NOVEDADES EDITORIALES
NARRATIVA ESPAÑOLA
AHORA ME RINDO Y ESO ES TODO
ÁLVARO ENRIGUE
Anagrama, 464 pp., 20,90 €
Una ambiciosa novela sobre el pasado y el presente, sobre el mito y la historia. La novela arranca con la vindicación de la escritura y la construcción de un paisaje. Ese paisaje es fronterizo –entre México y Estados Unidos–, y en él irán apareciendo personajes, del pasado y del presente: misioneros, colonos, indios de las tribus ya civilizadas o aún salvajes. Asoma una mujer que huye por el desierto, y un militar que persigue por ese desierto a unos indios que han robado ganado. Y también el mito de Gerónimo, el apache rebelde, y un escritor que recorre esos parajes en busca de las huellas de la historia… Acabarán todos confluyendo en esta narración total y mestiza, suma de western, relato históri co, épica, leyenda y metaliteratura.
LOS DÍAS ROTOS
Gregorio Casamayor
Acantilado, 320 pp., 19 €
Éste es el relato de siete meses en la vida de Tomás Sepúlveda, un hombre de cincuenta y cinco años prejubilado, casado, con dos hijos en la distancia y el padre en una residencia. Un hombre tan normal que casi parece un estereotipo. Pero a través de sus anotaciones, escritas quizá para llenar las muchas horas que su nueva vida ha dejado disponibles, descubrimos a un personaje intenso, vivo y tan lúcido que sus pensamientos dan testimonio de toda una generación: la de aquellos hombres que sienten como el que más, pero no acostumbran a hablar de ello.
YO PUDE SALVAR A LORCA
Víctor Amela
Destino, 224 pp., 20 €
Manuel Bonilla, campesino de Las Alpujarras, le revela un día a su nieto Víctor, de once años, que pudo salvar a Federico García Lorca. Así arranca una historia real que atraviesa los silencios de dos familias desde 1936, una peripecia que sobrevuela siete decenios desde la Granada de la guerra hasta la Barcelona de aluvión, un relato hilvanado por la luz que Lorca infundió en los corazones de los que le conocieron, sangrantes de admiración moral más allá de la vida y la muerte.
Una novela sincera y honda que rinde tributo al poder redentor de los libros con el trasiego de cierto ejemplar del mítico Romancero gitano.
UN LIBRO DE FAMILIA
Santiago Pajares
Ediciones B, 480 pp., 20,90 €
Orencio es un treintañero que malvive a base de trabajos esporádicos. El día del funeral de su abuelo, descubre una extraña tradición familiar que, al menos en teoría, le obliga a escribir su propia versión de la novela que, allá en el siglo XVIII, redactó un antepasado suyo, titulada A través de la pared.
Desconcertado y falto de confianza en sí mismo, Orencio esquivará el reto de todas las maneras posibles, al tiempo que intenta poner orden en su vida, hasta que al fin se atreva a enfrentarse al papel en blanco.
EL VIENTO NO ESPERA
Raquel Sánchez Silva
Planeta, 416 pp., 19,50 €
Una niña dormida con un futuro por vivir, una mujer embarazada, un vagabundo sin voz, una viuda que comienza a sentir el amor, una camarera que jamás lo ha sentido, una madre que se convertirá en faro una vez agotada su deriva y una famosa actriz y su falsa historia de amor. A todos ellos los va a unir el abrazo del viento extraño de Tarifa y los rincones mágicos de sus calles, en una mezcolanza de encuentros, desencuentros, secretos ocultos y pasiones.
NARRATIVA EXTRANJERA
UNA SEPARACIÓN
Katie Kitamura
Literatura Random House, traducción de Ana Mata Buil, 19,90 €
Una mujer viaja a Grecia tras los pasos de su marido desaparecido. La pareja había decidido separarse, y ella deambula ahora por una región remota al sur del Peloponeso sin estar segura de querer encontrarle. Esta inquietante novela de suspense psicológico nos sitúa en un paisaje salvaje y estéril arrasado por una oleada de incendios, una tierra quemada por donde la protagonista rastreará los fracasos de su relación para descubrir que apenas conoce al hombre que una vez amó. En esta especie de limbo emocional, Kitamura despliega con exquisita precisión el descenso de una mujer a los infiernos.Feroz e hipnótica, la historia combina el misterio con la introspección para diseccionar las emociones que emanan de una separación.
CÁRDENO ADORNO
Katharina Winkler
Periférica, traducción de Richard Gross, 256 pp., 18 €
Una novela, bellísima y terrible, indispensable nos atrevemos a decir, sobre la violencia de género en nuestra época. La historia de Filiz, nacida en un rebaño, de numerosos hermanos y hermanas, es la historia de muchas mujeres. Duermen al raso, cuidan los corderos, se protegen de los lobos, se cuidan entre ellos y la madre los protege del padre. Las jerarquías ancestrales siguen ejerciendo una violencia interna, inhumana. Esta obra evidencia el espanto de tantas niñas y mujeres ante sus verdugos –que a menudo son sus propios padres, abuelos, maridos, hermanos…–, ante la dominación masculina violenta, basada muchas veces en la tergiversación de conceptos como el amor, la religión o el honor.
MEMORIAS DE UNA OSA POLAR
Yoko Tawada
Anagrama, traducción de Belén Santana, 296 pp., 19,90 €
Esta es la historia de tres generaciones, las de la abuela, la madre y el hijo. Es una historia que recorre buena parte del siglo XX y los acontecimientos históricos que lo marcaron y que se desarrolla en varios países. Pero tiene una peculiaridad: sus tres protagonistas son osos polares, osos con raciocinio y sentimientos propios de los humanos, que actúan en circos o viven en zoos, pero que también escriben sus memorias. Y es que lo que Yoko Tawada ha hecho en este libro delicioso, bellísimo y fascinante es poner al día las fábulas de Esopo o Lafontaine.
RECUERDO DE UN SUEÑO
Amy Tan
Planeta, traducción de Claudia Conde Fisas, 480 pp., 21,95 €
Un viaje a través de la memoria para mostrar cómo los recuerdos casi olvidados se convirtieron en los núcleos emocionales de sus novelas y cómo hicieron inevitable que se dedicara a la escritura. La autora explora impactantes verdades sobre su familia y su pasado, como la verdadera razón por la que tuvo que pasar un test de inteligencia con seis años, por qué sus padres mintieron sobre su educa ción o los misterios que rodean a su abuela materna y, por primera vez pública mente, escribe sobre la compleja relación con su padre.
EL SOBRINO DEL EMPERADOR
Andrea Camilleri
Destino, traducción de Juan Carlos Gentile Vitale, 248 pp., 17 €
Sicilia, 1929. La pequeña ciudad de Vigàta espera con emoción la llegada de un huésped excepcional: el joven príncipe etíope Grhane Sollassié Mbassa, sobrino del emperador Haile Selassie, que desea inscribirse en la Real Escuela de Minería. Mussolini en persona exige que el príncipe reciba todos sus (muchos) caprichos, para ganarse su favor y conseguir que lo ayude en su política colonial. Pero el joven, bribón y vividor, conquistador de mujeres y jugador empedernido con una inagotable necesidad de dinero, pondrá a prueba la paciencia de todos: desde oficiales ministeriales hasta líderes fascistas, pasando por clérigos de alto rango y aristócratas locales, todos y cada uno de ellos intentarán lidiar con las ínfulas de poder de un joven que encarna la ridiculez de todas las dictaduras.
FUEGO EN LA MONTAÑA
Edward Abbey
Errata, traducción de Alba Montes Sánchez, 272 pp., 19,90 €
Cada año, en los primeros días del verano, Billy deja a sus padres y la ciudad, se sube a un tren y cruza el país hacia el oeste. Una vez llegado al rancho
