The Atlantic

Call Them What They Wants

As more English speakers adopt the singular <em>they</em> and reject the gender binary, resisters will have to accept that language changes over time.
Source: AP

It is certainly the most challenging change in language I have dealt with in my lifetime. Ever more people, rejecting the gender binary, are requesting to be referred to as they rather than as he or she. That is, we now say: Ariella isn't wearing the green one. They think it's time to wear their other one. I expect to get some new practice using they this way as school starts back up, with more students at universities such as the one where I teach requesting they.

Yes, practice—I am trying my best to master this new way of using they despite the fact that, make no mistake, it's hard. In contrast to the deliberateness of writing, speaking casually is a largely subconscious, not to mention very rapid, act. In addition, pronouns, like conjunctions and suffixes, are a very deeply seated feature of language, generated from way down deep in our minds, linked to something as fundamental to human conception as selfhood in relation to the other and others. I've been using they in one way since the late 1960s, and was hardly expecting to have to learn a new way of using it decades later. I thought I had English pretty much under my belt.

Some might find this an odd

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic8 min readAmerican Government
The Most Consequential Recent First Lady
This article was featured in the One Story to Read Today newsletter. Sign up for it here. The most consequential first lady of modern times was Melania Trump. I know, I know. We are supposed to believe it was Hillary Clinton, with her unbaked cookies
The Atlantic3 min readCrime & Violence
Donald Trump’s ‘Fraudulent Ways’ Cost Him $355 Million
A New York judge fined Donald Trump $355 million today, finding “overwhelming evidence” that he and his lieutenants at the Trump Organization made false statements “with the intent to defraud.” Justice Arthur Engoron’s ruling in the civil fraud case
The Atlantic7 min readAmerican Government
The Americans Who Need Chaos
This is Work in Progress, a newsletter about work, technology, and how to solve some of America’s biggest problems. Sign up here. Several years ago, the political scientist Michael Bang Petersen, who is based in Denmark, wanted to understand why peop

Related Books & Audiobooks