 35 kg
- wydajno (sl): 4 km (w zalenoci od ustawie)
Artyku nr 1428042
Cena 4 411,00 PLN
Komplet 4 opon profilowanych AS

Artyku nr 1428012
Cena 813,00 PLN
adowarka do akumulatora
- automatyczne urzdzenie do cigego adowania
- podtrzymuje napicie w akumulatorze w zimie
Artyku nr 1428013
Cena 280,00 PLN
Wertykulator CARA 60 T
- silnik Hondy 4,0 kW
Artyku nr 1429406
Cena 7 136,00 PLN
110
burt mona byskawicznie usun

za
pomoc
dwch
zaczepw.
Oprnianie przyczepy jest bardzo
atwe, poniewa rodek obrotu skrzyQuattro jest bardzo kompaktow, ni adunkowej ley tylko minimalzwrotn przyczep. Cztery due koa nie obok jej rodka cikoci. Bardzo
umieszczone obok siebie, od ktrych stromy kt przechyu 43 - powoduje,
pochodzi jego nazwa, prawie nie e nawet materiay trudne do wysypania,
zostawiaj ladw. Quattro wietnie jak trawa lub klejca si ziemia poddaj
daje sobie rad nawet w terenie. Tyln si sile cikoci.
Przyczepa Tandem Trailer:

daje sobie rad z kadym adunkiem
W tej przyczepie po kadej stronie
umieszczono dwa due koa jedno
za drugim. To powoduje, e koa jed
po swoich ladach. Powierzchnia
zaadunku jest wystarczajco dua, aby
transportowa europalet 80 x 120
cm. Jest ona podnoszona hydraulicznie
Masa
80 kg
Sia nona
200 kg
149/92/73 cm
Artyku nr
1428073
Cena PLN netto
3 977,00 PLN

Przyczepa Quattro Trailer:

kompaktowa i atwa do poruszania si
w terenie
za pomoc pedau. Tylna klapa moe by

odchylana o 270 tak, e bdzie lee
na bocznych cianach przyczepy i dziki
temu mona transportowa dusze
przedmioty. Take tutaj kt przechyu
43 gwarantuje cakowite oprnienie
powierzchni zaadunku.
Masa
130 kg
Sia nona
300 kg
173/93/80 cm
Artyku nr
1428074
Cena PLN netto
5 970,00 PLN
Przyczepa Aqua Trailer:

woda na koach
za pomoc ktrej moe nawadnia

precyzyjnie wszdzie tam, gdzie nie
ma dostpu do wody i gdzie nie chce
Dziki
przyczepie
Aqua
traktor rozkada wielu metrw wa.
Tourno moe by rwnie mobilnym
systemem
nawadniajcym! Niezwykle stabilny i jedcy w terenie
Solidna przyczepa unosi zbiornik na Ciar zbiornika jest stabilnie rozoony
wod o objtoci 300 l oraz pomp na dwie osie, z ktrych kada ma
na wod Hondy o duej mocy. Pom- dwa koa. Specjalnie szerokie koa
pa ta dostarcza za pomoc prawie sprawiaj, e przyczepa Aqua Trailer
jednego KM cae 140 l wody na minut z atwoci porusza si w terenie za
o cinieniu do 3,6 bara. Uytkownik Tourno de Luxe, ktry jest cignikiem
ma do dyspozycji mobiln pompowni, z napdem na 4 koa.
Objto pojemnika
300 l
Pompa wodna
HONDA WX 10 K1
Moc pompy
0,72 kW/0,98 PS/7000 obr./min.
Wydajno pompy
140 l/min, max. cinienie: 3,6 bar
Masa
105 kg
Wymiary (d./szer./wys.) 180/90/120 cm

Artyku nr
1428075
Cena PLN netto
11 238,00 PLN
111
TOURNO pick-up
Nowo w rodzinie TOURNO
Najmodszy traktorek ogrodowy marki Cramer.

Dziki zawansowanej technologii i pomysowym rozwizaniom
to bezwzgldny lider w swojej klasie.
Maszyna o wszechstronnym
zastosowaniu
Tourno pick-up to prawdziwy

Cramer w kadym calu
Moliwo wyboru napdu

na 4 koa
Prawdziwy ko pocigowy w twoim

domu i ogrodzie. Posiada moliwo
alternatywnego podczenia 90 cm
mechanizmu koszcego, szczotki zamiatajcej lub pugu do niegu. Ponadto opcjonalnie Tourno pick-up moe by
wyposaony w wielofunkcyjn przyczep
ktrej przestrze adunkowa wykonana
jest z wysokiej jakoci aluminium. Dziki
temu bdzie mona zyska wiksz przestrze na dodatkowy adunek lub zebrane
mieci.
Ukad koszenia mniej wraliwy na

uksztatowanie terenu dziki
uksztatowaniu pokadu oraz rolkom
prowadzcym pasek klinowy
pokonuje przeszkody do 18 cm
Reed Relay (kontaktronowy przekanik): Cramer umoliwia
prac w kad pogod
Profilowane aluminiowe pyty
podprek pod stopy kierowcy:
solidne, trwae i antypolizgowe
Mechanizm koszcy:
prosty monta, atwe czyszczenie
Duy zbiornik paliwa: 8,5 litra
Elastyczne siedzisko i wysokie
oparcie: komfortowa praca
Na yczenie klienta opcjonalnie

dostpny napd na cztery koa 4WD
do uytku w trudnym terenie i na liskiej nawierzchni.
Silnik Briggs & Stratton o mocy
13,5 PS to optymalne rozwizanie dla tego typu maszyny. Charakteryzuje si on spokojn prac
przy jednoczesnym niskim zuyciu
paliwa.
NOWO:
mechaniczny siownik
podnoszenia mechanizmu
koszcego
Genialne rozwizanie
Dziki dwm prowadnicom pasek klinowy
nie przeskakuje
112
Briggs & Stratton S3 INTEK 1 cylinder
Moc
9,9 kW/13,5 PS/3600 obr./min.
Zapon
E-Start
Akumulator
12 V/32 AH
Pojemno zbiornika
8,5 l
Napd
hydrostatyczny napd naprzd
Masa
210 kg
2 WD
Artyku nr 1428038
Cena PLN netto

(bez mechanizmu
koszcego Mhwerk)
11 761,00 PLN
4 WD
Artyku nr 1428041
Cena PLN netto

(bez mechanizmu
koszcego Mhwerk)
15 439,00 PLN

TOURNO pick-up 4 WD
Silnik
Dane techniczne
Wykonanie z wysokiej jakoci blachy aluminiowej

z profilowan struktur sprawia e stopy kierowcy umiesz-czone s na antypolizgowej powierzchni a przewoenie adunku na tylnym baganiku staje si jeszcze bezpieczniej-sze. Na tylnej osi znajduje si dodatkowa pompa
przenoszca oddzielnie napd na tylne koa: 4WDin funkcjonalny, niezawodny, doskonay.
Akcesoria
Mechanizm
koszcy 90 Pick-up
Artyku nr 1428047
2 946,00 PLN
Pug Pick-up,
100 cm skadany
Artyku nr 1428045
2 600,00 PLN
Szczotka do zamiatania lub odnieania

100 cm szerokoci pracy Pick-up
Artyku nr 1428044
4 982,00 PLN
Przyczepa Pick-up
Artyku nr 1428076
2 936,00 PLN
Genialne rozwizania
Mechanizm klapowy
Dziki specjalnemu rozwizaniu
inteligentny mechanizm skadania
automatycznie odchyla tarcz
koszc czynic j odporn na uderzenia w przeszkod (do 18,5 cm)
Mechanizm koszcy
Mechanizm koszcy z zastosowaniem
napdu za porednictwem paska
klinowego.
Adaptacja do terenu: odporno na
niegrone uderzenia do 18 cm
Przyczepa Pick-up
Dopasowane przyczepy sprawiaj, e
TOURNO Pick-up zmienia si
w samochd dostawczy ze
skadan przestrzeni adunkow.
113

zestawy i akcesoria
System AB-PLUS
System BRILLANT
System PRISMA
Zestawy rczne
Max Line
Oferta ekonomiczna Cleanto
Spryskiwacze
Kosze na mieci
Artykuy gospodarstwa domowego
Rkawice ochronne
Chemia domowa
Maty wejciowe i wycieraczki
Worki na mieci
Rozwizanie higieniczne
116
117
118
119
124
124
125
125
126
127
128
130
131
System
Rczne systemy czyszczce, zestawy i akcesoria
AB-Plus
AB-Plus Alpha
Multisystem ALPHA
dugo 1160 mm,
szeroko 500 mm,
wysoko 1120 mm
System antybakteryjny
Filmop oferuje system czyszczcy,

ktry ogranicza i spowalnia wzrost
mikroorganizmw i bakterii. Dziki
temu tworzy si wysokie standardy
jakoci i higieny rodowiska.
116
AB-Plus
kod
MZ0603700Z
sztuka
cena
2 820,00
AB-Plus Alpha
AB-Plus Alpha
AB-Plus Alpha
Multisystem ALPHA
dugo 1160 mm,
szeroko 500 mm,
wysoko 1120 mm
Multisystem ALPHA
dugo 1230 mm,
szeroko 580 mm,
wysoko 1120 mm
Multisystem ALPHA
dugo 1160 mm,
szeroko 580 mm,
wysoko 1120 mm
kod
MZ0503700Z
sztuka
cena
2 500,00
kod
MZ0803701Z
sztuka
Pokrywa
Pokrywa na wiaderko
Pokrywa na uchwyt do workw 2 x 60 L
4 pokrywy z zaczepami na wiaderka 4 litrowe
kod
P291918FZ
sztuka
cena
98,00
kod
CP1204FZ
sztuka
cena
3 800,00
cena
36,00
kod
MZ0803700Z
sztuka
Stela
Wkad antybakteryjny
Peda z uchwytem
Stela 400 x 110 mm
Wkad antybakteryjny 400 x 110 mm
Peda do systemw ALPHA

z uchwytem na worek 150 l
kod
TD0320FZ
sztuka
cena
99,00
kod
PN04012EZ
sztuka
Kij teleskopowy
Worek nylonowy
Kij teleskopowy aluminiowy, dugo 2 x 970 mm
Worek nylonowy, poj. 60 l, 80 l,

dostpne kolory: czerwony,
niebieski
kod
AM3040FZ
sztuka
cena
58,00
kod
AT0170A
AT0170B
AT0160A
AT0160B
60 l/sztuka/niebieski
60 l/sztuka/czerwony
80 l/sztuka/niebieski
80 l/sztuka/czerwony
cena
54,00
kod
P2909918FZ
sztuka
cena
3 500,00
cena
169,00
Uchwyt do kija
cena
121,00
121,00
121,00
121,00
kod
cena
SM00147FZ
sztuka
6,00
System czyszczenia okien
Stela
Kuweta
Stela plastikowy z rzepem 300 mm
Kuweta z 3 przegrodami
kod
5388U
sztuka
cena
37,00
kod
3669U
sztuka
Packa rczna
Wkad z mikrofazy
Kij teleskopowy
Packa rczna z rzepem 300 mm
Wkad z mikrofazy z rzepem do stelay 5385 i 5233E
Dedykowany kij teleskopowy aluminiowy

z ergonomicznym uchwytem
dugo 970 - 1840 mm
kod
5233U
sztuka
cena
39,00
kod
PN02016
sztuka
cena
29,00
kod
AM3070UU
sztuka
cena
57,00
cena
51,00
ZESTAW - TWICE SET
Zestawy
promocyjne
ZESTAW - GEMINI SET
Kompletny zestaw zawiera:

- wiaderko dwukomorowe, pojemno 15 l,
- wyciskark okrg,
- mop baweniany 280 g.,
- kij plastikowy z gwintem
kod
2060A+
komplet
cena
103,00

- wzek dwukomorowy, pojemno 16 l + 14 l,
- zatyczk do kadej z komr
do spuszczania wody,
- wyciskark szczkow,
- komplet SPEEDY:
stela SPEEDY 400 x 130 mm,
wkad polyestrowy 400 x 130 mm,
kij aluminiowy, d. 1 300 mm, 23 mm
kod
SL2800C TS
komplet
cena
389,00
ZESTAW - FRED SET
ZESTAW - KING SET

- wzek z uchwytem, dwukomorowy, pojemno 2x25 l,
- wyciskark szczkow,
- komplet SPEEDY:
wkad microfaza 400 x 130 mm,
kij aluminiowy, d. 1 300 mm, 23 mm

- wzek jednokomorowy, pojemno 15 l,
- wyciskark doczoow
- komplet SPEEDY:
wkad polyestrowy 400 x 130 mm,
kij aluminiowy d. 1 300 mm, 23 mm
kod
kod
7965A/P FS
komplet
6157940AGB
komplet
cena
399,00

zestawy i akcesoria
Brillant
cena
299,00
117
Prisma
System Prisma tworzy przede wszystkim
28 litrowe wiadro wyposaone
w opatentowany system podwjnych
uchwytw oraz kka obrotowe.
Ponadto, dziki szerokiej gamie
przystawek i wymiennych akcesoriw
Prisma, w zalenoci od aktualnej
potrzeby szybko moe przeksztaci si
w kompletny system idealny do kilu celw:
mycie podogi na mokro przy uyciu mopa,
czyszczenie powierzchni (meble, szyby,
lustra) i czyszczenie WC.
Wiadro
Plastikowe wiadro 28 l
z podwjnym
uchwytem
i kkami
kod
0000SE1628U
sztuka
cena
180,00
Pojemnik
Pojemnik
Prostoktny pojemnik plastikowy 8 l

ze znacznikami
w dwch kolorach
Plastikowy pojemnik z trzema

przegrodami, pokryw
i uchwytem
kod
P0190047UB
P0190047UA
sztuka/z czerwonym
sztuka/z niebieskim
cena
82,00
82,00
kod
P1190048UB
sztuka
cena
122,00
Pokrywa
Plastikowa pokrywa do wiader (28 l)
Pokrywa
Pokrywa do pojemnika 8 L
kod
SYSTEM PRISMA
Kompaktowy: porczny i ergonomiczny.
Dziki swoim kompaktowym wymiarom
idealnie sprawdza si w miejscach
o ograniczonej przestrzeni.
Mocny: wykonany z najwyszej jakoci
materiaw (100% polipropylen) odpornych
na obicia i wstrzsy.
Uniwersalny: znajduje zastosowanie
systemw takich jak: mopy podogowe,
mopy sznurkowe, mopy do namaczania,
mopy z rzepem jak i do systemw do mycia
okien i powierzchni gadkich: Brilliant,
cierki z mikrofibry.
Moduowy: konfigurowalny dziki szerokiej
gamie akcesoriw moduowych.
kod
P0190049U
sztuka
cena
30,00
0000CP1128E sztuka
cena
39,00
Stela
Stela
dugo 300 mm,
Kratka
Stalowa kratka od odciskania,
do pojemnika 8 l
kod
5233U
sztuka
cena
39,00
Wkad
kod
I2190039
sztuka
cena
61,00
Wkad
dugo 300 mm,
Stela
Stela z rzepem
szeroko 80 mm.
dugo 220 mm
kod
0000PN02016
sztuka
cena
29,00
Wkad
kod
5390U
sztuka
cena
Wkad do stelaa z rzepem

szeroko 100 mm,
dugo 250 mm
36,00
Kij teleskopowy
kod
Dedykowany kij teleskopowy aluminiowy

z ergonomicznym uchwytem
dugo 970 - 1840 mm
0000PN01010
sztuka
cena
18,00
Mop
Mop z mikrofazy
180 g z gwintem
kod
0000AM3070UU
sztuka
cena
51,00
Wyciskarka
6320A
Wyciskarka okrga do pojemnika 8 l
sztuka
cena
29,00
Szczotka do WC
Sczotka do WC
118
kod
21005U
sztuka
cena
16,00
kod
9148
sztuka
cena
50,50
FRED
GEMINI
Plastikowy wzek z uchwytem,

dwukomorowy,
pojemno 2x15 l,
pojemno 2x25 l,
wyciskarka szczkowa
Wiaderko dwukomorowe,
pojemno 15 l,
wyciskarka okrga
kod
7960A/P
7965A/P
sztuka / 2x15 l
sztuka / 2x25 l
cena
469,00
469,00
kod
2060A
sztuka
TWICE
ORION
MASTER LUX
Wzek dwukomorowy,
pojemno 16 l + 14 l,
zatyczka do kadej z komr
do spuszczania wody,
wyciskarka szczkowa
Plastikowy wzek z uchwytem,

jednokomorowy,
pojemno 15 l,
pojemno 25 l,
wyciskarka szczkowa
Wiaderko jednokomorowe,
pojemno 16 l,
wyciskarka okrga
kod
SL2800C
sztuka
cena
419,00
kod
7961A/P
7962A/P
sztuka / 1x15 l
sztuka / 1x25 l
cena
450,00
450,00
kod
2080A
sztuka
KING
Monosystem VEGA
Stojak na czyciwo
Wzek jednokomorowy,
pojemno 15 l,
wyciskarka doczoowa
Plastikowy wzek jednokomorowy,

pojemno 28 l, uchwyt
do prowadzenia,
wyciskarka doczoowa,
uchwyt na worek
o pojemnoci 50 l, dodatkowy
plastikowy zaczep na stelau
Stojak na czyciwo
z uchwytem na worek 120 l
kod
7940CGB
sztuka
cena
248,00
kod
LP0304A
sztuka
SPIDER
FILMOP
Wzek jednokomorowy
z przegrod, pojemno 15 l
Metalowy wzek
dwukomorowy,
pojemno 2x25 l,
wyciskarka szczkowa,
metalowy stojak
na butelki
kod
7930CGB
sztuka
cena
257,00
cena
64,00
cena
600,00
kod
8167
sztuka
cena
38,00

zestawy i akcesoria
Zestawy rczne
cena
520,00
Kuweta
kod
8018
sztuka
cena
650,00
kod
3635U
sztuka
ALPHA
VEGA
Wyciskarka
Wzek serwisowy - zabudowany ALPHA: d. 1 330 mm,

szer. 680 mm, wys. 1 100 mm, plastikowa podstawa
z koami 100 mm, kuwety 3x8 l, wiaderka plastikowe
2x15 l z wyciskark, uchwyt plastikowy na worek
1x120 l z napinaczem i wzmocnieniami.
W zabudowaniej czci wysuwana szuflada o poj. 22 l.
Pokrywa i worek
w opcji.
Plastikowy wzek jednokomorowy, pojemno 28 l,

uchwyt do prowadzenia, wyciskarka doczoowa,
uchwyt na worek o pojemno 50 l, dodatkowy
plastikowy zaczep na stelau, wiaderka platikowe
2x4 l, kuweta na wiaderka z gumowym uchwytem
Wyciskarka szczkowa
kod
7004A
sztuka
cena
52,00
cena
200,00
JACK
Metalowy wzek z uchwytem,
dwukomorowy,
pojemno 2 x 25 l,
wyciskarka szczkowa
kod
MA2601400UOOO sztuka
cena
2 025,00
kod
LP0303A
sztuka
cena
730,00
kod
8036
sztuka
cena
568,00
119
Morgan Serwis
MORGAN
Multisystem MORGAN: d. 850 mm, szer. 530 mm,
wys. 1 020 mm, plastikowa podstawa z koami
100 mm, 2 ramki, 2 kuwety 450x270x120 mm,
mocowanie na wiadro z uchwytem na mopa,
uchwyt plastikowy do worka na mieci 120 l
z napinaczem i wzmocnieniami
kod
MP2050A
sztuka
cena
777,00
MORGAN HOTEL
MORGAN HOTEL
MORGAN HOTEL
Multisystem MORGAN: d. 950 mm, szer. 530 mm,

wys. 1 070 mm, plastikowa podstawa z koami 100 mm,
1 ramka, 1 kuweta 190x500x120 mm, wiaderka plastikowe
2x6 l, mocowanie na wiadro z uchwytem na mopa,
uchwyt plastikowy do worka na mieci 120 l
z napinaczem
i wzmocnieniami,
wiadro dwukomorowe 28 l,
wyciskarka doczoowa
Multisystem MORGAN: d. 1 360 mm, szer. 620 mm,

2 ramki, 2 kuwety 490x380x120 mm, wiaderka plastikowe
4x6 l, mocowanie na wiadro z uchwytem na mopa, uchwyt
plastikowy na worek na mieci 2x60 l z napinaczem
i wzmocnieniami,
podstawa pod worki,
dodatkowa kuweta
z ociekaczem 35 l
Multisystem MORGAN: d. 1 330 mm, szer. 650 mm,

2 ramki, 2 kuwety 490x380x120 mm, wiaderka plastikowe
4x6 l, mocowanie na wiadro z uchwytem na mopa, uchwyt
plastikowy na worek na mieci 120 l z napinaczem
i wzmocnieniami,
podstawa pod worek,
wiadro plastikowe 2x15 l,
wyciskarka szczkowa
kod
kod
kod
MP3090A
sztuka
MP3060A
sztuka
MP3010A
sztuka
cena
1 220,00
Morgan Hotel
cena
1 390,00
MORGAN HOTEL
MORGAN HOTEL
Wzek hotelowy MORGAN HOTEL 600:

plastikowa podstawa z koami 125 mm,
2 ramki z 4 poprzeczkami,
3 drewniane pki 725 mm x 460 mm
Wzek hotelowy 851: plastikowa podstawa z koami

125 mm, 2 ramki z 4 poprzeczkami, 3 drewniane pki
500 x 460 mm, 1 brzowa osona tylna i 2 boczne
- gumowane i wzmacniane, z prtem usztywniajcym,
1 uchwyt plastikowy do worka
poliestrowego, 1 podstawka
z koami 125 mm
do worka poliestrowego
MORGAN HOTEL
Wzek na bielizn MORGAN HOTEL:
plastikowa podstawa
z koami 125 mm,
2 ramki z 4 poprzeczkami,
brzowa, gumowana
torba na bielizn,
pojemno 200 l
120
kod
HP3100U
sztuka
cena
888,00
cena
1 560,00
kod
HP3300U
sztuka
cena
1 810,00
kod
HP3341U
sztuka
cena
2 330,00
MORGAN HOTEL
MORGAN HOTEL
MORGAN HOTEL
Wzek hotelowy MORGAN HOTEL 814: plastikowa podstawa z koami 125 mm, 2 ramki z 4 poprzeczkami,
2 drewniane pki 855 mm x 460 mm, drewniana
pka 855 mm x 460 mm z zamykan szuflad,
1 brzowa osona tylna i 2 boczne - gumowane
i wzmacniane, z prtem usztywniajcym, 2 uchwyty
plastikowe do workw poliestrowych, 2 podstawki
z koami 125 mm do workw poliestrowych
3 drewniane pki 855 mm x 460 mm, 1 brzowa
osona tylna i 2 boczne - gumowane i wzmacniane,
z prtem usztywniajcym, 2 szare uchwyty do toreb
plastikowych, 2 podstawki do workw z koami
125 mm
3 drewniane pki 855 mm x 460 mm, 1 brzowa
osona tylna i 2 boczne - gumowane i wzmacniane,
z prtem usztywniajcym, 1 szary uchwyt do torby
plastikowej, 1 podstawka do worka z koami
125 mm
kod
kod
kod
HP4364U
sztuka
HP3303U
sztuka
HP3302U
sztuka
cena
3 800,00
cena
3 017,30
cena
2 990,00
JOBBY
VERDE
Zmiotka JOBBY
Miota VERDE, mikki wos
kod
10105A
sztuka
cena
69,00
kod
SC01010
sztuka
cena
23,00
kod
9045
sztuka
STREET
POKER
Znak ostrzegawczy / sygnalizator
Miota STREET, twardy wos
Wzek - mietniczka POKER
Znak ostrzegawczy
LISKA PODOGA
wysoko 750 mm
kod
9039
sztuka
cena
49,00
kod
8614
sztuka
Stela metalowy
Stela metalowy
Stela metalowy,
dugo 600 mm,
dugo 800 mm,
dugo 1 000 mm
Stela metalowy, dugo 1 300 mm
kod
5361A
5381A
5311A
sztuka / 600 mm
sztuka / 800 mm
sztuka / 1 000 mm
kod
10100F
sztuka
cena
100,00
kod
5231/PA
sztuka
Wkad akrylowy
Wkad baweniany
Wkad baweniany przeznaczony do zmywania,

dugo 600 mm,
dugo 800 mm,
dugo 1 000 mm
Wkad akrylowy przeznaczony do zamiatania,

dugo 600 mm,
dugo 800 mm,
dugo 1 000 mm
Wkad baweniany, dugo 1 300 mm
5162
5182
5112
sztuka / 600 mm
sztuka / 800 mm
sztuka / 1 000 mm
cena
31,00
35,00
42,00
kod
5164
5184
5114
sztuka / 600 mm
sztuka / 800 mm
sztuka / 1 000 mm
kod
5136/2
sztuka
Wkad baweniany SPEEDY
Wkad akrylowy
Stela SPEEDY
dugo 400 mm, szeroko 130 mm
Wkad baweniany SPEEDY

Wkad akrylowy, dugo 1 300 mm
8116AB
8125
sztuka / 400 mm
sztuka / 500 mm
cena
82,00
109,00
kod
8511/M
8518/M
sztuka / 400 mm
sztuka / 500 mm
kod
5138/2
sztuka
Wkad Mikrofil
Wkad z mikrofazy
Wkad poiiestrowy SPEEDY

Wkad Mikrofil supekowy

(mikrofaza, poliester, bawena),
dugo 400, szeroko 130 mm
Wkad z mikrofazy Mikro-Activ,

8511
8518
sztuka / 400 mm
sztuka / 500 mm
cena
83,00
cena
24,00
30,00
Wkad poliestrowy SPEEDY
kod
cena
79,00
cena
35,00
43,00
54,00
Stela SPEEDY
kod
cena
61,00
cena
15,00
19,00
29,00
Wkad baweniany
kod
cena
48,00

zestawy i akcesoria
JOBBY
mietniczka plastikowa JOBBY z pokryw
cena
87,00
cena
24,00
30,00
kod
FS0122D
sztuka
cena
27,00
kod
PN07012
sztuka
cena
30,00
121
Stela noycowy
Uchwyt do stelaa
Wkad baweniany
Stela noycowy 2 x 1 000 mm
Kij chromowany z przegubem plastikowym do stelaa

noycowego
Wkad baweniany do stelaa noycowego,

komplet 2 szt., dugo 1 000 mm
kod
kod
5203
sztuka
5102
sztuka
kod
5201/1
sztuka
cena
98,00
Wkad akrylowy
Kij aluminiowy
Kij plastikowy
Wkad akrylowy do stelaa noycowego,

komplet 2 szt., dugo 1 000 mm
Kij aluminiowy, dugo 1 300 mm,

23 mm
Kij plastikowy, czerwony z gwintem,

do mopa 2037,
dugo 1 300 mm, 22 mm
kod
5104
sztuka
cena
110,00
Zatrzask do mopa
122
cena
95,00
kod
6020U-10
sztuka
cena
12,00
kod
AM30015
sztuka
Mop baweniany do kija 1059, 280 g
kod
6016
sztuka
Packa na kij (bez pada)
cena
55,00
sztuka
Mop baweniany
Packa na kij
sztuka
1059
Mop baweniany, zszyty, strzyony, 400 g
Packa rczna (bez pada)
5228L
kod
Mop baweniany zszyty
Packa rczna
kod
cena
21,00
cena
18,00
kod
2037
sztuka
kod
5229L
sztuka
cena
46,00
kod
9122
sztuka
Zbierak podogowy
Zbierak podogowy
Zbierak podogowy
Plastikowy zbierak podogowy, guma czarna,

szeroko 550 mm
szeroko 750 mm
Plastikowy zbierak podogowy, guma biaa,

szeroko 550 mm
szeroko 750 mm
9007
9008
9009
sztuka / 450 mm
sztuka / 550 mm
sztuka / 750 mm
kod
9013
9014
sztuka / 550 mm
sztuka / 750 mm
cena
31,00
35,00
kod
9013D
9014D
sztuka / 550 mm
sztuka / 750 mm
Zmywak do szyb
Stela ktowy
Zmywak futerkowy,
szeroko 250 mm
szeroko 350 mm
szeroko 450 mm
Zmywak futerkowy z rzepem,

szeroko 250 mm,
szeroko 350 mm,
szeroko 450 mm
Stela ktowy,
szeroko 250 mm
szeroko 350 mm
szeroko 450 mm
9101
9102
9103
sztuka / 250 mm
sztuka / 350 mm
sztuka / 450 mm
cena
10,00
cena
87,00
cena
27,00
32,00
45,00
Zmywak do szyb
kod
cena
10,00
Szczypce do mieci
Metalowy zbierak podogowy,

szeroko 450 mm
szeroko 550 mm
szeroko 750 mm
kod
cena
91,00
cena
30,00
35,00
39,00
kod
9131
9132
9133
sztuka / 250 mm
sztuka / 350 mm
sztuka / 450 mm
cena
33,00
39,00
43,00
kod
9161
9162
9163
sztuka / 250 mm
sztuka / 350 mm
sztuka / 450 mm
cena
31,00
36,00
cena
16,00
19,00
21,00
Wkad do zmywaka
Wkad do zmywaka
Kij teleskopowy
Wkad wymienny, futerkowy,

szeroko 250 mm
szeroko 350 mm
szeroko 450 mm
Wkad wymienny, futerkowy z rzepem,

szeroko 250 mm
szeroko 350 mm
szeroko 450 mm
Aluminiowy kij teleskopowy,

dugo 2 x 1 250 mm
dugo 2 x 1 500 mm
dugo 2 x 2 000 mm
dugo 2 x 3 000 mm
9105
9106
9107
sztuka / 250 mm
sztuka / 350 mm
sztuka / 450 mm
cena
20,10
21,30
26,20
kod
9135
9136
9137
sztuka / 250 mm
sztuka / 350 mm
sztuka / 450 mm
Zbierak wody z szyb
Guma do zbieraka
Zbierak wody z szyb,

szeroko 250 mm
szeroko 350 mm
szeroko 450 mm
Guma do zbierak
dugo 710 mm
dugo 920 mm
kod
9251
9252
9253
sztuka / 250 mm
sztuka / 350 mm
sztuka / 450 mm
cena
22,00
26,00
28,00
cena
36,00
39,00
42,00
Szczotka do pajczyn
kod
9271
9272
sztuka / 710 mm
sztuka / 920 mm
cena
14,00
11,00
Szczotka do pajczyn
kod
9081U
9078U
9082U
9083U
sztuka / 1 250 mm
sztuka / 1 500 mm
sztuka / 2 000 mm
sztuka / 3 000 mm
cena
70,00
84,00
95,00
126,00
Kij teleskopowy
Aluminiowy kij teleskopowy,
dugo 3 x 2 000 mm
dugo 3 x 3 000 mm
kod
9115
sztuka
cena
21,00
Rczka do zbieraka
kod
9261
sztuka
cena
24,00
kod
9114
sztuka
cena
22,00
kod
9084U
9085U
sztuka / 2 000 mm
sztuka / 3 000 mm
Ostrze
Skrobak do szyb
Ostrze do skrobaka 9151
Skrobak do szyb do kija teleskopowego
kod
cena
kod
9154
sztuka
1,50
9151
sztuka
Stela KOMBI
Wkad KOMBI
Wkad KOMBI
Stela SPEEDY
Wkad baweniany KOMBI

dugo 400 mm,
szeroko 130 mm
Wkad mikrofazowy KOMBI

dugo 400 mm,
szeroko 130 mm
kod
0000TP00004AB
sztuka
cena
58,00
kod
0000FD1442D
sztuka
Wkad KOMBI
Wkad KOMBI

dugo 400 mm,
szeroko 130 mm

dugo 400 mm,
szeroko 130 mm
cena
15,00
kod
0000PN04209
sztuka
0000PN08015
sztuka
cena
12,00
kod
0000PN08010I
sztuka
cena
14,00
cena
155,00
218,00
cena
38,00
cena
16,00
Kosz DESY
Plastikowy kosz sanitarny z pokryw i pedaem
wysoko 540 mm (17 l)
wysoko 650 mm (23 l)
gboko 420 mm,
szeroko 200 mm
Dedykowany uchwyt
cienny
(do kosza 17 L)
- R2180400
kod
kod

zestawy i akcesoria
kod
jednostka miary/pojemno
0000CO2017DE sztuka / 17 l
R2180400
sztuka
0000CO2023DE sztuka / 23 l
cena
120,00
40,00
155,00
123
Max Line
Oferta
ekonomiczna
Cleanto
Wzek serwisowy
Konstrukcja wzka chromowana.
wyciskarka szczkowa czerw./nieb., ramka pionowa
ramka na worek, ramka pod pras,
wiadro 20 l czerwone, wiadro 20 l niebieskie
wiadro 6 l czerwone
wiadro 6 l niebieskie
worek 120 l niebieski
5 x zapinka worka
koszyk
124
kod
SER-005
sztuka
cena
683,00
MAX 3 LINE
MAX 5 LINE
Wzek serwisowy MAX 3: d. 1 330 mm, szer. 650 mm,

2 ramki, 2 kuwety, wiaderka plastikowe 2x6 l, uchwyt
i wzmocnieniami,
wiadro plastikowe 2x15 l
z wyciskark, podstawa
pod worek.
Pokrywa i worek w opcji.
Wzek serwisowy MAX 5: d. 1 330 mm, szer. 650 mm,

2 ramki, 1 kuweta, wiaderka plastikowe 2x6 l, uchwyt
i wzmocnieniami, wiadro
plastikowe 2x15 l
z wyciskark, podstawa
pod worek.
Pokrywa i worek w opcji.
kod
kod
0000MM1003U
sztuka
MM2001U
sztuka
cena
1 050,00
Stela KLIK MONO
Stela KOMBI
Stela paski KLIK MONO 400 mm
Stela paski KOMBI 400 x 105 mm
kod
SZCZ-0011
sztuka
cena
45,00
kod
SK40
sztuka
Wzek
Wzek
Wzek jednokomorowy,
konstrukcja chromowana,
wyciskarka szczkowa czerw./nieb.,
wiadro 20 l czerwone
Wzek dwukomorowy,
konstrukcja chromowana
wyciskarka szczkowa czerw./nieb.,
wiadro 20 l czerwone
wiadro 20 l niebieskie
kod
WCH-0022
sztuka
cena
335,00
kod
WCH-0004
sztuka
Wkad KOMBI
Wkad kieszeniowy
Mop KOMBI bawena,

Mop kieszeniowy bawena,

kod
MK14
sztuka
cena
12,00
kod
MW14
sztuka
Kij aluminiowy
cierka mikrofaza
Wkad SPEEDY
kij aluminiowy, dugo 1 400 mm, 235 mm
cierka mikrofaza,
dugo 400 mm,
szeroko 400 mm
kolory:
czerwony,
niebieski,
ty, zielony
Mop SPEEDY bawena,

kod
KIJN
sztuka
cena
13,00
kod
cena
kod
sztuka
2,80
MT14
sztuka
cena
979,00
cena
35,00
cena
375,00
cena
11,00
cena
19,00
Spryskiwacz rczny
Kosze na mieci
kod
MERKURY 05
MERKURY 1
0,5 l
1,0 l
Spryskiwacz cinieniowy
cena
19,00
22,00
kod
VITON 1
VITON 2
ORION 6
1,0 l
2,0 l
6,0 l
Kosz pedaowy
Kosz pedaowy
Mechanizm pedaowy
umoliwiajcy bezdotykowe
otwieranie. Wewntrzny
wkad z uchwytem
uatwiajcym oprnianie
kosza, wysoko 280 mm,
pojemno 5 l,
210 mm
Mechanizm pedaowy
wkad z uchwytem
pojemno 12l,
250 mm
cena
59,00
66,00
116,00

zestawy i akcesoria
Spryskiwacze
KOSZOPOPIELNICA
Ze stali nierdzewnej. Antypolizgowa gumowa
podstawa poprawiajca stabilno kosza chroni
podog od zarysowa,
wysoko 700 mm,
pojemno 15 l,
200 mm
kod
630
631
633
634
639
sztuka / poysk
sztuka / czarna
sztuka / czerwona
sztuka / zielona
sztuka / marmurek
kod
jednostka miary/wykoczenie
611
611B
611A
611E
sztuka / stal nierdzewna - poyk

sztuka / stal nierdzewna - satyna
sztuka / stal - czarny
sztuka / stal - biay
cena
26,00
26,00
25,00
25,00
kod
612
612B
612A
612E

Kosz pedaowy
Kosz pedaowy
Mechanizm pedaowy
wkad z uchwytem
pojemno 20 l,
300 mm
Mechanizm pedaowy
wkad z uchwytem
pojemno 30 l,
300 mm
cena
46,00
46,00
45,00
45,00
cena
77,00
66,00
66,00
66,00
66,00
kod
613
613B
613A
613E

cena
66,00
66,00
56,00
56,00
kod
614
614B
614A
614E

cena
90,00
90,00
89,00
89,00
125
ARTYKUY GOSPODARSTWA
DOMOWEGO
Zmiotka + szufelka LE
Plastikowa zmiotka z szufelk LE
Kod
6302
komplet
Miota CARLA
Kij plastikowy
Plastikowa miota CARLA
Kij plastikowy z gwintem, d. 130 cm
cena
13,60
Kod
cena
Kod
cena
5004
sztuka
5,10
9103
sztuka
2,90
Szczotka do szorowania TWINGO
Kij plastikowy - drewnopodobny
Plastikowa szczotka do szorowania TWINGO
Kij plastikowy (drewnopodobny) z gwintem
Kod
cena
Kod
cena
4301
sztuka
5,50
9104
sztuka
3,90
Zmiotka + szufelka CORAL
Kij drewniany
Plastikowa zmiotka z szufelk CORAL
Kij drewniany z gwintem
Kod
cena
Kod
cena
6208
komplet
4,00
9107
sztuka
3,15
Zmiotka + szufelka CORAL
Mop baweniany XXL
Plastikowa zmiotka z szufelk CORAL z gum
waga 240 g
Kod
cena
Kod
cena
6209
komplet
4,70
7300
sztuka
4,80
Wiadro okrge + wyciskacz
Mop baweniany MIDI
Plastikowe okrge wiadro, pojemno 12 l, wyciskacz do mopa
waga 120 g
Kod
7005
sztuka
cena
10,60
Kod
cena
7301
sztuka
4,00
Wiadro prostoktne + wyciskacz
Mop BIANCO XXL
Plastikowe prostoktne wiadro, pojemno 14 l, wyciskacz do mopa
waga 905 g
Kod
cena
Kod
cena
7001
sztuka
9,75
7800
sztuka
5,00
Wiadro prostoktne + wyciskacz
Komplet do WC
Plastikowe prostoktne wiadro, pojemno 10 l, wyciskacz do mopa
Plastikowy komplet do WC - MINI (szczotka + podstawka)
Kod
cena
Kod
cena
7002
sztuka
8,00
6403
komplet
3,30
Wiadro prostoktne
Szczotka do rk ELAZKO
Plastikowe prostoktne wiadro, pojemno 10 l
Plastikowa szczotka do rk ELAZKO midi
Kod
cena
Kod
cena
7102
sztuka
6,55
4002
sztuka
2,40
126
Szczotka do rk ELAZKO
Druciak stalowy MAXI
Plastikowa szczotka do rk ELAZKO mini
Druciak stalowy MAXI, pakowany po trzy sztuki
Kod
cena
Kod
cena
4003
sztuka
2,05
0301
opakowanie A'3
1,60
cierka podogowa
Miota SARA
cierka podogowa szara

Drewniana miota SARA do kija z gwintem
Kod
cena
Kod
cena
2202
sztuka
1,25
00200
sztuka
6,05
cierka podogowa LUX
Szczotka SZROBER
cierka podogowa biaa LUX

Drewniana szczotka SZROBER do szorowania, do kija z gwintem
Kod
cena
Kod
cena
2205
sztuka
2,15
0030
sztuka
4,90
cierka domowa
Miota ULICWKA
cierka domowa pakowana po trzy sztuki, kolory: niebieski, rowy,

ty, dugo 350 mm, szeroko 350 mm
Drewniana miota ULICWKA, dugo 600 mm, do kija z gwintem
Kod
cena
Kod
2001
opakowanie A'3
1,50
0013
sztuka
cena
17,50
Artykuy gospodarstwa
domowego
RKAWICE OCHRONNE
cierka gbczasta
cierka gbczasta pakowana po trzy sztuki,
Kod
cena
2401
opakowanie A'3
2,50
Zmywak kuchenny profilowany
Rkawice WAMPIRKI
Zmywak kuchenny profilowany, pakowany po trzy sztuki
Rkawice ochronne
Kod
cena
Rozmiar
cena
3101
opakowanie A'3
1,60
UNIWERSALNY
para
1,70
Zmywak kuchenny MAXI
Rkawice ochronne GOLDEN DIP
Zmywak kuchenny MAXI, pakowany po pi sztuk
Dostpne rozmiary:
7, 8, 9, 11
Kod
cena
Kod
cena
3004
opakowanie A'5
1,55
5-100PS
para
3,70
Zmywak kuchenny MIDI
Rkawice ochronne DANNY
Zmywak kuchenny MIDI, pakowany po dziesi sztuk
Dostpne rozmiary:
6, 7, 9, 11
Kod
cena
Kod
cena
3001
opakowanie A'10
1,55
5-100PS-2
para
3,85
Druciak stalowy MINI
Rkawice ochronne
Druciak stalowy MINI, pakowany pojedynczo
Dostpne rozmiary:
7, 10, 11, 12
Kod
cena
Kod
cena
0202
opakowanie A'1
0,75
5-100PS-3
para
3,85
127
CHEMIA DOMOWA
Rkawice lateksowe bezpudrowe

Rkawice jednorazowe lateksowe bezpudrowe, kolor: jasnobeowy
Pyn do naczy EFEKT

Pyn do naczy EFEKT o zapachu cytrynowym i mitowym,
pojemno 1 l.
Kod
PYN DO NACZY EFEKT 1 L
Rozmiar
XS
S
M
L
XL
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
opakowanie
cena
sztuka
1,80
cena
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
Pyn do naczy EFEKT

Pyn do naczy EFEKT o zapachu cytrynowym i mitowym,
pojemno 5 l.
Rkawice lateksowe pudrowane
Kod
opakowanie
cena
Rkawice jednorazowe lateksowe pudrowe, kolor: jasnobeowy
PYN DO NACZY EFEKT 5 L
sztuka
6,00
Uniwersalny pyn do mycia MORS

Uniwersalny pyn do mycia MORS o zapachu kwiatowym,
pojemno 1 l.
Kod
UNIWERSALNY PYN DO MYCIA MORS 1 L
Rozmiar
XS
S
M
L
XL
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
cena
22,00
22,00
22,00
22,00
22,00
cena
2,30
Uniwersalny pyn do mycia MORS

Uniwersalny pyn do mycia MORS o zapachu kwiatowym,
pojemno 5 l.
Kod
UNIWERSALNY PYN DO MYCIA MORS 5 L
Rkawice winylowe bezpudrowe
opakowanie
sztuka
opakowanie
cena
sztuka
6,70
Rkawice jednorazowe winylowe bezpudrowe.
Mleczko do szorowania MORS

Rozmiar
XS
S
M
L
XL
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
cena
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
Mleczko do czyszczenia urzdze kuchennych, sanitarnych

i powierzchni niklowanych MORS, pojemno 500 ml.
Kod
opakowanie
MLECZKO DO SZOROWANIA MORS 500 ML sztuka
cena
1,91
Rkawice winylowe pudrowane

Proszek do szorowania MORS
Rkawice jednorazowe winylowe pudrowe.

Rozmiar
XS
S
M
L
XL
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
100 sztuk
cena
20,00
20,00
20,00
20,00
20,00
Proszek do szorowania urzdze kuchennych, sanitarnych i powierzchni

niklowanych MORS, pojemno 500 g.
Kod
PROSZEK DO SZOROWANIA 500 G
opakowanie
cena
sztuka
1,96
Pyn do szyb MORS

Pyn do mycia szyb MORS z atomizerem, pojemno 500 ml.
Pyn do mycia szyb MORS, pojemno 5 l
Kod
opakowanie
PYN DO SZYB MORS Z ATOMIZEREM 500 ML sztuka
PYN DO SZYB MORS 5 L
sztuka
cena
2,25
6,70
el do wc MORS
el do mycia wc MORS, pojemno 750 ml.
Kod
EL DO WC MORS 750 ML
opakowanie
cena
sztuka
2,66
Rkawice gospodarcze
Mydo w pynie ROSA
Mydo antybakteryjne ROSA, pojemno 5 l.
Kod
cena
9226
9225
9224
para / rozmiar S
para / rozmiar M
para / rozmiar L
2,00
2,00
2,00
Kod
MYDO W PYNIE ROSA 5 L
opakowanie
cena
sztuka
8,91
128
CHEMIA DOMOWA
Proszek po prania Major DOMUS

Do biaego lub do koloru
Kod
PROSZEK MAJOR DOMUS 0,6 kg
Balsam do naczy GOLD CYTRUS
cena
2,80
Proszek po prania Major DOMUS

Do biaego lub do koloru
Kod
BALSAM GOLD CYTRUS
BALSAM GOLD CYTRUS
0,75 l
5l
cena
4,30
17,10
Pyn do mycia podg FLOOR
cena
1l
5,13
Pyn do mycia paneli podogowych FLOOR
Kod
PYN DO PANELI
FLOOR
cena
1l
5,13
Kod
1,5 l
5l
cena
6,13
18,64
Pyn do szyb WINDOW PLUS
Kod
WINDOW PLUS
WINDOW PLUS
PROSZEK MAJOR DOMUS 3 kg
0,75 l atomizer
5l
cena
11,90
Wybielacz do tkanin BOOSTER
Uniwersalny pyn do mycia podg, cian i glazur FLOOR
Kod
UNIWERSALNY FLOOR
UNIWERSALNY FLOOR
Kod
WYBIELACZ BOOSTER 1 l
cena
4,36
Artykuy gospodarstwa
domowego
Kod
PYN DO PODG
FLOOR
Mydo toaletowe DALAN
Kod
MYDO TOALETOWE
DALAN
cena
100 g
1,58
Mydo toaletowe DALAN z dozownikiem
cena
5,63
15,79
Kod
MYDO TOALETOWE
DALAN
cena
0,5 l
5,93
Proszek do szorowania DIX
Pyn do szyb WINDOW PLUS

Pyn do szyb WINDOW PLUS - zapas
Kod
cena
WINDOW PLUS ZAPAS
0,75 l
4,05
Kod
PROSZEK DIX
cena
500 g
3,18
Mleczko do czyszczenia DIX
Preparat do czyszczenia mebli GOLD WAX
Kod
cena
GOLD WAX
0,3 l spray
6,88
Odwieacz powietrza BREEZCO
Kod
BREEZCO
cena
0,3 l spray
4,49
Kod
MLECZKO DIX
cena
500 g
4,16
129
Artykuy gospodarstwa domowego, maty wejciowe
MATY WEJCIOWE
IRON HORSE, SUPERMATA
Odkamieniacz DIX
Kod
ODKAMIENIACZ DIX
cena
1l
6,65
el DIX HYDRAULIK
IRONE HORSE
Do udroniania rur
Dostpne kolory:
stalowo-c zarny
granitowy
brzowoczarny
ciemnobrzowy
ciemnobrzowy
czerwonoczarny
Kod
cena
EL DIX HYDRAULIK
1l
7,80
el do WC 3w1 SUNIK
Kod
EL DO WC 3w1 SUNIK
cena
0,75 l
5,30
Pyn dezynfekujcy SUNIK STRONG
ciemnoszary
niebieskoczarny
beowoczarny
perowoczarny
zielonoszary
beowy
DF648
DF711
DF675
DF646
DF827
DF959
Wymiar
850 x 600 mm
850 x 1 200 mm
850 x 1 500 mm
850 x 3 000 mm
1 150 x 1 750 mm
1 150 x 2 400 mm
1 500 x 2 400 mm
1 500 x 3 600 mm
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
cena
149,00
297,00
373,00
742,00
585,00
803,00
1 048,00
1 571,00
SUPERMATA
Dostpne kolory:
ciemnoszary
czarny
Kod
PYN SUNIK STRONG
DF681
DF647
DF676
DF000
DF000
DF652
cena
0,75 l
6,20
Pyn WC kamie i rdza DIX
DF-740
DF-665
niebieski
czarno-niebieski
DF-902
DF-691
Wymiar
850 x 600 mm
850 x 1 200 mm
850 x 1 500 mm
850 x 3 000 mm
1 150 x 1 750 mm
1 150 x 2 400 mm
1 500 x 2 400 mm
1 500 x 3 600 mm
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
cena
193,00
388,00
485,00
968,00
762,00
1 048,00
1 366,00
2 049,00
MONOCOLOR
Kod
WC RDZA DIX
cena
0,5 l atomizer
4,67
Dostpne kolory:
burgundy
chocolate
taupe
terracotta
orange
lemon
navy
black
sahara
regalred
pearl
oceanblue
bayblue
lavender
smokeymount
scarlet
coffe
slate
holly
coolgrey
beowy
880
952
959
964
610
612
858
875
157
134
178
474
029
018
047
040
005
012
013
014
DF-959
DIX Krek koloryzujcy do WC
Kod
DIX KREK
cena
50 g
2,30
DIX Kostka zapachowa z koszykiem do WC
Kod
DIX KOSTKA
cena
35 g
1,50
DIX Kostka zapachowa do WC - zapas
Kod
DIX KOSTKA ZAPAS
cena
35 g
0,90
Wymiar
400 x 600 mm
850 x 600 mm
850 x 1 200 mm
850 x 1 500 mm
1 200 x 1 750 mm
1 200 x 2 400 mm
1 500 x 2 400 mm
1 500 x 3 600 mm
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
sztuka
cena
61,33
120,00
237,33
325,33
489,33
672,00
838,66
1 257,33
wkno: nylon typ 6.6 barwiony w masie z dodatkami antystatycznymi, skrt typu
OptiTwistTM, termicznie utrwalony, odporny na zgniatanie, umoliwiajcy absorpcj
zanieczyszcze staych i ciekych
spd: 100 % guma nitrylowa (bez pamici materiaowej)
wykoczenie: spd gadki, gumowe ranty zapewniaj przyleganie maty do podogi
i zapobiegaj podwijaniu si jej brzegw
tolerancja wymiarw: +/- 2 %
wymiary niestandardowe max 200 x 700 cm (dopaty do m):
10% ekstra za dan dugo (do 400 cm)
20% ekstra za dan dugo (od 400 - 700 cm)
25% ekstra za dan szeroko (do 200 cm - iron horse, do 150 cm supermata)
50% ekstra przy zmianie obu wymiarw
130
Wycieraczki, worki na mieci
WYCIERACZKI
W PROFILACH ALUMINIOWYCH
Wycieraczka aurowa gumowa

Dostpne kolory: czarny
Dostpne kolory: biay, czerwony ty, zielony, szary, niebieski
Kod
WYCIERACZKA
AUROWA CZARNA
WYCIERACZKA
AUROWA KOLOR
CLEAN SYSTEM
Dostpne kolory:
szary
czarny
brzowy
cena
m2
230,00
m2
270,00
Wycieraczka aurowa gumowa - modu/profil

Kod
CLEAN-RYPS 17 MM
CLEAN-RYPS 22 MM
m2
m2
cena
Modu do wycieraczki aurowej czarnej 1 000 x 1 500 mm
Profil do wycieraczki aurowej czarnej
575,00
608,00
Kod
MODU DO WYCIERACZKI
AUROWEJ 1 000 x 1 500
PROFIL GUMOWY DO
WYCIERACZKI AUROWEJ
CLEAN SYSTEM
Dostpne kolory:
szary
czarny
brzowy
cena
225,00
sztuka
39,00
mb
Wycieraczka aurowa gumowa

cena
Wycieraczki aurowa graficzna
m2
CLEAN-RUBBER 17 MM
CLEAN-RUBBER 22 MM m2
658,00
691,00
CLEAN SYSTEM
Dostpne kolory:
szary
czarny
brzowy
Kod
WYCIERACZKA
AUROWA GRAFICZNA
m2
cena
450,00
Guma ryflowana
Kod
CLEAN-SCRUB 17 MM
CLEAN-SCRUB 22 MM
m2
m2
cena
Dostpne kolory:
brzowy
szary
891,00
941,00
CLEAN SYSTEM
Rama wpustowa z ktownika aluminiowego do wycieraczek
CLEAN SYSTEM
Kod
RAMA WPUSTOWA
mb
15 X 15 X 2 MM
RAMA WPUSTOWA
mb
20 X 20 X 2 MM
RAMA WPUSTOWA
25 X 25 X 3 MM
mb
Kod
GUMA RYFLOWANA
cena
m2
cena
95,00
Guma metro
28,00
Profil gumowy
Kod
GUMA METRO
31,00
m2
Art. gospodarstwa domowego,

maty, wycieraczki, worki na mieci
Kod
cena
95,00
36,00
Szczoteczka do wycieraczki aurowej
WYCIERACZKI
Dostpne kolory:
czarny
szary
czerwony
niebieski
ty
zielony
Wycieraczka ACROS
Kod
SZCZOTECZKA DO
WYCIERACZKI AUROWEJ
Dostpne kolory: brzowy, szary

Profil gumowy
Kod
WYCIERACZKA ACROS
PROFIL GUMOWY
DO WYCIERACZKI ACROS
m2
250,00
mb
29,00
cena
sztuka
1,50
cena
tolerancja wymiarw +/- 2%
nietypowe ksztaty (koa, elipsy, itp.) wymagaj osobnej wyceny
poszczeglne wkady czyszczce w profilach aluminiowych mona czy
WORKI NA MIECI
Worki na mieci LDPE
Worki na mieci LDPE
Dostpne kolory: bezbarwne, niebieskie, czerwone
Dostpne kolory: czarne
Pojemno
opakowanie/ilo sztuk
35 l
60 l
120 l
160 l
rolka A50
rolka A50
rolka A25
rolka A20
cena
6,48
9,90
9,93
12,40
Pojemno
35 l
60 l
120 l
160 l
240 l
240 l
300 l
rolka A50
rolka A50
rolka A25
rolka A20
rolka A10
rolka A20
rolka A10
Worki na mieci HDPE
Worki na mieci HDPE
Dostpne kolory: czarne
Dostpne kolory: bezbarwne, niebieskie, czerwone
cena
6,18
8,70
8,38
10,30
10,05
12,88
12,35
Pojemno
cena
Pojemno
cena
35 l
60 l
rolka A50
rolka A50
2,90
4,70
35 l
60 l
rolka A50
rolka A50
2,93
4,77
131
Suszarki do rk
Suszarki do wosw
Dozowniki
Rczniki papierowe
Papiery toaletowe
Czyciwa
134
135
135
138
138
138
JVD
EXPAIR - Suszarka do rk typu Jet
Suszarki do rk
wykonanie
aluminium
ExpAir
- superwydajna automatycza suszarka do rk
- wykonana z aluminium
- czas suszenia 10-15 sek.
- prdko powietrza 600 km/h
- opatentowany system nadmuchu
- owietlona na niebiesko strefa suszenia
- czujnik napenienia pojemnika na zebran wod
- opcja podczenia cigego odprowadzania wody
- filtr powietrza
- nienagrzewajce si elementy
- kolor biay [811791]
- kolor szary metalik [811822]
- wysoko 430 mm
- szeroko 343 mm
- gboko 232 mm
kod
811791
811822
sztuka / biaa
sztuka / szary metalik
cena
STELLAIR - Suszarka do rk typu air
wykonanie
- superwydajna automatycza suszarka do rk

- brak nagrzewajcych si elementw
- czas suszenia 10-15 sek.
- prdko powietrza 600 km/h
- opatentowany system nadmuchu
- owietlona na niebiesko strefa suszenia
- czujnik napenienia pojemnika na zebran wod
- antybakteryjny filtr powietrza
- nienagrzewajce si elementy
- obudowa ABS
- kolor biay [811962]
- kolor szary metalik [811963]
- wysoko 531 mm
- szeroko 340 mm
- gboko 260 mm
tworzywo ABS
AUSTRAL - Suszarka do rk
Automatycza suszarka do rk, obudowa wykonana
z poliwglanu (wandaloodporna), przepyw powietrza
250 m3/h, zabezpieczenie przed przegrzaniem,
wysoko 244 mm,
szeroko 213 mm,
gboko 204 mm
134
811125
sztuka
system filtracji
2 700,00
2 800,00
Suszarki do rk
kod
kuweta na wod
kod
811962
811963
sztuka
sztuka
cena
2 268,00
2 352,00
cena
520,00
CARAIBE - Suszarka do wosw
CLIPPER - Suszarka do wosw
Suszarka do wosw, moc 1 000 W, kolor biay, przepyw powietrza

80 m3/h, moliwo montau w azienkach,
opatentowana kocwka wylotu powietrza,
15 minutowy wycznik bezpieczestwa,
wysoko 230 mm (z wem 460 mm),
szeroko 140 mm,
gboko 150 mm

60 i 95 m3/h, dwa tryby nadmuchu, gniazdo
do podczenia golarki,
dwa rodzaje napicia 110 V/230 V,
wysoko 225 mm,
szeroko 198 mm,
gboko 139 mm
kod
822343
sztuka
cena
519,00
PAGGIO - Suszarka do wosw
CLIPPER - Suszarka do wosw
Suszarka do wosw, moc 1 250 W, kolor ko soniowa, przepyw

powietrza 45 i 70 m3/h, moliwo montau
w azienkach, dwa tryby nadmuchu,
dwustronny uchwyt suszarki,
wysoko 180 mm,
szeroko 120 mm,
gboko 90 mm

60 i 95 m3/h, dwa tryby nadmuchu,
wycznik bezpieczestwa,
wysoko 155 mm,
szeroko 197 mm,
gboko 135 mm
kod
822248
sztuka
cena
132,00
Dozowniki
Linia metalik
tworzywo ABS
kod
822798
sztuka
cena
159,00
kod
822802
sztuka
cena
378,00
CLEANLINE - Dozownik do myda w pynie
CLEANLINE - Dozownik do myda w piance
Dozownik do myda w pynie, pojemno 700 ml, wykonany

z ABS (szary metalik), zamykany na klucz, wizjer kontroli
pojemnoci, wyjmowany
pojemnik na mydo,
zgodny ze standardem HACCP,
wysoko 206 mm,
szeroko 110 mm,
gboko 106 mm
Dozownik do myda w piance, pojemno 700 ml, wykonany

z ABS (szary metalik), zamykany na klucz, wizjer kontroli
pojemnoci, zminimalizowane zuycie
myda - 3000 porcji/1000 ml,
wysoko 206 mm,
szeroko 110 mm,
gboko 106 mm
kod
kod
844731
sztuka
844732
sztuka
cena
88,00
cena
90,00
CLEANLINE - Dozownik do rcznikw ZZ
CLEANLINE - Dozownik do papieru toaletowego
CLEANLINE - Dozownik do rcznikw MIDI
Dozownik do rcznikw ZZ, wykonany z ABS (szary metalik),

szare wykoczenia,
zamykany na klucz,
wizjer kontroli pojemnoci,
pojemno 2-3 blendy,
wysoko 340 mm,
szeroko 265 mm,
gboko 110 mm
Dozownik do papieru toaletowego JUMBO maksymalnie

200 m, wykonany z ABS (szary metalik), szare wykoczenia,
zamykany na klucz,
wysoko 275 mm,
szeroko 245 mm,
gboko 120 mm
Dozownik do rcznikw MIDI, wykonany z ABS

(szary metalik), szare wykoczenia, zamykany na klucz,
maksymalna rednica rolki 205 mm,
wysoko 310 mm,
szeroko 220 mm,
gboko 220 mm
kod
kod
kod
899733
sztuka
899734
sztuka
899736
sztuka
cena
89,00
cena
92,00
Dozownik AUTO-CUT
CLEANTECH - Automatyczny dozownik do rcznikw w roli
tworzywo ABS
automat
moliwo uywania rolek o rnych parametrach!
Suszarki do wosw
wyposaenie
hotelowe,
basenowe,
SPA
cena
124,00
Dozownik do rcznikw w roli z automatycznym podcinaniem papieru,

wykonany z ABS (biay), szare wykoczenia, zamykany na klucz,
- pasuj rczniki systemowe, oraz standardowe rolki MINI
maksymalna wysoko rolki 210 mm,
rednica gilzy od 38-51 mm, wysoko 398 mm,
szeroko 309 mm, gboko 252 mm
190 - 210
216
max
38
44
51
parametry uywanych rolek
kod
899845
sztuka
cena
354,00
135
JVD
Dozowniki
Linia biaa
tworzywo ABS
CLEANLINE - Dozownik do rcznikw MINI
CLEANLINE - Dozownik do rcznikw MIDI
Dozownik do rcznikw MINI, wykonany z ABS (biay),

szare wykoczenia, zamykany na klucz,
wysoko 275 mm,
szeroko 145 mm,
gboko 135 mm
Dozownik do rcznikw MIDI, wykonany z ABS (biay),

szare wykoczenia, zamykany
na klucz, maksymalna
rednica rolki 205 mm,
wysoko 310 mm,
szeroko 220 mm,
gboko 220 mm
kod
899606
sztuka
cena
59,00
899605
sztuka
cena
76,00
CLEANLINE mini - Dozownik do papieru toaletowego
CLEANLINE maxi - Dozownik do papieru toaletowego
CLEANLINE - Dozownik do papieru toaletowego
Dozownik do papieru toaletowego w rolce lub w skadce,

wykonany z ABS (biay), szare wykoczenia, zamykany
na klucz, pojemno - 1 rolka
lub 2 pakiety, wizjer kontroli
pojemnoci,
wysoko 145 mm,
szeroko 137 mm,
gboko 122 mm
Dozownik do papieru toaletowego w rolce lub w skadce,

wykonany z ABS (biay), szare wykoczenia, zamykany
na klucz, pojemno - 2 rolki
lub 4 pakiety, wizjer kontroli
pojemnoci,
wysoko 275 mm,
szeroko 145 mm,
gboko 135 mm
Dozownik do papieru toaletowego JUMBO maksymalnie

200 m, wykonany z ABS (biay),
szare wykoczenia,
zamykany na klucz,
wysoko 275 mm,
szeroko 245 mm,
gboko 120 mm
kod
kod
kod
899608
sztuka
899607
sztuka
899602
sztuka
cena
41,00
cena
48,00
cena
67,00
CLEANLINE - Dozownik do rcznikw ZZ
CLEANLINE - Dozownik do myda w pynie
CLEANLINE - Dozownik do myda w piance
Dozownik do rcznikw ZZ, wykonany z ABS (biay), szare

wykoczenia, zamykany na klucz,
pojemno 2-3 blendy,
wysoko 340 mm,
szeroko 265 mm,
gboko 110 mm
Dozownik do myda w pynie, pojemno 700 ml, wykonany

z ABS (biay), szare wykoczenia, zamykany na klucz,
wyjmowany pojemnik na mydo,
wysoko 206 mm,
szeroko 110 mm,
gboko 106 mm
Dozownik do myda w piance, pojemno 700 ml, wykonany

z ABS (biay), szare wykoczenia, zamykany na klucz,
zgodny ze standardem HACCP
wysoko 206 mm,
szeroko 110 mm,
gboko 106 mm
kod
kod
kod
899604
sztuka
844479
sztuka
844478
sztuka
cena
69,00
Dozowniki
Produkty pomocnicze
cena
70,00
CRYSTAL II - Dozownik do myda w pynie
Dozownik do myda w pynie, zamykany na klucz, silikonowa

pompka z wyduonym okresem pracy,
pojemno 450 ml,
wysoko 155 mm,
szeroko 110 mm,
gboko 99 mm
Dozownik do myda w pynie, zamykany na klucz, silikonowa

pompka z wyduonym okresem pracy,
pojemno 1 000 ml,
wysoko 245 mm,
szeroko 110 mm,
gboko 99 mm
kod
kod
844098
sztuka
844102
sztuka
cena
73,00
HANDY - Dozownik do myda w pynie
ISSIS - Dozownik do myda w pynie
ISSIS - Dozownik do myda w pynie
Dozownik do myda w pynie,

pojemno 900 ml
wysoko 260 mm,
szeroko 80 mm,
gboko 100 mm
Dozownik do myda w pynie, pojemno 300 ml,

zamykany na klucz, rednica butelki 58 mm,
przeroczyste wykoczenie,
wysoko 202 mm,
szeroko 75 mm,
Dozownik do myda w pynie, pojemno 300 ml,

zamykany na klucz, rednica butelki 58 mm,
biae wykoczenie,
wysoko 202 mm,
szeroko 75 mm,
kod
844039
sztuka
cena
78,00
cena
72,00
CRYSTAL II - Dozownik do myda w pynie
kod
844772
sztuka
cena
37,00
SAPHIR - Dozownik do myda w pynie
kod
844397
sztuka
kod
844773
sztuka
cena
74,00
cena
37,00
CLEANSEAT - Dozownik rodka

do rcznej dezynfekcji deski WC
Automatyczny dozownik do myda

w pynie, pojemno 1100 ml,
czujnik na podczerwie, zamykany
na klucz, wizjer kontroli pojemnoci,
zasilany 4 bateriami LR6 (AA),
wysoko 235 mm,
szeroko 140 mm,
gboko 107 mm
136
kod
Dozownik rodka do rcznej dezynfekcji deski WC,

pojemno 450 ml, zgodny z europejskim
standardem EN 1040
wysoko 155 mm,
szeroko 110 mm,
gboko 99 mm
cena
203,00
kod
844131
sztuka
cena
76,00
AGAPIT
Dozowniki i suszarki
Linia satynowa
Suszarka do rk
Profesjonalna suszarka do rk, ekstremalnie krtki czas
suszenia, wysoka trwao i dua odporno na zniszczenie,
wysoko 241 mm, szeroko 267 mm, gboko 203 mm
stal nierdzewna
CS 500-S/X
sztuka
cena
1 015,00
Dozownik do rcznikow ZZ
Dozownik do papieru
Dozownik do myda
Wysokiej jakoci dozownik do rcznikw ZZ, zamykany

na klucz, moliwo woenia 2-3 blend,
wysoko 375 mm,
szeroko 285 mm,
gboko 135 mm
Wysokiej jakoci dozownik do papieru toaletowego JUMBO,

zamykany na klucz, wizjer kontroli pojemnoci,
wysoko 290 mm,
szeroko 268 mm,
geboko130 mm
Wysokiej jakoci dozownik do myda, trway mechanizm

pompujcy, profesjonalne wykonanie eliminuje wycieki,
zamykany na klucz, moliwo
dolewania myda pynnego,
wysoko 160 mm,
szeroko 105 mm
kod
kod
CO 0207-S
sztuka
CJ 1008-S
sztuka
kod
CO 0107-S
sztuka
cena
373,00
Dozowniki
Linia biaa
tworzywo ABS
cena
287,00
cena
154,00
Dozownik do rcznikw MINI
Dozownik do rcznikw MIDI
Profesjonalny dozownik do rcznikw w roli typu MINI,

wykonany z PP, zamykany na klucz,
wysoko 270 mm,
szeroko 150 mm
Linia przemysowa
Profesjonalny dozownik do rcznikw w roli typu MIDI,

wykonany z ABS, zamykany na klucz,
wysoko 365 mm,
szeroko 255 mm,
gboko 240 mm
Linia przemysowa
kod
CP 0528-B
sztuka
cena
91,00
kod
CP 0521-B
sztuka
cena
96,00
Dozownik do rcznikow ZZ
Dozownik do papieru
Dozownik do myda
Profesjonalny dozownik do rcznikw ZZ, wykonany z ABS,

zamykany na klucz, dua pojemno 2-3 blendy,
wysoko 375 mm,
szeroko 285 mm,
geboko 135 mm
Profesjonalny dozownik do papieru JUMBO, wykonany z ABS,

zamykany na klucz, zintegrowana popielniczka,
wysoko 290 mm,
szeroko 268 mm,
gboko 130 mm
Profesjonalny dozownik do myda, wykonany z ABS,

zamykany na klucz, moliwo dolewania myda pynnego,
wysoko 225 mm,
szeroko 112 mm
Linia Biaa
kod
kod
kod
CP 0106-B
sztuka
CP 0204-B
sztuka
CJ 1006-B
sztuka
cena
79,00
cena
75,00
kod
cena
57,00
Suszarka do rk
Profesjonalna suszarka do rk, ekstremalnie krtki czas suszenia,
wysoka trwao i dua odporno na zniszczenie,
wykonana z metalu, malowana proszkowo na biao.
wysoko 241 mm,
szeroko 267 mm,
gboko 203 mm
Stelae
Linia przemysowa
kod
CS 500-X
sztuka
cena
974,00
Stela do czyciwa
Stela do czyciwa
Metalowy, lakierowany stela do czyciw

przemysowych,
montowany na cianie,
wysoko 420 mm,
szeroko 400 mm
Linia przemysowa
Metalowy, lakierowany stela do czyciw

przemysowych, stojcy,
wysoko 950 mm,
szeroko 400 mm
Linia przemysowa
kod
CP 0523
sztuka
cena
106,00
kod
CP 0524
sztuka
cena
112 ,00
137
RCZNIKI SKADANE
CZYCIWA PRZEMYSOWE
Rcznik ZZ Biay 3200
Neutral 175
kolor biay, 2 warstwy, makulatura,

wymiar listka 250 x 230 mm, ilo listkw 3200
kolor niebieski, 3 warstwy, makulatura,

wymiar listka 230 x 350 mm, dugo 175 m, ilo listkw 500
Kod
271941
karton
cena
76,00
Kod
305280
opakowanie A2
cena
45,00
Rcznik ZZ Biay 3000

Neutral 350
kolor biay, 2 warstwy, celuloza,
Kod
272570
karton
kolor niebieski, 2 warstwy, makulatura,

cena
75,00
PAPIERY TOALETOWE
MAE ROLKI
Kod
305260
opakowanie A2
cena
61,00
Neutral 525
kolor nienobiay, 2 warstwy, makulatura,
Comfort May A64

kolor superbiay, 2 warstwy, makulatura,
027050
opakowanie A64
Kod
305250
opakowanie A2
cena
94,00
cena
70,00
RCZNIKI SYSTEMOWE W ROLI
Prestige May A64

kolor superbiay, 3 warstwy, celuloza,
Rcznik system Comfort

Kod
036684
opakowanie A64
cena
59,00

dugo 130 m
Super Soft May A60

kolor nienobiay, 2 warstwy, celuloza,
Kod
026680
opakowanie A60
Kod
316800
opakowanie A6
cena
89,00
cena
114,00
Recznik system Prestige

celuloza, nienobiay, 2 warstwy, 150 m d., op. A6 - 316870
celuloza, nienobiay, 2 warstwy, 220 m d., op. A6 - 316880
RCZNIKI KUCHENNE
Rcznik Comfort A24
Kod
316870
316880
opakowanie A6
opakowanie A6
cena
99,00
110,00

Kod
177030
opakowanie A24
cena
70,00
CZYCIWA PRZEMYSOWE
Rcznik Prestige A32

kolor nienobiay, 2 warstwy, celuloza,
Kod
166020
opakowanie A32
Czyciwo 310
cena
97,00

szeroko 270 mm, dugo 310 mm
Kod
72295
opakowanie A2
cena
65,80
PAPIERY TOALETOWE JUMBO

PAPIERY TOALETOWE
MAE ROLKI
Papier Jumbo Comfort A12
Papier may biay A64

wymiar listka 92 x 250 mm, dugo 175 m

szeroko 90 mm, dugo 23 m
Kod
316780
opakowanie A12
cena
67,00
Kod
9017
opakowanie A64
Papier Jumbo Comfort A6
Papier may szary A64

wymiar listka 92 x 250 mm, dugo 150 m
kolor szary, 1 warstwa, makulatura,

szeroko 90 mm, dugo 20 m, ilo listkw 170
Kod
029174
opakowanie A6
cena
59,00
Kod
9048
opakowanie A64
cena
46,60
cena
21,55
138
PAPIERY TOALETOWE JUMBO
Rcznik MINI biay

Papier Jumbo biay A12

Kod
52985
opakowanie A12
Kod
9537
opakowanie A12
cena
55,00
cena
54,00
Rcznik MIDI biay


Kod
9130
opakowanie A12
cena
Kod
9575
opakowanie A6
cena
62,80
38,90
RCZNIKI SKADANE
Rcznik ZZ 3200
9024
opakowanie A12
cena
36,00

Kod
9123
opakowanie A12
cena
Kod
92195
karton
cena
69,00
Rcznik ZZ biay 3000
54,00
1 warstwy, celuloza,
szeroko 230 mm, dugo 200 mm, ilo listkw 3000
Papier Jumbo szary A12

Kod
9031
opakowanie A12
cena
21,10
Kod
9093
karton
Papier Jumbo szary A6
Rcznik ZZ biay 4000

kolor biay, 1 warstwa, makulatura,

Kod
9116
opakowanie A6
Kod
2 warstwy, celuloza,
cena
51,00
cena
17,60
RCZNIKI W ROLI
Kod
9055
karton
cena
54,60
Rcznik ZZ biay 5000

kolor biay, 1 warstwa, makulatura,
Rcznik MINI zielony

kolor zielony, 1 warstwa, makulatura,
Kod
9544
opakowanie A12
cena
27,30
Kod
9086
karton
Rcznik MIDI zielony
Rcznik ZZ zielony 4000


Kod
9551
opakowanie A6
cena
60,00
cena
30,00
Rcznik MINI biay

Kod
9520
opakowanie A12
cena
42,60
Kod
9062
karton
cena
36,40
Rcznik ZZ szary 4000

Rcznik MIDI biay

Kod
9568
opakowanie A6
cena
49,10
Kod
9079
karton
cena
35,50
139
Systemy dozowania
System
SM 1
System dozowania
Stacjonarny system dozowania
do precyzyjnego rozcieczania
jednego rodka chemicznego.
Przeznaczony do napeniania
wiaderkowych systemw
rcznych, kuwet i zbiornikw
maszyn czyszczcych.
System
SM 2
Dedykowany do uycia
z profesjonaln
chemi SEPTA.
System
SM 3

4 rnych rodkw
chemicznych.
butelek i spryskiwaczy.
SM 5
cena
System
SM 4
630,00
System dozowania
Przenony system dozowania
1 produktu.
May i porczny, wygodny
do przewoenia na wzku
serwisowym.
Dedykowany do uycia
z profesjonaln
chemi SEPTA.
Dedykowany do zastosowania
z koncentratami SEPTA
w butelce 1 l.
Przepyw 4 l/min.
Dostpne rozcieczenia
od 0,5% do 30%.
od 0,3 do 14%.
cena
System
Przepyw 16 l/min.
od 0,1% do 12%.
430,00
System dozowania

4 rnych rodkw
chemicznych.
wiaderkowych systemw
rcznych, kuwet i zbiornikw
maszyn czyszczcych.
Dedykowany do uycia
z profesjonaln
chemi SEPTA.
Przepyw 16 l/min.
od 0,1% do 12%.
cena
System dozowania
630,00
System dozowania
Przenony system dozowania
1 produktu.
May i porczny, wygodny
do przewoenia na wzku
serwisowym.
Dedykowany do zastosowania
z koncentratami SEPTA
w kanistrze 5 l i 10 l.
cena
System
SM 6
90,00
System dozowania
Stacja szybkiego
tankowania maszyn.
Polecana szczeglnie tam,
gdzie wymagana jest szybka
gotowo maszyn do pracy.
Pojemno zbiornika 200 l.
Przepyw 100 l/min.
od 0,1 do 8%.
od 0,3 do 14%.
cena
90,00
cena
2 500,00
140
Oznaczenia piktogramw

140
Odczyn pH koncentratu
1 - rodek kwany
7 - rodek neutralny
14 - rodek zasadowy
rodki Septa
142
156
162
technologia
technika rczna
spryskaj i przetrzyj
automaty
technika rczna
mopowanie
technika prania such

pian carpet
urzdzenia jednotarczowe
technika ekstrakcyjna
mycie rczne
aktywna piana
mycie bezdotykowe
mycie pianowe / bez pianowe
myjnie automatyczne
spray
maszynowe mycie naczy
rczne mycie naczy
Systemy dozowania
169
172
Dzia UniCare - higiena obiektw uytku publicznego

Dzia Automotive - mycie aut i kosmetyka
Dzia Food - higiena obszarw przemysu spoywczego
i HORECA
Dzia Personal Care - higiena osobista
Dzia Med - higiena obszarw ochrony zdrowia
maszynowe
nabyszczanie naczy
podoa wodoodporne
szko i lustra
wykadziny tekstylne
armatura sanitarna
powierzchnie meblowe
powierzchnie sanitarne
powierzchnie zewntrzne
dezynfekcja powierzchni
grille, piekarniki
odkamienianie
technika mycia/rozcieczanie
rczna
- rozcieczy okrelon ilo

rodka w podanej iloci wody
maszynowa
doczyszczanie powierzchni
- preparat gotowy do uycia
bez rozcieczania

impregnacja
spray
dezynfekcja rk

mycie rk
przeznaczenie
tworzywa sztuczne
elementy gumowe
usuwanie plam
elementy aluminiowe
lady po owadach
nabyszczanie karoserii
pyn do spryskiwaczy
Katalog publikowany jest w celu informacyjnym i nie stanowi oferty handlowej

w rozumieniu prawa handlowego. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania wyrobw ze sprzeday
oraz zastpienia innymi, o nie gorszych parametrach technicznych, bez powiadomienia. Wszelkie
prawa zastrzeone, kopiowanie w caoci lub czci bez zezwolenia zabronione.

Linia Septa i Speed
powierzchnie
UniCare
Floor
Podogi Pielgnacja
Profesjonalny preparat do mycia i pielgnacji

wszystkich rodzajw posadzek. Bezsmugowy
i szybkoschncy. Nie odkada warstw, antypolizgowy. Nadaje przyjemny zapach. Do stosowania
przy codziennej pielgnacji wszelkich powierzchni
wodoodpornych technik zmywania rcznego
i maszynowego.
Nabyszczajcy / Antypolizgowy
Odczyn pH koncentratu - 4
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Technika mycia/rozcieczenia
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 100 ml/10 l (1%)
Rczna
- 200 ml/10 l (2%)
Maszynowa
- 100-200 ml/10 l (1-2%)
1l
12,00
5l
56,50
10 l
104,00
Podogi Mycie i kurtyna zapachowa
Profesjonalny rodek myjco-nabyszczajcy

na bazie rozpuszczalnych w wodzie polimerw
do pielgnacji wszelkich posadzek
wodoodpornych. Nadaje poysk mytej powierzchni,
nie nawarstwia si. Nie pozostawia smug.
Zapobiega osadzaniu si brudu oraz jego wnikaniu
w pory. Antypolizgowy. Szczeglnie zalecany
do mycia posadzek zabezpieczonych polimerami
lub akrylami.
cena
Citro
Podogi Mycie i nabyszczanie
Szybkoschncy / Bezsmugowy
pojemno
Floor
Floor
Profesjonalny rodek do codziennej pielgnacji

wszelkich posadzek wodoodpornych.
Po umyciu tworzy kurtyn zapachow.
Polecany szczeglnie do posadzek z kamienia
naturalnego i innych delikatnych powierzchni.
Zapewnia dobry efekt myjcy, nie pozostawia smug.
Neutralny dla mytych powierzchni,
szybkoschncy, antypolizgowy.
pojemno
cena
Floor
5l
83,00
Profesjonalny rodek do codziennej pielgnacji

wszelkich posadzek wodoodpornych.
Po umyciu tworzy kurtyn zapachow.
Polecany szczeglnie do posadzek z kamienia
naturalnego i innych delikatnych powierzchni.
Zapewnia dobry efekt myjcy, nie pozostawia smug.
Neutralny dla mytych powierzchni,
szybkoschncy, antypolizgowy.
Extra zapach / Bezsmugowy
Extra zapach / Bezsmugowy
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
pojemno
cena
1l
12,00
5l
56,50
10 l
89,00
10 l
161,00
Podogi Mycie i kurtyna zapachowa
Pomelo
1l
22,00
pojemno
cena
1l
12,00
5l
56,50
10 l
89,00
142
UniCare
Floor
Podogi sportowe Pielgnacja
Sport
Profesjonalny rodek do mycia i pielgnacji posadzek

sportowych. Szybkoschncy, nie pozostawia smug.
Stosowany do mycia rcznego oraz w automatach
myjcych. Produkt o przyjemnym zapachu,
nie odkada si na powierzchni. Posiada silne
dziaanie antypolizgowe.
Market
Podogi Pielgnacja
Cleaner 1
Profesjonalny rodek do codziennego mycia

i pielgnacji posadzek w obiektach
wielkopowierzchniowych. Szybkoschncy
i antypolizgowy, nie pozostawia smug, nadaje
przyjemny zapach. Przeznaczony do mycia
rcznego i w automatach. Posiada zdolno
spontanicznego oczyszczania porw mytej
powierzchni, zapewniajc doskonay efekt
przy jednorazowym myciu.
Antypolizgowy / Bezsmugowy
Superskuteczny / Wysokowydajny
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
Doczyszczanie
- 50-250 ml/10 l (0,5-2,5%)
pojemno
cena
1l
14,00
5l
66,50
10 l
101,50
pojemno
cena
1l
12,50
5l
59,00
10 l
107,50
Div. UniCare
Technologia pielgnacji posadzek

pielgnacja posadzki w zalenoci od rodzaju obiektu
Biura i miejsca uytecznoci publicznej o maej powierzchni

W obiektach o nieduej powierzchni, ale duym nateniu ruchu, najwaniejszym elementem jest
odpowiednie dobranie sprztu myjcego i chemii czyszczcej. Do pielgnacji posadzki uywa si
wiaderkowych zestaww rcznych lub nieduych urzdze czyszczcych z funkcj zbierania cieczy
(np. Comac Vispa 35 B). Preparaty chemiczne powinny szybko odparowywa z powierzchni, ale przede
wszystkim nie mog si odkada i pozostawia smug (FLOOR F1, FLOOR F2, FLOOR MATIC). Nie mniej
wanym czynnikiem, jeli chodzi o dobr chemii, jest jej zapach. Powinien by przyjemny i dugotrway, aby
po umyciu posadzki tworzy tzw. kurtyn zapachow (FLOOR F3 Fresh Citro, FLOOR F3 Fresh Pomelo).
Obiekty wielkopowierzchniowe - markety, hale magazynowe

Pielgnacja posadzki w obiektach o wielkich powierzchniach odbywa si przy uyciu rednich i duych
urzdze myjcych oraz odpowiednio dobranych preparatw chemicznych. Chemia na tego typu obiektach
nie moe pozostawia smug, pieni si oraz musi charakteryzowa si spontanicznym dziaaniem
(MARKETCLEANER 1, FLOOR MATIC). Dodatkowo starsze i bardzo brudne powierzchnie wymagaj rodka
o zdolnoci doczyszczania w systemie mycia jednokrotnego (MARKETCLEANER 2).
Posadzki sportowe
Do pielgnacji posadzki sportowej uywa si przede wszystkim preparatw chemicznych o podwyszonej
antypolizgowoci oraz nie odbijajcych refleksw wietlnych. Inne przydatne cechy rodka do mycia
posadzek sportowych to szybkie wysychanie, neutralno dla mytej powierzchni, bezsmugowo oraz
przyjemny zapach (FLOOR SPORT).
143
UniCare
Floor
Podogi Pielgnacja Mycie maszynowe
Matic
Uniwersalny neutralny rodek do mycia podg.

Szczeglnie zalecany do mycia maszynowego.
Bezpieczny dla mytych powierzchni,
do zastosowania na wszystkich
posadzkach wodoodpornych.
DRE
Podogi drewniane Pielgnacja
rodek do mycia podg drewnianych,

laminowanych i paneli. Skuteczny i delikatny
dla mytych powierzchni. Nadaje jedwabisty poysk
tworzc antystatyczn i antypolizgow powok.
Bezpieczestwo stosowania
Jedwabisty poysk / Antypolizgowa powoka
Odczyn pH koncentratu - 8,5
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 50-200 ml/10 l (0,5-2%)
Rczna
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
Maszynowa
- 50-200 ml/10 l (0,5-2%)
pojemno
cena
1l
12,50
5l
59,50
10 l
112,50
pojemno
cena
Effective
1l
13,50
5l
64,00
10 l
121,50
Podogi Pielgnacja
Neutralny i skuteczny rodek do mycia i pielgnacji
podg. Zalecany do utrzymania czystoci posadzek
z PVC, laminatw, powierzchni szkliwionych,
gresw i kamienia naturalnego.
Bezpieczestwo stosowania / Antypolizgowy

Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Rczna
- 50-200 ml/10 l (0,5-2%)
Maszynowa
- 50-200 ml/10 l (0,5-2%)
pojemno
cena
1l
16,50
5l
78,50
10 l
148,50
144
UniCare
Intensive
Powierzchnie Doczyszczanie
Profesjonalny rodek do doczyszczania wszelkich
powierzchni odpornych na dziaanie alkaliw.
Usuwa wszelkie zabrudzenia tuszczowe,
olejowe i inne. Skuteczny i ekonomiczny.
Przeznaczony do mycia rcznego,
maszynowego, wysokocinieniowego.
Market
Podogi Doczyszczanie
Cleaner 2
Profesjonalny rodek do doczyszczania posadzek

z gresu, terazzo, terakoty, klinkierw i tworzyw
sztucznych, posiada silne waciwoci myjce,
usuwa lady po gumie, antypolizgowy
przeznaczony do mycia rcznego i w automatach.
Preferowany do czyszczenia posadzek w obiektach
wielkopowierzchniowych. Usuwa zanieczyszczenia
z posadzek o gbokich porach, nie niszczy fug.
Szerokie spektrum dziaania / Wysokowydajny
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 100 ml/10 l (1%)
Doczyszczanie
- 1 l/10 l (10%)
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 100 ml/10 l (1%)
Doczyszczanie
- 50-250 ml/10 l (0,5-2,5%)
pojemno
cena
1l
14,50
5l
69,00
10 l
119,50
pojemno
cena
1l
13,50
5l
64,00
10 l
109,50
Div. UniCare
Technologia doczyszczania posadzek

doczyszczanie posadzki polega na usuniciu zanieczyszcze nagromadzonych w procesie codziennej pielgnacji
Szorowarka + odkurzacz
a) do urzdzenia jednotarczowego wla roztwr rodka chemicznego przeznaczonego
do doczyszczania (INTENSIV V1, MARKETCLEANER 2, FORBET, RADICAL)
w steniu od 1% do 5% w zalenoci od stopnia zabrudzenia powierzchni
b) rozprowadzi roztwr roboczy na posadzce i pozostawi na 2-5 minut
c) rozpocz proces doczyszczania przy uyciu maszyny jednotarczowej
d) po zakoczonym doczyszczaniu naley wessa brudn ciecz do odkurzacza
e) na koniec przemy posadzk neutralnym rodkiem do codziennej pielgnacji (FLOOR F2,
FLOOR F3 FRESH CITRO, FLOOR F3 FRESH POMELO, FLOOR SPORT, FLOOR MATIC)
Maszyna samojezdna due powierzchnie (metoda namaczania)

a) do maszyny samojezdnej wla roztwr rodka chemicznego przeznaczonego do doczyszczania
(INTENSIV V1, MARKETCLEANER 2, FORBET, RADICAL) w steniu od 1% do 5%
w zalenoci od stopnia zabrudzenia powierzchni
b) taki sam roztwr naley sporzdzi w wiadrze
c) przy uyciu mopa rozprowadzi roztwr roboczy na posadzce i pozostawi na 2-5 minut
d) rozpocz proces doczyszczania przy uyciu maszyny samojezdnej
e) po zakoczonym doczyszczaniu wessa brudn ciecz do zbiornika maszyny
f) na koniec przemy posadzk neutralnym rodkiem do codziennej pielgnacji (FLOOR F2,
FLOOR F3 FRESH CITRO, FLOOR F3 FRESH POMELO, FLOOR SPORT, FLOOR MATIC)
145
UniCare
Stripper
1
Podogi Usuwanie powok

Profesjonalny, intensywny preparat do usuwania
powok zabezpieczajcych. Skutecznie usuwa
zuyte wyprawy polimerowe, woskowe i akrylowe
oraz gruntownie doczyszcza podogi.
Preparat niskopienny i silnie alkaliczny
do zastosowania w technologii rcznej i maszynowej.
Waciwy na powierzchnie odporne na alkalia.
Technologia polimerowania
etapy konserwacji posadzki
Doczyszczenie posadzki w celu usunicia

starych powok konserwujcych
a) do urzdzenia jednotarczowego wla roztwr
rodka chemicznego przeznaczonego do dekonserwacji (STRIPPER 1,
STRIPPER 2) w steniu od 3%
b) rozprowadzi roztwr roboczy na posadzce i pozostawi na 2-5 minut
c) rozpocz doczyszczanie zwracajc
Bezkompromisowa skuteczno
uwag, aby dokadnie usun stare
powoki
d) po doczyszczaniu naley zebra
brudn ciecz do odkurzacza
e) przemy posadzk czyst wod
Powierzchnia
w celu neutralizacji po zastosowanej

chemii i pozostawi do wyschnicia
f) po wyschniciu przetrze posadzk
Technologia
suchym czystym mopem
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Konserwacja posadzki
Rczna
- 300 ml/10 l (3%)
Maszynowa
- 300 ml/10 l (3%)
a) przygotowa suchy, czysty mop

b) dokadnie pokry posadzk cienk warstw podkadu POLYMER STR
i pozostawi do cakowitego wyschnicia
c) dokadnie pokry posadzk cienk warstw polimeru (POLYMER F
samopoyskowy lub POLYMER HS jeeli dysponujemy urzdzeniem
pojemno
cena
1l
18,00
5l
76,00
10 l
141,00
wysokoobrotowym) pamitajc o krzyowym nakadaniu po sobie warstw

i pozostawi do cakowitego wyschnicia
d) proces z punktu c powtrzy 2-4 razy w zalenoci od rodzaju posadzki
Stripper
2
i efektu, ktry chcemy osign
Podogi Usuwanie powok
e) po naoeniu ostatniej warstwy
Profesjonalny preparat do usuwania powok

zabezpieczajcych. Skutecznie usuwa zuyte
wyprawy polimerowe, woskowe i akrylowe
oraz gruntownie doczyszcza podogi.
Preparat niskopienny i lekko alkaliczny
do zastosowania w technologii rcznej
i maszynowej. Waciwy na wszystkie
rodzaje powierzchni.
polimeru, zostawi posadzk

na min. 6 godzin, aby polimer nabra
odpowiedniej twardoci
f) jeeli uyty zosta rodek
POLYMER HS, po wyschniciu ostatniej
warstwy naley wypolerowa posadzk
urzdzeniem wysokoobrotowym w celu
utwardzenia powoki oraz uzyskania
Delikatny i skuteczny / Wysokowydajny

wysokiego poysku
Pielgnacja posadzki zakonserwowanej

Powierzchnia
a) do codziennej pielgnacji naley uywa preparatu Septa FLOOR F2

w steniu 1% - 2%
b) posadzk zabezpieczon rodkiem Septa POLYMER HS naley minimum
raz w tygodniu polerowa urzdzeniem wysokoobrotowym
Technologia
c) renowacj zabezpieczonej posadzki

wykonuje si za pomoc technologii
Spray Cleaning; na posadzk
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
nanie ze spryskiwacza 30% roztwr

POLYMER F; natychmiast
po naniesieniu polerowa czerwonym
padem i maszyn wysokoobrotow
Rczna
- 300-1 000 ml/10 l (3-10%)
Maszynowa
- 300-1 000 ml/10 l (3-10%)
pojemno
cena
1l
13,00
do uzyskania poysku
5l
55,50
10 l
107,50
146
UniCare
Powierzchnie Gruntowne czyszczenie
Zasadowy preparat do gruntownego mycia mocno

zabrudzonych powierzchni odpornych na dziaanie
alkaliw. Skutecznie usuwa stary brud, smary
i inne trudne zanieczyszcznia.
Rozpuszcza lady po oponach, sadzy i olejach.
Green
Posadzki przemysowe Doczyszczanie
NP
Szerokie spektrum dziaania / Wysokowydajny
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Dokadnie wymiesza
przed uyciem.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
pojemno
cena
Powierzchnia
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Maszynowa
- 100 ml/10 l (1%)
Doczyszczanie
- 200 ml/10 l (2%)
Rczna
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
Doczyszczanie
- 100-500 ml/10 l (1-5%)
Polymer
Profesjonalny preparat do usuwania silnych

zabrudze z wszelkich powierzchni odpornych
na dziaanie alkalii. Polecany do posadzek
przemysowych (hale produkcyjne i magazynowe,
warsztaty samochodowe, parkingi itp.).
Usuwa wszelkie zabrudzenia tuszczowe, olejowe,
ropopochodne i inne. Wysoko skuteczny
i bardzo wydajny. Przeznaczony do mycia rcznego,
maszynowego oraz wysokocinieniowego.
1l
17,50
5l
83,00
10 l
157,50
Powoka polimerowa
Profesjonalna emulsja samopoyskowa
do zabezpieczania rnych typw posadzek
np. PVC, linoleum, wykadziny elastyczne.
Antypolizgowa z wysok odpornoci
na alkohole i rodki dezynfekcyjne.
Powoka uzyskuje wysoki poysk i twardo
bez polerowania, posiada redni odporno
mechaniczn, atwa w nakadaniu i pielgnacji.
Preparat stosowany rwnie do odnawiania
powok technologi Spray.
pojemno
cena
Polymer
HS
1l
15,00
5l
63,50
10 l
104,00
Powoka polimerowa
Profesjonalna emulsja polimerowa z cynkiem,
do zabezpieczania posadzek np. PVC, linoleum,
wykadzin elastycznych. Waciw bardzo
wysok trwao oraz poysk uzyskuje
w technologii Hi-speed (min. 1200 obr./min.).
Uzyskana powoka jest antypolizgowa
oraz odporna na alkohole i inne dezynfekanty.
Poysk bez polerowania / Wysokowydajny
Extra trwao powoki / Efekt lustra wody
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Nanosi produkt nierozcieczony na wystripowane,
zneutralizowane i suche podogi.
Stosowa czysty mop akrylowy lub z mikrowkien.
Najlepiej stosowa dwie lub trzy krzyowo ukadane
warstwy. Dobrze wsppracuje z gruntem
Polymer STR.
Sposb uycia
Stosowa czysty mop akrylowy lub z mikrowkien. Najlepiej stosowa dwie lub trzy krzyowo ukadane warstwy.
Dobrze wsppracuje z gruntem
Polymer STR.
pojemno
cena
1l
19,50
5l
86,50
10 l
162,50
pojemno
cena
1l
37,00
5l
176,00
Div. UniCare
Radical
10 l
341,00
147
UniCare
Polymer
STR
Powoka poliuretanowa
Profesjonalny wypeniacz na bazie poliuretanw
do zabezpieczania posadzek betonowych,
kamiennych, lastrico, PVC i innych. Suy jako
permanentna powoka ochronna lub jako grunt
przed pooeniem warstw wysokopoyskowych.
Jest ekstremalnie odporny na dziaanie rodkw
chemicznych oraz uszkodzenia mechaniczne.
Skutecznie wypenia pory dajc antypolizgow,
matow, szczeln warstw.
Extra trwao powoki

Dua przyczepno nastpnych warstw
Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
Stosowa czysty mop akrylowy lub z mikrowkien.
Najlepiej stosowa jedn lub dwie krzyowo ukadane
warstwy.
pojemno
cena
Imprex
5l
140,50
10 l
270,50
Impregnacja kamienia Efekt mat
NM
1l
31,50
Impregnat do powierzchni z kamienia naturalnego.

Zabezpiecza przed wnikaniem wody i plam
w struktur materiau. Do zastosowania
na powierzchniach wewntrz obiektw.
Nie nadaje poysku.
Imprex
Impregnacja kamienia Efekt poysk
NP
Impregnat do powierzchni z kamienia naturalnego.

Zabezpiecza przed wnikaniem wody i plam
w struktur materiau.
Do zastosowania na powierzchniach
wewntrz i na zewnatrz budynkw.
Nadaje jedwabisty poysk.
Impregnacja kamienia / Bez poysku
Impregnacja kamienia / Poysk
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Nanosi produkt nierozcieczony.
Sposb uycia
Nanosi produkt nierozcieczony.
Impregnacja podg.
pojemno
cena
1l
64,00
Impregnacja podg.
5l
304,00
10 l
576,00
pojemno
cena
1l
79,00
5l
375,00
10 l
711,00
148
UniCare
Multi
Meble i wyposaenie Pielgnacja
Clean
Profesjonalny rodek do pielgnacji mebli,

blatw i wszelkiego rodzaju wyposaenia.
Posiada dobre waciwoci myjce i pielgnujce.
Jest delikatny dla mytych powierzchni, wydajny.
Pozostawia przyjemny zapach.
Multi
Clean
Profesjonalny rodek o przyjemnym zapachu

do pielgnacji mebli, blatw oraz elementw
wyposaenia. Posiada dobre waciwoci
myjce i pielgnujce. Delikatny dla mytych
powierzchni, nie pozostawia smug.
Wygodny w uyciu / Bezsmugowy
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod
Sposb uycia
Myt powierzchni spryska pynem
a nastpnie przetrze szmatk.
Rczna
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
cena
Multi
5l
54,00
10 l
78,00
Clean
1l
11,50
Profesjonalny rodek nabyszczajcy do pielgnacji

mebli, blatw oraz elementw wyposaenia.
Pozostawia ochronn warstw zapobiegajc
osiadaniu kurzu. Delikatny dla powierzchni,
nie pozostawia smug.
Posiada przyjemny, trway zapach.
0,75 l
12,00
pojemno
cena
Leather
Powierzchnie skrzane
Preparat przeznaczony do biecej pielgnacji

i odwieania skry naturalnej
oraz sztucznej wyprawionej na gadko.
Czyci, nawila i jednoczenie konserwuje
powierzchnie nadajc im efekt renowacji.
Poysk + konserwacja / Wygodny w uyciu
Nawilanie i pielgnacja
Bezpieczestwo dla mytych powierzchni
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Zawarto wstrzsn przed uyciem.
Sposb uycia
Nanie na powierzchni lub na szmatk.
Rwnomiernie rozprowadzi.
Przed uyciem wstrzsn.
pojemno
cena
0,75 l
14,00
pojemno
cena
Div. UniCare
pojemno
1l
37,00
5l
175,50
149
UniCare
Sanitar
Sanitariaty Mycie
Profesjonalny rodek do mycia powierzchni

sanitarnych. Usuwa kamie wodny, zogi myde,
rdz, brud i inne zanieczyszczenia.
Nadaje poysk. Nie powoduje uszkodze mytych
powierzchni, pozostawia przyjemny zapach.
Do stosowania w codziennej pielgnacji
powierzchni sanitarnych.
Profesjonalny preparat o konsystencji elu

do doczyszczania sanitariatw. Stosowany
w przypadku ekstremalnych zabrudze.
Usuwa kamie i rdz, dobrze przylega
do powierzchni pionowych.
Pozostawia przyjemny zapach.
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Czyci do uzyskania efektu.
Sposb uycia
Powierzchnie wstpnie zmoczy.Nanie el na myt
powierzchni, czyci
do uzyskania efektu.
Spuka zimn wod.
Rczna
- 50 ml/10 l (0,5%)
Doczyszczanie
- bez rozcieczania
Doczyszczanie
- bez rozcieczania
cena
Sanitariaty Doczyszczanie
pojemno
Sanitar
Sanitar
1l
12,50
5l
56,00
10 l
83,50
pojemno
cena
1l
14,50
10 l
119,50
Sanitariaty Pielgnacja
Profesjonalny preparat do codziennej pielgnacji

sanitariatw. Skutecznie usuwa kamie wodny,
osady wapienne, naloty rdzy. Nie powoduje
odbarwie, nie pozostawia smug.
Przeznaczony do mycia umywalek, toalet,
baterii, powierzchni ceramicznych i glazury.
Wygodny w uyciu / Delikatny i skuteczny

Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
Myt powierzchni spryska pynem,
pojemno
cena
0,75 l
11,50
150
UniCare
Sanitariaty Pielgnacja
Special
rodek do pielgnacji powierzchni i urzdze

sanitarnych. Szybko rozpuszcza i usuwa osady
z kamienia wodnego, resztki myda, tusty brud
oraz rdzawe nacieki. Produkt bardzo skuteczny
i bezpieczny dla mytych powierzchni.
rodek z aktywnym chlorem do mycia powierzchni

sanitarnych. Usuwa plenie, dezynfekuje
i skutecznie czyci z osadw i naciekw.
Do zastosowania wycznie na powierzchniach
odpornych na dziaanie chloru.
Usuwa osady z kamienia wodnego

Skuteczny i bezpieczny
Aktywny chlor / Skuteczne czyszczenie
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Powierzchnie wstpnie zmoczy. Nanie el na myt
powierzchni, czyci
do uzyskania efektu.
Spuka zimn wod.
Rczna
- 50-100 ml/10 l (0,5-1%)
Doczyszczanie
- 100-500 ml/10 l (1-5%)
Doczyszczanie
- bez rozcieczania
cena
1l
15,50
5l
73,50
10 l
139,50
Szko i lustra
Sanitariaty Gruntowne czyszczenie
Cl
pojemno
Glass
Sanitar
Profesjonalny preparat do mycia wszelkich

powierzchni szklanych. Wydajny, szybkoschncy,
nie pozostawia smug. Zapewnia doskonay
efekt mycia.
pojemno
cena
Glass
1l
12,50
10 l
112,50
Szko i lustra
Profesjonalny preparat do mycia wszelkich

powierzchni szklanych. Nie pozostawia smug,
doskonale usuwa zacieki powstae w wyniku
opadw atmosferycznych. Posiada przyjemny
zapach.
Wysokowydajny / Bezsmugowy
Wygodny w uyciu / Bezsmugowy
Div. UniCare
Sanitar
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rczna
- 100 ml/10 l (1%)
pojemno
cena
1l
14,50
5l
69,00
10 l
104,00
pojemno
cena
0,75 l
11,00
151
UniCare
Carpet
Powierzchnie tekstylne Szamponowanie
Profesjonalny rodek do czyszczenia wykadzin

tekstylnych oraz mebli tapicerowanych.
Wnika gboko we wkna, posiada przyjemny
zapach. Do stosowania w szorowarkach przy uyciu
szczotki do szamponowania lub boneta
bawenianego. Moe by rwnie stosowany
w urzdzeniach piorcych metod suchej piany.
Bonet
Powierzchnie tekstylne Bonetowanie
Ex
Skuteczny i delikatny
Unikalna technologia suchej piany
Bonetowanie / Bez przemoczenia tkanin
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Po zakoczeniu czyszczenia
technik maszynow,
materia dokadnie
wypuka zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Nanie opryskiwaczem roztwr
na bonet i wykadzin.
Po wyschniciu
odkurzy na sucho.
pojemno
cena
1l
18,00
Maszynowa
- 500 ml/10 l (5%)
Doczyszczanie
- 500-1000 ml/10 l (5-10%)
5l
75,00
10 l
146,50
Powierzchnie tekstylne Odplamianie
Clean
Powierzchnia
Szamponowanie
- 50-200 ml/10 l (0,5-2%)
Sucha piana
- 250-500 ml/10 l (2,5-5%)
Texa
Preparat do czyszczenia wykadzin technologi

bonetowania. rodek wie brud w kapsuki,
ktre atwo usun w odkurzaniu na sucho.
Metoda jest wyjatkowo szybka, skuteczna,
bezpieczna i ekonomiczna.
Profesjonalny preparat do usuwania plam

z powierzchni tekstylnych odpornych na dziaanie
wody. Szczeglnie polecany do czyszczenia
tapicerek samochodowych, wykadzin dywanowych,
mebli tapicerowanych, itp. Skutecznie usuwa plamy
po sokach, kawie, herbacie, jak rwnie
zanieczyszczenia tuste i olejowe.
pojemno
cena
CID
1l
29,00
5l
137,50
Dezynfekcja powierzchni
Ex
Alkoholowy preparat do szybkiej dezynfekcji

powierzchni i narzdzi bez koniecznoci spukiwania.
Przeznaczony do stosowania w gabinetach
kosmetycznych, basenach, klubach fitness,
krgielniach, solariach, salonach fryzjerskich,
szkoach itd.. Bezpieczny dla powierzchni
wodoodpornych. Szerokie spektrum
biobjcze w krtkim czasie.
Wygodny w uyciu
Wyjtkowo skuteczny w usuwaniu plam
Bez spukiwania / Dezynfekcja
10 l
261,00
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Spryska bezporednio na plam.
Po wchoniciu si piany
przetrze miejsce wilgotn szmatk.
W razie potrzeby czynno powtrzy.
Sposb uycia
Nanie na czyst powierzchni.
Rwnomiernie rozprowadzi i pozostawi na 5 min.
pojemno
cena
0,75 l
10,00
pojemno
cena
0,75 l
23,50
5l
116,00
152
UniCare
CID
Pro
rodek do dezynfekcji powierzchni i narzdzi oparty

na aktywnym tlenie. Przeznaczony do stosowania
w gabinetach kosmetycznych, basenach, klubach
fitness, krgielniach, solariach , salonach
fryzjerskich, szkoach itd.. Bezpieczny
dla powierzchni wodoodpornych.
Szerokie spektrum biobjcze - bakterie i grzyby,
w krtkim czasie.
CID
Max
rodek do mycia i dezynfekcji pomieszcze,

powierzchni i narzdzi odpornych na dziaanie
wody. Produkt oparty o czwartorzdowe
sole amoniowe, skuteczny w kierunku bakterii,
grzybw i wirusw w penym spektrum.
Przeznaczony do stosowania w gabinetach
kosmetycznych, basenach, klubach fitness,
szkoach i innych obiektach uytecznoci
publicznej.
Aktywny tlen / Dezynfekcja
Szerokie spektrum dziaania / Dezynfekcja
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rwnomiernie rozprowadzi
i pozostawi na 5 min.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Nanie na powierzchni, pozostawi na 5 min.
Powierzchnie spuka
i pozostawi do wyschnicia.
cena
Forbet
5l
137,00
cena
Foam
Usuwanie zabrudze betonowych

Profesjonalny rodek do doczyszczania
posadzek odpornych na dziaanie kwasw.
Przeznaczony do usuwania zabrudze
pobudowlanych: wapna, cementu,
betonu, pozostaoci po fugowaniu, itp.
Produkt posiada silne i spontaniczne
dziaanie czyszczce. Do stosowania
w automatach myjcych oraz
urzdzeniach jednotarczowych.
1l
29,00
pojemno
Odpieniacz
Ex
5l
137,50
Profesjonalny rodek zapobiegajcy powstawaniu

piany w zbiorniku brudnej wody. Nie pozwala
na obnienie napicia powierzchniowego
cieczy znajdujcej si w tym zbiorniku,
przez co uniemoliwia powstawanie piany.
Do stosowania we wszystkich rodzajach
urzdze: automatach myjcych,
odkurzaczach piorcych, itp.
Wysokowydajny
Div. UniCare
0,75 l
27,50
pojemno
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
Stosowa nierozcieczony.
Wla preparat do pustego zbiornika powrotnego
stosujc zasad: na kade 10 litrw
brudnej wody / 50-100 ml rodka Foam Ex.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Wstpnie zwily
czyszczon powierzchni.
Nie dopuci do wyschnicia !!!
Uwaga
Dokadnie wymiesza przed uyciem.
Nie miesza z innymi rodkami odpieniajcymi!!!
Maszynowa
- 0,2-0,5 l/10 l (2-5)
Doczyszczanie
- 0,5-1 l/10 l (5-10%)
pojemno
cena
1l
15,00
5l
64,00
10 l
103,00
pojemno
cena
1l
19,50
5l
77,00
10 l
149,50
153
UniCare
Outdor
Powierzchnie zewntrzne budynkw
rodek przeznaczony do mycia zewntrznych

powierzchni budynkw. Skutecznie usuwa brud
z elewacji, dachw, chodnikw i ogrodze.
Po wyczyszczeniu zabezpiecza
umyt powierzchni.
Contact
Powierzchnie Odplamianie
rodek do miejscowego usuwania trudnych

zabrudze i plam. Skuteczny w usuwaniu ladw
po gumie, smole, naklejkach, tuszu i innych
zanieczyszczeniach z powierzchni
odpornych na dziaanie alkoholi.
Powierzchnie zewntrzne
Czyszczenie i konserwacja
Odplamianie / Usuwanie kleju i gumy
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Nanosi opryskiwaczem
lub maszyn wysokocinieniow.
Spuka wod pod cinieniem.
Rczna
- 0,2-0,5 l/10 l (2-5%)
Doczyszczanie
- 0,8-1 l/10 l (8-10%)
pojemno
cena
STS
1l
25,50
5l
121,00
10 l
229,50
Stal kwasoodporna Pielgnacja
Mat
Preparat przeznaczony do czyszczenia, pielgnacji

powierzchni, urzdze oraz elementw
wykonanych ze stali kwasoodpornej.
Usuwa tuste plamy i lady, nie nadaje
poysku na czyszczonych powierzchniach.
pojemno
cena
STS
0,75 l
89,50
5l
446,50
Stal kwasoodporna Pielgnacja
Poysk
Preparat przeznaczony do czyszczenia,

pielgnacji i konserwacji powierzchni,
urzdze oraz elementw wykonanych
ze stali kwasoodpornej.
Skutecznie usuwa brud nadajc
poysk czyszczonym powierzchniom.
Czyszczenie stali kwasoodpornej / Bez poysku
Czyszczenie stali kwasoodpornej / Poysk
Technologia
Sposb uycia
Wytrze do sucha.
Technologia
Sposb uycia
Wytrze do sucha.
pojemno
cena
0,75 l
18,50
5l
92,50
pojemno
cena
0,75 l
27,50
5l
137,50
154
UniCare
Odwieanie powietrza Green Tea
Fresh
Profesjonalny rodek do odwieania powietrza.

Specjalna formua neutralizuje nieprzyjemne
zapachy. Do stosowania w toaletach, szatniach,
azienkach, pomieszczeniach sanitarnych.
Produkt stopniowo uwalnia zapach,
zapewniajc dugotrway efekt.
Sposb uycia
Stosowa bez rozcieczenia.
Rozpyla na powierzchni.
Sposb uycia
0,75 l
32,00
5l
139,50
Odwieanie powietrza Antitabac
Trwaa kurtyna zapachowa

Wyjtkowa skuteczno
w pomieszczeniach sanitarnych
Powierzchnia
cena
Fresh

Specjalna formua neutralizuje nieprzyjemne
zapachy. Do stosowania w toaletach, szatniach,
azienkach, pomieszczeniach sanitarnych.
Produkt stopniowo uwalnia zapach,
zapewniajc dugotrway efekt.
Powierzchnia
pojemno
Super
Odwieanie powietrza Sailor
Fresh

Wyjtkowa skuteczno
w pomieszczeniach sanitarnych
Super

Specjalna formua neutralizuje nieprzyjemne zapachy,
szczeglnie dymu tytoniowego i klimatyzacji.
Do stosowania w pomieszczeniach budynkw
uytecznoci publicznej, biurach, hotelach,
restauracjach, pubach. Zalecany rwnie jako
odwieacz wntrz samochodowych. Produkt stopniowo
uwalnia zapach, zapewniajc dugotrway efekt.

Skutecznie eliminuje zapach
dymu tytoniowego
pojemno
cena
Super
4

Specjalna formua neutralizuje nieprzyjemne zapachy,
szczeglnie dymu tytoniowego i klimatyzacji.
Do stosowania w pomieszczeniach budynkw
uytecznoci publicznej, biurach, hotelach,
restauracjach, pubach. Zalecany rwnie jako
odwieacz wntrz samochodowych. Produkt stopniowo
uwalnia zapach, zapewniajc dugotrway efekt.

Wyjtkowa skuteczno
w biurach i hotelach
Powierzchnia
Powierzchnia
Sposb uycia
Sposb uycia
pojemno
cena
0,75 l
32,00
5l
139,50
5l
139,50
Odwieanie powietrza Jasmona
Fresh
0,75 l
32,00
Div. UniCare
Super
pojemno
cena
0,75 l
32,00
5l
139,50
155
Automotive
Speed
Mycie bezdotykowe Piana aktywna
Green
Profesjonalny preparat przeznaczony do mycia

karoserii samochodw osobowych, dostawczych, ciarowych, a take plandek, silnikw, cystern, wzkw
widowych oraz maszyn budowlanych i rolniczych.
Stosowany do mycia powierzchni lakierowanych,
ze stali nierdzewnej oraz stopw aluminium.
Na mytej powierzchni tworzy lnic warstw
ochronn. Skuteczny w bezdotykowej,
wysokocinieniowej technologi mycia.
Profesjonalny, alkaliczny preparat o szerokim

zastosowaniu. Przeznaczony do mycia aut
osobowych, ciarowych, plandek, silnikw
itp. Stosowany w technologii
rcznej i bezdotykowej.
Bardzo skuteczny / Najlepsza cena
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
rodek mona nanosi za pomoc
opryskiwacza lub lancy pianotwrczej.
Maszynowa
Okres zimowy - 500 ml/10 l (5%)
Okres letni - 500-1000 ml/10 l (5-10%)
Mycie silnikw - 500-2000 ml/10 l (5-20%)
Rczna - 1-3 l/10 l (10-30%)
Mycie silnikw - 3 l/10 l (30%)
Doczyszczanie - 3 l/10 l (30%)
cena
1l
15,00
10 l
104,00
20 l
199,00
Gruntowne mycie Piana aktywna
Mycie bezdotykowe Piana aktywna
Extra wydajny / Skuteczny
pojemno
Truck
Top
Profesjonalny, dwufazowy, alkaliczny preparat

przeznaczony do mycia mocno zabrudzonych
karoserii samochodw osobowych, dostawczych,
ciarowych, plandek, silnikw, cystern, wzkw
widowych, maszyn budowlanych, rolniczych
i innych powierzchni lakierowanych, ze stali
nierdzewnej oraz stopw aluminium.
Na mytej powierzchni tworzy lnic warstw
ochronn. Wykorzystywany do usuwania
najtrudniejszych zabrudze.
1l
12,00
pojemno
cena
Truck
Gruntowne mycie Piana aktywna
Special
10 l
93,50
Profesjonalny, dwufazowy, alkaliczny preparat

przeznaczony do mycia mocno zabrudzonych
plandek, silnikw, cystern, wzkw widowych,
maszyn budowlanych, rolniczych i innych
powierzchni lakierowanych, ze stali nierdzewnej
oraz stopw aluminium. Wykorzystywany
do usuwania najtrudniejszych
zabrudze.
Wysoko wydajny / Wyjtkowo skuteczny
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Preparat dwufazowy.
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Preparat dwufazowy.
Rozcieczy zimn wod.
Maszynowa
Okres zimowy - 0,5 l/ 10 l (5%)
Okres letni - 0,5-1 l/ 10 l (5-10%)
Mycie silnikw - 0,5-2 l/10 l (5-20%)
Doczyszczanie - 0,5-2 l/10 l (5-20%)
Maszynowa
Okres zimowy - 0,5 l/ 10 l (5%)
Okres letni - 0,5-1 l/ 10 l (5-10%)
Mycie silnikw - 0,5-2 l/10 l (5-20%)
Doczyszczanie - 0,5-2 l/10 l (5-20%)
pojemno
cena
1l
16,50
10 l
119,00
20 l
218,50
pojemno
cena
1l
13,50
10 l
98,00
20 l
176,00
156
Automotive
Mycie automatyczne Piana aktywna
Activ
Alkaliczna piana do mycia karoserii samochodowych.

rodek stosowany w myjniach automatycznych.
Intensywne dziaanie preparatu zapewnia
doskonay efekt. rodek niezwykle
wydajny w uyciu.
Finish
Mycie automatyczne Osuszacz
rodek wspomagajcy suszenie samochodu.

Stosowany w myjniach automatycznych.
Zawiera substancje powodujce rozerwanie powoki
wodnej, co gwarantuje szybkie i dokadne osuszanie.
Zapewnia doskonae efekty przy stosowaniu
minimalnych dawek.
Wysokowydajny
Ekstrawydajny
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Dostosowa podawanie roztworu
pompy dozujcej w myjni automatycznej tak, aby zuycie
preparatu wynosio 10-20 ml na jeden samochd.
W przypadku mycia rcznego, roztwr nanosi za pomoc
spryskiwacza na mokr, dokadnie umyt powierzchni
samochodu, spuka wod.
Maszynowa
- 10-50 ml/ 10 l (0,1-0,5%)
Maszynowa
- 10 ml/ 10 l (0,1%)
pojemno
cena
1l
13,50
10 l
120,00
pojemno
cena
Wax
1l
16,50
10 l
72,50
Mycie automatyczne Wosk
Samoschncy, nabyszczajcy, wysoko skoncentrowany

preparat oparty o woski syntetyczne. Nadaje
poysk i chroni lakier przed dziaaniem czynnikw
atmosferycznych. Polecany do stosowania w niskich
temperaturach. Przyspiesza proces suszenia,
atwo ulega biodegradacji. Preferowany
do stosowania w automatycznych
i bezdotykowych myjniach samochodowych.
Div. Automotive
Auto
Ekstrawydajny
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Dostosowa podawanie roztworu
pompy dozujcej w myjni automatycznej tak, aby zuycie
preparatu wynosio 10-20 ml na jeden samochd.
W przypadku mycia rcznego, roztwr nanosi za pomoc
spryskiwacza na mokr, dokadnie umyt powierzchni
samochodu, spuka wod.
Maszynowa
- 10 ml/ 10 l (0,1%)
pojemno
cena
1l
22,50
10 l
204,00
157
Automotive
Shampoo
Mycie rczne
Profesjonalny preparat przeznaczony do rcznego
mycia wszystkich typw karoserii samochodowych.
Tworzy gst pian i jest bardzo wydajny.
Na mytej powierzchni pozostawia lnic
warstw ochronn.
Wysoka wydajno / Poysk+konserwacja

Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
My mikk gbk do uzyskania efektu.
Rczna
- 10-100 ml/ 10 l (0,1-1%)
pojemno
cena
Cocpit
10 l
45,50
20 l
87,50
Wntrza Pielgnacja
Poysk
1l
9,00
rodek do pielgnacji i konserwacji elementw

z tworzyw sztucznych wewntrz auta.
Nadaje trway poysk bez polerowania,
na powierzchni tworzy warstw ochronn
zapobiegajc jej niszczeniu. Pozostawia
adny zapach.
Cocpit
Wntrza Pielgnacja
Poysk
Preparat do konserwacji elementw z tworzyw

sztucznych. Nadaje trway poysk bez polerowania,
tworzy na powierzchni warstw ochronn
zapobiegajc jej niszczeniu. Pozostawia
adny zapach.
Poysk+konserwacja / Zero tustego efektu
Wygodny w uyciu / Poysk+konserwacja
Powierzchnia
Powierzchnia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Dokadnie wymiesza.
Nanosi na such i czyst powierzchni
za pomoc spryskiwacza i przetrze szmatk.
Technologia
Sposb uycia
Produkt moe si rozwarstwia.
Wstrzsn przed uyciem.
Rozpyli preparat na szmatk,
a nastpnie przetrze powierzchni.
Rczna
- 2000-3000 ml/ 10 l (20-30%)
pojemno
cena
1l
28,00
10 l
249,00
pojemno
cena
0,75 l
15,00
158
Automotive
Cocpit
Wntrza Pielgnacja
Mat
Preparat do mycia wntrz samochodw.

Elementy z tworzyw pozostawia matowe.
Doskonale czyci i usuwa zabrudzenia.
Nie natuszcza, pozostawia adny zapach.
Cocpit
Wntrza Pielgnacja
Mat
Preparat do mycia wntrz samochodw.

Elementy z tworzyw pozostawia matowe.
Doskonale czyci i usuwa zabrudzenia.
Nie natuszcza, pozostawia adny zapach.
Extra wydajny / Skuteczno w dziaaniu
Wygodny w uyciu
Powierzchnia
Powierzchnia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Technologia
Sposb uycia
Rczna
- 50-100 ml/ 10 l (0,5-1%)
cena
Gummax
1l
15,50
10 l
132,00
Elementy gumowe Pielgnacja

Preparat na bazie substancji nabyszczajcych
do konserwacji elementw gumowych,
a zwaszcza opon samochodowych.
Poprawia wygld gumy.
pojemno
cena
Gummax
0,75 l
10,00
Elementy gumowe Pielgnacja

Preparat na bazie substancji nabyszczajcych
do konserwacji elementw gumowych,
a zwaszcza opon samochodowych.
Poprawia wygld gumy.
Skuteczna konserwacja / Efekt gbokiej czerni
Wygodny w uyciu / Efekt gbokiej czerni
Powierzchnia
Powierzchnia
Sposb uycia
Produkt moe si rozwarstwia. Wstrzsn
przed uyciem. Rozcieczy zimn wod.
Nanosi na mokr, dokadnie umyt powierzchni
za pomoc spryskiwacza w temperaturze otoczenia
nie przekraczajcej 25C i pozostawi do wchonicia.
Technologia
Div. Automotive
pojemno
Sposb uycia
Produkt moe si rozwarstwia. Wstrzsn
przed uyciem. Myt powierzchni spryska
pynem i pozostawi do wchonicia.
Rczna
- 2000-3000 ml/ 10 l (20-30%)
w zalenoci od stopnia zuycia elementu.
pojemno
cena
1l
28,00
10 l
249,00
pojemno
cena
0,75 l
16,50
159
Automotive
Wax
Wosk natryskowy
Nabyszczajcy preparat na bazie woskw

syntetycznych. Nadaje poysk i chroni lakier
przed dziaaniem czynnikw atmosferycznych.
Przyspiesza proces suszenia.
Alu
Elementy aluminiowe Doczyszczanie
Max
rodek do mycia felg aluminiowych oraz elementw

ze stopw metali lekkich oraz stali nierdzewnej.
Charakteryzuje si dziaaniem myjcym,
odkamieniajcym oraz konserwujcym.
Byskawicznie usuwa tlenki i py z klockw
hamulcowych. Stosowany rwnie do usuwania
osadw nieorganicznych, kamienia wodnego i rdzy
z powierzchni odpornych na dziaanie kwasw.
Wysoka skuteczno
Wygodny w uyciu / Wysoki poysk

Powierzchnia
Powierzchnia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Nanosi na myt powierzchni
za pomoc spryskiwacza, nastpnie niezwocznie spuka
wod, najlepiej pod wysokim cinieniem.
W przypadku silnie zanieczyszczonych powierzchni
przeduy czas dziaania do 5 min.
Technologia
Sposb uycia
Stosowa bez rozcieczenia. Nie rozpyla w kierunku szyb.
Nanosi na mokr, dokadnie umyt powierzchni,
spuka wod, a nastpnie przetrze
mikk szmatk lub irch.
Rczna
- 100-1000 ml/10 l (1-10%)
Maszynowa
- 100-1000 ml/10 l (1-10%)
0,75 l
12,00
pojemno
cena
Alu
pojemno
cena
Felgi aluminiowe Mycie
Cleaner
Specjalistyczny preparat do mycia felg, silnikw,

elementw z aluminium oraz innych metali.
Doskonale usuwa brud drogowy, a take osady
z klockw hamulcowych. Myje zaolejone
elementy silnikw.
Alu
1l
14,50
10 l
114,00
20 l
218,00
Felgi aluminiowe Mycie
Cleaner
10
Specjalistyczny preparat do mycia felg, silnikw,

elementw z aluminium oraz innych metali.
Doskonale usuwa brud drogowy, a take osady
z klockw hamulcowych. Myje zaolejone
elementy silnikw.
D
Wygodny w uyciu
Powierzchnia
Powierzchnia
Sposb uycia
Preparat dwufazowy. Dokadnie wymiesza przed uyciem.
Rozcieczy zimn wod. Myt powierzchni spryska,
a nastpnie spuka wod, najlepiej pod wysokim
cinieniem.
Technologia
Sposb uycia
Myt powierzchni spryska pynem, a nastpnie
spuka wod, najlepiej pod wysokim cinieniem.
Rczna
- 100-1000 ml/10 l (1-10%)
Maszynowa
- 100-1000 ml/10 l (1-10%)
pojemno
cena
1l
20,50
10 l
186,00
pojemno
cena
0,75 l
16,00
160
Automotive
11
Usuwanie ladw po owadach

Specjalistyczny preparat do usuwania
pozostaoci organicznych po owadach
z karoserii samochodowych, szyb i reflektorw.
Bezpieczny dla mytych powierzchni.
Pyn
Pyn do spryskiwaczy
Letni
12
Zapachowy pyn do mycia szyb, do stosowania

w spryskiwaczach samochodowych w okresie letnim.
Skutecznie usuwa owady, brud oraz osad
drogowy z szyb i reflektorw samochodowych.
Bezpieczny dla lakieru, elementw chromowanych
i gumowych. Nie powoduje smug, zaciekw
oraz refleksw wietlnych.
Wysoka skuteczno / Szybki czas reakcji
Bezsmugowy / Przyjemny zapach
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Preparat wla bezporednio do zbiornika
na pyn do spryskiwaczy.
Sposb uycia
Myt powierzchni spryska pynem, a nastpnie spuka
wod, najlepiej pod wysokim cinieniem.
pojemno
cena
0,75 l
12,00
5l
60,00
5l
11,50
pojemno
cena
Pyn
Pyn do spryskiwaczy
Zimowy
13
Zapachowy pyn do mycia szyb do stosowania

w spryskiwaczach samochodowych w okresie
zimowym. Odporny na dziaanie niskich
temperatur do -22C. Skutecznie usuwa sl,
brud oraz osad drogowy z szyb i reflektorw
samochodowych. Zabezpiecza przed zamarzniciem
i uszkodzeniem ukadu spryskiwacza. Bezpieczny
dla lakieru oraz elementw chromowanych
i gumowych. Nie powoduje smug.
Div. Automotive
Moskito
Przyjemny zapach / Odporny na niskie temp.

Technologia
Sposb uycia
Preparat wla bezporednio do zbiornika
na pyn do spryskiwaczy.
pojemno
cena
5l
26,00
161
Food
Sineco
Maszynowe mycie naczy
01
Si
Preparat chlorowy do maszynowego mycia naczy

w zmywarkach gastronomicznych. Dobre waciwoci
myjce w kierunku zaschnitych resztek ywnoci
oraz bardzo tustych zabrudze. Waciwy
do stosowania z automatycznym
systemem dozowania.
Si
Si
Woda twarda / Tuste zabrudzenia

Technologia
Technologia
Dozowanie automatyczne
- 20-30 ml/10 l (0,2-0,3%)
- 20-30 ml/10 l (0,2-0,3%)
5l
119,00
10 l
225,50
20 l
401,00
02
Preparat do maszynowego mycia naczy

w zmywarkach gastronomicznych. Dobre
waciwoci myjce w kierunku zaschnitych
resztek ywnoci oraz bardzo tustych zabrudze
w warunkach wody twardej. Waciwy
systemem dozowania.
cena
03
Uniwersalny / Tuste zabrudzenia
pojemno
Sineco
Sineco
Preparat do maszynowego mycia naczy

w zmywarkach gastronomicznych nie zawierajcy
aktywnego chloru. Dobre waciwoci myjce
w kierunku usuwania ladw po kawie i herbacie.
Szczeglnie dedykowany do mycia szka.
Waciwy do stosowania z automatycznym
systemem dozowania.
pojemno
cena
Sineco
10 l
244,50
20 l
434,50
04
Si
5l
129,00
Preparat chlorowy do maszynowego mycia naczy

w zmywarkach gastronomicznych. Dobre
waciwoci myjce w kierunku bardzo tustych
zabrudze w warunkach wody twardej
i bardzo twardej. Waciwy do stosowania
z automatycznym systemem dozowania.
Bez chlorowy / lady po kawie i herbacie
Woda bardzo twarda / Tuste zabrudzenia
Technologia
Technologia
- 10-50 ml/10 l (0,1-0,5%)
- 20-30 ml/10 l (0,2-0,3%)
pojemno
cena
5l
125,00
10 l
237,00
20 l
421,00
pojemno
cena
5l
115,00
10 l
218,00
20 l
387,50
162
Food
Sineco
Maszynowe nabyszczanie naczy
11
Si
11
Lekko kwany preparat nabyszczajcy do pukania

naczy w zmywarkach gastronomicznych.
Zapewnia dokadne pukanie nadaje poysk
i nie pozostawia zaciekw. Waciwy
systemem dozowania.
Uniwersalny / Nabyszczanie naczy

Technologia
- 20-50 ml/10 l (0,2-0,5%)
pojemno
cena
12
12
i
10 l
180,00
20 l
320,00
Maszynowe nabyszczanie naczy

Kwany preparat nabyszczajcy do pukania
naczy w zmywarkach gastronomicznych.
Zapewnia dokadne pukanie nadaje poysk
i nie pozostawia zaciekw w warunkach wody
twardej. Waciwy do stosowania
z automatycznym systemem dozowania.
Div. Food
Sineco
5l
95,00
Woda twarda / Nabyszczanie naczy

Technologia
- 1-8 ml/10 l (0,01-0,08%)
pojemno
cena
5l
135,00
10 l
256,00
20 l
455,00
163
Food
Sine
Rczne mycie naczy
Clean 01
Sc
rodek do rcznego mycia naczy, szka

i wyposaenia gastronomicznego.
Skutecznie usuwa tuszcz oraz inne zabrudzenia.
Wydajny i bezpieczny, testowany dermatologicznie.
Sc
Aktywny chlor / Aktywna piana

Dezynfekcja
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Rczna
- 10-20 ml/10 l (0,1-0,2%)
Mycie i dezynfekcja - 5 minut
- 500 ml/10 l (5%)
- 300 ml/10 l (3%)
1l
9,50
5l
45,00
10 l
85,50
20 l
152,00
Mycie i dezynfekcja Nie pianowe alkaliczne
Clean 02
Alkaliczny, pianowy preparat myjco-dezynfekujcy

oparty na aktywnym chlorze. Dedykowany do mycia
pomieszcze, linii technologicznych i wyposaenia
w przemyle spoywczym oraz gastronomii.
Szybko i skutecznie usuwa zanieczyszczenia.
Szerokie spektrum biobjczoci w kierunku
bakterii i grzybw. Waciwy do stosowania
na powierzchnie odporne na alkalia.
Rczne mycie naczy

Testowany dermatologicznie
cena
Clean 03
Mycie i dezynfekcja Pianowe alkaliczne
Sc
pojemno
Sine
Sine
Alkaliczny, nie pianowy preparat

myjco-dezynfekujcy oparty na aktywnym chlorze.
Dedykowany do mycia w instalacjach CIP, myjniach
pojemnikw, i innych elementw wyposaenia
w przemyle spoywczym oraz gastronomii.
Szybko i skutecznie usuwa zanieczyszczenia.
Szerokie spektrum biobjczoci w kierunku
bakterii i grzybw. Waciwy do stosowania
na powierzchnie odporne na alkalia.
pojemno
cena
Sine
5l
78,50
10 l
148,50
20 l
264,00
Mycie i dezynfekcja Pianowe alkaliczne
Clean 04
Sc
Alkaliczny, pianowy preparat myjco-dezynfekujcy

oparty na czwartorzdowych solach amoniowych.
Dedykowany do mycia pomieszcze, linii
technologicznych i wyposaenia w przemyle
spoywczym oraz gastronomii. Szybko i skutecznie
usuwa zanieczyszczenia. Szerokie spektrum
biobjczoci w kierunku bakterii i grzybw.
Waciwy do stosowania na powierzchnie
odporne na alkalia.
Aktywny chlor / Niska pienno

Dezynfekcja
Bezpieczestwo dla powierzchni

z metali kolorowych / Dezynfekcja
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
- 500 ml/10 l (5%)
- 300 ml/10 l (3%)
Mycie i dezynfekcja
- 500 ml/10 l (5%)
pojemno
cena
5l
69,00
10 l
130,50
20 l
232,00
pojemno
cena
5l
78,50
10 l
148,50
20 l
264,00
164
Food
Komory wdzarnicze Mycie alkaliczne
Clean 05
Sc
Silnie alkaliczny rodek do mycia komr

wdzarniczych, wzkw, grilli i innych powierzchni.
Skutecznie usuwa zanieczyszczenia smoliste
i tuszczowe w technologii mycia pianowego.
Sine
Grille i piekarniki
Clean 06
Sc
Alkaliczny rodek do mycia grilli, piekarnikw,

frytownic, pyt grzejnych i innych podobnych
powierzchni. Skutecznie usuwa efekty przypale,
zanieczyszczenia smoliste i tuszczowe.
Komory wdzarnicze / Trudne zabrudzenia
Mycia grilli i piekarnikw / Usuwanie

przypale, zanieczyszcze smolistych
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod.
Sposb uycia
Nanie na powierzchni.
Rczna
- 100-300 ml/10 l (1-3%)
Doczyszczanie
- 500-2000 ml/10 l (5-20%)
pojemno
cena
5l
92,50
10 l
175,50
20 l
312,00
0,75 l
15,50
pojemno
cena
Sine
5l
78,50
Mycie powierzchni rodek uniwersalny
Clean 07
Sc
Uniwersalny rodek do mycia posadzek, powierzchni

i wyposaenia. Skutecznie usuwa wikszo
zabrudze wystpujcych w przemyle
spoywczym, gastronomii i obrocie ywnoci.
Bardzo wydajny i bezpieczny dla mytych powierzchni.
Div. Food
Sine
Uniwersalno
Bezpieczestwo i wydajno
Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Zmy myt powierzchni czyst
wod pitn, wytrze do sucha.
Rczna
- 50-250 ml/10 l (0,5-2,5%)
Maszynowa
- 100-200 ml/10 l (1-2%)
pojemno
cena
1l
14,50
5l
69,00
10 l
130,50
165
Food
Sine
Mycie pianowe kwane
Clean 11
11
c
Kwany pianowy rodek przeznaczony do mycia

pomieszcze, powierzchni i wyposaenia
w przemyle spoywczym i gastronomii.
Skutecznie usuwa typowe zabrudzenia produkcyjne,
kamie, naloty i rdz. Waciwy do stosowania
na powierzchniach odpornych na dziaanie kwasw.
12
c
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Sposb uycia
Rczna
- 200-500 ml /10 l (2-5%)
Rczna
- 200-500 ml /10 l (2-5%)
Mycie i dezynfekcja
- 500 ml/10 l (5%)
5l
85,50
10 l
162,00
20 l
288,00
Odkamienianie
13
c
Clean 12
Kwany pianowy rodek myjco-dezynfekcyjny

oparty o czwartorzdowe sole amoniowe.
Dedykowany do mycia pomieszcze, linii
technologicznych i wyposaenia w przemyle
spoywczym oraz gastronomii. Szybko i skutecznie
usuwa zanieczyszczenia. Szerokie spektrum
biobjczoci w kierunku bakterii i grzybw.
Waciwy do stosowania na powierzchnie
odporne na dziaanie kwasw.
Kwana piana
Usuwanie kamienia i rdzy / Dezynfekcja
cena
Clean 13
Mycie i dezynfekcja Pianowe kwane
Kwana piana / Usuwanie kamienia i rdzy
pojemno
Sine
Sine
rodek do odkamieniania powierzchni i urzdze.

Szybko i skutecznie usuwa zogi i osady.
Zawiera surowce pochodzenia rolinnego,
bezpieczne dla rodowiska
i ulegajce biodegradacji.
pojemno
cena
Sineo
20 l
360,00
Dobrej jakoci ekonomiczne mydo w pynie.

Delikatne dla skry, zawiera zwizki pielgnujce
naskrek. Posiada delikatny zapach.
Moliwe stosowanie w przemyle spoywczym
gastronomii i subie zdrowia.
Ekonomiczne mydo w pynie

Delikatny zapach
Surowce pochodzenia rolinnego

Bezpieczestwo dla rodowiska
10 l
202,50
Mydo w pynie
Eco
5l
107,00
Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
Nanosi nierozcieczone.
pojemno
cena
1l
12,50
5l
59,50
10 l
112,50
pojemno
cena
5l
15,00
166
Food
Mydo w pynie
Neutro
Wysokiej jakoci neutralne mydo w pynie.

Posiada bardzo dobre waciwoci myjce
a dziki zawartoci skadnikw pielgnacyjnych
utrzymuje optymaln wilgotno naskrka.
Mydo nie zawiera barwnikw i zapachw.
Dedykowane szczeglnie do przemysu
spoywczego, gastronomii i suby zdrowia.
0,5 l
7,00
5l
27,00
Dezynfekcja rk
CID
Mydo w pynie do wstpnej dezynfekcji rk.

i pielgnujce. Nie zawiera kompozycji zapachowej
i barwnikw. Wykazuje dziaanie biobjcze.
Dedykowane do procesu dekontaminacji
rk w przemyle spoywczym, gastronomii
oraz subie zdrowia.
Dekontaminacja
Bez zapachu / Bez barwnikw
cena
CID 1
Mydo w pynie Dekontaminacja
pojemno
Sine
Sineo
Pyn do higienicznej dezynfekcji rk na bazie

alkoholu. Skuteczny w penym spektrum bakterii,
drodakw i wirusw w tym BVDV, norowirus,
grypa A (H1N1), rotawirus, zapalenie wtroby
typu B, HIV, MRSA i innych. Przeznaczony
do stosowania w uytecznoci publicznej,
kosmetyce, przemyle spoywczym
i subie zdrowia.
pojemno
cena
Sine
0,5 l
8,00
5l
39,00
Dezynfekcja rk
CID 2

alkoholu i czwartorzdowych soli amoniowych.
Skuteczny w penym spektrum bakterii i drodakw.
Zawiera kompleks zwizkw pielgnujcych.
Przeznaczony do stosowania w obiektach
uytecznoci publicznej, kosmetyce, przemyle
spoywczym i subie zdrowia. agodny dla doni
nawet przy czstym stosowaniu.
Szerokie spektrum dziaania / Dezynfekcja rk
Bezpieczestwo stosowania / Dezynfekcja rk
Sposb uycia
Produkt wetrze dokadnie w donie
Sposb uycia
pojemno
cena
0,5 l
17,00
5l
154,50
pojemno
cena
Div. Food
Sineo
0,5 l
11,00
5l
102,00
167
Food
CID
Ex

powierzchni i narzdzi bez koniecznoci spukiwania.
Przeznaczony do stosowania w gastronomii
i przemyle spoywczym do dezynfekcji blatw,
urzdze, mebli i wyposaenia. Bezpieczny
dla powierzchni wodoodpornych. Szerokie spektrum
biobjcze - bakterie i grzyby, w krtkim czasie.

Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
Zdezynfekowan powierzchni spuka wod pitn.
pojemno
cena
CID
0,75 l
23,50
5l
116,00
Pro
rodek do dezynfekcji powierzchni i narzdzi oparty

w przemyle spoywczym i gastronomii
do dezynfekcji blatw, urzdze, mebli i wyposaenia.
Bezpieczny dla powierzchni wodoodpornych.
Szerokie spektrum biobjcze - bakterie i grzyby,
w krtkim czasie.
Max
rodek do mycia i dezynfekcji pomieszcze,

powierzchni i narzdzi odpornych na dziaanie
wody. Produkt oparty o czwartorzdowe sole
amoniowe, skuteczny w kierunku bakterii,
grzybw i wirusw w penym spektrum.
Przeznaczony do stosowania w przemyle
spoywczym, gastronomii i dystrybucji
ywnoci. Wymaga spukiwania.

CID
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Zdezynfekowan powierzchni spuka wod pitn.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Nanie na powierzchni,
pozostawi na 5 min. Zdezynfekowan
powierzchni spuka
wod pitn i pozostawi
do wyschnicia.
Rczna
- 300-500 ml/10 l (3-5%)
Dezynfekcja
- 500 ml/10 l (5%)
pojemno
cena
0,75 l
27,50
5l
137,00
pojemno
cena
1l
29,00
5l
138,00
168
Personal Care
Mydo w pynie
Eco

5l
15,00
pojemno
cena
Mydo w pynie


Delikatny zapach
cena
Pro
Mydo w pynie
Neutro
pojemno
Sineo
Sineo
Najwyszej jakoci delikatne kremowe mydo

w pynie. Posiada znakomite waciwoci
myjce a dziki zawartoci kompleksu skadnikw
pielgnacyjnych utrzymuje optymaln wilgotno
naskrka. Szczeglnie dedykowane
dla wymagajcych uytkownikw.
Sineo
5l
27,00
Mydo w pianie
Mydo do rk w postaci piany. Bardzo dobre
waciwoci myjce i pielgnujce. Wyjtkowo
wydajne i ekonomiczne. Posiada przyjemny zapach.
Foam
0,5 l
7,00
Kremowe mydo w pynie

Skadniki pielgnujce
Mydo do rk w postaci piany
pojemno
cena
0,5 l
9,00
5l
49,00
pojemno
cena
Div. Food / Personal Care
Sineo
5l
49,00
169
Personal Care
Sineo
CID
Mydo w pynie do wstpnej dezynfekcji rk. Posiada

bardzo dobre waciwoci myjce i pielgnujce.
Nie zawiera kompozycji zapachowej i barwnikw.
Wykazuje dziaanie biobjcze. Dedykowane
do procesu dekontaminacji rk w przemyle
spoywczym, gastronomii oraz subie zdrowia.
0,5 l
8,00
5l
39,00
Dezynfekcja rk
el
el mydlany ze cierniwem syntetycznym do mycia

rednio zabrudzonych rk. Delikatnie usuwa
trudniejsze zabrudzenia nie niszczc naskrka.
Nadaje si do wikszoci dozownikw
rcznych i okciowych.
cierniwo syntetyczne
atwe dozowanie
cena
CID 1
el mydlany ze cierniwem
Dekontaminacja
pojemno
Sine
Sineo

i subie zdrowia.
pojemno
cena
Sine
0,5 l
7,50
5l
46,00
Dezynfekcja rk
CID 2

Sposb uycia
Sposb uycia
pojemno
cena
0,5 l
17,00
5l
154,50
pojemno
cena
0,5 l
11,00
5l
102,00
170
Personal Care
Pasta do rk
Eco
Ekonomiczna pasta do mycia rk ze cierniwem

naturalnym. Bardzo skutecznie usuwa trudne
zabrudzenia nie niszczc przy tym naskrka.
Zawiera naturalne zwizki pielgnujce skr.
cierniwo syntetyczne
Skuteczno i bezpieczestwo
0,5 l / sj
10,00
5l
68,00
Pasta do rk
Kremowy produkt ze cierniwem syntetycznym

do mycia rednio zabrudzonych rk. Skutecznie
usuwa brud nie niszczc przy tym naskrka.
cierniwo naturalne
Skuteczno i bezpieczestwo
cena
Pro
Pasta do rk
Creme
pojemno
Sintech
Sintech
Najwyszej jakoci pasta do rk z delikatnym

cierniwem syntetycznym. Bardzo skutecznie
usuwa trudne zabrudzenia nie niszczc
przy tym naskrka. Zawiera kompleks
naturalnych zwizkw pielgnujcych skr.
pojemno
cena
Sintech
0,5 l / sj
14,50
5l
66,00
Pasta do rk
Max
0,4 l / tuba
13,50
Najwyszej jakoci pasta do rk z delikatnym

cierniwem syntetycznym. Skutecznie zmywa
lady po farbach drukarskich, smarach, klejach
i innych specyficznych zabrudzeniach.
cierniwo syntetyczne / Pielgnacja
cierniwo syntetyczne / Trudne zabrudzenia
pojemno
cena
0,4 l / tuba
13,50
0,5 l / sj
14,50
5l
69,00
pojemno
cena
0,4 l / tuba
8,50
0,5 l / sj
9,50
Div. Personal Care
Sintech
5l
58,00
171
Med
Sineo
Mydo w pynie
Eco

5l
15,00
pojemno
cena


Delikatny zapach
cena
CID
Mydo w pynie
Neutro
pojemno
Sineo
Sineo
Mydo w pynie do wstpnej dezynfekcji rk.

i pielgnujce. Nie zawiera kompozycji
zapachowej i barwnikw. Wykazuje dziaanie
biobjcze. Dedykowane do procesu
dekontaminacji rk w przemyle
spoywczym, gastronomii
oraz subie zdrowia.
Dekontaminacja
Sine
0,5 l
7,00
5l
27,00
Dezynfekcja rk
CID 1

i subie zdrowia.

Sposb uycia
pojemno
cena
0,5 l
8,00
5l
39,00
pojemno
cena
0,5 l
17,00
5l
154,50
172
Med
Sine
Dezynfekcja rk
CID 2

CID
Ex

powierzchni bez koniecznoci spukiwania.
Przeznaczony do stosowania w placwkach
suby zdrowia do dezynfekcji mebli, urzdze
i wyposaenia. Bezpieczny dla powierzchni
Sposb uycia
Powierzchnia
Technologia
Sposb uycia
cena
CID
0,5 l
11,00
5l
102,00
Pro
rodek do dezynfekcji powierzchni oparty

w placwkach suby zdrowia do dezynfekcji mebli,
urzdze i wyposaenia. Bezpieczny dla powierzchni
pojemno
cena
CID
0,75 l
23,50
5l
116,00
Max
rodek do mycia i dezynfekcji pomieszcze

i powierzchni odpornych na dziaanie wody.
Produkt oparty o czwartorzdowe sole amoniowe,
skuteczny w kierunku bakterii, grzybw i wirusw
w penym spektrum. Przeznaczony do stosowania
w obiektach suby zdrowia, szpitalach i placwkach
opiekuczych. Wymaga spukiwania.
Div. Med
pojemno
Powierzchnia
Powierzchnia
Technologia
Technologia
Sposb uycia
Rwnomiernie rozprowadzi
i pozostawi na 5 min.
Sposb uycia
Rozcieczy zimn wod. Nanie na powierzchni,
pozostawi na 5 min.
Powierzchnie spuka
Rczna
- 300-500 ml/10 l (3-5%)
Dezynfekcja
- 500 ml/10 l (5%)
pojemno
cena
0,75 l
27,50
5l
137,00
pojemno
cena
1l
29,00
5l
137,50
173
Myjki
wysokocinieniowe
Linia HOBBY
Linia PROFESJONALNE
Linia PRZEMYSOWE
Linia GORCOWODNE

Linia Septa i Speed
176
182
198
212
SIMPLY
Urzdzenia wysokocinieniowe
- HOBBY -
Model
SIMPLY
176
110 TSS
Art. nr
Max cinienie Przepyw

wody
Moc
bar
kW
psi
12985 110 1600
l/h
370
RPM
Hz
1,4 3400 1~50 230
Max
Waga
temperatura
wody
Wymiary zewntrzne Wymiary opakowania Cena

urzdzenia
d. x szer. x wys. (cm) d. x szer. x wys. (cm) netto
kg
50
7,5
22x20x67
25x24,5x57
355,00
Wyposaenie
Akcesoria standardowe
zawarte w wyposaeniu
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
z wygodnym uchwytem
Aluminiowa pompa osiowa
z 3 tokami ze stali
nierdzewnej hartowanej
Automatyczny zawr
bezpieczenstwa
w gowicy pompy
Przewd zasilajacy (5m)
TSS - Total Stop System
Filtr wody
Pistolet
Szczotka z przepywem SL
art. nr 40417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52,-
W wysokocinieniowy HP (5,5m)
(3082290)
art. nr 40591 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62,-
Lanca szpachelkowa
z regulowan gowic
(50955)
art. nr 50955 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,40,-
Szczotka obrotowa SL
(40594)
(40593)*
art. nr 40594 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3082290 . . . . . . . . . . . . . . . .
(3082330)
art. nr 40593 . . . . . . . . . . . . . . . . .
89,110,-
Szczotka obrotowa z ruchom

gowic SL
(40604)
(40603)*
art. nr 40604 . . . . . . . . . . . . . . . . .
z butelk o poj. (0,5l)

(50954)
art. nr 40603 . . . . . . . . . . . . . . . . .
177,199,-
Zestaw do czyszczenia duych,

paskich powierzchni SL
(40521)*
art. nr 50954 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63,-
Przeduacz wa (8m) SL
(3081080)
(40927)*
art. nr 3081080 . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40927 . . . . . . . . . . . . . . . . .
189,219,-
W do czyszczenia
kanalizacji SL
8m (2620590)
16m (2620600)
8m (40619)*
16m (40620)*
32,-
Lanca do piany
art. nr 3082330 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 2620590 . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 2620600 . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40619 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40620 . . . . . . . . . . . . . . . . .
147,262,204,329,-
Zestaw do mycia podwozia SL

(40811)
(40812)*
35,art. nr 40521 . . . . . . . . . . . . . . . . .
245,-

ze zbiornikiem na chemi
(40522)*
art. nr 40522 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49,58,-
Zestaw do piaskowania SL
(40813)
(40814)*
315,-
Zestaw odsysajcy szlam
art. nr 40813 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40814 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40821)*
269,336,-
Filtr wody
wejcie-wyjcie 3/4G (F-M)

poziom filtracji - 60 Mesh
(40743)
(40744)*
art. nr 40821 . . . . . . . . . . . . . . . . .
189,-
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOBBY
art. nr 3082280 . . . . . . . . . . . . . . . .
Lanca rotacyjna
(40417)
(40591)*
(3082280)
42,42,-
Szybkozcze ( 3/4)
(3212)
art. nr 3212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,-
* w opakowaniu
1 Miejsce na akcesoria
2 Uchwyt
3 TSS Total Stop System
4 Koa
177
MIRAGE
- HOBBY -
Model
MIRAGE
178
121 TSS
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
12849 120 1750
l/h
370
RPM
Hz
1,7 3400 1~50 230
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
50
7,5
29x36x59
40x30x64
460,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek z wygodnym

uchwytem
z 3 tokami ze stali nierdzewnej
hartowanej
Automatyczny zawr
bezpieczestwa w gowicy
pompy
Wycznik przecieniowy silnika
Przewd zasilajcy (5m)
Filtr wody
Pistolet
(3081310)
58,-
art. nr 40417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40591 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3081310 . . . . . . . . . . . . . . . .
(40417)
(40591)*
(50969)
(3081080)
(40927)*
25,40,-
art. nr 40927 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40594)
(40593)*
art. nr 50969 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-
Lanca szpachelkowa
art. nr 40593 . . . . . . . . . . . . . . . . .
z regulowan gowic
(50975)
art. nr 50975 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40594 . . . . . . . . . . . . . . . . .
89,110,-
(40604)
(40603)*
art. nr 2620590 . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40619 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40620 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40604 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 50976 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8m (2620590)
16m (2620600)
8m (40619)*
16m (40620)*
art. nr 2620600 . . . . . . . . . . . . . .
Lanca rotacyjna
(50976)
62,-
Lanca do piany
art. nr 40603 . . . . . . . . . . . . . . . . .
177,199,-
147,262,204,329,-

(40811)
(40812)*

(40521)*

(50954)
189,219,-
W do czyszczenia
kanalizacji SL

gowic SL
31,-
art. nr 3081080 . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49,58,-
art. nr 50954 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35,-
art. nr 40521 . . . . . . . . . . . . . . . . .
245,-
(40813)
(40814)*

art. nr 40813 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40814 . . . . . . . . . . . . . . . . .
269,336,-
Filtr wody
315,-

(40821)*

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOBBY
art. nr 40522 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40522)*
42,42,-
Szybkozcze ( 3/4)
(3212)
art. nr 40821 . . . . . . . . . . . . . . . . .
189,art. nr 3212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Zintegrowany uchwyt
46,-
* w opakowaniu
2 Przecznik obrotowy
3 Podstawa zintegrowana
z koami dla atwiejszego
transportu
4 Uchwyt na akcesoria
i przewd elektryczny
5 Uchwyt na w
wysokocinieniowy
6 Uchwyt na butelk na chemi
179
MIRAGE 131
- HOBBY -
Model
MIRAGE
180
131 TSS
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
13282 130 1900
l/h
370
RPM
Hz
1,8 2800 1~50 230
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
50
9,5
30x34x73
40x36x64
495,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek z wygodnym

uchwytem
z 3 tokami ze stali nierdzewnej
hartowanej
Automatyczny zawr
bezpieczestwa w gowicy
pompy
Filtr wody
Pistolet
(3081310)
art. nr 3081310 . . . . . . . . . . . . . . . .
RLW - Bben z wem (5,5m)
(40417)
(40591)*
58,-
(50969)
art. nr 40417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40591 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(41452)
25,40,-
(40594)
(40593)*
art. nr 41452 . . . . . . . . . . . . . . . . .
230,-
85,-
Lanca szpachelkowa
art. nr 40593 . . . . . . . . . . . . . . . . .
z dozownikiem chemii
(40598)
(40597)*
art. nr 40598 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(50976)
art. nr 40597 . . . . . . . . . . . . . . . . .
62,-
Lanca do piany
art. nr 40927 . . . . . . . . . . . . . . . . .
177,199,-

(40521)*
8m (2620590)
16m (2620600)
8m (40619)*
16m (40620)*
art. nr 2620600 . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40619 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40521 . . . . . . . . . . . . . . . . .
35,-
245,-

Ze zbiornikiem na chemi
(40522)*
189,219,-
W do czyszczenia
kanalizacji SL
art. nr 2620590 . . . . . . . . . . . . . .

(50954)
art. nr 50954 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3081080)
(40927)*
art. nr 3081080 . . . . . . . . . . . . . .
31,-
Lanca rotacyjna
art. nr 50976 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89,110,-
Szczotka obrotowa PRO
z regulowan gowic
(50975)
art. nr 50975 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40594 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40620 . . . . . . . . . . . . . . . . .
147,262,204,329,-

(40811)
(40812)*
art. nr 40811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40522 . . . . . . . . . . . . . . . . .
315,-
art. nr 40812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40813)
(40814)*
HOBBY
(40821)*
art. nr 40813 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40814 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40821 . . . . . . . . . . . . . . . . .
* w opakowaniu
1 Zintegrowany uchwyt
2 Przecznik obrotowy
transportu
189,-
269,336,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
Szybkozcze ( 3/4)
(3212)
5 Uchwyt na w
wysokocinieniowy
49,58,-
art. nr 50969 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,-
6 Uchwyt na butelk na chemi
181
X-TRA CLEAN
- PROFESJONALNE -
Model
X-TRA CLEAN
182
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
130 TSS
13467 130 1900
390
1,9 2800 1~50 230
50
18
38x41,5x93
51,5x39,5x61
995,00
140 TSS
13468 140 2050
420
2,1 2800 1~50 230
50
18,5
38x41,5x93
51,5x39,5x61
1 195,00
Wyposaenie
Dwukoowy wzek
z zintegrowanym bbnem
na w i wygodnym uchwytem
z 3 tokami ze stali
Regulator dozowania detergentu
Filtr wody
Dwa zbiorniki na detergent
o pojemnoci 0,8l kady
Bben na w
Pistolet
Akcesoria
opcjonalne
Szczotka z przepywem PRO
M22x1,5 (M-F)
(3082710)
(40605)
31,-
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3082710 . . . . . . . . . . . . . . . .
92,-
art. nr 3082140 . . . . . . . . . . . . . .
(40606)
art. nr 40961 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lanca z regulowan gowic

- Vario Jet
do modelu 130 (3081580)
do modelu 140 (3083070)
85,-
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34,42,-
art. nr 3081580 . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3083070 . . . . . . . . . . . . . . .
Lanca rotacyjna PRO

gowic PRO
art. nr 3400340 . . . . . . . . . . . . . . . .
88,-
179,-
art. nr 40110 . . . . . . . . . . . . . . . . .
255,365,-
Zestaw do mycia podwozia

(40630)
(40566)*
W wysokocinieniowy HP (8m)
art. nr 40630 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3440330)
150,-
Zestaw do piaskowania PRO

art. nr 40566 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40628)

paskich powierzchni (M22x1,5)
(40567)*
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-

(40822)*
art. nr 40567 . . . . . . . . . . . . . . . . .
340,-
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
Szybkozcze ( 3/4)
PROFESJONALNE
185,-
270,-
art. nr 3440330 . . . . . . . . . . . . . .
8m (40109)
16m (40110)
art. nr 40109 . . . . . . . . . . . . . . . . .

345,315,-
W do czyszczenia
kanalizacji PRO
(40608)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3400340)
Przeduacz wa (8m) PRO
(3082140)
(40961)*
(3212)
art. nr 3212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,-
* w opakowaniu
transportu
3 Uchwyt na bben z mikkim
wem wysokocinieniowym
(6m)
4 Zbiorniki na detergent i wosk
5 Mikki uchwyt
6 Dozownik detergentu
183
X-TRA CLEAN
- PROFESJONALNE -
Mod. 150 TSS
Model
X-TRA CLEAN
184
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
150 TSS
13469 150 2200
500
2,5 2800 1~50 230
50
23,4
38x41,5x93
51,5x39,5x61
1 495,00
160 TSS
13470 160 2300
600
3 2800 1~50 230
50
23,6
38x41,5x93
51,5x39,5x61
1 595,00
Mod. 160 TSS
Wyposaenie
Dwukoowy wzek
z zintegrowanym bbnem
na w i wygodnym uchwytem
z 3 tokami ze stali
Gowica pompy wykonana
z mosidzu
Filtr wody
Dwa zbiorniki na detergent
o pojemnoci 0,8l kady
Bben na w
Pistolet
M22x1,5 (M-F)
(3400260)
art. nr 3400260 . . . . . . . . . . . . . .
(40605)
110,-

- Vario Jet
do modelu 150 (3400610)
do modelu 160 (3400270)
art. nr 3400610 . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3400270 . . . . . . . . . . . . . . .
Akcesoria
opcjonalne
59,79,-
31,-
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3082140 . . . . . . . . . . . . . .
(40606)
art. nr 40961 . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

gowic PRO
8m (40109)
16m (40110)
art. nr 40109 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-

345,315,-
W do czyszczenia
kanalizacji PRO
(40608)
Lanca rotacyjna PRO
gowica z dysz wirujc TURBO

do modelu 150 (3400620)
do modelu 160 (3400280)
Przeduacz wa (8m) PRO
(3082140)
(40961)*
art. nr 40110 . . . . . . . . . . . . . . . . .
255,365,-
Lanca do mycia podwozia
(40630)
(40566)*
65,88,-
(3440330)
art. nr 40630 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40566 . . . . . . . . . . . . . . . . .
270,-
(40628)

(40567)*
art. nr 3440330 . . . . . . . . . . . . . .
150,-
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
185,-
(40822)*
art. nr 40567 . . . . . . . . . . . . . . . . .
340,-
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
Szybkozcze ( 3/4)
PROFESJONALNE
art. nr 3400280 . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3400620 . . . . . . . . . . . . . . .
(3212)
art. nr 3212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,-
* w opakowaniu
transportu
3 Uchwyt na bben z mikkim
wem wysokocineniowym
(6m)
4 Zbiorniki na detergent i wosk
5 Mikki uchwyt
6 Dozownik detergentu
185
VIP
- PROFESJONALNE -
Model
Art. nr
VIP
Moc
bar
kW
psi
l/h
10418 130 1900
500
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
2,2 2800 1~50 230
kg
60
18
35x22x24
53x28x34
1 650,00
Model 8.130
(HPV)
BLITZ
8.130

wody
Model
Art. nr
BLITZ
186

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
480
RPM
Hz
8.13
8740
130 1900
2,6 2800 1~50 230
8.15
8739
150 2200
480
3,0 2800 1~50 230
10.12
8799
120 1750
600
2,6 2800 1~50 230
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
20
39x24x23
53x28x34
2 030,00
60
22
39x24x23
53x28x34
2 480,00
60
22
39x24x23
53x28x34
2 260,00
60
Model 8.13 - 10.12

(HPE)
Model 8.15
(HPE)
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Pompa z 3 ceramicznymi tokami

i korbowodem
Mosina gowica pompy
(do modelu 8.15)
Automatyczny zawr zwrotny
Manometr
Regulator cinienia
Filtr wody
Zbiornik detergentu
(do modelu VIP)
Pistolet AR 334 (BIT 105)
Przeduacz wa
wysokocinieniowego (16m)
1/4(M)M22x1,5
(40925)
160,-

- Vario Jet
Vip 8.130 (40030)
Blitz 8.13 (40112)
Blitz 8.15 (40113)
Blitz 10.12 (40039)
art. nr 40112 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40113 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40039 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
333,. . . . . . . . . . . . . . . . 22,-
art. nr 40105 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1122030
Vip 8.130 Blitz 8.13 Blitz 8.15 (40628)

Blitz 10.12 (40629)
125,130,130,130,-
Vip 8.130 (1460702)
Blitz (1262443)

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40629 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,385,-
W do czyszczenia kanalizacji
8m (40109)
16m (40110)
Vip 8.130 Blitz 8.13 Blitz 8.15 (40633)

Blitz 10.12 (40634)
art. nr 40109 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40634 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1262443 . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
art. nr 40633 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1460702 . . . . . . . . . . . . . .
199,-
Filtr wody
205,235,-
150,150,-
Lanca rotacyjna PRO
lanca z dysz wirujc TURBO

Vip 8.130 Blitz 8.13 (40638)
Blitz 10.12 (40900)
Blitz 8.15 (40844)
art. nr 40110 . . . . . . . . . . . . . . . .
Szybkozcze
Vip (40439)
Blitz (40440)
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40440 . . . . . . . . . . . . . . . .
279,art. nr 40900 . . . . . . . . . . . . . . . . 279,art. nr 40844 . . . . . . . . . . . . . . . . . 279,art. nr 40638 . . . . . . . . . . . . . . . .
255,365,-
137,137,-

Vip Blitz 8.13-8.15 (40566)

(40605)
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,-
2 Manometr
3 Regulator cinienia
4 Wbudowany zbiornik
na detergent
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
270,-

Vip Blitz 8.13-8.15 (40567)
(40606)
1 Regulator dozowania
detergentu
art. nr 40566 . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROFESJONALNE
art. nr 40030 . . . . . . . . . . . . . . . .
(40822)*
(40105)
adapter M22x1,5(M)-1/4(M)
(1122030)
art. nr 40925 . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
art. nr 40567 . . . . . . . . . . . . . . . . .
340,-
5 Zbiornik na detergent
6 Mosina gowica pompy
(tylko w modelu Blitz 8.15)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
* w opakowaniu
187
- PROFESJONALNE -
PROLINER Z
RLW
Wersja z RLW
(HPZ)
Model
PROLINER Z
188
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
8.150 Z TSS
12316 150 2200
480
2,7 2800 1~50 230
60
32
39x38x90
80x40x58
1 995,00
9.160 Z TSS
12395 160 2300
540
3,1 2800 1~50 230
60
32
39x38x90
80x40x58
2 130,00
8.150 Z TSS RLW 12463 150 2200
480
2,7 2800 1~50 230
60
35
39x38x90
80x40x58
2 275,00
9.160 Z TSS RLW 12495 160 2300
540
3,1 2800 1~50 230
60
35
39x38x90
80x40x58
2 415,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
ze zbiornikiem na detergent
i wygodnym uchwytem
z 3 tokami ze stali hartowanej
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
Filtr wody
Zbiornik na detergent (2l)
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet AR 334 (BIT105)
Przeduacz wa
1/4(M)M22x1,5
(40925)
art. nr 40925 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40105)
(1122030)
160,-

- Vario Jet
8.150 Z TSS (40206)
9.160 Z TSS (40029)
333,22,-
art. nr 40105 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1122030 . . . . . . . . . . . . . . . .

(40628)
art. nr 40206 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40029 . . . . . . . . . . . . . . . . .
125,125,-
(1271350)
385,-
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.150 Z TSS (40633)
9.160 Z TSS (40634)
art. nr 40377 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtr wody
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
150,150,-
8m (40109)
16m (40110)
Lanca rotacyjna PRO

(40844)
art. nr 40844 . . . . . . . . . . . . . . . .
312,595,-
art. nr 40634 . . . . . . . . . . . . . . . .
280,-
art. nr 40644 . . . . . . . . . . . . . . . . .

(40743)
(40744)*
art. nr 40633 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1271350 . . . . . . . . . . . . . . .
*RLW - Bben (Z)

bez wa wysokocinieniowego
(40644)
w wem wysokocinieniowym
(15m) (40377)
art. nr 40109 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40110 . . . . . . . . . . . . . . . . .
279,-
255,365,-
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)

(40605)
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40566)
(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40566 . . . . . . . . . . . . . . . . .
270,-

(40567)
PROFESJONALNE
31,-
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137,-

179,-
art. nr 40567 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40822)*
340,-
* w opakowaniu
z duymi koami dla
atwiejszego transportu
2 Funkcjonalny uchwyt
detergentu
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
4 Manometr
7 Uchwyt na w
wysokocinieniowy
189
- PROFESJONALNE -
PROLINER S SV
RLW
Wersja z RLW
S Model
SV Model
Model
PROLINER S SV
190
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
S 1308
12462 130 1900
500
2,2 2800 1~50 230
60
33
39x38x90
80x40x58
2 139,00
SV 1310 TSS
12402 130 1900
600
2,6 1450 1~50 230
60
34
39x38x90
80x40x58
2 945,00
S 1308 RWL
12318 130 1900
500
2,2 2800 1~50 230
60
35
39x38x90
80x40x58
2 479,00
SV 1310 TSS RLW 12319 130 1900
600
2,6 1450 1~50 230
60
36
39x38x90
80x40x58
3 195,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Mosina gowica pompy
Pompa korbowodowa
z 3 ceramicznymi tokami
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
(brak w modelu S 1308)
Filtr wody
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Przeduacz wa
1/4(M)M22x1,5
(40925)
art. nr 40925 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40641)
(1122030)
160,-

- Vario Jet
S 1308 (40206)
SV 1310 (40112)
530,22,-
art. nr 40641 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1122030 . . . . . . . . . . . . . . . .

(40628)
art. nr 40206 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40112 . . . . . . . . . . . . . . . . .
*RLW - Bben (S-SV-RS)

(40645)
(15m) (40340)
S 1308 (1271350)
SV 1310 - wzmocniony (1271960)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-

(40633)
art. nr 40633 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40340 . . . . . . . . . . . . . . . . .
312,595,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*
125,130,-
art. nr 40645 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
150,-
8m (40109)
16m (40110)
Lanca rotacyjna PRO

art. nr 1271350 . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1271960 . . . . . . . . . . . . . . .
280,430,-

(40638)
art. nr 40109 . . . . . . . . . . . . . . . . .
278,-
art. nr 40638 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40110 . . . . . . . . . . . . . . . . .
255,365,-
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)
(40605)
(40606)
137,-

(40566)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
art. nr 40566 . . . . . . . . . . . . . . . . .
270,-

(40567)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
PROFESJONALNE
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,-
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(40822)
art. nr 40567 . . . . . . . . . . . . . . . . .
z duymi koami dla
340,-
* w opakowaniu
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
detergentu
4 Manometr
7 Uchwyt na w
wysokocinieniowy
191
- PROFESJONALNE -
PROLINER RS
RLW
Wersja z RLW
(HRS)
Model
PROLINER RS
192
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
RS 12.13 TSS
22670 130 1900
720
3,1 1450 1~50 230
60
41
39x38x90
80x40x58
3 330,00
RS 15.15 TSS
22671 150 2200
900
5 1450 3~50 400
60
43
39x38x90
80x40x58
3 495,00
RS 13.17 TSS
22672 180 2600
770
5 1450 3~50 400
60
43
39x38x90
80x40x58
3 495,00
RS 11.20 TSS
23145 200 2900
660
5 1450 3~50 400
60
43
39x38x90
80x40x58
3 595,00
RS 12.13 TSS RLW 22673 130 1900
720
3,1 1450 1~50 230
60
44
39x38x90
80x40x58
3 645,00
RS 15.15 TSS RLW 22674 150 2200
900
5 1450 3~50 400
60
47
39x38x90
80x40x58
3 745,00
RS 13.17 TSS RLW 22675 180 2600
770
5 1450 3~50 400
60
47
39x38x90
80x40x58
3 795,00
RS 11.20 TSS RLW 23146 200 2900
660
5 1450 3~50 400
60
47
39x38x90
80x40x58
3 895,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
Filtr wody
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet AR 352
Przeduacz wa
1/4(M) M22x1,5(60C)
(41046)
165,-
RS 12.13 (40114)
RS 15.15 (40115)
RS 13.17 (40039)
RS 11.20 (40551)
art. nr 40115 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40039 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40551 . . . . . . . . . . . . . . . . .
530,. . . . . . . . . . . . . . . . 22,-
art. nr 40641 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1122030
RS 12.13 - RS 13.17 - RS 11.20 (40628)

RS 15.15 (40629)
125,125,130,125,-
(SAE100 R1)
(1271960)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40629 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,385,-
RS 15.15 (40636)
RS 12.13 - RS 13.17 - RS 11.20 (40634)
art. nr 40634 . . . . . . . . . . . . . . . .
150,150,-
Lanca rotacyjna PRO
430,-
(40645)
(15m) (40340)
art. nr 40900 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40638 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40639 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40340 . . . . . . . . . . . . . . . .
312,595,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-

RS 12.13 (40638)
RS 15.15 (40900)
RS 13.17 (40638)
RS 11.20 (40639 )
art. nr 40638 . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
RLW - Bben (S-SV-RS)
art. nr 40645 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40636 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1271960 . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
8m (40647)
16m (40648)
279,279,279,279,-
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
327,425,-
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)

(40605)
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,-
137,-
* w opakowaniu

(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
z duymi koami dla
PROFESJONALNE

- Vario Jet
art. nr 40114 . . . . . . . . . . . . . . . .
(40822)*
(40641)
(1122030)
art. nr 41046 . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
detergentu
4 Manometr
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
7 Uchwyt na w
wysokocinieniowy
193
- PROFESJONALNE -
XPRO
RLW
Wersja z RLW
Model 9.14
(HPE)
Model 15.15 - 13.17

(HPM)
Model
XPRO
194
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
9.14 TSS
13015 140 2050
540
2,6 1450 1~50 230
60
35
62x50x95
80,5x46x67
3 175,00
13.17 M TSS
21295 170 2500
780
5 1450 3~50 400
60
37
62x50x95
80,5x46x67
4 015,00
15.15 M TSS
21298 150 2200
900
5 1450 3~50 400
60
37
62x50x95
80,5x46x67
4 125,00
9.14 TSS RLW
13016 140 2050
540
2,6 1450 1~50 230
60
38
62x50x95
80,5x46x67
3 495,00
13.17 M TSS RLW 22243 170 2500
780
5 1450 3~50 400
60
40
62x50x95
80,5x46x67
4 340,00
15.15 M TSS RLW 22244 150 2200
900
5 1450 3~50 400
60
40
62x50x95
80,5x46x67
4 445,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
System By-pass
(z funkcj opnienia
dla modeli 15.15, 13.17)
Filtr wody
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Przeduacz wa
1/4(M)M22x1,5
(40925)
art. nr 40925 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40641)
(1122030)
(40646)
(15m) (40681)
160,-

- Vario Jet
9.14 (40713)
art. nr 40713 . . . . . . . . . . . . . . . . .
RLW - Bben
530,. . . . . . . . . . . . . . . . 22,-
art. nr 40641 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1122030
130,-
9.14 - 13.17 (40628)

15.15 (40629)
art. nr 40646 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40681 . . . . . . . . . . . . . . . .
330,595,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*

- Vario Jet
13.17 (40650)
15.15 (40958)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40629 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40650 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40958 . . . . . . . . . . . . . . . .
165,165,-
385,385,-

9.14 - 13.17 (40633)
15.15 (40636)
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
8m (40109)
16m (40110)
art. nr 40636 . . . . . . . . . . . . . . . .
150,150,-
Lanca rotacyjna PRO
art. nr 40110 . . . . . . . . . . . . . . . .

9.14 - 13.17 (40964)
15.15 (40965 )
art. nr 1271960 . . . . . . . . . . . . . . .
430,-
art. nr 40964 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40965 . . . . . . . . . . . . . . . .
254,367,-
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)
345,345,-

(40605)
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40109 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
137,-
* w opakowaniu
PROFESJONALNE
art. nr 40633 . . . . . . . . . . . . . . . .
(PN 210bar)
(1271960)
31,-

(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
z duymi koami dla
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40822)*
179,-
detergentu
4 Manometr
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
7 Uchwyt na w
wysokocinieniowy
195
- PROFESJONALNE -
XPRO SK
RLW
Wersja z RLW
(HRK)
Model
XPRO SK
196
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
psi
l/h
RPM
Hz
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
15.20 TSS
22336 200 2900
900
7,4 1450 3~50 400
60
63
62x50x95
80,5x46x67
4 580,00
21.15 TSS
22607 150 2200
1260
7,4 1450 3~50 400
60
63
62x50x95
80,5x46x67
4 945,00
15.20 TSS RLW 22245 200 2900
900
7,4 1450 3~50 400
60
66
62x50x95
80,5x46x67
4 915,00
21.15 TSS RLW 22608 150 2200
1260
7,4 1450 3~50 400
60
66
62x50x95
80,5x46x67
5 265,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
System By-pass
(z funkcj opnienia)
Filtr wody
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet AR352
Przeduacz wa
170,-

- Vario Jet
15.20 (40651)
21.15 (40708)
art. nr 40651 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40708 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40106 . . . . . . . . . . . . . . . .
560,22,-
art. nr 1123890 . . . . . . . . . . . . . . . .

15.20 (40628)
21.15 (40709)
165,160,-
(DN8, PN 250bar)
(1700980)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40709 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,385,-
15.20 (40634)
21.15 (40710)
art. nr 40710 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1700980 . . . . . . . . . . . . . .
430,-
Lanca rotacyjna PRO
art. nr 40967 . . . . . . . . . . . . . . . .
330,595,-
Filtr wody
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
150,150,art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
327,425,-
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)
345,345,-

(40605)
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40681 . . . . . . . . . . . . . . . .
8m (40647)
16m (40648)

15.20 (40966)
21.15 (40967)
art. nr 40966 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40646 . . . . . . . . . . . . . . . .

(40743)
(40744)*
art. nr 40634 . . . . . . . . . . . . . . . .
(40646)
(15m) (40120)
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
137,-
* w opakowaniu
PROFESJONALNE
art. nr 41045 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40106)
(1122030)
RLW - Bben
3/8(M)M22x1,5 (60C)
(41045)
31,-

(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
z duymi koami dla
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40822)*
179,-
detergentu
4 Manometr
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
7 Uchwyt na w
wysokocinieniowy
197
H4S LINE
- PRZEMYSOWE -
198
Model
Art. nr

wody
Moc
108 H4S
23147 170 2500
bar
HP
208 H4S
23148 200 2900
308 H4S
23149 220 3200
408 H4S
23150 240 3500
508 H4S
23151 240 3500
psi
l/h
678
RPM
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
kg
30
102x63x67
80x70x70
4 460,00
6,0 3400
60
792
9,0 3400
60
42
102x63x67
80x70x70
7 140,00
906
11,0 3400
60
48
102x63x67
80x70x70
7 735,00
906
13,0 3400
60
50
102x63x67
80x70x70
8 180,00
906
13,0 1750
60
52
102x63x67
80x70x70
8 775,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
na pompowanych koach
i podprka antywibracyjna
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr i zawr termiczny
Zasilanie silnikiem benzynowym
Honda
Wskanik poziomu oleju
w pompie i przekadni
Przekadnia (tylko w modelu 508)
Korek wlewu oraz korek spustu
oleju uatwiajcy jego wymian
Hak na akcesoria
Pistolet AR352
Przeduacz wa (20m)
3/8(M)M22x1,5 (60C)
108 (41045)
170,-
art. nr 40643 . . . . . . . . . . . . . .
8m (40647)
16m (40648)
1 080,-
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .

(40628)
Pistolet AL7
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)
3/8(M)M22x1,5
208508 (40772)
325,-

108 (40649)
208/408/508 (40650)
308 (40651)
art. nr 40650 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40651 . . . . . . . . . . . . . . . . .
165,165,165,-
art. nr 40634 . . . . . . . . . . . . . . . . .
W wysokocinieniowy HP
208508 (3119)
SAE100 R2 (10m)
art. nr 40968 . . . . . . . . . . . . . . . .
315,art. nr 3119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630,-
art. nr 1700190 . . . . . . . . . . . . . .
150,150,150,-
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rednica zewn. gwintu 1/4
108 (3195) [15035]
208/408/508 (3082) [1504]
308 (3086) [15045]
art. nr 3195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40803 . . . . . . . . . . . . . . . .
345,345,-
art. nr 3082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3027 . . . . . . . . . . . . . . . . .

dysza niskiego cinienia
przeznaczona do lancy podwjnej
(3251) [2525]
238,238,-
Lanca podwjna
art. nr 3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108508 (3160620)
1 Wysokowydajna pompa
tokowa z korbowodem
2 Zawr regulujcy cinienie
pobierania detergentu
3 Manometr z gliceryn
i zawr termiczny
art. nr 3160620 . . . . . . . . . . . . . .
42,42,42,-
Dysza do piany
108 (3026)
208508 (3027)
art. nr 3026 . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,-
Dysza
Lanca rotacyjna PRO

108 (40968)
208508 (40803)
108 (1700190)
DN8, 250bar (8m)

(40743)
108/308 (40635)
208/408 (40633)
508 (40634)
art. nr 40633 . . . . . . . . . . . . . . . .
137,-
Filtr wody
art. nr 40635 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40649 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
42,-
275,-
Lanca
RE90 (40652)
RE120 (40653)
RE150 (40654)
PRZEMYSOWE
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40772 . . . . . . . . . . . . . . . . .
327,425,-
art. nr 41045 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40643)
4 Silnik HONDA
5 Uchwyty na akcesoria
art. nr 40652 . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Pompowane koa
i podprka antywibracyjna
art. nr 40653 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40654 . . . . . . . . . . . . . . . . .
108 H4S
(SJV)
GX160
208 H4S
(RSV)
GX270
92,112,115,-
308 H4S
(RSV)
GX340
408 H4S
(RKV)
GX390
508 H4S
(RKA)
GX390
199
K-PRO 1508 K-PRO 1508 RLW
- PRZEMYSOWE -
RLW
(HPV)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
Max
bar
l/h
kW
RPM
Hz
kg
25170 150 2200
500
2,5 2800 1~50 230
60
35,9
67x49x90
72,5x49x77
2 525,00
K-PRO 1508 RLW 25171 150 2200
500
2,5 2800 1~50 230
60
39,2
67x54x90
72,5x49x77
2 785,00
K-PRO 1508
200
psi
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
Indukcyjny jednofazowy silnik
elektryczny z zabezpieczeniem
termicznym
Filtr wody
Wbudowany zbiornik
na detergent o pojemnoci (3l)
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet
AR334 (BIT105)
Przeduacz wa (16m)
(40641)
(1122030)*
(40925)
8m (40109)
16m (40110)
art. nr 40109 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40641 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160,-
Lanca ze stali nierdzenej
530,22,-
art. nr 1122030 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40110 . . . . . . . . . . . . . . . .
255,365,-
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)

(40628)
(3600650)
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600650 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75,-
385,-

(40633)
137,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*
SAE100 R1 wzmocniony
(3600620)
art. nr 40633 . . . . . . . . . . . . . . . .
150,-
Lanca rotacyjna PRO
Zestaw 5 wymiennych dysz

do niskiego i wysokiego cinienia
o ktach 0 , 15 , 25 i 40
niskiego cinienia (3600400) - Czarna

punktowa SS 0 03 (3600440) - Czerwona
obrotowa SS 15 03 (3600450) - ta
obrotowa SS 25 03 (3600460) - Zielona
obrotowa SS 40 03 (3600470) - Biaa
art. nr 3600440 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600450 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600460 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600470 . . . . . . . . . . . . . . . .
12,23,23,23,23,-
(40822)*
279,-

(40605)
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-

art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600400 . . . . . . . . . . . . . . . .

(40638)
art. nr 40638 . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
31,-
(40625)*

(40606)
art. nr 40625 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
308,-

(40627)*
(40608)
art. nr 40627 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
PRZEMYSOWE
258,-
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600620 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
RLW - Bben
(42658)
art. nr 42658 . . . . . . . . . . . . . . . . .
315,-
* w opakowaniu
201
- PRZEMYSOWE -
RLW
(HRC)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
Max
bar
l/h
kW
RPM
Hz
kg
25172 150 2200
630
1450 1~50 230
60
49,7
67x49x90
72,5x49x77
3 580,00
K-PRO 1511 RLW 25173 150 2200
630
1450 1~50 230
60
53
67x54x90
72,5x49x77
3 840,00
K-PRO 1511
202
psi
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
Indukcyjny jednofazowy silnik
elektryczny z zabezpieczeniem
termicznym
Filtr wody
Wbudowany zbiornik
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet AR334 (BIT105)
Przeduacz wa (16m)
(40925)
art. nr 40925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40641)
(1122030)*
160,-
Lanca ze stali nierdzewnej

(3600650)
8m (40647)
16m (40648)
530,. . . . . . . . . . . . . . . . 22,-
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40641 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1122030
Szybkozcze ( 3/4)
327,425,-
(40439)
(40628)
art. nr 3600650 . . . . . . . . . . . . . . . . .
75,-
(1271960)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . . .

(40634)
art. nr 40634 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1271960 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
430,-

o ktach 0 , 15 , 25 i 40

obrotowa SS 15 04 (3600360) - ta
150,-
Lanca rotacyjna PRO
137,-
Filtr wody

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(40638)
art. nr 40638 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-

(40822)*
279,-

(40605)
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
* w opakowaniu
art. nr 3600360 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600370 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600380 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,-

(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRZEMYSOWE
art. nr 3600350 . . . . . . . . . . . . . . . .
12,23,23,23,23,-
art. nr 3600400 . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
RLW - Bben
(42509)
art. nr 42509 . . . . . . . . . . . . . . . . .
315,-
203
- PRZEMYSOWE -
RLW
(HRC)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
Max
bar
l/h
kW
RPM
Hz
kg
25174 150 2200
900
1450 3~50 400
60
51,9
67x49x90
72,5x49x77
4 475,00
K-PRO 1515 RLW 25175 150 2200
900
1450 3~50 400
60
55,2
67x54x90
72,5x49x77
4 735,00
K-PRO 1515
204
psi
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
Filtr wody
Wbudowany zbiornik
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet AR352
Przeduacz wa (16m)
(40641)
(1122030)*
1/4(M)M22x1,5
(41046)
165,-
art. nr 41046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3600650)
8m (40647)
16m (40648)
530,. . . . . . . . . . . . . . . . 22,-
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40641 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1122030
Szybkozcze ( 3/4)
327,425,-
(40439)
(40629)
75,-
art. nr 3600650 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1271960)
art. nr 40629 . . . . . . . . . . . . . . . . .

(40636)
art. nr 40636 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1271960 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
430,-

o ktach 0 , 15 , 25 i 40

obrotowa SS 15 05 (3600730) - ta
150,-
Lanca rotacyjna PRO
Filtr wody

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40822)*
345,-

(40605)
art. nr 3600740
art. nr 3600750
31,-

(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRZEMYSOWE
art. nr 3600730
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
12,23,. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,-
art. nr 3600720 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600400 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137,-
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(40965)
art. nr 40965 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-

gowic PRO
(40608)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
RLW - Bben
(42509)
art. nr 42509 . . . . . . . . . . . . . . . . .
315,-
* w opakowaniu
205
- PRZEMYSOWE -
RLW
(HRK)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
Max
bar
l/h
kW
RPM
Hz
kg
25176 200 2900
900
7,4
1450 3~50 400
60
64
67x49x90
72,5x49x77
5 025,00
K-PRO 2015 RLW 25177 200 2900
900
7,4
1450 3~50 400
60
67,7
67x54x90
72,5x49x77
5 280,00
K-PRO 2015
206
psi
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
System By-pass
(z funkcj opnienia)
Filtr wody
Wbudowany zbiornik
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet AR352
Przeduacz wa (15m)
art. nr 41045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40106)
(1123890)*
1/4(M)M22x1,5
(41045)
170,-

(3600650)
8m (40647)
16m (40648)
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
560,. . . . . . . . . . . . . . . . 22,-
art. nr 40106 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1123890
Szybkozcze ( 3/4)
327,425,-
(40439)
(40628)
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
(DN8, PN 250 bar)
(1700980)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . . .

(40634)
art. nr 40634 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 1271960 . . . . . . . . . . . . . . . .
430,-

o ktach 0 , 15 , 25 i 40

obrotowa SS 15 045 (3600490) - ta
art. nr 3600480 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600490 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600500 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600510 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,23,23,23,23,-
150,-
Lanca rotacyjna PRO
art. nr 40966 . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtr wody

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-

(40966)
(40822)*
345,-

(40605)
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
* w opakowaniu
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600400 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
31,-

(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRZEMYSOWE
75,-
art. nr 3600650 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137,-
85,-

gowic PRO
(40608)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
RLW - Bben
(42659)
art. nr 42659 . . . . . . . . . . . . . . . . .
340,-
207
- PRZEMYSOWE -
RLW
(HRK)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
Max
bar
l/h
kW
RPM
Hz
kg
25178 150 2200
1260
7,4
1450 3~50 400
60
64
67x49x90
72,5x49x77
5 165,00
K-PRO 1521 RLW 25179 150 2200
1260
7,4
1450 3~50 400
60
67,7
67x54x90
72,5x49x77
5 425,00
K-PRO 1521
208
psi
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Dwukoowy wzek
i wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Regulator cinienia
Manometr
System By-pass
(z funkcj opnienia)
Filtr wody
Wbudowany zbiornik
Bben z wem (15m)
(wersja RLW)
Pistolet AR352
Przeduacz wa (15m)
art. nr 41045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RLW - Bben
(40106)
(1123890)*
1/4(M)M22x1,5
(41045)
170,-

(3600650)
art. nr 40106 . . . . . . . . . . . . . . . .
(42659)
560,22,-
art. nr 42659 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40709)
art. nr 3600650 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75,-
DN8, PN 250 bar
(1700980)
340,-
art. nr 1123890 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40709 . . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-

(40710)
8m (40647)
16m (40648)
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
327,425,-
Szybkozcze ( 3/4)
(40439)
art. nr 40710 . . . . . . . . . . . . . . . .
150,-
Lanca rotacyjna PRO

art. nr 1700980 . . . . . . . . . . . . . . . .
430,-

o ktach 0 , 15 , 25 i 40

obrotowa SS 15 08 (3600690) - ta
137,-
Filtr wody

(40967)
art. nr 40967 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40439 . . . . . . . . . . . . . . . .
345,-

(40605)

(40743)
(40744)*
art. nr 40743 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 70744 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
art. nr 3600690 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600700 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3600710 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,23,23,23,23,-
(40822)*

(40606)
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,-
art. nr 40822 . . . . . . . . . . . . . . . . .
199,-
* w opakowaniu

z dozownikiem chemii
(40607)
art. nr 40607 . . . . . . . . . . . . . . . . .
145,-
PRZEMYSOWE
art. nr 3600680 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,-
art. nr 3600400 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40605 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

gowic PRO
(40608)
art. nr 40608 . . . . . . . . . . . . . . . . .
179,-
209
COLD 1515 COLD 2015N
- PRZEMYSOWE -
(HRK)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
Waga
temperatura
wody

urzdzenia
Max
bar
l/h
kW
RPM
Hz
kg
24396 150 2200
900
1450 3~50 400
60
61
58x102x83
59x80x61
5 900,00
COLD 2015N 24397 200 2900
900
7,4
1450 3~50 400
60
64
58x102x83
59x80x61
6 200,00
COLD 1515
210
psi
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Czterokoowy wzek
z wygodnym uchwytem
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Manometr
Regulator cinienia
System TSI:
- opnienie START/STOP
- zatrzymanie w momencie
przecienia silnika
Pistolet AL 19
(41052)
(40629)
Dysza
do czyszczenia kanalizacji
(50251)
art. nr 50251 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 41052 . . . . . . . . . . . . . . . . .
285,-

(40826)
art. nr 40629 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
Lanca rotacyjna PRO

COLD 1515 (40965)
COLD 2015N (40966)

przeznaczona do TDV
(3251) [2525}
art. nr 3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40826 . . . . . . . . . . . . . . . . .
135,-
(3160170)
art. nr 40965 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40966 . . . . . . . . . . . . . . . .
345,345,-
42,-
TDV - obrotowa kocwka lancy

moliwo wyboru dyszy
(3025)
Lanca
RE150 (40654)
RE170 (40694)
RE200 (40695)
art. nr 3025 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3160170 . . . . . . . . . . . . . .
130,-
Dysza
657,-
Dysza
art. nr 40694 . . . . . . . . . . . . . . . .

COLD 1515 (3095) - 15055
COLD 2015N (3086) - 15045
art. nr 3095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40654 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40695 . . . . . . . . . . . . . . . . .
110,-
115,147,180,-
Przeduacz wa (20m)
42,42,-
(SAE100 R1)
(40643)
art. nr 40643 . . . . . . . . . . . . . . . 1 080,-
W wysokocinieniowy (10m)
720,-
PRZEMYSOWE
art. nr 50258 . . . . . . . . . . . . . . . .
plamoodporny
(SAE100 R1)
(50258)
Bben
(51290)
art. nr 51290 . . . . . . . . . . . . . .
1 420,-
1 Rama ze stali lakierowanej

2 Obudowa ze stali nierdzewnej
3 Manometr
detergentu
211
- GORCOWODNE Do czstego uytku
Gorca woda
HOT 1309
Termostat
HOT 1309
(HRM)
Model
Art. nr

wody
Moc
Temperatura wody Waga
Max
bar
212
HOT 1309
psi
23112 140 2050
l/h
kW
540

urzdzenia
Max
RPM
Hz
2,4 2800 1~50 230 30 150 50
kg
47
44x75x72
49x78x87
4 995,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Pompa osiowa z 3 tokami

ze stali hartowanej
Mosina gowica pompy
Opnienie zaponu kota
Wycznik kota w przypadku
braku odpowiedniego cinienia
wody
Kocio zamontowany w pionie
Funkcja chodzenia nagrzewnicy
dodatkowym silnikiem
elektrycznym
Podwjna nagrzewnica
w ogniotrwaej osonie
Profesjonalna podwjna
pompa paliwa
Termostat
Zbiornik paliwa z korkiem
spustowym (19l/diesel)
Filtry: wody i paliwa
Pistolet AR14
3/8(M)M22x1,5 (90 C)
(41047)
(40628)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 41047 . . . . . . . . . . . . . . . . .
155,-

niskiego i wysokiego inienia
385,-
Lanca rotacyjna PRO
(120 C max)
8m (40647)
16m (40648)
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
327,425,-
RLW - Bben

(40898)
(50977)
(40826)
art. nr 40898 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40826 . . . . . . . . . . . . . . . . .
135,-
345,-
art. nr 50977 . . . . . . . . . . . . . . . .
(40606)
320,-
Dysza do piany
(max 155C 250bar)
(50689)
85,-
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . .

przeznaczona do TDV
(3251) [2525]
Lanca
RE150 (40654)
RE170 (40694)
RE200 (40695)
art. nr 40694 . . . . . . . . . . . . . . . .

(3729) [15025]
art. nr 3729 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40654 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40695 . . . . . . . . . . . . . . . . .
115,147,180,-
Przeduacz wa (15m)
42,-
art. nr 3025 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(PN 210bar)
(40106)
(1123890)
art. nr 40106 . . . . . . . . . . . . . . . .
moliwo wyboru dyszy

(3025)
110,-
GORCOWODNE
450,-
Dysza
42,-
art. nr 50689 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
560,22,-
art. nr 1123890 . . . . . . . . . . . . . . .
Filtr wody
1 Urzdzenie pobierajce
detergent
polifosforanowy
(51094)
2 Termostat do regulacji
temperatury wody
3 Podstawa z dwoma koami
art. nr 51094 . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,-
4 Kocio z podwjn wownic

5 Uchwyt zintegrowany
ze zbiornikiem paliwa
6 Stalowy kocio
213
- GORCOWODNE Do profesjonalnego uytku
HOT 1409N
Gorca woda
Termostat
(HPV-O)
Model
Art. nr

wody
Moc
bar
kW
Max
214
psi
HOT 1409N 24758 140 2050
l/h
500

urzdzenia
Max
RPM
Hz
2,3 2800 1~50 230 30 150 45
kg
48
44x75x72
49x78x87
5 625,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Pompa osiowa z 3 tokami

ze stali hartowanej
Mosina gowica pompy
wody
elektrycznym
Podwjna nagrzewnica
pompa paliwa
Termostat
Pistolet AR14

(40628)
3/8(M)M22x1,5 (90 C)
(41047)
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 41047 . . . . . . . . . . . . . . . . .
155,-

385,-
Lanca rotacyjna PRO
(120 C max)
8m (40647)
16m (40648)
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
327,425,-
RLW - Bben

(40964)
(50977)
(40826)
art. nr 40964 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40826 . . . . . . . . . . . . . . . . .
135,-
345,-

(40606)
art. nr 50977 . . . . . . . . . . . . . . . .
Dysza do piany
(max 155C 250bar)

(50689)
85,-
art. nr 40606 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lanca
RE150 (40654)
RE170 (40694)
RE200 (40695)
art. nr 50689 . . . . . . . . . . . . . . . . .
450,-
Dysza

przeznaczona do TDV
(3251) [2525]
art. nr 3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,-

art. nr 40654 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40694 . . . . . . . . . . . . . . . .

(3195) [15035]
320,-
art. nr 40695 . . . . . . . . . . . . . . . . .
115,147,180,-
moliwo wyboru dyszy

(3025)
Przeduacz wa (15m)
art. nr 40106 . . . . . . . . . . . . . . . .
110,-
GORCOWODNE
42,-
art. nr 3025 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(PN 210bar)
(40106)
(1123890)
560,22,-
art. nr 1123890 . . . . . . . . . . . . . . .
Filtr wody
detergent
polifosforanowy
(51094)
temperatury wody
3 Podstawa z dwoma koami
art. nr 51094 . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,-
5 Uchwyt zintegrowany
ze zbiornikiem paliwa
6 Stalowy kocio
215
HOT 1310N HOT 1713
Gorca woda
Termostat
HOT 1310N
(HXT)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
bar
216
psi
l/h
kW
HOT 1713
(HRS)

urzdzenia
Max
RPM
Hz
kg
HOT 1310N
24398 130 1900
600
1450 1~50 230 30 150 55
82
100x57x82
100x58x84
7 995,00
HOT 1713
24399 170 2500
780
1450 3~50 400 30 150 45
85
100x57x82
100x58x84
8 995,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Funkcja chodzenia
nagrzewnicy dodatkowym
silnikiem elektrycznym
Podwjna nagrzewnica
pompa paliwa
Termostat
Pistolet MV951
285,-

(40826)
art. nr 40629 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40628 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,385,-
Lanca rotacyjna PRO

HOT 1310N (40964)
HOT 1713 (40803)
art. nr 40826 . . . . . . . . . . . . . . . . .
135,-
(SAE100 R1)
(3160160)
art. nr 40964 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40803 . . . . . . . . . . . . . . . .
345,345,-
489,-
Dysza
art. nr 3082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RE150 (40654)
RE170 (40694)
RE200 (40695)
art. nr 40654 . . . . . . . . . . . . . . . . .

HOT 1310N (3082) - 1504
HOT 1713 (3086) - 15045
art. nr 40694 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40695 . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,42,-
(40839)
art. nr 40839 . . . . . . . . . . . . . . . . .
115,147,180,-
Lanca podwjna
(3160620)
art. nr 3160620 . . . . . . . . . . . . . .
275,-
(SAE100 R1)
(40643)
(120 C max)
8m (40647)
16m (40648)
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
temperatury wody
art. nr 40643 . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3025 . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Kocio ze stali nierdzewnej

6 Manometr
110,-
Dysza do piany

dysza niskiego cinienia przeznaczona
do lancy podwjnej z TDV
(3251)[2525]
art. nr 3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,-
Pistolet MV 880
(40698)
168,-
1 080,-
Dysza parowa
(50250)
3 Podstawa z trzema koami

327,425,-
art. nr 40698 . . . . . . . . . . . . . . . . .
detergent
438,-
moliwo wyboru dyszy

(3025)
Lanca
art. nr 3160160 . . . . . . . . . . . . . .
RLW - Bben
art. nr 50250 . . . . . . . . . . . . . . . . .
135,-
GORCOWODNE
art. nr 41089 . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOT 1310N (40629)

HOT 1713 (40628)
(41089)
Filtr wody
polifosforanowy
(51094)
8 Zbiornik paliwa (10l)
art. nr 51094 . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,-
217
Kocio ze stali nierdzewnej

- GORCOWODNE -
HOT 1515N HOT 2015N
Do profesjonalnego uytku
Gorca woda
Kocio ze stali
nierdzewnej
Wskaniki: napicia, paliwa, wody

Termostat do regulacji
temperatury wody
HOT 1515N
(HXM)
Model
Art. nr

wody
Moc
Max
bar
218
psi
l/h
kW
HOT 2015N
(HRK)

urzdzenia
Max
RPM
Hz
kg
HOT 1515N
24400 150 2200
900
1450 3~50 400 30 150 70
94
98x59x92
106x74x96
9 995,00
HOT 2015N
24401 200 2900
900
7,4
1450 3~50 400 30 150 60
98
98x59x92
106x74x96
10 995,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Mikroczujnik z sygnaem
dwikowym uruchamianym
w przypadku wycieku wody
elektrycznym
Regulator cinienia
System By-pass (model 2015N)
(z funkcj opnienia)
Pionowy kocio
ze stali nierdzewnej
Podwjna nagrzewnica
Termostat
Zbiornik na detergent (4/5l)
Pistolet MV951
(41089)
285,-

niskiego i wysokiego cinienia
(40826)
art. nr 40629 . . . . . . . . . . . . . . . .
135,-
art. nr 40965 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40966 . . . . . . . . . . . . . . . .
(SAE100 R1)
(3160160)
345,345,-
489,-
art. nr 40694 . . . . . . . . . . . . . . . .
115,147,180,-
art. nr 50250 . . . . . . . . . . . . . . . . .
moliwo wyboru dyszy
(3025)
Lanca podwjna
(3160620)
42,42,-
art. nr 3160620 . . . . . . . . . . . . . .
275,-
(SAE100 R1)
(40643)
1 Wskaniki: napicia, paliwa,

wody
art. nr 40643 . . . . . . . . . . . . .
1 080,-

(3251)[2525]
42,-
Pistolet MV 880
(40698)
Filtr wody
polifosforanowy
(51094)
3 Kocio z wownic
art. nr 40698 . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Kocio ze stali
nierdzewnej
5 Zbiornik detergentu (4,5l)
z korkiem spustowym
110,-
Dysza do piany
art. nr 3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
temperatury wody
135,-
art. nr 51094 . . . . . . . . . . . . . . . . .
168,-
GORCOWODNE
art. nr 3086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
327,425,-
(50250)
art. nr 3025 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3083 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
480,-
Dysza parowa
art. nr 40695 . . . . . . . . . . . . . . . . .

HOT 1515N (3083) - 1505
HOT 2015N (3086) - 15045
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
RE150 (40654)
RE170 (40694)
RE200 (40695)
Dysza
art. nr 40840 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(120 C max)
8m (40647)
16m (40648)
Lanca
art. nr 40654 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3160160 . . . . . . . . . . . . . .
Hose (40840)

HOT 1515N (40965)
HOT 2015N (40966)
art. nr 40826 . . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
Lanca rotacyjna PRO
RLV - Bben
art. nr 41089 . . . . . . . . . . . . . . . . .
(40629)
45,-
6 Zbiornik paliwa (15l)

z korkiem spustowym
7 Podstawa z 4 koami
219
HOT 2021N
Gorca woda
HOT 2021N
(HXW)
Model
220
HOT 2021N
Art. nr

wody
Moc
Min.
Max
bar
kW
kW
psi
23941 200 2900
l/h
1260
7,4

urzdzenia
Max
RPM
Hz
9,3 1450 3~50 400 30 150 55
kg
135
110x70x104
112x73x106
14 950,00
Wyposaenie
Akcesoria
opcjonalne
Pompa korbowodowa
Mosina gowica pompy
Mikroczujnik z sygnaem
dwikowym uruchamianym
w przypadku wycieku wody
Czujnik kontroli niskiego
napicia (24V)
elektrycznym
Regulator cinienia
Zbiornik na wod
Pionowy kocio
ze stali nierdzewnej
Podwjna nagrzewnica
Termostat
Zbiornik paliwa (24l/diesel)
Pistolet MV951
(41089)
(40709)
(51032)
art. nr 41089 . . . . . . . . . . . . . . . . .
285,-

niskiego i wysokiego cinienia
(50690)
art. nr 50690 . . . . . . . . . . . . . . . . .
115,-
(DN8-MAX 210C)
(3160170)
art. nr 40709 . . . . . . . . . . . . . . . .
385,-
Lanca rotacyjna PRO
art. nr 51032 . . . . . . . . . . . . . .

(40969)
art. nr 40969 . . . . . . . . . . . . . . . .
1 040,-
345,-
(120 C max)
8m (40647)
16m (40648)
Lanca
RE150 (40654)
RE170 (40694)
RE200 (40695)
art. nr 40647 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40648 . . . . . . . . . . . . . . . .
330,425,-
Dysza parowa
(50250)
art. nr 40654 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dysza
art. nr 40694 . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 40695 . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3084) - 1506
115,147,180,-
Lanca podwjna
art. nr 3160620 . . . . . . . . . . . . . .
275,-
(SAE100 R1)
(40643)
Wskaniki: napicia, paliwa,

wody
Termostat do regulacji
temperatury wody
Rama ze stali malowanej

z wbudowanym systemem
wentylacji
Zbiorniki paliwa i detergentu
Kocio z podwjn
wownic
Kocio ze stali nierdzewnej
Regulator cinienia
Regulator dozowania
detergentu
Hamulec postojowy
135,-

moliwo wyboru dyszy
(3025)
(3160620)
42,-
art. nr 50250 . . . . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3025 . . . . . . . . . . . . . . . . .
110,-
Dysza do piany

(3251)[2525]
art. nr 40643 . . . . . . . . . . . . .
1 080,-
Filtr wody
polifosforanowy
(51094)
art. nr 3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,-
Pistolet MV 880
(40698)
art. nr 51094 . . . . . . . . . . . . . . . . .
45,-
art. nr 40698 . . . . . . . . . . . . . . . . .
168,-
GORCOWODNE
630,-
art. nr 3160170 . . . . . . . . . . . . . .
art. nr 3084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W standardzie
zbiornik wody
z pywakiem
Elektryczny zestaw
odkamieniajcy
10 Manometr
11 Kocio ze stali nierdzewnej
12 Zbiornik wody
221
Przemysowe maszyny wysokocinieniowe,

bezdotykowe myjnie samoobsugowe
Zimnowodne mobilne urzdzenia wysokocinieniowe
Gorcowodne mobilne urzdzenia wysokocinieniowe
Akcesoria do urzdze
Bezdotykowe myjnie samoobsugowe
- SmartWash Plus
- Sie myjni AGAPIT

klasa Vispa
224
224
225
226
228
ZIMNOWODNE MOBILNE URZDZENIA WYSOKOCINIENIOWE - SERIA KD 2x2

nr
zam.
KD 623 2x2
KD 623
KD 823
KD 940
558
562
561
wydatek
toczenia
[l/h]
cinienie
robocze
[bar]
podczenie
elektryczne
[kW]
cena
[PLN]
600
720
840
30-150
30-130
30-190
2,5
3,1
4,0
5 414
5 687
5 916
TSS - Total Start Stop, system z opnionym wyczaniem silnika, zupene wyczenie urzdzenia po 20 min., sygnalizacja nieszczelnoci
Zbiornik wyrwnawczy wody - 17 l Profesjonalny bben do zwijania wa 15 mb wa Pistolet wysokocinieniowy
Dysza wirujca Lanca ze stali nierdzewnej z dysz wysokocinieniow.
ZIMNOWODNE MOBILNE URZDZENIA WYSOKOCINIENIOWE - SERIA KD 4x4

nr
zam.
KD 1140 4x4 TSS
KD 1140
KD 1340
KD 1840-140
KD 1540
KD 1840-180
551
552
563
553
554
wydatek
toczenia
[l/h]
cinienie
robocze
[bar]
podczenie
elektryczne
[kW]
cena
[PLN]
960
1 260
1 800
1 500
1 800
30-250
30-180
30-140
30-280
30-180
7,9
7,9
7,9
14
14
9 050
9 396
11 070
14 298
13 771
TSS - Total Start Stop, system z opnionym wyczaniem silnika, zupene wyczenie urzdzenia po 20 min., sygnalizacja nieszczelnoci
Zbiornik wyrwnawczy wody - 35 l Profesjonalny bben do zwijania wa 15 mb wa Pistolet wysokocinieniowy
Dysza wirujca Lanca ze stali nierdzewnej z dysz wysokocinieniow.
GORCOWODNE MOBILNE URZDZENIA WYSOKOCINIENIOWE - PODGRZEWANIE OLEJOWE, ZASILANIE 230 V

nr
zam.
HD 723 Etronic II
HD 623 Etronic I
HD 723 Etronic II
497
496
wydatek
toczenia
[l/h]
cinienie
robocze
[bar]
podczenie
elektryczne
[kW]
cena
[PLN]
660
720
30-120
30-120
3,0
3,6
12 227
13 810
GORCOWODNE MOBILNE URZDZENIA WYSOKOCINIENIOWE - PODGRZEWANIE OLEJOWE, ZASILANIE 400 V

HD 1140 Etronic II
nr
zam.
HD 640 Etronic I
HD 840 Etronic II
HD 940 Etronic II
HD 1140 Etronic II
HD 1240 Etronic II
412
408
442
410
411
wydatek
toczenia
[l/h]
cinienie
robocze
[bar]
podczenie
elektryczne
[kW]
cena
[PLN]
660
720
840
960
1 200
30-160
30-160
30-180
30-230
30-165
4,0
4,4
5,0
7,9
7,9
12 500
13 810
14 340
15 884
16 483
GORCOWODNE MOBILNE URZDZENIA WYSOKOCINIENIOWE - PODGRZEWANIE ELEKTRYCZNE, ZASILANIE 400 V

HDE 800-12kW
nr
zam.
HDE 800-12kW
HDE 800-18kW
HDE 800-24kW
106
107
108
wydatek
toczenia
[l/h]
cinienie
robocze
[bar]
podczenie
elektryczne
[kW]
cena
[PLN]
660
660
660
30-160
30-160
30-160
16 (32A)
22 (32A)
28 (63A)
24 538
25 780
27 048
Opcja STR-Wersja: Profesjonalny bben do zwijania wa z waem ze stali nierdzewnej i korb

STR10
STR15
STR20
STR30
STR40
BBben z 10m wem HP: 315 bar, czerwony

761
853
970
1 248
1 521
224
EHRLE POWER JET 503 (PPL)
EHRLE POWER JET 440B (PPL)
Najmniejszy odkurzacz z oferty Ehrle w obudowie

polipropylenowej na sucho/mokro.
Parametry techniczne kwalifikuj go do pracy
w maych warsztatach i przy wykonywaniu usug
czyszczcych w maych pomieszczeniach.
Doskonay w garau, domu.
EHRLE POWER JET 503 (PPL)
Dane techniczne
Materia zbiornika
Pojemno zbiornika
czna moc silnikw
Ilo silnikw
Podcinienie (mm H2O)
Zasilanie
Funkcja
Podstawa
Masa wasna
Akcesoria
Polipropylen
27 l
1 400 W
1 szt
AC 230 V
Sucho/Mokro
Kka
38 mm
1 046,00
EHRLE POWER JET 640B (INOX)
EHRLE POWER JET 440B (PPL)
2 585,00
EHRLE POWER JET 503 (INOX)
Profesjonalny 3 silnikowy odkurzacz z cyklonowym

systemem separacji pyw. Doskonay do zbierania
suchych, pylistych zanieczyszcze na duych
powierzchniach. Pojemno zbiornika 76 l (stal
chromowana INOX). Silniki o mocy cznie
3 300 W. Zastosowanie - gwnie zakady
produkcyjne, przemys.
Dane techniczne
Materia zbiornika
Pojemno zbiornika
czna moc silnikw
Ilo silnikw
Zasilanie
Funkcja
Podstawa
Masa wasna
Akcesoria
EHRLE POWER JET 640 CYCLON (INOX)
EHRLE POWER JET 503 (INOX)
Stal INOX
76 l
3 300 W
3 szt
2 400
AC 230 V
Sucho/Mokro
Wzek
28 kg
38 mm
3 205,00
DELTA 200
Profesjonalny Odkurzacz 1-silnikowy

do zanieczyszcze mokrych i suchych.
Do zastosowa wymagajcych wikszej mocy
i duszej pracy w trybie cigym.
Sprawdza si w hotelu, warsztacie, biurze,
firmie sprztajcej, sklepie, itp.
Dane techniczne
Materia zbiornika
Pojemno zbiornika
czna moc silnikw
Ilo silnikw
Przeyw powietrza
Zasilanie
Funkcja
Podstawa
Akcesoria
2 410,00
EHRLE POWER JET 640 CYCLON (INOX)
Silny odkurzacz profesjonalny, ktry sprawdza si

w warunkach przemysowych. Znaczna pojemno
zbiornika 76 l i a 3 niezalene silniki, (cznie 3 300W),
Duy metalowy zbiornik INOX z mechanizmem atwego
oprniania - wzek wyadowczy. Urzdzenie wydajne,
ktre sprawdzi si w trudnych warunkach, przeznaczone
do pracy w przemyle, firmach usugowych, duych
warsztatach, halach itp. Wskazane stosowanie filtrw.
Dane techniczne
Materia zbiornika
Stal INOX
Pojemno zbiornika
76 l
czna moc silnikw
3 300 W
Ilo silnikw
3 szt
2 400
Zasilanie
AC 230 V
Funkcja
Sucho/Mokro
Podstawa
Wzek
Masa wasna
28 kg
Akcesoria
38 mm
EHRLE POWER JET 640B (INOX)
Polipropylen
72 l
max 3 300 W
3 szt
2 470
AC 230 V
Sucho/Mokro
Wzek
31 kg
38 mm
Odkurzacz ze zbiornikiem o pojemnoci 27 l

przeznaczony do pracy na sucho/mokro i prania
ekstrakcyjnego (wykadziny, dywany, meble,
tapicerka etc.). Dobre parametry sprawiaj,
i spenia swoje funkcje w maych firmach
usugowych i myjniach samochodowych.
Wskazane stosowanie filtrw.
Dane techniczne
Materia zbiornika
Polietylen
Pojemno zbiornika
27 l + 6 l
Moc silnikw
1 200 W / 48 W
Ilo silnikw
1 gwny + 1 pompka
2 200
Zasilanie
AC 230 V
Funkcja
Sucho/Mokro/Pranie
Podstawa
Kka
Masa wasna
7 kg
36 mm
Akcesoria
Stal INOX
32 l
1 400 W
1 szt
2 200
170 m3/h
AC 230 V
Sucho/Mokro
Wzek + kka
38 mm
1 231,00
DELTA 200
Przemysowe maszyny
wysokocinieniowe
Dane techniczne
Materia zbiornika
Pojemno zbiornika
czna moc silnikw
Ilo silnikw
Zasilanie
Funkcja
Podstawa
Akcesoria
Profesjonalny, odkurzacz 3-silnikowy mokro/sucho

o duej mocy i pojemnym zbiorniku. Odkurzacz
przeznaczony do sprztania pomieszcze
o znacznej powierzchni (np.: hala, magazyn) przy
usuwaniu wikszej iloci zanieczyszcze. Uywany
rwnie przy sprztaniu pomieszcze w trakcie
i po zakoczeniu prac remontowo-budowlanych itp.
1 205,00
225
AKCESORIA DO URZDZE
WYSOKOCINIENIOWYCH
Dysza wirujca TURBO

Dysza wirujca TURBO - cinienie max. 180 barw
W wysokocinieniowy w oplocie stalowym
Kod
2327
266401
TURBO 045
TURBO 055
cena
219,05
219,05
Dysza wirujca TURBO

Dysza wirujca TURBO - cinienie max. 350 barw
Kod
2000
2035
2153
2519
2481
10 m
15 m
20 m
30 m
40 m
cena
347,95
508,80
621,95
899,30
1 131,20
Kod
2993
2664
TURBO 045
TURBO 055
cena
442,15
442,15
Bben do zwijania wa
W do czyszczenia kanalizacji - 400 barw z dysz postpow
Bben do zwijania wa z waem ze stali nierdzewnej, do max. 40 m
Kod
41058
264701
2647
20 m
30 m
40 m
cena
713,85
1 370,90
1 456,65
Pistolet wysokocinieniowy
Pistolet wysokocinieniowy z izolowan rkojeci, dugo 500 mm,
210 barw, M22x1,5
Kod
5872000
sztuka
Kod
2044
Seria HD
DODATKOWE AKCESORIA
WYSOKOCINIENIOWE
- DO WYBORU
cena
169,00
Pistolet wysokocinieniowy
Lanca do mycia podwozia
Pistolet wysokocinieniowy z izolowan rkojeci, dugo 600 mm,

315 barw, M22x1,5
Lanca do mycia podwozia M22x1,5 z oson dyszy
Kod
123203
sztuka
cena
1 434,00
cena
212,00
Pistolet do myjni
Kod
41075
sztuka
cena
180,80
Zestaw do piaskowania
Pistolet do myjni CarWash 210 barw, M18x1,5
Kod
39401
sztuka
cena
148,50
Kod
41068
sztuka
Dysza wysokocinieniowa 25045
Szczotka obrotowa
Stal nierdzewna, kt strumienia wody - 25

gwint - 1/4 cala
Szczotka obrotowa, myjca z lanc 1 000 mm
Kod
200201
sztuka
cena
28,45
Kod
15027
sztuka
Osona dyszy bez regulacji
Lanca do wytwarzania piany
Bez regulacji, elastyczna

wejcia
1/4 cala - dysza
1/4 cala - lanca
Lanca do wytwarzania piany z injectorem i butelk
Kod
2029
sztuka
cena
899,30
cena
391,05
cena
16,80
Osona dyszy z regulacj

Wczanie poboru detergentu injectorem
wejcia
1/4 cala - dysza
1/4 cala - lanca
Kod
2789
sztuka
cena
62,30
Kod
410701
sztuka
cena
391,05
226
Uwaga: wszystkie akcesoria z naszej oferty dostpne pod indywidualne zamwienie.
AKCESORIA WYSOKOCINIENIOWE
SYSTEMU QC 315 Z SZYBKOZCZEM
Uchwyt do mycia dywanikw samochodowych

Uchwyt do mycia dywanikw samochodowych z blachy nierdzewnej
Pistolet wysokocinieniowy EHRLE QC315
Kod
UCHWYT
sztuka
cena
290,00
Kratka / Odwodnienie
Pistolet wysokocinieniowy EHRLE QC315, 315 barw, M22x1,5

z obrotow kocwk
Kod
3300315
sztuka
cena
312,05
Kod
KRATKA
sztuka
cena
1 290,00
CHEMIA DO MYJNI EHRLE

Lanca ze stali nierdzewnej 900 mm QC315 z rkojeci i oson dyszy
Kod
3301
sztuka
cena
117,80

Lanca ze stali nierdzewnej 900 mm QC315 z rkojeci
i regulowan oson dyszy
Kod
3302
sztuka
cena
164,30
Proszek do myjni ACTIVEPOWER PEARL
Proszek do myjni
Kod
3304
sztuka
cena
109,00
Kod
PROSZEK
PEARL
worek 35 l
cena
270,20

Kod
3305
sztuka
cena
Proszek do myjni ACTIVEPOWER PEARL XLOP
118,85
Proszek do myjni
Lanca ze stali nierdzewnej 1 200 mm QC315 z rkojeci

3306
sztuka
cena
129,15
AKCESORIA DO MYJNI EHRLE
Kod
PROSZEK
PEARL XLOP
worek 35 l
cena
283,65
Sl w tabletkach
Kod
SL
W TABLETKACH worek 25 kg
Kosz na nieci
cena
25,00
Wosk ULTRA PROTECTION
Kosz na mieci z blachy nierdzewnej
Kod
KOSZ
sztuka
cena
950,00
Kod
WOSK EHRLE 2 l
Przemysowe maszyny
wysokocinieniowe
Kod
cena
83,16
Nabyszczacz SUPER FINISH
Trzepaczka do dywanikw samochodowych

Trzepaczka do dywanikw samochodowych z blachy nierdzewnej
Kod
Kod
TRZEPACZKA
sztuka
cena
950,00
NABYSZCZACZ
EHRLE
2 l
cena
140,40
227
Uwaga: wszystkie akcesoria z naszej oferty dostpne pod indywidualne zamwienie.
SmartWash
SmartWash Plus
SPECYFIKACJA
myjnia na zewntrz
Jednostanowiskowa Myjnia Samoobsugowa

z Systemem Dozowania MikroProszku
Rami 3,25 m. wysokoci ze stali nierdzewnej.

Efektowny wygld dziki podwietleniu LED
myjni i stanowiska mycia (montowane seryjnie).
SPECYFIKACJA
wntrze urzdzenia
Mikrokomputer (PLC) zawierajcy system monitoringu CM1 z ekranem dotykowym 6:
Zamykana kaseta na monety.
Komponenty oraz czci, ktre maj kontakt z wod wykonane ze stali nierdzewnej.
Seryjnie montowany system zmikczania wody z wymiennikiem jonowym.
Podwietlane przyciski programw z instrukcj mycia.
Duy i czytelny wywietlacz LED.
Wrzutnik monet: 1 z, 2 z, 5 z / etony EHRLE.
Na yczenie specjalne: System Kluczy CarWash
z wywietlaczem (program lojalnociowy) - opcja.
Zmiana programu mycia w cigu 5 sek. (na wylocie z lancy).

Zbiorniki na koncentrat rodka ochrony lakieru i nabyszczacza.
System dozowania MikroProszku z podajnikiem globoidalnym.
Precyzyjne nastawianie i pomiar temperatury roboczej.
SmartWash z olejowym
podgrzewaniem wody
kompletne urzdzenie
13 704,00
SmartWash z elektrycznym
podgrzewaniem wody
kompletne urzdzenie
14 949,00
SmartWash Plus z olejowym
podgrzewaniem wody
kompletne urzdzenie
19 022,00
Pompa CarWash z gowic z stali chromoniklowej
900 obr/min dla maksymalnej trwaoci.
Uszczelnienia gorcowodne i zawory
ze stali nierdzewnej.
Bezstopniowa regulacja cinienia.
Ekstremalnie cicha praca.
SmartWash Plus z elektrycznym

podgrzewaniem wody
kompletne urzdzenie
20 267,00
* ceny NETTO w EURO
4 Programy mycia
Program 1 - Mycie i czyszczenie
Mycie i czyszczenie wysokocinieniowe
z MikroProszkiem Power Pearl oraz ciep, mikk wod
Program 2 - Pukanie
Usunicie brudu i piany przez pukanie zimn, czyst wod.
Program 3 - Ochrona lakieru
Wosk syntetyczny-polimer Nano-Titan nanoszony na powierzchni
pojazdu z gorc mikk wod, tworzy warstw ochronn lakieru
Program 4* - Nabyszczanie i osuszanie
Nabyszczacz Nano-Titan w poczeniu z mikk wod
nadaje poysk i posiada waciwoci osuszajce
* SmartWash Plus z systemem odwrconej osmozy
Doskonay efekt mycia bez plam dziki poczeniu wody
po procesie odwrconej osmozy z dodatkiem nabyszczacza.
228
DANE TECHNICZNE
Zuycie wody na jednym stanowisku mycia
Cinienie robocze
Ogrzewanie
Temperatura pracy
Moc grzewcza
Wydajno zmikczacza wody
Wydajno membrany
(system odwrconej osmozy)*
Pojemno zbiornika osmozy
Pojemno dozownika MikroProszku
Pojemno dozownika wosku
Pojemno dozownika nabyszczacza
Parametry zasilania
Moc przyczeniowa
Wymiary d x szer. x wys.
Ciar
Kod urzdzenia
* dotyczy SmartWash Plus
l/h
bar/MPa
o
C
kW
m3/odH
l/d
l
l
l
l
Ph/V/Hz
kW
cm
kg
SmartWash
660
130/13
Diesel/Elektryczne
60
35 (12 el. heating)
32
2400
100*
15*
10
10
3/400/50
4,5 (16,5 el. heating)
120x75x325 / 120x105xx325*
560 / 650*
536 / 536003*
Sie myjni AGAPIT

Agapit oferuje Pastwu preferencyjny sposb zakupu wasnej myjni. Opieka profesjonalisty, ktry krok po kroku
poprowadzi Klienta przez trudny proces inwestycyjny. Atrakcyjny i ciekawy design, program wsparcia
marketingowego to atuty udziau w sieci myjni Agapit. Dodatkowo jasny ukad korzyci Klienta w zamian
za powierzchni reklamow stanowi atrakcyjn propozycj dla inwestorw.
Innowacyjny bezdotykowy system mycia pojazdw oparty na technologii

mikroproszkowej EHRLE. Podstawowe atuty systemu:
Doskonay efekt mycia - technologia mikroproszkowa w poczeniu
ze zdemineralizowan wod;
Niski koszt - sam myjesz, oszczdzasz pienidze;
Czas to pienidz - wiele stanowisk sprawia, e nikt nie musi dugo czeka;
Poysk bez rys - brak szczotki eliminuje moliwo porysowania lakieru;
Myjnie AGAPIT to nie tylko sama sie myjni, ale przede wszystkim zapewnienie najwyszej jakoci
usug mycia i pielgnacji auta kademu Klientowi, w maksymalnie wygodny sposb.
W zwizku z powyszym jestemy zainteresowani wspprac z sieciami handlowymi, koncernami
paliwowymi i deweloperami na terenie caego kraju. Nawiemy take wspprac na zasadach
franczyzy (myjnie partnerskie) z inwestorami prywatnymi. Interesuje nas wieloletnia dzierawa
lub zakup terenw (jeeli bdzie to moliwe) przy centrach handlowych, stacjach benzynowych
i nowoczesnych osiedlach na terenie caego kraju. Przy nowo powstajcych obiektach gotowi
jestemy partycypowa w kosztach zakupu terenw. Jestemy zainteresowani kad lokalizacj
na terenie kraju, na ktrej bdzie miejsce na postawienie myjni bezdotykowej 2stanowiskowej
i wikszej.
dostp do najlepszej technologii mycia na rynku - Ehrle

atrakcyjny design wraz z programem wsparcia marketingowego i serwisowego
moliwo uzyskania dostpu do lokalizacji pozyskiwanych w ramach naszej sieci
opieka profesjonalisty, ktry krok po kroku prowadzi Klienta
przez trudny proces inwestycyjny
korzystne warunki zakupu markowego sprztu zwizane z udostpnieniem
powierzchni reklamowej
dostp do opinii i dokumentw uatwiajcych pozyskiwanie funduszy
z Unii Europejskiej
Specyfikacje cenowe zalene s od wielu warunkw
i przygotowywane s indywidualnie dla kadego Klienta.
Lokalizacja, wielko dziaki, ilo stanowisk, zoono projektu
i budowy to tylko niektre z elementw wpywajcych na kocow wycen.
W przypadku zainteresowania uruchomieniem myjni bezdotykowej,
prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy.
Bezdotykowe myjnie
samoobsugowe
Korzyci Inwestora:
Wicej informacji na naszej stronie www.myjnie.agapit.pl

Nasza oferta:
Jeeli posiadacie Pastwo dziak o powierzchni
powyej 500 m2, na ktrej mona wybudowa myjnie
bezdotykow to kupimy lub wynajmieny
j od Pastwa na atrakcyjnych warunkach.
Kontakt:
Maciej Kujawa
m.kujawa@agapit.pl
tel + 48 784 981 988
229
Pozostae
akcesoria i usugi
Czci i akcesoria do maszyn czyszczcych
Wypoyczalnia, wynajem, maszyny uywane

klasa Vispa
232
234
cleaningparts.pl
rent.agapit.pl
www.CleaningParts.pl
Agapit
Jestemy jednym z najwikszych dostawcw technologii utrzymania czystoci w Polsce.
Posiadamy wasn sie dystrybucji i serwisu na terenie caego kraju.
Obecnie spka jest wycznym importerem i dystrybutorem marek Comac, Annovi Reverberi,
Cramer, Matrix i JVD w Polsce, a take partnerem firm Ehrle, Filmop i Wepa.
Wychodzc naprzeciw oczekiwaniom rynku w zakresie obsugi posprzedaowej

maszyn czyszczcych, firma Agapit przygotowaa ofert
czci i akcesoriw zamiennych do urzdze produkowanych
przez wiodcych producentw.
Obserwujc ogromn presj na cen
wykonywanych usug rozumiemy,
e kluczowymi problemami
uytkownikw jest dostpno
oraz cena elementw eksploatacyjnych.
Czsto oryginalne materiay
s bardzo drogie, a wybr
zamiennikw dobrej jakoci niewielki.
To wszystko skonio nas do przygotowania kompleksowego projektu
CleaningParts.pl
Nasza propozycja zawiera:
Najszersz propozycj na rynku

Zamienniki akcesoriw do wikszoci maszyn
wiodcych producentw Hako, Karcher, Fimap,
Numatic, Taski, Nilfisk, RCM, Tennant, Cleanfix, inne ...
232
Wysok jako elementw

W wikszoci producentami s marki
dostarczajce czci na pierwszy monta.
Sprzedajemy europejskie produkty
w jakoci tosamej z oryginaami.
Bogaty wybr rodzajw i specyfikacji elementw

Szczotki talerzowe, szczotki walcowe, szczotki specjalne, uchwyty padw,
turbiny ssce, gumy ssaw, we ssce, pady,
baterie, prostowniki, elementy elektryczne,
filtry i inne. W kadej z tych kategorii oferujemy
kilka rodzajw specyfikacji twardo,
moc, pojemno, cena itp.
Wysok dostpno materiaw

Wikszo elementw jest dostpna w naszym magazynie
od rki, tylko mao popularne modele sprowadzamy
na zamwienie.
Najbardziej kompetentny
sklep internetowy
dedykowany temu projektowi
Sklep prezentuje aktualn,

rzeczywist dostpno produktw,
ich cen oraz niezwykle intuicyjne
menu pozwalajce wybra cz,
szukajc marki i modelu swojej
maszyny. Dla wtajemniczonych
dostpne jest rwnie wyszukiwanie
po parametrach.
Najlepsze ceny na akcesoria

Cena w sklepie dotyczy pojedynczych produktw. Dla serwisw, firm sprztajcych oraz staych Klientw
przygotowalimy program atrakcyjnych upustw uzalenionych od zakresu wsppracy. Wynegocjowany
upust raz przypisany pozwala online sprawdzi nasz cen na dowolnie wybran cz.
7
8
Systematyczny rozwj
Obecnie nasza oferta skupiona jest
na materiaach i czciach do zmywarek
do posadzek, szorowarek, polerek i zamiatarek.
Bdziemy j systematycznie rozwija w kierunku
kolejnych producentw i modeli, oraz w kierunku
kolejnych segmentw takich jak odkurzacze, maszyny
wysokocinieniowe, myjnie itd.
Dedykowanego kompetentnego doradc

Wielo producentw i modeli maszyn czyszczcych
powoduje, e nie jest atwo wybra waciw cz.
Nawet jeli potrzebnego elementu aktualnie nie ma
w sklepie to nie znaczy, e nie moemy go dostarczy.
Prosimy o zapytanie. Nasi ludzie zaproponuj
korzystne rozwizanie.
Zapraszamy do ledzenia postpw i oszczdzania wsppracujc z nami.
233
www.rent.agapit.pl
Agapit
Jestemy jednym z najwikszych dostawcw technologii utrzymania czystoci
i wycznym dystrybutorem marki Comac na Polsk.
Posiadamy wasn sie dystrybucji i serwisu na terenie caego kraju. Wychodzc naprzeciw oczekiwaniom rynku dostarczamy rwnie
kompleksowe rozwizania w zakresie wynajmu maszyn do sprztania i sprztu uywanego z gwarancj.
Jeli szukasz odpowiedzi na pytania:
Jak wykona prace wymagajce zastosowania wielu urzdze w relatywnie krtkim czasie?
Jak skalkulowa koszt sprztania obiektu w sposb bezpieczny i rentowny?
Nasza oferta wypoyczalni, wynajmu i maszyn uywanych jest wanie dla Ciebie.
Wypoyczalnia
W wypoyczalni oferujemy rnorodny sprzt czyszczcy wiodcych
producentw na okres od jednego dnia (okresem rozliczeniowym jest doba).
Nasz park maszyn uywanych liczy obecnie ponad 350 urzdze typu:
- Odkurzacze na sucho, sucho-mokro, piorce;

- Myjki wysokocinieniowe zimno i gorco wodne;
- Szorowarki jednotarczowe;
- Zmywarki prowadzone elektryczne i bateryjne, samojezdne bateryjne i zasilane gazem;
- Zamiatarki prowadzone bateryjne, spalinowe oraz samojezdne bateryjne i spalinowe;
Oferujemy atrakcyjne ceny zalene od okresu wypoyczenia oraz moliwo pozyskania zlece nieosigalnych
bez naszej oferty.
Wynajem terminowy
Najem terminowy obejmuje zarwno maszyny nowe jak i uywane, z uwzgldnieniem podziau na dwa przedziay czasowe:
1. najem od 3 miesicy maszyny uywane
2. najem od 24 miesicy maszyny nowe
W kadym z przedziaw czasowych z uwagi na rne potrzeby klientw istnieje moliwo wykupienia dodatkowej opcji najmu
do opcji podstawowej Base, ktra obejmuje dostaw i odbir maszyny wraz z akcesoriami.
Opcje dostpne w ofercie wynajmu terminowego:
Base+
Complex
Full Serwis
- opcja podstawowa + dodatkowy transport maszyny midzy 3 obiektami, dwa przegldy serwisowe w cigu roku
wraz z materiaami serwisowymi, transportem i robocizn oraz materiaami eksploatacyjnymi;
- opcja Base+ + materiay eksploatacyjne: gumy ssawy,
gumy uszczelniajce platform, filtry zamiatarek, ubezpieczenie
najmowanego urzdzenia od wszelkich awarii i usterek wynikajcych
Od okresu na jaki maszyna zostaa wynajta
z standardowej eksploatacji urzdzenia, wcznie z usterkami powstaymi
i wybranej opcji zaley cena miesicznego czynszu.
na skutek bdw obsugi lub zaniechania podstawowych
Oczywicie im duszy okres - tym cena nisza,
czynnoci eksploatacyjnych ze strony operatora, wymiana baterii;
a im bogatsza opcja - tym cena wysza.
najszersza opcja zawierajca oprcz wymienionych powyej
dodatkowo 2 zestawy szczotek na rok, 4 zestawy padw miesicznie,
NOWO!
pakiet profesjonalnej chemii w iloci uzalenionej od rodzaju maszyny
(od 10-100 l miesicznie).
Najem z degresywnymi ratami najmu - miesiczna
cena najmu maleje wraz z upywem czasu.
Dziki nam zyskasz du wygod i mobilno
pracy dziki przerzuceniu obowizkw obsugi parku
maszyn na wynajmujcego oraz dostp
do nowych markowych urzdze Comac,
posiadajcych aprobat wielu sieci handlowych.
234 Wane!
Najem bez ryzyka to moliwo zwrotu maszyny w dowolnym momencie trwania umowy!
Oferta flotowa
Jeeli potrzebujesz wicej ni jedno urzdzenie,
to ta oferta jest wanie dla Ciebie.
Znamy specyfik rynku utrzymania czystoci.

Agapit Rent przygotowa specjalne narzdzie
informatyczne do kalkulacji i analizy kosztw wynajmu
zestawiajc je dodatkowo z kosztem leasingu.
Negocjujc z nami raz warto upustu flotowego Klient
posiada informacj na temat kosztu wynajmu maszyn
Comac we wszystkich opcjach i przedziaach czasowych
oraz wysoko czynszu miesicznego w relacji do raty
leasingowej. Pozwala to na racjonalny wybr
najodpowiedniejszej dla siebie oferty.
Sprzeda maszyn uywanych
Wszystkie
oferowane maszyny objte
s 12 miesiczn gwarancj
i posiadaj nowe akcesoria.
Agapit Rent oferuje rwnie maszyny uywane marek Comac, Fimap, Hako, RCM, Taski, Numatic, Soteco, Ehrle.
Na naszej stronie internetowej mona odnale aktualn ofert maszyn z drugiej rki wraz opisem stanu, przebiegu,
wyposaenia i oczywicie z cen. Kada maszyna jest dokadnie sfotografowana nie prezentujemy zdj przykadowych
urzdze, ale rzeczywist dostpno wraz z kompletn informacj.
Oferujemy maszyny:
Po pokazach - maszyny marki Comac

w idealnym stanie technicznym po maksymalnie
5 pokazach, z lekkimi ladami uytkowania w bardzo atrakcyjnych cenach.
Po przegldzie serwisowym - maszyny uywane w bardzo dobrym stanie, po przegldzie

technicznym i wymianie elementw eksploatacyjnych na nowe.
Po remoncie generalnym - maszyny uywane, wymagajce odbudowania od podstaw z malowaniem,
agapit w sieci
www.rent.agapit.pl
Pierwszy w Polsce profesjonalny serwis powicony
wypoyczalni i wynajmowi urzdze do sprztania.
Oferta Agapit Rent obejmuje rwnie sprzeda
wymian i regeneracj zuytych elementw.
maszyn uywanych z gwarancj.
235
agapit.pl
AGAPIT Sp. z o.o. Sp. k.,

10-302 Olsztyn,
ul. M. Zientary-Malewskiej 26
tel./fax 89/526 53 85, 526 74 41,
infolinia: 800 70 70 70,
www.agapit.pl, info@agapit.pl
05-077 Zakrt k. Warszawy,
ul. Lubelska 38,
tel./fax 22/ 780 40 09,
warszawa@agapit.pl
15-346 Biaystok
ul. Wiewircza 66,
tel./fax 85/ 743 29 21
bialystok@agapit.pl
40-322 Katowice,
ul. Wandy 16 c,
tel. 32/ 269 09 76,
katowice@agapit.pl
53-609 Wrocaw,
ul. Fabryczna 6/8,
tel./fax 71/ 349 38 76,
wroclaw@agapit.pl
21-003 Lublin-Ciecierzyn,
Elizwka 34/41,
tel. 81/ 759 65 17,
lublin@agapit.pl

Katalog Generalny Agapit 2015/2016

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Katalog Generalny Agapit 2015/2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2015

Katalog publikowany jest w celu informacyjnym i nie stanowi oferty handlowej

Rczne systemy czyszczce,

Profesjonalne rodki myjce

Pozostae akcesoria i usugi

zasilanie bateryjne /moc baterii na rysunku/

Automaty do mycia posadzek

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Vispa 35 dostpna jest w zasilanej bateryjnie

Jedyny automat do mycia posadzek,

Maszyna w atwy i szybki sposb upora si z brudem

Idealny automat do czyszczenia posadzek

Urzdzenie ma kompaktow budow, moe by

Zanieczyszczenia s zasysane do osobnego

Vispa 35 BS wyposaona w cylindryczn

Automaty do mycia posadzek

Prowadzone automaty do mycia posadzek

rednica szczotki cylindrycznej

szeroko ssawy (ty)

moc silnika ssania

moc silnika szczotek

poziom haasu (EN 60704)

wymiary maszyny (d/wys/szer)

682 x 1 018 x 440

620 x 1 050 x 440

718 x 1 050 x 460

wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer)

286 x 235 x 174

286 x 235 x 174

waga maszyny (bez baterii)

Vispa 35 E - w standardzie szczotka PPL 0,6

szczotka PPL 0,3

szczotka PPL 0,4

szczotka PPL 0,6

szczotka cylindryczna PPL 0,3 (ty)

odpowietrznik zbiornika (Vispa 35 E)

zewntrzny zestaw do adowania baterii

Uwaga! Zaleca si uycie przewodu elektrycznego nie duszego ni 15 m

wszystkie podane ceny s cenami PLN netto

Prowadzone automaty do mycia posadzek

Urzdzenia Abila to bardzo ciche maszyny, dziki temu

Praktyczny system zaczepu szczotki uatwia

atwo dostpny otwr do napeniania

Komora bateryjna pomieci dwie

Zarwno nachylenie jak i docisk ssawy jest

Proste w obsudze dwignie do operowania

Zbiornik powrotny wykonany jest z trwaego

Automaty do mycia posadzek

Prowadzone automaty do mycia posadzek

rednica szczotki (ilo)

moc silnika ssania

moc silnika szczotek

poziom haasu (EN 60704)

< 65 ( EN ISO 11201)

wymiary maszyny (d/wys/szer)

1 085 x 960 x 530

1 226 x 960 x 455

wymiary skrzyni bateryjnej (d/wys/szer)

360 x 330 x 250

waga maszyny (bez baterii)

Abila 20 B Classic - w standardzie bez szczotki

Abila 50 E Classic - w standardzie ze szczotk

maszyna kompletna (szczotka PPL 0,6)