Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Unavailable
    Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Sorbisch
    Unavailable
    Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Sorbisch
    Unavailable
    Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Sorbisch
    Audiobook (abridged)1 hour

    Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Sorbisch

    Written by Tobias Geis and Till Vogt

    Narrated by Till Vogt and Elmar Walljasper

    ()

    Currently unavailable

    Currently unavailable

    About this audiobook

    Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Sprachführer. Die wichtigsten Sätze und Redewendungen aus dem Buch, gesprochen von Muttersprachlern. Zuerst ist der Satz auf Deutsch zu hören, dann in der Fremdsprache, mit anschließender Nachsprechpause und Wiederholung des fremdsprachigen Satzes. So kann man sich die Sätze einprägen, ohne im Buch mitzulesen.

    Selbst wenn Sie fast überall auf zweisprachige Beschilderung treffen: Sorbisch werden Sie bei Ihrem Besuch im Spreewald nur wenig hören. Die Sorben mit ihrer westslawischen Sprache sind eine kleine Minderheit. Und genau hierin liegt der Reiz: etwas zu erleben, was so in Deutschland einzigartig ist. Für den, der schließlich ein bisschen auf den "Geschmack" des Sorbischen gekommen ist, werden sich schnell weitere Brücken auftun. Auch bei Ihrem nächsten Urlaub in Polen oder Tschechien werden Sie bemerken, dass das eine oder andere Wort, das Sie hören, Ihnen nicht mehr ganz so fremd vorkommt und dass Sorbisch, Polnisch und Tschechisch gar nicht so unterschiedlich sind. Sie werden merken, dass Ihr Versuch, sich auf die Zweisprachigkeit der Leute einzulassen und in ihrer Muttersprache zu kommunizieren, dazu führt, dass man Ihnen sehr herzlich und aufgeschlossen gegenübertritt. Der aufmerksame Reisende wird ein altes, in dieser Region verwurzeltes Volk vorfinden, das versucht, seine Eigenständigkeit zu bewahren.

    Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
    LanguageDeutsch
    PublisherReise Know-How Sound GmbH & Co. KG Audio
    Release dateMay 18, 2015
    ISBN9783958521209
    Unavailable
    Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Sorbisch

    Related to Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Sorbisch

    Related audiobooks

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Die Viecher Vom Dachboden

      Jan 12, 2024

      Die Viecher Vom Dachboden
      10 min read

    • Article

      Bilder Hörbar Machen

      May 4, 2022

      Bilder Hörbar Machen
      4 min read

    • Article

      Ein Abenteuer Auf Drei Beinen

      Nov 24, 2021

      Ein Abenteuer Auf Drei Beinen
      4 min read

    • Article

      Heute vor 50 Jahren

      Jul 21, 2022

      Betrifft: Eulenspiegelausgabe Nr. 28, »Willi Wuschkes Stilbruchbude« Ich möchte Sie hiermit höflichst auf einen Fehler Ihrerseits aufmerksam machen. Es entspricht nicht den Tatsachen, wenn Sie behaupten, dass es einen sächsisch-thüringischen Sprachra

      3 min read

    • Article

      5 Songwriting-Tipps Besser texten!

      Sep 8, 2021

      Neben einem durchdachten Arrangement, einer eingängigen Melodie und einem hervorragenden Sounddesign gehören gute Lyrics zur Königsdisziplin im Bereich der Musikproduktion. Obwohl diese Sparte des Songwritings mit wenig Equipment auskommt – meist rei

      3 min read

    • Article

      Aus Der Redaktion

      Sep 27, 2023

      Liebe Leser*innen, obwohl es eigentlich zeitlich schwierig war, wollte ich unbedingt das diesjährige Gastland der Frankfurter Buchmesse selbst erleben, in die Sprache und Literatur eintauchen und die sagenumwobenen Berggipfel hinaufwandern. Die Bergt

      1 min read

    • Article

      Neue Soundware

      Jul 1, 2020

      SubsonicArtz Für u-he Diva tummeln sich etliche Soundsets auf dem Markt. Offenbar ist alles genügend und in bester Qualität vorhanden. Nicht ganz, denn so manche Neuerscheinung taucht wie eine Perle auf. Unter den kommerziellen Presets für den Synthe

      3 min read

    • Article

      Überraschungseffekte

      Feb 3, 2022

      Jens-Christoph Brendel Stellv. Chefredakteur Ich muss mich outen: Ich höre noch Radio, und das nicht nur im Auto, sondern beispielsweise auch am Samstagvormittag. Da läuft eine meiner Lieblingssendungen im DLF: „Klassik-Pop-et cetera“. In jeder Folge

      2 min read

    • Article

      “MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch?

      Oct 5, 2020

      Das Schöne am Übersetzen ist, dass ich es ständig mit anderen Schreib- und Sichtweisen zu tun habe, mit verschiedenen Sujets, kulturellen Hintergründen, Erzählhaltungen. Und weil ich mich gern ausprobiere, habe ich eigentlich alles schon mal gemacht,

      2 min read

    • Article

      Der Sprache sein Geschlecht

      Aug 25, 2022

      Peter Köhler: »Respekt zu diesem Deutsch! Sprachpannen auf massiv dünnem Eis« Verlag C.H. Beck 220 Seiten, 12 Euro Erscheinungstermin: 15. September Dass es nicht so übersichtlich ist, wie es die von 1 Männlein und 1 Weiblein bevölkerte Schöpfungsges

      3 min read

    • Article

      LMM 1592 ... Leser machen mit Post

      Feb 24, 2022

      LMM 1592 ... Leser machen mit Post
      2 min read

    • Article

      Vorleser Von Anfang An

      Jul 27, 2023

      Vorleser Von Anfang An
      5 min read

    • Article

      Leser machen mit / Ratsel / Post

      Sep 30, 2021

      Leser machen mit / Ratsel / Post
      2 min read

    • Article

      Überse Tzen Nach Mass: Über Nachdi Chtungen

      May 26, 2021

      ELIZABETH BISHOP: Gedichte Übersetzt von Steffen Popp, Hanser (2018), 352 Seiten, 32 Euro Wenn das Übersetzen eine Form ist, die vom Original und von den Möglichkeiten der Zielsprache bestimmt ist, dann kommen beim Nachdichten noch andere Zwänge hinz

      3 min read

    • Article

      Musikschätze des Monats

      Jan 25, 2023

      Die US-amerikanische Sängerin Kelela übt sich auf ihrem zweiten Longplayer „Raven“ in künstlerischer Zurückhaltung. Obwohl die Songs ihre Wurzeln in Electronica, RnB und Pop haben, sind sie doch überwiegend reduziert und still. Selbst wenn in Tracks

      4 min read

    • Article

      Gerhard Delling

      Jul 28, 2021

      Gelesen von Gerhard Delling Gerhard Delling hat die ersten Monate der Pandemie dazu genutzt, 426 Seiten zu füllen, die in jeder Zeile offenbaren, dass er auflebt in einer Wüste voller Sprachklischees. Schon als Sportschau-Moderator war er mit limitie

      1 min read

    • Article

      Texte Im Flow

      Jul 27, 2020

      Texte Im Flow
      6 min read

    • Article

      Herzlichen Glückwunsch!

      Nov 27, 2023

      Herzlichen Glückwunsch!
      4 min read

    • Article

      Melancholie Ist Mein Motor

      Feb 28, 2023

      Melancholie Ist Mein Motor
      4 min read

    • Article

      Literatur Lotsen

      Jan 12, 2022

      Literatur Lotsen
      1 min read

    • Article

      6 Tipps Für Bessere Texte

      Sep 27, 2023

      Bevor du mit dem Schreiben eines Textes beginnst, solltest du dir Gedanken über ein Thema oder eine Botschaft machen. Überlege dir, worüber du sprechen möchtest – sei es persönliche Erfahrungen, soziale Themen oder Emotionen. Ein klares Thema verleih

      4 min read

    Reviews for Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Sorbisch

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words