The Message: Remix: Psalms & Proverbs: The Bible in Contemporary Language
Written by Eugene H. Peterson
Narrated by Kelly Ryan Dolan
4.5/5
()
About this audiobook
Eugene H. Peterson
Eugene H. Peterson (1932–2018) was a pastor, scholar, author, and poet. He wrote more than thirty books, including his widely acclaimed paraphrase of the Bible, The Message: The Bible in Contemporary Language, his memoir, The Pastor, and the bestselling spiritual formation classic A Long Obedience in the Same Direction. Peterson was founding pastor of Christ Our King Presbyterian Church in Bel Air, Maryland, where he served for twenty-nine years before retiring in 1991. With degrees from Seattle Pacific, New York Theological Seminary, and Johns Hopkins University, he served as professor of spiritual theology at Regent College in Vancouver, British Columbia, until retiring in Lakeside, Montana, in 2006.
More audiobooks from Eugene H. Peterson
Eat This Book: A Conversation in the Art of Spiritual Reading Rating: 4 out of 5 stars4/5Open and Unafraid: The Psalms as a Guide to Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Run with the Horses: The Quest for Life at its Best Rating: 4 out of 5 stars4/5Pastor: A Memoir Rating: 5 out of 5 stars5/5Water from a Deep Well: Christian Spirituality from Early Martyrs to Modern Missionaries Rating: 5 out of 5 stars5/5God's Economy: Redefining the Health and Wealth Gospel Rating: 4 out of 5 stars4/5Traveling Light (Expanded Edition): Galatians and the Free Life in Christ Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to The Message
Related audiobooks
This Dangerous Book: How the Bible Has Shaped Our World and Why It Still Matters Today Rating: 4 out of 5 stars4/5Why Believe the Bible? Rating: 4 out of 5 stars4/5What is the Gospel? Rating: 5 out of 5 stars5/5Know Your Why: Finding and Fulfilling Your Calling in Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Stay Salt: The World Has Changed: Our Message Must Not Rating: 5 out of 5 stars5/5Engaging with Atheists Rating: 5 out of 5 stars5/5Heavenly Rewards: Living with Eternity in Sight Rating: 5 out of 5 stars5/5Gospel & Parenting Rating: 5 out of 5 stars5/5Know the Creeds and Councils: Audio Lectures: 15 Lessons Rating: 4 out of 5 stars4/5Believe Audio Bible Voice Only - New International Version, NIV: Living the Story of the Bible to Become LIke Jesus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bible Tells Me So: Why Defending Scripture Has Made Us Unable to Read It Rating: 5 out of 5 stars5/5Living by the Book: The Art and Science of Reading the Bible Rating: 4 out of 5 stars4/5Believe Audio Bible Dramatized - New International Version, NIV: Living the Story of the Bible to Become LIke Jesus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Authenticity of the Bible: Assurance that the Bible is the Word of God Rating: 5 out of 5 stars5/5Portraits of Faith: What Five Biblical Characters Teach Us About Our Life with God Rating: 4 out of 5 stars4/5The Case for Christ Devotions for Kids: 365 Days with Jesus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeven Reasons to (Re)Consider Christianity Rating: 5 out of 5 stars5/5Revealing Revelation: How God's Plans for the Future Can Change Your Life Now Rating: 5 out of 5 stars5/5True Worshipers: Seeking What Matters to God Rating: 5 out of 5 stars5/5unChristian: What a New Generation Really Thinks About Christianity...and Why it Matters Rating: 4 out of 5 stars4/5Essential Truths of the Christian Faith Rating: 4 out of 5 stars4/5Uncovering the Secrets of Bible Prophecy: 10 Keys for Unlocking What Scripture Really Says Rating: 5 out of 5 stars5/5All About God Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWestminster Shorter Catechism Rating: 5 out of 5 stars5/5The Gospel According to Jesus: A Faith that Restores All Things Rating: 5 out of 5 stars5/5Good News We Almost Forgot: Rediscovering the Gospel in a 16th Century Catechism Rating: 4 out of 5 stars4/5The Knowledge of God in the World and the Word: An Introduction to Classical Apologetics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Comprehensive Guide to Apologetics Rating: 5 out of 5 stars5/5Seven Things I Wish Christians Knew about the Bible Rating: 5 out of 5 stars5/5Are We Living in the Last Days?: Four Views of the Hope We Share about Revelation and Christ's Return Rating: 5 out of 5 stars5/5
Christianity For You
Little Book of Letting Go Rating: 4 out of 5 stars4/5Winning the War in Your Mind: Change Your Thinking, Change Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Case for Christ: A Journalist's Personal Investigation of the Evidence for Jesus Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries: When To Say Yes, How to Say No Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries Updated and Expanded Edition: When to Say Yes, How to Say No To Take Control of Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World Rating: 5 out of 5 stars5/5Girl, Wash Your Face: Stop Believing the Lies About Who You Are so You Can Become Who You Were Meant to Be Rating: 4 out of 5 stars4/5Uninvited: Living Loved When You Feel Less Than, Left Out, and Lonely Rating: 5 out of 5 stars5/5Love and Respect: The Love She Most Desires; The Respect He Desperately Needs Rating: 5 out of 5 stars5/5Decluttering at the Speed of Life: Winning Your Never-Ending Battle with Stuff Rating: 5 out of 5 stars5/5The Return of the Gods Rating: 5 out of 5 stars5/5The 5 Love Languages Rating: 5 out of 5 stars5/5More Than a Carpenter Rating: 5 out of 5 stars5/5Mere Christianity Rating: 5 out of 5 stars5/5The Great Divorce Rating: 4 out of 5 stars4/5Mary Magdalene: Women, the Church, and the Great Deception Rating: 4 out of 5 stars4/5Wild at Heart: Discovering the Secret of a Man's Soul Rating: 4 out of 5 stars4/5Present Over Perfect: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living Rating: 4 out of 5 stars4/5Good Boundaries and Goodbyes: Loving Others Without Losing the Best of Who You Are Rating: 5 out of 5 stars5/5Crazy Love, Revised and Updated: Overwhelmed by a Relentless God Rating: 4 out of 5 stars4/5The Garden Within: Where the War with Your Emotions Ends and Your Most Powerful Life Begins Rating: 5 out of 5 stars5/5Seeking Allah, Finding Jesus: Third Edition with Bonus Content, New Reflections Rating: 5 out of 5 stars5/5The Four Loves Rating: 4 out of 5 stars4/5The Kingdom, the Power, and the Glory: American Evangelicals in an Age of Extremism Rating: 5 out of 5 stars5/5Weight of Glory Rating: 4 out of 5 stars4/5The Stories We Tell: Every Piece of Your Story Matters Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Message
168 ratings7 reviews
- Rating: 5 out of 5 stars5/5This translation of the Bible is clearly a paraphrase, but as such, it is quite satisfying. I've looked up a few favorite verses to see how Eugene Peterson handles them, and this is what I found.Hebrews 11:1. Peterson adds a lot of words ot Now faith is the substance of things hope for.... His translation is: "The fundamental fact of existence is that this trust in God, this faith, is the firm foundation under everything that makes life worth living. It's our handle on what we can't see." I think he captured the essence of the Greek and realized that this verse, which is a kind of mediation piece, cannot be rendered succinctly. But he stays on tract, particularly with the words, firm foundation under.Matthews5:2-9 (Beatitudes). Peterson starts them off with "You're blessed when", not the solemnity of "Blessed are" (maybe overly solemn in English), but stays away from the falsity of "Happy are". The translations here ar quirky, and you can take of leave them, and perhaps you shold go back to a standard text to see the words that roll around in most people's minds, but I still Peterson is worth a read here.Psalm 95 (Venite). This a joyous reading version, I am not sure this is really singable. I grew up with the sung Venite, so I am in a mixed response here, rejoicing inwardly with some of his wording, but I am not sure I want to put them out with melody and meter.John 1:1- Peterson's words are a little more out there, but he does capture uch of the parallel structure of the gospel writer, so he retains the message and the eeling that goes with the message.Philippians 2. Peterson doesn't ty to catch the rhythm of the original, but t is still worth the reading of it.I Thessalonians. I think Peterson captures the flow of Paul's pity summary of how Christians qhould act quite well.
1 person found this helpful
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Another version of the bible but in regular, plain language. Peterson did a good job I think. It translates well and makes things an easy read for those who aren't used to other versions or hate the King James.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bible is many-layered, with treasure at each level. I like the freshness of this translation.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5THIS BOOK IS WRITTEN BY A CHURCH PASTOR IN THE USA AND IS A BEAUTIFUL AND CLEAR RENDITION OF A CLASSIC
- Rating: 2 out of 5 stars2/5This is not the Bible. It's one man's attempt to make the Bible more accessible. It can be a useful tool to help understand scripture, and it can also obscure things. One example: The Lord's Prayer states "Give us this day our daily bread" which has come to have a depth of meaning that goes beyond the simple phrase. Peterson's translation "give us three square meals" sounds far more dated (who refers to square meals any longer) than the earlier translations, and fails to give the depth of those translations as well. If you buy this, make sure it's not the only version you own.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5Contemporary translation
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Not really a study Bible, but great for just shucking God's Word down to something one needs to hear so much of the time.