You are on page 1of 589

Testament Cob

deen choe diz che X ancho Jesocristn El Nuevo Testamento de nuestro Seor Jesucristo en el zapoteco de Yatzachi el Bajo

Liga Bblica Internacional 5.5C primera edicin 1971 [zav] Liga Bblica Internacional versin electrnica 2010 Liga Bblica Internacional 2010 Publicado por

El Nuevo Testamento en el zapoteco de Yatzachi el Bajo

Se permite copiar, distribuir y comunicar pblicamente esta obra bajo las siguientes condiciones: Reconocimiento. Reconozca a Liga Bblica Internacional los derechos que tiene en la impresin o distribucin de esta obra, deslindndola de responsabilidad alguna por cualquier uso que se le de a la presente publicacin. No comercial. No puede utilizar esta obra para fines lucrativos. Sin obras modificadas. No se puede alterar, transformar o generar una obra a partir de sta.

PRLOGO
Originalmente el Nuevo Testamento fu escrito en idioma griego, pero como las personas de otros pases donde no se hablaba el griego queran leerlo en su lengua nativa, pronto se empez a traducir a otros idiomas. Hasta la fecha, el Nuevo Testamento ha sido traducido a distintos idiomas. Este libro es el Nuevo Testamento de las Sagradas Escrituras en el idioma zapoteco de Yatzachi el Bajo, Oaxaca.

Los traductores del Nuevo Testamento al idioma zapoteco hicieron lo posible por comprender a fondo el significado que los autores quisieron expresar en el original, y para ello se refirieron al manuscrito griego y a varios comentarios. Una vez determinado dicho significado, se esforzaron en comunicarlo con claridad en zapoteco. Algunas palabras griegas no se pueden traducir al zapoteco con una sola palabra. Por lo tanto ha sido necesario expresarlas a veces con una frase descriptiva, a veces combinando alguna palabra prestada del espaol con un trmino genrico del zapoteco, y otras veces efectuando una situacin de tipo cultural (es decir, usando una palabra zapoteco con funcin semntica semejante a la de la palabra griega). Ciertas palabras griegas tienen un significado tan complejo que ha sido necesario usar dos o tres palabras para traducirlas al zapoteco. La gramtica vara mucho entre los dos idiomas. Las figuras de construccin o de retrica del griego a veces no se entienden en zapoteco y a veces se entienden mal. Por lo tanto, los traductores han procurado ser fieles al significado original al mismo tiempo que han traducido dicho significado con naturalidad en el zapoteco. Para lograrlo, han escogido las construcciones gramaticales, el orden de las oraciones, las figuras de construccin, y el estilo, no del griego ni del espaol, sino del zapoteco. En algunos casos ha sido necesario hacer

Esta traduccin al zapoteco esta basada en el manuscrito griego llamado Textus Receptus, que fu el que utilizaron Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera para hacer la traduccin al espaol en el ao 1569.

explcita aquella informacin implcita en el manuscrito griego, que los lectores antiguos comprendieron sin dificultad, para que el lector zapoteco la pueda comprender en la actualidad.

La forma lingustica de la traduccin se ha determinado usando como colaboradores hablantes nativos del zapoteco. El significado de la traduccin se ha comprobado revisando la traduccin con varios hablantes nativos. Se usa las palabras en la forma hablada por la gente en el da de hoy, sin tratar de preservar formas ms antiguas que ya no se oyen con mucha frecuencia.

El Nuevo Testamento es uno de los libros mas ledos de todos los tiempos. Despierta el inters de personas de todas las edades, razas y nacionalidades. La vida de los personajes narrada en sus pginas y las enseanzas que contiene, han inspirado la vida de millones de personas. Se espera que la lectura de este libro sea benefica para los zapotecos y les ayude a ser mejores vecinos, mejores mexicanos y mejores ciudadanos del mundo.

Muchas de las letras con que se escribe el idioma zapoteco son las mismas letras del castellano, pero es necesario aadir otras letras para simbolizar todos los sonidos del zapoteco. La letra sirve para escribir daa petate, yi lumbre, etc. La letra sirve para escribir la vocal de las palabras bad mecapal, guagu lea, etc. E sirve para escribir las maysculas de e y en las palabras Echtase? Duerme?, Eb Eba, etc. La letra sirve para escribir loa mi flor, be pozo, yich a mi cabeza, etc. La letra z sirve para escribir za dia, laza mi pueblo, yez pueblo, etc. La letra s sirve para escribir s a casuela, bis hermano, lischo nuestro papel, etc. Algunas letras no se usan con el mismo sonido del castellano. La letra x sirve para escribir xela mis huaraches, bex tomate, xpexcho nuestro tomate, yix aguacate, etc. Con la excepcin de las palabras rollo rollo y millon m i l l n , l l s e p r o n u n c i a c o m o d o s s o n i d o s d e l e n secuencia. Las combinaciones de letras gw, cw y w sirven para escribir las palabras gwtasa dormir, yegw yegua, cheyacw xacho nos vestimos, bancw banco, belw estrella, ixwcho nuestra red, etc. En zapoteco hay dos clases de sonidos que pueden denominarse suaves y fuertes. Donde el suave se escribe con la misma letra con que se escribe el fuerte, se distingue subrayando el fuerte: oo adentro, be culebra, choa cuarenta, bach ya, be persona, bex tomate, etc. Los suaves se escriben sin subrayarse: lach ropa, chaca puedo, yen cuello, xela mis huaraches, etc.

ACLARACIONES SOBRE EL ALFABETO ZAPOTECO

Las palabras prestadas, como las de origen zapoteco, se escriben como se pronuncian en hablar el zapoteco, y sus sonidos se simbolizan, en donde se puede, como se simbolizan tales sonidos en palabras de origen zapoteco.

ndice
San Mateo ...............................................................................1 San Marcos ...........................................................................74 San Lucas ............................................................................119 San Juan .............................................................................192 Hechos ................................................................................243 Romanos .............................................................................313 1 Corintios ..........................................................................347 2 Corintios ..........................................................................382 Glatas ................................................................................403 Efesios .................................................................................416 Filipenses ............................................................................428 Colosenses...........................................................................437 1 Tesalonicenses .................................................................445 2 Tesalonicenses .................................................................452 1 Timoteo ...........................................................................456 2 Timoteo ...........................................................................466 Tito .....................................................................................473 Filemn ...............................................................................478 Hebreos...............................................................................480 Santiago ..............................................................................506 1 Pedro ...............................................................................515 2 Pedro ...............................................................................526 1 Juan .................................................................................532 2 Juan .................................................................................540 3 Juan .................................................................................542 Judas...................................................................................544 Apocalipsis..........................................................................547

Diz Gen Diz Cob Deen Bzo Sam Mtion

Nga choen diz che dee xaxtao Jesocristn dezd gan gwxete dia cheen. Na nyo la yogute dee xaxtaoge ca gwzolaozn len dee xaxtaocho Abraan xte aa. Jesoosn naque xii dia che dee Rei Dabin, na dee Dabin naque xii dia che dee Abraan. 2 Abraan naque xa Isaac, na Isaaqun naque xa Jacob, na Jacobn naque xa Joda len be bisee ca yea. 3 Jodan na Tamar znaque xaxna Fares na Sara. Na Faresn naque xa Esrom, na Esron naque xa Aram. 4 Aran naque xa Aminadab, na Aminadabn naque xa Naason, na Naason naque xa Salmon. 5 Salmon na Raab znaque xaxna Boos. Na Boosn na Rot znaque xaxna Obed. Na Obedn naque xa Isai. 6 Na Isain naque xa Rei Dabin, na Rei Dabin naque xa Salomon. Na xna Salomon goque xool dee Orias antsl zee yecaa Rei Dabin e par gaque xoole. 7 Na Salomon naque xa Roboam, na Roboan naque

X axtao Jesocristn

xa Abias, na Abiasn naque xa Asa. 8 Na Asan naque xa Josafat, na Josafatn naque xa Joram, na Joran naque xa Osias. 9 Na Osiasn naque xa Jotam, na Jotan naque xa Acas, na Acasn naque xa Esequias. 10 Na Esequiasn naque xa Manases, na Manasesn naque xa Amon, na Amon naque xa Josias. 11 Josiasn naque xa Jeconias na bisee ca. Be ca gwnit ca tyempn cat be Babilonia ca besycheexaxe dee xaxtao chioo be Izrael Babilonian. 12 Gwde besycheexa xe egaaque Babilonian, gol Salatiel xii Jeconiasn. Na Salatieln naque xa Sorobabel. 13 Na Sorobabeln naque xa Abiod, na Abiodn naque xa Eliaquim. Na Eliaquin naque xa Asor. 14 Asorn naque xa Sadoc, na Sadoqun naque xa Aquim. Aquin naque xa Eliod. 15 Na Eliodn naque xa Eleasar, na Eleasarn naque xa Matan. Na Matan naque xa Jacob. 16 Nach Jacobn naque xa Jwse ben naqu been che Marian. Na Marian naque xna Jesoos ben nzi Crist,

SAN MATEO1,2 zee diz ben gwle Diozn par gaqulene beachn. 17 Na tyemp che dee Abraan xte tyemp che dee Dabin goc zda dia cheen. Na goszolaon tyemp che dee Dabin xte catn be Babilonia ca besycheexaxe dee xaxtao chioo be Izrael Babilonian gozac yezda dia cheen. Na ecz dezd tyemp catn besycheexaxe egaaque Babilonian xte catn bzin zan gol Cristn gozac yezda dia cheen.

2 nool gego be enaplazchgua cuine gee to bii byo dao na saneebo. Na si labo Emanuel. Na Emanuel zee diz: Zocz Diozn len chioo. 24 Na cat beban Jwsen beyoz gwneine yeln ca, beteyo bene can goz angl che X ancho Diozn e. xie Marian lizeen par goque xoole. 25 Pero Jwsen gwdapcze e respet xte catn gwxane to bii byo dao, xiie nech. Na gwxi labo Jesoos.

23 To

quingan goqu catn gol Jesocristn. Banaqun gwsagna Marian len Jwsen, na zee caa Jwsen e par gaque xoole, gwsaacbeine banoa Marian bdao. Goc ca ched Spirit che Diozn benn par nich bgendao bdaon oo een. 19 Na Jwsen ben banaqun sie Marian par gaque xoole, goque to be chon dee gen lao Diozn. Dee naan bene xbab cueyiche Marian siziz sin cui no gacbei par nich cui gwsie e zto. 20 lac chone xbab gone ca, to angl che X ancho Diozn bloelaogee e lao bisgal. Na gozeene: Jwse, le naco xii dia che dee Dabin. Bito zebo sio Marian par gaque xoolo. Spirit che Diozn benn par nich noe bdaon. 21 Na sane to bii byo, na gwsio labo Jesoos ched yebee be gwlaz chele ca xnia dee maln be seee che. 22 Na deen goqu yogu dee ca goc complir can gwna Diozn deen bzo to profet be be xtiz Diozn cana, gwne:

18Na

Cat gol Jesoosn

Ca tyemp can gwnabia Rei Erodn, gol Jesoosn Belen, to yez gan mbane Jodean. Na goqun beszin to chop magos Jerosalen, be zaac galn chla bgizn. 2 Na gosabene be lao syodan gwsee: Gan rei che be Izrael ca, been bagoln? ezeto bagoleen ched bableito belw cheen catn blaan laztoon galn chla bgizn. Na zaato par nich geelaotoone. 3 Cat bene Rei Erodn xtizgaaqueen, dee juisy dee goquene, na ecz ca yoguo be lao syoda Jerosalen. 4 Nach btob Rei Erodn yoguo bxoz blao che chioo be Izrael na ecz yogu be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn, con be nit syodan. Na gwabene egaaque gan naqun gal Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon. 5 Nach gwse be ca Erodn: Belen nan gale, gan

Magos ca slaee Jesoosn

3 mbane Jodea, la can na to part Xtiz Diozn deen bzo to profet be be xtizeen cana. Quinga nan: 6 Ca naqu yez Belen gan mbane Jodea, naquczn yez dee zaquchgua entr yez blao ca deen zchi Jodean, ched to be Belen gaque be gwnabia, na e ggia gwye chioo be Izrael. 7 Nach Erodn bene mendad aac magos ca laogeen bgasz par nich gwabene egaaque tchoa tsao batqun besleine bla belon. 8 Nach bseee egaaque Belen, goze egaaque: ee zaac Belen na ee zyedilyoz bidaon. Na cat yezelelebo na deyedixueile nada par nich ecz saa zeelaoguaabo. 9 Beyoz bosoozenag magos ca can goz rein egaaque, nach gwsaaque zaaque. Na ca naqu belon deen besleine gan chla bgizn cat cui saac lazgaaqueen, zdan ee yoban zialaon laogaaqueen bzinten gwzon gan zo bidaon, na gwlezn. 10 Na besybeine xte juisy ca deen besleine belon dee yobl. 11 Nach cat gwsoe oo yoon na besleine bidaon len xnaabo Marian. Nach boszo xibgaaque gwsoelaogeebo. Na bossalo caj chegaaque ca na gosbee or, yal na to xniz yag deen chla zix deen ne mirra par gwsoeboon. 12 Pero na Diozn gwdixueine magos ca lao bisgal de que bito yesydie gan zo Rei

SAN MATEO2 Erodn. Dee naan besyquee yetol nez par yaaque lazgaaqueen.
Jwsen len Marian na len Jesoosn aaque Egipton

cat babesaac magos ca, to angl che X ancho Diozn bloe laoge Jwsen lao bisgal, na gozeene: Gwyas, gwche bidaon na xnaaboon ee zaac Egipton na sole xte catch ia lee batqu guaqu yesaacle, ched Erodn banzie bia yeyile bidaon par goteebo. 14 Nach encal gwyas Jwsen, gwchee bidaon len xnaaboon zaaque Egipton. 15 Nach gwnitee Egipto naaz xte catch got Erodn. Na deen gwsoone ca goc complir deen bzo to profet be be xtiz Diozn cana. Quinga bzoe deen gwna X ancho Diozn: Chixueida Xiiaan yezee Egipton.

13Na

lao bazaaque Egipton Erodn echguae bzeene cat gocbeine gosxoayag magos ca e deen cuich besydie gan zoen. Na segon can gwyeniine cat gwabene egaaque antsl do batqun bla belon, bseee sodad che ca par seete yoguo bii byo chee dao zelao bii chop ize, bii ca gwsaal Belen na yeziquchl yez ca znyech zmbii Belen. 17 Na laoge deen gwsoote bii byo dao ca, goc complir can bzo dee profet Jeremiasn, ben be xtiz Diozn cana, gwne:

16Na

Erodn bseee sodad par gwsoote yogu bii byo dao

SAN MATEO2,3 bgine bgezn yez deen nzi Rama. Nool ca znaqu xii dia che dee Raqueln echguae yesyyas yesyginazee che yogu xiidaogaaque ca saat. Na bito seenene par no yeyoexen egaaque. 19 Lao ee nit Jwse ca Egipton got Erodn. Nach to angl che X ancho Diozn bloe laoge Jwsen lao bisgal. 20 Na gozeene: Gwyas, beche bidaon len xnaaboon na ee zyaac Izraeln. Bagwsaat be ca besyyil bidaon par sooteebo. 21 Nach gwyas Jwsen bechee bidaon len xnaaboon yaaque lazgaaque Izraeln. 22 Pero Jwsen cat benene de que Arquelaon bedie belane xlat dee xe Erodn, bzebe zyaaque gan mbane Jodean. Na Diozn gwdixueine e lao bisgaln de que bito zyaaque Jodean sino que zyaaque gan mbane Galilean. 23 Dee naan besyzine syoda Nasaretn na synitee. Na deen synitee Nasaretn goc complir deen bosoozo dee profet ca cana gosne che Jesoosn de que be yessiene be Nasaret.

4 yoban abie con nottez be soe lat. 3 Dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana bzoe che Juan, gwne: To be e zizo lat dasn, ne: ee so probnid par gwzenagle che X anchon catn yide. Na s sole probnid par gwzenagle che catn yide, deen gone ca gwxaquleben can chone chxi chloale nez ca cat chid to be blao. 4 Na Juan gwyaze lach deen gwsoone len yis xa cameyn. Na par dobey che bchine to pedas yid. Na gwdaoge biszo, na ecz gwdaoge siin bia ser, bia nit yix. 5 Be Jerosalen, na be ca za yogu yez ca gan mbane Jodean, na ecz be za yez ca nyech mbii yao Jordan gwsaaque aaque gan zo Juan par bosoozenague xtizeen. 6 Na bosxoadoee lao Diozn, na Juan bchoe egaaque nis oo yao Jordan. 7 Na ecz aac zan be Izrael be ca zncho znzi fariseo, na be ca znzi sadoseo. aaque par bchoa Juan egaaque nis, Nach Juan goze egaaque: Lee nacle be goxoayag na nalele. Echaquele de que guaqu yexoele castigon deen se Diozn par lee? 8 Cheya gone deen naqu gen par nich saacbei be yobl de que babosa yichlaazdaolen. 9 Na bito gone xbab de que Diozn bito gone lee castigw che xtolen laoge deen

18 Gaqu

Na gwde zan iz, Juan ben bchoa be nis gwyee lat dasn gan mbane Jodean. 2 Na gwdixueine be goze egaaque: ee yedie xtole ca, ched babzin za cat Diozn ben zo

Juan ben bchoa be nis gwdixuie diz gen diz cob che Diozn

5 nacle xii dia che dee Abraan. Bito acho de que echguae chyaze Diozn lee. Guaqu gone par nich ye quinga yesyyaqun xii dia che dee Abraan. 10 Ca naqu lee s cui chone can chazlaz Diozn, gwxaqulebele ca to yag frot dee cui bi frot chbian. Na ca naqu yogute yag frot dee cui bi frot chon, chschog be en na chszeyeen. 11 Na ca naqu lee chediele xtole ca, nada dee i chchoa lee nis. Na zee yid ben gon par nich so Spirit che Diozn oo yichlaazdaochon na abian chioo. Na Spiritn naqun ca yi na gwxi gwloan yichlaazdaochon len bittez dee mal. Ben yid zaquche ca nada na bito zacaa par gaca xmose. 12 Beenan gone len chioo can choncho cat chdecho trigon rner, na chzeycho yix bebn. Na s chonilazcho Diozn, yotobe chioo par nich socho txen len e, na be ca cui chsoonilaz e, seee egaaque lao yi gabin deen cuicz cheyol.

SAN MATEO3,4 Nach gwcheb Juan bchoene nisn. 16 Na cat beyoz gwchoa Jesoosn nisn, ee bechote oo nisn, na ee byalwte ee yoban na blei Jesoosn gan zo Diozn. Bleine Spirit che Diozn betn ca to ngolbex na bzinn gwzon len e. 17 Na gwseenene gwna Diozn ben zo yoban: Bengan Xiia, ben chacda chei, echguae cheba chezaqulazaa e.

gwza Jesoosn gan mbane Galilean na gwyee gan zo Juan choa yao Jordan par nich Juan bchoe e nis. 14 Na Juan bencz yichlaoge cagu goneene gwchoe Jesoosn nis. Gozeene: Chyazlda gwcho nada nisn na nadlan zedeabdo gwchoa le nisn. 15 Nach Jesoosn goze Juan: Gonee bchoa nada nisn. Cheya goncho ca par nich gaqu complir yoguo deen non Diozn mendad gaqu.

13Na

Cat gwchoa Jesoosn nis

Na Spirit che Diozn benn par nich gwye Jesoosn lat dasn, par nich gwlooye gwxiyeen e gone dee maln. 2 Na bitobi gwdao Jesoosn lao choa za choa yel, na cat gwde dee choa zan gwdone. 3 Na gwxiyeen bgigun gan zo Jesoosn, gozn e: len naco Xii Diozn, goz ye quinga yesyyaqun yetxtil. 4 Nach goz Jesoosn en: Nyocz Xtiz Diozn nan: Cagu ye guao naazn bane chioo beach sino ecz chyazecho yoguo diz deen na Diozn par bancho. 5 Na gwche gwxiyeen e yicho yoodao blao che chioo be Izrael deen zo Jerosalen na gwlequn e gan eezelaoge naqu sib. 6 Na gozn e: len naco Xii Diozn bexit nga par cheel, la nyoczn ee Xtiz Diozn nan: Ese Diozn angl che ca par saaclene le, na sooxee le par nich bito chegoo no ye. 7 Na goz Jesoosn gwxiyeen: ecz can nyon ee Xtiz Diozn,

Gwlooye gwxiyeen Jesoosn gone dee mal

SAN MATEO4 nan: Bito con goncho X ancho Diozn prueb s eine can neen. 8 Na gwxiyeen gozcheen e to lao yaa dee naqu echguae sib, na bloin e yogu asyon deen zchi lao yezlyon ca naqu dechgua ye chnabia chegaaqun. 9 Nach gozn e: Yogu dee quinga chleido nga goaan le s gwzo xibo laogua nga par geelaogoo nada. 10 Nach goz Jesoosn en: Gwchiiz caa nga Satanas. Nyoczn ee Xtiz Diozn nan: Cheya seialazcho toz X ancho Diozn na toz e geelaocho. 11 Na bebiiz gwxiyeen len e, nach beszin ba angl ca seecleneene.

6 pero been se Diozn yocobe yichlaazdaolen. 17 Na dezd tyemp na, Jesoosn gwzolao gwdixuie gwne: ee yedie xtolen, ched babzin za abia Dioz ben zo yoban con nottez be soe lat.

Jesoosn gwzee Jodean par gwyee Galilean cat benene de que bade Juan lizyan. 13 Na gwzee Nasaretn soe syoda Capernaum deen chi choa nisdaon do gan chi distrit deen nzi Sabolon na Neftali. 14 Na deen yezoe syodan goc complir can bzo dee profet Isaiazn, ben bee Xtiz Diozn cana gan nan: 15 ee gwzenag, lee be Galilea, lee cui nacle be Izrael, na nitle distrit Sabolon na Neftali deen mbane yesaal nisdaon na yao Jordan. 16 Ncho yichlaazdaolen pero Diozn seee to be cuee beeni xen oo yichlaazdaolen. Nacle ca be guat len yichlaazdaolen por ni che dee maln chone,

12Na

Jesoosn gwzolaoge chyixuie diz gen diz cob che Diozn

goqun lao zda Jesoosn choa Nisdao Galilean bleine chop be gwxen be, chosoozaee yixw be chegaaqueen oo nisn. Znaqu chop bisee. Toe le Simon Bed, na yetoe Ndres. 19 Nach goze egaaque: ee da len nada. Lee nacle be gwxen be, na aa gwzeniida lee par nich gone ca soombia be nada. 20 Na ee gosbeyichtegaaque yixw be chegaaque ca nach aaclene Jesoosn. 21 Nach gwsaaque yelat na sydie Jacob len Juan chop bisee, len xagaaque Sebedeo. ee to oo barcw chesyyone yixw be chegaaqueen. Na ecz gwabe Jesoosn Jacobn len Juan par zaaclene e. 22 Na ee bosyoocuaalentie xagaaque Sebedeon barcon na aaclene Jesoosn.

Jesoosn gwlee tap be gwxen be par gwsaaque disipl che


18Na

gozac cat Jesoosn gwyee yogu yez ca zchi gan mbane Galilean, gwzolaoge bsed bloine be ca zza oo yoodao ca gan gwsoelao be Izrael ca Diozn. Na gwdixuie diz gen diz cobn de que Diozn abie

Jesoosn bsed bloine be zan


23Na

7 con nottez be soe lat. Na Jesoosn beyone yogu be ca chsei gwde gwde yizge. 24 Na gos gwlal yogu deen ben Jesoosn doxen asyon Siria. Nach be Siria ca soe yogu be ca chsaacsene laogeen, be ca chsei zan cas yizge na be ca chseey chesla, na len be ca zyoo zyaz dee xio yichlaazdaogaaque, na len be ca chsaaz son, na be ca znat to part cuerp chegaaqueen. Na beyone yogutegaaque. 25 Na zan be zaac distrit che Galilea, na be zaac yez ca gan nzi Decapolis, na be zaac syoda Jerosalen, na be zaac yez ca yea distrit che Jodea, nach be zaac yesaa yao Jordan snaoge e.

SAN MATEO4,5 lee chzelazchguale gacle be gen lao Diozn, zole mbalaz ched Diozn bachaclene lee par nich gacle be gen laogeen. 7 Na lee cheyaslazle be yobl, mbalaz zole ched ecz ca Diozn cheyas cheziilazee lee. 8 Na lee banacle be laazdao xiilaz, zole mbalaz ched zyezole txen len Diozn. 9 Na lee chogoole ye chxenaz che be luezle ca chesdi, mbalaz zole ched la Diozn bagwcuee lee ca xiie. 10 Na lee chosoochi chosoosaqu be lee laoge dee chontezle deen naqu gen lao Diozn, zole mbalaz ched choele lat chnabia Diozn lee. 11 Na cat chesziichiz be lee na chessaquzie lee na chsoe yogu caste diz genaz contr lee por ni che deen chonilazle nada, biaacz sole mbalaz. 12 Cheya yeba yezaqulazchguale aacz zaac dee ca contr lee ched Diozn gone par nich gaquchgua dee gen chele cat yezine gan zoeen. Can chsoone be ca lee ecz can gwsoone dee xaxtaocho ca dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana.

6Na

Na Jesoosn cat bleine be zan znzag, gwloe gwchie to lao yaa. Na gosbigu disipl che ca gan chien. 2 Nach gwzolao bsed bloine egaaque, gwne: 3 Lee chacbeile de que chyazele gaqulen Diozn lee, zole mbalaz ched bachoele lat chnabia Diozn lee. 4 Na lee zole trist oo yichlaazdaolen por ni che xtole ca, mbalaz sole ched Diozn yeyonxenazee lee. 5 Na lee laoge deen chzexw yichle len Diozn na len beachn, mbalaz sole ched Diozn gone par nich gaqu gen chele can baben Diozn lyebe.

Diz deen bsed bloi Jesoosn to lao yaa bloine non zzo mbalaz

zed chaclenn par nich cagu cuiayi no yid bel, eegatez ca lee chaclene par nich beachn cui chsoonteque dee mal. Na s zedn bitoch bi zxi naqun, ezecho bito bi gac goncho par nich yeyaqun zxi dee yobl. Na bitoch

13Ca

Naccho ca zed na ca beeni par len be za yezlyo nga

SAN MATEO5 bi zaqun lete goschon fuerl na gwle gwsos be en. Can gaqu len lee s cuich gone can chenee Diozn. 14 Ca beeni chaclenn be par chsezene gan cheya zaaque, caaczn chaclene be par chsezene nac chenee Diozn soone. Na can nottez be chac chleine to syoda xen deen chi to lao yaa, caaczn nottez be chac chleine dee gen chone. 15 Cat chgualle to yi bito chdoslen zom sino chdaalen ee zee par chseeniin len yogu be za oo yoon. 16 Na ca naqu lee za, cheya sotez sole gone dee gen par nich yeslei be en na soelaogee X acho Diozn ben zo yoban.

8 can none mendadn, Diozn bito goe lee ye balaa cat yezine yoban gan chnabien. Na nottezle s gone can none mendadn na s ecz gwloile be yobl soone can none mendadn, Diozn goe lee ye balaa cat yezine yoban gan chnabien. 20 Echnia lee, be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ein bito znaqu yichlaazdaogaaqueen gen lao Diozn. Na s yichlaazdaolen bito gaquchn gen lao Diozn cle ca chegaaqueen, bito yezine yoban gan zo Diozn chnabie.

gone xbab de que nada zaa zedeyena par nich ei deen bzo dee Moisezn na deen bosoozo dee profet ca cana cuich soonn zin. Zaa par nich gaqu complir yoguo deen bsi Diozn xeze gaqu ca deen bosoozo be ca. 18 Dee i chnia lee, xte ca te che yezlyo nga len dee ca chleicho ee yoban, ni to etr dao ni to asento deen nyo ee ein cui ten caaz xte que gaqu yoguo deen chenee Diozn gaqu. 19 Dee naan yogu dee ca znyo deen chenee Diozn gone, aacz s ebeyoz to dee dao, egonn. Nottezle s choele cui gone can none mendadn, na s ecz gwloile be yobl cui soone

17Bito

Jesoosn bsed bloine can na ei deen bzo dee Moisezn

ecz bsed bloi Jesoosn egaaque gwne: Baezele can goz dee Moisezn dee xaxtaocho ca: Cui no gotle. Na s no got luez beache, jostis ca choglaogeen che de que cheya gate. 22 Na nada chnia lee nottezle s chzaa luez beachle zaquczn par gatle ca to castigw chele zal ca, na nottezle s chzia chnitle luezle zaquczn par soon be gol blao ca chsnabia asyon Izraeln castigw chelen. Na nottezle s chogiz luezle diz pesad, zaquczn par yose Diozn lee lao yi gabi. 23 Cheya socho bino len luez beachcho. Na aacz cat bazole oo yoodao par gwnezwle bi deen gwnezwle geelaole Diozn, s zsaalazle de que babene contr to be luezlen, 24 naaz cheya yocuaale sloz deen noxlen. Zguaatec

Choncho dee mal chzaa luezcho


21Na

9 zyeyeexene be luezlen, nach guaqu zyenezwle deen bagwlele par geelaole Diozn. 25 Cat to be gone xya che na chee lee lao jostis, egonene regl bino lao ngoole nezn par nich na cui chee lee lao jostisn. bito gone ca za, cat zine lao jostisn gone lee lao na posian par yoszee lee lizya. 26 Echnia lee, bito yebee lee xte cat chixwle doxen deen chalen.

SAN MATEO5 to act ga geen diz de que besyleen. 32 Na nada chnia lee de que nottezle yelaale nool chelen, s bito naque to nool goo xtoi, gone par nich gaque ca to nool goo xtoi. Na nottezle yosagnaale len to nool be belaa ben chei e, ecz tozcz ca maln chone len be ca chesgoo xtoi.

can gwna dee Moisezn: Bito coo xtole na bito cueyichle been chele o nool chele par solene be yobl. 28 Na nada chnia lee de que nottezle s chgiale to nool na chzelazle solenene, banaple do ched tozcz ca maln bachone oo laazdaolen len deen chon be chgoo xtoe. 29 Na dee naan chnia lee, s deen chleile len laole chonn par nich xople gone dee maln, ncaal xeze zal cui zia elaolen. Len ncaal xeze cuelen cle ca cuiayiile lao yi gabin por ni che en. 30 Na s deen chonene naale ca chonn par nich xople gone dee maln, ncaal xeze zal cui zia naale naan. Len ncaal xeze choggaaclen cle ca cuiayiile lao yi gabin por ni che egaaqun.

27Baezele

Dee maln choncho chgoo xtocho

ezele can gwna dee Moisezn: Nottez be yelee nool cheen, cheya chas

31ecz

Be csad ca bito cheya yesylaa luezgaaque

ecz baezele can goz dee Moisezn dee xaxtaocho ca: Bito gwzole jorament lao X ancho Diozn cat nale to deen gone s cui gone complir can nalen. Catn chzole jorament lao X ancho Diozn, cheya gone can chone lyeben laogeen. 34 Pero na nada chnia lee, cuat gwzole joramentn por bittez, nic por yoba ched naan zo Diozn chnabie. 35 Na nic gwzole joramentn por yezlyon ched den xnia Diozn. Na nic gwzole joramentn por syoda Jerosalen ched naqun syoda che Diozn ben naqu eezelaoge Rei blao. 36 Na nic gon yichlen testigw de que choele diz i, ched bito gaqu gone par nich yis yichlen yeyaqun syis o yeyaqun gas. 37 Cheya geele por diz i nich cui yazn gwzole jorament par seeee be chele. chyazn bichl diz dee ale par seeee chele, nacbia gwxiye nan chnabiaan yichlaazdaolen.

Jesoosn bzeniine che jorament ca


33Na

to be gone zi elaolen ezele de que ei deen bzo dee

38

Bito coolazcho be contr checho

SAN MATEO5,6 Moisezn nan de que guaqu gone zi elaogeen. Na s to be xope to leyle ecz ezele de que ein nan guaqu xople to cheen. 39 Pero na nada chnia lee, bito gwzonle gon be dee mal len lee. to be capee saa xagulen, ee ge lat capee deen yesaa. 40 to be cheneene quee xcamislen laoge deen chale lat xmeche, geetele lat quee len xado chelen. 41 Na s to be blao gone byen selenene guaale yoa cheen to kilometro, ee selene guaalen yeto kilometro. 42 Na s bi deen chabe be lee, ee geen. Na ee cuee s bi dee chabe cuelene.

10 o s znaque be mal. 46 porz chaquele che be ca chsaaque chele bixa zedeguaatguan par leen? eegatez can chsoon be gochixw ca, be ca nale znaque be malchgua. 47 Na s con chguaple diox be luezle caaz chone xbabn de que chonchle gen cle ca be yobl? Bito chonchle gen. Can chsoon be ca cui znombia Diozn, con be luezgaaque naaz chesguape diox. 48 Cheya gacle be sao ca be sao be gen naqu X acho Diozn ben zo yoban.

ecz baezele can chsne: Cheya gaquele che be migw chele na gueile be contr chele. 44 Pero nada chnia lee, ee gaque che be contr chelen, ee abe Diozn gaqu dee gen che be ca chosoozia chosoonit lee. Na ee gon dee gen len be ca chsguei lee, na ee gon orasyon lao Diozn par be ca chsaad lee diz, na par be chssaquzi lee. 45 gone ca naachn saacbei be de que nacle xii X acho Diozn ben zo yoban. een chone ca chla bgizn par yoguo be aacz s chsoone dee gen o s chsoone dee mal. Na ecz chone par nich chac yew par yoguo be za yezlyon aacz s znaque be gen

43Na

Cheya gaquecho che be contr checho

ee gon deen naqu dee gen pero cagu parz nich yeslei be can chonen na soelaogee lee, ched s chone ca bito geelao X acho Diozn ben zo yoban lee. 2 Dee naan s bi deen cheneele gwnezwle to be par gaqulenene, ee gwnezon pero cagu parz nich yeseze be can chonen na soelaogee lee. Be goxoayag ca chsnezue bi deen chsnezue be do oo yoodaon na do lao lcue parz nich soelao be egaaque. Dee i chnia lee, bagwyelaoczgaaqueen pero Diozn bito geelaogee egaaque. 3 Pero na lee za, s bi deen gwnezwle to be par gaqulenene, bito coole be lban ca deen chone. 4 Gonen ca cui saacbei ben na cui soelaogee lee. X acho Diozn ben chlei

Jesoosn bloine naqun cheya goncho caridan

11 yogu deen choncho geelaogee lee.


Bsed bloi Jesoosn nac cheya goncho orasyon

SAN MATEO6 saaluez beachtoon bittez deen chsoonene neto. 13 Na bito goo lat gaqu dee abia neto len xbab chetoon par gonto dee maln, mas bcuas bcuee neto len gwxiyeen. Leen chnabio na napo ye guac na napo ye balaa par zeicae. Amen. 14 Na s cheziixene xto saaluez beachlen bittez deen chsoonene lee, ecz goziixen X acho Diozn ben zo yoban xtolen. 15 Pero na s lee bito cheziixene che saaluez beachlen, ecz ca X acho Diozn bito yeziixene chelen.

gone orasyon bito gonen can chsoon be goxoayag ca. egaaque chsybeine chszeche chsoone orasyon oo yoodao chegaaque ca gan chsoelaogee Diozn na do squin lquey, chsoone orasyon par cheslei be can chsooneen. Dee i chnia lee, bagwyelaoczgaaqueen na Diozn bito geelaogee egaaque. 6 Na cat gone orasyon ee yeyoo oo yoo chele na gwseywle puertn, na gone orasyon lao X acho Diozn ben cui chleicho. Na X acho Diozn ben chlei yogu dee choncho e geelaogee lee. 7-8 Ca naqu be ca cui znombia Diozn, cat chsoone orasyon chsoechge diz. Chsoone xbab laoge deen chsoechge diz Diozn gwzenague chegaaque. Bito gone can chsooneen. Ca naqu X acho Diozn, baezczene bi deen chyazele zee ableleneen. 9 Quingan gone orasyon: X ato be zo yoba, chabto yoguo beachn soelaogee le. 10 Chabto gono par nich be zan soe lat abio egaaque. Gaqusga can cheendoon lao yezlyo nga, can chac yoban. 11 Besga aa dee gaoto tza tza. 12 Na beziixensga cheto ched ecz cheziixento che

5Cat

catn chzole sin cui chee chaole par nich choelaole Diozn bito gon choalaolen ca choalao be cheginchgei can chsoon be goxoayag ca. egaaque chsoonizgaaque ca be cheginee parz nich chsaacbei beachn de que nitee cui znee znaogaaque. Dee i chnia lee bagwyelaoczgaaqueen na Diozn bito geelaogee egaaque. 17 Pero na lee cat zole sin cui nee naole par choelaole Diozn, ee gwpaa yichle na xalaane. 18 egon ca par nich cui saacbei beachn de que zole sin cui nee naole. Toz X acho Diozn ben cui chleicho ezene

Jesoosn bzeniine naqun cheya goncho cat socho sin cui yee gaocho par geelaocho Diozn
16Na

SAN MATEO6 can chone. Na X acho Diozn ben chlei yogu dee choncho geelaogee lee.
Quingan cheya goncho par nich gat checho deen cui te chei gan chnabia Diozn

12 che yetoe, o gone zin che toe do yich do lazee na bito bi respet gape par xaneen yeto par gone xsineen. ecz can lee bito gaqu gone xsin Diozn do yich do lazle na gonte xsine par gacle be gwnia.
Diozn chgia chye chioo naccho xiie

gwtoble dee zan dee zaquee na dee xoche lao zole yezlyo nga, la yesbiayiin. Ban chsaaln bia dao na chsaob egaaqun, na yeban chzen no xchei, na ecz chas be bguan na soe yesquee bi deen deilen. 20 ee gon par nich go Diozn dee sao dee genchl chele dee cui te chei cat yezine yoban gan zoeen, ched na bito gal bia dao par saob en, na nic sen xchei par cuiayiin, na nic gaqu soo be bguan par queen. 21 Gan de deen chaquele chei nan zo yichlaazdaolen.

19Bito

elaochon par chleicho. Con s bito bi chaqun chleiczecho bino. 23 Pero s ncho elaochon bito chleicho. Caaczn naqun len yichlaazdaolen s nacle be laazdao gen yoo beeni che Diozn yichlaazdaolen, pero s nacle be mal ncho yichlaazdaolen. Dee i echguae ncho yichlaazdao lee cui chzenagle che Diozn.

22ia

ia elaochon par chleicho

no gaqu so liz chop xan zin par gaque xmosgaaque tsiiz, ched la s gone ca gueine to xan zin na gaquene

Bito gaqu gaquecho che Diozn na gacteicho che bien chechon tiiz
24Notono

naan chnia lee, bito cuec yichle tlaoz deen yee deen gaole lao mbane. Na ecz ca cuerp chelen bito cuec yichle tlaoz deen guacwlen. Zaquch ye mban chelen ca ye guaon. eegatez ca cuerp chelen zaquchn ca xalaanen. 26 egontos xbab chele, ca naqu bia ca zzia xilee bito chsaazb na bito chsylapb na nic bi daa xoa chegaaqub zo, pero na chguaocz X acho Diozn ben zo yoban egaaqub. Naquchxen zaqu lee ca bia ca zzia xileen. 27 Na ni tole bito gaqu yosto cuine gas metr s con cuee yichle tole. 28 Na bixchen chbec yichle che xalaane? egontos xbab ca naqu ye sosen cheschaoczn, len bitobi zin chsoonn, nic chsaaln do. 29 Na chnia lee, Salomon goque lach xoche juisy, pero bito bzinazee xalaaneen ca ye xoche che ye sosen ca. 30 Diozn none xoche yix deen ze yoba len to termz zen nach chosoozeyeen, naquchxe gon Diozn len lee, geecz yiche goe yogute deen chyazele, lee cui cheeetecle de que goe deen chyazele. 31 Lee za, bitoch

25Dee

13 cuec yichle che bi deen chyazele nalizle: Bin yee gaocho na bin gacwcho? 32 Con por dee caazn zchi yich be ca cui chsoonilaz Diozn, che deen see saoge na che xalaangaaque. Pero na X acho Diozn ben zo yoban, ezczene yogu dee ca chyazele. 33 Deen geelazle, geele lat par nich Diozn abie lee, na geelazle gone deen na Diozn naqu gen. Na yogu dee ca deen chyazelen gocz Diozn en, deen yee deen gaolen, na xalaane. 34 ee gon xbab che deen chac tza tza. Bito cuec yichle che bi deen gaqu gwxe giz, la guatcz dee zan dee cuec yichcho chei cat zin zan.

SAN MATEO6,7 techl ezele naqun gone rmech ge daon deen zia coz be luezlen. 6 Pero na bito geetezle xtiz Diozn len be ca chsooncz yichlaogaaque cui chseenene yosoozenague chei, ched la guacte soonene lee znia can chon beco catn choexaxchob deen cui choolazb. Na s geetezle xtiz Diozn len be ca chsooncz yichlaogaaque cui chseenene yosoozenague chei, con yosle yosoosose diz deen geelengaacleneen can chsoon cos ca len deen cui chseeneeb saob.

Bito gone xbab de que zaqule par ale che be de que znape do. ale chegaaque de que zape do ecz ca na Diozn chele de que naple do. 2 Can chosbagueele be de que znape do eegatezcz can yosbaguee Diozn lee de que naple do. Con can chone len be, eegatez can gon Diozn len lee. 3 Chleile ge dao deen zia coz be luezle, na cabi cheleile ge xen deen zia cozlen. 4 Che be luezle: Bee lat gona rmech ge daon deen zia cozoon, na bito chone rmech ge xen deen zia cozlen. 5 Be goxoayag lee! Zguaatec ee gon rmech ge xen deen zia cozlen na

Bito zaqucho par acho che be de que znape do

deen cheneecho gaqu, de dee goncho par nich gaqun. to dee cheneecho soo be chioo, chabchon. to dee cheneecho zelecho, chyilchon. puert deen cheneecho salo be, checho choa puertn par nich chsalue. Na caaczn cheya yeecho Diozn catn de deen cheneecho gaqu. 8 Na nottezcho s bi dee chabechone goe, la dee goczeen. Na nottezcho s bi deen chabechone gwzeniine chioo, gwzeniiczene. Na nottezcho s chabechone gaqu to deen cheneecho gaqu can chon be che choa puertn, la dee gaquczn. 9 Na lee nacle xa bidao, s xiilen abebo lee yetxtil gwnezwlebo to ye? 10 Na s abebo lee to be yaa

7Bittez

ee abe Diozn bi deen abelene la goczeen

SAN MATEO7 gwnezwlebo to be bia nxob ei? Cle bito gone ca. 11 Lee nacle be mal pero ezele chnezwle xiilen dee gen. Naquchxe gen gon X acho Diozn ben zo yoban len be chab laogeen bi deen chyazene. 12 Na can naqun, con yogu dee gen dee cheneele soon beachn len lee caatezczn cheya gon lee len egaaque, ched can na ei deen bzo dee Moisezn na deen bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana.

14 ca chsoonazee chsne de que xtiz Diozn chsyixuie. Xochechguan chsoe dizn par chosoopeine chioo, chseenene goncho xbab de que znaque be gen. Pero egaaque znaque be laazdao mal na chseenene yosooziayie chioo. 16 Segon can naqu frot dee chbia to to yagun ezecho bi cas yagun. Caaczn gacbeiczecho de que be ca chsxoayague, segon can chsoone na bin chosoosed chosooloine be. Ca naqu yag yesn bito chbian obas, na nic yag bchoonn chbian yixgio. 17 Na deen naqu yag gen, frot gencz chbian na dee cui naqu gen ecz bito chbian frot gen. 18 Yag frot gen bito chbian frot dee cui naqu gen, na ecz to yag frot deen cui naqu gen bito chbian frot gen. 19 Na yogu yag frot dee cui chesbian frot gen, yeschogueen na yeszeyeen. 20 Na gacbeicho non chsxoayag, segon can chsoone na bin chosoosed chosooloine be.

ye mban chechon chop nez nan de. To nez las, na to nez lagu. Cheya goncho byen soocho to nez sao to nez gen aacz naqun ca to nez las dee cae zeln na dee chaquecho naqun zdeb par tachon. Na nez maln gwxaquleben ca to nez yo nez lagu ched chpein chioo par nich yezincho gabin gan saquziicho zeicae. Pero be zan bazyoe nez lagun. 14 Nezn deen yezin yoban gan bancho zeicae len Diozn gwxaquleben ca to nez las dee cae zeln na dee chaquecho naqun zdeb par tachon. Dee naan baga be chsyzeleneen par chsnaogeen.

13Lao

Nezn deen yezin yoban gwxaquleben ca to nez las

gapcho cuidad par nich cui seeecho xtiz be

Segon can naqu frot dee chbia to to yagun ezecho bi cas yagun
15Cheya

zan chsee nada: Naco X ana, pero cagu yoguee yesyzine yoban gan chnabia Diozn. Be ca chsoon can chazlaz X a Diozn ben zo yoban, egaaczeen yesyzine yoban gan zoen. 22 Cat zin za yosoodie cuent lao Diozn be zan see nada: X ana, goclen neto aa, la be zan gwdixueito xtizoon. Na ecz beeto laon par bebeto dee xio ca zyoo

21Be

Cagu yogu be yesyzine yoban gan zo Diozn chnabie

15 zyaz yichlaazdao be. Na ecz beeto laon par bento dee zan miagr. 23 Pero na clar yapgaacaane: Bito nombia lee. ezyaac caa lee be gen dee mal.

SAN MATEO7,8 gozeene: X ana gonsguei ben par nich yeyacda. 3 Nach Jesoosn bi neen gwdaneene gozeene: Guaqucz, beyaque. Na ee beyactei been. 4 Nach Jesoosn gozeene: Ni toz cui no geeleno diz ca naqu nga babena len le. Gwye lao bxozn nich leine bach beyacdo. Na bnezue bia yix gote lao Diozn can non dee Moisezn mendad par nich yeseze be de que babeyacdoon.

chzenag xtizaan na chone can nan, gwxaqulebene ca to be sin be ben lize na gwleque lanen len ye gual. 25 Na goc yew zil juisy na bchochgua yaon na gwyechn lizeen. Na lei bdobn be bdon. Pero bito goszoin par yosoochixn en, ched gwleque lanen dee gual. 26 Na be chzenag xtizaan pero bito chone can nan, gwxaqulebene ca to be fas be ben lizeen fas bzoeen lao yox. 27 Na goc yew zil juisy, gwyech be bdon na bchochgua yao na beyozn gan zo lizeen. Nach bebixn gwziayiin. Na cat gwzeen xte gwi. 28 Na cat beyoz be Jesoosn diz ca, be zan ca gwseene xtizeen besybanchgeine can bsed bloine. 29 Na can bzeniine egaaque nacbia de que napche ye chnabia cle ca be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn.

24Be

Chop be na yoo deen gwsoon to toe

Be zan zesynaoge Jesoosn cat beyete yaan. 2 Nach to be chei yizge deen ne epr bgiguee lao Jesoosn na bzo xibe laogeen

Jesoosn beyone to be chei yizge deen ne epr

cat bezin Jesoosn Capernaun ee bsagte to capitan be Roma e. Na gotyoine Jesoosn 6 gozeene: X ana, xmosaan die lizaan, chacsenchgeine. Nat cuerp cheen na echguae chzaglaoge. 7 Nach Jesoosn goze capitan: Saalena le na yeyonaane. 8 Pero na capitan gozeene: X ana, bito zacaa par sao lizaan. Ngatez ben mendad yeyaque xmosaan nach yeyaquene. 9 Rein chnabie nada pero ecz nit sodad chia ca na chnabiagaacaane na chosoozenague chia. Cat chapaa toe: Gwye, na chee, na cat chapaa yetoe: Da nga, na chide. Nach cat chapaa xmosaan: Dee nga gono, na choneen. Con bensga mendad na ezda gaqu can naon. 10 Na Jesoosn bebanene cat benene xtiz capitan, na goze be ca nao een: Dee icz

5Na

Jesoosn beyone xmos capitan be Roma

SAN MATEO8 chnia lee, notono be ee ztia be gonilaztec nada ca benga. Ni toz be Izrael cui chonilaz nada ca e. 11 Echnia lee, be zan za doxen yezlyon soonilazee nada, na egaaque zsynitee txen len dee xaxtaocho Abraan na dee xaxtaocho Isaaqun, na dee xaxtaocho Jacobn yoban gan zo Diozn chnabie. 12 Na ca naqu asyon Izrael chechon leen gwle Diozn par abie, cho be zan bito soe lat abie egaaque. Dee naan seee egaaque lao yi gabin gan yesbezyasee na saoye leygaaqueen. 13 Gwde gwna Jesoosn ca nach goze capitan: Guaqu yeyeo. Babeyona xmosoon, ched cheio chia. Na xmos capitan lao or na ee beyacteine.

16 profet Isaiazn che cana, nan: een yequee deen chzaglaocho na gone ca yeyaquecho che yogu yizge.
Can goz Jesoosn be ca gwseene zaaclen e

gwye Jesoosn liz Bedn na bleine taobin che Bedn die lao camn, na yoe dee an. 15 Jesoosn bexee neen na ee bechote dee an. Nach ee gwyaste nooln bene dee gwsaoge.

Jesoosn beyone taobin che Bedn


14Na

cat gwxen, beszin be gan zo Jesoosn znchee be zan zyoo zyaz dee xio yichlaazdaogaaqueen. Jesoosn con bene mendad na besycho dee xio ca. Na beyone yogu be ca chsaacsenen. 17 Can bene par nich goc complir can bzo dee

16Na

Jesoosn beyone be zan

na blei Jesoosn babeszin be zan znyeche e, nach bene mendad len disipl che ca yesaguee yesaal nisdaon. 19 Na bcho to ben chsed chloi ei deen bzo dee Moisezn nach bgiguee lao Jesoosn na gozeene: Maestr, gwzaalena le gattez seo. 20 Na par nich been benyaee xbab s dee icz cheenene selene e, na Jesoosn gozeene: Zde liz becoyoo ca na ecz zde liz bia ca zo xilee bia chas yoba, pero nada bitobi xlata de gan gona dezcanz aacz bse Diozn nada gola beach. 21 Na bcho yeto ben nao deen chsed chloi Jesoosn na gozeene: X ana, gwzaalena le pero zguaatec beesga lat yegaalena xaan xte catch zin za gate na gwcuasaane. 22 Jesoosn gozeene: Da len nada. Be ca znaqu len yichlaazdaogaaquen ca be guat guaqu yescuasee be guat ca.

18Gwde

be Jesoosn diz ca, gwyoe oo barcon len disipl che ca. 24 Na lao zda barcon gwtas Jesoosn. Na gwzolao gwyech to be gual lao nisdaon, na gwzolao

23Gwde

Jesoosn gwleczie to be gual lao nisdaon

17 choz nisn oo barcon. 25 Nach bosyoosbane Jesoosn gwseene: X anto! Bosla chioo! Bach chbiayiicho! 26 Nach Jesoosn goze egaaque: Bito zeble. ee seeech chia. Nach gwyase ee chas chat nisdaon nach bene mendad besybeezi nisdaon len been, na ee besybeeziten. 27 Na disipl che ca besybanene can beneen, nach gwse luezgaaque: Bitola naqu benga con to beachz, la nacxa gon to beach par yebeczie be gualn len nisdaon?

SAN MATEO8,9 goz Jesoosn egaaqun: eyecho. Nach besychon yichlaazdao be ca na syzoon oo laazdao cos ca. Nach besydises cos ca ee yaa gan chasbn na syxopb oo nisdaon, na gwsaatb gwseeb nisn. 33 Na be ca chosye cos ca besaacdoe na besyzine syodan, sydixueine be lao syodan yogu can bagoc na can babesyyaque be ca zyoo zyaz dee xioon yichlaazdaogaaqueen. 34 Nach yogu be ca za syodan aaque gan zo Jesoosn. Na cat beszague Jesoosn gwsaatyoine e yezee lazgaaqueen.

32Nach

beszine yesaal nisdaon, laz be Gadara ca. Na cat besychoe barcon, bessag chop be Jesoosn, be zyoo zyaz dee xio oo yichlaazdaogaaquen. Be quinga banitte capsant na cheschoe chase do tnezn gaz capsantn chsoone znia juisy len be cheszague, na cagu no chac ta tnezn. 29 Na dee xio ca gwsoosyaan gwseen Jesoosn: Partl le, na partl neto, Jesoos Xii Dioz. Ezao par gwchii gwsacoo neto cat cui zin za zin or par siito castigw? 30 Na gaz chas be chosooye cos zan. 31 Nach dee xio ca gwsaatyoin Jesoosn gwseen e: yebeo neto yichlaazdao be quinga, geesgo lat zyezooto oo laazdao cos ca.

Chop be Gadara zyoo zyaz dee xio yichlaazdaogaaquen


28Na

Nach Jesoosn beyoe to oo barcw len disipl che ca na besyaguee yesaal nisdaon par besyzine Capernaum gan bazocze. 2 Na beszin xo be na znene to be nat to part cuerp cheen, znxoeene to lao cam dao. Ca naqu gocbei Jesoosn de que gwsoonilazeene, nach goze be geen: Bebei, xiidaoguaa. Babeziixena xtooon. 3 Na ba be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn gwseenene deen goz Jesoosn be geen, na gwsoone xbab oo yichlaazdaogaaqueen gosne:

Beyon Jesoosn to be nat to part cuerp cheen

SAN MATEO9 Benga chzia chnitee Diozn laoge deen chon cuine ca Diozn. 4 Jesoosn gocbeine xbabn chsooneen, nach goze egaaque: Bixchen chone xbab maln ca oo yichlaazdaolen? 5 con yapaane de que babeziixena xtoeen, bito ezele s napa ye gwnabia par yeziixenaan. Pero s yapaane: Gwyas na gwda, guatbia s napa ye gwnabia par gaqu can niaan. 6 Diozn bseee nada gola beach na dee ngan gona par nich ezele de que napa ye gwnabia lao yezlyo nga par yeziixena xto beachn. Nach goze be geen: Gwyas beyoa xcamoon na beye lizoon to sao to gen. 7 Na beyas been, bezee zyede lize. 8 Na be ca beslei can goqun, echguae beszebe. Na gwsoelaogee Diozn ca naqu bene ye guac par nich Jesoosn goc bene dee ca znac ca.

18 gwsee disipl che ca: Maln chon maestr chelen chee chaoge txen len be gochixw ca na nochl be gen dee mal be cui chonento txen. 12 Na cat Jesoosn benene xtizgaaqueen, na goze egaaque: Be cui chsaacsene bito chsyazene be gen rmech. Be ca chsaacsene egaaqueen chsyazene be gen rmech. 13 ese na egwsed bi zee Xtiz Diozn deen nyon nan: Cheenda yeyas yeziilazle be, cagu tlaoz gotle bia yix par geelaole nada. Zaa zedyena par nich be ca zezene de que znaque be gen dee mal yesydiene xtogaaqueen, pero bito zedyena par nich be ca chsaaquene baznaque be gen yesydiene xtogaaqeen.

na beza Jesoosn na bleine to be gochixw na le Matio, chie lat gan chchixueen. Na Jesoosn gozeene: Da len nada. Na Mation ee gwzozaate gwyelene e. 10 Na goqun chi Jesoosn liz Mation len disipl che ca chsaoge. Na nit be zan be gochixw ca na nochl be gen dee mal ca chsaolene egaaque. 11 Na be fariseo ca cat besleine chi Jesoosn txen len be gen dee mal ca,

9Gwde

Jesoosn gwlee Mation par goque disipl che

disipl che Juan ben bchoa nis gosbiguee lao Jesoosn, na gwseene: Zan las be fariseo ca na neto chzoto sin cui chee chaoto par choelaoto Diozn. Pero disipl chio ca chsee chsaoge. Bixchen za? 15 Nach Jesoosn goze egaaque: Cat chac to ye gosagna be migw che been chsagnaan bito chsygineene sino chsee chsaoge. Na caaczn naqun len nada na len disipl chia ca, chsee chsaoge lao ee zoa len egaaque. Catchn zin za

Chsabene Jesoosn bixchen disipl che ca cui chsnitee sin cui see saoge
14Nach

19 yescheexax be contr chia ca nada canaachn cho cat cuich see sao disipl chia ca. 16 Notono be zo be chchine to pedas lach cui xoa nis par yoda xa goleen deen bach chyoe. can gone, cat chib xeen yebe lach cobn na chezchn en. 17 Na ecz notono zo be chguee bino cobn oo yid goln. gone ca, bino cobn chezn yid goln na lal binon na cuiayi yidn. Cle la cheya quee bino cobn oo yid cob, par nich ca bito cuiayi binon na yidn. Goze egaaque ca par nich bzeniine de que bito gaqu yesnaoge costombr gol chegaaqueen na yesnaotie deen chsed chloine.

SAN MATEO9 Na ee begaate yizge deen chei nooln. 23 Cat bzin Jesoosn liz be gwnabian, na bleine be zan zza na nit be chscuez ca bzeo, na be ca zaan chsbezchge. 24 Na goze egaaque: ee yecho ngal. Bito nacbo bii guat, con chtasboon. Pero na be ca gwsoonee che. 25 Na beyoz besybee be ca fuerl, nach gwyoo Jesoosn, bexee na bii nool guat daon, na beyasbo. 26 Na ca naqu dee gen deen ben Jesoosn gos gwlal dizn yogu yez ca zchi do na.

ee choete Jesoosn diz quinga, bzin to be gwnabia bzo xibe lao Jesoosn na gozeene: Zee gotte to xiia nool. Yoosga canoobo, na yebambo. 19 Na ee gwzozaate Jesoosn na txen len disipl che ca aaclene be gwnabian. 20 Na lao zaaque liz be gwnabian nao to nool egaaque, be bagoc sizi iz chzoe bguaa. Na bene byen bgiguee coz Jesoosn gwdane lox xado cheen. 21 La bene xbab oo yichlaazdaogeen, gwne: Con cana xado cheen, goyacczda. 22 Na gwyech Jesoosn, bleine nooln, na gozeene: Bebei xiidaoguaa. Babeyacdo ched chonilazoo nada.

Jesoosn beyone xii Jairon na nooln gwdan lox xado cheen


18Na

cat beza Jesoosn len disipl che ca, snao chop be lcho egaaque. Na gwsaatyoine e gose zizo gosne: Le naco xii dia che dee Rei Dabi. Beyaslazsguei neto. 28 Na cat bezin Jesoosn len disipl che ca lizeen na besyyoe, na ecz gwsoo be lcho ca. Nach Jesoosn goze egaaque: Echeeele de que guac gona par nich yeleilen? Nach gwseene: Cheeeto X anto. 29 Nach Jesoosn gwdane laogaaqueen, na goze egaaque: Yeleile, ched chonilazle nada. 30 Nach besyleine. Na Jesoosn bene mendad cui no soelene diz ca naqu bene par nich besyleine. 31 Bixa na besaaque na gattez aaque doxen Galilean

Jesoosn beyone chop be lcho


27Na

SAN MATEO9,10 syyeelene be diz ca naqu deen baben Jesoosn len egaaque. cat besaac be ca babesylein, ee beszinte be yobl znchee to be mod, na yoo yaz dee xioon yichlaazdaogeen. 33 Jesoosn bebee dee xion na ee benete been. Na be zan ca beslei can goqun besybanchgeine, na gosne: Chioo be Izrael dee nechn bableicho ca naqu miagr deen chon benga. 34 Pero na be fariseo ca gosne: Gwxiye deen chnabia dee xio caan chaclenn e par nich chebee dee xion.

20 cat seenene xtizeen. Na gwxaqulebgaaque ca to cwses xen deen chetoba. Na chyazda be zan saaclene nada, la to chopgale nit. 38 Dee naan eabe X ancho Diozn seche be zanch par saaclene chioo yetobcho cwses cheen.

32Na

Jesoosn beyone to be mod

10

Jesoosn len disipl che ca aaque yoodao che to to yez na to to syoda gan mbane Galilean na gwdixueine be diz gen diz cobn can abia Diozn nottez be soe lat. Na beyone yogu be ca chsaacsene len bittez yizge deen chseine. 36 Na Jesoosn bleine be zan ca zsnao e na beyas beziilazee egaaque ched gocbeine chsaaczelazee nacln soone na gocbeine cagu no zo no gaqulen egaaque len yogu deen chszaglaogeen. Gwsaaque ca xil bian cui no xangaaqub zo par gwye egaaqub. 37 Nach goze disipl che ca: Nit be zan be yosoozenague che Diozn

35Na

Jesoosn cheya cheziilazee beachn

Jesoosn betobe disipl che ca sizi na bnezue egaaque ye guac par nich saaque yesybee dee xio zyoo zyaz oo yichlaazdao be, na par nich saaque yesyyone be bittez yizge deen chseine na bittezchl dee chsaaquene. 2 Quinga zle be sizi ca: Simon ben ecz le Bed, na Ndres be bis Bedn, na xii Sebedeon Jacob len Juan, 3 na Lip na Bartolome, na Tomas, na Matio ben goqu be gochixw, na Jacob xii Alfeo, na Lebeo, ben ecz le Tadeo, 4 na Simon ben ben txen len partid Cananistn, na Jod Iscariot ben bdie Jesoosn lao na be contr ca.

Jesoosn gwlee be izi ca par saaque apostol

cat Jesoosn bseee be sizi quinga sdixuie xtiz Diozn, goze egaaque: Chseaa lee zeele xtiz Diozn len yeziquchl be Izrael ca. Na bito zaacle laz be ca cui znaqu be Izrael, na nic zaacle yez ca zchi Samarian. 6 ee zaac porz gan za be

5Na

Jesoosn bseee disipl che ca izi sdixuie xtizeen

21 Izrael be bazmbiayi ched bito soombie Diozn. 7 ee zaac na ee ztixuee de que babzin za Diozn ben zo yoban abie con nottez be soe lat. 8 ee yeyon be chsaacsene, na ee yeyon be ca chsei yizge deen ne epr, na ee yosban no be bagwsaat, na ee yebe dee xio zyoo zyaz oo yichlaazdao be. Diozn babee lee ye guac cheen dadz par gone dee quinga, dee naan ee gaclen be ca dadz. 9 Bitobi gone probnid guaale, ni mech de or, de pat, o de cobr oo bols mech chelen lao coole nezn. 10 Na nic guaale bsod, o yeto xcamisle, nic guaale yel, na nic goxle garrot. Ca naqu lee chone xsinaan zaqule par go be dee yee gaole gan seaa leen. 11 Na gattez syoda o yez gan zine, eab s zo to be gen be yebei gialaogee lee lizeen. Na naatez sole xte catch yesaacle. 12 Na cat zine lizeen, ee gguape diox, na ee ablaz so cueze bino len yichlaazdaogeen. 13 Na s na nit be chseenene yeszo yesbezgaaque bino len yichlaazdaogaaqueen, na gaqu can ablazle par yeszo yesbezgaaque bino. Pero s bito no zo no chon ca so cueze bino len yichlaazdaogeen, bito gaqu ca deen bagwablazlen. 14 Na gattez zine ga cui nono yebei gialao lee, na nic gwzenague chele, ee yesaac liz been o yezn.

SAN MATEO10 Na cat yesaaclen, gwsiis ialen par yezib bisten deen gwzian, nich gwloile be ca de que dee maln chsoone cui cheszenague xtiz Diozn deen choelen. 15 Diozn bene par byi yi na sofr lao syoda Sodoman na syoda Gomorran por ni che deen cui bosoozenague che. Na dee i chnia lee, cat zin za gon Diozn castigw zeicae che yogu be chsoon dee maln, be ca cui yosgialao lee yeszaquziiche clez ca be ca gwnit Sodoman na Gomorran.

gon xbab de que nada seaa lee ztixueele xtizaan len be ca gwxaqulebe ca bez, na lee gwxaqulebele ca xil dao ladogaaqueen, ched be ca seenene soote lee can chsoon bez ca chsootb xil dao. Pero lee cheya gacle echguae be xenaz na echguae be bib par len egaaque. 17 Nit be soone lee lao na be gwnabia ca por ni che deen chonilazle nada na yesyine lee oo yoodao chegaaque ca. Dee naan ee chillaz nacln gone par nich cui gacle lao na be contr ca. 18 Nach ecz por ni che deen chonilazle nada nit be yescheexaxe lee lao no goberador, na lao no rei. Na cat gaqu ca geele xtizaan lao be gwnabia ca, be Izrael len be cui znaqu be Izrael. 19 Pero cat yescheexa xe lee lao be ca, bito cuec yichle nac

16ee

Gaqu dee saquziicho

SAN MATEO10 yoziile xtizgaaqueen. Lao or naatez Diozn gwzeniine lee bin cheya ale. 20 La cagu leezn geele xtizaan, Spirit che X acho Diozn gwzeniin lee bin cheya ale. 21-22 Na yogu be ca cui znombia Diozn yesgueine lee ched chonilazle nada, na xte no bisle na no xale soone lee lao na be par nich soote lee, na ecz xte no xiine soone lee lao na be ca soot lee. Pero s sotez sole gonilazle nada xte catch zin za gatle, nachn zyezole len Diozn. 23 be nit to yez yesylague lee, ee yesaactele na zyaacle ga yobl. Diozn bseee nada gola beach, na dee i chnia lee bito yeyoz geele xtizaa lao yogu be Izrael ca catn yida dee yobl. 24 ezele can naqun cat to be chsede len to maestr, bito acho naque be blaoch ca maestrn, na to mos bito naque blaoch ca xaneen. 25 Na ben chsed bito cheya gone xbab soon be gench len e cle ca chsoone len maestr cheen. eegatez ca mosn bito cheya gone xbab soon be gench len e cle ca chsoone len xaneen. Nit be chesne chona txen len deen chnabia dee xio ca deen le Beelsebo. Nadan naca X ane na naquchxe yesne che lee nacle disipl chia.

22 deen cui chseeniine de que chone can chenee Diozn bito zeble egaaque. Guaqu can na dicho deen na: Yoguo deen ngas aa gwzin za laalaon, na yogu o dee cui no gwseenii antsl ecz gwzin za seenii be en. 27 Dee zan deen chsed chloida lee deen cui chsed chloida yeziquchl be. Na lee za, egwsed egwloin yoguo be, na ee gon par nich be zan seeniineen. 28 Bito cheya zeble be ca soot lee, ched egaaque bito gaqu bi soonene yichlaazdaolen. Cheya zeble Diozn, la en nape ye chnabia par gwziayie cuerp chelen len yichlaazdaolen oo yi gabin. 29 ezecho de que byi dao ca bitobi zzaqutequb, pero bito acho tob gat sin cui eze X acho Diozn. 30 Na ca naqu chioo za, dee tant chaque Diozn checho xte ezene ba yis yich to tocho zia aacz ezecho bito bi zzaqu yis yichchon. 31 Dee naan bito zeble, ched zaquch lee cle ca bia zan byi dao.

aacz yosoochi yosoosaqu be lee laoge

26Na

Cheya zebcho castigw deen go Diozn chioo

nottezle s choele diz len beachn de que cheeele chia, ecz ca nada guaa diz len X aan ben zo yoban de que nacle xiia. 33 Na nottezle s choele diz len beachn de que bito cheeele chia, ecz ca nada guaa diz len X aan ben zo yoban de que bito nacle xiia.

32Na

Cheya geecho diz len be de que nombiacho Jesocristn

23
Yesdi be por ni che deen bid Jesoosn

SAN MATEO10,11 mbalaz gaqu chegaaque catn yesyzine yoban, na nottez be yebeine gialaoge egaaque, ecz mbalaz soe catn yezine yoban. Na mbalaz gaqu che be ca chsoon can chazlaz Diozn catn yesyzine yoban. Na nottez be yebeine gialaoge egaaque, ecz mbalaz soe catn yezine yoban. 42 Nottez be chnezue aa tbasz nis yee been chonilaz nada, dee licz gona ca soe mbalaz catn yezine yoban, aacz ben bnezue nisn cuitec bi zaquee len beachn.

gone xbab de que be za yezlyo nga yeszo yesbeze bino len luezgaaque laoge deen bida. Bito yeszo yesbeze bino len luezgaaque laoge deen bida sino yesdie. 35 Laoge deen babida yedi be byo len xeen na nooln len xneen, na yedi xooliz be len taobin cheen. 36 Entr oo yoozgaaque yesynitee contr. 37 Nottezle s chaquele che xale o che xnaale mazchl can chaquele chia nada bito zaqule par gacle disipl chia. eegatez ca s chaquele che xiile mazchl can chaquele chia ecz bito zaqule par gacle disipl chia. 38 Na nottezle s laoge deen chaquele yosoochi yosoosaqu be lee o soote lee to ee yag coroz dee nan bito chonilazle nada, bito zaqule par gacle disipl chia s ca. 39 Nottez be chaquene gone par nich cui chi saquee o par nich cui no soot e, beenan cuiayi. Na nottez be chsanaz cuine chi saquee o soot be e por ni chia, beenan bane zeicae.

34Bito

11

be yebeine gialaoge lee nacle disipl chia, nadczan yebeine gialaoge s ca. Na s yebeine gialaoge nada ecz Dioz naan gialaoge, Dioz ben bse nada. 41 Be ca chsoe xtiz Diozn,

40Nottez

Be ca it mbalaz cat yesyzine yoban

Cat beyoz ben Jesoosn mendad can soon disipl che ca sizi, bezee latn. Na gwyee yez ca zchi do na sed loine xtiz Diozn len be ca zaan. 2 Na ca naqu Juan ben bchoa be nis, lao die lizyan benene diz ca naqu yogu deen chon Jesoosn ben bse Diozn par chaclene asyon Izraeln, nach Juan bseee chop disipl che ca gan zo Jesoosn, 3 seezeene: Elen ben naqun se Diozn o s soto lez yid be yobln? 4 Nach Jesoosn goze egaaque: ee zyaac na ee zyeyez Juan doxen can chenele na can chleile chona. 5 Bableile chona par nich ba be lcho chesyleine, na ba be coj chesyde, na yeba be cuez chesyyenene. Na ecz bableile bena par nich ba be gwsei yizge deen ne

Juan bseee chop disipl che gan zo Jesoosn

SAN MATEO11 epr babesyyaquene. Bableile bosbana ba be guat, na babenele choa diz gen diz cob chiaan len be yas ca. 6 Mbalaz zo be cheee de que Diozn bseee nada. 7 Nach cat besysaac disipl che Juan, nach Jesoosn beelene be ca zndobn xtiz Juan, goze egaaque: Nacxa naqu ben leitgeiczele lat dasn? Esayech sayen chaque? Bito. 8 Nacxan goque cat leilene? Enyaze lach sao? Es bito? la be ca znyaz lach sao nitee yoo genchgua ca no liz rei. 9 Noxan leilen za? Eto profet ben choe xtiz Diozn? Dee i naque to profet. Pero chnia lee, cagu con to profetn. 10 Che bengan nyon ee Xtiz Diozn nan: Nada Dioz seaa to be cuialaoge gee xtizoon par nich it be probnid par soelaogee le catn yido. 11 Dee i chnia lee, notono no beach ee so be naquch be blaoch ca Juan ben chchoa be nis. Na nottezchl be gee lat abia Diozn e, aacz bito naque be blao, gwzin za cat seniichene chia clez ca Juan. 12 Dezd catn gwzolao Juan gwdixuie xtiz Diozn na bchoe be nis xte za eza be zan chosoozenague xtiz Diozn na chsyillazee nacl soone par nich abia Diozn egaaque. 13 Cat cui solao gwzene Juan xtiz Diozn, con ei deen bzo dee Moisezn na deen bosoozo

24 yogu profet ca, dee caazn bzeniin chioo che Diozn. 14 Xtiz Diozn deen nyon nan de que yeto be yedyen can ben iazn ben be xtiz Diozn cana. Na che Juan naan bosoozoe zal seeele. 15 ee zia nagle dee chene, egwzenag xtizaan. 16 Nac gwsaqulebetgeida lee mbane aa? Egwsaqulebeda lee ca bidao ched cuicz bi de zleb chele. Ca naqu bidao ca cat nitbo do gan chac yaa chse luezgaacbo: 17 Bento egr, bito gwyoolazle, na babento bgine bgez, peor. 18 Juan bide laole nga. Bito gee gwdaosaogee can chsee chsao be yobl. Nach gwnale che: Yoo yaz dee xioon yichlaazdaogeen. 19 Na nada, Diozn bseee nada gola beach. Na chleile chee chaogua can chee chaole. Na nale chia de que naca be lia na be geezo, na ecz nale de que naca migw che be gochixw ca na migw che yeziquchl be ca chsoon dee mal. Pero na nacbia de que Dioz naan naque eezelaoge be sin por ni che can chsoon be ca chosoozenag che.

Jesoosn bee xtiz be ca za yez ca gan bene dee zan dee zaqu yesybanene, na gwdie egaaque ched bito besydiene xtogaaque. Nach gwne: 21 Probchguaz lee be Corasin! Probchguaz lee be Betsaida! Be ca nit Tiro na Sidon ee

20Nach

Yez ca gan cui bosoozenague che Jesoosn

25 besyditeine xtogaaqueen zal bloigaacdaane ye guac chiaan ca deen babloida lee. al goqu ca, saazle lach zes na zoszaala cuingaaque de par nich saacbei be de que babesydiene xtogaaqueen. 22 Echnia lee saquziichle clez ca be! ca nit Tiro na Sidon cat zin za gon Diozn castigw zeicae che yogu be chsoon dee maln. 23 Lee nitle Capernaun, chone xbabn de que Diozn gochge lee ye balaa, pero bito goe lee ye balaa, sino goe lee castigw zeicae deen cui cheeele chia. al bena dee zaqu yesybane be ca gwnit Sodoman can babena laole nga, besydiene xtogaaqueen zal ca na ee chi syodan zal ca. 24 Echnia lee, saquziichle clez ca be ca gwnit Sodoman cat zin za gon Diozn castigw zeicae che yogu be chsoon dee maln.

SAN MATEO11,12 goze be ca zaan: X aan babene lao naa chona par nich chombia be e. e nombiayaee nada, na nada nombiayaaa e. Na be ca bagwlea par znombie X aan, chona par nich znombiene na notono no nochl znombia X aan na ni nada. 28 egonilaz nada, lee zole trist tant pesad chaquele chone yogu dee ca chsne chenee Diozn gone. Nada gona ca sole mbalaz. 29 egon can nona mendad gone na egwzenag deen gwzeniida lee. Nada naca be xenaz na be gaxwlaz na gona ca sole mbalaz oo yichlaazdaolen. 30 Na deen nona mendad gone bito naqun pesad, na deen chsed chloida bito naqun zdeb.

27Nach

lao orn Jesoosn bene orasyon lao Diozn gwne: X a, len chnabio be za yoban na yezlyon. Na choa ye choxcwlen chio de que babzeniido ba be can cheendo soe lat abio yichlaazdaogaaqueen. Bzeniidoon be ca gwsaacbei chsyazene no gwsed gwloi egaaque na bito bzeniidoon be ca chsoon xbab de que znaque be sin na be znyenii. 26 Beno ca za X a, ched can gwyazlazoo.

25Na

Be ca soonilaz Jesoosn itee mbalaz

12

Na gozaqun to za dezcanz Jesoosn gwdie len disipl che ca gan nyaz trigon, na disipl che ca gosdone, nach gosleche trigon na gwsaogeen. 2 Na beslei ba be fariseo ca can gwsoon disipl ca, na gwsee Jesoosn: Bgiasc can chsoon disipl chio ca zin dee cui de lsens goncho za dezcanzn. 3 Nach goz Jesoosn be fariseo ca: Ecabi zaalazle deen bablable can ben dee Rei Dabin cat e na be lueze ca gosdone? 4 Gwyee oo yoodao blaon nach gwdaoge yetxtil deen bazncua bxoz ca par Diozn, na Dabin bnezueen gwsao be lueze ca aacz

Bosoolech disipl ca trigon za dezcanzn par gwsaogeen

SAN MATEO12 cui znaque bxoz. Na yetxtiln cui de lsens par gao con to be en letg bxoz ca chac saogeen. 5 Ena cabi zaalazle ca deen bablable ee ei deen bzo dee Moisezn can chsooncz bxoz ca mendad che yoodaon yogu za dezcanz na bito chsoombaae zan. Na bito acho de que znape do por ni che deen chsoone mendadn za dezcanzn. 6 Echnia lee, nada zoa nga zaqucha cle ca yoodao blaon. 7 Xtiz Diozn deen nyon nan: Cheenda yeyas yeziilazle be, cagu tlaoz gotle bia yix par geelaole nada. al cheniile bi zeen bitola ale che disipl chia quinga de que znape do por ni che s bin bagwsoone za dezcanzn. 8 Echnia lee de que Diozn bseee nada gola beach na naqun lao naa ia bin naqun gen goncho za dezcanzn.

26 ca to xil dao. Na chnia lee de lsens gaqulencho be lao za dezcanzn. 13 Nach Jesoosn goze been mbiz nein: Bi naon. Nach cat bi na been ee beyacten can naqu deen yesaa. 14 Na be fariseo ca, cat besaaque yoodaon bosooxie nacl soone par soote Jesoosn.

cat Jesoosn bezee latn, na gwyoe to oo yoodao chechon. 10 Na oo yoodao na zo to be bambiz saa neen, nach be fariseo ca gwsee Jesoosn: Ede lsens par yeyoncho be xi lao za dezcanzn? Gwseene ca nich zel deen yesdeine par saoge xya contr Jesoosn. 11 Nach Jesoosn goze egaaque: nit xil dao chele na xop tob oo yech zitw lao za dezcanzn, cabi ee yebeteleb oo yechn lao zan? 12 Na echguae zaquch to be cle

Beyaque to be mbiz aa neen


9Na

Jesoosn can bosooxia be fariseo ca, na gwzee gwyee ga yobl. Be zan snaogeene nach Jesoosn beyone be ca chsaacsene. 16 Na bene mendad cui no soelene diz de que Dioz nan bseeene par gaqulene asyon chegaaqueen. 17 Bene ca par nich goc complir can bzo dee profet Isaiazn che nan: 18 Bengan naque xmosa, ben gwlea par gone can chazlazaan. Chacchgeida che, na cheba chezaqulazaa len e. Na nada seaa Spirit chiaan sotez son len e. Na be znaqu be Izrael len be cui znaqu be Izrael chixueine egaaque naqun cheya soone. 19 Bito gaquyoze be, nic gosyee, na nic e zizo lao lqueyn par seene be bin ne. 20 Gwnezue fuers balor che be ca chsaacbei cui bi fuers balor chegaaque de par soone dee gen,

15Gocbei

To deen bzo dee profet Isaiazn che Jesoosn

27 na yeziixene che be ca chsaaquene cui no yeziixen chegaaque. Yogu dee can gone par nich zin za soon beachn can chazlazeen. 21 Na be znaqu be Izrael len be cui znaqu be Izrael yesbeze gaqulene egaaque.
Gosne de que Jesoosn bebee dee xio ca len ye guac che Beelsebo

SAN MATEO12 to famiy saaque chopl na yesdie entr egaacze ecz yenit famiy chegaaque naan s ca. 26 eegatez ca s Satanasn yebe cuinei oo yichlaazdao be ecz cuiayi ye chnabia chei naan ched chdilen cuinei zal ca. 27 Lee nale de que nada chebea dee xio ca yoo yaz yichlaazdao be len ye guac che Beelsebon. al naqun can nalen, ecz zeen de que be luezle ca chsybee dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be len ye guac chei zal ca. Be luezle ca see lee de que cleln nale chia nada can chebeaan. 28 Na deen chebea dee xio ca len ye guac che Spirit che Diozn, chloin de que babzin za chenee Diozn geele lat abie lee. 29 ezecho notono no gaqu so liz to be gual par zlane sinaze ca sin cui gwchee xan yoon to do. Con s gwcheeene guaqu cuane sinaze ca. 30 cui chone txen len nada, chone contr nada. Na s cui chone ca seee be chia zee diz de que chone par nich cui yosoozenague chiaan. 31 Dee naan chnia lee, bittez dee mal deen chone, na bittez diz mal dee choele, Diozn yeziixene chele s yedielen, pero nottezle s geele diz contr Spirit che Diozn cuat yeziixen Diozn chele. 32 Na nottezle s geele diz contr nada, aacz Diozn bseee nada gola beach, goziixencze chele s yediele can nale, pero s geele diz contr Spirit che

zo to be Icho, na nacte be mod, na yoo yaz dee xioon oo yichlaazdaogeen na soene lao Jesoosn. Na Jesoosn bebee dee xioon yoo yaz yichlaazdao been na ee beleiteine na gocte bee. 23 Na yogu be ca beslei can goqu echguae besybanene. Nach gwse luezgaaque: Enaquliz beenga ben chbezcho yid lao dia che dee Rei Dabin? 24 Na cat gwseene be fariseo ca diz quinga gwsee ba be ca: Bitobi ye guac nap benga. Con chebee dee xio ca len ye guac che Beelsebo deen chnabia dee xio ca. 25 Gocbei Jesoosn can gwsoon be fariseo ca xbabn, nach goze egaaque: be za to asyon saaque chopl na yesdie entr egaaque, gwziayi asyon chegaaque naan s ca. Na ecz ca s be nit to syoda saaque chopl na yesdie entr egaaque, ecz cuiayi syoda chegaaque naan s ca. Na s

22Na

SAN MATEO12 Diozn, cuat yeziixen Diozn chele aa na battez.


Segon can naqu frot dee chbia to yagun ezecho nac naqu yagun
33ezecho

28 gona to miagr par nich ezele s e Dioz nan bseee nada. Pero bito gona can chablen. Deen gon Diozn len nada par nich ezele de que een bseee nada, gwxaquleben ca deen bene len dee profet Jonasn. 40 Antsl zee see Niniben Diozn bene par nich to be yaa xen gwdebob e, na so za so yel gwyoe oo eebn cat beyebb e mbancze. Na ca naqu nada, gata na gasaa, na te so za so yel yebana lado be guat ca par nich ezele de que Diozn bseee nada gola beach. 41 Na cat zin za gon Diozn castigw che yogu be chsoon dee maln, za na yesyban dee be Ninibe ca na lao Diozn yescuise lee mbane aa, ched besydiene xtogaaqueen cat dee Jonasn gwdixueine egaaque can na Diozn. ee gonsc xbab de que nada zoa nga naqucha be blaoch cle ca dee Jonasn, na bito chzenagle chia. 42 Na ecz zan gon Diozn castigw che yogu be chsoon dee maln, dee nooln gwnabia be ca gwnit galn chla bgizn cuiten ichal yebane len yeziquchl be guat ca na lao Diozn gwcuise lee mbane aa. Ca naqu e za, gwzee Seba gan naqu zitchgua na bide nga par bzenague diz sin deen be dee Rei Salomon len e. Na nada zoa nga naqucha be blaoch cle ca dee Salomon, na bito chzenagle chia.

de que to yag frot naqun yag gen o cui naqun yag gen segon nac naqu frot chein. Caaczn nacbia s naqun nacle. 34 echguae be mal nacle. Bitocz gaqu geele diz gen ched nacle be laazdao mal. Yogute diz dee chcho choachon la oo yichlaazdaocho naan zaan. 35 To be laazdao xiilaz choe diz gen, ched la can nan oo yichlaazdaogee nan choe diz. Na to be laazdao mal choe diz mal la can nan oo yichlaazdaogeen. 36 Na chnia lee, catn zin za gon Diozn castigw zeicae che yogu be ca chsoon dee maln, cana yoguo be yesdie cuent che yogu diz deen bagwsoe dee bitobi zzaqun. 37 Na segon diz deen choele Diozn choglaogeen chele s naple do o s cui naple do.

ba be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn, na be fariseo ca gwsee Jesoosn: Maestr, cheeneto gono to miagr par nich ezeto s dee icz Dioz nan bseee le. 39 Nach Jesoosn goze egaaque: Lee mbane aa, naquchguale be yichlaazdao mal, na bito chzenagle che Diozn. Na chable

38Nach

Be mal ca chsabe gon Jesoosn to miagr

s to dee xio deen yoo yaz yichlaazdao be yechon

43Na

Dee xion yeyoon dee yobl oo yichlaazdao be

29 nach lazn nil naa yeyiln ga son mbalaz. Na s bitobi lat zeln, nach nan: 44 Dee yoblcz zyezoa yichlaazdao been gan gwyoo gwyaza antsl. Na yeyen dee yobl gan zo ben. Cat lein de que bacheyone xbab gen na bazoche binoch na cagu nochl yoo yaz yichlaazdaogeen deen gwzon yeyoon dee yobl, nach yeyoon. 45 Nach zyetobn yegaz dee xio ca deen znaqu malch ca en na txen soon oo yichlaazdao been. Na s bagwsoonn ca, bachaquch mal che been clez can goc che antsl. Can goqu len benga ecz caan gaqu che lee mbane aa deen nactecle be laazdao mal.

SAN MATEO12,13

13

Jesoosn diz chsed chloine be zan quinga, cat bzin xneen len bisee ca. Na zitl gosbeze gosabe soelene e diz. 47 Entr be ca nit chosoozenague xtiz Jesoosn, toe goze Jesoosn: Babla xnaon len bisoo ca na nitee naate chseenene soelene le diz. 48 Nach Jesoosn goze ben gwna ca: Nit be yobl be znaque ca xnaan na ca bisaa. 49 Nach bi na Jesoosn bloe disipl che ca na goze been: Be quinga baznaque ca xnaa, na znaque ca bisaa. 50 Can naqun len nottez be chsoone can chazlaz X a Diozn ben zo yoban, znaque ca xnaa na ca bisaa na ca zana.

46echoete

Xna Jesoosn na biee ca beszine gan zoe

Na lao za naatez gwza Jesoosn yoon chie choa nisdaon. 2 Nach tant be zan juisy besdob gan chien xte benn byen gwyoe gwchie to oo barcon. Na yogu be ca besdobn gosnitee lao yoxn. 3 Nach Jesoosn bsed bloine egaaque len zan jempl. Na beelene egaaque to jempln, bsaqulebene xtiz Diozn ca trigon. Nach gwne: To be gwzee zde gen trigw. 4 Na lao chose trigon ban schazn choa nez, na bia zia xilee bia chas ee yoban gwsaob en. 5 Na yeban schazn ga naqu lao ye, na bitotec bi yo zia lao yen, dee naan ee blaacten. 6 Pero na cat bezaachgua bescuadn na ee gosbizten, la bitobi loi gwsoon. 7 Na yeban besgoon lao yo ga nchix xsa yes na blaaqun txen len xsa yesn, na besol yag yes ca egaaqun. 8 Na yeban besgoon lao yo sao na blaaqun. Ban gosbian to gueyoa ge, na yeban gosbian gyon gue, na yeban gosbian sichoa ge. 9 Lee zia nagle dee chene, egwzenag.

Jempl che be gozn

gosbigu disipl che Jesoosn laogeen na gwseene: Bixchen chsed chloido be quinga len jempl? 11 Na Jesoosn goze egaaque: Diozn chone par nich lee ezele

Be ca cui gwseeee che Jesoosn bsed bloine egaaque len jempln


10Nach

SAN MATEO13 deen cui no gweze antsl de que e abie con nottez be soe lat. Pero be cui chseeee xtizaan bito chac seeniine de que abie be soe lat. 12 Nottez be chosoozenague ca deen bachzenii Diozn egaaque, Diozn gwzeniichene egaaque par nich sanch deen seeniine. Pero na nottez be cui chosoozenague che Diozn ca deen chsed chloine egaaque, Diozn yequee deen chseeniineen aacz latlasz deen bagwseeniine. 13 Dee naan chsed chloida be quinga len jempln ched chesleine deen chona pero bito chsaacbeine bi zeen, na aacz chseenene xtizaan, bito chseeniineen. 14 Len be quinga bachac complir can bzo dee profet Isaiazn, gan nan: Dee i yenele, pero cabi seniile bi zee deen yenele. Na dee i leile, pero cabi gacbeile bi zeen deen leilen. 15 Be Izrael quinga cuicz bi rson chsaaze, bach nazocz yichlaazdaogaaque naan. Chseenene pero bito chseeniine bin zee deen chseenene. Na chesleine pero cabi chsaacbeine bi zee deen chsleineen ched baznaque be laazdao zod. al bito znaque be laazdao zod, gwseeniine bi zeen deen chseeneneen, na saacbeine bi zee deen chesleineen.

30 Gosydilei xtogaaqueen, na gwsoele lat yocob Diozn yichlaazdaogaaqueen zal chseeniineen na zal chsaacbeineen. 16 Pero na lee za, echguae mbalaz zole ched chleile dee ca chona na chacbeile bi zeen, na chzenagle xtizaan na cheniilen. 17 Dee i chnia lee, zan dee profet na zan dee be ca yeziquchl be bosoozenag che Diozn cana gwseenene yesleine deen chleile, pero bitoch go yesleineen. Na gwseenene seenene deen chenele pero bito go seeneneen.

lee egwzenag, quingan zee jempl che be gen trigon. 19 Xtiz Diozn gwxaquleben ca deen byazn. Nit be chseenene diz can chon Diozn chnabie con nottez be chsoe lat, pero bito chseeniineen, na chzin gwxiyeen chonn par nich cuich chosoozenague che xtiz Diozn. Dee naan gwxaqulebgaaquene ca trigon deen eschaz choa nezn. 20-21 Na nit be chseene xtiz Diozn na slozga chesybeine chsooneen chegaaque. Na cat chosoochi chosoosaqu be egaaque par nich cui seeee xtiz Diozn, ee chesybeyichtie cuich chosoozenague chei. Na deen chsooneen gwxaquleben ca deen chac che trigon

18Na

Jesoosn gwne bi zee jempl che be gen trigon

31 deen besgoon lao ye. 22 eegatez ca naqun len be ca chseene xtiz Diozn, pero na lao mbangaaque yezlyo nga, chesyla chesyzeene chsoon xmendadgaaque por ni che chseenene yesnie. Pero yogu deen chsoone chxoayagun egaaque, chonn par nich cui chaoxen xtiz Diozn oo yichlaazdaogaaqueen. Ca deen chsooneen gwxaquleben ca deen chac che trigon deen besgoon lao yo gan nchix xsa yes. 23 Pero yeba be chseenene xtiz Diozn na chseeniineen na chosoozenague chei. Na deen chosoozenague che xtiz Diozn gwxaquleben ca trigon deen besgoon lao yo sao. Ban gosbian to gueyoa ge, na yeban gosbian gyon ge, na yeban gosbian sichoa ge.

SAN MATEO13 trigw bin gozo yoba chioon? Bixchen nchixn len bgeyxtiln? 28 Nach xa ngaaqueen goze egaaque: To be contr chiaan en ca. Nach xmose ca gwseene: Echeendo lazto bgeyxtiln? 29 Nach xa ngaaqueen goze egaaque: Bito azlen. La nxoz lazlente trigon. 30 Loyen par aa. Guaqu yeschaon txen, pero na chona mendad cat bago yetoble cwsesn, cana zguaatec yebele bgeyxtiln na gonen bno par seeyn. Nach te na zyetoble trigon gwcuaasaolen.

na Jesoosn gozoelene be ca yeto jempl, gozee egaaque: Ye gwnabia che Dioz ben zo yoban gwxaquleben ca dee nga goqu. To be eze Jempl che xna cuazin trigw bin yoba cheen. 25 Na 33 Nach gozoe yeto jempl, gozne: do seel cat cui no gwsaacbei gwye to be contr che eze Ye gwnabia che Diozn ben xsa bgeyxtil gan banaz xan zo yoban gwxaquleben ca xna yezlyon trigon, na beyoz goze cuazin deen gwlec nooln len to bgeyxtiln bezee. 26 Na tsiiz rob yez par nich bechao doxenn. blaaqun, na trigon gwzolao Jesoosn bzeniine be chbian. Na cat aac xmos xan porz len jempl trigon, gwsaacbeine nchix trigon 27 Nach yaaque 34 Yogu dee quinga bsed bloi len bgeyxtil. gan zo xangaaqueen par Jesoosn be ca beszag gan syyezeene: Seor, cagu zoen. Bsed bloine egaaque

24Gwde

Jempl che trigon na bgeyxtil

na gozoelene be ca yeto jempl, goze: Ye gwnabia che Dioz ben zo yoban gwxaquleben ca to xsa moztas deen goz to be yezlyo cheen. 32 Xsa moztasn naqun eebeyoz dee dao riz lao bitchl semiy. Pero na cat chlaan, chchaochn ca bichl yix cuan na chaqun yag chao dao. Na xte bia ca zzo xilee chseen lizdaogaaqub lao xozee ca.

31Gwde

Jempl che xsa moztas

SAN MATEO13 porz len jempl, bitobi bichl gwne par bzeniine egaaque. 35 Ca ben Jesoosn par nich goc complir can bzo dee profetn che, gan nan: Egwsed gwloigaacdaane porz len jempl, na gwzeniigaacdaane deen cui no gweze antsl deen bgas dezd catn gwxe yezlyon.

32 can gac che bgeyxtiln yosyootobeen seyn, can gaqu che be ca chnabia dee gwxiyeen egaaque cat zin za gaqu juisyn. 41 Diozn bseee nada gola beach na cat zin zan, nada seaa angl chia ca par yosyootobe yogu be ca chesgooyeee be yobl soone dee maln, na yosyootobte yeziquchl be ca chsoon dee maln. Na angl ca yesybee egaaque nich cuich itee txen len be ca bagwsoe lat chnabia Diozn egaaque. 42 Nach yosseee egaaque lao yi gabi gan seeye zeicae. Na lao yeszaglaogeen yesbezyasee na saoye leygaaqueen. 43 Na canaach X ancho Diozn gone par nich be ca chsoon dee gen itee len e na saaque ca ye chey cheeni che bgizn cat yesyzine yoban gan chnabia Diozn. Lee zia nagle deen chene, egwzenag.

40Na

cat beyoz bsed bloi Jesoosn be ca zza gan zoen, besee egaaque, na beza e len disipl che ca. Na cat besyzine yoo gan niteen besyyoe oin. Nach gosbigu disipl che ca cuiteen gwseene: Bzeniisguei neto bi zeen jempl che xsa bgeyxtiln. 37 Nach Jesoosn goze egaaque: Quingan zeen: Diozn bseee nada gola beach na gwxaqulebeda ca ben goz trigw bin. 38 Na doxen yezlyo nga gwxaquleben ca yoba gan goze trigw bin, na be ca chsoe lat chnabia Diozn egaaque gwxaqulebgaaquene ca trigw bin. Na be ca chsoe lat chnabia dee gwxiyeen egaaque gwxaqulebgaaquene ca xsa bgeyxtiln. 39 Gwxiyeen gwxaquleben ca be contrn goz xsa bgeyxtiln gan banyaz trigw bin. Na zan gaqu juisyn gwxaquleben ca tyempn yosyootobe trigon. Na angln znaque ca be ca yosyootob cwsesn.

Jesoosn bzeniine bi zee jempl che trigon na bgeyxtiln


36Na

chnabia che Diozn ben zo yoban gwxaquleben ca dee nga goqu. To be yedie mech xen dee ngas to lao yezlyo. Nach bocuaseen dee yobl. Na dee tant bebeine deen yedie mechn nach yetee yoguo bi dee de che par nich gwxie yezlyon gan ngas mechn. Ca mbalazn gwzo been can mbalazn nit be ca chsoe lat chnabia Diozn egaaque.

44Ye

Jempl che mech xen deen nga to lao yezlyo

33
Jempl che to perla deen echguae zaquee
52Nach

SAN MATEO13 Jesoosn goze egaaque: Nottezle s chac chsed chloile Xtiz Diozn deen byo cana, na s ecz chzenagle can chsed chloida de que cheya geele lat abia Diozn lee, nachn guac gwsed gwloile be chopten. Na gwxaqulebele ca to xan yoo be nap yogu deen chyaz chchine famiy cheen. cat beyoz beelen Jesoosn disipl che ca jempl ca, bezee latn len disipl che ca. 54 Na beyee Nasaretn gan gwchaoge. Na yesed yeloine be ca oo yoodao chegaaqueen. Na echguae besybanene len xtizeen, na gwsee luezgaaque: Nacxa goqun ezene dee ca deen naqu dee sin? na nacxa chac chone miagr ca chone? 55 Nombiachone, la naque xii carpintern. Na xneen naque nooln le Maria. Nombiacho be bisee Jacobn, Jwsen, Simon na Jodasn. 56 Na ecz be zane ca nit lazcho nga. Nacxa chaqun choe diz ca za, na chacte choe miagr? 57 Na deen gwsoone xbab de que Jesoosn naque con to be gwlaz chegaaque, dee naan bito gwseeee che. Nach goze egaaque: aacz be zan chseeee che be ca chsoe xtiz Diozn na chsoe egaaque ye balaa, be gwlaz chegaaque ca na famiy chegaaque ca bito chseeee chegaaque.

ye gwnabia che Diozn ben zo yoban ecz gwxaquleben ca dee nga goqu. Zo to comersyant be chao chsi na cheyotee perlas deen echguae naqun xoche. 46 Na bzelene to perla dee echguae zaqun. Na ecz beyotee yoguote deen de che na gwxie perlan. Caaczn gwxaqulebe be ca chsaacbei de que dee zialao soe lat abia Diozn egaaque.

45Na

53Nach

Jesoosn beyee Nasaretn

ye gwnabia che Diozn ben zo yoban ecz gwxaquleben ca dee nga goqu. Nit ba be gwxen be ca na bosoozaee yixw be chegaaqueen oo nisdaon na gwxenn yogu cas be yaa ca. 48 Nach cat bagwza bia zan oo yixon, besybee yixon yobizl, na gosbie bia ca znaqu gen par saoge, na gosgeeb oo zom ca. Na bia ca cui znaqu gen, gosoochooneeb. 49-50 Caaczn gaqu che yogu be catn zin za gaqu juisyn. Angl ca yesbee be mal ca na yoszaee egaaque oo yi gabin gan yesbezyasee na saoye leygaaqueen tant yeszaglaoge. 51 Nach Jesoosn goze disipl che ca: Ezyeniile yogu dee ca babloida lee? Nach gwseene: Zyeniitoon X anto.

47Na

Jempl che yixw be

SAN MATEO13,14 Jesoosn bene con to chopz miagr Nasaretn ched bito gwseeee che.
58Na 9Na

34 gwzo Erodn trist cat beyoz goz nool gegon e ca, pero na ca naqu babzoe jorament len ebo lao be ca znaqu combidn, bensaze mendad gaqu can gwabe nool gegon e. 10 Ca goqun bene mendad schogue yen Juan oo lizya gan yoen. 11 Na bosoozie yich dee Juan to lao plat par soen lao bii nooln na bnezwboon xnaaboon. 12 Nach disipl che dee Juan syxie cuerp cheen na scuaseen. Gwde na aaque gan zo Jesoosn na seezeene can bagoqun.

14

Na ca nan Erodn ben naqu goberador che Galilean, benene diz ca naqu yoguo dee gen deen chon Jesoosn. 2 Nach goze xmose ca: Bengan dee Juan ben bchoa be nis. Babebane lado be guat ca na dee naan chac chone miagr ca. 3-4 Quingan goqu gwsoote Juan: Erodn bequee Erodiasn Jesoosn bguaoge ca xoole, len Erodiasn naque guey mil be xool Lip biseen. Na Juan 13 Na cat bene Jesoosn can goze Erodn: Maln beno goqu che dee Juan, bezee becao nool che be bisoon latn len disipl che ca na par naque xoolo. Na deen goz besyyoe to oo barcw par Juan Erodn ca dee naan yaaque lat dasn deen de Erodn bene mendad goszene yesaal nisdaon. Na be Juan na gosgeene lizya na ca za yez ca zchi gaz boschee ianee ca gden. 5 Erodn goneene gote Juan, nisdaon gwseenene rson galn bazda Jesoosn. Na pero bitobi benene e ched gwsaaque lazgaaqueen aaque bzebe bi soon be ca gwseeee yobizl ssague Jesoosn che Juan de que choe xtiz yesaal nisdaon. 14 Na cat Diozn. 6 Pero na cat gwsoone bzin Jesoosn choa nisdaon, li za la Erodn, bii nool che bleine be zan ca na beyas Erodiasn byaabo lao be ca beziilazee egaaque. Na beyone gwnit lin. Na echguae bebei yogu be ca chsaacsene. 15 Na Erodn can bemboon. 7 Na cat bacha, gosbigu disipl tant beyazlaz Erodn can byaa che ca laogeen, na gwseene: nool gegon, bzoe jorament de Zocho to lat ga cui no na, na que gwnezueebo bittez bagwde or par gaocho xge. Bse abebo e. 8 Na por consejw che be quinga yez ca deen zchi xnaaboon gozbo Erodn: Be nada aatec aa yich Juan ben gaz par nich zsdile dee see saoge. chchoa be nis zian to lao plat.

Quingan goqu got Juan ben bchoa be nis

35 Jesoosn goze egaaque: Bito cheya zyaaque. ee geegaaque dee see saoge. 17 Nach gwseene: Chopga be yaa chechon de na gueyga yetxtil. 18 Nach Jesoosn goze egaaque: ee zxiin ni. 19 Nach ben Jesoosn mendad gosbe be zan ca lao yixye daqun. Na gwxie yetxtil ca guey na be yaa ca chop. Na bgie yobal bee ye choxcwlen che Diozn. Gwde na bzoxeen nach bnezueen disipl che ca par gosyise che che be ca. 20 Na yoguee gwsaogeen xte ca gwseelene. Nach pedas ca deen besygaan, bosyootobeen, na goqun sizi zom. 21 Na be ca gwsao yetxtiln naqu ca do guey mil be byo cui cuent nool na cui cuent bidao.

SAN MATEO14 ca e zde lao nisdaon, echguae beszebe xte gwsoosyee gosne: To be guat chleicho chda tlao nisn! 27 Na ee bogizte Jesoosn egaaque, goze: eyebei. Nadaan. Bito zeble. 28 Nach Bedn gozeene: X a nto, s e leen, gwna nada saa tlao nisdaon yida gan zoon. 29 Nach goz Jesoosn e: Da Bed. Na ee bchote Bedn oo barcon na gwzolao gwzee tlao nisdaon par zde gan zo Jesoosn. 30 Pero na cat gocbeine ca fuertn chech been, bzebe na gwzolao chyisee oo nisn. Nach bisyee goze Jesoosn: X ana, bosla nada, bacheta xan nisn. 31 Na ee bite na Jesoosn bexeene. Nach goze Bedn: Bixchen goczelazoo? Gwyeeech chia. 32 Na cat beyoo Jesoosn len Bedn oo barcon, ee gwlezte been. 33 Na be ca za oo barcon gwsoelaogee Jesoosn, gwseene: Dee icz len naco Xii Diozn.

16Na

na Jesoosn bene mendad yesyyoo disipl che ca oo barcon par yesybialaoge yesyaguee yesaal nisdaon zlac begaa e bzeine be zan ca diz. 23 Na beyoz bzei Jesoosn be ca diz, gwloe to lao yaa par ene orasyon toze. Dezd gote gwzo toz Jesoosn lao yaan. 24 Na ca naqu barcon gan zesyyoo disipl che ca, bazdan gwchote nisdaon, nziguxax nisn en ched chas chat nisdaon por ni che chech been clel. 25 Na do sba beyet Jesoosn yaan na gwzee tlao nisdaon par gwyee galn zaac disipl che ca. 26 Na cat beslei disipl che

22Gwde

Jesoosn gwzee tlao nisdaon

gwzaach barcon xte bzinn choa nisdaon to lat deen nzi Genesaret. Na besychoe oo barcon. 35 Na be za do Genesaretn besyyombie Jesoosn, na bosseee rson yogu yez ca deen zchi gaz de que Jesoosn babzine lazgaaqueen.

Jesoosn beyone be chsaacene be nit Genesaret


34Nach

SAN MATEO14,15 Na be ca za yez ca goschee yogu be chsaacsene lao Jesoosn. 36 Nach gosabene Jesoosn s geneene yesgane lox xado cheen. Na yogu be ca gosgan en besyyaquene.

36

15

pero cagu do lazgaaqueen chsoelaogee nada. 9 Bitobi zeen deen chsoelaogee nada ched la chosoosed chosooloine be costombr deen gwsaallaz beachn. 10 Nach Jesoosn bozogize Diz deen chcho choachon chonn manch laazdaochon be zan ca znzagun par nich gosbiguee laogeen, na goze Na ba be fariseo ca egaaque: egwzenag dee nga na be ca chosoosed ia lee nich seniilen. 11 Bito chosooloi ei deen bzo dee acho de que deen chee chaochon Moisezn gwsaaque Jerosalen chonn manch laazdaochon. na beszine gan zo Jesoosn, Echnia lee, diz deen chcho na gwseene: 2 Bixchen disipl choalen, en chonn manch chio ca bito chesnaoge costombr ca deen bosyoocuaalen laazdaolen. 12 Nach gosbigu disipl che dee xaxtaocho ca chioo? Bixchen Jesoosn laogeen gwseene: cui chosyoonee zan las antsl zee Ebito gocbeido de que be saoge can chonto? 3 Nach Jesoosn goze egaaque: fariseo ca echguae beszee cat gwseenene xtizoon? Ca naqu lee za, bixchen 13 Na Jesoosn goze egaaque: chbeyichle cui chone can non Gwzin za cat X a Diozn ben Diozn mendad goncho na con zo yoban gwziayie yoguo naozechle costombr chelen? 4 Diozn none mendad can goncho, be cui chosoozenag che. Egwziayie egaaque can choncho gwne: Lee gwnezo ye balaa cat chazcho yix ca chlaac xaxnaale, na Nottezle s chzia oo yel. 14 Losye be fariseo chnitle xaxnaale cheya gatle. 5 Pero lee nale de que s be e ca. Znaqugaaque ca to be lcho be cheneene cuee nez de que babnezue Diozn mech yeto be lcho. Chsooncz o bien deen cheya gwnezue xaxneen par gaqulene egaaque, yichlaogaaque cui chosoozenague che Diozn na chosoosedene be na bitoch bi cheya gwnezue deen cui naqu dee i. ezecho xaxnee. 6 Na deen chone ca, de que be lchon bito gaqu bachone ei che Diozn ca to dee cuee nez yeto be lcho la txen cui bi bi zaquee nich ca naozechle zsbixe to oo yech. costombr chelen. 7 Lee nacle be 15 Nach Bedn goze Jesoosn: goxoayag. Chone cayan bzo dee profet Isaiazn chele, gan nan: Bzeniisguei neto bi zeen 8 Be Izrael ca chesne deen gwnao de que deen chee chaochon bito chonn manch de que nada Diozn laazdaochon. chsoelaogee,

37 goz Jesoosn egaaque: Eecz lene bito cheniile dee quinga bagwnia lee? 17 Ecabi ezele de que yogu deen chee chaochon chcheen oo eechon na chzin or cheden? 18 Pero chnia lee, yogu diz deen choechon chschon yichlaazdaochon, na s choecho diz maln, en chsoonn manch yichlaazdaochon. 19 Na oo yichlaazdao beach naan chcho yogu xbab mal quinga, ca deen nan soote be, na nan yosoogoo xtogaaque, na nan yesbeyich nool chegaaque o ben chegaaque par yesyzolene be yobl na nan yesbangaaque bi de che be, na nan soonazgaaque, na nan yosoozia yosoonitee luez beachgaaque. 20 Xbab mal ca znac ca chsoonn manch yichlaazdaochon. Na bito acho de que deen cui chonaacho zan las antsl zee gaocho chonn manch yichlaazdaochon.

SAN MATEO15 Jesoosn gosbiguee cuiteen na gwsaatyoine e gwseene: Bosaasga nooln la con naoge chioo na chatyoine le zizo par gaqulenoone. 24 Nach Jesoosn goze egaaque: Diozn bseee nada gaqulena asyon Izrael naazn, la egaaque gwxaqulebgaaquene ca xil dao bia znaquzee. 25 Nach nooln bgiguee bzo xibe lao Jesoosn, na gozeene: X ana goonsguei goclen neto. 26 Na Jesoosn gozeene: Bito naqun gen yecaacho ye guao che xiicho na gwnezwchon gao xicodaocho. 27 Na gocbei nooln bsaqulebe Jesoosn be ca cui znaqu be Izrael ca beco, nach gozeene: eiczdo X ana. Pero xicocho ca guaqu saob pedas dee chesxop lao yon. 28 Nach Jesoosn gozeene: Nool, echguae chonilazoo nada. Guaqulencza le can cheendo. Na lao or na beyaque xii nooln.

16Nach

Jesoosn latn len disipl che ca par aaque gaz gan mbane Tiro na Sidon. 22 Na to nool be cui naqu be Izrael, gwzee gan mbane Tiro na Sidon par sague Jesoosn. Na gwe zizo goze Jesoosn: X ana, le naco xii dia che dee Rei Dabin. Beyassguei neto. To bii nool chia yoo yaz to dee xio oo yichlaazdaoboon na echguae chzaglaobo. 23 Pero Jesoosn bito bozie xtiz nooln. Nach disipl che

21Beza

To nool cui naque be Izrael chonilazee Jesoosn

na Jesoosn na disipl che ca besaaque latn na gwsoe nezn deen zda tchoa nisdao Galilean. Nach gwseepe to lao yaa na eschie lao yaan. 30 Na beszin be zan lao yaa gan zo Jesoosn len disipl che ca. Znchee no be coj, na no be lcho, na no be mod, na no be nchog ianaagaaque, na zlen be chsei gwde gwde yizge na bosoonitee egaaque

29Gwde

Jesoosn beyone be zan be chsaacsene

SAN MATEO15,16 lao Jesoosn. Na Jesoosn beyone yoguee. 31 Na echguae besybane be ca cat besleine can ben Jesoosn beyone be ca. Besybanene can besye be mod ca, na besyyaque be ca znchog no ianaagaaqueen, na besyda be coj ca, na besylei be lcho ca. Nach yoguo be ca gwsoelaogee Diozn.

38 naqu tap mil be byo, bito cuent nool na bito cuent bidao. 39 Nach Jesoosn bosee be ca. Gwde na gwyoe to oo barcw len disipl che ca na aaque distrit gan nzi Magdala.

na Jesoosn goxe disipl che ca na goze egaaque: echguae cheyasda be quinga. Bagoc so za nitee nga len chioo, na bitobi de dee saoge. Na bito cheenda yosaagaacaane sin cui saoge par nich cui yesychoene tnezn. 33 Nach disipl che ca gwseene: Gan zocho nga naqun to lat ga cui nono na. Gaxa zelecho dee sao yogu be zan quinga? 34 Nach Jesoosn goze egaaque: Ba yetxtil chechon de? Nach gwseene: Gazga yetxtil dao zde na to chopga be yaa dao. 35 Nach Jesoosn bene mendad yesbe be ca lao yon. 36 Na gwxie yetxtil dao ca gaz na len be yaa dao ca, nach bee ye choxcwlen che Diozn. Gwde na bzoxeen bnezueen disipl che ca par gwsoe che yogu be ca. 37 Na yoguee gwsaoge xte ca gwseelene. Nach pedas ca deen besygaan bosyotob disipl ca en, na goqun gaz zom. 38 Na be ca gwsao yetxtiln

Jesoosn bguaoge tap mil be


32Gwde

16

Na goqun ba be fariseo ca na be sadoseo ca gosbiguee gan zo Jesoosn. Na gosabe gone to miagr deen yesleine ee yoban deen gwsaaquene cui gaqu gone. 2 Nach Jesoosn goze egaaque: Cat chleile natcha ee yoban seel nach nale: Gozaa gwxe ched natcha. 3 Na s chi bew catn cheeni nach nale: Guaqu zag, la chiichgua bew. Be goxoayag lee. ezele s guaqu zag o s guaqu zey catn chleile nac naqu ee yoban, pero cabi chacbeile bi zee dee ca chon Diozn tyemp nga zocho aa. 4 Lee mbane aa echguae be laazdao mal nacle, na bagwleyichle Diozn. Dee naan chable gona to dee leile ee yoban par nich ezele s Diozn bseee nada. Pero bito gona can chablen. Deen gon Diozn len nada par nich ezele de que een bseee nada gwxaquleben ca deen bene len dee Jonasn ben be xtiz Diozn cana. Na beyoz gwna Jesoosn ca, bezee len disipl che ca gan nit be ca.

Gosabene Jesoosn gone to dee yesleine ee yoban

cat beszine yesaal nisdao Galilean, disipl che ca

5Na

Deen chsed chloi be fariseo ca na be sadoseo ca gwxaquleben ca xna cuazin

39 gwsaacbeine de que gwsaanazee yetxtil deen saoge. 6 Nach Jesoosn goze egaaque: egap cuidad len xna cuazi che be fariseo ca na che be sadoseo ca. 7 Pero disipl che ca bito gwseeniine bi zee deen goze egaaque ca, nach gwse luezgaaque: Gwne ca ched gonazcho guaacho yetxtiln. 8 Na Jesoosn gocbeine xbab deen chsoone, nach goze egaaque: Bixchen chone xbab che yetxtiln deen gonazle? Ecabi ee seeele de que napa ye guac par guaogua lee? 9 Ebito cheniile bi zee miagr ca chona? na bagonazle can bguaogua gueyaa mil be byo len gueyz yetxtil dao? Ena ecz bito zaalazle do ba zom pedas yetxtil ca betoble deen besygaa? 10 Na chexa tapa mil be byo ca bguaogua len gaz yetxtil dao? Ezaalazle ba zom pedas yetxtil can betoble gwde besydaogeen? 11 Bixchen con bene xbab che yetxtiln catn gwnia lee gaple cuidad len xna cuazi che be fariseo ca na che be sadoceo ca? 12 Nach disipl che ca gwsaacbeine de que Jesoosn cagu bie dizn ca che xna cuazin deen chschine par chechao yetxtiln sino bie dizn ca par nich cui yosoozenague che deen chosoosed chosooloi be fariseo ca na be sadoseo ca.

SAN MATEO16 deen nzi Sesarea de Filipo. Nach Jesoosn goze egaaque: Dee i Diozn bseee nada gola beach. Pero bi chesna be? non naca nada? 14 Nach gwseene: Bae chesne de que naco dee Juan ben bchoa be nis. Na yebae chesne de que naco iaz ben be xtiz Diozn cana. Na yebae chesne de que naco dee profet Jeremias, o de que naco yeto be be xtiz Diozn canaate. 15 Nach goze egaaque: Chexa lee, bi nale non naca nada? 16 Simon Bedn gozeene: Len naco Crist ben gwle Diozn par gaquleno asyon chechon, na naco Xii Dioz ben zo zeicae. 17 Nach Jesoosn gozeene: Simon xii Jonas, mbalaz zo deen gwnao dee ca. Notono beach bzenii le dee ca, toz X a Diozn ben zo yoban, een babzeniineen le. 18 Na nada nia de que len lio Bed na zeen diz ye. Na can nao cheio chia gwxaquleben ca to ye gual dee gaqu gwchincho par lan yoo. Na nada yetoba be zan be seeee de que naca Xii Dioz can cheio chia par nich ca saaque toz yosoocod lueze soelaogee nada. Na bitobi gaqu soon dee xio ca par nich zin za cat cuich no soelao nada. 19 Na gona lao nao zguaatec le goo xtizaan len be zan par nich soe lat abia Diozn egaaque, Dioz ben zo yoban. Na ecz gaqun lao nao yoo be ca yosoocod lueze soelaogee nada bin naqu gen

len disipl che ca aaque gan mbane to syoda

13Jesoosn

Bedn gwne che Jesoosn de que Diozn bseeene par gaqulene asyon Izraeln

SAN MATEO16,17 soone na yeegaacoone bi dee ca cui naqu gen soone. Na Diozn gwzeniine le naqun yeegaacoone par nich ca yedin len deen na Diozn. 20 Nach Jesoosn bene mendad len egaaque de que ni toe cui soe diz de que e naan naque Crist ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon.

40 chia cheya cho yichle deen cheneele gon cuine par nich gone con can chenee Diozn na bitobi gaquele che deen chi saqule, aacz s soot be lee to ee yag coroz con gonilazle nada. 25 Nottez be chaquene gone par nich cui chi saquee o par nich cui no soot e, beenan cuiayi. Na nottez be chsanaz cuine chi saquee o soot be e por ni chia, beenan bane zeicae. 26 Bitobi dee gen gaqu che to be aacz abie doxen yezlyon s cuiayie zeicae, la bittez dee gat che, bito gaqulenn e par nich cui cuiayie zeicae. 27 Diozn bseee nada, gola beach, na cat yida yezlyo nga dee yobl nsaa ye chey cheeni che X a Diozn na chia angl chia ca, canaach gona par nich to to beachn itee mbalaz o yeszie castigw segon dee gwsoon to togaaque. 28 Diozn bseee nada gola beach. Na dee i chnia ee, bale cabi gatle catn leile nada yida dee yobl par yedloa ye gwnabia chiaan.

za na Jesoosn gwzolaoge bsed bloine disipl che ca de que cheya see Jerosalen na gaque lao na be gol blao che asyon Izrael chechon, na lao na bxoz blao checho ca, na lao na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn. Na gwne de que yogu be ca dee zan dee yoschi yossaquee e na soote e. Pero na yeyo za yebane lado be guat ca. 22 Nach Bedn gwlee Jesoosn lat dao caa na gozeene: X ana, Diozn gaqulene le. Bitocz gac chio dee quinga nao nga. 23 Pero na Jesoosn gwyeche bgie Bedn na goze gwxiyeen deen chnabia yichlaazdao Bedn: Gwchiiz caa Satanas. Nach goze Bedn: Bito cheendo gona can non Diozn mendad gona. Chono xbab che deen chacdo gaqun gen na bito chono xbab naqun chenee Diozn gaqu. 24 Gwde na Jesoosn goze disipl che ca: Nottezle s cheenele gonilazle nada na gwzenagle

21Na

Jesoosn gwdixueine disipl che ca de que soot be e

17

Gwde xop za gwna Jesoosn dee ca, gwchee Bedn len Jacobn na Juan be bis Jacobn, aaque to lao yaa sib. 2 Na lao nitee lao yaan beza can goqu Jesoosn, bezaatecz choalaogeen na gwyey gwyeeniin caaczn chac bgizn, na xalaneen beyaqun syis xil caacz beeni. 3 Na goqun

Jesoosn goque ca to dee chey cheeni

41 lao niteen concz besleine dee Moisezn len profet iazn ben gwzo cana, na chsoelene Jesoosn diz. 4 Nach Bedn gozeene: X anto, genchgua zocho nga aa. Egeendo gonto so rans? ton par le, na ton par Moisezn na yeton par iazn. 5 ee choete dizn catczla to bew deen chactit bcuasn egaaque, na oo beon gwseenene gwna Diozn: Benga Xiia ben chacchgeida chei. Cheba chezaqulazaa len e. Che een ee gwzenag. 6 Na cat gwseene disipl ca diz ca echguae beszebe, xte eschaze goschoal lao yon. 7 Nach bgigu Jesoosn bxoa neen yichgaaqueen, na goze: eyeyas. Bito zeble. 8 Na cat besygieen, notono no nochl besleine sino toz Jesoosn. 9 Na gwde na lao chesyyete yaan, goz Jesoosn egaaque: Ni tole cui geele diz che deen bableile xte catch bagwsoot be nada na yebana lado be guat ca, nada naca ben bse Diozn gola beach. 10 Nach disipl che ca gwseene: Be ca chosoosed chosooloi ein chosoosedene neto de que zguaatec profet iaz ben gwzo cana cheya yide lao yezlyo nga dee yobl antsl zee yid ben se Diozn par gaqulene asyon chechon. Bixchen chsne ca za? 11 Nach Jesoosn goze egaaque: Dee icz chsne de que zguaatec yid profet iazn dee

SAN MATEO17 yobl ben gwzo cana par yeyone yoguo dee cheya yeyac. 12 Pero aa chnia lee de que babid ben bedyen can ben profet iazn, na be Izrael gwlaz checho ca bito gwsaacbeine de que e naque ben naqun yid. Na gwsoonene e con can gwseenene na gwsooteene. Na caaczn soone len nada, Diozn bseee nada gola beach. 13 Nach gwsaacbei disipl che ca de que Jesoosn choe diz che dee Juan ben bchoa be nis.

cat beszine gan znzag be zan, to be bsague Jesoosn na bzo xibe laogeen. Na gozeene: 15 X ana beyaslazsguei xiia nga. Chazbo son na echguae chzaglaobo len en. Na zan las bachazbo lao yi na ecz ca zan las babxopbo oo nis. 16 Baoaabo lao disipl chio ca, pero bito gwsaaque yesyyoneebo. 17 Nach Jesoosn goze be ca zaan: Lee chone clel na nalele. Bixchexaczxan cui cheeele chia? Bachac ssa zoa napa ye chxenaz len lee. Batxan seeele chia? Nach goze xa bidaon: Doa bii chioon ni. 18 Nach Jesoosn gwdie dee xioon yoo yaz yichlaazdao bidaon par nich bechon yichlaazdaoboon. Na lao or na beyaquebo. 19 Na gwde goc dee ca, gosbigu disipl che Jesoosn gan zoe toze, na gwseene:

Jesoosn beyone to bii chaz on


14Na

SAN MATEO17,18 Bixchexaczxan cui goqu yebeto dee xioon yichlaazdao bidaon? 20 Jesoosn goze egaaque: Bito goqu yebelen ched bito gwyeeele de que Diozn gaqulene lee. Xsa yag moztasn naqun dee dao riz. Na dee i chnia lee aacz s deen chonilazle Diozn gwxaquleben ca to xsa moztasn laoge deen cui gonilazchgualene guac yeele yaa nga: Gwde gwzo dee naate, na gaqu can chone mendadn. Bito bi bi de dee cui gaqu gone con s cheeele de que Diozn chaclene lee. 21 Na par nich yebele dee xio ca deen znaqu ca deen bebea yichlaazdao biin, cheya coo gwchele cui yee gaole na gontez gone orasyon.

42 chschixue impuest deen chsyixw to to be byo Izrael ca par gast che yoodao blaon aaque lao Bedn. Na gwseene: Ca naqu maestr chelen, gwyixue impuest che yoodaon? 25 Nach goz Bedn egaaque: Gwyixueen. Gwde na Jesoosn len disipl che ca gwsoe oo yoon. Nach Jesoosn ee gozte Bedn: Bi xbab chono, Bed? Ca naqu rei ca nit yezlyo nga chesnabie na chsoone byen chesyixw be che impuest. Non chschixueen za? famiy chegaaque o s be yobl? 26 Nach Bedn gozeene: Chschixue be yobl. Nach Jesoosn goze Bedn: Be znaqu famiy chegaaque ca bitobi chsyixue. Na ca naqu chioo za, naccho xii Rei ben zo yoban na bito cheya chixwcho impuest che yoodaon. 27 Pero na par nich notono no soon xbab de que choncho contr yoodao blaon, chixwcho impuestn. Gwye choa nisdaon, na gwzaoo yixw be chioon, na be nech bian seno oo choab na zeldo to mech. Na yeyoxoon ztixo impuest chechon. Gwdiczn par chixwcho impuest che chopcho.

lao zezda Jesoosn len disipl che ca do gan mbane Galilean, Jesoosn boszenene egaaque deen zee gac che, gwne: Diozn bseee nada gola beach, na gaca lao na be 23 na soote nada. Pero na yeyo za yosban Diozn nada lado be guat ca. Nach disipl che ca cat gwseenene xtizeen, echguae gwnitee trist.

22Na

Dee yobl gwdixuee Jesoosn de que soot be e

cat besyzine Capernaun, ba be ca

24Na

Jesoosn gwdixue impuest che yoodao

18

Na ca orn gosbigu disipl che Jesoosn cuiteen, na gwseene: Entr neto noto gaquchto blao catn

Gwsaacyoz disipl che ca noe naquch blaoch

43 Diozn ben zo yoban gone par nich solao abio? 2 Na Jesoosn goxe to bidao na bzecheebo laogaaqueen. 3 Na goze egaaque: Dee i chnia lee, nottezle s bito gwsa xbab chelen par gwzexw yichle lao Diozn can chon bidao nga chzexw yichbo lao xaxnaabo, bito gaqu sole len nada cat Diozn ben zo yoban gone par nich solao abia. 4 Na nottezle s babeyacle ca bidao nga laoge deen chzexw yichle lao Diozn, banacle be blao len nada cat Diozn ben zo yoban gone par nich solao abia. 5 Na nottezle s chone gen len nottez bidao ca bii nga laoge deen chaquele chia, chonczle gen len nada.

SAN MATEO18 xeze nacle be na chog o be coj yezine lao Diozn na bane zeicae cle ca cuiayiilenen txen lao yi gabin. 9 Na s deen chleile len elaole chonn par nich xople gone dee maln yenial zal cuelen na choonen, ched ncaal xeze nacle ben lcho yezine yoban gan zo Diozn na bane zeicae, cle ca cuiayiilenen txen lao yi gabin.

ben chon par nich xop to be chonilaz nada gone dee mal, aacz ben xop bitotec bi zaquee len beachn. Ncaal xeze zal gwche yeneen to ye yis na zxope oo nisdaon na gate, cle ca soe xope be gone dee maln. 7 Probchguaz lee dee zan dee zde yezlyo nga dee chsoon par nich gone dee mal. Bito acho de que bitobi de dee soon par nich xop lee bachonilazle nada. Pero probchguaz be chon ca xop be yobl gone dee maln. 8 Na dee naan chnia lee, s deen chone len ianaalen chonn par nich xople gone dee maln genchl zal chog ianaale ca na choonen cle ca xople gone dee maln. Ncaal

6Probchguaz

Nxoz xopcho goncho dee mal

gon xbab che be chsoonilaz nada be cuitec bi zzaqu len beachn, par nich cui gone len notteze ca be cui bi bi zzaquee. Chnia lee, angl ca chap chye egaaque nittez nitee lao X a Diozn yoban gan zoen. 11 Na ca naca nada, Diozn bseee nada gola beach par nich zedloida be ca bachsbiayi de que nziilazaa egaaque. Bseee nada par gona ca cui zyaaque lao yi gabin s soonilazee nada. 12 Na chnia lee, s nit to gueyoa xil chele na gaquzee tob, cabi yocuaale bia ca taplal tgual do lao yaa gan zzaab na zyedille bian goquzeen xte ca yezeleleb? 13 Na chnia lee, cat yezeleleb, yebeichele deen bezelobn clez can chebeile len bia ca taplal tgual cui gwsaaczee. 14 Caacz naqun len be ca chsoonilaz nada be cuitec bi zzaqu len beachn. X acho Dioz ben zo yoban bito cheneene cuiayi ni togaaque.

10ee

Jempl che xil bian goquzee

SAN MATEO18
Cheya yeziixencho che be bicho be chsoonilaz Diozn
15 21Nach

44 Bedn bgiguee goze Jesoosn: X ana, s be lueza chone dee mal len nada tapteli, ba las cheya yeziixena che? zelao do gaz las? 22 Nach Jesoosn gozeene: Bito nia de que cheya yeziixene che zelao do gaz las. Pero deen chnia lee, bito gone cuent do ba las yeziixene che be luezlen, con lee yeziixentez che yogu laste.

to be bisle be bachonilaz Diozn chone dee maln contr to lee, tozle sele zeelenene diz can naqu deen choneen par nich yedieneen, na s chaze rson che diz deen zeelenene yezoe bino len Diozn dee yobl. 16 Pero na s bito chaze rson ca diz deen zeelenene, gench cheele Jempl che mosn ben cui yeto o yechop be bisle par beziixen che deen cha lueze nich saaque testigw de que 23 aa za, ye gwnabia diz sao bagotyoile ben yosa 17 Na s bitocz xbab cheen. che Diozn ben zo yoban gwzenague chele, ee ge diz ca gwxaquleben ca dee nga goqu. naqu deen chone lao yogule Zo to rei ben chsaa xmose ca ncod luezle choelaole Diozn. xmecheen. Na goneene gone Na s ni que gwzenagcze chele, cuent len egaaque. 24 Na cat cuich gonene cuent entr lee ncod gwzolaoge bezie cuent che to luezle choelaole Diozn. Pero togaaque, zguaatec bzin to xmose egon cuent de que naque txen ben cha zan millon pes. 25 Na be ca cui chsoonilaz Diozn, mosn bito bi xmeche got par na naque txen len yeziquchl yonezueen rein. Dee naan bene be ca chsoon dee maln can mendad taogaaque len xoolen, chone xbab che be gochixw ca. na len xiigaaque ca na len 18 Dee i chnia lee, bittez doxen dee zdeine par nich gaqu dee gwxia lee ncod luezle yosyoonezue deen chsaaee che choelaole Diozn par ale naqun rein. 26 Nach mosn bzo xibe lao gen soon be ca saac txen len rein gotyoine e, gozeene: lee, ecz can a Diozn ben zo X ana, gwdapsga ye chxenaz yoban. Na bittez dee gwxiale len nada, na yeyona deen chaaa ale cui naqun gen soone, ecz chioon. 27 Nach rein beyaseene e na beziixene che doxen deen can a Diozn ben zo yoban. 19 Na ecz ca chnia lee, s chaeen na bsane e. 28 Pero na chople gwxiale bin able lao cat bechoe liz rein, ee bezagte orasyon, lee nitle yezlyo yeto mos be cha che to chop nga, X acho Diozn ben zo yoban pes. Nach ee bizte yeneen goncze deen ablen. 20 Na gan gozeene: Yeyoo deen chaoo nzag chop sole choelaole nada, chiaan aatec aa. 29 Nach mos zocza txen len lee. luezen bzo xibe laogeen,

45 gozeene: Gwdapsga ye chxenaz chia na yeyoa doxen deen chaaa chioon. 30 Pero na mos nechn bito bzenague che mos luezeen, ee gwyete ene mendad gosyixueene lizya xte ca gat deen yonezue cheen. 31 Na mos ca yea cat besleine can ben mos nechn, echguae gwnitee trist. Na aaque lao rein seezeene yoguo can goqu. 32 Nach rein goxe mos nechn laogeene dee yobl, na gozeene: Le naco to mos malchgua. Nada beziixena che doxen deen chaoo chiaan la gotyoido nada yeziixena chio. 33 Bixchen cui beyaslazoo mos luezo ben chaee chioon can beyaslazaa le? 34 Na dee tant bzaa rein beneene lao na be ca par gosyixueene lizya gan zaglaoge xte catch bade deen chaee che rein. 35 Nach Jesoosn goze disipl che ca: Can gon X a Diozn ben zo yoban gone castigw che nottezle cui cheziixene che luezle do yich do lazle bittez deen chsoonene lee.

SAN MATEO18,19 yeschine contr e, nach gwseene: Ede lsens par to be nsagna yelee xoole s bittez deen chone cui choolaz been cheen? 4 Nach goze egaaque: Bablabczle can nyo Xtiz Diozn nan de que catn gwxe yezlyon Diozn bene be nech ca be byo na nool. 5 Na gwna Diozn: Be byon ee xaxnee par gwsagnee sie to nool na be ca yosoosagnaan saaque toz. 6 Bitoch saaque chop be, sino que saaque toz be. Dee naan notono zaqu yoee egaaque la Dioz nan banone egaaque toz cuerp. 7 Nach gwseene: ca za, bixchexan ben dee Moisezn mendad cat to be yelee nool cheen, cheya chas to act ga geen diz de que besyleen? 8 Jesoosn goze egaaque: Dee Moisezn bee lat yelaa nool chelen ched nacle be yichlaazdao zod. Pero cat Diozn bene be nech ca, bito acho gwyazlazee yesylaagaaque. 9 Echnia lee, nottez be chelaa nool cheen par yequee nool yobl, len ezene de que nool cheen bito naque to nool goo xtoi, tozcz ca maln chon been len deen chon be chgoo xtoe. Na nottez be yosagnaalene to nool be belaa ben chei e, ecz tozcz ca maln gone len deen chon been chgoo xtoe. 10 Nach disipl che ca gwseene: can naqun che be byon na nooln napln cuent cui no no gwsagna.

19

Na Jesoosn cat beyoz gwne dee ca, bezee Galilean na gwaguee yao Jordan par beyee gan mbane Jodean. 2 Na be zan snaogeene, na beyone be ca chsaacsene. 3 Na be fariseo ca aaque gan zoen ched gwseenene yesbeeene diz dee

Bito yelaacho been checho o nool checho par solencho be yobl

SAN MATEO19 goze egaaque: Cagu yogu be chseeniine dee ngan sino be ca babzenii Diozn egaaque bi zeen. 12 Nit be cui nan yossagnee ched gwsaale znaque be giz, na ecz nit be cui yossagnee laoge deen baznon be egaaque giz. Na ecz ca nit be cui chessagnee par nich soelazche soone ca saanch be ca soe lat abia Dioz ben zo yoban egaaque. ee gwzenag che deen bagwnian s baben Diozn par nich cheniilen.

46

cheya gona par gat ye mban zeicae chia. 17 Jesoosn bozie xtizeen, gozeene: Bixchen nao de que be gen nada? Dioz nan naque eezelaoge be gen. Pero na s cheendo gat ye mban zeicae chioon, cheya gono can na ei deen bzo dee Moisezn. 18 Nach been goze Jesoosn: Noxan dee ca nan za? Nach Jesoosn gozeene: Cui gotle be, cui coo xtole na cui cueyich been chele o nool chele par solene be yobl, cui cuane, bito gacle testigw fas Jesoosn bene orasyon contr saaluezle. 19 ee gwnezo par bidao ca ye balaa xaxnaale, na egaque 13 Na aac be soe bidao lao che saaluezle can chaquele che cuine. Jesoosn par nich xoa neen 20 Nach be gegon goze yichgaacboon na gone orasyon Jesoosn: Yoguo dee quinga par egaacbo. Pero disipl che ca chzenaga chei dezd xcuidtia. gosdie be ca znche bidao. 14 Nach Jesoosn goze disipl che Bixa deen chaquch fat gona za? 21 Jesoosn gozeene: dee ca: ee ge lat laac bidao ca icz cheendo gaco cayan laogua nga, na cui gwzone. Na chenee Diozn, yeyet bi dee chnia lee be ca chszexw de chio, na mech deen leido che yichgaaque lao Diozn ca bidao dee ca bnezon be yas nach da ca chszexw yichgaacbo lao len nada. Na cat yezino yoban xaxnaagaacbo, egaaczeen gan zo Diozn, so mbalaz. chsoe lat chnabia Diozn 22 Pero na be gegon beyoz egaaque. 15 Na cat beyoz gwxoa na benene can goz Jesoosn e, bezaachoe trist ched la to be Jesoosn yichgaacboon, bene orasyon par egaacbo, nach gwyee gwniachguan. 23 Gwde na goz Jesoosn disipl ga yobl. che ca: Dee i chnia lee, Be gego ben goqu be zdebchgua naqun par to be gwnia beelene Jesoosn diz gwnia gee lat abia Diozn e. 24 Na ecz chnia lee, zdebchl 16 Na goqun to be gego naqun che to be gwnian bzine gan zo Jesoosn, na gee lat abia Diozn e cle ca gozeene: Maestr, le naco be to camey teb to oo nag yes. gen, gwna nada bi dee gen

11Jesoosn

47
25Na

SAN MATEO19,20

besybanchgei disipl che ben zo yoban gwxaquleben ca ca can gwneen, nach gosne: dee nga goqu. To be nap to Notono gaqu yecho xnia dee gert gan zaachgua yag obas. Na maln s ca. gwzee lizeen to zil tempran gwyee 26 Jesoosn bgie egaaque gan chac yaan, tile mos par nach goze: Ni to beach cui soone zin oo gert cheen zan. gaqu yebe cuine xnia dee maln, 2 Na cat beyoz gosxenaz mos pero Diozn chaque. e chac ca de que to denario chixue to chone bittez. togaaque con ca chac mosn tza 27 Nach Bedn goze Jesoosn: zin, nach bseee egaaque oo Neto bagwleyichto famiy gert gan soone zin. 3 Nach do cheto ca na len yoguo deen cheda ga gozee gan chac yaan, deito par chzenagto chio. Bi dee na bleine nitch be cui bi bi gen gaqu cheto laoge deen zin de soone. 4 Na goze egaaque: bagwleyichto famiy cheto ca na ezaac oo gert chiaan ezen len deen deito? zin na chixwcza lee. Nach aac 28 Jesoosn goze egaaque: be ca. 5 Na gozee dee yobl gan Dee i chnia lee Diozn bseee chac yaan do gobiz, nach yeto nada gola beach na cat do cheda so, na bezleine nit yocobe yezlyon, nada cuia gan be cui bi bi zin de soone. Nach chey cheeni na abia, na yogu bozseee egaaque par soone zin lee chonilazle nada cueele oo gert cheen. 6 Na ca do cheda cuitaan na abiale txen len guey seel gozee dee yobl. Na nada. Na lee sizile abiale bezleiczene be zeznitee cui famiy ca sizi, be ca znaqu bi bi zin de soone, nach gozee xii dia che dee Izraeln. 29 Na egaaque: Bixchen cui aacle nottezle s deen chzenagle chia gen zin? 7 Nach gwseene: bagwleyichle lizle, o bisle, o Notono no gwna neto gen zin. zane, o xaxnaale, o xoolle, o Nach gozee egaaque: ee zaac xiile, o yezlyo chele, Diozn goe ee gon zin oo gert chiaan. Na lee dee zaquche clez ca dee chixwcza lee. Nach aac be ca. 8 Na cat bzin or yosaa xa n gertn ca na be ca gwleyichle. Na ecz gon Diozn par nich bane xmose ca, nach goze mos blao zeicae. 30 Na be zan be cheen: Beyax be gen zin ca znaqu blao aa gwzin za cat par chixwgaacoone, solaoteco cuich saaque be blao. Na be chixo be ca blaac bzebe, na zan be cui znaqu blao aa, yeyozlo len be ca blaac nechte. gwzin za cat saaque be blao. Nach ben mos blaon can ben xaneen mendad. 9 Gwdixue Jempl che be gen zin ca zguaatec be ca goszolaoge gwsoone zin cheda guey seel Nach bossed bosloi tge denario to togaaque. 10 Na Jesoosn egaaque, cat gwdixue be ca goszolao gwne: Ye gwnabia che Diozn

20

SAN MATEO20 chsoon zin temprante, gwsaaque be ca de que chixoche egaaque dee schaoch laoge deen goszolaoge chsoone zin temprante. Pero tozcz can gwdixue yoguotegaaque. 11 Na cat beyoz goszi laxw be ca goszolao zin temprante, gwsaadee xan zin diz. 12 Na dee tant chesloque toe goze xan zin: Bedo zan bzaglaochguato lao dee zeyn bento zin chioon. Na tozcz can gwdixo neto len be ca blaac bzebe, len yetor gegan gwsoone zin. 13 Pero na xan zin goze been: Migw chia, bitobi dee mal chona contr lee. Ecagu tratn bencho de que to denario chixua to tole? 14 Laxon bagwxio, guaqu yeyeo. Bagwdixua be ca con can goonda aacz blaaque bzebe. 15 Bixchen chacxiido nada ni che deen naca be gen? Lao naan naqun gona con can cheenda len deen deida. 16 Nach Jesoosn goze be ca boszenag jempln: Can naqun, nit be bito znaque be blao aa pero gwzin za cat saaque be blao. Na nit be znaque be blao aa, pero ecz gwzin za cat egaaque bitoch saaque be blao. Diozn chaxe yoguo be par seeee che, pero bagueen chosoozenague che, na egaacze chquee ca xiie.

48 na goze egaaque: 18 Diozn bseee nada gola beach, na aa secho Jerosalen gan gaca lao na bxoz blao ca na lao na be ca chosoosed chosooloi ein, na yeschoglaogeen chia de que soote nada. 19 Na ecz soone nada lao na be ca cui znaqu be Izrael gwlaz checho par soone nada borl, na yesyine nada yid sot, nach ten yosdee nada ee yag corozn, pero na yeyo za yebana lado be guat ca.

na zan disipl che ca zaaque par Jerosalen. Na lao zngee nezn Jesoosn gwlee partl disipl che ca sizin

17Jesoosn

Dee yobl gosyixuee Jesoosn de que soot be e

aac xii Sebedeon Jacobn len Juan na len xnaagaaqueen lao Jesoosn. Na xnaagaaqueen bzo xibe lao Jesoosn gozeene: Chabda le to goclen. 21 Nach Jesoosn gozeene: Bi goclen cheendo gona? Nach xnaagaaqueen gozeene: Cheenda gono par nich xiia quinga yesbie saa ge cuitoon cat zin za abio asyon chechon. 22 Jesoosn goze Jacobn len Juan: Bito chacbeile bi deen chabele nada. Eguaqu saquziile can saquzian? Egwzoile gaqu chele can gaqu chiaan? Nach bosyoozie xtizeen gwseene: Gwzoito. 23 Nach Jesoosn goze egaaque: Dee icz chii saqule can chii sacaan, na dee icz gaqu chele can gaqu chiaan, pero

20Na

Xna Jacobn na Juan gwabe yesbe xiie ca cuit Jesoosn gan abien

49 bito naqun par ia nada non cue cuitan catn zin za abia. Toz X a Diozn bagwlee be ca yesbe cuitaan. 24 Nach disipl ca yesi cat gwseenene can gosna disipl ca chop beszee egaaque. 25 Nach Jesoosn goxe yoguee par nich gosbiguee laogeen, na goze egaaque: ezecho nit be gwnabia na be blao che to to asyon, na a fuers chesnabie be nit xniagaaque. 26 Pero cagu can cheya gone. no lee cheneele gacle be blao, cheya gwzexw yichle gaqulene luezle. 27 Na s no lee cheneele gacle xen entr luezle, cheya gon cuine ca xmos be ca yea. 28 Diozn bseee nada gola beach, na cagu bida par nich beachn saaclene nada, sino que bida par gaqulena beachn, na par gwnezo cuina chixua xto yoguo beachn catn soote nada.

SAN MATEO20,21 nachle gose zizochl gosne: X anto, len naco xii dia che dee Rei Dabin. Beyaslazsguei neto. 32 Jesoosn gwleze gan niteen, nach goxe egaaque par gosbiguee laogeen. Nach goze egaaque: Bin cheneele gona len lee? 33 Nach gwseene: X a nto bensga par nich yeleito. 34 Jesoosn beyaslazee egaaque na gwdane laogaaqueen, nach ee besyleiteine, na snaoge Jesoosn.

21

be zan snaoge Jesoosn len disipl che ca catn besaaque syoda Jericon. 30 Na chop be lcho zchi choa nezn galn zyeda Jesoosn. Cat gosezene de que Jesoosn chedie laogaaqueen nach gose zizo, gwsee Jesoosn: X anto, len naco xii dia che dee Rei Dabin. Beyaslazsguei neto. 31 Nach be ca chesyde laogaaqueen gosdie egaaque par nich itee ziz. Pero

29Na

Jesoosn bene par nich chop be lcho besleine

Na lao zaac Jesoosn len disipl che ca Jerosalen beszine Betfage, gan zo yaa deen nzi Olibos gaz Jerosalen. Na Jesoosn gwlee chop disipl che ca, 2 na goze egaaque: ee zaac yez dao deen chi dee na na ztiile to borr bia nool daab yag na ncheete to xiidaob. Na gwsezle xnaabn na cheeleb nga len xiidaobn. 3 Na s bi yee be lee, na yeelene: X anto nan chyazene egaaqub. Na ee desysanteczeeb len lee. 4 Goc ca par nich goc complir can bzo dee profet Zequerian ben be xtiz Diozn cana gwne: 5 Goz be ca nit Jerosalen: ee ggiasc baza Rei chelen. ie coz borr daon ca to be cui naqu be blao. 6 Na aac disipl ca yez dao deen goz Jesoosn egaaque ca,

Gwsoelaogee Jesoosn cat beyoe Jerosalen

SAN MATEO21 na gwsoone can ben Jesoosn mendad. 7 Na besychee borrn len xiibn lao Jesoosn, na besxoa no xagaaque cozgaaqubn, nach gwzia Jesoosn bia daon par gwyee Jerosalen. 8 Na lao nez gan zdeen be zan gwsoelaogee Jesoosn bosoosilue no xagaaqueen par nich ble borrn en na ecz goschogue no xoz yag dee nit tchoa nezn na bosniteen lao nezn. 9 Na be zan gosbialao lao Jesoosn na ecz be zan snao e. Nach yoguee gosgee be lban che gosne: echguae be gen beenga, naque xii dia che dee Rei DabinSosga Rei chechon mbalaz ben baza nga bse X ancho Diozn e. edoyeelaoche txen len be ca nit gan zo Diozn. 10 Na cat bzin Jesoosn Jerosalen yogu be ca za syodan besybanene, na gosne: Noxa benga bla nga? 11 Na be ca nzag Jesoosn catn bezine lao syoda Jerosalen bosyoozie xtizgaaqueen gwsee: Benga Jesoos be za Nasaret gan mbane Galilean na choe xtiz Diozn.

50 na ecz ca bene len yag siy che be ca chsoot ngolbex. 13 Gwde beyoz bene ca goze egaaque: Nyoczn can gwna Diozn gwne: Cheenda yesna be de que lizaan naqun to lat gan soon be orasyon, pero na lee babenen ca to lat gan za be bguan. 14 Na be lcho ca na len be coj ca gosbiguee lao Jesoosn zlac gwzoe oo yoodaoon. Nach beyone egaaque. 15 Pero na bxoz blao ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn echguae beszee cat besleine miagr ca deen ben Jesoosn. Na ecz beszee cat gwseenene can gwsoelao bii xcuid ca Jesoosn yoodao blaon, deen gosnabo: echguae be gen beenga, naque xii dia che dee Rei Dabin 16 Nach gwsee Jesoosn: Ezendo bin gosna bii xcuid ca? Jesoosn bozien goze egaaque: Zenda. Ecabi zaalazle can nyo Xtiz Diozn deen goz dee Rei Dabin Diozn, nan: Le babeno par nich bii xcuid na bii choa niz ca chsoelaobo le can chazlazoo? 17 Nach bechoe gan nit be ca, na bezee syodan. Na ze na yegaae Betania len disipl che ca.

gwye Jesoosn yoodao blao che chioo be Izrael na bebee yogu be ca chsoon yaa chyoon. Nach gwlooianee mes che be ca chosoosa mech,

12Na

Jesoosn bebee be ca chsoon yaa yoodao blao che be Izrael ca

zil beteyo besaaque Betanian syaaque Jerosalen

18Na

Ben Jesoosn par nich bgiz yag yixgion

51 dee yobl. Na lao zesyngee nezn gwdon Jesoosn. 19 Na bleine to yag yixgio zon choa nezn na gwyee gie s zian yixgion. Pero bitobi bzelene, con zlega xlaguee zia. Nach gozeen: Caneque cuich bi bi yixgion cuio. Na lao or a ee bgizten. 20 Cat beslei disipl che ca can goqun, besybanene, nach gwseene: Bixchen ee bgizte yagun? 21 Na Jesoosn goze egaaque: Dee i chnia lee, s do yich do lazle chonilazle Diozn na bito chac chop lazle, guaqu gone can babena par nich bgiz yagun. Na ecz ca guaqu gone par nich yaa nga zyezon oo nisdaon. 22 Na s chonilazcho Diozn do yich do lazcho, bittez deen abechone lao orasyon, goczeen chioo.

SAN MATEO21 Nach bosooxie gosne: yeechone de que Dioz nan bseee dee Juan par bchoe be nis, na yee chioo: Bixchexan bito gwyeeele che? 26 Na s yeechone de que to gwlazzen bide, cuili biczn soone be quingan chioo, ched chseeee de que Diozn bseee dee Juan par bee xtizeen. 27 Nach gwsee Jesoosn: Bito ezeto non bse dee Juan. Nach goz Jesoosn egaaque: ecz ca nada bito ia non be nada ye gwnabiaan par gona dee ca chona.

gon xbab bi zee jempl nga: Gwzo to be gwnit chop xiie. Na goze tobo: Xiia eza cheenda seo gen zin gan za yag obas chia ca. 29 Nach xiieen Ye gwnabia che Jesoosn gozbo e: Bito saa. Pero gwdel 23 Nach, Jesoosn gozee beyombo xbab, nach gwyebo. 30 Nach gozee gan zo xiieen yoodao blaon dee yobl par sed loine be ca. Na yeto, na ezeebo can goze bii ba be fariseo ca na yeba bisboon. Na ee gozte biin be chosoosed chosooloi ein e: Guaqucz, na saa. Pero bito gosbiguee cuit Jesoosn. Nach gwyebo. 31 ee nasc nada: nobo gwsee Jesoosn: Nac goqun bii ca chop bosoozenagbo che gwxio ye gwnabiaan na non xagaacboon? ben le ye gwnabiaan par gono Nach gwseene: Bii nech na. dee ca chono? Nach Jesoosn goze egaaque: 24 Nach Jesoosn goze eiczelen. Na dee i chnia lee egaaque: ecz de to dee abda be gochixw ca na nool zargat lee. gwnale nada deen abda ca yobch yosoozenague che lee nach ia lee non be nada Diozn cle ca lee na yobch soe ye gwnabia par gona dee ca lat abia Diozn egaaque. 32 Ca chona. 25 enasc nada: non bse naqu Juan ben bchoa be dee Juan bide bchoe be nis? nis bide laolen na gwdixueine EDioz nan bseeene o s be lee naqun cheya gone par yobln? nich yebei Diozn lee. Pero

28ee

Jempl che chop xii be

SAN MATEO21 bito gwyeeele che. Letga be gochixw ca na nool zargat ca gwseeee che. Na cat gocbeile de que be ca bagwseeee che, bito bediele xtole ca par seeele che dee Juan. gwzenag yeto jempl nga. Gwzo to be na lao to pedas yezlyo chen goze zlez yag obas na gwloe lee doxenn. Na naatez bene to tanc gan bosoosie obasn par becho xisein. Na ecz bene to campnary gan yescuaa be saape gertn. Nach bene gertn lao na be par bosoogia bosooyeen, na gwde na gwzee zoe ga yobl. 34 Cat bzin tyemp par yosyootobe cwsesn, bseee to chop xmose gan za be ca chsaap yag obas cheen par zsyxie to tlacw cwsesn deen cheya yezie. 35 Pero na be ca chsaap yag obas cheen bito bosgialaoge mos che ca. Gosyine toe, na yetoe bosoosizeene ye, nach yetoe gwsoote. 36 Nach bosse xan yag obasn mos zanch clez ca be ca bseee nech, pero ecz can gwsoonene be nech ca ecz can gwsoonene egaaque. 37 Nach xa n yag obasn bseee cuincz xiieen, goquene saapeene respet na yosyoonezueene cwsesn. 38 Pero na be ca chsaap gertn cat besleine xiieen, nach gosne entr egaacze: Beengan xii xan yag obasn, na een yegaalen bien. eda gotchone par nich yegaalencho yezlyo che

52 xeen. 39 Nach bosooizeene, besybeeene fuerl gertn na gwsooteene. 40 Beyoz be Jesoosn jempl nga, goze be ca zaan: Nac chactgeile gon xan gertn len be ca bocuaalene gert cheen cat yezin cuine? 41 Nach gwseene: Gote egaaque ye be mal chegaaqueen, na yegee gertn lao na be yobl. Yegeen lao na be soon complir yosyoonezueene to tlacw cwses cheen cat zin za par yesytobeen. 42 Jesoosn goze egaaque: Caaczn. Na cabi seniile bi zeen deen nyo Xtiz Diozn gan nan: Ye deen cui gwsoolaz mues gen yoo ca, en banaqun ye squin. X ancho Diozn babzoe yen gan cheya son na dee zaqu yebanecho can beneen. 43 Dee naan chnia lee de que Diozn cueyiche cuich abie asyon chelen na cuee be yobl be yosoozenag che par abie egaaque. 44 Na ca naqu yen za, yogu no cui see chia gwxaqulebene ca be xop lao yen na cueezoze. Na yogu no cui see chia cat babzin zan gaqu juisyn, gwxaqulebene ca be xop ye laogeen na gwsosn e. 45 Na bxoz blao ca na be fariseo ca, cat gwseenene jempl ca deen be Jesoosn, gwsaacbeine de que bee jempl ca

33ee

Jempl che mos mal ca

53 por ni che deen cui chseeee che. gwseenene yeszeneene pero bitobi gwsoonene e. Beszebe s bi soone be ca nzagueen egaaque, ched yoguee gwseeee de que Diozn bseee Jesoosn par choe xtizeen.
46Nach

SAN MATEO21,22 naqu be ca bena combidn nacbia bito zzaquee par laaque liza nga saoge. 9 ee zaac yez ca yea na ee zta yogu lquey ca na gone combid yogu be chas par daaque saoge. 10 Na mos ca aaque yogu nez ca na stobe con yogu be beszague, no be naqu be gen na no be naqu be mal, par nich beza liz rein xte cuich bi lat got. 11 Pero na cat gwyoo rein gie be ca baznzagun, na entr egaaque bleine to be cui nyaze lach deen chnezo rein deen chsaaze lao lin. 12 Nach goz rein e: Migw chia nac goqun gwyoo nga? la bito nyazo lach deen cheya chazo. Na been bito bzelene bi yee rein. 13 Nach rein bene mendad yosooche xmose ca iana been na yesybeeene fuerl, gan echguae naqu zcho, gan cuezyasee na gan gaoye leye zeicae. 14 Can naqun, Diozn chaxe yogu be par seeee che, pero bagueen chosoozenague che, na chquee egaaque ca xiie.

22

Na dee yobl bsed bloi Jesoosn be ca len jempln, gozne: 2 Ye gwnabia che Diozn gwxaquleben ca dee nga goqun. Zo to rei, be ben gast cat bsagna xiieen. 3 Na bene combid be zan zaaque lizeen par saoge. Na cat bzin or par solao lin, rein bseee xmose ca par sxie be ca babene combidn. Pero notono no gwseene zaac lao ye gosagna che xiieen. 4 Nach goze yexo xmose ca: ee zez be ca znaqu combidn de que babsiinia deen gaochon. Babeta xcooa ca na xmeedaoguaa ca bia ca chsaa, na yogu dee ca yea babsiinia par gaocho. Na yeegaaclene saaque gaocho deen babsiinian. Nach aac mos ca seeze egaaque ca. 5 Pero be ca bito gwsoone cas. Toe gwyee gie yezlyo cheen, na yetoe gwyee ene egosy. 6 Na yebae bosize mos ca bse rein na gosziichizee egaaque na gwsoote bae. 7 Na echguae bzaa rein, na bseee sodad che ca seete egaaque na boszeye syoda chegaaqueen. 8 Nach rein goze xmose ca: Babsiinia deen gaocho lao lin, pero ca

Jempl che to ye goagna

be fariseo ca beszague par bosxie nacl soone par nich yescuee Jesoosn diz deen yeschine par saoge xya che. 16 Na be fariseo ca bosooseee ba be znaqu cuent len egaaque lao Jesoosn na ecz bosooseee ba

15Nach

Gosabene Jesoosn naqun gen yesyixue impuest che gobier

SAN MATEO22 be chsoon txen len Erodn par seezeene: Maestr, ezeto de que choo diz i. ezeto deen chsed chloido be can chenee Diozn goncho naqun diz i. Na ezeto bito chzebo bin yesna be, la bito chono cuent che be s naque blao o s bito naque. 17 Dee naan zedeabeto le par nao neto naqun cheya gonto. Enaqun gen chixwto impuest che gobier roman, o s bito cheya chixwtoon? 18 Jesoosn gocbeine cagu do lazgaaqueen gwseene ca, nach goze egaaque: Nacle be goxoayag! Bixchen cheneele cuele nada diz deen gwchine contr nada? 19 ee gwloi nada xmechlen deen chyixwle che impuestn. Nach bosooloine e to denario. 20 Jesoosn goze egaaque: No diboj chein da laogen, na no lein nyo laogen? 21 Nach gwseene: Che Rei Sesar. Nach Jesoosn goze egaaque: ee gwnezo Sesarn deen naqu che za, na ee gwnezo Diozn deen cheya gwnezwlene. 22 Nach be ca cat gwseenene xtiz Jesoosn besybanene. Na besaaque gan zoeen.

54 byo be nsagna gate na yegaa nool cheen sin cui no xiie gwzo, be bis been bagotn cheya yequee nooln par nich nit xii dia che dee be biseen. 25 Bach bembiato gaz bisgaaque. Na be nechn bsagnee, na gote, na notono xiie gwzo. Na bisee gwchopn bequee nooln. 26 Na ecz got be gwchopn na notono xiie gwzo. Nach eegatez ca goqu len be bisee gwyoe, nach be bisgaaque ca yea, xte besyyategaaque besyquee nooln na besyyategaaque gwsaat, na notocz no xiigaaque gwnit. 27 Na gwde gwsaat be ca ecz got nooln. 28 Na cat yesyban be guat ca, noe entr be gaz ca gaqu been che nooln? la yogueen bosyoosagnaalene e. 29 Nach goz Jesoosn egaaque: Bito chone xbab sao deen nale ca, la bito ezele can na Xtiz Diozn deen nyon na nic ezele naqun naqu ye guac che Diozn. 30 Catn yesyban be guat ca, bito gacbia s zosoosagnee o s cui, na cana cagu no yosyoosagnaach. Lebzen saaque len angl che Diozn be ca nit yoban. 31 Na ca naqun chaquele bito yesyban be guat ca, bito zaalazle can nyo Xtiz Diozn, nan: 32 Nada naca Dioz che dee xaxtaole Abraan, na Dioz che dee xaxtaole Isaaqun, na Dioz che dee xaxtaole Jacobn. Na ezecho be ca nitee len Diozn ched Diozn bito naque Dioz che be

ee za naatezcz beszzin ba be sadoseo be ca cui chseee de que yesyban be guat ca, na dee naan seezeene: 24 Maestr, dee Moisezn bzoe de que s to be

23Na

Cat yesyban be guat ca

55 guat, sino naque Dioz che be ca zmban. 33 Na be zan ca znzagun besybanene cat gwseenene dizn deen bsed bloine egaaque.

SAN MATEO22,23 Na gwseene: Gaque xii dia che dee Rei Dabin. 43-44 Nach Jesoosn goze egaaque: Dee Dabin bzoe can bloi Spirit che Diozn e. Gwne de que Cristn naque X ane. Quinga bzoe: X ancho Diozn goze X anaan: Gwcheedo cuita nga abiacho txen, Na gona par nich it dee ca chsoon contr le na be contr chio ca xnion. 45 Na deen gwna dee Rei Dabin de que Cristn naque X ane, cabi zeen de que Cristn naque mazchl ca xii dia che naan za? 46 Na notoch no goqu yosyoozii xtizeen. Na dezd za na bitoch besyyaxene bi yesabene Jesoosn.

cat gwseene be fariseo ca de que Jesoosn bzozie be sadoseo ca, nach ezaaque lao Jesoosn. 35 Na to ben chsed chloi ein ecz goneene cuee Jesoosn diz dee gwchine contr e. Na gozeene: 36 Maestr, lao ei che Diozn non deen none mendad goncho naqun dee blaoch? 37-38 Jesoosn gozeene: Deen naqu dee zialaoch na dee blaoch lao dee ca none mendad goncho nan: Cheya gaquecho che X ancho Diozn do yich do lazcho do fuers balor checho. 39 Na dee gwchopen lebze nan len dee nechen: Cheya gaquecho che saaluezcho catg chaquecho che cuincho. 40 Chop dee ca non Diozn mendad goncho znoxn doxen deen bzo dee Moisezn na deen bosoozo be ca gwsoe xtiz Diozn cana.

34Na

Deen naqu dee blaoch deen non Diozn mendad goncho

23

lao ee znzag be fariseo ca lao Jesoosn, 42 goze egaaque: Bin chontguale xbab che Cristn ben se Diozn par gaqulene asyon chechon? No xii dia chei gaque?

41Na

Cristn naque xii dia che dee Rei Dabin

Nach Jesoosn gwzolao bee diz len disipl che ca na len be zan ca nit gan zoen, gwne: 2 Be ca chosoosed chosooloi ein na be fariseo ca baznane xlat dee Moisezn par chosoozeniine be ei che Diozn. 3 Na dee naan ee gwzenag chegaaque cat chosoozenene lee can na ein, na ee gon can nan, pero bito gone can chsoon egaaque, ched egaaque bito chsoone deen chsne cheya gone. 4 egaaque cheszanche can na ein, na chsooneen ca to yoa dee cuicz no doi na chseenene soa be yobl

Xto be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ein

SAN MATEO23 en, na bito chseene egaaque soen. 5 Ca naqu be ca yogu deen chsooneen, chsooneen parz nich yeslei be can chsooneen, na soelaogee egaaque. Nche naagaaqueen na nche lao xgagaaqueen caj dao gan za part ge Xtiz Diozn na chsoone caj dao ca dee chaodao. Na ecz chsoone lox xado chegaaqueen dee to. 6 Chesybeine chesbie gan chsbe be blao ca cat chaaque gan chac no li, na cat chaaque yoodao chegaaque. 7 Chsybeine cat be ca chsguape egaaque diox na cat chesnopee naagaaqueen do lao lquey, na chseenene yosoosi be egaaque maestr. 8 Pero chnia lee, bito gone byen yee be lee maestr laoge deen chsed chloile xtizaan, ched nadzan gwle Diozn par naca maestr chele, nadan bseee par gaqulena beachn. Na yogu lee chonilazle nada chaque bisluezle tole yetole. 9 Na ecz bito nale che nottez be de que naque Padrecito. Toz Dioz ben zo yoba naque X acho. 10 Na bito gone byen yee be lee X ana, ched ecz toz nada Cristn gwle Diozn par naca X ane. 11 no lee nacle be blaoch, cheya gwzexw yichle gaqulene luezle. 12 Nottezle choelao cuine Diozn gone par nich gacbeile de que bitobi zaqule. Na nottezle chone xbab de que bitotec bi zaqule, Diozn goe lee ye balaa. 13 Probchguaz lee chsed chloile ein, na probchguaz lee be

56 fariseo. Chxoayagle be par nich cui soe lat abia Diozn egaaque na ecz lee bito choele lat abia Diozn lee. 14 Na probchguaz lee chsed chloile ein, na probchguaz lee be fariseo. Chxoayagle no nool gozeb par nich nool ca chsooe lee lizgaaque na len bichl deen de chegaaque. Nach cat chone orasyon choechguale diz par nich xoayagle be saaquene nacle be gen. Goschaoch Diozn castigw chelen clez ca che be ca cuitec zezene can na ein. 15 Probchguaz lee chsed chloile ein na probchguaz lee be fariseo. Nacle be goxoayag. Chaactez chaacle chtille be zit be yesnao deen chsed chloile. Na cat chzelgaaquelene chzeniigaaquelene par nich saaque echguae be malch clez ca lee. 16 Probchguaz lee! Nacle ca be lcho be chsaaquene guaqu yesgee nez be yobl. Nale de que nottez be chzoe joramentn por yoodao blaon, bitobi zee jorament cheen. Pero s chzoe joramentn por oro deen de oo yoodaon, nachn zeen de que cheya gone can chone lyebe. 17 Lee nacle ca be lcho na bitobi cheniile. Oron bitotec bi zaqun. Yoodaon gan yoo oron en zaquchn, la deen yoo oron oin dee naan oron naqun che Diozn. 18 Na ecz nale de que s to be chzoe joramentn por mes de ye gan chosoozeye bia yixn par chsoelaogee Diozn, bitobi zee

57 jorament cheen. Pero na s chzoe joramentn por deen xoa lao mes de yen, cheya gone can chone lyebe. 19 Lee nacle ca be lcho na bitobi cheniile. Deen chosoozeye par chsoelaogee Diozn bitotec bi zaqun. Mes gan chxoa deen chosnezue Diozn en zaquchn, la deen chosooxoe dee ca laogen, dee naan chsaaqun che Dioz. 20 be chzoe joramentn por mes de yen lencz por deen xoa laogen chzoeen. 21 Na s be chzoe joramentn por yoodaon, lencz por Dioz nan chzoe joramentn ched yoodaon naqu che Diozn na nan zoe. 22 Na s be chzoe joramentn por yoban, por Dioz nan chzoeen, ched la nan chi Diozn chnabie. 23 Probchguaz lee chsed chloile ein, na probchguaz lee be fariseo. Nacle be goxoayag! aacz chnezwle Diozn to part lao si part che yixge chele, che niz chele, na che comin chele, bitobi zeen, ched bito chzenagle che dee ca znaqu dee zialaoch deen na ein. Bito chone deen naqu gen lao Diozn. Bito cheyaslazle saaluez beachle. Bito chone complir can nale. Dee quinga znaqu dee zialaoch gone; pero bito cheya cueyichle cui gwnezwle dee ca chnezoczlene. 24 Nacle ca be lcho be chsaaquene guaqu yesgee nez be yobl. Gwxaqulebele ca to be chebe biz beb dao nchix ye guao cheen, pero bito chacbeine s nchixchln to dee xen dee zaqu yebee.

SAN MATEO23 lee chsed chloile ein na probchguaz lee be fariseo. Nacle be goxoayag! Gwxaqulebele ca tas plat deen chchin be na cui chaa chyibe oin bino. Chone par nich chsaaque be de que nacle be gen pero echguae chzelazle bi dee de che be na chebeichgeile chcaalen. 26 Lee be fariseo, ncho yichlaazdaolen. ee yedie xtole ca par nich dee icz gacle be gen can cheneele soon be xbab nacle. 27 Probchguaz lee chsed chloile ein deen bzo dee Moisezn, na probchguaz lee be fariseo. Nacle be goxoayag! Gwxaqulebele ca to ba deen znone xochechgua laogen pero oilei za zit be guat na chiichgua dee zban. 28 Cheneele soon be xbab chele de que nacle be gen, pero len yichlaazdaolen nacle be goxoayag na be malchgua. 29 Probchguaz lee chsed chloile ein! na probchguaz lee be fariseo! Nacle be goxoayag. Chone mooment lao ba che dee profet be ca gwsoe xtiz Diozn cana, na chone xochechgua lao ba che yeziquchl be gwsoon dee gen. 30 Na nale: al chioo bazocho ca tyemp che dee xaxtaocho ca, bito bencho txen len egaaque ca deen gwsoone gwsoote profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana. 31 Pero na yoguote deen chone chloin de que tozcz can nacle len dee

25Probchguaz

SAN MATEO23,24 xaxtaole ca be ca gwsoot dee profet ca. 32 dee tant chebeile chone dee maln, ee gwzaalao egon biquchl dee mal deen bito go soon dee xaxtaole ca. 33 Lee nacle be goxoayag na nalele. Echaquele de que guaqu yexoele castigon deen go Diozn lee ca deen seee lee lao yi gabin? 34 Na deen gona nada seaa be soe xtizaan na no be sin laolen, na nochl be yosoosedene lee xtizaan. Na bae gotle gwdaagaaclene to ee yag coroz, na yebae chine do oo yoodao chele ca, na yebae yolagze yolagzidgaaclene gattez yez zaaque. 35 Na deen gone ca gaple do che ye got che yogu be ca gwsoon dee gen, be ca gwsoot dee xaxtaole ca, gwzolaozn len dee Aben xii be nech ca ben naqu be gen lao Diozn na beyozn len dee Zequeria xii dee Berequias. Zequeria naan ben gwsoote entr yoodao blaon na entr mes de ye gan chosoozeye bia yix par chsoelaogee Diozn. 36 Na dee i lee mbane aa siile castigw che ye got che yogu be ca gwsoot dee xaxtaole ca.

58 lee. Bitoch gone cas chele. 39 Na chnia lee, bitoch leile nada xte catch zin za ale: Choelaoto ben za nga, babse X ancho Diozn e.

24

Na cat beza Jesoosn yoodao blaon par see ga yobl gosbigu disipl che ca gan zoen na lao chsgie yoodao blaon gwsoe diz catec xoche naqun na ecz ca yoo ca znyechn. 2 Nach Jesoosn goze egaaque: Bableile catec xochen naqu yogu dee quinga. Na dee i chnia lee ca naqu deen chleile aa, gwzin za yosyoochi be doxenn, na notoch no lei egaaqun.

Jesoosn gwne de que gwzin za yosyoochie yoodao blaon

lee be Jerosalen! Chotle be ca chsoe xtiz Diozn na be ca chse Diozn par chsoelene lee xtizeen chsizgaaclene ye. Zan las bagoonda yotoba lee can chon to eid cheyez xiib, pero bito beele lat. 38 Na aa cueyich Diozn

37Prob

Beginee Jesoosn por ni che xto be Jerosalen ca

aaque yaa Olibosn na Jesoosn gwchie lao yaan toze. Na gosbigu disipl che ca laogeen na gwseene: X anto, do batqun gaqu dee nga nao nga? Na nac gaqun gacbeito de que bazon baoz yido dee yobl par soo fin che yezlyon? 4 Nach Jesoosn goze egaaque: ee gon xbab par nich notono xoayag lee. 5 Gwzin za cat zan be goxoayag sa lao yezlyo nga be seeneene yosooane xlata nga. Na yesne: Nadaan Cristn ben gwle Diozn par gaqulena lee. Na be zan yesxoayague. 6 Na yeneele diz de que chac gwdi, o de que guaqu gwdi, pero na bito zeble, ched zguaatec

3Na

Deen gaqu catn bazon baoz oo fin che yezlyon

59 cheya gaqu ca. Na bito ee zinte zan par soo fin che yezlyon. 7 Na yesydi yez contr yez, na asyon contr asyon. Na ecz zan yez dee zchi doxen yezlyon gaqu bgua bgin na cuee yizge, na ecz xoochgua. 8 Na te gaqu ca ee yeszaglaoch be za yezlyon. 9 Nach be ca za doxen yezlyo nga yesgueine lee ched chonilazle nada. Na soone lee lao na be contr ca, na yessaquzie lee, nach soote lee. 10 Cana za, be zan be bachsoonilaz nada yesbeyiche cuich soonilazee nada. Na egaacteze yesgueine luezgaaque be ee chsoonilaz nada na soone egaaque lao na be contr ca. 11 Na be zan soonazee yesne de que xtiz Diozn chsyixuie na yesxoayague be zan. 12 Na laoge deen sanch be ca soon dee maln, be zan juisy be bachsoonilaz nada cuich saaquene che yeziquchl be chsoonilaz nada. 13 Pero na nottezle s coo gwchelazle len deen chi saqule par gonilazle nada na gwzenagle chia xte catch zin za gatle, gozyezole len Diozn. 14 Na zaac be doxen lao yezlyon yesyixuie diz gen diz cobn de que abia Diozn con nottez be soe lat. Na cat bazeze be za yogu asyon en, canaachn zin za soo fin che yezlyon. 15-16 Bablable can bzo dee profet Daniel ben be xtiz Diozn

SAN MATEO24 cana. Na deen bzoe nan de que be mal soone deen naqu dee zban juisy dee chguei Diozn oo yoodao blao che chioo be Izrael na yoodaon bitoch gonn zin. Na cat leile gaqu dee quinga, canan lee nitle Jodean cheya gwxole na zaacle do yaadaote. Lee chlable deen nga ee seniin. 17 Na s zo to be chone dezcanz lao sotea che lizeen, bito ga yotobe sinaze ca za lizeen, con cueyicheen. 18 Na ecz ca be zda do yoba bito ga yebie par zyexie xado cheen lize. 19 Na ca tyempn echguae zdeb gaqun len nool ca znoa bdao na nool ca chesguaz bidao. 20 ee gon orasyon par nich cui cheya gwxole tyemp cat chi dee zag o lao za dezcanz. 21 Cat gaqu dee ca echguae chi saqu be Izrael gwlaz checho ca. Na dezd catn gwxe yezlyon xte za eza bito acho bagwdi bagwxaqu be can chi saqu be Izrael gwlaz checho ca, na bito zinazee gaqu ca len beachn dee yobl. 22 al nzia Diozn bia yeszaglaoge ssa ni yeto be cuich zmban catn yeyoz yeszaglaogeen zal ca. Pero por ni che deen chaque Diozn che be ca chsoonilaz e, be ca bagwlee par saaque xiie, dee naan cui gee lat yeszaglaoge ssa. 23 Dee naan s no yee lee: Bgiasc nga zo Cristn ben gwle Diozn par gaqulene chioo, o s yee lee: Naal zoe, bito seeele che. 24 Zan be goxoayag

SAN MATEO24 sa lao yezlyo nga see lee de que znaque Cristn o de que chsoe xtiz Diozn. Na soone miagr na soone dee naqu ye goban par nich yesxoayague be ca bagwle Diozn par saaque xiie zal gaqu yesxoayague egaaque. 25 Baezele can gaqu la bagwdixueida lee che dee ca zee gaqu. 26 Dee naan s see lee: Zo Cristn lat dasn, bito gwzenagle chegaaque par zaacle. Na s see lee de que zo Cristn oo yoon, bito seeele chegaaque. 27 Can chac cat chep yesn chseeniin doxen ee yoban to de repentz, ecz can gaqu catn zin za yida dee yobl. Diozn bseee nada gola beach, na yida to de repentz na yoguo be yesleine nada. 28 Ngaleen chonen che ben ne: Gan de bia guat nan cheszag sod ca.

60 na seaa angl chia ca doxen yezlyon par yesytobe be ca bagwle Diozn par znaque xiie gattez znaslase. 32 ezele can chac do nga len yag yixgion, cat bach chzolao chebia xaguee, chacbeile de que bach zon yela yeon. 33 Na ecz can catn leile gaqu dee mal ca bagwnia gaqu, canaach ezele de que bazon zin za soo fin che yezlyon. 34 Dee i chnia lee, bito gat lee nitle lao tyemp nga aa cat solao gaqu yoguo dee ca. 35 Ca naqu dee ca chleicho ee yoban na yezlyon, yesde chei, pero ca naqu xtizaan cagu dee te cui gaqu can nan. 36 Pero ca naqu bi za bi orn soo fin che yezlyon, notono no eze, ni que zeze angl ca nit yoban, na ni que ezda nada naca Xii Diozn. Toz X a Dioz nan eze. 37 Diozn bseee nada gola beach, na can goqu ca tyemp che dee Noen, ecz can gaqu catn nada yida dee yobl. 38 Be ca gwnit ca tyemp che dee Noen gwzaazeche gwsee gwsaoge na gwsoelaozechgaaque bosoosagnee na bossague na no xiigaaque. ee chsoonte ca catn bzin za gwyoo Noen oo barcon len famiy che ca. 39 Bito gwsaacbeine bin gaqu xte catchn goc yew sio juisyn na bia nisn yoguogaaque. Caatezczn bito saacbei be bin gaqu xte catchn yida dee yobl. 40 Quingan gaqu catn yida dee yobl, chop be nitee

cate yeyoz chi saqu beachn lao za ca, bgizn bitoch gwseeniin, na ecz ca bioon. Na belw ca zzia ee yoban yesxopn ched Diozn gwsiise yogu dee ca. 30 Na canaach be za yezlyon yesleine nada yida dee yobl to oo bew, nadan naca ben bse Diozn gola beach. Yida nsaa ye guac xen chiaan na ye chey cheeni chiaan. Na be za yogu asyon che yezlyon yesbezyasee, be cui gwsoonilaz nada. 31 Na catn yida to trompetn cuezn zizo,

29Na

Can gaqu cat yid Jesocristn dee yobl

61 do yoba, toe yezi yeca Diozn, na yetoe yocuaae. 41 Na chop nool nitee chsoote, toe yezi yeca Diozn, na yetoe yocuaae. 42 Dee naan ee so probnid par catn yida dee yobl, ched bito ezele bi za bi orn yida dee yobl, nada naca X ane. 43 ee gon xbab che dee nga, zal eze xan yoon do bi or lao yeln zin be bguan lizeen, la gwaze par nich bito gee lat soo been lizeen par cuane sinazeen. 44 Dee naan za, ee so probnid par catn yida dee yobl ched catn cui chone xbab yida ca nan yida dee yobl, nada naca ben bse Diozn gola beach.

SAN MATEO24,25 ni che deen cui chon mosn can cheya gone, xaneen chinchge e yid sotn xte ca gate. Gaqu che can chac che nottez be goxoayag, chyaaque gabin gan chesbezyas be na chsaoye leygaaqueen.

25

s zotez zole probnid dote tyemp, gwxaqulebele ca to mos be naque be sin na be chon complir can cheya gone. Na gwxaqulebele ca to mos ben gwloo xaneen lao nee lizeen catn gwzeen par nich chnezue dee chsao yogu mos che ca yea cat chzin or chsaoge. 46 to be mosn chontez chone can non xanen mendad, mbalaz socze cat yezin xaneen. 47 Dee i chnia lee, xaneen cuee lao na xmoseen yoguo deen deine. 48 Pero s mosn naque be mal na gone xbab e: Bagwzei xanan. 49 Nach s solaocle chine mos ca yea na yee gaoxatteze len no be gee zo, 50 nach xaneen yezine to za senyale e to or cui nacbeine. 51 Na por

45Nottezle

Mos ben chon gen na mos ben cui chon gen

Nach Jesoosn gozee disipl che ca: Ye gwnabia che Diozn ben zo yoban gwxaquleben ca dee nga goqu. Goc to ye gosagna na bazxi be gosagnaan xooleen. Na nit si nool gego znaque migw che be ca chessagnaan. Na znxobe lintern chegaaqueen aaque sleze cat yesycho be ca liz nooln par nich zaaque liz be byon txen. 2 Na guey nool ca gwnitee probnid, na nool ca yeguey bito gosnitee probnid. 3 Cat gwsaaque lizgaaqueen, znxobe lintern chegaaqueen pero bito gwsooxee lmet gan yoz petroly deen yosoochine cat yebiz deen yoz oo lintern chegaaqueen. 4 Na nool ca guey cat gwsaaque lizgaaqueen, gosxobe lintern chegaaqueen na gosbecyiche gwsooxee lmet gan yoz petroly deen yoschine cat yebiz deen yoz oo lintern chegaaqueen. 5 Na goszei be gosagna ca, na yogu be ca gosbez egaaque gostase lao chesbezeen. 6 Na do chel, to be gwne zizo, goze egaaque: Bachesycho be gosagna ca. ee soo

Jempl che i nool gego aaque to ye goagna

SAN MATEO25

62

zsaggaacchone. 7 Na cat ca na gwloe lao naagaaque goze egaaque ca, yogu nool xmecheen par gwsooneneen ca goszeche na gosquee egosy. 15 Toe bocuaalene gueya mil bao deen zo lao mes che lintern 8 Na nool ca cui chegaaqueen. pes. Na yetoe bocuaalene chopa gosnit probnid gwsee nool mil. Na yetoe bocuaalene ca yeguey: Ebito go lat tmil. Bnezueen egaaque segon petroly chelen neto? la bachebiz can chac soon to togaaque. chetoon. 9 Nach nool ca gwsee Beyoz bene ca gwzee. 16 Ben egaaque: Bito gaqu golatto bocuaalene gueya mil ee chele la deen de cheto bito gaquen gwzolaote chone egosy len par yogucho. ee zaac ee mechn na bene gan yegueya zxi chelen gan chsooteen. mil pes. 17 eegatez ca ben ben 10 Nach nool ca cui gosnit bocuaalene chopa mil. ee probnidn aaque sxie gwzolaote chone egosyn len petrolyn. Na lao zaaque gwxi mechn na bene gan yechopa mil. 18 Na ben bnezue tmil gwyee, petrolyn besyzin be ca chosoosagna liz be byon. Na cuasee xmech xaneen to oo nool ca gosnit probnid gwsoe yech dee gwcheee oo yon. 19 Goc ssa gwza xa n mos quinga oo yoon gan chsoone gastn txen len be ca chossagnaan. cat bezine nach bene mendad Nach mos ca bosooseyue puertn. aac xmose ca laogeen par 11 Na cat beszin nool ca bosyoodie cuent. 20 Na mosn ben sxi petrolyn na gose bocuaalene gueya mil pes bzine choa puertn, gwsee ben zo choa laogeen na gozeene: X ana, puertn: Seor, bsalwsga puertn ni de dee gueya mil deen beo par nich sooto. 12 Pero na ben nada. Na babena gan yegueya zo choa puertn goze egaaque: mil. 21 Na xaneen gozeene: Dee i chnia lee, bito salua par Babeno dee gen. Naco mos gen soole la bito nombia lee. na syempr chono complir can 13 Nach goze Jesoosn disipl cheya gono. Beno can cheya che ca: Caaczn cheya sole gono len dee daon bocuaalena probnid batqun yida, ched le, na aa gona lao nao dee bito ezele bi za bi orn yida xenchl. Gwyoo na gona par nich yezlyo nga dee yobl, nada naca so mbalaz len nada. 22 Nach cat bzin ben bocuaalene chopa ben bse Diozn gola beach. miln gozeene: X ana, ni de dee Jempl che ben bocuaalene chopa mil pes deen bocuaaleno xmose ca mechan nada, na babenn gan yechopa 14 Na ye gwnabia che Diozn mil. 23 Nach goz xaneen e: Babeno dee gen. Naco mos gen ben zo yoban gwxaquleben ca na syempr chono complir can deen nga. To be gwyee asyon cheya gono. Beno can cheya zit. Na zee see goxe mos che

63 gono len dee daon bocuaalena le, na aa gona lao nao dee xenchl. Gwyoo na gona par nich so mbalaz len nada. 24 Nach cat bezzin ben bocuaalene tmil, nach goze xaneen: Nga de xmecho deen bocuaaleno nada. ezda de que le naco to be znia. Chelapo deen gwsaaz be yobl, na chotobo cwses gan gwsoon be yobl zin. 25 Dee naan gwyaa cheena to yech na bcuasaa xmechoon, ched bzeba s gwnitlaan. Na aa beziisgan. 26 Nach xaneen goze e: Naco mos mal, na naco xaged! Chacdo de que chelapa gan gwsaaz be yobl, na chotoba cwses gan gwsoon be yobl zin. 27 Na s chacdo chona ca, bixchen cui gwleo xmechaan be yobl zlac cui gwzoa? na aa babelaa yezian len yichei zal ca. 28 Nach goze xmose ca yea: Yecaale mechn deen bocuaalena been na gwnezwlen ben banox si mil pes. 29 Can naqun, ben chon gen len deen chnezo xaneen e, xaneen gwnezochcze che, nich gat dee schaoch che. Pero na been cui chgon zin deen chnezo xaneen e, yecaa xaneen dee daon bnezue e. 30 Na ca naqu mos mal nga ee yebee fuerl gan echguae naqu zcho na cuezyasee na gaoye leyeen.

SAN MATEO25 na chia angl chia ca na cuia gan chey cheeni na abia. 32 Yogu be ban na yogu be guat che yogu asyon gona mendad daaque laoguaan. Na cat banit yoguee na aagaacaane can chon to be goye xil cat chbee partl xil ca na partl sib ca. 33 Na be ca znaqu be gen lao Diozn deen babosoozenague chia gwnitgaacaane cuitan icha. Pero be mal ca gwnitgaacaane cuitan yegl. 34 Na nada naca Rei yapaa be ca it saa ichan: Baben X a Diozn par nich lee zole mba. ee da nga par nich gona ca abiale txen len nada can banzia Diozn bia dezd gwxe yezlyon. 35 Gona ca abiale ched cat gwdona lee bele deen gwdaogua. Na cat bgilda nis, lee bele dee geea. Na cat goca ca be zit lee bebeile bgialaole nada lizlen. 36 Na cat cui got dee chaza, lee bele dee gwyaza. Na cat gocsenda lee bedtiple lazaa. Na cat gotaa lizya, lee bedlale nada. 37 Na yogu be gen ca see nada: X anto batn bleito le gwdono na beto dee gwdaogo? Na batn bgildo na beto dee geeo? 38 Na batn goco ca be zit na bebeito bgialaoto le? Na batn bleito le cui got dee chazo na beto dee gwyazo? 39 Na batn gocsendo o gotoo lizya na bedelato le? 40 Na nada naca Rein yapgaacaane: Dee i chnia lee, laoge deen beyaslazle be ca znaqu ca bisaa na ca zana por ni che deen chsoonilazee nada,

bseee nada gola beach, na cat yida dee yobl nsaa ye chey cheeni chiaan,

31Diozn

Can gaqu cat Jesoosn gone ye jostis che yogu asyon

SAN MATEO25,26 aacz cuitec bi zzaquee par len beachn, lencza nadaan beyaslazle. 41 Nach be ca it yegl, be mal ca, yapgaacaane: ee cuiiz caa. Banchoglaon chele cuiayiile ye gen dee mal chelen. ee zaac oo yi gabi deen cui chyol, yi deen bxen Diozn gan yeszi dee gwxiyeen len angl bzelao chei ca castigw zeicae. 42 ee zaac gabin ched cat gwdona bito bele deen gaogua. Cat bgilda bito bele dee yeea. 43 Cat goca ca be zit bito bebeile ggialaole nada lizle. Cat cui got dee chaza bito bele dee chaza. Cat gocsenda na cat gotaa lizya, bito bedlale nada. 44 Nach egaaque yosyoozie xtizaa yesne: X anto, batn gwdono?, batn bgildo? na batn goco be zit?, batn cui got dee chazo?, batn gocsendo? na batn gotoo lizya na bito beyaseeto le? 45 Na cat yeyoz sie nada ca, yapgaacaane: Laoge deen cui beyaslazle be ca znaqu ca bisaa na ca zana por ni che deen chsoonilazee nada, aacz cuitec bi zzaquee par len beachn, lencza nadaan cui beyaslazle. 46 Nach be mal ca yeszie castigw che xtogaaqueen zeicae. Pero be gen ca yeszoe len nada zeicae.

64 ca: 2 Baezele de que yechop zazn ga li pascw chechon, na ca na gaca lao na be contr chia ca nich soote nada yosdee nada to ee yag coroz, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 3 Nach bxoz blao ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na be gol blao che chioo be Izrael besdobe chyoo che be gwnabia che bxoz ca, ben le Caifas. 4 Na bosooxie nacln soone par yeszene Jesoosn bgasz na sooteene. 5 Na gosne: Bito gotchone za lin, par nich cui yesdop be ca banit lao syodan na yesdilene chioo.

26

Bosooxie can soone yeszene Jesoosn

Cat beyoz be Jesoosn dizn ca, goze disipl che

Jesoosn len disipl che ca aaque Betania, liz to be le Simon. Na Simon nan geine yizge deen ne epr antsl. 7 Na cat beszine liz Simon gwche Jesoosn choa mes cheen. Na ca chie catczl bzin to nool noxee to lmet de ye fin dee yoz to set dee echguae zaquee dee cha zix. Na nooln bcuase setn yich Jesoosn. 8 Na disipl ca cat besleine can ben nooln beszee na gwsee luezgaaque: Bixchen con benditeine setn? 9 Genchl zal beteen na mech xen deen leine chei gwnezueen be yas. 10 Na cat bene Jesoosn xtizgaaqueen, nach goze egaaque: Bixchen chele che nooln? Genchgua babene len nada. 11 Ca naqu be yas ca

6Nach

To nool bcuase set zix yich Jesoosn

65 syempr nitcze len lee, pero ca naca nada yeslozgan soa len lee. 12 Deen bcuas nooln setn yichaan bene dee non goneene nada zan soote nada na gasaa, can choncho len cuerp che be guatn. 13 Dee i chnia lee, cat chixueile diz gen diz cob chiaan gas laln doxen yezlyo nga, na ecz guas gwlal dizn can ben nooln nga len nada, na be zan soone xbab ca gen bene.

SAN MATEO26 lizo nga cheneene gaolentoone xse li pascon. 19 Nach gwsoon disipl ca can ben Jesoosn mendad, essiinie deen gwsaolene e xse li pascon. 20 Na cat beyoz gwxen, Jesoosn len disipl che ca sizi gosbie choa mesn gwsaoge. 21 Na lao chsaogeen goz Jesoosn egaaque: Dee i chnia lee, to lee gone nada lao na be contr ca. 22 Nach dee juisy dee gwsaaquene cat beyoz gwne ca, nach to toe gwsee e: X ana, nadaan gona le lao na be contr ca? 23 Nach goze egaaque: To ben babne neen txen len nada oo platn, een gone nada lao na be ca. 24 Banaquczn soot be nada can nyo Xtiz Diozn nan gaqu chia, pero probchguaz been gon nada lao na be contr ca. Ncaal xeze zal cuicl goleen. 25 Nach Jodn, ben bene Jesoosn lao na be contr ca, gozeene: Maestr, nadan gona le lao na be contr ca? Jesoosn gozeene: ezczdo s leen. 26 Na lao chsaogeen gwxi Jesoosn yetxtiln, bee ye choxcwlen che Diozn. Gwde na bzoxeen nach been disipl che ca, goze egaaque: ee gaon. en cuerp chiaan. 27 Nach ecz bexee basn gan yoz nis oban, na lao noxeen bee ye choxcwlen che Diozn nach boznezueen egaaque gozee:

dee quinga, Jod Iscariotn ben goqu txen len disipl ca sizi gwyee lao bxoz blao ca 15 par eze egaaque: aaqut gole nada na gona Jesoosn lao naale? Nach bosooxia be ca bosoonezueene sichoa mech pat. 16 Nach Jodn lao orz gwzolao gwcheenaoge batqun so lat gone Jesoosn lao naagaaqueen.

14Gwde

Jod Iscariotn bene Jesoosn lao na be contr ca

za nech za lin catn chsaoge yetxtil sin cui bi xnei nchix, aac disipl ca gan zo Jesoosn na gwseene: Ga cheendo zeeniato deen gaocho xse li pascon? 18 Nach Jesoosn goze egaaque: ee zaac lao syodan liz to be yezagle na yeelene: Maestrn ne de que bazon zin za sooteene na

17Na

Lao gwsaoge xe Jesoosn bloine egaaque naqun zsyzalazee ca deen gwnezo cuine soot be e

SAN MATEO26 Yogule ee yee deen yoz oo bas nga. 28 en xchenaan. Na xchena naan lal par nich yeziixen Diozn xto be zan, na deen laln solao gaqu dee cob deen ben Diozn lyebe gone par gaqulene beachn. 29 Echnia lee aa zelao cheea nis oban. Pero de yeto dee yebeichecho mazchl can chebeicho nis oban, en deen socho mbalaz zeicae catn socho txen gan abia len X a Diozn.

66
Jesoosn bene orasyon oo gert deen nzi Getsemani

beyoz gwsee gwsaoge gwsooe to imno nach beschoe aaque yaa deen nzi Olibos. 31 Na lao zngee nezn Jesoosn goze disipl che ca: eze yogule cueyichle nada por ni che deen gaqu chia. Gaqu can nyo Xtiz Diozn nan: Gota be goye xiln na xil che ca saaslasb. 32 Pero na cat yosban Diozn nada lado be guat ca, yobchda nada yeyaa Galilean cle ca lee. 33 Nach Bedn goze Jesoosn: Nada cuat cueyicha le aacz s yogu be yeziquchl yesbeyichle le. 34 Jesoosn gozeene: Bed, chnia le bito cuez econ eze antsl zee gaqu so las cui chchebo de que nombio nada. 35 Nach Bedn gozeene: aacz s choncln byen guatlencza le, bito ia de que bito nombia le. Na ecz ca gwse yogu disipl che ca e.

30Na

Jesoosn gwne de que Bedn cui chebe nombiene

cat Jesoosn len disipl che ca beszine latn gan nzi Getsemani, na goze egaaque: Ngaz ecue zlac saa dee na zena orasyon. 37 Na gwchee Bedn, len chop xii Sebedeon Jacobn len Juan. Na Jesoosn gwzolao gwzochge trist, na dee juisy dee goquene oo yichlaazdaogeen. 38 Nach goze egaaque: Tristchgua zo yichlaazdaoguaan xte bachonn ye got. ecuez nga na sole aazle len nada. 39 Nach gwdie gwyee yelat delant na etee goschoal lao yon nach bene orasyon gwne: X a, guaqu te caaz deen chi sacaan?, pero bito cheenda gaqu dee ia nada, sino gaqu con can ao le. 40 Catczl bezine gan nit disipl ca so yedie egaaque chstase. Na goze Bedn: Eni to or bito bcheele aazle len nada? 41 ee a, na ee gon orasyon nich cui coo gwxiyeen lee nez mal. ezda cheneele aazle len nada, pero cui chzoile. 42 Na goszee gan niteen dee yobl, ezene orasyon, gwne: X a, s cui gaqu te caaz deen chi sacaan, con can cheendo le gaqu. 43 Na bezzine gan niteen dee yobl eyezdiicze bachstase tant bachac s tasgaaque. 44 Na gwzee dee yobl gan niteen ene orasyon dee gwyo lase, na gwnacze can bagwne. 45 Nach

36Na

67 bezzine gan nit disipl ca so nach goze egaaque: Eee chtasle? Eee chone dezcanz? Diozn bseee nada gola beach na aa bach bzin or chia par gaca lao na be mal ca par soote nada. 46 ee secha. ee soo. Baza ben gon nada laz na be contr ca.

SAN MATEO26 lao X aan par ee sete mazl gyon sizia mil angl be saaclen nada? 54 lee tilene be quinga par yoslale nada, nacxa gaqun gaqu complir can nyo Xtiz Diozn nan can cheya gaqun? 55 Na lao baznoxee Jesoosn, goze egaaque: Eca to be bguan chsaqulebele nada zaacle len spad len yag zedexene nada? Yogu za gwchia len lee na bsed bloida be oo yoodao blaon na cui gwzene nada. 56 Pero laoge deen chac yogu dee quinga chac complir Xtiz Diozn deen bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtizeen cana. Na lao or na bosyooxo yogu disipl che ca gosbeyicheene.

Jesoosn diz ca cat bzin Jodn ben naqu cuent lao disipl ca sizi. Na zague zan be bosoose bxoz blao ca na be gol blao che chioo be Izrael. Na znaee spad na znene no yag. 48 Na Jodn babzeniine egaaque can gone par gwdie Jesoosn lao naagaaqueen, goze egaaque: Ben gaogua bxidn, een sene. 49 Na cat bzine gan zo Jesoosn ee bgigute cuiteen na gozeene: Padiox Maestr. Na gwdaogeene bxidn pero cagu do lazeen bene ca. 50 Jesoosn gozeene: Migw chia, bixchen zao nga? Beyoz gwne ca ee gosbigute be ca gwsooxeene. 51 Na to ben naqu txen len Jesoosn gwle spad chen gwdineen mos che be gwnabia che bxoz ca, gwchogtechge saa nagueen. 52 Nach Jesoosn gozeene: Begoo spad chioon oo lize, la yogu be chsoot be len spad, ecz en chsaatene. 53 Ebito ezdo de que gaqu aba

47echoete

Jodn bdie Jesoosn lao na sodad ca

be ca goszen Jesoosn goscheene lao Caifasn ben naquch bxoz blao che chioo be Izrael gan bazndob be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na len yeziquchl be gol blao ca chsnabia asyon chechon. 58 Nach Bedn naoge Jesoosn zit zitl xte bzinte liz bxoz blaon, na gwyoe chyoon na chie len be ca znaqu xaag che yoodao blaon, ched goneene leine naqun zelao gaqu len Jesoosn. 59 Nach yogu bxoz blao ca na yeziquchl be gol blao ca chsnabia asyon Izrael chechon chsyyile be soe diz contr

57Na

Goschee Jesoosn lao be gol be blao che Izraeln

SAN MATEO26 Jesoosn parz nich sooteene aacz s diz genazn. 60 Pero goc ssa bito besyzelene chop be soe diz deen yedie aacz be zan gosnit testigw fas contr e. Gwde na bescho yechop testigw fas ca na bedie can gosne. 61 Na gosne: Benga gwne: Nada guaqu yochia yoodao blao gan choelaocho Diozn, na lao so zaz yeyonaan. 62 Nach gwzoza ben naquch bxoz blao goze Jesoosn: Ebito bi de bi nao ca naqu dee nga choscuis be quinga le? 63 Jesoosn bitobi gwne. Nach goz bxoz blaon e: Echnia le gwna neto na bzo Dioz ben zo zeicae gaque testigw s e len Crist Xii Diozn ben gwlee par gaqulene asyon chechon. 64 Jesoosn gozeene: e ben nao na nada. Diozn bseee nada gola beach. Na chnia lee, gwzin za leile nada chia cuit Diozn ben nap eezelaoge ye guac xen, na abia txen len e, na leile nada yeta yoban to oo bew. 65 Cate bene bxoz blaon xtiz Jesoosn gwso gwchez xeen la par e dee mal juisyn gwna Jesoosn, nach gwne: Babenecho aa babzia bnitee Diozn. Nochxa testigon chyazecho? 66 Na naqun ale che? Nach be ca bosyoozien gwseene: Babzia bnitee Diozn na cheya gate. 67 Nach bosooza xenee choalao Jesoosn, na gosbazeene,

68 na bae gosgapee xagueen. 68 Nach gwseene: len naco Cristn ben gwle Diozn par gaquleno asyon chechon, gweyaasc gwna neto, non chgap le?

lao chac dee quinga, chi Bedn chyoon cat bzin to nool criad che Caifasn gozeene: ecz leno le naco txen len Jesoos be Galilean. 70 Na lao yogu be ca zaan, Bedn bito gwchebe s naque txen len Jesoosn na goze nooln: Bito ezda bi dizn choo. 71 Gwde beyoz goze nooln ca gwyee chaasiln, na bezlei yeto nool criadn e, na gozee be ca zaan: Benga naque txen len Jesoos be Nasaretn. 72 Dee yobl bito gwchebe s e naque txen len Jesoosn nach bzoe joramentn lao Diozn goze nooln: Bito nombia been nao ca. 73 Na chaccz sloz, gosbigu be ca zaan goszee Bedn: Dee icz, chono txen len be ca ched ca nga chio ngaz nacbia. 74 Nach Bedn goze egaaque: Diozn goe nada castigw s chonazaan nia bito nombia been. Chzoa jorament lao Diozn, bito nombiane. Na ee gwchezte to ecw. 75 Nach zaalaz Bedn can goz Jesoosn e: o las gaqu cui chchebo s nombio nada cat cuez econ. Nach beza Bedn

69Na

Bedn bito gwchebe nombie Jesoosn

69 echguae gwchezyasee tant dee goquene.

SAN MATEO26,27 yes len mechn. Na goszien par to capsant gan yescuasee be zit. 8 Na yezlyon nziin Capsant Chen xte za eza ched goszien len mech deen gosyixue par gwsoote Jesoosn. 9 Can goqu par nich goc complir can bzo dee profet Jeremiasn ben be xtiz Diozn cana, gan nan: Besyzie sichoa mech patn, deen gwsaaque ba be Izrael zaqu ben besgueineen. 10 Na len mechn goszie yezlyo che to be gen yes, can gwna X ancho Diozn nada gaqu.

27

Na cat gwyeeni beteyon, yogu bxoz blao ca na yeziquchl be gol blao ca chsnabia asyon chechon besdope jont na goschoglaogeen de que soote Jesoosn. 2 Nach bosoocheeene na ee goscheeteene seeneene lao na Goberador Ponsio Pilatn.

Goschee Jesoosn lao Pilatn

Jodn ben bdie Jesoosn lao na be ca, cat gocbeine de que bagosoochoglaogeen soote Jesoosn, beyeene deen bdie e lao na bxoz blao ca na be gol blao ca. Nach gwyee laogaaqueen par bonezue egaaque sichoa mech patn. 4 Nach goze egaaque: Maln bena bdia lao naalen to be cui nap do. Na gwseene: Bitobi do nap neto deen beno ca, la dee ezzdoon beno. 5 Nach Jodn bozaee mech ca oo yoodao blaon, nach bezee, na yeloo don yene par beyot cuine. 6 Beyoz beza Jodn, bxoz blao ca besytobe mechn. Na gwsee luezgaaque: Bito de lsens coochon oo caj gan yoo mech che yoodaon, ched la naqun mech deen gwdixwcho par nich gotcho been. 7 Na bosooxie yeszie to yezlyo deen de che to be gen

3Na

Jodn beyot cuine

bzin Jesoosn gwzeche lao goberadorn, nach goberadorn gozeene: Elen naco Rei che be Izrael ca? Nach Jesoosn gozeene: e ben nao na nada. 12 Na bito bi gwna Jesoosn ca deen bosoocuis bxoz blao ca e na be gol blao ca. 13 Nach Pilatn gozeene: Ebito chendo catec dee zan xya nga chsaoge contr le? 14 Pero Jesoosn ni to xtizeen bito bozie, xte bebanchgeicze goberadorn.

Boscuie Jesoosn lao Pilatn


11Na

de to costombr de que za li pascw gwsan goberadorn to pres, con be yesab be lao syoda ca. 16 Na lizya na de to pres be zechgua chei naque be mal na le Barrabas. 17 Nach Pilatn goze be ca zndobn: Noe

15Na

Goschoglaogeen soote Jesoosn

SAN MATEO27 be quinga cheneele gwsana? EBarrabas na o s Jesoos nga ben chesne naqu Crist chele? 18 Goneene gwsane Jesoosn la ezene ni che dee zziaguei bxoz blao ca Jesoosn, dee naan bosoodie e lao neen. 19 Ca chi Pilatn gan chone ye jostisn, bzin to rson dee bse nool cheen gozeene: Bitobi non ben par bi castigon gwnezoone, zdacz ben icha. Dee zan dee bzaglaochgua bisyele len yel dee gwneida por ni che deen chac che been. 20 Na bxoz blao ca na be gol blao ca gosgooyeee be ca zaan par yesabe gwsane Barrabasn na yesabe gone mendad soote Jesoosn. 21 Nach goberadorn goze egaaque dee yobl: Noe be quinga chop cheneele gwsana? Nach gwseene: Barrabas na. 22 Pilatn goze egaaque: Bixa gona len Jesoos, ben chesne naqu Crist chele? Na yoguee gwseene: Bdee ee yag corozn. 23 Nach goz goberadorn egaaque: Bixa dee mal babeneen? Na egaaque gwsoosyee zizoch gosne: Bdee ee yag corozn. 24 Gocbei Pilatn cuicz bi de gone. Bachyalch chsoone scandl juisy. Nach bseee to be xie nis par bonee lao be ca zaan na goze egaaque: Zdacz benga icha. Bitobi xbagaa naqun ca deen gate, ched deen ezze leen gate. 25 Nach yogu be ca gosne: Xbagu neto na xbagu xiito naqun che ye got che benga.

70 bsan Pilatn Barrabasn. Gwde na bene mendad gosyin sodad ca Jesoosn, nach bene e lao naagaaque par yosdeene ee yag corozn. 27 Nach sodad che goberadorn goschee Jesoosn oo yoo che goberadorn, nach bosyootobe yogu sodad luezgaaque ca. 28 Na gosyie xalaan Jesoosn na bosguacueene to lach color xa ca deen chsaaz rei ca. 29 Na gwsoone to coron de yes bosoozineen yicheen, na nee ichan bosoogoxeene to ya. Na bosoozo xibe laogeen par gwsooneene borl, nach gwseene: Biba Rei che be Izrael! 30 Nach bosza xenee e, na besyquee yan deen noxeen na gosyineen yicheen. 31 Na beyoz gwsoone e borln, besyyie lach color xan deen bosguacueeneen, na besyguacueene xacze. Nach goscheene par sdeene ee yag corozn.

26Nach

cat beschoe syodan besyzague to be Sirene le Simon na a fuers bosgeene coroz che Jesoosn. 33 Na beszine to lat gan nzi Golgota, zeen diz lat che yich be guat. 34 Na bosnezue Jesoosn bino corrient dee nchix to rmech za par yeee, pero e con bnixeen bito geeeen. 35 Na cat beyoz bosoodeene ee yag corozn, sodad ca gwsoone xeen rif par gotbia

32Na

Bosoodee Jesoosn ee yag corozn

71

SAN MATEO27

noe yecheln. Na deen gwsoone sabactani? zeen diz: Dioz chia, ca goc can bzo dee profetn ben bixchen bagwleyicho nada? 47 Na cat gwseenene xtizeen, be xtiz Diozn cana, gwne: Yosyooee xalanaan entr ba be nit gaz gosne: egaaque, sooneen rif. 36 Nach Chaxe profet iazn ben be gosbie gwsaapeene. 37 Na xtiz Diozn cana. 48 Nach bcho to be gwsaadoe yich yag corozn gan deen bosoozoe deen bcuis e, na nan: xie to sponj na bosgazeen bino Bengan Jesoosn Rei che be corrient deen cui bi nchix, na Izrael ca. bzoen to lao ya dao na bossineen 38 Na ecz cana bosoodee chop choa Jesoosn par nich geeeen. 49 Na yebae gwsee been: be bguan ee yechop yag coroz. Toe gwda cuit Jesoosn icha na Gwlez. Yesc s yid iazn par yetoe cuiten yegl. 39 Na be ca yosleene. 50 Nach bisyaa Jesoosn zizo chsee chsde gan da Jesoosn chso yicheen gwsoonene na bee lat bcho grasy cheen borl, 40 gwseene: Len gwnao gote. 51 Na lao orn catn got yochio yoodao blaon na so Jesoosn, ca naqu lachn deen zaz yeyonoon, bosla cuino. len ze oo yoodao blaon gwchez naco Xii Diozn, beyet ee yag gwchon gwzaaz yichei bechote corozn. cheel. Na echguae gwxo xte 41 Na len bxoz blao ca na len gwsoox ye ca. 52 Na ecz xte be ca chosoosed chosooloi ei besyyalo blo ba ca. Na zan deen bzo dee Moisezn na len dee be ca gwsoonilaz Diozn be fariseo ca, na len be gol besybane lado be guat ca. blao ca, yoguee gwsooneene borl, 53 Nach catn beban Jesoosn na gosne: 42 Yeziquchl lado be guat ca, besychoe be bosle na cabi chac yosla oo ba chegaaque ca, na cuine. en naque Rei che chioo yaaque Jerosalen gan naqu be Izrael, yolet cuine ee yag syoda che Diozn. Na syloe corozn aa na seeecho che. laogaaque lao zan be lao 43 e chonilazee Diozn, la gwne: syodan. 54 Na ecz lao orn catn Xii Dioz nada. Na leicho yosla Diozn e aa s chaquene che. got Jesoosn, capitan len 44 Na be bguan ca zda ee sodad che ca nitee chsaape yag corozn cuiteen chop laa, Jesoosn. Na beszebchge cat ecz gwsooneene borl. besleine can gwxo na bichl dee ca goqu, na gosne: Dee Can goqu catn got Jesoosn icz benga naque Xii Dioz. 55 Na ecz nit zan nool 45 Na do gobiz goc zcho doxen 46 Na latn be goszecha zitl yezlyon bzinte cheda so. na besleine can goqun. do cheda so Jesoosn gwe Nool quinga gosnaoge zizo gwne: Eli, Eli, lama

SAN MATEO27,28 Jesoosn cat bezee Galilean par chsaaclene e len bi dee chyazene. 56 Na len nool quinga gwzo Maria be Magdala, na ecz len Maria ben naqu xna Jacob na Jwse, na ecz ca xna Jacob na Juan xii Sebedeon.

72 be de que babebane lado be guat caan. La s saaque be de que bebane lado be guat ca, gonchn mal cle can benn antsl catn bxoayague be par gwsaaquene de que Diozn bseeene. 65 Nach Pilatn goze be ca: Goa lee sodad ca. ee cheegaaque par saapeen ga zelao yeszaqueene. 66 Nach aaque len sodad ca na bosoochisee sey ee yen, na bosoonitee sodad ca gwsaape ban.

zo to be gwnia be Arimatea le Jwse, ecz goque disipl che Jesoosn. Na cat bachzolao chexw zeen 58 Jwsen gwyee lao Pilatn yeabe cuerp che Jesoosn. Nach Pilatn bene mendad bosyoonezueene cuerp che Jesoosn. 59 Nach Jwsen begoo lao nee cuerp cheen na blazeene to lach dee nyach. 60 Ca naqu Jwsen bazo to blo ba che dee cob dee gwcheene ee ye, na oo ba che na gwloe cuerp che Jesoosn na boe to ye xen dee bseyueene choa ban. Nach bezee. 61 Na Maria be Magdalan, na yeto Maria yobl, eschie choa ban.

57Na

Boscuaee Jesoosn

28

beteyo, gwde zan catn chosoosiinie deen chsee chsaoge za li pascon, besdob bxoz blao ca na be fariseo ca par aaque gan zo Pilatn. 63 Na gwseene: Seor, bayezaalazto can gwna dee be goxoayagun can embane gwne: Yeyo za yebana lado be guat ca. 64 Bsesga be zsdape choa ban lao so za, nich cui zaac disipl che ca seel zsylee cuerp cheen na see

62Na

Bosoozoe be chsaape ba che Jesoosn

Na cat gwde za dezcanz chechon, ba dmigw Maria be Magdalan, na Maria ben yeto, aaque sgie choa ban. 2 Na goqun echguae gwxo ched angl che X anchon bete yoban, na bzine gwcuee ye deen nseyw choa ban, na gwchie lao yen. 3 Na angln echguae chactit choalaogeen cacz ga chep yes na xalaaneen naqun syis xil juisy cacz beey. 4 Na cat beslei be gop ca e, echguae beszebe xte gosxize na gosbixe gwsaate slat. 5 Pero na angln goze nool ca: Bito zeble. Nada ezda de que Jesoosn ben bosoodee ee yag coroz nan cheyille. 6 Notoch no na nga. Babebane lado be guat ca, can gwnacze. Na ee da ee ggia lat ga nga bosxoe cuerp cheen. 7 ezyaacdo ee zyedixuei disipl che ca de que babebane lado be guat ca.

Jesoosn bebane lado be guat ca

73 Na yeegaaclene de que gwyobe Jesoosn yezine Galilean cle ca lee na Galilea na leilene. Can ben Diozn mendad detixueida lee. 8 Nach nool ca besaaque choa ban do cheszebe pero echguae chesybeine, zyaacdoe zsydixueine disipl ca diz cobn deen goz angln egaaque. 9 Na lao zyaaque zsydixueine apostol ca can goqun, besyzague Jesoosn tnez. Nach goze egaaque: Dioxei. Na nool ca gosbiguee gan zo Jesoosn, bosoozo xibgaaque laogeen, na gosyelee ien tant besybeine, na gwsoelaogeene. 10 Jesoosn goze egaaque: Bito zeble. ee zyedixuei be luezcho ca de que cheya zaaque Galilean nich na yesleine nada.

SAN MATEO28 cuerp cheen oo ban na besyyoen ga yobl. 14 Na s goberadorn yenene diz quinga, neto zyeyeexentoone par nich cui zee lee na par nich cui gone lee castigw. 15 Na sodad ca goszie mechn deen bosnezue egaaque, nach gwsoone con can gwse bxoz blao ca na be gol blao ca egaaque. Na yogu can gosna sodad ca gos gwlaln doxen gan nit be Izrael gwlaz chechon. Na xte za eza be gwlaz chechon chseeee xtiz sodad ca.

cat bezaac nool ca choa ban, ba sodad ca be ca gwsaap ba che Jesoosn aaque syodan sydixueine bxoz blao ca can bagoqun. 12 Nach besydob bxoz blao ca len be gol blao che asyon chechon bosxie nacl soone ca naqu deen gwse sodad ca egaaque. Na beyoz bosooxien, bosoonezue sodad ca dee schao mech. 13 Gwsee egaaque: no abe lee bin goqun, na yeegaaclene de que seel lao chtasle, disipl che ca besybee

11Na

Be gop ca sydixueine bxoz ca can bagoc

disipl che Jesoosn be ca sne aaque Galilean par sysague Jesoosn to lao yaa gan bene mendad yesyzague. 17 Na cat besleine Jesoosn, gwsoelaogeene. Pero biaacz to chope gwsaaczelazee s een. 18 Nach bgigu Jesoosn gan niteen na goze egaaque: Baben Diozn par nich chnabia doxen yoban na yezlyon. 19 Dee naan, ee zaac ee zsed ee zloi be ca za yoguo asyon par nich saaque disipl chia. Na ee gwchoagaaque nis par nich yesloe de que chsoonilazee X acho Diozn, na nada Xiie, na Spirit cheen. 20 Na gwsed gwloigaaquelene par nich soone yoguo deen babena mendad gone. Nada zocza len lee yogu za xte ca te che yezlyon. Dee naazn chzoa.

16Nach

Jesoosn bene mendad soe xtizeen yogu asyon

Diz Gen Diz Cob Deen Bzo San Marcosn

Deen nga chzoa naqun diz gen diz cob deen chzeniin che Jesocristn ben naqu Xii Diozn. Na aa solaogua guaa xtizeen. 2 Dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana bzoe can goz Diozn Xiieen, gozeene: Eseaa to be gee xtizoon par nich it be probnid par yosoozenague chio catn zino yezlyon. 3 e e zizo lat dasn, e: ee so probnid par gwzenagle che X anchon catn yide. Na s sole probnid par gwzenagle che catn yide, deen gone ca gwxaquleben can chone chxi chloale nez ca cat chid to be blao. 4 Na goqun cat Juan ben bchoa be nis gwyee lat dasn, na gwzolaoge gwdixueine be de que cheya yesydiene xtogaaqueen na yesabene Diozn gwnitlaogeen, na yeschoe nis. 5 Na be ca zaac yogu

Juan ben bchoa be nis bee xtiz Diozn lat dan

yez gan mbane Jodean na be Jerosalen ca gwsaaque aaque yao Jordan gan zo Juan par bosoozenague xtizeen. Na bosooxoadoee lao Diozn, na Juan bchoe egaaque nis oo yao Jordan. 6 Juan gwyaze lach deen gwsoone len yis xa camey. Na par dobey che bchine to sint de yid. Na gwdaoge biszo, na ecz gwdaoge siin bia ser bia nit yix. 7 Na gwdixueine be gwne: Yid yeto be zaquche ca nada, na nada bito zacaa par gaca xmose. 8 Nada babchoa lee nis, pero na been yid gone ca so Spirit che Diozn oo yichlaazdaochon na abian chioo.

ca tyemp catn bchoa Juan be nis, Jesoosn gwzee Nasaret gan mbane Galilean, na gwyee gan zo Juan choa yao Jordan na Juan bchoene nisn. 10 Na cat beyoz gwchoa Jesoosn nisn bechoe oo nisn. Na ee bleiteine byalo ee yoban

9Na

Can goqu catn gwchoa Jesoosn nis

74

75 na bleine Spirit che Diozn betn ca to ngolbex na bzinn gwzon len e. 11 Na benene gwna Diozn ben zo yoban: Le naco Xiia, na chacchgeida chio. echguae cheba chezaqulazaa le.

SAN MARCOS1 ee da len nada. Lee nacle be gwxen be. Pero aa gwzeniida lee par nich gone ca soombia be nada. 18 Na ee gosbeyichtegaaque yixw be chegaaqueen nach aaclene Jesoosn. 19 Nach gwsaaque yelat na sydie Jacobn len Juan na len xagaaque Sebedeon. ee to oo barcw chesyyone yixw be chegaaqueen. 20 Nach ee gwabtei Jesoosn Jacobn na Juan par zaaclene egaaque. Na bosyoocuaae xagaaquen len xmosgaaqueen oo barcon na aaclene Jesoosn na be ca banzague.

Spiritn ee benten par nich gwye Jesoosn lat dasn. 13 Na Jesoosn gwzoe lat dasn choa za gan chsaas bia znia ca. Na lao choa zan Satanasn deen chnabia dee xio ca gwlooyen e gone dee maln. Na gwde cui gwzoin cooyen e angl ca beszine gwsaaclene e.

12Na

Gwlooye gwxiyeen Jesoosn gone dee mal

gwde gosoogee Juan lizyan, Jesoosn gwyee gan mbane Galilean gwdixueine diz gen diz cob can abia Diozn con nottez be soe lat. 15 Na gwne: Babzin za bzin or gaqu can babzia Diozn bia gaqu. Na babzin za abia Diozn con nottez be soe lat. ee yedie xtole ca na esee diz gen diz cob cheen.

14Na

Jesoosn gwzolaoge bsed bloine be Galilea ca

Jesoosn gwyee choa nisdao Galilean, na lao zde choin bleine chop be gwxen be, chosoozaee yixw be chegaaqueen oo nisdaon. Znaqu chop bisee. Toe le Simon na ben yeto le Ndres. 17 Nach goz Jesoosn egaaque:

Jesoosn gwlee tap be gwxen be par saaque disipl che


16Na

Jesoosn len disipl che ca aaque syoda deen nzi Capernaum, na za dezcanzn aaque yoodao che neto be Izrael na Jesoosn bsed bloine be ca zaan. 22 Na be ca besybanene ca naqu deen bsed bloine egaaque la can bzeniine egaaque nacbia de que napche ye chnabia cle ca be ca chosoosed chosooloine ei deen bzo dee Moisezn. 23 Na oo yoodao na zo to be yoo yaz dee xio yichlaazdaogeen. Na bgosyaan been gwnan: 24 Partl le, partl neto Jesoos be Nasaret. Ezedeziayio netoon? ezczeto no le. Le naco be laazdao xiilaz juisy na Diozn bseee le. 25 Jesoosn gwdie dee xion na gozeen: Ssago. Becho yichlaazdao benga.

21Nach

Jesoosn bebee dee xio deen yoo yaz yichlaazdao to be

SAN MARCOS1 dee xion benn par gwyaz been son, na bgosyaaten e zizo nach bechon yichlaazdaogeen. 27 Na yogu be ca zaan echguae besybanene, nach gwse luezgaaque: Nza can chzeniine be, na nacbia nape ye chnabia deen chone mendad yesycho dee xio ca oo yichlaazdao be na chesychon. 28 Na xtiz Jesoosn ee gos gwlalten doxen Galilean.

76
Jesoosn gwde doxen Galilea bsed bloine

26Na

cat beza Jesoosn yoodaon len tapte disipl che ca yaaque liz be ca chop, liz Simon na Ndresn. 30 Na taobin che Simon die lao camn yoe dee a, nach gwsee Jesoosn de que chacseneneen. 31 Jesoosn bgiguee bexee na nooln na bcoseene. Na ee bechote dee an, nach ee gwzozaate nooln bene dee gwsaoge.

29Nach

Jesoosn beyone taobin che Simon Bedn

beteyo, encal cat gwyas Jesoosn bezee na gwyee fuerl syodan to lat ga cui no na, ene orasyon. 36 Na Simon len be lueze ca aaque sydile Jesoosn. 37 Na cat besyzelene e gwseene: Yogu be za syodan chesyyile le. 38 Jesoosn goze egaaque: echo yez ca zchi gaz, par nich ecz chixuia xtiz Diozn len be ca zaan, la par naan bse Diozn nada. 39 Ca goqun Jesoosn len disipl che ca aaque to to yez gan mbane Galilean, na oo yoodao che neto be Izrael deen nit to to yez bsed bloine be, na bebee dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be.

35a

bgizn cat soe yogu be ca chsaacsenen na be ca zyoo zyaz dee xio yichlaazdaogaaqueen gan zo Jesoosn. 33 Na yogu be za yezn sdobe choa puert liz Simon. 34 Na Jesoosn beyone zan be chsei gwde gwde yizge, na bebee dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be zan. Na bito bee lat bi yesna dee xio ca ched zezen de que naque Xii Diozn.

32Baben

Jesoosn beyone be zan

goqun bgigu to be lao Jesoosn, be chei yizge deen nzi epr, na been bzo xibe lao Jesoosn gozeene: Gonsguei ben par nich yeyacda. 41 Jesoosn beyaseene e, na bi neen gwdaneene na gozeene: Guaccz, beyaque. 42 Na ee beyactei been. 43-44 Nach Jesoosn bene mendad len been gozeene: Bzenagsga. Ni toz cui no geeleno diz ca naqu nga babena len le. Gwye lao bxozn nich leine bach beyacdo, na bnezue bia yix gote lao Diozn par nich yexi yeyacho can na ei deen bzo dee Moisezn

40Na

Jesoosn beyone to be chei yizge deen nzi epr

77 na par nich yeseze be de que babeyacdoon. 45 Pero na been bezee gan zo Jesoosn na bee diz len yogu be bezague ca naqun beyon Jesoosn e. Nach gos gwlal dizn xte benn ca cuich goqu so Jesoosn yez ca na cuich goqu te con ca naaz. Gwde fuerl yez ca gan cui no be chas. Pero biaacz zan be zaac yogu yez ca yea aaque gan zoeen.

SAN MARCOS1,2

be Jesoosn, gwsoone xbab oo yichlaazdaogaaqueen: 7 Bixchen choe benga diz quinga? Chzia chnitee Diozn ca deen ne de que cheziixene xto beachn. Notono gaqu yeziixen xto beachn s cagu toz Diozn. 8 Jesoosn ee gocbeiteine bi xbabn gwsooneen, nach goze egaaque: Bixchen chone xbabn ca oo yichlaazdaolen? 9 con yapaane de que Jesoosn beyone to be babeziixena xtoeen, bito nat to part cuerp cheen ezele s napa ye gwnabia par yeziixenaan. Pero s yapaane: Na goc to chop za gwza Gwyas beyoa xcamoon na beye Jesoosn Capernaun cat lizoon to sao to gen, guatbia beyee dee yobl, na gwseene s napa ye gwnabiaan par be de que babezin Jesoosn gaqu can niaan. 10 Na aa lizeen. 2-3 Na lgegwz beszag gona par nich ezele de que napa be zan lizeen xte bitoch bi ye gwnabia lao yezlyo nga par lat got oo yoo cheen nic yeziixena xto beachn, nadan choa puertn par sooch be. Na lao chsed chloi Jesoosn egaaque naca ben bse Diozn gola beach. xtiz Diozn, beszin tap be Nach goze be geen: 11 znene to be nat to part cuerp Nada chnia le, gwyas beyoa cheen, znxoeene to lao cam xcamoon na beye lizoon to dao. 4 Na cat gwsaacbeine cui sao to gen. gaqu yeszinene be geen 12 Nach ee gwyasseste been, gan zo Jesoosn tant be zan na beyoa xcameen bezee zaan, gwseepe yichool. Na zyede lize, chosgiate be bosoosalue yichoon zaqu ca niteen. Na yogu be gan zo Jesoosn nach bosoolete ca zaan besybanene na been len xcameen. 5 Na gocbei gwsoelaogee Diozn gosne: Jesoosn de que gwsoonilaz Bito leicho gaqu ca dee nga be ca znen be geen, bagoc. nach goze be geen: Xiidaoguaa, babeziixena Jesoosn gwlee Lebin par xtooon. 6 Pero ba be ca chosoosed gwlene disipl che ca 13 Gwde na Jesoosn gwyee chosooloi ei deen bzo dee choa nisdaon dee yobl na be Moisezn zchie oo yoon. zan beszag gan zoeen nach Na cat gwseenene diz ca

SAN MARCOS2 bsed bloine egaaque. 14 Na cat beyoz bzenii Jesoosn egaaque bezee na lao zyedeen bleine to be gochixw, be le Lebi xii to be le Alfeo, chie lat gan cheschixueen. Na Jesoosn gozeene: Da len nada. Nach Lebin gwzozee naogeene. 15 Na goqun chi Jesoosn liz Lebin len disipl che ca chsaoge. Na nit be zan be gochixw ca na nochl be gen dee mal ca chsaolene egaaque. Nit be zan ched zane chosoozenague che na chsoonilazeene. 16 Na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na len be fariseo ca cat besleine chi Jesoosn chaolene be gochixw ca na yeba be gen dee mal ca, gwsee disipl che ca: Maln chon maestr chelen chee chaoge txen len be gochixw na nochl be gen dee mal be cui chonento txen. 17 Na cat bene Jesoosn xtizgaaqueen, goze egaaque: Be cui chsaacsene bito chesyazene be gen rmech. Be ca chsaacsene egaaqueen chesyazene be gen rmech. Nada zaa zedyena par nich be ca zeze de que znaque be gen dee mal yesydiene xtogaaqueen, pero bito zedyena par nich be ca chsaaquene baznaque be gen yesydiene xtogaaqueen.

78 fariseo ca nitee sin cui chsee chsaoge. Na aac ba be lao Jesoosn na gwseene: Disipl che Juan na ecz disipl che be fariseo ca chnitee zan las sin cui chsee chsaoge par chsoelaoche Diozn. Pero disipl chio ca chsee chsaoge. Bixchen za? 19 Nach Jesoosn goze egaaque: Cat chac to ye gosagna be migw che been chzagnaan chsee chsaoge. Na caaczn naqun len nada na len disipl chia ca, chsee chsaoge lao ee zoa len egaaque. 20 Catchn zin za yescheexax be contr chia ca nada, canaachn cho cat cuich see sao disipl chia ca. 21 Notono be zo be chchine to pedas lach cui xoa nis par yoda xa goleen deen bach chyoe. can gone, cat chib xeen, yebe lach cobn na chezchn en. 22 Na ecz ca notono zo be chguee bino cobn oo yid goln. gone ca, bino cobn chezn yid goln na lal binon na cuiayi yidn. Cle la cheya quee bino cobn oo yid cob. Jesoosn gwne ca par bzeniine egaaque de que bito gaqu yesnaoge costombr gol chegaaqueen na yesnaotie deen chsed chloine.

goqun to za cat disipl che Juan na disipl che be

18Na

Gosabene Jesoosn bixchen bito gwlee tge cat cui see sao disipl che ca

gozaqun to za dezcanz Jesoosn gwdie len disipl che ca gan nyaz trigon, nach disipl che ca gosleche trigon lao gosdien. 24 Nach beslei ba

23Na

Bosoolech disipl ca trigon za dezcanzn par gwsaogeen

79 be fariseo ca can gwsoon disipl ca na gwsee Jesoosn: Bgiasc can chsoon disipl chio ca zin dee cui de lsens goncho za dezcanzn. 25-26 Na Jesoosn goze egaaque: Ecabi zaalazle deen bablable can ben dee Rei Dabin ca tyemp catn goc Abiatarn bxoz blaoch? Nan de que to za cui got dee sao dee Dabin len be lueze ca na gosdone. Nach gwyee oo yoodao blao che chioo be Izrael. Na gwxie yetxtil deen bazncua bxoz ca par Diozn, na gwsaogeen len be lueze ca aacz cui znaque bxoz, len yetxtiln bito de lsens par gao nottez be en, letga bxoz ca chac saogeen. 27 Na ecz gwna Jesoosn: Diozn bene beachn na techl gwlee to za lao xman par nich beachn gaqu soone dezcanz. Bito gwle Diozn za dezcanzn parz nich soombaaeen. 28 Naqun lao naa ia bin naqun gen goncho za dezcanzn, nada naca ben bse Diozn gola beach.

SAN MARCOS2,3 Nach bgigu ben gwzeche laogeen. 4 Jesoosn goze be ca za oo yoodaon: Ena ein goncho dee gen za dezcanzn, o s nan goncho dee mal? Enan goncho par nich cui saat be, o s nan goncho par nich saate? Pero be ca zaan bitobi gosne. 5 Nach Jesoosn bgie egaaque znia tant gwzoe trist ched cui chseenene seeniine bin chenee Diozn soone. Nach Jesoosn goze been: Bi naon. Nach bi na been na beyaquen. 6 Nach be fariseo ca cat besaaque yoodaon bosxie len be ca chsoon txen len Erodn nacl soone par soote Jesoosn.

Na goze Jesoosn to oo yoodao che neto be Izrael yeto za dezcanz. Na oo yoodaon zo to be bambiz saa neen. 2 Na be fariseo ca za yoodaon chosgiateze Jesoosn chesbeze s goyone been za dezcanzn par nich saoge xya contr e. 3 Jesoosn goze ben mbiz nein: Gwzoza na da ngal.

Beyaque to be mbiz aa neen

len disipl che ca gwsaaque yoodaon na aaque choa nisdaon. Na be zan snaogeene ched gwseenene diz che Jesoosn can chone dee zan dee zaquee. Na be ca zaaque do gan mbane Galilean, na do gan mbane Jodean, na do Jerosalen, na do Idomea, na do yesaa yao Jordan, na do gan mbane Tiro na Sidon. Zaaque ched gwseenene yesleine Jesoosn. 9-10 Babeyon Jesoosn zan be chsaacsene na yogu be ca ee chsaacsene besyyillazee nacl soone par nich yeslap naagaaquen e. Tant be zan gosbiadiene xte bosoochiizoeene. Dee naan

7-8Jesoosn

Be zan beszag choa Nisdao Galilean

SAN MARCOS3 Jesoosn bene mendad soon disipl che ca probnid to barcw par e. 11 Na be ca zyoo zyaz dee xioon oo yichlaazdaogaaquen cat besleine Jesoosn beszo xibgaaque laogeen na dee xio ca gwsoosyaan gosnan: Le naco Xii Dioz. 12 Pero Jesoosn bene mendad len egaaqun cui soen diz non naque.

80 dee yobl besdop be zan gan niteen xte nic goqu lat saoge. 21 Cat gwseene famiy che Jesoosn de que cui de lat chegaaque ni par saoge, aaque gan zo Jesoosn par yesycheexaxeene ched gosna be de que chactonteen. 22 Na ecz ba be Jerosalen be chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn blaaque, na gosne: Beelsebo deen chnabia dee xio ca yoo yazn yichlaazdao benga, na chebee dee xio ca len ye guac chein. 23 Nach Jesoosn goxe be ca par yesbiguee gan zoeen na bee jempln len egaaque, goze: Satanasn deen chnabia dee xio ca bito gaqu yebe cuinei oo yichlaazdao be. 24 be za to asyon saaque chopl na yesydie entr egaaque, gwziayi asyon chegaaque naan s ca. 25 Na s to famiy be saaque chopl na yesydie entr egaacze, ecz yenit famiy chegaaque naan s ca. 26 Na ecz ca s Satanasn len dee xio chei ca saaqun chopl na yesydin, cuiayi ye chnabia chegaaqun s ca. 27 ezecho notono no gaqu so liz to be gual par zane sinaze ca sin cui gwcheeene to do. Pero s gwcheeene guaqu cuane sinaze ca. 28 Dee i chnia lee, bittez dee mal deen chsoon beachn na bittez diz mal dee chsoe contr Diozn, Diozn yeziixene

20Nach

gwde na Jesoosn gwloe to lao yaa na goxe yogu disipl che ca par nich cuee be ca saac apostol cheen, nach yoguee gosbiguee gan zoeen. 14 Na gwlee sizi be par yesdalene e na par nich seee egaaque zsdixueine be can na Diozn. 15 Na bnezue egaaque ye gwnabiaan par nich besyyone be ca chsei yizge na par nich goc besybee dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be. 16 Gwlee Simon ben bsie Bed, 17 na Jacobn len Juan biseen xii Sebedeon. Jesoosn bsie Jacobn na Juan Boanerges, ched znaque be loc. 18 Na gwlee Ndresn, na Lipn, na Bartolomen, na Mtion, na Tomasn, na Jacob xii Alfeon, na Tadeon, na Simon ben chon txen len be ca znzi cananistas. 19 Nach gwlee Jod Iscariotn ben bdie Jesoosn lao na be contr ca.

13Na

Jesoosn gwlee izi be bsie apostol

Gwde gwlee disipl che ca beyee lizeen len egaaque.

Gosne de que Jesoosn bebee dee xio ca len ye guac che Beelsebon

81 chegaaque s yesydieneen. 29 Pero nottez be soe diz contr Spirit che Diozn cuat yeziixen Diozn chegaaque. Zeicae yeszie castigw chei. 30 Can gwna Jesoosn ched be ca chosoosed chosooloi ein gosne de que choo chaz dee xioon oo yichlaazdaogeen.

SAN MARCOS3,4 len zan jempl. Na beelene egaaque to jempl bsaqulebene xtiz Diozn ca trigw. 3 Nach gwne: ee gwzenag dee nga. To be gwzee zde gen trigw. 4 Na lao chose trigon ban schazn choa nez na bia zia xilee bia chas ee yoban gwsaob en. 5 Na yeban schazn ga naqu lao ye ga cuitec zia yo. Dee naan ee blaacten. 6 Pero na cat bezaachgua bescuadn na ee gosbizten ched bitobi loi gwsoon. 7 Na yeban besgoon lao yo ga nchix xsa yes na blaaqun txen len xsa yesn. Na besol yag yes ca egaaqun, na bitobi gosbian. 8 Na yeban besgoon lao yo sao na blaaqun, na goschaon na ban gosbian sichoa ge, na yeban gosbian gyon ge, na yeban gosbian to gueyoa ge. 9 Nach goz Jesoosn egaaque: Lee zia nagle dee chene egwzenag.

dee ca xna Jesoosn len bisee ca beszine gan zo Jesoosn. Na chyool gosbeze gosabe soelene e diz. 32 Na be zan ca zchi tcuit tcuee Jesoosn gwseene: Xnaon len be bisoo ca zzeche chyool na chseenene soelene le diz. 33 Pero Jesoosn goze egaaque: Nit be yobl be baznaqu ca xnaa na ca bisaa. 34 Nach Jesoosn bloe be ca zchi tcuit tcueeeen, gwne: Be quingan baznaque ca xnaa na baznaque ca bisaa. 35 Can naqun len nottez be chsoone can chazlaz Diozn, znaque ca xnaa na ca bisaa na ca zana.

31Gwde

Xna Jesoosn na biee ca beszine gan zoeen

Na dee yobl gwzo Jesoosn choa nisdaon na goszolaoge chsed chloine. Na tant be zan besdob gan zoen xte benn byen gwyoo Jesoosn gwchie to oo barcw deen chi gaz choa nisdaon. Na yogu be ca besdobn gosnitee lao yoxn. 2 Nach Jesoosn bsed bloine egaaque

Jempl che be gozn

cat cuich nit be zan len Jesoosn, disipl che ca sizi na len yeziquchl be ca zsnao e, gosabene e bi zeen jempln. 11 Nach goze egaaque: Diozn chone par nich lee ezele deen cui no gweze antsl de que e abie con nottez be soe lat. Pero be yeziquchl choelengaacaane jempl ched bito chseeee chia. 12 Chona ca par nich yesleine deen chona na bito saacbeine bi zeen, na

10Na

Jesoosn bzeniine bixchen choelene be jempl

SAN MARCOS4 par nich seenene xtizaan na cui seeniineen, ched baznaque be laazdao zod. al bito znaque be laazdao zod, gwseeniine bi zeen deen chseeneneen, na yesydiene xtogaaqueen na Diozn yeziixene chegaaque.
Jesoosn bzeniine bi zee jempl che be gen trigon

82 yesnie, na cheszelazee gat bi deen gat chegaaque ched baznxoayague chsaaquene de que naqun dee zialao. Na dee ca chsooneen chosoooln xtiz Diozn deen bayoo yichlaazdaogaaqueen, na dee naan cui chsoone can chazlaz Diozn. 20 Na ecz nit be chosoozenague xtiz Diozn do yich do lazgaaque, na chsoone yoguo can chazlaz Diozn. Chac chegaaque can goqu len trigon deen schaz lao yo gen. Ban gosbian sichoa ge, na yeban gosbian gyon ge, na yeban gosbian to gueyoa ge.

Jesoosn goze egaaque: Ebito seniile jempl nga? bito cheniilen nacxa seniile jempl ca yea? 14 Quingan zeen jempl che be gen trigon. Xtiz Diozn gwxaquleben ca deen goz been. 15 Na nit be chosoozenague xtiz Diozn na ee chzinte Satanasn deen chnabia dee xio ca cheben xtiz Diozn oo yichlaazdaogaaqueen. Na chac chegaaque can goqu len trigon deen schaz choa nezn. 16 Na ecz nit be chosoozenague xtiz Diozn na ee chesybeiteineen pero chac chegaaque can goqu len trigon deen schaz lao yo deen zia lao yen. 17 Znaque ca to dee cui bi loi chon, slozga chseeee che xtiz Diozn. Na cat chesguei be egaaque na chosoochi chosoosaquee egaaque laoge deen chseeee xtiz Diozn, nach ee chesbeyichteen. 18 Na nit be chosoozenague xtiz Diozn na chac chegaaque can goqu len trigon deen schaz lao yo deen nchix xsa yesn. 19 Chesyla chesyzeene len bi deen chsoone na chseenene

13Nach

Jesoosn beelene disipl che ca yeto jempl, bsaqulebene deen chsed chloineen ca to yi, gwne: Notono no ggual to yi na gwdoseen to zom na nic no gwcuasn xan xcamei. Syempr chdee yiin ee zee par nich gwseeniin oo cuartn. 22 Guaqu can na dicho deen na: Yoguo deen ngas aa, gwzin za laalaon, na yoguo deen cui no gwseenii antsl, ecz gwzin za seenii be en. 23 Lee zia nagle dee chene, egwzenag. 24 Na ecz goz Jesoosn egaaque: ee gon xbab che deen nga chnia lee. Con can chzenagle xtizaan ecz can gona par nich seniilen, na caacz chaoxen deen seniile. 25 chzenagle xtizaan gwzeniichda lee. Pero na s bito chzenagle chei, dee daon baezele ganazlen.

Jempl che deen choncho len to yi


21Nach

83
Jempl che xoa bi

SAN MARCOS4,5 gwne par bzeniine egaaque sino porz len jempl bzeniine egaaque. Pero na disipl che ca bzeniine egaaque clar bi zeen to to jempl ca.
Jesoosn bcueze be gualn lao nisdaon

gwnabia che Diozn ben zo yoban gwxaquleben ca dee nga: To be cheze xoa bin lao yezlyo cheen. 27 Chde na cheyee chyetase na cat chzin or chase na chase. Na caaz chac chesde za ca na yel ca. Na chlaac yel dao ca na cheschaon. Pero bito eze been nac chaqun cheschao yel dao ca. 28 Yezlyo naan chonn par nich chlaac yel dao ca na cheschaon na chsbian zaa nach chaqun yez. 29 Na cat babgiz yezn, been goz en chelapeen ched banaqu tyemp par chetobe cwsesn.

26Ye

gwna Jesoosn: aa gwloida lee par nich ezele naqun gwxaqulebe ye gwnabia che Diozn. 31 Gwxaquleben ca to xsa moztas deen chaz to be lao yezlyo cheen. Xsa moztasn naqun eebeyoz dee dao riz lao bittezchl semiy. 32 Pero na cat chlaan chchaon na chaqun to yag chaodao na cheschao xozee ca xte bia ca zzo xilee chsoon lizgaaqub oo xozee ca.

30Nach

Ye gwnabia che Diozn gwxaquleben ca xsa moztasn

bsed bloine be zan ca beszag gan zoen porz len jempl ca dee quinga babzoa, bzeniine be xte ga zelao gwseeniineen. 34 Bitobi bichl

33Jesoosn

Jesoosn bzeniine be porz len jempl

ee za aatez do chxentg cat Jesoosn goze disipl che ca: Eagucho yesaal nisdaon. 36 Nach disipl che ca bosyoocuaae be ca nitn na bosoosee barcon gan bayoo Jesoosn. Nach yeba barcon gan za be ca snaon egaaque. 37 Na lao zda barcon gwzolao gwyech to be gual lao nisdaon. Na barcon gwyen nil naa por ni che been, na chas chat nisn xte gwzolao gwyoz barcon nisn. 38 Pero na Jesoosn bachtase xniate barcon lao to lmad, tant chxaqueene. Nach bosyoosbaneene gwseene: Maestr! Ebitobi chacdo deen bach chbiayiichon? 39 Nach Jesoosn gwyase lao ee chas chat nisdaon, nach gwdie been, na bene mendad len nisdaon gozeen: Bebeezi. Nach ee besybeezite been len nisdaon. 40 Nach Jesoosn goze disipl che ca: Bito zeble. ee seeech chia. 41 Na egaaque besybanchgeine na gwse luezgaaque: Bitola naqu benga con to beachz, la nacxa gon to beach par yebeczie be gualn len nisdaon?

35Na

To be Gadaran yoo yaze dee xio

Jesoosn na disipl che ca beszine yesaal

SAN MARCOS5 nisdaon gan naqu laz be Gadara ca. 2 Na cat becho Jesoosn oo barcon, beza to be Gadaran capsantn sague e. Na been yoo yaz dee xio ca yichlaazdaogeen. 3 Benga con gwzoe do capsant. Na notoch no goqu gwche e ni len do gual nic len gden. 4 Zan las bosoochee ia nee ca gden, pero syempr dee xio ca gwsoonn ca bzox btine gden, na notono goqu abia e. 5 Do za do yel gwde do lao yaa ca na do capsantn bisyee na bene cuine zi len ye. 6 Na cat bleine zda Jesoosn zitl na gwsaadoe sagueene na bzo xibeen lao Jesoosn beelaogeene. 7 Nach dee xio ca yoo yaz yichlaazdaogeen gosen zizo gosnan: Partl le, partl neto Jesoos Xii Dioz ben naqu eezelaoge be blao. Diozn naque testigw cheto chatyoito le cui gwchi gwsacoo neto. 8 Gosnan ca ched Jesoosn bene mendad goze egaaqun: Dee xio ee yecho yichlaazdao benga. 9 Nach goz Jesoosn egaaqun: Bi lele? Na gosnan: Legion leto ched naqu zanto. 10 Na been gotyoine Jesoosn par cui seee dee xio ca fuerl laz been. 11 Na to yaa dee zo gaz chas be chosooye cos zan. 12 Na dee xio ca gwsaatyoin e gwseen: Beesga lat zyezooto yichlaazdao cos ca.

84 Jesoosn bee lat. Na besycho dee xio ca yichlaazdao been na syzoon yichlaazdao cos ca. Nach besydisesb ee yaan na esyxopb oo nisdaon na gwsaatb gwseeb nisn. Na ca do chopa mil cos can znaqu. 14 Na be ca chosye cos ca besleine deen bagoqun na deen beszebchge besaacdoe nach sydixueine be lao syodan na be nit do yoba. Na be ca cat gwseenene xtiz be goye cos ca aaque sgie deen bagoqun. 15 Na cat beszine gan zo Jesoosn besleine been gwyoo gwyaz dee xio ca yichlaazdaogeen, bachie nyaz xalanee, na babezosao yichlaazdaogeen, na beszebe deen goqun. 16 Na be ca beslei deen goqun, gwsee be ca yea can beyaque ben gwyoo dee xio ca yichlaazdaogeen na can goqu len cos ca. 17 Nach be ca za gan mbane Gadaran seetyoine Jesoosn yezee lazgaaqueen. 18 Na cat Jesoosn beyoe oo barcon par yezee len disipl che ca, ben becho dee xio ca yichlaazdaogeen gotyoine Jesoosn selene e. 19 Pero Jesoosn bito bee lat, gozeene: Beye lizo gan za famiy chio ca na yedixueigaaquene catec dee mban baben X ancho Diozn len le, na can bacheyas cheziilazee le. 20 Nach beza been gwzolaoge yede yogu syoda ca gan mbane Decapolisn yezenene

13Nach

85 catec dee mban baben Jesoosn len e. Na yoguee besybanene.


Jesoosn beyone xii Jairon na yeto nool be gwdan lao xado cheen

SAN MARCOS5 ecz gocbeine de que babeyone to be len ye guac cheen, na gwyeche bgie be ca zsnao e, nach goze egaaque: Non bagwdan xado chiaan? 31 Nach disipl che ca gwseene: Chleido nit be zan nga, na chosoochiizoe le. Na nao: Non gwdan nada? 32 Pero na Jesoosn bgie yoguee par nich eine non gwdan e. 33 Na nooln deen gocbeine babeyaquene na do chaz chzebze bgiguee bzo xiben lao Jesoosn par gozeene doo can bagoc che. 34 Nach Jesoosn gozeene: Xiidaoguaa, babeyacdo ched chonilazoo nada. Beye to sao to gen na Diozn gone par nich cuich gueido yizgen nac ca. 35 ee choete Jesoosn dizn ca cat beszin be gwsaac liz Jairon ben naqu xa bii nooln seezeene: Bagot bii nool dao chioon. Bitoch gondo maestrn zed. 36 Pero Jesoosn bito bene cas che deen ez been, con goze Jairon: Bito zebo. Con benilaz nada. 37 Na bito be Jesoosn lat zaaquch be ca len e, sino Bedn len Jacobn na Juan be bis Jacob naazn aac len e. 38 Na cat beszine liz be gwnabian, Jesoosn bleine de que be ca za chaasiln bachsoone scadl na bachesbezchge. 39 Nach cat gwyoe chaasiln, goze egaaque: Bixchen bachone scadl na chbezle? Bito nacbo bii guat, con chtasboon.

cat besagu Jesoosn len disipl che ca yesaal nisdaon besychoe oo barcon. Na beszin be zan gan nitee choa nisdaon, na besygaae naaz. 22 Nach bzin to be le Jairo, naque to be gwnabia che yoodao che neto be Izrael. Na cat bleine Jesoosn bzo xibe laogeen. 23 Na gotyoichgeine e, gozeene: Xiia nooln bachatbo. Yoosga canoobo par nich yeyaquebo na par nich bambo. 24 Nach Jesoosn txen len disipl che ca aaclene be gwnabian. Na be zan snaoge egaaque xte bosoochiizoene. 25 Na entr be ca len to nool be bagoc sizi iz chzoe bguaa. 26 Na babzaglaoge gwyee lao zan be gen rmech ca na babenditei zgade xmechen len egaaque na notono goqu yeyon e. Con byach yizge cheen. 27 Na nooln babenene xtiz Jesoosn, na bgiguee coz Jesoosn gan zde lado be ca snao e nach gwdane xado cheen. 28 Bene xbab oo yichlaazdaogeen, gwne: con cana xado cheen, goyacczda. 29 Na ee gwlezte bguaa deen chzoen na gocbeine de que babeyaquene. 30 Nach Jesoosn

21Na

SAN MARCOS5,6 gosziichiz be ca zaan e. Nach Jesoosn bebee yogu be ca zaan, na gwchee xaxna bii guatn na be ca zaaclen e na gwsoe oo cuartn gan deboon. 41 Nach bexee na bii nool guat daon na bogizeebo gozeebo: Talita comi, zee diz: Nool dao, chnia le, beyas. 42 Nach ee beyaste bii nool daon na bedabo. Nacbo bii sizi ize. Nach xaxnaaboon len be ca yea za oo cuartn besybanchgeine. 43 Jesoosn bene mendad cui soe diz can goqun, na ecz bene mendad len xaxnaaboon soebo dee gaobo.

86 egaaque: aacz be zan chsoe ye balaa che be ca chsoe xtiz Diozn, pero be gwlaz chegaaque ca na famiy chegaaque ca na be ca nit lizgaaque bito chsoe egaaque ye balaa. 5 Na laoge deen cui gwseeee che Jesoosn, bito bene zan miagr Nasaretn con dee bene bxoa neen to chop be na besyyaquene. 6 Na bebane Jesoosn deen cui gwseeee che. Na gwdechl gwyee len disipl che ca na bzeniine be ca za yez ca deen zchi gaz.

40Na

Na Jesoosn len disipl che ca besaaque Capernaun na yaaque Nasaret gan gwchao Jesoosn. 2 Na za dezcanzn gwyee yoodao che neto be Izrael na gwzolao bsed bloine be. Na be zan be ca gwseenene xtizeen, besybanene na gwsee luezgaaque: Nacxa goqun eze benga yogu deen chsed chloineen za? No bzenii e deen naqu dee siin?, na nac chaqun chone miagr? 3 Nombiacho benga. een carpinter xii Marian, na be bis Jacob, na Jwse, na Jodas, na Simon. Nach zane ca nit lazcho nga. Na deen gwsoone xbab de que Jesoosn naque con to be gwlaz chegaaque, dee naan bito gwseeee che. 4 Na goz Jesoosn

Bezin Jesoosn Nasaretn

botobe disipl che ca sizi na bnezue egaaque ye guac par nich saaque yesybee dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be. Na bseee chop gegaaque sdixuie xtizeen. 8 Na bene mendad len egaaque bitobi sooxee tnezn, sino toz garrot. Goze egaaque de que bito cheya soe bsod, ni yet, ni mech. 9 Bee lat yosoolee scue yel, na saaze toz camis. 10 Na zee saaque cat goze egaaque: Cat zine liz be yesybei yosoogialao lee, naatez sole na naatez yesaacle par zaacle ga yobl. 11 Na gattez zine ga cui nono yebei gialao lee, na nic yosoozenague chele, ee yesaac latn. Na cat yesaaclen, gwsiis ialen par yezib bisten deen gwzian, nich gwloile be ca de que dee maln chsoone cui chosoozenague xtiz

7Jesoosn

Jesoosn bseee disipl che ca izi sdixuie xtizeen

87 Diozn deen choelen. Diozn bene par nich byi yi na sofr lao syoda Sodoman na syoda Gomorran por ni che deen cui bosoozenag be ca che. Na dee i chnia lee cat zin za gon Diozn castigw zeicae che yogu be ca chsoon dee maln, be ca cui yosoogialao lee yeszaquziiche clez ca be ca gwnit Sodoman na Gomorran. 12 Nach gwsaac disipl ca na sdixuie de que beachn cheya yesydiene xtogaaqueen. 13 Na ecz besybee zan dee xio deen zyoo zyaz yichlaazdao be na bosoosone set lao cuerp che zan be ca chsaacsene na gwsoone par nich besyyaquene.

SAN MARCOS6 dee Juan ben bena mendad goschogue yene, na aa babebane lado be guat ca. 17-18 Quinga goqu got Juan. Erodn bequee Erodiasn ca xoole, len Erodiasn naque xool Lip biseen. Na Juan goze Erodn: Maln beno becao nool che be bisoon par naque xoolo. Na deen goz Juan Erodn ca, dee naan Erodn bene mendad goszene Juan na gosgeene lizyan, na bosoochee ia nee ca gden. 19 Erodiasn gwloolazee Juan por ni che deen goze Erodn ca, na goneene goteene, pero bito goqu. 20 Erodn gocbeine de que Juan zdacze icha na de que naque to be gen. Dee naan bzeb Erodn gone mendad soote Juan na dee naan bito be Erodn lat bi gone nooln Juan. Na aacz bitotec gwyenii Erodn bi deen gwna Juan, bebeine bzenague xtizeen. 21 Pero na got to lat par got Erodiasn Juan. Catn gwyei Erodn iz, bene to li par be gwnabia che ca, na par be gwnabia che sodad ca, na par be blao ca nit Galilean gan chnabien. 22 Bii nool che Erodiasn gwyoobo oo cuart gan chsao be ca na byaabo. Na echguae bebei Erodn na len be ca chsaolen e txen can byaabo. Nach Rei Erodn gozeebo: Gwab bittez deen cheendo na goaan. 23 Na bene lyebe len ebo bzoe jorament de que gwnezueebo bittez dee abebo e

Erodn ben chnabia be Galilea ca benene diz ca naqu yoguo dee gen deen ben Jesoosn, la be zan gosezene dee ca ben Jesoosn. Nach gwna Erodn: Bengan dee Juan ben bchoa be nis. Babebane lado be guat ca, na dee naan chac chone miagr quinga. 15 Nach yeba be gosne: Naque profet iazn ben be xtiz Diozn cana. Nach yebae gosne: Naque to profet ben choe xtiz Diozn can gwsoon dee profet be ca gwnit cana. 16 Pero cat bene Erodn xtiz be ca na gwne: Bengan

14Na

Can goqu got Juan ben bchoa be nis

SAN MARCOS6 aacz s gas asyon gan chnabieen. 24 Nach bechobo na gozbo xnaaboon: Bin abdaane goe? Nach xnaaboon gozeebo: Gwabene goe le yich Juan ben bchoa be nis. 25 Nach ee beyooseste bii nooln gan chaolen rein be ca yea, na gozbo rein: Be nada aatec aa yich Juan ben bchoa be nis bzian to lao plat. 26 Nach rein gwzochge trist cat beyoz goz bii nooln e ca, pero na bachl bzoe jorament len ebo lao be ca znaqu combidn. Dee naan bensaze can gwabe bii nooln e. 27 Nach ee bente rein mendad se to sodad zchogue zelao yen Juan na gwzie yicheen to lao plat. 28 Nach gwye sodadn lizya gan de Juan chogue yeneen na bzien to lao plat. Nach beyoxeen yenezueen bii nooln, na bii nooln bnezwboon xnaaboon. 29 Cat gwseene disipl che dee Juan deen goqun, syxie cuerp cheen na scuaseen.

88 len disipl che ca gwsoe to oo barcw na gosaguee nisdaon par beszine to lat ga cui no na. 33 Pero be zan besleine egaaque catn gwsaaque, na besyyombie Jesoosn. Nach gwsaacdo be ca za yogu yez ca zchi gaz zaaque zaqu galn zin Jesoosn len disipl che ca na byobch beszine cle ca Jesoosn len disipl che ca. 34 Na cat beszine choa nisdaon Jesoosn bleine be zan ca na beyaslazee egaaque, ched gocbeine de que znaque ca xil ca bian cui no xane de. Na Jesoosn bzeniine egaaque dee zan. 35 Na cat bachexw zeen gosbigu disipl che ca laogeen na gwseene: Bacha aa na zocho to lat ga cui no na. 36 Bitobi de che be quinga par see saoge. Bzeisgueigaaquene diz nich zyaaque yez ca deen zchi gaz par nich zsxie dee see saoge. 37 Nach Jesoosn goze egaaque: ee gwnezo dee saoge. Na gwseene: Echeendo secho zxiicho tmil pes yetxtiln par gwnezwchon sao be quinga? 38 Nach Jesoosn goze egaaque: Ba yetxtil chechon de? ee giasc. Na cat gosezene, gwseene: Guey yetxtil na chop be yaa. 39 Nach ben Jesoosn mendad gosbe be zan ca lao yixye daqun, xo gee. 40 Na besdob to gueyoa gee na siyon gee gosbie lao daqun. 41 Na Jesoosn gwxie

cat besyzin disipl che Jesoosn gan zoeen gwsoeleneene diz can seeneen, na can sdixuie can na Diozn. 31 Jesoosn goze egaaque: ee da, secho to lat ga cui no na zencho sloz dezcanz. Gwne ca ched be zan chsaas gan niteen, na cui goqu lat par gao Jesoosn len disipl che ca. 32 Nach Jesoosn

30Na

Jesoosn bguaoge guey mil be byo

89 yetxtil ca guey na be yaa ca chop, na bgie yobal bee ye choxcwlen che Diozn na bzoxe yetxtiln. Na bnezueen disipl che ca par gwsoe che che be ca. ecz ca bene len be yaa ca chop, na gwsoe che yogu be ca. 42 Yoguee gwsaogeen xte ca gwseelene. 43 Na pedas yetxtil ca na be yaan besygaa bosyootobeen, na gwsaaqun sizi zom. 44 Na be ca gwsao yetxtiln na be yaan znaqu guey mil be byo cui cuent nool na cui cuent bidao.

SAN MARCOS6,7 beyoe oo barcw chegaaqueen na ee gwlezte been. Na echguae besybanene, 52 la bito gwsaacbeine non naqu Jesoosn aacz bguaoge be zan ca len gueyz yetxtiln ched ezncho yichlaazdaogaaqueen.

51Nach

na Jesoosn bene mendad yesyyoo disipl che ca oo barcon par yesybialaoge yesyaguee yesaal nisdaon par yesyzine Betsaidan, zlac ee begaa e bzeine be zan ca diz. 46 Na cat beyoz bzei Jesoosn be ca diz, gwloe to lao yaa par ene orasyon. 47 Na cat go, barcon gan zesyyoo disipl che ca bazdan gwchote nisdaon, na yetoz Jesoosn begaae lao yaan. 48 Na bleine de que naqun zdeb par yesziguche barcon ched chech been clel. Na do sba beyet Jesoosn yaan na gwzee tlao nisdaon na gwyee galn zaac disipl che ca. Na bene ze te yesaal galn zaaque. 49 Pero na cat besleine e zde lao nisdaon gwsaaquene de que naque to be guat, na gwsoosyee. 50 Yoguee besleine e na beszebchge. Pero na ee bogizte egaaque na goze: eyebei, nadaan. Bito zeble.

45Gwde

Jesoosn gwzee lao nisdaon

cat beyoz besyaguee nisdaon, beszine gan mbane Genesaretn. Na beschoe barcon na bosoocheeen choa nisdaon. 54 Na zee besychoe barcon catczl besyyombia be ca za Genesaretn Jesoosn. 55 Na gwsaasdoe yogu yez ca zchi doxen gan mbane Genesaretn, na goschee yogu be ca chsaacsene zxoateze lao xcamgaaqueen par soene gan gwseenene rson zo Jesoosn. 56 Na gattez gwye Jesoosn s lao syoda, o s lao yez ca, con bosoonitee be ca chsaacsene do choa nezn na gwsaatyoine Jesoosn s gee lat yesgane achga lox xado cheen. Na yogu be ca gosgan en besyyaquene.

Jesoosn beyone be chsaacene be nit Genesaretn


53Na

Ba be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn gwsaaque Jerosalen na beszine gan zo Jesoosn. 2 Na cat besleine de que ba disipl

Dee mal deen chcho yichlaazdaochon chonn manch laazdaochon

SAN MARCOS7 che Jesoosn bito bosyoonee zan las zee saoge, na gwsaoge xya contr disipl ca lao Jesoosn. 3 Ca naqu costombr che yogu neto be Izrael na mazchl che be fariseo ca be ca ecz znaqu be gwlaz cheto, bito chsaoge s cui yosyoonee zan las, la can naqu costombr deen gosnao dee xaxtaoto ca. 4 Cat chaaque gan chac yaan na cat chesyzine lizgaaque bito chsaoge xte catch bagwsaa gosyib cuingaaque. Na dech dee zan costombr dee chsnaoge ca deen chsoone xiilaz tas plat chegaaque ca na yes de ya, na no mes chegaaque segon can na costombr goln. 5 Dee naan be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn gwsee Jesoosn: Bixchen disipl chio ca bito chesnaoge costombr ca deen bosyoocuaalen dee xaxtaocho ca chioo? Bixchen cui chosyoonee zan las antsl zee saoge can chonto? 6 Nach Jesoosn goze egaaque: Naqun dee i can bzo dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana che lee be goxoayag. Bzoeen nan: Be Izrael ca chsne de que nada Diozn chsoelaogee pero oo yichlaazdaogaaqueen chesgueine nada. 7 Bitobi zeen deen chsne chsoelaogee nada, ched la chosoosed chosooloine be costombr deen gwsaallaz beachn.

90 chbeyichle deen non Diozn mendad gone na con naozechle costombr gol deen bxe beachn, ca deen chiichgua yichle cheyible no yes na no tas plat chele zan las zee gwchinen na chiichgua yichle gone dee zan dee znac ca. 9 Na gozee Jesoosn egaaque: Echaquele genchguan chone chbeyichle deen non Diozn mendad gone parz nich naole costombr chelen? 10 Lee nale de que chzenagle che deen bzo dee Moisezn. Dee Moisezn bzoe can goz Diozn e, nan: ee gwnezo ye balaa xaxnaale. Na ecz bzoe: Nottezle s chzia chnitle xaxnaale cheya gatle. 11 Pero na lee nale de que nottez be guac yee xaxneen: Bitoch gaqulena lee ched yogu mech o bien deen naqu goa par gaqulena lee naqun Corban (zee diz naqun che Diozn). 12 Na s ca yee xaxna been, ee natele de que bitoch cheya gaqulene xaxneen. 13 Na deen naozechle costombr gol chele deen nale naqu dee zialaoch, bachone ei che Diozn ca to dee cui bi bi zaquee. Na dee zan dee znaqu ca dee quinga chone. 14 Nach Jesoosn bogize be ca znzagun par gosbiguee laogeen, na goze egaaque: Yogule ee gwzenag deen nga ia lee nich seniilen. 15 Bito acho de que deen chee chaochon chonn manch laazdaochon. Dee mal deen chcho yichlaazdaolen en chonn manch laazdaolen.

8Lee

91 zia nagle dee chene, egwzenag. 17 Cat beza Jesoosn gan nit be ca na beyoe lizeen disipl che ca gosabene e bi zeen jempln. 18 Nach goze egaaque: Eez lene bito cheniile de que deen chee chaochon bito gaqu gonn manch laazdaochon? 19 Deen chee chaochon bito choon yichlaazdaochon sino que chcheen oo eechon na chzin or cheden. (Can gwne bloe de que yogu ye guaon znaqun gen par gaochon.) 20 Na gwne: Deen chcho yichlaazdaolen en chonn manch laazdaolen. 21 Na oo yichlaazdao beach naan chcho yogu xbab mal quinga, ca deen nan yesgoo xtogaaque na yesbeyiche nool chegaaque o been chegaaque par yesyzolene be yobl, na ca deen nan soote be. 22 Na ecz oo yichlaazdao beach naan chcho xbab mal deen nan yesbangaaque bi dee de che be, na yeszelazee bi dee de che be, na soone dee mal, na yesxoayague be, na soonene cuerp chegaaqueen deen naqu dee ye zto, na saacxii luezgaaque, na yosoozia yosoonitee luezgaaque, na saalazee na nan soone deen cui zaquee. 23 Yogu dee mal ca deen znac ca chchon yichlaazdao be, na chac manch laazdaogaaqueen.

SAN MARCOS7 mbane Tiro na Sidon. Na gwsoe to oo yoo na bito gonee Jesoosn no eze gan niteen, pero biaacz bito goqu yescuas cuingaaque. 25-26 Na zo to nool Sirofenisia be chsil diz griego na zo to bii nool che yoo yaz dee xioon yichlaazdaoboon. Na lgegwz bene nooln rson gan zo Jesoosn, na gwyee bzo xibe lao Jesoosn. Na gotyoine Jesoosn yebee dee xio ca yoo yaz yichlaazdao xiie nooln. 27 Pero na Jesoosn gozeene: Cheya geecho lat zguaatec sao bii checho ca na techl gguao xicoochon, ched bito naqun gen yecaacho ye guao che xiichon na gwnezwchon gao xicoochon. 28 Na gocbei nooln bsaqulebe Jesoosn be ca cui znaqu be Izrael ca beco, nach gozeene: eiczdon X ana. Pero xicoocho ca bian nit xan mesn guaqu saob pedas ye guaon deen chosoosan xiicho ca lao yon. 29 Nach Jesoosn gozeene: Nool, genchguan bagwnao. Guaqu yeyeo lizo. Babecho dee xio deen gwyoo gwyaz yichlaazdao xiioon. 30 Na cat bezin nooln lizeen, xiieen debo lao xcamboon na babecho dee xioon gwyoo gwyaz yichlaazdaoboon.

16Lee

Jesoosn latn len disipl che ca par aaque gaz gan

24Beza

To nool cui naque be Izrael chonilazee Jesoosn

na Jesoosn len disipl che ca besaaque latn

31Gwde

Jesoosn beyone to be ncuez nague na ecz bito goqu e bino

SAN MARCOS7,8 gan mbane Tiro na besydie gan mbane Sidon na yez ca zchi gan mbane Decapolis par besyzine nisdao Galilean. 32 Na gaz nisdaon besyzague be ca znchee to be cuez na ecz bito goqu e bino, na gwsaatyoine Jesoosn xoa neen been par nich yeyaquene. 33 Jesoosn gwcheene partl gan cui no be nit na bzeb xbeneen oo nag been chop aa, na btop xeneen xbeneen nach gwdane loz been. 34 Nach Jesoosn bgie yobal, na gwcuaalazee gwne: Efata! zee diz Byalo!. 35 Nach byalo nag been, na ecz lozeen beyaquen, na goc gwe bino. 36 Na Jesoosn bene mendad len be ca cui soe diz che deen babene, pero mazchl gwsoone gwsoe diz chei. 37 Na echguae besybane be ca na gwsee luezgaaque: Chac chone yoguo na yogu deen chone choneen bino. Chone par nich chesyyene be cuez ca na par nich chesye be mod ca.

92 disipl che ca gwseene: Gan zocho nga naqun to lat ga cui nono na. Gaxa zelecho dee sao yogu be zan quingan? 5 Nach Jesoosn goze egaaque: Ba yetxtil chechon de? Nach gwseene: Gazn. 6 Nach Jesoosn bene mendad yesbe be ca lao yon. Na bexee yetxtil dao ca gaz na bee ye choxcwlen che Diozn. Nach bzoxeen bnezueen disipl che ca par gwsoe che yogu be ca. 7 Na ecz de to chop be yaa dao, na Jesoosn bee ye choxcwlen che Diozn por egaaqub, nach bene mendad len disipl che ca soe che che be ca. 8 Na yoguee gwsaoge xte ca gwseelene. Nach pedas ca deen besygaan bosyootob disipl ca en, na gwsaaqun gaz zom. 9 Na be ca gwsao yetxtiln len be yaan znaqu do tapa mile. Gwde na bosa Jesoosn egaaque. 10 Nach e gwyoe to oo barcw len disipl che ca na aaque distrit gan nzi Dalmanota.

4Nach

Na goqun beszag be zan gan zo Jesoosn, na bito bi de chegaaque par saoge. Nach Jesoosn goxe disipl che ca na goze egaaque: 2 echguae cheyasda be quinga. Bagoc so za nitee nga len chioo, na bitobi de dee saoge. 3 yosaagaacaane sin cui bi gwnezua saoge, gosychoene tnezn, la bae zaaque zit.

Jesoosn bguaoge tapa mil be

beszin ba be fariseo gan zo Jesoosn na gwzolao gwsaacyozeene. Na gosabene e gone to miagr dee yesleine ee yoban gwsaaquene s cui gaqu goneen. 12 Jesoosn gwcuaalazee na goze egaaque: ee mbane aa chable gona to dee leile ee yoban par nich ezele s Diozn bseee nada. Pero dee i chnia, lee, bitobi bi gona dee leile ee yoban.

11Na

Be fariseo ca gosabene Jesoosn gone to dee yesleine ee yoban

93 beyoz gwna Jesoosn ca bezee len disipl che ca gan nit be ca, na besyyoe oo barcon na besyaguee yesaal nisdaon.
Deen chsed chloi be fariseo ca gwxaquleben ca xna cuazin
14Na 13Na

SAN MARCOS8 Nach gwseene: Gaz zomn. 21 Nach goze egaaque: Ebiaacz bito seniile bi zeen deen gwnia lee?

disipl che ca gwsaacbeine de que gwsaanazee sooxee yetxtil deen saoge. Toga yetxtiln de chegaaque oo barcon. 15 Nach Jesoosn bene mendad len egaaque goze: egap cuidad len xna cuazi che be fariseo ca na che be ca chsoon txen len Erodn. 16 Pero disipl che ca bito gwseeniine bi zeen deen goze egaaque ca, nach gwse uezgaaque: Gwne ca ched gonazcho guaacho yetxtiln. 17 Jesoosn gocbeine can gwsee luezgaaque, nach goze egaaque: Bixchen chone xbab che yetxtiln deen gonazlen? Ecabi seniile bi zee deen gwnia lee? na bito chone xbab chei? Ebiaacz ee ncho yichlaazdaolen? 18 Ebito chleile deen chona? na bito chenele deen chzeniida lee? Ebito zaalazle miagr deen babena? 19 Catn bguaogua gueyaa mil be byo len gueyz yetxtil dao ba zom pedas yetxtiln botoble deen besygaa? Nach gwseene: izi zomn. 20 Na gozna Jesoosn: Cat bguaogua tapa mil be byo len gaz yetxtil ba zom pedas yetxtil ca botoble deen besygaa?

dee ca beszine Betsaidan. Na be Betsaida ca soe to be lcho lao Jesoosn, na gwsaatyoine e caneene par nich yeleine. 23 Na Jesoosn bexee na been na gwcheene fuerl yezn na gwdeb xeneen lao been nach gwdaneene. Nach gwabene e s bachac leine lat. 24 Be lchon bgie na goze Jesoosn: Chleida be can chleicho yag ca, pero chesde. 25 Nach Jesoosn gwdane lao been dee yobl, nach been bgiayaee, na beyaque elaogeen na beleine bino. 26 Nach Jesoosn gozeene: Bito seo lao yezn, na nic no yoo can babena len le. Na boseene beye lizeen.

22Gwde

Jesoosn beyone elao to be lcho yez deen nzi Betsaida

Jesoosn len disipl che ca gwsaaque aaque yez ca deen zchi gan mbane Sesarea de Filipo. Na lao zaaque tnezn Jesoosn goze disipl che ca: Bi chesna be, non naca nada? 28 Nach gwseene: Bae chesne de que naco dee Juan ben bchoa be nis. Na yebae chesne de que naco profet iaz

27Na

Bedn gwne che Jesoosn de que Diozn bseeene par gaqulene be ca bagwlee par znaque asyon cheen

SAN MARCOS8,9 ben be xtiz Diozn cana. Na yebae chesne de que naco yeto profet be ecz be xtiz Diozn cana. 29 Nach goze egaaque: Chexa lee? bi nale non naca nada? Nach Bedn gozeene: Le naco Cristn ben gwle Diozn par gaquleno neto bagwlee par naquto asyon cheen. 30 Nach Jesoosn bene mendad len egaaque de que ni toe cui soe diz de que en naque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene be ca znaqu asyon cheen.

94 bito chono xbab naqun chenee Diozn gaqu. 34 Nach Jesoosn gozee disipl che ca na yeziquchl be ca znzagun goze: Nottezle s cheneele gonilazle nada na gwzenagle chia, cheya choyichle deen cheneele gon cuine par nich gone con can chenee Diozn, na bitobi gaquele che deen chi saqule aacz s soot be lee to ee yag coroz, con gonilazle nada na gwzenagle chia. 35 Na nottez be chaquene gone par nich cui chi saquee o par nich cui no soot e, beenan cuiayi. Na nottez be chsanaz cuine chi saquee o soot be e ched chonilazee nada na ched cheee diz gen diz cob chiaan, beenan bane zeicae. 36 Bitobi dee gen gaqu che to be aacz abie doxen yezlyon s cuiayie zeicae. 37 La bittez dee gat che bito gaqulenn e par nich cui cuiayie zeicae. 38 Nottezle s chetoile chia na che xtizaan lao be gen dee mal ca be ca cui chsoelao Diozn, ecz ca nada yetoida chele, nada naca ben bse Diozn gola beach. Yetoida chele catn yida dee yobl nsaa ye chey cheeni che X a Diozn na nchia angl chia ca. Nach gozee Jesoosn egaaque: Dee i chnia lee de que bale cabi gatle catn leile can gon Diozn gwloe ye guac xen cheen par abie beachn.

gwzolao Jesoosn bsed bloine disipl che ca. Na bzenene egaaque de que dee zan cheya chi saqu e naque ben bse Diozn gole beach. Na gwne de que be gol be blao che asyon Izrael cheton na be gwnabia che bxoz cheto ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn bito seeee che. Nach goze disipl che ca de que be blao ca sooteene, pero na yeyo za yebane lado be guat ca. 32 Yogu dee ca goz Jesoosn disipl che ca clar. Nach Bedn gwlee Jesoosn lat dao caa par gwdieene. 33 Pero na Jesoosn gwyeche na bgie disipl che ca na gwdie Bedn, goze gwxiyeen deen chnabia yichlaazdao Bedn: Gwchiiz caa Satanas. Nach goze Bedn: Chono xbab che deen chacdo gaqun gen na

31Nach

Jesoosn gwdixueine disipl che ca de que gate

xop za gwna Jesoosn dee ca, gwchee Bedn len

2Gwde

Jesoosn goque ca to dee chey cheeni

95 Jacobn len Juan, con egaacze aaque to lao yaa sib. Na lao nitee lao yaan besleine beza can goqu Jesoosn. 3 Na xalaneen goctitn na beyaqun syis xil juisy. Beyaqun syis xil juisych cle ca che nottezchl be chac chib lach yezlyo nga. 4 Na besleine iazn ben be xtiz Diozn cana na ecz besleine dee Moisezn chsoelene Jesoosn diz. 5 Nach goz Bedn Jesoosn: X anto, genchgua zocho nga aa. Egeendo gonto so rans?, ton par le, na ton par Moisezn na yeton par iazn. 6 Gozeene ca ched bito bene xbab che deen goze tant beszebe. 7 Nach bet to bew bcuasn egaaque, na oo beon gwseenene gwna Diozn: Benga Xiia ben chacchgeida chei. Che een ee gwzenag. 8 Na chosoogiate ca catczla con cuich no no besleine sino yetoz Jesoosn. 9 Na gwde na lao chesyyete yaan, Jesoosn bene mendad len egaaque cui no no soelene diz che deen babesleineen xte catch soot be ca Jesoosn ben bse Diozn gole beach na yebane lado be guat ca. 10 Dee naan bito bi diz gwsoelene yeziquchl be. Pero bito gwseeniine bi zeen xtiz Jesoosn deen gwne yebane lado be guat ca na gosabe luezgaaque bi zeen. 11 Nach gwsee Jesoosn: Be ca chosoosed chosooloine ein chosoosedene neto de que

SAN MARCOS9 zguaatec profet iazn ben gwzo cana cheya yide lao yezlyo nga dee yobl antsl zee yid ben se Diozn par gaqulene asyon chechon. Bixchen chesne ca za? 12 Nach Jesoosn goze egaaque: Dee icz can chesne de que profet iazn ben gwzo cana eteque yide dee yobl par yeyone yoguo deen cheya yeyac. Na ecz ca nyo Xtiz Diozn nan de que ben se Diozn gale beach na dee zan dee chi saquee. Beachn soonene e caacz to be cui bi bi zaquee. 13 Pero na chnia lee de que babid ben bedyen can ben iazn na be Izrael gwlaz checho ca gwsoonene e con ca gwseenene can nyo Xtiz Diozn gaqu.

cat besyzine gan besygaa disipl ca yea, besleine be zan, znyeche disipl ca. Na ecz nit be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn chsaacyoze disipl che Jesoosn. 15 Nach cat beslei yogu be ca nzagun Jesoosn besybanchgeine. Nach gwsaacdoe ssagueene na gwsoogizeene. 16 Nach Jesoosn goze disipl che ca: Bi dizn choelene be ca chosoosed chosooloi ein? 17 Nach entr be ca znzagun toe gozeene: X ana, nchia xiia nga. Yoo yaz dee xioon yichlaazdaoboon na chonn

14Na

Beyon Jesoosn to bii yoo yaz dee xio

SAN MARCOS9 par nich nacbo mod. 18 Na gattez zobo cat chizn ebo chchixn ebo lao yon, na chla bzin choaboon, na chaoye leyboon na chatbo slat. Bagotyoida disipl chio ca par nich yesybee dee xion yoo yaz yichlaazdaoboon, pero bito gwsaaque yesybeeen. 19 Nach goz Jesoosn be ca zaan: Lee nitle nga, bixchexan cui cheeele chia? Bachac ssa zoa napa ye chxenaz len lee. Batxan seeele chia? Nach goze xa bidaon: Doa xiio nga. 20 Na cat zsoebo lao Jesoosn, blei dee xioon Jesoosn na bizn bidaon, na benn par nich echguae gwyazbo son, na bchix bton ebo lao yon, xte bla bzin choaboon. 21 Nach Jesoosn goze xaboon: na bagoc chacbo ca? Nach xaboon goze Jesoosn: Dezd bidaotebo. 22 Zan las ben dee xion par echazbo do lao yi na bxopn ebo do oo nis par gatbo. bi dee guac gono par gaquleno neto, beyaslazsguei neto. 23 Jesoosn gozeene: cheio chia, goyonaabo, la chac chona bittez, con s cheio chia. 24 Nach xaboon ee gozte Jesoosn: Cheia chio. Goclensga nada par nich seeecha chio. 25 Na cat Jesoosn bleine bacheszag be zan, nach gwdie dee xioon, gozeen:

96 Dee xio, chono par nich bii nga nacbo mod na ncuezbo. Chona mendad yechoo yichlaazdao bii nga na cuatch yeyoo yeyazo dee yobl. 26 Nach dee xioon bgosyaan ebo na benn par nich echguae fuert gwyazbo son dee yobl nach bechon ebo na bocuaan ebo caacz to bii guat. Na be zan gosne de que gotboon. 27 Pero na Jesoosn bexee naaboon par bezozaabo. 28 Nach Jesoosn gwyoe to oo yoo na disipl che ca gosbiguee gan zo toze, na gwseene: Bixchexaczxan cui goqu yebeto dee xion za? 29 Nach goze egaaque: Par nich gaqu yebele dee xio ca deen znaqu ca deen bebea yichlaazdao bii nga, cheya coo gwchele cui yee gaole nich gontez gone orasyon.

cat besaaque latn besydie gan mbane Galilean, pero Jesoosn bito goneene yeseze be gan zoe. 31 Con disipl che caaz bsed bloine. Na goze egaaque de que e naque ben bse Diozn gole beach. Na gaque lao na be na sooteene, nach yeyo za yebane lado be guat ca. 32 Pero na disipl ca bito gwseeniine diz deen be Jesoosn na beszebe par yesabene e bi zeen dee goze egaaqueen.

30Na

Dee yobl gwdixuee Jesoosn de que gate

len disipl che ca besyzine liz Jesoosn deen zo

33Jesoosn

Gwsaacyoz disipl che ca noe naqu blaoch

97 Capernaun, na lao baznitee lizeen goze egaaque: Bi porn chacyozle tnezn? 34 Nach disipl che ca bito bosyoozie xtizeen, ched gwsaaquene zto deen gwsaacyoze entr egaaque noe naqu blaoch. 35 Gocbei Jesoosn xbab chegaaqueen na gwchie na goxe disipl che ca par gosbiguee laogeen, na goze egaaque: Nottezle s cheneele gacle be blaoch, cheya gone xbab che cuine de que bitobi zaqule, na cheya gaqulen luezle ca to mos. 36 Nach goxe to bidao na bzecheebo laogaaqueen nach gweneebo, goze egaaque: 37 chone gen len bidao nga o nottezchl bidao laoge deen chaquele chia, chonczle gen len nadaan. Na cat chone gen len nada, ecz chonczle gen len Diozn ben bse nada.

SAN MARCOS9 been gon ca dee icz gona ca soe mbalaz cat yezine yoban.
Bito cheya goncho ca xop be yobl gone dee mal

Juan gozeene: Maestr, babezagto to be choe laon par chebee dee xio deen yoo yaz yichlaazdao be na bzonto gone ca ched bito chone txen len chioo. 39 Nach Jesoosn gozeene: Bito gwzone gone ca, ched nottez be choe laan par gone to miagr, bito gaqu bi e contr nada. 40 to be cui chone contr chioo, txenczn chone len chioo. 41 Na nottez be gaqulen lee laoge deen naole nada aa tbasz nis goe yeele,

38Nach

Ben cui chon contr chioo txenczn chone len chioo

ben gon par nich xop to be chonilaz nada gone dee mal, aacz ben xopn cuitec bi zaquee par len beachn. Ncaal xeze zal yosoochee yen ben chon ca to ye yis na zszaeene oo nisdaon par gate cle ca soe gone ca xopch be soone dee maln. 43 deen chone len naalen chonn par nich xople gone dee maln, genchl zal chog naalen cle ca xople gone dee maln. Ncaal xeze nacle be na chog yezine lao Diozn na bane zeicae cle ca cuiayiilenen txen lao yi gabin deen cui chyol. 44 Zeicae yeszaglaochgua be ca yesyzin lao yi gabin ched cuat yol yiin. 45 Na s deen chone len ialen chonn par nich xople gone dee maln, genchl zal chog ialen cle ca xople gone dee maln. Ncaal xeze yezine lao Diozn nacle be coj na bane zeicae cle ca cuiayiilenen txen lao yi gabin deen cui chyol. 46 Zeicaen yeszaglaochgua be ca yesyzin lao yi gabin ched cuat yol yiin. 47 Na s deen chleile len elaolen chonn par nich xople gone dee maln yenial zal cuelen, ched ncaal xeze nacle be lcho yezine yoban gan zo Diozn chnabie na bane zeicae, cle ca

42Probchguaz

SAN MARCOS9,10 cuiayiilenen txen lao yi gabin. yeszaglaochgua be ca yesyzin lao yi gabin ched cuat yol yiin. 49 Bxoz ca chsoose zed lao xpel bia ca chosoozeye chsoelaogee Diozn par nich beln chaqun xiilaz. Na deen chsi Diozn xeze chyi chzaqucho, chone ca par nich chaquch yichlaazdao chioo chonilazchone xiilaz. 50 ezecho de que zed naqun gen na chonn par nich cui chbiayi yid beln, pero s zedn bitoch bi zxi naqun, bitoch bi zaqun na bito gaqu goncho ca yeyaqun zxi dee yobl. Na par nich gacle ca zed deen naqu zxi cheya gacle be laazdao xiilaz, na so cuezle bino len luezle.
48Zeicaen

98 to act ga geen diz de que besyleen, nach cueyiche nool cheen. 5 Jesoosn goze egaaque: Dee Moisezn bee lat yelaa nool chele ched nacle be yichlaazdao zod. 6 Bablabczle can nyo Xtiz Diozn nan de que catn gwxe yezlyon Diozn bene beachn be byo na nool. 7 Na ecz nan: Be byon ee xaxnee par gwsagnee sie to nool. 8 Nach be ca yosoosagnaan saaque toz. Dee naan bitoch saaque chop be, sino que saaque toz be. 9 Dee naan notono cheya yoaa egaaque la Dioz nan banone egaaque toz be. 10 Na cat Jesoosn len disipl che ca besyzine yoo gan gosnit disipl che ca gosabene e bi zeen deen goze be fariseo ca. 11 Na Jesoosn goze egaaque: Nottez be chelaa nool cheen par yequee nool yobl tozcz ca maln chone len deen chon be chgoo xtoi. 12 Na nottez nool yelee been cheen par yequee be yobl, ecz tozcz ca maln chon nooln len deen chon be chgoo xtoi.

10

Jesoosn len disipl che ca besaaque Capernaun na aaque yez ca zchi gan mbane Jodean na yez ca zchi yesaal yao Jordan. Na beszag be zan gan zoeen, na dee yobl bzeniine egaaque con can chzeniiczene egaaque. 2 Nach ba be fariseo ca gosbiguee gan zo Jesoosn par nich yesbeene diz dee yeschine contr e, na gosabene e s de lsens par be nsagna yelee xoole. 3 Jesoosn goze egaaque: Naqun nyo ei deen bzo dee Moisezn? Bin bene mendad gone? 4 Nach be fariseo ca gwsee Jesoosn: Dee Moisezn bee lat gwcos ben nsagnaan

Bito yelaacho been checho o nool checho par solencho be yobl

aac be soe bidao lao Jesoosn par nich xoa neen yichgaacbo na gone orasyon chegaacbo. Pero disipl che ca gosdie be ca zsoa bidao ca. 14 Cat blei Jesoosn can

13Na

Jesoosn bene orasyon par bidao ca

99 chsoon disipl che ca, bzee nach goze egaaque: ee ge lat laac bidao ca laogua nga, na cui gwzone. Na chnia lee, be ca chosoozexw yichgaaque lao Diozn ca bidao ca chosoozexw yichgaacbo lao xaxnaagaacbo egaaczeen chsoe lat chnabia Diozn egaaque. 15 Bidao ca bito chsoon cuingaacbo xen, na dee i chnia lee, nottezle s cui yeyacle ca bidao par geele lat abia Diozn lee, bito gaqu yezine yoban gan zo Diozn chnabie. 16 Nach Jesoosn gwene bidao ca na gwxoa neen yichgaacboon, na bene orasyon par egaacbo.

SAN MARCOS10 dee ca chzenaga chei dezd xcuidtia. 21 Jesoosn bgie been na goquene che na gozeene: Toz deen ee chac fat gono. yeyet yoguo deen de chio, na mech deen leido che dee ca bnezon be yas. Nach da denao nada aacz s goncln byen gato to ee yag coroz. Na cat yezino yoban gan zo Diozn, so mbalaz. 22 Pero na be gegon beyoz goz Jesoosn e ca, echguae trist gwzoe ched la to be gwniachguan naque, na bezaachoe trist. 23 Nach Jesoosn bgie be gegon, na goze disipl che ca: Zdebchgua naqun par to be gwnia gee lat abia Diozn e. 24 Na besybanchgei disipl che ca can goze egaaque che be gwnian, nach dee yobl gozee Jesoosn egaaque: Xiidaoguaa, dee i s to be zoe lez gaqulen ye gwnia cheen e zdebchgua naqun par zyezoe yoban gan zo Diozn chnabie. 25 Zdebchl naqun che to be gwnian gee lat abia Diozn e cle ca to camey teb to oo nag yes. 26 Nach disipl che ca cat gwseenene xtizeen besybanchgeine na gwse luezgaaque: Notono gaqu yecho xnia dee maln s ca. 27 Jesoosn bosgie egaaque na gozee: Beachn bito gaqu soone ca yesychoe xnia dee maln, pero Diozn guaqu yebee be xnia dee maln. Diozn chac chone bittez.

zee yesaaque latn to be gego gwsaadoe bzine gan zo Jesoosn na bzo xibeen lao Jesoosn. Na gozeene: Maestr, le naco be gen, gwna nada bi deen cheya gona par gat ye mban zeicae chia. 18 Na par nich gonch been xbab che deen gwne, Jesoosn gozeene: Bixchen nao de que be gen nada? Dioz nan naque eezelaoge be gen. 19 ezdo bin na ein: Cui coo xtole, na cui cueyichle been chele o nool chele par solene be yobl; cui gotle be; cui cuane; bito gacle testigw fas contr saaluezle; bito xoayagle saaluez beachle; egwnezo ye balaa xaxnaale. 20 Nach be gegon goze Jesoosn: Maestr, yoguo

17Na

Be gego ben goqu be gwnia beelene Jesoosn diz

SAN MARCOS10 Bedn goze Jesoosn: X anto, neto bagwleyichto famiy cheto ca na len yoguo deen deito par chonilazto le na chzenagto chio. 29 Nach goz Jesoosn egaaque: Dee i chnia, s nole bagwleyichle lizle, be bisle, be zane, xaxnaale, xoolle, xiile, o yezlyo chele ched chzenagle chia na ched cheeele che diz gen diz cob chiaan, 30 Diozn goe lee dee zaquche lao yezlyo nga clez ca be ca na dee ca gwleyichlen. Na ecz gon Diozn par nich bane zeicae. Goe lee dee ca aacz lao yezlyo nga de dee zan dee chi saqule. 31 Be zan znaqu be blao aa pero gwzin za cat cuich saaque be blao. Na be zan be cui znaqu be blao aa, pero gwzin za cat saaque be blao.

100 be ca chosoosed chosooloi ein. Yeschoglaogeen chia de que cheya gata, na ecz soone nada lao na be ca cui znaqu be Izrael. 34 Na soone nada borl na soe nada golp na yosooza xenee choalaoguaan. Nach soote nada, pero yeyo za yebana lado be guat ca.

28Nach

Jesoosn na zan disipl che ca aaque Jerosalen. Na lao zngee nezn Jesoosn gwzialaoge laogaaqueen, na besybanchgei disipl che ca deen see Jerosalen gan nit be ca chseene soot e. Na do cheszebze snaogeene. Nach partl gwle Jesoosn disipl che ca sizi na gwzolaoge beelene egaaque diz che dee ca gaqu che. 33 Na goze egaaque: Diozn bseee nada gola beach, na aa secho Jerosalen gan gaca lao na be gwnabia che bxoz ca na lao na

32Nach

Dee yobl gosyixuee Jesoosn de que gate

xii Sebedeon Jacobn len Juan gosbiguee lao Jesoosn. Na gwseene: X anto, zedabeto e to goclen. 36 Nach Jesoosn goze egaaque: Bi goclen cheneele gona? 37 Nach gwseene: Cheneeto gono par nich cueeto cuitoon saa ge catn zin za abio asyon chechon. 38 Nach Jesoosn goze egaaque: Bito chacbeile bi deen chabele nada. Eguaqu saquziile can saquzian? Egwzoile gaqu chele can gaqu chiaan? 39 Nach bosyoozie xtizeen gwseene: Gwzoito. Jesoosn goze egaaque: Dee icz chi saqule can chi sacaan, na dee icz gaqu chele can gaqu chiaan. 40 Pero bito naqun par ia nada non cue cuitan catn zin za abian. X a Diozn bagwlee be yesbe cuitaan. 41 Nach disipl ca yesi, cat gwseenene deen gwse Jacobn na Juan e, beszee egaaque. 42 Pero Jesoosn goxe yoguee par nich gosbiguee laogeen,

35Nach

Jacobn na Juan gosabe yesbie cuit Jesoosn gan abien

101 na goze egaaque: ezele nit be gwnabia na be blao che to to asyon, na a fuers chesnabie be ca nit xniagaaqueen. 43 Pero cagu can cheya gone. no lee cheneele gacle be blao, cheya gwzexw yichle na gaqulene luezle. 44 Na s no lee cheneele gaquchle blaoch ca be luezle ca, cagu can cheya gone sino que cheya gon cuile ca xmos be ca yea. 45 Diozn bseee nada gola beach, na cagu bida par nich beachn saaclene nada, sino que bida par gaqulena beachn, na par gwnezo cuina chixua xto yoguo beachn catn soote nada.

SAN MARCOS10,11 Nach gwsaaxe be lchon par biguee lao Jesoosn, na gwseene: Bebei, gwzecha ched chaxe le. 50 Nach be lchon bza xado cheen na bxitee bgiguee lao Jesoosn. 51 Jesoosn gozeene: Bin cheendo gona len le? Nach be lchon goze Jesoosn: X ana, bensga par nich yeleida. 52 Jesoosn gozeene: Guaqu yeyeo. Deen chonilazoo nada bach goc can cheendoon. Na ee beleitei been na gwnaoge Jesoosn lao zaaque Jerosalen.

Jesoosn len disipl len disipl che ca che ca na len be ca na len be zan ca snao zsnao egaaque beszine Jesoosn beszine syoda Jericon. gaz Jerosalen. Na gaz Na cat besaaque syodan to Jerosalen zchi chop yez, ton be lcho le Bartimeo, xii to Betfage na yeton Betania. Zchiin be le Timeo, chie choa nezn frent to yaa deen nzi Yaa Olibos. chabe carida. 47 Na cat bene Nach Jesoosn gwlee chop Bartimeon de que Jesoosn been disipl che ca. 2 Na goze egaaque: naqu be Nasaretn bazon ee zaac yez dao deen chi zine gan chien, nach gwzolao delant, na cat soole lao yezn, gwe zizo gwne: Jesoos, len leile to borr dao bia cui no cuia naco xii dia che dee Rei Dabin. daab yag. Na sezleb na cheeleb Beyaslazsguei nada. ngal. 3 Na s no abe lee bixchen 48 Be zan gosdie be chsezleb, na yeelene de que nada lchon par nich zoe ziz, pero X ane chyazdaab, na de que nachl gwe zizochl gwne: lgegwz zyesanaab. 4 Nach be ca bse Jesoosn Jesoos, len naco xii dia che dee Rei Dabin. Beyaslazsguei nada. gwsaaque zaaque na lao 49 Nach Jesoosn gwleze na zaaqueen besleineeb daab goze be ca zsnao e: ee yag cuit puert che to yoo deen zo gax been. choa nezn. Nach bosoosezeeb.
46Jesoosn

Jesoosn beyone to be lcho le Bartimeo

11

Gwsoelaogee Jesoosn cat beyoe Jerosalen

SAN MARCOS11 nit ba be na gwsee disipl ca: Bin chone? Bixchen chsezle borr daon? 6 Nach disipl ca gwsee be ca can goz Jesoosn egaaque yesne, nach gwsoe lat bosoosezeeb. 7 Nach goscheeb lao Jesoosn, na bosooxoa xado chegaaquen cozbn, nach gwzia Jesoosn eb. 8 Na lao nez gan zdeen be zan gwsoelaogeene na bosoosilue xagaaqueen gan zde zie borrn na yebae goschogue xoz yag deen ze tchoa nezn, na bosniteen lao nezn. 9 Na be zan gosbialao lao Jesoosn na ecz be zan snao e. Nach yoguee gosgee be lban che gosne: Sosgo mbalaz le zao nga, babse X ancho Diozn le. Goclensga neto. 10 Catec mba gaqu checho deen baza ben abia chioo can gwnabia dee Rei Dabin cana. Lencz lee nitle gan zo Diozn edoyeelaoche. 11 Ca goqu bezin Jesoosn Jerosalen, na ecz catn gwyoe yoodao blaon. Na beyoz bgie yogu deen chac oo yoodao blaon besaaque len disipl che ca sizi na aaque Betanian, ched bago.

102 pero bitobi bzelene, con zlega xlaguee zia, ched ca orn bito naqu tyemp chei. 14 Nach Jesoosn goze yag yixgion: Caeque cuich bi frot cuio. Na gwseencze disipl che ca can gwneen.

5Na

beteyo cat besaaque Betanian par syaaque Jerosalen dee yobl, gwdon Jesoosn. 13 Na zitl bleine to yag yixgio zia xlaguee. Na gwyee gie s zian yixgion,

12a

Ben Jesoosn par nich bgiz yag yixgion

na beszine Jerosalen na cat gwyoo Jesoosn chyoo yoodao blaon gwzolaoge bebee yoguo be ca chsoon yaa chyoon. Nach gwlooianee mes che be ca chosoosa mech, na ecz ca bene len yag siy che be ca gwsoot ngolbex. 16 Na Jesoosn bito bee lat par yesde nottez be chyoo yoodao blaon s znoe yoa. 17 Nach bzeniine egaaque, goze: Nyocz Xtiz Diozn gan nan: Cheenda yesna be de que lizaan naqun to lat gan soon be orasyon be za yogu asyon ca. Pero na lee babenen ca to lat gan za be bguan. 18 Na be gwnabia che bxoz ca na ecz be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn gwseenene can be Jesoosn dizn na besyyillazee nacl soone par sooteene. Beszebe cuich yosoozenag be chegaaque ched yogute be bosoozenague xtizeen na besybanene ca gen bzeniine egaaque. 19 Na cat bazon ga Jesoosn len disipl

15Gwde

Jesoosn bebee be ca chsoon yaa chyoo yoodao blao che be Izrael ca

103 che ca besaaque syodan na sygaae Betanian. beteyo besaaque Betanian par yaaque Jerosalen besydie gan zo yag yixgion deen gwablaz Jesoosn biz. Na beslei disipl che ca babgiz do loi. 21 Nach Bedn saalazee can goqun na goze Jesoosn: X ana, bgiasc yag yixgion deen gwablazoo biz ee babgizn. 22 Jesoosn gozeene: ee gonilaz Diozn na gaqu can abelene. 23 Dee i chnia lee, s do yich do lazle chonilazle Diozn guaqu yeele yaa nga: Bosa xisnaon na yezo oo nisdaon, na gaqu can chone mendadn deen cheeele sin cui chac chop lazle. 24 Dee naan chnia lee de que bittez deen chabele Diozn catn chone orasyon, s cheeele de que gone can chabeleneen na guaquczn. 25 Na cat solao gone orasyon, s yosaalazle bi deen baben to be contr lee, eyeziixen che, par nich ecz X acho Diozn ben zo yoban yeziixene xtolen. 26 Pero s lee bito cheziixene che saaluez beachlen ecz ca X acho Diozn ben zo yoban bito yeziixene xtolen.

SAN MARCOS11,12 len be gol blao che neto be Izrael gosbiguee lao Jesoosn. 28 Na gwseene: Nac goqun gwxio ye gwnabian, na non be le ye gwnabiaan par gono dee ca chono? 29 Jesoosn bozie xtizgaaqueen goze: ecz de to dee abda lee. gwnale nada deen abda lee nach ia lee non be nada ye gwnabia par gona dee ca chona. 30 easc nada: non bse dee Juan bide bchoe be nis? EDioz nan bseeene o s be yobln? 31 Nach bosooxie entr egaaque gosne: yeechone de que Dioz nan bseee dee Juan par bchoe be nis, na yee chioo: Bixchexan bito gwyeeele che? 32 Na nic gac yeechone de que be yobln bse dee Juan. Gosne ca ched beszebe bi soon be ca znzagun, la yoguee gwseeee de que dee icz Diozn bseee dee Juan par bee xtizeen. 33 Dee naan gwsee Jesoosn: Bito ezeto non bse dee Juan. Nach goz Jesoosn egaaque: ecz ca nada bito ia non be nada ye gwnabiaan par gona dee ca chona.

20Zil

Bgiz yag yixgion

besyzine Jerosalen dee yobl. Na cat balaz Jesoosn chyoo yoodao blaon, ben naquch bxoz blaoch na be ca chosoosed chosooloi ein, na

27Na

Ye gwnabia che Jesoosn

12

Nach Jesoosn gwzolao bee jempl nga bzeniine egaaque de que nottez be s chsooncz yichlaogaaque cui chosoozenague che yesbiayie. Na gwne: To be goze zan yag obasn yezlyo cheen. Na gwloe lee doxenn. Na naatez

Jempl che mos mal ca

SAN MARCOS12 bene to tanc gan bosoosie obasn par bcho xisein. Na ecz bene to campnary gan yescuaa be saape gertn. Nach bene gertn lao na be par bosgia bosooyeen, na gwde na gwzee gwyee zit. 2 Cat bzin tyemp par yosyootobe cwsesn, bseee to mos che par zyexie to tlacw cwsesn deen cheya yezie. 3 Pero na be ca chsaap yag obas cheen bosooize mosn, na gosyineene nach bosyooseene sin cui bi bi bosyoonezueene. 4 Nach xan yag obasn bseee yeto mosn, na be ca bosoosizeene ye, na gwsoone ge yicheen na bosoozia bosooniteene. 5 Nach bosse xan yag obasn yeto mosn, na be ca chsaap yag obasn gwsoote e. Na gwdechl xan yag obasn bosseee mos zanch na be ca chsaap yag obasn gosyine bae na yebae gwsoote. 6 Na zo xii tlis xa n yag obasn, na chacchgeine che. Nach eezelaoge bseee e. oo yichlaazdaogeen goquene: Gwsaaple xiian respet yosyoonezueebo cwsesn. 7 Pero na be ca chsaap gertn cat besleine xiieen nach gwse luezgaaque: Bengan xii xan yag obasn, na een yegaa len bien. eda gotchone par nich yegaalencho bien che xeen. 8 Nach bosooizeene, gwsooteene, na besybee cuerp cheen fuerl gertn. 9 Beyoz be Jesoosn jempl nga, goze be ca zaan: Nac

104 chactgeile gon xan gertn len be ca? yeitlaoge egaaque, na yegee yagun lao na be yobl. 10 Ecabi seniile bi zeen deen nyo Xtiz Diozn gan nan: Ye deen cui gwsoolaz mues gen yoo ca, en banaqun ye squin. 11 X a ncho Diozn babzoe yen gan cheya son na dee zaqu yebanecho can beneen. 12 Nach be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ein len be gol blao ca gwseenene yeszene Jesoosn ched gwseeniine de que Jesoosn bee jempl nga contr egaaque por ni che deen cui chseeee che. Pero bito bi gwsoone ched beszebe bi soon be ca zaan. Dee naan con besaaque gan zo Jesoosn.

gwde dee ca bosooseee ba be fariseo ca len yeba be ca chsoon txen len Erodn lao Jesoosn par yesbeenaoge cho diz choen deen yeschine par saoge xya contr e lao be gwnabia che gobiern. 14 Nach cat beszin be can lao Jesoosn na gwseene: Maestr, ezeto de que choo diz i na bito chzebo bin yesna be yobl, ched bito chono cuent che be s naque blao o s bito naque. ezeto can chsed chloido be deen chenee Diozn goncho naqun diz i.

Gosabene Jesoosn yesyixue impuest che gobiern


13Na

105 Dee naan zedeabeto le par ao neto naqun cheya gonto. Enaqun gen chixwto impuest che gobier roman o s bito cheya chixwtoon? 15 Jesoosn ee gocbeiteine cagu do lazgaaqueen. Con chseenene yee egaaque to dee yeschine contr e. Nach goze egaaque: Bixchen cheneele cuele nada diz dee gwchine contr nada? ee gwloi nada to xmechlen. 16 Nach bosooloine e ton na cat blei Jesoosn en goze egaaque: No diboj chein da laogen, na no lein nyo laogen? Nach gwseene: Che Rei Sesar naan. 17 Jesoosn goze egaaque: ee gwnezo Sesarn deen naqu che za, na ee gwnezo Diozn deen cheya gwnezwlene. Nach be ca cat gwseenene xtiz Jesoosn besybanene can goze egaaque.

SAN MARCOS12 goqun gwnit gaz bisgaaque, na be nechn bsagnee na cat gote notono xiie gwzo. 21 Na be bisee gwchopen bequee nooln, na ecz got be gwchopen na notono xiie gwzo. Nach eegatez ca goqu len be bisee gwyoen. 22 Nach ecz ca goqu len bisgaaque ca yea xte besyyategaaque besyquee nooln na besyyategaaque gwsaat na notocz no xiigaaque gwnit. Na gwde gwsaat be ca ecz got nooln. 23 Na cat yesyban be guat ca, noe entr be ca gaz gaqu been che nooln? La yogueen bosyoosagnaalene e. 24 Na Jesoosn goze egaaque: Bito chone xbab sao, la bito ezele naqun nyo Xtiz Diozn, na nic ezele naqun naqu ye guac che Diozn. 25 Catn yesyban be guat ca bito gacbia s zosoosagnee o s cui. Na cana cagu no yosyoosagnaach. ebze saaque len angl che Diozn be ca nit yoban. 26 Na ca naqun chaquele bito yesyban be guat ca, bito zaalazle can nyo Xtiz Diozn deen bzo dee Moisezn can goz Diozn e. Moisezn bleine to yi be dee chdon to oo xis yes. Na goz Diozn dee Moisezn: Nada naca Dioz che dee xaxtaole Abraan, na Dioz che dee xaxtaole Isaaqun, na Dioz che dee xaxtaole Jacobn. 27 Na ezecho be ca nitee len Diozn ched Diozn bito naque Dioz che be guat, sino naque Dioz che be ca zmban. Dee naan echguae

ecz beszin ba be sadoseo ca lao Jesoosn. Na be sadoseo ca chosoosed chosooloine de que bito yesyban be guat ca. Nach gosabene Jesoosn gwseene: 19 Maestr, dee Moisezn bzoe de que s to be byo be nsagna gate na yegaa nool cheen sin cui no xiie gwzo, be bis been bagotn cheya yequee nooln par nich it xii dia che dee be biseen. 20 Na

18Na

Gosabe naqun yesyban be guat ca

SAN MARCOS12 cleln cheniile na chsed chloile Xtiz Diozn clel.


Deen naqu dee blaoch deen non Diozn mendad goncho

106 non Diozn mendad goncho cle ca gotcho bia yix na gwzeychob par geelaochone. Zaquchn cle ca bittezchl dee chnezwcho Diozn choelaochone. 34 Jesoosn gocbeine bozii been xtizeen len diz sin, nach goz Jesoosn e: Bazon goo lat abia Diozn le. Na dezd za na bitoch no besyyaxe bi dee yesabene Jesoosn.

bzin to be chsed chloi ei deen bzo dee Moisezn lao Jesoosn, ched benene rson can gwsaacyoz be ca Jesoosn na gwezene de que bino bozi Jesoosn xtizgaaqueen. Nach goze Jesoosn: Maestr, lao ei che Diozn non deen none mendad goncho naqun dee blaoch? 29 Jesoosn gozeene: Deen naqu dee zialaoch lao dee ca none mendad goncho nan: ee gwzenag lee be Izrael. Toz X ancho Diozn zaquee par geelaocho. 30 Dee naan cheya gaquecho che X ancho Diozn do yich do lazcho, do fuers balor checho, en naqun dee zialaoch. 31 Na dee gwchopen lebze nan len dee nechn: Cheya gaquecho che saaluezcho catg chaquecho che cuincho. Bito bi de deen non Diozn mendad goncho deen naquch dee zialaoch ca dee ca chop. 32 Nach been chsed chloi ein goze Jesoosn: Dee gen can nao maestr. Naqun dee i can naoon de que toz Diozn zo been zaqu par geelaocho. 33 Na cheya gaquecho che Diozn do yich do lazcho do fuers balor checho. Na ecz cheya gaquecho che saaluez beachcho catg chaquecho che cuincho. Na dee i zaquchn goncho can na dee ca

28Nach

lao ee chsed chloi Jesoosn be ca za oo yoodaon, goze egaaque: Bixchen chesna be ca chosoosed chosooloi ein de que Cristn naque xii dia che dee Rei Dabin? 36 Cuin dee Dabin bzoe can bloi Spirit che Diozn e gan nan: X ancho Diozn goze X anaan: Gwcheedo cuita nga abiacho txen, na gona par nich it dee ca chsoon contr le na be contr chio ca xnion. 37 Na deen gwna dee Dabin de que Cristn naque X ane, cabi zeen de que Cristn naque mazchl ca xii dia che naazn za? Nach be zan ca besybeine bosoozenague che.

35Na

Cristn naque xii dia che dee Rei Dabin

Jesoosn lao bzeniine be ca goze egaaque: ee gon xbab nich cui gone can

38Na

Xto be ca chosoosed chosooloi ein

107 chsoon be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn. egaaque chesybeine chslazee znyaze lach to na chesybeine cat be chsguape egaaque diox na chsnopee naagaaqueene do lao lquey. 39 egaaque chseenene yesbie gan chsbe be blao cat chaaque yoodao na cat chac li. 40 Na chosooxoayague nool gozeb ca par nich nool ca chsnezue egaaque lizgaaqueen len bichl deen de chegaaque. Na cat chsoone orasyon chsoechge diz par nich chsxoayague be. Mazchl castigw chegaaque gwnezo Diozn clez ca che be yeziquchl ched chsoone dee mal ca znac ca len zezene can na ein.

SAN MARCOS12,13 xmechgaaque dee chechoon lao ye gwnia chegaaqueen, pero nool nga lao ye yas ye zi cheen bagwloe yogu ca ga dee dao de che.

13

Na cat beza Jesoosn yoodao blaon, to disipl cheen gozeene: X anto, bgiasc catg xoche znone yoodao blao nga, na catg xoche ye quinga znoneneen. 2 Nach goz Jesoosn been: Chgiale catec xoche naqu yogu dee ca. Pero ca naqu deen chleile nga aa, gwzin za yosyoochi be doxenn na notoch no lei egaaqun.
Deen gaqu catn bazon baoz oo fin che yezlyon

Jesoosn gwne de que gwzin za yosyoochie yoodao blaon

goqun to zlas cat chi Jesoosn oo yoodao blaon gan nit caj ca gan chgoo xmech neto be Izrael par yoodao blaon. Na bleine be ca cat gosgee xmechgaaqueen oin, na ecz bleine be gwnia ca dee schao mechn gosgee. 42 Na lao chgie be ca, bzin to nool gozeb nool yas na gwloe chop setab dao cheen oo cajn. 43 Nach Jesoosn goxe disipl che ca na goze egaaque: Dee i chnia lee, nool gozebn naque be yas, pero bagwloe dee zaquch lao Diozn ca yogu be ca yea. 44 egaaque gosgoo

41Na

To nool gozeb bee Diozn xmecheen

aaque yaa Olibosn deen zo yesaal bdin ze frent yoodao blaon. Na cat beszine lao yaan gwche Jesoosn. Nach Bedn, Jacobn, Juan len Ndresn gosbiguee lao Jesoosn na bgasz gwseene: 4 Cheneeto ezeto do batqun gaqu dee nga nao nga. Na nac gaqu gacbeito cat bazon baoz gaqu can naon? 5 Jesoosn goze egaaque: ee gap cuidad par nich notono xoayag lee. 6 Gwzin za cat zan be goxoayag sa lao yezlyo nga yesne de que znaque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene lee. Na be zan yesxoayague. 7 Pero na lee bito zeble cat yenele diz de que chac gwdi, o

3Na

SAN MARCOS13 de que guaqu gwdi, ched can cheya gaqu. Na aacz s bachac ca bito zin za par soo fin che yezlyon. 8 Zee zin zan yesydi yez contr yez, na asyon contr asyon. Na ecz zan yez dee zchi doxen yezlyon xoochgua, na gaqu bgin na gaqu bichl deen yeszaquzie. Na te gaqu dee quinga ee zaaquchcz deen yeszaglao be za yezlyon. 9 Na ca naqu lee za, cheya ezele de que be contr chelen soone lee lao na be gwnabia ca, na yesyine lee oo yoodao chegaaque ca. Yescheexaxe lee do lao goberador ca na do lao rei par saoge xya contr lee deen chonilazle nada. Can gaqu geele xtizaan lao be gwnabia ca. 10 Na ecz zee zin zan soo fin che yezlyon, zaac be doxen lao yezlyon yesyixuie diz gen diz cob deen chzeniin chia len be ca za yogu asyon. 11 Na cat no yescheexax lee lao be gwnabia ca bito cue yichle nac yoziile xtizgaaqueen. Lao or na Spirit che Diozn gwzeniin lee bin yeegaaclene. Dee naan lee yeegaaclene con can gwzenii Spiritn lee, ched cagu leen geele xtizaan sino que Spirit naan geen en. 12-13 Yogu be cui znombia Diozn yesgueine lee ched chonilazle nada. Na xte no bisle na no xale soone lee lao na be par nich soote lee na ecz xte no xiile soone lee lao na be ca soot lee. Pero s

108 sotez sole gonilazle nada xte catchn zin za gatle, nachn zyezole len Diozn. 14 Bablabczle can bzo dee profet Danieln ben be xtiz Diozn cana. Na deen bzoe nan de que be mal ca soone deen naqu dee zban juisy deen chguei Diozn oo yoodao blao che chioo be Izrael na yoodaon bitoch gonn zin. Na cat leile gaqu dee quinga, cana lee nitle Jodean cheya gwxole na zaacle do yaadaote. (Lee chlable dee nga ee seniin.) 15 Na s zo to be chone dezcanz lao sotea che lizeen cat gaqu dee ca bagwnia gaqu, bito ga yotobe sinaze ca za lizeen, con cueyicheen. 16 ecz ca be zda do yoba bito ga yebie par zyexie xado cheen lizeen. 17 Na ca tyempn, echguae zdeb gaqun len nool ca znoa bdao, na nool ca chesguaz bidao. 18 ee gon orasyon par nich cui cheya gwxole tyemp cat chi dee zag. 19 Cat gaqu dee ca echguae chi saqu be Izrael ca zaan. Na dezd catn gwxe yezlyon xte za eza bito acho bagwdi bagwxaqu be can chi saqu be Izrael ca, na bito zinazee gaqu ca len beachn dee yobl. 20 al nzia Diozn bia yeszaglaoge ssa ni yeto be cuich zmban catn yeyoz yeszaglaogeen zal ca. Pero por ni che deen chaque Diozn che be ca chsoonilaz e, be ca bagwlee par znaque xiie, dee naan cui gee lat yeszaglaoge ssa.

109 za, s no yee lee: Bgiasc nga zo Cristn ben bse Diozn par gaqulene chioo, o s yee lee: Naal zoe, bito seeele che. 22 Zan be goxoayag sa lao yezlyo nga see lee de que znaque Cristn o de que chsoe xtiz Diozn. Na soone miagr na soone dee naqu ye goban, par nich yesxoayague be ca bagwle Diozn par saaque xiie pero bito gaqu yesxoayague egaaque. 23 Baezele can gaqu, la bagwdixueida lee che dee ca zee gaqu. Dee naan ee so probnid par nich cui xoayagle.

SAN MARCOS13,14 chnia lee, bito gat lee nitle tyemp nga aa cat solao gaqu yoguo dee ca. 31 Ca naqu dee ca chleicho ee yoban na yezlyon yesde chei, pero ca naqu xtizaan cagu dee te cui gaqu can nan. 32 Pero na ca naqu bi za bi orn soo fin che yezlyon notono no eze, ni que zeze angl ca nit yoban, na ni que ezda nada naca Xii Diozn. Toz X a Dioz nan eze. 33 Dee naan ee so probnid, ee gac ca be ncho bisgal chei na ee gon orasyon ched bito ezele batn yida dee yobl. 34 Na deen cuezle batn yida dee yobl gwxaquleben can chac che to be che zit. Antsl zee see lizeen, chee xmose ca bi deen soon to toe na ecz ca chee ben chap puertn gapeen do tyempte par nich ca chapczeen catn yezine. 35 Caaczn naqun len lee, ee so probnid ched bito ezele batn yida dee yobl, nadan gwxaqulebeda ca xan yoon. Bito ezele s yida do bago o s do chel o do sba xen o s do cheeni. 36 ee so ca be ncho bisgal chei, nich sole probnid na cui senyala lee catn yida dee yobl. 37 Na dee ca bagwnia lee taple ecz chniaan par yogu be chsoonilaz nada. eso probnid par catn yida dee yobl.

21Na

na lao za ca cate yeyoz chi saqu beachn, bgizn bitoch gwseeniin na ecz ca bioon. 25 Na belw ca zzia ee yoban yesxopn, ched Diozn gwsiise yogu dee ca. 26 Na canaach be ca za yezlyon yesleine nada yida dee yobl to oo bew, nadan naca ben bse Diozn gola beach. Yida nsaa ye guac xen chiaan na ye chey cheeni chiaan. 27 Na seaa angl chia ca doxen yezlyon par yosyootobe be ca bagwle Diozn par znaque xiie gattez znaslase. 28 ezele can chac do nga len yag yixgion. Cat bachezolao chebia xaguee, chacbeile de que bach zon yela yeon. 29 Na ecz can catn leile gaqu dee mal ca bagwnia gaqu, canaach ezele de que bazon zin za soo fin che yezlyon. 30 Dee i

24Pero

Can gaqu cat yid Jesocristn dee yobl

14

Na goqun ee chac fat yechop za par ga li pascw che neto be Izrael

Bosooxie can soone yeszene Jesoosn

SAN MARCOS14 Jerosalen catn chaoto yetxtil deen cui bi xnei nchix. Na be ca chsnabia bxoz ca na len be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn besyyile nacl soone par yeszene Jesoosn bgasz na sooteene. 2 Na gosne: Bito gotchone lao lin par nich cui yesdop be ca banit lao syodan na yesdilene chioo.

110 bcuas nooln setn yichaan na bezonn lao cuerp chiaan bene deen non gone len nada zan yosoocuasee nada, can chone chyeble set zixn cuerp che be guatn. 9 Dee i chnia lee gattez chixueile diz gen diz cob deen chzeniin chiaan ecz chixueile can ben nool nga len nada. Na sanch be soe diz ca gen bene.

goqun zo Jesoosn Betanian liz to be le Simon been gei yizge deen nzi epr. Na lao chi Jesoosn choa mesn chaoge, bzin to nool noxee to lmet de ye fin dee yoz to cas set dee nzi nardo. Na setn echguae zix chaan na echguae leey zaqun. Na nooln gwlee lmetn gan yoz setn na bcuaseen yich Jesoosn. 4 Nach ba be ca nit len Jesoosn liz Simon beszee na gwse luezgaaque: Bixchen con benditeine setn noxeen? 5 Genchl zal beteen la mazl tmil guey gueyoa leine chei zal ca, na mech deen leine chei gwnezueen be yas par gaqulene egaaque. Na gosdie nooln. 6 Nach Jesoosn goze: Loyeen. Bixchen chdilene? Genchguan babene len nada. 7 Ca naqu be yas ca syempr nitcze len lee, na guaqu gaqulengaaclene battez cheneele. Pero ca naca nada yeslozgan soa len lee. 8 Deen

3Na

To nool bcuase set zix yich Jesoosn

dee ca Jod Iscariotn ben goqu txen len disipl ca sizi, gwyee lao be ca chsnabia bxoz che neto be Izrael par goze egaaque de que gwdie Jesoosn lao naagaaqueen. 11 Na be ca cat gwseenene xtiz Jodn echguae besybeine. Na gwsoone lyebe yosnezueene mech. Nach Jodn gwzolao gwcheenaoge batqun so lat gone Jesoosn lao naagaaqueen.

10Gwde

Jod Iscariotn bene Jesoosn lao na be contr ca

za nech che li pascon catn chsaoge yetxtil deen cui bi xnei nchix na ecz chsoote xil dao par chsyzalazee can bebe Diozn dee xaxtaogaaqueen Egipton. Na za naan gwse disipl che Jesoosn e: Gan cheendo zeeniato deen gaocho xse li pascon? 13 Nach gwlee chop disipl che ca na bseee egaaque lao

12Na

Lao gwsaoge xe Jesoosn bloine egaaque can soone par zesyzalazee bi zeen ca deen gate

111 syodan goze: ee zaac lao syodan na na yezagle to be byo be noa chee nisn yaayene. Na ee znaotelene. 14 Na soole len been na yeele xan yoon: Maestrn ne gosgo to cuart gan geeniato deen gaolentoone xse li pascon, neto disipl che. 15 Nach gwloine lee to cuart xen dee zo zcuia laa, na oo cuartn zo to mes, na nit ga cueele na bichl dee chyazele. oo cuart naan gwsiiniale deen gaocho lao li pascon. 16 Nach gwsaac disipl che ca na cat beszine syodan yoguo can goze egaaqueen goqu. Nach bosoosiinie deen gwsaoge xse li pascon. 17 Na cat beyoz gwxen, Jesoosn len disipl che ca sizi beszine yoon gan babosoosiinie deen saogeen. 18 Na lao zchie choa mesn chsaoge, Jesoosn goze egaaque: Dee i chnia lee, entr to lee chaolene nada txen gone nada lao na be contr ca. 19 Nach dee juisy dee gwsaaquene cat beyoz gwne ca, nach tge tgee gwsee e: X ana nadaan gona le lao na be contr ca? 20 Jesoosn goze egaaque: Entr lee sizile tole chne naalen oo platn txen len nadan, gone nada lao na be ca. 21 Banaquczn soot be nada can nyo Xtiz Diozn nan gaqu chia nadan naca ben bse Diozn gola beach. Pero probchguaz been gon nada lao na be contr ca. Ncaal xeze zal cuicl goleen.

SAN MARCOS14 lao chsaogeen gwxi Jesoosn yetxtiln, na bee ye choxcwlen che Diozn. Gwde na bzoxeen, nach been disipl che ca, goze egaaque: ee gaon. en cuerp chiaan. 23 Nach ecz bexee basn gan yoz nis obasn, na lao noxeen bee ye choxcwlen che Diozn nach bosnezueen egaaque na yoguee gwseeeen. 24 Nach goze egaaque: en xchenaan. Na xchena naan al por ni che xto beachn. Na deen aln solao gaqu dee cob deen ben Diozn lyebe gone par gaqulene beachn. 25 Dee i chnia lee aa zelao cheea nis oban. Pero de yeto dee yebeichecho mazchl can chebeicho cheecho nis oban, en deen socho mbalaz zeicae catn socho txen gan abia len Diozn.

22Na

beyoz gwsee gwsaoge gwsooe to imno, nach beschoe aaque yaa deen nzi Olibos. 27 Na lao zngee nezn Jesoosn goze disipl che ca: eze yogule cueyichle nada por ni che deen gaqu chia. Gaqu can nyo Xtiz Diozn nan: Gota be goye xin na xi che ca saaslasb. 28 Pero na cat yeyas yebana lado be guat ca, yobchda yeyaa Galilean cle ca lee. 29 Nach Bedn goze Jesoosn: Nada cuat cueyicha le aacz s yogu be yeziquchl yesbeyichle le.

26Na

Jesoosn gwne de que Bedn cui chebe nombiene

SAN MARCOS14 gozeene: Dee i chnia le eze antsl zee cuez econ chop las, gaqu so las cui chchebo de que nombio nada. 31 Nach Bedn goze Jesoosn: aacz s choncln byen guatlencza le bito ia de que bito nombia le. Na ecz ca gwse yogu disipl che ca e.

112 a, na ee gon orasyon nich cui coo gwxiyeen lee nez mal. ezda cheneele aazle len nada, pero cui chzoile. 39 Na gozsee gan niteen dee yobl, zene orasyon, na gwnacze can bagwne. 40 Na cat bezzine gan niteen dee yobl, yezdiicze disipl ca so chestase, tant cuich cheszoine bisgaln. Na xte bito zezene bi see e. 41 Na gwzee dee yobl gan niteen ene orasyon dee gwyo lase, na cat bezzine gan nit disipl ca so, na goze egaaque: Eee chtasle? Eee chone dezcanz? Bach goc aa. Diozn bseee nada gola beach na aa bach bzin or gaca lao na be mal ca par soote nada. 42 ee secha, ee soo. Baza ben gon nada laz na be contr ca.

30Jesoosn

cat Jesoosn len disipl che ca beszine latn gan nzi Getsemani, goze egaaque: Ngaz ecue zlac saa dee na zena orasyon. 33 Na gwchee Bedn len Jacobn na Juan, gwsaaque gan nit disipl ca yea. Na Jesoosn gwzolao gwzochge trist, na dee juisy dee goquene oo yichlaazdaogeen. 34 Na goze egaaque: Tristchgua zo yichlaazdaoguaan xte bachonn ye got. ecuez nga na sole aazle len nada. 35 Nach gwdie gwyee yelat delant na etee goschoal lao yon. Nach bene orasyon gwabene Diozn s guac te caaz deen chi saquee. 36 Na goze X een: X a Dioz, le chac chono yoguo. Bensga ca te caaz deen chi sacaan, pero bito cheenda gaqu dee nia nada, sino gaqu con can nao le. 37 Nach beyee gan nit disipl ca so, na yedie egaaque chstase. Na goze Bedn: Simon chtaso? Eni to or bito bchedo naazo len nada? 38 ee

32Na

Jesoosn bene orasyon oo gert deen nzi Getsemani

choete Jesoosn dizn ca cat bzin Jodn ben naque cuent len disipl ca sizi. Na zague zan be bosoose be ca chesnabia bxoz che neto be Izrael na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn, na be gol blao che asyon chetoon. Be ca znzag Jodn znaee spad na znene no yag. 44 Jodn babzeniine egaaque can gone par gwdie Jesoosn lao naagaaqueen, goze egaaque: Been gaogua bxidn, een sene na gwchelene par cheelene. 45 Nach cat bzine gan zo Jesoosn ee bgigute cuiteen na gozeene: Maestr.

43ee

Goszene Jesoosn

113 Na gwdaogeene bxidn, pero cagu do lazeen bene ca. 46 Nach be ca zaac len Jodn gwsooxee Jesoosn na goscheexaxe e. 47 Na to be zecha gaz gwlech spad cheen gwdineen saa nag xmos bxozn ben naquch blao, gwchogtechgeen. 48 Nach Jesoosn goze be ca: Zaacle len spad na len yag zedxene nada ca to be bguan. 49 Yogu za gwchia len lee bsed bloida be oo yoodao blaon na bito gwxene nada. Pero chac dee quinga par nich chac complir can na Xtiz Diozn deen nyon gaqu chia. 50 Na lao or na bosyooxo yogu disipl che ca gosbeyicheene.

SAN MARCOS14 bzinte liz bxoz blaon na gwyoe chyoon. Na be ca znaqu xaag yoodaon zchie choa yiin par chsyzeine. Nach Bedn chie len egaaque choa yiin. 55 Na yogu bxoz blao ca na yeziquchl be gol blao ca chesnabia asyon Izrael chetoon gosyile be soe diz contr Jesoosn par nich yeschoglaogeen che de que gate, pero notono beszelene. 56 Be zan gwsoe diz genaz contr Jesoosn pero xtizgaaqueen bito besydin. 57 Nach ba be goszeche na gwsoe diz genaz contr e gosne: 58 Beneto cat gwne: Yochia yoodao blao nga gwsoon be, na lao so zaz gona yeto yoodao blao deen cui gon beachn. 59 Pero biaacz bito bedie deen gosneen. 60 Nach gwzoza ben naquch bxoz blao gwzeche gwchogaaqueen goze Jesoosn: Ebito bi nao ca naqu dee nga choscuis be quinga le? 61 Na Jesoosn bitobi gwne. Nach goz ben naquch bxoz blao e: Ee len Cristn ben gwle Diozn par gaquleno asyon chechon? Elen Xii Dioz ben choelaocho? 62 Jesoosn gozeene: e ben nao na nada. Diozn bseee nada gola beach na chnia lee gwzin za leile nada chia cuit X a Diozn ben nap eezelaoge ye guac xen na abia txen len e. Na leile nada yeta yoban to oo bew.

to be gegon naoge Jesoosn, na nyaze to lach dee naqu ca to sabana. 52 Na ca gwsooxeene gwsooxee slez xeen na ee bchote oin na bexoe gaalyide.

51Na

Be gegon ben bexo

be ca goszen Jesoosn goscheene lao Caifasn ben naquch bxoz blao che neto be Izrael. Nach besdob yogu be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na len yeziquchl be gol blao ca chsnabia asyon chetoon. 54 Nach Bedn naoge Jesoosn zit zit xte

53Na

Goschee Jesoosn lao be gol be blao ca chsnabia asyon Izraeln

SAN MARCOS14,15 bene ben naquch bxoz blao xtiz Jesoosn gwso gwchez xeen goquene dee mal juisy can gwna Jesoosn, na gwne: Nochxa testigon chyazecho? 64 Babenecho chzia chnitee Diozn deen ne naque Xii Dioz len naque con to beachz. Bi nale? Nac gonchone? Nach yogu be ca zaan goschoglaogeen che de que cheya gate. 65 Nach bae bosooza xeneen choalao Jesoosn, na bosoocuasee choalaogeen len to lach na gosbazeene, gwseene: Gweyaasc non chbaz le? Nach xaag yoodao ca ecz gosgapee xagueen.

114 dee yobl bito gwchebe s nombie Jesoosn. Na chacz sloz be ca zaan goszee Bedn: Dee icz le naco txen len be ca ched ca nga chio ngaz nacbia de que naco be Galilea. 71 Nach Bedn bzoe Diozn testigw gwne: Diozn goe nada castigw s chonazaan ia bito nombia ben nale ca. Chzoa jorament lao Diozn, bito nombiane. 72 Na ee gwchezte econ dee yobl. Nach saalaz Bedn can goz Jesoosn e de que zee gaqu chop las cuez econ cat gaqu son las cui chchebe de que nombieene. Na cat bene xbab che deen gwchezyasee tant dee goquene.

63Cat

70Na

lao chac dee quinga Bedn chie chyoo che ben naquch bxoz blaoch na na chie cat bzin to nool criad che ben naquch bxoz blaon. 67 Na cat bleine chi Bedn choa yiin par chezeine, nooln bgiayaeene na gozeene: ecz leno le naco txen Jesoos be Nasaretn. 68 Pero Bedn bito gwchebe s naque txen len Jesoosn. Goze nooln: Bito nombiane na nic ezda bi dizn choo. Na gwyee zeche choa puert saguan. Nach ee gwchezte to ecw. 69 Nach bezlei nooln e dee yobl na goze be ca zaan: Benga naque txen len be ca.

66Na

Bedn bito gwchebe nombie Jesoosn

15

Na cat gwyeeniin bxoz blao ca na yeziquchl be gol blao ca, na len be ca chosoosed chosooloi ein, na len yeziquchl be ca chesnabia asyon Izraeln besydobe par nich bosooxie nacln soone len Jesoosn na bosoocheeene na goscheene seeneene lao na Pilatn. 2 Pilatn goze Jesoosn: Elen naco rei che be Izrael ca? Nach Jesoosn gozeene: e been nao nan naca. 3 Na dee zan dee gosna be gwnabia che bxoz ca par bosoocuise Jesoosn. 4 Nach Pilatn gozee Jesoosn: Ebito chozio xtizgaaqueen? Ecabi chendo catec dee zan xya nga chsaoge contr le?

Goschee Jesoosn lao Pilatn

115 Jesoosn ni to xtizgaaqueen bito bozie, xte bebanchgeicze Pilatn.


Goschoglaogeen soote Jesoosn
5Pero

SAN MARCOS15 Pilatn beneene lao naagaaque par yosoodeene ee yag corozn. 16 Nach gosche sodad ca Jesoosn chyoo che yoo gan chi Pilatn na bosyootobe yogu sodad ca yea. 17 Nach gosyie xa Jesoosn na bosooguacueene to lach morad na gwsoone to coron de yes na bosoozineen yicheen. 18 Na gwsoonene borl gosne: Biba rei che be Izrael. 19 Nach sodad ca gosyine yicheen to ya, na bosooza xeneen e na bosoozo xibgaaqueen laogeen chsoone ca choelao e. 20 Na cat beyoz gwsooneene borln besyyie lach moradn bosooguacueene na bosyooguacueene xacze. Nach goscheene par yosoodeene ee yag corozn.

de to costombr chegaaque de que za li pascon gwsan Pilatn to pres, con be yesab be Izrael ca. 7 Na lizya na de to pres be le Barrabas txen len be ca bosooxe gwdi lao syodan na znaque be get be. 8 Na be zan ca baznzag gosbiguee lao Pilatn na gosabene e gwsane to pres can naqu costombr chegaaqueen. 9 Nach Pilatn goze egaaque: Echeneele gwsana ben naqu rei che lee be Izrael? 10 Gwne ca ched ezene be ca chesnabia bxoz ca zziagueine Jesoosn, dee naan bosoodie e lao neen. 11 Na be ca chsnabia bxoz ca gosgooyeee be zan ca zaan par yesabe gwsane Barrabasn lguaa Jesoosn. 12 Nach Pilatn goze egaaque: Bixa gona len Jesoosn ben nale naque rei che lee be Izrael? 13 Nach gwsoosyee gwsee Pilatn: Bdee ee yag corozn. 14 Pilatn goze egaaque: Bixa dee mal babeneen? Pero be ca gwsoosyee yeat zizoch gosne: Bdee ee yag corozn. 15 Na Pilatn goneene soe gen len be zan ca. Dee naan bsane Barrabasn. Na beyoz gosyin sodad ca Jesoosn,

6Na

be Sirene le Simon xa jandr na Rofo zee zezee yoba cat bezague be ca znchee Jesoosn par yosoodeene ee yag corozn. Na a fuers bosoodee yag coroz che Jesoosn coz Simon. 22 Na goschee Jesoosn to lat deen nzi Golgota, zeen diz lat che yich be guat. 23 Na bosoonezueene bino corrient deen nchixn len to rmech zla deen nzi mirra. Pero Jesoosn bito geeeen. 24 Nach bosoodeene ee yag corozn. Na sodad ca gwsoone xalaaneen rif entr egaaque par gosezene bi partn yeche to togaaque.

21To

Bosoodee Jesoosn ee yag corozn

SAN MARCOS15 do cheda ga lsil bosoodee Jesoosn ee yag corozn. 26 Na yich yag coroz cheen bosoozoe deen bcuis e, nan: Bengan Rei che be Izrael ca. 27 Na ecz cana bosoodee chop be bguan ee yechop yag coroz, toe gwda cuit Jesoosn icha na yetoe cuiteen yegl. 28 Na deen goc ca goc complir can nyo Xtiz Diozn gan nan: Soonene e caczn chsoonene be gen dee mal. 29-30 Na be ca chsee chsde gan da Jesoosn chso yichgaaqueen gwsoonene borl gwseene: Len gwnao guaqu yochio yoodao blaon na so zaz yeyonoon, bosla cuino na beyet ee yag corozn. 31 Na ecz ca be gwnabia che bxoz ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn gwsooneene borl gosne: Yeziquchl be bosle na cabi chac yosla cuine. 32 en naque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon, na nacte rei che chioo be Izrael, yolet cuine ee yag corozn aa par nich leicho na seeecho che. Na be ca zda ee yag corozn cuiteen chop aa, ecz gwsoonene borl.

116 be nit gaz gwseenene can gwneen nach gosne: ee gwzenagsc, chaxe iazn ben be xtiz Diozn cana. 36 Nach bcho to be gwsaadoe xie to spong na bosgazeen bino corrient deen cui bi nchix, na bzoen to lao ya dao na bossineen choa Jesoosn par nich geeeen na been gwne: Cuezcho yesc s yid iazn na yoleteene. 37 Jesoosn bisyee zizo nach gote. 38 Na ca naqu lachn deen ze oo yoodao blao che neto be Izrael ee gwchezte gwchon gwzaaz yichei bechote cheel. 39 Na lao orn got Jesoosn, capitan che sodad ca ben zecha lao Jesoosn benene can bisyaa Jesoosn na bleine can gote na gwne: Dee icz benga naque Xii Dioz. 40 Na ecz nit zan nool latn be goszecha zitl par besleine can goqun. Na entr egaaque zlen nool quinga: Maria be Magdala, na Maria xna Jwsen na Jacob biin naquch bii xcuid, na ecz len Salme. 41 Nool ca goszolao chsoonilaz Jesoosn catn gwzoe Galilean na gwsaaclene e len bi deen byazene, egaaque na yezan nool ca besynaoge Jesoosn catn bezee Galilean par bezine Jerosalen.

25Na

35Na

do gobiz goc zcho doxen yezlyon bzinte cheda so. 34 Na do cheda so cat gwe Jesoosn zizo gwne: Eli, lama sabactani? zee diz: Dioz chia, bixchen bagwleyicho nada?

33Na

Can goqu catn got Jesoosn

ee da Jesoosn ee yag corozn cat gwzolao chexw zeen, na za naan catn chosoosiinie che li pascon, na bachzin or soombaae za

42Na

Bosoocuaee Jesoosn

117 dezcanzn. 43 Na gwzo to be le Jwse na naque be Arimatea, na nacte to be blao entr be ca chesnabia asyon Izrael chetoon. Na Jwsen gwzoe lez zin za se Diozn be abia asyon chetoon. Na laoge deen bachexw zeen benchechlazee gwyee lao Pilatn abe cuerp che Jesoosn. 44 Pilatn bebanene deen byob got Jesoosn, nach goxe capitan gwabene e s e bagoteen. 45 Cat capitan gozeene de que bagote, nach Pilatn bee at zyelet Jwsen cuerp che Jesoosn par yeyoene. 46 Na Jwsen gwxie to lach fin nach gwyee gan da Jesoosn na beleteene ee yag corozn nach bolazeene lachn, na gwloene to oo blo ba dee bagwcheene to ee ye. Na beyoz bene dee ca boe to ye xen dee bseyuene choa ban. 47 Na Maria be Magdalan na Maria xna Jwsen yeto, besleine gan bosoocuasee cuerp che Jesoosn.

SAN MARCOS15,16 ca ee zaaque zitl gan zo blo ban besleine de que ye xen deen da choa ban bach begaan. 5 Cat beszineen gwsoe oo blon na besleine to be xcuid chie oin saa ichal na nyaze to lach syis to, na nool ca beszebe cat besleineene. 6 Na goze egaaque: Bito zeble. Nada ezda de que cheyille Jesoosn ben naqu be Nasaret ben bosoodee ee yag corozn. Babebane lado be guat ca. Notoch no na nga. egia lat ga nga bosxoe cuerp cheen. 7 ee zyaac ee zyedixuei Bedn len disipl ca yea de que gwyobe Jesoosn yezine Galilean ca lee na Galilea na gwleiczelene, can gwnacze lee. 8 Nach besychoe oo ban besaacdoe xte gosxize tant beszebe. Na notono gwsee bin goqu ched beszebe.

4Na

16

Na cat gwde za dezcanzn Maria be Magdalan, na Maria xna Jacobn na len Salmen sxie set zix dee yosooguaze cuerp che Jesoosn. 2 Na zil dmigw tempran gwsaaque zaaque choa ban na beszine choa ban do chlaatg bgizn. 3 Na lao zaaqueen gwsee luezgaaque: No gaqu yecaa yen deen da choa ban par nich soocho?

Jesoosn bebane lado be guat ca

zil dmigw tempran catn beban Jesoosn lado be guat ca zguaatec bloe laoge Maria be Magdalan ben bebee gaz dee xio zyoo zyaz yichlaazdaogeen. 10 e yedixueine yeziquchl be ca de que beban Jesoosn lado be guat ca. Cat bzin Marian chsbezyas be ca na chsygineene ched gwsoot be mal ca Jesoosn. 11 Na cat gwseenene de que babeban Jesoosn lado be guat ca na

9Na

Jesoosn bloe laoge Maria be Magdalan

SAN MARCOS16 de que Marian bableine e, bito gwseeee.


Bloe lao Jesoosn chop disipl che ca
17Na

118 nada yesbiayie lao yi gabin. be ca soonilaz nada gwnezogaacaane ye guac par soone dee quinga: Len ye guac chiaan yesybee dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be, na soe gwde gwdel diz deen cui no chac. 18 Guaqu sooxee no be bia benen na bitobi gaqu chegaaque. Na s seee benen bitobi gonn len egaaque. Guaqu yesxoa naagaaqueen yich be ca chsaacsene, na yesyyaque be ca.

bloe lao Jesoosn chop disipl che ca lao zaaque yoba, pero nzaal can besleine e. 13 Na yaaque sydixueine be luezgaaque ca pero be ca ecz bito gwseeee che egaaque.

12Na

gwdechl bloe lao Jesoosn disipl che ca sne lao chsaoge. Na gwdie egaaque deen znaque be laazdao zod na deen cui gwseeee de que bebane lado be guat ca aacz be ca beslei e gwsee egaaque ca. 15 Nach goze egaaque: ee zaac ee zsed ee zloi be ca za yoguo asyon diz gen diz cob deen chzeniin chia. 16 Na be ca soonilaz nada na yeschoe nis bito zyaaque lao yi gabin. Na be ca cui soonilaz

14Na

Jesoosn bene mendad soe xtizeen yogu asyon

cat beyoz bee X ancho Jesoosn dizn ca len egaaque, bezi becaa Diozn e yoban gan chie chnabie txen len X acho Diozn. 20 Na disipl che ca aaque doxen sdixueine diz gen diz cob deen chzeniin che Jesoosn, na e goclene egaaque na bene par nich gwsoone no miagr len ye guac cheen par bloe de que xtizgaaqueen naqun dee i. Dee naazn chzoa.

19Na

Jesoosn beyepe yoban

Diz Gen Diz Cob Deen Bzo San Locasn

Tiofl, chzoa le diz quinga par nich na ezdo dee i ca naqu deen babendo na deen bagoc. Be zan bach bosoozoe che Jesoosn ca naqu deen bagoc complir par neto chonilaztoone. Bosoozoeen can bzenii be ca neto, be ca beslei can goqu dezd golte Jesoosn. Na be ca gwseen besleine can goqun bosoosed bosooloine be yobl diz gen diz cob che Jesocristn. Na nada cat beyoz gwabyoza can goqun, na gwyazlazaa gwzoaan tchoa tsao par nich ezdo Seor Tiofl.
Can goqu gwdixuee to angl de que gal Juan

Dee nga bzo Locasn par Tiofln


14Seor

tyemp can gwnabia Rei Erodn gan nzi Jodea, na zo to bxoz che be Izrael ca be le Zequeria. Bene zin len xo bxoz be zele Abias. Na nool che Zequerian le Chabet na naque dia che dee bxoz Ron. 6 Na Zequerian len Chabetn zaaccze icha par len Diozn, na gwsoone

5Ca

yoguo deen non X ancho Diozn mendad deen znyo ee ei cheen. 7 Na notono xiigaaque nit, ched Chabetn naque nool giz, na chopte baznaque be gol. 8 Na goqun beya Zequerian len be lueze ca be ca znaqu bxoz par gwsoone deen besyyaee soone par gwsoelaogee Diozn. 9 Na de costombr che bxoz ca chsoone rif par chatbia noe cho par gwzeye yal oo yoodao blao chegaaqueen gan chsoelaogee X ancho Diozn Jerosalen. Nach gwsoone rif na bcho Zequerian par bzeye yaln oo yoodaon. 10 Na zlac bzeye yaln gwnit yoguo be zan ca chyool gwsoone orasyon. 11 Na to angl che X ancho Diozn bloe laoge Zequerian, na gwzecha angln cuit mesn ichal gan chszeye yaln. 12 Cat blei Zequerian angln benit becho goc oo yichlaazdaogeen na bzebchge. 13 Pero angln goze e: Bito zebo Zequeria. Diozn babzenague orasyon chioon, na nool chio Chabetn sane

119

SAN LUCAS1 to xiio, na gwsio le Juan. so mbalaz na yebeido, na ecz be zan yesybeine s bagole, 15 ched gaque be blao lao Diozn. Bito yeee bino ni biquchl deen cheszoze be, na cat gale yoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogeen par abian e. 16 Na gone par nich zan be Izrael gwlaz che ca yessa yichlaazdaogaaqueen na soelaogee Diozn can cheya soelaogeene, Dioz ben naqu X angaaque. 17 Na cuialaoge lao X anchon na gone par nich be ca cui nit bino len xiigaaque yesynitee bino len xiigaaque dee yobl. Na gone par nich be godenag ca yeszenague che Diozn. Gone ca par nich yesnit be probnid par soelaogee X anchon catn yide. Na len xbab deen yoo yichlaazdaogeen na len diz bal deen geen gaque ca profet iazn ben gwzo cana. 18 Nach Zequerian goze angln: Nacxa gaqu ezda dee nga? Nada bach naca be gol na nool chiaan ecz be gol. 19 Nach angln goze e: Nada naca angl Gabryel. Zoa len Diozn na zoa choelaoguaane. Na bseee nada zedetixueida le diz gen diz cob quinga. 20 Na le gaco mod, cui gaqu io xte que catch zin za gaqu dee nga, ched cui cheio xtizaan. Na dee icz gwzin za gaqu complir can gwniaan. 21 Na be ca za chyool gosbeze Zequerian, nach besybanene ched gwzeine oo
14Na

120 yoodao blao gan chsoelao be Izrael ca Diozn. 22 Cat becho Zequerian, bene sey len neen la bitoch goqu e. Bach naque be mod. Nach gwsaacbei be ca de que bleidaogeene oo yoodaon. 23 Na cat bde lazeen deen bene zin oo yoodao blaon beyee lize. 24 Gwde na, nool che Chabetn bgendao bdaon oo een na guey bio gwzoze. Na gwne: 25 Genchgua baben X ana Diozn len nada, ched babzin za nziilazee nda, chone par nich bitoch soon beachn xbab chia de que cui bi zacaa.

xop bio noa Chabetn bdaon, Diozn bozseee angln ben le Gabryel, gwyee to syoda deen nzi Nasaret gan mbane Galilean. 27 Bseeene gan zo to nool gego le Maria. Na Marian ee naplazchgua cuine. Na to be le Jwse bach naqun gwsagnaalene par gaque xoole. Na Jwsen naque dia che dee Rei Dabin. 28 Na bzin angln gwyoe gan zo Marian na gozeene: Dioxei. X ancho Diozn nziilazee le na zoe len le. Na gone par nich socho mbalaz ca yoguo nool ca yea. 29 Cat blei Marian angln, benit becho goc oo yichlaazdaogeen por ni che diz deen goze e. Na bene xbab bi zeen deen bguape e dioxn ca. 30 Nach angln gozeene: Bito zebo Maria. Diozn nziilazee le. 31 Na le gua xiio, to bii byo

Angln gwdixuie gal Jesocristn


26Goc

121 dao, na sanoobo, na gwsio labo Jesoos. 32 Na Jesoosn gaque to be blao na beachn yessiene Xii Dioz, Dioz ben naqu eezelaoge be blao. Na X ancho Diozn gone par nich abie asyon Izraeln can gwnabia dee xaxtaogee Rei Dabin. 33 Na e abie asyon Izraeln zeicae. Na cuat te ye gwnabia cheen. 34 Nach goz Marian angln: Nacxa gaqu sana bdao? la bito zaga nda be byo. 35 Nach goz angln e: Spirit che Diozn yidn gan zoon, na ye guac che Diozn son len le, Dioz ben naqu eezelaoge be blao. Dee naan bii laazdao xiilazn galn, yosoosiebo Xii Dioz. 36 Na be xnao Chabetn ecz bach bgendaobo oo een aacz banaque be gol. Bagoc xop bio noe to bii byo dao, len la gosne che de que nool gizn. 37 Bito bi bi de dee acho cui chac gon Diozn. 38 Nach goz Marian angln: Nga zoa naca xmose, gaqu chia con bi na X anaan. Nach beza angln gan zo Marian.

SAN LUCAS1 yichlaazdao Chabetn. 42 Na gwe zizo tant bebeine, na goze Marian: Diozn babene par nich zocho mbalaz ca yoguo nool ca yea. Na Diozn gone par nich gaqu mbalaz che bdao chioon noon. 43 Nactecxan le naco xna X anaan zedlaoo nada. 44 Mer cat bene nagaan chguapo nada dioxn, bdao chiaan bebeibo na bxit bziabo oo ian. 45 X ancho Diozn bene par nich angln gwne le deen zee gaqu na zo mbalaz deen gwyeio de que gaqu complir can gwneen. 46 Nach Marian gwne: Choelaoguaa X ana Diozn do yich do lazaa. 47 Na oo yichlaazdaoguaan chebeichgeida Dioz ben chebe nada xnia dee maln. 48 Babeyas beziilazee nada naca xmose aacz cui bi zacaa. Na dezd aa ztia ztia beachn yesne de que zoa mbalaz. 49 Diozn chac gone dee cui no zaqu gon, na babene dee gen juisy len nada. een naque be laazdao xiilaz juisy. 50 Na nottez be chsaapeene respet do yich do lazgaaque, Diozn cheyas cheziilazee egaaque na len xii dia chegaaque. 51 Bach bloi Diozn beachn ye guac cheen, na babene par nich be yaalaz ca babosoozexw yichgaaqueen laogeen. 52 Babene par nich be gwnabia ca cuich gosnabie,

na ee gwyete Marian to syoda dee zia lao yaa gan mbane Jodean. 40 Na bzine liz Zequerian, gwyoe bguape Chabetn diox. 41 Na goqun cat Chabetn benene chogiz Marian e nach gocbeiteine chxit chzia chac bdao cheen oo een. Na Spirit che Diozn gwnabian

39Gwde

Marian laee Chabetn

SAN LUCAS1 na be ca cui gwsaac be blao, Diozn bcuie egaaque par gwsaaque be blao. 53 Na be ca gwsaacbeine de que chesyazene ye chaclen che Diozn, bagoclene egaaque. Na be ca gwsaaquene bitobi chesyazene, bosee egaaque sin cui bi bnezue egaaque. 54 Nach bagocwlene chioo be Izrael naccho ca xmose. Babloine chioo de que bito ganazee par yeyas yeziilazee chioo can bene lyebe. 55 Na deen beyas beziilazee dee Abraan len xii dia che, bene complir can goze e len yeba xaxtaocho ca. Na zocze yeyas yeziilazee xii dia che dee Abraan zeicae. 56 Na cat bagoc so bio begaa Marian len Chabetn nach beyee lizeen.

122 gwne: Nca, cheya si labon Juan. 61 Nach egaaque gwsee e: Notono famiy chele nit be zle ca na nic xaxtaole. 62 Nach gwsoone sey gosabene xaboon nac cheneene si la bdaon. 63 Nach bene sey gwabe to yag la dao gan bzoe: Si labo Juan. Nach yoguee besybanene. 64 ee gocte bee Zequerian na ee gwzolaote bee diz beelaogee Diozn. 65 Na beszebchgua be gwliz chegaaqueen. Na xtizgaaqueen gos gwlaln doxen yez ca zchi lao yaa ca gan mbane Jodean. 66 Na yoguo be gwseenene dizn gwsoone xbab oo yichlaazdaogaaqueen che dee ca, na gosne: Bixa gon bdao naan? Gosne ca ched gosezene de que zocz Diozn len ebo.

cat bzin or par san Chabetn, gwxane bii byo dao cheen. 58 Na cat gwseene be gwliz chegaaqueen na famiy chegaaqueen de que Diozn babeyas beziilazee Chabetn, besybeichgeine len e. 59 Na za xon be ca szoebo sey deen ne sirconsision. Na zeen de que chseeee che lyebe deen ben Diozn len dee Abraan. Na gwseenene si labo Zequeria can le xaboon. 60 Pero xnaaboon

Gol Juan ben bchoa be nis


57Na

gwnabia Spirit che Diozn yichlaazdao xabo Zequerian. Na Zequerian bee xtiz Diozn gwne: 68 Choelaoguaa X a nchon ben naqu Dioz che chioo be Izrael. Cheyaseene chioo naccho asyon che na babene par nich gaqu yechocho xnia dee maln. 69 La babene par nich zo to be nap ye guac par yebee chioo xnia dee maln, na za been lao dia che dee Rei Dabin ben goqu xmos Diozn.

67Nach

Diz deen be Zequerian

123 can gwna Diozn len choa dee profet ca be ca gwlee par gwsaaque laz neen canaate. 71 Gwne de que yosle chioo lao na be contr checho ca na lao na yogu be chsguei chioo. 72 Na ecz goze dee xa xtaocho ca de que yeyas yeziilazee egaaque len xii dia chegaaque. Na can chone aa, chone par nich chac complir ca naqu deen bene lyebe gone par gaqulene chioo. 73 Ben Diozn cuine testigw lao dee xaxtaocho Abraan de que gaqucz can bene lyeben. 74 Na gwne de que yosle chioo lao na be contr ca par nich ca gaqu geelaochone sin cui zebcho. 75 Na gwne gone par nich gaqu laazdaochon xiilaz par len een na gone par nich secho icha geelaochone doxen ye mban chechon. 76 Nach Zequerian goze bidaon: Na le xiia, beachn yesne chio de que naco profet be choe xtiz Diozn, Dioz ben naqu eezelaoge be blao. Yesne ca ched le cuialaogo lao X anchon na goo xtizeen par nich it be probnid par soelaogeene catn yide. 77 Egwsed gwloido neto can chenee Diozn yebee chioo xnia dee maln

SAN LUCAS1,2 na can cheneene yeziixene xtocho ca, chioo naccho be asyon che. 78 Diozn cheyas cheziilazee chioo na bachseee to be gaqulene chioo. Na gwxaqulebe been ca beeni che bgizn. 79 e gwzeniine chioo beach naqun goncho par nich zyezocho gan zo Diozn cat gatcho, na gwzeniine chioo beach naqun so cuezcho bino. Can gone cuee beeni oo yichlaazdao chioo gwxaqulebecho ca be chsaas oo dee zchon. 80 Na Juan ca bcua chchaoge, zdate chaquch yichlaazdaogeen can chenee Diozn. Na Juan soe lat dasn. Na nan ezoe catn bzin za gwzolaoge gwdixuie xtiz Diozn len be Izrael ca.

70 Chac

Na gwde dee ca, na ca tyempn catn gwnabia Sesar Augosto, bene mendad te cuent na saa yis ba be za to to yez dee zchi doxen gan chnabie. 2 Na bguaee yisn lao chnabia Sirenio gan nzi Siria. Na naqun dee nech deen bguaee yis ba be za to to yez. 3 Nach yoguo be yaaque lazgaaque syde cuingaaque cuent par gwsaagaaque yis. 4 Nach Jwsen naque dia che dee Rei Dabin. Na bezee Nasaret gan mbane Galilean par beyee syoda che dee Rei Dabin dee nzi Belen.

Can goqu catn gol Jesoosn

SAN LUCAS2 Na chi syoda Belen gan mbane Jodean. 5 Beyee yede cuine cuent na zenchee nool che Marian, pero bito yescaa lueze. Na Marian banoe bdaon. 6 Na goqun lao nitee Belen bzin or par sane. 7 Na bii nechn gwxane golbo bii byo dao, na blazeebo lach. Na gwloebo to oi gan chsao bia yix, ched bito bi lat gwyooch meson par egaaque.

124 cat besysaac angl ca zyaaque yoban, nach be goye xil ca gwse luezgaaque: Yeyecho Belen zyegiacho deen bagoc, ca naqu X anchon bseee angl quinga bedsdixueine chioo. 16 Nach besaacses be goye xil ca yaaque Belen, na sydie Marian len Jwsen na len bdaon. Na bdaon debo oi gan chsao bia yix ca. 17 Beyoz besleine can bagoqun, na gwsoe diz che bdaon len yeziquchl be ca naqu deen gwse angl ca egaaque. 18 Na yoguo be ca gwseene diz deen gwsoe be goye xil ca besybanene. 19 Na Marian ecz gwloo yiche yoguo diz deen gwsoe be goye xil ca na bene xbab oo yichlaazdaogeen bi zeen. 20 Nach besysaac be goye xil ca chsoelaogee Diozn na chsoe e ye balaa che yoguo deen bagwseenene na babesleine ca naqu deen goz angln egaaque.

15Na

lao ze na, ee yix che Belen naatezcz za be goye xil echsee chsaape xil chegaaque ca. 9 Na angl che X anchon bzine gan nit be goye xil ca, na ye chey cheeni che Diozn gwyechn bseeniin gan niteen. Na beszebchge. 10 Na goz angln egaaque: Bito zeble, aa chixoida lee to diz gen dee yeba yezaqulazchgua yoguo be. 11 Lao syoda che dee Rei Dabin bagol aa ben chac yebe be xnia dee maln. Naque Cristn ben bse Diozn par gaqulene beachn na naque X anchon. 12 Par yezelele bdaon quinga naqu: yediilebo lazbo lach na debo oi gan chsao bia yix. 13 Beyoz gwna angln ca ee beszinte angl zanch gan zo angl nechn, zaaque gan zo Diozn. Na chsoelaogee e, chsne: 14 edoyeelaoch Diozn ben zo yoban. Na lao yezlyon gat ye so cuez bino entr be ca chebei Diozn egaaque.

Angl ca bosoozenene be goye xil ca de que bagol Goslan


8Na

gwde xon za na szoebo sey deen ne sirconsision na bossie labo Jesoos, can ben angln mendad cat zee guaal Marian ebo. 22 Cat gwde tyempn babeyac Marian xiilaz len bdaon segon can na ein deen bzo dee Moisezn, nach gosleneebo Jerosalen par soebo lao Diozn. 23 Gwsoone ca ched nyon ee ein: Yogu bii byo dao bii nech

21Cat

Famiy che Jesoosn soebo oo yoodao blaon

125 cheya gacbo lao na Diozn, na yogu bia yix bia mas dao bia nech ecz gaqub lao na Diozn. 24 Na gwsoelaogee Diozn gwsoone can na ei che X ancho Diozn, nyon: Cheya gotle to csad ngolbex o chop plomxtil. 25-26 Na Jerosalen gwzo to be byo le Simeon. Beenan gwyecze bene dee gen lao Diozn na beelaogeene, na gwleze batqun yid Cristn ben gwle X ancho Diozn par gaqulene beachn. Na Spirit che Diozn gwzon oo yichlaazdao Simeon. Na bzene Spiritn e de que antsl zee gate leine Cristn. 27 Na Spiritn benn par nich gwyee yoodao blaon. Na zoe yoodaon cat beszin xaxna Jesoosn zneneebo par nich soone len ebo can na ein. 28 Nach Simeon gweneebo, nach beelaogee Diozn gozeene: 29 aa za X a na Dioz, bach goc can gwnaon. Be lat yeyeda bino gan zoon, nada naca be gen zin chio, 30 ched bableida ben zedyele neto xnia dee maln. 31 Naque ben bzio bia gwseoo par yoguo be. 32 Na cuee beeni oo yichlaazdao be cui znaqu be Izrael par nich seeniine xtizoon. Na ecz gone par nich be Izrael ca yeszie ye balaa. 33 Nach xaboon len xnaaboon besybanene ca naqu diz deen be Simeon chebo.

SAN LUCAS2 Simeon gwabene Diozn gone par nich gaqu gen chegaaque, na goze Marian: Be zan be Izrael ca yesbiayie ched cui soonilazee xiio nga, na zane yeszie ye mban zeicae ched soonilazeene, na be zan yosoozia yosooniteene cat yesezene che. 35 Na gone par nich gacbia non gwzenag che Diozn na non cui. Na cacz ga chaz to cwsiy gaqu oo yichlaazdaogoon tant zaglaogo deen gac che. 36 Na ecz gwzo to nool gwle Ay yoodao blaon, na nooln choe xtiz Diozn. Naque xii dee Fanuel, na naque dia che dee Aser. Bsagnee catn naque nool gego, pero na gaz izga bguan been cheen. Na Ayn banaque to be gol. 37 Bagoc taplal tap iz got been cheen. Cuicz chebizee yoodao blaon. echguae choelaogee Diozn do za do yel, xte gwyaz tge cui gwdaoge par nich benche orasyon lao Diozn. 38 Na goqun bgigu Ayn gan nit Jwsen len Marian, na bee ye choxcwlen che Diozn deen bach bseee ben gaqulen asyon Izraeln. Na bee diz che Jesoosn len yoguo be ca za Jerosalen be chesbeze batqun se Diozn ben gaqulene egaaque.

34Na

Jwsen na Marian cat beyoz gwsoone yoguo deen non ei che Diozn mendad soone, yaaque lazgaaque Nasaret gan

39Nach

yaaque Nasaretn

SAN LUCAS2,3 mbane Galilean. 40 Na Jesoosn zda chchaoge na zda chdipe. Na ca bcua chchaogeen zdach cheniichene, na nziilaz Diozn e.

126 bagwdato beyilto le na dee juisy dee chaqueto. 49 Nach Jesoosn goze egaaque: Bixchen cheyille nada? Ecui ezele de que cheya gona deen na X aan gonaan? 50 Pero xa xnee ca bito gwseeniine bi zee deen goze egaaqueen. 51 Na beyee Nasaretn len xaxnee ca, bzenague chegaaque. Na gwloo yich xneen yoguo deen goqun. 52 Na ca naqu zda gwyeniiche Jesoosn na zda gwchaoche, na Diozn zda bebeichene e na ecz ca beachn zdach besybeichene e.

xaxnee ca yogu iz chaaque li pascw deen cha Jerosalen. 42 izi ize Jesoosn cat gosche xaxnee ca e aaque Jerosalen. Segon ca costombr che be Izrael ca chaaque cat cha lin. 43 Na cat gwde lin xa xnee ca besaaque, pero Jesoosn begaae Jerosalen. Na xneen len Jwsen bito gwsaacbeine, 44 con gwsoone xbab s bazyede len be ca nzaggaaque txen. Na tza nez babesaac xaxnee ca gwzolao chsyyileene entr famiy na migw chegaaque ca. 45 Pero bito besyzelene e, nach besybie yaaque Jerosalen dee yobl par zsydileene. 46 Na goqun beyo zach besyzelene Jesoosn oo yoodao blaon, chie gwcho be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn. Jesoosn chzenague xtizgaaqueen na dee zan chabene egaaque. 47 Na yoguo be ca chosoozenag xtizeen chsybanene che ye chenii cheen na can chozie xtiz be ca chosoosed chosooloi ein. 48 Na cat beslei xa xneen e besybanene, na goz xneen e: Xiidaoguaa, bixchen chondo neto ca? X ao nga na nada

41Na

Can ben Jesoosn oo yoodao blaon

Cat goc sino iz chnabia Sesar Tiberion, goc Ponsio Pilatn goberador che Jodean. Na goc Erodn goberador che Galilean, na goc be bisee Lipn goberador che Itorea na che Traconite. Na goc Lisanias goberador che Abilinia. 2 Nach Anas na Caifas gwsaaquche bxoz blao che be Izrael ca. Iz na xii Zequerian, ben gwle Juan, gwzoe lat dasn na Diozn beelene e diz. 3 Nach Juan gwyee yoguo yez dee znyech zmbii yao Jordan, tixueine yogu be de que cheya yesydiene xtogaaqueen na yesabene Diozn gwitlaogeen, na yeschoe nis. 4 Juan bene can bzo dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana. Quinga nan:

Juan ben bchoa nis gwdixuie diz gen diz cob che Diozn

127 To be e zizo lat dasn, e: ee so probnid par gwzenagle che X anchon catn yide. Na s sole probnid par gwzenagle che catn yide, deen gone ca gwxaquleben can chone chxi chloale nez ca cat chid to be blao. 5 ee yosa yichlaazdaolen par nich gaqun ca to nez gen gan babosoochixe yaa yao ca par beyaqun to lei. Na gaqun ca to nez gan babosooxi babosooloe, na bagoschogue xiseen par beyaqun icha. 6 Na gwzin za cat yoguo be yesleine ben se Diozn par yebee be xnia dee maln. 7 Na be zan aaque gan gwzo Juan par nich bchoe egaaque nisn. Na Juan goze egaaque: Lee nacle be goxoayag na nalele. Echaquele de que guaqu yexoele castigon deen se Diozn par lee? 8 Cheya gone deen naqu gen par nich saacbei be yobl de que babosa yichlaazdaolen. Na bito gone xbab de que Diozn cui gone lee castigw che xtolen laoge deen nacle xii dia che dee Abraan. Bito acho de que echguae chyaze Diozn lee. Guaqu gone par nich ye quinga yesyyaqun xii dia che dee Abraan. 9 Ca naqu lee s cui chone can chazlaz Diozn, gwxaqulebele ca to yag frot dee cui bi frot chbian. Na ca naqu yogute yag frot dee cui bi frot

SAN LUCAS3 cho, chschog be en na chszeyeen. 10 Nach be ca chszenag xtizeen gosabene Juan gwseene: Bi ca dee cheya gonto? 11 Nach goze egaaque: Ben nap chop xado, cheya gwnezue ton che be cui bi bi de che. Na ecz ca ben de dee gaoge, cheya gwnezue che be cui bi bi de dee gaoge. 12 Na cat be gochixw ca ecz sbiguee par gwchoa Juan egaaque nis na gwseene: Maestr; bi ca dee cheyach gonto? 13 Na goze egaaque: Bito gwchixwle de mazchl ca deen cheya gwchixwle. 14 Na be ca znaque sodad ecz gosabene e gwseene: Chexa neto za? Bi ca dee cheyach gonto? Nach Juan goze egaaque: Bitoch caale a fuers deen de che be, na nic gacle testigw fas contr be yobl par caale xmechgaaque. ee gon banez len laxwlen. 15 Na be Izrael ca gwnit lez yid Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chegaaqueen, gwsaaquene oo yichlaaz daogaaque s Juan naque been. 16 Na Juan gocbeine xbab chegaaqueen na goze yogugaaque: Nada dee i chchoacza be nis, pero na zee yid ben gone par nich so Spirit che Diozn oo yichlaazdaochon na abian chioo. Na Spiritn naqun ca yi na gwxi gwloan

SAN LUCAS3 yichlaazdaochon. Ben yid zaquche ca nada na bito zacaa par gaca xmose. 17 Beenan gone len chioo can choncho cat chdecho trigon rer na chzeycho yix bebn. Na s chonilazchone yotobe chioo par nich socho txen len e, na be ca cui chsoonilaz e seee egaaque lao yi gabin deen cuicz cheyol. 18 Na dee zanch dee gwna Juan gwdixueine egaaque diz gen diz cobn na gweyoine egaaque seeeen. 19 Nach Juan bee diz che goberador Erodn ca naqu dee mal deen babeneen bequee Erodiasn ca xoole. La Erodiasn naque xool Lip be bis Erodn. Na ecz bee Juan diz ca naqu yogu dee maln babene. 20 Na cat Erodn benene can choe Juan xtizeen na bene yeto dee mal, gwloe Juan lizya.

128 deen zedeyene. Na be ca gwnit na gwsoone xbab de que xii Jwse na Jesoosn. Na Jesoosn naque xesoa Eli. 24 Na Elin naque xii Matat, na Matatn naque xii Lebi, na Lebin naque xii Melqui, na Melquin naque xii Jana, na Janan naque xii Jwse. 25 Na Jwsen naque xii Matatias, na Matatiasn naque xii Amos, na Amosn naque xii Naom, na Naon naque xii Esli. 26 Na Eslin naque xii Nagai, na Nagain naque xii Maat, na Maatn naque xii Matatias, na Matatiasn naque xii Semei, na Semein naque xii Jwse, na Jwsen naque xii Joda. 27 Na Jodan naque xii Joana, na Joanan naque xii Resa, na Resan naque xii Sorobabel, na Sorobabeln naque xii Salatiel. 28 Na Salatieln naque xii Neri, na Nerin naque xii Melqui, na Melquin naque xii Adi, na Adin naque xii Cosam, na Cosan naque xii Elmodam, na Elmodan naque xii Er. 29 Na Ern naque xii Josue, na Josuen naque xii Elieser, na Eliesern naque xii Jorim, na Jorin naque xii Matat. 30 Na Matatn naque xii Lebi, na Lebin naque xii Simeon, na Simeon naque xii Joda, na Jodan naque xii Jwse, na Jwsen naque xii Jonan, na Jonan naque xii Eliaquim. 31 Na Eliaquin naque xii Melea, na Melean naque xii Mainan, na Mainan naque xii Matata, na Matatan naque xii Natan. 32 Na Natan naque

zlac ee chchoa Juan be nis, be zan aac laogeen par bchoe egaaque nisn na len Jesoosn gwchoe nisn. Na lao orn Jesoosn bene orasyon na ee byalwte yoban na bleine gan zo Diozn. 22 Na bet Spirit che Diozn bzinn gwzon len e na ca orn naqun ca to ngolbex. Na goz Diozn Jesoosn: Le naco Xiia, na chacchgeida chio. Cheba chezaqulazchgua le.

21Na

Can goqu catn gwchoa Jesoosn nis

ca do sichoa ize Jesoosn cat gwzolaoge bene yoguo

23Na

Dia che Jesoosn

129 xii Dabi, na Dabin naque xii Isai, na Isain naque xii Obed, na Obedn naque xii Boos, na Boosn naque xii Salmon, na Salmon naque xii Naason. 33 Na Naason naque xii Aminadab, na Aminadabn naque xii Aram, na Aran naque xii Esrom, na Esron naque xii Fares. Na Faresn naque xii Joda, 34 na Jodan naque xii Jacob, na Jacobn naque xii Isaac, na Isaaqun naque xii Abraam, na Abraan naque xii Tare, na Taren naque xii Nacor. 35 Na Nacorn naque xii Serog, na Serogun naque xii Ragau, na Ragaun naque xii Peleg, na Pelegun naque xii Eber. 36 Na Ebern naque xii Sala, na Salan naque xii Cainan, na Cainan naque xii Arfacsad, na Arfacsadn naque xii Sem, na Sen naque xii Noe, na Noen naque xii Lamec. 37 Na Lamequn naque xii Matosalen, na Matosalen naque xii Enoc, na Enoqun naque xii Jared, na Jaredn naque xii Maalaleel. 38 Na Maalaleeln naque xii Cainan, na Cainan naque xii Enos, na Enosn naque xii Set, na Setn naque xii Adan, na Adan naque xii Dioz.

SAN LUCAS3,4 na lao choa zan gwxiyeen gwlooyen Jesoosn gone dee maln. Na lao dee choa zan bitobi gwdaoge, na cat gwde choa zan gwdone. 3 Na goz gwxiyeen e: len naco Xii Diozn, goz ye nga yeyaqun yetxtil. 4 Nach goz Jesoosn en: Nyocz Xtiz Diozn nan: Cagu ye guao naazn bane chioo beach sino ecz chyazecho yoguo diz dee na Diozn par bancho. 5 Na gwche gwxiyeen e to lao yaa sib, na zalez bloin e yogu asyon dee zchi lao yezlyon. 6 Nach gozn e: Doxen ye chnabia dee de lao yezlyo nga naqun lao naa. Na gwnezuaan con no cheenda. Goa le ye chnabia chiaan na len yogu deen naqu gen na yogu dee naqu dee zialao chia ca naqu chnabiaa asyon ca deen zchi yezlyo nga. 7 le geelaogoo nada yoguo dee quinga saaqun chio. 8 Nach Jesoosn goze gwxiyeen: Gwchiiz caa nga, Satanas. Nyoczn ee Xtiz Diozn nan: Cheya seialazcho X ancho Diozn, na toz e geelaocho. 9 Nach gwxiyeen gozcheen e yichoo yoodao blao deen zo Jerosalen, na gwlequn e gan naqu eezelaoge sib, na gozen e: len naco Xii Diozn bexit nga par cheel, 10 la nyoczn ee Xtiz Diozn: Ese Diozn angl che ca par saaclene le na saape le. 11 Na ecz ca nan:

Na Spirit che Diozn gwnabiaan yichlaazdao Jesoosn. Na Jesoosn bezee choa yao Jordan, na Spiritn benn par nich gwyee lat dasn. 2 Choa za gwzoe lat dasn,

Gwxiyeen gwlooyen Jesoosn gone dee mal

SAN LUCAS4 Esooxee le par nich bito chegoo no ye. 12 Nach Jesoosn gozeen: ecz ca nyoczn ee Xtiz Diozn: Bito con goncho X ancho Diozn prueb s eine can neen. 13 Beyoz gotbia de que cui gwzoi gwxiyeen cooyen Jesoosn gone dee maln, bebiizn sloz len e.

130 Na zedeyena par yeslei be lcho, na be chyi chzaqu, zedeyena par nich cuich chi saquee. 19 Na zedetixuia de que babzin za bzin or gaqulen Diozn beachn. 20 Na botob Jesoosn rollon na benezueen ben yoo lao nei yoodaon, na Jesoosn gwchie. Nach yogu be ca nit yoodaon chosgiachgeene. 21 Na gwzolao bee dizn, gwne: a eza bachac can na Xtiz Diozn deen babenele. 22 Na yogu be ca gwseene diz deen been besybanene catec mba naqu xtiz Jesoosn, na gwsoe diz gen cheen. Na gwse luezgaaque: Ecagu bengan xii Jwsen? 23 Nach goz Jesoosn egaaque: qu geele nada can na dicho chelen deen na: Be gen rmech le, beyon cuino. Na geelale nada: Deen babeneto beno Capernaum dee zaqu yebane be, ecz can cheya gono lazcho nga. 24 Nach gozee egaaque: Dee i chnia lee, be gwlaz che be ge xtiz Diozn bito chseeee che. 25 Can goqu ca tyemp che profet iazn bito bi bi yew goqu so iz yoo gas, na goc bgin juisy chegaaque doxen gan zelao mbane Izraeln. Dee i chnia lee, gwnit zan nool gozeb Izraeln cana. 26 Pero bito bse Diozn iazn par gaqulene ni to egaaque. Bseeene yetol yez deen nzi Sarepta ga mbane

Jesoosn beyee Galilean, na goclen Spirit che Diozn e len ye guac chein. Na yoguo be za yez deen nyech mbii Galilean gwseenene che Jesoosn. 15 Nach Jesoosn bsed bloine egaaque oo yoodao chegaaque ca na yoguo be ca gwsoelaogee Jesoosn.

14Nach

Jesoosn gwzolaoge chyixuie diz gen diz cob che Diozn

bezin Jesoosn Nasaret gan gwchaoge, na ca costombr che dee de, gwyoe yoodaon za dezcanzn na gwzeche blabe. 17 Na ben yoo lao nei yoodaon bnezueene rollo gan nyo deen bzo dee profet Isaiazn, ben be xtiz Diozn cana. Na Jesoosn bsase rollon na bezelene partn gan nyon: 18 Zo Spirit che Diozn len nada, na Diozn gwlee nada zedeguaa diz gen diz cob len be yas. Na babseee nada zedeyena par nich yesyyaclaz be ca znit trist. Na zedtixueida be ca nit xnia gwxiyeen de que yebea egaaque xniein.

16Na

Bezin Jesoosn Nasaretn

131 Sidon par goclene to nool gozeb. 27 Na ecz can goqu tyemp che dee profet esion gwnit zan be Izraeln be gwsaacsene len yizge deen ne epr. Ni to egaaque cui beyon esion. Toz Naaman be Siria beyon esion. 28 Na yogu be ca za yoodaon cat gwseenene diz quinga beszaachge. 29 Na ee besyzozaate na besybee Jesoosn syodan na goscheene to lao yaa gaz gan chi syodan gwseeneene yosooxopeene par cheel, pero bito goqu bi soonene e. 30 Con beza Jesoosn bedie gwchogaaqueen.

SAN LUCAS4 echguae besybane be ca nach gwse luezgaaque: Nactequn con gwne ca na becho dee xion deen yoo yaz yichlaazdao been. Nacbia nape ye chnabia na ye guac deen chone mendad yesycho dee xio ca na chesychon. 37 Na ca naqu deen ben Jesoosn gos gwlal dizn doxen Galilean, na len yez ca deen znyech zmbii gaz Galilean.

36Na

soe syoda Capernaum gan mbane Galilean. Na yogu za dezcanzn bsed bloine be ca za oo yoodaon. 32 Na be ca besybanene ca naqu deen bsed bloine egaaque ched bsed bloine egaaque caacz to be bansed gaxw gwche. 33 oo yoodao na gwzo to be yoo yaz dee xio yichlaazdaogeen. Na bgosyaan been gwnan: 34 Loyetoon. Partl le, partl neto Jesoos be Nasaret. Ezedeziayio netoon? ezczto no le: Le naco be laazdao xiilaz juisy na Diozn bseee le. 35 Jesoosn gwdie dee xion na gozeen: Ssago. Becho yichlaazdao benga. Na bchix dee xion been gwcho be ca zzaan nach bechon, pero bito benen e zi.

31Na

Jesoosn bebee dee xio deen yoo yaz yichlaazdao to be

cat bezee yoodaon, na gwyee liz Simon. Na taobin che Simon chacsenene yoochge dee a na gwsoogize Jesoosn yeyone nooln. 39 Na Jesoosn gwzeche cuite gan deen na bchequee gwdie dee an par bechon nooln. Nach taobiin che Simon ee beyaste na goclene be ca.

38Na

Jesoosn beyone taobiin che Simon

cat bachen bgizn, yogu be goschee con be chsei gwde gwde yizge soene lao Jesoosn. Na Jesoosn gwxoa neen yich to togaaque na beyone egaaque. 41 Na ecz bebe Jesoosn dee xio ca zyoo zyaz oo yichlaazdao be zan ca. Na besychon gosnan zizo: Len naco Xii Diozn. Jesoosn gwdie egaaqun na bito bee lat yesen ched zezczen de que naque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene beachn.

40Na

Jesoosn beyone be zan

SAN LUCAS4,5
Jesoosn gwde doxen Galilean bsed bloine
5Nach

132 Simon goze Jesoosn: Maestr, babento zin bedo yel na ni to cono no bdoeeto. Pero laoge dee bagwnao le ca, yoszachto yixw quinga. 6 Na boszaee yixw chegaaqueen, na cat besybegaaqueen znzaachan ben yelez yeschezn. 7 Na be ca gwnit oo barcw che Simon gwsaaxe be luezgaaque ca zza oo barcon yeto par zseeclene egaaque. Na cat beszin be ca na bosyoossaache barcw ca xte ca bach gwzolao chseetn xan nisn. 8 Nach Simon ben ecz le Bed cat bleine can goqun, bzo xibe lao Jesoosn na gozeene: Bebiizsga len nada X ana, ched la naca to be gen dee mal. 9 Gwne ca ched e txen len be ca zaalene oo barcon besybanchgeine ca naqun goszene be zan ca. 10 Na ecz ca besybane xii Sebedeon chop biste Jacobn len Juan, be ca chsoon zin txen len Simon. Nach Jesoosn goze Simon: Bito zebo. Le naco be gwxen be. Pero aa gaco be ge xtizaa, na gono par nich soombia be nada. 11 Na cat besyzinene barcw ca yo biz, gosbeyicheen na len yogu sinazgaaque nach snaoge Jesoosn.

beteyo cat gwyeeni, bezee na gwyee to lat gan notono na. Na be ca besyyileene na aaque gan zoeen. Na bito gwseenene yeza Jesoosn lazgaaqueen. 43 Jesoosn goze egaaque: ecz be ca nit syoda ca yea cheya ztixueigaacdaane diz gen diz cobn de que Diozn abie con nottez be soe lat. Diozn bseee nada par nich ztixueigaacdaane. 44 Ca goqun Jesoosn gwde to to yezn gan mbane Galilean na oo yoodao chegaaque ca bsed bloine egaaque.

42Na

Na goqun lao zecha Jesoosn choa nisdaon deen nzi Genesaret, gosbigu be zan par bosoozenague xtiz Diozn deen been. 2 Na Jesoosn bleine nit chop barcw dao choa nisn. Na be gwxen be yaa ca bach beszase oo barcw ca na bachesyyibe yixw be chegaaqueen. 3 Na Jesoosn gwyoe oo barcw che Simon na gwabene e gocwlen par nich bziguee barcw cheen lat oo nisn. Na gwche Jesoosn oo barcon nach bsed bloine be ca. 4 Na ca beyoz bee dizn nach goze Simon: Bziguch barcw chioon gan naqu nisn zitoch, na ee gwza yixw chelen par sene ben.

Jesoosn bene par nich goszene bia zan be yaa

goqun cat zo Jesoosn to syoda, bzin to be chacsenchgeine len yizge deen

12Na

Jesoosn beyone to be chei yizge deen nzi epr

133 ne epr. Na been cat bleine Jesoosn bzo xibe laogeen, na begizeene gozeene: X ana, gonsguei ben par nich yeyacda. 13 Nach Jesoosn bi neen gwdaneene na gozeene: Guaccz beyaque. Na ee beyacteine ca naqu yizge deen cheineen. 14 Na Jesoosn bene mendad ni toz cui no no geelene diz ca naqu deen babene len le, na gozeene: Gwye lao bxozn nich leine de que bach beyacdo. Na gwnezoone to bia yix gote lao Diozn ca deen non dee Moisezn mendad par nich yeseze be de que babeyacdoon. 15 Na tza tza gwdach diz ca naqu miagr ca deen chon Jesoosn. Na be zan besdop beszague par bosoozenague xtiz Jesoosn na par nich beyone con be ca chsaacsene ca naqu yizge deen chseine. 16 Na tsii ge becho Jesoosn beyee lat dasn par yene orasyon.

SAN LUCAS5 Jerosalen. Na bosoozenague diz deen be Jesoosn. Na ye guac che X ancho Diozn gwzon len Jesoosn par beyone be ge ca. 18 Na beszin xo be znene to be nat to part cuerp cheen, znxoeene to lao cam dao. Na gwsaaclazee yesdie na zsoene lao Jesoosn. 19 Na tant be zan za cagu goqu yeszinene be geen gan zo Jesoosn. Na be ca gwseepe yichool par bosoosalue na bosooleteene len xcameen nich bzine lao Jesoosn gwcho be zan ca. 20 Ca naqu gocbei Jesoosn de que gwsoonilazeene, goze be geen: Babeziixena xtooon. 21 Na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na be fariseo ca gwzolao chsoone xbab: Benga chzia chnitee Diozn deen chon cuine ca Dioz. Notono no gaqu yeziixen xto beachn s cagu toz Diozn. 22 Jesoosn gocbeine xbabn deen gwsooneen nach goze egaaque: Bixchen chone xbabn ca oo yichlaazdaolen? 23 con yapaane de que babeziixena xtoeen, bito ezele s napa ye gwnabia par yeziixenaan. Pero s yapaane: Gwyas na gwda, guatbia s napa ye gwnabiaan par gaqu can niaan. 24 Dee nga gona par nich ezele de que napa ye gwnabia lao yezlyo nga par yeziixena xto beachn, nadan naca ben bse Diozn gola beach.

goqun to za zo Jesoosn oo yoo gan zoeen chsed chloine be. Na gaz zchi to chop be Izrael be ca babescho znzi fariseo por ni che can chosoosed chosooloine. Na yeba be chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn zlene egaaque. Be ca za na zaaque yoguo yez gan mbane Galilean len Jodean, na ecz bae zaaque syoda

17Na

Jesoosn beyone to be nat to part cuerp cheen

SAN LUCAS5 Nach goze be geen: Gwyas, beyoa xcamoon na beye lizoon to sao to gen. 25 Na ee gwyasseste been, chosgiate be ca nitn. Nach beyoa xcameen gan xoeen bezee zyede lize choelaogee Diozn. 26 Na yoguo be ca zaan besybanene na gwsoelaogee Diozn. Na do chzebgaaque gosne: aa bableicho to dee zaqu yebanecho.

134 rmech. 32 Nada zaa zedyena par nich be ca zeze de que znaque be gen dee mal yesydiene xtogaaqueen, pero bito zedeyena par nich be ca chsaaquene baznaque be gen yesydiene xtogaaqueen.
Gosabene Jesoosn bixchen bito gwlee tge cui see saoge

na beza Jesoosn na bleine to be gochixw be le Lebi, chie lat gan chchixueen. Na Jesoosn gozeene: Da len nada. 28 Nach been ee gwzozaate gwleyiche yogu sinaze na gwyelene Jesoosn. 29 Nach Lebin bene to li xen lizeen par Jesoosn. Na aac be zan be gochixw ca na be yeziquchl na gosbeelene egaaque choa mesn par gwsaoge. 30 Na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na len be fariseo ca gwsaacyoze disipl che Jesoosn, gwsee egaaque: Maln chone chee chaole txen len be gochixw na nochl be gen dee mal ca be cui chonento txen. 31 Jesoosn goze egaaque: Ben cui chsaacsene bito chsyazene be gen rmech. Be ca chsaacsene egaaqueen chsyazene be gen

27Gwde

Jesoosn gwlee Lebin par gwlene disipl che ca

yeba be gwseene: Zan las neto disipl che Juan na ecz ca disipl che be fariseo ca chzoto sin cui chee chaoto par choelaoto Diozn na chonczto orasyon. Pero na disipl chio ca chsee chsaoge. Bixchen za? 34 Nach goz Jesoosn egaaque: Cat chac to ye gosagna be migw che been chsagnaan chsee chsaoge. Na caaczn naqun len nada na len disipl chia ca, chsee chsaoge lao ee zoa len egaaque. 35 Catchn zin za yescheexax be contr chia ca nada, canaachn cho cat bito see sao disipl chia ca. Jesoosn gwne ca bsaqulebe cuine ca be gosagna, na disipl che ca ca be migw che be gosagnaan. 36 Na gozoelene egaaque to jempl par nich gwsaacbeine de que bito gaqu yesnaoge costombr gol chegaaque na yesnaotie deen chsed chloine. Goze egaaque: Notono be zo be chchezee xa cobeen na yodeen xa goleen. gone ca la gwxie xa cobe naan na xa goleen bito gaqun lebe len pedas

33Nach

135 xa cobeen. 37 Na ecz ca notono zo be chguee bino cobn oo yid gol. gone ca za, bino cobn chezn yid goln na lal binon na cuiayi yidn. 38 Cle la cheya quee bino cobn oo yid cob. 39 Na ca naqu be bach yoolaoge cheee bino goln bito yeneene yeee bino cobn, ched e: Bino goln naquchn gen. ecz can naqun len be bach yoo yiche costombr gol cheen, bito yeneene gwzenague che dee cobn.

SAN LUCAS5,6
Beyaque to be mbiz aa neen
6Na

Na gozaqun to za dezcanz Jesoosn gwdie len disipl che ca gan nyaz trigon. Nach disipl che ca gosleche trigon, na gosxobeen, na gwsaogeen. 2 Nach beslei ba be fariseo ca can gwsoon disipl ca na gwsee egaaque: Bixchen chone deen bito de lsens goncho za dezcanzn? 3 Na Jesoosn goze egaaque: Ecabi zaalazle deen bablable can ben dee Rei Dabin cat e na be lueze ca gosdone? 4 Gwyee oo yoodao blaon na gwxie yetxtil deen bazncua bxoz ca par Diozn, na gwdaogeen len be lueze ca aacz cui znaque bxoz. Na yetxtiln cui de lsens par gao con to be en, letg bxoz ca chac saogeen. 5 Na ecz gwna Jesoosn: Naqun lao naa ia bin naqun gen goncho za dezcanzn, nada naca ben bse Diozn gola beach.

a dezcanz bosoolech disipl ca trigon par gwsaogeen

yeto za dezcanz gozee oo yoodaon na bsed bloine be ca zaan. Na entr be ca zaan len to be bambiz nee ichan. 7 Na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na be fariseo ca nitee na chosgiateze Jesoosn, chsbeze s goyone been za dezcanzn par nich saoge xya contr e. 8 Na gocbei Jesoosn xbab chegaaqueen na goze ben mbiz nein: Da ngal. Nach bgigu been gwzeche laogeen. 9 Na Jesoosn goze egaaque: ee gonsc xbab chelen naqun na ein. Enan goncho dee gen za dezcanzn, o s nan goncho dee mal? Enan goncho par nich cui saat be o s nan goncho par nich saate? 10 Jesoosn bgie yoguee nach goze been: Bi naon. Nach bi na been, na beyaquen. 11 Na be ca chosoosed chosooloi ein na be fariseo ca echguae beszee, na gwzolao bosooxie entr egaaque nacl soone len Jesoosn.

to za goze Jesoosn lao yaan ene orasyon. Na bedo yel bene orasyon lao Diozn. 13 Na cat gwyeeniin bogize disipl ca par gosbiguee gan zoeen nach gwlee sizie na bsie egaaque apostol. 14 Na be quingan gwlee: Simon ben bsie Bed, na Ndres be bis Bedn,

12Na

Jesoosn gwlee izi be bsie apostol

SAN LUCAS6 na Jacob, na Juan, na Lip, na Bartolome, 15 na Matio, na Tomas, na Jacob xii Alfeo, na Simon Selote, 16 na Jodas xii Jacob, nach Jod Iscariot ben bdie Jesoosn lao na be contr ca.

136 por ni che deen chonilazle nada chsguei be lee, na s chesybee lee oo yoodao chegaaqueen, na s chosoozia chosoonitee lee, na s chsne de que nacle be mal. 23 eyebeichgei catn chac dee quinga, na ee so mbalaz, ched Diozn gone par nich gaquchgua dee gen chele cat yezine gan zoeen. Can chsoonene lee caaczn gwsoone dee xaxtaogaaqueen dee profet ca gwsoe xtiz Diozn cana. 24 Pero probchguaz lee be gwnia. Chac gen chele aa, pero cagu par zeicaen gaqu gen chele. 25 Probchguaz lee dechgua dee chaole aa. Gwzin za cat cuich bi gat chele. Probchguaz lee zole egr aa. Gwzin za cat yegineele na cuezyasle. 26 Probchguaz lee chsoelao yoguo be lee. Caaczn gwsoelao dee xaxtaogaaquen profet goxoayag ca.

beyete yaan len egaaque na gwzeche gan naqu las len disipl che ca. Na ecz nit be zan be zaac doxen Jodean, do Jerosalen na do gan mbane Tiro na Sidon. Na Tiron len Sidon zchiin choa nisdaon. Na entr be ca nit chosoozenag xtiz Jesoosn zlen ba be chsei yizge, na Jesoosn beyone egaaque. 18 Na be ca zyoo zyaz dee xio yichlaazdaogaaqueen Jesoosn bebee dee xio ca zyoo zyaze. 19 Na yogu be besyillazee nacl soone par nich yeslap naagaaquen e ched len ye guac cheen chone par chegaa yizge deen chsei to togaaque.

17Na

Jesoosn bzeniine be dao be zil

Jesoosn gwis laogeen bgie disipl che ca na goze egaaque: Mbalaz zo lee be yas ched choele lat chnabia Diozn lee. 21 Mbalaz so lee chdone aa, ched gwzin za cat cuich tone. Na mbalaz so lee chbezle aa, ched Diozn gone par nich yebeile. 22 Nada naca ben bse Diozn gola beach. Na mbalaz sole s

20Na

Non zo mbalaz na non cui zo mbalaz

lee chzenagle chia, ee gaque che be contr chele ca, ee gontez ee gon dee gen len be ca chsguei lee. 28 ee abtez ee ab par nich be ca chsoon contr lee itee mbalaz. ee so ee gon orasyon par be ca chosoozia lee xyacho. 29 to be tie xagulen saa, ee gee deen yesaa. to be quee xado chelen a fuers, ege lat chie len xcamislen. 30 Nottez be

27Pero

Cheya gaquecho che be contr checho

137 bi abene lee, gwnezwleneen. to be quee bittez deen de chele, bito yeablen. 31 Con yogu dee gen dee cheneele soon beachn len lee, con caatezczn cheya gone len egaaque. 32 porz chaquele che be ca chsaaque chele, bixa yelaotgualen? eegatez ca chsoon be gen dee mal ca, chsaaquene che be ca chsaaque chegaaque. 33 ecz s chone dee gen porz len be ca chsoon dee gen len lee, bixa yelaotgualen? eegatez can chsoon be gen dee mal ca. 34 porz chbele bi deen chbele len be sole lez yesyyoeen lee, bixa yelaotgualen? eegatez can chsoon be gen dee maln, chesbee bi deen chesbee luezgaaque na nitee lez yesynezueen. 35 Pero na lee za, ee so ee gaque che be contr chele ca, na ee so ee gon dee gen. Na ee so ee cue bi deen cuele be na bito sole lez yesyyoeen. gone ca, gwloele de que nacle xii Dioz ben naqu eezelaoge be blao, na Diozn goe lee ye balaa xen. een naque gaxwlaz len be ca cui chsoe ye choxcwlen che na yeziquchl be gen dee mal ca. 36 Cheya yeyas yeziilazle luez beachle ca X achon ben zo yoban cheyas cheziilazee yogu beachn.

SAN LUCAS6 de que znape do. choglaolen che be de que znape do, eegatez ca Diozn choglaogeen chele de que naple do. Na bito bi yosbagueele be de que znape do par nich Diozn bito bi yosbagueene lee de que naple do. ee so ee yeziixen che be par nich Diozn yeziixene chele. 38 ee so ee gwnezo be s bi deen chsyazene. Can chsoon ba be echguae naee chosoochixe bi deen chsootee, choschisee lao medid chegaaqueen na chosoosiiseen na chsoone xte ca chezoyaan, caaczn cheya gone gwnezwle bi deen chsyaze be par nich ecz ca gon Diozn len lee. 39 Nach Jesoosn beelene be ca zaan yeto jempl. Na bsaqulebene be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ein ca be lcho ched bito gwseeniine deen naqu dee i na dee naan bito goqu yosoosed yosooloineen be yobl. Na gwne: Eguaqu to be lcho cuee nez yeto be lchon? Bito gaque. ezecho de que txen zsbixe to oo yech. 40 to be chsede len to maestr, bito acho guaqu gwsedene maestrn. Na aacz s ben chsed ta yiche yoguo deen gwloi maestrn e, bito gaque be siinch ca maestrn, sino cachozcz gaque. 41 Chleile ge dao deen zia coz be luezle na cabi cheleile ge xen deen zia cozlen. 42 Che be luezle: Be lat gona rmech ge daon deen zia cozoo,

gone xbab de que zaqule par choglaolen che be

37Bito

Bito cheya acho che be de que znape do

SAN LUCAS6,7 na bito chone rmech ge xen deen zia cozlen. Be goxoayag lee, zguaatec ee gon rmech ge xen deen zia cozlen na techl ezele bi rmechn chyazele par gone rmech ge daon deen zia coz be luezlen.
Deen choncho chloin bin yoo oo yichlaazdaochon

138 yeto be ben yoo. Con beneen lao yo naaz sin cui bi lanei gwleque. Na cat bchochgua yaon gwyechn lizeen, na bebixn gwziayiiteczn.

acho de que to yag frot gen chbian frot dee cui naqu gen, na nic acho de que yag frot deen cui naqu gen chbian frot gen. 44 Segon can naqu frot deen chbia to to yagun ezecho bi cas yagun. Yag yes bito chbian yixgion, nic yag bisga chbian obas. 45 To be laazdao xiilaz chone dee gen, ched la can nan oo yichlaazdaoge nan chone. Na ben chon dee mal chone ca ched chzenague che laazdaomaleen. Na yogute diz deen chcho choachon la oo yichlaazdaocho naan zaan.

43Bito

cheele nada X ana, na cui chone can nona mendadn? 47 aa ia lee can gwxaqulebe yogu non nao nada na chzenague xtizaan na chone can nona mendadn. 48 Gwxaqulebene ca to be ben yoo. Na gwcheee zitw gwleque lan yoon deen naqu dee gual. Na cat bchochgua yaon, gwyechn lizeen na bito bebixn cuiayiin, ched gwzo chechchguan. 49 Na yogu non cui chzenague che xtizaan gwxaqulebene ca

46Bixchen

Chop be, na yoo deen gwsoon to toe

Na cat beyoz be Jesoosn dizn len be ca, beyee Capernaun. 2 Na zo to capitan be bito naque be Izrael, na zo to xmose chacsenchgeine na yelez gate. Na capitan chacchgeine che. 3 Na cat bene capitan diz che Jesoosn, bseee ba be gol be blao che be Izrael ca par seetyoine Jesoosn see lizeen par yeyone xmosen. 4 Nach cat beszine gan zo Jesoosn gwsaatyoine e gaqulene capitan, na gwsee Jesoosn: Naque to be zaquee par gaqulenoone, 5 ched chaquene che chioo be Izrael. Na e bene yoodao cheto nga len xmeche. 6 Nach gwye Jesoosn len egaaque. Pero zee yeszine lizeen cat bse capitan ba be migw cheen lao Jesoosn, na gwseene: Capitan ne de que bito gonziilazoo yido lizeen, ched la ezene de que bito zaquee par soo lizeen. 7 Dee naan bito beyaxene deabene le gaqulenoone. Con cheneene gonsgo mendadn na yeyaque xmoseen. 8 Capitan ne de que zoe xnia rein, pero ecz nit sodad che ca xnien. Na cat chee toe: Gwye, na chee, na cat chee yetoe: Da, na chide.

Jesoosn beyone xmos to capitan

139 Na cat chee xmosen: Dee nga gono, na choneen. Na ezene de que con ao yeyaque xmoseen na yeyaquene. 9 Na Jesoosn cat benene diz deen gwse be migw che capitan e, bebanene na beyeche goze be ca zsnao e: Echnia lee, bito zelda be gonilaz nada ca chonilaz capitan nada. Ni to be Izrael cui chonilaz nada ca benga. 10 Nach yaac be ca bse capitan, na cat besyzine lizeen babeyaque xmoseen.

SAN LUCAS7 profet blao gan nga zocho aa. Na Diozn bagocwlene chioo naccho asyon cheen. 17 Na ca naqu deen ben Jesoosn gos gwlal diz cheen doxen Jodean na yez ca deen znyech zmbii gaz.

gwye Jesoosn to syoda deen nzi Nain, nzague disipl che ca na zan be yobl. 12 Bazaaque gaz par yeszine choa puert che syodan, na ei chscho xo be choa puertn znene to be guat. Na ben gotn naque be tlis, na xneen naque be gozeb. Na be zan be lao syodan znzague xna be guatn. 13 Na cat blei X a nchon nooln, beyaseene e, nach gozeene: Bito cuezo. 14 Nach zde na tane yagant gan xoa be guatn, na be ca znen een gosbeze. Nach goze be guatn: Be gego, beyas. 15 Nach be guatn beyase gwchie na gwzolao chee. Na Jesoosn beyone e lao na xneen. 16 Na yogu be ca beszebe nach gwsoelaogee Diozn chsne: Babla to

11Na

Jesoosn bosbane xii to nool gozeb

disipl che Juan syeeyeelene e diz yogu ca naqu dee ca chon Jesoosn. 19 Nach gox Juan chop disipl che ca nach goze egaaque: ee zaac gan zo Jesoosn na yeelene: Elen ben naqun se Diozn o s soto lez yid be yobln? 20 Nach disipl ca cat beszine gan zo Jesoosn gwseene: Juan ben chchoa be nis bseee neto laogo nga par abeto le s len ben naqun se Diozn o s soto lez yid be yobln. 21 Lao or naatez zlac ee nit disipl che Juan, Jesoosn beyone be zan be ca chsaacsene na be chsei yizge gual. ecz bebeje dee xio ca deen zyoo zyaz yichlaazdao be, na bene par nich besylei be lcho. 22 Nach Jesoosn bozie xtiz be ca bse Juan laogeen goze egaaque: ee zyaac na ee zyeyez Juan doxen dee ca bableile na dee ca babenele. Bableile chona par nich ba be lcho chesyleine, na ba be coj chesyde, na yeba be cuez chesyyenene, na ecz ba be gwsei yizge deen ne epr babesyyaquene.

18Nach

Juan bseee chop disipl che gan zo Jesoosn

SAN LUCAS7 Bableile bosbana ba be guat na babenele choa diz gen diz cob chiaan len be yas ca. 23 Mbalaz zo be cheee de que Diozn bseee nada. 24 Na cat besysaac disipl che Juan nach Jesoosn beelene be ca zndobn xtiz Juan, goze egaaque: Nacxa naqu ben leitgeiczele lat dasn? Esayech sayen chaque? Bito. 25 Nacxan goque cat leilene? Enyaze lach sao? s bito? la be ca znyaz lach sao nitee yoo genchgua ca no liz rei, na bito bi chesyazene par yeschoe lizgaaqueen. 26 Noxan leilen za? Eto profet ben choe xtiz Diozn? Dee i naque to profet. Pero chnia lee cagu con to profetn. 27 Che bengan nyon ee Xtiz Diozn nan: Nada Dioz seaa to be cuialaoge gee xtizoon, par nich it be probnid par soelaogee le catn yido. 28 Echnia lee, notono beach ee so be naquch be blaoch ca Juan. Na nottezchl be gee lat abia Diozn e, aacz bito naque be blao gwzin za cat seniichene chia clez ca Juan. 29 Na ba be gochixw ca na len yeziquchl be ca bchoa Juan nis, gwsaacbeine de que dee i znaque be mal lao Diozn cat gwseenene diz deen be Juan len egaaque. 30 Pero na be fariseo ca na

140 be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn gwsooncz yichlaogaaque cui besydiene xtogaaqueen can gonee Diozn na bito bchoa Juan egaaque nis. 31 Nach Jesoosn goze egaaque: Nac gwsaqulebetgeida lee mbane aa? na nac nacle? 32 Egwsaqulebeda lee ca bidao ched cuicz bi de zleb chele. Ca naqu bidao ca cat nitbo do gan chac yaa chse luezgaacbo: Bento egr, bito gwyoolazle, na babento bgine bgez, peor. 33 Juan ben chchoa be nis bide laole nga. Bito gee gwdaosaogee can chsee chsao be yobl, na nic geee bino. Nach gwnale che: Yoo yaz dee xion yichlaazdaogeen. 34 Na nada za, Diozn bseee nada gola beach, na chleile chee chaogua can chee chaole, na nale chia de que naca be lia na be gee zo. Na ecz nale de que naca migw che be gochixw ca na migw che yeziquchl be ca chsoon dee mal. 35 Pero na Diozn chone par nich be ca chosoozenag che chsoone ca nacbia de que e naque eezelaoge be sin.

be fariseo bene combid Jesoosn see lizeen par saoge. Na bzin Jesoosn liz been na gwchie choa mesn. 37 Na to nool be gen dee mal be lao syodan gwezene de que Jesoosn zine liz been.

36To

Jesoosn gwyee liz Simon be fariseo

141 Na Jesoosn len be ca yea banitee choa mesn par saoge cat bgigu nooln cuit Jesoosn noxee to lmet de ye dee yoz to set dee zaquee dee cha zix. 38 Na nooln biguee gaz xnia Jesoosn, na gwcheze. Nis xchez cheen bzonn ia Jesoosn na bgisn. Na bxie ien len yis yicheen, na bnopeen, na gwdebeen set zixn. 39 Na be fariseon ben ben Jesoosn combid, cat bleine can chon nooln, na goquene: al beenga naque profet, guacbeine de que nool nga naque be gen dee mal. 40 Nach Jesoosn gozeene: Simon, de to dee cheenda ia le. Nach Simon goze Jesoosn: Gwnan Maestr. 41 Jesoosn gozeene: Gwzo to be, na gwnit chop be gwsaaee xmeche. Toe goee guey gueyoa mech deen ne denario, na ben yeto goee siyon denario. 42 Na chopte be ca ni toe cui de chegaaque par yesyyixue xyan, na ben gwle mechn bitlaoge deen chsaaee cheen. Gwnasc nada, noe entr be ca chop gwsaaquechene che? 43 Nach Simon gozeene: qu ben bitlaoge xya chein dee xench. Jesoosn gozeene: Dee i can bagwnaon. 44 Nach gwyeche bgie nooln na goze Simon: Echleido nool nga? Nada bagwyoa lizo nga, na bito beo nis chib ia, pero nool nga bagwdibe ian

SAN LUCAS7,8 len nis xchez cheen, na bxien len yis yicheen. 45 Bito bnopoo nada, pero na nool nga dezd blaatia nga chnopee ian. 46 Bito gwdebo set yichaan, pero nool nga bagwdebe set zixn ian. 47 Na chnia le, xtoeen gwsaaqun dee zan, pero babeziixena che. Dee naan chacchgeine chia. Ben bito zinaz xtoeen ca xto nool nga, cat yeziixena che bito gactequene chia. 48 Nach goze nooln: Babeziixena xtooon. 49 Nach be ca chsao len Jesoosn txen lao mesn gwzolao chse lueze: Noxa benga chaclizene de que een cheziixene do? 50 Nach goz Jesoosn: Deen chonilazoo nada babeziixena chio. Beye to sao to gen.

Na techl gwye Jesoosn to to syoda na to to yez deen znyech zmbii Galilean, na tixuie diz gen diz cob de que Diozn abie con nottez be soe lat. Na zaaclen be sizi ca e, be ca znzi apostol. 2 Nach xo nool ecz zaaclene Jesoosn, be ca babeyone. Bae babebee dee xio deen zyoo zyaz yichlaazdaogaaqueen, na yebae babeyone egaaque cat gwsaacsenene. Na entr nool ca len ben le Maria be Magdala, bebe Jesoosn gaz dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdaogeen. 3 Nach ecz len ben le Xguan, xool Chosa. Na Chosan yoo lao

Nool ca gwsaaclen Jesoosn

SAN LUCAS8 nee chape liz Erodn na yezlyo che ca. Na ecz len ben le San gwyelene Jesoosn, na yezan be yeziquchl. Na nool ca bosoochine bittez deen got chegaaque par bosnezue deen byaze Jesoosn len disipl che ca. be zan besdope gan zo Jesoosn be zaac to to syoda ca. Na bee to jempl bzeniine egaaque can gwxaqulebe xtiz Diozn. Gwne: 5 To be gwzee zde gen trigw. Na lao chose trigon ban schazn choa nez, na bosoole bosoosos be en, na bia zia xilee bia chas ee yoban gwsaob en. 6 Na ban schazn ga naqu lao ye, na cat blaaqun gosbizn ched cagu bi gop den. 7 Na yeban besgoon lao yo ga nchix xsa yes na blaaqun txen na bosoool yag yes ca egaaqun. 8 Na yeban besgoon lao yo sao na blaaqun na gosbian to gueyoa ge. Na beyoz bee diz quinga gwe zizo gwne: Lee zia nagle dee chene, egwzenag.

142 bito chseeee chia. Chona ca par nich yesleine deen chona na bito saacbeine bi zeen, na par nich seenene xtizaan na cui seeniineen.
Jesoosn bzeniine bi zee jempl che be gen trigon

4Na

Jempl che be gozn

disipl che ca gosabene e bi zee jempln deen been. 10 Na goz Jesoosn egaaque: Diozn chone par nich lee ezele deen cui no gweze antsl de que abie con nottez be soe lat. Pero be yeziquchl choelengaacaane jempl ched

Jesoosn goze disipl che ca bixchen bzeniine be len jempl


9Nach

ca naqu jempl nga zeen quinga: Ca deen byazn naqun xtiz Diozn. 12 Deen schaz choa nezn zeen ca be ca chseene xtiz Diozn pero na ee chzinte gwxiyeen cheben xtiz Diozn oo yichlaazdaogaaqueen par nich cui soonilazeene na cui yesychoe xnia dee maln. 13 Na dee ca besgoo gan naqu lao ye gwxaquleben ca be ca chsybei chosoozenag xtiz Diozn. Pero znaque ca to dee cui bi oi chon, slozga chseeee che xtiz Diozn. Na cat chac bi dee mal chegaaque ee chsbeyichteen cuich chosoozenague chei. 14 Na dee ca besgoon lao yo ga nchix xsa yes zeen ca be ca baznenene xtiz Diozn. Pero lao zmbangaaque chesyla chesyzeene, na chseenene yesnie, na chsde egr. Na dee quinga chsooneen chosoooln xtiz Diozn deen bayoo yichlaazdaogaaqueen, na dee naan cui chsoonilazeene can cheya. 15 Na dee ca besgoon lao yo saon zeen ca be laazdao gen ca catn chseenene xtiz Diozn chszien chsoonen chegaaque. Na chsoonilazeene na chesgoo cheschelazee len bittez deen

11Na

143 chac chegaaque par chsoone can chenee Diozn.


Bitobi nga dee acho cui no yene lei

SAN LUCAS8 che ca, na goze egaaque: Eagucho yesaal nisdaon. Nach bosoosee barcon. 23 Lao zda barcon gwtas Jesoosn. Na gwzolao gwyech to be gual lao nisdaon na barcon gwzolao gwyozn nisn na besxozene yesbiayie. 24 Nach bosyoosbane Jesoosn gwseene: Maestr! Maestr! Bach chbiayiicho! Nach cat gwyase ee chas chat nisdaon na gwdieen len been, na ee gosbeeziten. 25 Na goze egaaque: Cheya seeechle chia. Nach egaaque beszebe na besybanene na gwse lueze: Bitola naqu benga con to beachz, la nacxa gon to beach par yebeczie be gualn len nisdaon.

Jesoosn bsaqulebene deen bsed bloineen ca to yi, gwne: Notono no gua to yi na gwdoseen to zom na nic no gwcuasn xan xcamei. Syempr chdee yiin ee zee par nich gwseeniin len yogu be soo loo cuartn. 17 Guaqu can na dicho deen na: Yoguo deen ngas aa, gwzin za laalaon, na yoguo deen cui no gwseenii antsl, lecz gwzin za seenii be en. 18 Dee naan ee coo yichle deen chnia lee, ched la s chzenagle xtizaan gwzeniichda lee. Pero na s bito chzenagle chei, dee daon baezele ganazlen.

16Na

xna Jesoosn len be bisee ca beszine gan zo Jesoosn na gwsaaclazee yesdie pero tant be zan za cagu goqu yeszine gan zoeen. 20 Na gwnit be gwsee Jesoosn: Xnaon len be bisoo ca zzeche naate, na chseenene soelene le diz. 21 Nach Jesoosn goze egaaque: Be ca chosoozenag xtiz Diozn na chsoone can nan, lenczgaaqueen znaque xnaa na bisaa.

19Na

Xna Jesoosn na biee ca beszine gan zoe

gozac to za Jesoosn gwyoe to oo barcw len disipl

22Na

Jesoosn bcueze be bdon lao nisdaon

beszine laz be Gadara ca, to yez dee chi delant Galilean agucho nisdaon. 27 Na cat becho Jesoosn oo barcon, to be lao syodan sague le, be bagwza yoo yaz dee xio ca yichlaazdaogeen. Na chde con cui bi bi xe chazche, na bitoch zoe yoo, con bazoe do capsant. 28-29 Na be gwlaz che ca bosoochee ia nee ca gden na gwsaapeene, pero zan las dee xio ca gwsoonn ca bzox btine gden na ecz gwsoonn ca gwyee gan cui no be zna. Na been cat bleine Jesoosn na bzo xibe laogeen na dee xio ca bosoogosyaan e, zizo gosnan: Partl le, partl neto, Jesoos. Naco Xii Dioz

To be Gadara yoo yaze dee xio


26Na

SAN LUCAS8 ben naqu eezelaoge be blao. Chatyoito le cui gwchi gwsacoo neto. Dee xio ca gosnan ca ched Jesoosn bene mendad yesychon oo yichlaazdao been. 30 Nach Jesoosn gozgaaquen: Bi lele? Na gosnan: Legion leto. Gosnan ca ched zann gwsoon yichlaazdao been. 31 Na dee xio ca gwsaatyoin Jesoosn cui gone ca zsydebn oo yech gabin. 32 Na to yaa dee zo gaz chas be chosooye cos zan. Nach dee xio ca gwsaatyoin e par gee lat zesyzoon yichlaazdao cos ca. Na Jesoosn bee lat. 33 Nach besycho dee xio ca yichlaazdao been na syzoon yichlaazdao cos ca. Na besydinses cos ca ee yaan na esyxopb oo nisdaon, na gwsaatb gwseeb nisn. 34 Na be ca chosooye cos ca besleine deen bagoqun na deen beszebchge besaacdoe nach esydixueine be lao syodan, na be nit do yoba can bagoqun. 35 Na be ca cat gwseenene xtiz be goye cos ca aaque sgie deen bagoqun. Na cat beszine gan zo Jesoosn, besleine been gwyoo gwyaz dee xio ca yichlaazdaogeen bachie gaz cuit Jesoosn, nyaz xalanee, na babezosao yichlaazdaogeen. Na beszebe deen goqun. 36 Na be ca beslei deen goqun gwsee be ca yea can

144 beyaque ben gwyoo dee xio ca yichlaazdaogeen. 37 Nach yoguo be ca za gan mbane Gadaran seetyoine Jesoosn yezee lazgaaqueen ched beszebchge. Nach beyoo Jesoosn oo barcon par bezee. 38 Na ben becho dee xio ca yichlaazdaogeen gotyoine Jesoosn selene e, pero Jesoosn bito bee lat, gozeene: 39 Beye lizo na yedixuee catec dee mban baben Diozn len le. Na bezee, nach yede doxen lao syodan yezenene catec dee mban baben Jesoosn len le.

cat bezin Jesoosn Capernaun be zan banit chsbezeene na besybeichgeine dee bezineen. 41 Na bzin to be le Jairo, ben naqu be gwnabia che yoodao che be Izrael ca. Na bzo xibe lao Jesoosn gotyoine e selene e lizeen 42 ched bazon gat bii nool cheen. Nacbo bii tlisz na sizi izgueibo. Na lao zda Jesoosn len e, be zan gosbiadiene xte bosoochiizoene. 43 Na len to nool bagoc sizi iz chzoe bguaa na babenditei zgade xmechen len be gen rmech ca. Na notono goqu gon e rmech. 44 Na bgigu nooln coz Jesoosn na gwdane lox xado cheen, na ee gwlezte bguaa deen chzoen.

40Na

Jesoosn beyone xii Jairon na yeto nool be gwdan lao xado cheen

145 goz Jesoosn be ca zaaclen e: Non bagwdan nada? Na yoguee bito goschebe de que gosgane e. Nach Bedn len be ca zaaclen Jesoosn gwseene: Maestr, be zan za nga, na cheschiizoe le. 46 Nach Jesoosn goze egaaque: To be bagwdane nada. Na chacbeida de que beyaquene len ye guac chiaan. 47 Nach nooln cat gocbeine de que cabi bgas deen beneen, bgiguee lao Jesoosn do chaz chzebe, na bzo xibe laogeen bee diz lao yogu be ca zaan bixchen gwdaneene na can goqu ee beyacteine. 48 Nach goz Jesoosn nooln: Xiidaoguaa, babeyacdo ched chonilazoo nada. Beye to sao to gen. 49 ee choete Jesoosn dizn ca cat bzin to be gwza liz Jairon ezeene: Bagot bii nool dao chioon. Bitoch gondo maestrn zed. 50 Pero na cat bene Jesoosn dizn goze Jairon: Bito zebo. Con benilaz nada. 51 Na cat beszine liz been Jesoosn bito bee lat soo be ca zaaclen e sino Bedn len Juan len Jacobn na len xaxna bii guat naaz. 52 Na bach chacchgua scadl ched yogu be ca zaan chsbezchge, pero goz Jesoosn egaaque: Bito cuezle. Bito nacbo bii guat, con chtasboon. 53 Na gosziichiizeene ched zezene de que bagotboon.

SAN LUCAS8,9 Jesoosn bexee na bii nool guat daon na bogizeebo cheebo: Nool dao beyas. 55 Nach bebambo na ee beyastebo. Na ben Jesoosn mendadn soebo dee gaobo. 56 Na besybanchgei xaxnaaboon, pero Jesoosn bene mendad cui soe diz can goqun.

45Na

54Pero

Jesoosn betobe disipl che ca sizi na bnezue egaaque ye guac par nich saaque yesybee dee xio zyoo zyaz yichlaazdao be, na ecz par nich saaque yesyyone be chsaacsene. 2 Na ecz bene mendad zsdixuie de que Diozn abie con nottez be soe lat. Na bene mendad yesyyone no be ge. 3 Na goze egaaque: Bito bi goxle tnezn. Bito yeyille garot goxle, nic guaale bsod, ni yet, ni mech, na bito guaale chop xado. 4 Na gattez zine na no lizei soole, naatez sole na naatez saacle par sechle. 5 Na gattez yez zine ga cui yesgialaoge lee, cat yesaacle yezn gwsiis ialen par yezib biste deen gwzian. Gone ca par nich gwloigaaquelene de que dee maln chsoone cui chosoozenague xtiz Diozn deen choele. 6 Nach disipl ca aaque to to yez, sdixuie diz gen diz cobn na besyyone no be ge.

Jesoosn bseee disipl che ca izi sdixuie xtizeen

goberador Erodn goquene tol cat benene yoguo deen

7Na

Bagwsoote Juan ben bchoa be nis

SAN LUCAS9 chon Jesoosn len disipl che ca. Goczelazee ched ba be gwseene de que babeban dee Juan lado be guat ca na chone dee quinga. 8 Na yebae gwseene de que profet iazn babela yezlyo nga dee yobl na chone dee quinga. Yebae gosne de que to profet be gwzo canaate babebane lado be guat ca na chone dee quinga. 9 Na Erodn gwne: Bena mendad goschogue yen dee Juan, pero noxa benga babenda diz chei? Na gwdillazee nacl gone par leine Jesoosn.

146 Na gwseene: Gueyga yetxtil na chopga be yaa de checho. Lete s siichchon par gaquen sao yogu be quinga. 14 Gosne ca ched la za ca guey mil be byo. Nach Jesoosn goze disipl che ca: Lee gon mendad yesbe siyon ge be ca. 15 Nach disipl ca gwsoone mendad yesbe yogu be ca. 16 Na Jesoosn gwxie guey yetxtiln na chop be yaan, na bgie yobal bee ye choxcwlen che Diozn, na bzoxeen na bnezueen disipl che ca par gwsoe che che be ca. 17 Na yoguee gwsaogeen xte ca gwseelene. Nach pedas ca besygaan bosyootobeen, na gwsaaqun sizi zom.

cat besyzin disipl ca gan zo Jesoosn gwseene can seeneen. Na gwchee egaaque partl na aaque to lat gan mbane syoda deen nzi Betsaida. 11 Cat gwsaacbei be ca nit gan gwzo Jesoosn de que bagwzee len disipl che ca nach snaoge egaaque. Jesoosn bebeine bgialaoge egaaque na bsed bloine de que Diozn abie con nottez be soe lat. Na beyone be ca chsaacsene. 12 Cat gwzolao chxoa bgizn nach disipl ca sizi gwsee Jesoosn: Bse be quinga yez ca deen nyech mbii nga par yesyile gan yestase na par nich yeszelene dee see saoge ched lat gan zocho nga naqun to ga cui no na. 13 Pero na goz Jesoosn egaaque: ee gwnezo dee saoge.

10Na

Bguao Jesoosn guey mil be

gozac yeto nit disipl che ca len e na Jesoosn chone orasyon toze. Nach goze egaaque: Bin chsna be zan ca, non naca nada? 19 Na gwsee e: Bae chsne naco dee Juan ben bchoa be nis, na yebae chsne de que naco profet iazn ben gwzo cana, na yebae chsne de que naco yeto profet be gwzo canaate na een babeban lado be guat ca. 20 Nach goze egaaque: Chexa lee? bi nale? non naca? Nach goz Bedn e: Len naco Crist ben gwle Diozn par gaquleno asyon chechon.

18Na

Bedn gwne de que Jesoosn naque ben bse Diozn

147
Jesoosn gwdixueine disipl che ca de que gate

SAN LUCAS9 yobl nsaa ye chey cheeni chiaan na ye chey cheeni che X a Diozn, na ye chey cheeni che angl che Diozn. 27 Echnia de que bale cabi gatle cat leile can gon Diozn gwloe ye gwnabia cheen.

Jesoosn bene mendad len egaaque de que ni toe cui soe diz de que en naque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chegaaqueen. 22 Na goze egaaque: Nadan naca ben bse Diozn gola beach. Na dee zan dee chonn byen chi sacaa. Na ca naqu be gol blao che asyon Izrael chechon na be blao che bxoz checho ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn, cabi seeee chia, na soote nada, pero na yeyo za yosban Diozn nada lado be guat ca. 23 Nach goze yogu disipl che ca: Nottezle s cheneele gonilazle nada na gwzenagle chia, cheya choyichle deen cheneele gon cuine par nich gone con can chenee Diozn, na bito bi gaquele che deen chi saqule, aacz s soot be lee to ee yag coroz, con gonilazle nada na gwzenagle chia. 24 Nottezle chaquele gone par nich cui chi saqule o par nich cui no soot lee, cuiayiile. Na nottezle chsanaz cuine chi saqule o soot be lee por ni chia bade ye mban zeicae chele. 25 Bito bi dee gen gaqu che to be aacz abie doxen yezlyon s cuiayie cui gat ye mban che zeicae. 26 Nottezle s chetoile chia na che xtizaan, ecz ca nada yetoida chele, nadan naca ben bse Diozn gola beach. Yetoida chele catn yida dee

21Nach

goc to xman gwna Jesoosn ca, gwyee to lao yaa ene orasyon, na gwchee Bedn len Juan na Jacobn. 29 Na lao bene orasyon goc choalaogeen ca dee chey cheeni, na xalaneen beyaqun syis xil xte gwatitn. 30 Na lao or na dee Moisezn len profet iazn ben gwzo cana besyzine gan zo Jesoosn na Jesoosn beelene egaaque diz. 31 Gwsoe diz ca naqun bazon gate Jerosalen. Na ye chey cheeni che Diozn gwyechn egaaque. 32 Na Bedn len be ca yechop echguae gwsaac s tasgaaque. Pero cat becho bisgal chegaaqueen besleine Jesoosn len ye chey cheeni cheen, zeche choelene dee Moisezn len profet iazn diz. 33 Na zlac besyitlao dee Moisezn len profet iazn, Bedn goze Jesoosn: Maestr, genchgua zocho nga aa. Eguaqu gonto so rans, ton par le, na yeton par Moisezn, na yeton par iazn? Gwne ca ched bito bene xbab che deen gwne. 34 Na lao gwne ca gwyech beon egaaque na beszebe laoge deen goc ca. 35 Na gwseenene goz Diozn

28Na

Jesoosn goque ca to dee chey cheeni

SAN LUCAS9 egaaque: Bengan xiia, ben chacchgeida chei. Che een ee gwzenag. 36 Na cat beyoz goz Diozn egaaque ca, besleine yetoz Jesoosn. Na ca tyemp na bitobi diz gwsoelene yeziquchl be ca naqu deen bagwseen besleineen. Con gwnitteze ziz che dee ca.

148 oo yichlaazdaoboon na beyaquebo. Gwde na beyoneebo lao na xaboon. 43 Na yoguee besybanene besleine ye guac che Diozn.

beteyo cat bach besyyete yaan, ssag be zan egaaque gan niteen. 38 Na entr be zan ca toe gwe zizo na goze Jesoosn: Maestr, chatyoida le gaqulensgo xiia nga, ched nacbo xiia tlis. 39 Chiz dee xion ebo, na ee chgosyaaten ebo, na chonen par chazbo son xte chla bzin choabo, na chonn ebo zi, na cae chechon ebo. 40 Bagotyoida disipl chio ca par nich yesybee dee xion choo chaz yichlaazdaoboon, pero bito gwsaaque yesybeeen. 41 Na Jesoosn goze be ca zaan: Bixchexan cui cheeele chia? Clelln chone na nalele. Bachac ssa zoa napa ye chxenaz len lee. Batxan seeele chia? Nach goze xa bidaon: Doa xiio nga. 42 Na lao zsoebo lao Jesoosn biz dee xion ebo, na benn par nich echguae fuert gwyazbo son, na bchix bton ebo lao yon. Na Jesoosn gwdie dee xion par nich bechon

37Na

Beyon Jesoosn to bii yoo yaz dee xio

Na besybanene che yogu deen chon Jesoosn. Na lao nitee ca, Jesoosn goze disipl che caaz: 44 egon par nich diz nga soon yichlaazdaolen, ched la nada gaca lao na be, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 45 Pero na disipl ca bito gwseeniine diz deen be Jesoosn len egaaque, ched bito goze egaaque clar bi zeen, na beszebe par yesabene e bi zeen dee goze egaaque.

Dee yobl gwdixuee Jesoosn de que gate

gwsaacyoz disipl che ca entr egaaque noe naqu be blaoch. 47 Jesoosn gocbeine xbab deen gwsooneen na goxe to bidao na bsoebo cuiteen. 48 Na goze egaaque: chone gen len bidao nga o len nottezchl bidao laoge deen chaquele chia, chonczle gen len nadaan. Na cat chone gen len nada, ecz chonczle gen len Diozn ben bse nada. Na nottezle cat chone xbab che cuine de que cuitec bi zaqule, banaquczle be blao.

46Na

Gwsaacyoz disipl che ca noe naqu blaoch

Juan gozeene: Maestr, babezagto to be choe

49Nach

Ben cui chon contr chioo txenczn chone len chioo

149 laon par chebee dee xio deen yoo yaz yichlaazdao be, na bzonto gone ca ched bito chone txen len chioo. 50 Nach Jesoosn gozeene: Bito gwzone gone ca ched s to be cui chone contr chioo, txenczn chone len chioo.

SAN LUCAS9,10
58Nach

goz Jesoosn e: Zde liz becoyoo ca na ecz ca zde liz bia ca zo xilee bia chas yoba, pero bito bi xlata de gan gona dezcanz, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 59 Na Jesoosn goze yeto be: Denao nada. Pero been goze e: X ana be Jesoosn gwdie Jacobn na Juan lat zguaatec yegaalena xaan 51 Na laoge bazon baoz par yezi xte cat zin za gate par nich gwcuasaane. yecaa Diozn e, gwchoglazee 60 Na goz Jesoosn e: see Jerosalen. 52 Na bseee Be ca znaqu len to chop be gosbialao yichlaazdaogaaquen ca be laogeen. Na aaque to yez guat guaqu yescuasee be gan mbane Samarian par nich guat ca. Pero le tixuee de que zssiinie gan so Jesoosn len disipl che ca. 53 Pero be Samaria Diozn abie con nottez be ca bito besgialaoge egaaque, soe lat. 61 Nach ecz yetoe goze ched Jesoosn len disipl che 54 Na Jesoosn: Saalena le X ana, ca chaaque Jerosalen. pero zguaatec beesga lat disipl che ca chop, Juan len zyezeida famiy chia diz. Jacobn, cat besleine can 62 Jesoosn goze e: Be gwsoon be Samaria ca nach bagwzolao naoge nada s bito gosabene Jesoosn gwseene: naoge do yich do lazee, na s Maestr, cheendo gonto can yoo yiche che dee ca bocuaae, ben profet iazn ben gwzo cana, bito zaquee par gone xsin Diozn. abeto Diozn seee yi par Na gwxaqulebene ca to be gwzeyn be quinga? 55 Pero Jesoosn gwyeche chgia trasl zlac chguaae goo. na gwdie egaaque goze: Jesoosn bseee gyoni be Lee bito ezele non chnabia 56 La nada bito zsdixuie xtizeen yichlaazdaolen. bida par gwziayia beachn, sino Gwde dee quinga, X anchon bida par nich gona ca cui zyaaque gwlee gyonsi be. Na lao yi gabin, nadan naca ben bene mendad yesbialaoge bse Diozn gola beach. zaac chop gee to to syoda na Nach aaque yez yobl. to to yez gan zee se e. 2 Na antsl zee zaaque goze egaaque: Can goz Jesoosn be ca Deen chonaan gwxaquleben gwseene yesnaogeene ca to cwses xen deen chotoba. Na 57 Lao zaaqueen to be goze chyazda be zan saaclene nada, e: Saalena le gattez seo. pero to chopgale nit. Dee naan

10

SAN LUCAS10 eabe X ancho Diozn seche be zanch par saaclene chioo chixueecho xtizeen. 3 Na ee gon xbab de que nadan chseaa lee ztixueile xtizaan len be ca gwxaqulebe ca bez, na lee gwxaqulebele ca xil dao ladogaaqueen. Can chsoon bez ca chsootteb xil dao, ecz can seene be soote lee. 4 Bito guaale mech, ni xalaane, ni xelle, na bito seile gan gguaple be diox be yezagle tnez. 5 Na nottez lizei soole, zguaatec ale: Chablazsga so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen, lee nitle nga. 6 na zo to be cheneene so cueze bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaogeen, na gaqu can bagwablazle par so cueze bino. Pero s bito no zo no chon ca so cueze bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaogeen, bito gaqu ca deen bagwablazlen. 7 Na ee yoo naatez yegaale. Bito yeyille ga yobl sole. ee yee ee gao bittez deen sooe yee gaole. Ca to be gen zin cheya sie laxue, eegatez ca lee zaqule par sooe dee yee dee gaole. 8 Na cat zine to yez ga soelaogee lee, yee gaotezle deen sooe lee. 9 ee yeyon be ge nit yez gan zinen, na ee yeegaaque: Babzin za chenee Diozn geele lat abie lee. 10 Pero na cat zine to yez ga cui yesgialaoge lee, ezaac lao lqueyn na ee yeegaaque: 11 Biste che lazle nga deen zia iato quinga yosiistoon par nich gwloito lee de que dee

150 maln chone bito chzenagle xtiz Diozn deen choetoon. Pero na chyixueito lee de que Diozn cheneene geele lat abie lee. 12 Na goz Jesoosn be gyonsi ca: Diozn bene par nich byi yi na sofr lao syoda Sodoman por ni che deen cui bosoozenag be ca che. Na dee i chnia lee, zan gaqu juisyn be ca cui yosoogialao lee yeszaquziiche clez ca be ca gwnit Sodoman.

gozna Jesoosn: Probchguaz lee be Corazin! Probchguaz lee be Betsaida! Be ca nit Tiro na Sidon ee besyditeine xtogaaqueen zal bloigaacdaane ye guac chiaan ca deen babloida lee. al goqu ca saazle lach zes na zoszaala cuingaaque de par nich saacbei be de que babesydiene xtogaaqueen. 14 Saquziichle clez ca be ca nit Tiro na Sidon cat zin za gaqu juisyn. 15 Lee nitle Capernaun chone xbabn de que Diozn gochge lee ye balaa. Pero bito goe lee ye balaa, sino goe lee castigw zeicae deen cui cheeele chia. 16 Nach Jesoosn gozee be gyonsi ca: Be gwzenag xtizlen ecz gwzenague xtizaan, na be goncz yichlaoge cui gwzenague xtizlen, ecz bito gwzenague chia nada. Na be goncz

13Nach

Be ca cui chosoozenag xtiz Jesoosn

151 yichlaoge cui gwzenague xtizaan, ecz bito gwzenague xtiz Diozn ben bse nada. gyonsi ca cat beyoz sdixuie xtiz Jesoosn besyzine gan zoe, na besybeichgeine. Nach gwsee Jesoosn: X anto, dee zan miagr babento choeto laon par chebeto dee xio ca deen zyoo zyaz yichlaazdao be na chosoozenagun cheto. 18 Na goze egaaque: Bleida can gwnit ye gwnabia che Satanasn to zalez. 19 Babea lee ye guac par nich gwle gwsosle no be znia na no bexgoni, na ecz gwle gwsosle gwxiyeen. Na bito bi de dee soi gonen lee zi. 20 Pero bito yebeitequele de que dee xio ca chosoozenagun chele, sino ee yebeichgei de que Diozn babzoe lalen ee ibrn gan znyo la yoguo xiie ca.

SAN LUCAS10 znyenii. Beno ca za X a, ched can gwyazlazoo. 22 Nach goze be ca zaan: X aan babene lao naa chona par nich chombia be e. e nombiayaee nada na nada nombiayaaa e. Na be ca bagwlea par znombie X aan, chona par nich znombiene. Na notono no nochl znombia X aan na ni nada. 23 Na gwyech Jesoosn bgie disipl che ca na goze egaacze: Mbalaz zole ca deen chleile nada na chleiteile dee ca chona. 24 Echnia lee, be zan profet na rei gwseenene yesleine nada, pero bitoch go yesleine nada. Na gwseenene yesezene deen ezele, pero bitoch go yesezeneen.

17Be

Besyzin be gyoni ca

or naatez ben Spirit che Diozn ca bebeichgei Jesoosn. Na bene orasyon lao Diozn, gwne: X a len chnabio be ca za yoban na yezlyon. Na choa ye choxcwlen chio de que babzeniido ba be can cheendo soe lat abio yichlaazdaogaaqueen. Babzeniidoon be ca gwsaacbei chsyazene no gwsed gwloi egaaque na bito bzeniidoon be ca chsoon xbab de que znaque be sin na be

21Lao

Bebeichgei Jesoosn

gwzecha to be chsed chloi ei deen bzo dee Moisezn. Goneene gone Jesoosn prueb bin e na gozeene: Maestr, bi cheya gona par nich gat ye mban zeicae chia? 26 Na goz Jesoosn e: Bin nyon ee ein? Nac nan? 27 Na ben cheniichgei che ein bozie xtiz Jesoosn gozeene: ei chechon nan: Cheya gaquecho che X ancho Diozn do yich do lazcho, do fuers balor checho, na gaquecho che luezcho catg chaquecho che cuincho. 28 Nach goz Jesoosn e: Dee icz can bagwnao. Can cheya gono par bano zeicae. 29 Na been goneene gwloe de que zdacze icha can nan

Jempl che to be gen be Samaria


25Na

SAN LUCAS10,11 na goze Jesoosn: Non naqu lueza ben cheya gaquda chei? 30 Na Jesoosn gozeene: To be bezee Jerosalen par yezine Jerico na syxen be bguan e. Na gosyie xalaaneen na gwsoot gosyine e nach besaaque bosyoocuaaeene cacz to be guat. 31 Na goqun to bxoz gwdie tnezn na cat bleine ben deen, nach gwdie yesaal nezn. 32 ecz can ben to be gol lao dia che dee Lebin. (Be ca yoo lao naagaaque soone mendad oo yoodao blaon.) Zde tnezn na cat bzine gan bleine de been na gwdie yesaal nezn. 33 Pero to be Samaria lao ngee nezn nague xporren bzine gan de been na ca bleine e beyaslazeene. 34 Na bgiguee gan deen, na bsone set na bino lao geen, na bcheeen lach. Nach bozieene coz xporreen. Na becheene gan zo to meson gan bgia byeene. 35 Na beteyo gwlee chop mech deen nzi denario bnezueen xan meson na gozeene: Bgia bye benga na s bichl deen gono gast na chixuaan cat zezaa. 36 Beyoz be Jesoosn diz can goc che ben syxen be bguan ca, nach goze ben chsed chloi ein: Bi chacdo? noe be ca goquene de que be probn naqu lueze ben cheya gaquene chei? 37 Nach ben chsed chloi ein goze Jesoosn: Ben beyas beziilaz ben syxen be bguan ca.

152 Nach goz Jesoosn e: ecz can cheya gono dezd aa, yeyas yeziilazoo yoguo be.
Jesoosn laee Martn na Marian

lao zaaque besyzine to yez, na to nool le Mart bene e combid na Jesoosn gwyee lizeen. 39 Na zo to bile le Maria. Na Marian gwchie cuit Jesoosn par bzenague xtizeen. 40 Pero na Martn belachgeine bsiinie deen saoge. Na gwyee lao Jesoosn na gozeene: X ana, cabi bi chacdo de que bilaan bocuaalene nada mendadn toza? Bensga mendad gaqulene nada. 41 X a nchon goze e: Mart, chiichgua yicho che xmendadoon na chaczelazoo laoge deen nyanchguan. 42 Maria nga bagwlee deen naquch dee gen, chiichgua yiche chzenague chia. Na bito gwzoncho gone ca. ezn deen zialao gone.

38Na

11

Na gwzo Jesoosn to lat bene orasyon. Cat beyoz bene orasyon to disipl che ca gozeene: X anto, bsed bloisguei neto naqun cheya gonto orasyon, can bsed bloi dee Juan disipl che ca. 2 Na Jesoosn goze egaaque: Cat gone orasyon quingan ale: X ato be zo yoba, chabto yoguo be soelaogee le.

Jesoosn bloine can soone orasyon

153 Chabto gono par nich be zan soe lat abio egaaque. Gaqusga can cheendoon lao yezlyo nga can chac yoban. 3 Bensga aa dee gaoto tza tza. 4 Na beziixensga cheto ched ecz neto cheziixento che saaluez beachtoon bittez dee chsoonene neto. Na bito goo lat gaqu dee abia neto len xbab chetoon par gonto dee maln, mas bcuas bcuee neto len dee maln. 5 Nach goz Jesoosn egaaque: egon xbab nac gaqu s sele liz be migw chele do chel na yeelene: Migw chia, besga nada so yetxtil. 6 Babla to migw chia be za zit, na bito bi de chia par gwnezuaane gaoge. 7 Na migw chelen yoe oo yoote s yozie xtizlen, e: Bito gondo nada zed, la banyeyw puertn na badeto chtasto len xiito. Bito chasa par goa deen chyazdo. 8 Echnia lee, aacz naque migw chele bito yeneene chase par goe lee yetxtiln, pero s sole yepyoe abelen e na gwyassaze na goe bittez deen chyazele. 9 Na chnia lee, bittez deen cheneecho gaqu, de dee goncho par nich gaqun. to dee cheneecho soo be chioo, chabchon. to dee cheneecho zelecho, chyilchon. puert deen cheneecho salo be, checho choa puertn par nich chsalue.

SAN LUCAS11 Na caaczn cheya yeecho Diozn catn de deen cheneecho gaqu. 10 Na nottezcho s bi deen chabechone goe, la dee goczeen. Na nottezcho s bi deen chabechone gwzeniine chioo, gwzeniiczeneen. Na nottezcho s chabechone gaqu to deen cheneecho gaqu can chon be che choa puertn, la dee gaquczn. 11 Na lee nacle xa bidao, s xiilen abebo lee yetxtil gwnezwlebo to ye? Na s abebo lee to be yaa gwnezwlebo to be bia nxob ei? 12 Na s abebo lee to zit gaobo gwnezwlebo to bexgoni? Cle bito gone ca. 13 Lee nacle be mal pero ezele chnezwle xiilen dee gen. Naquchxe gen gon X acho Diozn ben zo yoban goe Spirit cheen son oo yichlaazdao nottezcho abechone en.

Jesoosn bebee dee xio yoo yaz yichlaazdao to be mod. Na cat becho dee xion yichlaazdao been, goc bee, na be ca zaan besybanchgeine. 15 Pero bae gosne: Chebee dee xio ca len ye guac che Beelsebo deen chnabia dee xio ca. 16 Na yebae gwseenene soone e prueb nacln gone, gosabene e gone to dee yesleine ee yoban dee zaqu yesybanene. 17 Pero

14Na

Gosne de que Jesoosn bebee dee xio ca len ye guac che Beelsebo

SAN LUCAS11 Jesoosn gocbeine xbab deen gwsoone, na goze egaaque: be za to asyon saaque chopl na yesydie entr egaaque, gwziayi asyon chegaaque naan. Na s to famiy be saaque chopl na yesydie entr egaacze, ecz yenit famiy chegaaque naan. 18 Na ecz s Satanasn len dee xio chei ca saaqun chopl na yesydin, cuiayi ye chnabia chegaaquen. Lee nale de que chebea dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be len ye guac che Beelsebon. 19 al naqun can nale de que chebea dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be len ye guac che Beelsebon, ecz zeen de que be luezle ca chsybee dee xio ca zyoo zyaz yichlaazdao be len ye guac chein zal ca. Be luezle ca see lee de que cleln nale chia can chebeaan. 20 Na deen chebea dee xio ca len ye guac che Diozn, chloin de que babzin za cat Diozn abie nottezle geele lat. 21 Gwxiyeen gwxaquleben ca to be gual, na nada naqucha be gualch. Na ezele de que cat to be gual chape lizen len spad, yogu deen de che naqun segor. 22 Pero cat zin to be gualch ca e na tileneene, na ben naqu gualch en gon gan. Na quee spad che been deen zoe lez gaqulenn e. Na caatie bichl dee de che na chiseen len migw che ca. 23 cui chone txen len nada chone contr nada. Na s cui

154 chone ca seee be chia, zee diz de que chone par nich cui yosoozenague chia.
Dee xion yeyoon dee yobl oo yichlaazdao be

s to dee xio deen yoo yaz yichlaazdao be yechon nach lazn nil naa yeyiln ga son mbalaz. Na s bitobi lat zelen, nach an: Dee yoblcz zyezoa yichlaazdao ben gan gwyoo gwyaza antsl. 25 Na yeyen dee yobl gan zo ben. Cat lein de que bacheyone xbab gen nach bazoche binoch, na yeyoon dee yobl. 26 Nach zyetobn yegaz dee xio ca deen znaqu malch ca en na txen soon oo yichlaazdao been. Na s bagwsoonn ca bachaquch mal che been clez can goc che antsl.

24Na

be Jesoosn diz quinga, gwzo to nool gwcho be ca zza gan bsed bloineen. Na nooln gwe zizo gozeene: Mbalaz zo nooln gwxan le na bguazee le. 28 Pero na Jesoosn gozeene: Naquchxe mbalaz nit be ca chosoozenag xtiz Diozn na chsoone can neen.

27Lao

Mbalaz nit be ca chosoozenag xtiz Diozn

be zan beyech bebii cuit Jesoosn na gwne: Lee mbane aa naquchguale be yichlaazdao mal. Chable gona

29-30Na

Chsabe gon Jesoosn to miagr

155 to miagr par nich ezele s e Dioz nan bseee nada. Pero bito gona can chablen. Dee gon Diozn len nada par nich ezele de que een bseee nada gwxaquleben ca deen bene len dee profet Jonasn par nich goseze be Ninibe ca de que Dioz nan bseeene. 31 Cat zin za gon Diozn castigw che yogu be chsoon dee maln, dee nooln gwnabia be ca gwnit galn cha bgizn cuiten ichal yebane len yeziquchl be guat ca na lao Diozn gwcuise lee mbane aa. Ca naqu e za, gwzee Seba gan naqu zitchgua na bide nga par bzenague diz sin deen be dee Rei Salomon len e. Na nada zoa nga naqucha be blaoch cle ca dee Salomon, na bito chzenagle chia. 32 Na cat zin za gon Diozn castigw che yogu be chsoon dee maln, ecz za na yesyban be Ninibe ca. Na yescuise lee nitle lao dia nga ched besydiene xtogaaqueen cat dee Jonasn gwdixueine egaaque can gwna Diozn. egonsc xbab de que nada zoa nga naqucha be blaoch cle ca dee Jonasn, na bito chzenagle chia.

SAN LUCAS11 be soo oo cuartn. 34 ia elaochon par nich chleicho. Con s bito bi chaquen, chleiczecho bino. Pero s ncho elaochon, bito chleicho. Caaczn naqun len yichlaazdaochon. naccho be laazdao gen, yoo beeni che Diozn yichlaazdaochon, pero s naccho be laazdao mal, ncho yichlaazdaochon. 35 Dee naan egon par nich gacle be laazdao gen, na soo beenin yichlaazdaolen. Bito gacle be laazdao mal na be yichlaazdao zcho. 36 nyeeni yichlaazdaolen na cui bi dee mal yoon, gwseeniiczn xezlen can chseeni to lampara gan naqu zcho.

Jesoosn bsaqulebene xtizeen na len deen choneen ca to yi. Gozne: Notono no ggual to yi na gwdoseen zom, na nic gwcuaseen ga yobl ga cui no lei en. Syempr chdeen ee zee par nich gwseeniin len yogu

33Nach

Deen bsed bloi Jesoosn gwxaquleben ca to yi

beyoz be Jesoosn diz quinga, to be fariseo beneene combid see lizeen par saoge. Na gwyoo Jesoosn liz be fariseon na gwchie choa mesn. 38 Na be fariseon bebanene cat bleine bito bona Jesoosn antsl zee gaoge can chosyoona egaaque chsaaquene yebei Diozn egaaque deen chsoone ca. 39 X anchon goze e: Lee be fariseo gwxaqulebele ca tas plat deen chchin be na cui chaa chyibe oin bino. Chone par nich chsaaque be de que nacle be gen, pero chebeile chcaale bi dee de che be na nacle be mal juisy. 40 Cui bi bi xbab dee zaquee yoo oo yichlaazdaolen. Chi yichle nac

Jesoosn goze be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ein de que znape do


37Cat

SAN LUCAS11 gone par gacle xiilaz len cuerp chele. eegatez ca cheya cue yichle nac gone par gacle xiilaz len yichlaazdaolen, ched Diozn ben ben cuerp chechon ecz een bene yichlaazdaochon. 41 ee gwnezo be bi deen deile, be chsyazeneen. gone ca nacbia de que nacle be laazdao xiilaz. 42 Probchguaz lee be fariseo! aacz chnezwle Diozn to part lao si part che yixge, che ye Sant Maria, nach che rcaod chele, bito bi zeen, ched bito chone deen naqu gen na bito chaquele che Diozn. Deen naqu dee zialao gone, gone deen naqu gen na gaquele che Diozn. Pero bito cueyichle gwnezwle dee ca deen chnezwle Diozn. 43 Probchguaz lee be fariseo! Chzelazle cueele oo yoodao ca txen len be gol be blao ca na cat chele do gan chac yaa cheneele soelao be lee. 44 Probchguaz lee chsed chloile ei deen bzo dee Moisezn na len lee be fariseo! Cheneele soon be xbab chele de que nacle be gen, pero len yichlaazdaolen nacle be mal. Na ecz be ca zedsnao lee saaque can nacle sin cui saacbeine. 45 To be chsed chloi ein bozie xtiz Jesoosn na gozeene: Maestr, laoge deen nao dee quinga ecz chsaso chetoon. 46 Na goz Jesoosn e: ecz ca lee chsed chloile ein probchguazlen! Chzanchle can na ein, chonen ca to yoa dee cuicz no doi na cheneele soa be

156 yobl en, na lee bito cheneele guaalen. 47-48 Probchguaz lee chone monoment lao ba che dee profet ca gwsoe xtiz Diozn! Chacle toz len dee xaxtaocho ca deen gwsoote egaaque, na lee chone par nich nacbiaxe de que gwsoote dee profet ca laoge deen chone monoment lao ba che be ca gwsoote. 49 Dee naan lao ye sin che Diozn gwne de que seee len lee profet che ca na apostol che ca, be soe xtizeen. Na gwne de que lee gotle bae na gwchi gwsaqule yebae. 50 Na dee i bachone can gwne. Dee naan siile castigw che ye got che yogu profet ca gwsoote dezd catn gwxe yezlyon xte za eza, lee mbane aa. 51 Zan be gwsoot be yobl egaaque. Na lee siile castigw che ye got che yogu be ca gwzolaozn len dee Aben ben bet dee bisee Cain e na zelaon len dee Zequerian. Zequeria naan gwsoote entr yoodao blaon na entr mes de ye gan chsoote bia yix par chsoelaogee Diozn. 52 Probchguaz lee chsed chloile ein! Ca naqu deen chzeniile be ei che Diozn, bito chzeniigaaqueleneen icha can naqun, na nic chzenagle chei. Na be chseenee yosoozenag chei, nic choele lat yosoozenague. 53 Na cat beyoz be Jesoosn diz quinga, nach be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ein gwsaacyozchge e na gwseenene yesbee e diz.

157 gosbeenaoge cho diz choen deen yosdeine par saoge xya contr e.
54Na

SAN LUCAS11,12 Diozn checho xte ezene ba yis yich to tocho zia aacz bitotec bi zzaqu yis yichchon. Dee naan bito zeble ched zaquch lee cle ca bia zan byi dao.
Cheya geecho diz len be de que nombiacho Jesocristn

12

Na goqun zan mil be babeszag gan zo Jesoosn xte bosle bossos ia luezgaaque. Na Jesoosn gwzolaoteque bee diz len disipl che ca goze egaaque: ee gap cuidad nich cui xoayagle be par saaquene nacle be gen can chsoon be fariseo ca. Ye goxoayag chegaaqueen gwxaquleben ca xna cuazin deen chlazn par chaqun yetxtil. 2 Bito gone can chsooneen ched gaqu can na dicho deen na: Yoguo deen ngas aa gwzin za laalaon, na yoguo deen cui no gwseenii antsl, ecz gwzin za seenii be en. 3 Dee naan bittez dee ale bgasz, be zan seeneneen, na deen ale ziziz oo cuart chelen, ecz be zan yeseze en.

Ye goxoayag che be fariseo ca

chia, chnia lee, bito zeble be ca soot lee, ched cat bagotle bitoch bi gaqu soonene lee. 5 Choa lee consejw, cheya zeble Diozn ched cat bach bequee ye mban chelen ecz nape ye guaqun par yeseee lee gabin. Dee yobl chnia lee, cheya zeble Diozn. 6 ezecho de que byi dao ca bitobi zzaqutequb, pero na Diozn ni tob cui chanazee. 7 Na ca naqu chioo za, dee tant chaque

4Migw

Non cheya zebcho

chnia lee, nottezle s choele diz len beachn de que cheeele chia, ecz ca nada guaa diz len angl che Diozn de que nacle xiia, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 9 Na nottezle s choele diz len beachn de que bito cheeele chia, ecz ca nada guaa diz lao angl che Diozn de que bito nacle xiia. 10 Na nottezle s geele diz contr nada naca ben bse Diozn gola beach, Diozn yeziixene chele s yediele can nale. Pero nottezle s geele diz contr Spirit che Diozn, cuat yeziixen Diozn chele. 11 Na s yeschee lee lao be gwnabia che yoodaon o lao be jostis ca o s lao yeziquchl be ca znap poder, bito cuec yichle nac yoziile xtizgaaquen, o s nacl ale. 12 Lao or naatez Spirit che Diozn gwloin lee bin cheya ale.

8Na

be zan juisy ca toe goze Jesoosn: Maestr, gonsgo mendad par nich go be bisaan nada bien che dee xaxnaato deen cheya sia.

13Entr

Bito cheya cuec yichcho tlaoz bi deen deicho

SAN LUCAS12 Jesoosn goze e: Bito naca nada juez chele na bito naca be gee laze che dee deile. 15 Nach goze egaaque: ee gap cuidad par nich bito selazle bi gat chele yezlyon, ched bito bancho laoge s decz zan dee de checho. 16 Na beelene egaaque to jempl, gwne: To be gwnia echguae goc cwses cheen. 17 Na bene xbab oo yichlaazdaogeen gwne: Nacxa gona? ched bitoch bi lat de par cwses chiaan. 18 Nach gozne: Quinga gona, yochia yoo gan nga za cwses chia quinga na gona yoo xench. Na gwzaasaoguaa cwsesn na bichl dee de chia. 19 Na laoge bade dee chyazda par zan iz, bitoch gona zin. Yee gaoteza con bi cheenda na gona egr. 20 Pero Diozn goze been: Be tont le. eze bzin or gato, na nola lao nei gaqu yogu deen de chioon? 21 Can gac che nottez be s con chbec yiche tlaoz deen deine zlac mbane na bito chone ca yebei Diozn e.

158 ga za dee saob. Pero na Diozn chguaocze egaaqub. Naquchxen zaqule ca bia ca zia xilee. 25 Na ni tole bito gaqu yosto cuine gas metr s con cuee yichle tole. 26 ezele bito gaqu yosto cuine na nic naqun dee zaquee. Dee naan bito gontecle xbab che biquchl dee chyazele. 27 egontos xbab ca naqu ye ca deen zze yix cheschaoczn. Bito bi zin chsoonn, nic chsaaln do. Na chnia lee dee Rei Salomon goque lach xoche juisy, pero bito bzinazee xalaneen ca ye xoche che ye ca. 28 Diozn none xoche yix deen ze yoba len to termzn zen nach chosoozeyeen, naquchxe gon Diozn len lee ggeecz yiche goe yogute deen chyazele, lee cui cheeetecle de que goe deen chyazele. 29 Lee za, bito geelazle par gat dee yee dee gaole. Bito gaquzelazle che en. 30 Be ca cui chsoelao Diozn porz chei dee can chsoelazzeche, che deen see deen saoge na che xalaangaaque. Pero X acho Diozn ezczene biqu dee ca chyazele. 31 Deen geelazle, geele lat par nich Diozn abie lee. Na yogu dee ca deen chyazelen gocz Diozn en, deen yee deen gaole na xalaane.

14Pero

goz Jesoosn disipl che ca: Echnia lee, bito cuec yichle tlaoz deen yee deen gaole lao mbane. Na ecz ca bito cuec yichle tlaoz deen gacwlen. 23 Zaquch ye mban chelen ca ye guaon. eegatez ca cuerp chelen zaquchn ca xalaanen. 24 egontos xbab, ca naqu bech ca bito chsaazb bito chsylapb, nic zo daa xoa chegaaqub, nic zo gan ncua no guangos chegaaqub

22Na

Diozn chap chye xiie ca

zeble aacz naqu to chopzle. Diozn chebeine chnabie lee na chaclene lee. 33 ee yeyot deen deile par nich gat dee gwnezwle

32Bito

Dee zaquche gat checho cat yezincho yoban

159 be ca chesyaze. gone ca cagu cuiayi deen deilen, ched la Diozn goe lee dee zaquche na dee cui te chei cat yezine yoban gan zoen. Na bito gac soo be bguan par queen, na nique gaqu soo bia dao gwziayi en. 34 Gan de deen chaquele chei, nan zo yichlaazdaolen.

SAN LUCAS12 goz Jesoosn Bedn: Naqun par nottez be s chone can chon mos blao be naqu be sin na be chon complir can cheya gone. Ben nac ca co xaneen lao nee lizeen par nich ggia gwye mos ca yea na par nich ggone dee sao to toe cat chzin or saoge. 43 to be mosn chontez chone con can non xanen mendad, mbalaz soe cat yezin xaneen. 44 Dee i chnia lee xaneen cuee lao na xmoseen yoguo deen deine. 45 Pero na s mosn gone xbabn na e: Bagwzei xanan, na s solaocle chine mos ca yea na yee gaoxatteze na sozene, 46 nach xaneen yezine to za senyale e to or cui nacbeine. Na por ni che deen cui chon mosn can cheya gone, xaneen chinchge e yid sotn xte ca gate. Can chac len nottez mos ben cui chon cuaseo can cheya gone. 47 Na ca naqu mos be naqu be godenag, aacz baezene can chenee xaneen gone, pero bito chone ca. Dee naan bito zoe probnid cat yezin xaneen, na xaneen chinchgeene yid sotn. 48 Na be cui ezene bin non xanen mendad na chone dee ecz zaqu chineene, pero cagu chintequene. Nottez be yoo lao nee gone dee zan dee zaquee, cheya gone yogun. Na ben yoo lao nee gone dee zan dee zaquee, chonchn byen gone mazchl can cheya gon ben cuitec yoo lao nee dee zan dee gone.

42Nach

Jesoosn bsed bloine egaaque naqun gaqu catn yide dee yobl. Na gwne: ee so probnid par catn yida yeto, ee so can nit be chsaape liz xangaaque zlac zde ye gosagna, znyaze xalaangaaque na cha yi. Nach cat yezine na e choa puertn ee yossalwtie par yeyoe. 37 Mbalaz gaqu che mos ca be ca nit probnid chsbez xangaaqueen catn yezine. nitee chsbeze e catn yezine, nachn gwsiinie deen saoge na cuine gwnezue egaaque deen see saoge. 38 Mbalaz gaqu chegaaque s chsbeze batqun yezine aacz s yezine do chel o s do sba. 39 egon xbab che dee nga. al eze xan yoon do bi or zin be bguan lizeen, la gwaze par nich bito gee lat so been lizeen par cuane sinaze. 40 Lee za, cheya sole probnid, ched catn cui chone xbab yida, ca naan yida dee yobl, nada naca ben bse Diozn gola beach.

35-36Nach

Cheya socho probnid par catn yid Cristn yeto

gozeene: X anto choo jempl nga par netztoon o s par yogu beachn?

41Bedn

Mos ben chon gen na mos ben cui chon gen

SAN LUCAS12,13
Yesdi be por ni che deen bid Jesoosn

160
Cheya goncho regl bino len be chenee chee chioo lao jostis
57Bixchen

gwna Jesoosn: Ca naqu beachn yesdie na yessase por ni che deen zedeyena yezlyo nga, na deen soone ca gwxaquleben ca yi. al bagocl deen zedeyenaan! 50 Bida par chi sacaa na gata. echguae yoo yicha chei xte catn zin za gaqun. 51 Echone xbabn de que be za yezlyon yeszo yesbeze bino len luezgaaque laoge deen bida? Echnia lee, bito yeszo yesbezgaaque bino len luezgaaque laoge deen bida, sino que yesdie na yosoosase. 52 Dezd aa, s nit guey be famiy to yoo, yesdie entr egaaque, chope contr soe na soe contr chope. 53 Yedi be byon contr xiie, na xiieen contr e. Na nooln yedie contr xiie nool, na xiie nooln contr een. Na yedi nooln contr xoolize na xoolizeen contr e.

49Nach

cui chone xbab par nich ezele naqun cheya gone? 58 Cat to be gone xya che na chee lee lao jostis, na lao ngoole nezn egonene regl bino par nich na cui chee lee lao jostisn. bito gone ca za, cat zine lao jostisn gone lee lao na posian par yoszee lee lizya. 59 Echnia lee, bito yebee lee xte cat chixwle doxen deen chalen.

13

ecz goz Jesoosn be ca nitn: Cat chleile chi bew gan chen bgizn na nale: Guaqu yew, na can chac. 55 Na cat chech to be dee zaate zaqu galn cha bgizn cuiten icha, na nale: Guaqu zey, na chac zey. 56 Be goxoayag lee! Cat chleile nac chac ee yoban na lao yezlyon ezele s guaqu yew o s guaqu zey. Bixchen cui chacbeile bi zee dee ca chona?

54Nach

Bito gwsaacheine bi zee dee ca chon Jesoosn

Na lao or naatez entr be ca za na gwnit ba be gwsoelene Jesoosn diz can goqu che xo be Galilea. Gwseene de que zlac gwsoot be Galilea ca bia yix par chsoelaogee Diozn, sodad che Pilatn seete egaaque ched can ben Pilatn mendad. 2 Nach bozii Jesoosn xtizgaaqueen goze egaaque: Echone xbabn de que be ca gwsaat gwsoonche dee malch cle ca be Galilea ca yea laoge deen goc chegaaque ca? 3 Echnia lee cagu caan. bito yediele xtole ca gwzin za cuiayiile can gosbiayi be ca. 4 ezele che be siiso ca, lao znitee Siloen bxop to campnary na gwdenn egaaque na gwsaate. Eecz chone xbabn goc ca laoge dee znaquche be malch lao yogu be ca za Jerosalen? 5 Echnia lee cagu

bito yediecho xtochon la cuiayiichon

161 caan. lee cui yediele xtole ca gwzin za cuiayiile can gosbiayi be ca.
Jempl che yixgion deen cui bi frot chbia

SAN LUCAS13 na be gwnabia che yoodaon bloque ched Jesoosn beyone be geen za dezcanzn, na goze be ca nit oo yoodaon: De xop za par gone zin. ee da lao za ca par nich yeyaquele che yizge chelen, pero bito laacle za dezcanzn par yeyaquele. 15 Nach X a nchon gozeene: Lee be goxoayag! Ecagu lao za dezcanzn biaacz chsezle goo chele o borr chele gan zdaab na chguaagaacleb gee nis? 16 Nool nga naque xii dia che dee Abraan na ca naqu ben gwxiyeen par nich babdob cuerp cheen siiso iz, naquczn icha babeyonaane za dezcanzn. 17 Lao gwne ca be ca chsguei e gwsaaquene zto, na yoguo be zan ca yea nit na besybeichgeine len yogu deen ben Jesoosn, la echguae gen znaqu deen beneen.

beelene egaaque jempl nga bzeniine egaaque de que cheya yesydiene xtogaaqueen. Na goze egaaque: To be zo to yag yixgio che gan za yag obas che ca. Na gwyee lao yagun gie s zetgua yixgion gaoge, pero bitobi bzelene. 7 Na goze ben chap gert cheen: Bachac so iz chedgia yag nga s chbian yixgio, pero bito bi chbian. Gwchogun. Las con zon nann na nique bi frot chbiazn. 8 Na goz ben e: X ana, loyen zezosgan yetgizn. Na cheena xanein cuecaan yo beb. 9 Na s cuian frotn yetgiz, bitec dee gen. Pero s cuicz bi cuian nach chogchon.

6Na

to za dezcanz bsed bloi Jesoosn be ca za to oo yoodao. 11 Na zo to nool be bagoc siiso iz yoo yaz dee xioon yichlaazdaogeen. Na ben dee xion par nich bdob cuerp cheen, na cagu goquch seche icha. 12 Na cat blei Jesoosn e, goxeene, nach gozeene: Nool aa yeyacdo che yizge chioon. 13 Na bxoa neen lao cuerp che nooln, na ee bezechate icha na beelaogee Diozn. 14 Pero

10Na

Jesoosn beyone to nool za dezcanz

gwna Jesoosn: Na gwloida lee par nich ezele nac gwxaqulebe ye gwnabia che Diozn. 19 Gwxaquleben ca to xsa moztas. To be gozeen, na cat blaan gwchaon goqun yag chaodao. Na bia ca zzo xilee gwsoon lizdaogaaqub lao xozee ca.

18Nach

Ye gwnabia che Diozn gwxaquleben ca xsa moztas

dee yobl gozne: Nac gwsaqulebecho ye gwnabia

20Nach

Ye gwnabia che Diozn gwxaquleben ca xna cuazin

SAN LUCAS13 che Diozn? 21 Egwsaqulebechon ca xna cuazin deen gwlec nooln len to rob yez par nich bechao doxenn.

162 gaoye leylen cat gacbeile bito gaqu soole. 29 Be zaac doxen yezlyon yeszine yoba gan zo Diozn chnabie na yesbie choa mes cheen saoge. 30 Na za, nit be bito znaque be blao aa, pero gwzin za cat saaque be blao. Na nit be znaque be blao aa, pero ecz gwzin za cat egaaque bitoch saaque be blao.

gwda Jesoosn bsed bloine be za syoda ca na yez ca gan bedie par bezine Jerosalen. 23 Na to be goze Beginee Jesoosn por ni che Jesoosn: X anto, con to xto be Jerosalen ca chopz ben cui zyaac lao yi 31 Lao or naatez ba be gabin? Nach Jesoosn goze egaaque: fariseo ca beszine gan zo 24 Echnia lee, be zan Jesoosn na gwseene: seeneene itee bino len Diozn. Cheya yexoo nga gan Pero gwzin za cat cuich gaqu chnabia Erodn ched cheneene soone par itee bino len e. Deen gote le. 32 Jesoosn goze egaaque: naqu zialao gone, chillazle nacl gone par nich sole bino len Erodn gwxaqulebene ca Diozn, 25 nich cui gone len lee to becoyoo por ye goxoayag can ben to xan yoo cat bzin cheen. ezaac na yeelene or par gwseyue na gwzozee de que yeto chop zaz soa par bseyue. Na gwdechl beszin yebecha dee xio ca zyoo be bosoosize ee puert cheen zyaz yichlaazdao be na par na bito bsalue par soe. Na nich yeyoncha be chsaacsene, gwseene: Bsalwsga par sooto. na cagu ssachn yeyoz gona Na goze egaaque: Bito nombia deen cheya gona. 33 Pero ca lee, nic ezda gan zaacle. 26 Can naqu deen chona nga aa, gaqu len bale. Nach solaole gonchaan gwxe giz ched yeelene: Gee gwdaoto len le Jerosalen na gan chsoote profet na bsed bloido neto lao lquey ca chsoe xtiz Diozn, cagu lazto. 27 Pero na dee yobl yee ngan. 34 Lee be Jerosalen chotle lee: Bitocz ezda gan besaacle. ee zyaac yogu lee be gen profet, na be ca chse Diozn dee mal. Can yee lee. 28 Na leile len lee chsizgaaclene ye. Zan Abraan na Isaaqun na Jacobn las goonda yetoba lee ca to eid na yogu profet be ca gwsoe cheyezb xiib, pero bito beele xtiz Diozn nitee yoba gan zo lat. 35 Na bagwleyicha lee. Na Diozn chnabie, na lee bito gac chnia lee bitoch leile nada xte soolen. Na cana cuezyasle na catch zin za ale: Choelaoto

22Na

Cheya yeyillazcho nacl goncho par nich socho bino len Diozn

163 be za nga be babse X ancho Diozn.

SAN LUCAS13,14 esoza nich cue benga. Nach do chaquele zto cueele ga yobl len be ca cui bi bi zzaqu. 10 Pero na cat nacle combid, cueele len be ca cui bi bi zzaqu, na cat yid xan yoon na yee lee: Be migw chia, da cuio len be blao ca, nach siichle ye balaa lao be ca zchi len lee choa mesn. 11 Nottezcho choelao cuincho, Diozn gone par nich gacbeicho de que bitobi zaqucho. Na nottezcho choncho xbab de que bitotec bi zaqucho, Diozn goe chioo ye balaa. 12 Nach ecz goz Jesoosn ben ben e combid: Cat gono to li na gono be combid saoge len le, bito gono combid porz be migw chio o be znaqu be gwnia. egaaque ecz gosyyone le combid lizgaaque, na yosyoogee gwzon laoge deen bengaacoone combidn blaaque lizoon. 13 Cat gono to li, gono combid be yas ca na be nchog no ia naagaaque, be coj, na be lcho. 14 gono egaaque combid, Diozn gone par nich so mbalaz, ched be ca bito gaqu yesyyone le combid. So mbalaz cat Diozn yosbane le lado be guat ca txen len yeziquchl be ca aac icha lao gosbane.

14

Na to za dezcanz Jesoosn gwyee liz to be blao entr be fariseo ca par gwsaoge, na be fariseo ca nitn besyyatchgeine e. 2 Na laogeen zecha to be chacsene, zo een yi. 3 Na goz Jesoosn be fariseo ca na len be ca chosoosed chosooloi ein deen bzo dee Moisezn: Segon can na ein de lsens yeyoncho to be ge za dezcanzn o s bito de lsens? 4 Pero notono bozii xtizeen. Nach Jesoosn bexee na been na beyoneene, na gozeene: Baguaqu yeyeo. 5 Na goz Jesoosn be ca za liz be fariseon: Lee s zo to borr o to goo chele, na xopb to oo pos, cabi yebeleb lgegwz aacz naqun za dezcanz? 6 Na notono goc yozii xtiz Jesoosn.

Jesoosn beyone to be zo een yi

blei Jesoosn can chsoon be ca znaque combid liz be fariseon, gosbee siyn gwseenene yesbie gan zchi be blao ca. Na Jesoosn goze egaaque: 8 Cat to be gone lee combid gan chac to ye gosagna, bito cueele gan cheya cue be blao ca. La s cueele na de repent yid be naquch be blao. 9 Na yid xan yoon yee lee:

7Na

Be ca gwsaac combid gan chac to ye goagna

to be chi choa mesn txen len Jesoosn benene xtizeen na gozeene: Mbalaz socho gaocho lao li deen gaqu cat bachnabia ben se Diozn. 16 Nach Jesoosn gwne: To be bene to li xen na bene

15Na

Jempl che to be ben li

SAN LUCAS14

164

combid zaac be zan lizeen egaaque: 26 Nottezle s 17 Na cat bzin par saoge. gaquchele che xale, xnaale, xoolle, or saoge, xan yoon bseee xiile, bisle, zane na cuine xmoseen par ztobe be ca mazchl can chaquele chia, bene combid saoge. Na cat ye bito gaqu aole nada par gacle to togaaque goze egaaque: esoo, disipl chia. 27 Na nottezle s la babsiinie deen gaocho. 18 Na to laoge deen chaquele yosoochi togaaque gwsee been bixchen yosoosaqu be lee o soote cui zzoe lat zaaque gan chone lee to ee yag coroz dee nan bito lin. Toe gwne: Zee gwxia to chonilazle nada, ecz bito yezlyo. Cheya zgiaan. Na gaqu aole nada par gacle disipl yeesgo xanoon de que bito gac yida. chia s ca. 28 to lee cheneele 19 Yetoe gwne: Zee gwxia guey gone to campnary, zguaatec cueele cue goo na aa zengaacaab nach gone xbab na gwzaqule prueb. Yeesgo xanoon siixene ca do aaqut chyazele par chia bito gaqu yida. 20 Na yetoe gonen na s de mech chelen gozeene: Zee bsagnaa. Dee naan par yeyoz campnaryn. 29 cui bito gaqu yida. 21 Na mosn beyee gwchix gwto xbab chelen na goze xaneen can gwse be aaqut deen chyazele, cat ca e. Nach xan yoon ben chon bagwlecle lanein na gacbeile de lin bzee, nach goze xmoseen: que bitoch bi mech de par yeyozn. Gwye tado yogu lqueyn na Na yogu be yeslei lanein yogu nez lao syodan, na gwtobo soone lee borl. 30 Na yesne: be yas ca na be ca nchog no Benga gwzolao bene to campnary ia naagaaque, na be coj ca na pero bito goqu yesyoze deen be lcho ca par laaque saoge. gwzolaoge. 31 Na s to rei chone 22 Gwde bene ca nach goze e: xbab tie len yeto rei ecz zguaatec X ana, batoba be ca gwnaon gongaxe xbab s len si mil sodad na edechcz lat par be yobl. che ca guaqu gone gan len rein 23 Nach xaneen goze e: Gwye yeto ben yid len ga mil sodad. 32 Na s chacbeine cui gone gan, fuer syodan na gono byen daac be ca nit do tnezn na zxio lao ezo rein yeto zitl, seee be ca zza yix, gono byen be zsdie xtizeen lao rein daaque liza nga saoge par nich yeto yesabe yesynitee bino. 33 Can naqun len lee, nottezle s sane xte ca cuich bi lat so. 24 Na ca naqu be ca bena combid nechte, cui cueyichle famiy chele, bia yix bito guaa lat sao egaaque deen chele na yoguo cuantchl bi babsiinian. dee de chele, bito gaqu aole nada par gacle disipl chia.

be zan juisy snaoge Jesoosn. Na gwyeche goze

25Na

Deen cheya goncho par nich aocho Jesocristn

naqun genchgua, pero na s bitoch naqun zxi, nacxa

34Zedn

Gwxaqulebecho ca zed

165 goncho par nich yeyaqun zxi? 35 Bitobi zaqun, nic gaqulenn yezlyon, nic gaqu gwchinchon par beb, ete choochon. Can gwxaqulebele s bitoch chzenagle chia do yich do lazle. Lee zia nagle dee chene, egwzenag.

SAN LUCAS14,15 ggualee to yi na gwoe oo yoo cheen na yeyilyozeen xte ca yezeleneen? 9 Na cat yezeleneen na gwtobe nool migw che ca na be gwliz che ca, na yee egaaque: eyebei len nada ched babezelda mech chian deen gwnitn. 10 Echnia lee, ecz chesyba chesyzaqulaz angl che Diozn cat to be chon dee mal chediene xtoeen.

15

Na be gochixw ca na yeziquchl be ca chsoon dee mal, yoguee gosbiguee gan zo Jesoosn par gwseenene xtizeen. 2 Na be fariseo ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn chselaogee, chsne: Benga chgialaoge be ca chsoon dee maln na chaolene egaaque. 3 Nach Jesoosn bee to jempl, goze egaaque: 4 nit to gueyoa xil chele na gaquzee tob, cabi yocuaale bia ca taplal tgual gan zaab lat dasn na zyedille bian goquzeen xte ca yezeleleb? 5 Na cat yezelobn yebeichgeile na yexoaleb yaa yene yeyoaleb. 6 Na cat yezine lizle gwtoble be migw chele na be gwliz chele na yeele egaaque: eyebei len nada, ched babezel xil chia bian goquzee. 7 Echnia lee, gobeiche Diozn na angl che ca cat to be chon dee mal yediene xtoeen clez can chsybeine len taplal tgual be znaqu be gen lao Diozn be bito de xtogaaque par yesydieneen.

Jempl che xil bian goquzee

no nooln s de si mech pat che na s it ton, cabi

8Na

Jempl che mech deen gwnit

ecz goze egaaque: Gwzo to be na gwnit chop xiie be byo. 12 Na bzin za be xcuidn goze xen: X a, be nada deen cheya sia deen deido. Nach xeen bnezueene deen cheya sien. 13 Gwde yeto chop za na be xcuidn btobe yoguo cuantz bi deen de che na gwzee gwyee asyon zit. Na porz dee cui zaquee ene. Na lao zdalene dee maln benditeine xmecheen. 14 Na cat beya xmecheen, goc to bgin juisy lao doxen asyon, na bitoch bi bi got par sie dee yee gaoge na bichl dee byazene. 15 Dee naan gwyee gan zo to be asyon na gwabe zin. Na been bseeene yix gan za bia zan xcose par nich yeeb. 16 Na tant gwdone xte goclazee gaoge deen chsao cos ca, pero ni en cui bosoonezueene gaoge. 17 Na beyone to xbab sao na gwne: Nit mos zan che xaan, na dechgua dee chsaoge, na nada gatda ye chdon. 18 Yezaa nga na yeyaa gan zo xaan, na yapaane:

11Na

Jempl che ben benditei xiien xmeche

SAN LUCAS15,16 X a, babena dee mal lao Diozn na laogo le. 19 Na bitoch zacaa gono nada cuent ca xiio, con s goo lat gaca xmoso. 20 Nach bezee beyee gan zo xeen. Na zitl zee yezine cat blei xeen e, na gwsaadoe sagueene, na gwdeeene gwdaogeene bxid ched beyas beziilazeene. 21 Nach goz xiieen e: X a, babena dee mal lao Diozn na laogo le, na bitoch zacaa gono nada cuent ca xiio. 22 Na xeen goze xmoseen: le tgot lach sao na guacooboon. Na xi to niy na gwdioon xbemboon, na xi scue yel na gwdioon iaboon. 23 Na xi goo daon bian cha na betb par gaochob, na goncho li. 24 La xiia nga babenaabo cuent ca to bii guat, pero aa zobo mbambo. Gwleyichbo chioo, pero aa babeaabo. Na gwzolao chsoone lin. 25 Na xiie nechn zde yoba catn bezin xiieen yeto. Na cat zeza ben gwye yoban bazon yezine liz xeen cat benene chosoocueze na chosooyee. 26 Na goxe to mosn na gwabene e bixchen chsoone lin. 27 Na mosn gozeene: Bii bisoon babeaabo na xaon babete goo dao bian cha ched beaabo to sao to gen. 28 Nach xiie nechn bzee, na bito goneene yeyoe liz xeen. Nach bcho xeen gotyoine e yeyoe. 29 Pero xiie nechn goze xeen: Zan iz bachac zoa nga chonteza zin con can chono mendad. Na bito gaca be godenag. Na

166 ni toz sib dao cui goo nada par gotaab gona lin len be migw chia ca. 30 Na aa bela xiio nga biin benditei yoguo deen bnezoobo gwzaalembo nool sargat, na beto par ebo to goo dao bian chach. 31 Na xeen gozeene: Xiidaoguaa, le zotezo len nada, na yoguo dee deida naqun chio. 32 Pero cheya goncho li nga aa tant chebeicho babela bii bisoon, ched babenaabo cuent ca to bii guat, pero aa zobo mbambo. Gwleyichbo chioo pero aa babeaabo.

16

Na ecz goz Jesoosn disipl che ca: Gwzo to be gwnia na gwzo to mos blao che be gwyoo lao nee bia yix che ca na biquchl deen de che. Na be gwnian benene rson de que xmosen babenditeine deen de che. 2 Nach xaneen goxe e na gozeene: Babenda to diz can chono. Cheya gono cuent che yoguo deen babchino chia ched bitoch gaqu gono xsinaan aa. 3 Nach mosn bene xbabn: Bixa gona? X anaan bacholague nada cuich gaqu gona xsineen, na nic chac gona zin gual na gaquda zto s aba carida. 4 ezda bi gona par nich it be yesgialaoge nada cat cuich chona zin che xanaan. 5 Na goxe yogu be ca chsaa xmech xaneen tge tgee. Na goze be nechn: aaqu chaoo che xanaan?

Jempl che to mos blao ben benditei deen de che xane

167 been gozeene: Chaaa che tapa mil itr set. Nach goz mosn been: Gwcheedo, na bzo lao cuentn de que chaoo che chopa mil itrz setn. 7 Gwde na goze be gwchopen: aaqun chaoo che xanaan? Nach been gozeene: Che to mil rob trigw. Nach mosn goze been: Gwcheedo, na bzo lao cuent chioon de que chaoo che xon gueyoa robz trigon. 8 Na xan mos goxoayagun gocbeine echguae bib naqu been deen bene xbab nacln gone par nich soe bino len lueze ca be ca chsaa che xaneen. Nada chnia lee de que be ca zchi yichgaaque porz deen chac lao yezlyon chsoonchge xbab nacln soone len deen zdeine. Pero zan be ca bazyoo beeni che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen bito chsoone xbab nacln yeschine deen zdeine. 9 aa chnia lee, deen deile yezlyo nga dee te chein, pero egwchin en par nich it migw chele, na cat babeya bi deen deile yezlyo nga, it be yozenee lee cat yezine yoban gan sole zeicae. 10 to be chone can cheya gone len dee cuitec zaqu ecz gone can cheya len dee zaquchgei, na be cui chone can cheya gone len dee cuitec zaqu, ecz bito gone can cheya len dee zaquchgei. 11 lee cui chone can cheya gone len deen deile yezlyo nga dee te chei, bito go Diozn lee dee zaquche deen cui te chei.

SAN LUCAS16
12Deen

6Na

deile yezlyo nga che Dioz naan, cagu chelen. Na s bito chone can cheya gone len deen naqu cheen, bito goe lee dee zaquche dee cui te chei. 13 Notono no gaqu so liz chop xan zin par gaque xmosgaaque tsiiz, ched la s gone ca, gueine to xan zin na gaquene che yetoe, o gone zin che toe do yich do lazee na bito bi respet gape che xaneen yeto par gone xsineen. ecz ca lee bito gaqu gone xsin Diozn do yich do lazle na gonte xsine par gacle be gwnia. 14 Na ecz gwnit be fariseo ca gwseenene xtiz Jesoosn na gwsoonene borl, ched gwsoelazche saaque be gwnia. 15 Na goz Jesoosn egaaque: Lee za, chone par nich beachn chesne chele de que zdaczle icha, pero Diozn ez neine yichlaazdaolen. Zde deen chsaaque beachn znaqun dee zialao xen pero ban znaqun dee chguei Diozn.

gozna Jesoosn: Antsl con ei deen bzo dee Moisezn na len deen bosoozo profet ca bzeniin chioo che Diozn. Pero aa dee Juan babedtixuie diz gen diz cobn de que Diozn abie con nottez be soe lat, na ecz ca neto chyixueetoon. Na be zan cheszo chesbie nacl soone par nich abia Diozn egaaque. 17 Ca naqu bittez pont dao che ei che Diozn bito te chei pero

ei che Diozn na be ca chnabie


16Na

SAN LUCAS16,17 ca naqu yezlyon len dee ca zzia ee yoban yesde chegaaquei.
Bito yelaacho been checho o nool checho par solencho be yobl
18Nottez

168 la echguae chzaglaogua oo yi nga. 25 Pero na Abraan goze e: Xiia bosaalaz cat lao bguano yezlyon porz dee sao dee gen got chio, na Lach nga porz dee mal goc che. Na bazoe mbalaz nga aa, na le chzaglaogo. 26 Bito gaqu gone can cheendo ched la Diozn bach bzie to bdi xen ga cui no zaqu te entr neto na lee par nich ca bito gaqu yidto gan zolen, na nic gaqu daac lee nga. 27 Nach be gwnian goze Abraan: Be gol dao, chatyoida le, bsesga Lachn liz xaan. 28 Nit guey be bisaa, na cheenda chixueine egaaque naqun soone par nich Diozn bito seee egaaque lat nga gan yeszaglaoge. 29 Abraan goze e: Decz ibr deen bzo dee Moisezn na ibr deen bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn. Cheya yosoozenague che dee ca znyon. 30 Na goze Abraan: Bito be gol dao. al to be yebane lado be guat ca geelene egaaque diz, la gosydiene xtogaaqueen. 31 Nach goz Abraan e: bito chosoozenague che deen bzo dee Moisezn na dee profet ca, aacz s yeban to be lado be guat ca, bito seeee che Diozn.

be chelaa nool cheen par yequee nool yobl, tozcz ca maln naqun len deen chon be chgoo xtoe. Na yogu no be yosagnee len to nool be belaa ben chei e, ecz tozcz ca maln naqun len deen chon be chgoo xtoe. gozna Jesoosn: Gwzo to be gwnia, na echguae xoche goqu xalaaneen, na echguae gwdaosaogee yogu za. 20 Na to be yas le Lach yogu za bzo be e choa puert zaguan che be gwnian par gwabe carida. Na Lachn echguae gwzia yez doxen cuerp cheen. 21 Na tant gwdone goneene gaoge pedas dao ye guao che be gwnian deen besxop lao yon. Na beco ca aaqub seeb yezn gwzia cuerp cheen. 22 Na cat got be probn, nach angl ca besyzi besyquee e yoban gan zoe len dee xaxtaocho Abraan. Na ecz got be gwnian na boscuaseene. 23 Na beyee gan za be ca bagwsaat. Na lao chzaglaoge na gwis laogeen na bleine zitl nit Abraan lene Lachn yoban. 24 Na gwe zizo gwne: X a Abraam, beyaslazsguei nada, na bse Lachn par yosbise lozaan len lat nis deen yexop xbeneen ched

19Nach

Be gwnia na Lachn

17

Nach goz Jesoosn disipl che ca: Syempr de deen gonn ca yesxop be soone dee maln. Pero probchguaz

Bito cheya goncho ca xop be yobl gone dee mal

169 be chone ca yesxope soone dee maln. 2 Ncaal xeze zal yosoochee yeneen to ye yis na zszaeene oo nisdaon cle ca soe gone ca xop be gone dee maln aa toz be cuitec bi zaqu len beachn. 3 ee gon xbab chele, s to be bischo be bachonilaz Diozn gone mal contr tole, ben bene contr cheya gatyoine e yediene xtoeen, na s yediene xtoeen cheya yeziixene che. 4 aacz gaz las lao tza gone dee mal contr be biseen, s gaz laste e: Babeyeda che deen bena, beziixen chia, na cheya yeziixene che.

SAN LUCAS17 gaoguaan. Te yedaoguaan nach gaogo. 9 Na bito choelene ye choxcwlen cat babene deen gozlene gone. 10 Na ecz ca lee nacle disipl chia, cat babene yoguo deen nona mendad gone cheya ale: Bito bi zaquto par goo ye choxcwlen cheto, ched deen babentoon la dee cheyacz gontoon.

gwse apostol ca X anchon: Gaqulensgo neto par nich gonilazchto Diozn. 6 Nach goz X a nchon egaaque: Xsa yag moztasn naqun dee dao riz. Na aacz deen chonilazle Diozn gwxaquleben ca to xsa moztasn laoge deen cui gonilazchgualene, guac yeele yag yixgio nga: Bosa xisnao nga na zyezo oo nisdaon, na guaqucz can alen.

Gwseenene soonilazche Diozn


5Nach

naqu costombr chelen s mos chelen chguaae goo o chap chye xil, cat chelee goyebn bito cheelene: Beyoo ngal gwcheedo gaogo xse. 8 Cle cheelene: Bsiinia deen yee gaogua na gwdio deen

7Ca

Deen cheya soon mos ca

zda Jesoosn Jerosalen len disipl che ca na gwdie gan zndi distrit che Samaria len Galilean. 12 Na beszine to choa yez dao na bescho si be zessague Jesoosn, be ca chsei yizge deen nzi epr, na goszeche zitl. 13 Na gose zizo gwseene: Maestr Jesoos, beyaslazsguei neto. 14 Na Jesoosn cat bleine egaaque goze egaaque: ezyaac lao bxoz ca nich yesgie lee. Na goqun lao zezyngee nezn besyyaquene. 15 Nach toe cat gocbeine de que bach beyaquene na bebie na gwe zizo beelaogee Diozn. 16 Na bzo xibe lao Jesoosn na beene ye choxcwlen. Been ben ca naque to be Samaria. 17 Nach gwna Jesoosn: i be can beyona. Gaxa be ca yegan? 18 Toz be zit nga bebie par choelaogee Diozn. 19 Nach goz Jesoosn been: Bezoza na beye to sao to gen. Babeyacdo ched chonilazoo nada.

11Lao

Jesoosn beyone i be chsei yizge deen nzi epr

SAN LUCAS17
Ye chnabia che Diozn

170 barcon. 28 ecz can goqu ca tyemp che Lotn. Be Sodoma ca gwzaazeche gwsee gwsaoge, gwsootee no bia yix chegaaque na bichl dee de chegaaque, na goszie bi deen besyazene na gwsaaz gwsaae na gwsoon lizgaaque. 29 Pero na zan beza Lotn Sodoman, Diozn bene par nich echguae byi yi na sofr yoban na gosbiayi yoguee. 30 Can gaqu catn yida dee yobl, nadan naca ben bse Diozn gola beach, na yoguo be yesleine nada. 31 Na zan yida s naacl zo to be chone dezcanz lao sotea che lizeen na sinazeen zaan oo yoon, cui yeyete par yetobe sinazeen, con cueyicheen. Na ecz ca ben zo do yoba bito gaquene yeye lize. 32 ee zsaalaz can goc che nool che Lotn. 33 Nottez be chaquene gone par nich cui chi saquee o par nich cui no got e, beenan cuiayi. Na nottez be chsanaz cuine chi saquee o soot be e por ni chia, bade ye mban cheen zeicae. 34 Echnia lee, quinga gaqu zeen catn yida dee yobl: Chop be zdie chstase, toe yezi yecaa Diozn na toe yegaa. 35 Na chop nool it txen chsoote, toe yezi yecaa Diozn, na toe yegaa. 36 Na chop be it do yoba, toe yezi yecaa Diozn na ecz yegaa toe. 37 Cat gwseenene diz quinga, gwseene: Gan gaqu dee quinga X anto? Nach Jesoosn goze egaaque: Ngaleen chonen che ben ne:

goqun be fariseo ca gosabene e batxan yid ben se Diozn par abie asyon Izraeln. Nach bozi Jesoosn xtizgaaqueen gwne: Ca naqun abien bito naqun to dee leicho. 21 Notono no cheya e: Bgiasc nga chnabie, o Na chnabie, ched bazoe aa entr lee chnabie. 22 Nach goze disipl che ca: Gwzin za catn ale: alga aa bach zocho yoban gan chnabia ben bse Diozn. Pero bito gaqu can chablazlen. 23 Nit be see lee: Bgiasc nga chnabie, o Bgiasc na chnabie, pero lee bito aole be ca see lee ca. 24 Can chac cat chep yesn chseeniin doxen ee yoban to de repentz, ecz can gaqu catn zin za yida dee yobl, nadan naca ben bse Diozn gola beach yida to dee repentz na yoguo be yesleine nada. 25 Zguaatec de dee zan dee cheya chi sacaa, na ezda de que be ca za aa bito seeee chia. 26 ecz can goqu ca tyemp che Noen, ecz can gaqu catn bazon zin za yida dee yobl, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 27 Be gwnit ca tyemp che Noen gwzaazeche gwsee gwsaoge na gwsoelaozechgaaque bossagnee na bosoosague na no xiigaaque xte catn bzin za gwyoo Noen oo barcon, na goc to yew sio juisy nach gosbiayi yogu be ca cui gwsoo oo

20Na

171 Gan de bia guat nan cheszag sod ca.

SAN LUCAS17,18 beach, cuili ee it be ee chsoonilazee nada par yosla egaaque lao na be contr chegaaque ca.
Jempl che to be fariseo len to be gochixw

18

Na beelene egaaque to jempl par nich bsed bloine egaaque de que cheya soontez soone orasyon sin cui zxaqulazgaaque. Na goze egaaque: 2 Gwche to syoda gan gwzo to juez. Na juezn bito gwdape Diozn respet na nic gwche yiche s chsaazlaz beachn can choneen. 3 Na lao syodan gwzo to nool gozeb na goxz chee lao juezn na chee e: Bosla nada lao na be contr chiaan. 4 Bagoc ssa bito bzenague che, pero gwdel bene xbabn na gwne: Bito chapa Diozn respet na nic chi yicha s chsaazlaz beachn can chona. 5 Pero yosla nool nga lao na be contr che la echguae zed choneene nada. bito gona ye jostis cheen bitoch soida tant zed chedeyenene nada. 6 Nach goz X a nchon egaaque: ee gon xbab che deen gwna juezn ben cui zda icha. 7 Naquchxe gon Diozn gwzenague che be ca bagwlee par znaque xiie, be ca chsoolgiz e do za do yel. Goslacze egaaque lao na be contr chegaaque ca aacz s saaquene de que bachzeine. 8 Echnia lee, to zalezdao Diozn yosle egaaque lao na be contr chegaaque ca. Pero cat nada yida yezlyo nga yetlas, nadan naca ben bse Diozn gola

Jempl che to nool gozeb len to juez mal

gwnit ba be znapchgua confyanz cuingaaque de que znaque be gen lao Diozn ca deen chsooneen. Be ca znoneen de que be yeziquchl bito bi zzaquee. Na Jesoosn bee jempl nga par be ca znapchgua confyanz cuingaaque, gwne: 10 Chop be aaque oo yoodao blaon seene orasyon, toe be fariseo na ben yeto be gochixw. 11 Be fariseon gwzeche na bene orasyon choelao cuine na gwne quinga: Dioz, choa ye choxcwlen chio ched bito chona can chsoon yeziquchl be. Bito chcaa bi dee de che be yobl, na bito chona bichl dee mal. Bito naca be ggoo xtoi, nic chbeyicha nool chia par solena be yobl, na nic naca be mal can naqu be gochixw nga. 12 Chop za lao to xman chzoa cui chaogua. Na yoguo gan deen chona, chonaan si cueel na chnezua tcueen par yoodaon. 13 Na be gochixon gwzechateze zitl, na xte nic cheyaxene is laogeen ggie yoban, na chbaz lchoen gwne: Dioz, beyaslazsguei nada be gen dee mal. 14 Caaz dee gwna be gochixon. Na chnia lee, Diozn beziixene che be gochixon, na beyee lize sin cui

9Na

SAN LUCAS18 bi xtoee got. Cagu ca be fariseon. Na nottezcho choelao cuincho, Diozn gone par nich gacbeicho de que bitobi zaqucho. Na nottezcho choncho xbab de que bitotec bi zaqucho, Diozn goe chioo ye balaa. aac be soe bidao lao Jesoosn par nich xoa neen yichgaacbo na gone orasyon chegaacbo. Na cat beslei disipl ca can chsooneen, gosdie egaaque. 16 Pero na Jesoosn goxgaaqueebo na goze disipl che ca: ee ge lat laac bidao ca laogua nga, na cui gwzone. Na chnia lee, be ca chszexw yichgaaque lao Diozn can chszexw yich bidao ca lao xaxnaagaacbo, egaaczeen chsoe lat chnabia Diozn egaaque. 17 Bidao ca bito chsoon cuingaacbo xen, na dee i chnia lee, nottezle s cui yeyacle ca bidao par geele lat abia Diozn lee, bito gaqu yezine yoban gan zo Diozn chnabie.

172 ein: Cui coo xtole, na cui cueyichle been chele o nool chele par solene be yobl; cui gotle be; cui cuane; bito gacle testigw fas contr saaluezle; gwnezwle ye balaa xaxnaale. 21 Nach goz been e: Yoguo dee quinga chonaan dezd xcuidaa. 22 Nach cat bene Jesoosn xtizeen na gozeene: Toz deen ee chac fat gono. yeyet yoguo bi dee de chio, na mech deen leido che dee ca bnezon be yas, nach da denao nada. Na cat yezino yoban gan zo Diozn, dee zaquche gat chio. 23 Pero na been cat beyoz benene diz deen goz Jesoosn e, gwzechachoe trist, ched la goque to be gwniachgua. 24 Na bgia Jesoosn be gwnian, na gwne: Zdebchgua naqun par to be gwnia gee lat par nich abia Diozn e. 25 Zdebchl naqun par to be gwnia gee lat abia Diozn e cle ca par to camey teb to oo nag yes. 26 Na be ca bosoozenague xtizeen gwseene: Noxan yecho xnia dee maln za? 27 Na Jesoosn goze egaaque: Deen cui gaqu gon beachn, bito acho cui gaqu gon Diozn en. 28 Nach Bedn goze e: Neto bagwleyichto famiy cheto ca na len deen deito par chonilazto le na chzenagto chio. 29 Na goz Jesoosn egaaque: Dee i chnia, s nole bagwleyichle lizle, xoolle, bisle, xaxnaale o xiile ched choele lat chnabia Diozn lee, 30 Diozn

15Na

soa be bidao lao Jesoosn

be gwnabia goze Jesoosn: Maestr, le naco be gen, gwna nada bi deen cheya gona par nich gat ye mban zeicae chia. 19 Na par nich gon been xbab che deen ne, Jesoosn gozeene: Bixchen nao de que naca be gen? Dioz nan naque eezelaoge be gen. 20 Le ezdo bin na

18To

Be gego ben goqu be gwnia

173 goe lee dee zaquche lao yezlyo nga aa clez ca dee ca na be ca bagwleyichle. Na cat yezine yoban gone par nich bane zeicae.
Dee yobl gosyixuee Jesoosn de que gate
40Jesoosn

SAN LUCAS18,19 gwleze nach bene mendad zsoe be lchon laogeen na cat bgigu be lchon lao Jesoosn nach gozeene: 41 Bi cheendo gona len le? Nach be lchon gozeene: X ana bensga par nich yeleida. 42 Jesoosn gozeene: Belei. Deen chonilazoo nada bach goc can cheendoon. 43 Na ee beleiteine na gwnaoge Jesoosn beelaogee Diozn, na ecz ca yogu be ca besleine can goqun gwsoelaogee Diozn.

gwle Jesoosn apostol ca sizi caal, na goze egaaque: aa secho Jerosalen gan gaqu yoguo deen babosoozo dee profet ca chia, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 32 Gaca lao na be ca cui znaqu be Izrael, na soone nada borl na yesziichizee nada, nach yosooza xenee choalaoguaan. 33 Yesyine nada yid sot nach soote nada, pero yeyo za yebana lado be guat ca. 34 Pero disipl che ca bito gwseeniine deen goze egaaque. Zncho yichlaazdaogaaqueen, dee naan bito gwseeniineen.

31Na

19

lao bazon zin Jesoosn Jericon, to be lcho chie choa nezn chabe carida. 36 Na benene chesde be zan, na gwabe bin chac. 37 Nach gwseene: Jesoos be Nasaretn chdie laogoon. 38 Na gwe zizo gwne: Jesoos, len naco xii dia che dee Rei Dabin, beyaslazsguei nada! 39 Nach be ca zzialao lao Jesoosn gosdie be lchon gwseene de que cheya soe ziz, pero nachle gwe zizochl gwne: Len naco xii dia che dee Rei Dabin, beyaslazsguei nada!

To be lchol be Jerico beleine


35Nach

Nach Jesoosn gwyoe Jericon na gwdeze yesaa syodan. 2 Na zo to be le Saqueo. Naque be gwnabia che be gochixw ca, na naque be gwnia. 3 Gwdillazee nacl leine Jesoosn pero bito goqu, ched nit be zan len Jesoosn na Saqueon goque to be bchecw dao. 4 Dee naan gwsaadoe gwdie lao be ca par sepe to lao yag yixgio nich goc bleine Jesoosn, ched bazon te Jesoosn na. 5 Pero na cat bzin Jesoosn xan yagun, bgie lao yagun na gozeene: Saqueo, beyetdodo, ched cheya yegaaa lizoon eze. 6 Nach Saqueon beyetdoe chebeine nach becheene lizeen na beelaogeene. 7 Pero na be ca znzag len Jesoosn cat besleine can goqun, yoguee goselaogee gosne: Bazde liz to be gen dee mal par

Jesoosn na Saqueon

SAN LUCAS19 soen. 8 Na Saqueon gwzeche nach goze X anchon: X ana, gas deen deida gwnezuaan be yas, na deen bagwcuaa che be ca bxoayaga nich gosyixjue mazchl ca deen cheya yesyixue, yonezua egaaque tap tantn. 9 Na Jesoosn gozeene: eza babebe Diozn le lao dee maln len famiy chio, na dee i banacle xii dia che dee Abraan laoge deen bachonilazle Diozn can ben dee xaxtaocho Abraan. 10 Ca naca nada, bse Diozn nada gola beach par zedloida be ca bachsbiayi de que nziilazaa egaaque na par nich con noe soonilaz nada yebegaacaane xnia dee maln.

174 seezeene: Bito cheneeto abia benga neto. 15 Nach cat bezin been lazeen dee yobl gwzolao gwnabie, nach bene mendad zaac xmose ca si laogeen, be ca bocuaalene mechn. Goneene ezene aaqut gwsoone gan len mechn deen bocuaalene to togaaque. 16 Be nechn bzine laogeen na gozeene: X ana, xmecho deen bocuaaleno nada benn gan si tant ca deen bocuaao. 17 Nach xaneen gozeene: Babeno dee gen. Naco mos gen na syempr chono complir can cheya gono. Beno can cheya gono len dee daon bocuaalena le, na dee nan gona par nich abio si syoda. 18 Na be gwchopen bzine lao xaneen na gozeene: X ana, xmecho deen bocuaaleno nda benn gan guey tant ca deen bocuaao. 19 Nach goze e: Le abio guey syoda. 20 Nach bzin yetoe lao xa neen na gozeene: X ana, nga de xmecho deen bocuaaleno nada. Bablazchechaan bey nga. 21 Bzeba le la naco to be znia. Chono gan deen cui beno zin chei, na chzio cwses che deen chsaaz be yobl. 22 Nach goz xanen e: Deen bagwnao ca chloin de que napo do. Naco mos mal. Chacdo de que naca to be znia, de que chona gan deen cui bena zin chei, na chzia cwses che deen chsaaz be yobl. 23 Na s chacdo chona ca, bixchen cui gwleo xmechaan be yobl par nich yezian len yichei aa babeaa? 24 Nach goze be

zlac eznzag be chseenene diz deen choe Jesoosn, beelene egaaque to jempl ched banitee gaz Jerosalen na gwsaaquene de que ee solaote abie asyon Izraeln. 12 Nach gwne: Lao to famiy blao bcho to be gwyee to asyon zit ene deen cheya gone par nich solao abie asyon cheen cat yezine. 13 Na antsl zesee gwlee si mos cheen na bnezue to toe chop gueyoa pes ge. Nach goze egaaque: Mech nga gonele egosy lao cui zoa. 14 Pero be gwlaz che ca besgueine e. Nach cat beyoz gwzee bosooseee be lao xaneen ben naqu rein

11Na

Jempl che i be bnezw xangaaqueen egaaque chop gueyoa pes ge

175 ca zzecha cuiteen: Yecaale xmechaan deen bocuaalenaane na gwnezwlen ben banox chopa mil. 25 Nach gwseene: X anto, banoxcze si tant ca deen bocuaalenoone. 26 Nach goz be gwnabiaan egaaque: Echnia lee, ben chon gen len deen chnezuaane, gwnezochcza che. Pero na been cui chgon zin deen chnezuaane, yecaa dee daon noxeen. 27 Na ca naqu be ca chsguei nada, be ca bito chseene abiagaacaane, ee zxiigaaque na gotgaaclene laogua nga.

SAN LUCAS19 chegaaquen cozbn, nach bosoozie Jesoosn cozbn. 36 Na lao zde Jerosalen zie coz borrn, lao nez gan zdeen bosoosilw xalaan beachn. 37 Na gosbiguee gaz Jerosalen na beszine gan yesyyete yaa Olibosn. Nach yoguo disipl zan che ca zaaclene e gwzolao echguae besybeine na gwzolao gwsoelaogee Diozn zizo gwsoe diz che yoguo deen babesleine dee zaqu yebanecho. 38 Nach gosne: Sosga Rei chechon mbalaz ben baza nga bse X ancho Diozn e. edoyeelaoch Diozn txen len be ca nit gan zoeen ched babene par nich beachn gaqu itee bino len e. 39 Na entr be zan ca gwnit ba be fariseo. Nach to chope gwsee Jesoosn: Maestr, ben mendad it disipl chio ca ziz. 40 Nach bozii Jesoosn xtizgaaqueen gwne: Echnia lee, zal be quinga nitee ziz, ye quinga soosyaan soelaon nada. 41 Na lao bezine gaz Jerosalen bgie syodan na bene xbab che be lao syodan na gwchezyasee. 42 Na gwne: al bacheniile aa nac gone par sole bino len Diozn! Pero aa engasn len lee. 43 Gwzin za gwzin or cat be contr chele soone to yez de ye deen sech syodan par nich notono gac yecho syodan. 44 Na soote lee na xiile ca, na yosyoochie syodan na yesyeeyosase ye ca. Can gaqu ched bito cheeele de

cat beyoz be Jesoosn jempl nga, gwzee zde Jerosalen. 29 Na cat bgiguee yez Betfage na Betania, gan zo yaa deen nzi yaa Olibos, na gwlee chop disipl che ca. 30 Na goze egaaque: ee zaac yezn chi na, na cat soole lao yezn leile to borr dao daab yag, bia cui no cuia. Na sezleb na cheeleb ngal. 31 non yee lee: Bixchen chsezleb? na yeelene: X anto nan chyazeneeb. 32 Nach be ca bse Jesoosn gwsaaque na besleineeb daab gan goz Jesoosn egaaque ca. 33 Nach lao chossezeeb, xa mb ca gwsee egaaque: Bixchen chsezle borr daon? 34 Nach disipl ca gwsee egaaque: Ched X antoon chyazeneeb. 35 Nach goscheeb lao Jesoosn na besxoa xado

28Na

Gwsoelaogee Jesoosn cat beyoe Jerosalen

SAN LUCAS19,20 que Diozn babse nada laolen par gaqulena lee.
Jesoosn bebee be ca chsoon yaa yoodao blaon

176 EDioz nan bseeene o s be yobln? 5 Na bosooxie gosne: Bi acho? La s acho de que Diozn bseee dee Juan par bchoe be nis, nach e chioo: Bixchen bito gwyeeele che? 6 Na s acho de que bide to gwlazze, nach yogu be quinga yossizee chioo ye ched chseeniine de que dee Juan goque to profet be bse Diozn par bee xtizeen. 7 Nach gwsee Jesoosn de que bito zezene non bse dee Juan. 8 Nach Jesoosn goze egaaque: ecz ca nada bito ia non be nada ye gwnabia par gona deen chona.

Jesoosn bzine yoodao blaon na gwzolaoge bebee yoguo be ca chsoon yaa chyoon. 46 Na goze egaaque: Nyoczn ee Xtiz Diozn: Lizaan naqun to lat gan soon be orasyon, pero na lee babenen ca to lat gan za be bguan. 47 Na bsed bloine be ca za yoodao blaon yogu za. Na bxoz blao ca na be ca chosoosed chosooloine ei deen bzo dee Moisezn na nochl be blao che be Izrael ca besyyillazee nacl soone par soote e. 48 Pero bito beszelene nacl soone len e, ched yogu be yeziquchl besybeichgeine xtizeen.

45Na

20

To za lao bsed bloi Jesoosn be ca oo yoodao blaon na chyixuie diz gen diz cob che Diozn, beszin bxoz blao ca na nochl be gol be blao che be Izrael ca na be ca chosoosed chosooloi ein. 2 Na gwseene: Gwnasc neto, nac goqun gwxio ye gwnabian na non be le ye gwnabiaan par gono dee ca chono? 3 Na bozie xtizgaaquen gwne: ecz de to dee abda lee, enasc nada, 4 non bse dee Juan bide bchoe be nis?

Ye gwnabia che Jesoosn

bee jempl nga bzeniine be ca chosoozenag che de que nottez be s choncz yichlaoge cui cheee che cuiayie. Na gwne: To be goze zan yag obasn na bocuaaeen lao na be ca yosoogia yosooyeen, na gwzee gwyee ga yobl na yegaae ssa. 10 Cat bzin za par yesytobe cwsesn, bseee to mos cheen lao be ca chsaape yag obasn par nich yosyoonezueene to tlacw che cwsesn deen cheya si xaneen. Na be ca chsaap yag obasn gosyine mosn na bosyooseene sin cui bi bi bosyoonezueene. 11 Nach xa ngaaqueen bseee yeto mosn, na ecz gosyineene na gwsooneene borl, na bosyooseene sin cui bi bi

9Na

Jempl che mos mal ca

177 bosyoonezueene. 12 Nach bse xangaaquen mos gwyoe, na ecz gwsootlateene xte gwsoonene ge na besybeeene fuerl. 13 Nach xa n yag obasn gwne: Nacxa gona? Egwseaa xiia biin chacchgeida chei, la squ gwsaapleebo respet. 14 Pero be ca chsaap yag obasn cat besleine xiieen gosne entr egaacze: Bengan xii xan yag obasn na en si bien. eda gotchone par nich siicho bien che xeen. 15 Nach besybeeene fuerl gertn na gwsooteene. Na nacxa bentgua xan yagun len egaaqueen za? 16 yeitlaoge egaaque, na begee yagun lao na be yobl. Na be ca zaan cat gwseenene diz quinga deen be Jesoosn gosne: Catec dee mal juisy dee ca goqun! 17 Na Jesoosn bgiachge egaaque na goze egaaque: Bixa zeen za, deen nga nyon ee Xtiz Diozn chia deen gwxaqulebda ca ye squin?, nan: Ye deen cui gwsoolaz mues gen yoo ca, en banaqun ye squin. 18 Na yogu no cui see chia gwxaqulebene ca be xop lao ye na cueezose. Na yogu no cui see chia cat babzin zan gaqu juisyn, gwxaqulebene ca be xop ye laogeen na gwsosn e.

SAN LUCAS20 yeszeneene ched gwseeniine de que Jesoosn bee jempln por ni che deen cui chseeee che. Pero bito bi gwsoone ched beszebe bi soon be ca zaan be bachseeee che Jesoosn. 20 Na dezd or naatez gwzolao gosbeenaoge Jesoosn par cho to diz choen deen yeschine par saoge xya che lao be gwnabia che gobiern. Dee naan bosseee be chsoon txen len egaaque lao Jesoosn gwsaaquene yesxoayagueene nich gone xbab de que do lazgaaque chseenene yesezene bi deen naqun gen soone. 21 Nach gwsee e: Maestr, ezeto de que choo diz i, na naqun icha deen chsed chloido be ca, na toz can chono len nottez be. Na ezeto de que diz in choo chsed chloido be can chenee Diozn goncho. 22 Na cheneeto ezeto cheya chixwto impuest che gobiern, o s cui? 23 Pero gocbei Jesoosn cagu do lazgaaqueen chseene ca, con chseenene yosooxoayague e, na goze egaaque: 24 ee gwloi nada to xmechlen. No diboj chein da laogen na no lein nyo laogen? Nach gwseene: Che Rei Sesar naan. 25 Nach goze egaaque: ee gwnezo Sesarn deen naqu che za, na ee gwnezo Diozn deen cheya gwnezwlene. 26 Na bito gwsaac soone xtizeen clell lao be ca zaan, na besybanene can bozie

lao or naatez be ca chosoosed chosooloi ein na be gwnabia che bxoz ca gwseenene

Gosabene Jesoosn yesyixue impuest che gobier


19Na

SAN LUCAS20 xtizgaaqueen, na bitoch bi gosne. ecz beszin ba be sadoseo ca be ca cui chseeee de que yesyban be guatn, nach gosabene e 28 gwseene: Maestr, dee Moisezn bzoe can cheya goncho. Na gwne: to be byo be nsagna gate na yegaa nool cheen sin cui no xiie gwzo, be bis ben bagotn cheya yequee nooln par nich it xii dia che ben bagotn. 29 Na goqun gwnit gaz bisgaaque, na toe bsagnee na cat gote notono xiie gwzo. 30 Na be bisee gwchope bequee nooln, na ecz gote na notono xiie gwzo. 31 Na be bisee gwyoe ecz bequee nooln, na ecz ca goqu len e, nach be bisgaaque ca yetap besyquee nooln na gwsaate na notono xiigaaque gwnitcz. 32 Gwdel ecz got nooln. 33 Na cat yesyban be guat ca, noe entr egaaque gaqu been che? la yoguee bosoosagnaalene e. 34 Na Jesoosn bozie xtizgaaqueen na goze egaaque: Be ca nit lao yezlyo nga chossagnee na ecz chosoosague na no xiigaaque. 35 Pero na be ca na Diozn chegaaque de que zzaquee par yesybane lado be guat ca na par zsyzoe len e zeicae, catn yesyzine gan zo Diozn bito nacbia s znaque be znsagna o s cui, na cagu no

178 yesysagnaach naan. 36 Bitoch saate. Lebze saaque len angl ca. Na znaque xii Dioz ched babosban Diozn egaaque lado be guat ca. 37 Na ecz dee Moisezn bzoe can goqu bleine to yi be dee chdon to oo xis yes sin cui bzeyn en. Na gwne che X ancho Diozn de que naque Dioz che dee xaxtaocho Abraan, na Dioz che dee xaxtaocho Isaaqun na Dioz che dee xaxtaocho Jacobn. Dee naan ezecho de que be guat ca yesybane. 38 Na ezecho be ca nitee len Diozn ched Diozn bito naque Dioz che be guat, sino naque Dioz che be zmban. Na yogu be bagwsoonilaz Diozn ee zmbane par chsoelaogeene. 39 Na ba be chosoosed chosooloine ei deen bzo dee Moisezn gwsee Jesoosn: Maestr, bino bozio xtizgaaqueen. 40 Na bitoch besyyaxene bi yesabene e.

27Na

Cat yesyban be guat ca

goze egaaque: Bixchen chsna be che Cristn de que naque xii dia che dee Rei Dabin? 42 Cuin dee Dabin bzoe ee ibr gan zia Salmos, gwne: X ancho Diozn goze X anaan: Gwcheedo cuita nga abiacho txen. 43 Na gona par nich it dee ca chsoon contr le na be contr chio ca xnion.

41Jesoosn

Cristn naque xii dia che dee Rei Dabin

179
44Na

SAN LUCAS20,21 yas gwloe chop sentab dao cheen oi gan gosgee mechn par yoodaon. 3 Nach Jesoosn gwne: Dee i chnia lee, nool gozebn naque be yas, pero bagwloe dee zaquch lao Diozn ca yogu be ca yea. 4 egaaque gosgoo xmechgaaque dee chechoonn lao ye gwnia chegaaqueen, pero nool nga lao ye yas ye zi cheen bagwloe yogu ca ga dee de che.

deen gwna dee Dabin de que Cristn naque X ane, cabi zeen de que Cristn naque mazchl ca xii dia cheen za?
Xto be ca chosoosed chosooloine ei deen bzo dee Moisezn

goze disipl che ca len yogu be yeziquchl bosoozenag che, goze egaaque: 46 ee gon xbab nich cui gone can chsoon be ca chosoosed chosooloine ei deen bzo dee Moisezn. egaaque chesybeine chslazee znyaze lach to, na chesybeine cat be chsguape egaaque diox na chsnopee naagaaqueen do lao lquey. egaaque chseenene yesbie gan chsbe be blao cat chaaque yoodao na cat chac li. 47 Na chosooxoayague nool gozeb ca par nich nool ca chsnezue egaaque lizgaaque len bichl deen de chegaaque. Na cat chsoone orasyon, chsoechge diz parz nich chosooxoayague be. Mazchl castigw chegaaque gwnezo Diozn clez ca che be yeziquchl ched chsoone dee mal ca znac ca len zezene can na ein.

45Na

ca naqu ba disipl ca gwsoe diz catec xoche naqu yoodao blaon ca naqu gwsooneen de ye xoche dee zaquee na yoon bi deen bosoonezo be. 6 Nach goze egaaque: Ca naqu yoodao blaon deen chleile nga, gwzin za yosyoochi be doxenn na notoch no lei en.

5Na

Gwzin za yosyoochie yoodao blaon

21

Jesoosn bgie gan bosoonezo be ca mechn par yoodao blaon, na bleine be gwnia ca gosgee xmechgaaque oin. 2 Na ecz bleine to nool gozeb nool

To nool gozeb bee Diozn xmecheen

gosabene Jesoosn gwseene: Maestr do batqu gaqu dee nga nao nga? na nac gaqu gacbeito cat bazon baoz gaqu can naon? 8 Na goze egaaque: ee gon xbab nich notono xoayag lee par nich sele nez yobl. Be zan be goxoayag laaque yesne: Nadan Cristn na bazon gaqu juisyn. Pero lee bito gwzenagle xtizgaaqueen. 9 Na cat yeneele diz de que chac gwdi o de que guaqu gwdi, bito

7Na

Deen gaqu catn bazon baoz oo fin che yezlyon

SAN LUCAS21 zeble, ched zguaatec dee quinga cheya gaqu. Pero na bito zin zan par soo fin che yezlyon. 10 Nach goze egaaque: Zee soo fin che yezlyon yedi yez contr yez na asyon contr asyon. 11 Na ecz zan yez dee zchi doxen yezlyon xoochgua, na gaqu bgin, na cuee yizge. Na yeszebchgua beachn cat yesleine deen gaqu ee yoban. 12 Pero zee gaqu yogu dee quinga cat yeszene lee, na yosoochi yosoosaquee lee, na soone lee lao na bxoz ca na yesyixwgaaque lee lizya. Na yescheexaxe lee do lao rei na lao goberador par saoge xya chele ched chonilazle nada. 13 Na lao chac dee quinga, ee geech xtizaan. 14 Pero na bito gone xbab nac yoziile xtizgaaqueen cat zine lao be gwnabia ca gan saoge xya chele. 15 Nada goa lee xbab na ye sin par nich gaqu yoziile xtizgaaqueen sin cui bi yesne na bito gaqu soone par seee be yobl de que babene dee mal. 16 Na tant yesguei be lee xte xaxnaale ca na be bisle na bisluezle na be migw chele ca soone lee lao na be contr chele ca na soote bale. 17 Na casi yogu beachn yesgueine lee ched chonilazle nada. 18 Na ee gon xbab de que chap chye Diozn lee. Na bito gee lat cuiayiile. 19 Na goe ye mban zeicae chelen s sole coo gwchelazle len yoguo deen soonene lee. 20 Na cat leile sodad zan znyech zmbie Jerosalen,

180 na ezele de que bazon cuiayiin. 21 aa za, lee nitle distrit che Jodean cheya yexole catn bachac ca na zaacle do yaadaote. Na lee nitle lao syodan yesaacdole, na lee nitle fuerl syodan bito gone xbab yeyoole. 22 Cana gwnezo Diozn castigw che be ca za syodan por ni che xtogaaqueen par nich gaqu can nyon ee Xtiz Diozn. 23 Na ca tyempn echguae zdeb gaqu len nool ca znoa bdao na nool ca chsguaz bidao. echguae chi saqu be ca za doxen Jodean, ched Diozn zaachge egaaque. 24 Sodad ca soote bagaaque len spad, na yebae yescheexax sodad ca asyon ca deen zchi doxen yezlyon. Na be ca cui znaqu be Izrael yosyoochie yoo ca deen za Jerosalen na yosoole yossoseen. Pero na babzia Diozn bia zin za cat be ca cui znaqu be Izrael bitoch yesabie asyon Izraeln.

naqu bgiz, bio na belw ca, gaqu dee yebanecho len egaaqun. Na be za yezlyon saaquene tol na saaczelazee tant ssag gon nisdaon deen gwis been en. 26 Na be za yezlyo nga saate slat tant yeszebe deen gaqu, ched Diozn gwsiise yogu dee ca chleicho ee yoban. 27 Na canaach be za yezlyon yesleine nada yida dee yobl to oo bew, nadan naca ben bse Diozn gola beach. Yida len ye guac xen

25Ca

Yid Jesocristn dee yobl

181 chiaan par nich gwloa de que naca eezelaoge be blao. 28 Na cat solao gaqu dee quinga, ee gondiplaz na ee yebei, ched bazon zin za cat yida dee yobl par yosla lee lao yogu dee mal. 29 Na Jesoosn beelene egaaque to jempl na goze egaaque: ee ggiasc can chon yag yixgion o bittez yag yobl. 30 Cat chleile bachebia xaguee nach ezele de que bach zon yela yeon. 31 Na ecz ca cat leile gaqu dee quinga bagwnia zee gaqun, canaach ezele de que bazon gwloe Diozn ye gwnabia cheen. 32 Dee i chnia lee, bito gat lee nitle tyemp nga cat solao gaqu yoguo dee ca. 33 Ca naqu dee ca chleicho ee yoban na yezlyon yesde chei, pero ca naqu xtizaan cagu dee te cui gaqu can nan. 34 Na ee gon xbab par nich cui gacle be lia na be gee zo na par nich cui sole yela yezeele. Ncho yichlaazdao be ca znaque be lia na be gee zo na be ca chesyla chesyzee. Bito itee probnid catn se Diozn castigw chegaaque. 35 Na ecz yogu be yeziquchl za yezlyon be cui soonilaz nada bito itee probnid. 36 Pero lee za, eso probnid dote tyemp, ee gon orasyon par nich cat gaqu dee quinga Diozn gaqulene lee par nich cui bi gaquele na par nich yedsole len nada, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 37 Na yogu za gwzo Jesoosn bsed bloine be za oo yoodao

SAN LUCAS21,22 blaon. Nach yogu ze beyee lao yaa deen nzi yaa Olibos. 38 Na yogu zil tempran beszin be zan par bosoozenague che lao bsed bloine egaaque oo yoodao blaon.

22

Na goqun bazon baoz li pascon deen cha Jerosalen catn chsaoge yetxtil deen cui bi xnei nchix. 2 Na bxoz blao ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn besyyile nacl soone par do Jesoosn sin cui no gacbei na sooteene. Gwsoone ca ched beszebe s bi soone be egaaque. 3 Nach gwyoo gwyaz Satanasn yichlaazdao Jod Iscariotn ben naqu cuent len apostol ca sizi. 4 Gwyee lao bxoz blao ca na lao be ca znaqu gwnabia che xaag yoodaon na bosxie nacl soone par gone Jesoosn lao naagaaque. 5 Na echguae besybeine, na gwsoone lyebe yosnezueene mech. 6 Na Jodn gwxenazee len egaaque na gwzolao gwcheenaoge batqun so lat gone Jesoosn lao naagaaquen cat cui za be zan len e.

Bosooxie can soone yeszene Jesoosn

bzin zan catn chsaoge yetxtil deen cui bi xnei nchixn. Na za naan naqun zan cat chsoote xil dao par

Gwsaoge xe na Jesoosn bloine egaaque can soone par zesyzalazee ca deen gate
7Na

SAN LUCAS22 chsyzalazee can bosla Diozn dee xaxtaogaaqueen lao na be Egipto ca. 8 Nach Jesoosn gwlee Bedn len Juan na goze egaaque: ee zaac na ee zeesiinia deen gaocho lao li pascon. 9 Nach gwseene: Gan cheendo zeeniaton? 10 Nach goze egaaque: Cat bagwyoole syodan na yezagle to be byo ben noa chee nis yaa yene. ee znaotelene na soole len e oo yoon. 11 Na yeele xan yoon: Maestrn ne gosgo to cuart gan geeniato deen gaolentoone xse li pascon neto disipl che. 12 Nach gwloine lee to cuart xen deen zo zcuia laa, na oo cuartn zo to mes na bichl dee chyazecho. oo cuart naan gwsiiniale deen gaocho lao li pascon. 13 Nach gwsaaque, na yoguo cayan goze egaaqueen goqu. Nach bossiinie deen gwsaoge li pascon. 14 Na cat bzin or, gwchie choa mesn len disipl che ca. 15 Nach goze egaaque: echguae gwzelazaa gaogua ye guao che li pascon nga len lee antsl zee chi sacaa par gata. 16 Chnia lee, zelao aa gaoguaan. Xte catch babloe Diozn ye gwnabia cheen, canaach gaoguaan dee yobl. 17 Na gwxie basn, bee ye choxcwlen che Diozn nach gwne: ee siin na ee yee yogule lat ge deen yoz oo bas nga. 18 Chnia lee zelao aa cheea bino che oban nga. Xte catch babloe

182 Diozn ye gwnabia cheen, canaach yeeaan dee yobl. 19 Nach gwxie yetxtiln na bee ye choxcwlen che Diozn na bzoxeen na bnezueen egaaque. Na goze egaaque: Dee ngan cuerp chia deen chsanazaa por ni che lee. Quinga gone par zyezalazle bi zeen par lee ca deen soote nada. 20 Na ecz bexee basn cat babeyoz gwsaoge xsen na goze egaaque: Deen yoz oo bas nga zeen dee cob deen non Diozn lyebe gone par gaqulene lee. Na solao gone can none lyeben ched soote nada na lal xchenaan por ni chele. 21 Na dee i ben gone nada lao na be ca soot nada chaolene nada txen nga. 22 Banaquczn chia gata, nadan naca ben bse Diozn gola beach, pero probchguaz been gon nada lao na be ca! 23 Nach disipl ca goszolaoge gosabene luezgaaque noe entr egaaquen gon dee maln nac ca.

ecz goszolaoge gwsaacyoze entr egaacze noen naquch be blao. 25 Na Jesoosn goze egaaque: Nit rei che to to asyon ca na chsnabie be nit xniagaaque. Na be gwnabia ca chseenene soe be diz chegaaque de que znaque be genchgua. 26 Pero cagu can. no lee nacle be blaoch, bito cheya yeneele soelao be lee.

24Na

Gwsaacyoze entr egaacze noen naquch blao

183 Na s no lee nacle be chgia chye be chsoelao Diozn, cheya sole par gaqulen luezle. 27 ee gon xbab non naquch be blao, been chi choa mesn, o s xmose ben chon mendadn? Clarczn naqun de que ben chi choa mesn naquche blao. Ca naqu nada zoa par gaqulena lee aacz naca X ane. 28 Lee bito chbeyichle nada lao yoguo deen chyi chzacaa. 29 Na ca naqu X aan banoe chia par nich abia, ecz nada banoa chele par nich abiale. 30 Na gona par nich yee gaole txen len nada cat yezine gan abiaa. Na ecz gona par nich lee ggia gwyele famiy ca sizi, be ca znaqu xii dia che dee Izraeln.

SAN LUCAS22
Jesoosn goze disipl che ca de que bazon yosoochi yosoosaqu be egaaque

Jesoosn goze Simon Bedn: Ben xbab chio, bagwab Satanasn gaco lao nein par nich gonn le prueb s geyicho cuich gonilazoo nada. Na deen gonn len le gwxaquleben ca deen chon to be cat chdie trigon rner par chegaa dee gen. 32 Pero na nada babena orasyon par le par nich ca bito cueyicho can chonilazoo nada. Na cat babedido xtooon, btiplaz be bisoo quinga. 33 Nach Bedn gozeene: X a na, bagwchoglazaa saalena le cagu lizya naaz sino xte gatlencza le. 34 Na Jesoosn gozeene: Bed, chnia le bito cuez econ eze antsl zee gaqu so las cui chchebo de que nombio nada.

31Nach

Jesoosn gwne de que Bedn cui chebe nombiene

goze disipl che ca: Ede dee byazele cat bseaa lee tixueile xtizaan? Bseaa lee sin cui biale mech na nic bsod, na nic biale xelle. Nach gwseene: Bitobi byazto. 36 Na goze egaaque: Pero aa za s naple mech cheya guaalen, na ecz ca guaale bsod. Na s bito bi spad chelen de, ee got xado chelen par siilen. 37 Echnia lee gone ca ched gaqu chia can nyoczn ee Xtiz Diozn, nan: Soonene e can chsoone len be chon dee mal. Na bacheyoz chac yoguo deen nyon chia. 38 Na gwseene: X a nto, bgiasc nga noato chop spad. Nach goze egaaque: Guaquczn.

35Na

bechoe yoon na ca naqu costombr che beyee yaa deen nzi Olibos nach disipl che ca snaogeene. 40 Na cat besyzine latn goze egaaque: ee gon orasyon nich cui coo gwxiyeen lee nez mal. 41 Na gwlee egaaque zit ca gan zelao zin to ye dee gwza to be, na bzo xibe na bene orasyon. 42 Gwne: X a, bensga par nich cui chi sacaa s can chazlazoo, pero bito cheenda dee nia nada gaqu, sino gaqu can ao le. 43 Na to angl be za yoban bloelaoge e na bee

39Nach

Jesoosn bene orasyon oo gert deen nzi Getsemani

SAN LUCAS22 e fuers balor. 44 Na zlac echguae chzaglaoge len yichlaazdaogeen gwzolao chzaglaoche chone orasyon xte beyacoe na nis yes cheen beyaqun ca tlab ge chen deen naqu cheso besyiten lao yon. 45 Na bezeche na cat bezine gan nit disipl che ca yedie egaaque chstase tant nitee trist. 46 Na goze egaaque: Bixchen chtasle? ee chas, ee gon orasyon nich cui coo gwxiyeen lee nez mal.

184 Eca to be bguan chsaqulebele nda zaacle len spad len yag zedexene nada? 53 Yogu za gwchia len lee oo yoodao blaon na bito gwxene nada. Pero aa babzin or par gonele nada con can cheneele, na babzin or gaqu can chenee gwxiyeen deen chnabia be ca chsaas oo dee zchon.

ca echoete Jesoosn dizn cat bzin ben le Jod, ben naqu cuent lao disipl ca sizi, na nchee be zan. Na bgiguee gan zo Jesoosn na gwdaogeene bxidn, pero cagu do lazeen bene ca. 48 Nach goz Jesoosn e: Jod, len to bxid gono nada lao na be quinga, nadan naca ben bse Diozn gola beach. 49 Na cat beslei disipl che Jesoosn can gaqu cheen gwseene: X anto, gwyinto be quinga spad chetoon? 50 Na toe gwdinen mos che be gwnabia che bxoz ca, na gwchogtechge nague ichan. 51 Pero Jesoosn gozeene: Loyeen. Nach gwdane nag mosn na beyone e. 52 Jesoosn goze bxoz blao ca na be gwnabia che xaag yoodaon, na be gol be blao ca, be ca zaac zsxeneene, goze egaaque:

47Na

Jodn bdie Jesoosn lao na sodad ca

goszene Jesoosn na goscheene liz ben naquch bxoz blao che asyon Izraeln. Nach Bedn znaoge Jesoosn zit zitl. 55 Na bosooxene yi chyoo che bxoz blaon na gosbie choa yiin, na gwche Bedn len egaaque. 56 Na to nool criad bleine e chie choa yiin, na bgie e na gwne: ecz len benga naque txen len Jesoosn. 57 Pero Bedn bito gwchebe s nombie Jesoosn, na gwne: Nool, bito nombiane. 58 Na chaccz sloz yeto be bleine Bedn na gozeene: Lenczon naco txen be ca. Nach Bedn gozeene: Be, bito lena egaaque. 59 Gwde to or yetoe gwne: Dee icz naqu benga txen len Jesoosn, ched naque be Galilea. 60 Na Bedn gozeene: Be, bito ezda bi dizn choo. Na lao echoete Bedn dizn ca ee gwchezte to ecw. 61 Na X anchon gwyeche bgie Bedn, na saalaz Bedn diz deen

54Nach

Bedn bito gwchebe nombie Jesoosn

185 goz X anchon e catn gwne: Bito cuez econ eze antsl zee gaqu so las cui chebo de que nombio nada. 62 Na Bedn bechoe gan za be ca na gwchezyaschge. Na dee juisy dee goquene.

SAN LUCAS22,23 yoguee gwseene: Elen naco Xii Diozn? Na goze egaaque: e can nale nan naca. 71 Nach gosne: Nochxa testigw chyazecho? Chioon babenecho aa chzia chnitee Diozn deen ne ca.

70Nach

xaag yoodao ca be ca gwsoox Jesoosn gwsoonene borl na gwsoot gosyine e. 64 Na bosoochee to lach lao Jesoosn na gosyine e. Na gwseene: Gweyaasc non chyin le? 65 Na gwyanch diz deen gose contr e gosziichizeene.

63Na

Gosziichizee Jesoosn

cat gwyeeniin be gol be blao che asyon Izraeln na bxoz blao ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn besyzague na gwsoone mendad par gwye Jesoosn laogaaqueen gan chsnabien. Nach gwseene: Gwnasc neto s len naco ben gwle Diozn par gaquleno asyon chechon. Nach goze egaaque: 67 al ia de que naca Cristn ben gwle Diozn par gaqulena asyon chechon bito seeele chia. 68 Na zal bi abda lee nic yoziile xtizaan. 69 Nadan naca ben bse Diozn gola beach, na dezd aa cuia cuit Diozn par nich abia txen len e, Dioz ben chnabia doxen.

Goschee Jesoosn lao be gol be blao che asyon Izraeln


66Na

Na yoguol be zan ca goszeche nach goscheene lao Pilatn. 2 Na gwzolao boscuise Jesoosn gosne: Bagwchoglaoto che benga de que cheya gate ca deen chta che asyon Izraeln. Na ecz chzone chixwto impuest deen chab Rei Sesarn. Nach ecz ne de que e naque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chetoon na naque to rei. 3 Nach Pilatn gozeene: Elen naco rei che be Izrael ca? Nach Jesoosn gozeene: e can nao nan naca. 4 Nach Pilatn goze bxoz ca na be zan ca nzag laogeen: Bitobi chlaalaon s bi do nap benga. 5 Pero na goseche gosne: Chta che yoguo be za Jodea nga len deen chsed chloine. Gwzolao bsed bloine Galilean pero lencz nga bachsed chloine aa.

23

Boscuie Jesoosn lao Pilatn

bene Pilatn can gosne, gwabe s Jesoosn naque be Galilea. 7 Na cat gocbeine de que Jesoosn zee Galilean gan chnabia goberador Erodn, na

Pilatn bseee Jesoosn lao Erodn


6Cat

SAN LUCAS23 bseeene lao Erodn, la ca or na zo Erodn Jerosalen. 8 Cat Erodn bleine e bebeine ched bagoc ssa cheneene leineene. Babenene xtiz Jesoosn na gwzoe lez leine to dee zaqu yebanene. 9 Nach dee zan gwabene Jesoosn, pero ni to diz cheen cui bozii Jesoosn. 10 Bxoz blao ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn goszeche gaz na boscuiseene len zan diz. 11 Na Erodn len sodad che ca gwzolao gosziichizeene na gwsoonene borl. Nach cat beyoz bosguacueene to lach xoche juisy, bosseeene lao Pilatn. 12 Na dezd za na gwsaac Erodn len Pilatn migw, ched antsl besguei luezgaaque.

186 ca za na gwsoosyee, toz ca gosne: Echotega benga gate, na gwsano Barrabasn! 19 Na ca naqu Barrabasn gosyixueene lizya ched e bxie gwdi lao syodan na goque to be get be. 20 Na Pilatn dee yobl gwabene egaaque s gwsane Jesoosn. 21 Pero gwsoosyee gosne: Bdee ee yag corozn! Bdee ee yag corozn! 22 Na dee gwyo lase goz Pilatn egaaque: Bi dee mal beneen? Ni to dee xi cui chezelda s bin none. Na con gona mendad yesyineene nach gwsanaane. 23 Pero con gwsoosyee yelat zizoch gosabe par gwdeene ee yag corozn. Na Pilatn gwzolaoge bzenague chegaaque. 24 Na gwchoglaogeen de que gaqu can gosabene e. 25 Na bsane Barrabasn ben znyixue lizyan ben gosabe gwsane aacz Barrabasn goque ben bxe gwdin na be get be. Na Pilatn bene Jesoosn lao naagaaqueen par soone len e can chseenene.

Pilatn betobe bxoz blao ca na be gwnabia ca nach len be za gan chsoone ye jostisn. 14 Na goze egaaque: Lee bedguaale benga laogua nga, na gwnale che de que chta che be Izraeln. Nada bach gwabyozdaane laole nga, na ca xyan deen chaole che, ni to dee xi cui chzelda s bin none. 15 Na ecz ca Erodn bitobi xtoee bzelene, na bosseeene laoto nga. Na naqun clar bitobi ben benga dee cheya gate. 16 Na aa con gona mendad yesyineene na gwsanaane. 17 Gwne ca ched got to costombr chegaaque de que gwsane to be pres lao yogu li pascon. 18 Na yogu be

Goschoglaogeen gat Jesoosn


13Nach

lao zncheene fuerl syodan besyzague to be Sirene le Simon, zee zezee fuerl syodan. a fuers bosdee yag coroz che Jesoosn cozeen na gwnaoge Jesoosn. 27 Na be zan zsnao e na zlen zan nool. Na nool ca gwzolao gwsoosyee gosbeze

26Na

Bosoodee Jesoosn ee yag corozn

187 che. 28 Pero na Jesoosn gwyeche na goze egaaque: Nool lao syoda Jerosalen, bito cuezle chia, yenia ecuez chele na che xiile. 29 Na dee i gwzin za cat yesne: Mbalaz nit nool giz nool cui no gwxan na cui no bii che zo par gguazee. 30 Ca na yesablazee yesbix yaa ca par chenn egaaque, yesablazee caa bdi gotn egaaque. 31 soot be nada len cui bi xtoaa de, naquchxe soone len lee nacle be gen dee maln! 32 Na ecz goschee chop be gen dee maln par bosoodee egaaque ee yag corozn can gwsoone len Jesoosn. 33 Na cat beszine lat gan nzi Yich Be Guat, bosoodee Jesoosn ee yag corozn, na ecz bosoodee be mal ca chop ee yag corozn len e. Toe gwda cuit Jesoosn icha na yetoe cuite yegl. 34 Na Jesoosn gwne: X a, beziixen che yogu be quinga chsguei nada, la cagu zezene bin chsooneen. Na gwsoone xalaaneen rif par bosyooeen. 35 Na be zan goszeche na besyyateene. Na be gwnabia chegaaque ca gwsoonene borl, chsne: Yeziquchl be bosle. dee i naque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon, bixchen cui chosla cuine? 36 Nach sodad ca ecz gwsoonene borl gosbiguee gaz gan zo yag corozn na bosoonezueene binagr. 37 Nach

SAN LUCAS23 gwseene: len naco Rei che be Izraeln, bosla cuino. 38 Na yich yag coroz cheen gwzo to deen nyon ca deen bcuis e, na nan: Bengan Rei che be Izrael ca. Na byon diz griego, diz latin na diz ebreo. 39 To be mal ben da ee yag corozn cuit Jesoosn ecz gwziichizeene, gozeene: len naco ben gwle Diozn par gaquleno asyon chechon, bosla cuino na ecz bosla neto. 40 Pero na ben yeto gwdie e gozeene: Ebito chzebo Diozn? len badacho ee yag corozn par gatcho. 41 Na deen gatcho naqun icha, ched aa chziicho castigw che xtochon laoge naccho be gen dee maln. Pero benga bitobi do nape. 42 Nach goze Jesoosn: Jesoos, zsaalazsgo nada cat zin za abio. 43 Na goz Jesoosn e: Dee i chnia le, eza soczo len nada gan zo Diozn.

cat bzin do gobiz goc zcho doxen lao yezlyon xte do cheda so. 45 Bito bseeni bgizn. Na ca naqu lachn deen ze oo yoodao blaon gwchez gwchoen xte goqun chopl. 46 Nach Jesoosn bisyee gwne: X a, chon cuina lao nao. Bezi spirit chian. Na beyoz gwne ca gote. 47 Na cat blei capitan che sodad ca dee quinga, beelaogee Diozn na gwne: Dee icz benga naque be zda icha.

44Na

Can goqu catn got Jesoosn

SAN LUCAS23,24 be zan beszag par besleine can chac. Na yoguoe cat babesleineen yaaque gosbaz lchoogaaqueen. 49 Na yogu be ca gwsoombia Jesoosn na zlen nool ca snao e catn bezee Galilean goszeche zitl besleine dee ca goqun.

188 ban dee yobl na gwsooxee dee ca bagwsoonsaogee dee cha zix. 2 Na cat beszineen besleine bitoch bi yen da choa ban. 3 Na gwsoe oo blon na bito besyzelene cuerp che X ancho Jesoosn. 4 Lao chsaaquene tol che dee quinga, besleine chop be zzecha cuitgaaqueen na znyaze lach dee chactitchgua. 5-6 Na nool ca beszebe na beschequ yichgaaqueen besgie lao yol. Nach gwse be ca nool ca: Bixchen cheyille Jesoosn nga gan bgasee? Notoch no na nga. Babebane lado be guat ca na mbancze. ezsaalaz can gwne cat ezole Galilean. 7 Gwne de que e naque ben bse Diozn gole beach na cheya gaque lao na be mal ca na soote e yosoodeene ee yag corozn, na yeyo za yebane lado be guat ca. 8 Na nool ca syeezalazee de que gwne ca. 9 Na besysaaque choa ban na sydixueine apostol ca sne na len yeziquchl be ca nit txen len egaaque yogu dee ca. 10 Na be ca sydixueine apostol ca znaque be quinga: Maria be Magdala, na Xguan, na Maria xna Jacob, na len yeba nool. 11 Na apostol ca bito gwseeee che nool ca, gwsaaquene con chesnazeen. 12 Pero na Bedn ee gwzechadote na gwsaadoe bzine choa ban na bchequee na bleine lach ca zchiin lao yon, na bezee bebanchgeine che dee ca bleine.

48Na

zo to be lao syoda Arimatea gan mbane Jodean na le Jwse. Naque txen len be ca chesnabia lao be Izrael ca. Jwsen naque to be gen, be zda icha. 51 Gwzoe lez zin za se Diozn be abie asyon Izraeln. Bito bene txen len be ca catn goschoglaogeen soote Jesoosn. 52 Beena gwyee lao Pilatn na gwabe cuerp che Jesoosn. 53 Na beleteene ee yag corozn na blazeene to lach na gwloene to oo blo ba. Na naqun to ba cob ga cuicz no no ee soo. 54 Na goc dee quinga zan catn chsoenie che li pascon, na babzin or par soombaae za dezcanzn. 55 Na nool ca zaac len Jesoosn Galilean snaoge Jwsen par besleine ba che Jesoosn na can gwxoa cuerp cheen. 56 Nach besaaque na syyensaogee to deen cha zix deen none len mirra na aloes. Na za dezcanzn gwsoone dezcanz segon can na ein.

50Na

Boscuaee Jesoosn

24

Jesoosn bebane lado be guat ca

Na ba dmigw nool ca aaque choa blo

189
Bloelao Jesoosn chop disipl che ca lao zaaque Emaus

SAN LUCAS24 besyzelene cuerp cheen. Cat besylaaque gosne de que besleidaogeene angl ca be gwsee egaaque de que babebane lado be guat ca. 24 Na ecz to chop be byo be ca znaqu txen len neto aaque choa ban na besleine cayan gosna nool ca naqu, pero bito besleine Jesoosn. 25 Na goz Jesoosn egaaque: Prob lee! Cui cheniile na cui cheeele yogu deen bosoozo profet ca. 26 Benn byen Crist ben gwle Diozn par gaqulene beachn gwxaquzie yogu dee quinga bagoc, pero na dee yobl yezie ye chnabia cheen len ye balaa cheen. 27 Na bee diz len egaaque gwzolaoteque len deen bzo dee Moisezn na len deen bosoozo profet ca yea, nach bsed bloine egaaque yogu deen nyo cheen ee Xtiz Diozn. 28 Na beszine gaz yezn gan zaaque. Na Jesoosn bene ca seche delant. 29 Pero be ca gwsoone byen yegaae len egaaque, gwseene: Yegaaczo len neto ched bachexw zeen na bagwde or par secho. Na gwyoe par yegaalene egaaque. 30 Na lao zchie choa mesn txen, Jesoosn gwxie yetxtiln na bee ye choxcwlen che Diozn, na bzoxeen na bnezueen egaaque. 31 Canaach besyyacbeine de que een, na lao ee nitee ca benitlaoge. 32 Nach gwsee luezgaaque: echguae bebei laazdaochon cat beelene chioo diz tnezn na

ecz za dmigw naan chop disipln aaque yez dee nzi Emaus, do sne kilometros zit par Jerosalen. 14 Na bosoosile entr egaaque che yogu dee ca bagoqun. 15 Na echsoone xbab na echsoete diz che dee ca cat Jesoosn bgiguee len egaaque na gwzaalene egaaque txen. 16 Pero bito gwsaacbeine noxan zdalen egaaque. 17 Nach goze egaaque: Bi dizn choele entr lee lao ngoole nezn? Bixchen zaacchguale trist? 18 Na toe ben le Cleofas bozie xtizeen gozeene: Nacxa chactguan bagwzao Jerosalen na cui gacbeido dee ca zee goc lao syodan? Edeen naco be zit za? 19 Na goze egaaque: Bi goqun nale ca? Nach gwseene: Deen goc che Jesoos be Nasaret. Goque profet, na Diozn len beachn besybeine e can bloe ye guac cheen na can bee dizn. 20 Pero na bxoz blao cheto ca len be gwnabia cheto ca gwsooneene lao na be ca na goschoglaogeen che de que cheya gate, na bosoodeene ee yag corozn. 21 Bachac so za aa goc dee quinga. Na len neto gwzoto lez de que Dioz nan bseeene par yebee asyon chetoon xnia be zit. 22 Na nool ca znaqu txen len neto bae gwsoe diz deen chebaneto. aaque choa ban bei, 23 na bito

13Na

SAN LUCAS24 cuaseo bsed bloine chioo can nyon che ee Xtiz Diozn. 33 Na lao or naatez ee besysaacte yaaque Jerosalen, na besyzine gan zndop znzag apostol ca sne len be ca yea. 34 Na be sne ca gwsee be ca zee besyzin: Dee icz babeban X anchon. Babloelaoge Simon. 35 Nach be ca chop gwsee egaaque deen goqu lao zngee nezn, na gwsee egaaque de que besyyacbeine de que een lao bzoxe yetxtiln par saogeen.

190 bosnezueene lat be yaa gaoge, nach bosnezueene to pedas chix bia ser deen yoz siimb. 43 Gwxien na gwdaogeen laogaaquen. 44 Nach goze egaaque: Bagwnia lee catn ezolena lee de que cheya gaqu yoguo dee ca znyo chia ee ei deen bzo dee Moisezn, na ee ibr deen bosoozo dee profet ca, na ecz ca ee ibr gan zia Salmos ca. Na dee ca znyo chia bach goqun aa. 45 Nach ben Jesoosn par nich gwseeniine dee ca znyon che ee Xtiz Diozn. 46 Na goze egaaque: Benn byen goc can nyon de que nada gata na yebana lado be guat ca yeyo za, nadan naca ben gwle Diozn par gaqulena beachn. 47 Na lee cheya geele xtizaan len be za yogu asyon, na solaotecle geelen Jerosalen. Geele xtizaan de que cheya yesydie beachn xtogaaqueen par nich Diozn yeziixene chegaaque. 48 Na lee nacle testigw na geele diz che dee quinga bableile deen bagoc chia. 49 Na ecz seaa Spirit che X a Diozn yedson len lee can bene lyebe. Na ee yegaa lao syoda nga xte cat X a Diozn goe lee ye guac deen za yoban.

42Nach

ca ee chsoete diz catczla gwzecha Jesoosn gwchogaaqueen nach goze egaaque: eso bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. 37 Pero na echguae beszebe na besybanene ched gwsaaquene de que chesleidaogeene dee be guat naan. 38 Nach Jesoosn goze egaaque: Bixchen chaquele tol? na bixchen chone xbabn ca oo yichlaazdaolen? 39 ee ggiasc ia naa quinga par nich ezele de que nadaan. ee can nada par nich ezele. al naca be guat bito naqu zit bel chia ca dee nga chleile nga. 40 Nach lao gwne ca, bloine egaaque ia nee ca. 41 Na ca naqu bito seeee tant chesybanene na tant chesybeine, Jesoosn goze egaaque: Ede lat dee gaogua?

Jesoosn bloelaoge disipl che ca


36Na

Jesoosn gwchee egaaque aaque gan nzi Betania, na gwis nee ca gwabene Diozn gone par nich itee mbalaz. 51 Na goqun beyoz gwabeen,

50Na

Beyep Jesoosn yoban

191 Diozn bezi bequeene yoban. 52 Na disipl ca besygaae gwsoelaogee Jesoosn yesloz dao na yaaque Jerosalen

SAN LUCAS24 chesybeine xte juisy. 53 Nach gwnittez gwnitee oo yoodao blaon chsoelaogee Diozn. Dee naazn chzoa aa.

Diz Gen Diz Cob Deen Bzo San Juan

Cat gwxe yezlyon bazocz ben naqu Dizn. Zoe len Diozn na ben naqu Dizn ecz naque Dioz. 2 Dezd nechte zoe len Diozn. 3 Na Diozn bene par nich ben naqu Dizn bene yoguo beach, angl, bia chsaas, na yeziquchl dee zde. Bitobi bi de dee gwxe dee gwzil dee cui ben e. 4 e nsee ye mban zeicae. Na be ca znape ye mban zeicae, yoo beeni oo yichlaazdaogaaqueen. 5 Na ben naqu Dizn nsee beeni par yichlaazdao beachn. Na aacz chacchgua dee maln yezlyo nga gan bleen, dee maln bito chgapn beeni cheen. 6 Diozn bseee to be le Juan. 7 Bide bedyee diz che ben nsa beeniin par nich yoguo beachn guaqu soonilazee ben nsa beeniin cat seenene xtiz Juan. 8 Cagu Juan naan nsee beeniin, sino bide bedyee diz che ben nsa beeni par beachn. 9 Babzin za bla beeni che Diozn yezlyo nga par soon

Ben naqu Xtiz Diozn gole goque beach

oo yichlaazdao beachn, na chseeniin len notteze. 10 Ben naqu Dizn gwzoe yezlyon. Na aacz en bene yezlyon, be ca za yezlyon bito gwsaacbeine non naque. 11 Gole entr neto naquto be asyon cheen, na casi yogu neto naquto be asyon che bito gwyeeeto che. 12 Con be chseeee che, be chsoonilazeene, chone par nich znaque xii Dioz. 13 Znaque xiie cagu por ni che gwsaale znaque be bel chen, na cagu por ni che deen gwzelaz be byon na nool, na cagu por ni che gonee be byon so xiie. Dioz nan bene xiie egaaque. 14 Na ben naqu Dizn gole goque beach na gwzoe len neto. Bleitoone na gocbeito de que naque eezelaoge be zaquee la en naque Xii tlis X acho Diozn. echguae nziilazee beachn na chzeniine beachn yoguo diz i che Diozn. 15 Juan bzeniine che gwne: Che beenaan babia diz gwnia de que ben zee cho zaquche

192

193 ca nada, ched bazocz een antsl zee soa nada. 16 Na Xii Diozn laoge deen echguae nziilazee chioo, zotez zoe chaclenchge yogu chioo chonilazchone. 17 Dee Moisezn bzeniine dee xaxtao neto be Izrael ei che Diozn, na Jesocristn bedloe de que nziilaz Diozn chioo beach na chzeniine chioo yoguo diz i che Diozn. 18 Ni to cui no lei Diozn. Xiie tlisn ben chaquene chei babzeniiczene beachn can naqu yichlaazdao Diozn.

SAN JUAN1

bosoose neto. Bi natgo che cuino? 23 Nach goze egaaque: Nada naca ben che zizo lat dasn, ia: eeyosa yichlaazdaolen par nich gwzenagle che X anchon catn yideen, can gwna dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana. 24 Na be ca aac lao Juan bosoose be fariseo ca egaaque. 25 Na gwseene: Bixchen chcho be nis s cui naco Cristn, na s cui naco iazn na s ni ben naqun yid par geelene neto xtiz Diozn? 26 Na Juan bozie Juan ben bchoa be nis xtizgaaqueen goze: Nada bee diz che Jesoosn chchoa be nis, pero na entr lee 19 Be blao che asyon zo to be cui nombiale. 27 Been zee choe na zaquche ca nada Izrael chetoon za Jerosalen na bito zacaa par gaca xmose. bosooseee ba bxoz lao ben le 28 Yogu dee quinga goqun Juan len yeba be gwsaal lao yez deen nzi Betabara. Na yezn dia che dee Lebi be zyoo lao chiin yesaal yao Jordan gan naagaaque soone mendad oo yoodao blao che neto be Izrael. chchoa Juan be nis. Bosooseee be ca lao Juan Jesoosn gwxaqulebene ca par nich gosezene non naque. 20 Na goze egaaque clar: Cagu xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen nadan Cristn ben naqun se 29 Beteyo blei Juan za Diozn par gaqulene asyon che chioo be Izraeln. Jesoosn gan zoeen na goze 21 Na gwseene: Noxa le za? neto zaatoon: ee giasc s len iazn ben be xtiz nga za ben bse Diozn ben Diozn cana? gwxaqulebe ca xil dao bia ca Na goze egaaque: Cagu chotcho par chnitlao xtochon. nadaan. een yequee xto beachn Nach goszeene: Es len con be soonilaz e. 30 Che ben naqun yid par geelene bengan bia diz catn gwnia neto xtiz Diozn? de que ben zee cho zaquche Na bozien gwne: Bitocz. ca nada, ched bazocz een 22 Nach gwseene: Noxacz antsl zee soa nada. 31 Bito le? nich zyeyezto be ca gocbeida nada cate non naque.

SAN JUAN1 Pero aa zaa chchoa be nis par nich yeziquchl be Izrael saacbeine non naque. 32 Na Juan beeche diz che Jesoosn gwne: Spirit che Diozn deen zo yoban len Diozn bleida betn ca to ngolbex na bzinn gwzon len Jesoosn. 33 Bito gocbeida nada non naque zal que Diozn ben bse nada par chchoa be nis gwne nada: Leido yet Spirit chiaan gan zo ben gon ca so Spirit chiaan oo yichlaazdaolen na abian lee. Na cat zin Spirit chiaan gan zo been, son len e. 34 Nada bableida goc can gwneen na choa diz de que bengan Xii Diozn.

194 be Juan na gwnaoto Jesoosn. Ndresn antsl zee gone bichl yenie Simon biseen na gozeene: Babezaglaoto Mesiasn, zee diz Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon Izrael cheton. 42 Nach Ndresn gwchee Simon biseen gan zo Jesoosn. Na lao chgia Jesoosn e gozeene: Len Simon xii Jonas. Pero yessi be le Sefas, zee diz Bed.
41Na

beteyo zecha Juan len chop neto disipl che. 36 Na bleine gwde Jesoosn, na goze neto: ee ggiasc na zda ben bse Diozn ben gwxaqulebe ca xil dao bia ca chotcho par chnitlao xtochon. 37 Na chopte neto goze ca enaoto Jesoosn. 38 Na beyech Jesoosn na bleine banaotoone. Na goze neto: Bixchen naole nada? Na goztoone: Maestr, ga zo? 39 Nach goze neto: ee soo na leile. Na gwyelentoone na bleito gan zoeen, na begaalentoone do yeto chop or, ched ca orn banaqu ca do cheda tap. 40 Nada lena Ndres be bis Simon Bedn beneto diz deen

35a

Be ca gosnaoge Jesoosn dee neche

Jesoosn gwchoglaogeen yeyee Galilean, na bezague Lipn na gozeene: Yoo len nada. 44 Lipn naque be Betsaida, laz Ndresn na laz Bedn. 45 Nach Lipn bezague Natanaeln na gozeene: Babezaglaoto ben bzo Moisezn xtizee ee ibr ca gan ecz bzoe ein, na che eczeen bosoozo be ca gwsoe xtiz Diozn cana. en Jesoosn be Nasaret, xii Jwsen. 46 Na goz Natanaeln e: Bat benecho Nasaret na cho be gen? Na goz Lipn e: Yoo nich ezdo. 47 Na cat Jesoosn bleine bachzin Natanaeln baoz, gwne che: Na za to be Izrael gwlaz checho ben naqu be gen, na ni latz cui naque be goxoayag. 48 Na goz Natanaeln e: Nac chac nombio nada? Na Jesoosn gozeene: Antsl zee e Lipn le, catn zechao xan yag yixgion, bleida le.

43Beteyo

Jesoosn gwlee Lipn na Natanaeln par zaaclene e

195 Natanaeln gozeene: Maestr, len naco Xii Dioz. Len naco Rei ben chbezto yedabia neto be Izrael. 50 Na Jesoosn gozeene: Epor ni che deen gwnia de que bleida le xan yag yixgion cheio de que Diozn gwlee nada par gaqulena asyon chechon za? Dee zaquche ca dee nga zee zaac. 51 Nach Jesoosn gozee neto: Dee i chnia lee, leixeele yoban gan zo Diozn na angl che ca seep seete yezlyo nga gan zoa, la Dioz nan bseee nada gola beach.

SAN JUAN1,2 nisn. 7 Na goz Jesoosn be gen mendad ca: ee yossa ye ca nisn. Na gosgueen xte ca goszaan. 8 Nach gozee egaaque: ee gas latn aa, na ee znezon been chgee chguaon. Nach gwsaaseen snezueen been chgee chguaon. 9 Na bnix been nisn banaqun bino, pero bito gwezene ga gwzaan, con be ca gwsaas en na zeze. Nach goxe ben chsagnaan 10 na gozeene: Yogu be chdie zguaatec bino sao, na cat be ca zaan bazneee ziln, nach choe egaaque dee corrient. Pero na le bzagoo bino sao nga xte aach. 11 Dee nga ben Jesoosn Cana distrit che Galilean goqun miagr nech deen bene par bloe de que nsee ye guac che Diozn. Na neto disipl che benilaztoone. 12 Gwde na gwyeto Capernaum len e na len xneen na be bisee ca. Na soto na to chop so za.

49Nach

Gwde so za nach got to ye gosagna yez deen nzi Cana distrit che Galilea, na gwye xna Jesoosn. 2 Na ecz gwsaaxe Jesoosn len neto disipl che nich gwyeto gan chac ye gosagnaan. 3 Na cagu goque binon par see yogu be ca zaan. Nach xna Jesoosn gozeene: Bito bi bino dech chegaaque. 4 Na goz Jesoosn e: Nage, bixchen chio nada ca? Zee zin or gaqulena be quinga. 5 Na xneen goze be ca chsoon mendadn: ee gon bittez dee e. 6 Na nit xop ye ga choz nis. Ye ca znac ca chosoochin be Izrael gwlaz cheto ca par chsaa chsyib cuingaaque segon can na ei chetoon. Na to to ye ca chozn do xon chee o do si chee

Got to ye goagna yez deen nzi Cana

bazon ga li pascw che neto be Izrael catn gwyeto len Jesoosn Jerosalen. 14 Cat bzinto chyoo yoodao blao che neto be Izrael na za be chsyyot goo na xil na ngolbex, na len be ca zchi chosoosee mech. 15 Nach Jesoosn bene to sot de do na bebee yoguo be ca za chyoo che yoodao blaon len xil ca, len

Jesoosn bebee be ca chsoon yaa chyoo yoodao blaon


13Na

SAN JUAN2,3 goo ca. Na beslase xmech be gosa mech ca, na gwlooianee mes chegaaque ca. 16 Na goze be ca chsoot ngolbexn: ee yebe yoguo bia quinga nga. Cui gone yaa nga liz X aan. 17 Nach yezaalaz neto disipl che can nyo Xtiz Diozn gan nan: Dee tant chi yicha che lizoon xte cheyozlazaa. 18 Na be ca znaqu be blao che asyon Izrael chetoon zaan gwseene: Bi ye guac gwloido netoon par nich ezeto s napo ye gwnabia par bebeo be ca? 19 Na Jesoosn goze egaaque: ee yochi yoodao nga na so zaz yeyonaan. 20 Nach be blao ca gwseene: X opeyon iz gwsoone yoodao nga, na le yeyonoon so zaz? 21 Pero Jesoosn gwne ca che cuerp cheen, chsaaqulebeneen ca yoodaon. 22 Nach cat bzin za bebane lado be guat ca, neto disipl che yezaalazto can gwneen. Na gwyeeeto can na Xtiz Diozn deen nyon de que Jesoosn yebane lado be guat ca, na ecz gwyeeeto deen goze neto.

196 e can naqu yichlaazdao beachn ched e ezene bin yoo oo yichlaazdao to toe. Na zo to be fariseo ben le Nicodemo. Na naque be blao che asyon Izrael cheton. 2 Nicodemon gwyee lao Jesoosn seel na gozeene: Maestr, ezeto de que Diozn bseee le par chzeniido neto, ched la notono no chac gon ca naqu miagr ca chono s cui zo Diozn len e. 3 Na goz Jesoosn e: Dee i chnia le s non cui gal yeto bito gaqu soe ca abia Diozn e. 4 Nach goz Nicodemon e: Nacxa gon to be gale s banaque be gol? Eguaquch yeyoe oo ee xnee na gale yeto? 5 Nach goz Jesoosn e: Dee i chnia le, s non cui gal len nis na len Spirit che Diozn, bito gaqu soe ca abia Diozn e. 6 Be znaque bel chen chszan chsbeque xiigaaque ecz bii bel chen. Be ca chon Spirit che Diozn par nich chsaale, Spiritn chnezon egaaque ye mban zeicae. 7 Bito yebando can gwnia le de que chonn byen gal yogule yeto. 8 Ca naqu been deen chech, gattez cheneen chechn, na chendo chon, na nic ezdo gaxa zaan na nic ezdo gaxa sen. Can naqun che yoguo be chon Spirit che Diozn par nich chsaale. 9 Nach Nicodemon gozeene: Nacxa chactguan par chac can naon?

Jesoosn na ben le Nicodemo

gwzo Jesoosn Jerosalen lao li pascon, be zan gwsoonilazeene cat besleine miagr ca deen bene. 24 Pero na Jesoosn bito ben cuine lao na be ca ched baeze neine yichlaazdao beachn. 25 Na bito byazene no gwzenii

23lac

Jesoosn ezene bin yoo oo yichlaazdao beachn

197 Jesoosn gozeene: Le naco be blao entr be ca chosoosed chosooloi be Izrael gwlaz checho ca xtiz Diozn, na cui cheniido dee ngan? 11 Dee i chnia le, dee ezetoon chyixueeto na dee bableitoon choeto diz chei, na cui chzenagle. 12 Deen chac yezlyo ngan bagwnia lee na cui cheeele. Nacxa gaqun seeele s nia lee deen chac yoban? 13 Ni to be cui zo yezlyo nga be babeyep yoban par ezene can chac yoban. Pero ca naca nada za, gwzoa yoban len Diozn na bseee nada yezlyo nga par gola beach, na zotez zoa len Diozn ben zo yoban. Dee naan ezda can chac yoban. 14 Na can gwis dee Moisezn be de bronsn to ee yag lat dasn, can cheya yesise nada to ee yag, nadan bse Diozn gola beach. 15 Na gaqu chia ca par nich nottez be gonilaz nada bito cuiayie, sino gat ye mban zeica che.

SAN JUAN3 chegaaque de que znape do ched bito chsoonilazee Xii tlis Diozn. 19 Can chac, be ca cui chsoonilaz e banchoglaon chegaaque de que znape do, por ni che deen babid Xii Diozn yezlyon nsee beeni par yichlaazdao beachn, na chsybeichene dee zchon cle ca beeni cheen ched chsoone dee maln. 20 Be ca chsoon dee maln chsgueine beeni cheen, na bito chseenene gwseeniin oo yichlaazdaogaaqueen, ched bito chseenene laalaon de que dee maln chsoone. 21 Cagu ca chioo chzenagcho che diz i che Diozn par choncho can cheya goncho. Chioo choecho lat chseeniin oo yichlaazdaochon ched cheneecho goncho ca saacbei be de que Diozn chaclene chioo len bi deen chonchon.

10Na

chaque Diozn che chioo beach na be Xiie tlisn par nich na nottezcho chonilazchone bito cuiayiicho mas de ye mban zeicae checho. 17 Diozn bseee Xiien yezlyo nga cagu par nich choglaogeen che chioo beach de que napcho do, sino par nich gone ca cui yeyecho lao yi gabin. 18 Chioo chonilazcho Xii Diozn bach nchoglaon checho de que bito bi do napcho, pero be cui chsoonilaz e nchoglaon

16echguae

Chaque Diozn che beachn

na neto disipl gwyeto len Jesoosn yez dao ca zchi gan mbane Jodean. Na zlac begaatoon Jesoosn bene par nich neto bchoato be nis. 23 Na Juan ecz chchoe be nis yez deen nzi Enon deen chi gaz yez Salim, gan dechgua nis. Na aac be na goschoe nisn. 24 Cana bito gat Juan lizyan. 25 Na got to bzas entr disipl che Juan na entr yeto chop be Izrael gwlaz cheto ca che deen chschoe be nis. 26 Na disipl

22Gwde

Juan ben bchoa be nis bee diz che Jesoosn dee yobl

SAN JUAN3,4 che Juan aaque laogeen na gwseene: Maestr, ben gwzo len le yesaal yao Jordan, ben choo xtizee, e bachchoe be nisn na yoguz be chaac gaan zoeen. 27 Nach Juan goze egaaque: Notono no yeelao s cui gon Diozn par nich soelao be e. 28 Lee ezele can bagwnia de que bito naca nada Cristn ben bse Diozn par gaqulene asyon chechon. Nada naca ben bse Diozn par choa xtiz Cristn nich it be probnid par yosoozenague che catn yideen. 29 Cat chssagna be, be byo ben chsagna een chzie nooln. Na be migw che ben chsagnaan, zeche cuiteen chebeichgeine chenene chsil ben chsagnaan. Caaczn chac len nada za, echguae chebeida deen chsoelao be Cristn. 30 La een cheya sechl gaque be blao; pero ca naqu nada, sechl te chia.

198 zezene Diozn choe diz i. Xii Diozn ben bseeen choe xtiz Diozn ched Diozn chone par nich zotez zo Spirit cheen len e dote tyemp. 35 Diozn chaquene che Xiieen na babene ca cheniine yoguo par nich e gwzeniine beachn. 36 Na chioo chonilazcho Xii Diozn de ye mban zeicae checho. Na be ca chsooncz yichlaogaaque cui chsoonilazeene, bito gat ye mban zeicae chegaaque sino yeszie castigw zeicae.
34Na

naqu ben za gan zo Diozn, e naque blaoch ca nottezchl be. Na ca naqu nottezchl be za yezlyo nga, been che yezlyo nga znaque na xtiz yezlyo ngan chsoe. Pero na ben za gan zo Diozn, e naque be blaoch ca nottezchl be. 32 e choe diz che deen bableine gan zo Diozn na che deen babenene na, na notono no chzenag xtizeen. 33 Na s non chosoozenag xtiz ben za gan zo Diozn chosooloe de que

31Ca

Ben za gan zo Diozn

Na be fariseo ca gwsaacbeine de que be zanch snaoge Jesoosn cle ca Juan na de que be zanch chchoe nis cle ca Juan. 2 Pero cagu cuin Jesoosn bchoe egaaque nis sino neto disipl che bchoato be nis. 3 Na ca naqun gweze Jesoosn can bagwsaacbei be fariseo ca de que be zan zsnao e nach bezaato distrit che Jodean na beyeto distrit che Galilean. 4 Par bezinto Galilean bedeto distrit che Samaria naal. 5 Ca goqun bezinto to yez dee nzi Sicar distrit che Samarian. Naqu yezn gaz len yezlyon deen bnezw dee Jacobn dee xiie Jwsen. 68 Na zia to pos na dee nzi Pos che dee Jacobn. Jesoosn bach chxaqueene ngee nezn na gwchie choa posn. Bach naqu ca do gobiz. Na neto gwyeto lao

Jesoosn bee diz len to nool Samaria

199 yezn par siito dee gaoto. Na bzin to nool Samarian par gee nis, na Jesoosn gozeene: Doa lat nis yeea. 9 Na nool Samarian gozeene: Nactecxan le naco be Izrael chabdo nada nis yeeo? len nool Samaria nada. (Ca naqu be Izrael gwlaz cheto ca bito chse be Samaria ca.) 10 Na Jesoosn gozeene: al ezdo deen chenee Diozn goe le na zal chacbeido non naca nada chapaa le: Doa lat nis yeea, le abdoon nada na nada goa le nis dee cho ye mban zeicae. 11 Na nooln gozeene: Seor, cagu noxoo bi gasdoon na pos nga naqun zitw. Gaxa sio nis deen cho ye mban zeicae deen nao ca? 12 Echacdo de que zaqucho le ca dee xaxtaocho Jacobn ben bocuaa len neto pos nga ga geee na xiie ca na bia yix che ca? 13 Na goz Jesoosn e: Nottez be yee nis nga biaacz bilcheneen dee yobl. 14 Pero na nottez be yee nisn deen gwnezua nada cuatch bileneen la gat ye mban zeicae cheen. Na nis deen gwnezuaane gaqun oo yichlaazdaogeen ca to nis dee chxit chzia chaldin na dee cuat yebizn. 15 Na nooln gozeene: Seor, be nada nisn nao ca par nich cuich bilda na cuich yida dexiaan nga. 16 Jesoosn gozeene: Beye yee been chioon na ee da nga.

SAN JUAN4 goz nooln e: Notono been chia zo. Na goz Jesoosn e: eiczdo can nao de que notono been chio zo, 18 la guey been chio bagwnit be nsagnaaleno, na ca naqu ben zoleno aa cagu nsagnaalenooneen. Dee i can bagwnao. 19 Na goz nooln e: Seor, bachacbeida de que le chyixueido bi deen na Diozn. 20 Dee xaxtao neto be Samaria gwsoelaogee Diozn yaan zo na, na lee nale de que Jerosalen naan cheya geelaocho Diozn. 21 Na goz Jesoosn e: Nool, gwyee chia de que gwzin za cat bitoch gonn byen zeelaole X acho Diozn yaan zo na na ni Jerosalen. 22 Lee nacle be Samaria bito nombiaale ben cheialazle. Neto be Izrael nombiato Diozn ben cheialazto. Na entr neto be Izrael cho ben chac yebe beachn xnia dee maln. 23 Gwzin za na aa bazaan be ca chseeialazee X acho Diozn can chazlazeen soelaogeene do yich do lazgaaque na segon deen naqu dee i, ched X acho Diozn chyile be soelao e ca. 24 Diozn bito naque be bel chen. Na be ca chseeialazee e cheya soelaogeene do yich do lazgaaque na segon deen naqu dee i. 25 Na goz nooln e: ezda de que yid ben gwle Diozn par gaqulene chioo, ben nzi Mesias o Crist. Cat yide na chixueine chioo yoguo dee quinga.

17Nach

SAN JUAN4 Jesoosn gozeene: Nadaan naca ben nao ca na choelena le diz. 27 Na ei choelene nooln diz cat bezin neto disipl che. Na bebaneto deen choelene to nool diz pero ni toto cui gwabetoone bi dizn choelene nooln o bixchen chsilleneene. 28 Nach nooln bcuaa chee cheen na beyee yezn yeze be gwlaz che ca: 29 eda egia to be bagwne nada yogute deen babena. bengalizn Cristn? 30 Na beszase yezn aaque gan zo Jesoosn. 31 lac zyeda nooln gotyoito Jesoosn cheetoone: Maestr, gwdao. 32 Na Jesoosn goze neto: Bito ezele de to ye guao chia. 33 Nach gwnato entr neto: noliz babedegua dee gwdaogeen? 34 Na goz Jesoosn neto: Par nada naqun ca to ye guao chona can chenee ben bse nada nich gaqu yogu deen cheneene gaqu. 35 Lee nale: ee dech yetap bio par yedob cwsesn. Na nada chnia lee, de yeto cwses dee cheya yedob, be ca yosoozenag che Diozn s geelenchgaacchone xtizeen. egon xbab de que bago gatyoigaaquechone yosoozenague che. 36 Ben chon par nich be chosoozenague che Diozn chaclene be par nich chszie ye mban zeicae. Na Diozn chone ca zoe mbalaz por ni che deen chaclene egaaque. Can chac, ben chyixuie xtiz Diozn dee neche na ben chon

200 par nich be chosoozenague chei txen chsybeine. 37 Dee i can na dizn deen de: Be yobln chaz na be yobln chelap. 38 Nada bach chseaa lee ca be yesylape gan cui gwsoone zin. Be yobl bagosyixuie xtiz Diozn na lee gone par nich be ca gwseenene xtizeen yosoozenague chei. 39 Na zan be za lao yez Sicarn gan mbane Samarian gwsoonilazee Jesoosn por ni che deen gwna nooln: Bagwne nada yogute dee babena. 40 Na cat beszin be Sicarn gan zoeen gwsaatyoine Jesoosn yegaae len egaaque, na begaae chop za. 41 Na be zanch gwsoonilazeene por ni che diz deen be cuin Jesoosn. 42 Na gwsee nooln: aa chonilaztoone cagu por ni che deen gwnao naazn sino por ni che deen babeneto choe diz cuinczto. Baezeto de que dee icz bengan Cristn ben gwle Diozn par yebee beachn xnia dee maln con be seeee che.

26Nach

cat goc chop za zotoon, bezaato beyeto Galilean. 44 Na cuin Jesoosn bagwnacze de que be gwlaz che nottez profet be choe xtiz Diozn bito chsoene ye balaa na nic chseeee che. 45 Pero na cat bezinto Galilean, be Galilea ca besybeine na bosoozenague che Jesoosn ched ecz egaaque aaque Jerosalen par li pascon na besleine yogu

Jesoosn beyone xii to be blao


43Na

201 dee gen deen bene bedote lao lin. 46 Na gozeto len Jesoosn yetsii yez Canan distrit che Galilean gan bene par nich beyac nisn bino. Na yez Capernaun zo to be blao be chon zin che rein na chacsenchgei xiieen. 47 X a biin cat benene rson bezinto Galilean zezaato Jodean, bide lao Jesoosn na gotyoine e see zyeyene xiieen, ched bazon gatbo. 48 Na Jesoosn gozeene: cui leile miagr na bichl dee zaqu yebanele, bito seeele chia. 49 Nach ben chon zin che rein goze e: Seor, yoosga antsl cui gat bii chiaan. 50 Na Jesoosn gozeene: Beye. Bito gat bii chioon. Nach gwyee been deen goz Jesoosn e na bezee. 51 Na lao bazengee nezn ssag xmose ca e na gwseene: Bacheyaque bii chioon. 52 Nach gwabene egaaque bi or gwzolao besaalazbo. Na egaaque gwseene: ee cheda to gobiz bechobo dee an. 53 Nach xaboon gocbeine or naan goz Jesoosn e de que bito gat bii cheen. Nach benilazee Jesoosn, e na famiy cheen na yogu be za lizeen. 54 Dee nga goc chop las ben Jesoosn miagr cat zee bezee Jodean na bezine Galilean.

SAN JUAN4,5 gwye Jesoosn. 2 Jerosalen na zia to tanc deen nzi Betesda diz ebreo. ian gaz choa puert che syodan deen nzi Che xil ca. Na nyech mbii cuit cuee tanqun guey ca chaasil dao. 3 Na be zan be ge zde oo chaasil daon, no be lcho, be coj, na no be znat to part ge cuerp chegaaqueen. Zdie chsbeze batqun ta nisn. 4 To angl bete tge bte nisn, na con be chyobe chet oo nisn catn cheyoz chta angln en, een cheyaque che bittez yizge dee cheine. 5 Na entr be ca len to be byo bagoc siinsochoa iz chacsenene. 6 Na Jesoosn bleine been na gocbeine de que bagwza de ca. Na gozeene: Echeendo yeyacdo? 7 Na be geen gozeene: Seor, cagu no be zo cuee nada oo tanqun catn chda nisn. Na zlacte zyaa nada par soa, be yobl chyobene chete oo nisn. 8 Nach goz Jesoosn e: Gwyas na botob xtaon na gwda. 9 Na ee beyactei been na botobe xteen na gwzolao chde. Goc deen za dezcanz. 10 Nach be blao che neto be Izrael gwsee ben beyaquen: a dezcanz aa. Bito de lsens yeyoa xtaon. 11 Nach goze egaaque: Ben beyone nada goze nada: Botob xtaon, beyoaan na gwda. 12 Na gwseene: Noxan goz le: Botob xtaon na gwda? 13 Na ben beyaquene bito ezene non, ched Jesoosn babebiizee

Jesoosn beyone to be nat to part cuerp cheen

Gwden go to li che neto be Izrael Jerosalen na

SAN JUAN5 gan za be zan ca. 14 Gwdechl bedil Jesoosn e oo yoodao blaon na gozeene: Bach beyacdo aa. Bitoch bi dee mal gono par nich cui gac chio to dee malch. 15 Nach beza been na gwdixueine be blao che asyon Izrael chetoon de que Jesoos naan beyone e. 16 Na dee naan be blao ca bosoolagze bosoolagzide Jesoosn chsyillazee nacln soone par sooteene deen bene miagr ca za dezcanzn. 17 Na Jesoosn goze egaaque: X aan chelaene yogu za, na ecz ca nada. 18 Nach be blao che asyon chetoon mazchl gosyillazee nacln soone par sooteene por ni che deen gwne de que Diozn naqu X e, cagu tlaoz deen cui bembaae za dezcanz naan. Na deen gwne de que Diozn naque X e zeen de que tozcz can zaquee len Diozn.

202 yichlaazdaogaaqueen. Na caaczn chona nada naca Xiie, chbea be par chnezua ye mban zeicae chegaaque. 22 Bito chchoglao X a Diozn che ni to be s nape do, sino babee nada ye chnabiaan par choglaoguaan che beachn s non nap don, nadan naca Xiie. 23 X a Diozn cheneene de que yoguo be sooe nada ye balaa can chsoe e ye balaa. Ben cui cho nada naca Xii Dioz ye balaa, lente X a Dioz naan cui choe ye balaa, ched en bseee nada. 24 Dee i chnia lee, ben chzenag xtizaan na chonilazee Diozn ben bse nada de ye mban zeicae che. Na cuat sie castigon, ched bitoch naque len yichlaazdaogeen ca be guat, sino bade ye mban zeicae che. 25 Dee i chnia lee gwzin za catn be ca znaque len yichlaazdaogaaqueen ca be guat seenene xtizaa nada Xii Dioz, na be ca yosoozenag chia yesbane zeicae. Na bach chzolao chac ca aa. 26 X a Diozn nsee ye mban zeicae na chac gwnezueen beachn, na caacz babene par nich nada nsaa ye mban zeicaen na chac chnezuaan che beachn, nadan naca Xiieen. 27 Na ecz bee nada ye chnabiaan par nich choglaoguaan non nap do ched bseee nada gola beach. 28 Bito yebanele dee nga. Gwzin za cat yoguo be guat ca za oo ban seenene ia egaaque. 29 Na be ca gwsoon dee gen

goz Jesoosn egaaque: Dee i chnia lee, bito gaqu bi gona to gwlazza, nadan naca Xii Diozn. Deen chleida chon X aan, en chona. Yoguo deen chon X aan, ecz en chona. 20 X aan chaquene chia, na chloine nada yogu deen chon cuine. Na gwloine nada dee zaquch ca dee quinga dee gona par nich yebanele. 21 X a Diozn chbee be na chone ca chat ye mban zeicae chegaaque par nich cui saaque ca be guat len

19Na

Ye chnabia che Xii Diozn

203 zlac gosbane yesychoe par yesbanche zeicae. Na be ca gwsoon dee mal zlac gosbane yesychoe par saaque castigw.
Jesoosn bzeniine de que nape ye chnabia

SAN JUAN5,6 bito gwzenagle xtizeen nic ee leile can naqueen. 38 Bito gone chele xtizeen ched bito chonilazle nada naca ben bseeen. 39 Chsedyale Xtiz Diozn deen nyon, chaquele naple ye mban zeicae laoge deen chsedlen. Na dee ca znyon chsoen xtizaa. 40 Pero cui cheneele gonilazle nada par gaple ye mban zeicae. 41 Par nada bito bi nonn s beachn sooe nada ye balaa o s cui. 42 Nada nombia lee na ezda cabi chaquele che Diozn. 43 X aan bseee nada na bee nada ye chnabia par chona con can neen na cabi cheeele chia. Na s be yobl yide to gwlazze, gwyeeele che. 44 Bito gaqu seeele chia ched la chi yichle chone ca soo luezle ca lee ye balaa na cui cheyille nacln gone par nich Diozn goe lee ye balaa. Toz een choe ye balaa deen naqu dee zaquee. 45 Bito gone xbab de que nada guaa lee part lao X aan. Dee Moisezn, ben zole lez gaqulen lee lao Diozn, een gee lee part lao X aan. 46 al gwyeeele che dee Moisezn na seeetele len chia nada, ched chia nadan bzoe. 47 Na ca naqun cui cheee deen bzoeen, nacxa gonczle seeele deen bagwnia lee?

bi gaqu gona dee biaazlazaa. Chzenaga bin na X aan par nich ezda naqun chchoglaoguaan che beachn s non nap do. Na chchoglaoguaan che to toe can cheyacz gaqu ched bito chonaan dee biaazlazaa. Chonaan con can chenee X aan ben bse nadaan. 31 al toza nada choa diz non naca, bito naqun dee seeele chia. 32 Pero zo X aan choe diz non naca, na ezda de que diz deen choe chiaan naqun dee i. 33 Bach bsele be lao Juan par sabene e chia. Na Juan bee diz i non naca. 34 Pero ca naca nada bito chyazda ezda diz dee ge ni to beachn chia. Parz nich lee seeele chia na gona ca cui yeyele lao yi gabin, dee naan cheenda yosaalazle deen gwna Juan chia. 35 Juan goque ca to lampara dee chseeniichgua, na goneele bebeile sloz can bsed bloineen. 36 De to dee choen xtizaa dee zaquche ca diz chia deen choe Juan. Nada chona yoguo deen chon X aan lao naa gona, na deen chona choen diz de que een bseee nada. 37 Na ecz X aan ben bse nada cuine babee xtizaa. Na

30Bito

Gozde dee ca gwyeto len Jesoosn yesaal Nisdao Galilean. Na nisdaon ecz nziin

Jesoosn bguaoge guey mil be byo

SAN JUAN6 Nisdao Tiberias. 2 Na be zan bedsnao e ched besleine miagr ca deen chone cheyone be ge ca. 3 Na gwloeto to lao yaa len Jesoosn na na gwcheeto len e. 4 Na bazon baoz ga li che neto be Izrael deen nzi li pascw. 5 Na cat bgia Jesoosn na bleine de que bazaac be zan gan zoeen, na goze Lipn: Gaxa siicho dee sao yogu be quinga? 6 Jesoosn gwne ca parz nich ye Lipn nac chaquene cheya gonto, la baezczene naqun gone. 7 Na goz Lipn e: Tmil pes cabi gaquen siicho dee saoge lat gen. 8 Na zo to disipl che Jesoosn, ben le Ndres, bis Simon Bedn. Na Ndresn goze Jesoosn: 9 Nga zo to bii byo na de guey yetxtil de sebad chebo na yechop be yaa. Pero bi de gon dee quinga la be zan. 10 Nach Jesoosn goze neto: ee gon mendad yesbe be ca. Chiichgua yixye daqu latn, nach gosbe be ca laogein. Naqu ca do guey mil be byo cui cuent nool na cui cuent bidao. 11 Nach gwxi Jesoosn yetxtil ca. Na beyoz bee ye choxcwlen che Diozn bee che che neto disipl par beeto che be ca bazchi. Na ecz caatezcz bene len be yaa ca. Beeto egaaque con catt dee gwseenene. 12 Na cat beyoz gwseelene nach goze neto: ee yetob pedas ca deen begaa par nich cui bi cuiayi. 13 Nach botobto pedas ca deen besygaa beyoz gwsao be ca,

204 na goqun sizi zom lao guey yetxtil de sebadn. 14 Na be ca cat besleine miagr deen ben Jesoosn nach gosne: Dee icz bengan profetn ben bagwlezcho se Diozn yezlyo nga par gaqulene chioo. 15 Na cat gocbei Jesoosn de que gwseenene yescheexaxene par soonene rei chegaaqueen, nach bebiizee gozee yaadaon toze.

cat bexw zeen neto disipl che Jesoosn beyetto choa nisdaon. 17 Na beyooto to oo barcw par zyedato Capernaun. Bago, na Jesoosn bito yelee gan zyedatoon. 18 Na chas chat nisdaon la to be fuert chech. 19 Ca do chop legw babezaato lao nisdaon cat bleito zeza Jesoosn lao nisn galn zda barcon. Na bzebto. 20 Nach goze neto: Nadaan. Bito zeble. 21 Nach neto chebeito begootoone oo barcon. Nach ee bezinteto choa nisdaon.

16Na

Gwda Jesoosn lao nisdaon

beteyo be ca besygaa yesaal nisdaon bito besyzelene Jesoosn. Gwsaacbeine cagu bi barcw gotch sino yetoga deen beyooto, na gosezene bito beyoo Jesoosn oo barcon gan beyoo neto. 23 Nach beszin to chop barcw ca deen zaac syoda deen nzi Tiberias, beszinn gaz gan gwsaoge catn gwde be

Be zan chsyyile Jesoosn


22Na

205 X ancho Jesoosn ye choxcwlen che Diozn. 24 Na cat beslei be ca cagu no Jesoosn naan, na ni neto disipl che, nach besyyoe oo barcw dao ca na aaque Capernaun chesyyileene.

SAN JUAN6 Jesoosn goze egaaque: Dee i chnia lee, cagu dee Moisezn bnezue egaaque ye guao deen za yoban, sino X a Dioz naan. Na X aan babseee par lee to ye guao dee zaquche na dee i zaan yoban. 33 Na ye guao deen babse X a Diozn, zaan yoban na betn yezlyon na chnezon ye mban zeicae che nottez be chao en. 34 Nach gwseene: Seor, besga neto ye guaon nao ca yedote. 35 Na Jesoosn goze egaaque: Nada naca ye guao deen chnezon be ye mban zeicae. Nottez be chseee chia yesybei laazdaogaaqueen zeicae, na deen chsoonilazee nada, itee mbalaz zeicae. 36 Na bagwniacza lee, aacz bableile nada naca ye guaon, bitocz chonilazle nada. 37 Yogu be ca chbe Diozn par saaque nada txen, chzin za cat chsoonilazee nada. Na nottez be ca chsoonilaz nada, chebeida chsaaque nada txen. 38 Nada zaa yoban na beta yezlyon cagu par nich gona dee biaazlazaan, sino par nich gona can chenee X aan ben bse nada. 39 Na dee ngan deen chenee X aan ben bse nada, de que yoguo be bagwlee par saaque nada txen, ni toe cui guaa lat cuiayie sino que yosbangaacaane lado be guat ca s bagwsaate cat zin za soo fin che yezlyon. 40 X aan cheneene de que yoguo be seeniine non

32Nach

cat besyzelene Jesoosn yesaal nisdaon na gwseene: Maestr, batqu belao ngan? 26 Na Jesoosn goze egaaque: Dee i chnia lee, cheyille nada cagu por ni che bagwyeniile bi zeen miagr ca bableile bena, sino por ni che deen gwdaole na belele. 27 Bito cuee yichle gone par nich gat dee yee gaole deen chde chei, sino ecuee yich ee gon par nich gaqu yee gaole deen go lee ye mban zeicae. Diozn bseee nada gola beach na nada goa deen yee gaole par nich bane zeicae. Na Diozn babene par nich ezele bseee nada. 28 Na gwseene: Bi cheya gonto par nich yebei Diozn neto? 29 Na goz Jesoosn egaaque: Dee nga gone par nich yebei Diozn lee, gonilazle nada ben bseeen. 30 Nach gwseene: Bi miagr gono par nich gonilazto le? Bi gono leito za? 31 Dee xaxtaocho ca gwsaoge mana lat dasn, can nyo Xtiz Diozn nan: Ye guao dee za yoban bee egaaque gwsaoge.

25Na

Jesoosn naque ye guao dee chnezon ye mban zeicae che be chsoonilazeene

SAN JUAN6 naca nada na soonilazee nada, par nich gwnezue egaaque ye mban zeicae, na nada yosbangaacaane lado be guat ca s bagwsaate catn zin za soo fin che yezlyon. 41 Na be blao che asyon Izrael cheton beszeesee che Jesoosn deen gwne: Nada naca ye guao deen za yoban. 42 Na gosne: Ecagu bengan Jesoos xii Jwse ben nombiaacho na ecz ca xneen? Bixchexa nga nalize de que zee yoban bete yezlyon? 43 Nach Jesoosn goze egaaque: Bito zeesle chia entr lee. 44 Ni to cono no gonilaz nada s X aan ben bse nada cui gone ca seeee chia. Na be ca chseeee chia yosbangaacaane lado be guat ca s bagwsaate cat zin za soo fin che yezlyon. 45 Gan nyo dee ca bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana nan: Na yoguoe gwsed gwloi Diozn. Nachn yoguo non eze can na X aan na chosoozenag che, yogu be can chsoonilazee nada. 46 Bito acho zo nochl be bableine X aan sino toza nada, la nadan zaa gan zo X a Diozn. 47 Dee i chnia lee, be ca chsoonilaz nada de ye mban zeicae chegaaque. 48 Nada naca ye guao deen chnezon be ye mban zeicae. 49 X axtaocho ca gwsaoge manan lat dasn, pero biaacz gwsaate. 50 Nadan choa diz de que naca ye guao deen za yoban deen chnezon ye mban zeicae

206 che be ca chsaogeen par nich ca cuich znaque len yichlaazdaogaaqueen ca be guat. 51 Nadan naca ye guao deen za yoban. Nsaa ye mban zeicaen na chac chnezuaan beachn. Dee naan be ca sao ye guao nga yesbane zeicae. Na ye guao dee gwnezua saoge naqun cuerp chiaan, na gwnezuaan par nich nottez beach guaqu yeszie ye mban zeicaen. 52 Nach gwche bzas entr be blao che asyon Izrael cheton gosne: Nacxa goneen go cuerp cheen gaocho? 53 Na Jesoosn goze egaaque: Dee i chnia lee, Diozn bseee nada gola beach, na s cui gaole cuerp chiaan na s cui yeele xchenaan, bito de ye mban chele zeicae. 54 Be ca chsao cuerp chiaan na chseee xchenaan de ye mban zeicae chegaaque, na s bagwsaate cat zin za soo fin che yezlyon, yosbangaacaane lado be guat ca. 55 Na cuerp chiaan naqun ye guao dee eezelaoge dee zaquee, na xchenaan deen chseeeen naqun eezelaoge dee zaquee. 56 Na be ca chsao cuerp chiaan na chseee xchenaan nittez nitee len nada na nada zotez zoa len egaaque. 57 X aan ben zo zeicae een bseee nada, na zoa ched e chone ca zoa, na caatezczn ben gao cuerp chiaan soe ched gona ca soe. 58 Cuerp chiaan naqun ye guao deen za yoban. Na

207 ye guao nga bito naqun ca manan deen gwsao xaxtaocho ca na biaacz gwsaate. Be ca chsaoge ye guao nga nia ca itee zeicae. 59 Dee quinga bsed bloi Jesoosn oo yoodao Capernaun.

SAN JUAN6,7 besybiiz be zan be bagosdalene Jesoosn, bitoch gosnaogeene. 67 Na Jesoosn goze sizite neto: Elen lee cheneele zyaacle? 68 Na goz Simon Bedn e: X anto, notono nochl de no zaqu gwzenagto chei. ezeto de que le choo ye mban zeicae che nottez neto chzenagto xtizoon. 69 Neto bacheeeto na baezeto de que len naco Cristn ben bagwle Diozn par gaqulene asyon chechon. Naco Xii Dioz ben zo zeicae. 70 Na Jesoosn goze neto: Nada gwlea lee sizile na ezda de que tole chzenagle che gwxiyeen. 71 Gwne ca che Jod Iscariotn xii Simon la Jod nan gwdiene lao na be ca chsguei e, len nacte txen neto sizito.

66Nach

be zan be ca zsnao Jesoosn cat gwseenene can goze egaaque nach gosne: Ziichgua naqu diz quinga. Noxacz seee che? 61 Na gocbei Jesoosn de que chszeesee por ni che deen goze egaaque, na gozne: Epor ni che deen gwnia can cheneele yebigule gosxan? 62 Naquchxa gonen s leile nada yeyepa gan gwzoa antsl? nadan bse Diozn gola beach. 63 Cagu por ni che deen golle beach de ye mban zeicae chele sino s yoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaolen de ye mban zeicae chele. Diz deen babia len lee zaqun par yichlaazdaolen na bane zeicae s seeele chei. 64 ee nit bale cui chonilazle nada. Jesoosn gwne ca ched dezd gwzolao zsnao be e ezene noqu be ca cui gwsoonilazeene na non gwde e lao na be ca chsguei e. 65 Na goze egaaque: Chac can gwniaan de que notono no chac gonilaz nada s X aan ben bse nada cui chone par nich gonilazee nada.

60Na

Xtiz Jesoosn chnezon ye mban zeicae che be ca chosoozenag chei

Cat bagwde dee ca Jesoosn gwdacze chsed chloine be ca za distrit che Galilean. Bito goneene yeyee Jodean par soe na ched be blao che asyon Izrael cheton chsyillazee nacln soone par sooteene. 2 Na bazon gaz li che neto be Izrael deen nzi li che yoo de agu. 3 Na be bis Jesoosn gwseene: Bito yegaao nga, sino gwye Jodean par nich disipl chio ca sa na yesleine dee ca chonoon. 4 Ni to be cui chone bgasz to dee chone s cheneene gombia

Be bi Jesoosn bito gwsoonilazee e

SAN JUAN7 be e. dee i chono miagr, ben par nich yeseze yoguo be can chonoon. 5 Be bisee ca gose ca ched ni egaaque cui gwsoonilazee e. 6 Nach goz Jesoosn egaaque: Bito zin za par gwloa non naca, pero ca naqu lee za, guaqu zaacle lin battezn. 7 Be ca cui znombia Diozn bito chsgueine lee, pero chsgueine nada, ched chzeniigaacdaane de que chsoone dee maln. 8 ee zaac lin. Nada bito saa aa ched bito zin za chiaan par saa lin. 9 Na beyoz goze egaaque ca begaae Galilean yeto chop za.

208 na gwzolao chsed chloine. chsybane be blao ca, chsne: Bixa chenii bengan len cagu babsede can nsed chioon? 16 Nach Jesoosn goze egaaque: Deen chloidaan cagu dee challazaan, sino ben bse nada bloineen nada. 17 Nottez be cheneene gone can chenee Diozn, e ezene s deen chloidaan naqun che Diozn o s naqun dee biaazlazaa. 18 Be ca chsoe diz dee biaazlazgaaque chsyyile no soe egaaque ye balaa. Cagu ca nada ched cheyila nacl gona par nich Diozn ben bse nada sie ye balaa. Dee naan guaqu gaple confyans de que nada choa diz i, na bito chxoayaga be. 19 Lee choelaole dee Moisezn ben bzo ei che Diozn, len ni tole cui chone can nan. Bixchen chyillazle nacln gone par gotle nada? 20 Na be ca znzagun gwseene: Chac tonto. No chyillaz nacl gone par gote le? 21 Jesoosn goze egaaque: Toz miagr deen babena za dezcanzn na dee naan yogule chebanele. 22 Dee Moisezn bzoe de que cheya socho sey deen ne sirconsision. Pero cagu gwzolaon len e sino len dee xaxtaocho ca be ca gwnit antsl ca e. Na lee chzole bii byo dao ca sey deen ne sirconsision za dezcanzn. 23 aa za, s chaquele chonn byen gwzole no bidao sey deen
15Na

gwde gwsaac be bisee ca zaaque lin ecz gwza e zde lin, pero cagu zaqulao sino bgasz. 11 Na be blao che asyon Izrael chetoon besyyile e lao lin na gosne: Ganxa beenaan? 12 Na be ca znzag lao lin zane gwsoe diz che Jesoosn len luezgaaque. Na cagu toz can gosne che. Bae gosne: Naque be gen. Na yebae gosne: Abi, choneizene ben. 13 Pero ni toe cui gwsoe diz che zaqulao ched beszebe be blao che asyon chetoon. 14 Na do gas zda lin cat gwyoo Jesoosn oo yoodao blao che neto be Izrael

10Nach

Jesoosn gwyee Jerosalen gan yoo lin

209 ne sirconsision za dezcanzn par gone complir can na ei deen bzo dee Moisezn, bixchen chzaale nada deen beyona to be za dezcanzn len yoguo deen chac che? 24 Bito con gone xbab de que to dee chleile chon be naqun dee mal, sino ee coo rson nich ezele s dee i chone dee mal o s chone dee gen.

SAN JUAN7 bitola gone miagr zanch can chon benga.


X aag yoodao ca aaque par zsxene Jesoosn

to chop be Jerosalen ca gosne: Ecagu bengan chsyyile par nich sooteene? 26 ee ggiasc can choe diz nga zaqulao na bitobi chseene. De repentla be gwnabia ca bach chsoone xbab de que naqucze Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon. 27 Pero na ezecho ga be beenga, mas cat yid Cristn ni to cono eze ga been. 28 ee chsed chloi Jesoosn oo yoodao blao che neto be Izrael catn gosne ca. Nach gwe zizo goze egaaque: Nada nombiale na ezele ga be nada. Na cagu con zaa dee biaazlazaan. Dee i zo ben bse nada aacz lee bito nombialene. 29 Nada nombiaane ched gan zoe nan gwzaa na en bseee nada. 30 Nach chsyillazee nacln soone par yeszene Jesoosn, pero notono no gwzen e ched bito zin za par gaque lao naagaaqueen. 31 Na be zan gwsoonilazee Jesoosn na gosne: Catn yid Cristn

25Nach

Jesoosn bee diz de que gwzee gan zo Diozn

be fariseo ca gwseenene be zan chsoe diz che Jesoosn. Nach bosooxie len bxoz blao che asyon Izrael cheton bosooseee xaag yoodao cheto ca par zsxene e. 33 Na Jesoosn chsed chloichene gwne: Gwzocha yeto tyemp dao len lee nach yeyaa gan zo ben bse nada. 34 Yeyille nada na cabi yezelele nada, la gan soa nada, lee bito gaqu yidle. 35 Nach be blao che asyon Izrael cheton gosne entr egaaque: Ga yeye bengan cui yezelechone? Es selene be gwlaz checho ca znaselas entr be griego ca na zsedene be griego ca? 36 Bi zee diz dee nga gwna benga? Gwne: Yeyille nada na cui yezelele nada. Na ecz gwne: Gaan soa nada, lee bito gaqu yidle.

32Na

za eezelaoge na za xen che lin gwzecha Jesoosn gan chsed chloine na gwne zizo: Nottezle s dee tant cheneele gat ye mban zeicae chele xte banacle ca to be chbillazee, egonilaz nada na goa ye mban zeicae chele. 38 Lee chonilazle nada, so deen abia yichlaazdaolen can na Xtiz Diozn deen nyon, gonn par nich gaqulene yeziquchl be

37Na

Jesoosn bee diz che Spirit che Diozn

SAN JUAN7,8 par yeszie ye mban zeicae. Dee naan saqulebele ca yao ca deen chsoonn par nich yezlyon de tchoalaogaaqun choschaon bittez. 39 Jesoosn gwne ca ched gwezene Spirit che Diozn yedson oo yichlaazdao chioo chonilazcho e par nich gaqulencho be yeszie ye mban zeicae. Na ca naqu Spiritn bito yedson oo yichlaazdao be ca orn, ched be ca chsguei Jesoosn bito sooteene, na bito ge Diozn e ye balaa xen.

210 blao che asyon cheton na be fariseo ca gwsee egaaque: Bixchen cui gwcheelene? 46 Na xaag yoodao ca gwsee egaaque: Xte za eza ni toz be cui e gen ca gen che bengan. 47 Nach be fariseo ca gwsee egaaque: Elente lee bagwxoayagle? 48 Ni toz neto naquto be blao na naquto be fariseo cui seeeto che. 49 Pero be zan quinga za nga bito znombie ei deen bzo dee Moisezn, na bazmbiayie. 50 Na Nicodemon, ben gwye lao Jesoosn seel, lene be blao ca. Na Nicodemon goze egaaque: 51 ei chechon bito choen lat choglaochon che to be de que maln bene sin cui gee diz nac goqu na sin cui zas cheen bixa beneen. 52 Nach gwse be ca e: Ena acho leno len naco be Galilea? Bsed na ezdo de que ni to profet cui cho Galilean.

ca zaan gwseenene chsed chloi Jesoosn na bae gosne: Dee icz bengan profetn ben naqun yid. 41 Na yebae gosne: Bengan Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon. Pero bae gosne: Ena acho de que Galilea na cho Cristn? 42 Ecagu na Xtiz Diozn deen nyon de que Cristn gale lao dia che dee Rei Dabin na de que gale yez Belen laz dee rein? 43 Na got bzas entr be ca zaan na gwsaaque chopl por ni che Jesoosn. 44 Bae gwsaaquene cheya yeszeneene, pero bito gwsoone ca.

40Be

Gwsaaque chopl por ni che Jesoosn

xaag yoodao che neto be Izrael besyzine lao be ca bosoose egaaque. Na bxoz

45Na

Be gwnabia che be Izrael ca bito gwseeee che Jesoosn

besaaque yaaque lizgaaque. Nach Jesoosn gwyee yaa deen ne Yaa Olibos. 2 Na beteyo cat gwyeeni gwyee dee yobl yoodao blao che neto be Izrael. Na yogu be ca za na gosbiguee laogeen na Jesoosn gwchie na gwzolaoge chsed chloine egaaque. 3 Nach be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn na len be fariseo ca bedsgee to nool be besydoeene

Besydoeene to nool len xtoe


53Na

211 len xtoe. Na bosoozecheene gwcho be ca lao Jesoosn. 4 Na gwsee Jesoosn: Maestr, nool nga babedotoone mer delene to xtoe. 5 Na ei deen bzo dee Moisezn chonn mendad gotcho nool ca chsoon ca gwsizgaacchone ye. Bixa nao le? bi cheya gonechone? 6 Gwsee Jesoosn ca ched gwseenene yesbeeene diz dee yeschine contr le. Nach Jesoosn con bchequee na bzoe lao yon len xbene. 7 Na gwnitcheche chsabene e nacxa een. Nach gwcheesaogee na goze egaaque: Guaqu con to lee be cui de xtoee solaole gwsizle nool nga yen. 8 Nach bchequee dee yobl bzoe lao yon. 9 Na be blao ca be ca chscuis nooln cat gwseenene deen goz Jesoosn egaaque, gosezene oo yichlaazdaogaaqueen de que yoguee de xtogaaque. Nach gwzolao besycho tge tgee, gwzolaotec besycho be ca zngolch nach be ca yea xte begaa yetoz Jesoosn len nooln lado be ca chosoozenag che. 10 Na cat bebeesao Jesoosn cagu no be ca bleichene laogeen sino yetoz nooln. Na gozeene: Nool, ga be ca chosoocuis e? Eni toe cui be le castigw? 11 Nach nooln gozeene: Ni toe Seor. Nach Jesoosn gozeene: Ni nada bito goa le castigw. Beye na cuich gono dee maln.

SAN JUAN8
Jesoosn nsee beeni par yichlaazdao beachn

Jesoosn gozoe dizn yetsii len be ca zaan, goze egaaque: Nada nsaa beeni par yichlaazdao beachn. Be ca chsoonilazee nada na chosoozenague chia bitoch chsoontez chsoone dee maln. Yoo beeniin oo yichlaazdaogaaqueen ched znape ye mban zeicae. 13 Nach be fariseo ca gwseene: Leetez choo diz che cuino, na bito naqun dee seee be. 14 Na goz Jesoosn egaaque: aacz choa diz che cuina, xtizaan naqun dee i. Nada ezda gan gwzaa na gan yeyaa, pero lee bito ezele gan gwzaa na gan yeyaa. 15 Lee con to chosbagule nada de que napa do por ni che bi deen chleile chona. Nada bito zaa par choglaoguaan che be de que znape do. 16 Pero na s cat choglaoguaan che nottez be de que znape do, zaqucz can iaan ched bito choglaoguaan che be to gwlazza sino con can na X aan ben bse nada. 17 ei chechon deen bzo dee Moisezn nyon nan de que diz deen soe chop testigw cheya seeecho de que naqun dee i s toz can yesne. 18 Nada choa diz che cuina na X aan ecz choe diz chia, na een bseee nada. Neto naquto testigw ca chop. 19 Na gwseene: Gaxa zo xaon?

12Na

SAN JUAN8 Na gwna Jesoosn: Ni nada ni X aan cui nombiale. al nombiale nada ecz nombiale X aan. 20 Diz ca be Jesoosn bsed bloine gan chsgee mech oo yoodao blao che neto be Izrael. Na ni to cono gwxen e ched cui zin za par gaque lao na be ca chsguei e.

212 bee diz che X e Diozn, na egaaque bito gwseeniine s che Dioz nan choe diz. 28 Na Jesoosn goze egaaque: Diozn bseee nada gola beach, na te gotle nada ee yag corozn cana ezele de que naca ben gwniaan. Na ecz ezele de que cabi bi chona dee biaazlazaa, sino con bin babzenii X aan nada, en chnia. 29 X aan babseee nada na zocze len nada. Bito chbeyiche nada ched do tyempte chona deen chazlazeen. 30 Na zlac choe Jesoosn diz quinga be zan gwsoonilazee e.

27Jesoosn

goz Jesoosn egaaque yetsii: Nada yeyaa, na lee yeyille nada, pero gan yeyaan lee cabi gaqu daacle, ched lee gatle cat cui yediele xtole ca. 22 Na be blao che asyon Izrael chetoon gosne: Eyeyot cuineen za, deen ne gan yeyee bito gaqu secho? 23 Na goze egaaque: Lee chzenagle che gwxiyeen, na nada chzenaga che Diozn. Lee chone can chsoon yeziquchl be cui znombia Diozn, na nada bito chona ca. 24 Dee naan gwnia lee de que gatle cat cui yediele xtolen. cui cheeele de que nada naca doxen can gwniaan, gatle sin cui yediele xtole ca. 25 Na gwseene: No naco leen? Na goz Jesoosn egaaque: Nada naca ben bagwnia lee bedote. 26 ee dech dee zan dee ia chele gwzeniida ca naqu xtole ca. X aan bseee nada par choa diz len beachn deen babenda gwne. Na X a naan choe diz i.

21Na

Jesoosn gwne: Gan yeyaan lee cabi gaqu daacle

Jesoosn goze ba be gwlaz cheto ca bachseeee che: sotez sole gone dee chnia lee gwloen de que dee icz banacle disipl chia. 32 Na s sotez sole gone deen chnia lee, nach ezele bi zee diz i chiaan, na s baezele bi zeen, bitoch gacle ca esclabos. 33 Na gwseene: Dia che dee Abraan naquto na xte za eza bito gacto ca esclabos. Bixachen nao le de que bitoch gaquto ca esclabos? 34 Na goz Jesoosn egaaque: Dee i chnia lee, yogu be chsoon dee maln nitee xnia dee maln ca esclabos. 35 Be naqu esclabo cagu do tyempte gaque cuent len famiyn gan naque esclabo, pero be gole lao famiyn, do tyempte gaque cuent len famiyn. 36 Na s nada

31Na

Noqun znaqu xii Dioz na noqun nit xnia dee maln

213 Xii Diozn gona ca chole xnia dee maln par nich cuich gacle ca esclabos, dee icz cholen. 37 ezda de que nacle xii dia che dee Abraan pero biaacz cheyillazle nacln gone par nich gotle nada, na chone ca ched bito chone chele xtizaan. 38 Nada choa diz che deen babloi X aan nada, na lee chone can na xalen. 39 Na gwse be ca Jesoosn: Neto naquto xii dia che dee Abraan. Na goz Jesoosn egaaque: al nacle doale xii dia che dee Abraan gone can ben dee Abraan zal ca. 40 Na aacz babzeniida lee diz i deen babsed bloi Diozn nada, lee cheneele gotle nada. Dee Abraan cabi bene can chonen. 41 Tozcz can chone len xalen. Nach gwsee e: Toz Diozn naque X ato na bito chzenagto che nochl be. 42 Na Jesoosn goze egaaque: al Diozn naqu xale guaquele chia, ched nada gwzaa gan zo Diozn. Cagu zaa dee biaazlazaan. en bseee nada. 43 Bixchen cui cheniile deen chnia lee? Bito cheniile ched la bito cheneele gwzenagle xtizaan. 44 Gwxiye nan naqu xale. Nachn chebeile chone can cheneen. en naqun get be dezd catn gwxe yezlyon, na cui chdalenn diz i che Diozn ched cui yoo diz in oo yichlaazdaogeen. Cat chnen dee genaz chnen con can naqu cuinei ched

SAN JUAN8 naqun genaz na yogu diz genaz zaan chei. 45 Na cabi cheeele chia nada, ched nada chnia lee diz i. 46 Ni tole cui gaqu gwloele de que babena bi dee maln. Nada choa diz i, bixchen cui cheeele chia? 47 Be ca znaqu xii Dioz chosoozenague che xtizeen. Na ca naqu lee cui nacle xiie, dee naan bito chzenagle che.

be blao che asyon Izrael cheton gwseene: eiczeto can nato de que le naco be Samaria na de que chac tontoon. 49 Na goz Jesoosn egaaque: Bito chac tonta. Nada chnezua ye balaa che X aan na lee chnitle ye balaa chiaan. 50 Nada cagu chyila no go nada ye balaan. X aan choe nada ye balaa, na en gwloe non nap do na non cui nap do. 51 Dee i chnia lee, nottez be chosoozenag xtizaan, cuat abia ye gotn egaaque. 52 Nach be blao che asyon Izrael cheton gwseene: aa babeyoz gwezeto de que chac tontoon. Dee xaxtaocho Abraan gote na ecz dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana. Na le nao de que be ca chosoozenag chio cuat abia ye gotn egaaque. 53 Ezaqucho le ca dee xaxtaocho Abraan? en gote na ecz ca dee profet ca. Noxan chacdo naco? 54 Na gwna Jesoosn: al nada choe cuina ye balaa,

48Na

Zee gall dee Abraan bazocz Cristn

SAN JUAN8,9 cabi zaqu ye balaan. Pero X aan choe nada ye balaa, ben nale naqu Dioz chelen. 55 Lee bito nombiaalene, pero nada nombiane. al nia cui nombiaane gaca be genaz ca lee. Nada nombiaane za, na chzenaga xtizeen. 56 Dee xaxtaocho Abraan bebeine gwyeee de que leine tyemp ni zoa yezlyo ni. Na bableineen aa na zoe mbalaz. 57 Na gwse be blao che asyon Izrael cheton e: Ni siyon iz cui zino. Ena ezleido dee Abraan? 58 Na goz Jesoosn egaaque: Dee i chnia lee, ca zee gall dee Abraan bazocza nada. 59 Nach goszie ye par yosoosizeeneen. Na Jesoosn bocuasee na bezee yoodao blaon. Bito gwsaacbeine cat bedie gwchogaaqueen zyede.

214 gwne ca gwchoo xeneen lao yon na bene bew len xen cheen. Na gwdebe beon elao be lchon. 7 Na gozeene: Gwye yedib elaogoon choa tanc deen nzi Siloe. Na Siloe zeen diz Nse. Na gwyee na beyib elaoge ca. Na bezee yede bachleine. 8 Na be gwliz che ca na be ca beslei e yogu las cat ee nchoe gosne: Ecagu bengan bableicho bedote chie chabe caridan? 9 Bae gosne: Bengan. Na bae gosne: Cabi naqu e sino ca naqu bengan naque. Na e gwne: Nadaan. 10 Na gwseene: Nacxa goqun gwzolao chleido? 11 Na goze egaaque: To be le Jesoos bene bew na gwdebeen elaoguaan na goze nada: Gwye choa tanc deen nzi Siloen na yedibn. Na gwyaa na beyibaan, na gwzolao chleida. 12 Nach gwse be ca e: Ganxa been? Na goze egaaque: Bito ezda.

6Beyoz

Na txen chdato len Jesoosn cat bleito to be byo be gole nchoe. 2 Na goztoone: Maestr, no nap do deen gol bengan nchoe? e o s xaxneen? 3 Na Jesoosn goze neto: Benga gole nchoe cagu por ni che xtoeen, na cagu por ni che xto xaxneen, sino par nich laalaon can gon Diozn len e. 4 Cheya goncho xsin Diozn ben bse nada zlac ede lat. Gwzin cat cuich gat lat gonchon. 5 lac ezoa yezlyo nga chguaa beeni oo yichlaazdao be.

Jesoosn bene par nich blei to be gole nchoe

goschee ben goqu be lchon gan nit be fariseo ca. 14 Na naqu za dezcanz catn ben Jesoosn beon deen gwdebe elao been par bleine. 15 Na be fariseo ca ecz gosabene e nac goqun bachleine. Na e goze egaaque: Ben beyone nada gwdebe beon elaoguaan na beyiban na gwzolao chleida. 16 Nach to chop be fariseo ca gosne: ezecho bito zo Diozn

13Na

Be fariseo ca gosabene been nac goqun chleine

215

SAN JUAN9

25 Na gwne: naque be len benga ched bito chombaae za dezcanzn. gen dee mal, bito ezda. Deen Na bae gosne: Nac gon to ezda, nada goca be lcho na be gen dee mal gone miagr aa chleida. 26 Na dee yobl gwseene: Bi quinga? Na gwsaaque chopl entr benene leen? Nac benen par egaaque. 17 Nach dee yobl gwsee nich bachleido? 27 Na goze egaaque: Bagwnia been gol nchon: Bi nao le che ben ben par nich chleido? lee na cui chzenagle. Bixchen Na e gwne: Naque to profet cheneele yenele dee yobl? Elen be bse Diozn. lee cheneele gacle disipl cheen? 18 Na be blao che asyon 28 Na gwsaadeene diz Izrael cheton bito gwseeee gwseene: Le naco disipl che, che ben s en gole nchoe na pero neto naquto disipl che dee aa bachleine xte que gwsaaxe Moisezn. 29 ezeto de que Diozn xaxneen. 19 Na gosabene beelene dee Moisezn diz choa, egaaque gwseene: Ebengan pero benga bito ezeto gan zeen. 30 Na ben gol nchon goze xiilen ben nale gole nchoe? Nacxa goqun chleine aa? egaaque: Nactequn lee cui 20 Na gwse xa xnee ca ezele ga zeen, len babene par egaaque: ezeto de que bengan nich chleida. 31 Na ezecho de que xiitoon, na de que gole nchoe. Diozn cabi chzenague che be 21 Mas nac chaqun bachleine bito ca chsoon dee mal. Con be ezeto, nic ezeto noxa ben par chsoene ye balaa na chsoone nich bachleine. e bazeczene. can cheneeneen, egaacze eabe e, geecze diz naqun chzenag Diozn chei. 32 Dezd gwxe goc che. yezlyon ni to cono yene de 22 X a xnee ca gosne ca deen que bagwzo be chone par nich beszebe be blao che asyon chlei be gol ncho. 33 al cui Izrael chetoon, ched egaaque zo Diozn len e cagu bi miagr bach znoneen de que nottez gaqu gone. 34 Na be blao ca gwseene: be gee diz de que Jesoosn naque Cristn ben gwle Diozn Pendejw, len golo nchoo par gaqulene asyon cheton, cabi ye be mal chioon, na le soe lat sooche oo yoodaon. gwseddo netoon? 23 Dee naan gosna xa xnee ca: Na besybeeene fuer. Bazeczene. eabe e. 24 Nach dee yobl gwsaaxe ben Be ca zncho yichlaazdaogaaqueen gol ncho gwseene: Beelao 35 Gocbei Jesoosn de que Diozn na gwzoone testigw de que cleln babeeleno neto diz bache. babesybee been fuer, eto ezeto de que Jesoosn na sagueene gozeene: naque to be gen dee mal. Echonilazoo le Xii Diozn?

SAN JUAN9,10 goz ben e: Noxaan za? seor, par nich gonilazaane. 37 Na goz Jesoosn e: Nadaan ben bableido antsl na nadaan choelena le diz. 38 Nach been bzo xibe beelaogee Jesoosn, gwne: X ana, chonilazaa le. 39 Na gwnach Jesoosn: Nada zaa yezlyo nga par nich laalaon che beachn non znap do na non cui znap do. Zaa chguaa beeni par be ca chsaacbeine zncho yichlaazdaogaaqueen, na zaa par yecaa beeni che be ca chsaaquene cui zncho yichlaazdaogaaqueen. 40 Na ba be fariseo ca nit gaz gwseenene dee nga. Na gwsee Jesoosn: Echacdo len neto ncho yichlaazdaotoon? 41 Na goz Jesoosn egaaque: al cui cheniile bito bi xtole de. Pero por ni che deen nale de que cheniile, dee naan decz xtolen.

216 bito zsnaob be yobl, sino yesxob e ched cui znombiab sien. 6 Jesoosn bee jempl nga par bzeniine be ca zaan, pero bito gwseeniine bi zeen deen goze egaaque ca.

36Na

5Na

10

Dee i chnia lee, been cui choo choa puert xlee xil ca na ga yobl chepe par choe, be bguan been. 2 Been choo choa puertn, een goye xiln. 3 Na been chap puert che xlee xil ca chsalue par nich choo be goyebn. Na xil ca chosoozenagub xtizeen ched znombiaab e, na chaxeeb choe lagaaqub cat chbeeeb. 4 Na cat bagwlee yogu bia che ca oo xleegaaqubn, chbialaoge laogaaqubn na chsnaob e ched znombiab sien.

Jempl che xlee xil ca

goze Jesoosn goze egaaque: Dee i chnia lee, nada gwxaqulebda ca choa puert che xlee xil ca. 8 Yogu be goxoayag ca bablaac antsl ca nada chsne de que Diozn bseee egaaque pero gwxaqulebgaaquene ca be bguan. Na ca xil ca cui chosoozenagub xtiz be cui znombiab, caaczn be ca chsoonilaz nada cui chosoozenague che be goxoayag ca. 9 Nada gwxaqulebda ca choa puert che xlee xil ca. Xil ca chsyyoob oo xleegaaqub na chschob par chsyilb dee chsaob. Na ca xlee xil ca chcueen egaaqub par nich cui bi gac chegaaqub, caaczn chcueea be ca chsoonilaz nada par nich cui bi gac chegaaque. 10 Be goxoayag ca gwxaqulebgaaquene ca be bguan be ca chdaac echguae con to dee yesbane, na soote, na yesnitlaoge. Nada zaa par nich chnezua ye mban zeicae che be ca chsoonilaz nada na par nich nitee mbalaz juisy. 11 Nada chgia chya be ca

7Nach

Jesoosn chgia chye chioo ca to goye xil be chgia chye bia che ca bino

217 chsoonilaz nada can chon to be goye xil be chgia chye xil che ca bino. Na deen chgia chyegaacaane chsanaz cuina soot be nada. 12 Ba be ca chosooye xil cheszie laxwgaaque, la xil ca bito znaqub bia chegaaque. Dee naan chsbeyicheeb na chosooxoe cat chsleine za no becoyoo, ched bito znaque xan xil ca. Chsoe lat chiz becoyoon xil ca na choslasb egaaqub. 13 Chesxoe ched bito znziine xil ca deen cui znaqub bia chegaaque, con znaque goyeb. 14 Nada chgia chya be ca chsoonilaz nada ca to be goye xil be chgia chye xil che ca bino. Na nombia be ca chsoonilaz nada, na egaaque znombie nada. 15 Nombiagaacaane ca X aan nombie nada na nada nombia X aan. Na deen chgia chyegaacaane chsanaz cuina soot be nada. 16 Na nit be ga yobl be cui znaqu be Izrael be soonilaz nada na yosoozenague chia. ecz egaaque cheya gwtoba par nich yoguo no soonilaz nada saaque toz len luezgaaque na toza nada ggia gwya yoguogaaque. 17 Chsanaz cuina soot be nada pero techl yebana. Na chaquche X aan chia deen chazlazaa chona ca. 18 Ni to cono yequee ye mban chiaan sino chsanaz cuina soot be nada. Napa ye gwnabiaan par

SAN JUAN10 gwsanaz cuina soote nada, na napa ye gwnabia par yeyas yebana lado be guat ca. Na X aan babene mendad gona ca. 19 Na dee yobl gwsaac be blao che asyon Izrael cheton chopl por ni che diz ca deen gwseenene bee. 20 Zan be ca gosne: Chac tonteen, bito chacbeine bi dizn choe. Bixchen chzenagle che? 21 Na bae gosne: Diz quinga cagu naqun ca che be chac tontn. Eguaqu gon to be chac tont par lei be lcho?

Jerosalen chac li che yoodao blao che neto be Izrael deen ne Dedicasion. Na naqu tyemp zag. 23 Na Jesoosn chde chaasil che yoodao blaon part deen chsne Chaasil che Salomon. 24 Na gwseech be blao che asyon Izrael cheton Jesoosn na gwseene: Bixchen ee chono par chaczelaztecto s len Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon cheton? leen Cristn, gwna neto clar. 25 Na goz Jesoosn egaaque: Bagwnia lee na cui cheeele. Miagr ca deen babena len ye guac che X aan chsloen de que een bseee nada. 26 Na lee bito cheeele chia ched cui nacle txen len be ca chsoonilaz nada. 27 Nombia be ca chsoonilazee nada na egaaque chosoozenague chia. 28 Na nada chnezogaacaane

Be blao che be Izrael ca cuicz gwseenene seeee che Jesoosn


22Na

SAN JUAN10,11 ye mban zeicae, na cuat yesbiayie. Ni to cui no no caaxax egaaque lao naan. 29 X aan bagwlee egaaque par nich chgia chyegaacaane. Na ni to cui no no gaqu caaxax egaaque lao na X aan ched nape eezelaoge ye chnabia xen. 30 Nada na X aan toz can naqu yichlaazdaotoon, toz can naqu ye guac chetoon na toz can chonto. 31 Nach be blao che asyon Izrael cheton goszie ye par yosoosizeeneen. 32 Na goz Jesoosn egaaque: Dee zan dee gen bableile bena len ye guac che X aan. Non dee ca babena chonn par gwsizle nada yen? 33 Na be blao ca gwsee e: Cagu por ni che bi dee gen deen babenoon gwsizto le yen, sino por ni che chzia chnitoo Diozn. Con beachz le na nao de que naco Dioz. 34 Na goz Jesoosn egaaque: Lee chsedle Xtiz Diozn deen nyo gan nan: Nada gwnia de que lee nacle ca Dioz. 35 Na Xtiz Diozn deen nyon cagu dee te chein. Na en nan de que Diozn gwne che be ca bnezue xtizeen de que gwsaaque ca Dioz. 36 Ca naqu Diozn gwne znaque ca cuine, bixchen nale de que chzia chnitaa Diozn deen gwnia naca Xiie? een gwlee nada par gaqulena beachn na bseee nada yezlyo nga. 37 al dee ca chonaan bito znaqun deen chon X aan, bito seeele chia. 38 Pero na deen

218 znaqun deen choneen, cheya seeele de que naca Xiie aacz cui cheeele xtizaan. seeele che dee ca chonaan na ezele de que X aan zoe len nada na nada zoa len e. 39 Na dee yobl bossye nacln gaqu doee, pero bito besyzelene nacln soone. 40 Na gwsaato len Jesoosn soto yesaal yao Jordan gan gwzo dee Juan antsl catn bchoe be nis. 41 Na zan be bdaaque gan zoto par bosoozenague xtiz Jesoosn na gosne che: aacz dee Juan ni to miagr cui bene, yoguo deen gwne che benga naqun dee i. 42 Na be zan be nit na gwsoonilazee Jesoosn.

11

goqun chacsene to be Betania be le Lach. Betania nan naqun laz Maria na Marta, na egaaqueen znaque be zan Lachn. Maria nga ben bcuase set zix ia X ancho Jesoosn na bxie ien len yis yicheen. 3 Na be zan Lachn bosooseee rson gan zo Jesoosn gwseene: X anto, been chacdo chei chacsenene. 4 Na cat gweze Jesoosn na gwne: Yizge cheen bito naqun dee gattecze, sino par ye Diozn ye balaan chacsenene na par nich nada sia ye balaa, nada naca Xii Diozn. 5-6 Gwde gweze Jesoosn de que chacsene Lachn, ebegaae yechop za gan zoeen aacz

Can goqu catn got ben le Lach


1-2Na

219 chaquene che Martn, che be bileen na che Lachn. 7 Nach goze neto: soo Jodean dee yobl. 8 Nach goztoone: Maestr, bi za naazn gwsaaclaz be blao che asyon chechon yosoosizee le ye. Ena dee yobl seo naan? 9 Na gwna Jesoosn: Ecagu sizi orn naqu tezan? Be chda teza bito chchegee ched la nyeeniin. 10 Mas be chda seel chchegee ched cuich nyeeni. Caacz naqun len nada, bito bi bi gaqu chia zlac cui zin za par soote nada. 11 Gwde gwne ca gozne neto: Be migw checho Lachn bagwtase, na saa zyesbanaane. 12 Na goztoone: X a nto, s bachtaseen goyacczene. 13 Jesoosn gwne ca ched gwezene bagot Lachn, na neto bento xbab de que gwne ca che bisgaln. 14 Nach Jesoosn gwne neto clar: Bagot Lachn. 15 Na chebeida cui gwzoa lao chacsenene, par nich aa gona ca seeechle chia. ee soo gan deen. 16 Nach be luezto Tomasn goze neto: ee soo par nich len chioo soote s bachsoote Jesoosn. Tomas naan ben bosoosie Didimo ched naque be cuas.

SAN JUAN11 Jerosalen ca do gas egw. 19 Na be zan be Izrael gwlaz cheto ca za Jerosalen beszine gan zo Martn na Marian par chsoe egaaque ye chxenaz deen got be zangaaqueen. 20 Nach Martn cat gwezene bazon zinto na bchoe bedsague neto, na Marian bito bchoe lizgaaqueen. 21 Nach Martn goze Jesoosn: X ana, zal gwzo catn gocsene be zanaan bito gote zal ca. 22 Pero aa bagote, ezda de que Diozn gone bittez deen abdoone. 23 Nach goz Jesoosn e: Goban be zanoon. 24 Nach Martn gozeene: ezda de que gobane catn yesyban be guat ca zan soo fin che yezlyon. 25 Na goz Jesoosn e: Nada chac chosbana be guat ca na nada nsaa ye mban zeicae par be ca chsoonilaz nada. Dee naan be ca chsoonilaz nada aacz saate, de ye mban zeicae chegaaque. 26 Na nottez be chsoonilazee nada znape ye mban zeicae na cuat abia ye gotn egaaque. Echeio dee nga? 27 Na gozeene: X a na, cheia de que naco Xii Dioz. Cheia de que naco Cristn ben babse Diozn yezlyo nga par gaqulene neto.

gwyeto len Jesoosn Betanian, na cat bzintoon gwse be ca e de que bagoc tap za bosoocuasee Lachn. 18 Na Betanian chiin gaz

Jesoosn chosbane be guat ca


17Nach

gwna Martn ca nach beyee na yeyeze Maria bileen

28Beyoz

Jesoosn gwcheze choa ba che Lachn

SAN JUAN11 ziziz: Baza Maestrn na che le. 29 Na Marian cat benene can goz Martn e ee gwzozaate bide gan zoto len Jesoosn. 30 Na cagu babzinto lao yezn ca orn, enaguto gan bedsag Martn neto. 31 Na be Jerosalen ca nit len Marian lizeen, be ca chsoe egaaque ye chxenaz, cat besleine gwza Marian nach gosnaogeene chsaaquene choa ba naan zde zcheze. 32 Na Marian cat blee gan zotoon bleine Jesoosn, na bzo xibe laogeen na gozeene: X ana, zal le gwzo nga catn chacsene be zanaan, bito gote zal ca. 33 Na cat blei Jesoosn chbez Marian na ecz chsbez be Jerosalen ca nzagueen, dee juisy dee goquene na bzaglaoge oo yichlaazdaogeen. 34 Na goze egaaque: Ga bcuaslene? Na egaaque gwseene: X anto, yoo na leido. 35 Na gwchez Jesoosn. 36 Na gosna be Jerosalen ca: ee ggiasc catequn chaquene che. 37 Na ba be ca gosne: e ngan bene par nich blei be lcho ca. Ecui gaqun zal bene par nich cui gat Lachn?

220 Na Mart zan dee be guatn gozeene: X ana, bacha ben zban, la bach goc tap za aa gote. 40 Na goz Jesoosn e: Bagwnia le s chonilazoo nada nach seniido bi zee ca deen gwloe Diozn ye guac xen cheen. 41 Nach be ca gosquee yen. Na Jesoosn gwis laogeen yobal gwne: X a, choxcwleno babzenago chia. 42 Nada ezda de que syempr chzenago chia. Pero nia ca par nich be ca za nga seeee de que len bseoo nada. 43 Na beyoz gwne ca lao orasyon, begize dee be guatn gwe zizo gozeene: Lach becho. 44 Nach ee bechote Lachn, znchelyoy ia nee ca cint de lach na to bey naz laogeen. Na goz Jesoosn egaaque: ee yozase lachn na ee gwsane yeyee.

dee yobl dee juisy dee goque Jesoosn oo laazdaogeen. Nach yoguto gwyeto choa ban len Jesoosn. Na ban naqun to blo na da to ye choin. 39 Nach goz Jesoosn: ecaa yen.

38Na

Jesoosn bosbane Lachn lado be guat ca

zan be Jerosalen ca be ca zaac len Marian besleine miagr deen ben Jesoosn na gwsoonilazee e. 46 Pero bae aaque lao be fariseo ca seeze egaaque can bene bosbane Lachn. 47 Nach bxoz blao che asyon Izrael cheton na be fariseo ca bestobe yoguo be ca chsnabia asyon cheton. Nach bosooxie gosne: Nacl gonchon? la miagr zan chon benga. 48 La s gaquecho loyeen, yogu be soonilazee e, nach daac be

45Na

Bosooxie yeszene Jesoosn

221 asyon Roma na yosooziayee yoodao blao checho nga na len asyon chechon. 49 Entr be gol be blao ca toe le Caifas na naquche bxoz blao ca izn. Na goze egaaque: Lee cagu bi ezelen. 50 Nic chone xbab de que napn chioo cuentn toz ben gotcho lguaa cuiayi yogucho len asyon checho nga. 51 Caifasn naquche bxoz blao ca izn na cagu con gwne ca to gwlazzeen. Dioz nan bene par gwdixuie de que soote Jesoosn por asyon Izrael chetoon. 52 Na cagu sooteene par asyon cheto naazn. ecz sooteene par nich yogu be ca bagwle Diozn par quee ca xiie gattez asyon, yesyyaque toz soelaogeene. 53 Na za na gwzolao bosooxie nacln soone par sooteene. 54 Na dee nan bitoch gwda Jesoosn zaqulao entr be gwlaz cheto ca. Na gwzaato gwyeto to yez deen nzi Efrain, chiin gaz lat dasn. Na gwzoto na len e. 55 Na li pascw che neto be Izrael bazon baoz. Na be zan be zaac to to yez aaque Jerosalen antsl zee ga li pascon par gwsoon cuingaaque xiilaz can na ei chetoon. 56 Na besyyile Jesoosn, na ca nitee chyoo yoodao blao cheton gwsee lueze: Bi xbab chontguale? gide li nga? 57 Gosne ca ched bxoz blao che asyon Izrael cheton na be fariseo ca bagwsoone mendad de

SAN JUAN11,12 que nottez be ezene gan zo Jesoosn gwzenene egaaque par nich yeszeneene.

12

Na xop za antsl li pascon, gwyelento Jesoosn Betanian gan zo Lachn ben bosbane lado be guat ca. 2 Na ba be Betania ca bosoosiinie to xse par Jesoosn, na Martn bdie deen gee gwdaoto len e. Na Lachn chie choa mesn txen len Jesoosn na len neto na be ca yea. 3 Na Marian de tya set zix che dee zaquchgei na gwloen ia Jesoosn. Na bxie ien len yis yicheen. Na doxen yoon gwaachgua ze set zixn gwloe ien. 4 Na zo Jod Iscariotn, ben naqu neto txen. een banaqun gwdie Jesoosn lao na be ca chsguei e. Jodn naque xii to be le Simon. Na Jodn gwne: 5 Bixchen cui betee set zix nga? Zaqun do tmil guey gueyoa. Na mechn deen leine chei gwnezueen be yas zal ca. 6 Jodn bene xbabn ca cagu por ni che beyaseene be yas ca sino por ni che naque be bguan. en bexee mech deen bchin yoguto na gwlelane mechn. 7 Nach Jesoosn gozeene: Loyeen. Babene deen non gonene nada zan gasaan. 8 Ca naqu be yas ca, syempr nitcze len lee, pero nada cagu syempr soa len lee.

Marian chgee set zix ia Jesoosn

be zan be Izrael gwlaz cheton gwsaacbeine de que

9Na

Bxoz blao ca bosooxie soote Lachn

SAN JUAN12 Jesoosn zoe na. Na aaque, pero cagu por ni che Jesoos naazn, sino par besleine Lachn, ben bosban Jesoosn lado be guat ca. 10 Na bxoz blao che asyon cheton ecz bosooxie soote len Lachn, 11 ched be zan be Izrael gwlaz cheton aaque na gwsoonilazee Jesoosn por ni che e.

222 ca gwnit len Jesoosn catn bogize Lachn na bosbaneene par bechoe oo ban gwsoe diz len be ca za syodan can beneen. 18 Dee naan bedslezeene ched gosezene ca miagr deen bene. 19 Na gosna be fariseo ca entr egaaque: Bachleile cuicz bi de gonchon. Yogu beachn zsnao e.

17Be

beteyo gwzaato Betanian len Jesoosn na gwyeto Jerosalen. Na ca orn be zan chszag Jerosalen be zaac li pascon. Na gosezene de que Jesoosn yezine Jerosalen. 13 Na dee naan beschoe bedsleze neto, znoxee no zin, na chsgee be lban che chsne: Le naco Rei che asyon Izrael chechon, goclensga neto. Sosgo mbalaz le bazao nga, babse X ancho Diozn le. 14 Na bzel to borr dao bia gwzia Jesoosn lao zde. Goc can nyoczn nan: 15 Lee zaale Jerosalen bito zeble. ee ggiasc baza Rei chelen zie to borr dao. 16 Na neto disipl che bito gwyeniito categaz de que goc che con can bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana. Gwde gwsoot be Jesoosn na Diozn beene ye balaa xen, na canan yezaalazto diz ca znyo che na gocbeito gwsooneene e can nyon.

12Na

Jesoosn beyoe Jerosalen

zlen ba be griego, be aac lin par gwsoelaogee Diozn. 21 Be quinga beszine gan zo Lip be Betsaida distrit che Galilean. Na gwsaatyoine Lipn gwseene: Gwziixensga, cheneeto geelento Jesoosn diz. 22 Nach gwye Lipn ye Ndresn. Nach Ndresn len Lipn sye Jesoosn. 23 Nach Jesoosn goze egaaque: aa bachzin za soot be nada par nich Diozn goe nada ye balaa xen. en bseee nada gola beach. 24 Dee i chnia lee, s to trigon cui yexin cat xopn lao yon, chegaacz tozn, pero s yexin na yelaan, dee zan trigon yeyaqun. 25 Nottez be chaquene gone par nich cui chi saquee o par nich cui no soot e, beenan cuiayi. Na nottez be chsanaz cuine chi saquee o soot be e por ni chia, bade ye mban zeicae cheen. 26 Na nottez be cheneene gone xsinaan, cheya gonilazee nada na gwzenague chia. Na gaan soa

To chop be griego gwseenene soelene Jesoosn diz


20Na

223 na so ben gon xsinaan. Na be ca soon xsinaan, X aan gee egaaque ye balaa.
Jesoosn gwdixuee de que soot be e

SAN JUAN12 gwseene: Neto babeneto chosoosed chosooloi be can na Xtiz Diozn deen nyon, na ezeto nan de que Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon soe zeicae. Na le nao de que Diozn bseee le golo beach. Bixchen nao le de que soot be le to ee yag coroz? Ebse Diozn le golo beach? 35 Nach Jesoosn goze egaaque: Nada zaa par chguaa beeni oo yichlaazdao beachn. Na yeto term daogan soa par gwsed gwloida lee. ee see xtizaan zlac ee de lat par nich cui cuiayiile zeicae. Be ca cui chseeee xtizaan bito chsaacbeine de que yesbiayie. Znaque ca to be chda gan naqu zcho na bito chacbeine gan chde. 36 ee gonilaz nada aa zlac ee de lat par nich soo beeni chian oo yichlaazdaolen na par nich gwnezwle beeni che yeziquchl be. Gwde gwna Jesoosn ca bezee bocuaseene egaaque.

oo yichlaazdaoguaan. Echaquele abda X aan yosle nada lao dee ca zee gaqu chia aa? Abi. Babida par nich gaqucz chia caan. 28 Nach bene orasyon gwne: X a, ben par nich le siicho ye balaa. Nach Diozn ben zo yoban gwe gozeene: Babena ca gwxia ye balaa, na zee goncha ca siichaan. 29 Be zan znzague neto ca orn na cat gwseenene deen gwna Diozn, bae gosne de que gwin. Na yebae gosne: To angln gwe e. 30 Na Jesoosn goze neto: Diozn gwe nada zizo cagu par nich nada ezda de que chzenague chiaan, sino par nich eze leen. 31 Bachzin za cat Diozn gwnezue castigw zeicae che be ca cui znombia e. Na bachzin za cat gwxiyeen deen chnabia be ca cui znombia Diozn nit ye gwnabia chein. 32 Na cat gwsoote nada ee yag corozn, gona par nich yoguo be bagwle Diozn par saaque xiie soonilazee nada. 33 Na dee ngan gwne chzeniine neto de que soot be e yosoodeene to ee yag coroz. 34 Nach ba be zan ca zaan

27Bachzaglaogua

beslei be Izrael gwlaz cheton ben Jesoosn zan miagr, casi yoguee bito gwsoonilazeene. 38 Na deen goc ca goc complir can bzo dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana, nan: X anto, casi notono no chosoozenag diz deen chyixueetoon. Na casi notono chsaacbei de que babesleine bloo ye guac chioon.

37aacz

Zan be Izrael ca bito gwsoonilazee Jesoosn

SAN JUAN12,13 goqu seeee, ched chac chegaaque can na yeto deen bzo dee profet Isaiazn, nan: 40 Diozn babene par nich nazo yichlaazdao be quinga na par nich znaque be godenag. Babene par nich chsleine pero cabi chsaacbeine bi zeen deen chsleineen, na chseenene pero bito chseeniine bi zeen deen chseeneneen. Gosydilei xtogaaqueen na gwsoele lat yocob Diozn yichlaazdaogaaqueen zal chseeniineen na zal chsaacbeine bi zeen. 41 Dee quinga gwna dee profet Isaiazn ched bleine ye chey cheeni che Jesoosn na bee diz che. 42 aacz be zanch lao asyon Izrael cheton bito gwseeee che Jesoosn, biaacz zane gwsoonilazeene, na len no be gwnabia cheto ca. Pero na bito gwsoe diz de que chsoonilazeene ched beszebe cabich soe be fariseo ca lat par soe oo yoodaon. 43 Gwseenchene soe beachn egaaque ye balaa cle ca soone ca ge Diozn egaaque ye balaa.

224 lencz X aan ben bse nada. chlei nada ecz chleine X aan ben bse nada. 46 Nada zaa yezlyo nga par nich chguaa beeni oo yichlaazdao be ca chsoonilaz nada. Chguaa beeni oo yichlaazdaogaaqueen par nich cuich soontez soone dee maln. 47 Na nottez be chseene xtizaan na bito chosoozenague chei cagu nada choglaoguaan chegaaque de que znape do, ched bito zaa yezlyo nga par nich choglaoguaan che beachn de que znape do sino par nich gona ca cui zyaaque lao yi gabin s soonilazee nada. 48 Xtizaan deen babia len egaaque choglaon chegaaque de que znape do ched bito chseeee chia na nic chosoozenague che xtizaan. Choglaon chegaaque de que znape do cat zin za soo fin che yezlyon. 49 Diz deen babian bito bian dee biaazlazaa. X aan bseee nada na een none mendad bin cheya nia na bin gwsed gwloida be. 50 Na nottez be yosoozenag che xtiz X aan deen none mendad choelena beachn, gwnezue ye mban zeicae chegaaque. Dee naan choelena lee diz con can bagwna X aan.
45Ben

39Bito

Jesoosn gwe zizo goze egaaque: Be ca chsoonilaz nada cagu nadzan chsoonilazee sino

44Na

Xtiz Jesoosn znaqun dee zialao xen

13

Na ca naqu Jesoosn, bedote chaquene che neto chonilazto e yezlyo nga. Na ezene de que bachzin za yezee yezlyo nga par yeyee gan zo X een. Dee naan cat zee

Gwdib Jesoosn ia disipl che ca

225 zaal li pascon bloichene neto can echguae chaquene cheto. 2 Na bach gwloo gwxiyeen xbabn oo yichlaazdao Jod Iscariot xii Simon par gwdie Jesoosn lao na be contr che ca. 3 Na eze Jesoosn de que X een babene par nich nape eezelaoge ye chnabia xen, na ezene de que gan zo Dioz nan gwzee na gan zo Dioz nan yeyee. 4 Na lao chaoto xseen Jesoosn gwzozee na gwcuaa xado cheen na gwxie to lach na bcheeen lsineen. 5 Nach gwxie nisn gwdeen to oo sa na gwzolaoge gwdibe iatoon ca to mos. Na bosbize iatoon len lachn dee nche lsineen. 6 Na cat bzine gan chi Simon Bedn, Bedn goze e: X ana le chibo ian? 7 Na goz Jesoosn e: Dee nga chona cabi cheniidoon aa, pero gwyeniidoon tel. 8 Na goz Bedn e: Le cuat chibo ian. Na Jesoosn gozeene: cui gaa chiba le cagu leno nadaan. 9 Na Bedn gozeene: X a na cagu ia naazn, sino doxencza. 10 Nach goz Jesoosn e: Be nos naz, ie naaz chyaze chibe, la banaqucz doxen cuerp cheen xiilaz. Ca naqu lee za, naquczle xiilaz aacz cagu yogule. 11 Jesoosn ezene non gwde e lao na be contr che ca, na dee naan gwne: Cagu yogule nacle xiilaz, na zeen cagu yoguto naquto be laazdao xiilaz.

SAN JUAN13 cat beyoz gwdibe iatoon, na beyaz xado cheen na bebie dee yobl choa mesn. Na goze neto: Echeniile bi zeen deen babena len lee? 13 Dee nga zeen. Lee nsiile nada Maestr na X ane, na genczn nale ched can naca. 14 Na nada naca X anen na nactia Maestr chelen bagwdiba ialen ca to mos, dee naan lee ecz cheya gaqulen luezle ca to mos. 15 Bagwdiba ialen parz nich gwloida lee de que cheya gone can babenaan. 16 Dee i chnia lee nottez mos bito naque blaoch ca xaneen, ni ben che mendadn cui naque blaoch ca ben chse e. 17 cheniile dee quinga na gone can niaan, nachn sole mbalaz. 18 Cagu nia ca che yogulen. Nada ezda nac naqu yichdaazdao lee bagwlea par nacle disipl chia. Pero na gwlea lee par nich gaqu complir can na Xtiz Diozn deen nyon nan: Been gwdaolena txen bable bsose nada. 19 Nada chnia lee dee nga aa antsl cui gaqun, par nich cat gaqun seeele de que nada naca ben bagwnia lee. 20 Dee i chnia lee ben choelao nottez be chseaa, nadaan choelaogee. Na ben choelao nada, ben bse nada naan choelaogee.

12Na

gwna Jesoosn dee ca bachzaglaoge oo yichlaazdaogeen, na gwne

21Beyoz

Jesoosn bee diz che ben naqun gwde e lao na be ca chsguei e

SAN JUAN13,14 clar: Dee i chnia lee de que to lee gwdele nada lao na bee ca chsguei nada. 22 Nach neto bgia lao luezto chaqueto noto chein ne ca. 23 Nach nada chia cuiteen ched chacchgeine chia. 24 Na Bedn bene sey len nada par nich gwabda Jesoosn no chein gwne ca. 25 Nach bgigaa bao goza Jesoosn: X ana, non? 26 Nach goz Jesoosn nada: Been gwnezua to pedas yetn cat bablooaan xon, een. Nach blooe yetn xon na bnezueen Jod Iscariot xii Simon. 27 Na beyoz bnezue Jodn yetn ee gwyoo gwyazte Satanasn deen chnabia de xio ca oo yichlaazdao Jodn. Nach Jesoosn gozeene: Deen gonoon benn lgegwz. 28 Na ni to neto zaatoon cui gwyeniito bixchen goze e ca. 29 Jodn noxee bols mechn na dee naan bato bento xbab de que Jesoosn goze e see zxie dee chyazeto lao lin o de que cheya gwnezue lat mechn be yas ca. 30 Na cat beyoz gwdao Jodn pedas yetn deen bnezw Jesoosn e, ee bchote. Na ca orn bago.

226 sie ye balaa ca deen gaqu chia, ecz een goe nada ye balaa, na ee solaote goe nada ye balaan aa. 33 Xiidaoguaa, yesloz daogan soa len lee. Na yeyille nada, na can goza be blao che asyon Izrael chechon, ecz can chnia lee aa de que gan yeyaa bito gaqu saalene nada. 34 Nach to dee cob chona mendad gone, de que gaque che luezle tole yetole can chacda chele, ecz can ee gaque che luezle tole yetole. 35 Na yeseze yoguo be de que nacle disipl chia s gaquele che luezle tole yetole.

gwde bcho Jodn Jesoosn gwne: Diozn bseee nada gola beach, na aa soot be nada na goe nada ye balaa xen. Na ecz Diozn sie ye balaa xen ca deen gaqu chia. 32 Na ca naqu Diozn

31Na

To dee cob dee non Jesoosn mendad goncho

goz Bedn e: X ana, gan yeyeo? Na goz Jesoosn e: Gan yeyaa bito gaqu denaogo nada aa, pero tel denaogo. 37 Na goz Bedn e: X a na bixchen cui gaqu denaogua le aa? Gwsanaz cuina soot be nada laoge deen chacda chio s choncln byen. 38 Na goz Jesoosn e: Echacdo gwsanaz cuino soot be le laoge deen chacdo chia? Dee i chnia le de que bito cuez econ antsl zee gaqu so las cui chchebo de que nombio nada.

36Na

Jesoosn ne de que Bedn cui chebe de que nombiene

14

Bito gaquzelazle chia nada. egonilaz Diozn, na ecz egonilaz nada. 2 Gan zo X a Diozn naqun ca to yoo

Be ca chsoonilaz Jesocristn znombie X e Diozn

227 xen gan za dee zan cuart. Gwnia le zal cui bi cuart de par lee. Na yeyaa zyeyensaoguaa cuart par to tole. 3 Na catn babeyoz yeyensaoguaa cuart chelen, yida yetsii na yechia lee socho txen par nich gan soa na so lee. 4 Banombiale gan yeyaa na baezele naqun gone par yedaacle na. 5 Na goz Tomasn e: X a nto, bito ezeto gan yeyeo. Na nacxa gaqun ezeto nac gonto par yelaato na? 6 Jesoosn gozeene: Deen cheya gone gonilazle nada par nich yezine gan zo X aan. Nada ezda na chzeniida yoguo deen naqu dee i che Diozn. Na nada nsaa ye mban zeicae par be ca chsoonilaz nada. Ni to cono yezin gan zo X aan s cui gonilazee nada. 7 al nombiayale nada, lente X aan nombiale zal ca. Na dezd aa banombialene na bableilene. 8 Na goz Lipn e: Ben par nich leito X aon. ezn deen cheneeto. 9 Jesoosn gozeene: ip, ssa xen bagwzoa len lee, na cui gombio nadaan? Nottez be bablei nada lencz X aan bableine. Bixchen nao gona par nich leile X aan? 10 Ecui cheio de que nada zoa len X aan na X aan zoe len nada? Diz quinga choa nada, cagu choan dee biaazlazaan. X a naan zoe len nada na en chone par nich choa diz quinga na chona yoguo deen chona. 11 ee see chia ca deen ia de que zoa len X aan

SAN JUAN14 na e zoe len nada. Na s cui cheeele xtizaan, ee see chia por ni che deen bableile chonaan. 12 Dee i chnia lee ben chonilaz nada, ca dee ca chona ecz goneen. Na dee zaquch ca dee ca gone ched nada yeyaa gan zo X aan. 13 Na yogu dee abele X aan gona laoge deen chonilazle nada, gonaan par nich X aan sie ye balaa ca deen gona naca Xiie. 14 Bittez dee able gona por ni che deen chonilazle nada, nada gonaan.

chaquele chia cheya gone can nona mendad gone. 16 Na abda X aan par seee Spirit cheen len lee par gaqulenn lee can babena nada. Na son len lee zeicae. Spirit che Diozn gwzeniin lee deen naqu dee i. 17 Be ca cui znombia Diozn bito chsoelaogee Spiritn ched bito chesleineen na nic znombien. Pero lee nombialen ched zon len lee aa na gwzin za cat son oo laazdaolen. 18 Bito gwcuaaaa lee ca gozeb. Gida yeto nga gan zole. 19 Na yesloz daoz na be ca cui znombia Diozn cabich yesleine nada, pero lee gwleile nada. Na laoge deen zoa nsaa ye mban zeicae che be chsoonilaz nada, dee naan lee sole zeicae. 20 Na cat zin za la Spirit che Diozn son oo laazdaolen canan ezele de que nada zoa len X aan, na lee zole

15

Jesoosn bene lyebe seee Spirit che Diozn

SAN JUAN14,15 len nada, na nada zoa len lee. 21 Ben eze can nona mendad na chone can nian, benaan chaque chia. Na ben chaque chia ecz chaque X aan che, na gwzochcza gaquda che na gona par nich ezene de que zotez zoa len e. 22 Na Jodn pero cagu Jod Iscariotn goze e: X anto bixchen gono par nich neto leicheto le na cui gono par nich be yobl yesleichene le? 23 Na Jesoosn gozeene: Lee chaquele chia chzenagle xtizaan. Na X aan ecz chaquene chele na neto desoto len lee. 24 Be ca cui chsaaque chia bito chosoozenague xtizaan. Diz deen chenele nia lee, cagu choan dee biaazlazaan, sino choa diz deen chenee X aan ben bse nada. 25 Dee quinga bagwnia lee zlac ee zoa len lee. 26 Na X aan seee Spirit cheen son oo laazdao lee chonilazle nada nich gaqulenn lee. Na Spiritn gwzeniin lee yoguo deen cheya ezele na gonn ca zyezaalazle yoguo deen bagwnia lee. 27 Chona par nich so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen ca bino zo chbeza len xbab deen yoo oo yichlaazdaoguaan. Nada chona ca zo chbezchle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen cle ca chsoon beachn par so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. Bito gaquzelazle, nic zeble.

228 can bagwnia de que yeyaa gan zo X aan, na de que yida dee yobl gan zolen. al chaquele chia can cheyan, gobeile deen yeyaa, ched X aan zaquche ca nada. 29 aa za bagwnia lee dee ca antsl cui saaqun par nich cat saaqun seeele de que naca ben bagwnia lee. 30 Bitoch guaa diz zan len lee ched baza gwxiye deen chnabia be ca cui chsoonilaz nada na tilenn nada. Pero bito soin nada. 31 Chona con can non X aan mendad par nich eze beachn de que chacda che X aan. aa za esoo sechcho.

28Babenele

15

Nada gwxaqulebda ca to yag oba deen naqu eezelaoge yag zaquee. X aan gwxaqulebene ca ben chonsii yagun. 2 Na lee chonilazle nada gwxaqulebele ca xoz yagun. To to xozee ca cui bi frot chbian, chchogueen. Na to to xozee ca dee chsbia frot, chpeen par nich chbiachn frot zanch. 3 Can banaqu yichlaazdaolen ched chzenagle xtizaan deen babia len lee. 4 esotez eso len nada par nich nada gaqu sotez soa len lee. Ca che xoz yag frotn, bito bi frot cuian to gwlazzen s cui zon ncaan ee yagun, can naqun len lee, bito gaqu gone deen chazlaz Diozn s cui sotez sole len nada. 5 Dee yobl hia de que nada gwxaqulebda ca yag oban

Jesoosn gwxaqulebene ca to yag oba

229

SAN JUAN15

na lee ca xozeen. Nottezle chon xangaaqueen. Bania le s zotez zole len nada na nada migw chia, ched yoguo zotez zoa len lee, gonchguale dee ca babenda gwna X aan deen chazlaz Diozn. Pero cuicz babzeniidaan lee. 16 Cagu lee gac gone deen chazlazeen to gwlele nada par naca X ane. Nada gwlazle. 6 Be cui zotez zo len bagwlea lee par chonilazle nada hoe caa, ca che xoz nada. Na chseaa lee par nich yag oban dee ca chchog ben sechle gonchguale can chazlaz chonsii yagun na chsbizn. X aan na cagu dee te che Nach chtobeen chadeen yi par dee ca gonen. Na s gone can chseeyn. chazlazeen, yoguo deen 7 lee zotez zole len nada na abele X aan laoge deen s yoo yichle xtizaan do tyempte, chonilazle nada, goeen. 17 Dee bittez dee cheneele able nga deen chona mendad gone, de len orasyon dee siiczlen. que gaquele che luezle tole yetole. 8 Ye balaa chzi X aan catn Be ca cui znombia Diozn chonchguale can chazlazeen, na chsgueine be ca bach chloele de que chonilazle chosoozenag che Jesoosn nada na chzenagle chia can 18 Bito yebanele deen chsguei cheya gone s bachonchguale 9 Ca X aan deen chazlazeen. be ca cui znombia Diozn chaquene chia, ecz ca nada lee. egon xbab de que zguaatec bachacda chele. ee so egon ca nadan besgueine antsl ca lee. 19 al nacle txen len be ca cui gacbeile de que chacda chele. 10 chone can nona mendadn, znombia Diozn, gwsaaquene nachn gacbeile de que chacda chele can chsaaquene che be ca chele, ca nada chona can non znaque txen. Nada bagwlea lee X aan mendadn na chacbeida par naole nada, na bitoch nacle txen de que chaquene chia. len be ca cui znombia Diozn, 11 Bagwnia lee ca par nich na dee naan chsgueine lee. 20 ee zsaalaz deen bagwnia lee: sole mbalaz ca mbalazn zoa nada. Cheenda sole mbalaz Nottez mos bito naque blaoch juisy. 12 Dee nga chona mendad ca xaneen. Can babosoolagze gone, gaquele che luezle tole bosoolagzide nada, ecz can yetole can chacda chele. 13 Notono yosoolagze yosoolagzide lee. na be chaquechene che al bosoozenague xtizaan, lueze mazchl can chaque ben ecz goszenague xtizlen. 21 Na yogu dee ca soone len lee chsanaz cuine soot be e par gaqulene be migw che ca. ched lee chonilazle nada na 14 Lee nacle migw chia s chone egaaque bito znombie X aan can nona mendadn. 15 Bitoch ben bse nada. 22 al nada cui bida, na zal nia lee mos chia ched be znaqu mos bito zezene bi cui biaa diz len egaaque,

SAN JUAN15,16 bito znape do ca naqun chsgueine nada. Na aa cuicz bi de bi yosoodeine par yesne cui bi do znape. 23 Ben chguei nada, lencz X a nan chgueine. 24 al cui bena entr egaaque miagr dee cui gon ni to be yobl, bito znape do ca naqun chsgueine nada. Pero aa babesleine dee ca chona na biaacz chsgueine nada na len X aan. 25 Pero na chac ca par nich chac complir can na Xtiz Diozn gan nyon nan: Besgueine nada sin cui bi bi dee mal bena. 26 Bagwnia lee de que seaa Spirit che X a Diozn par gaqulenn lee na par gwzeniin lee deen naqu dee i. Spiritn saan gan zo X aan la seaan par geen xtizaan. 27 Na ecz ca lee geele xtizaan, ched bagwzole len nada dezd catn gwzolao chyixuia xtiz X a Diozn. Bagwnia lee dee ca par nich cui yebigule gosxan. 2 Yesybee lee oo yoodao chegaaque ca. Na bazon zin za cat nottez be seenene soote lee soone xbab yebei Diozn egaaque deen soone ca. 3 Soone ca len lee ched cui znombie X aan na ni nada cui znombie. 4 Na bagwnia lee ca par nich cat zin za gac ca zsaalazle de que bagwnia lee can gaqun.

230 dee ca gac chele, ched gwezda socha len lee. 5 Na aacz yeyaa aa gan zo X aan ben bse nada, ni tole cui chabele nada bi zeen deen yeyaan. 6 Na deen bagwnia lee dee ca bachacchgeile oo laazdaolen. 7 Pero dee i chnia lee napn lee cuent yeyaa, la s cui yeyaa Spirit che Diozn deen gaqulen lee bito yedson oo laazdaolen. Na deen yeyaan seaan len lee. 8 Na catch yidn gwzeniin beachn de que znape do, gwzeniin egaaque de que naca eezelaoge be gen, na gwzeniin egaaque de que gat castigw zeicae che nottez be cui chosoozenag chia. 9 Egwzeniin egaaque de que znape do deen cui chsoonilazee nada. 10 Egwzeniin egaaque de que naca eezelaoge be gen ched yeyaa gan zo X aan na bitoch leile nada. 11 Na gwzeniin egaaque de que gat castigw zeicae che nottez be cui chosoozenag chia, ched gwxiye deen chnabia be ca cui znombia Diozn banchoglaon chei de que siin castigw zeicae. 12 edech dee zan dee ia lee, pero zdeb naqun aa par seniilen. 13 Pero cat yedso Spirit che Diozn oo laazdaolen par gwzeniin lee deen naqu dee i, gwsed gwloin lee yoguo deen cheya ezele chia nada. Bito geen diz dee biaazlazei sino geen bittez diz deen chzene X aan en na chixuein lee biqu dee zee zaac. 14 Gon nada ye balaa,

16

Catn gwlea lee par nacle disipl chia bito gwnia lee yogu

Dee chon Spirit che Diozn

231 ched gwzeniin lee chia nada. 15 X aan babene ca ezda yoguo deen ezene na dee naan gwnia de que Spirit cheen gwzeniin lee dee ca ezda.

SAN JUAN16 yezagcho dee yobl cana yebeile oo laazdaolen. Na ni to cono yecaa ye chebei chelen. 23 Na cat babzin za soa gan zo X aan dee yobl bito yazele bi able gona par lee. Dee i chnia lee bittez dee abele X aan laoge deen chonilazle nada, goeen par lee. 24 Xte aa cuicz bi ee abele X aan yeelene de que chablen por ni che deen chonilazle nada. Na aa eabe X aan bi deen abelene yeelene ca, na gone can abelene par nich sole mbalaz juisy.

tyemp dao lee bitoch leile nada. Na techl yeto tyemp dao yobl na yezleile nada nach yeyaa gan zo X aan. 17 Na ba neto disipl che goz luezto: Bi zeen dee nga chee chioo de que yeto tyemp daoz na bitoch leichone na de que techl yeto tyemp dao yobl na yezleichone? Na bi zeen deen ne yeyee gan zo X een? 18 Bi zeen deen ne yeto tyemp daoz za? Cuili bixchen ne ca. 19 Na gocbei Jesoosn de que cheneeto abetoone bi zeen, na goze neto: Edee ngan deen chabe luezle? Echeneele ezele bi zeen ca deen gwnia lee de que yeto tyemp daoz na bitoch leile nada, na techl yeto tyemp dao yobl na yezleile nada? 20 Dee i chnia lee de que bazon cuezle na yegineele na be ca cui znombia Diozn yesybeine. Yeyaslazle pero con to tyemp daozn na techl yebeile. 21 cat chzan to nool, chzaglaoge lao chaque bes che ye san. Pero na cat bagol bdaon bitoch chone xbab che deen bzaglaogeen dee tant chebeine de que bagol yeto beach yezlyo nga. 22 ecz can len lee, aa sole trist, pero cat

16Yeto

Jesoosn goze disipl che ca de que itee trist to tyemp dao na techl yesybeine

zan dee ca bagwnia lee babzeniidaan len jempl. Ezin zan cat bitoch gwzeniida lee len jempl sino clar chixueida lee che X aan. 26 Na cat babzin za soa gan zo X aan dee yobl, canaach abele X aan bi deen abelene yeelene de que chablen por ni che deen chonilazle nada. Na bito nia lee de que nada aba lao X aan par nich gaqulene lee. 27 Cuincz X aan chaquene chele por ni che deen bachaquele chia na deen bacheeele de que gwzaa gan zoeen. 28 Gan zo X aan gwzaa babida yezlyo nga. Na aa yezaa yezlyo nga na yeyaa gan zo X aan. 29 Na neto disipl che goztoone: aa choo dizn clar. Bito choo diz len jempl dee cui cheniito. 30 Na chacbeito de que ez neido xbab che beachn. Bito chyazdo no a le bin chseeneene yesezene. Dee

Jesocristn babene par nich gwxiyeen cuich abiaan chioo


25Dee

SAN JUAN16,17 naan cheeeto de que gwzao gan zo Diozn. 31 Na gwna Jesoosn neto: Eaa cheeele za? 32 Gwzin or na aa bazaan cat gaslasle. To tole caale xez che chele na gwcuaale toza. Pero cagu zoa tozaan ched X aan zoe len nada. 33 Bagwnia lee ca par nich so cuezle bino len xbab dee yoo oo yichlaazdaolen laoge deen chonilazle nada. Yezlyo nga chi saqule, pero bito zeble, nada babena par nich gwxiyeen cuich abiaan lee.

232 babloigaacdaane naqun naqu yichlaazdaogoon na naqun chono. Znaque xiio, na beno par nich chsoonilazee nada na chsoone can nono mendadn. 7 Na bazezene de que yoguo deen chona na yogu diz deen choa zaan che cuino. 8 Babeelena egaaque diz deen beno mendad geelengaacaane, na baznonen chegaaque. Na bachsaacbeine de que dee icz gwzaa gan zoon, na chseeee de que len bseoo nada. 9 Chabda le gaquleno egaaque. Cagu chabda le gaquleno yogu beachn, sino gaquleno be ca znaqu xiio, be ca gwleo par chsoonilazee nada. 10 Na yogu be ca chsoonilaz nada znaque xiio. Na caaczn naqun, nottez be znaqu xiio ecz znaque xiia. Echzia ye balaa deen chsoonilazee nada na deen chsoone bichl deen chsooneen. 11 Na aa cagu socha yezlyo ngan, pero be quinga itcze yezlyo nga. Nada bazezaa gan zoon. X a, naco eezelaoge be laazdao xiilaz. Na ca naqu be ca gwleo par chsoonilazee nada, bcuas bcueegaaque len dee maln por ye chnabia chioon. Bcuas bcueegaaque len dee maln par nich saaque toz len luezgaaqueen ca chioo naccho toz. 12 Bedote zlac zoa len egaaque babcuas bcueegaacaane len dee maln por ye chnabia chioon. Dee naan ni togaaque cui gwziayi

17

Gwde gwna Jesoosn ca, bgie yobal na gwne: X a, babzin or par gaqu chia can babzio bia gaqu. Be nada ye balaa par nich ecz ca nada goa le ye balaa, nadan naca Xiio. 2 Babeo nada ye chnabia lao yogu beach par nich chnezua ye mban zeicae che yoguo noqu be ca bagwleo par chsoonilazee nada. 3 Na be ca znap ye mban zeicaen znombie le ca tozon zacoo par geelaoto, na ecz znombie nada Jesocrist ben bseoon. 4 Babea le ye balaa yezlyo nga ca deen babeyoz bena yoguo deen gwloo lao naa gona. 5 aa za X a, ben par nich yezia ye balaa chiaan cat yelaa gan zoon ca ye balaa deen gwdapa catn gwzoa len le antsl zee xe yezlyo nga. 6 Bagwleo ba beach par chsoonilazee nada na

Jesoosn bene orasyon par nich gaqulen Diozn disipl che ca

233 sino toz ben banaquczn cuiayie par nich gaqu complir can na Xtizoon deen nyon. 13 Na aa bazezaa gan zoon, na choa diz quinga lao orasyon zlac ee zoa yezlyo nga par nich egaaque itchge mbalaz ca mbalazn zoa nada. 14 Nada babeelengaacaane xtizoon. Pero na be ca cui znombia le chsgueine be ca chsoonilaz nada por ni che deen cuich znaque txen len egaaque, ca nada cui naca txen len be ca cui znombia le. 15 Na ca naqu be ca chsoonilaz nada, cagu chabda le yecaagaacoone lao yezlyo ngan, sino chabda le par gwcuas gwcueegaacoone len deen chon gwxiyeen. 16 Bito znaque txen len be ca cui znombia le ca nada cui naca txen len be ca cui znombia le. 17 Ben par nich be ca chsoonilaz nada soon cuingaaque laz naon laoge deen baznombie diz i chioon. Yoguote deen babzeniido egaaque naqun dee i. 18 Len bseoo nada yezlyo nga par chzeniida beachn diz i chioon, na ecz ca nada bachseaa egaaque par yosoozeniine beachn diz i chioon. 19 Zoa chon cuina laz naon ched chacda che be ca chsoonilaz nada. Na chona ca par nich egaaque soon cuingaaque laz naon laoge deen baznombie diz i chioon. 20 Na ca naqu chaba gaquleno be ca, bito chaba gaquleno

SAN JUAN17 egaacze sino ecz gaquleno be ca soonilaz nada cat seenene diz deen soe be ca. 21 X a, ben par nich yoguoe saaque toz len luezgaaque ca le naco toz len nada na nada naca toz len le. Ben ca saaque toz laoge deen zngodee txen len chioo, par nich be ca cui znombia le seeee de que len bseoo nada. 22 Babeno par nich chsaacbei be de que noo nada ye balaa, caaczn chona nada par nich chsaacbeine de que chnezua egaaque ye balaa. Na chona ca par nich saaque toz len luezgaaque ca chioo naccho toz. 23 egaaque zngodee txen len nada na nada ngodaa txen len le nich yogucho gaccho toz na ca be ca cui znombia le yesezene de que len bseoo nada na de que chacdo che be ca zngod txen len nada can chacdo chia. 24 X a, bachacdo chia antsl zee xe yezlyo nga. Dee naan beo nada ye chey cheeniin. Na cheenda de que be ca bagwleo par chsoonilazee nada itee len nada gan soan par nich yesleine ye chey cheeni chiaan. 25 X a, le naco eezelaoge be gen, na ca naqu be ca cui chsoonilaz nada bito znombie le, pero nada nombia le na be ca bagwleo par chsoonilazee nada bazezene de que len bseoo nada. 26 Na babena par nich zezene can naqu yichlaazdaogoon na can chono, na ee gonchcza ca yesezene.

SAN JUAN17,18 Chzeniigaacdaane can naqu yichlaazdaogoon na can chono par nich saacbeine de que chacdo chegaaque can chacdo chia nada na par nich sotez soa len egaaque.
8Na

234 gwna Jesoosn: Bagwnia lee de que nadaan. Na s nadan cheyille, ee ge lat zyaac be quinga. 9 Goze ca par nich goc complir can gwne de que ni to be ca bagwle Diozn par chsoonilazeene cui yesbiayie. 10 Na Simon Bedn noe to spad na goleen gwchogue nag icha xmos be gwnabia che bxoz ca. Na mosn le Malco. 11 Na Jesoosn goze Bedn: Begoo spad chioon oo lize. Echaquele gone par nich cui chi sacaa can babsi X aan xeze chi sacaa?

18

Na ca beyoz gwna Jesoosn dee ca, neto disipl che gwzaato len e gwyeto saa yao Sedron gan got to gert, na gwyooto len e. 2 Na Jodn ben banaqun gone Jesoosn lao na be ca chsguei e nombie gertn, ched zan las bagwyeto len Jesoosn oo gertn. 3 Na bxoz blao ca na be fariseo ca bosooseee xo sodad na len xaag yoodao ca zaaclene Jodn par sxene Jesoosn oo gertn. Zaaque gan zo Jesoosn znoxee lintern, yi yech na spad. 4 Jesoosn baezene yoguo deen gaqu che, nach bchoe sague egaaque nach goze: Non cheyille? 5 Na gwseene: Jesoos be Nasaret. Na goz Jesoosn egaaque: Nadaan. Na len Jodn egaaque, ben banaqun gone Jesoosn lao naagaaqueen. 6 Na cat goze egaaque: Nadaan, ee besybigute gosxan na gosbixe gwsaatee lao yon. 7 Na dee yobl goze egaaque: Non cheyille? Na egaaque goszeene: Cheyilto Jesoos be Nasaret.

Jodn bdie Jesoosn lao na sodad ca

sodad ca len capitan chegaaqueen na zlen xaag yoodao che asyon Izrael cheton goszene Jesoosn na bosoocheeene. 13 Na goscheene zguaatec lao Anas xtaobin che Caifasn. Caifasn naquche bxoz blao che asyon cheton ca izn. 14 Na Caifas naan babnezue be blao che asyon Izrael cheton consejon de que napn egaaque cuent toz ben soote lguaa yesbiayi yoguee len asyon chetoon.

12Nach

Goschee Jesoosn lao ben le Anas

Bedn na nada naoto Jesoosn. Na nombia bxoz blaon nada. Dee naan goc gwyoa len Jesoosn chyoo che bxoz blaon. 16 Na Bedn begaae choa puertn fuerl. Na bechoa na beelena nooln chap

15Simon

Bedn bito gwchebe lene Jesoosn

235 choa puertn diz, nach gwloo nooln Bedn ched nombia bxoz blaon nada. 17 Nach nooln chap choa puertn goze Bedn: Ecagu leno len naco disipl che been? Na gwne: Bito lena nada. 18 Na mos ca na xaag yoodao ca bagosbeque yi yaal ched chac zag. Na zzeche choa yiin par chsyzeine. Na len Bedn zeche len egaaque choa yiin par chezeine.

SAN JUAN18
Dee yobl Bedn bito gwchebe lene Jesoosn

bxoz blaon gwabene Jesoosn che neto disipl che na che deen chsed chloine. 20 Nach Jesoosn gozeene: Nada zaqulao babia diz len beachn. Syempr babsed bloida oo yoodao checho ca na ecz ca oo yoodao blaon gan chszag yogu be Izrael gwlaz chechon. Bito bi bi diz ee guaa bgasz. 21 Bixchen chabdo nada? Gwabe be ca bagwseene deen babsed babloida. egaaque zezene bi dizn babeelengaacaane. 22 Gwde gwna Jesoosn ca, to xaag yoodao be zechan gwdapee xagueen, nach gozeene: Eca chozio xtiz ben naqu bxoz blaon? 23 Nach goz Jesoosn e: bi dee mal bagwnia, be diz che bi dee maln. Na s gwnia dee gen, bixchen chgapoo nada? 24 Nach Anasn bdie Jesoosn nchee lao Caifasn ben naquch bxoz blaon.

19Na

Gosabene Jesoosn che deen chsed chloine

Bedn ee zeche choa yiin par chezeine na be ca zzecha na goszeene: Ecagu ecz lenon naco disipl che been? Na bito gwchebe, na gwne: Bito lena nada. 26 To xmos be gwnabia che bxoz ca naque famiy che ben gwchog Bedn nague, na goze Bedn: Ecagu zleida le len Jesoosn oo gertn? 27 Na Bedn dee yobl bito gwchebe, na ee gwchezte to ecw.

25Na

do cheeniias bxoz blao ca gosbee Jesoosn gan zo Caifasn na goscheene gan chon Pilatn ye jostisn. Na egaaque bito gwsoe len Jesoosn gan chon Pilatn ye jostisn ched segon costombr chegaaque bito gaqu saoge dee ca gwsoone par xse li pascon s soe oo yoo che be ca cui chsnao costombr chegaaque ca. 29 Dee naan Pilatn bchoe gan nit be blao che asyon Izrael cheton na goze egaaque: Bi ben bengan? Ede bi dee chaole xya? 30 Na gwseene: al benga cui naque be mal bito gwdetoone lao naon. 31 Na goz Pilatn egaaque: ee yechee na ee gon ye jostis cheen segon ei chelen. Na be blao che asyon Izrael cheton gwseene: Bito bi lsens cheto de par no gotto.

Goschee Jesoosn lao Pilatn


28Na

SAN JUAN18,19 goqun goc complir can gwna Jesoosn bzeniine naqun gaqu sooteene. 33 Nach Pilatn beyoe gan chone ye jostisn, na goxe Jesoosn nach gozeene: Elen naco Rei che be Izrael ca? 34 Jesoosn gozeene: Econ dee babidzn yichoon nao ca, o s be yobl gosne le caan? 35 Pilatn gozeene: Echacdo naca nada be Izraeln? Be gwlaz chio ca na bxoz blao chele can bosoodie le lao naa nga. Bi dee xin beno? 36 Nach Jesoosn gozeene: Nzaal can chnabia nada na nzaaln chsnabia nottezchl be gwnabia. Ye gwnabia chian bito zaan che be za yezlyo nga. al zaan che be za yezlyo nga be ca chsnabian yesdie par nich cui gaca lao na be Izrael gwlaz chia quinga. Pero ye chnabia chiaan bito zaan che yezlyo nga. 37 Nach goz Pilatn e: Ena rein naco? Na gwna Jesoosn: Dee in bagwnao de que nada naca rei. Babida yezlyo nga gola par nich abia na par nich gwzeniida beachn diz i che Diozn. Be ca bachosoozenag che diz i che Diozn ecz chosoozenague chia. 38 Nach goz Pilatn le: Cuili bin naqu diz in.

236 egaaque: Bito bi chlaalaon s bi don nap benga. 39 Na ca naqu de costombr chele de que to be presn gwsana lao li pascon, cheneele gwsana benga naqu Rei che lee be Izrael? 40 Nach gwsoosyee gosne: Bito gwsano beena. Barrabas na gwsano. Len Barrabasn naque to be bguan. Nach ben Pilatn mendad gosyine Jesoosn. 2 Na sodad ca gwsoone to coron de xis yes na bosoozineen yicheen. Na bosooguacueene to cas lach morad ca deen chschin rei ca. 3 Na gwoonene borl gosne: Biba Rei che be Izrael. Na gosgapee xagueen. 4 Nach Pilatn bchoe chyoon dee yobl na goze be Izrael ca zaan: aa cueaane par nich ezele ca xyan deen chaole che, ni to dee xi cui chezelda s bin none. 5 Na bcho Jesoosn chyoon, zo coron de yesn yicheen, na nyaze lach moradn. Na goz Pilatn egaaque: ee ggia, nga zecha been. 6 Na bxoz blao ca na xaag yoodao ca, cat besleine e gwsoosyee gosne: Bdee ee yag corozn! Bdee ee yag corozn! Pilatn goze egaaque: ee echee na egwdee ee yag corozn ched ca xyan chaole che, ni to dee xi cui chezelda s bin none. 7 Na gwse be blao che asyon Izrael cheton e: Segon ei cheto

32Ca

19

Na beyoz gwna Pilatn ca bchoe yetsii gan nit be blao che asyon Izrael cheton na goze

Goschoglaogeen soote Jesoosn

237 deen de cheya gotchone ched ne naque xii Dioz aacz naque con to beachz. 8 Bachzeb Pilatn ca deen bachaqun, na cat benene gosne ca che Jesoosn nachl bzebche. 9 Nach beyoo Pilatn len Jesoosn dee yobl gan chone ye jostisn. Na goze Jesoosn: Ga be le? Pero Jesoosn bito bozie xtizeen. 10 Nach Pilatn gozeene: Ecui chozio xtizaan? Ecui ezdoon nada napa ye chnabia par gwsana le na napa ye chnabia par gwda le ee yag corozn? 11 Jesoosn gozeene: Bito bi ye gwnabia napo len nada zal Diozn cui noeen le. Na ben bde nada lao naon do xench nape cle ca le. 12 Nach gwdillaz Pilatn nacl gone gwsaneene. Pero be blao che asyon Izrael cheton gwsoosyee gosne: gwsano benga, contr Rei Sesar nan gono s ca. Nottez be ne de que naque rei, contr Rei Sesarn chone. 13-14 Nach Pilatn beyoz benene deen gwse be ca e, gwlee Jesoosn chyoon. Na ecz bcho e chyoon gan nao ye, gan nziin diz ebreo Gabata. Na gwchie gan chbie cat chone ye jostisn. Nach goze be blao che asyon Izrael cheton: Nga zo Rei chelen. Na do gobiz catn goze egaaque ca, na be Izrael gwlaz cheto ca chosoosiinie par li pascon zan.

SAN JUAN19 egaaque gwsoosyee gosne: Gwcuee! Bdee ee yag corozn! Na goz Pilatn egaaque: Erei chele nga gona mendad yosoodeene ee yag corozn? Nach bxoz blao ca gwseene: Cagu rei cheto benga. Toz Sesarn naque rei cheto. 16 Ca goqun bdie Jesoosn lao naagaaqueen par tee ee yag corozn.

15Nach

goschee Jesoosn fuerl syodan gan bosooda sodad ca e ee yag corozn. Latn nziin Golgota diz ebreo, zeen diz lat che yich be guat. Na gwzee zde noa coroz cheen. 18 Na Golgota na bosoodeene ee yag corozn. Na len yechop be yobl bosoodee ee yechop yag coroz tgee cuiteen, Jesoosn gwyoe gwcho. 19 Na Pilatn bene mendad byo to chop etr dee gwda yich yag coroz che Jesoosn, bosoozoeen nan: Jesoos be Nasaret, Rei che be Izrael. 20 Bosoozoeen diz ebreo, diz griego na diz latin. Na zan be Izrael gwlaz cheton bosoolabe deen byon, ched gan gwda Jesoosn ee yag corozn naqun gaz syodan. 21 Dee naan be ca znaqu bxoz blao che asyon Izrael cheton gwsee Pilatn: Bsaan par nich cui an de que naque rei che neto be Izrael, sino an de que en gwne naque rei cheto. 22 Na Pilatn gwne: Deen bena mendad bosoozoe, banyon.

Bosoodee Jesoosn ee yag corozn


17Nach

SAN JUAN19 sodad ca, beyoz bosoodee Jeoosn ee yag corozn goszie xalanee ca na gwsooneen tapl, to part gen goszie. Na ecz ca goszie xeen deen naqu ca xado chao. Pero lachn naqun de to goliz. Bito bi dia nyazn. 24 Na gwsee lueze: Bito gwzoxchon sino gonchon rif. Yesc no yecheln. Na gwsoone ca par nich goc can nyo Xtiz Diozn gan nan: Yosyoolee xalanaan entr egaaque na sooneen rif. Na caan gwsoon sodad ca. 25 Na cuit coroz che Jesoosn zecha xneen len be bileen na len Maria nool che Cleofas na Maria be Magdala. 26 Na cat Jesoosn bleine zecha xneen gaz na nada zecha cuiteen, nach gozeene: Naoge, benga gaque ca xiio. 27 Nach goze nada: Bziilaz xnaa nga ca xnaon. Na lao zan nada gwcuaane benaane ca famiy chiaacza.

238
To sodadn godee lanz cuit ee Jesoosn

23Nach

ezene de que bach goc yoguo deen cheya gaqun. Na par nich gaqu can na Xtiz Diozn deen nyon gwne: Chbilda nis. 29 Na de lat bino corrient dee yoz to oo xguagu dao. Na to be bosgazee to sponj len bino corrientn na bossineen choa Jesoosn bsoen to lao xis deen ne isopo. 30 Na beyoz gwxop Jesoosn bino corrientn gwne: Bach goc yoguo deen cheya gaqun. Na bchequ yicheen gote.

28Jesoosn

Can goqu catn got Jesoosn

be blao che asyon Izrael cheton gosabene Pilatn gone mendad yesyisw sodad ca ia be ca zda ee yag corozn nich yob saate par nich ca yesyquee egaaque. Bito gwseenene yesygaa cuerp ca ee yag corozn xte yeteyo, ched yeteyon naqun za dezcanz na za li xen. 32 Nach Pilatn bene mendad aac sodad ca na gosyisue chop laa ia ben bosoodee to saa cuit Jesoosn. Na ecz ca gwsoone len ben gwda ee yag corozn cuiteen yesaa. 33 Na cat beszine gan da Jesoosn, besleine bagote, na bito gosyisue ie ca. 34 Pero to sodadn godee lanzn cuit ee Jesoosn, na ee bchoten chen len nis. 35 Nada bleida can goqun na ezda de que diz deen choa naqun dee i. Na choa dizn par nich lencz lee seeele. 36 Goc ca par nich goc complir can na Xtiz Diozn deen nyon gan nan: Ni to zit yoe cui yesyisue. 37 Na len yeto gan nan: Yosoogie ben gwsaadee lanzn.

31Nach

gwde na Jwse be Arimatea gwabene Pilatn gwnezue lsens yequee cuerp che Jesoosn. Na Pilatn bee lsens. Nach gwye Jwsen na bequee cuerpn. Jwsen naque disipl che Jesoosn pero bgasz por ni che bzebe be blao che

38Na

Bosoocuaee Jesoosn

239 asyon Izrael cheton. 39 Na ecz gwyelen Nicodemon e ben bagwye antsl gan zo Jesoosn to seel. Na Nicodemon noe to dee cha zix dee none len mirra na aloes, ca do tapa robn. 40 Na bosoochele cuerp che Jesoosn sint de lach na len deen cha zixn, ca costombr che neto be Izrael catn chcuasto be guat. 41 Na gaz gan gwsoote Jesoosn ee yag corozn got to gert. Na oo gertn bazo to blo ba dee cob dee bagwchee Jwsen ee ye ga cuicz no be guat ee soo. 42 Na bosoocuasee Jesoosn oo blo ban laoge dee zon gaz ched chsaacbyenene por ni che dee naqu yeteyo za dezcanz na za xen che li pascon.

SAN JUAN19,20 yea, ndobn chiin caa. 8 Na aacz nadteca byob bzina, gwdechl gwyoa oo ban, na cat bleida dee ca gwyeia de que beban Jesoosn. 9 La ca orn bito ee seniito Xtiz Diozn deen nyon nan de que yeban Jesoosn lado be guat ca. 10 Na bezaato beye lizto.

20

Na bal dmigw Maria be Magdalan gwyee choa blo ban. Na bleine yen da choin babgaan. 2 Nach bezaadoe beyede gaan zoto len Simon Bedn, nach gwne neto: Babesybee X anchon oo ban, na bito ezecho gal besyyoene. 3 Nach gwzaato len Bedn gwyeto choa blo ban. 4 Chopteto gwsaadoto pero nada gwsaadocha ca Bedn na zguaatec nada bzina. 5 Na bchecaa bgia oo ban na bleida lach ca gan zchiin, pero bito gwyoa. 6 ee blaate Simon Bedn na e gwyoe oo ban na ecz bleine lach ca gan zchiin. 7 Na bey deen bosyooguaze laogeen bito lenn lach ca

Beban Jesoosn lado be guat ca

Marian begaae chbeze choa blo ban. Na lao chbezeen bchequee bgie oin. 12 Na bleine chop angl znyaze lach syis zchie oo ban, toe chi zda yichlei na yetoe chi zda xnialei gan got cuerp che Jesoosn. 13 Nach gwsee nooln: Bixchen chbezo nool? Na e bozien goze egaaque: Ched babesyyoe X anaan, na cabi ezda gal sysaneene. 14 Ca beyoz gwna Marian ca, gwyeche bgie trasl na bleine Jesoosn zeche cozeen, pero bito beyombia Marian e. 15 Nach goz Jesoosn e: Nool bixchen chbezo? Non cheyilo? Na Marian bene xbab de que ben chap gert naan, na gozeene: le babeyooneen, gwna nada gal yesanooneen na nada yeyoane. 16 Jesoosn goze e: Maria. Na Marian gwyeche dee yobl na gozeene: Raboni, naqun diz ebreo na zeen Maestr. 17 Jesoosn goze e: Bito goxoo nada, la bito ee yeyepa gaan zo X aan. Beye lao disipl chia ca yea be ca znaqu ca bisaa na zana

11Na

Maria be Magdalan bleine de que mbancz Jesoosn

SAN JUAN20,21 na gozgaaque de que yeyepa gaan zo X aan, ben ecz naque X ale. Naque Dioz ben choelaoguaa na ecz naque Dioz ben choelaole. 18 Nach beza Maria be Magdalan bedyedixueine neto disipl de que bableine X anchon. Na beelene neto diz deen goz Jesoosn e.

240 cuas, lene neto sizito, pero bito zoe len neto catn bedyeloelao Jesoosn. 25 Na neto goztoone: Bableito X anchon. Nach Tomasn goze neto: Xte que leida taquee ca na gwzeb xbenaan gan gwdeb clab ca, na gwzeb naan cuit een, nach seia. 26 Gozde to xman zezzoto oo yoon dee yobl, na zo Tomasn len neto. Na ecz znyeyw puert ca, catczla bezla Jesoosn na gozzeche gwchotoon, na gwne: eso bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. 27 Nach goze Tomasn: Bgia oo tacaa quinga na bzeb xbenoon. Na bzeb naon cuit ia nga par nich seio. Na cui gaco to be cui chee. 28 Nach Tomasn gozeene: X ana, na Dioz chia. 29 Nach goz Jesoosn e: Xte que bleido nada nach gwyeio. Mbalazch len be cui yeslei nada na seeee.

ca bexw ze za dmigon neto disipl che nzagto txen. Na znyeyw puert ca por ni che deen bzebto be blao che asyon Izrael cheton. Catczla gocbeito bazecha Jesoosn gwchotoon. Nach goze neto: eso bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. 20 Ca beyoz gwne ca bloine neto oo taquee ca na cuit een. Na bebeito bleito X anchon. 21 Nach gozee neto yetsii: eso bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. Can bse X aan nada yezlyo nga par chona xsineen, caaczn chseaa lee par gone xsinaan. 22 Beyoz gwne ca blobe neto nach goze neto: ee si Spirit che Diozn. 23 Be ca yesydie xtogaaqueen naple ye chnabia par yeegaaclene de que bagwnitlaon. Pero be ca cui yesydie xtogaaqueen naple ye chnabia par yeegaaclene de que bito itlaon.

19Na

Disipl che Jesoosn besleine de que mbancze

dee zan miagr dee ben Jesoosn gan zotoon pero bito bzogaacaan nga. 31 Pero znyo dee quinga par nich sotez sole seeele de que Jesoos naan Xii Diozn ben gwle Diozn par gaqulene beachn, na par nich gat ye mban zeicae chele laoge deen chonilazlene.

ibr nga nyon par nich ee be de que Jesoosn naque Xii Dioz
30Na

Tomas ben bosoosie Didimo laoge deen naque be

24Na

Tomasn bleine de que mban Jesoosn

21

Jesoosn bloelaoge gaz disipl che ca

Gwde goc dee ca, Jesoosn bozloe laoge

241 neto disipl che yetsii choa nisdao Galilea deen ecz nzi Tiberias. Quinga bloelaoge neto: 2 Txen zotoon Simon Bedn, len Tomasn, na Natanaeln na nada na be bisaa na yechop disipln. Natanaeln naque be Cana, to yez dee chi gan mbane Galilean. Na Tomasn deen naque be cuas nachn bosoosiene Didimo. 3 Simon Bedn goze neto: aayetosca gwxen be. Na goztoone: ecz gwza neto. Nach gwzaato gwyeto choa nisdaon na gwyooto to oo barcw. Pero zeen cuicz no no bdoleeto. 4 Na cheeniilas bla Jesoosn choa nisdaon pero na neto bito beyombiato s een. 5 Jesoosn gwe zizo goze neto: Xiidaoguaa ga be yaa gaocho? Na boziito xtizeen goztoone: Notono de. 6 Nach goze neto: ee gwza yixw be chelen cuit barcon ichal na zeleleb. Nach bzato yixjw be chetoon na xte cagu gwzoito yecuetoon oo barcon tant be zan gwza oin. 7 Nach nada goza Bedn: X ancho naan. Nach Simon Bedn cate gozaane: X ancho naan, ee beyacwte xalaneen, la dee choo oolzn nacue par nich chone zin, na ee bexitte lao nisn par nich byob bezine gan zo Jesoosn. 8 Na neto zeyooto oo barcw daon zee zenxobto yixw ben gan za be yaa ca. Cagu nactequch zit choa nisdaon, ca do yeto

SAN JUAN21 gueyoa metrzn. 9 Na cat bezinto choa nisdaon beyetto oo barcon na bleito chi yi yaaln na xoa to be yaa laogen, na len yet. 10 Jesoosn goze neto: ee yeyox la be yaa ca zee gwxene ni. 11 Na Simon Bedn gwyee gan chi barcon na yeseze yixw ben gan nchen. Nach bexobtoon yo bizl. Na zaan to gueyoa siieyon be xen. Na bito gwchez yixon aacz bia zan gwza oin. 12 Jesoosn goze neto: ee da gaole xsil. Na ni toto cui beyaxeto yeetoone: No le? la gocbeito de que X ancho naaczn. 13 Jesoosn bgiguee gwxie yetn na bee che cheto. Na ecz ca bene len ben. 14 Dee nga beyo las bloelao Jesoosn neto disipl che lao bebane lado be guat ca.

ca bedaotoon Jesoosn goze Simon Bedn: Simon xii Jonas chaquchdo chia can chsaaque be quinga chia? Na bozien goze: X ana le ezdo de que chacda chio. Jesoosn goze e: Bsed bloi be ca zee gwzolao chsoonilaz nada. 16 Na dee gwchop lase gozeene: Simon xii Jonas chacdo chia? Na Bedn gozeene: X ana le ezdo de que chacda chio. Jesoosn goze e: Bgia bye be ca chsoonilaz nada. 17 Dee gwyo lase gozeene: Simon xii Jonas, chacdo chia?

Jesoosn beelene Simon Bedn diz


15Na

SAN JUAN21 Na Bedn gocchgeine dee gozeene dee gwyo lase: Echacdo chia? Na goze e: X ana le eze neido yoguo. Le ezdo de que chacda chio. Jesoosn goze e: Bsed bloi be ca chsoonilaz nada. 18 Dee i chnia le cat goco be gego cuino boche doxpeyoon na gwyeo con ga nazn chio. Pero cat gaco be gol, gwi naon na be yobl yochee doxpeyoon na yeschee le ga cui cheendo. 19 Na deen gozeene ca zee diz de que Bedn gone ca si Diozn ye balaa ca deen gaqu Bedn lao na be mal ca par sooteene. Gwde gwna Jesoosn can gaqu che Bedn nach goze Bedn: Da len nada.

242 zen gwdaoto xseen txen catn gozaane: X ana, noxaczxn gwde le lao na be ca? 21 Nach Bedn goze Jesoosn: X ana nac gaqu che benga? 22 Jesoosn goze e: cheenda ee zocz benga xte catn yida yetlas bixa zedn chaco? Con gwzotez gwzo benilaz nada na bzenag chia. 23 Dee naan gwdit dizn entr be ca chsoonilaz Cristn de que nada bito gata. Pero Jesoosn cagu goze Bedn cui gataan sino gozeene: nada cheenda ee zocze xte catn yida yetlas bixa zedn chaco? 24 Nadaan naca disipln ben goquene chei na ezda can goqu yogu dee quinga babzoa. Na ecz lee ezczele de que diz in choa. 25 Zanch dee de dee ben Jesoosn dee cui znyo. al znyo yogun na tge tgen ibr zan juisy zde zal ca. Dee naazn chzoa.

beyech Bedn bleine nada naogua egaaque na bene xbab can chaque Jesoosn chia, la nadaan gwchia cuit Jesoosn

20Na

Jesoosn goquene che Juan

Deen Gwsoon Apostol Ca


Jesoosn bene lyebe seee Spirit che Diozn

dao, ca naqu ibr deen bzoa dee nech, bzoa che yoguo dee gen dee ben Jesoosn na deen bsed bloine dezd catn gwzolaoge bsed bloine xte catn beyepe yoban. lac bsed bloineen gwlee apostol che ca na len ye chnabia che Spirit che Diozn bene mendad naqun soone. 3 Nach gwde gwsoot be Jesoosn, yeloe laoge apostol che ca. Na dee zan dee bene par nich gosezene de que mbanczeen, na gwdalene egaaque choa za na bzeniine egaaque can chenee Diozn abie be soe lat. 4 Na zlac ee zo Jesoosn len apostol che ca bene mendad cui yesyzase syoda Jerosalen lgegwz. Goze egaaque yesygaae yesbeze xte catn bach goc can ben X e Diozn lyebe gaqu, ca deen bzeniine egaaque. 5 Jesoosn gozee egaaque: Dee zaqueen ca naqu Juan bchoe be nis, pero entr yeto chop za, nada gona

1-2Teofilo

par nich gaqu to dee zaquche, gona par nich yedso Spirit che Diozn oo yichlaazdaolen abian lee. cat bazndop znzague len Jesoosn gwseene: X anto babzin za gono ca yecho asyon Izrael chechon xnia be zit ca? 7 Jesoosn goze egaaque: Bito naqun par nich lee ezele bi za bi orn gon X acho Diozn dee ca babzie bia gone. 8 Pero na cat yedso Spirit cheen len lee, gaqulenn lee len ye guac cheen par nich geele xtizaan syoda Jerosalen nga, na doxen ga mbane Jodean, na Samarian na doxen lao yezlyon. 9 Beyoz gwna Jesoosn ca, lao chsgia disipl che ca e beyepe yoban to oo bew na bitoch besleine e. 10 Na ee chsgiachgua disipl che ca ee yoban gan besleine beyepe, catczla gwsaacbeine bazzecha chop angl len egaaque be znyaz lach syis. 11 Na be ca chop gwsee egaaque: Be Galilea, bixchen chgiale ee yoban? Catezczn bleile beyep

6Na

Jesoosn beyepe yoban

243

HECHOS1 Jesoos nga yoban catn bechoe ladwlen, caatezczn leile yide dee yobl.
Gosbee Matias par gaque apostol lguaa Jodn

244 to pedas yezlyo len laxue deen gwxie par dee maln bene bdie Jesoosn lao na be ca. Pero na bexope gan golditeen na gos een na doxen xloen bcho. 19 Yoguo be za Jerosalen gosezene can goc cheen na dee naan bossie yezlyon Aseldama na xtizgaaqueen zee diz yezlyo chen. 20 Na deen gwsoone ca goc can nyo to Salmo nan: Lizeen gaqun to yoo das, notono no so na. Na ecz nyon nan: Na te be yobl gwane xateen. 21 Na nit be entr chioo nga be bagwsoon txen len chioo bedote lao gwdalen X ancho Jesoosn chioo. 22 Bagwsoone txen dezd cat dee Juan bchoe e nis xte catn beyepe yoban, na cheya cuecho toe gone txen len neto apostol geeto diz can beban X ancho Jesoosn lado be guat ca. 23 Na gosbee chop be, toe Jwse ben le Barsabas, na ecz le Josto, na ben yeto Matias. 24-25 Nach gwsoone orasyon gwsee Diozn: X anto le nombio yichlaazdao yoguo be. Entr be ca chop bloisguei neto noe bagwleo par tie gwane xat Jodn par gaque apostol na gone xsinoon txen len neto, ca naqu Jodn gwleyiche deen ngoo lao neen gone na bazyede gabi gan naqun yeyee ye gen dee mal cheen. 26 Nach gwsoone rif par gosezene non bagwle

besaaque yaa deen nzi yaa Olibos yaaque Jerosalen, na naqu gaz Jerosalen to cattn de lsens saaque za dezcanzn segon costombr che be Izrael ca. 13 Na cat beszine Jerosalen apostol ca sne na be ca znzague besygie gan niteen oo cuartn zo zcuia laa. Apostol ca sne be quinga: Bedn, Jacobn, Juan, Ndresn, na Lipn, Tomasn, Bartolomen, Mtion na Jacob xii Alfeo, na Simon ben chon txen len partid deen nzi Cananista, na Jodasn be bis Jacobn. 14 Yogu za gwnittez gwnit apostol ca sne gwsoone orasyon txen len be ca znaqu bis Jesoosn na len Maria xna Jesoosn na len yeziquchl nool ca znzague. 15 Na ca tyemp na Bedn gwzeche lado to gueyoa ga be luez chioo chonilazcho Jesocristn par beelene egaaque dizn, na goze egaaque: 16 Be bis, Spirit che Diozn benn par nich dee Rei Dabin bzoe na bee diz che Jodn ben gwchee be ca goszen Jesoosn gan essagueene. Na benn byen goc complir can nyo Xtiz Diozn che. 17 Jodn goque txen len neto apostol, na bene txen len neto yoguo deen gwyoo lao naato bento. 18 Na Jodn gwxie

12Nach

245 Diozn na Matiasn bchoe na gwsoonene cuent len apostol ca sne.

HECHOS1,2 be Mesopotamia. Na yebacho be Jodea, na yebacho be Capadosia, yebacho be Ponto, yebacho be Asia, 10 yebacho be Frigia na be Panfilia, na yebacho be Egipto, na yebacho zaacho yez Africa ca deen zchi delant Sirene. Na entr chioo zaacho Roman bacho golcho naccho be Izrael na yebacho ben cuincho be Izrael. 11 Na bacho naccho be Creta na be Arabia. Na gattez be naccho, yogucho chenecho chsoe be Galilea quinga xtizchon deen chaccho, chsoe diz che dee zan dee baben Diozn dee zaqu yebanecho. 12 Na yogu be ca besdob chosoozenague besybanene na gwsaaczelazee che deen chaqun, na zane gosne: Bi zeen dee nga chaqun? 13 Na yebae gwsoone borl gosne: Be quinga cheszozene.

Na bzin za li deen ne Pentecostes, na apostol ca na yoguo be ca bagwsoonilaz Jesocristn zndop znzague txen toz lat. 2 Na to de repentz goc to ssag ee yoban ca ssag che to be bdon gual na nenxe oo yoo gan zchien. 3 Na besleine to deen naqu ca yi be na bzinte lat ge deen chai gan zchi to toe. 4 Ca goqu bednabia Spirit che Diozn yichlaazdao to toe, na Spiritn benn par nich goszolaoge gwsoe gwde gwdel diz dee gwseenii be zit ca. 5 Na ca tyempn be zan be Izrael ca za Jerosalen be chsoelao Diozn, zaaque zan yez yobl lao yezlyon. 6 Na cat gwseenene ssagun deen goqu oo yoo gan za apostol ca, zan be Izrael ca beszague, na echguae besybanene ched to toe gwseenene chsoe be ca chsoonilaz Jesocristn diz dee chse to toe. 7 Bito gwseeniine bin chac na besybanene, gosne: Ecagu be Galilea be quinga chsoe dizn? 8 Nactecxa chaqun to tocho chenecho chsoe diz can chsoe be gwlaz checho ca diz? 9 Bacho naccho be Partia na bacho be Media, na bacho be Elam, na bacho

Can goqu catn bid Spirit che Diozn

Bedn gwzeche lao be ca txen len apostol ca yesne na bee dizn zizo goze be ca znzagun: Lee be Jodea na nottezchle zole Jerosalen, cheenda gwzenagle chia na gone xbab che deen zee ia lee. 15 Be lueza quinga bito chszozene can chaquele, la ee naqu tempran. 16 Bachac can bzo dee profet Joeln ben be xtiz Diozn cana, bzoe deen gwna Diozn, nan: 17 Cat bazon zin tyemp par soo fin che yezlyon

14Na

Diz deen be Bedn len be Izrael ca beszag

HECHOS2 nada Dioz gona par nich Spirit chiaan yedson len be za doxen lao yezlyon. Na gona par nich xiile ca soe xtizaan na be byo xcuid ca yesleidaogeene bi deen gona par yesleidaogeene, na geelena be byo gol ca diz lao bisgal chegaaqueen. 18 Na yogu be ca chsoon xsinaan aa be byo o aa nool, yedso Spirit chiaan len egaaque par nich soe xtizaan. 19 Gona par nich gaqu deen cui no lei ee yoban na lao yezlyon. Gwloa ye guac chiaan len chen, len yi na len zen deen naqu ca bew. 20 Cuich gwseeni bgizn, nach bioon yeyaqun xa ca color che chen antsl zee zin za yida dee yobl par choglaoguaan che yoguo be s non nap do, nadan naca X ane. Gaqun to za zialao xen, na gwloa ye guac xen chiaan. 21 Na gaqu de que nottez be yesab goclen laogua, nada naca X ane gona par nich cui zyaaque lao yi gabi. Can gwna Diozn na bzo dee profet Joeln en, ben be xtiz Diozn cana. 22 Na lee be Izrael gwlaz chia, egwzenag chia. Ca naqu

246 Jesoosn ben naqu be Nasaretn, Diozn bloine lee de que naque be zaquee. Diozn bene par nich Jesoosn bene miagr na bichl dee zaqu yebanecho par bleile, can ezczelen. 23 Lao ye eze che Diozn bin zee gaqu che Jesoosn, bsie xeze par nich Jodn benene lao naalen na bene par nich be mal ca gwsooteene bosoodeene ee yag corozn. 24 Pero na Diozn bois bosbaneene lado be guat ca, ched bito gwzoi ye gotn abiaan e. 25 Quinga bzo dee Rei Dabin xtiz Jesoosn gan nyo Xtiz Diozn nan: ezda de que X ana Diozn zoe len nada do tyempte na chaclene nada par nich cui bi chzeba. 26 Dee naan zoa mbalaz na choa diz can chebeida na ezda yois yosbane nada lado be guat ca cat bagota. 27 Dioz chia ezda bito yocuaao nada gan za be guat ca, ni que goo lat goz cuerp chiaan, nadan naca Xiion na naqu laazdaoguaan xiilaz. 28 Babloido nada naqun gona par nich bana zeicae na echguae mbalaz soa yedote deen zoleno nada. 29 Be Izrael, ezecho de que dee xaxtaocho Rei Dabin gote na bosoocuaseene. Na nombiacho yoo deen zo gan bosoocuaseene. 30 Na dee Rei Dabin za bee diz can bzenii Diozn e cana. Gwne

247 naqun segor can ben Diozn lyebe de que to be gal lao dia cheen abie Izraeln can gwnabia een. 31 Diozn bene par nich dee Rei Dabin gwezene can gaqu na dee naan bee diz che Cristn ben babse Diozn par chaclene asyon chechon. Gwne de que Cristn yebane na bito yegaae gan za be guat ca na nic goz cuerp cheen. 32 aa za, Diozn bois bosbane Jesoosn lado be guat ca na neto naquto testigw de que beyas bebaneen. 33 Na Diozn len ye guac cheene bene par nich beyep Jesoosn gan zoeen na chnabie txen len e. Na Diozn bnezueene Spirit cheen can bene lyebe. Na Jesoos naan babene miagr nga deen babenele na deen bableile, babene par nich zedso Spiritn len neto. 34 Cagu dee Rei Dabi na ben beyep yoban, sino dee Dabin bzoe che Jesoosn gwne: X ancho Diozn goze X anaan: Gwcheedo cuita nga abiacho txen, 35 na gona par nich it dee ca chsoon contr le na be contr chio ca xnion. 36 Na yogu chioo be Izrael cheya ezecho deen ngan che Jesoosn ben betle bdaalene ee yag corozn. Diozn gwleeene par nich naque X anchon na naque Cristn, zee diz ben bseee par chaclene asyon chechon. Can gwna Bedn goze be Izrael ca znzagun. 37 Na cat be ca znzagun gwseenene xtizeen dee

HECHOS2 juisy dee gwsaaquene oo laazdaogaaqueen, nach gwsee Bedn na apostol ca yea: Be gwlaz, bin cheya gonto za? 38 Nach Bedn goze egaaque: Cheya yediele xtole ca par nich Diozn yeziixene chele na choale nis par yeseze be de que bachonilazle Jesocristn. Nach Diozn goe lee Spirit cheen son oo yichlaazdaolen. 39 Diozn goe nottezle Spirit cheen can none lyebe, lee na xiile ca na nottez be zit, la chnezueen yogu be chbee par chsaaque xiie. 40 Nach Bedn beelene egaaque diz zan, na gweyoine egaaque goze: eyecho lao dee maln deen chsoonchgua be ca cui znombia Diozn. 41 Ca goqun be ca gwseee che diz deen be Bedn goschoe nis. Na lao zan soa mil be ca gwsoonilazee Jesoosn na gwsaaque txen len yeziquchl be bachsoonilazcze e. 42 Yoguee gwnittez gwnitee gosnaoge deen bosoosed bosooloi apostol ca egaaque na gwsaaque toz len yeziquchl be gwsoonilaz Jesoosn na gwsee gwsaoge txen na gwnittez gwnitee gwsoone orasyon txen.

yoguz be besybanene can gwsoon apostol ca miagr zan len ye guac che Diozn. 44 Na be

Can gwsoon be ca gwsoonilaz Cristn dee neche


43Na

HECHOS2,3 ca bachsoonilaz Jesocristn gwsaaque toz na gwsoone toz yoguo deen zdeine. 45 Na gwsootee byen chegaaqueen na bichl dee ca zdeine na mech deen besleine chein gosyiseen entr yoguogaaque segon deen besyaze to toe. 46 Na tza tza besdop beszague yoodao blaon na ecz gwsee gwsaoge txen liz to togaaque na gwnitee mbalaz na besybeine gwsoone txen. 47 Gwnittez gwnitee gwsoelaogee Diozn. Na gwsaazlaz be yeziquchl can gwsooneen. Na tza tza X ancho Diozn bene par nich gwyanch be ca gwsoonilaz Jesocristn.

248 gona gaqulena le. Por ye guac che Jesocristn ben naqu be Nasaretn chona mendad gwzoza na gwda. 7 Nach Bedn bexee na icha been bsozeene, na ee gocte gwzeche na ie ca ee besyyacten gual na ecz ca bech ie ca. 8 Na cat gocbeine babesyyac ie ca gual bxitee ye chebei cheen. Na gwyoe chaasil che yoodaon len egaaque chxitee na choelaogee Diozn. 9 Na be ca za chaasiln besleine can chde chxitee na choelaogee Diozn. 10 Na gwsaacbeine de que naque ben chbe chab carida yogu za choa puert che yoodaon puert deen nzi Dee Xoche, na echguae besybanene de que babeyaque ien.

Na to za Bedn na Juan aaque yoodao blaon do cheda so, or cat chsoon be Izrael ca orasyon segon costombr chegaaqueen. 2 Na gwzo to be nxi ien dezd goltie na yogu za gosbec be e choa puert che yoodaon puert deen nzi Dee Xoche, par gwabe carida lao be ca chaac yoodaon. 3 Nach cat beszin Bedn na Juan yoodaon na been nxi ien bogize egaaque yosoonezueene mech. 4 Nach Bedn na Juan gosbeze na bosgiachgeene na Bedn gozeene: Bgia neto. 5 Na been bene xbab yosoonezueene mechn. 6 Pero Bedn gozeene: Bito bi mech chia de goa le, pero de to dee

Besyyone to be coj

to chaasil che yoodaon nziin Che dee Salomon. Chaasil na gwye ben beyaque ien len Bedn na Juan. Bito bsane egaaque, con bexee naagaaqueen, na yogu be ca za yoodaon beszagsese par sgieene ched besybanchgeine deen babeyaque been. 12 Na cat Bedn bleine de que baznzag be zan gan niteen nach beelene egaaque diz goze egaaque: Lee be gwlaz chia be Izrael, chebanele can babeyaque beenga. De repent chaquele de que por ye guac cheton bento par nich beyaque

11Na

Bedn bee xtiz Diozn chaail che yoodaon

249 beenga o s chaquele beyaquene por ni che deen chonchguato can chazlaz Diozn, pero cagu caan. 13 Dee xaxtaocho Abraan, Isaaqun na Jacobn gwsoelaogee toz Diozn ben choelaocho, na Dioz naan bnezue ye balaa xen che Xiie Jesoosn. Pero lee bdele Jesoosn lao na jostis ca par gwsooteene na bzone cat Pilatn goneene gwsaneene. 14 Can bene len Jesoosn aacz naque be laazdao xiilaz juisy na naque eezelaoge be gen. Nach gwable bosan Pilatn to be get be de lizyan lguaa Jesoosn. 15 Na ca naqu Jesoosn ben bxe ye mban zeicaen, een betle pero na Diozn bois bosbaneene lado be guat ca. Neto bleitoone na choeto diz de que bebane lado be guat ca. 16 Na chleile benga cui goqu sa na nombialene, na cheya ezele de que Diozn beyone ien ched chonilazto Jesoosn. Dee yobl nia de que deen chonilazto Jesoosn dee naan Diozn bene par nich beyacsao ia benga can chleilen. 17 Be bis dao, ezda de que lee na be gol blao chele ca betle Jesoosn laoge deen cui gwyeniile de que Dioz nan bseeene. 18 Naque Cristn ben gwle Diozn par gaqulene asyon chechon. Can goqu goc complir dee ca ben Diozn mendad bosoozo dee profet ca che Cristn antsl zee seeene. Gwsoe diz de que yosoochi yosoosaqu be e na

HECHOS3 sooteene. 19 aa za eyosa xbab chelen na ee yedie xtole ca par nich X ancho Diozn gwnitlaogeen na par nich gone ca sole mbalaz. 20 Nach X ancho Diozn seee Jesoosn yezlyo nga yetlas ben gwlee gwlalte par naque Cristn. 21 Pero chonn byen yegaa Jesocristn yoban xte cat zin za gon Diozn par nich yezlyon yeyaqun dee cob. La Diozn bene par nich dee profet ca be ca gwlee par gwsaaque laz neen na gwsoe xtizeen canaate bosoozoe de que yeyaqun dee cob. 22 Dee Moisezn beelene dee xaxtaocho ca diz goze egaaque: X ancho Diozn seee yeto be lao dia chelen par geelene lee xtizeen can bseee nada. Che beenan gwzenagle bittez e. 23 Na Diozn gone par nich yesbiayi yogu be ca cui yosoozenag che been seee. Can goz dee Moisezn dee xaxtaocho ca. 24 eegatez ca yoguo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana gwzolaozn len dee Samueln na be ca gwsaac gwdechl gwsoe diz che tyemp nga zocho aa na che dee ca bachac aa. 25 Dee profet ca znaque xaxtaocho na lyebe deen ben Diozn len dee Abraan de que gone gen len xii dia cheen naqun par chioo. Goze dee Abraan: Por xii dia chio be it to to asyon itee mbalaz. 26 Can chac, Diozn gwlee Xiien bseeene por ni checho na gone par nich to tole sole mbalaz s yediele xtole ca.

HECHOS4
Bedn na Juan nitee lao be gwnabia ca

250 ben lsens chele par beyone been nxin? o non ben mendad par beyonene? 8-9 Na ca naqu Spirit che Diozn gwnabiaan yichlaazdao Bedn nach benn par nich goze be ca: Lee be gwnabia na be gol be blao che Izraeln, chable nac goqun beyonto been nxi ien. 10 Yogule cheya gwzenagle na nia lee, de que lee betle Jesocristn been naqu be Nasaret, bdaalene to ee yag coroz, pero Diozn bois bosbaneene lado be guat ca, na Jesocrist nan bene ye guac beyaque benga. 11 Jesocristn naque eezelaoge be zaquee, pero bito bzenagle che. Dee naan gwxaqulebene ca to ye deen naqu eezelaoge dee gen na lee gwxaqulebele ca be gen yoo be schoon yen dee naquch ye gen, pero yen banaqun ye squin aa. 12 Toz Jesocristn guaqu yebee be xnia dee maln, na notono nochl zo doxen lao yezlyon be gaqu yebe chioo xnia dee maln sino toz Jesocristn. 13 Besybane be gwnabia ca can bozii Bedn na Juan xtizgaaqueen sin cui beszebe, len nacbia znaque be yix na bito znsedteque. Nach gwsaacbeine de que be ca bito cheszebe ched bagosdalene Jesoosn. 14 Na deen zecha ben beyaque ien txen len Bedn na Juan bito besyzele be gwnabia ca bi xya saoge chegaaque. 15 Nach besybee apostol ca fuerl zlac

ee chsoelente Bedn na Juan be ca diz cat beszin ba bxoz che be Izrael ca, na be gwnabia che yoodao blao chegaaqueen na be sadoseo ca be ca cui chseeee de que yesyban be guat ca. 2 Be sadoseo ca chszee deen chosoosed chosooloi Bedn na Juan be ca znzagun, chosoozeniine egaaque de que gwzin za cat yesyban be guat ca ched beban Jesoosn. 3 Na be blao ca goszene Bedn len Juan na gosyixue egaaque lizyan sin cui gwsaoge xya chegaaque can cheya, ched bachexw zeen na bito goch soone ye jostis chegaaqueen zeen. 4 Na ca naqu be ca gwseene choe Bedn na Juan xtiz Diozn zane gwsoonilazee Cristn, na txen len be ca bagwsoonilazeene antsl gwnit guey mil be byo cui cuent nool. 5-6 Na beteyo be gwnabia che be Izrael ca, be gol blao ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn besdop beszague Jerosalen len Anasn ben naquch bxoz blao na len Caifasn na Juan na Ljandr na nochl be ca znaque bis luez ben naquch bxoz blaon. 7 Nach gwsoone mendad sxie Bedn na Juan na gosabene egaaque: Non

251 bosooxie entr luezgaaque nacl soone. 16 Na be gwnabia ca gwsee luezgaaque: Bi goncho len be quinga? Yogu be za Jerosalen nga zezene de que gwsoone to miagr xen na bito gaqu yeecho be de que bito gwsoone miagrn. 17 etechoz goncho par nich cui gas lal diz deen chsoen. Dee naan cheya yeecho egaaque gat castigw gual chegaaque s soeche xtiz Jesoosn. 18 Nach gwsaaxe Bedn na Juan dee yobl na gwsee egaaque cuich soe diz che Jesoosn na cuich no yosoosed yosooloine che. 19 Nach Bedn na Juan bosyoozien gwsee egaaque: egon xbab che dee nga, chaquele chenee Diozn gwzenagto chele o s cheneene gwzenagto cheen za? 20 Bito gaqu cuezto cuich geeto diz che dee ca bableito na babeneto che Jesoosn. 21-22 Na dee zan dee gwse be gwnabia ca egaaque par yosoosebe egaaque. Pero na bito beszelene nacl soone egaaque castigw ched be zan chsoe ye choxcwlen che Diozn deen beyaque been. Mazchl choa izene na dezd goltie cui goqu see. Na be gwnabia ca cui gwseenene yosoosee be zan ca, dee naan bosyoosane Bedn na Juan.

HECHOS4 ca egaaque yaaque gan nit yeziquchl be ca chsoonilaz Cristn na gwsoelene egaaque diz yoguo can gwse bxoz blao ca na be gol blao ca egaaque. 24 Na be ca cat gwseenene dizn toz can gwsoone xbab len egaaque na gwsoone orasyon lao X acho Diozn gosne: X anto Dioz, len beno yoban na yezlyon na nisdaon. Len beno beach, bia ca chsaas na biquchl dee zde, na len chnabio doxen. 25 Na Spirit chioon benn par nich dee Rei Dabin bzenague chio na bzoe diz quinga deen nan: Be ca cui znaqu be Izrael chsaase contr le X anto Dioz, pero bitocz gaqu can chsoone xbabn. 26 Be gwnabia che asyon ca na che yez ca txen znaque chsoone contr le X anto Dioz, na contr Xiio Cristn ben bseoo par gaqulene asyon Izrael cheto nga. 27 Na lao syoda ngan besdob Rei Erodn na Ponsio Pilatn na be cui znaque be Izrael, na len be Izrael ca. Na yoguee gwsoone txen par gwsoote Xiio Jesoosn ben naqu be laazdao xiilaz juisy, ben gwleo par gaqulene asyon cheto nga. 28 Gwsoone can bsio xeze gaqu na can gwdixuio canaate. 29 Na aa za X anto, bgia can chsoon be gwnabia ca chseenene yosoosebe neto be gen zin

Bedn len Juan cat bosyoosan be gwnabia

23Na

Gosabene Diozn gaqulene soe xtizeen sin cui yeszebe

HECHOS4,5 chio, na goclen neto par nich cui zebto geeto xtizoon. 30 Na cat geeto xtizoon bloesga ye guac che Xiio Jesoosn be laazdao xiilaz juisyn ca deen gaqu no miagr, na yesyyaque no be chsaacsene na gaqu bichl dee yesybane be. 31 Na cat beyoz gwsoone orasyon ca Diozn bene par nich gwxo gan zndop znzagueen na Spirit cheen bedabiaachn yichlaazdaogaaqueen na goclenn egaaque par gwsoe xtizeen sin cui beszebe.

252 ca yea con noe byazeneen. 36 Can ben to be Chipre be le Jwse. Naque be gol lao dia che dee Lebin na apostol ca bossiene Bernabe, zeen diz ben chtipe lazcho. 37 Jwse naan betee to yezlyo cheen na mech deen bleine chein bnezueen apostol ca.

yogu be ca gwsoonilaz Cristn toz can goqu yichlaazdaogaaqueen. Na yogu bi deen zde chegaaqueen gwsooneen toz na notono gwna: Chia dee nga, o Chia dee na, la naqun che yogugaaque. 33 Na apostol ca gwnittez gwnitee bosoozeniine be de que Jesoosn bebane lado be guat ca. Na Diozn goclenchge egaaque len bi deen gwsoone na bene par nich be yeziquchl gwsaapchge egaaque respet. 34 Can goqu bito bi bi goqu fat bi deen besyaze be ca gwsoonilaz Cristn, ched be ca got yezlyo chegaaque o lizgaaque tge gwsootgaaqueen. 35 Na mech deen besleine che to ton bosoonezueen apostol ca na apostol ca gosyiseen len be

32Na

Gwsoone deen zde chegaaque toz

Na zo to be le Ananias na nool cheen Safira, na Ananiasn betee to yezlyo cheen. 2 Pero na bosooxie entr egaacze yosooxoayague apostol ca yooonezue to partz mech deen besleine chein na see egaaque de que doxenn. Nach gwye Ananiasn na bnezue mechn. 3 Nach Bedn gozeene: Ananias, bixchen bzenago che gwxiyeen par chacdo xoayago Spirit che Diozn, nao neto de que choo doxen mechn deen bleido che yezlyon len bagwloosaole to partn par cuinen? 4 Chio yezlyon cat cui gotoon, na chio mechn deen bleido cat betoon na zacoo par beno bi cheendo len en. Dee maln bene ca deen goquele xoayagle len deen bele neto. Cagu contr netoon babene deen benazle sino contr Dioz naan. 5 Nach Ananiasn cat benene xtiz Bedn to bgixze na gote. Na yogu be ca gwseenene diz can goqun echguae beszebe. 6 Na beszin be xcuid ca gan bgix dee Ananiasn na bosychele cuerp

Dee mal deen ben Ananias na Safira

253 cheen to lach na besyyoene gan bosoocuaseene. 7 Na gwde do so or gote bzin nool cheen na gwyoe yoon sin cui ezene s bin bagoc che dee been cheen. 8 Na Bedn gozeene: Ca naqu yezlyon deen betlen eine to caattn bleile chein za? Na Safiran gozeene: To caattn. 9 Nach Bedn goze nooln: Bixchen goco toz len been chioon chaquele gone Diozn prueb s eine can ne bito xoayagcho? Choa puert nga zzecha be ca babosoocuas been chioon na aa soe le. 10 Na ee bgixte Safiran lao Bedn na gote. Na cat gwsoo be xcuid ca oo yoon besleine bagote nach gwsoene scuaseene cuit dee been cheen. 11 Na yogu be ca chsoonilaz Cristn beszebe can goqun na ecz beszeb yeziquchl be gwseene diz can goqun.

HECHOS5 X anchon na beszague txen, zan be byo na nool. 15 Na cat no be gwsaacsene gosyixue egaaque tnezn do lao cam o do lao yagla gosbeze cat te Bedn na gwseenene itee gan yeschele bxen che Bedn par nich yesyyaquene s bi yizgen chseine. 16 Na be ca za yez ca zchi gaz Jerosalen aaque Jerosalen znchee be ca chaacsene na be ca zyoo zyaz dee xio ca. Na por ye guac che Diozn apostol ca gwsoone par nich besyyaque be ca gwsaacsene na besybee dee xio ca zyoo yichlaazdao be.

apostol ca gwsoone dee zan miagr entr be ca za Jerosalen. Na be ca chsoonilaz X ancho Jesocristn chsdop chszague txen chaasil che yoodao blaon gan nzi Che Salomon. 13 Na yeziquchl be ca za Jerosalen echguae gwsaapgaaqueene respet, aacz beszebe par yeszague txen len egaaque. 14 Pero na zane gwsoonilazee

12Na

Gwsoone dee zan miagr

ben naquch bxoz blao na yeziquchl be sadoseo ca be ca cui chseeee de que yesyban be guat ca, besgueine apostol ca. 18 Na goszene egaaque na gosyixue egaaque lizyan. 19 Na to angl be za gan zo X ancho Diozn bzine lizyan seel na bsalue puert ca na bebee egaaque. 20 Na goze egaaque zaaquche yoodao blaon na soeche diz len be ca chszagun naqun soone par yeszie ye mban zeicaen. 21 Nach deen gwseenene can goz angln egaaque, aaque yoodao blaon cat gwyeeniin na bosoosed bosooloine be ca znzagun. Na ben naquch bxoz blao txen len be gol blao ca chsnabia

17Nach

Bosoolagze bosoolagzide Bedn len Juan

HECHOS5 asyon Izraeln besdobe par gwsoone jontn nach gwsoone mendad zsxie apostol ca gan zdie lizyan. 22 Pero cat beszin xaag yoodao ca lizyan cagu no apostol ca na. Na yaaque lao be gwnabia ca sydixuie. 23 Chsee be ca: Nyeyw chech lizyan na sodad ca nitee choa puertn chsaapeen pero cat bsalwto puertn cagu no apostol ca za oo lizyan. 24 Na ben naquch bxoz blao na be gwnabia che sodad ca chsaap yoodaon, na bxoz gol blao ca cat gwseenene rson besybanene na gwsaaczelazee bi zee ca deen bagoqun. 25 Na lao chsaaczelazeen bzin to be goze egaaque de que apostol ca be ca gosyixue lizyan zee chaasil che yoodao blaon chosoosed chosooloine. 26 Nach be gwnabia che sodad gop ca gwyee len xaag yoodao ca syxie apostol ca diz sao. Bito gwsoone znia len egaaque ched beszebe be ca chosoozenag xtiz apostol ca s yosoosizee egaaque ye. 27 Na cat beszin apostol ca lao be gwnabia ca be ca chsoon jontn nach ben naquch bxoz blao goze egaaque: 28 Bach bento mendad cui geele diz che Jesoosn na cuich gwsed gwloile be che een, na mazchl babeelene yogu be Jerosalen ca xtizeen. Na bachosbagule neto che deen gwsooteene. 29 Nach Bedn na apostol ca yea gwsee e: Naquchn

254 dee zialao xench gwzenagto che Diozn cle ca che beachn. 30 Lee betle Jesoosn bdaalene to ee yag coroz pero Dioz ben choelaocho na ben beelao dee xaxtaocho ca bois bosbaneene lado be guat ca. 31 Na aa Diozn babnezueene ye balaa xen na ye gwnabia xen par nich chnabie na chebee be xnia dee maln. Na een cheneene gaqulene yogu chioo be Izrael par nich yediecho xtochon na yeziixene checho. 32 Neto ezeto can ben Diozn len Jesoosn na choeto diz chei, na ecz Spirit che Diozn ezczen na choen diz chei na Diozn babseee Spirit cheen zon oo yichlaazdao be ca chosoozenag che. 33 Na echguae beszaa be gwnabia ca cat gwseenene can goz Bedn egaaque na gwseenene soote apostol ca. 34 Pero na lao jontn zo to be fariseo be le Gamaliel. Chsed chloine be ei deen bzo dee Moisezn na gwsaapchgua be e respet. Na Gamalieln gwzeche lao jontn na bene mendad yescho apostol ca fuerl zlac geelene be ca zaan diz. 35 Nach goze be ca zaan: Be gwlaz, cheya gongaxcho xbab nac goncho len be quinga par nich goncho deen naqu dee sin. 36 ee yosaalaz can goqu cat bcho ben le Teudas gwne de que naque be zaquee. Na do tap gueyoa be bosoozenag che na gwsaaquene txen. Pero na bzin za gwsoot be e na

255 besyyaslas be ca gwsaaque e txen, cagu bi goquch soone. 37 Nach gwdechl to be Galilea ben le Jodas bchoe ca tyempn bosooguaee yis ba be za to to yez, na be zan gwsaaquene txen na ecz bzin za gwsooteene na be ca gwsaaque e txen ecz besyyaslase. 38 Na dee naan choa lee consejw nga, loye be quinga, bito bi gonecho egaaque. La s deen chosoosed chosooloineen naqun che egaacze gwzin za cat yenitn. 39 Na s deen chosoosed chosooloineen naqun che Diozn, bito bi gaqu goncho par cui gasasn. Cheya gapcho cuidad par nich cui tilencho Diozn. 40 Na gwsaazlaz be gwnabia ca can goz Gamalieln egaaque. Nach gwsaaxe apostol ca na gosyine egaaque na gwsoone mendad cuich no yosoosed yosooloine che Jesoosn battezchl. Nach bosoosane egaaque. 41 Na ca naqu apostol ca cat besychoe gan got jontn chesybeine de que Diozn bsie xeze bosoochi bosoosaqu be egaaque por ni che deen chosoosed chosooloine che Jesoosn. 42 Na yogu za bosoosed bosooloiche apostol ca che Jesocristn do liz be na do cat chaaque yoodao blaon.

HECHOS5,6 Jesocristn na be ca chsoe diz griego gwzolao chszeesee ched nool gozeb ca entr egaaque bito chszie lebe len nool gozeb ca entr be ca chsoe diz ebreo cat chsyise deen chsee chsao to togaaque. 2 Nach apostol ca sizi bosyootobe yeziquchl be ca chsoonilaz Jesocristn na gwsee egaaque: Bito naqun gen par neto cuezto cuich gwsed gwloito be xtiz Diozn par nich chisto deen see sao be. 3 Dee naan be bis, ecue gaz be entr lee, be chnabia Spirit che Diozn yichlaazdaogaaqueen, be znaqu be sin na be chsoon dee gen, na ee gon lao naagaaque yesyise deen see sao be ca. 4 Na neto sotez soto gonto orasyon na gwsed gwloito be xtiz Diozn. 5 Na gwsaazlaz yogu be ca gwsoone can gwse apostol ca egaaque, na gosbee to be le Esteban, be chonilazchgua Diozn na chnabiachgua Spirit che Diozn yichlaazdaogeen. Na ecz gosbee Lip na Procoro na Nicanor na Timon, na Parmenas na Nicolas be Antioquia, be ben cuine be Izrael. 6 Na bosoozoe egaaque lao apostol ca par nich apostol ca gwsoone orasyon chegaaque na bosooxoa naagaaqueen yich be ca par gwsoo lao naagaaqueen zin deen sooneen. 7 Na be zanch gwseenene xtiz X ancho Jesocristn,

Be ca chsoonilaz Cristn gosbee gaz be par gwsaaque comisyon chegaaque

Na ca tyempn zda chanch be ca chsoonilaz

HECHOS6,7 na zan be Jerosalen gwsoonilazeene na ecz zan bxoz ca bosoozenague na gwseeee xtizeen deen bosoosed bosooloine. ca naqu Esteban gwzochgua ye guac che Diozn len e na Diozn goclenchge e. Dee naan bene miagr na bichl dee zaqu yesybane be lao be ca za Jerosalen. 9 Na zo to yoodaon deen chsne Yoodao che Be ca Gwsaac Esclabos. Be ca chsdop chszag na zaaque Sirene na Alejandria, na Silisia na Asia, na ba be ca gwzolao gwsaacyoze Esteban. 10 Pero na bito besyzelene nac yosyoozie xtiz Esteban ched Spirit che Diozn bnezon e ye sin na bzeniin e bin gwne. 11 Nach gosgooyeee to chop be par bosooxoayague gosne de que Esteban babzia bnitee dee Moisezn ben bzo ei che be Izrael ca na ecz gosne de que babzia bnitee Diozn. 12 Na be ca gwsaacyoz Esteban bosoota bosooe be lao syodan na be gol blao che be Izrael ca na be ca chosoosed chosooloi ei deen bzo dee Moisezn. Na aacdoe gan zo Esteban na gwsooxeene na goscheene gan za be ca chsnabia Izraeln. 13 Nach besyyile be soe diz genaz be gosne che: Benga cuicz ziz zoe chzia chnitee yoodao blao nga na ei deen bzo dee Moisezn.

256
14Babeneto

8Na

Goszene Esteban

ne de que Jesoos be Nasaretn yochie yoodao blaon na yosee costombr checho ca deen ben dee Moisezn mendad aocho. 15 Na be gwnabia ca na nottezchl be ca zchi gan chsoone ye jostisn besgie choalao Esteban na besleine chactitn ca choalao angl.

Nach ben naquch bxoz blaon goze Esteban: Enaqun ca nga chsna be quinga? 2 Nach Esteban goze egaaque: Lee be gol na lee be xcuid, egwzenag chia len to chop dee ia lee. Diozn ben naqu eezelaoge be zaquee bloe laoge dee xaxtaocho Abraan catn gwzoe Mesopotamian antsl zee zsoe Aran. 3 Na Diozn gozeene: Bcho lazoon na lado be famiy chio na gwye so lat gan gwloida le. 4 Nach dee Abraan bchoe gan za be Caldea ca na soe Aran. Na bzin za got dee xeen na gwdechl Diozn gwchee dee Abraan nga gan zocho. 5 Diozn bito bnezue dee Abraan yezlyon gaqun che, ni to pedas daozn, sino bene lyebe de que gaqun che be ca zee zaac lao dia cheen cat bagote, aacz cui no xiie ee so catn goz Diozn e ca. 6 Nach Diozn ecz gozeene de que xii dia cheen zsnitee laz be zit tap gueyoa iz gan saaque

Choe Esteban diz

257 esclabos na yeszaglaochge. 7 Nach Diozn gozeene: Nada gwnezua castigw che asyon gan soone xii dia chio ca esclabos na gona ca yesycho xii dia chioon na daaque soelaogee nada nga. 8 Nach Diozn bene lyebe len dee Abraan de que gone gen len xii dia cheen. Na bene mendad so Abraan to sey deen ne sirconsision, e na len be byo ca zaac lao dia cheen par gacbia de que chseeee che lyebe deen beneen. Dee naan cat gol xiie Isaaqun bzoebo seyn to xmanzebo, na ecz can ben dee Isaaqun cat gol xiie Jacobn. Na caacz ben dee Jacobn len dee xiie ca sizin be ca gwsaac sizi dia che chioo be Izrael. 9 Na xii dee Jacobn been le Jwse, be bisee ca gwsaacxiine e na gwsooteene goszi be Egipto ca e. Pero Diozn gwzoe len Jwsen. 10 Na gocleneene na bebeeene lao yoguo deen bzaglaogeen. Na Diozn bene par nich dee Rei Faraon ben chnabia Egipton bebeine e na gwlee e par goque goberador che Egipton na Faraon bzoene bgia bye lizen. 11 Na gwche to bgin doxen Egipton na ecz can goqu Canaan na dee xaxtaocho ca bito beszelene dee saoge na beszaglaochge. 12 Pero na bzin za bene dee Jacobn rson de trigw Egipton na bseee dee xaxtaocho ca tsii sxien. 13 Na bechop sii aaque cat ben Jwsen

HECHOS7 ca besyyombia be bisee ca e, na gweze Faraon ca znaqu famiy che Jwsen. 14 Na Jwsen bene mendad zsyxie xagaaque Jacobn na yoguo bis lueze ca, naqu ca do gyonsinoe. 15 Can goqu gwye Jacobn Egipton na Egipto na gote, na ecz na gwsaat xiie ca be ca znaqu xaxtaocho. 16 Na gwdechl besyyoe cuerp chegaaqueen na sycuaseene to oo blo ba gan nzi Siquem, to yezlyo deen gwxi Abraan deen gwsoot xii Amor be Siquem. 17 Na cat bazon zin tyemp gwnezo Diozn egaaque yezlyon can bene lyebe len dee Abraan, bazda chan be Izrael ca za laz be Egipto ca. 18 Na ca chac beza rei che Egipton na rei cobn bito gwezene can goqulen Jwsen asyon Egipton. 19 Na rei nga gwdillazee bin bdeine par bene mal len dee xaxtaocho be Izrael ca, na bene mendad zschoon xiigaaqueen par nich yenit dian. 20 Na ca tyempn gol dee Moisezn na bebei Diozn e na xaxneen bosyooschaoge e so bio. 21 Pero na bzin za benn byen schooneebo, na xii rein to nool bezeleneebo na beyoebo lizeen boschaogeebo ca xiie. 22 Ca goqun bsed dee Moisezn tchoa tsao ye sin che be Egipto ca, na bene dee zaquee na bee diz dee zaquee. 23 Na choa ize dee Moisezn cat gwnan zlaee be Izrael gwlaz che ca. 24 Na leine to

HECHOS7 be Egipton chchi chsaquee to be Izraeln, na goclene be Izraeln na bete be Egipton. 25 Dee Moisezn bene xbab seenii be Izrael gwlaz che ca de que Diozn gaquleneene par yosle egaaque lao na be Egipto ca, pero na bito gwseenii be Izrael ca. 26 Na beteyo gosdi chop be Izrael ca entr egaacze. Na bzin dee Moisezn goquene gone par nich yenitee bino, na goze egaaque: Bixchen chdilen luezle ca entr be gwlazzle? 27 Nach ben nap don bziguee dee Moisezn caa gozeene: No gwna le gaco be gwnabia par gono ye jostis chetoon? 28 Elez cheendo goto nada can beto be Egipton een? 29-30 Na cat bene dee Moisezn can goz been e, nach bxoe soe choa iz gan nzi Madian aacz naque be zit len be ca. Na bsagnee na na gwnit chop xiie. Na goc choa iz zoeen cat bloe lao to angl e lat dasn gaz yaa Sinai. Yoo angln to oo yi be chdoln to oo xis yes. 31 Na cat blei dee Moisezn can chaqun bebanene, nach bgiguee yelat par bleisaogeene na benene chogiz X ancho Diozn e cheene: 32 Nada naca Dioz na dee xaxtaogoo Abraan, Isaaqun na Jacobn gwsoelaogee nada. Dee Moisezn bzebe, cagu cheyaxene ggie. 33 Na goz X anchon e: Gwlech xeloon par gapo nada respet la lat gan zechaon naqun chia. 34 Nada bleida ye

258 yas ye ziin chde asyon chia Izraeln Egipton na babenda can chsoonyasgaaque. Dee naan gaqulengaacaane. Da nich seaa le Egipton. 35 Diozn gozeene ca aacz antsl be Izrael ca cui goszie che na gwseene: No gwna le gaco be gwnabia par gono ye jostis cheto? Diozn bseee dee Moisezn par gwnabie dee xaxtaocho ca na par nich bebee egaaque lao na be Egipto ca, na angl che Diozn ben gwyoo oo yi ben gwzoe gocleneene. 36 Na dee Moisezn bebee egaaque Egipton bene zan miagr na bichl dee zaqu yebanecho Egipton, na nisdao Exan na lat dasn lao choa iz. 37 Na dee Moisez naan goze dee xaxtaocho ca: X ancho Diozn seee yeto be lao dia chele par geelene lee xtizeen can bseee nada. Che beenan gwzenagle. 38 Dee Moisezn gwzoe len dee xaxtaocho ca lat dasn. Na angln beelene e diz lao yaa Sinain goze e diz dee zaqu gwzenagcho chei na dee cui te chei. Na dee Moisezn bzeniineen dee xaxtaocho ca zndop znzag gaz yaan. na Moisezn bzoe dizn par chioo. 39 Pero na dee xa xtaocho ca bito bosoozenague che dee Moisezn, bosoozoene caa. Gwseenene zyaaque Egipton. 40 Na lao zda dee Moisezn lao yaa Sinain, gwsee be bisee Ron: Ben lguaa lsaqu deen seialazcho, dee yesbialao lao chioo tnezn.

259 La ca naqu Moisezn ben bebe chioo Egipton cuili bin bagoc che. 41 Nach gwsoone to mee goo dao de or na gwsoote no bia yix par gwsoelaogeeb na gwnitee chesybeine len deen gwsoone len ia naagaaqueen. 42 Dee naan Diozn gwleyiche asyon Izraeln na bee lat gwseeialazee bgizn, bioon na belw ca. Na nyo deen gwna Diozn can gwsoone nan: Lee be Izrael, cagu nadan beelaole catn betle bia yix lat dazn lao choa iz. 43 Bene no lguaa lsaqun gwyeialazle, na biale yoo de lachn gan gwyeialazle lguaa lsaqu deen ne Moloc, na biale belon gwyeialazle deen nzi Renfan. Na deen bagwleyichle nada dee naan cuea lee gan zolen na seaa lee zit gan nzi Babilonia. 44 Na zlac chase lat dasn dee xaxtaocho ca gwsoone to yoo de lach gan za ye taa ca gan nyo ei chegaaqueen. Na gwsooneen con can goz Diozn dee Moisezn na con can bloine e. 45 Dee xaxtaocho ca bosoosaate yoo dee lach chegaaqueen na ye taa ca gan nyo ei chechon con ga aaque, gwzolaozn tyemp che dee Moisezn na gwzelaon tyemp che dee Rei Dabin. Na gwde got dee Moisezn dee Josuen gwchee egaaque yezlyon deen ben Diozn lyebe gwnezue egaaque, na Diozn bene be

HECHOS7 ca za yez ca lao naagaaque cat gosdilene egaaque. 46 Na Diozn bebeine dee Rei Dabin, na dee Dabin goneene gone to yoodao par Diozn, Dioz ben ecz gwyeialaz dee Jacobn canaate. 47 Pero na Diozn bito bee lat gon dee Dabin yoodaon, sino dee xiie Salomon beneen. 48 Na bito acho de que Diozn ben chnabia doxen zoe do oo yoo dee chon beachn, sino chac can gwna Diozn deen bzo to profet be be xtizeen cana nan: 49 Nada zoa yoban chnabia na guaqu gona par nich gaqu con bin cheenda lao yezlyon. Ena chaquele gone to lizaan za? Nada bito chyazda yoo gan gona dezcanz. 50 Nada bena yogute dee zde. 51 Deen cui chzenagle, deen cui cheeele oo laazdaolen naquchguale be zod can gwsaac dee xaxtaocho ca. Cuicz chzenagle che Spirit che Diozn. 52 Dee xa xtaocho ca ecz bosoochi bosoosaquee dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana na gwsoote egaaque catn gwsoe diz can se Diozn Xiieen ben naqu eezelaoge be gen. Na cat bideen lee bdelene lao na be ca gwsooteene. 53 aacz nombiale ein deen bnezw angl ca dee Moisezn cana, bitocz chzenagle chei.

cat Esteban goze egaaque ca echguae

54Na

Gwsoote Esteban

HECHOS7,8 besloque xte gwsaoxo leygaaqueen. 55 Pero na Esteban chnabiachgua Spirit che Diozn e, bcos laogeen chgiachge yobaln na bleine ye chey cheeni che Diozn na bleine zecha Jesoosn cuit Diozn chnabie txen len e. 56 Nach Esteban gwne: ee ggiasc naaxe yoban na na zecha Jesoosn ben gol beach cuit Diozn chnabie txen len e. 57 Nach be ca znzagun chsoosyaadie na bosooseyw naggaaqueen nach tsiiz aacdoe gan ze Esteban. 58 Nach gosbee Esteban fuerl syodan na bosoosizeene ye. Na be ca bosoosiz e yen bosoonezo xagaaquen deen zncheleen to be gego be le Saul par nich gwdapeen. 59 Na zlac chosoosizee Esteban yen, Esteban bene orasyon gwne: X ana Jesoos, bezi nada yoban. 60 Nach bzo xibe lao yon na gwe zizo gwne: X ana bito gwnezo castigw che be quinga deen bagwsoonene nada. Na beyoz gwne ca, gote.

260 bosoolagzide be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn Jerosalen, na zan be ca chsoelao Jesocristn besxoe aaque do Jodean, do Samarian, pero bito len apostol ca. 3 Na Sauln gwzolaoge chee liz to to be ca chsoelao Jesocristn chxobe no be byo na no nool par chchee egaaque lizyan.

be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen scuasee dee Esteban, na gosbezchge che. Na ca naqu Sauln za, gwyazlazee deen gwsoote dee Esteban. Na gwde gwsoote dee Esteban be blao ca goszolaoge bosoolagze

Sauln blagze blagzide be ca chsoonilaz Jesocristn


1-2Na

na be ca chsoelao Jesocristn lao besxoe aaque doxen sdixuie xtiz Jesocristn. 5 Na to be le Lip be ecz chonilaz Jesocristn bzine to syoda ga mbane Samarian na bee diz che Jesocristn. 6 Na bene miagr na cat besleine miagrn deen bene len egaaque be zan besdob bosoozenague che. 7 Bebee dee xio ca zyoo zyaz oo yichlaazdao be zan, na cat besychon chsoosyaadian. Na zan be nat to part ge cuerp chegaaqueen beyone na beyone no be coj. 8 Na echguae besybei be ca za syodan. 9 Na lao syodan zo to be goza be le Simon. Dee zan dee bene antsl dee besybane be Samaria ca, bxoayague egaaque goze de que naque be zaquee. 10 Na zlac bene dee ca yogu be lao syodan bosoozenague che tchoa tsao, be gol ca na xte no bii xcuid na gosne che: ele bengan nsee ye guac che Diozn.

Be Samaria ca gwseenene diz gen diz cob che Jesocristn


4Pero

261 iz bosoozenagteze che ched bentontene yichlaazdaogaaqueen len ye goza cheen. 12 Pero cat Lipn gwdixuie diz cob che Jesocristn len egaaque na bzeniine egaaque can abia Diozn nottez be soe lat, na gwseeee che, na goschoe nis, be byo na nool. 13 Na lencz Simon gwyeee che, na gwchoe nis na goque toz len Lipn gwdalene e, na bebanene ca naqu miagr ca deen chon Lipn na yeziquchl dee zaqu yebanczecho. 14 Nach apostol ca nit Jerosalen gwseenene de que be Samaria ca bachosoozenague xtiz Diozn, nach bosooseee Bedn len Juan Samarian. 15-16 Na cat beszineen gwsoone orasyon par nich so Spirit che Diozn oo yichlaazdao be Samaria ca, ched ca orn bito son oo laazdaogaaqueen aacz bagoschoe nisn gosne soonilazee Jesoosn. 17 Nach bosooxoa na apostol ca yichgaaqueen par gwzo Spiritn oo yichlaazdaogaaqueen. 18 Na blei Simon can chsoon apostol ca chosooxoa neen yich be par chzo Spiritn len egaaque, na bsabene egaaque mech. 19 Goze egaaque: egon par nich nada gaqu xoa naan yich be na so Spiritn len egaaque can chone. 20 Nach Bedn gozeene: Cuiayiileno xmechoon deen chonizo xbabn de que guac

HECHOS8 sio ye chnabia che Diozn len mech. 21 Bito zacoo par gono ca naqu dee nga chonto ched yichlaazdaogoon naqun mal lao Diozn. 22 Deen cheya gono, bedie ca naqu dee maln chono na gwnab goclen lao Diozn par nich yeziixene chio ca naqu xbabn yoo oo yichlaazdaogoon. 23 Nacbia chnabia dee maln le deen yoo oo yichlaazdaogoon na ngoon le nez maln gan cuiayio. 24 Nach Simon bozien goze e: eab goclen lao X anchon par nada nich ni to dee nga bach gwnao cui gaqusga chia. 25 Na lao zyaac Bedn len Juan Jerosalen gwsoeche xtiz Diozn len be za yez zan gan mbane Samarian na gwsoe diz can bagoclen Diozn egaaque.

11Zan

X ancho Diozn bseee to angl par goze Lipn: Gwye gan xoa nez deen chet Jerosalen na chden lat dasn par yez deen nzi Gasa. 27-28 Nach Lipn gwloe nezn na lao zdeen bleine to be Etiopia zeyoe to oo carret zezee gwyee Jerosalen eelaogee Diozn. e naque to be eunoco na naque tesorer che nool gwnabia che be Etiopia ca nooln le Candase, na yoote lao na tesorern yoguote byen che nool gwnabiaan. Na lao zeyoe oo carretn chlabe ibr deen bzo dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana. 29 Nach Spirit che Diozn gozn Lipn: yexen carretn na gwyelene txen.

26Nach

Lipn na be Etiopian

HECHOS8,9 gwyedoch Lipn par yexene carretn na benene chlab ben ibr deen bzo dee profet Isaiazn. Nach gozeene: Echeniido deen chlaboon? 31 Na tesorern bozien goze Lipn: Nacxa gaqu seniidaan? la cagu no na no gwzeniineen nadaan. Nach gotyoine Lipn par nich gwloe Lipn gwcheeleneene. 32 Na part deen chlabeen nyon nan: Ca to xil bia nxob be par goteeb, na ca to xil dao bia cui chosyaa cat chsibeeb, can gone, bito bi e catn yesziichizeene. 33 Na yesquee ye balaa cheen. Na bito soone ye jostis che can cheya gaqun. Na tant be mal sa ca tyempn, sooteene aacz bito bi dee mal none. 34 Nach tesorern goze Lipn: Bensga goclen gwna nada no chein na profetn ca, che cuineen ne ca o s che be yobl? 35 Nach Lipn gwzolaoge bzeniine bi zeen part gan chlab tesorern na ecz goz Lipn le che diz gen diz cob che Jesoosn. 36 Na ca chac beszine ga zia nis, nach tesorern goze Lipn: Nga zia nis. Ecabi gaqu choa nisn aa? 37 Nach Lipn gozeene: cheio che Jesocristn do yich do lazoo, guaqu cho nisn.

262 Nach gwne: Cheia de que Jesocristn naque Xii Diozn. 38 Nach bene mendad bcuez ben chsa carretn en, nach bet Lipn len tesorern szoe oo nisn par nich Lipn bchoene nis. 39 Na cat besychoe oo nisn, Spirit che Diozn ee becheete Lipn ga yobl, na bitoch blei tesorern e. Na mbalaz beza tesorern beyoe oo carretn. 40 Nach Lipn bzine yez deen nzi Asoto na gwzolaoge gwdixuie diz gen diz cob che Jesocristn to to yez dee zchi gaz xte bzinte Sesarean.

30Nach

Na Sauln con chdacze choe diz can cheneene gote be ca chsoonilaz X ancho Jesocristn na chdacze cheyillazee nacl gone gote egaaque. Na dee naan gwyee lao be gwnabia che bxoz che asyon Izraeln. 2 Na Sauln gwabene be gwnabiaan to yis dee goxee yosoolab be za to to yoodao ca nit Damascon na geen diz an de que nape ye gwnabia par sene be ca bachsoonilaz Jesocristn na gwchee egaaque par chee egaaque Jerosalen, aa be byo o nool. 3 Na bnezueene yisn nach gwloe nezn na bazon zine Damascon cat to de repentz to beeni dee za yoban gwyechn e. 4 Na bgixe lao yon. Na lao deen benene che to be e: Saul, bixchen nagze nagzido nada?

Diozn bocobe yichlaazdao Sauln

263 Sauln bozien goze: No le Seor? Nach been gozeene: Nada Jesoosn nagze nagzido. Na deen chono contr nada, chone zi cuino can chac che to goo biaan chlib lao ya la deen zo lao garrosn. 6 Na do chaz do chzebze goze: X ana Jesoos, bin cheendo gona? Nach X anchon gozeene: Beyas na gwye syoda Damascon na to be e le deen cheya gono. 7 Na be ca zag Sauln benit becho goc oo yichlaazdaogaaqueen dee tant beszebe deen goqun na deen gwseenene xnen na cui no besleine. 8 Nach beyas Sauln, pero cat bexa elaogeen con cuich bleine. Na be ca nzagueen gwsooxee neen goscheene Damascon. 9 Na so za gwzoe sin cui bleine na bito gee gwdaoge. 10 Na zo to be chonilaz X ancho Jesocristn Damascon be le Ananias, na Ananiasn bleidaogeene X anchon. Na X anchon gozeene: Ananias. Na bozien goze: Nga zoa X ana. 11 Nach X anchon gozeene: Gwzoza na gwye liz Jodas deen zo lao lqueyn deen nzi Dee icha, na abo to be le Saul be Tarso. Bachone orasyon. 12 Na babena par bleidaogeene le gwyoo yoo gan zoeen na bxoa naon elaogeen par nich yeleine. 13 Nach Ananiasn bozien goze: X ana, babenda be zan chsoe

HECHOS9 xtiz benga ca naqu dee mal juisyn babene Jerosalen len be ca bagwleo par znaque laz naon. 14 Na chsne zee nga noxee yis che bxoz blao ca par sene yoguo neto chonto orasyon chogizto le. 15 Nach X a ncho Jesocristn goze Ananiasn: Gwye, la bagwlea Sauln par nich see entr be Izrael ca na be ca cui znaqu be Izrael na do lao rei par gwzeniine egaaque chia nada. 16 Na gwloidaane ca naqu dee yas dee zi dee gaqu che deen gwzenague chia. 17 Nach Ananiasn gwyee gan zo Sauln na gwyoe oo yoon na bxoa neen elao Sauln gozeene: Saul dao, X ancho Jesoosn ben bloe laoge le tnez gan zaon babseee nada par zedlaaa le par nich yeleido na yedabia Spirit che Diozn le. 18 Nach ee besyyite dee ca za elaoge ca znaqun ca no yid bdie na ee beleiteine. Nach ee gwzozaate par gwyee gan gwchoe nisn. 19 Na gwdechl beyaoge na beyaclazee. Na begaae Damascon yeto chop za len be ca chsoonilaz X anchon.

5Nach

lgegwz gwzolao gwyee to to yoodao par bee diz che Jesoosn de que naque Xii Diozn. 21 Na yogu be ca chseenene diz deen been chesybanene na chse luezgaaque: Ecagu bengan chda choit choane be ca

Sauln bee xtiz Diozn Damascon


20Na

HECHOS9 chsoon orasyon lao Jesoosn Jerosalen? na cagu par naaczn bide nga aa, par gwchee be ca na zuee egaaque lao bxoz blao ca? 22 Pero na Sauln tza tza goquch bee diz len ye chnabia che Diozn na Diozn gocleneene par bee diz che Jesoosn clar de que naque ben bse Diozn par chaclene beachn, na be Izrael ca za Damascon bito beszelene bin yesne ched gwsaacbeine de que deen chee egaaque naqun dee i.

264 Sauln lao ngee nezn zde Damascon goze egaaque de que X ancho Jesoosn beelene Sauln diz. Na ecz goz Bernaben egaaque de que Sauln babee xtiz Jesoosn Damascon sin cui chzebe. 28 Nach apostol ca gwseeee can goc che Sauln, nach gwzolao gwdalen Sauln be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen. 29 Na sin cui bi chaz chzebe gwzolaoge chzeniine be Izrael ca diz che X ancho Jesoosn. Na bee diz len be ca chsaac por diz griego, bzeniine egaaque xtiz Diozn clar, pero na egaaque gwseenczene sooteene. 30 Na gwsaacbei be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen de que be ca bazchiinaoge sooteene, nach goscheene aaque syoda Sesarean na bosyooseeene par syoda Tarson. 31 Na ca naqu be ca chsdop chszague chsoelaogee Jesocristn doxen Jodean, Galilean na Samarian gosnitee bino, notoch no no bosoochi bosoosaqu egaaque, na gwyech gwsoonilazche X ancho Jesoosn na bosoozenague che con bin bzeniine egaaque. Na Spirit che Diozn btipchn lazgaaque na benn par gwyangaaque.

cat bagoc ssa choelen Sauln be Damasco ca xtiz Jesocristn nach bosooxia be Izrael ca soote Sauln. 24 Na gosnitee chsaape to to choa puert che zeen deen nyech syodan par yeszene Sauln sooteene battez yechoe pero na Sauln gocbeine ca naqun bazchiinaogeene. 25 Nach be ca chsoonilaz Jesocristn besyleteene ee zeen seel besygeene to oo zom cuent goc bechoe lao syodan.

23Na

Sauln bito goque lao na be Izrael contr che ca

cat bezin Sauln Jerosalen goneene lene be ca chsoonilaz Jesocristn na, pero yoguoe beszebe e, bito gwseeee s dee i bachonilazee Jesocristn. 27 Nach Bernaben gwchee Sauln aaque gan za apostol ca na beelene egaaque diz can goqu che

26Na

Gwye Sauln Jerosalen

naqu Bedn chee to to yez gan za be ca bagwle Diozn par znaque laz neen par chlaee egaaque, na to za gwyee laee be ca za Lida.

32Ca

Beyaque ben le Eneas

265 yez Lidan tie to be le Eneas, be bachac xon iz die camn ched nat to part cuerp cheen. 34 Nach goz Bedn e: Eneas, Jesocristn cheyone le. Gwyas na btob xcamoon. Nach ee gwyaste been. 35 Na yoguo be za Lidan na be za yez deen nzi Saron besleine been babeyaquene, na gosbeyiche costombr chegaaque deen znaoge par gwsoonilazee X ancho Jesocristn.

HECHOS9,10 na bzo xibe bene orasyon. Na beyeche chgie cuerp che nooln na gozeene: Tabita, gwyas. Nach ee bexaate elao dee Dorcasn chgie Bedn na ee bebeete. 41 Nach Bedn bexee neen bosozeene nach goxe nool gozeb ca na yeziquchl be ca znaque laz na Diozn na bloine egaaque de que babeban Dorcasn. 42 Na yoguo be Jopen gwseenene rson can goqun, na be zanch gwsoonilazee X ancho Jesocristn. 43 Na Bedn begaae Jopen zan za, gwzoe liz to be le Simon, be gocol yid.

33Na

ca tyemp na to syoda deen nzi Jope zo to nool le Tabita na ecz le Dorcas. Na chonilazee Jesocristn na zotez zoe chone dee gen, chaclene no be yas be chyaz chchine. 37 Pero na gocsene Dorcasn na gottechge na besyguazeene na beyoz na gosxoene oo yoo deen naqu chop cuia. 38 Na gaz chegaa yez Lidan len Jopen na be ca chsoelao Jesocristn Jopen gosezene de que Bedn zoe Lidan. Nach bosooseee chop be seetyoine Bedn gwseene: Bensga goclen yoo len neto aatec aa. 39 Nach Bedn ee gwzaate gwyee len be ca, na cat beszine Jopen goscheene oo yoo gan xoa be guatn na ee gosbigute yogu nool gozeb ca laogeen chsbeze chosooloine e lach deen ben dee Dorcasn lao bguane, no bestid na no camis. 40 Nach Bedn gwlee yoguo be ca chyool

36Na

Dorcasn bebane lado be guat ca

10

Na Sesarea na zo to be le Cornelio, naque capitan che to gueyoa sodad, na znzie Be Italia. 2 aacz Cornelion cui naque be Izrael, txen len famiy che ca chsoelaogee Diozn na Cornelion zotez zoe chape Diozn respet na chaclenteze be yas be chyaz chchine, na chontez chone orasyon lao Diozn. 3 Na goc che to za do cheda so bleidaogeene to angl che Diozn gwyoe gan zoen na angln gozeene: Cornelio. 4 Nach Cornelion chgiachge lao angln na do chzebe gozeene: Bixan za X ana? Nach goz angln e: Diozn ezene can zotez zo chono orasyon na chnezo deen chsyaze be yas, na Diozn cheneene gaqulene le. 5 Dee nga gono aa, bse be zsxie

Bedn na Cornelion

HECHOS10 to be zo Jopen be le Simon na ecz le Bed. 6 Zoe liz to be gocol yid na been ecz lie Simon, na liz ben zon choa nisdaon. Na Simon Bedn e le bin cheya gono. 7 Cat beza angln Cornelion goxe chop mos che ca na to sodad be chaclen e, na sodadn ecz choelaogee Diozn. 8 Na Cornelion bzeniine egaaque yoguote can goqun nach bseee egaaque Jopen. Na gosgee nezn zaaque. 9 Na beteyon gaz bazaaque par yeszine lao syoda Jopen cat Bedn gwloe yichoo che yoo gan zoen ca do gobiz par ene orasyon. 10-11 Na lao chone orasyon gwdonchge xte goneene gaoge lgegwz. Na zlac chac deen gaogeen bleidaogeene ee yoban chet ca to lach xen na nche dap squinten na chetn par lao yon. 12 Na oin zza yogu caste bia yix za yezlyon, bia zia tap ia nei na bia znxob ei lao yon, na len bia zia xilee bia chas ee yoban. 13 Nach benene goz Diozn e: Gwyas Bed na bet bia ca gwdao. 14 Nach Bedn gozeene: Bito gaogaacaab X ana. Ni slinz cui gaogua bia zban ca znac ca na bia cui de lsens len ei chetoon gaoto. 15 Nach Diozn goze e dee gwchope: Bian bach gwnia gaogo bito ao de que bia zbangaaqun. 16 Dee gwyo lase goz Diozn e ca nach bege lachn ee yoban. 17 lac chaczelaz Bedn bi zeen

266 ca naqu deen bleidaogeeneen beszin be ca bse Cornelion choa puert che Simon gocol yidn bagosabe gan zo lizeen. 18 Nach zizo gosabe s e na zo to be ecz le Simon Bed. 19 Pero Bedn echone xbab che deen bleidaogeene catczl goz Spirit che Diozn e: o be chsyyile le. 20 Gwzoza na beyet gwyelengaaque na bito gaquzelazoo aacz cui znaque be Izrael la nada bsegaacaaneen. 21 Nach Bedn beyete sague be ca bse Cornelion nach goze egaaque: Nga zoa, nadan Simon Bedn. Bin cheyille nada? 22 Nach gwse be ca e: To capitan be le Cornelio bseee neto. e zdacze chone dee gen na choelaogee Diozn, na yoguo be Izrael ca chsoe xtizee de que naque be gen. To angl che Diozn goze e deabe seo lizeen nich gwzenague chio s bin yoone. 23 Nach gwloo Bedn egaaque yoo na besygaalene e tze. Nach beteyon Bedn gwyase gwyelene egaaque na gwchee to chop be Jopen be chsoonilaz Jesocristn. 24 Na za gwchop zei beszine Sesarean. Na Cornelion bach ntobe bis lueze na be ca nzaguche migw, bazee lizeen chesbeze. 25 Na cat bzin Bedn liz Cornelion ee bchote Cornelion bsagueene na bzo xibe laogeen beelaogeene. 26 Na Bedn bosoozeene gozeene: Bezoza. ecz beach nada.

267 ee choelene e dizn ca gwyoe oo yoon na bleine be zan baza oo yoon. 28 Nach goze egaaque: ee ezczele de que ei che neto be Izrael nan de que bito cheya sooto liz be cui znaqu be Izrael na nan bito cheya gonto txen len lee cui nacle be Izrael. Pero bach bzenii Diozn nada de que ni toz be cui cheya gona xbab che de que naque be zban par soa lizeen. 29 Dee naan cat bsele be ca bedsxi nada bito goquzelazaa s nacl gona sino babida do lazaa na aa cheenda ezda bin gwnio nada? 30 Nach Cornelion gozeene: aa chac tap za ecz do cheda so zoa sin cui bi naogua, na chona orasyon liza nga, catczla bleida to be byo laoguaan nyaze to lach dee chey cheeni. 31 Nach goze nada: Cornelio, ca naqu orasyon chioon chono, bach bzenag Diozn en na ezene chnezo dee chyaz chchine be yas. 32 Bse to chop be zsxie to be zo Jopen be le Simon Bed. Zoe liz to be ecz le Simon, to be gocol yid. Liz be gocol yidn zon gaz choa nisdaon. Na cat la Bedn lizo nga geelene le diz. 33 Nachn ee bsetia be ca par bedsxie le, na choxcwlentio deen bach bido. Na ezcze Diozn de que yoguto nitto gwzenagto yoguote deen baben Diozn mendad ao.

HECHOS10 notono na be acho nzo Diozn e to saaz. 35 Sino que gattez be asyon con be chsoelao Diozn do yich do lazgaaque na chsoone dee gen, Diozn chebeine egaaque. 36 Diozn bseee Jesocristn par naque X an yoguo be, na bseeene entr neto be Izrael, na gwdixueine neto de que guaqu soto bino len e s gonilazto Xiie Jesocristn. 37 ezczele can goqu Galilean na doxen Jodean. Dee Juan gwdixuie xtiz Diozn na bchoe be nis. Na gwdechl Jesoos be Nasaretn gwdixuie xtiz Diozn. 38 Diozn gwlee Jesoosn par chaclene chioo beach na beene Spirit cheen na ye chnabia. Na gwda Jesoosn bene dee gen na beyone yoguo be ca chsaquzi gwxiyeen, ched Diozn zoe len e. 39 Neto ezeto na choeto diz ca naqu yogu dee gen dee ben Jesoosn na deen bsed bloine Jodean na Jerosalen, na ecz bleito can gwsooteene bosoodeene to ee yag coroz. 40 Pero na Diozn bois bosbaneene lado be guat ca beyo za na ben Diozn par nich Jesoosn bloe laoge neto. 41 Cagu yoguo be besleine Jesoosn catn bebane lado be guat ca, pero Diozn gwlee neto par choeto xtizeen na bene par nich bleitoone. Na neto gee gwdaolentoone txen gwde bebane lado be guat ca. 42 Na Jesoosn bene mendad chixueito beachn de que Diozn bzoe e par choglaogeen che yoguo

27Na

Bedn gwzolaoge bee dizn gwne: Dee i bach ezda

34Nach

Bedn bee diz liz Cornelion

HECHOS10,11 be s non nap do, be ca zmban na be ca bagwsaat, na neto choeto diz de que can gone. 43 Na ibr ca deen bosoozo yogu profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn canaate znyon chesnan de que nottez be soonilaz Jesocristn Diozn yeziixene xtogaaqueen.

268

11

Jodean be ca chsoonilaz Jesocristn gwseene de que ecz len be ca cui znaqu be Izrael bachsoone chegaaque xtiz Diozn. 2 Nach Bedn bezee beyee Jerosalen gan nit be Izrael ca chsoonilaz Jesocristn na gwsaacyoze e. 3 Gwseene: Bixchen bagwyeo gan za be ca cui znaqu be Izrael na Spirit che Diozn gwyoon taolengaacoone? Maln babeno. 4 Nach Bedn gwzolaoge oo yichlaazdao ba be cui znaqu be Izrael beelene egaaque dizn tchoa 44 ee choete Bedn dizn ca tsao ca naqun goqu che, goze: 5 Lao zoa lao syoda Jopen cat Spirit che Diozn gwyoon chona orasyon Diozn bene oo yichlaazdao yogu be ca par nich bleidaogeeda ca to chosoozenag diz deen choeen. 45 Na be Izrael ca chsoonilaz lach xen nche dapte squinei ca chetn ee yoban zaan gan Jesocristn, be ca zag Bedn zoan. 6 Na bgiayaaan na catn beszine liz Cornelion, bleida oin zaan bia yix ca besybanene de que Spirit che chas yezlyon bia zia tap ia nei, Diozn gwyoon oo yichlaazdao na bleida bia znxob ei lao be ca cui znaqu be Izrael. 46 Gwsaacbeine gwyoo Spirit che yo, na bia zia xilee bia chas ee Diozn oo yichlaazdao be ca za yoban na ba bia ca znacob bia znia. 7 Na benda gwna Diozn liz Cornelion ched gwsoelaogee nada: Gwyas Bed, na bet bia ca Diozn na gwsoe gwde gwdel diz deen cui gwseeniine. 47 Nach Bedn gwdao. 8 Nach boziaan gwnia: X ana, bito gaogaacaab. Ni slinz goze be Izrael ca zague: Bito cui gaogua bia zban ca znac bi de dee gwzon yeschoa be ca ched cui de lsens len ei quinga nisn, la nacbia bazo Spirit chetoon. 9 Na dee gwchop lase che Diozn len egaaque can zon len Diozn gwne: Bian bach gwnia chioo. 48 Nach Bedn bene mendad gaogo bito ao de que znacob goschoe nis par goseze be bia zban. 10 o sii goze nada ca nach bege lachn ee yoban. de que chsoonilazee Jesocristn. 11 Zee beyoz bleidaogeeda deen Na gwsaatyoine e par cat blaac so be byo gan begaae yeto chop za. zoaan be zaac Sesarean. 12 Na Bedn goze be Jerosalen Spirit che Diozn bzeniin nada de ca can goqun que cheya saalengaacaane sin cui gaquzelazaa, na gwchia be Na apostol ca na bischo quinga xop gwyeto, na yeziquchl be ca za

269 bzinto Sesarean liz ben le Cornelio. Cornelion beelene neto diz can bloe lao to angl e lizeen na angln gozeene: Bse be zaac syoda Jopen zsxie to be le Simon Bed. 14 Beena e le na famiy chio nac gone par nich yechole xnia dee maln. 15 Nach cat bzina liz Cornelion gwzolaogua bia dizn len egaaque, na Spirit che Diozn bedson oo yichlaazdaogaaqueen can babedson len chioo. 16 Nach saalazaa xtiz X ancho Jesocristn can gwne: Dee zaqueen can ben Juan bchoe be nis, pero dee zaquche gac chele ca deen yedso Spirit che Diozn oo yichlaazdaolen abiaan lee. 17 Na ca naqun baben Diozn par nich zo Spirit cheen oo yichlaazdaogaaqueen can babene len chioo, nacbia zon len nottezcho chonilazcho X ancho Jesocristn. Na noxa naca nadaan par gwzona gon Diozn deen cheneene gone? 18 Na ca beyoz bosoozenague xtiz Bedn bitoch bi bi gosne contr Bedn deen gwyee liz Cornelion, sino gwsoe ye choxcwlen che Diozn, gosne: aa ezecho de que ecz len be ca cui znaqu be Izrael chazlaz Diozn yesydiene xtogaaqueen nich gwnezue ye mban zeicae chegaaque.
13Nach

HECHOS11 goszolaogaaque bosoochi bosoosaquchge yeziquchl be ca chsoonilaz Jesocristn nach be ca chsoonilazeene gwsaaslase, bae aaque do Fenisia, do Chipre na do Antioquia ga mbane Siria. Na lao chesdeen bosoosed bosooloine con be znaqu be Izrael xtiz Jesoosn, bito bosoosed bosooloineen be ca cui znaqu be Izrael. 20 Pero na to chop be Chipre na be Sirene be chsoonilaz Jesocristn cat ecz besxoe aaque Antioquian, na na goszolaoge gosyixueine be ca cui znaqu be Izrael diz gen diz cob che X ancho Jesocristn. 21 Na X anchon goclene egaaque len ye guac cheen na be zan gosbeyiche costombr chegaaque deen znaoge na gwsoonilazee X anchon. 22 Na cat gwseene be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen ca naqun bachac Antioquian, nach bosoosee Bernaben par gwyee Antioquian. 23 Na cat bzin Bernaben Antioquian bleine de que dee i bagoclenchgua Diozn be ca, na echguae bebeine. Nach gweyoine egaaque ittez itee yosoozenague che X anchon do yich do lazgaaque. 24 Bernaben naque to be gen, na chonilazchge Jesocristn na Spirit che Diozn chnabiaan yichlaazdaogeen. Na dee naan zanch be Antioquian gwsoonilazee Jesocristn. 25 Gwde na Bernaben gwzee zde Tarson par yedile Sauln,

gwde gwsoot be blao che be Izrael ca Esteban

19Na

Be ca chsoelao Jesocristn Antioquian gan mbane Siria

HECHOS11,12 nach cat bezelene e, gwcheene Antioquian. 26 Na gosnitee Antioquian tgiz gwsoone txen len be ca chsdop chszag chsoelao Jesocristn na bosoosed bosooloine be zanch. Na Antioquia naatequn gwzolao bosoosie be ca chsoonilaz Jesocristn be cristian ched chosoozenague che Cristn. 27 Lao nit Bernaben na Sauln Antioquian beszin ba be Jerosalen be chsaas chosoozenene deen bagoz Diozn egaaque. 28 Na entr be ca beszin to be le Agabo gwzeche lao be ca zndop znzag chsoelao Jesocristn bee diz can babzenii Spirit che Diozn e de que doxen yezlyon gat to bgin juisy. Na cat bzin za gwnabia ben le Claudio doxen gan mbane Roma, cana goc bgin can gwna Agabon. 29 Nach be ca chsdop chszag chsoelao Jesocristn Antioquian bosooxie yestobe mech par nich yosseeen saaclene be luezgaaque ca chsoelao Jesocristn gan mbane Jodean. Na bosooxie de que to toe yosoonezue segon aaqut dee gaqu yosoonezue. 30 Na gwsoone can bosooxien nach bosooseee Sauln len Bernaben Jodean par snezue mechn be ca znaque comisyon che be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen.

270
Gwsoote Jacobn na gosyixue Bedn lizyan

12

Na ca tyempn Rei Erodn bene contr be ca chsoonilaz Jesocristn na bene mendad goszene bae na bosoochi bosoosaquee egaaque. 2 Nach bene mendad gwsoote Jacob be bis Juan goschogue yeneen len spad. 3 Na gocbei Rei Erodn chesybei be Izrael ca deen bene mendad gwsoote Jacobn, nach bene mendad goszene Bedn cat bzin tyemp che li pascon, lin catn chsaoge yetxtil deen cui bi xnei nchix. 4 Nach Erodn gwdixue Bedn lizyan na bseee siinto sodad be gwsaape lizyan, tap gee do za do yel. Erodn bene xbab cueeene lizyan te li pascon par gone ye jostis che lao lcue na sooteene. 5 Sodad ca gwsaapchge Bedn lao die lizyan, pero na ca naqu be ca chsoonilaz Jesocristn gwsoonchge orasyon lao Diozn par Bedn.

to ze ca gwxez ngia Erodn cuee Bedn lizyan par sooteene, Bedn de chtase lado chop sodad na nchee chop gden, na ecz nitte sodad be chsaape choa puert che lizyan. 7 Catczla to de repentz to angl be bse X ancho Diozn bzine oo lizyan gan de Bedn, na gwyeeniichgua oo lizyan. Angln bte cuit ee Bedn bosbaneene gozeene: aatec aa gwyas.

6Na

Diozn bebee Bedn lizyan

271 Na lao or na ee besyyezte gden znche na Bedn. 8 Nach goz angln e: Begoo dobey chioon na bole xeloon. Nach ben Bedn ca. Nach goze angln e: Bechel xado chioon na beyoo len nada. 9 Nach becho Bedn zenaogeene, pero bito gocbeine s dee i angl nan chon ca len e, con goquene s chleidaogeene. 10 Beyoz besydie chop cuente gan nit sodad ca chsaape lizyan, besyzine gan zo puert saguan deen naqu de ya gan chschoe par chaaque lao syodan, con to gwlazz puertn byalon par nich besychoe, na ca to cuadr babesaaque nach angln bocuaae Bedn toze. 11 Canaach gocbei Bedn de que dee i babechoe lizyan, nach gwne: Bacheyacbeida dee icz X ana Diozn babseee angl cheen par bose nada lao na Erodn na lao dee ca chsaaque be Izrael gwlaz chia ca soone len nada. 12 Na echonte Bedn xbabn ca gwzee gwyee liz Maria xna Juan ben ecz le Marcos. Na liz Maria na zndop znzag be zan chsoone orasyon. 13 Nach bsize choa puert saguan na ee bchote to bii nool le Rode par giabo no deen. 14 Na cat bzimbo par salwbo puertn beyombiaabo sii Bedn na dee tant bebeibo bito bsalwbo puertn sino beyedobo gan za be ca yeyezbo egaaque de que Bed nan zecha choa puertn. 15 Nach be ca gwsee: Ecagu chac tontoon?

HECHOS12 Pero ebo gwzoczbo segor de que een. Nach egaaque gwseebo de que to angl be chap chye Bed naan. 16 Pero Bedn ee chsizcze choa puertn. Nach aaque par bosoosalue. Catczla besleine de que een besybanene xte juisy. 17 Nach Bedn bene sey len neen par nich gwnitee ziz bosoozenague bee diz can goqu bebe X ancho Diozn e lizyan. Nach ecz goze egaaque de que cheya yeszenene Jacobn na yeziquchl be luezgaaque ca can bagoqun. Nach bezee zyede ga yobl. 18 Nach cat gwyeeniin ye goban juisy gwnit sodad ca na gwsoechge diz gosne bixaczxa goqu len Bed naan. 19 Na ca naqu Rei Erodn, bene mendad sydile Bedn na gwabene sodad gop ca nac goqun bele. Pero sodad ca bitobi rson bosoonezue. Nach bene mendad gwsoote sodad ca. Nach gwza Erodn Jodean par zoe Sesarean.

za, chzaachge be Tiro na be Sidon ca. Be ca besyazene yeszie deen see saoge gan chnabia Erodn. Dee naan bosoocod luez be Tiron na be Sidon ca par snezue Blaston to regal, ben naqu lao nei liz Erodn nach Blaston gwe fabor egaaque lao rein. Gwsoone ca par nich bzenag rein chegaaque cat aaque laogeen sabe

20Erodn

Got Rei Erodn

HECHOS12,13 yesynitee bino len e. 21 Nach Rei Erodn bzie bia to za gwtobe egaaque par gwzoe lban laogaaqueen. Na cat bzin zan rein gwyaze xalanee deen naqu xoche deen chaze cat chone ye jostisn nach gwchie xisnee gan chnabie na bzoe lban lao be ca zee zaan. 22 Nach be ca gwsoosyee gosne: Diozn choe diz cagu beachn. 23 Na lao or na bse X a ncho Diozn to angl par nich bene ca gocsene rein gwzia be bia oo een na gote. Goc che ca ched bee lat gwsoelao be e lguaa soelaogee Diozn. 24 Pero ca naqu xtiz X a ncho Jesocristn gos gwlalchn na be zanch gwseeee chein. 25 Na Bernaben len Sauln beyoz gwsoone yogu deen naqu soone Jerosalen nach besaaque yaaque Antioquian. Na goschee to be le Juan na lete Marcos.

272 to za cui bi znee znao be ca chsoonilaz Jesocristn, zndop znzague chsoone orasyon. Catczla goz Spirit che Diozn egaaque: ecue Bernaben len Sauln par soone xsinaan con gattez segaacaane. 3 Nach be ca gwsoonche orasyon sin cui znee znaoge, nach bosooxoa naagaaqueen yich Sauln len yich Bernaben. Gwsoone ca par gosgee xsin Diozn lao na Bernaben len Sauln. Gwde na bosoozeine egaaque diz.

2Na

13

Na entr be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn Antioquian zlen be chszenene be yobl bi dee chee Diozn egaaque, na zlen be chosoosed chosooloine xtiz Diozn. Na egaaque Bernaben, na Simon ben znsie Negr, na Losio be Sirene, na Saul, na Manaen. Na Manaen bgol gwchaoge txen len Rei Erodn ben gwnabia Galilean.

Bernaben na Sauln aaque sdixuie xtiz Jesocristn yez zit

Spirit che Diozn bsen Bernaben len Sauln yez gan nzi Seleusia. Na na gwsoe oo barcon par beszine Chipre. Na Chipren naqun to isla deen chi oo nisdaon. 5 Beszine yezn nzi Salamina gan mbane Chipren na goszolaoge gosyixuie xtiz Diozn oo yoodao che be Izrael ca. Na znchee Juan ben ecz le Marcos par chaclene egaaque. 6 Na ca gwsaase gosdie doxen Chipren par beszine gan ne Pafos. Na Pafos na sdie to be goza le Barjesos. Naque be Izrael na chxoayague ne de que chzenene bi deen che Diozn e. 7 Barjesosn naque migw che goberador ben le Sergio Paulo. Sergio Pauln naque to be cheniichgei. Na e goxe Bernaben na Sauln ched goneene yosoozenene e xtiz Diozn. 8 Na Barjesosn ecz nzi

4Nach

Apostol ca gwsoe xtiz Jesocristn Chipre

273 yeto le Elimas, zeen diz be goza. e goneene cui see Sergio Pauln xtiz Bernaben na Sauln. Nach bzone par cui yosoosed yosooloi be ca xtiz Diozn. 9 Na ca naqu Spirit che Diozn chnabiaachguan yichlaazdao Sauln, ben ecz le Pab, nach bcos laogen bgiachge Elimasn. 10 Nach gozeene: Naco xii gwxiyeen ye goxoayag chioon na ye be mal chioon. Bito chazlazoo bittez dee gen na bito chbezo can chzono yesnao be diz i che X anto Diozn. 11 Dee naan X anto Diozn goe castigw chio na choo to tyemp, cui gaqu leido beeniin. Nach ee gwchote, gwde ca to bew oo elaogeen, nach gwzolaoge chgan chtobe cheyile no gox neen par yegeene nez. 12 Goberadorn bleine can goqun na gwyeee xtiz X ancho Jesocristn, na bebanchgeine can nan.

HECHOS13 deen bosoozo dee profet be ca gwsoe xtiz Diozn cana, be ca znaqu gwnabia che yoodaon bosooseee to be gan chi Pabn len Bernaben na goze egaaque: Be bis s de bi diz cheneele geele eyoile be quinga, guaqu alen aa. 16 Nach gwzoza Pabn na bene sey len neen par nich itee ziz yosoozenague, nach gwzolaoge gwne: ee be Izrael na nottezchle chaple Diozn respet, ee gwzenag. 17 Ca naqu Diozn ben choelao chioo be Izrael gwlee dee xaxtaocho ca par bene egaaque to asyon xen catn ee nitee znaque be zit Egipton, pero bzin za bebe Diozn egaaque Egipton len ye guac cheen. 18 Na ca choa iz bguoo bchelazee len egaaque zlac gwsaase lat dasn. 19 Diozn bonitlaoge gaz asyon gan ne Canaan par nich bnezue dee xaxtaocho ca yezlyon. 20 Diozn bene ca gosde tge tge be gwnabia ca gwsoon ye jostis chegaaqueen lao tap gueyoa siyon iz, xte bzinte tyemp che dee profet Samueln ben be xtiz Diozn cana. 21 Nach gosabe so to rei par abie egaaque na Diozn bnezue egaaque Rei Sauln par gwnabie choa iz. Sauln goque xii ben gwle Sis, be gol lao dia che Benjamin. 22 Gwde na Diozn bocuiizee Sauln nach bzoe Rei Dabin xii Jese par gwnabie. Na Diozn gwne che Rei Dabin: Bach bleida Dabi xii Jesen, yichlaazdaogeen naqun toz

Pabn len be ca nzagueen besaaque Pafosn gwsoe oo barcon par beszine gan nzi Perge distrit che Panfilia. Na Juan ben ecz chsee Marcos gwleyiche egaaque beyee Jerosalen. 14 Na Pabn len Bernaben gwsaaque Pergen na beszine Antioquian distrit che Pisidia. Na cat bzin za dezcanzn aaque yoodaon na eschien. 15 Na ca beyoz bguab ibr gan nyo ei che Diozn na

13Nach

Pabn na Bernaben aaque Antioquia gan mbane Pisidia

HECHOS13

274

len yichlaazdaoguaan. e gone Diozn gaqu che, beszin be yoguo can cheendaan. bosyooleteene ee yag corozn 23 Nach lao dia che Rei Dabin na boscuaseene. 30 Pero na gwle Diozn Jesoosn na bene Diozn bois bosbaneene lado par nich chac yebee chioo be be guat ca. 31 Na nit be ca Izrael xnia dee maln can bene aaclen Jesoosn Galilean par lyebe. 24 Antsl zee solao gwsed Jerosalen na beyoz bebane gwloi Jesoosn, dee Juan lado be guat ca gwdalene gwdixuie lao yogu be Izrael egaaque zan za. Na egaaqueen ca de que cheya yesydiene chsoelene be diz de que dee xtogaaqueen na yeschoe i mbanczeen. 32 Dee naan ecz neto nis. 25 Na cat bzin za beyoz ben dee Juan yoguo deen yoo chyixueito lee diz gen diz lao nee gone, goze be ca: cob che Jesoosn par nich Nada bito naca ben chone xbab ezele de que bach goc complir naca. Cagu nadaan ben chbezle lyebe deen ben Diozn len dee par gaqulene asyon chechon. xaxtaocho ca. 33 Na chioo naccho Zee za been na dee tant xii dia chegaaqueen ezecho zaquche ca nada xte bito zacaa baben Diozn complir lyebe deen par echa xeleen. bene len egaaque ca deen bois 26 Be bis, chioo naccho bosbane Jesoosn. Goc can xii dia che dee Abraan na nyon ee Salmo gwchopen nan: entr chioo nit yeba be Le naco xiia. eza babena par chsaap Diozn respet aacz nich solao abio len nada. 34 Na cui znaque be Izrael. Par nyochcz Xtiz Diozn ga yobl chioon bse Diozn diz can nan: Gona gen len ee can bena gonilazcho Jesoosn par yebee lyebe len dee Rei Dabin. Na deen chioo xnia dee maln. 27 Be nan ca zeen de que Diozn gwne Jerosalen ca na be gwnabia yois yosbane Jesoosn lado be chegaaque ca bito gwsaacbeine guat ca na bitoch gee lat gat de que Diozn bseee Jesoosn. Jesoosn dee yobl. 35 eegatez Bito gwseeniine de que che ca yeto part yobl che Salmosn Jesoos nan bosoozo dee profet nan: ezda bito goo lat goz ca be ca gwsoe xtiz Diozn cuerp chiaan, nada naca xiio cana ee ibr ca chosoolabe oo na naqu laazdaoguaan xiilaz yoodao ca yogu za dezcanz. juisy. 36 lac bguan dee Rei Dabin Na deen goschoglaogeen za, goclene dee xaxtaocho ca con gwsoote Jesoosn goc complir can gonee Diozn, na cat gote can nyon. 28 Sin cui bi xto bosoocuaseene ga bazngas Jesoosn got, gosabene dee xaxtaocho ca bagwsaat, Pilatn gone mendad sooteene. na goz cuerp cheen. Dee 29 Beyoz gwsoone complir naan ezecho de que cagu nyo yoguote segon can nyo Xtiz Salmosn che cuineen. 37 Jesoosn

275 ben bois bosban Diozn, een cui goz cuerp cheen. 38 Na cheya ezele be bis, Jesoosn ben choa diz chei cheziixene xto be ca chsoonilaz e. 39 Bito chac itlao xto chioo beach por ni che choncho bi deen na ei deen bzo dee Moisezn, pero nottezcho s chonilazcho Jesocristn, Diozn chnitlaoge xtocho ca. 40 ee gap cuidad par cui gac chele can bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana gan nan: 41 ee gon xbab, lee chone borl, gwzin za cuiayiile por ni che dee cui cheeele. ee yebane, ched nada Dioz zee gona dee zaqu yebanele tyemp nga zole aa, na bito seeele aacz s no a lee can gaqun. Can gwna Pabn bzeniine be ca za oo yoodaon. 42 Beyoz bzenii Pabn be Izrael ca nach besychoe oo yoodaon. Be ca cui gwsaale be Izrael sino gwsoon cuingaaque be Izrael gwsaatyoine Pabn len Bernaben par zaaque dee yobl yezag xman za dezcanzn zszeniine egaaque dee yobl. 43 Be zan be Izrael ca na be zan be bagwsoon cuingaaque be Izrael gwseeee deen chosoosed chosooloi Pabn len Bernaben catn besyzase. Na Pabn len Bernaben goseyoine egaaque par nich ittez itee soonilazee Jesocristn ben bse Diozn par chaclene chioo.

HECHOS13 cat bezag xman za dezcanzn, casi yoguo be lao syodan beszag par bosoozenague xtiz Diozn. 45 Pero be Izrael ca cui chsoonilaz Jesocristn besleine catec be zan nzag na gwsaacxiine, nach goselaoge contr Pabn na gwsooneegaaque che dizn chzenii Pabn. 46 Nach Pabn len Bernaben sin cui chszebe gwsee be ca: Babento complir can gonee Diozn babzeniito zguaatec lee nacle be Izrael xtizeen. Pero na deen cui cheneele gwzenagle za, zee diz de que bito cheneele gat ye mban zeicae chelen na dee naan gwzeniitoon be ca cui znaqu be Izrael. 47 X anto Diozn bach bene mendad gonto can nyon nan: Bach nzoa lee par coole beeni chiaan oo yichlaazdao be ca cui znaqu be Izrael par nich be ca za doxen yezlyon saacbeine nacln soone nich yesychoe xnia dee maln. 48 Na be ca cui znaqu be Izrael beyoz gwseeneene gwne ca besybeine nach gosne genchguaczn naqu xtiz Diozn. Nach yogu be ca bagwle Diozn par gat ye mban zeicae chegaaqueen gwsoonilazee Jesocristn. 49 Ca goqu gos gwlal xtiz X ancho Jesocristn doxen distritn. 50 Pero na be Izrael ca cui

44Na

HECHOS13,14 gwsoonilaz Jesocristn bosoota bosooe be blao che syodan na nool blao ca znaochgua costombr che be Izrael ca par nich bosyoolague Pabn len Bernaben na besybee egaaque fuer syodan na distritn. 51 Nach Pabn len Bernaben bosoosiis iagaaquen par bezib biste yon deen zian. Gwsoone ca par bosooloe de que bito znape do deen cui chseene be ca yosoozenague che Diozn, nach besaaque yaaque gan ne Iconio. 52 Pero be ca chsoonilaz Jesocristn gwnitchguacze mbalaz, na Spirit che Diozn gwnabiaan yichl aazdaogaaqueen.

276 egaaque len ye guac cheen par nich gwsoone miagr na bichl dee besybane be nich ca gwsaacbeine de que diz in chsoe Pabn len Bernaben na de que echguae nziilaz X ancho Jesocristn beachn. 4 Na be ca za lao syodan gwsaaque chopl. Bae gosdee be Izrael ca na bae gosdee apostol Pabn len Bernaben. 5 Nach yogu be ca cui gwsaazlaz can chosoosed chosooloi apostol ca, be Izrael ca na be ca cui znaqu be Izrael, gosnitee ye goxia len jostis ca par soone contr Pabn len Bernaben na yosoosizee egaaque ye. 6 Pero ca naqu Pabn len Bernaben gwsaacbeine can bazngia be ca soone len egaaque, nach besysaaque yaaque gan ne Listra na Derbe, na yeziquchl yez ca gan mbane Licaonia. 7 Na bosoozentezene diz cob che Jesocristn gattez aaque.

14

Na goqun beszin Pabn len Bernaben Iconion na aaque yoodao che be Izrael ca par gwsoe xtiz Jesocristn len be ca. Na Spirit che Diozn goclenn egaaque par gwsoe dizn, na be zan be Izrael ca gwsoonilazee Jesocristn na ecz zan be cui znaqu be Izrael gwsoonilazeene. 2 Pero be Izrael ca cui gwsoonilaz gosgooyeee be ca cui znaqu be Izrael par nich gwsoone xbab mal contr Pabn len Bernaben. 3 Na ca naqu be zan bagwsoonilaz Jesocristn Iconion, Pabn len Bernaben besygaae ssa syoda Iconion par gwsoecze xtiz X ancho Jesocristn sin cui beszebe. Na X ancho Jesocristn goclene

Pabn na Bernaben beszine Iconion

Listra na sydie to be nxie dezd golte, con cui bi bi fuers balor gwsaatee ie ca par see. 9 Na chiiteze chzenague choe Pabn dizn. Nach Pabn bgieene na gocbeine chee been de que Diozn nape ye guac par gone ca gaqu see. 10 Nach Pabn bogizeene clar gozeene: Gwzoza. Nach ee gwzozaate been na gwzolao chde. 11 Be zan ca zaan chosoogie can ben Pabn na gosne diz Licaonia:

8Na

Bosooizee Pabn ye lao zoe Listran

277 Bach gwseet X ancho ca cheialazcho gan zocho nga na egaaqueen znaque ca beach. 12 Na gosne de que Bernaben naque xangaaque Jopiter ben chseeialazee, na de que Pabn naque xangaaque ben nzi Mercorio ched en choe diz. 13 Na yoodao gan zo xa ngaaque Jopiter ben chseeialazee zon catez chsoe lao syodan. Nach bxoz che Jopitern gwzee nchee goo ca na baznoneeb xoche len ye. Nach bxozn len be ca zaan beszine gan nit apostol ca gwseenene soote goo ca par seeialazee egaaque. 14-15 Pero apostol Bernaben len Pabn cat gwsaacbeine can soon be ca, goscheze xagaaqueen ched bito gwseenene soon be lao syodan ca. Gwseebe lado be ca gwsee egaaque zizo: Be bito gone ca. ecz beach neto. Zaato par chyixueito lee de que cheya gwsa yichlaazdaolen na cueyichle costombr quinga deen naole la egaaqun bito bi zzaqun. Cueyichgaaclen nich geelaole Diozn ben zo zeicae, ben ben yoban, yezlyon, nisdaon, beach, bia ca chsaas, na bittez deen chleicho ee yoban, lao yezlyon na oo nis. 16 Ca naqu tyemp ca deen bagosde, Diozn gwdape ye chxenaz ca deen gosda be gwza to to asyon gwsoone con can gwseenene. 17 Pero Diozn syempr zocze chone gen len yoguo beachn par nich yesezene de que zocze naque

HECHOS14 Dioz. een chone par nich chac yeon nich ca chac deen chazcho, na chat deen chee chaocho par nich socho mbalaz. 18 Na aacz gwse Pabn len Bernaben be Listra ca deen, cae goszoine par nich cui gwsoot be ca goo ca par seeialazee egaaque. 19 Ca chac xo be Izrael be nit Iconio na Antioquian gan mbane Pisidia, beszine Listran, nach gosgooyeee be Listra ca par gwsaaque txen bosoosizee Pabn ye. Na gwsaaquene s bach gwsooteene nach gosxobeene fuerl syodan. 20 Pero be ca chsoonilaz Jesocristn sdobe gan deen nach beyase na beyee lao syodan dee yobl. Nach beteyo beza Pabn len Bernaben par yaaque Derben. 21 Na ecz gosyixuie diz gen diz cob che Jesocristn lao syoda Derben na be zan gwsoonilazee Jesocristn. Gwde na besysaaque syaaque Listran, Iconion na Antioquian dee yobl. 22 Na to to syoda ca gan yaaqueen bosootipe laz be ca chsoonilaz Jesocristn na goseyoine egaaque par nich ittez itee soonilazee Jesocristn. Na ecz bzeniine egaaque de que nottezcho s cheneecho abia Diozn chioo, dee zan dee gaqu dee chi saqucho. 23 Na to to yez can besydieen gosbee be gol be blao par bosoogia bosooye be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn. Na Pabn

HECHOS14,15 len Bernaben zee yesaaque to to yez gwsoone orasyon txen len be ca chsdop chszagun sin cui gwsaoge, gosabe lao X ancho Jesocristn gaqulene yogu be ca bach chsoonilazeene.
Pabn na Bernaben yaaque Antioquian gan mbane Siria

278 Antioquian na goszolaoge bosoosed bosooloine be ca chsoonilaz Jesocristn de que cheya yeszoe sey deen ne sirconsision can na ei deen bzo dee Moisezn par nich cui zyaaque lao yi gabin. 2 Pero Pabn len Bernaben gwsaacyoze be Jodea ca deen chosoosed chosooloine ca. Nach be Antioquia ca be ca bachsoonilaz Jesocristn goschoglaogeen de que Pabn len Bernaben na len yeto chop be luezgaaque ca zaaque Jerosalen par zsynitee ye goxia len apostol ca na be gol blao che be chsoonilaz Jesocristn Jerosalen nacl cheya soone che deen chosoosed chosooloi be ca. 3 Nach be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn bosooseee egaaque zaaque Jerosalen. Na gosdie Fenisia na Samaria na gwsoelene be ca chsoonilaz Jesocristn diz de que ca naqu be ca cui znaqu be Izrael babosoosa yichlaazdaogaaqueen par chosoozenague che Diozn. Nach be Fenisia ca na be Samaria ca besybeichgeine. 4 Na cat beszin Pabn len Bernaben Jerosalen be ca chsdop chszag chsoelao Jesocristn nach be gol be blao chegaaque ca na apostol ca bessaglaogaaqueene chosooguape egaaque diox. Nach Pabn len Bernaben gwsee egaaque yoguo can bagoclen

na besaac Pabn len Bernaben na besydie distrit che Pisidia par beszine distrit che Panfilia. 25 Na gosyixuie diz che Jesocristn yez deen nzi Perge gan mbane Panfilian. Beyoz na gwsaaque aaque gan ne Atalia. 26 Na Atalian besaaque besyyoe oo barcw par besyzine Antioquian gan mbane Sirian gan gwsaaque. Na ca naqu be Antioquia ca egaaque gosabene Diozn gaqulene Pabn len Bernaben par zseene xsin Diozn cat cui saaque zaaque yez ca par zseene xsin Diozn deen babeyoz gwsoone aa. 27 Na cat besyzin Pabn len Bernaben Antioquian, bosyootobe be ca chsoelao Jesocristn nach gwsoe diz yoguo can goqulen Diozn egaaque zlac sdise diz gen diz cob che Jesocristn na can ben Diozn par nich be ca cui znaqu be Izrael gwsoonilazee Jesocristn. 28 Ssa besygaae gosnitee len be ca chsoonilaz Jesocristn Antioquian.

24Gwde

15

Apostol ca bosooxie len be Jerosalen ca nacl cheya soon be cat soonilazee Jesocristn

Ca tyempn to chop be gwsaac Jodean beszine

279 Diozn egaaque. 5 Na ba be ca chsoonilaz Jesocristn znaque be fariseo nach goszozee gosne: Ca naqu be ca chsoonilaz Jesocristn, cheya itgaaque sey deen ne sirconsision na cheya soone can na ei deen bzo dee Moisezn aacz cui znaque be Izrael. 6 Nach besdob apostol ca na be gol blao ca par bosooxie nacl gaquczn. 7 Ssa bagoc chsoe diz catczla gwzoza Bedn goze egaaque: Be bis, lee ezczele de que canaate gwle Diozn nada par tixuia diz gen diz cob che Jesocristn len be ca cui znaqu be Izrael nich gwsoonilazeene. 8 Na ca naqu Diozn za, nombie yichlaazdao yoguote be. Na deen bseee Spirit cheen zon oo yichlaazdao ba be cui znaqu be Izrael can zon oo yichlaazdao chioo, bloine chioo de que chazlazee can chsoonilazee Jesocristn. 9 Na bito acho de que nza bene len chioo na nza chone len egaaque, sino beyaa beyibcze laazdaogaaqueen catn goszolaoge chsoonilazee Jesocristn. 10 Na za, bixchen cui cheeele che deen bagoz Diozn nada? Bixchen chonene prueb s eine can neen? Cheneele gone byen yesnao be ca cui znaqu be Izrael costombr checho ca. Tant zdeb znaqun xte ni chioo na ni xaxtaocho ca cui goqu soone yoguo can nan. 11 Dee naan bito naqun

HECHOS15 gen yeegaacchone yesnaoge costombr ca, ched cuin X ancho Jesoosn babene par nich cui zyaaque lao yi gabin laoge deen nziilazee egaaque caaczn babene len chioo, na bito acho de que zaqucho par bene ca len yoguocho. 12 Nach yogu be ca ndop nzagun gwnitee ziz par bosoozenague gwsoe Bernaben len Pabn diz ca naqu ben Diozn par nich gwsoone miagr na yeziquchl dee zaqu yebanecho entr be ca cui znaqu be Izrael. 13 Na cat beyoz gwsoe Bernaben len Pabn dizn, lao ee nit be ca ziz gwzoza Jacobn goze egaaque: Be bis ee gwzenag diz nga guaa. 14 Simon Bedn bach bee diz can babloe Diozn ye guac cheen len be ca cui znaqu be Izrael na can bagwlee bae par chsoelaogeene. 15 Na deen chon Diozn ca chotin dee ca bosoozo profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana can na dee nga: 16 Te na yida dee yobl na gona par nich abia xii dia che dee Rei Dabin, aacz aa cui no xii dia cheen chesnabia na gona par nich socze abie. 17 Na zan be ca cui znaqu be Izrael soonilazee nada X angaaque. Be ca za yogu asyon soombie nada, con nogaaqueen gwlea par soombie nada.

HECHOS15 gwna X ancho Diozn, ben chzenii chioo can gaqu dezd za gwlasdaote. 19 Na laoge deen nyo Xtizeen nan ca, nada chnia lee de que cabi cheya gonecho be ca cui znaqu be Izrael bichl zed, be ca bagosbeyich costombr chegaaqueen deen gosnaoge par chsoonilazee Diozn. 20 Con gwzogaacchone yeegaacchone de que bito saoge no ye guao deen chsne naqun che lguaa lsaqun chseeialaz be, na bito saoge bia ca chsoote chosoosoque do lbaabn, na bito saoge chen chegaacobn. Na bito yeszolene nool cui naqu nool chegaaque na nic nool ca yeszolene be cui naqu been chegaaque. 21 Dezd gwlalte nit be to to syodan chosoozeniine can na ei deen bzo dee Moisezn, na chosoolabeen oo yoodao blao chechon yogu za dezcanz. Dee naan cheya goncho mendad soon be ca cui znaqu be Izrael ca cui saaque be ca chsnao deen na ein de que maln chsoon be ca. 22 Na apostol ca len be gol blao ca na yeziquchl be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn gwsaazlazee can gwna Jacobn, na bosooxie cho chop be entr egaaque par zaaclene Pabn len Bernaben Antioquian. Nach gosbee Jodas Barsabasn na Silasn be znaqu be blao entr be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen. 23 Na

280 bosoozoe to cart dee gwsoox be ca na ee cartn gwsee egaaque: Neto apostol, na be gol blao, na nochl neto chonilazto Jesocristn chguapto lee diox, lee nacle be luezto chonilazchone, lee nitle Antioquian na do gan mbane Siria na Silisia. 24 Bagwezeto de que to chop be bescho entr neto bablaaque gan nitlen chsoone selazle len dizn babosoochix bosooize yichlaazdaolen chsne de que cheya sole sey deen ne sirconsision na gone yoguo can na ei deen bzo dee Moisezn. Bito ezetoon gwsaaque na cagu mendad chetoon bedsyeze lee ca. 25 Top txen naquto gwyazlazto gwleto chop be quinga chsegaactoone gan nitlen len apostol ca chacchgeito chei Bernaben na Pabn. 26 La egaaque babosoosanaz ye mban chegaaqueen par chsoone xsin X ancho Jesocristn. 27 Chseto Jodasn na Silasn na egaaque yosoozeniine lee diz choa che yogu deen nato ee cart nga. 28 Chazlazto deen babzenii Spirit che Diozn neto deen ato cui gone, na dee ca chonn byen cui gone znaqu tapzn. 29 Bito cheya gaole ye guao deen chsne che lguaa lsaqun chseeialaz be. Na bito gaole bia ca chsoote chosoosoque do lbaabn. Na bito gaole chen chegaacobn. Na bito solene nool cui naqu nool chele

18 Can

281 na nic nooln solene be cui naqu been che. bito chone dee quinga chonto mendad cui gone, gen gone s ca. Dee naazn chzoto ee cart nga. 30 Nach bosoozei be ca chsoonilaz Jesocristn apostol ca na be ca yechop diz nach gwsaaque zaaque Antioquian. Na cat beszine Antioquian bosyootobe yogu be ca chsoonilaz Jesocristn na bosoonezue egaaque cartn znoxeen par bosoolabeen. 31 Na beyoz bosoolabe cartn besybeine ca naqu consejw deen nyo ein. 32 Na ca naqu Jodasn na Silasn ecz chosoozenene be bi deen bagoz Diozn egaaque. Nach gwsoelene be Antioquia ca diz na bosootipe lazgaaque par nich ittez itee soonilazee Jesocristn. 33 Zan za gwnitee Antioquian na cat bzin za par yesaaque zyaaque gan nit be ca bosoose egaaque, be Antioquia ca bosoozeine egaaque diz gwsee de que to sao to gen yesyzine. 34 Pero na ca naqu Silasn gwchoglazee yegaae naaz. 35 Nach ecz Pabn len Bernaben gwnitcze Antioquia naaz, na txen len zan be Antioquia ca bosoosed bosooloine be xtiz Diozn na bosoozeniine egaaque bi zeen.

HECHOS15,16 tixueecho xtiz X ancho Jesocristn par zyecho nac chsaac be ca chsoonilazn. 37 Nach Bernaben goclazee yeschee Juan ben ecz le Marcos. 38 Pero Pabn bene xbab bito naqun gen yescheene, ched Juan Marcosn gwleyiche egaaque Panfilian, bito begaalene egaaque par soone xsin Diozn. 39 Na got to bzas gual entr Pabn na Bernaben xte gosbeyich luezgaaque. Bernaben gwzee gwchee Marcosn gwsoe to oo barcw par aaque Chipren. 40 Nach Pabn gwzee gwchee Silasn, na be ca chsoonilaz Jesocristn Antioquian gosabe lao X ancho Diozn gaqulene Pabn na Silasn gattez zaaque. 41 Nach Pabn len Silasn gosdie Sirian na Silisian par bosootipe laz be ca chsoonilaz Jesocristn to to yez.

16

cat bagwde to tyemp Pabn goze Bernaben: echo yoguo syoda ca gan bach

36Na

Pabn gwyee dee yobl gan batixuie xtiz Diozn

Na cat Pabn na Silasn beszine Derben na gosdie par beszine Listran. Na Listra na zo to be chonilaz Jesocristn na le Temtio. Xna Temtion naque be Izrael na chonilazee Jesocristn, na xeen naque be griego. 2 Na be ca chsoonilaz Jesocristn Listran na Iconion gwsoe xtiz Temtion de que zocze chone gen. 3 Nach Pabn gwabe selen Temtion egaaque, nach gwchiene gan bosoozoene sey deen ne sirconsision par nich gwsaazlaz

Temtion gwzolaoge chonene Pabn len Silasn xin Diozn

HECHOS16 be Izrael ca zaan cheene gone xsin Diozn. Bzoene seyn ched la yoguee zezene de que xeen bito naque be Izrael. 4 Nach gwsaaque zaaque to to syoda na chsyixueine be ca chsoonilaz Jesocristn noqun cui cheya soone can goschoglao apostol ca na be gol blao che be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen. 5 Nach be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn gwnittez gwnitee gwsoonilazche Jesocristn na gwyanche tza tza.

282
Pabn na Silasn aaque Filiposn
11Troas

naqu Spirit che Diozn bito been lat se Pabn na Silasn na Temtion Asian zsdixuie xtiz Diozn, dee naan aaque Frigia na Galasia. 7 Na beszine gaz gan mbane Misia. Na gwsaaclazee zaaque gan nzi Bitinia, pero ecz bito bee Spiritn lat zaaqueen. 8 Nach gosdie Misian xte beszinte gan nzi Troas. 9 Na ze na Pabn bleidaogeene zecha to be byo be Masedonia laogeen na been gotyoine e gozeene: Yoo Masedonian par gaquleno neto. 10 Nach bsiinia cheto par gwzaato gwyeto Masedonian la gwyeniito de que Diozn cheneene zezeneto be ca diz gen diz cob che Jesocristn, na nada Locas gwyaalena Pabn len Silasn na Temtion.

6Ca

Pabn bleidaogeene to be Masedonia chatyoine e ee lazeen

na gwzaato gwyooto oo barcon zdato icha par galn ne Samotrasia, nach beteyo bzinto gan nzi Neapolis. 12 Nach Neapolis na gwzaato par bzinto gan ne Filipos gan mbane Masedonian. Filiposn naqun to syoda blao gan za be Roma. Na gwzoto na to chop za. 13 Na cat bzin za dezcanzn bchoto fuerl syodan par gwyeto choa yaon gan chaaque chseene orasyon, nach gwcheeto par beelento nool ca baznzagun diz gen diz cob che Jesocristn. 14 Na entr nool ca chosoozenagun len to be le Lidia. Naque be syoda Tiatira na chotee lach fin de color morad. Lidian choelaogee Diozn na X ancho Diozn bene par nich goneene bzenague tchoa tsao ca naqu diz deen be Pabn. 15 Na ee gwchoate nis len famiy che ca. Nach gwden gotyoine neto gwne: dee icz cheeele de que chonilazaa X ancho Jesocristn, ee soo yegaale lizaan. Nach gwyeto yegaato lizeen ched bencze byen. 16 Na goqun to zlas lao zdato gan chac orasyon bezagto to nool gego nool yoo yaz dee xio oo yichlaazdaoboon na chonn par nich chac cheyaabo, na gan xen chombo par xambo ca deen cheyaabo. 17 Nach bednaobo neto nzagto Pabn chosyaabo nabo: Be quinga znaque be gen xsin Diozn ben chnabia doxen. Na

283 egaaque chosooloine naqun cheya goncho par nich cui yeyecho lao yi gabin. 18 Zan za gwnaobo neto nabo ca xte bzin za goque Pabn zed nach gwyeche goze dee xioon: Por ye guac che Jesocristn chona mendad yechoo oo yichlaazdao bii nga. Nach ee bechoten. 19 Cat gwsaacbei xa mboon cuich bi gan soone len ebo nach goszene Pabn len Silasn na soe egaaque gan za be gwnabia ca gaz gan chac yaa. 20 Nach cat beszinene egaaque lao be gwnabia ca nach gwsee: Be Izrael quinga chsaase chsbeque dee zed lao syoda nga. 21 Na chosooloine costombr dee cabi cheya ao neto naquto be Roma. 22 Na be ca za lao yaan ecz gwsaase contr Pabn len Silasn, nach be gwnabia ca gwsoone mendad gosleche xagaaqueen par gosyine egaaque xis. 23 Beyoz gosyinchge egaaque, nach bosoozeene lizyan nach gwsee ben chap lizyan de que gapchge cuidad len egaaque. 24 Cat gwsee ben chap lizyan ca nach been bzee egaaque oo cuart lizyan deen zo eezelaoge gan naqu bizte na bchidee iagaaqueen len yag sep. 25 Na do chelya Pabn len Silasn nitee chsoone orasyon na chsooe no imno chsoelaogee Diozn na pres ca yeziquchl chosoozenague. 26 Na to de repentz gwxoochgua, na

HECHOS16 bseeschguan lan yoo lizyan xte bsalon yogu puert ca. Nach yogu pres ca zaan be ca znche gden besyyez gden naagaaqueen nach yag sepn bosann iagaaqueen. 27 Nach ben chap lizyan bebanene na bleine znyalo puert ca nach ee golte spad cheen goclazee yeyot cuine, goquene bach besyxo pres caan. 28 Nach bisyaa Pabn gozeene: Bito bi gone cuino. Nga zocz yoguto. 29 Nach ben chap lizyan gwabe to yi nach gwyoodoe zgie gan de Pabn len Silasn na do cha chxize bzo xiben laogaaqueen. 30 Na ee bebete egaaque lizyan nach goze egaaque: Bi cheya gona par nich cui yeyaa lao yi gabin? 31 Nach gwseene: Benilaz X anto Jesoosn le na famiy chio na gone ca cui yeyele lao yi gabin. 32 Nach ee gwzolaote Pabn len Silasn gwsoelene been na famiy che ca xtiz X anchon. 33 Nach lao or naatez been gwdibe lao ge che Pabn na che Silasn. Nach boschoe been nis len famiy che ca. 34 Nach gwchee Pabn len Silasn lizeen par byee bguaoge egaaque. Na do famiy been besybeichgeine deen bachsoonilazee Jesocristn. 35 Cat gwyeeniin be gwnabia ca bosooseee polsia par seeze ben chap lizyan de que yosane be ca zyaaque. 36 Nach goz been chap lizyan Pabn: Ca naqu be gwnabia

HECHOS16,17 ca bach bosooseee rson yosana lee. Na baguaqu zyaacle to sao to gen. 37 Nach Pabn goze polsia ca: Bagosyine neto lao lcue sin cui gwsoone ye jostis s bi nontoon, len naquto be asyon Roma. Ena aa chseenene yosyoosane neto zizizn? Daac cuingaaque desyeelee neto. 38 Nach polsia ca esyyeze be gwnabia ca can goz Pabn egaaque. Na be ca beszebchge cat gosezene de que Pabn na Silasn znaque be asyon Roma. 39 Nach aac be gwnabia ca gan zde Pabn na Silasn syyeexene egaaque na besybee egaaque diz sao nach gwsaatyoine egaaque yesaaque syodan. 40 Cat becho Pabn len Silasn lizyan nach aaque liz Lidian dee yobl par esyeetipe laz be ca chsoonilaz Jesocristn, nach besaaque.

284 dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana choen diz che Cristn nan de que yosoochi yosoosaqu be e na sooteene na techl yeyas yebane lado be guat ca. Nach ecz goze egaaque: Jesoosn ben choa diz chei, een Cristn ben bse Diozn par chaclene chioo. 4 Beyoz bee dizn zan be Izrael ca gwseeee che na gwsaaque txen len Pabn na Silasn, na zan be griego be gwsoelao Diozn na zan nool blao ecz gwseeee che. 5 Pero na be Izrael ca cui gwseeee xtiz Diozn gwsaacxiine Pabn len Silasn nach bosootobe xo be mal chsaas lao lqueyn na txen znaque bosoota bosooe be ca za lao syodan. Nach aacyalcze liz ben le Jason chsyyilje Pabn len Silasn par yeschee egaaque na soone egaaque lao na be syodan. 6 Pero cat beszineen notono Pabn len Silasn nitn. Nach gosxobe Jason lene yeto chop be ca chsoonilaz Jesocristn soe egaaque lao be ca chsnabia syodan. Na cat beszine lao be gwnabia ca gwsee egaaque zizo: Ca naqu be quinga chsaase chsbeque dee zed doxen na aa bablaaque gan nga zocho nga. 7 Na Jason ni babgialaoge egaaque lizeen, na yoguee chsoone contr ei che Rei Sesar deen naocho na chsne de que zo yeto rei be le Jesoos. 8 Beszaachgua be lao syodan na be gwnabia

17

Cat besysaac Pabn len Silasn besydie gan ne Anfipolis na Apolonia. Na ee besyzinte to syoda deen nzi Tesalonica ga zo to yoodao ga chaac be Izrael ca. 2 Na Pabn ca costombr checze gwyee oo yoodaon na lao so za dezcanz ca bzeniine egaaque xtiz Diozn. 3 Bzeniine egaaque de que Xtiz Diozn deen bosoozo

Be mal ca bosoota bosooe be Tesalonica ca soone contr apostol ca

285 chegaaque ca cat gwseenene can chsna be ca. 9 Nach Jason len be lueze ca bosoozie mech par nich bosyoosan be gwnabia ca egaaque.

HECHOS17
Pabn bsed bloine be Atenas ca
16Na

be ca chsoonilaz Jesocristn lgegwz lao ze na bosyoosee Pabn len Silasn par yaaque gan ne Berea. Na cat besyzineen aaque oo yoodao che be Izrael ca. 11 Be Berea ca znaquche be sao cle ca be Tesalonica ca na besybeine bosoozenague xtiz Jesocristn deen bosoozenii Pabn len Silasn egaaque, na tza tza besyyile gan nyo dee ca bosoozeniine par nich gosezene s e can nan. 12 Na zangaaque gwsoonilazee Jesocristn, na ecz zan be griego ca na zan nool blao. 13 Nach be Izrael ca za Tesalonican be ca cui chsoonilaz Jesocristn, gwseenene rson de que Pabn len Silasn banitee Berean chosoozenene xtiz Diozn. Nach gwsaaque aaque Berean par sta se be lao syodan. 14 Pero be ca chsoonilaz Jesocristn Berean ee bosoosaate Pabn gwyee choa nisdaon pero na besygaa Silasn len Temtion. 15 Na be ca gosgoo lao nee soe Pabn syoda Atenas deen chi gan nzi Gresia. Na cat besaaqueen Pabn bene mendad zaac Silasn len Temtion lgegwz gan zoeen.

Pabn na Silasn aaque Berean


10Nach

lao zoe Atenasn chbeze be ca, cuili biczn chaque yichlaazdaogeen chgie catequn zee za lguaa lsaqun chseeialaz be Atenas ca. 17 Dee naan bzeniine be Izrael ca oo yoodao chegaaqueen len yeziquchl be ca chsoonilaz Diozn. Na ecz yogu za gwyee gan chac yaa par ee xtiz Diozn len be ca zaan. 18 Na be ca baznao deen chosoosed chosooloi epicoreo ca na estoico ca goszolaoge gwsoelene Pabn diz. Nach bae gose: Bi nga a dee ge diz nga chioo? Nach yebae gosne: Zedzeneine chioo che yeto chop be cobn seialazcho. Gosne ca ched Pabn bzeniine egaaque diz che Jesoosn na bzeniine egaaque can beban Jesoosn lado be guat ca. 19 Nach goschee Pabn to lat gan ne Areopago gan chesdobe par chsoe consejw na cat beszineen nach gwseene: Cheneeto gwzeniido neto bi dee cobn chsed chloido. 20 La diz dee cuicz ee yeneton choo, na cheneeto ezeto bi zeen. 21 Na ca costombr che be Atenas ca na che be zit ca za Atenasn con chase no ge diz o gozenag diz s bi dee cob dee de. 22 Nach Pabn gwzeche gwchogaaqueen gan ne

HECHOS17,18 Areopagon na goze egaaque: Lee be Atenas, chacbeida de que cheialazchguale lguaa lsaqu ca. 23 Cat gwdia tnezn bleida lat gan nit dee ca cheialazlen. Na entr lat ca gan nit dee ca cheialazlen bleida to lat gan nyon nan: Par X ancho been cui no nombia. Ca naqu been cheialazle sin cui nombialene che beenaan chyixueida lee. 24 Dioz ben ben yezlyon na yogute dee de laogen, en chnabie yoban na yezlyon. Bito zoe do oo yoo dee ben beachn par seeialazee e. 25 Bito de dee acho gon beachn par gaqulene Diozn zal naacl bi chyazene. Dioz naan choe ye mban che yoguo be, chgee egaaque bis na choe egaaque yogute dee znape. 26 Na toz chen bene beachn be za doxen lao yezlyon. Na bsie xeze bat it to to be na gan itee. 27 Diozn bnitee yogu beachn lao yezlyon par nich ca yesyyile nacl soone par nich ca soombiene na soonilazee toz e. Dee i Diozn bito zoe zit len to to chioo. 28 een chone par nich zocho na par mbancho na par chdacho, can gwnacz to be poeta chele ben be diz xoche gwne: Dee i naccho dia che Diozn. 29 Na chnia lee deen naccho xii dia che Diozn bito cheya gonizcho xbab de que e naque ca no lguaa lsaqu de or, de pat o de ye, dee ca chsaallaz beachn chsoone. 30 Antsl Diozn bee

286 lat gwsoon beachn con can gwna xbab chegaaqueen ye cui chenii chegaaque. Pero aa Diozn chone mendad de que yoguo be za doxen yezlyon yesydiene xtogaaqueen. 31 La Diozn bambee Jesocristn par choglaogeen che chioo beach s nocho napcho do. Na Diozn banzie bia batn choglaogeen che chioo beach. Na deen bosban Diozn Jesocristn lado be guat ca ezecho de que dee i choglaogeen che chioo beach na zdacze icha ca deen gone ca. 32 Cat beyoz gwseenene gwna Pabn de que yesyban beachn lado be guat ca bae gwsoonene borl na yebae gwseene: Na gwzenagyetsiito can choo dizn yetol za. 33 Ca goqu beza Pabn Areopagon gan za be ca. 34 Pero na ba be Atenas ca gwsaaque Pabn txen na gwsoonilazee Jesocristn. Na entr be ca gwsaac Pabn txen, len to be byo le Dionisio na yeto nool le Damaris. Na Dionision naque to be gwnabia ca chsoe consejon Areopagon.

18

Gwde goc dee ca Pabn bezee Atenasn par gwyee gan ne Corinto gan ecz mbane Gresian. 2 Cat bzine Corinton bezague to be Izrael le Aquila be yez Ponto, na nool cheen le Prisila. Zee besyzingale Corinton zeyaaque

Can goqu zlac gwzo Pabn Corinton

287 Italia, ched Rei Claudion ben chnabia Italian bene mendad besyzas yoguo be Izrael ca za Roman. 3 Nach gwye Pabn lizgaaqueen na gwzoe len egaaque. Na txen gwsoone yoo de lach ched ecz chac gon Pabn en na en naqu zin che Aquilan na Prisilan. 4 Na yogu za dezcanz Pabn gwyee yoodao che be Izrael ca na zeniine egaaque che Jesocristn par nich soonilazeene na lencz be cui znaqu be Izrael chaac yoodaon. 5 Na cat gwsaac Silasn len Temtion Masedonian par beszine gan zo Pabn besleine can chon Pabn choecz lazee chyixuie xtiz Jesoosn na chzeniine be Izrael ca de que Jesoosn naque Cristn ben chsbeze se Diozn par gaqulene egaaque. 6 Pero be Izrael ca beszee apostol Pabn na bosoozia bosooniteene. Nach Pabn bsees xeen par bloe de que bito bi do nape che dee maln chsoone, na goze egaaque: Bito bi do napa nada deen cuiayiile zeicae. Lee naple don. Na dezd aa zsed zloida be ca cui znaqu be Izrael. 7 Nach bechoe oo yoodaon na bezee bezine liz to be le Josto. Josto naan zotez zoe choelaogee Diozn na lizeen zon cuit yoodaon. 8 Na zo to be le Crispo be naqu be gwnabia che yoodaon. Na Crispon len yoguo famiy cheen gwsoonilazee X ancho

HECHOS18 Jesocristn. eegatez ca be zan be Corinto ca bosoozenag che deen bsed bloi Pabn gwsoonilazee Jesocristn na goschoe nis. 9 Na goqun to ze bleidaogee Pabn X ancho Jesocristn, na X anchon goze Pabn: Bito zebo. Gwzotez gwzo be xtizaan na bito so ziz. 10 Nada zocza len le na bito guaa lat no bi gone le, ched be zan za lao syoda nga be soonilaz nada. 11 Ca goqun begaa Pabn tgiz yoo gas Corinton par bsed bloine egaaque xtiz Diozn. 12 Na ca tyempn been le Galion naque goberador na chnabie gan nzi Acaya. Nach be Izrael ca za Corinton be ca cui chsoonilaz gwsaaque toz par gwsoone contr Pabn. Nach goscheene soene gan chon goberadorn ye jostisn. 13 Na cat beszineen gwsee goberadorn: Ca naqu benga za, chde chgooyeee to to be par nich soone bi dee cob par seeialazee Diozn na nzaaln na ein seialazchone. 14 Bach zotequn e Pabn catczla goz Galion be Izrael ca: Ca naqu dee nga chaole xya nga, zal naqun to no fat o to no dee malchgua, gonaan ye jostis. 15 Pero naqun che dizz na che la be na che ei chelen. ee gwye nacl gone. Nada bito coo lao naa gona ye jostis che deen nac ca. 16 Nach bosase egaaque gan chone ye jostisn. 17 Nach be ca cui znaqu be

HECHOS18 Izrael bosooize Sostenesn been naqu be gwnabia che yoodaon. Na gwsoot gosyine e lao Galion pero bito bi cas ben Galion egaaque.
Pabn beyee Antioquian par tixuie xtiz Diozn dee gwyoe
18Gwde

288 gan mbane Galasian na Frigian tipe laz be ca chsdop chszag chsoelao Jesocristn to to yez.
Apolosn gwdixuie xtiz Diozn Efeson

goc ca yezan za gwzoch Pabn Corinton nach cat bezeen bzeine be ca bachsoonilaz Jesocristn diz nach bezee beyoe to oo barcw. Na beyee Sirian na gwchee Prisilan na been che Aquilan. Na cat beszine Sencrean besychoe oo barcon par aaque lao yezn. Na antsl zee yesaaque Sencrean bsib yich Pabn par bloe de que bach bene complir to deen bene lyebe lao Diozn. 19 Nach besyyoe oo barcon par besyzine Efeson gan besygaa Aquilan na Prisilan. Na Pabn gozee oo yoodao che be Izrael ca par beelene egaaque xtiz Diozn. 20 Na be ca za oo yoodaon gwsaatyoine e yegaache len egaaque, pero bito goneene. 21 Nach bzeine egaaque diz goze: Chonn byen soa li deen soo Jerosalen, pero gidchcza delaaa lee yetsii s Diozn gee lat. Nach bezee Efeson. 22 Cat bzine Sesarean nach gwdie gwyee Jerosalen na bguape diox be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn na, nach bezee beyee Antioquian gan mbane Sirian. 23 Gwde to tyemp gwzoe Antioquian, nach gwyee

tyemp na bzin to be Izrael Efeson na le Apolos. Apolosn naque be Alejandria, na chac choe diz lao lcue na bansede bino can na xtiz Diozn deen nyon. 25 Apolosn gwezene che dee gen ca ben X ancho Jesoosn na dee ca bsed bloine. Na do yich do lazee bee diz bzeniine tchoa tsao deen ezene che Jesoosn aacz con deen bsed bloi dee Juan na can bchoe be nis naazn ezene. 26 Nach Apolosn sin cui chaz chzebe gwzolao bee diz che X anchon oo yoodao che be Izrael ca. Na gwseene Prisilan na been che Aquilan can chzenii Apolosn nach goschee e partl na bosoozeniichene e cuaseo can na Diozn che Jesoosn. 27 Na ca naqu Apolosn goneene see gan ne Acaya, na be ca chsoonilaz Jesocristn Efeson besybeine deen goneene see na bosoozoe to cart dee bexee par be ca chsoonilazee Jesocristn Acayan par nich yosoozenag be ca che na soone gen len e. Na cat bzin Apolosn Acayan goclenchge be ca bagoclen Diozn par chsoonilazee Jesocristn. 28 Na lao lcue bsed bloine be Izrael ca de que cleln chsoone xbab che

24Na

289 Jesoosn, na bzeniine egaaque can nyo Xtiz Diozn de que Jesoosn naque Cristn ben chsbeze yid par gaqulene egaaque. Na Diozn goclene Apolosn par nich cui bi gosna be Izrael ca ca diz deen been.

HECHOS18,19 ecz gosyixuie bi deen goz Diozn egaaque. 7 Na entr yogugaaque znaqu ca do sizie. 8 Na ca do so bio bsed bloi Pabn, na sin cui chaz chzebe bee xtiz Diozn len be ca chsdop chszag oo yoodaon chzeniine egaaque par nich gwseee zane de que Diozn chnabie con nottez be chsoe lat. 9 Pero bescho ba be znaqu yichlaazdao zod be cui gwseeeecz na delant be ca zaan bosoozia bosoonitee deen bsed bloi Pabn che Jesocristn. Pabn bechoe gan zeen na ecz bebee be ca bachsoonilaz Jesocristn, na gwchee egaaque gan zo to yoo scuel che to be le Tiranno na oo yoo scueln bsed bloichene egaaque yogu za. 10 Na lao chop iz ben Pabn ca, yoguo be za Asian be znaqu be Izrael na be cui znaqu be Izrael gwseenene xtiz X ancho Jesoosn. 11 Na Diozn bene par nich Pabn bene miagr dee besybanchgeine. 12 No bey naaz na no lach naaz s babcheln cuerp che Pabn nach chsysaneen gan zde be ge ca na ee chsyyacteine che yizgeen chseine, na be ca yoo yaz no dee xio yichlaazdaogaaqueen ecz chesychon. 13 Nach ba be Izrael ca be ca chsaas chsoone rmech len ye goza chegaaqueen na ecz chsybee dee xio, gwsaaclazee yeschine la

19

Na zlac zo Apolosn Corinton, Pabn bezee na bedie yez ca zchi do yaadaon na bezinte Efeson. Efeso na bezague ba be ca bachsoonilaz Jesoosn. 2 Nach goze egaaque: Ezedso Spirit che Diozn oo yichlaazdaolen catn gwzolao chonilazle Jesocristn? Nach be ca gwseene: Bito ee yeneto s zo Spirit che Diozn. 3 Nach gozee egaaque: Nacxan gwchoale nisn za? Nach gwseene: Gwchoato nisn can bzenii dee Juan. 4 Nach goz Pabn egaaque: Dee Juan bchoe be ca besydie xtogaaqueen nis pero na ecz goze egaaque de que cheya soonilazee been zee se Diozn par gaqulene asyon Izraeln, na been ne ca een Jesoosn. 5 Beyoz bosoozenague can gwna Pabn nach goschoe nisn dee yobl par besloe de que chsoonilazee X ancho Jesoosn. 6 Nach Pabn gwxoa neen yichgaaqueen na Spirit che Diozn bedson oo yichlaazdao to togaaque na benn par nich gose gwde gwdel diz na

Can goqu zlac gwzo Pabn Efeson

HECHOS19 X ancho Jesoosn par yesybee dee xio ca zyoo zyaz be ca na gosne: Chonto mendad yechole por ye chnabia che Jesoosn ben choe Pabn xtizeen. 14 Zo to be Izrael na le Eseba na naque be gwnabia che bxoz ca. Na nit gaz xiie na xiie ca gazn chosoozete la Jesoosn gwseenene yesybee dee xio ca. 15 Na to slas cat gwsee to dee xioon ca na boziin xtizgaaqueen gozn egaaque: ezda non Jesoosn na nombia Pabn, pero lee bito nacle txen len egaaque. 16 Nach dee xioon benn par nich been bxitee bize be ca na benene egaaque con can cheneen, xte gosbie ge na xte gwsaaquene zi, nach bosyooxoe liz been gaalyidgaaque. 17 Na yoguo be ca nit Efeson be Izrael ca na be ca cui znaqu be Izrael gosezene can goqun. Nach yoguee beszebe na gwsoeche ye balaa che X ancho Jesoosn. 18 Na zan be ca bachsoonilaz Jesocristn gosxoadoee lao be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn gwsee egaaque ca maln bagwsoone antsl. 19 Nach zan be bagwsaac be goza na be goe yaa bosootobe ibr chegaaqueen na gwsooxeen bosoozeyeen delant be luezgaaque ca bachsoelao Jesocristn, na besybee cuent ca do aaqut znyeyue ibr

290 ca na bzinn siyon mil mech pat. 20 Na ca naqu xtiz X ancho Jesocristn gos gwlalchn na gwyanch be bosoozenague chei. 21 Gwde goc dee ca Pabn bene xbab yeyee Jerosalen cat yeyoz see gan mbane Masedonian na Acayan. Na ecz gwne de que cat yezine Jerosalen cheya see Roman. 22 Nach bseee chop be ca chsaaclen e Masedonian, Temtion len Eraston, zlac begaach e Asian yeto chop za.

zan be Efeso ca beszee Pabn deen bsed bloine che Jesoosn, nach gwsaas gwsoole lao syodan gwsoonchge scandl. 24 Quingan goqu. Zo to be le Demetrio na chone yoodao dao de pat deen naqu ca yoodao gan zo xnax Diana ben chseeialazee, na chdaochguan na gan xen chone na ecz ca be ca chsoon zin txen len e. 25 Nach btobe be ca chsoon zin txen len e na yeziquchl be ecz znan chsoon zin nac ca nach goze egaaque: ezele de que ca naqu zin nga nancho choncho, chonenchguachon gan. 26 Na babenczele na bableiczele can choniz to dee le Pab chsed chloine be lao syoda Efeso nga na casi yogu be za doxente Asian chee egaaque de que yoguote lguaa lsaqu dee chsoon beachn bito zzaqun par seialazchon. Na be zan bachosoozenag che. 27 ee

23Na

Be ca gwsoon contr Pabn gwsoonchge scandl Efeson

291 gonsc xbab nacl goncho la nxoz bin yesne checho por ni che zin dee nga choncho, na cagu ezn, sino ecz nxoz soone par nich yoodao che xnax Diana chechon yegaan ca to dee cui bi bi zaquee na ecz ca ye xoche cheen na ye zaqu cheen. Xoz gac che ca aacz be za doxen Asia nga na doxen yezlyon chseeialazee e. 28 Beyoz gwseenene gwna Demetrion ca beslocchge che deen chsed chloi Pabn, nach gwsoosyee gosne: Be zaquchgei xnax Diana chechon, la een xnax che chioo be Efeso. 29 Nach to scandl juisy bachac lao syodan deen gwsaaque toz bosize be ca zle Gayo na Aristarco, na gosxobe egaaque xte beszinte gan chsdob yogu be lao syodan. Gayon na Aristarcon znaque be Masedonia na chsaase txen len Pabn. 30 Pabn goclazee soe gan zndob be ca par geelene egaaque diz pero be Efeso ca chsoonilaz Jesocristn bito gwsoe lat see. 31 Na yeba be migw che Pabn, be znaqu be gwnabia Asian, bosooseee rson gwsee Pabn de que bito see gan zndob be ca. 32 Na be ca zndop znzagun chsoone to scandl juisy. Gwde gwde chsoosyaa to togaaque, nique nenia bin chsne. Na cagu yogugaaque zezene bi parn zndobe. 33 Na be ca beszaa Pabn ecz beszee nottezchl be Izrael. Nach

HECHOS19 be Izrael ca znzagun bosooziguee to be le Ljandr par gwzeche lao be ca zaan par gee diz cuent cuich yeszee egaaque. Na Ljandrn gwis neen par bene sey itee ziz yosoozenague rson deen gwzoe laogaaqueen. 34 Pero cat besleine e gwsaacbeine de que naque to be Izrael, nach tsiiz besyzolaoge gwsoosyee gosne: Be zaqu juisy xnax Diana che chioo be Efeso. Ca do chop or gwsoosyee gosne ca. 35 Nach been naqu scriban catchgua goc bebec zie egaaque nach goze egaaque: Lee be syoda Efeso, yogu be za doxen yezlyon zezene de que naqun lao naacho ggia gwyecho yoodao che xnax Diana chechon. een naque eezelaoge be zaquee la lguaa lsaqu cheen bxopn yoba naate par lao yezlyon. 36 Dee naan za bito gaqu no a dee yobl. Na ee so ziz, bito bi gone sin cui gongaxle xbab naqun gone. 37 Ca naqu be quinga ncheele nga, bito acho bi bagosbane oo yoodao checho ca na nique acho chosoozia chosoonitee xnax Diana chechon. 38 Na Demetrion nga len be lueze ca yea, s chac bi dee chac chegaaque len be yobl, nitcz be gwnabia soone ye jostis chegaaqueen s zaaque par nich zsee egaaque part. 39 Na s bichl dee chable gaqu, partl gaqu jont chei par choglaon. 40 Ca naqu scandl

HECHOS19,20 dee nga chac aa nxozchgua bagueecho de que choncho contr gobier ca deen nga zee zaacho nga, na nic bi bi de yeegaacchone s yesabene chioo che scandl juisyn choncho. 41 Beyoz goze egaaque ca bene mendad besyzase.

292 oo barcon na goc guey za cat bzinto Troasn gan banit be ca slez neto nach gwzoto na gaz za. cat bzin za dmigw besdob be ca chsoonilaz Jesocristn Troasn gwsee gwsaoge par chsyzalazee bi zeen par chioo deen bsanaz cuin X ancho Jesocristn gwsoot be e. Na deen bazon yeza Pabn ca gwxez bee xtiz Diozn len egaaque xte bzinte do chel. 8 Na oo yoo gan ndop nzagto naqun de so cuia na cuartn deen zo eezelaoge laal, zechguan yi na oi nan zeeto. 9 Na to bii gego lebo Eutico ziabo choa bentan. Na Pabn zdoz zda diz deen choen na ca zia biin choa bentan gwtasbo na lao chtasboon bexopczlabo lao yo cheel. Na bii guatz besyise. 10 Nach bet Pabn bzine gan sydixueeboon ee bchequte laoboon gwdeeebo. Nach goze be ca: Bito bi gaquele, mbanczbo. 11 Na begie dee yobl nach gwsaoge na bezolaoge choe dizn len egaaque, na ee choeteen ca cat gwyeeni. Nach bezee. 12 Nach cat besysaac be ca besybeichgeine besychee bii gegoon mbambo.

Can goqu lao zo Pabn Troasn


7Na

20

Nach cat beyoz gwche zi dee zedn, Pabn goxe be Efeso ca chsoonilaz Jesocristn gan zoen na lao baniteen btipe lazgaaque, nach bzeine egaaque diz. Gwde na bezee gwyeche Masedonian. 2 Na gwdie to to yez ca zchi Masedonian btipchge laz be ca chsoonilaz Jesocristn, nach gwyeche Gresian. 3 Na gwzoe Gresian so bio, na cat bzin za yezee par yeyoe oo barcon yeyee Sirian, gwezene de que zchiinao be Izrael ca e, nach mejor bezdie doxen gan mbane Masedonia naal, belaatie Filiposn gan zoa ca orn. 4 Na Sopater len Aristarco len Segondo len Gayo len Tiquico len Trofimo na ecz len Temtion aaclene e Asian. Sopatern naque be Berea, Aristarcon na Segondo znaque be Tesalonica, na Gayon naque be Derbe. Na Tiquicon len Trofimon znaque be Asia. 5 Nach gosbialao be ca na sleze neto Troasn. 6 Gwdech lin catn chsaoge yetxtil deen cui bi xnei nchix, nada len Pabn gwzaato Filiposn gan zoan na gwyooto

Pabn gwyeche Masedonian na Gresian

bxiato len Pabn de que yebialaoto yeyeto oo

13Nach

Gwsaaque Troasn na aaque gan nzi Mileto

293 barcon xte gan nzi Ason, na e gwyazlazche yeyede yo bizl yelaate Ason. Ca goqun beyooto oo barcon par bezinto Ason. 14 Na Ason na bezagtoone nach txen beyoolentoone oo barcon par bezinto gan nzi Mitilene. 15 Nach na bessaato besyooto oo barcon na beteyo bezinto gaz gan nzi Quio. Nach zzdato na gwde yeto za bezinto gan nzi Samos. Na bechoto oo barcon na gwyeto gan nzi Trogilio na na begaato tze bento dezcanz. Nach beteyo besyooto oo barcon dee yobl par bezinto Mileton. 16 Ca bento par nich cui gwdeto Efeson la Pabn bito goneene seichene yez ca zchi Asian, ched bachacbyenchgeine s ga soe Jerosalen par za li Pentecostesn.

HECHOS20 catn chdop chzagle na ecz liz to tole. 21 Bzeniitezda be znaqu be Izrael na be cui znaqu be Izrael can chenee Diozn yesydiene xtogaaqueen na can cheya soonilazee X ancho Jesocristn. 22 Na aa yeyaa Jerosalen ched babzenii Spirit che Diozn nada de que chonn byen yeyaa, na bito ezda bin gaqu chia na. 23 Con deen ezda deen babzenii Spirit che Diozn nada de que to to syoda gan yedia doaa gaca pres na ecz gaqu bichl dee chi sacaa. 24 Bito chi yicha che yogu dee ca chi sacaa. aacz s soote nada, chzanczda ye mban chiaan. Chi yicha saalao gona yoguo deen naqu lao naa gona na mbalaz zoa oo yichlaazdaoguaan zlac chonaan. X ancho Jesocristn gwlee nada par yoo lao naa chyixuia diz gen diz cob catequn nziilaz Diozn beachn na chixuian zlac ee yoa bis xe. 25 Nadan bzeniida lee ca naqun chnabia Diozn con nottez be chsoe lat pero aa zoa segor de que ni tole bitoch leile nada lao yezlyo nga. 26 Dee naan chnia lee de que bito bi do napa nada s nole cuiayi. 27 La bach bzeniida lee yoguo deen chenee Diozn ezele sin cui bi bcuasaa. 28 Dee nan za cuec yichle che yoguol deen babzeniida lee na egwsed egwloi yeziquchl be chsdop chszag chsoelaogee X ancho Jesocristn de que cheya yosoozenague

na zoto bse Pabn rson par bdaac be gol be blao ca entr be ca chsdop chszag soelaogee Jesocristn Efeson. 18 Na cat beslaaqueen Pabn goze egaaque: Nezczele ca gen babena entr lee dezd catn bida Asian dee neche. 19 Gwzoa bena xsin Diozn do yich do lazaa. Bito ben cuina xen, na zan las gwchezchgua chele, na dee zan dee bosoochi bosoosaqu be Izrael ca nada. 20 Bzeniida lee yogu deen byazele seniile sin cui bzeba. Bzeniidaan lee

17Mileto

Pabn bee diz len be gol blao che be ca chsoelao Jesocristn Efeson

HECHOS20,21 chei. egon ca ched X ancho Jesocristn bnezw cuine gwdixue xtochon catn gwsoot be e, na Spirit che Diozn bagwlee lee par ggia gwyele yeziquchl be chsoonilaz Jesocristn. 29 ezda cat cuich zoa len lee laac be seenene yesxoayague lee par nich cueyichle cuich gwzenagle che Jesocristn. 30 Na entr lee yescho be yosoosed yosooloine lee por diz genaz lguaa diz i, seenene aole deen yosoosed yosooloine. 31 Dee naan egap cuidad nich cui no yesxoayag lee. Na ezzaalaz de que so iz bagwzoa bsed bloida lee na gweyoida lee teza na seel na xte bcuezn nada por lee. 32 aa za be bis, Diozn gwcuas gwcueee lee len dee maln na xtizeen gwzeniichn lee can nziilazee lee. Xtizeen gaqulenn lee sotez sole gonilazle Jesocristn na ecz gaqulenn lee par nich zyezole len Diozn txen len yeziquchl be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. 33 Bito selazaa bi deen de che be, nic xmechgaaqueen na ni xalaangaaque. 34 ezczele ia naa bgona zin par nich bzel bi deen byaz deen bchinda txen len be ca gosnit len nada. 35 Na bena zin ca par nich ecz bloida lee can gone gaqulene be ca chac fat bi deen chsyazene. Na zsaalazle xtiz X ancho Jesocristn deen gwne: Mbalazch zocho cat chnezwcho bi deen chnezwcho be cle ca

294 catn chsooe chioo bi deen chsooe. 36 Na beyoz bee Pabn dizn bzo xiben txen len yogu be ca gwsoone orasyon. 37 Na yogugaaque gosbezchge che Pabn na gosyeeene na gwsaogeene bxid. 38 Nach aaclene e gan beyoe oo barcon. Dee juisy dee gwsaaquene deen goze egaaque de que ni yeslasz cuich yesleine e.

21

Beyoz bzeisaz luezto diz len be ca, na beyooto oo barcon zdato icha bezinto gan ne Cos. Na beteyo bezzinto gan ne Rodas. Na Rodas na bezsaato na bezzinto Patara. Na bechoto oo barcon. 2 Na to yetizto chza yeto barcw yobl chzaan sen Fenisia na beyooto oin. 3 Na lao zyedato oo barcon bleito isla deen ne Chipre, chiin naacho yegl. Na bedeto zyedato gan mbane Siria. Nach cat bezinto Tiron gan bosyoolete yoa deen zonsaan na beyetto. 4 Na yedilto gan nit be ca chsoonilaz Jesocristn, na cat bezeleto gan niteen begaalengaactoone to xman. Nach gwsaatyoine Pabn cui see Jerosalen ched Spirit che Diozn babzeniin egaaque de que gaqu deen gac che Jerosalen. 5 Na cat bezaatoon do xii do xoolgaaque gwsaaque len neto choa syodan, nach bzo xibto bento orasyon len egaaque choa nisdaon. 6 Beyoz

Pabn beyee par Jerosalen

295 na bzei luezto diz nach beyooto oo barcon. Na besaaque zyaaque lizgaaque. 7 Na deen bezaato Tiron bezinto gan ne Tolemaida na Tolemaida naaz bezyetto oo barcon. Na lato be ca chsoonilaz Jesocristn Tolemaidan na gwzoto len egaaque tza. 8 Na beteyo bezaalento Pabn na bezinto Sesarean na yegaato liz Lipn ben naqu txen len be ca yexop znaque comisyon che be ca chsoonilaz Jesocristn Jerosalen. Na Lipn zotez zoe choe diz che Jesocristn. 9 Lipn nit tap xiie nool gego na chosoozenebo be bi deen bagoz Diozn egaacbo. 10 Zan za gwzoto liz Lipn na lao zotoon bla to be Jodean be le Agabo. Chzenene be bi deen bagoz Diozn e. 11 Na cat bleen gwabe doxpey Pabn na bchen ia nee ca na gozeene: Spirit che Diozn babzeniin nada de que be Izrael ca za Jerosalen yosoochee ia nao ca can babche ia naan len doxpeyo nga, nach soone le lao na be ca cui znaqu be Izrael. 12 Cat beyoz beneto can gwna Agabn, neto len be Sesarea ca gotyoito Pabn par cui seche Jerosalen. 13 Nach Pabn gwne: Bito cuezle chia o gone ca soa trist. Nada zocza par chea na gata Jerosalen laoge deen chyixuia xtiz X ancho Jesoosn. 14 Na gocbeito bito bi gaqu gonto par cui see Jerosalen, na bitoch bi goztoone, con goztoone: Gaqu con deen a X anchon.

HECHOS21 beyoeniato bezaato zdato par Jerosalen. 16 Na gwsaac to chop be Sesarea ca chsoonilaz Jesocristn len neto na entr egaaque len to be Chipren ben le Mnason. Bagoc zan iz chonilazee Jesocristn, na bazo lize Jerosalen. Nach bxiaato zsoto lizeen.

15Nach

cat bezinto Jerosalen be bischo ca zaan besybeichgeine na bosooguape neto diox. 18 Na beteyo gwyelento Pabn yeto Jacobn na bzintoon bazndop znzag yogu be gol be blao che be ca chsoonilaz Jesocristn na. 19 Nach bguap Pabn egaaque diox na beyozn beelene egaaque diz tchoa tsao ca naqun baben Diozn par nich zan be cui znaqu be Izrael bachsoonilazee Jesocristn gan beelene egaaque xtiz Diozn. 20 Na cat beyoz bosoozenague deen goz Pabn egaaque nach gwsoelaogee Diozn. Na gwsee Pabn: Be bis ezdo de que zan mil be Izrael ca bagwsoonilazee Jesocristn na yoguoe chsaaquene chonn byen aocho costombr deen na ei deen bzo dee Moisezn. 21 Na baznenene rson de que le chdao chsed chloido yogu be Izrael ca zee zit de que cuich cheya yesnaoge costombr deen na ei deen bzo dee Moisezn. eegatez ca baznenene rson de que chsed chloido cuich cheya

17Na

Pabn bezine Jerosalen na laee Jacobn

HECHOS21 yosoozoe xiigaaqueen sey deen ne sirconsision can naqu costombr chechon. 22 Nacxa gaqun za? la zane yeszag nga cat yesezene de que bach zo nga dee yobl. 23 Quinga goncho. Nit tap be nga be znon to lyebe lao Diozn na aa chseenene soone complir ca deen znone lyebe. 24 Gwcheegaaque yoodao blaon na gono txen len egaaque chixo bia ca gwnezwle bxozn gote. Gono ca par nich yexi yeyachle can na ein deen bzo dee Moisezn na techl guaqu gwzib yichgaaqueen ca costombr checho deen de yeyoz goncho complir lyeben. Gono ca len egaaque par nich yoguo be saacbeine de que chono can na ein na de que bito chzoon caa can chsne. 25 Babzoto be ca chsoonilaz Jesocristn ga yobl be ca cui znaqu be Izrael, na gozgaactoone deen chaqueto cui cheya soone. Gozgaactoone cui saoge ye guao deen chsne naqun che lguaa lsaqun chseeialaz be, na cui saoge chen, na cui saoge bia chat chbe siib. Na ecz gozgaactoone cui yesgoo xtogaaque.

296 bach zon gaqu gaz za chsoone deen chsoone par chesyxi chesyyache, nach goze Pabn oo yoodao blaon. Na beslei ba be Izrael ca zaac Asian e, nach bosoota bosooe be ca nitn. Nach goszene Pabn. 28 Gwsoosyaadie gosne: Lee be Izrael, edogaquch toz. Benga chde doxen chsed chloine be de que bito naccho be gen na de que bito bi zaqu ei deen bzo dee Moisezn na nic yoodao blao checho nga. Na aa yeto dee mal juisy banone len yoodao blao nga deen naqu che Dioz chechon, babzee be ca cui znaqu be Izrael oin. 29 Gwsoone xbabn ca ched antsl besleine Pabn lao syodan chdalene to be Efeso le Trofimo na gwsaaquene gwcheene oo yoodao blaon. 30 Na gwsoonchge zda ze. Nach ee besdobte be zan choa yoodao blaon nach gwsoe gwsooxee Pabn na besyxobeene fuerl yoodao blaon, na ee besyseywte puert ca. 31 Na bachcz chsooteene cat bzin rson lao be gwnabia che sodad ca de que doxen lao syoda Jerosalen bachac scandln. 32 Nach ee gwzaate be gwnabiaan gwchee sodad ca na capitan ca, zaacsese gan za be zan ca. Na cat be ca chsoot Pabn besleine bachszin be gwnabiaan len sodad che ca gan niteen, nach ee gosbezte bitoch gosyine Pabn. 33 Nach

27Na

gwza Pabn gwchee be ca tap par yesyxi yesyyache yoodao blaon can na ei deen bzo dee Moisezn. Nach Pabn gwyoe gan zo bxozn gwdixueine e bi zan zaa saaque xiilaz nich yosoonezue bxozn bia ca goteen.

Goszene Pabn yoodao blaon


26Beteyo

297 cat bzin be gwnabiaan gan za be ca, bene mendad gwsoox sodad che ca Pabn na bosoocheeene chop gden. Nach gwabene be ca zaan bi le been na bin none. 34 Na gwsoosyaadia be ca zaan, na gwde gwde gosna to toe, na gwdecz cui gwyenii be gwnabiaan bixaczxan chac tant scadl chsoone. Nach bene mendad gosche sodad che ca Pabn cuarteln. 35-36 Nach yogu be zan ca snaoge egaaque chsoosyee chsoone to scadl juisy. Na cat beszine choa scaler che cuarteln goslen sodad ca Pabn ched ee gwseenche be ca yosooizeene na yoguee gwsoosyee gosne: ee gote.

HECHOS21,22 gwzeche lao scalern na bene sey len neen par it be ca ziz yosoozenague xtizeen, na egosnittie ziz. Nach gwzolaoge bee dizn len egaaque diz ebreo. Goze egaaque: Be bis egwzenag ca naqu rson chia nga gwzoa laolen. 2 Cat gwseeneene diz ebreon choe Pabn, gosnitche ziz. Nach Pabn goze egaaque: 3 Nada naca be Izrael. Gola syoda Tarso gan mbane Silisian pero bida syoda nga na ni gwchaogua. Na bseda len to maestr blaon been le Gamaliel. e bzeniine nada cuaseo can na ei che dee xaxtaocho ca. Na gocda echguae chona yoguo can chenee Diozn cayaczn lee chaquele chone aa. 4 Na blagze blagzida be ca chsoonilaz Jesocristn. Goonda gotgaacaane na gwxena be byo ca na nool ca chsoonilaz e gwcheegaacaane gwzee lizyan. 5 Be gwnabia che bxoz ca na yoguo be gol be blao ca chsnabia asyon Izraeln zezene can bena. egaaque gwsoone yis dee bexaa zyaa Damascon par nich gaqu sena batez be chsoonilaz Jesocristn par cheegaacaane Jerosalen ni gongaactoone castigw.

22

bach chsoe len Pabn oo cuarteln catczla goze be gwnabiaan: Eguaqu geelena lee to chop diz? Nach be gwnabiaan gozeene: Echaco diz griego? 38 Ecagu len be Egipto ben gwda btob tap mil be get be bat ngaz na gwchee egaaque lat dasn gan chsoone contr gobiern? 39 Nach Pabn gozeene: Cagu e nada. Nada naca be Izrael na lazaan naqun to syoda blao gan mbane Silisia deen nzi Tarso. Bensga goclen be lat geelena be quinga diz. 40 Nach be gwnabiaan gozeene yao. Nach Pabn

37Na

Pabn bee diz lao be ca znzagun

goqun lao zyaa Damascon na mer do gobiz bazon zinaan catczla to beeni

6Na

Pabn bee diz can goqu bembie Jesocristn

HECHOS22 juisy deen za yoban gwyechn nada. 7 Xte bgixa lao yon na benda to be goze nada: Saul, bixchen nga nagze nagzido nada quinga? 8 Nach boziaan gozaane: No le Seor? Nach gwne: Nada Jesoos be Nasaret. Nadan nagze nagzido. 9 Be ca zyaalenaan beszebchge besleine beeniin pero bito gwseenene deen gwna Jesoosn nada. 10 Nach gozaane: Bin cheya gona za X ana? Nach X ana Jesoosn gwne: Beyas na gwyetez Damascon, na to be zo na e le bin cheya gono. 11 Nach beeniin xte benn ca gwchoa, nach be ca nzagaan gwsooxeene naan par bzinto Damascon. 12 Na Damasco na zo to be le Ananias be choelaogee Diozn do yich do lazee can na ei chechon, na yoguo be gwlaz checho ca zaan chsoe xtiz Ananiasn de que naque be chon dee gen. 13 Ananiasn bide bedie nda na cat bleen goze nada: Saul bisaa, belei. Cat gwne ca ee beleiteida, nach goc bleida e. 14 Nach goze nada: Diozn ben choelaocho, ben ecz gwsoelao dee xaxtaocho ca, bagwlee le par nich bableido Xiieen ben naqu eezelaoge be gen. Bagwlee le par nich babendo beelene le diz, na par nich seniido doxen can cheneene gono. 15 Goo xtizeen len be zan be ze lao yezlyo nga na gwzeniigaacdoone dee ca babendo na bableido. 16 Na aa za, bito cuezcho. Yoo par nich

298 choo nis. Na gono orasyon lao X ancho Jesocristn abdoone yeyaa yeyibe yichlaazdaogoon.
Pabn bee diz can goqu sed loine be ca cui znaqu be Izrael

gwde na beyeda Jerosalen nga na gwyaa oo yoodao blaon ena orasyon na lao chonaan bleidaogeeda Jesocristn. Na goze nada: aatec aa becho Jerosalen nga la bito yosoozenag be quinga chio ca naqu diz deen goo chia. 19 Nach gozaane: X ana, zezczgaaquene de que nadaan gwyaa to to yoodao ca na et tina be ca chsoonilaz le na bseywgaacaane lizya. 20 eegatez ca lencza naquto txen na gwyazlazchgua catn gwsoote dee Esteban ben bee xtizoon, na nada gwdapa xado che be ca gwsoot e. 21 Pero Jesocristn goze nada: Bcho la seaa le zit par goo xtizaan len be cui znaqu be Izrael.

17-18Nach

caatz bosoozenague che Pabn, nach gwsoosyee gosne: ee got been. Bito cheya soche yezlyon. 23 Gwsoosyaadie xte juisy. Na dee tant chsloque xte bosooza xagaaqueen lao be na ecz gwsaasee biste yon na bosoozaeen. 24 Cat blei be gwnabia che sodad ca can chsooneen nach bene

22To

Pabn beelene be gwnabia che sodad ca diz

299 mendad yesyineene yid sot nich gee diz bi dee maln babene deen chsoosyaa be ca contr e. 25 Na baznchee Pabn par yesyineene cat goze capitan ben zecha gaz: Segon can na ein, bito de lsens chine nada yid sotn ched la naca be asyon Roma na nique gatbia s bin nona. 26 Beyoz goze capitan ca ee gwyete capitan lao be gwnabia che sodad ca, ezeene: Gapgo cuidad bin gonecho ben bando la naque be asyon Roma. 27 Nach be gwnabia che sodad ca gwyee lao Pabn, gozeene: Gwna nda e be asyon Roma le? Nach Pabn gozeene: Be asyon Roma nada. 28 Nach be gwnabia che sodad ca goze Pabn: Mech xen gwxaquda nada par nich naca cuent len be asyon Roman. Nach Pabn gozeene: Nada gola naca be asyon Roman. 29 Nach be ca banit probnid par yesyine Pabn ee besybizte cuiteen, na ecz ca be gwnabia che sodad ca bzebe ched gosezene bito de lsens len ein par yosoochee nottez be naqu be asyon Roman s cui choglaon bi dee mal none.

HECHOS22,23 na be gol blao ca chsnabia asyon Izraeln par nich ezene bi porn chosoocuise Pabn. Na cat babesdob be gwnabia ca, gwlee Pabn nach bzeche e delant egaaque. Nach Pabn bgie be gol blao ca chsnabia asyon Izraeln, na goze egaaque: Be bis, xte za eza zoa lao Diozn chona complir deen ngee lao naa gona na oo laazdaoguaan ezda de que chazlazee can chonaan. 2 Nach Ananias ben naquch bxoz blaon bene mendad len be ca zzecha cuit Pabn yesbazee choen. 3 Nach Pabn gozeene: Diozn goe le castigw, goxoayag. Le chio nga par gono ye jostis chiaan can na ein, na chono contr ein deen benizo mendad yesbazee choan. 4 Nach be ca znit cuiteen gwseene: Bito yozio xtizeen ca, la een bxoz blaoch. 5 Nach Pabn goze egaaque: Be bis bito ezda s been naquch bxoz blaoch. aal ezda bito gozaane ca, ched nyo Xtiz Diozn nan: Bito yozio diz pesad len be gwnabia chelen. 6 Na Pabn gocbeine de que be gol blao ca chsnabia asyon Izraeln zjnaque chopl. Bae znzie sadoseo na yebae znzie fariseo por ni che can chseeee na can chosoosed chosooloine. Nach gwe, goze: Be bis nada naca be fariseo, la xii be fariseo nada. Na zoa nga chone ye jostis chia por ni che deen cheia de que yesyban be guat ca.

23

beteyo be gwnabia che sodad ca boseze Pabn. Na bene mendad besdob bxoz blao ca

30Nach

Pabn zeche lao be gol blao ca chsnabia Izraeln

HECHOS23 beyoz gwne ca gwzolao to bzas entr be fariseo ca na be sadoseo ca na gwsaaque chopl. 8 Goc ca ched be sadoseo ca chsne de que bito yesyban be guat ca, na bito chseeee de que nit angl ca na spirit ca, pero na be fariseo ca chsne nit angl na spirit na ecz chsne yesyban be guat ca. 9 Xte bachsoosyaa be fariseo ca len be sadoseo ca chssase. Nach goszoza to chop be ca znsed ein be ca znaqu be fariseo, gosne: Ni to dee mal cui non benga. Na bito naqun gen goncho contr e. Chexa s babsed bloi no spiritn o no angln e? Cagu dee siin goncho contr Diozn. 10 Can chsdi chssaseen xte bach chzeb be gwnabia che sodad ca s yosoozox yosoonitlaocze Pabn. Nach be mendad beszin sodad ca par besybexaxe Pabn lado be ca na besycheene cuarteln dee yobl. 11 Na ze beteyon bzin X a ncho Jesocristn gan de Pabn na gozeene: Bito zebo Pab. Can babio xtizaan Jerosalen nga, caaczn goon Roman.

300 bxoz blao ca na be gol blao ca chsnabia Izraeln, gwsee egaaque: Neto bach bzoto jorament gon Diozn neto castigw s yee s gaoto mientrz cui gotto Pabn. 15 Na aa za, ee yedop egon jont par nich lee len be luezle ca abele be gwnabia che sodad ca cueeene gwxe par yide laolen na con gwdeitezele de que par sas cheenchle s bi dee xin noneen. Na neto cueenaotoone tnezn par gottoone antsl zee lee gan zaalen. 16 Pero na zo to bii byo che be zan Pabn, na benebo ca naqun bazngie soone. Nach gwyebo cuarteln par zenebo Pabn. 17 Nach Pabn goxe to capitan na gozeene: Gwche bii nga lao be gwnabia che sodadn. De to dee yeebo e. 18 Nach capitan gwchee biin lao be gwnabia che sodadn na cat beszineen goze be gwnabiaan: Ca naqu Pabn ben de pres goxe nada na gwabe goclen laoguaan par nich zedguaa bii nga laogo nga. De to chop diz geelembo le. 19 Nach be gwnabia che sodad ca bexee na biin na gwcheebo ga cui no bene, nach gozeebo: Bin de nao nada? 20 Nach biin gozbo e: Ca naqu be blao che be Izrael ca bach bosooxie yedsabene le cueo Pabn gwxe par seoone gan chsdop be gwnabia ca, na con yosoodeine yesne de que yosoosas yosoocheene s bitequn none. 21 Pero bito seio

7Ca

beteyon ba be Izrael ca besdobe par bosooxie soote Pabn. Na bosoozoe jorament gosne: Diozn goe chioo castigw s yee s gaocho antsl cui gotcho Pabn. 13 Mazl choa be ca bosooxia soot Pabn. 14 Nach aaque gan za

12Na

Bosooxie soote Pabn

301 chegaaque ched mazl choa be ca banaqun yesbeenao e tnezn par sooteene con s babnezw choa xtizoo seoone, na be ca babosoozoe jorament gon Diozn egaaque castigw s see s saoge mientrz cui sooteene. 22 Nach be gwnabia che sodad ca bosee biin na gozeebo: Cuidad no geeleno diz ca naqu rson deen babedgoo laogua nga.

HECHOS23,24 gan chsdobe. 29 Nach gwezda de que chosoocuise e por ni che biz fat che len ei chegaaqueen, pero bito acho bi dee mal none par sooteene o gatee lizyan. 30 Nach aa babla rson laoguaan de que be Izrael ca babosooxie yesbeenaogeene par sooteene na dee naan chseaane laogoon lgegwz. Na babena mendad len be ca chosoocuis e daaque laogoon par yesne le s bin chsaac chegaaque len e. Siixensgo che yoguo deen cheyoisgueida le. Claudio Lisias. 31 Nach sodad ca besybee Pabn can ben be gwnabian mendad. Na bedo yel gosgee nezn len e beszinte gan nzi Antipatris. 32 Nach gwyeeniin besybii sodad ca aac con iei yaaque cuarteln, na porz be giab ca aaclene Pabn. 33 Cat beszine Sesarean bosoonezue goberadorn cartn znoxeen nach gwsoone Pabn lao nee. 34 Na beyoz blab goberadorn cartn gwabene Pabn ga been. Gotbia de que Pabn naque be Tarso gan mbane Silisia. 35 Nach gozeene: Na ezda s biin nao cat laac be ca chosoocuis le. Nach bene mendad bosooseyue Pabn oo yoo gan chbe Rei Erodn catn chone ye jostisn.

be gwnabia che sodad ca goxe chop capitan che ca na goze egaaque de que cheda ga seel yesnitee probnid len chop gueyoa sodad be saac iaaze na gyon si be yesbia cabey nach yechop gueyoagaaque sooxee lanz par zaaque Sesarean. 24 Na ecz goze egaaque yesyile cabey bia cuia Pabn, nich ca cui bi gaqu che lao zsoene lao goberadorn ben le Fels. 25 Nach bzoe to cart dee bgoxee egaaque par goberadorn na nan: 26 Seor Goberador: Nada Claudio Lisias chzoa le goberador Felix, chguapa le diox. 27 Ca naqu be Izrael ca goszene benga na bazngie sooteene zaaque gwyaa na gwchia sodad chia ca par yeslaane ched gwezda de que naque be asyon Roma. 28 Na deen goonda ezda bi porn chosoocuiseene oaane lao be gwnabia chegaaque ca

23Nach

Bosooseee Pabn lao goberadorn ben le Fels

24

Pabn bee diz lao goberadorn ben le Fels

Na cat bach goc guey za zo Pabn Sesarean,

HECHOS24 nach bzin been naquch bxoz blao ben le Ananias na nchee to chop be gol be blao na len to be le Tertolo be chac choe diz lao lcue. Nach gwsaoge xya contr Pabn lao goberadorn. 2 Nach goberadorn bene mendad gwye Pabn laogeen na Tertolon gwzolaoge chcuiseene, chee goberadorn: Siixensgo Seor Goberador ca naqu zaato laogo nga za, la deen zocho bino juisy naqun por le na dee zan dee gen dee bachac por ni che can chnabio neto. 3 Na gattez zoto syempr nato choxcwlenoon Seor Goberador, tant chebeito can chabio neto. 4 Na par nich cui gonsgueito le zedte, chatyoisgueida le gwzenago sloz dao ca naqu nga ato. 5 Ca naqu benga zo laogo nga par gono ye jostis cheen, bach ezeto de que naque to be gec dee zed juisy. Na chde entr neto be Izrael zaato doxen yezlyon chta che neto par nich gaquto chopl, la naque be blao che be ca znzi be Nasaret por ni che deen chsnaoge deen bsed bloi dee be Nasaretn gwle Jesoos. 6 Na dee mal juisy ngie gone len yoodao blao chetoon deen goneene gwzee be cui znaqu be Izrael oin. Dee naan gwxentoone, na goneeto gonto ye jostis che segon can na ei chetoon. 7 Pero na gwyaz Lisias ben naqu be gwnabia che sodad ca, na a fuers bequeene lao naatoon. 8 Na bene mendad de que nottezto cheneeto gwcuistoone cheya

302 gwcuistoone laogo nga. Guac abdo Pabn bin goqu par nich ezdo che dee ca chcuistoone. 9 Nach be Izrael ca nzagueen gwsaaque toz gosne de que e can naqun. 10 Nach goberadorn bene sey len Pabn par nich e. Nach gwzolaoge gwne: Ca naqu ezda de que bach goc zan iz chono ye jostis che asyon nga, dee naan za chebeida gwzo rson chiaan laogoon. 11 aa chac sizi zaz gwyaa Jerosalen par eelaoguaa Diozn. Na guaqu abgaacdoone s e can. 12 Na bito acho chacyoza no be oo yoodao blaon na bito yesleine nada saa do oo yoodao ca yea par zta zia be, na nic lao syodan. 13 Na bito bi de soon be quinga par yesloe de que napa do can chosoocuise nada. 14 Con nia le clar de que choelaoguaa Dioz ben gwsoelao dee xaxtaoto ca, na naogua costombr cob par choelaoguaane deen chsna zan be gwlaz chia ca znaqu costombr mal. Pero bito znaqun costombr mal, la cheia che yogu ibr ca gan znyo Xtiz Diozn deen bzo dee Moisezn na yeziquchl be gwsoe xtizeen cana. 15 Na zoa lez de que Diozn yois yosbane be guat ca. Yois yosbane be gen na be mal, caaczn be gwlaz chia ca nitee lez gone. 16 Na zotez zoa chi yicha chona can chenee Diozn par nich ezda oo yichlaazdaoguaan de que bito napa do lao Diozn na nic lao beachn.

303 zan iz zoa zit, pero aa za babeyeda Jerosalen par bnezua mech deen btoba par be yas ca chsyaz chschine na uaa dee uaa oo yoodao blaon. 18 Na goqun zoa oo yoodao blaon babexi beyacha can na ei deen bzo dee Moisezn, na chnezua dee ca chnezua par Diozn. Ca chona cat to chop be Izrael zaac Asian blaaque gan zoaan. Bito acho nochl ntopa na bitobi scandl chona. 19 Na egaaquen zal bdaaque laogo nga par yosoocuise nada s bin chsaac chegaaque len nada. 20 O be quinga nit nga guac yesne s bi dee maln nona catn bosoodie nda lao be gwnabia chegaaque ca. 21 Toz deen gwnia laogaaqueen, catn gozgaacaane: Ca naqu nga chone ye jostis chiaan, chonen ched cheia de que gwzin za yesyban be guat ca. 22 Cat bene goberador Felsn gwna Pabn ca, bitoch goneene gone ye jostis che Pabn ca orn, ched la baezczene che deen cheee chioo chonilazcho Jesocristn. Dee naan par gwchoone chegaaquen ssa goze egaaque: Cat yid Lisiasn ben naqu be gwnabia che sodad ca, cana yeyoz gwzenaga ca naqu dee nga chaole xya nga. 23 Nach Felsn bene mendad len to capitan che par bechee Pabn gaquche pres na gat lsens par gone bittez cheneene na guaqu zslan be migw

HECHOS24,25 che ca e par soene s bi dee chyazene. 24 Goc to chop za beza goberador Felsn Sesarean cat bezzine len nool cheen. Naque nool Izrael na le Drosila. Na gox Felsn Pabn na bzenague be Pabn diz can cheya gonilazcho Jesocristn. 25 Nach Pabn beelene e diz can cheya goncho par gaccho be gen lao Diozn na can bito cheya geecho lat abia laazdaomalchon chioo, na can zin za cat Diozn choglaogeen che to to chioo beach s nocho napcho do. Na goberador Felsn bzebe xte juisy ca naqu diz deen choe Pabn. Nach gozeene: To caatt gwzenaga aa. Guaxcza le cat gat to lat chia. 26 Goberadorn goquene cueze par nich Pabn gwnezueene mech par yosane e, na dee naan goxeene teliz beelene e diz. 27 Ca chac gwde chop iz, na ee bzine tyemp gwde ben le Porsio Festo goque goberador. Na deen gonee Felsn yegaae bino len be Izrael ca cat cuich naque goberadorn, dee naan zee yechoe bene mendad zee decz Pabn pres.

17Bagoc

25

Na cat bzin Feston Sesarean gan abie, gwzoe so za na gwzee gwyee Jerosalen. 2 Nach bxoz blao ca na nochl be blao che be Izrael ca aaque esyeene

Pabn chzo rson che lao goberadorn ben le Festo

HECHOS25 par bosoocuise Pabn. 3 Na gwsaatyoine Feston gone goclen gaqu can chsabe, gonsgue mendad zsoe Pabn Jerosalen. Gwsaatyoine e gone ca par nich egaaque yesbeenaoge Pabn par sooteene tnezn. 4-5 Nach Feston goze egaaque de que Pabn naque segor Sesarean na ecz goze egaaque: Nada bito yegaaa Jerosalen sino ee chezaatia. Be ca znaqu blao entr lee guaqu saaque len nada, na s bi dee xin non been, guaqu yosoocuise e Sesarean gan chona ye jostisn. 6 Na gwzoe len egaaque ca do xon o si za na beyee Sesarean. Nach beteyo gwchie gan chone ye jostisn na bene mendad gwye Pabn laogeen. 7 Nach cat bzin Pabn laogeen banit be Izrael ca zaac Jerosalen na ee gwseechte e na goszolaoge choscuiseene chsne de que dee zan dee mal juisy dee chone, pero na bito blaalaon s chsoe diz in. 8 Nach Pabn bzo rson cheen gwne: Ni toz fat cui gapa len ei che neto be Izrael, na ni len yoodao blao chetoon na nic len Rei Sesar ben chnabia doxen asyon Roman. 9 Nach Feston ca naqu goneene soe bino len be Izrael ca goze Pabn: Egeendo sao nich gona ye jostis chioon Jerosalen ca naqu yogu dee quinga chosoocuis be quinga le? 10 Nach Pabn gwne: Laogo len zecha, banzo Rei Sesarn

304 le par gono ye jostis, na nga cheya gaqu ye jostis chiaan. Ca naqu be Izrael quinga, le ezczdo de que bito bi bi ee gona contr egaaque. 11 al bi fat bagwdapa o bichl dee babena dee cheya gata, bito nia cui gata. Pero deen cui bi bi nona ca naqu deen chosoocuis be quingan nada, notono no zaqu gwde nada laogaaqueen. Na aa chaba tia lao Rei Sesarn nich cuine gone ye jostis chiaan. 12 Nach Feston len be gwnabia che ca yea bosooxie naqun soone, nach goze Pabn: Lao Rei Sesar naan bagwabo tio, na laoge naan seo.

ca chac gwde to chop za cat Rei Agripa na nool che Berenise blaaque Sesarean par bedsguape Feston diox. 14 Na gwnitee zan za, na beelen Feston Rei Agripan diz ca naqun chac len Pabn, gozeene: Zo to be nyixw Felsn pres nga. 15 Na cat gwyaa Jerosalen bxoz blao ca na len nochl be gol be blao che asyon Izraeln gosabe choglaoguaan che de que nape do. 16 Pero na gozgaacaane ca naqu costombr che chioo be asyon Roma bito gaqu gwdecho be saaque castigw sin cui yesydilaoge be ca chosoocuis egaaque na gat lat yosoozo rson chegaaque ca naqu deen chosoocuiseene. 17 Na cat blaaque nga beteyo ee gwcheetia gan chona ye

Feston bdie Pabn lao Rei Agripan


13Na

305 jostisn, nach bena mendad gosbee Pabn. 18 Na beyoz bosoocuis be ca e, ni toz deen chacda chosoosbagueene e cui bi gosne. 19 Deen chacz chegaaque len e, cui cheialaz Pabn can chseeialaz egaaque na chsoe diz che to dee be guat be gwle Jesoos, na Pabn ne de que mbancze. 20 Na nada za, cui bezellazaa bi gona ca deen chac chegaaque, nach goza Pabn s cheneene yezaalene nada Jerosalen par nich gaqu ye jostis cheen ca naqu dee ca chosoosbagueene e. 21 Per na gwab Pabn see gaqu ye jostis cheen lao Rei Sesarn. Nach bena mendad beyeiue mientr gwdiane lao Rei Sesarn. 22 Nach Rei Agripan goze Feston: ecz cheenda gwzenaga can choe ben dizn. Nach che Feston e: Gwxe gwzenago. 23 Nach beteyon dee juisy chacchgua beszin Rei Agripan na len Berenise, nach gwsoe gan chi goberadorn, na ecz zlen be gwnabia che sodad ca na yeziquchl be blao che syodan. Nach ben Feston mendad esxie Pabn. 24 Nach Feston gwne: Rei Agripa na yoguo lee zaale nga len neto, ca naqu benga chgiale nga, be zan be Izrael ca za Jerosalen na be ca za nga bagose nada de que be mal benga, chsabe de que cabich cheya ban benga yezlyon. 25 Pero na chgia nada de que bito bi bi

HECHOS25,26 none par choglaoguaan gate, na bagwabe tie lao Rei Sesarn na bach gozaane seeen. 26 Pero na cui de bixa dee gwzoa rein par yapaane bin none. Dee naan bach gwleaane laole nga, na catec naco le Rei Agripa, par nich na yeyoz gwzenagcho che na gat dee gwzoa. 27 La chacda bito bi rson napa con gwseaa to pres sin cui gwzoa s de bi deen none.

26

Nach Rei Agripan goze Pabn: Guaqu io par gwzo rson chioon. Nach Pabn bze neen lao be ca gwzolaoge bzo rson cheen gwne: 2 Dee mba juisy nga bagoc chia, Rei Agripa, ca naqu nga de to lat aa gwzo rson chiaan laogo nga ca naqu deen chosoocuis be Izrael gwlaz checho ca nada. 3 Le ezdo ca naqu costombr che chioo be Izrael, na ca naqu be gwlaz checho ca chsaacyoze entr egaacze. Dee naan za chatyoisgueida le par gapsgo ye chxenaz gwzenago chia.

Pabn bzoe rson che lao Rei Agripan

be Izrael gwlaz checho ca zezczene nac gwzoa dezd gwzolao bgegootia, gwzoa Jerosalen entr egaaque. 5 Na zezczene de que nada dezd bgegootia naca be fariseo, na neto be fariseo naochto yoguo costombr deen de ca naqun

4Yoguo

Pabn bee diz can bene cat cui gonilazee Jesocristn

HECHOS26 cheialazcho Diozn mazchl ca nottezchl be Izrael. 6 Na be gwlaz checho ca bachsabe gono ye jostis chia laoge deen cheia de que gwzin za cat Diozn yosbane be guat ca can bene lyebe len dee xaxtaocho ca. 7 Be zan lao sizi famiy che chioo be Izrael nitee chsoelaogee Diozn do yich do lazgaaque na do za do yel nitee lez gaqu complir ca naqu lyeben. Na ni che deen zoa lez yosban Diozn be guat ca, dee naan chosoocuis be Izrael ca nada Rei Agripa. 8 Bixchexan chaque lee cagu dee no seeen de que Diozn chois chosbane be guat ca?

306 bxoz checho ca be ca znaqu be blao deen chon mendad gona ca. 13 Pero na lao zyaa nguaa nezn ca do gobiz catczla bleida to beeni juisy dee za ee yoban xte bnitlaon beeni che bgizn na to gwyechzn nada len be ca zagaan. 14 Na xte bgix yoguto lao yon. Ca deto lao yon cat benda to be che diz ebreo gwne: Saul, bixchen nagze nagzido nada? Deen chono contr nada chone zi cuino can chac che to goo bian chlib lao ya la deen zo lao garrosn. 15 Nach bogizaane chapaane: No le Seor? Nach gwna X ancho Jesoosn: Nada Jesoosn nagze nagzido. 16 Pero aa beyas la bach bloe laogua le par nich gono xsinaan na goo diz che yoguo dee quinga bach bleido, na yeziquchl dee zee leichdo cat yozloe laogua le. 17 Na aa seaa le gan za be ca cui znaqu be Izrael na bito guaa lat no got le, ni be Izrael na nic be ca cui znaqu be Izrael. 18 Eseaa le par nich gwzeniido egaaque nac soone par nich soo beeni chiaan oo yichlaazdaogaaqueen na yesbeyiche dee maln. Na yesychoe xnia gwxiyeen na yosoozenague che Diozn na itlao xtogaaqueen, na saaque txen len yoguo be ca yea bagwle Diozn par znaque laz neen por ni che deen chsoonilazee nada.

nada gocda dee cheya gonaan benteca contr be ca chsoonilaz Jesoos ben naqu be Nasaret. 10 Be zan be Jerosalen ca bagwle Diozn par znaque laz neen bseyua lizya segon can na yis deen bexaa deen gwsoo bxoz checho ca be ca znaqu be blao. Na cat bxoz blao ca goschoglaogeen soote be ca chsoonilaz Jesocristn lena bda choa xtizaa. 11 Na dee zan las gwyaa to to yoodao saquziigaacaane par nich yosoozia yosoonitee Jesocristn. Na dee tanttec bgueigaacdaane gwyaa blagze blagzidgaacaane syoda che asyon ca yea.

Antsl Pabn blagze blagzide be ca chsoonilaz Jesocristn


9Antsl

ecz gen dee na zyaa Damascon. Noxaa yis deen gwsoon

12Na

Pabn bee diz can goqu bembie Jesocristn

za Seor Rei, bzenaga ca naqu deen bzenii Jesoosn nada len deen bleidaogeeda.

19aa

Pabn bzenague can goz Jesocristn e

307 Damasco na gwzolaogua bzeniida be ca zaan che Jesocristn, na ecz ca Jerosalen na doxen gan mbane Jodean. Na lente be ca cui znaqu be Izrael gwdixueigaacdaane de que cheya yesydiene xtogaaqueen na yosoozenague che Diozn, na soone ca gacbia de que babesydiene xtogaaqueen. 21 Na por ni che deen chzeniida be, dee naan be Izrael gwlaz checho ca goszene nada oo yoodao blao chechon na gwsaaclazee soote nada. 22 Pero na Diozn zocze chaclene nada par nich zocza choa xtizeen xte za eza len yoguo be, aa bii xcuid na aa be gol. Bito acho bil bagwnia sino ca deen gosnacz dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana, na can gwna dee Moisezn che deen za gaqu ca tyemp chegaaqueen. 23 Gwsoe diz de que Cristn ben se Diozn par gaqulene asyon chechon cheya saquzie na e gaque be nech yebane lado be guat ca na cuich gate. Na ecz gwsoe diz de que Cristn gwzenene chioo naccho be Izrael na len be ca cui znaqu be Izrael naqun goncho par nich soo beeni che Diozn oo yichlaazdaochon.

HECHOS26,27 Feston zizo gozeene: Chac tonton Pab. Dee tanttec chsedo naan bach chac tonto. 25 Nach Pabn goze Feston: Bito chac tonta Seor Goberador. Diz in choa na dee yenian. 26 Ca naqu Rei Agripa nga, ezene che dee quinga choa diz chei na dee naan choa dizn clar laoge nga. Zoa segor cabi acho cui ezene che dee ca, la cagu goqu dee ca do gaz zo biz dee ngasn. 27 Le Rei Agripa, cheio ca naqun bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana? Nada ezda de que cheio. 28 Nach Rei Agripan goze Pabn: Echacdo len to chop biin bagwnaon gonilaztia Jesocristn? 29 Nach Pabn gozeene: Chona orasyon lao Diozn de que s to chop diz o s zan diz dee bagwnia le, le na yoguo be ca chosoozenag can ia nga soonilazee Jesocristn can chonilazaane, pero sin cui gacle pres ca nada nga nchea naca pres. 30 Na beyoz gwna Pabn ca bezoza Rei Agripan len nool che Berenisen na len goberador Feston na be ca gosbe len egaaque. 31 Nach bezase sydobe ga yobl nach gwsee lueze: Bito acho bi chon benga dee zaqu gate o gatee lizya. 32 Nach Rei Agripan goze Feston: Guaqu yezan benga zal cui abe tie lao Rei Sesarn par gone ye jostis cheen.

20Zguaatec

ca choe dizn par chzo rson cheen catczla gwe

Pabn goneene gone par nich Rei Agripan gonilazee Jesocristn


24Na

27

Bosooseee Pabn Roman

Nach bosooxie yosooseee neto Italian

HECHOS27 tlao nis. Na Pabn len yeto chop pres ca gwsaaque lao na to capitan be le Jolio. Naque capitan che zan sodad che rein be znzie Batallon Augosto. Na nada Locas zoa len Pabn. 2 Nach gwyooto to oo barcw dee za Adramitio par zinn Asia. Na zaalen Aristarcon neto. Naque be syoda Tesalonica deen chi gan mbane Masedonian. 3 Beteyo bzinto Sidon na Jolion bencze gen len Pabn bee lat par gwyee gan za be migw che ca par bosoonezueene bi deen byazene. 4 Na gozsaatoon na zdato to lcuee lat yezlyo dee ngaa oo nisdaon deen nzi Chipre, ched been chechn clel, na yezlyo naan bcueen neto len been. 5 Na beyoz gwdeto lao nisdao deen de choi gan zmbane distrit ca deen znzi Silisia na Panfilia nach bzinto syoda gan nzi Mira deen chi gan mbane distrit che Lisia. 6 Na na bzele capitan to barcw deen za syoda Alejandria na chzaan sen Italian, na bene mendad gwyooto oin na lencz e. 7 Nach gwzaato zdato lao nisn dee yobl. Zan za zdato soolaz na do cae gwdeto gaz gan ne Gnido. Na por ni che can gwyech been dee naan cui been lat seto icha na dee naan gwcuaato zdato to lcuee yelat yezlyo dee ngaa oo nisdaon deen nzi Creta, part deen zo gaz syodan deen nzi Salmon, la na cuitec gwyech been fuert. 8 Na zdato do cae to lcueen na bzinto gan nzi

308 Buenos Puertos gaz yez deen nzi Lasea. 9 Na gocze gwde zan za zdato na bach chonn zdeb par sechto lao nisn ched bach bzin tyemp cat chechchgua be zagun. 10 Na Pabn gweyoine be ca chee egaaque: Chgia de que ca naqu biaj nga naqun echguae zdeb na nxoz cagugaz cuiayi deen noa barcon sino lencz en na len ye mban checho s sechcho. 11 Pero na capitan che sodad ca bzenaguche che ben nsa barcon na che xan barcon cle ca che deen goz Pabn egaaque. 12 Na lat gan zoto bito naqun par gwdeto tyemp zagun, na gwyan be ca gwsaaquene s gaqu gench saato na zinto yez gan ne Fenise par nich na zoto te dee zagun. Fenisen naqun puert che Creta gan cuitec chech be deen za laal na cheel.

gwzolao chech to be gol dee zaate cheel, nach be ca chosoosa barcon gwsaaquene de que guaqu can chseeneene, nach gozsaato zdato lao nisn, zdato gaz Cretan. 14 Pero na cagu gwza cat za to be gual dee nzi Noreste dee chechn contr galn zda barcon. 15 Na bziguxaxn barcon, cagu bi goquch gonto. Na gwleyichsaz cuinto len barcon nzigun neto. 16 Na ca zdato to lcuee yezlyo dao dee nzi Clauda dee chi oo nisdaon gan cuitec gwyech been. Na barcw chao gan yootoon nxobn to

Gwyech to be gual lao nisdaon


13Na

309 barcw dao, na cae goc becuetoon oi dee chaon. 17 Na ca beyoz becueto barcw daon oi dee chaon, na bcheto barcon ryat par gwlooto fuers chei. Na laoge dee bzebto gaguto gan naqu yox, bletto lach deen chon par nich chza barcon nich cuich bzigutec been en. Na zdato lao nisn con can gwye barcon. 18 Pero na bzaglaochguato ched gwyechchgua to be gual juisy nach beteyo bosoosassaze yoa ca nsaan bosoozaeen oo nisn. 19 Na za gwyo zein goclengaactoone bessazto sinaz barcon. 20 Na zan za bito boloe lao bgizn na seeln ni que znaaz belw ca. Na dee tant gwyechchgua been xte bitoch gwzoto lez yelato. 21 Na goqun bach gwza cui chaoto, nach Pabn gwzozee lado be ca na gwne: Lee be, zal bzenagle chia catn gwnia cui saacho Cretan bito chac checho quinga zal ca na bito gwziayi sinazchon. 22 Pero na chnia lee ee yebei ched ni to lee cui cuiayi ye mban chelen, lete barcw nga cuiayiin. 23 Na ca naqu choelaoguaa Diozn na baben cuina laz neen, dee naan babloe lao angl cheen nada eze, na angln gwne nada: 24 Bito zebo Pab. Syempr cheyacz tio lao Rei Sesarn, na chnia le de que Dioz naan gone par nich ni to be ca zaac len le cui saat. 25 aa za, ee yebei, ched ezda de que Diozn gone par nich gaqu can bagwna angln nada. 26 Pero biaacz

HECHOS27 yechoon chioo yo biz dee ngaa lat oo nisn. 27 Na ze goc zdaobiz zdato nil naa lao nisdao deen nzi Adria. Na ca do chel be ca znsa barcon gwsaacbeine de que bach zdato sercz to yo biz. 28 Nach bosoolete to plom oo nisn par bosoochixe ca do aaqut zitw naqu nisn, na beyoz bosoochixeen goqun siintochoa metr. Nach goszdie yelat na boszchixeen dee yobl na ca orn goqun gazchoa metr. 29 Na beszebe ztii barcon ye oo nisn nach bosoolete tap ya xen deen ne ancla, bosoocheeen zda xnialei par gwsooxn barcon na bazzelazee seeni. 30 Nach be ca znsa barcon gwsaaclazee yesyxoe na bosoolete barcw daon con chosdeitezene yosoolete ancla ca deen yosoocue laolei. 31 Nach Pabn goze capitan na len sodad ca: be quinga cuich itee oi nga, ni tocho cui yelacho. 32 Nach sodad ca goschogue don zncaa barcw daon na bosoosaneen. 33 Nach do sba Pabn gwzolao gweyoine be ca de que cheya saoge, chee egaaque: aa chac zdaobiz zole cui chtasle na cui chaole. 34 aa za, chatyoisgueida lee ee gao par nich sole bino, la dee i ni tole cui cuiayiile. 35 Na beyoz gwne ca bexee to yetxtiln na bee ye choxcwlen che Diozn lao yoguo neto zaato oo barcon nach gwxie to

HECHOS27,28 pedasn gwzolaoge chaogeen. 36 Nach yoguoto bebeicheto na ecz gwdaoto. 37 Chop gueyoa gyonsiintotoon zaato oo barcon. 38 Na gwde gwdaoto con ca beleto na ca naqu trigon dee ee znsee, gwsooseen oo nisn nich barcon cuich goctequn zii.

310 na yoguee beszine bino yo bizn.

28

cat gwyeeni bito znombie yezlyon gan beszine pero na chosoogie de to lat ga zia nisn ziz na bade to las dee naqu porz yox. Nach gwsaaque toz par nich zche barcon las lao yoxn. 40 Nach goschogue do che ancla ca na gosbeyichgaaqueen oo nisn. Nach bosooseze do deen bosoochee yag deen chsa barcon icha na bosooise lach deen zo yichen par bzigu been en, nach zaaque choa nisn. 41 Pero na sdie ga chedi nisdaon len to dee yobl, na soo laogen oo yoxn na cagu goquch tan. Na nisn gwzolao bzoxn xniein dee tant fuers nsaan. 42 Nach gwsaaclaz sodad ca soote pres ca nich ni toe cui yesyxoe lao nisn na yosyooxoe. 43 Pero na capitan goneene yosle Pabn na bzone ca naqun bachsaaclaz sodad ca soone, nach bene mendad len pres ca s noe chac chxoa lao nisn, guaqu egaacteque yesyxitee lao nisn na yesychoe yo biz. 44 Na bene mendad de que be ca cui chac yesxoa lao nisn yosoochine no yagla o bichl sinaz barcon par yesyxoe lao nisn. Ca gwsoone

39Na

Gox barcon

Na cat beyoz bzin yoguto yo bizn gwezeto de que latn nziin Malta na naqun to yezlyo deen ngaa lat oo nisn. 2 Na be ca zaan mbachgua gwsoelaogee neto, bosooxene to yi xen na gwsaaxe yoguoto gan niteen ched bagwzolao yeon na chacchgua zag. 3 Nach Pabn btobe xo xis na lao chcueen lao yiin bechoczl to be bia benen oin na gwdiib neen xte goditb. 4 Na chosoogia be ca nadit ben na Pabn, nach gwsee lueze: Dee i benga naque be get be. Bach bele lao nisn pero na Diozn bito choe lat bane. 5 Nach bsees neen lao yiin nich bexop ben na bito bi goquene. 6 Nach be ca bach chsbeze bat solao gat Pabn yi o bixcle to de repentz gate. Na ca gosbeze ssa na chosoogie bito bi bi chaquene nach gwsoone xbab yobl chsne de que naque to be cheya seialazcho. 7 Be blao che doxen Maltan le Poblio na de bien che gaz, na mbachgua beelaogee neto na gwzoto so za len e. 8 Na goqun xa Poblion de cam chacsenene yoe dee a na cheine yiz chen. Nach Pabn gwyoe gan deen na beyoz bene orasyon gwxoa neen yich be geen na beyone e.

Deen goc che Pabn zlac zoe Malta

311 bene ca yeziquchl be ca za latn be chsaacsene ecz bdaaque na beyone egaaque. 10 Na be ca dee zan dee gwsooe cheto. Na cat bzin za bezaato, bosyoozee oo barcon yogu dee ca chyazeto.

HECHOS28 ca za Roman na cat beyoz besdobeen goze egaaque: Be bis, bito acho bi bena contr be gwlaz checho ca o contr costombr che dee xaxtaocho ca. Pero na Jerosalen naate gwsoone nada pres lao na be Roma ca. 18 Na be ca beyoz gosabyoze gwsaaclazee yosoosane nada ched cui bi bi xtoaa de par acho gata. 19 Pero na be gwlaz ca za Jerosalen bosoozoncze par yosoosan be ca nada. Dee naan benn byen gwaba tia lao Sesarn, pero bito acho guaa part be gwlaz chia ca. 20 Na dee nin chac bach goxa lee par leida lee na par geelena lee diz. Na chnia lee por ni che deen zocho lez yesyban be guat ca, ba be gwlaz checho ca goszene nada na bosoochee nada gden ni. 21 Nach be ca gwseene: Bito bi bi cart ee la laoto nga dee za Jodean dee ge diz s bin chac len le, na notono no be gwlaz ee laac yese mal chio o saoge xya contr le. 22 Pero na chaqueto genczn yeneto goo diz ca naqun chono xbabn, la neto ezeto doxen chse contr lee cheeele che Jesocristn. 23 Na bosoozie bia to za par zsye e na be zan znaque aaque gan zoen. Nach Pabn bee diz len egaaque can chon Diozn chnabie nottez be chsoe lat. Na bzeniine egaaque can na ei deen bzo dee Moisezn na can na deen bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana par nich seeee che Jesoosn. Bedo za bee

9Beyoz

Maltan so bio nach gwzaato zzdato lao nisn yooto to oo barcw deen za Alejandria dee gwlez latn mientr gwde dee zagun. Na mben ee barcon lguaa lsaqu ca znzi Castor na Polocs. 12 Na bzinto gan ne Siracosa na gwzoto so za. 13 Na gozsaato par bzinto gan ne Regio. Na na begaato tza. Na gwzolao chech be deen za cheel, na beteyo bezzinto gan nzi Poteoli na na bechoto oo barcon. 14 Na bezagto be luezto ca chsoonilaz Jesocristn Poteoli na gosabe gwzoto len egaaque to xman. Na gwden gwza iato par zdato Roman. 15 Pero na antsl zee zinto Roman goseze be luezto ca zaan de que zinto na bedsleze neto lat gan nzi lao yaa che Apio, na gan ne o Rans. Na cat blei Pabn egaaque, bee ye choxcwlen che Diozn na bebeine oo yichlaazdaogeen. 16 Na ca bzinto Roman capitan bene pres ca yea lao na be gwnabia che sodad ca, pero na Pabn got lsens soe caaz na gwzo to sodad gwdap e.

11Begaato

Pabn bzine Roman

goqun beyo za Pabn goxe be blao che be Izrael

17Na

Pabn bee xtiz Jesocristn Roman

HECHOS28 dizn len egaaque. 24 Na ba be ca gwseeee ca naqu diz deen been na yebae cabi gwseeee. 25 Na ca chac gwsaaque chopl, na bazon yesaaque cat goz Pabn egaaque: Dee i can goz Spirit che Diozn dee profet Isaiazn ben be xtiz Diozn cana gozn e gwzoeen par dee xaxtaocho ca, nan: 26 Gwye goz be gwlaz chio ca de que Diozn ne: Dee i yenele pero cabi seniile bin, na dee i gwleile pero cabi gacbeile bi zeen. 27 Cuicz bi rson chazle. Bach nazocz yichlaazdaolen na bito chzenagle diz in, bito chone cas chei, na nic cheniilen, na ni que chediele xtole ca.

312 Na dee naan bito yebea lee xnia dee maln. 28 Na lee cheya ezele de que aa par delant Diozn chseee be chsyixuie xtizeen len be ca cui znaqu be Izrael par nich yosoozenague che na yebee egaaque xnia dee maln. 29 Beyoz gwna Pabn ca besyzas be Izrael ca chsaacyoze xte juisy. 30 Pero na Pabn gwzoe nya chop iz to yoo ga chyixue na gwzocze gwleze yoguo be sla e. 31 Na sin cui chaz cui chzebe na sin cui no no bseyw bzon gwdixueine egaaque ca naqun chnabia Diozn nottez be chsoe lat, na clar bsed bloine egaaque xtiz X ancho Jesocristn.

Cart Deen Bzo San Pabn Par Be Roma Ca

Nada Pab naca be gen zin che Jesocristn. Diozn gwlee nada par naca apostol na bseee nada par nich chyixuia dee gen dee cob cheen. 2 Ca niite ben Diozn mendad bosoozo profet ca Xtizeen ca naqu lyebe deen bene de que gwseee diz gen diz cob cheen. 3 Dee gen dee cobn choen diz che Xii Diozn, X ancho Jesocristn. Jesocristn gole yezlyo nga lao dia che dee Rei Dabin. 4 Na ezecho de que Jesocristn ecz naque doale Xii Diozn ched bebane lado be guat ca. Na deen bebaneen ezecho de que nape ye guac che Spirit che Diozn. 5 Chonilazaa Jesocristn na dee naan Diozn banoe chia nana zin che apostol. Gwlee nada par chona ca sa be soonilaz e yogu asyon na soone can neen par nich sie ye balaa. 6 Na lencz lee gwle Jesocristn par nich nacle xiie, len be ca yea be ecz chsoonilaz e na chsoone can neen.

Pabn chguape diox be ca chsoelao Cristn Roman

Pab chzoa cart nga par yogu lee nitle Roman ca lee chaque Diozn chele. Diozn gwlee lee par nich nacle laz neen. Chona orasyon par nich X acho Diozn na X ancho Jesocristn saaclene lee na soone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.
Pabn goneene zlaee be Roma ca

7Nada

orasyon choa ye choxcwlen che Diozn por lee, na Jesocristn chaclene nada par chona orasyon. Choa ye choxcwlen che ca naqu doxen yezlyon chsoe be diz de que yogu lee chonilazle Jesocristn. 9 Diozn ezene yogu las cat chona orasyon chaba gaqulene lee. een choelaoguaa do yich do lazaa ca deen chyixuia dee gen dee cob deen chzeniin che Xiieen. 10 Na chaba lao Diozn gee lat par delaaa lee aa. 11 La zelazchgua delaaa lee par dezeniida lee deen babsed babloine nada par nich sole gonilazchlene. 12 Cheenda

8Chona

313

ROMANOS1 delaaa lee par ge luezcho balor nga nga, ched la lee na nada chonilazcho Jesocristn. 13 Be bis, cheenda ezele de que zan las bagoonda yida delaaa lee pero xte aa bito gac. Cheenda yedyena par nich gonchle can chazlaz Diozn can baena entr yeziquchl be cui znaqu be Izrael. 14 ezda cheya guaa diz gen diz cob che Jesocristn len be ca za syoda, na len be yix na ecz ca len be chsaac etr na be cui chsaac etr. 15 Dee naan cheenchgeida gona ga zelao saquda chixueida lee dee gen dee cob che Jesocristn, lee zaale Roman.

314 laogeen, na dee naan guatcz ye mban checho zeicae s chonilazchone. Diozn chloine chioo beach, zoze yoba naate, can gwnezue castigw zeicae che yogu be ca cabi chsoelao e na nic chsoone can cheya soone. Na ye gen dee mal chegaaqueen bito choen lat yeseze be yobl deen naqu dee i. 19 Bazezene deen de dee guaqu ezecho che Diozn ched Diozn babloineen yogucho. 20 Na bito bi bi de dee yosoodei be cui chsoelao Diozn yesne cui zezene s zoeen. La gwzolaozn dezd catn bxie yezlyon xte za eza chgiacho be ca na bia ca na dee ca beneen. Dee naan cagu naqun zdeb gombiacho dee ca cui zna che Diozn, ca ye gwnabia cheen deen de zeicae na deen cheya geelaochone. 21 Na ca naqu be ca cui chsoelao Diozn, zezene de que zo Diozn pero bito chsoelaogeene, nic chsoe ye choxcwlen che. Ca naqu xbab chegaaqueen bito bi zaqun na bazncho yichlaazdaogaaqueen. 22 Chsne znaque be sin pero chsoone xbab dee cui bi zaqu. 23 Chosoozoe Diozn caa, bito chsoelaogeene, len Dioz nan naque eezelaoge be zaquee na zoe zeicae. Bito chsoelaogeene, chsoonchsoone dee yobl, chsoelaozeche no

18Na

De xto beachn

nape ye guac xen. Na diz gen diz cob cheen nsaan ye guac cheen, par nich ca be chseee chei, e yebee egaaque xnia dee maln. Diozn cheenchgeine yebee chioo be Izrael xnia dee maln na ecz cheneene yebee chioo cui naccho be Izrael xnia dee maln. Dee naan bito chetoida che diz gen diz cob che Jesocristn. 17 Diz gen diz cob che Jesocristn chzeniin chioo de que Diozn ne naccho be gen laogeen ched chonilazcho Jesocristn na can choncze len nottez be chsoonilaz e. Can nyo Xtizeen, nan: chonilazcho Diozn, een ne de que naccho be gen

16Diozn

Diz gen diz cobn nsaan ye guac che Diozn par be chseeee chei

315 lguaa lsaqu beach be te chei, na ecz chsoelaogee lguaa lsaqu bia zo xilee, bia yix bia zia tap ia nei na bia znxob ei. 24 Ca naqu be ca chsoon dee ca znac ca, Diozn bagwleyiche egaaque par chsoone dee mal can nan oo yichlaazdaogaaqueen na dee naan chsoonchge ye zto che cuerp chegaaqueen. 25 Bagwleyiche egaaque par chsoone dee ca ched egaaque bagosbeyiche diz i cheen par chseeee dee genaz. Chseeialazzeche na chsoelaozeche dee ca ben Diozn na bito chsoone cas che Diozn ben ben yoguo beach na yogu bia chas na yeziquchl dee ca yea. Bito chsoone cas che aacz naque ben cheya geelaocho zeicae. La can naqun. 26 Dee naan Diozn bagwleyiche egaaque par chsoone ye zto can nan oo yichlaazdaogaaqueen. Ca naqu nool ca bito chsquee be byo, ete chsyzolentez ee luez noolzgaaque par nich chsoone dee cui cheya soone. 27 Na eegatezcz ca chsoon be byo ca chsyzolen luez be byogaaque lguaa dee yescaa nool chegaaque. Na naqun to ye zto deen chsoon be byo con be byogaac, tant chszelaz luezgaaque. Na deen chac che cuerp chegaaqueen naqun to castigw deen cheya yeszie lao ye gen dee mal chegaaqueen.

ROMANOS1,2 laoge dee cui chseenene soone cas che Diozn, Diozn bagwleyiche egaaque len xbab mal chegaaqueen, na chsoone dee cui cheya soone. 29 Por dee cui cheya sooneen chsoone. Znalene. Chesybeine chsoone contr be. Chszelazee bi de che be yobl, na no bia yix chegaaque na no be nit lizgaaque. Znaque be xia juisy na ecz chsaacxii lueze. Syempr chsoot lueze, chsdie, chosooxoayague, na chsyyone clell diz dee chseeneene. Na znaque be gochit diz. 30 Chse mal che be yobl. Chsgueine Diozn. Bitobi respet znombie par be yobl. Chsaalazee. Znaque be geelao cuine. Chsyillazee na chszelene can chsoone dee mal. Bito chosoozenague che xaxnaagaaque. 31 Bito chseeniine. Bito chsoone complir bi lyebe dee chsoone. Bito chsaaquene che be yobl. Znaque be ggoolazee. Bito znombie ye cheyasee lueze. 32 Zezczene bino de que Dioz nan nchoglaogeen cheya yeyecho lao yi gabin s goncho can chsooneen. Pero egaaque ee zaaccze chsoone ca na chesybeine chsoon be yobl can chsooneen. Pab

28Na

Diozn zdacze icha ca deen chone beachn castigw che xtogaaqueen

Dee nan nottez naccho bito gaqu acho bito bi

ROMANOS2 xtocho de cat choncho xbab che be yobl de que naque be mal, ched catn choncho xbab che be yobl de que naque be mal, chiootezn chchix cuincho. Chacbeicho de que be yobl chone dee mal len ecz can chon chioo. 2 ezecho s choncho dee ca znac ca Diozn ne checho de xtocho, na zdacze icha deen ne ca. 3 De repent chaquecho de que Diozn bito goe castigw checho ca deen choncho xbab che be yobl de que chsoone dee mal len ecz can choncho. Bito cheya gaquecho de que cui goe castigw checho, la goczeen. 4 De repent bito choncho cas ca naqu dee genchgua deen chon Diozn len chioo lao ye be gen cheen na ye xenaz cheen. Na de repent bito choncho cas che laoge deen cui ee chotie chioo castigw. Diozn chone gen len chioo par nich gaquchgeicho oo yichlaazdaochon che dee mal deen choncho par nich ca yediechon. 5 Pero nacteccho be zod s bito chediecho do yich do lazcho ca naqu xtochon. Na s bito chediechon choncho ca gonch Diozn chioo castigw cat zin za Diozn gwloe de que e zdacze icha ca deen goe castigw zeicae che xtochon. 6 Goe chioo castigw o gone par nich gaqu dee gen che chioo beach segon nac babencho. 7 Diozn goe chioo ye mban zeicae s zotez zocho choncho dee gen, ched s choncho ca chloecho de que cheyillazcho nacl gaqu par nich yezincho gan zoen, na

316 par nich goe chioo ye balaa, na par nich socho zeicae. 8 Na s checho contr Diozn na cabi chzenagcho che diz i cheen, chzenagzechcho che dee maln, echguae zaalaz Diozn chioo na goe chioo castigw zeicae. 9 Zguaatec chioo be Izrael benecho xtiz Diozn, na s choncho dee mal chi saqucho na zaglaocho. Na chioo cui naccho be Izrael gwdechl benecho xtizeen, pero ecz chi saqucho na zaglaocho s choncho dee maln. 10 Na s choncho dee gen gwzin za cat Diozn gone par nich gaccho be blao, na goe chioo ye balaa, na gone par nich socho bino len yichlaazdaochon. Gone gen len chioo be Izrael, pero na ecz gone gen len chioo aacz cui naccho be Izrael. 11 Toz can chon Diozn len yogu chioo beach. 12 Yogu chioo s babencho dee mal sin cui gombiacho ei deen bzo dee Moisezn, Diozn choglaogeen checho cuiayiicho por ni che deen babencho dee maln aacz s cui ezecho can na ein. Na yogu chioo banombiacho ein, Diozn choglaogeen checho cuiayiicho por ni che deen cui bencho can nan. 13 Cagu con yenecho ei naan na a Diozn checho bitobi xtocho de. Pero s choncho can na ein, Diozn e checho bitobi xtocho de. 14 Nottez be cui naqu be Izrael na cui nombie ei deen bzo dee Moisezn, zol cat chone

317 to chop can na ein con dee chidzn oo yichlaazdaogee. aacz cui nombie ein, deen chon yichaazdaogen mendad gone naqun ca to ei. 15 Ben chon ca za chloe de que oo yichlaazdaogee na yoo deen naqu ca ein. Na cat chone deen chone, oo yichlaazdaogee na chone xbab de que dee maln chone o chone xbab de que dee gen chone. 16 Gwzin za cat Diozn gone par nich Jesocristn choglaogeen che xbab che chioo beach deen bencho bgasz, s bencho xbab gen o s bencho xbab mal. Can chnia cat chyixuia diz gen diz cob che Jesocristn.

ROMANOS2 naqu dee i. 21 Lee chsed chloile be yobl, bixchen cui choloi cuine? Chsed chloile bito no cuan, len chbane. 22 Chsed chloile de que bito no co xtoi na bito no cueyich been chei o nool chei par solene be yobl, len chonczle yogu deen nale cui no gon. Na chgueile lguaa lsaqu ca deen chseeialaz be, len biaacz cheane bittez deen zde do oo yoo gan zza lguaa lsaqu ca. 23 Chaalazle dee nsedle ei deen bzo dee Moisezn, pero laoge dee cui chone can na ein, chitle ye balaa che Diozn. 24 Dee i chone can nyo Xtiz Diozn gan nan: Deen chone dee mal, zan be cui znaqu be Izrael chse contr Diozn. 25 Chioo be Izrael nsaacho to sey lao cuerp chechon deen ne sirconsision, na zeen de que Diozn gaqulene chioo can bene lyebe. Na seyn zaqun par chioo s choncho can na ein. Pero s cui choncho can na ein, bitobi zaqu sey deen zochon. 26 cui nsaacho sey deen ne sirconsision pero choncho can na ein, gaccho cuent ca be nsaacz sey deen ne sirconsision aacz cui nsaachon. 27 Bale bito bi sey deen ne sirconsision nsaale, pero chone complir can na ein. Na laoge deen chone complir can na ein, chone ca nacbia de que decz xto be ca znsa sey deen ne sirconsision, ched nyo ein na znombien, pero bito chsoone can nan. 28 Zan

chone xbab de que zole bino len Diozn ched nacle be Izrael na nsedle ei deen bzo dee Moisezn. Chaalazle de que choelaole Diozn. 18 ezele deen choolaz Diozn. ezele deen naqu dee gen. Choele diz chei de que naqun dee gen, ched la ei naan nsedle. 19 Dee tant chaquele cheniile che Diozn chone xbab de que ezele par coole be nez na par gwzeniile be ca zncho yichlaazdaogaaqueen. 20 Na chone xbab de que ezele par gwzeniile be cui chseenii na par gacle maestr che bii xcuid. Laoge deen nsedle ei deen bzo dee Moisezn chaquele cheniile na chaquele ezele deen

17Bale

Be Izrael ca gwsaaquene de que gwnitee bino len Diozn ched znombie ein

ROMANOS2,3 be chsaale lao dia che Izraeln na zaaccze chsoone can naqu costombr che be Izraeln, pero lao Diozn bito znaque be Izrael, na nic zaqu sey deen chosoozo cuerp chegaaqueen. 29 Pero chioo dee i naccho be Izrael s chonilazcho Diozn can cheya gonilazchone. Na deen babocob Diozn yichlaazdaochon gwxaquleben ca sey deen ne sirconsision, na zeen de que bagwlee chioo par naccho xiie. Babsee yichlaazdaochon, cagu con nsaacho to sey lao cuerp chechon. Na s chonilazchone, Diozn e de que choncho gen, aacz s notono no nochl a de que choncho gen. Bi dee gen zedeguaan che chioo be Izrael laoge deen naccho be Izrael? Bi dee gen dee zedeguaan deen zocho sey deen ne sirconsision? 2 Dee xen dee zedeguaan. Na to deen zedeguaan ca deen bnezw Diozn xaxtaocho ca Xtizeen deen nyon. 3 Na bae cui gwseeee chei. Pero bito gwde Diozn caaz cui gone can na Xtizeen aacz bae cui gwseeee chei. 4 Goncze can neen. Yogu laste acze dee in aacz s yoguo be yese diz genazn. Chac can bzo to profet goze Diozn: Le gwloido beachn de que choo diz i. Na ca naqu be ca chsoon xbab de que bito chono complir can naon, saacbeine de que chonczo can naon.

318 chsna ba be cui chseenii che Diozn. Chsne de que dee mal deen choncho chloin beachn de que Diozn naque be chon dee gen. Na chsne de que Diozn bito zde icha deen goe castigw che dee mal deen chonchon. 6 echguae cleln chsoone xbabn. a dee i can chsaaqueneen bitocz gaqu gon Diozn ye jostis che chioo beach can cheyan. Pero la gonczeen. 7 Na be ca chsoon xbabn ca ecz chsne de que cat chsoonazee chsoone ca chesyyacbei be de que Diozn naque be gen ca naqun choe por diz i. Dee naan chsaaquene de que bito cheya choglao Diozn chegaaque de que znape do ca deen chsoonazee. 8 Ba be chsoone contr neto, na chsoone choatoon chsne de que nato bixchen cui goncho dee maln par nich gaqu dee gen? Ca cheyaczn gwnezo Diozn castigw che non a ca.

5Quinga

za? Enaquch chioo be Izrael be gench cle ca chioo cui naccho be Izrael? Bito. Can bagwnia, tozcz can chac che chioo be Izrael na che chioo cui naccho be Izrael, yogucho zocho xnia dee maln. 10 Can nyocz Xtiz Diozn nan: Notono zo be zda icha, ni tlisze. 11 Notono na be chenii che Diozn,

9Bixan

Notono na no cui nap do

319 na notono na be cheyileene. 12 Yogu beachn bagosquee nez mal. Yoguee bitobi zzaquee. Ni tlisz be chon dee gen notono na. 13 Len xtizgaaqueen chsxoayagueneen be, na ca benen che bgiz gwxaqulebe diz deen chsoen. Ca zban cha cuerp che bia guatn catn bachozn, ca zban naqu xtizgaaqueen. 14 Por diz mal diz zban za choagaaqueen. 15 Con biz deen chosoodeine par chsoote be. 16 Gattez chaaque con la ggoo ye yas ye zin chaaque. 17 Na bito cheszo chesbeze bino len luezgaaqueen. 18 Bito chsaape Diozn respet. 19 Na ezecho ca naqu yogu deen na ei che Diozn goncho, nyon par chioo na xaxtaocho ca be ca bnezue ein. Pero ca naqu cui choncho can nan, ni toz chioo bito gaqu acho de que naccho be gen. Dee naan Diozn choglaogeen checho de que siicho castigw che xtochon can choglaogeen che yeziquchl beachn. 20 Ni to chioo beach bito a Diozn checho de que naccho be gen por ni che bi deen choncho deen na ein, ched la ni tocho bito choncho cayan nan. ei naan chzeniin chioo de que choncho dee maln.

ROMANOS3
Cheya gonilazcho Jesocristn par nich gaccho be gen lao Diozn

babloe can ne che nottezcho de que naccho be gen laogeen s chonilazcho Jesocristn. ein na deen bosoozo profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana ecz chsoen diz de que can gone. Chioo chonilazcho Jesocristn bito chon Diozn cuent checho s bi dee choncho complir deen na ei cheen. Na nottezcho tozcz can chon Diozn len chioo aacz s naccho be Izrael o s cui naccho. 23 Yoguocho babencho dee mal na dee naan ni tocho bito gaqu acho de que naccho be gen ca be gen naqu Diozn. 24 Nziilazee chioo chonilazcho Cristo Jesoosn. Na cagu bi chzi Dioz naan ne checho de que naccho be gen laogeen, ched la bagwdixw Cristo Jesoosn xtochon. 25 Antsln bagwdap Diozn ye chxenazn bagwzoine bguoo bchee che dee mal deen bagwsoon beachn tsii, na bito bloe can chnezue castigw che nottez be chsoon dee maln. Pero aa par bloe de que e chnezwcze castigw che be chsoon dee maln, gwlee Cristo Jesoosn par gwdixue xto beachn. Na Diozn chitlaoge xto con be chsoonilaz Cristo Jesoosn. 26 Na deen bseeeneen ezecho de que Diozn zdacze icha deen ne che yogu chioo chonilazcho

21-22Diozn

ROMANOS3,4 Jesoosn de que naccho be gen laogeen. 27 Bito cheya geelao cuincho acho de que naccho be gen. Ni tocho cui naccho be gen por ni che bi dee gen deen choncho. Pero s chonilazcho Jesoosn Diozn ne de que naccho be gen laogeen. 28 Can cheniichon, s chonilazcho Jesoosn Diozn ne de que naccho be gen laogeen sin cui chone cuent checho s bi dee choncho complir deen na ein. 29 EDiozn naque X a n chioo be Izrael naazn? Ecagu ecz naque X an chioo cui naccho be Izrael? 30 Cle naque X an yoguo be. Na ne che yogucho s bachonilazcho Jesoosn naccho be gen laogeen. Tozcz can chone len chioo nsaacho sey deen ne sirconsision na len chioo cui nsaachon. 31 Echoncho ei deen bzo dee Moisezn ca to dee cui bi zaqueen laoge chonilazcho Jesoosn? Bito chonchon ca to dee cui bi zaquee, sino choelechchon balorn.

320 dee nan gwchoglaon che de que naque be gen lao Diozn. 4 Cat to be chone zin chone gan laxueen na bito acho de que xan zin chone to goclen catn chnezueene laxueen. Na caaczn naqun len chioo, zal babencho cayan non Diozn mendad goncho bito naqun to goclen deen chon Diozn len chioo catn ne naccho be gen laogeen zal ca. 5 Pero naquczn to goclen. Diozn ne de que naccho be gen laogeen s chonilazchone sin cui choncho xbab de que dee gen deen choncho chaclenn par e de que naccho be gen laogeen. Na Diozn chone par nich chioo cui beelaochone antsl chaccho be gen laogeen cat chonilazchone. 6 ecz dee Dabin bee diz che goclen deen chon Diozn len chioo chonilazchone ca deen ne naccho be gen laogeen sin cui chone cuent s bichl dee gen deen choncho. 7 Dee Dabin gwne: Mba zocho s babeziixen Diozn checho che dee maln bencho. Mba zocho s babitlaoge xtochon. 8 Mba zocho s chchoglao Diozn checho de que cagu bi xtocho den. 9 Chioo nsaacho sey deen ne sirconsision bito cheya goncho xbab de que chioozn gaqu socho mba can gwneen. Lencz be ca cui znsa seyn guaqu itee mba can gwneen. ezecho deen benilaz dee

Dee xaxtaocho Abraam been naccho dia, bixa acho cheen? 2 al por ni che dee gen deen bene naan gwna Diozn de que naque be gen laogeen, zaqucze par beelao cuine zal ca. Pero bito beelao cuine lao Diozn. 3 ee Xtiz Diozn deen nyon nan: Abraan benilazee Diozn na

Abraan benilazee Diozn na dee nan goque be gen lao Diozn

321 Abraan Diozn dee naan gwne che de que naque be gen laogeen. 10 Na gwne che dee Abraan de que naque be gen laogeen antsl zee soe sey deen ne sirconsision, cagu beyozln. 11 Na gwdechl gwzoe seyn par gwezene de que Diozn bagwne ca che. Dee Abraan gwzolaoge chonilazee Diozn catn zee sole seyn na cana gwna Diozn naque be gen laogeen. Dee naan ezecho de que Diozn ne ca che nottez be cui zzo sey deen ne sirconsision con s chsoonilazeene. Na lao Diozn dee Abraan naque xaxtao yogu chioo chonilazcho Diozn. 12 Na ecz ezecho de que Diozn ne che chioo nsaacho seyn de que naccho be gen laogeen s chonilazchone. Na ne ca cagu por ni che deen zocho seyn sino por ni che deen chonilazchone can benilaz dee Abraan e.

ROMANOS4 ni che deen znaogaaque ein yesnabie yezlyon. al naacl egaaque yesnabie yezlyon, bito bi zaqu deen chsoonilaz be Diozn, na ecz ca bito gon Diozn complir can bene lyebe len xii dia che dee Abraan zal chac ca. 15 Deen gwdixw Diozn ei cheen na beachn cui chosoozenague chei, Diozn gwnezue egaaque castigw zeicae che xtogaaqueen. al cui zezene bi dee ca cheya soone, bitobi xtogaaque de, pero zezczeneen. 16 Ca chaqun, chioo chonilazcho Diozn abiacho yezlyon. Tant nziilaz Diozn chioo chone ca abiachon par nich gaqu can bene lyebe len yogu chioo chone cuent ca xii dia che dee Abraan. Cagu gaqu ca len be ca zsnao ei naazn sino ecz len nottez be chsoonilaz Diozn can benilaz dee Abraan e, la lao Diozn dee Abraan naque xaxtao yogu chioo chonilazcho Diozn. 17 Can nyocz deen gwna Diozn: Banzoa le gaco xaxtao be sa asyon zan. Na Diozn nape ye guac par yosbane be guat ca na Diozn chone par nich chac bittezn neen. Dee naan choe diz che be zee zaac ca chioo beach choecho diz che be banit. 18 Bito gweze Abraan nacxa gaqun gaqu can gwna Diozn. Pero gwyeee che Diozn na gwzoe lez de que Diozn goncze

Abraan benilazee Diozn, na dee naan Diozn bene lyebe gone par nich Abraan len xii dia che ca yesnabie doxen yezlyon. Bito ben Diozn cuent che Abraan s bene complir can na ei cheen sino deen benilazee Dioz naan gwne de que naque be gen laogeen na ecz dee naan bene lyebe yesnabie yezlyon. 14 Nit be chsaaquene por

13Dee

Abraan benilazee Diozn na dee naan Diozn bene lyebe dee bene len e

ROMANOS4,5 e xaxtao be sa asyon zan. Con gwyeee de que gaqu can goz Diozn e: Be zan saac xii dia chio. 19 Con gwzocze benilazee Diozn aacz gocbeine banaque be gol par so xiie. Bazoe casi to gueyoa iz, na nool che Saran bitoch zoe xlaogee sane. 20 Gwzoteze benilazee Diozn na bito goqu selazee che lyebe deen ben Diozn len e, sino que gwzoe chech benilazeene na beelaogeene. 21 Abraan gwezene de que Diozn guac gone ca deen bene lyeben. 22 Na laoge deen benilazee Diozn dee nan gwchoglaon che de que naque be gen lao Diozn. 23 Na nyon de que deen benilazeene naan gwchoglaon che de que naque be gen lao Diozn. Pero cagu nyon par dee Abraam naazn. 24-25 ecz nyon par chioo, la ecz deen chonilazcho Diozn nchoglaon checho de que naccho be gen laogeen. Diozn bseee X ancho Jesoosn par gwsoot be e na bois bosbaneene lado be guat ca. Goc ca len Jesoosn par nich gwdixue xtochon na par nich Diozn ne che chioo chonilazchone de que naccho be gen laogeen.

322 Diozn. 2 Deen chonilazcho Jesocristn nziilaz Diozn chioo na gwzocze ziilazee chioo. Chebeicho ezecho go Diozn chioo ye balaa xen ca deen de che. 3 Na ecz chebeicho cat chzaquziicho, la ezecho s chgoo chchelazcho catn chzaquziicho nachn gwcheczecho catn de bichl deen saquziicho. 4 chgoo chchelazcho catn chzaquziichon, Diozn chebeine can choncho. Na cat chebeine can choncho, ezecho de que gaqulenche chioo. 5 Na catn ezecho de que gaqulench Diozn chioo, bito chzaa yichcho ched ezecho babseee Spirit cheen par zon len chioo, chen oo laazdaochon nan de que Diozn chacchgeine checho. 6 Lao ee zocho xnia dee maln, Cristn bnezw cuine gwsoot be e. Ben Cristn ca par gwdixue xto chioo cui beelaocho Diozn. Na gwsooteene cat bzin orn banzia Diozn bia. 7 Ca naqu chioo beach, zdeb chonn par chebcho gwnezo cuincho soot be chioo lguaa to be yobl aacz s lguaa to be zda icha. Pero gwchola to be yeyaxene gwnezo cuine sooteene lguaa to be naqu be ziilaz. 8 Pero catn chioo enaccho be gen dee mal, Diozn bseee Cristn bnezw cuine por ni checho gwsoot be e. Dee naan ezecho echguae chaque Diozn checho. 9 Diozn ne de que naccho be gen laogeen ched Cristn

Diozn ne de que naccho be gen laogeen ched chonilazcho Jesocristn, na X ancho Jesocrist naan babene par nich zocho bino len

Zocho bino len Diozn chonilazcho Jesocristn

323 blal xcheneen par gwdixue xtochon. Na ecz ca ezecho de que Cristn bagoclene chioo chonilazchone par nich ca Diozn bito goe castigw checho zeicae. 10 Be contr che Dioz nan goccho. Pero na Xiie Cristn bnezw cuine por ni checho gwsoot be e. Ben Cristn ca par bozoe chioo bino len Diozn. Na ezecho ecz zo Cristn chone par nich gaqu yichlaazdaochon gen can naqu yichlaazdaogeen ched ngodcho txen len e. 11 Na ecz dech deen chebeicho. ecz chebeicho deen nombiacho Diozn, ched la Jesocrist naan bach bozoe chioo bino len Diozn.

ROMANOS5 deen ben dee Adan. Dee Adan naan bedyene par nich gwxe ye gotn yezlyo nga, pero na Jesocristn ben banaquczn yid dezd canaatecz, een bedyene par nich de ye mban zeicae che nottezcho chonilazchone. 15 Dee xen nza ye goclen deen ben Diozn len chioo catn bseee Jesocristn na ca dee maln deen ben dee Adan. Por ni che dee maln deen ben dee Adan be zan gwsaat. Pero na Diozn bene to dee zaquee, bene to ye ziilaz xen na to ye goclen xen par be zan. Diozn chaclene chioo ca deen bseee Jesocristn par cheyas cheziilazee yogu chioo beach. 16 Nza dee maln deen ben dee Adan ca goclen deen ben Diozn len beachn. Por ni che dee maln deen ben dee Adan, dee naan Diozn gwchoglaogeen che chioo beach de que siicho castigw zeicae. Pero na dadzn goclen Diozn chioo ca deen bseee Xiie Jesocristn, na chioo chonilazchone ne de que naccho be gen laogeen aacz babencho dee zan dee mal. 17 Por ni che toz been ben dee maln de ye got che chioo beach. Pero na Diozn echguae nziilazee chioo, na dadz ne che chioo chonilazchone de que naccho be gen laogeen. Dee naan de ye mban checho zeicae na abiacho txen len Jesocristn. 18 Can naqun, por ni che dee mal deen ben dee Adan, Diozn gwchoglaogeen de que to to

godenag che be nechn ben gwle Adan, gwzolao dee maln yezlyo nga, na dee mal nan nsa ye gotn. Na dee nan den de que yogu beachn chsaate na yoguee chsoone dee mal. 13 Gwsooncz beachn deen maln dezd tyemp che Adan antsl cui chixw Diozn ei cheen. Na cat cui chixue ei cheen nzaal can gwchoglaogeen che beachn catn gwsoone dee maln. 14 Pero na gwzolaozn dezd tyemp che dee Adan bzinte tyemp che dee Moisezn benn byen yogu be gwsaate can chsaate aa, ched yoguee gwsoone dee maln, aacz dee mal deen gwsoone bito naqun ca dee mal

Dee Adan bxie dee maln yezlyo nga, na Jesocristn bedyene par nich chac dee gen
12Ye

ROMANOS5,6 chioo beach siicho castigw che xtochon. Na por ni che deen naqu Jesocristn be gen lao Diozn, Dioz naan ne che yogu chioo chonilazcho Jesocristn de que naccho be gen laogeen na choe chioo ye mban zeicae. 19 Na deen cui bzenag dee Adan che Diozn, dee naan yogu chioo beach naccho be gen dee mal. Pero na deen bzenag Jesocristn che Diozn, yogu chioo chonilazcho Jesocristn naccho be gen lao Diozn. 20 Diozn gwdixue ei cheen na dee naan gwchao gwxench dee maln ched beachn bito bosoozenague chei. Pero cat gwchao gwxen dee maln, dee xen gwchao gwxench ye ziilaz che Diozn par nich beziixene che chioo chonilazchone. 21 Gwchao gwxench ye ziilaz cheen par nich guaqu e che yogu chioo beach de que naccho be gen laogeen s gonilazcho X ancho Jesocristn. Na can de ye got che yogu chioo beach deen naccho be gen dee maln ecz nziilaz Diozn yogu chioo beach na choe chioo ye mban zeicae s chonilazchone.

324 goncho. Diozn babene par nich cuich soo chazcho dee maln s gwzenagcho che. Dee nan bito cheya sochcho gwzenagcho che laazdaomalchon. 3 Bagwchoacho nisn par nich ca nacbia de que ngodcho txen len Jesocristn. Na ca deen gwchoacho nisn zeen ca gotcho len Crist naan. 4 Na deen zeen ca gotcho len Cristn, ecz zeen ca bgascho len e. Goc ca par nich ca deen bois bosban X acho Diozn e len ye guac xen cheen, gwsaacho ye chzo ye chbez chechon na socho ca be cob. 5 Ndi ngodcho Cristn txen catn gwsooteene, na ecz ndi ngodcho e txen catn beyas bebane lado be guat ca. Dee naan cheya yocob xbab chechon par nich gaqu yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen. 6 Ca deen ndi ngodcho Cristn txen catn gwsooteene ee yag corozn, zeen de que laazdaomalchon gotn. Gotn par nich bitoch abiaan chioo na par nich bitoch soo chaz dee maln yichlaazdaochon. 7 Be bagot bitoch chnabia laazdaomalen e. 8 Na ca naqu gotlencho Cristn cheeecho de que zocho mbancho len e na de que sochcho bancho len e. 9 ezecho de que Dioz nan bosbane Cristn lado be guat ca. Na bitoch sooteene dee yobl. Ye gotn bitoch soin e dee yobl. 10 Ca deen gwsoote Cristn, tsiizn bnezw cuine par nich bebee chioo xnia dee maln. Bitoch soote e yetas. Na aa

Nacxan cheya goncho aa baezecho de que nziilaz Diozn chioo? Econ seczcho goncho dee maln par nich yeziixentez yeziixen Diozn chechon? 2 Cagu can cheya

Diozn bene par nich cuich oo chazcho dee maln

325
11egon

ROMANOS6 s chdalenczcho dee maln na chzenagcho chei, xniei nan zocho na bito zyezocho len Diozn s ca. Pero s chon cuincho lao na Diozn na chzenagcho che nachn zdaczcho choncho dee gen. 17 Antsln gwzocho xnia dee maln. Pero choxcwlen Diozn lencz lee bachzenagle aa do yich do lazle deen babloito lee. 18 Diozn babebee chioo xnia dee maln. Dee naan banon cuincho lao na Diozn par secho goncho dee gen. 19 Choa dizn can zocho xnia non chzenagcho chei par nich seniile. Caatezn ben cuine lao na gwxiyeen par bene deen naqu ye zto na bichl deen bito cheya goncho, ecz can cheya gon cuincho lao na Diozn par goncho dee gen nich gaqu yichlaazdaochon gen can naqu yichlaazdao Diozn. 20 Catn ee zocho xnia dee maln, bito bzenagcho che Diozn par goncho dee gen. 21 Na bitobi dee gen bleicho lao dee mal ca deen naochon. Bachetoicho aa che dee ca benchon. al chonchcho dee mal ca znac ca bito zyezocho len Diozn. 22 Pero Diozn babebee chioo xnia dee maln na babene par nich non cuincho lao neen. Dee naan zda chaquch yichlaazdaochon can naqu yichlaazdao een na zyezocho len Diozn zeicae. 23 zocho choncho dee maln yeyecho lao yi gabin. Pero s ngodcho txen len X ancho Cristo Jesoosn, Diozn choe chioo dadz ye mban zeicaen.

zoe chnezue Diozn ye balaa. xbab de que Diozn babene par nich cuich soo chazcho dee maln. Pero na ecz egon xbab de que ndi ngodcho txen len Cristn catn beyas bebane lado be guat ca. Dee naan mbancho par gwnezwcho Diozn ye balaa. Gone xbabn ca ched ngodcho txen len X ancho Cristo Jesoosn. 12 Bito geecho lat soo chaz dee maln cuerp chechon deen gat par goncho ca dee maln zelaz laazdaochon. 13 Bito gon cuincho lao na gwxiyeen par goncho dee mal len cuerp chechon. Cheya gon cuincho lao na Diozn par goncho dee gen. Gon cuincho lao neen ched bitoch naccho len yichlaazdaochon ca be guat, sino bade ye mban zeicae chechon. 14 Antsl goquecho goncho can na ein, pero deen cui goc goncho can nan, bloin chioo de que zocho xnia dee maln. Pero aa deen nziilaz Diozn chioo babebee chioo xnia dee maln, na dee naan chac chon cuincho lao neen par goncho dee gen.

dee maln deen ezecho nziilaz Diozn chioo na deen bito chebeine chioo por ni che s choncho can na ei cheen? Bito. 16 ezecho cat chzenagcho che to be na cat choecho lat chnabie chioo, xnia beenan zocho. Na ecz ca

15Egontezcho

Cheya cueyichcho cuich goncho dee maln

ROMANOS7
ein chnabian beachn zlac zmbane

326 lao Diozn por ni che choncho bi deen na ein. Antsl bencho bi dee gen parz nich goncho complir can byo ein gwlalte nan naqun cheya goncho. Pero aa choncho can chenee Diozn ched babocob Spirit cheen yichlaazdaochon.

Be bis lee nombiale ein na ezele de que ein chnabian chioo zlac mbancho naaz. 2 To nool csad, zlac mban been cheen cheya soe len e, la can chon ein mendad. Yoo dee maln yichlaazdaochon Xte catch gat been cheen 7 Bito cheya goncho xbab de canaachn babecho late len ei que ei deen bzo dee Moisezn deen chon mendad soe len been naqun dee mal. Bito gocbeida cheen. 3 Na s nooln yequee be yobl len mban been cheen, nda chona dee maln zal cui bzenii ein nada bi deen be ggoo xtoin naque. Pero s cui cheya gona. Na bito bagot been cheen babecho late gwezda de que dee maln len ein. Guaqu yosagnaalene chona chzelazaa bittez dee be yobl, na bito acho naque de che be zal que ein nan: be ggoo xtoi laoge deen Bito selazle bittez dee de yosagnee dee yobl. 4 Can naqun be bis, che be. 8 Nach cat gwezda can na ein, dee mal deen yoo ngodcho txen len Cristn, na yichlaazdaoguaan nachle dee bnezw cuine gwsooteene, benn ca gwzelazcha. Na bito dee naan baezecho bito gocbeida de xtoaa zal cui chaccho be gen lao Diozn bembia ein. 9 Gwzoa to tyemp por ni che choncho bi deen na sin cui bembia ei deen bzo dee ei deen bzo dee Moisezn. Moisezn. Pero cat gwezda Cristn beyas bebane lado bin nonn mendad gona, nachle be guat ca na chioo baben bzenagucha che dee maln deen cuincho lao neen par nich yoo yichlaazdaoguaan. Dee goncho can chenee Diozn. 5 Antsl ezocho chzenagcho che naan gwezda sia castigw zeicae che xtoaa. 10 Na ca laazdaomalchon. Na catn naqu ei deen bzo dee Moisezn, gwezecho ca deen non ei deen bzo dee Moisezn mendad goncho, naqun par gwzenaga chei nich ca gat ye mban zeicae nachl beelazchcho bzenagcho chia. Pero deen cui bzenaga chei che dee maln deen yoo dee naan gwezda sia castigw yichlaazdaochon na bencho zeicae. 11 Ca deen nombia con can goneecho. al ee ein, dee maln deen yoo choncho ca bito zyezocho len yichlaazdaoguaan bxoayagun Diozn. 6 Pero aa babocob Spirit nada, benn ca bito bzenaga che che Diozn yichlaazdaochon na deen nonn mendad gona. Na ezecho bito chaccho be gen

327 dee naan gwezda sia castigw zeicae che xtoaan. 12 Ca naqu ei deen bzo dee Moisezn, zaan che Diozn. To to deen nonn mendad goncho zaan che Diozn na znaqun dee icha na dee gen. 13 Eei deen naqu dee gen benn par nich sia castigw zeicae che xtoaan? Bito naqu en. Dee maln deen yoo yichlaazdaoguaan bito been lat gona can cheya gona. Na deen cui chona can na ein, dee nan gwezda sia castigw zeicae che xtoaan. Ca chac nan naalaon naca be mal deen cui chona can na ein, na naalao de que dee mal juisyn chona cui chona can none mendad gona. 14 Naqun clar de que ein guaqulenn nada len xbab deen yoo oo yichlaazdaoguaan zal chzenaga chei. Pero nada naca be laazdao mal, zoa yoo yaza dee maln. 15 Bito chona dee gen deen cheenda gona. Dee mal deen cui cheenda gona eln chona. Bito cheyacbeida chia bixchen chona ca. 16 Cheenda gona can na ei deen bzo dee Moisezn, pero bito chonaan yogu las. Na cat cui chona can nan echguae dee chacda, ched ezda ein naqun dee gen. 17 Cagu nadaan chona deen cui cheenda gona. Dee mal deen yoo yichlaazdaoguaa nan chonn par nich chona deen cui cheenda gona. 18-19 ezda bito naca be gen, ched yoo dee maln oo yichlaazdaoguaan. Cheenda gona dee gen, pero

ROMANOS7,8 bito chonaan. Dee mal deen cui cheenda gona eln chona. 20 Na ca deen chona deen cui cheenda gona, cagu chonaan nadaan. Dee mal deen yoo yichlaazdaoguaa nan nzigun nada chona dee mal deen cui cheenda gona. 21 Na syempr catn cheenda gona dee gen, dee mal deen yoo yichlaazdaoguaan chzonn gonaan. 22 Chebeida ei che Diozn oo yichlaazdaoguaan. 23 Pero na chacbeida de deen yoo yichlaazdaoguaan deen cui choen lat gona can ezda cheya gona. Dee mal deen yoo yaz cuerp chiaan chnabian nada. 24-25 oo yichlaazdaochon cheneecho goncho deen non ei che Diozn mendad goncho, pero na laazdaomalchon chonczn ca choncho dee maln. Prob chioo! No soi laazdaomalchon deen chnabia chioo? ezecho siicho castigw zeicae s soczcho gwzenagcho chei. Choxcwlen Diozn, chone par nich X ancho Jesocristn soine laazdaomalch on.

Dee naan Diozn ne che chioo s ngodcho txen len Cristo Jesoosn de que bito bi xtocho de. Chioo ngodcho txen len Cristo Jesoosn bachoncho can chenee Spirit che Diozn. Bito choncho can na laazdaomalchon. 2 ezda Spirit che Diozn chnabian nada na chon ye mban zeicae

Cheya goncho can chenee Spirit che Diozn

ROMANOS8 chia laoge deen ngodaa txen len Cristo Jesoosn. Cat gwzoa xnia dee maln en benn par nich gwchoglao Diozn chia sia castigw zeicae. Pero Spirit che Diozn babeben nada xnia dee maln. 3-4 ei deen bzo dee Moisezn bito gwzoin par yeben chioo xnia dee maln ched naccho be laazdao mal. Diozn gwzoine bebee chioo xnia dee maln deen bseee Xiieen gole yezlyo nga, goccz cuerp cheen ca cuerp che chioo be gen dee mal. Na Xii Dioz naan gwdixue xtochon par nich chioo beach guaqu yechocho xnia dee maln na guaqu secho icha goncho can non ein mendad, con s goncho can chenee Spirit che Diozn na bito goncho can na laazdaomalchon. 5 zoczcho choncho can na laazdaomalchon, yoo yichcho deen cheneen goncho. Pero s zocho choncho can na Spirit che Diozn yoo yichcho can nan naan. 6 Na s con yoo yichcho deen chenee laazdaomalchon, siicho castigw zeicae. Pero s con yoo yichcho deen chenee Spirit che Diozn, guat ye mban zeicae checho na so cuezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon. 7 Contr Dioz nan choncho s con yoo yichcho deen chenee laazdaomalchon goncho. Na s con yoo yichcho en, bito chzenagcho che ei che Diozn, na nique gaqucz gwzenagcho che Diozn s ca. 8 zocho choncho can na laazdaomalchon bito

328 gaqu naquchl goncho par nich yebei Diozn chioo. 9 Pero chioo za, s zo Spirit che Diozn oo laazdaochon, bitoch zocho choncho can na laazdaomalchon, sino zocho chzenagcho che Spiritn. Na s cui zo Spirit che Cristn oo laazdaochon, deen ecz naqun Spirit che Diozn, bito naccho xii Dioz. 10 Cristn zoe len chioo chonilazchone, na Diozn ne de que naccho be gen laogeen. Na dee naan de ye mban zeicae checho aancz gatcho len cuerp chechon por ni che dee maln. 11 Diozn bois bosbane Cristo Jesoosn lado be guatn. Na s Spirit che Diozn zon oo laazdaochon, ecz gwzin za cat Diozn yois yosbane chioo len cuerp checho quinga deen saat. Yois yosbane chioo ched yoo Spirit cheen oo laazdaochon. 12 Can za be bis, bito cheya goncho can na laazdaomalchon. 13 Siicho castigw zeicae s zoczcho choncho deen chenee laazdaomalchon. Pero s geecho lat gaqulen Spirit che Diozn chioo par nich cuich gwzenagcho che laazdaomalchon, nachn gat ye mban zeicae checho. 14 Na yogu chioo s chzenagcho che deen chsed chzenii Spirit che Diozn chioo goncho, naccho xii Dioz. 15 Diozn bee chioo Spirit cheen catn gwcuee chioo ca xiie. Na dee naan bito chzebcho Diozn can chzebcho to be znia cat choncho xsineen.

329 Lguaa zebchone chogizchone cheechone: X a. 16 Spirit che Diozn nan oo yichlaazdaochon de que chioo naccho xii Dioz. 17 Na s naccho xii Dioz, gwzin za cat yogu deen de che Cristn gaqun checho txen lencho e. Gaqun checho con s gwsanaz cuincho yosoochi yosoosaqu be chioo por ni che deen chonilazcho Cristn, can bosoochi bosoosaquee een. Na s yosoochi yosoosaquee chioo, Diozn goe chioo ye balaa xen ca deen babnezue che Cristn. 18 Yezlyo nga de deen chzaquzi chzaquyascho. Pero nada chona xbab cagu dee bi deen ca deen yebeicho catn zin za go Diozn chioo ye balaa xen ca deen nap Cristn. 19 Diozn bene beach, bene bia chsaas na bene cuantz bi deen zde. Na yogucho len egaaqun bazocho lao juisy batqun go Diozn ye balaa deen si chioo naccho xiie, na ecz len yogu bia ca chsaas chsbezb batqun zin za gone ca. 20 Na yogu dee ca ben Diozn cagu znac saon. Na cagu con ca gwseeneen znaqun. Zee gonsaoche egaaqun, na zee gonsaoche yogu bia chsaas na ecz ca chioo beach. Na ecz Dioz nan bene par nich chsbezn na par nich chsbez beachn na par nich ecz chsbez bia ca chsaas. 21 Chsbezn batqun zin za yesyyaqun bino juisy na bito te chegaaqun. Na ecz can chsbez bia ca saac chegaaqub. Na caaczn gac che

ROMANOS8 chioo naccho xii Dioz, catn siicho ye balaa xen deen go Diozn chioo, yeyac cuerp chechon dee cob na cuatch soi ye gotn chioo. 22 Na ezecho, xte za eza yogu dee ca ben Diozn chsoonn ca be chbezge, cheszaglaon ca to nool be chzan. Na ecz yogu bia ca chsaas chsbezgeeb chszaglaob ca to nool be chzan. 23 Na cagu dee caazn. ecz len chioo chbezgeecho. Diozn babee chioo Spirit cheen par nich ezecho gwzin za gaquch gen checho. Na chbezgeecho oo laazdaochon chbezcho batqun go Diozn cuerp cob chechon par gwloe de que banquee chioo ca xiie. 24 Catn bebe Diozn chioo xnia dee maln, ca nan gwzolao chbezcho gwzin za gaquch gen checho. To dee bagoc bitoch socho lez cuezcho gaqun. Notono zo no ezoe lez gaqu deen ezene bagoc. 25 Pero ca naqu deen zocho lez gwzin za gaquch gen checho, zocho chgoo chchelazcho batqun gaqun. 26 Ca naqu Spirit che Diozn zon chaclenn chioo ched bitotec bi chac goncho sin cui zon len chioo. Bito chac goncho orasyon can cheya gonchon, poro na Spirit che Diozn chen fabor chioo laogeen aacz cui chezelecho nacl geelenchone diz che deen chnalazcho. 27 Na Diozn ngia nye laazdaochon na ecz ca cheniine bin chenee Spirit cheen catn chen fabor chioo bagwlee par naccho laz

ROMANOS8 neen. Na can chenee Diozn en fabor chioo.


Diozn dee chioo, dee naan notono no soi chioo

330 no gaqu gon par nich a Diozn checho de que de xtochon. Por ni chechon bsanaz cuin Cristn gwsoot be e na Diozn bois bosbaneene lado be guat ca. Na aa chie cuit Diozn chnabie txen len e, na che fabor chioo. 35 Ede dee gwzon par nich Cristn cuich gaquene checho? Egwzon no dee mal deen gaqu checho? Egwzon no dee yas dee zi dee gaqu checho? Egwzon no ye xia che be chguei chioo? Egwzon no ye chbi chdon checho? Egwzon laoge deen cui de xalaancho? Egwzon s bi lxoz dee za len chioo? Egwzon par nich Cristn cuich gaquene checho s to becl noxee cwsiyn gote chioo? Bitobi bi de dee gwzon par nich Cristn cuich gaquene checho. 36 Can nyocz Xtiz Diozn nan: Por ni che chonilazto le, chseene be soote neto do tyempte. Chsoone xbab de que neto naquto ca to xil bia soote. 37 Pero catn zaac bi dee mal gac checho, bito chac chop lazcho, sino chebeichgeicho la ezecho zocz Cristn chaquene chechon. 38 Nada ezda de que notono gaqu gwzon par nich Diozn len Cristn cuich saaquene checho. Ye gotn bito gaqu bi gonn, ni ye mban, ni no angl bzelao, ni nochl be blao che angl bzelao, ni angl bzelao be gwnabia, ni dee chac checho aa na s bichl dee zee zaac. 39 Ni dee de ee yoban, ni dee de gabin, ni bichl deen ben Diozn bito gaqu yeszonn par nich Diozn cuich

ezecho de que lao yogu deen chaqun, Diozn chone par nich gaqu gen che chioo chaquecho che. Chioon bach gwlee par chonilazchone segon can gwchoglaogeen. 29 Nombia Diozn chioo dezd gwlalte, na bsie xeze par nich toz gaqu yichlaazdaochon len yichlaazdao Xiie Jesocristn. Bene par nich Jesocristn naque be nech entr chioo be bisee zan. 30 Na ca naqu bsi Diozn xeze par nich gaqu yichlaazdaochon toz len yichlaazdao Xiie Jesocristn, ecz gwlee chioo par chonilazchone na bagwchoglaogeen checho de que naccho be gen laogeen. Na ecz can gocze chioo ye balaan. 31 Catec gen chon Diozn len chioo deen bsie xeze gac checho yogu dee ca. Na ezecho Diozn dee chioo, na dee naan notono no soi chioo. 32 Diozn bito bzone saquzi Xiieen por ni che yoguo chioo ca deen bseeene gwsoot be e. Na can bseee Xiie Jesocristn par chioo, caaczn goe yogu dee gen dadz len chioo. 33 Diozn bagwlee chioo par naccho xiie na bagwchoglaogeen checho de que bito bi xtocho de. Dee naan notono no soi gwcuis chioo laogeen. 34 Notono zo

28Na

331 gaquene checho. Nic yeszon no be, nic yeszon bittez dee gac checho par nich Diozn cuich gaquene checho, la Diozn bseee X ancho Cristo Jesoosn bloine chioo can chaquene checho.
6Cleln

ROMANOS8,9 choncho xbabn s chaquecho de que Diozn bito bene complir ca lyebe deen bene. Dee i cagu yogu be ca gwsaal lao dia che Izraeln znaque be Izrael lao Diozn. 7 Na cagu be ca gwsaal lao dia che dee Abraan chon Diozn cuent znaque xii dia che dee Abraan. Quinga goz Diozn Abraan: Xii dia che Isaac gona cuent lao dia chioon. 8 Dee nga chloin chioo de que cagu ni che dee golcho lao dia che be Izraeln naccho xii Dioz. Naccho xii Dioz ched cheeecho che lyebe deen bene len dee Abraan, gwne de que quee ca xiie con be soonilaz e. 9 Catn ben Diozn lyebe len dee Abraan gwne: ecz ca tyemp nga aa yida yetgiz, na cana bazo to bii che Sar ni. 10 Na ecz be Diozn diz len dee Rebequn catn gwzoe bie bii cuas ca, xii dee xaxtaocho Isaaqun. 11 Zee saall bii cuas caan, na ni dee gen ni dee mal cui soombo. Na lao cui gatbia naqun soombo, gwle Diozn tobo par gaqu gen chebo. Con bagwchoglaoge can gaqu chegaacbo na bene can bansie xezen. 12 Dee naan goze dee Rebequn: Biin gal nech sobo xnia biin yedenao ebo. 13 Na nyocz deen gwna Diozn che bii cuas ca: Chacda che Jacobn na chgueida Esaon. 14 Bito cheya goncho xbab de que Diozn bito zde icha deen gwne ca. Zdacze ichan. 15 Ze Diozn dee Moisezn:

ngodaa txen len Cristn choa diz i nia de que zochgua trist, na chacchgeida oo laazdaoguaan ca naqu zan be gwlaz chia ca bito chsoonilazee Cristn. Spirit che Diozn chonn par nich ezda oo yichlaazdaoguaan de que choa diz i cat nia 3 xte zelazaa cuiayia zal naan yecuiiz Diozn nada cuit Cristn par nich be gwlaz chia ca soonilazeene. Cheenda soonilazeene ched egaaque gwsaale znaque be Izrael ca nada. 4 Diozn gwcuee chioo be Izrael ca xiie. Na gwzoe len dee xaxtaocho ca to oo bew deen chey cheeni. Na bene lyebe gaqulene egaaque. Na ecz bnezue egaaque ei deen bzo dee Moisezn. Na Dioz nan bloine egaaque naqun seeialazeene. Na ecz benche lyebe dee bene len egaaque. 5 Be gol blao be za cheelte znaque xaxtao chioo be Izrael. Cristn ben bse Diozn par gaqulene beachn gole lao dia che be Izrael. e naque Dioz na chnabie yogute, chnabie beach na bia ca chsaas, na yoguo cuantz dee zde. Cheya socho geelaochone zeicae. Can gonsgaczcho.

1-2Deen

Diozn gwcuee be Izrael ca xiie

ROMANOS9 Yeyaslazaa len be cheenda yeyaslazaa, na ziilazaa len be cheenda ziilazaa. 16 Quinga naqun: Diozn nziilazee chioo cagu por ni che cheenecho ziilazee chioon. Na cagu por ni che zocho lao juisy ziilazee chioon nziilazee. 17 Nyocz Xtiz Diozn can goze dee Rei Faraon: Nada bena par nich naco rei parz nich gona len le ca yeseze be can naqu ye guac chiaan. Gona par nich yoguo be za yezlyon yesezene non naca nada. 18 Can naqun, Diozn cheyaslazee be cheneene yeyaslazee, na chone par nich nit be zod be cheneene cui yosoozenague che. 19 Na deen chon Diozn ca de repent chone xbab nale: Chioo beach choncho con can banzia Diozn bia. Bixchen ne de xtochon? 20 Pero no naqu chioon za par gaquyozcho Diozn? Ege to yes ben ben en: Bixche nga beno nada quinga? ezecho bito yeen e ca. 21 Be gen yes xguagun, chac gone no yes par gonn zin len dee naqu dee xoche. Na ee gon naatez ecz gone yes par gonn zin len dee cui naqu xoche. 22 Ca cheyaczn nzia Diozn bia gwnezue castigw zelicae che be ca cui chosoozenag che, na can nzie bia gone bichl par gwloine ye guac cheen. Na dee cheyaczn can nzia Diozn bia gone ched bagwzoine bagwdape ye chxenaz len egaaque

332 aacz zzaquee par yeszie castigw zeicaen, na yesyzine lao yi gabin. 23-24 Na ca cheyaczn ca deen bsie xezen antsl par goe chioo chonilazchone ye balaa, chioo cheyas cheziilazee. Bene ca par nich nacbia echguae dee gen juisy chone chaclene chioo gwlee par chonilazchone entr be Izrael na entr be cui znaqu be Izrael. 25 Can na ee ibr deen bzo dee profet Oseasn, Diozn gwne: Be cui znaqu xiia na ia egaaque xiia. Na be ca cui goquda chegaaque yapgaacaane de que chacda chegaaque. 26 Na ecz nan: Gan goz Diozn be ca: Lee bito nacle xiia, ecz naan yee egaaque de que znaque xiie, Dioz ben zo zeicae. 27 ecz can gwna dee profet Isaiazn che be Izrael ca: aacz chioo be Izrael sancho ca yox dee chi choa nisdao bagachon yechocho xnia dee maln. 28 La X ancho Diozn gone can banchoglaogeen len chioo beach, na to zalez gone yoguo deen bangie gone. 29 ecz dee Isaiazn gwne antsl: al X ancho Diozn ben nap eezelaoge ye guac xen cui bocuaae to chop be lao asyon Izrael chechon, can goc che be Sodoma na be Gomorra ca goc checho zal ca.

333
Con be chsoonilaz Cristn nchoglaon chegaaque de que znaque be gen lao Diozn
2ezda

ROMANOS9,10 can chseenene dee zan dee soone chsaaquene par yebei Diozn. Pero bito zezene bin chenee Diozn. 3 Bito chseeniine naqun baben Diozn par nich e che be de que znaque be gen laogeen. ee egaacteze chseeneene yesyyile naqun soone par nich saaque be gen lao Diozn. Bito chseeneene soonilazeene par nich e chegaaque de que znaque be gen laogeen. 4 Pero nottez be chonilaz Cristn, Diozn ne che de que naque be gen laogeen aacz s cui chonyaee can na ein. 5 Dee Moisezn bzoeen de que nottez be chone cuaseo can na ein nachn naque be gen lao Diozn na gaqu bane zeicae. 6-7 Pero nzaaln nyo Xtiz Diozn che be ca na Diozn znaqu be gen laoge deen chsoonilazeene. Nan: Bito goncho xbab oo laazdaochon gaquecho: Notono no gaqu cue yoban o notono no gaqu yet gan za be guat ca, zal naacl chyazecho zxiicho Cristn nich gonilazchone. 8 Na ecz nyon nan: Banombiaacho diz deen chaclen chioo. Choncho xbab chei na choecho diz can nan. Na en diz deen chzeniito be par nich soonilazee Cristn. 9 Quingan cheya goncho par nich Diozn yebee chioo xnia dee maln. Cheya geecho diz len be yobl par nich yesezene de que chonilazcho X ancho Jesoosn, na ecz cheya seeecho do yich do lazcho

10

naqun, be ca cui znaqu be Izrael bito besyyile nacln soone par nich Diozn e de que znaque be gen laogeen, pero bae bach chsoonilazee Cristn na Diozn ne chegaaque de que znaque be gen laogeen. 31 Na be Izrael ca snaoge to ei dee chon mendad nacln soone par nich saaque be gen lao Diozn. Pero bito gwsoone can nan. Dee nan Diozn gwchoglaogeen chegaaque de que bito znaque be gen laogeen. 32 Na gwchoglaogeen chegaaque ca ched cagu gwsoonilazee Dioz naan con gwsaaquene soone can na ein par nich saaque be gen laogeen. Dee naan gwxaqulebgaaquene ca be tii to ye. 33 Goc can nyocz Xtiz Diozn nan: Gan nzi Sion na seaa to be gwxaqulebene ca to ye dee chegoo be na ca to ye deen zszoe na yesbixe. Na be soonilaz ben gwxaqulebe ca yen bitobi zto saaquene che deen soonilazeene. Be bis, do yich do lazaa cheenda par nich be Izrael gwlaz chia ca yesychoe xnia dee maln, na dee naan chona orasyon chaba gaqulen Diozn egaaque.

30Quingan

ROMANOS10 de que Dioz nan bois bosbane Jesoosn lado be guat ca. 10 Diozn ne de que naccho be gen laogeen s cheeecho do yich do lazcho de que cuineen bois bosbane Jesoosn lado be guat ca. Na s choecho diz len be yobl par nich yesezene de que bachonilazcho X ancho Jesoosn, nachn Diozn yebee chioo xnia dee maln. 11 Xtiz Diozn deen nyon nan: Nottez be chsoonilaz Diozn bitobi zto saaquene che deen chsoonilazeene. 12 Chioo be Izrael na chioo cui naccho be Izrael, tozcz can chon Diozn len yogucho, la X ancho Jesoosn naque X an yoguo be. e echguae cheyas cheziilazee yogucho con s chabcho gaqulene chioo. 13 Can na Xtiz Diozn deen nyon: Nottez be yesab goclen laogua nada naca X ane, guaqulencza egaaque. 14 Pero nacxa soon be yesabe goclen laogeen s bito chsoonilazeene? Na nacxa sooneen soonilazee e s cui seenene xtizeen? Na nacxa gaqu seenene xtizee naan s cui zo be ge xtizeen len egaaque? 15 Nacxa soon be yesyixuie dizn s bito zo no chse egaaque par yesyixuien? Can nyocz Xtiz Diozn nan: Chebeichgeicho len be chesyixuie guac socho bino len Diozn, chesyixuie diz gen diz cob cheen. 16 Pero aacz cat chseene be diz gen diz cob

334 che Diozn, cagu yoguee chosoozenague chei. Dee Isaiazn gwne: X ana casi notono no chosoozenag diz deen chyixueetoon. 17 Cheya seene be diz gen diz cob deen gwzeniin egaaque che Cristn par soonilazeene. 18 Pero chaba: cabi ee seene be Izrael ca diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn? Bach gwseeneneen. Bach chac can nyo Xtiz Diozn nan: Doxen yezlyon bach gos gwlal dizn. Zbiizcan yezlyon babse Diozn xtizeen. 19 Na chaba dee yobl: cui gwseenii be Izrael ca diz deen chzeniin che Crist naan? Zseeniiczeneen. Dee Moisezn gwdixuie can gwna Diozn, gwne: Nada Dioz gona gen len be ca cui znaqu asyon chia. Dee naan gueile egaaque. Na gona gen len be za asyon ca be cui bi chseenii, na dee naan zaale. 20 Na dee profet Isaiazn bito bzebe gwdixuie can gwna Diozn: Be cui besyyil nada, bedsydie nada. Na be cui gosab nada, na bena par nich gwsoombie nada. 21 Na dee profet Isaiazn ecz gwdixuie can gwna Diozn che be Izrael ca, gwne: Do tyempte chaxa be ca cui chosoozenag chia par nich yosoozenague. Be

335 zod be godenag znaqugaaque len xtizaan.

ROMANOS10,11 nacln soone par nich Diozn yebeine egaaque. Pero chioo chonilazcho Diozn, cuineen gwlee chioo par choelaochone na chebeine chioo, aacz be Izrael ca yea bito gwseeniine biin chenee Diozn. 8 Chac chegaaque can nyo Xtiz Diozn nan: Diozn bene par nich znaque ca be cuicz znan cuicz zntei. Na xte za eza gwxaqulebgaaquene ca be cui chslei len laogaaquen na ca be ncuez naggaaquen. 9 ecz bzo dee Dabin gwne: Gaqusga yogu deen chsybeineen ca to ga gaon egaaque na ca to ga zsxope na ca to ga saacsgue castigw. 10 Yeschosga yichlaazdaogaaqueen, na yedote yeszaquziisgue can chzaquzi be negw cozeen noe yoa zii.

11

Bito cheya goncho xbab de que Diozn becholazee chioo naccho dia che Izraeln. ecz be Izrael nada, zaa lao dia che dee Abraam, naca xii xesoa dee Benjamin. 2 Bito becholaz Diozn chioo naccho dia che Izraeln, chioon gwlee gwlalte par naccho asyon cheen. egon xbab can nyon ee ibr Xtiz Diozn can ben iazn orasyon laogeen cana, gwe contr be Izrael gwlaz che, gwne: 3 Bagwsoot be Izrael quinga profet chio ca X ana. Bagosgooianee mes de ye chio gan cheya soelaogee le. Yetoga nada zoa na ecz chseeneene soote nada. 4 Pero Diozn bozien gozeene: ee nit gaza mil be bagwlea par znaque laz naan be cui yeszo xibe to lao lguaa lsaqu deen chseeialaz be deen nzi Baal. 5 ecz can naqun xte za eza, aacz bito naccho be zan, pero Diozn bagwlee chioo par choelaochone ched nziilazee chioon. 6 Diozn gwlee chioo par choelaochone ched chebeine chaclene chioo. Gwlee chioo cagu por ni che bichl dee gen deen benchon. al Diozn gwlee chioo laoge bencho dee gen, bito naqun con to goclenz deen gwlee chioo. 7 Ca naqu be Izrael gwlaz chia ca, zane bito beszelene

Diozn bito becholazee be Izrael ca

naqu bagwyoo yen ia be Izrael ca, bito cheya goncho xbab de que ecz gosbixeen. Pero ca deen cui bosoozenague che Diozn, goc ca par nich lencz lee cui nacle be Izrael yechole xnia dee maln con lee chonilazlene. Na ecz goc ca par nich be ca cui soonilaz Diozn, be gwsaal lao dia che Izraeln, yeszelazee gon Diozn len egaaque can bachone len lee cui nacle be

11Ca

Diozn babene par nich ba be cui znaqu be Izrael chsoonilazeene

ROMANOS11 Izrael, lee chonilazlene. ca deen cui bosoozenag be Izrael ca, goc ca par nich yeziquchl be za yezlyon itee mbalaz s soonilazee Diozn. Na ca deen cuich chon Diozn cuent che zan be Izrael ca de que znaque asyon cheen, goc ca par nich lee cui nacle be Izrael zole mbalaz, lee chonilazle Diozn. Naquchxa dee mban gaqu cat yoguote be Izrael ca soone ca yebei Diozn egaaque dee yobl. 13 Lee cui nacle be Izrael, cheenda ezele de que nada naca apostol che Diozn na bseee nada choa xtizeen entr lee cui nacle be Izrael. Chona xte ga zelao saquda par nich zan lee cui nacle be Izrael gonilazle Diozn. 14 Chonaan par nich ecz yeziquchl be Izrael gwlaz chia ca yeszelazee gon Diozn len egaaque can chone len lee cui nacle be Izrael, na con yogu no soonilaz e, yebee egaaque xnia dee maln. 15 Diozn babnitee zan be Izrael ca caa, na laoge deen babnitee egaaque caa babozoe zan lee cui nacle be Izrael bino len e. Pero na gwzin za cat gon Diozn ca yesbigu be Izrael ca len e dee yobl. Na echguae dee mban gaqu cat baben Diozn ca besybiguee dee yobl len e. 16 ezecho de costombr che chioo be Izrael cat choncho yetxtil chnezwcho Diozn to bo dao cuazin, na zeen de que doo cuazi nan naqun che. Can naqun len chioo be Izrael.
12Na

336 Bacho banon Diozn chioo cuent ca xiie, pero na cheneene de que yogucho gaccho xiie. Na cat nacho de que to lo yag naqun che Diozn, ecz che xozee ca. 17 Chioo be Izrael gwxaqulebecho ca xoz yag olibn deen naqu gen. Na Diozn bnitee bacho caa. Na deen bene ca gwxaquleben ca deen chon to be cat chchogue xoz yagun. Na yogu lee cui nacle be Izrael gwxaqulebele ca xoz yag olibo deen ze yix, na bene lee ca to yag dee chone injert, bozoe lee lao yag gen. Na loin noxn lee na ecz noxn xozee ca yea, na xnizein chguazn lee na chguazten xozee ca yea. 18 Bito gaquele de que naquchle be gen cle ca be Izrael ca, be ca gwxaqulebgaaque ca xoz yag deen gwchogun. Cagu lee chnezwle ye mban che lo yag naan, sino que lo yag naaln chon lee ye mban. 19 Lee cui nacle be Izrael de repent nale: Gwchogue xoz yagun par nich bene neto injert. 20 Na dee icz can nalen. Na laoge dee cui gwsoonilaz be Izrael ca Dioz nan, bene len egaaque ca xoz yag deen bagwchogueen. Na babozoe lee lguaa egaaque laoge deen chonilazle Cristn. Dee nan za, bito gone xbab de que Diozn chebeichene lee cle ca be Izrael ca, sino eso egon xbab par sotez sole gonilazlene. 21 Diozn bito gwziixene che be ca chsaqulebene ca xoz

337 yagun deen znaqu doale, na ecz bito siixene che lee s bito sotez sole gonilazlene. 22 egonsc xbab chele can nziilaz Diozn be chsoonilaz e, na can chbeyiche be cui chsoonilazeene. Diozn gwleyiche be Izrael ca besxop cui gwsoonilazeene, na nziilazee lee cui nacle be Izrael laoge deen chonilazlene. Pero s cui sotez sole gonilazlene, ecz cueyiche lee. 23 Na dee yobl Diozn yozoe be Izrael ca na yeyone egaaque injertar lao xoz yagun s soonilazee Cristn. Diozn nape ye guac par gone ca len egaaque. 24 Lee nacle ca xoz yag olibo dee ze yix, na gwchog Diozn lee, na bene lee injertar bozoe lee lao xoz yag olibo gen. Bezole gocle injertar lao xoz yag olibo gen, len cagu nacle xozee doalen. ezecho ecz gwzin za cat yeyon Diozn injertar dee yobl xoz yag olibo dee ca znaqu xozee doale.

ROMANOS11 chegaaque. 26 Nach yogu be Izrael ca yebe Diozn egaaque xnia dee maln can nyocz Xtizeen, nan: To be syoda Sion yebee be xnia dee maln. Na ye gen dee mal che xii dia che dee Jacobn, e yequeen. 27 Na dee ngan chona lyebe gona len xii dia che dee Jacobn, yecaa dee mal chegaaqueen deen chsooneen. 28 Can naqun. Deen chsoon be Izrael ca contr Diozn, bito chseeee che diz gen diz cob cheen, dee naan Diozn gwlee lee cui nacle be Izrael par gone lee cuent len asyon cheen. Pero Diozn chaquene chegaaque laoge deen gwlee dee xaxtaogaaqueen par gwsaaque asyon che. 29 Na Diozn bito cheyeene che dee ca chnezue beachn, na nic cheyeene che be ca mbee par znaque asyon cheen. 30 Ca naqu lee, antsl bito bzenagle che Diozn, pero aa za bachzenagle che na bacheyas cheziilazee lee laoge deen cui bosoozenag be Izrael ca che. 31 Diozn cheyas cheziilazee lee laoge deen cui chosoozenag be Izrael ca. Pero gwzin za cat ecz yeyas yeziilazee be Izrael ca dee yobl. 32 Diozn gwleyiche yogu beachn par nich cui bosoozenague che. Bene ca par nich ecz yeyas yeziilazee yoguogaaque. 33 echguae be sin Diozn. ezene yoguo. Bito gaqu

bis, cheenda ezele dee nga dee cui no gwneze antsl par nich cui gaquele de que ye be sin chelen nziilaz Diozn lee. Ba be Izrael ca znaque be yich zod, bito chseeniine biin chenee Diozn. Na nic seeniiczeneen xte que catch zin za bach de ye mban zeicae che be ca cui znaqu be Izrael, con yogu be ca gwnezo Diozn ye mban

25Be

Gwzin za yebe Diozn yogu be Izrael ca xnia dee maln

ROMANOS11,12 ezecho deen nzie bia gaqu. Bito gaqu seniiyaeecho deen choneen. 34 Nyo Xtizeen nan: Bito gaqu ezecho yogu xbab che X ancho Diozn. Bito bi de dee gwsed gwloichone chioo. 35 Na nan: Bito gaqu goncho byen chixw X ancho Diozn s bicl dee babeechone. 36 Diozn bene yoguo, bene bia chsaas, bene beach, na yeziquchl dee zde. Diozn chgia chye yoguo, chgia chye beachn na bia chsaas na yogu cuantz dee zde. en bene beach na yeziquchl dee zde par nich sie ye balaa. edoyeelaoche zeicae. Can gonsgaczcho.

338 syempr goncho xbab de que noe che to tocho chonilazchone bi xsineen goncho na bito gaqu goncho xsineen zal e cui chaclene chioo. 4 Zan part nsa cuerp chechon. Pero to to partn cagu toz zin dee chsoonn. 5 ecz can naqun len chioo. Be zan naccho chonilazcho Cristn, pero yogucho ngodcho txen len e na gwxaqulebecho ca toz cuerp. 6 Diozn lao ye chaclen chen len chioo, noe checho de que gwde gwdel dee gaqu gon to tocho. bacho chac chixueecho bi deen bagwna Diozn chioo cheya chixueechon segon can banoe Diozn checho laoge deen chonilazchone. 7 Diozn banoe checho gaqulencho be, cheya gaqulenchone do yich do lazcho. Na s Diozn banoe checho gwsed gwloicho be, cheya gwsed gwloigaaquechone bino. 8 Diozn banoe checho eyoicho be yobl par soone dee gen, cheya sotez socho eyoigaaquechone. Na s banoe checho bi dee gwnezwcho be yobl, cheya gwnezwchon do yich do lazcho. banoe checho gaccho be blao par ggia gwye luez chioo choelaochone, cheya cue yichcho par ggia gwyegaacchone can chenee Diozn. noe Diozn checho yeyas yeziilazcho be yobl, cheya yebeicho na yeyas yeziilazchone.

12

Be bis, bacheyas cheziilaz Diozn chioo. Dee naan cheyoida lee egon cuerp chelen laz na Diozn aa mbane. ee geen ca to regal. Cheya gaccho be laazdao xiilaz par nich gon cuincho laz na Diozn ched can choolazee. choncho ca, do yich do lazchon choelaochone. 2 Bito goncho can chsoon be ca cui znombia Diozn. Cheya geecho lat par nich Diozn gwsee xbab chechon, par nich ezecho biin cheneene. Diozn cheneene goncho deen naqu dee gen na con yogu deen choolazee. 3 Diozn banoe chia naca apostol na dee naan zaqun ia naqun cheya goncho. Bito cheya gon cuincho xen, sino que

Cheya gon cuincho laz na Diozn

gaque che luezcho do yich do lazcho. Na cheya

9Cheya

Can cheya gon nottezcho chonilazcho Cristn

339

ROMANOS12,13

18 Cheya goncho xte ga zelao cueyichcho dee maln na gueichon, par nich ca zei goncho saqucho par nich ca socho bino dee gen 10 Can cheya len yoguo be. 19 Be bis gaquecho che bis golcho, dao, cheya gwze gwdecho caaczn cheya gaque che caa bitz deen chsoone luezcho. Cheyal gapchcho be chioo. Gwyecz Diozn nac respet be luezcho clez ca gone len be ca chchi chsaqu cuincho. chioo. Xtizeen nyon nan: 11 Bito gaccho be xaged. Do Quinga na X ancho Diozn: Nadan yich do lazcho goncho bittez coolazaane na nadan gonaane deen goncho, con yogu deen castigw. 20 Na ecz nan: be chenee X ancho Diozn goncho. contr chechon chbi chdone, 12 Na cheya yebeicho ched cheya geechone dee yee ezecho soch Diozn gone gen dee gaoge. goncho gen len len chioo. ecz cheya coo e de repent echguae yeyeene gwchelazcho cat chyi che dee maln chone len chioo. 21 Cat chsoon be dee maln chzaqucho. Na ecz cheya gontez goncho orasyon do tyempte. len chioo, bito geecho lat abia 13 Cheya gaqulencho s bi dee maln chioo par yoziicho dee chesyaze be luezcho dee mal len egaaque. Yoziicho be ca bagwle Diozn par dee gen len egaaque par znaque laz neen. Na cheya nich yesyyeene che dee maln yeyaseecho be zit. chsoone. 14 Cheya abcho gaqu dee To tocho cheya sao dee gen che be chosoochi gwzenagcho che jostis chosoosaqu chioo. Cheya ca be ca chsnabia, ched abcho gaqu dee gen chegaaque, Dioz nan nitee yoguogaaque cagu dee mal. par nich chsnabie. 2 bito 15 Cheya yebeicho txen len be chzenagcho che jostis ca, choncho chsybei. Cheya cuezcho len contr deen nzia Diozn bia be chsbez. goncho. Na s bito chzenagcho 16 Yogucho cheya chegaaque, chyilz xtochon goncho toz xbab checho. Bito par gaccho castigw. 3 Ca naqu gaalazcho. Cheya yogizcho jostis ca be ca chsnabia, be yas be cui bi chac, na bito cheya zebgaacchone s bito gon cuincho be sin. choncho dee gen, pero be 17 bi dee mal chon be len ca chsoon dee mal, egaaquen chioo, bito acho ecz dee cheya yeszebe jostis ca. mal yoziichon len e. Cheya cheneecho socho sin cui zebcho cue yichcho par nich goncho jostis ca, cheya goncho dee gen dee gen, par nich yesna par nich ca yesna jostis ca de yeziquchl be de que e que dee gen choncho. 4 Jostis naqucz gen deen chonchon. ca chsoone xsin Diozn par

13

ROMANOS13,14 nich socho gen. Pero s choncho dee mal, cheya zebgaacchone. Cagu con zndolizene ye chnabia naan, par soone castigon zndoeeneen, ched Diozn banezueen ca xsin be jostis ca chsoone castigw be ca chsoon dee maln. 5 Dee nan cheya gwzenagcho che jostis ca par nich cui siicho castigw, na ecz par nich gacbeicho oo yichlaazdaochon de que dee gen choncho. 6 Na ecz dee naan cheya chixwcho no che bien na goncho no zinao. Con yogu dee yosoochixue chioo na s bi dee yosoogone chioo, cheya gwzenagcho chegaaque ched Dioz nan chone mendad goncho ca. 7 Chixwcho s bi chacho che be. chacho gwzon che be, yogoochon. chacho che bien, chixwchon. chacho che impuest, chixwchon. Na gapcho respet be cheya dap respet. Na geelaocho be cheya yeelao. 8 Ni to cui no gacho chei sin cui chixwchon. Na deen naqu dee zialao goncho, gaquecho che saaluezcho tocho yetocho. Na s bachaque che saaluezchon, bachonczcho can non ei che Diozn mendad goncho. 9 ein nan: Bito coo xtole na bito cueyichle been chele o nool chele par solene be yobl, bito gotle be, bito cuane, bito gacle testigw fas, bito selazle bittez dee de che be. Na dech deen na ein, pero na s choncho can nyon nan: egaque che saaluezle catg chaque che

340 cuine, ecz chonczcho complir yogu dee ca yea deen nan. 10 Bazoczcho choncho cuaseo can na ein s chaquecho che yeziquchl be. Ched s chaquecho chegaaque bitobi dee mal goncho contr egaaque. 11 Catn gwzolao benilazcho Cristn gwezecho gwzin za yide dee yobl. Na aa bazon baoz zin za zin orn yide. Dee naan bitoch cheya gaccho ca be chtas, be cui bi xbab chon. 12 Na ca naqun bazon zin za par yideen, cheya cueyichcho cuich goncho dee maln deen bencho catn ee ncho oo yichlaazdaochon. Na aa bagwyoo beeni che Diozn oo yichlaazdaochon cheya goncho dee gen. 13 ee do gonch can cheya goncho aa bayoo beeni cheen oo yichlaazdaochon. Bito cheya lencho li gan chac scandl, na bito cheya gaccho be gee zo, na be zargat, na be ggoo xtoi. Na ecz bito cheya tilen luezcho, na bito gueicho be. 14 Cheya gon cuincho laz na X ancho Jesocristn par nich gaqu yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen, na bito goncho can chenee laazdaomalchon goncho.

14

to be bachonilazee Cristn echaczelazee na bito ee seniine naqun cheya gone, egwlene par gaque txen len lee. Pero can naqu xbab cheen,

Bito cheya acho che luezcho de que dee maln chsoone

341 bito cheya gaquyozlene. 2 Zo be chone xbab de que bito nape do s gaoge bittez ye guao. Pero zo be bito ee seniine s guaqu gaoge bittez ye guao sin cui gape do, na dee naan s chaoge porz yix cuan. 3 Ben chao bittez ye guao bito cheya gueine ben cui chao bittez ye guao. Na ben cui chao bittez ye guao bito cheya e che ben chee chao bittez de que maln chone chee chaoteze. ezecho de que Dioz nan banone chopte ca xiie. 4 Noxa naqu chioo naan par gwlaz checho s nac chon ben bagwcua Diozn ca xiie? Dioz nan naque X an xiie ca na een ezene che to tocho s choncho gen o s choncho mal. Na X ancho Cristn gone ca seczcho goncho dee gen ched nape ye guac par gone ca. 5 Nit be chsoone xbab de que ncho to za xen na dee zialao lao yogu za ca yea. Pero na ecz nit be chsoone xbab de que tozcz can znaqu yogute za ca. To tocho cheya socho do yich do lazcho gonilazcho de que choncho can cheya gonchon. 6 Be ca chsoon xbab de que de za dee zialaoch cle ca za ca yea chsoone xbabn ca par chsoelaogee X ancho Cristn. Na be ca chsoon xbab de que tozcz can znaqu yogute za ca, ecz deen chsoelaogee X ancho Crist nan chsoone xbabn ca. Na ben chao bittez ye guao, chaogeen par choelaogee

ROMANOS14 X ancho Cristn, ched ecz ye choxcwlen che Dioz nan choe. Na ben cui chao bittez ye guao ecz par choelaogee X ancho Crist naan cui chaogeen ched ecz chnezue ye choxcwlen che Diozn. 7 Ni to chioo cui zocho par nich goncho con dee biaazlazcho. Na ni to chioo cui gatcho s tant cheneecho gatcho. 8 Lao zocho mbancho, zocho par goncho can chenee X ancho Cristn. Na gatcho catn e gatcho. Can naqun gatcho o mbancho, naquczcho lao na X ancho naan. 9 Par nan got Cristn na beyas bebane dee yobl lado be guat ca par nich ca naque X an be zmban na X an be bagwsaat. 10 Pero bito cheya acho de que be bischo ca znape do s por ni che deen cui chsoone can choncho naazn. Na ecz bito cheya gueicho be bischo ca. Yogucho techo lao Cristn par chogbien checho s de xtocho o s cui bi de. 11 Nyocz gan na X a ncho Diozn ne: Dee i nada naca Dioz zoa mbana, na dee naan yogu be deszo xibe laoguaan na yoguee soelaogee nada. 12 Can naqun, yoguchon gwdecho cuent lao Diozn s biqu dee babencho lao bguancho.

bito cheya acho che ni to be bischo ca de que

13Na

Bito goncho ca yesxop be yobl soone dee mal

ROMANOS14,15 znape do s por ni chez cui chsoone can choncho naan acho chegaaque ca. Pero chioo cheya cueyichcho cuich goncho bichl deen choncho s chonn par nich be bischo ca chsaaczelazee o chesxope chsoone dee maln. 14 Bitobi ye guao de dee chonn manch yichlaazdaochon, nada ezda ched ngodaa txen len X ancho Jesoosn. Pero s to be chone xbab de que de ye guao dee chonn manch yichlaazdaochon, par en naqun mal s gaogeen. 15 por ni che bi ye guao deen chaochon chaque be bischon tol, bitoch cheya gaochon, ched por ni che be bischo naan Cristn bnezw cuine gwsoot be e. Dee naan cheya gaquecho che na bito goncho ca cueyiche cuich gonilazee Cristn na cuiayie. 16 choncho to dee chaquecho naqun gen par chioo pero par be bischo ca naqun mal, bito gonchon par nich cui yesne choncho dee mal. 17 bazocho chnabia Diozn chioo, deen chee chaochon bito naqun dee zialao xen. Dee naqu dee zialao xen secho icha, socho bino len be yobl na gon Spirit che Diozn ca socho mbalaz. 18 Ben zda icha, na zoe mbalaz, na zoe bino len be yeziquchl, benaan choelao Cristn, na Diozn chebeine e, na yeziquchl be ecz chsne dee gen chone. 19 Dee naan cheya goncho ca socho bino tocho yetocho, na ecz ca gaqulen luezcho par

342 nich ca gonilazchcho Diozn. 20 Diozn babebee luez chioo chonilazchone xnia dee maln par nich soone dee gen. Na bito cheya goncho par nich soone dee maln. Dee naan s por ni che deen chaocho to deen chaocho naazn gonn par nich be bischon gone dee maln, bitoch cheya gaochon. Bito bi ye guao de dee chonn manch yichlaazdaochon. Pero maln choncho s chaocho deen chon par nich be bischon gone dee maln. 21 Ncaal xezen cuich gaocho beln na niquch yeecho binon, na nic goncho bichl deen choncho s chonn par nich be bischon gaquzelazee o xope gone dee mal o cui gwzenague che Diozn. 22 choncho xbab de que bito naqun do ca deen choncho bittez deen choncho, chopzcho lencho Dioz nan ezecho. Bito yeecho be yobl soone can chaque chioo gen goncho. bito chaczelazcho che bittez deen choncho de que naqun gen, nachn zocho mbalaz. 23 De xto ben chao to ye guao s chaczelazee chaquene de que bitola cheya gaogeen, ched bito chonilazee de que dee gen chone chaogeen. De xtocho s choncho bittez deen chaquecho bito cheya goncho. Napcho do ched cabi chonilazcho de que dee gen choncho par chioo.

15

Bito goncho porz deen a chioo

Chioo bacheniisaogeecho na

343 baezecho naqun cheya goncho. Dee naan cheya gapcho ye chxenaz len be ca chseenii latlasz. Bito cheya goncho con porz deen a chioo. 2 Cheya goncho dee gen dee chsaazlaz saaluezcho, par nich ca soonilazche Diozn. 3 Goncho ca ched ni Cristn bito bene con dee gwyazlazz e. Na nyoczn de que Cristn goze Diozn: Be contr chio ca tant chszee le, na lena bosoozia bosooitee. 4 Na Xtiz Diozn deen bosoozo be cana nyon chzeniin chioo, par nich zotezcho chgoo chchelazcho cat de deen chsaquziicho. Na Xtiz Diozn deen nyon ecz chtipchn lazcho. Dee naan zocho lez gaqu gen checho deen gon Diozn len chioo. 5 Diozn chone par zotezcho chgoo chchelazcho bittez deen chac checho na chtipe lazcho. Na aa chaba gone par nich toz ca gaqu yichlaazdaolen, ched can chenee Cristo Jesoosn. 6 Chaba gone ca par nich toz ca ale geelaole Diozn, X a X ancho Jesocristn.

ROMANOS15 be Izrael, par nich bloe de que Diozn choe diz i. 9 Na ecz bid Cristn par nich be ca cui znaqu be Izrael guaqu soelaogee Diozn deen cheyas cheziilaz Diozn egaaque. Chac can nyo Xtiz Diozn nan: Dee nan za geelaoguaa le, goa gan za be ca cui znaqu be Izrael par geelaoguaa le. 10 Na yeto gan nan: Lee cui nacle be Izrael, eyebei txen len be Izrael ca, be ca gwle Diozn par znaque asyon che. 11 Na ecz nan: Yogu lee cui nacle be Izrael, egeelao X ancho Diozn. Yogule cheya geelaolene. 12 Na ecz deen bzo dee profet Isaiazn nan: To be yid ben za lao dia che dee Isain. e abie yoguo be. Na ba be ca cui znaqu be Izrael yesbeze gaqulen been zaan egaaque. 13 Diozn chone par nich ezecho zotez zoe chaclene chioo. Na gonsgue par nich sole mbalaz juisy na so cuezle bino juisy len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen laoge deen chonilazle Cristn. Na s bazole mbalaz juisy na bachzo chbezle bino juisy len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen, nachn Spirit che Diozn gonn par sotez sole yebeile deen gaqulench Diozn lee. 14 Be bis, ezda de que Diozn babene par nich nacle be

za, ee so gen tole yetole can ben Cristn gwcuee to tocho ca xiie. egon ca par nich Diozn sie ye balaa. 8 Echnia lee de que Cristo Jesoosn bide par goclene zguaatec be Izrael ca. Bedyene complir ca lyebe deen ben Diozn len xaxtao chioo

7Ca

Cristn bene par nich be ca cui znaqu be Izrael gaqu soelaogee Diozn

ROMANOS15 genchgua na cheniichgeile. ezda chac choe luezle consejw tole yetole. 15 Pero deen gwle Diozn nada par gona xsineen cheyaxda chzoa lee clar che dee ca baezczele par nich yosaalazgaaclen. 16 Gwlee nada par nich chona xsin Jesocristn lado be ca cui znaqu be Izrael. Na choelengaacaane diz gen diz cob che Diozn par nich Diozn yebeine egaaque cat soonilazeene. Na Spirit cheen gonn par nich saaque be laazdao xiilaz par nich Diozn soolazee egaaque. 17 Deen ngodaa txen len Cristo Jesoosn chebeida choa diz che xsin Diozn deen chona. 18 Bito cheyaxda guaa diz che bi dee baben be yobl, sino choa diz che deen baben Cristn ca naqun goclene nada chona xsineen. e bene par nich biaa diz len be ca cui znaqu be Izrael, na goclene nada bena ca par nich bae bachosoozenague che. 19 Spirit che Diozn goclenn nada len ye guac chein par nich bena miagr na bichl dee zaqu yesybane be. Goclenn nada par nich babia diz gen diz cob dee chzeniin che Cristn doxen, gwzolaoza Jerosalen bian, nach bezintia gan nzi Ilirico. 20 Babena byen baia diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn gan za be cui seene en. Bito gwyaa ga baseecz be yobl xtiz Cristn. 21 Can nyocz Xtiz Diozn nan: Ca naqu be ca cui no chixuei egaaque

344 xtiz Diozn, egaaque yesezeneen. Na be ca cui seenen, seeniineen. chaqun za, zan las catn goonda yida gan nitlen bito goqu yida. 23 Canaaten zelazaa yida, pero xte naach babeyoz bena deen nzia Diozn bia gona lat nga. 24 Na cat saa Espaan cana cheenda tia gwlaaa lee. Mbalaz soa yeyoz gwlaaa lee, nach gaqulene nada par saa Espaan. 25 Pero aa yeyaa Jerosalen zyesana dee chsyaze be ca nitn, be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. 26 Be Masedonia ca na be Acaya ca gwsaazlazee bosootobe mechn par be yas prob ca za entr be ca bagwle Diozn par znaque laz neen be nit Jerosalen. 27 Na deen gwsaazlazee bosootobe mechn naqun to goclen dee cheya yesyyontocze len be Izrael caan. Cagu be Izrael egaaque, pero bazlene be Izrael ca chszie deen chaclen yichlaazdaogaaqueen, na dee naan cheya saaclene be Izrael ca len deen chsyaz chschinene. 28 Cat yeyaa Jerosalen zyenezogaacaane mechn deen bdobn, cana tia gwlaaa lee catn saa Espaan. 29 Nada ezda cat laa gan nitlen na geelencha lee diz gen diz cob che Cristn, echguae mban gon Diozn len chioo.

22Ca

Pabn bene xbab ee Roman

345 che X ancho Jesocristn na Spirit che Diozn chonn par nich gaque che luezcho tocho yetocho. Dee naan za be bis, chaba goclen len lee gacle nda txen goncho orasyon lao Diozn xte ga zelao saqueecho par nich gaqulene nda. 31 abechone gone ca cui gaca lao na be Jodea ca, be ca cui chsoonilaz Cristn, na ecz abcho par nich be Jerosalen ca be ca bagwle Diozn par znaque laz neen soolazee deen geegaacaaneen. 32 Can goncho orasyon, na s Diozn gee lat, nada yebeida yida delaaa lee, na gona dezcanz gan nitlen. 33 Diozn ben chon par chzo chbezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon, gaqulene yogule. Caasgaczn gaqu.

ROMANOS15,16 bagwsoone zin che Cristo Jesoosn txen len nada. 4 Bosoosanaz cuingaaque saate par gwsaaclene nada nich cui gwsoot be nada. Chseaa ye choxcwlen chegaaque can gwsoone, na ecz ca yogu be cui znaqu be Izrael be ca chsdop chszag chsoelaogee Diozn ga yobl ecz chosooseee ye choxcwlen chegaaque. 5 egguap diox be ca chsdop chszag liz Prisilan na Aquilan chsoelaogee Diozn. ecz egguap diox Epeneton been chacda chei. e naque be nech benilazee Cristn entr be Acaya ca. 6 egguap diox Marian, la babenchge zin par lee. 7 egguap diox be gwlaz chia Andronico na Jonias. Txen gotto lizya len egaaque. Na egaaque znaque be blao entr neto apostol, na egaaque byob gwsoonilazee Cristn ca nada. 8 egguap diox Ampliasn. Chonilazee X ancho Cristn, na chacda che. 9 egguap diox Orbano ben chon txen len chioo choncho xsin Cristo Jesoosn, na ecz ca Estaquis been chacda chei. 10 egguap diox Apeles ben babloechgua de que chonilazee Cristn. ecz egguap diox be ca nit liz Aristobolo. 11 egguap diox be gwlaz chia Erodion, na be nit liz Narsison be chsoonilaz X ancho Cristn. 12 egguap diox Trifena na Trifosa be gen zin che X anchon. Na ecz ca egguap diox Persida been chacda chei. Babenchge xsin X anchon. 13 egguap diox Rofo. e naque be

30Chaquecho

16

Cheyoida lee egon txen len be zancho Febe catn lee gan zolen. Lene nchoe naque comisyon che be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn lao yez Sencrean. 2 egon txen len e, ched can cheya gon chioo naccho laz na Diozn. Can chonilazcho X ancho Jesocristn ecz can chonilaz Feben e. egaclene s bi dee chyaz chchinene, ched be zan bagoclene, na ecz ca bagoclene nada. 3 egguap Prisilan na been che Aquilan diox. egaaque

Pabn chguape diox be ca nombie

ROMANOS16 blao entr chioo chonilazcho X anchon. Na ecz egguap diox xneen been ecz naqu ca xnaa. 14 egguap diox Asincrito, Flegonte, Ermas, Patrobas, Ermes na len be bischo ca nit len egaaque. 15 egguap diox Filologo na Jolia na Nereo na be zane, na Olimpas, na yogu be yeziquchl nit len egaaque be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. 16 Na cat chezagle eyolguiz luezle diz sao par nich gacbia de que chaque che luezle. Na be ca nit nga na len be ca nit ga yobl chsdop chszag chsoelaogee Cristn, yogugaaque chosooguape lee diox. 17 Cheyoida ee be bis par gaple cuidad len be ca znaqu be goti na chsoone par nich be yeziquchl chsoone dee mal. Be ca chsoon ca chsoone contr deen babsedcho che Diozn. Na bito gone txen len egaaque. 18 Be ca chsoon ca bito chosoozenague che X ancho Jesocristn, con chsoone dee biaazlazgaaque. Xochechgua chsoe diz chosoopeine be ca chseeeedaz, na chosooxoayague egaaque. 19 Yogu be zezene de que lee chzenagle che Diozn, na dee naan chebeida. Na cheenda sole cue yichle par gone dee gen cagu par gone dee mal. 20 Na Diozn ben chon par chzo chbezcho bino ecz e gone par nich lgegwz gwle gwsosle xtiz gwxiyeen. Na X ancho Jesocristn sotez soe gaqulensgacze lee.

346 ben chonen nada zin chguape lee diox. Na ecz ca bis lueza quinga chosooguape lee diox, Losion, Jason na Sosipatern. 22 Nada Tersio chzoa cart nga con can na Pabn, ecz chguapa lee diox, ca naqu lee chonilazle X anchon can chonilazaane nada. 23 Chguap Gayon lee diox. Nada Pab zoa lizeen. Na ecz lize na chszag be ca chsoelao Cristn. Erasto ben naqu tesorer che syodan chguape lee diox, na be bischo Cuarto. 24 Chaba gaqulen X a ncho Jesocristn yoguole. Na caasgaczn gaqu.

21Temtio

Diozn zeicae, Dioz ben naqu eezelaoge be sin. en nape ye guac par chaclene chioo nich sotez socho gonilazchone na chaclencze can na deen chyixuia che Jesocristn. Deen chyixuia naan naqun to diz gen diz cob deen cui no gweze dezd za gwlasdaote, pero aa Diozn babloineen chioo. Diozn babene ca baezechon, babzeniine chioo bi zeen deen bosoozo dee profet ca. Dioz ben zo zeicae bene mendad par nich yogu chioo beach ezecho diz gen diz cob che Jesocristn par gwzenagcho che na gonilazcho Jesocristn. Na Jesocrist naan gaqulene chioo par geelaocho Diozn zeicae. Na caasgaczn gaqu. Pab

2527edoyeelaoch

Choelaogee Diozn

Cart Nech Deen Bzo San Pabn Par Be Corinto Ca

Pab chzoa lee cart nga. ezczele de que Diozn gwlee nada par naca apostol che Jesocristn, ched can gwnalazee. Chzoa cart nga par lee bagwle Diozn nich chdop chzagle choelaole Jesocristn lao syoda Corinton. Nada len be bischo Sostenesn chguapto lee diox. Diozn bagwlee lee can gwlee neto par naccho lao neen laoge deen ngodcho txen len Cristo Jesoosn. Chzoa cart nga par yoguo be gattez nitee, be chsoon orasyon chsoogize X ancho Jesocristn. Naque X angaaque na ecz naque X ancho. 3 Chaba lao X acho Diozn na lao X ancho Jesocristn saaclensgue lee na soone par so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.

Pabn chzoe be ca chsoelao Cristn Corinton


1-2Nada

lee. 5 Deen chonilazlene chaclenchge lee par nich cheniile yogu dee ca babzenii Diozn lee na choele diz chei. 6 Na bachone ca nacbia de que xtiz Cristn deen cheeele naqun dee i. 7 Chaclen Diozn lee len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen par gonilazchlene na par nich gonchle can chazlazeen zlac chbezcho yid X ancho Jesocristn yetlas. 8 Diozn gaqulene lee soczle gone can chazlazeen par nich catn yid X ancho Jesocristn yetlas notono gaqu e de que naple do. 9 Diozn zotez zoe chone complir can neen. een bagwlee lee par nich naqu yichlaazdaolen toz len yichlaazdao Xiie Jesocristn ben naqu X anchon.

choa ye choxcwlen che Diozn can chone par nich Cristo Jesoosn chaclene

4Syempr

Cristn chone par nich zocho mbalaz

bis, laoge deen chonilazcho X ancho Jesocristn cheyoida lee gone txen len luezle na bito ti gwsasle. Toz xbab gone na toz can gwziale bia. 11 Be bis, be ca nit

10Be

Be ca chsoelao Cristn Corinton bito znaque toz

347

1 CORINTOS1 liz Cloe babosoozenene nada de que chdi chsasle. 12 Enia chdi chsasle, ched bale nale: Naogua deen chsed chloi Pab. Na yebale nale: Naogua deen chsed chloi Apolos. Na yebale nale: Naogua deen chsed chloi Bed. Na yebale nale: Naogua deen bsed bloi Cristn. 13 Echaquele bse Diozn Cristn par yebee to chopzle xnia dee maln? Ena chaquele nada Pabn gwsoote ee yag corozn par gwdixua xtole ca? Naale por la nadaan gwchoale nisn? Bito. 14 Crispo na Gayo naazn bchoa nis. Na choxcwlen Diozn notoch no zo entr lee be yesne de que ecz nada bchoagaacaane nis. 15 Bito cheenda no a de que por la naan gwchoe nisn. 16 Na ecz nada bchoa be ca nit liz Estefanasn nis. Na bitoch chsaalazaa s noch zo be bchoa nis. 17 ezda Cristn bito bseee nada par gwchoa be nis. Bseee nada par chyixuia diz gen diz cob cheen. Na cat chyixuian bito choa diz zdeb dee cui seenii be. Bito cheenda no gaque de que nada naca be sin, ched s soone xbab che ye sin chiaan bito saaquene de que dee zaqueen ca deen bnezw cuin Cristn gwsoot be e ee yag corozn.

348 gwsoot be Cristn ee yag corozn. Pero Cristn babene par nich chioo cui yeyecho lao yi gabin. Na ezecho de que zaquchgua diz deen choecho de que gwsooteene ee yag corozn, ched diz nan chzeniin be de que Diozn nape ye guac par chocobe yichlaazdao nottezcho chonilazchone. 19 Chac can na Xtiz Diozn deen nyon: Nada gona par nich nacbia de que be sin ca cagu dee i znsineen, na gona par nich be ca chseenii dee zan lao yezlyo nga bito bi bi de gon ca deen chseeniineen. 20 Nit be baznsed ye sin che beachn, na nit be chosoosed chosooloi ei che Diozn, na nit be chsoe diz che deen chac lao yezlyo nga. Be ca chsaaquene chsoone xbab sin, pero lao Diozn bito bi bi zaqu xbab chegaaqueen. 21 Diozn naque be sin na een bene par nich ye sin che beachn bito chaclenn be par soombiene. Pero na con be seee xtizeen deen chyixueeto, Diozn chazlazee yebee egaaque xnia dee maln, aacz be ca cui znombia Diozn chsaaquene de que bito bi bi zaqu diz deen chyixueeto. 22 Ca naqu be Izrael ca cui chsoonilaz Cristn, chsabe yesleine miagr par yesezene s e Dioz nan bseee Cristn, na eegatez ca be ca cui znaqu be

ca cui chosoozenag che Diozn yesbiayie zejicae. egaaque bito chseenene no geelen egaaque diz can

18Be

Cristn bedloe ye chnabia na ye sin che Diozn

349 Izrael na cui chsoonilazee Cristn, zchi yichgaaque porz che bittez diz cob deen chsaaquene naqun diz sin. 23 Pero na neto chyixueeto can gwsoote Cristn ee yag corozn. Na cat chyixueetoon be Izrael ca bito chsaazlazee na bito chseeee chei. Na ecz be ca cui znaqu be Izraeln cat chseenene diz deen chyixueeto, ecz chsaaquene de que bito bi bi zaqun. 24 Pero chioo bagwle Diozn par naccho xiie, chioo naccho be Izrael na chioo cui naccho be Izrael, ezecho de que Diozn chloe ye chnabia cheen na ye sin cheen ca deen bseee Cristn gwsooteene por ni checho. 25 Na deen bseeene gwsoot be e por ni chechon beachn chsaaquene de que bito bi zaqu deen chon Diozn, na chsaaquene de que bito bi ye chnabia nap Diozn. Na ca deen bseeene chloen de que Diozn echguae be sin naque cle ca beachn na echguae chnabiache ca beachn. 26 ee gon xbab be bis, Diozn gwlee chioo par naccho xiie. Bito naqu zancho be sin segon can chsoon beachn xbab checho, na nic naqu zancho be gwnabia, na nic naqu zancho be blao. 27 Diozn gwlee chioo par naccho xiie, aacz bito naccho be sin na aacz bito naccho be gwnabia. Gwlee chioo par nich chzeniine be ca cui znombiene de que ye sin na ye gwnabia chegaaqueen bito bi zzaqun laogeen.

1 CORINTOS1,2 cui naccho be blao na cui bi zaqucho par beachn. Dee naan be ca cui znombia Diozn chsgueine chioo. Pero Dioz naan gwlee chioo par naccho xiie nich saacbeine de que bitobi bi zaqu xbab chegaaqueen ca deen chosoozoe Diozn caa. 29 Na Diozn babene par nich notono no gaqu geelao cuine laogeen. 30 Dioz naan babene par nich ngodcho txen len Cristo Jesoosn. Diozn banone chioo be sin ched Cristn naque be sin. Banone par nich naccho be gen laogeen, ched Cristn naque be gen laogeen. Banone laazdaochon xiilaz ched Cristn naque be laazdao xiilaz. Na ecz een babene par nich cui bi xtochon de, ched Cristn gwdixue xtochon. 31 Na nyo Xtiz Diozn nan: Bito cheya geelao cuincho sino cheya geelaocho X ancho Diozn.

28Chioo

Be bis, cat bedyaa xtiz Diozn gan zolen bito bia diz zdeb dee cui seniile, na cagu bia diz par nich gone xbab de que nada naca be sin. 2 Gwnia oo laazdaoguaa de que zlac soa len lee bito bi bichl diz guaa sino que guaa diz che Jesocristn na can gwsooteene ee yag corozn, na bena can gwnia oo laazdaoguaan catn bida gan zolen. 3 Gocbeida bito

Pabn bee xtiz Cristn ben gwsoot be mal ca ee yag corozn

1 CORINTOS2 bi gaqu gona par nich seeele diz deen guaan na dee naan echguae bzeba na gol gwxiza cat bena xbab s gwzenagle chia. 4 Na cat bia diz che Cristn bito bia diz len ye sin chia par nich gone can gwnian. Spirit che Diozn gocwlenn lee len ye guac chein par nich gocbeile de que diz in bia. 5 Bia dizn ca par nich notono no gaqu a de que chonilazle Diozn por ni che ye sin chiaan. ezczecho de que Dioz nan gocwlene lee len ye guac cheen par nich chonilazlene.

350 be zaquee. 9 Na Xtiz Diozn deen nyon nan: Notono ee lei dee sao dee gen deen gon Diozn len be ca chsaaquene che, na nic no yeseze can gone, na nic no gon xbab chei oo yichlaazdaogeen. 10 Pero aa za, Diozn babene par nich Spirit cheen bzeniin chioo ca naqu dee gen deen chone len chioo chaquecho che. Tchoa tsao chenii Spirit che Diozn can choneen, na ecz ez nlein deen ngas len beachn. 11 Notono no eze bi xbab chon be yobl, ched con to tocho ezecho bi xbabn choncho. Na nic no eze bi xbabn chon Diozn. Spirit che naazn ezen bi xbabn chone. 12 Na Diozn bseee Spirit cheen zon oo laazdaochon par nich chezecho yoguo dee sao dee gen deen chon Diozn len chioo laoge deen nziilazee chioo. Dee naan bitoch choncho xbab ca xbab deen chsoon be yeziquchl za yezlyo nga. 13 Neto choeto diz che dee ca chon Diozn len chioo, pero cagu choetoon lao ye be sin chetoon. Spirit che Dioz nan chzeniin neto diz deen choetoon. Na be ca bayoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen, egaaczeen chseeniine deen chsed chloigaaquetoone. 14 Na be ca cui yoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen, bito gaqu seeniine deen

dee i chaclen Diozn neto par nich choeto diz sin len be ca bachseenii xtizeen. Pero na yeziquchl be za yezlyo nga bito chsaaquene de que xtiztoon naqun dee sin. Na ni que chsaaque be gwnabia ca za yezlyo nga de que choeto diz sin. Na ca naqu be gwnabia ca za yezlyo nga, gwzin za cat te ye gwnabia chegaaqueen. 7 Na diz sin deen choeto, Dioz nan babzeniineen neto. Notono gweze diz sin cheen antsl, pero aa babzeniineen neto. Lao ye be sin che Diozn gwchoglaogeen nac gone par nich goe chioo ye balaa. 8 Na ni toz be gwnabia be za yezlyo nga bito gwseeniine ye sin che Diozn. La zal gwseeniineen, bito bosoodee X ancho Jesocristn ee yag corozn, ben naqu eezelaoge

6Na

Spirit che Diozn chonn par nich cheniito

351 chsed chloi Spiritn ched chsaaquene bito bi bi zaqun par egaaque. Bito chseeniineen ched bito yoo Spiritn oo yichlaazdaogaaqueen par gaqulenn egaaque seeniineen. 15 Chioo bayoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaochon, dee naan chaclenn chioo par nich chacbeicho che bittez deen goncho s naqun gen o s naqun mal gonchon. Pero na be yeziquchl bito chseeniine de que deen chenee Spirit che Diozn gon chioo naqun dee gen. 16 Na Xtiz Diozn deen nyon nan: Notono zo no chenii xbab che X ancho Diozn to gwlazze. Na Diozn bito bi de dee gwsed gwloi beachn e. Pero Diozn babene par nich choncho xbab can chazlaz Cristn.

1 CORINTOS2,3 luezle na chdi chzasle zee diz chzenagczle che laazdaomallen can chsoon be ca cui chsoonilaz Cristn. 4 Chzenagle che laazdaomallen ca deen na bale: Deen chsed chloi Pabn naogua, na yebale nale: Deen chsed chloi Apolosn naogua. Dee naan nia chone can chsoon be ca cui chsoonilaz Cristn. 5 Noxa nada Pab na noxa Apolosn? Neto naquto be gen xsin Diozn na neto beelento lee xtizeen. Na cuin Diozn bene par nich bale benilazle Cristn cat bia diz gen diz cob cheen len lee na ecz bene par nich yebale benilazle Cristn catn Apolosn beeleneen lee. 6 Zguaatec nadan beelena lee xtiz Diozn na gwxaqulebda ca to be chaz. Na laoge deen ecz bsed bloi Apolosn lee, gwxaqulebene ca been chyil. Na can chon Diozn nich chchao chxen deen chazcho, ecz can bene par nich gwyeleele xtizeen deen beelento lee. 7 Bitotec bi zacaa nada deen beelena lee xtiz Diozn, na nic Apolosn deen bsed bloicheneen lee. Dioz nan zaqu ched een bene par nich gwyeeele xtizeen. 8 Ben chyixuee xtiz Diozn dee neche na ben chyixueen dee gwchope, txen chsoone xsin Diozn na tozcz can cheya gapgaacchone respet. Na Diozn gone par nich to toe yesnitee mbalaz segon can gwsoone xsineen. 9 Neto za, txen

Be bis, cat bia xtiz Diozn len lee, bito bian can choan len be ca bachosoozenag che Spirit che Diozn, ched lee ee chzenagle che laazdaomallen. aacz bachonilazle Cristn gwxaqulebele ca bidao. 2 Cat zee gwzolaole chonilazle Cristn gwxaqulebele ca bidao ee chsaaz laoge deen cui seniisaogeele dee ca chenee Diozn seniile. Dee naan bsed bloida lee dee ca cui naqu zdeb seniile, na xte za eza ee chsed chloida lee ca ched cui gac seniile deen naqu zdeb. 3 Nacbia bito gac seniile deen naqu zdeb, ched ee chzenagle che laazdaomallen. Deen chguei

Txen gwsoone xin Diozn

1 CORINTOS3 chonto xsin Diozn entr lee. Dee naan gwxaqulebeto ca be goz goo na lee gwxaqulebele ca yezlyon gan chac zin. Na ecz lee chdop chzagle choelaole Cristn yogule txen gwxaqulebele ca to yoo che Diozn na neto gwxaqulebeto ca be ben yoon. 10 Diozn goclene nada par nich naca be nech bena xsineen entr lee. Dee naan gwxaqulebda ca be bxe lan yoo. Na bena xsineen ca chon to mues be chacchgua. Na nit be yobl be ecz bosoosed bosooloine lee na egaaque gwxaqulebgaaquene ca be gosbec zeen. Na s nochl be yosoosed yosooloine lee, cheya soone xbab par nich yosoosed yosooloine lee porz deen naqu dee i. 11 Lee chdop chzagle choelaole Jesocristn yogule txen gwxaqulebele ca to yoo deen chac, na Jesocristn gwxaqulebene ca lan yoon. Na s no chenee gwxe lanein dee yobl, bitoch gaqu, ched toz Jesocristn zaquee par gonilazchone. 12 ezecho chchee bittez zee dee chxe be lao lan yoon segon s noneen de or, de pat, de ye fin, de yag, de yix, o de dod. Can gwxaqulebe deen yosoosed yosooloi be lee. 13 Na cat zin za choglao Diozn che yoguo be, canaach laalaon che to to be bosoosed bosooloine lee s bosoosed bosooloine lee deen naqu dee i, o s cui. Na s bosoosed bosooloine lee deen naqu dee

352 i, gwxaqulebgaaquene ca to be ben yoo de or de pat o de ye fin ched dee ca bito chseeyn. Pero na s bosoosed bosooloine lee clel, gwxaqulebgaaquene ca to be ben yoo de yag, de yix, o de dod ched dee ca chseeyn. Cat zin zan choglao Diozn che yoguo be, gone ca laalaon s deen ben to to be gen xsineen naqun dee zaquee o s bito bi zaqun. Caaczn naalaon che to to yoo segon naqun znaqun. 14 Be ca bosoosed bosooloine lee deen naqu dee i, cuin Diozn gone ca yeszi ben ca ye balaa. 15 Pero be ca bosoosed bosooloine lee clel gwxaqulebgaaquene ca be sey lizen. Na nacchguaze gaqu yeschoe par cui seeye, bito bi ye balaa yeszie ched bito bosoosed bosooloine lee can cheya. 16 Chioo chdop chzagcho choelaocho Jesocristn, yogucho txen gwxaqulebecho ca to yoodao gan chsoelao be Diozn ched Spirit cheen zon oo yichlaazdaochon. 17 Na s to be gone par nich chioo chdop chzagcho choelaocho Cristn cueyichcho diz i che Diozn, Diozn gwnezue castigw zeica che ben gon ca, ched bagwle Diozn chioo par naccho laz neen na zo Spirit cheen oo yichlaazdaochon. 18 nocho chaquecho nsiincho, bito cheya xoayagcho. Cheya gacbeicho de que bitotec bi zaqu xbab chechon nich ca Diozn goe

353 chioo ye sin cheen. 19 Be ca cui znombia Diozn ye sin chegaaqueen bitobi zaqun lao Diozn. La nyocz Xtiz Diozn nan: Be ca chsaaquene znaque be sin, Diozn gone par nich yesbiayie por ni che xbab mal chegaaqueen. 20 Na yeto gan nyon nan: X ancho nan eze de que xbab che be sin ca bito gaqulenn egaaque par soombiene. 21 Ca naqu neto bsed bloito lee, bito gone xbab de que naquto eebeyoze be zaquee. Dioz naaczn bseee yoguto par chaclento lee na bsie xeze par nich bittezchl dee zde na dee ca chac chsaaclenn lee. 22 Diozn bseee nada na Apolosn na Bedn par chaclento lee. Na bene yezlyon par nich ecz chaclenn chioo. Na chone par nich bittez deen chac checho lao mbancho o catn gatcho saaclenn chioo aa na battezchl. 23 Na laoge deen choelaocho Cristn ngodcho txen len e can ngodee txen len X e Diozn.

1 CORINTOS3,4 can cheya gona. Bito nia s chona can cheya gona o s cui. 4 Nada chacda de que bito bi do napa len bittez dee chona, pero cagu ni che dee naan a Diozn chia de que bito bi xtoaa de. X ancho Cristn e s chona can cheya gona o s cui. 5 Dee naan bito cheya bi acho che nottez be s chone can cheya gone o s cui. Catchn yid X ancho Cristn yeto, ca naachn gone par nich ezecho deen cui no eze aa. Gone par nich yeyacbeicho xbab deen yoo oo yichlaazdao to tocho, na canaachn Diozn e s nochon chon gen. 6 Be bis, babia xtiz Apolosn na xtizaa par nich seniile can na xtiz Diozn de que bito cheya geelaocho che to be s naqun chsed chloine na nique gueicho che yetoe. 7 Echaquele de que zaquchle cle ca be ca yea? Ede bi dee de chele dee cui be Diozn? Bito bi de. ezele naqun dee be Diozn lee, dee naan bito cheya gaalazle len deen deilen? 8 Chacleile bitoch bi chyazele, na de que bazole mbalaz aacz cui chac cheto ca. Yebeito zal dee icz zole mbalaz na soto mbalaz txen len lee zal ca. 9 Diozn bseee neto apostol naquto ca to be eezelaoge cui zaquee o ca be nchoglaon che gate. Na Diozn bsie xeze par nich angl ca na be ca za yezlyon chsgie can chac cheto can chsgia be to comedy. 10 Beachn chsaaquene

Cheya gone xbab de que naquto be gen xsin Cristn. Diozn babzeniine neto deen cui no gweze antsl, dee naan Cristn ngee lao naato chsed chloitoon be. 2 Na chonn byen gonto complir deen ngee lao naato gonto. 3 Na ca naca nada bitobi nonn len nada aacz s jostis o s lee chaquele de que bito chona

Deen gwloo Diozn lao na apostol ca par gwsoone

1 CORINTOS4,5 bito bi bi zaquto por ni che deen chonto xsin Cristn. Pero na lee za, chone par nich chsaaquene nacle be sin aacz ngodle txen len Cristn. Neto ezeto cagu bi chac gonto, pero lee chaquele chac gone bittez. Chsoelao be lee na chsgueine neto. 11 Xte za eza zan las cui de dee yee dee gaoto, na bito bi xalaanto de, na chsbaz be neto, na nic bi lizto de. 12 Na len ia naato chonto zin par nich chon cuinto mantener. Na cat chosoozia chosoonit be neto, nachle chabto itee mbalaz, na cat chosoochi chosoosaqu be neto, chgoo chchelazto ca deen chosoochi chosoosaquee neto. 13 Na cat be che clell cheto, nachle choelengaactoone diz sao. Na xte za eza nit be chsgueine neto ca chsgueine no beb na can chsgueine no dee naqu zban. 14 Na ca naqu dee ca deen bach bzoa lee, bito bzoaan par nich gaquele zto. Nacle ca xiia na chacda chele. Dee naan choa lee consew quinga. 15 Nitla si mil be chosoosed chosooloine lee che Cristn, pero toza nada naca ca xale ched zguaatec nada gwdixuia diz gen diz cob che Cristo Jesoosn len lee par nich chonilazlene. 16 Na deen naca ca xale dee naan cheyoida lee gone can chonaan. 17 Dee naan bseaa Temtion gan zolen. Banonaane ca xiia be chacda chei laoge dee bsed bloidaane par

354 chonilazee X ancho Cristn. Na zoteze chone complir can cheya gone. Na Temtio naan gone par nich zsaalazle deen babsed babloida lee che Cristn ca deen chsed chloida be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn gattez nitee. 18 Bale nale de que bito bi zacaa parz nich chon cuine xen na chone ca laoge deen chone xbab de que bitoch yida gan zolen. 19 Pero cagu chzach yida gan zolen s X ancho Diozn gee lat. Na cat yida cana degia gone can nalen. 20 Ca naqu be ca chnabia Diozn egaaque, Diozn chone par nich gaqu soone can chsoe dizn. Cagu con chsnazeen. 21 Nac cheneele gona? Egida gan zolen par gona lee castigw o s yida gwloa can chacda chele sin cui bi diz ia lee? egon xbab naqun cheneele gona.

Chsoechgua be xtizle de que zo to be byo entr lee be zolene nool che xeen ca xoolcze. Be ca cui chsoelao Diozn bito chzinazee dee yel zton chsoone ca dee ye ztoon chon been. 2 Na aacz chac ca choelao cuine. Bito geelao cuine. Cheya yegineele na cuich geele lat gone txen len lee. 3 aacz bito zoa na len lee, bagwchoglaoguaan can cheya gone len been chon dee maln. Na lee za, ee gon cuent lazle de que naquczcho

To be gwzolen nool che xeen ca xoolcze

355 txen s bachone ca. 4 Na cat bandop nzagle choelaole X ancho Jesocristn, zocze chaclene lee len ye chnabia cheen, na nada choncza txen len lee. 5 Cat bandop nzagle txen, egwzon gon been txen len chioo chonilazcho Jesocristn na lee cuee caa par nich gon Satanasn con nac cheneen len e. De repent s chi saquee aa len cuerp cheen gosaala yichlaazdaogeen nich cui sie castigw zeicae catn zin za choglao X ancho Jesocristn naqun gac che to to beachn. 6 Bito naqun gen can chone choelao cuine chaquele chebei Diozn lee. ezele cat choncho yetxtil lat xnein chonn par nich cheyas doxen coazin. eegatezcz ca cat choele lat chchao chxench bittez dee mal entr lee, yogulen chaple do ched yogulen chonene ben chon dee maln txen. 7-8 Be Izrael gwlaz cheto ca chsaape cuidad cui chsaoge yetxtil dee nchix xnei lao li pascon na chsaape cuidad par nich cui bi bi xna cuazin chegaa oo yoo lizgaaque lao lin. Caatezczn chioo chonilazcho Cristn cheya gapcho cuidad do tyempte par nich cui bi dee mal goncho na cui bi dee mal ta chen yichlaazdaochon. Cheya cueyichcho dee maln ched Cristn gwdixue xtochon par bebee chioo xnia dee maln. Na deen gwsoote e por ni checho gwxaqulebene ca xil daon bian chsoot be Izrael ca lao

1 CORINTOS5 li pascon. Deen chonilazcho Cristn za, cheya cueyichcho dee maln na goncho porz dee gen. 9 Bzoa to cart par lee na gwnia de que bito cheya socho bino len be chgoo xtoi na been chbeyich nool chei o been che par chzolene be yobl. 10 Cat nia cabi cheya socho bino len egaaque, bito choa diz che be ca cui naccho txen choelaocho Cristn sino que choa diz che luezcho be ecz chsoelao Cristn. Na ecz ca nia bito socho bino len be chszelaz bi dee de che be, nic len be chscaa bi dee de che be, na nic len be chsoelao lguaa lsaqu. Nia ca che luezcho be ca naccho txen choelaocho Cristn. al cui chac socho bino len be ca cui chsoelao Cristn, bitoch gac socho yezlyo nga zal ca. 11 entr lee nit be nacho bischo be chsza xtogaaque o be chsbeyich nool chegaaquei o been chegaaquei par chszolene be yobl, o be chszelaz bi dee de che be, o be chseeialaz lguaa lsaqu, o be chosoozia chosoonit luezgaaque, o be gee zo, o be bgan, bito cheya sole bino len egaaque. Na bito cheya gaolengaaclene txen. 12 Be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn txen len chioo cheya choglaochon chegaaque cat saape do, pero bito bi cheya acho che be ca cui chsoelao Cristn txen len chioo. 13 Diozn

1 CORINTOS5,6 e che be ca cui chsoelao Cristn de que znape do. Na ca naqu been chon dee maln ben choelao Cristn txen len chioo, cheya cuechone caa.

356 s bi deen chone luezlen lee, na mbalazch zole zal geele lat yesquee bi dee de chele. 8 Chebanda can chone contr luezle na chcaale bi dee de chegaaque aacz znaque txen len chioo chonilazcho Cristn. 9 Bito goncho xbabn clell. Nottezcho s zotezcho choncho dee maln bito gaqu yezincho yoban gan zo Diozn chnabie. Nit be chsgoo xtoi na be chsoon bichl dee yel zto deen nac ca. Nit be chsoelao lguaa lsaqu. Nit be chsbeyich nool chei o been chei par chszolene be yobl, na be chszolentez ee luez be byogaaque lguaa dee yescaa nool chegaaque, na nool ca chszolentez luez noolgaaque lguaa yesquee be byo. 10 Nit be chsban na be chszelaz bi de che be; na be gee zo; na be chosoozia chosoonit luezgaaque; na be chsxoayague par nich yesquee bi dee de che be. Ni to be chon dee mal ca cui gaqu yesyzine yoban gan zo Diozn chnabie. 11 Bacho bencho dee mal ca antsl. Pero aa deen chonilazcho X ancho Jesocristn, Spirit che Dioz chechon babocobn yichlaazdaochon par nich naccho be laazdao xiilaz, naccho laz na Diozn na naccho be gen laogeen.

Cat chaole xya tole yetole chabele be ca cui chosoozenag che Diozn par soone ye jostis chelen lguaa abele be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. Ebito chacbeile clelln chone? 2 Ecabi ezele de que gwzin za cat chioo naccho laz na Diozn goncho ye jostis che be yeziquchl za yezlyo nga? Na ca naqu goncho ye jostis chegaaqueen, guaqucz goncho ye jostis che dee ca cuitec zzaquee. 3 ecz gwzin za goncho ye jostis che angl ca. Na naquchxen gaqu goncho ye jostis che dee chsoon be lao yezlyo nga. 4 Na cat gaquyoz luezle, bito cheya zaacle lao be ca cui chsoonilaz Cristn par soone ye jostis chelen, ched bitotec bi zzaquee par chioo chdop chzagcho choelaocho Cristn. 5-6 Cheenda gaquchgeile oo yichlaazdaolen ca deen chaacle lao jostis ca cui chsoonilaz Cristn chtaole xya tole yetole lee nacle bischo. Eniga tole cui nacle be siin par gon ye jostis che luezle cat bin chac chele? 7 echguae cleln chone battez chaole xya tole yetole. Mbalazch zole zal chdele caa

Bito yeecho be cui znombia Diozn soone ye jostis chechon

be chsne de que de lsens par goncho bittez,

Cheya goncho len cuerp chechon ca si Diozn ye balaa


12Nit

357 pero ezecho cagu yogu deen gonchon naqun gen par chioo. Na aacz s chsna be de que de lsens par goncho bittez, bito cheya geecho lat par nich bi deen goncho abiaan chioo. 13 ecz nit be chsne: Nsa eechon par ye guao, na decz ye guaon par en. Dee icz can chsneen, pero na eechon len ye guaon, zin za cat gon Diozn par nich te chegaaqun. Na cuerp chechon bito naqun par nich coo xtocho o par nich goncho bichl ye zto deen nac ca. Naqu cuerp chechon par nich socho geelaocho X ancho Cristn, na X anchon zocze par gaqulene chioo. 14 Diozn bosbane X ancho Cristn lado be guatn, na ecz ca zin za cat yosbane chioo lado be guatn len ye guac cheen. 15 Ecabi ezele de que ngodcho txen len Cristn par nich abie cuerp chechon? Na deen ngodcho txen len e, bito cheya so xtocho be gon cuerp chechon lao nee. 16 Cat to be chatlene xtoe cuerp chegaaqueen chsaaqun toz, can nyo deen gwna Diozn: Be ca chop saaque toz cuerp. 17 Pero chioo ngodcho txen len X ancho Cristn na naqu yichlaazdaochon toz len e. 18 Dee naan bito coo xtocho na bito goncho bittezchl dee ca znac ca. Dee mal ca yeziquchl bitotec chsoonn contr cuerp chechon, pero s coo xtocho o s goncho bichl

1 CORINTOS6,7 dee ye zto deen nac ca, egaaqun chsoonn contr cuerp chechon. 19 Spirit che Diozn zon loo yichlaazdao to tocho ca to be zo oo yoo che. Dioz nan bseee Spirit cheen zon oo laazdaochon par chnabiaan chioo. Cagu chioo acho naqun gonchon. 20 X ancho Cristn gwdixue xtochon par nich naccho xii Dioz. Dee naan cheya goncho len cuerp chechon na len yichlaazdaochon ca si Diozn ye balaa.

Na dee ca bzole nada ee cartn, de deen cheenda ia lee. no be byo bito cheneene sie nool gaque xoole, gen chone. 2 Pero na dee nxoz coo xtole, dee naan naquchn gen gwsagnaale par nich ca to to be byo so xoole na to to nool so been che. 3 Na lee be byo, yeyatlen nool che chele. eegatezcz ca lee nool yeyatlen been che chele. 4 Ca naqu nooln cagu e e nac gone len cuerp cheen. eegatez ca be byon ecz cagu een e nac gone len cuerp cheen. Chopteen cheya yosoozenag che luezgaaque. 5 Na lee be nsagna bito gwzone yeyatlen been chele o nool chele. Pero dee gaquczn s ye goxia che chople cuezle to term ge par nich sotezle gone orasyon. Na te termn yeyatlen been chele o nool chele dee yobl par nich Satanasn cui gaqu cooyen lee gone dee maln laoge dee tant nan solen luezle.

Choe diz che ye goagnaan

1 CORINTOS7 quinga nia ched de lsens par nich to to be byo si xoole na to to nool si been che, pero bito acho de que chon Diozn mendad goncho ca. 7 Chebeida zal yogule sole ca nada, cui no xoola zo. Pero na nza can baben Diozn par zo to tocho na nza can cheneene goncho. 8 Lee cui gwsagnaale, chacda naquchn gen yegaale can zoa nada na cui gwsagnaale. Na lee bagot been chele o nool chele, chacda ecz naquchn gen cui yosagnaale. 9 Pero na lee be byo s echguae nan solene nooln, na eegatez ca lee nool s echguae nan solene be byo, mejor gwsagnaale par nich ca bito abia ye chzelazn lee. 10 Lee nool lee nsagnaale, chona mendad bito yelaale been chele. Na bito gaquele de que nadzaan nia ca. Naqun to dee chon X ancho Cristn mendad cui goncho. 11 Na s nooln yelee been cheen, cheya yegaae sin cui yequee be yobl o cheya yeyee zyezolene been cheen dee yobl. Na lee be byo lee nsagnaale, bito yelaale xoollen. 12 Na lee be yeziquchl, ia can chona xbab cheya gone, aacz X ancho Cristn bito bi gwne che dee ca. entr lee zo to be zo xoole nool cui gonilaz Cristn, na s zo nooln gan par soteze yegaalene been cheen, bito cheya yelaa be byon e. 13 Na s entr lee zo to nool na cui gonilaz

358 been cheen Cristn, s been cheen zoe gan par yesnitee, bito cheya yesylee. 14 Bito naqun mal lao Diozn par nooln chonilaz Cristn solene been cheen aacz s been cheen cui gonilazee Cristn. ecz bito naqun mal lao Diozn par be byon chonilaz Cristn solene nool cheen aacz nooln cui gonilazee Cristn. al chguei Diozn yeszolen luezgaaque ecz gwgei Diozn bii chegaaqueen, pero Diozn chaquene che xiigaaqueen. 15 Pero na s be byon o nooln ben cui chonilaz Cristn bitoch cheneene solene been che o nool che ben chonilaz Cristn, bito gwzone yesylaagaaque. Bito chonn byen yesygaalen luezgaaque ched la Diozn cheneene socho bino len been checho o nool checho. 16 Lee nool lee chonilazle Cristn, s sotezle len been chele been cui gonilazee Cristn, de repent guaqulenene par nich gonilazee Cristn. Na lee be byo lee chonilazle Cristn, s sotezle len nool chelen aacz cui gonilazee Cristn, de repent guaqulenene par nich gonilazeene. 17 Na ca naqu zin deen nane cat gwle Diozn lee par chonilazle Cristn guaqucz gonchlen. Na s bansagnaale catn gwle Diozn lee par chonilazle Cristn, con caaczn cheya so cuezle, ched can noe X ancho Cristn chele gone. ecz can babena

6Dee

359 mendad len be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn gattezchl, ecz can chona mendad len lee. 18 bazole sey deen ne sirconsision catn gwle Diozn lee par chonilazle Cristn bito gone par nich yenit seyn. Na s bale cui sole sey deen ne sirconsision catn gwle Diozn ee par chonilazle Cristn, bito gone byen par solen. 19 Bito naqun to dee zialao len chioo s nsaacho sey deen ne sirconsision o s cui nsaachon. Deen naqu dee zialao len chioo, goncho con can non Diozn mendad. 20 Con can naccho yogucho catn gwle Diozn chioo par chonilazcho Cristn, s nsaacho sey deen ne sirconsision o s cui nsaachon, caatezczn cheya so cuezcho. 21 nacle esclabo catn gwle Diozn lee par chonilazle Cristn, bito bi gaquele che deen. Pero na s guat lat chixwle nich chole xnia xanen, echixw nich chole. 22 Na aacz nacle esclabo cat Diozn gwlee lee par chonilazle X ancho Cristn, nacle be zaquee lao X anchon. Na aacz cui naccho esclabo cat Diozn gwlee chioo par chonilazcho Cristn, pero aa za Cristn banaque X ancho. Dee nan cheya gwzenagcho che. 23 Cristn gwdixue xtochon par nich naccho xii Dioz. Dee naan cheya gwzenagchcho che cle ca gwzenagcho che bi deen chesna be. 24 Be bis, s nacle esclabo catn gwle Diozn lee par chonilazle Cristn, bito

1 CORINTOS7 bi gaquele. Guaqu so cuezle ca aa ngodle Diozn txen. 25 Bito bi mendad ben X a ncho Cristn can goncho par len nool gego ca. Pero nada ia lee can chacda cheya goncho par len egaaque. Na laoge deen babeyas beziilaz X anchon nada na chaclene nada par chona complir can cheya gonaan, diz dee nga choa naqun dee zaquee par gwzenagle chei. 26 Deen chacda nada, nottez be s nsagnee catn gwle Diozn e par chonilazee Cristn, con can cheya so cueze, o s bito nsagnee, ecz can chacda naqun gen so cueze. Nia ca por ni che can chi saqucho tyemp nga zocho aa. 27 Lee nsagnaale bito yelaale xoolle, na lee cui no xoolle zo, bito chille xoolle. 28 Pero na nottezle bito gaple do s gwsagnaale, na ni lee nool gego bito gaple do s gwsagnaale. Pero deen gac chele dee zan dee chi saqule lao yezlyo ngan, en cui cheenda gac chele nia ca. 29 Be bis, cheenda nia lee de que bito socho zan iz par goncho xsin Diozn. Dee naan s nit xoolle, cheya gwzenagle che Diozn na gonczle xsineen can gonen zal cui no xoolle zo. 30 Na s chegineecho por ni che bi deen chac checho, cheya soczcho goncho xsin Diozn cacz chon be cui bi bi chac chei. Na s de deen cheba chezaqulazcho, cheya gonczcho xsin Diozn can goncho zal cui chac to dee gen checho deen goncho xbab

1 CORINTOS7,8 chei. Na s bagwxiicho to dee gwchincho, bito cheya gonteccho xbab chei sino cheya gonczcho xsin Diozn can goncho zal cui gwxiichon. 31 Ca naqu zocho yezlyo nga na chchincho bi dee ca deen de yezlyo nga, bito cheya cueechgua yichcho che bi deen deicho o bi deen chac checho ched dee te chei yezlyo nga chleicho aa. 32 Na cheenda bito bi cuec yichle che deen chac yezlyo nga. to be cui zo xoole, decz lat par gone xbab che xsin X ancho Diozn deen chone, na decz lat par geelazee gone deen yebei X anchon. 33 Pero s to be zo xoole, chbe yiche che deen chac yezlyo nga na can gone par nich yebei xoolen. 34 Na ecz nza can chac len nooln nsagna na nooln cui nsagna. Nooln cui nsagna nate par cue yiche che deen chenee X ancho Diozn na par gon cuine laz neen nich gone can chenee Diozn len cuerp cheen na len yichlaazdaogeen. Pero nooln zo been chei, chbe yiche che deen chac yezlyo nga na nac gone par yebei been cheen. 35 Bagwnia lee ca par nich gaqulenn lee, cagu dee gwzona gwsagnaalen. Con cheenda geelazle par gone dee gen na geelazle par gone xsin X anchon sin cui bi bi gwzon gonen. 36 Na s to be chaquene bito chone gen ca deen cui chsague na xiie nooln, na s nooln bangole na cheneene gwsagnee,

360 naquczn gen gwsag xeen nee s can chazlazee gone. Bito chone dee mal s gwsague na xiie nooln len ben chab e par gaque xoole. 37 Pero s to be zoe chaquene chone gen len xiie nooln deen bito cheneene no si e, con s cui chenee xiieen gwsagnee na s chaquene cui de bichl deen chonn byen par gwsagna xiieen, de lsens par gone can chazlazee na choncze gen can bagwchoglazee gone. 38 Na ecz chon ben gen been chsague na xiie nooln, pero gench chon been cui chsague na xiie nooln. 39 Na ca naqu nottez nool ca znsagna, cheya yesnitee len been chegaaque ca, ched can chon ein mendad. Pero s saatcl been chegaaque ca, guac yesyquee be yobl, con s be chsoonilaz X ancho Cristn. 40 Pero chacda nada yesnitche mbalaz s yesygaae sin cui no yesyquee cle ca yesyquee be yobl. Na chacda xbab chian naqun toz len xbab che Spirit che Diozn.

Bale nale bito cheya gaocho ye guao deen chosoozia be lao lguaa lsaqun chseeialazee, na yebale nale bito gonn mal gaochon ched ezecho bito bi zzaqu lguaa lsaqu ca. Na chnia lee bito cheya

Ye guao deen chosoozia be lao lguaa lsaqun chseeialazee

361 gon cuincho xen laoge deen chaquecho echguae ezecho to deen ezecho, sino cheya gaquecho che yeziquchl be chsoonilaz Cristn na gaqulengaacchone. 2 Na s chaquecho echguae ezecho to deen ezecho, cheya gacbeicho de que bito bi bi de deen cheniicho can cheya seniichon. 3 Pero s chaquecho che Diozn, chebeine chioo. 4 Na ca naqu gwable s guac gaocho ye guao deen chosoozia be lao lguaa lsaqun chseeialazeen, dee icz can nalen, lguaa lsaqu ca cagu bi zzaqun. Diozn naqu X ancho, na een cheya seialazcho. 5 Dee zan dee de yoban na yezlyon deen chseeialaz be chsne znaqun xangaaque. 6 Pero chioo ezecho toz X acho Dioz nan zo na toz X ancho Jesocristn par geelaocho na par geegaacchone ye balaa. Na X acho Dioz naan bene par nich X ancho Jesocristn bene yoguo be na yogu bia chsaas, na yogu bichl dee zde. 7 Ba be bischo bito chseeniine ca deen cheniicho. ee chsaaquene be zaqu lguaa lsaqu ca, na dee naan chsaaquene chsoone dee mal cat chsaoge ye guao deen chosoozia be lao lguaa lsaqun chseeialazee, ched cui seeniisaogeene de que bitobi zzaqu lguaa lsaqu ca. 8 Bitobi zaqu ye guaon par nich Diozn yebeichene chioo. Diozn chebeine chioo cagu por ni che deen

1 CORINTOS8,9 chaocho bittez ye guaon len cagu por ni che s cui chaochon. 9 Pero bito cheya goncho par nich be luezcho ca yesxope soone dee mal laoge deen cui seeniisaogeene de que bitobi zzaqu lguaa lsaqu ca. 10 Lee nacle be chenii, na s cueele na yee gaole gan chsoon be li che lguaa lsaqu, de repent no be chsoonilaz Jesocristn yesleine lee na ecz seenene saoge deen chosoozia be lao lguaa lsaqun chseeialazee. Na bae saaquene de que saape do s saogeen ched ee chsaaquene be zaquee lguaa lsaqu ca. 11 Na chioo bacheniicho de que bito bi zzaqu lguaa lsaqu ca, bito cheya goncho bittez dee gon par nich be bischo ca cuich soonilazee Cristn na yesbiayie. Cristn bnezw cuine gwsoot be e lencz por ni che be bischo ca be ca cui seeniisaogee de que bito bi zzaqu lguaa lsaqu ca. 12 Contr be bischo can choncho s choncho par nich saoge deen chosoozia be lao lguaa lsaqun chseeialazeen. Na cat choncho contr egaaque, ecz contr Crist nan choncho, na chapcho do laogeen. 13 Dee naan nia s por ni che bel deen chaogua gonn par nich be bischo ca yesxope soone dee mal, cuatch gaoguaan par nich cui yesxope soone dee maln.

ezele de que nada naca apostol, na napa ye

Pabn bee diz de que naque doale apostol

1 CORINTOS9 chnabia par ia naqun gona. ezele de que bableida X ancho Jesoosn na de que chonilazlene ched nada beelena lee diz gen diz cob cheen. 2 aacz s be ca yea bito chseeee de que naca apostol, pero lee cheeele. Na deen chonilazle X anchon ben bse nada chloele de que dee i naca apostol cheen. 3 Dee nga nia chzoa rson lao be ca chsne cui bse Diozn nada par naca apostol. 4 Nada napa ye chnabia par aba gone nada mantener zal yeenda gone ca. 5 Decz lsens par gwsagnaa len nool chonilaz Cristn. Na zal gwsagnaa decz lsens par chiane con ga saa, can chon Bedn na apostol ca yea na be ca znaqu bis X ancho Jesocristn. 6 Zaqucz Bernaben na nada par cuich gonto zin len ia naato nich gone neto mantener zal ca, la yeziquchl be ca chosoosed chosooloi xtiz Diozn bito chsoone zin len ianaagaaque. 7 Ca naqu sodad bito chyixue che gast cheen sino que nitcz be chsyixw en. Na notono gaz zan yag oban s cui gaoge frot dao chein cat yesbian, na nic no gwye xo baqu s cui yeee lat ech chebn. 8 Ca deen nia ca bito naqun xbab che beach, sino ecz can na ei deen bzo dee Moisezn. 9 Quinga bzoe ee ein: Bito gwseywle choa goo ca zlac chosoole chosoososb trigon par chcho xein. Cagu por ni che deen chi

362 yich Diozn goo caazn bene mendad par bzo dee Moisezn ca. 10 Chzeniine chioo de que naquczn gen goncho mantener be ca chsoon xsin Diozn entr chioo, na ecz dee naan nyon de que ben chguaa goo na ben chonsao trigw cheya yeszie lat ge cwses che deen chsoone. 11 Bach goclento lee par nich cheniile xtiz Diozn na dee naan bito naqun mazchl deen cheya gone zal abto gone neto mantener. 12 Chone mantener yeziquchl be chosoosed chosooloine lee na neto zaquchto par gone neto mantener cle ca egaaque. Pero bito chabto gone neto mantener. Chgoo chchelazto bittez deen chac cheto par nich cui bi bi gwzon sanch chioo chzenagcho che diz gen diz cob che Cristn. 13 Caaczn chac len be ca chsoon mendad oo yoodao blao che neto be Izrael, chsaaque mantener len deen chsnezo be Izrael ca egaaque. Na bxoz ca chosoozey bia yix par chsoelaogee Diozn, chosyoocuaae lat ge dee chsaoge che bia ca chsooteen. 14 Na caaczn baben X ancho Jesocristn mendad de que be ca chosoozenag che diz gen diz cob cheen cheya soone mantener be ca chsyixuien len egaaque. 15 Pero nada za, bito aba gone nada mantener, na cagu chzoa dee nga aa par nich gone ca. Yebeichlda gata cagu ca aba gone nada mantener, ched

363 echguae chebeida can guac ia de que bito bi bi gan chona deen chyixuia diz gen diz cob che Jesocristn len lee. 16 Bito gaqu ia de que to goclen xen chona laoge deen chyixueida be diz gen diz cob che Jesocristn. Diozn gwlee nada par chyixuian na chonn byen gona con can neen, na probchguaz nada zal cui chzenaga par chixuia diz gen diz cob cheen. 17 al chyixuian por ni che deen na xbab chiaan gona ca, aba gone nada mantener. Pero bito acho de que naqun xbab chia gona ca. Diozn gwlee nada par chyixuian na dee naan cheya chixuian. 18 Na cheba chezaqulazaa deen cui chaba gone nada mantener ca deen chyixuia diz gen diz cob che Jesocristn len lee. Bitobi laxua chzia ca deen chyixuian, aacz zacaa par gone nada mantener. 19 Chzexw yicha chon cuina ca xmos yoguo be par nich sanch be soonilaz Cristn, aacz Diozn none nada be gwnabia. 20 Cat zoa len be Izrael ca chona con can chon neto be Izrael na ecz chona yogu dee ca znyo ee ei deen bzo dee Moisezn, aacz ezda bito chyazn gona ca par nich yebei Diozn nada. Pero naogua costombr ca par nich ca egaaque yosoozenague chia na soonilazee Cristn. 21 Na cat zoa len be cui znombia ei deen bzo dee Moisezn bito

1 CORINTOS9 naogua costombr ca deen chon ein mendad aoto, par nich ca be ca cui znombia ei deen bzo dee Moisezn yosoozenague chia na soonilazee Cristn. Bito acho cui chzenaga che ei che Diozn, ched la zoa chzenaga che Cristn. 22 Cat zoa len be cui seeniisaogeene can chenee Diozn goncho, bito chona dee saaquene znaqun dee mal goncho aacz ezda bito znaqun mal. Chi yicha nacl gona par nich yosoozenague chia na soonilazche Cristn. Chona xte gan zelao chzaquda par chaqulena yoguo be par nich ca s bae soonilazee Cristn. 23 Yoguo deen chona, chonaan par nich seee be diz gen diz cob che Cristn, ched la cheenda sancho na txen socho mbalaz. 24 ezecho cat be chsoone carrer yoguee chsaacdoe par nich chatbia noe chon gan, na toz ben chon gan chzie premio. Pero na chioo, to tocho cheya geelazcho goncho cayan chenee Diozn par nich ca gaqu gone ca so to tocho mbalaz catn yezincho gan zoeen. 25 Be deportist ca chsgoo chschelazee cui chsoone con can na cuerp chegaaqueen par nich chsaaquche be gual. Chsoone ca ched chseenene soone competir na yeszie to premio, aacz naqun to premio dee te chei. Na chioo bito cheya geecho lat abia laazdaomalchon chioo par nich Diozn gone ca socho mbalaz

1 CORINTOS9,10 cat yezincho gan zoeen. Na premio deen go Diozn chioo cagu dee te chein. 26 Ca naqu be deportist ca, aacz s chsaacdoe, bito soone gan s cui zezene ga zelao yeszine. Na s be chsoone bocsear, cheya yesezene nac yosoochite ponetn par nich soone gan. Na nada gwxaqulebda ca to deportist be chacchgua laoge deen chona do yich do lazaa yoguo can na Diozn. 27 Na bito chzenaga che laazdaomalaan bittez dee mal deen nan gona len cuerp chiaan. al chzenaga che laazdaomalaan bito yebei Diozn nada aacz bagwdixuia diz gen diz cob che Jesocristn len be yobl.

364 gan bcho nisn deen gwseee, ched Cristn gwdalene be ca na goclene egaaque. 5 Na aacz Diozn bene gen len yoguee con to chopgue gwsoone can chazlaz Diozn, na dee naan Diozn bene par nich gosbiayi be ca yea lat dasn. 6 Be ca goszelazee gat bi dee gat chegaaque deen cui gonee Diozn gwnezue egaaque. Na deen goc chegaaque chzeniin chioo de que bito cheya selazcho goncho bi deen naqu dee mal. 7 Bito cheya seialazcho lguaa lsaqu nic bittezchl deen chseeialaz be ca cui znombia Diozn. Zan be Izrael ca gwseeialazee lguaa lsaqu na nyo Xtiz Diozn choen diz can gwsoone lao lguaa lsaqu goo dao bian gwseeialazee, nan: Gosbie gwsee gwsaoge na gosnitee gwsoone egr. 8 Na ecz ca bito cheya coo xtocho o goncho bichl dee ye zto deen nac ca. To za zan be Izrael ca bosooza xtogaaque, na lao za na gwsaat soechoa milgaaque. 9 Bito cheya goncho X ancho Diozn prueb s eine can neen. Zan be Izrael ca gwsoonene prueb s eine can neen, na Diozn bseee be znia gwsaob egaaque na zane gwsaat. 10 Zan be Izrael ca beszeesee len Diozn. Dee naan Diozn bseee to angl bete egaaque. Na chioo za bito cheya zeescho len Diozn. 11 Yogu dee ca goc chegaaque znyon par chszeniin

10

Be bis, cheenda ezele de que Diozn gwzoe len yoguo dee xaxtao neto be Izrael, be ca besycho Egipton. Yoguee snaoge beon gan yoo Diozn na yoguee gosdie Nisdao Exan lao goqun chopl par bla yo biz. 2 Na yoguoe gwsaaque txen len dee Moisezn ca deen gwchee egaaque gosdie nisdaon na gattezchl aaque bedote gwzo Diozn len egaaque oo beon. 3 Na yoguo dee xa xtaoto ca gwsaoge toz cas ye guao deen bnezw Diozn egaaque. 4 Na yoguee toz nis deen bnezw Diozn egaaque gwseee. Na Cristn gwxaqulebene ca yen

Bito cheya goncho txen len be ca chseeialaz lguaa lsaqu

365 naqun cheya gon chioo zocho tyemp nga babid X ancho Jesocristn. 12 Dee naan nottezcho s chaquecho zocho chonilazcho Jesocristn, cheya gapcho cuidad par nich cui goncho dee maln. 13 Bittez dee mal deen chgooye gwxiyeen chioo goncho, bito acho zdebchl chac checho cle ca che nottezchl be. Na Diozn zocze chaclene chioo can neen. Choe chioo fuers balor par nich cui gwzenagcho che gwxiyeen, na chzeniine chioo naqun goncho par nich soicho cui goncho dee maln. 14 Dee naan xiidaoguaa, bito gone txen len be ca chseeialaz lguaa lsaqu. 15 Bacheniile. Dee naan egon xbab che dee quinga chzeniida lee par nich ezele de que choa lee to consejw gen. 16 Na ca naqu deen chee chaocho par chyezaalazcho bi zeen par chioo deen gwsoote Cristn, ye choxcwlen che Dioz nan choecho catn chee chaochon. Na ca deen chee chaochon zeen de que chioo chonilazcho Cristn naccho toz, ched Crist naan bnezw cuine gwsooteene na blal xcheneen par gwdixue xtochon. 17 Toz yetxtiln chzoxcho na yogucho chaocho lat gen par chyezaalazcho bi zeen deen gwsoote Cristn. aacz naccho be zan, deen chao yogucho toz yetxtiln chloen de que yogu chioo chonilazcho Cristn naccho ca toz famiy laoge deen ngodcho txen len e.

1 CORINTOS10 egon xbab che dee nga. Be Izrael gwlaz chia ca cat chsoelaogee Diozn chsoote bia yix to lao mes deen naqu par Diozn. Na batez be chsaoge xpel bian chsoote lao mesn naqugaaque txen chsoelaogee Diozn. 19 Na caaczn naqun len chioo, s gaocho ye guao deen chosoozia be lao lguaa lsaqun chseeialazeen, soone xbab de que zocho lez gaqulen lguaa lsaqu ca chioon. Bito acho de que lguaa lsaqu ca zzaqun par saaclenn be, na nic bi zaqu ca deen chszie ye guaon laogaaquen. 20 Cheenda ezele de que be ca cui znombia Diozn cat chszie ye guaon lao lguaa lsaqun chseeialazeen, cagu par Dioz naan chszieen, sino par dee xio caan. Na bito cheenda gonene dee xio ca txen. 21 Bito cheya yee gaocho deen chee chaocho par chyezaalazcho bi zeen par chioo deen gwsoot be X ancho Cristn s ecz yee gaocho deen chszia be par dee xio ca. 22 Contr Dioz nan choncho s chee chaocho deen chszia be par dee xio ca, na s chee chaochon choncho ca chzaa Diozn chioo. Na bito acho naquchcho be gualch cle ca Diozn par nich cui bi gac checho s goncho contr e.

18Na

aacz chsne: De lsens par goncho bittez, cheya zsaalazcho de que cagu yogu deen gonchon

23Na

Bito goncho deen naqu mal par luezcho

1 CORINTOS10,11 naqun gen par chioo. Na aacz s chaquecho decz lsens par goncho bittez, cagu yogun gaqulenn chioo. 24 Ni tocho bito cheya goncho bittez deen goncho s naqun mal par luezcho, aacz chaquecho naqun to dee gen par chioo. 25 Bittez bel deen chsootee yaan egaon sin cui able s bosoozieen lao lguaa lsaqun chseeialazee. Nia ca par nich cui gaquzelazle s naple do por ni che deen gaolen. 26 ezecho de que guac siicho bittez bel deen chsootee yaan, ched Xtiz Diozn nyon nan: Che X ancho Diozn yezlyo nga, beachn, bia yix na yogu dee zde lao yezlyon. 27 Na cat be cui chsoonilaz Cristn soone chioo combid lizgaaqueen par xtaocho, s secho con gaotezcho bittez deen soone gaocho. Bito abgaaquechone s bosoozieen lao lguaa lsaqun chseeialazeen. Diozn bito cheneene gaquzelazcho s napcho do por ni che s bi deen gaocho. 28 Na s no ye chioo de que babosoozie beln to lao lguaa lsaqun chseeialazee, bito gaochon s ca par nich been ye chioo ca cui gone xbab de que lenczchon cheialazcho lguaa lsaqu ca na par nich cui gone xbab de que napcho do s gaochon. 29 Bito acho de que naqun dee mal gaochon, pero par nich ben gwna chioo de que babosoozieen lao lguaa lsaqun

366 cui gaquene de que choncho dee mal, dee naan cui gaochon. De repent chone xbab bixchen cheya cueyichcho cui goncho bittez deen goncho s por ni che deen gonchon saaque be luezchon de que napcho do. 30 Na de repent chone xbab bixchen a luezchon choncho dee mal chaocho to ye guao s choecho ye choxcwlen che Diozn por en. 31 Quinga naqun, bittez deen goncho cheya gonchon ca gaqulenn be yobl par nich soelaogee Diozn, na bito yee gaocho deen gonn par nich be yobl cui soelaogee Diozn. 32 Na bito goncho par nich nottez be yesxope soone dee maln, aacz s be Izrael, o s be cui znaqu be Izrael, na aacz naque luez chioo bagwle Diozn par chdop chzagcho choelaocho Cristn o s cui naque. 33 Caacz nada za, bittez deen chona chyillazaa nacln chonaan par nich gaqulenn be yobl. Choncha xbab che deen gaqulen be yeziquchl cle ca chona xbab che deen gaqulen nada, ched cheenda be zan yesycho xnia dee maln. Nada za chchoyicha deen cheenda gona par nich chona deen naqu gen par be yeziquchl. Na egonsga ca ched nada chona can ben Cristn.

11

chebeida de que chone xbab chia yogu las na

2echguae

Can cheya soon nool ca lao coltn

367 de que chsaalazle deen bsed bloida lee. Genchguan chone chzenagle che dee ca bsed bloida lee. 3 Na cheenda ezele de que nottez be byo cheya gwzexw yiche par nich Cristn abiene. Na nool ca cheya yeszexw yichgaaque par nich been chegaaque ca yesnabie egaaque, can chon Cristn chzexw yiche par nich Diozn chnabiene. 4 Lee be byo cat gone orasyon na cat chixueele bi deen bagwna Diozn lee, bito gwzo xaplen. La s nzotezlen naqun to ye zto par lee na zeen de que beachn chnabie lee, cagu Crist naazn. 5 Na lee nool cat gone orasyon o cat chixueele bi deen bagwna Diozn lee, ee gwcuas yichle can chonczle battez chchole nich nacbia de que be byo ca chsnabie lee. Yogucho ezecho naqun to ye zto che nooln catn nsib yicheen pelon, na caacz naqun len lee nool s cui chcuas yichlen catn chone orasyon o catn chyixueele bi deen bagwna Diozn lee. 6 Na s cui chone can naqu costombr chele deen chcuas yichlen battez chchole, yenia gwsib yichlen. Na s chaquele zto par gwsiblen, mejor gwcuasczlen can chsoon nool ca yea. 7 Na ca naqu lee be byo, bito cheya gwcuas yichlen cat gone orasyon na cat chixueele bi deen bagwna Diozn lee, ched Diozn bene lee par nich naple ye chnabia can nap een na par gwloele

1 CORINTOS11 ca gen choneen. Na lee nool, Diozn bene lee par gwloele ca gen chsoon been chelen. 8 Diozn bito bene be byon len costiy che nooln sino que gwlee costiy che be nechn par beneen nooln. 9 Na Diozn bito bene be byon par gaqulene nooln sino que bene nooln par gaqulene be byon. 10 Dee naan nool ca cheya yesloe de que chsnabia be byo ca egaaque. Cheya soone ca ched angl ca chsgie naqun chon chioo beach. 11 Pero ngodczcho txen len X ancho Jesocristn aacz s naccho be byo o s naccho nool, na dee naan bito cheya soon nool ca xbab de que bito chsyazene be byo na nic neto be byo gonto xbab de que bito chyazeto nool. 12 Naqun dee i can ben Diozn gwlee costiy che be byo nechn par beneen nool nechn, na ezecho yogute be byo gwxan nool egaaque. Na Dioz naan bene beach, bene bia ca chsaas, na bene bittezchl dee zde. 13 egon xbab chele na gacbeile de que cagu dee soolazcho s no nool gone orasyon sin cui gwcuas yicheen, ched can naqu costombr chechon. 14 Na ecz ezecho bito chazlazcho s be byon cui gwsib yicheen, con gee lat ton. Naqun to ye zto che s gone ca. 15 Pero na nooln xochechgua yis yicheen s zian dee to. Diozn none par nich yis yich nool ca chaqun dee to par chcuasn

1 CORINTOS11 yichgaaqueen. 16 Na s nole bito chazlazle dee quinga babzoa na s chaquele gwsasle chei, ia lee clar de que neto apostol bito choeto lat soon nool ca orasyon lao ndop nzagcho sin cui yosoocuas yichgaaqueen, na nic chsoe be luezto ca lat soone ca gattezchl za be bagwle Diozn par chsdop chszague chsoelaogee Cristn.

368 na yebale chzozele dee tant chee chaoxatle. 22 Ncaal xeze yegaa lizle yee gaole cle ca yee gaole lao be cui de chegaaque s cui gwnezwle chegaaque. Chongaaquele luezle ca be cui bi zzaqu, aacz txen len chioo bagwle Diozn egaaque par chsoelaogee Jesocristn: Chone ca chsaaquene tol deen cui de chegaaque. Bito gone xbab ia de que gen chone deen chone ca.

de dee yobl deen ia lee na ca naqu en bito gaqu ia de que chone gen. Deen chone lao chdop chzagle txen par choelaole Cristn chonn mal len lee lguaa dee gaqulenn lee. 18 Enia ca ched babenda diz de que cat chdop chzagle par choelaole Cristn bito chone txen len be luezle. Na de repent diz deen babenda naqun dee i. 19 Dee i it ba be entr lee cui chsoone txen len yogule. Na deen cui chsoone txen chloeen non chonilaz Cristn do yich do lazee na non cui. 20 Na cat chezagle par chaole txen, bito chone ca zyezaalazle deen bnezw cuin X ancho Jesocristn por ni checho catn gwsooteene, aacz chedop chezagle par zyezaalazlen. 21 To tole chee chaole deen noxle sin cui chbez luezle ca. Bito chonen toz par nich yogule gaolen. Dee naan bale ee chdone cat chedaole

17ecz

Catn gwsee gwsaoge txen bito syzaalazee can bnezw cuin X ancho Jesocristn por ni chegaaque

Jesoosn bene par nich ezda can cheneene goncho par zyezaalazcho deen bnezw cuine por ni checho catn gwsooteene. Na babzeniida lee de que zeen catn Jodn bdie X ancho Jesoosn lao na be mal ca, X ancho naan bexee to yetxtiln. 24 Na lao noxeen bee ye choxcwlen che Diozn. Nach bzoxeen, na gwne: egao yetxtil nga. en naqun cuerp chia deen gwnezua por ni chele. Quinga gone par zyezaalazle ca deen gwnezuaan. 25 Beyoz gwsaoge yetxtiln bexee to tas nis oban na ecz bee ye choxcwlen che Diozn. Na goze be ca: Deen yoz oo tas nga zeen de que Diozn solao gone dee cob deen none lyebe gone par gaqulene lee. Na goneen ched soote nada na lal xchenaan por ni chele. Na battez yeelen can yeelen

23X a ncho

Chee chaocho par chyezaalazcho deen bnezw cuin X ancho Jesocristn por ni checho

369 aa, ee yosaalaz ca dee gwnezo cuina por ni chele. 26 Na nada Pab cheznia lee, yogu las catn gaocho yetxtiln na catn yeecho nis oban deen chee chaocho par chyezaalazcho ca deen bnezw cuin X ancho Jesocristn por ni checho, choncho ca yeseze be de que gwdixue xtochon catn gwsooteene. Na can gonchcho xte catn yide dee yobl.

1 CORINTOS11,12 ba be luezlen bagwsaat na zane chacsene. 31 Pero na s gonyacho xbab naqun goncho par nich socho bino len Diozn na len luezcho, nachn bito go Diozn chioo castigw por ni che can chee chaochon. 32 Cat napcho do na chee chaochon, X ancho Diozn choe chioo castigw par nich cheyacbeicho de que dee maln choncho. Chone ca par nich cui siicho castigw zeicae can gac che be ca cui chsoelao e. 33 Dee naan be bis, cat dop zagle txen par yee gaole, ecuez luezle ca par nich yee gao yogule txen. 34 deen chbi chdone naaz, ncaal xeze yegaa lizle yee gaole, cagu ca go Diozn lee castigw can chone catn chdop chzagle. Na ee decz deen cheenda gwzeniida lee naqun gone, pero cat yida dee yobl gan zolen canaach gwzeniida lee che dee ca.

naan s bito geelaocho X ancho Jesocristn do yich do lazcho bito naqun gen yee gaocho deen chee chaocho par chyezaalazcho ca deen bnezw cuin X ancho Jesocristn por ni checho. Na ecz bito naqun gen yee gaochon cat cui zocho bino len Diozn o len luezcho. Gapcho do s yee gaochon ca, ched goncho ca cui bi zaqu deen bnezw cuin X ancho Jesocristn blal xcheneen por ni checho. 28 Catn chee chaocho par chyezaalazcho ca deen bnezw cuin X ancho Jesocristn por ni checho, to tocho cheya gonyacho xbab s zocho bino len Diozn na len luezcho ca par nich yee gaocho deen de yee gaocho. 29 Na s chee chaochon sin cui goncho xbab ca deen bnezw cuin X anchon por ni checho Diozn goe chioo castigw. 30 Na deen chee chaolen sin cui chone xbab bi zeen, deen naan

27Dee

Can cheya goncho cat chee chaocho par chyezaalazcho deen bnezw cuin X ancho Jesocristn por ni checho

12

Be bis, de deen cheenda ezele che deen chon Spirit che Diozn chaclenn chioo chonilazcho Jesocristn. 2 ezele catn cui gombiale Diozn banxoayagle par cheialazle lguaa lsaqu ca con can bzenii be lee, aacz lguaa lsaqu ca bito znyeen bis xe. 3 Pero aa za, cheenda ezele de que Spirit che Diozn bito chonn par nich no a de que Jesoosn naque be maldit. Na notono no a de que

Spirit che Diozn chaclenn to tocho par goncho bi deen cheneen goncho

1 CORINTOS12 Jesoosn naque X ane s cui chon Spirit che Diozn par e ca. 4 Toz Spirit che Diozn zon na nza nza can chaclenn to tocho par goncho bi deen goncho na par ezecho bi deen ezecho. 5 Toz X ancho Jesocristn choelaocho aacz nza nza can chac gon to tocho xsineen. 6 ecz toz Dioz nan zo aacz nza nza can chone len to tocho par nich choncho xsineen. 7 Na Spirit che Diozn zon len to tocho par nich ca chac choncho deen chaclenn luezcho. 8 Spirit che Diozn chonn par nich bacho choecho diz che Diozn deen naqun echguae diz sin, na ecz Spirit naan chaclenn yebacho par cheniicho che Diozn na par choecho xtizeen. 9 Na Spirit naan chonn ca bacho chonilazchguacho Diozn par nich chac bittez deen chabechone gaqu. Na ecz Spirit naan chonn par nich bacho chac choncho ca chsyyaque be chsaacsene. 10 Na Spiritn chonn par nich bacho choncho miagr, na bacho chyixueecho bi deen bagwna Diozn chioo. Na ecz Spirit nan chaclenn yebacho par nich chezecho che bittez deen chsoon be s zaan che Spirit che Diozn o s che dee xioon. Na Spirit naaczn chaclenn yebacho par chcho cat choecho gwde gwdel diz deen cui cheniicho, na chaclenn yebacho par chozeniigaaquechone bi zee diz deen choechon. 11 Toz Spiritn chaclenn yogucho

370 par nich choncho yogu dee ca cheneen gon to tocho.


Yogu chioo chonilazcho Cristn naccho toz, can naqu cuerp chechon

chechon nsaan zan part pero deen zngodn txen naqun toz cuerp. Caacz naqun len yogu chioo chonilazcho Cristn, naccho toz can naqu cuerp chechon. 13 Ba chioo naccho be Izrael na yebacho bito naccho be Izrael. Bacho naccho be esclabos na yebacho bito naccho. Pero yogucho gwchoacho nis par chloen de que Spirit che Diozn babenn ca ngodcho txen len Cristn. Na toz Spirit naan zon oo yichlaazdao yogucho. 14 Cuerp chechon nsaan zan part, na nza naqu to to partn. 15 al iachon an: Bito naca toz len cuerpn ched bito naca nein, cagu ni che deen an caan cui naqun toz len cuerpn. 16 eegatez ca zal nagchon an: Bito naca nada toz len cuerpn ched bito naca elaogei. 17 al doxen cuerp chechon naqun elaocho, bito gaqu yenecho. eegatez ca zal doxen cuerpn naqun nagcho, bito gaqu eicho. 18 Pero Diozn bsie xeze par nich cuerp chechon nsaan zan part dee chsoon zin con can gwyazlazee. 19 Bito nya cuerp chechon zal nsaan toz part. 20 Cuerp chechon nsaan zan part pero deen zngodn txen naqun toz cuerp. 21 Dee naan elaochon bito gaqu yeen naachon: Bito

12Cuerp

371 chyazda le. Na nic gaqu ye yichchon iachon: Bito chyazda le. 22 aacz cuerp chechon nsaan ba part dee cuitec bi fuers chei de, biaacz echguae chyazechon. 23 Na part ca nsa cuerp chechon deen chaquecho cuitec bi zaqu, chi yichchon ca deen cheyacw xacho. Na part ca dee cui cheneecho lei be, chcuaschon len xacho deen chacwcho. 24 Pero part deen nsa cuerp chechon deen banaqu xoche bito chcuaschon. Na Diozn none cuerp chechon ca chi yichcho che part ca deen cui znaqu xoche. 25 Caaczn bsie xeze par nich chioo choelaocho Cristn goncho txen tocho yetocho na cue yichcho gaqulen luezcho. 26 Na s bin chac che tocho, yogucho chi saqucho txen. Na s chac gen che yetocho, yogucho socho mbalaz. 27 Yogucho ngodcho txen len Cristn na to tocho gwxaqulebecho ca to part cuerp cheen. 28 Na entr chioo chdop chzagcho choelaocho Cristn, Dioz nan gwlee neto naquto apostol, na deen ngee lao naato gonto naqun dee zaquchgei. Na eczeen gwlee yebae par chsyixuie deen neen. Na deen chsooneen ecz naqun dee zaquee. Na yebae gwle Diozn par chosoosed chosooloine xtizeen. Na deen chosoosed chosooloine xtizeen ecz naqun dee zaquee. Na ecz gwle Diozn be chsoon miagr na be chsoon par chsyyaque be chsaacsene, na be

1 CORINTOS12,13 chsaaclen yeziquchl be s bi deen chsyazene. Na gwlee be chsnabia chioo chdop chzagcho choelaocho Cristn, na gwlee be chsoe gwde gwdel diz deen cui chseeniine con cat chon Spiritn ca chsoen. 29 Pero cagu yogucho naccho apostol. Na Diozn bito gwlee yogucho par chixueecho bi deen bagwne chioo, na nic gwlee yogucho par gwsed gwloicho xtizeen, na nic gwlee yogucho par goncho miagr. 30 Cagu yogucho chac goncho ca yesyyaque be chsaacsene, na cagu yoguchon chon Spirit che Diozn par geecho gwde gwdel diz deen cui cheniicho, na cagu yoguchon chac yozeniicho bi zeen diz deen chon Spiritn ca chsoe. 31 Chone gen s chzelazle gaqulen Spirit che Diozn lee gone dee ca deen naquch dee zaquee. Pero gwloida lee yeto dee gone deen naqu dee zialao xench.

13

aacz s chaccho gwde gwdel diz deen chsaac beachn na deen chsaac angl ca, pero s bito chaquecho che luez beachcho, bito bi bi zaqucho. Con gwxaqulebecho ca pedas ya deen chsoon ssag na ca platiy deen chosoosiz be gocuez ca la xtizchon bitobi bi zaqun. 2 Na aacz s bagocwlen Spirit che Diozn chioo par nich chyixueecho bi deen bagwne chioo len ye guac che Spiritn, bito bi zaqucho s bito

Cheya gaque che luez beachcho

1 CORINTOS13,14 chaquecho che luez beachcho. aacz s ezecho yoguo deen cui no gweze antsl, len aacz s cheniicho yoguo deen naqu dee zaquee, bitocz bi zaqucho s cui chaquecho che luez beachchon. Na aacz s echguae chonilazcho Diozn par nich chone bittez dee zdeb deen chabechone gone, bitocz bi zaqucho s cui chaquecho che luez beachcho. 3 Na s cui chaquecho che luez beachchon bito bi zedguaan par chioo aacz s gwnezwcho be yasn yogu deen deicho. eegatez ca s cui chaquecho che luez beachchon bitobi zedguaan par chioo aacz s gwnezo cuincho yosoozeye. 4 chaquecho che luez beachcho, napcho ye chxenaz len egaaque, na choncho gen len egaaque; bito chgueigaaquechone s chac gen chegaaque; na bito choelao cuincho; na bito chaalazcho. 5 Na cat chaquecho che luez beachcho, bito choncho nacze len egaaque, bito choncho xbab che cuinzcho, bito naccho be xtisw, na bito naccho be ggoolazee. 6 Na cat chaquecho che luez beachcho bito chebeicho s non chon dee mal, sino que chebeicho s non chon dee gen. 7 chaquecho che luez beachcho chapcho ye chxenaz bittez deen chsoone be chioo, na choncho xbab gen che yoguo be, na zocho lez soon be gen yogu las, na chgoo chchelazcho len bittez deen chac.

372 zin za cat cuich cheya gaquecho che luez beachcho. Pero gwzin za cat cuich gon Diozn par nich no chixuee bi deen bagozeene. Na gwzin za cat Spirit cheen gonn ca cuich soe gwde gwdel diz dee cui chseenii be yobl. Na ecz gwzin za cat te che yoguo deen eze chioo beach lao yezlyo nga. 9 Bito ezecho yoguo dee ezecho na nique gac chixueecho yoguo deen bagwna Diozn chioo. 10 Pero gwzin za cat gaqu cayan chenee Diozn gaqu, na canaachn cuich bi bi yegaa deen cui gaqu cayan chenee Diozn. 11 Cat goccho bidao beecho diz can chsoe nottez bidao diz, na ecz xbab chechon goqun ca xbab chegaacboon, na gwyeniicho con can chseeniibo. Na aa bagwchaocho bitoch choncho can chsoon bidao. 12 Pero bito seniicho bino che Diozn. Dee naan gwxaqulebecho ca be chgie be yobl to oo spejw dee cuitec chloe bino. Pero gwzin za cat seniiyaeecho che Diozn can cheniine checho aa. 13 aa za, dee quinga so chon Diozn mendad goncho zeicae: gonilazchone, socho lez gaqu gen checho, gaquecho che Diozn na che luez beachcho. Pero deen naqu dee zialaoch goncho entr so dee quinga, gaquecho che Diozn na che luez beachcho.

8Cuat

14

Be ca chsoelen Diozn gwde gwdel diz deen cui chseeniine

Cheya geelazcho par gaquechecho che

373 Diozn na che luez beachcho, na ecz cue yichcho gaqulen Spirit cheen chioo par goncho xsineen. Na mazchl cheya cue yichcho par gaqulenn chioo chixueecho deen a Diozn chioo. 2 Bacho chon Spiritn par nich chcho cat choelencho Diozn gwde gwdel diz deen cui cheniicho. Na cat choelencho Diozn gwde gwdel dizn ca, cagu beach naan choelenchon ched bito chseeniine dizn. Spirit nan chonn par nich choecho diz deen chenii toz Diozn. 3 Pero cat chyixueecho deen bagwna Diozn chioo choncho par nich luezcho ca ittez itee soonilazee e, na chtipcho lazgaaque, na ecz choegaacchone balor par itee mbalaz. 4 Cat Spirit che Diozn chonn par nich choelenchone gwde gwdel diz deen cui cheniicho, yichlaazdaocho naagan chaclenn. Pero cat Spirit che Diozn chaclenn par nich chyixueecho deen bagwna Diozn chioo, chaclenn yogu chioo chdop chzagcho choelaocho Cristn. 5 Yebeida zal Spiritn gonn par nich yogule geelene Diozn gwde gwdel diz, pero gobeichda zal gaqulenn yogule par chixueele deen yee lee. Ben chyixuee deen bagoz Diozn e, chone to dee zaquche cle ca deen chon ben choelen Diozn gwde gwdel diz. La s cui no zo no gwzenii yeziquchl be chsoelao Cristn bi dizn choe, bito no gaqulenn. 6 Be

1 CORINTOS14 bis, ezda bito gaqulenn lee s geelena Diozn gwde gwdel diz catn yida dezlaaa lee. Pero guaqulenn lee s gwzeniida lee bi deen babsed babloi Diozn nada. Na guaqulenczn s gwzeniida lee bichl deen ezda che Diozn. Guaqulenczn s chixueida deen a Diozn nada. Na ecz guaqulenn s gwsed gwloida lee bi zee xtizeen. 7 Ca naqu flaudn, s toz can gwcuez be gocuezn en dote tyemp, notono gacbei bi piesn chcueze. eegatez ca arpn s toz can ggo be gocuezn en dote tyemp, notono gacbei bi piesn chgoe. 8 Cat zo to be chcueze cornetn par nich chseze sodad ca naqun soone, s bito gwcuezeen clar, bito seeniine naqun cheya soone. 9 eegatez ca chioo za, s geelencho Diozn diz deen cui chseenii be, bito gaqulenn egaaque. 10 ezecho de que be za doxen yezlyo nga gwde gwdel diz dee chsaaque, na to togaaque chseenii xtiz luezgaaque. 11 Na s chioo bito chaccho diz dee chac yeto be, ezecho e naque be zit na chioo naccho be zit. 12 Na lee chi yichle gaqulen Spirit che Diozn lee, caaczn co yichle gone xsineen par gaqulen luezle. Gone ca nich yogule chdop chzagle choelaole Cristn sotez sole gonilazlene. 13 Na s Spiritn gonn ca cho cat geelencho Diozn gwde gwdel diz, cheya abecho

1 CORINTOS14 Diozn gaqulenche chioo par nich gwzeniicho be bi zeen diz deen choelenchoneen. 14 Na cat choncho orasyon s Spirit che Diozn chonn par choelenchone diz dee cui cheniicho, bito bi xbab choncho oo yichlaazdaochon catn choechon, con chacbeicho de que Dioz naaczn choelaocho. 15 Quingan cheya goncho, cat goncho orasyon geecho diz deen gwzenii Spirit che Diozn chioo, pero goncho xbab che diz deen choechon. Na cat gocho, gocho bi deen gwzenii Spirit che Diozn chioo, na ecz goncho xbab che deen chochon. 16 egon xbab nac gaqu s geecho ye choxcwlen che Diozn len diz deen cui chenii yogucho. Be cui yeseze naqun choncho lao chdop chzagcho choelaocho Cristn, bito seeniine bin nacho na dee naan bito soe ye choxcwlen che Diozn txen len chioo. 17 Bito gaqulenn egaaque s goncho orasyon len diz dee cui seeniine aacz s dee i geecho ye choxcwlen che Diozn bino. 18 Choa ye choxcwlen che Diozn de que Spirit cheen chonn par nich choelenchaane gwde gwdel diz mazchl ca chonn len nottezchle. 19 Pero cat ndop nzagcho choelaocho Cristn aa gueyz diz deen chenii yogucho gwsed gwloida lee zechen cle ca guaa si mil diz deen cui cheniicho. 20 Be bis, naquczn gen gaccho ca bii chee dao laoge

374 deen cui goncho dee mal. Pero cheya soocho xbab che be chao na bito soocho xbab che bii cui senii. 21 Xtiz Diozn nyon nan: Nada Dioz gona par nich be zit ca soelene be Izrael ca diz dee cui seeniine, na yesybane be Izrael ca, pero biaacz bito yosoozenague chia. Can na X ancho Diozn. 22 nit be cui chseeee che Diozn na chosoozenague cat geelene Diozn gwde gwdel diz deen cui cheniile yesybanene na saacbeileine de que zocz Diozn len lee. Na ca naqu chioo choelaocho Cristn, baezecho de que zocz Diozn len chioo. Na cat to be chyixueine bi deen bagoz Diozn e, chaclenn chioo chonilazcho Cristn aacz cui chaclenn be cui chsoonilazeene. 23 egon xbab nac gaqu s lao ndop nzagcho txen choelaocho Cristn yogucho solao geelenchone gwde gwdel diz dee cui cheniicho. Na s daaccl be cui chsoonilaz Cristn o be cui yeseze naqun choncho choelaochone, seenene choelenchone gwde gwdel diz na soone xbab de que chac tontchon. 24 Pero nzaan s to tocho chyixueecho bi deen bagwna Diozn chioo. yezidcl to be cui gonilaz Cristn o to be cui eze naqun choncho choelaochone, gacbeine de que de xtoee cat to tocho chyixueecho bi deen bagwna Diozn chioo. 25 Na cat gacbeine de que laazdaogeen

375 naqun mal lao Diozn gwzola xibe geelaogeene na e de que zocz Diozn len chioo chonilazcho Cristn.
Cheya gwsaacho coltn bino na cui gonchon chac yaz

1 CORINTOS14 cheya cueze zlac ge ben yeto dizn. 31 Chaclencz Spiritn yogule par nich tge tgele chyixueele bi deen bagwna Diozn lee, chozenii luezle na chtiplaz luezle. 32 Spirit che Diozn chonn par nich bale chac chixueelen bi deen bagwna Diozn lee. Na chixueelen con catzn chacbeile naqun gen par chixueelen. 33-34 Diozn cheneene gwsa colt chechon bino na cui saacho chac yaz. Na gattez chsdop chszag be bagwle Diozn par znaque laz neen, bito cheya soe nool ca diz lao coltn. Cheya yesloe de que chosoozenague che chioo be byo la can na Xtiz Diozn deen nyon. 35 Na s de bi dee chseenee nool ca yesezene, cheya yesabe been che to togaaque cat yesyzine lizgaaque, ched naqun to ye zto s nooln gee diz lao ndop nzagcho choelaocho Diozn. 36 Lee be Corinto, bito cheya gone xbab de que leezn zaqule par ale naqun gon chioo chonilazcho Cristn. Cagu zguaatec leen gwdisle xtiz Diozn, len cagu leezn nombialen. 37 Bale nale chon Spirit che Diozn par nich chyixueele bi deen bagwna Diozn lee, na bale nale de que Spirit che Diozn chaclenn lee par chone bichl deen chenee Diozn. dee i chaclen Spiritn lee nachn guacbeiczele de que mendad che X ancho Crist naan chzoa lee yogu dee quinga. 38 nole cui

za be bis, catn chdop chzagle txen bale gole to imno, na bale de dee gwsed gwloi luezle, na bale geele diz che to deen babzenii Spirit che Diozn lee, na bale geelaole Diozn geelenene gwde gwdel diz deen cui cheniile, na yebale yozeniile diz deen gwsoelen be luezle ca Diozn. Naquczn gen gone yogu dee ca con s gonen ca saaclenn be luezle ca soonilazche Cristn, be ca nacle txen choelaolene. 27 Na s nole geelene Diozn gwde gwdel diz deen cui cheniile, egeeleneen pero do chopzle o sozle na tge tgele. Nach te na cho to be yozeniine bi zee diz deen beelene Diozn. 28 Na s cui no zo no yozenii bi zee diz ca, bitocl geelene Diozn dizn nac ca zizo lao ndop nzagle txen. Con oo laazdaole naaz geeleneneen. 29 Na lee bagocwlen Spiritn par chyixuei luezle deen bagwna Diozn lee, ecz do chopzle o sozle chole chixueelen lao ndop nzagle, nich be ca yea yosoozenague na soone xbab s deen na to tole zaan che Diozn. 30 Na s lao choe toe dizn Diozn gwzeniine yetoe to dee chixuie, ben bachoecz dizn

26aa

1 CORINTOS14,15 cheeele de que Cristn chone par nich chzoa dee quinga, bito chaclen Spirit che Diozn lee s ca. 39 aa za be bis, dee yobl chnia lee, eabe Diozn gaqulen Spirit cheen lee par nich chixueele deen a Diozn lee. Na s Spirit che Diozn gonn par nich be luezle ca soelene Diozn gwde gwdel diz, bito gwzone soeleneen e. 40 Pero bittez deen gone lao coltn, egwsaan bino, na bito gonen chac yaz.

376 disipl che ca lao nitee txen, be ca gwsaac sizie antsl. 6 Na gwde na yezloe laoge mazl guey gueyoa be znit tsiiz chsoelao e. Na zan be ca ezmban aa aacz bagwsaat bae. 7 eegatez ca yezloe laoge Jacobn nach gwde na yezloe laoge yogu apostol ca. 8-9 Na eezelaoge bedeyeloe laoge nada. Na gwxaqulebda ca to bii gol sin cui zin za, ched ca tyempn bito gonilazaa Cristn, gwda bchi bsacaa be ca bagwle Diozn par chsdop chszague chsoelaogee Cristn. Dee naan chacda naca eezelaoge apostol be cui bi zaqu entr be lueza ca, na chacda bitocz zacaa par naca apostoln. 10 Pero biaacz nziilaz Diozn nada. Dee naan gwlee nada par naca apostol cheen, na dee naan bagocwlene nada par nich choncha xsineen mazchl ca deen chsoon yogu apostol ca yea. Pero bito acho toza nada chona xsineen sino que Dioz naaczn chaclene nada par chonaan. 11 Na bacheeele che diz gen diz cob che Cristn deen babzeniida lee na deen babosoozenii apostol ca yea lee.

15

Be bis, cheenda yosaalazle diz gen diz cob che Cristn deen babeelena lee antsl. Babzenagle chei na zotez zole chdalenen. 2 Na s talenczle diz gen diz cob che Cristn deen babeelena lee, ezele de que zyezole len Diozn. Pero s bito talene diz gen diz cob cheen bitobi zeen deen nale de que bacheeele che diz gen diz cob cheen. 3 Diozn bzenene nada deen znaqu dee zialao xench ca bittezchl na bach bsed bloidaan lee. Gwnia lee de que gwsoot be Cristn gwdixue xtochon, con can byo Xtiz Diozn gaqu. 4 ecz bgas Cristn pero na beyas bebane lado be guat ca beyo za con can byo Xtiz Diozn gaqu. 5 Na bia diz can ben Cristn beyoz bebane lado be guat ca, yeloe laoge Bedn na gwde na yeloe laoge yeziquchl

Beban Jesocristn lado be guat ca

bach bsed bloito lee de que Cristn beyas bebane lado be guat ca. Pero lee za, bixchen na bale de que bito yesyban be guat ca? 13 al naqun dee i can nalen de

12Na

Yesyban be guat ca

377 que Diozn bito yosbane be guat ca, bitola bosbane Cristn zal ca. 14 Na zal cui bosban Diozn Cristn lado be guat ca, bito bi zaqu xtizeen deen babeelento lee na bitobi zeen deen chonilazchone zal cui bebane. 15 Deen babsed bloito lee de que Diozn bosbane Cristn lado be guat ca, babeeto diz genaz zal bito naqun dee i. al dee i bito yosbane be guat ca, bito bosbane Cristn zal ca. 16 Dee naan bito cheya goncho xbab de que Diozn bito yosbane be guat ca, ched la bosbane Cristn. 17 Bito bi bi zedguaan deen chonilazcho Cristn zal cui bosban Diozn e lado be guat ca. Bito gaqu gwnitlaoge xtochon zal cui bebane. 18 Be ca bagwsaat be gwsoonilaz Cristn zlac gosbane bagosbiayie na bito nitee len Diozn aa zal cui beyas beban Cristn lado be guat ca. 19 Probchguaz chioo zal yezlyo ngazn zocho lez gaqulen Cristn chioo. Chxoayagz cuincho mazchl ca nottezchl be zal ca. 20 Na dee icz Dioz nan bois bosbaneene lado be guat ca, par nich ezecho de que caaczn gone len be yeziquchl be chsoonilaz e. 21 To ben ben par nich chsaat beachn, na to ben gon par yesybane. 22 Adan nan ben par nich chsaat yogu beachn, na Crist nan gon par yesyban yogu be chsoonilaz e. 23 To tocho yebancho con catn babsie xeze.

1 CORINTOS15 Zguaatec Cristn bebane lado be guat ca, na catn yide yeto eegatezcz ca yesyban be ca bagwsaat, con be gwsoonilazeene. 24-26 Cristn chnabie doxen. Na gwle gwsose yogu be contr che ca na bichl dee ca chsoon contr e, na quee ye gwnabia che dee xio ca na che angl bzelao ca na che nottezchl be gwnabia be cui chsoelao e. Na cat Cristn babeyoz ble bsose yogu be contr che ca na bichl dee ca chsoon contr e, nach gwcueze ye gotn na soo fin che yezlyon. Na canaachn Cristn cuee lao na X e Diozn yogu deen nane chnabie na yogu non chnabie. 27 Xtiz Diozn deen nyon nan: Diozn bansie xeze de que gwzin za cat Cristn abie yoguo be na biquchl deen zde. Pero ca deen nan de que Cristn abie yoguo be na biquchl deen zde, bito acho zeen de que ecz Cristn abie X e Diozn. 28 Na cat Cristn bagwloe lao na X e Diozn yogute be na len yeziquchl dee zde, canaach gwloe de que ecz e yoe lao na X e Diozn. Nach yoguo be saacbeine de que Diozn naque xangaaque, na ecz ca saacbei angl na dee xio ca. 29 Nit be chschoe nis dee non che be ca bagwsaat. Bito soone ca zal cui chseeee de que gwzin za yesyban be guat ca. 30 Nada za, do tyempte nit be chseenene soote nada laoge

1 CORINTOS15 deen choa xtiz Cristn. 31 Be bis, dee i yogu za chsanaz cuina gaqu bittez dee gaqu chia. Cheenda ezele de que chsanaz cuina can baezele de que chebeichgeida deen chonilazle X ancho Jesocristn. 32 Na guac acho de que por bez znian tilena catn soa Efeson ched gwsoonchgua be ca contr nada. Pero zaal cui yesyban be guat ca, bitobi bi zaqu ca deen goqu chia. Na zal bito yesyban be guat ca yenia gonecho che deen na: Yee gaotezcho, la gwxezn gatcho. 33 Bito geele lat no xoayag lee, ched dee i can nyon nan: socho txen len be chsoon dee mal, la solao goncho can chsooneen. 34 egwsa xbab chelen na cuich gone dee maln. Nia ca ched bale bito gombiale Diozn na cheenda gaquchgeile oo laazdaolen deen cui nombialene.

378 to ton chaqun segon bi deen chazchon. 39 Caaczn naqun cagu toz ca naqu cuerp chechon len cuerp che bia ca chsaas. Nzaan naqu cuerp che beachn na nzaan naqu cuerp che bia zia tap ianei, na nzaan naqu che bia chsaas oo nis, na nzaan naqu che bia chsaas lao be. 40 Na nzaan znaqu beach ca na bia ca chsaas lao yezlyon, na nzaan znaqu dee ca chleicho ee yoban. Nza ye xoche che dee ca chleicho ee yoban na nza ye xoche che beach ca na bia ca chsaas lao yezlyo nga. 41 Nza can chseeni bgizn na nza can chseeni bioon na ecz nza can chosooseeni to to belw ca. 42 eegatezcz ca cat yesyban be ca gwsoonilaz Cristn zlac gosbane, nzaan gaqu cuerp chegaaqueen. Cuerp chegaaqueen deen besgas oo ban bagwsoozn, pero cat yesybane lado be guat ca yeyac cuerp chegaaqueen dee cob na bitoch saate. 43 Bitobi bi zaqu cuerp che be guat ca, la znaqun cuerp sen. Dee naan chcuaschon. Pero catn yesybane yetlas, s gwsoonilazee Cristn zlac gosbane, yesyyac cuerp chegaaqueen dee zaquche na dee gualch clez can gwsaaqun antsl. 44 Cuerp che be guat ca deen chcuaschon znaqun de bel chen, pero nzaan yesyyaqun catn yesybane s gwsoonilazee Cristn. Canaachn yesyyaqun por cuerp cob deen gon can a

repent gwableile nada nac gaqun yesyban be guat ca o nac gaqu cuerp chegaaqueen catn yesybane. 36 Ncho yichlaazdaolen s chaquele cui gaqu yesybane. ezecho de que to to xoa dao deen chazcho cheya yexin par yelaan yel dao. 37 Na bito acho de que catn chazchon chazcho yel dao. Na can s biquchl dee cheneecho laac, con xsei nan gazcho. 38 Na Diozn chone par nich chla deen chazchon na

Dee cob yeyac cuerp che be ca yesyban lado be guat ca


35De

379 Spirit che Diozn. aa znaqu cuerpn de bel chen, pero gwzin za gat cuerp cob deen gon can a Spirit che Diozn. 45 Xtiz Diozn nyon nan de que Adan ben naqu be nechn gwzoe bguane. Pero na zo yeto be gwxaqulebene ca Adan, een Cristn. Na deen bebane lado be guat ca choe ye mban zeicaen. 46 aa naccho be bel chen pero gwzin za catn gat cuerp cob chechon deen gon can a Spirit che Diozn. 47 Adan ben goqu be nech, Diozn bene e len biste yo na gwzoe yezlyo ngaz. Pero ben gwxaqulebe ca Adan deen bxie ye mban zeicae bazocze yoban antsl zee yide gale yezlyo nga, een X ancho Cristn. 48 Na chioo beach cuerp chechon naqun can goqu cuerp che dee Adan deen ben Diozn len biste yon, na dee naan naccho be che yezlyo nga. Pero na chioo chonilazcho Cristn gwzin za cat gat cuerp cob checho deen gaqu ca cuerp che Cristn ben zo yoban. 49 aa enaccho ca ben ben Diozn len biste yon pero gwzin za gaccho ca Cristn ben zo yoban. 50 Be bis chnia lee catn yezincho zyezocho len Diozn zeicae bito gaqu banecho cuerp chechon de bel chen. Dee te che cuerp chechon na dee naan bito gaqu banechon cat zyezocho len Diozn zeicae. 51 aa chnia lee deen cui no eze antsl, cagu yoguchon gatcho, pero yoguchon yeza

1 CORINTOS15 can gacchon. 52 Xtitez yeza can gacchon catn cuez trompet che Diozn par soo fin che yezlyon. Cuez trompet che Diozn par yesyban yogu be bagwsaat con be gwsoonilaz Cristn. Na canan yeyac cuerp chegaaqueen dee cob deen cui te chei na ecz can yeyac cuerp che chioo ee mbancho. 53 Cuerp checho deen mbanecho yezlyo nga aa dee te chein ched gozn catn gatcho. Pero catn yeyac cuerp chechon dee cob bito gozn na bito te chei. 54 Na cat bade cuerp cob checho deen cui goz na deen cui te chei, canaachn bagoc complir can nyo Xtiz Diozn nan: Diozn gwzoine bcueze ye gotn ched een choe ye mban zeicae. 55 Na canaachn acho: Bitoch soi ye gotn chioo na bitoch gonn chioo gan. 56 De ye got che chioo beach ched choncho dee maln. Na deen ezecho bin non ei che Diozn mendad goncho nachle chzenaguchcho che dee maln. 57 Choxcwlen Diozn bseee X ancho Jesocristn ben chon par nich cuich chzoi dee maln chioo, na een babene par nich chioo chonilazchone s gatcho ecz zin za yebancho lado be guat ca. 58 Dee naan be bis dao, esotez eso egonilaz X ancho Jesocristn sin cui zxaqulazle na sin cui gaquzelazle. Na zei egonchgua xsin X anchon la ezczele de que bito gaqu dadn.

1 CORINTOS16
Chosootobe mech par chsaaclene be ca chsoonilaz Cristn Jerosalen

380 ne Pentecostes. 9 Yegaaa ched be zan nit nga be chseenee yosoozenague che xtiz Diozn pero ecz nit be zan cui chseenene chixuian. 10 Na cat yid Temtion gan zolen cheya gaplene respet par nich cui zebe gwsed gwloine lee, ched ecz can chona nada xsin X ancho Diozn caaczn chon e. 11 Dee naan za bito gone xbab de que bitobi zaquee, sino que cheya sole gen len e na len be ca zagueen cat laaque gan zolen. Na cat yesaaque cheya gaqulengaaclene par deyaaque gan zoa nga to sao to gen la chbezgaacaaneen. 12 Na ca naqu be bischo Apolosn za, ecz gotyoidaane par yidlene Temtion na len be bischo ca deslaee lee, pero bene xbabn mejor bito yide aa. Pero gide cat soe to lat.

16

aa za cheenda ia lee naqun gone cat gwtoble mechn par gaqulene be Jerosalen ca bagwle Diozn par znaque laz neen. egon can bena mendad soon be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn to to yez deen zchi Galasian. 2 Na yogu za dmigw to tole cuele lat ge mech segon ca deen bene gan lao xman na coosaolen par nich den catn yida dezlaaa lee. egon ca par nich bito gwtoblen catn yidaan. 3 Na catn yidaan cana seaa be ca bagwlelen par xsoe xmechlen Jerosalene, na goxtegaacaane to chop cart. 4 Pero s gwxenazcho de que nada saa na saaclene nada txen.

yida gan zolen cat yeyoz tia Masedonian, ched ecz cheya saa zlaaa be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn na. 6 Na de repent yegaaa len lee do tbio o chop bio o s yegaacza dote tyemp zagun. Na cat yezaa gan zolen lee gaqulene nada par yeyaa ga yobl. 7 Bito yida delaaa lee aa ched to tezaan s bazaa, la cheenda desoa ssa len lee catn yidaan s X ancho Diozn gee lat. 8 Cheenda yegaaa Efeso nga xte cat ga li deen

5Na

Pabn chone xbab zlaee egaaque

gaple cuidad par nich cui xoayagle len dee maln, na cheya sotez sole gonilazle Diozn con can chonilazczlene. Bito zeble sino eso egon can chenee Diozn. 14 Na egaque che Diozn na che beachn bittez deen chone. 15 Na aa za be bis, de to dee cheenda ia lee. ezele de que famiy che Estefanas znaque be nech gwsoonilazee Cristn Acayan, na baezczele can chsooncze, echguae chsaaclene nottezchl be baznaque laz na Diozn.

13Cheya

Yeto chop deen che Pabn be Corinto ca

381
16Dee

1 CORINTOS16 egaaque chsoonilazcze X a ncho Jesocristn can chonilazchone chioo. 20 Na yoguo be bischo ca nit nga chsguape lee diox. Na cat chezagle eyogiz luezle diz sao par nich gacbia de que chaque che luezle. 21 Cuincza nada Pabn chzoa part dao che cart nga par chguapa yogule diox. 22 Na s ench ix nole cui gone cas par gaquele che X a ncho Jesocristn, cuiayiisazchle zeicaen. X a ncho Jesocristn yide dee yobl. 23 Na aa za, X a ncho Jesocrist nan sotez soe gaqulensgacze lee. 24 Na chnia lee de que chacchgeida che yogule laoge deen chonilazle Cristo Jesoosn. Dee naazn chnia lee. Pab

naan chnia lee de que cheya gwzenagle che egaaque na lencz che nottezchl be chsoonchgua xsin Diozn na che be ca chsaaclenchgua be bischo ca. 17 Chebeida babaac Estefanasn, Fortonaton na Acaicon gan zoa nga, na bagwsaaclene nada par nich bitoch zoa trist deen cui zole nga len nada. 18 echguae bagwsoone ca chebeida, can bagwsoone len lee. Dee naan cheya gapgaacchone respet. 19 Na aa za chnia lee de que be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn doxen Asian chsguape lee diox. Na ecz len Aquila na nool che Prisilan nach zlencz be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn lizgaaqueen, ecz chsguapchge lee diox.

Cart Egwchope Deen Bzo San Pabn par Be Corinto Ca

Pab naca apostol che Jesocristn con can gwnalaz Diozn. Nada chzoa cart nga par lee bagwle Diozn nich chdop chzagle choelaole Cristn lao syoda Corinton, na nottezchle bagwle Diozn par nacle laz neen, lee nitle doxen gan mbane Acayan. Nada len be bischo Temtion chonto orasyon chabto lao X acho Diozn na X ancho Jesocristn saaclensgue lee na soone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.
3Cheya

Pabn chzoe be ca chsoonilaz Cristn Corinton


1-2Nada

socho geelaocho X acho Diozn. e naque X a X ancho Jesocristn na X ancho Jesocristn ecz choelaogee e. X acho Diozn cheyas cheziilazee chioo na een cheyonxenazee chioo s bi deen chac checho. 4 Ca naqu nada za, een cheyonxenazee nada cat chyi chzacaa par nich ecz chac cheyonxenazaa be yobl cat

Dee ca gwdi gwxaqu Pabn

chsyi chszaquee. Na can chon Diozn cheyonxenazee nada ecz can cheyonxenazaa be. 5 echguae chyi chzacaa can gwdi gwxaqu Cristn, pero na con zocz Diozn cheyonxenazchge nada ched chonilazaa Cristn. 6 Chyi chzacaa laoge deen chzeniida lee can gone par zyezole len Diozn. Chac chia ca par nich cheyonxenazaa lee len bi deen chyi chzaqule. Na deen cheyonxenaz Diozn nada cat bin chac chia, chone ca par nich nada cheyonxenazaa lee. Dee naan chonilazle Cristn na chgoo chchelazle catn chyi chzaqule can chyi chzacaa nada. 7 Na zotez zoa chbeza de que lee coo gwchelazle cat saquziile. ezda de que con can chyi chzacaan ecz can chyi chzaqule, na can cheyonxenaz Diozn nada, ecz can cheyonxenazee lee. 8 Be bis, cheenda ezele catequn gwxaquzi gwxaquyasaa catn gwzoa Asian xte cuichcz bi goqu gona, con beyoz bedolazaa na

382

383 xte bzincz cat bena xbab la gatczaan. 9 Dee i bena xbab oo yichlaazdaoguaan de que la gatczaan. Pero na goc chia ca par nich cui bena xbab de que gwzoiczda nadza yocuizaa deen chyi chzacaan. Na deen goc ca benn par nich chonilazcha Diozn, Dioz ben yosban be guat ca. 10 Na catn bena xbab la gatczaan, Diozn bosle nada par cui gota. Na echoslacze nada. Na con bazocza lez chbeza yosle nada s bazezocla choa ye gotn. 11 Yosle nada ched lencz lee chaclene nada chone orasyon laogeen chabelene yosle nada. Na be zan naccho choncho orasyon lao Diozn par nich gaqulene nada. Na te gaqulene nada, yoguocho geecho ye choxcwlen che Diozn deen bagoclene nada.

2 CORINTOS1 seniilen bino. Na catn zin za yid X ancho Jesoosn dee yobl, cheenda yebeile deen babeelena lee xtizeen, ca nada chebeida deen cheeele chei. 15 Na zoa segor seniile de que do yich do lazaan chona bittez deen chona. Dee naan gwzelazaa yida dee yobl delaaa lee par nich gaqulencha lee. 16 Gwzelazaa tia gwlaaa lee catn gwyaa Masedonian dee yobl, na cat bezaa Masedonian, ecz gwzelazaa yedia gwlaaa lee. Na goonda lee gaqulene nada par yeyaa Jodean. 17 Dee icz goonda yedia gwlaaa lee. Bito chaca sayech sayen can chsaac be ca cui znombia Diozn, to ia gona to dee gona na to ia cui gonaan. echguae dee chacda cat cui chac gona can bagwnia gona. 18 Diozn chone complir can neen. Na ezene bito goca sayech sayen catn gwnia yida dee yobl delaaa lee aacz cui bida. 19 Nada len Silbanon na Temtion gwdixueito lee xtiz Jesocrist Xii Diozn. Cristn bito chaque sayech sayen. Syempr chone complir can neen. 20 Yogu deen ben Diozn lyebe gone, babseee Jesocristn par bedyeneen. Dee naan acho Amen catn choelaocho Diozn na zeen de que ezecho chon Diozn complir can neen. 21 Baben Diozn par nich lee len nada zotez zocho chonilazcho Cristn. Na bagwlee chioo par nich choncho xsineen. 22 Bseee Spirit cheen zon oo yichlaazdaochon par

oo yichlaazdaoguaan de que chona gen len yoguo be na mazchl chona gen len lee. Dee naan choa diz de que do yich do lazaa chona gen len yoguo be ched Diozn babeyone laazdaoguaan xiilaz. Bito chona con can na xbab chiaan, sino chona can na Diozn por ye chaclen cheen. 13 Cart quinga chzoa lee, bito cheya gone xbab s naquchl zeen sino can nyon nan seniilen. Na zoa lez seniilen. 14 Bachgacz cheniile de que do yich do lazaa chona yoguo deen chona, na cheenda

12ezda

Pabn gwzeine ee Corinton

2 CORINTOS1,2 nich nacbia naccho xiie na par nich ezecho de que gwzin za cat gaqu lao naacho deen goch Diozn chioo. 23 Bito bida Corinton dee yobl delaaa lee ched beyeda bitol detia lee. Diozn ezene diz in choa ia ca. chonazaa Diozn gone nada castigw. 24 Lee bazotez zole chonilazle Cristn, bito nato lee dee niczn seeele. Lete deen chonto len lee, chaclento lee par itchle mbalaz. Ca naqu bechoglazaa, bitol bida dee yobl delaaa lee par nich cui gwdicha lee che dee maln chonen, ched bito goonda socho trist. 2 La zaal bida dezoa lee trist notono na no soon ca soa mbalaz. 3 Lee cheya gone par nich soa mbalaz. Dee naan bzoa cartn gotyoida lee cueyichle dee maln par nich catn yida dee yobl delaaa lee cui soa trist can chonen. Bzoa lee ched ezda de que yogule yebeile gone ca soa mbalaz. 4 Tristchgua zoa cat bzoa cart deen bseaa na chegiinchgeida oo yichlaazdaoguaan xte gwcheza. Bzoa cartn cagu par nich sole trist sino par nich ezele de que nada chacchgeida chele.

384 naqu lee gwyane par bcho ye goxia chelen benene castigw, chnia lee bach goc to caatt gaque castigw. 7 Bito cheya gonchlene castigon. Cheya yeziixene che na geelene ye chxenaz par nich cui cueyiche Diozn por ni che deen zochge trist. 8 Cheyoida lee egon par nich ezene de que chaquele che. 9 Bzoa lee par ezda s gwzenagle chia ca naqu yoguo deen gwnia gone. 10 Na ca naqu cheziixene che been, lencza nada cheziixena che. Na s bi deen bene len nada, ezcze Cristn de que babeziixena che ched cheenda gaqulena lee. 11 Cheya yeziixencho che par nich cui soi gwxiyeen chioo par goncho bichl dee mal. ezczecho ca naqun cheneen xoayagun chioo.

i gwzoa trist can ben tole, pero cagu nadzan gwzoa trist, casi yogu lee gwzole trist por ni che deen ben been. Nia casi yogule ched bito ezda s yoguczle gwzole trist. 6 Ca

5Dee

Cheya yeziixencho che be ca chsoon dee maln

bezina Troas par chixuia diz gen diz cob che Cristn, X ancho Diozn bene par nich gwnit be gwseenene yosoozenagueen. 13 Pero benchgua xbab che be bischo Titon deen cui bezagaane na. Dee naan bzeida be bischo ca diz nach bezaa beyaa Masedonian.

12Cat

Pabn goonchgeine yezague Titon

Diozn babebe Cristn chioo xnia dee maln par nich chnabie chioo, na aa ngodcho txen len e. Na ecz

14Choxcwlen

Cristn bebee chioo xnia dee maln par nich chnabie chioo

385 chon Diozn par nich gattez zocho na gattez checho choncho ca chsaacbei be ca be gen naqu Cristn. 15 Chebei Diozn deen choncho ca chsaacbei be ca be gen naqu Cristn. Ba be ca babesycho xnia dee maln na yebae bachsbiayi. 16 Cat choncho ca chsaacbei be ca be gen naqu Cristn, be ca cui chsoonilazeene chsaacbeine de que yesbiayie. Pero na be ca chsoonilaz Cristn chsybeine deen chloecho ca be gen naqueen, ched bade ye mban chegaaque zeicae na yesyzine gan zo Diozn. No chioo chonilazcho Cristn zaqucho par gwloecho ca be gen naqueen zaal cui zo Diozn chaclene chioo? 17 Nit be zan chosooxoayague chssee can na xtiz Diozn parz nich be ca chosoopeine len xtizgaaqueen chosoonezue egaaque mech. Nada bito chona ca. Do lazaa zotezcza chyixuia xtiz Diozn ched een bene mendad chyixuian. Diozn eze neine naqun chona chyixuia xtizeen, nada ngodaa txen len Cristn.

2 CORINTOS2,3 nac naca, na nic chonn byen gwzole cart dee goxaa cat saa ga yobl can chonn byen len ba be. 2 echguae chacda chele. Nada gwdixueida lee diz gen diz cob che Cristn par bocob yichlaazdaolen. Dee naan bito chyazda cart deen na de que naca be gen, la yogu no znombia lee zezene can goqulena lee par chonilazle Cristn. 3 Catn beelena lee xtiz Cristn benilazlene na bene par nich Spirit che Dioz ben zo zeicae bocobn yichlaazdaolen. Na deen nacbia babocob yichlaazdaolen zaquchn cle ca to cart deen nyo ee yis na cle ca ei che Diozn deen byo ee chop ye taa. 4 Deen chonilazle Cristn ezda de que een chaclene nada par chona xsineen can chebei Diozn. 5 Ca naqu nada bito de choa ia de que to gwlazza chona xsin Diozn. Bito gaqu ia ca, la Dioz nan zoe chaclene nada na chone par nich chac chona xsineen. 6 Dioz naan babene par nich chac chyixuia can naqu dee cob deen none lyebe gone par gaqulene chioo beach. Dee cobn deen none lyebe gone bito naqun ca ei cheen deen nyon chzeniin chioo de que cuiayiicho deen cui choncho complir yoguo can nan. Diozn none lyebe go Spirit cheen ye mban zeicae che nottezcho gonilazchone. 7 Cat bzo Diozn ei cheen ee ye taa ca na bnezueen dee Moisezn, dee zan dee bene par

Chezonale xbab de que choelao cuina ca diz deen choa, pero cagu caan. ezczele de que chona xsin Diozn do lazaa. Na bito chonn byen goxaa cart par nich ezele

Dee cob deen non Diozn lyebe gone par gaqulene beachn

2 CORINTOS3,4 goseze be Izrael ca catequn zaqu ei cheen deen chzeniin chioo beach de que cuiayiicho. Na dee tant goctit choalao dee Moisezn xte bito goqu yesgia be Izrael ca choalaogeen. Pero soolaz begaa ye chactit che choalaogeen. 8 Zaqucz ein pero na zaquch diz gen diz cob che Cristn deen chyixueida, la nottezcho chonilazchone, Spirit che Diozn chon ye mban zeicae checho. 9 Diozn bloe de que zaqucz ein aacz nan de que yogu chioo beach de xtocho deen cui choncho complir can nan. Pero zaquch diz gen diz cob che Cristn ched la nottezcho chonilazchone, Diozn none chioo be gen. 10 Na aa deen babid Cristn, zaquchgua diz gen diz cob cheen, na dee naan ein bach naqun ca to dee cui bi zaqu. 11 Dee te chei ein aacz naqun to dee zaquee. Pero ca naqu diz gen diz cob che Cristn cagu dee te chein. Dee naan zaquch diz gen diz cob cheen. 12 Nada ezda de que cagu dee te chei diz gen diz cob che Cristn. Dee naan choa diz chei clar. 13 Moisezn bcuas choalaogeen len to lach nich cui beslei be Izrael ca nac goc begaa ye chactit che choalaogeen. Nada bito chcuasaa diz gen diz cob che Cristn, sino chyixuian nich chseze yoguo be. 14 Be Izrael ca bito gwseeniine

386 deen chebei Diozn na xte za eza cat chosoolabe ei deen bzo dee Moisezn, bito chseeniine bi zeen. Con be ca chsoonilaz Cristn chseeniine bi zeen, na casi yogu be Izrael gwlaz chia ca bito chsoonilazeene. 15 Dee i xte za eza yogu las cat chosoolabe ei deen bzo dee Moisezn bito chseeniine bi zeen. 16 Pero catch chzolao chsoonilazee X ancho Cristn, canaachn chseeniine bi zeen ei deen bzo dee Moisezn. 17 Na ca naqu chioo chonilazcho X ancho Cristn, zo Spirit che Diozn oo yichlaazdaochon chaclenn chioo par choncho can chenee Diozn. Bitoch choncho xbab de que por ni che s choncho deen na ein chebei Diozn chioo. Na Spirit che Diozn ecz naqun Spirit che X ancho Cristn. 18 Ca to spejw chloen choalao be, caacz diz gen diz cob deen chzeniin che X ancho Cristn chloin yogu chioo chonilazchone de que naque eezelaoge be zaquee. Na Spirit che X ancho Cristn zon oo yichlaazdao chioo cheniicho diz gen diz cob cheen chaclenn chioo par nich zdach chaquchcho be sao be gen can naqu Cristn. Ye be gen che Diozn gwlee nada par chyixuia diz gen diz cob che Jesocristn. Na dee naan bito chxaqulazaa ca deen chyixuian. 2 Bitobi chona dee gwcuasaa o dee gaquda zto par yeseze be. Bito chxoayaga be, na bito chzeniida

387 xtiz Diozn clel. Nada chsed chloida be xtiz Diozn tchoa tsao na yoguoe zezene oo yichlaazdaogaaqueen de que choa diz i. Na ecz eze nei Diozn can babena. 3 Con be ca bachsbiayi por ni che deen cui chsoonilazeene egaacze bito chseeniine diz gen diz cob che Jesocristn deen chyixuia. 4 Gwxiye nan chnabiaan egaaque na chonn par ncho yichlaazdaogaaqueen. Dee naan bito choo beeniin oo yichlaazdaogaaqueen aacz chzengaacdaane diz gen diz cob che Cristn. een naque eezelaoge be zaquee, na naqu yichlaazdaogeen cayan naqu yichlaazdao Diozn na toz can chsoone. 5 Bitobi diz choa par geelao cuina. Con chyixuia de que cheya gwzenagcho che X ancho Jesocristn. Na nada con zocza par gaqulena lee xte ga zelao saquda ched chacda che Jesoosn. 6 Chyixueeto diz gen diz cob che Jesocristn ched Dioz ben ben par nich chat beeni yezlyo nga ecz een babene par nich beeni cheen yoon oo yichlaazdaochon. Na dee naan ca naqu chioo banombiacho Jesocristn ezecho de que Diozn naque eezelaoge be zaquee ched yichlaazdao Diozn naqun cayan naqu yichlaazdao Jesocristn na toz can chsoone.

2 CORINTOS4 pero Diozn chaclene chioo par chzeniigaaquechoneen. Dee naan chsaacbei be de que por ye guac xen che Dioz nan choncho deen choncho, cagu por ni che dee zaqucho gonchon. 8 Na ca naqu nada syempr chyi chzacaa pero bito chbeyicha xsineen. Zan las cat cuichcz chezellazaa nacl gona, pero ezda zo Diozn chaclene nada. 9 Chosoolagze chosoolagzid be nada pero Diozn bito chbeyiche nada. Chosoochi chosoosaqu be nada pero bito choe Diozn lat par soote nada. 10 Gattez chaa con do tyemp chosoochi chosoosaqu be nada na chseenene soote nada can gwsoot be mal ca Jesoosn. Diozn choe lat chyi chzacaa yogu dee quinga par nich naalaon de que zocz Jesoosn chaclene nada par chona can chazlazeen. 11 Nada zlac ee mbana syempr chtia be chosoochi chosoosaquee nada laoge deen chseenene soote nada. Chsgueine nada ched chyixuia xtiz Jesoosn. Na aacz chac ca na aa chax cuerp chiaan zocz Jesoosn chaclene nada par chona can chazlazeen. 12 Gwzina za soote nada, pero cagu dee bi deen, con la bade ye mban zeicae chelen deen babzeniida lee xtiz Diozn na banonen chele. 13 Dee Dabin bzoe to Salmo gan nan: Chonilazaa Diozn na dee naan choa diz che. Can benilaz dee Dabin Diozn,

ni latz cui zaqucho par chzeniicho be che Cristn,

Apostol ca gwnittez gwnitee gwsoonilazee Diozn


7Chioo

2 CORINTOS4,5 caaczn chonilazaane nada. Dee naan choa xtizeen. 14 Diozn bosbane X ancho Jesoosn lado be guat ca. Na ezecho can bosbaneeneen, ecz can yosbane chioo na yeyecho gan zoeen par nich zyezocho txen len e. 15 Yoguo deen babzaglaogua, bzaglaoguaan par gaqulena lee. Dee naan bagwyanch chioo chonilazcho X ancho Jesoosn, na banaccho be zan choecho ye choxcwlen che Diozn catequn nziilazee chioo. 16 Na bito chxaqulazaa ca deen chyixuia xtiz X ancho Jesoosn aacz tza tza zda chax cuerp chiaan. Tza tza choch Diozn nada fuers balor par yichlaazdaoguaan. 17 Yob te che bittez dee dao deen chzaglaocho lao zocho yezlyo nga. Pero dee ca chzaglaochon chsaaclenn chioo nich socho probnid zyezocho mbalaz juisy len Diozn zeicae. 18 Chioo bito chi yichcho che dee ca chleicho yezlyo nga, chi yichcho che dee ca cui chleicho. Dee ca chleicho zde yezlyo nga, dee yesde chein, pero dee ca cui chleicho yezlyo nga cagu dee yesde chein, znaqun par zeicae. Ca naqu cuerp chechon gwxaquleben ca to ransz. alez te chei catn gatcho. Pero na ezecho Diozn gone par nich zyezocho zeicae yoban gan zoeen. Na gan zyezochon gwxaquleben ca to yoo gual ched naqun to dee ben Diozn na cagu dee

388 te chein. 2 Dee i zlac ezoa mbana yezlyo nga chbezyasaa oo laazdaoguaan zelazaa xte juisy go Diozn cuerp cob chiaan deen gat chia yoban. 3 Zelazaa gat cuerp cob chia sin cui gata ched bito cheenda soa sin cuerp. 4 Cuerp chechon dee te chein. Dee naan chbezyasaa oo laazdaoguaan, cagu deen cheenda gata, pero deen zelazaa go Diozn cuerp cob chian deen cui te chei na zyezoa len e zeicae. 5 Dioz naan babocobe yichlaazdaochon na een babseee Spirit cheen zon oo yichlaazdaochon par nich ca ezecho gwzin za goe chioo to cuerp cob deen cui te chei. 6 Dee naan yichlaazdaoguaan zon mba bittez chac. ezda zlac zoa mbana len cuerp chiaan, bito gaqu soa yoban gan zo X ancho Jesocristn. 7 Pero aacz cui chleida X anchon zocza chonilazaane. 8 Na yichlaazdaoguaan zon mba deen ezda zyezoa len X ancho Jesocristn catn gata. Dee naan yenia gata na goz cuerp chiaan cle ca socha yezlyo nga. 9 Na zlac ee mbana choelazaa chona ca chebei Diozn nada na ca yebeine nada catn bagota. 10 Chona ca ched chonn byen yogucho techo lao Cristn par chogbien che to tocho segon naqun bencho lao bguancho, s bencho dee gen o s bencho dee mal. Echogbien che to tocho s socho mbalaz o s siicho castigw.

389
Nottez be chsoonilaz Cristn nitee bino len Diozn

2 CORINTOS5 bade ye mban zeicae checho. Por ni che chioon bsanaz cuin Cristn gwsooteene na ecz por ni chechon bebane lado be guatn. 16 Catn cui gonilazaa Cristn bena xbab de que cui zaquee, ched bena xbab che na che yogute be de que zzaquee segon nac znaque, na nac chsoone, na bi dee de chegaaque. Pero aa bitoch chona xbabn ca che Cristn o che nottezchl be. 17 Chioo bandi ngodcho len Cristn Diozn babocobe yichlaazdaochon. Na bitoch chebeicho dee ca bebeicho antsl, na ecz bitoch choncho can bencho antsl. Bazocho ca be cob, na banza ye chzo ye chbez chechon. 18 Ca deen banaccho ca be cob, goc ca ched Diozn bocobe yichlaazdaochon. Ben Diozn par bezocho bino len e ca deen bnezw cuin Cristn por ni checho. Na Diozn noe chia chaqulena be par nich yesynitee bino len e. 19 Diozn bsie xeze ben Cristn par nich nottez be chsoonilaz e chsynitee bino len Diozn, na bitoch chone cuent che dee mal ca bagwsoone. Na dee naan noe Diozn chia chyixueida beachn naqun soone par yesynitee bino len e. 20 Cristn bseee nada ca lgee, na Diozn chone par nich cheyoida lee ca cuincz Cristn, lee cui gonilazlene, par yezole bino len Diozn. Dee naan eyenit bino len e. 21 Cristn bitobi dee

nada za ca naqun ezda de que cheya gwdecho cuent lao Cristn che yoguo deen chonchon, chona xte ga zelao saquda par seeee be che xtizeen. Diozn ezene de que chona xsineen do lazaa, na ecz zoa lez de que lee baezelen. 12 Dee yobl nia de que bito choelao cuina sino cheenda ezele can chona nich yebeile na geele diz len be ca chselao chia yeegaaclene de que chona xsin Diozn do lazaa. Be ca chselao chia chsoelao cuingaaque por ni che s bi deen baznsede, na che seyn zzoe na che no lao dia chei gwsaale. Na bito bi nonn len egaaque nac znaqu yichlaazdaogaaqueen. 13 chaquele chac tontaan por ni che can babena, egon xbab de que par beelaoguaa Dioz nan babena bi deen babena. Na s chone xbab zo saocz yichlaazdaoguaan, egon xbab de que par chaqulena leen chona bi deen chona. 14 echguae chaque Cristn checho, na dee naan bitobi chona dee biaazlazaa. Chona con can cheneene ched bsanaz cuine gwsooteene por ni che yogu chioo beach, na dee naan guaqu acho de que yogucho gotcho. 15 Por ni che yogu chioo beachn Cristn bsanaz cuine gwsooteene par nich bitoch goncho con dee biaazlazcho sino goncho can chenee e, chioo

11Na

2 CORINTOS5,6 mal bene, pero par nich cui siicho castigw che dee mal chechon deen choncho, Diozn bene par nich Cristn gwxaquzie cacz acho eleen bene dee maln. Na laoge deen gwxaquzi Cristn lguaa chioo, Diozn banone chioo be gen can naqu cuine chioo chonilazcho Cristn. Nada chona xsin Diozn txen len e. Dee naan cheyoida lee egon can chazlaz Diozn par nich gacbia de que chaclenn lee ca deen chonilazle Diozn ben nziilaz lee. 2 Nyo can gwna Diozn: Cat bzin tyemp deen bzia bia gona, bzenaga chio. Na cat bzin za benaan, canaachn goqulena le. Can nyon. Na za eza babzin tyempn gwne ca, la za eza zocze par yebee lee xnia dee maln lee cui gonilazlene. 3 Bito chona dee gwzon par nich be cui soonilazee Criston nich ca cui nono elao che xsin Diozn deen chona. 4 Lguaa dee gona ca, bittez dee chona chonaan ca chsaacbei be de que chona can cheya soon be gen xsin Diozn. Chgoo chchelazaa cat chosoochi chosoosaqu be nada na cat chzaquzi chzaquyasaa, na cat zaac bichl dee mal len nada. 5 ecz chgoo chchelazaa cat chtia be chsyin nada, na cat chsyixue nada lizya, na cat chsbiadie nada chsne de que naca be mal, na cat chxaquda por ni che yoguo deen chona, na cat chzaglaogua

390 chbea yel bisgal, na cat chbil chdona. Yogu dee quinga chtia pero chgoo chchelazaa. 6 Chona ca chsaacbei be de que chona can cheya soon be gen xsin Diozn. Chloa de que bito bi dee mal da chen yichlaazdaoguaan. Chloa de que cheniida can cheneene goncho, napa ye chxenaz len be yobl, chona gen len be yobl, chona can na Spirit che Diozn, na do lazaa chacda che be yobl. 7 Choa xtizeen deen naqu dee i, na deen baben Diozn par nich naca be gen laogeen dee naan choe nada ye guac cheen par chona xsineen na par chdilena gwxiyeen. 8 Chona ca chsaacbei be de que chona can cheya soon be gen xsin Diozn aacz s chsoelaogee nada o s chsgueine nada na aacz s chse gen chia o s chse mal chia. Diz deen choa naqun dee i, aacz nit be chse naca be goxoayag. 9 Na aacz nit be chsaaquene bito bse Diozn nada, lee ezele de que Diozn bseee nada naca apostol. Zan las chona xbab gatczaan, pero embana. Ca deen chon Diozn par chac chia yogu dee quinga chzaglaogua, chone ca par nich gaqucha be gen, cagu chone par nich gataan. 10 aacz dee zan dee chac par soa trist, syempr chebeida oo laazdaoguaan. aacz ngaa yasaa, chona ca be zan nitee mbalaz. aacz bito bi de chia, Diozn choe bittez deen chyazda.

391 yogu diz deen ezda na deen naqu gen babian len lee be Corinto deen chacchgeida chele. 12 Na ca naqun cui zole bino len nada, naqun por ni che deen cuitec chaquele chia, cagu deen cui chacda chele. 13 Chatyoichgeida lee can chatyoida no xiia eso egaque chia can chacchgeida chele.

2 CORINTOS6,7 Bitoch gone dee maln. egon par nich yebeida lee. 18 Na nada gaca X ale na lee gacle xiia. Can na Dioz ben nap eezelaoge ye guac xen. Be bisdaoguaa, ezecho gon Diozn len chioo can na lyebe quinga deen babia diz chei. Dee naan cheya cueyichcho cuich goncho bittez dee mal na bittez xbab mal deen choncho, par nich cui bi dee mal ta chen cuerp chechon o yichlaazdaochon. Na ca deen napcho Diozn respet, cheya gwzenaguchcho che par nich yichlaazdaochon sech gaquchn xiilaz.
Be Corinto ca gosbeyiche dee maln

11Con

cheya gwcod luezcho len be cui chsoonilaz Cristn. Ben zda icha bito gaqu gone txen len ben chon dee mal. Na ben yoo beeni che Diozn oo yichlaazdaogeen bito naqu yichlaazdaogeen toz len yichlaazdao ben cui yoo beeni che Diozn. 15 Cristn bito chac gone txen len dee gwxiyeen. Na ben chonilaz Cristn bito cheya gaque txen len ben cui chonilaz Cristn. 16 Na chioo choelaocho Dioz ben zo zeicae bito gaqu goncho txen len bittez deen naqu che lguaa lsaqu deen chseeialaz be, ched Spirit che Diozn zon oo yichlaazdaochon ca be zo lize. Chac can gwna Diozn: Soa len egaaque na talengaacaane. Gaca ben soelaogee, na egaaque saaque xiia. 17 Dee naan cheya goncho can gwna X ancho Diozn: ee yecho entr be ca cui chsoelao nada na bitoch gone txen len egaaque.

Spirit che Diozn zon oo yichlaazdao be chsoonilaz e


14Bito

cheyoida lee, egaque chia can chacda chele. Ni to be cui bi bi chondaane. Bito bi bi chona par gwxin yichlaazdao be yobl. Bito chxoayaga be. 3 aacz bale nale de que chona ca, bito chdia lee. Bagwniaacza antsl echguae chacda chele. Chacda chele aa mbana na ecz xte za ye gota ee guaquczda chele. 4 echguae chebeida lee na zoa segor gone can chenee Diozn. Babeyacxenazaa deen bla rson ca gen chone, na zochgua mbalaz, aacz dee zan dee chyi chzacaa. 5 Cat bezina Masedonian dee i bito got lat yeziilazaa. Do tyempte bosoochi bosoosaqu

2Na

2 CORINTOS7 be ca nada, na bzeba oo yichlaazdaoguaan gocda nac gone. 6 Pero Diozn syempr cheyonxenazee be nit trist. e beyonxenazee nada deen bela Titon. 7 Beyacxenazaa cagu deen belee naazn sino por ni che rson deen zenoen de que bebeichgeine can chone. Bee diz de que zelazchguale yida dee yobl delaaa lee. Na ecz ne de que chegiinchgeile oo yichlaazdaolen ca naqu dee mal deen benen na chi yichle gone can gwnia lee. Na bebeichgeida deen beleen pero mazchl bebeida diz deen bee chele. 8-9 Chacbeida tristn bzoa lee ca deen gwnia lee ee cartn. Gwdechl beyeda ca naqun bzoa lee tristn, pero aa bitoch cheyeda ched slozzn gwzole trist. Cagu chebeidan bosgiinda yichlaazdaolen. Con chebeida de que lao zole chegiinazle oo yichlaazdaolen bediele dee mal chele deen bene. Na chebei Diozn de que bedielen. Can naqun bitobi dee mal benn len lee deen bzoa lee cartn, sino goclenn lee. 10 Chebei Diozn cat nottez be zo trist chediene che dee maln babene, na Diozn cheziixene che ben chedie xtoeen par nich cui yeyee lao yi gabin. Na s babediecho xtocho ca cuat socho trist deen bediechon. Be zan za yezlyo nga bito chesydiene xtogaaqueen cat nitee trist, na dee naan gwzin za zyaaque lao yi gabin. 11 Chebei Diozn can

392 bediele xtolen catn gwzole trist. Na deen gwzole trist, echguae goneele bene can chenee Diozn gone, na echguae goneele ezda de que bito bene txen len ben ben dee maln, na bzaale por ni che dee maln ben been, na bzeble chaquele s yida yedeyena lee castigw. echguae goneele gone ca yebeida. echguae gwche yichle gone can na Diozn. Na ecz deen gwzole trist benn par nich bnezwle castigw che ben ben dee maln. Na lao yoguo dee quinga bagoc, naqun clar de que bitoch bi xtole de. 12 Bito bzoa lee parz nich ben ben dee maln sie castigw, nique acho parz nich ben goqu dee mal chei yeyacxenazee. ecz bzoa lee par nich lao Diozn gocbeile de que ee chaquele chia na ee cheneele gone can niaan. 13 Na babeyacxenazaa deen bzenagle chia. Na bebeichgeida ched bene ca bebei Titon. Yogule bene ca zoe mbalaz. 14 Beelaoguaa lee cat bia diz len Titon na bene can goza Titon gone. Dee naan bito chacda tol. Yoguo deen bagwnia lee babia diz i, na ecz catn bia diz len Titon beelaoguaa lee bene par nich nacbia bia diz i. 15 Na chaquchene chele ched chone xbab can yogu lee bzenagle che na chone xbab can gwcheechgua yichle par bene can goze lee. 16 Na chebeida zoa segor gone yoguo can cheya gone.

393
Beszanene deen got chegaaque par gwsaaclene be yobl

2 CORINTOS8 lee gonsgaczle gen gwtoble dee schao par gwnezwle be Jodea ca. 8 Bito chona mendad gwnezwle mechn, con babia diz len lee can bosoonezo be mech. Na s gone can gwsoon egaaque gwloele de que do lazlen chaquele che Diozn. 9 ezele de que X ancho Jesocristn nape ye gwnabia na ye balaa xen. Pero deen nziilazee chioo bzanene gwleyiche ye gwnabia na ye balaa cheen par nich bedyene ca siicho ye balaa xen. 10 Godgize goneele gaqulene be yas ca na gwzolao btoble mechn. Na aa chnia lee de que naqun gen yeyoz gwtoblen. 11 Na gwnezwle deen de chele xte ga zelao saqueele par nich yeyoz gone can goneele gone. 12 to be cheneene gwnezue to dee gwnezue, gobeicze Diozn can goneen aacz latz deen gaqu gwnezue, pero na s cui bi de che bito a Diozn cheya gwnezue dee cui de che. 13 Bito nia de que gone ca cuich bi bi yegaa chele na gat che be yobl. 14 Con cheenda gat dee chyaze yogule. aa de che lee, na cheya gaqulene egaaque chsyazene aa. Chexa s gwzin tyemp cat gat che egaaque na lee yazele, egaaque cheya saaclene lee par nich gat dee chyaze yogule. 15 Nach gaqu can nyo Xtiz Diozn, nan: Ben betob dee schao bito gotch mazchl ca deen byazene, na ben betob lat daozn got che deen byazene.

Be bis, cheneeto ezele can bagoclen Diozn tcuen tcuen be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn gan mbane Masedonian. 2 Lao ye yas ye zi chegaaqueen bagoclen Diozn egaaque par nitee mbalaz. Na aacz baznaquchge be yas, besybeine bosnezue deen besyaze be chsoelao Cristn Jodean. 3 ezda na choa diz de que to toe bosoonezochge dee besyaze be ca aacz cui bi got par cuingaaque, na con xbab chegaaqueen gwsoone ca. 4 Goseyoine nada guaa lat yosoonezue mech par saaclene be Jodea ca bagwle Diozn par znaque laz neen. 5 Na gwsoonche mazchl can bena xbab soone deen gwsoon cuingaaque laz na X ancho Cristn na laz naan ched gwsaacbeine can chenee Diozn soone. Na ecz bosoonezue mechn. 6 ezecho de que Titon bide gan zole na btipe lazle par btoble mechn. Na cat gwezda deen gwsoon be Masedonia ca, gotyoida Titon yeyede yeto gan zolen par nich gaqulene lee yeyoz gwtoble mechn. 7 Genchguan chone ca deen echguae chonilazle Cristn, na choechguale xtizeen, na dee zan dee cheniile che Diozn, na chone xsineen do yich do lazle, na chacchgeile cheto. Na dee naan cheyoida

2 CORINTOS8,9
Titon na be lueze ca

394 bischo ca yechop, eyeegaaque de que Titon chone txen len nada chonto xsin Diozn par chaclento lee. Na be ca yechop za, tcuen tcuen be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn chsseee egaaque par saaclene lee, na chsoone ca chzi Cristn ye balaa. 24 aa za cheyoida lee egon gen len egaaque par nich yeseze tcuen tcuen be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn de que chaquele che Diozn. Na egon par nich laalaon de que diz in gwnia catn beelaoguaa lee.

Diozn bene par nich Titon cheenchgeine gaqulene lee caaczn cheenda nada gaqulena lee. 17 Cat gotyoidaane yeyede gan zolen par gaqulene lee, e gwne yao, cagu deen gotyoidaane naaz sino deen bacheenchgeiczene yeyede gan zolen par gaqulene lee. 18 Chseaa yeto be bischo len Titon. Na tcuen tcuen be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn chsoe diz gen che be bischon catequn xoche chzeniine be ca naqu diz gen diz cob che Jesocristn. 19 Nachn bagosbeeene par saalene nada cat zyesana mechn deen chtobcho par gaqulencho be bischo yas ca nit Jodean. Chtobchon par nich X ancho Diozn chzie ye balaa na par nich naalao de que cheneecho gaqulencho be chyaz chchine. 20-21 Yoo yicha gona deen naqu gen lao X ancho Diozn na lao beachn. Dee naan e saalene nada par nich notono a de que bito chona can cheya gona len mech xen deen goxaan. 22 Na ecz len Titon chseto yeto be bischo. Zan las bableito de que do yich do lazee chone xsin Diozn. ezene de que lee echguae cheneele gone can cheya gone, na dee naan banachguan yide gan zolen par gaqulene lee. 23 no abe lee bixchen za Titon na be

16Choxcwlen

Bito chonn byen gwzoa lee de que cheya gwnezwle mech par gaqulene be Jodea ca bagwle Diozn par znaque laz neen, 2 ched ezda de que lee cheneele gaqulengaaclene. Choelaoguaa lee choa diz len be Masedonia ca chapgaacaane de que lee be Acaya goneele gaqulene be yas ca godgize na gwzolao btoble mechn. Na deen bene ca do yich do lazle ecz zan be Masedonian chseenene saaclene egaaque. 3 Na aa chseaa be bischo ca gan zolen na saaclene lee yeyoz gwtoblen par nich ca sole probnid gwnezwlen. Cheenda laalaon de que diz in bia beelaoguaa lee de que gaqulene be yas ca. 4 Chexa s saacl to chop be Masedonian cat yeyeda

Bosootobe mech par gwsaaclene be ca chsoonilaz Cristn Jodean

395 gan zolen? bito ee yeyoz gwtoble mechn cat yeyeda, gaquda zto deen gozgaacaane ca gen gone na ecz lee gaquele zto deen cui bene complir deen gwzolao bene. 5 Dee naan zencuialaogua be bischo ca so zeyaaque gan nitlen ched chacda chonn byen saaclene lee yeyoz gwtoble mech deen bene lyebe gwtoble par gaqulene be yas ca. egwtobn antsl cui yeyeda par nich baden cat yeyeda, na gacbia de que gonen do yich do lazle cagu gonen la fuers. 6 Ben chaz latz, latz chelape, na ben chaz dee schao, dee schao chelape. Caaczn chac len chioo, s zanecho dee schao par gaqulencho be, nachn socho mbalaz juisy. 7 To tole cheya gwnezwle aaqut dee yebeile gwnezwle ched echguae chebei Diozn ben chebeine chnezue dee chnezue par xsin Diozn. Bito cheya gwnezwcho dee gwnezwcho la fuers sino gwnezwchon do lazcho. 8 Diozn nape ye guac par chaclenchge chioo len bittez dee chyazecho. Na chac gone ca gat yoguo dee chyazecho do tyempte par nich gaqu gwnezwcho bi dee chyaze be yobl na goncho bichl deen naqu gen. 9 Nyo Xtiz Diozn can ben to be nan: Bagoclene be zan, bnezue dee besyaze be yas. Na cuat ganaz Diozn dee gen deen ben been. 10 Diozn chone par nich chat no xoa bi na bittezchl deen

2 CORINTOS9 chazcho, na een chone par nich chat dee chee dee chaocho. eegatez ca een gone ca gat bichl dee chyazecho na gone ca chao xenchn par nich sech gonchcho dee gen. 11 Na bittez deen chac chele Diozn chone par nich chebeile chnezwle dee schao dee chsyaze be yobl na cat neto znezoto be yas ca deen babtoble, nach soe ye choxcwlen che Diozn. 12 Na cat chioo chnezwcho dee chsyaze yeziquchl be bagwle Diozn par znaque laz neen chaclengaacchone par nich chat deen chsyazene, na ecz ca choncho par nich be ca chaclencho chsoechge ye choxcwlen che Diozn. 13 Na cat yeyoz gwtoble dee schao deen gwnezwcho be yas ca gwloen de que do yich do lazle chzenagle che diz gen diz cob che Cristn. Na cat be yas ca yeszie deen gwnezwle egaaque nach soelaogee Diozn can chsele dee schao mech dee gaqulenn egaaque na soelaogee Diozn can chaclene nottezchl be chsoelao Cristn. 14 Na soone orasyon par yesabe ye chaclen che Diozn par lee na saaquene chele yesybeine can bagocwlenchgua Diozn lee len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen par nich chnezwle deen chsyaze be yobl. 15 Choxcwlen Diozn ca naqu goclen xen deen bene len chioo beach catn bseee Xiieen por ni checho. Bito de

2 CORINTOS9,10 diz dee geecho catec zaqun deen bseeene.

396 cui gwzenagle, zoa dispuest par gona lee castigw. 7 egon xbab s deen chsna be naqun dee i. Nit be chsne zezene bse Cristn egaaque. Be ca cheya soone xbab de que ecz Cristn bseee nada. 8 al geecha diz mazchl can babian antsl nia de que Cristn bseee nada na bee ye chnabia par bi deen chona, guatbia de que choa diz i. X ancho Cristn bseee nada na bee nada ye chnabia par nich gaqulena lee, cagu par gona ca cueyichle cuich gonilazleneen. 9 Echnia ca par nich cui gone xbab de que chzoa cart quinga par gwseba leen. 10 Be ca chselao chia chsne de que cart ca chzoa znaqun dee zialao. Na chsne bito chzeba bi nia lee ee cartn pero bito cheyaxda par bi gona cat zoa len lee na de que xtizaan bito bi zaqun. 11 Be ca chselao chia cheya yesezene de que can nia ee cart ca deen chzoa lee cat zoa zit, ecz can ia na ecz can gona catn soa len lee. 12 Bito cheenda gonebda be ca chsoelao cuingaaque. Be ca chsaaquene de que chsoonyaee can cheya soone na chsaaquene de que genchguan chosoosed chosooloine ched toz can chosoosed chosooloi yoguee, len bito bi zaqu deen chsoone xbabn ca. 13 Nada bito geelao cuina ia de que bena bi dee gen s cui benaan cuina. Con

10

Na ca naca nada Pab de yeto dee ia lee can gone. Chsna be de que nada chzeba par bi gona o par bi ia lee catn zoa len lee na con cat zoa zit chzoa lee ca be cui chzeb. Bito naqun ca sino chona len lee can bentez ben Cristn len be lao ye chxenaz cheen na ye be gaxwlaz cheen. 2 Dee naan cheyoida lee egon ca cui gonn byen tia lee catn yida. Bangia tia be ca chsne chona con can na xbab chiaan. 3 aacz naca beach bito chona con can na xbab chiaan ca deen chonchgua xte ga zelao saquda par nich be yobl yosoozenague che Cristn. 4 ezda de que bittez deen chac chon cuinza bito chaclenn nada par gona ca yosoozenag be che Cristn. Pero Diozn chaclene nada par chzoa caa bi deen chzon par nich be yosoozenague che Cristn. 5 Na len ye chnabia che deen babee nada, chona ca chszexwyich be lao Cristn par chosoozenague che na chsoone xbab gen can chenee Cristn. Chona ca cuich chsoon cuingaaque xen sino chsbeyiche bittez deen chzon par seeee diz i che Diozn. 6 Chbeza par nich yogu lee gwzenagle che Cristn do yich do lazle, pero na nottezle s

Ye chnabia che Pabn deen naque apostol

397 guaa diz che deen babena gan babse Diozn nada, na ezda de que lencz gan zole naan bseee nada. 14 Na ca naca nada babida beelena lee xtiz Diozn catn cui no geeleneen lee, dee naan naquczn ia lee can cheya gone. 15 Bito choa diz che xsin Diozn deen ben be yobl ga cui bse Diozn nada par chixuia xtizeen. Nada zoa lez de que lee gonilazchle Cristn na cat cuich chyazele ggia gwya lee, nach saacha ga yobl gan se Diozn nada par chixuia xtizeen. 16 Na chixuia diz gen diz cob che Cristn ga yobl gan cui no ee chixueen. Na guaa diz che xsin Diozn deen baben cuina lguaa geelao cuina che deen baben be yobl. 17 Bito cheya geelao cuincho sino cheya geelaocho X ancho Diozn. 18 aacz s a to be de que chone gen, cagu dee na seeecho de que e gen chone. Pero s Diozn geelaogeene nachn ezecho been chone gen.

2 CORINTOS10,11 yesxoayag be lee par nich cuich gonilazle Cristn do lazle na cuich gaquele che toz e, can bxoayag ben dee nool nechn ben gwle Eb ye bia bib chebn. 4 Egenchguan chone za? Bablaac be gan zolen chosoozeniine lee che Jesoosn nzaal can babzeniida lee. Deen chosoozeniineen zdan clel len diz gen diz cob che Cristn deen bagwyeeele chei. Pero lee bito chaquele zdeb chzenagle chegaaque. 5 Maln chone banone be ca ca apostol chele na chongaaclene xen. Ecabi ecz zacaa nada can zzaqueen? 6 aacz cui chac choa diz genchgua, cheniida deen choa diz chei. Bableiczele yogute deen babena na ezczele de que cheniida xtiz Diozn deen choelena lee. 7 Echaquele maln bena cui bi laxua gwxia catn beelena lee diz gen diz cob che Diozn? Nada ben cuina ca to be cui bi zaqu deen cui bi laxua gwxia parz nich bena ca zole mbalaz. 8 Egwacho maln bena gwxia mech deen gwsoon be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn ga yobl? Gwxian par nich beelena lee xtiz Diozn sin cui bene nada mantener. 9 Cat gwzoa len lee aa cui got deen byazda, bito gwabdaan lee. Be bischo ca zeyaac Masedonian egaacle gwsooe deen cui got chia. Na gwdapa cuidad cui bi zed benda lee par gone nada mantener, na battezchl bitocz bi bi zed

11

alsga gwzenagle yeto chop diz deen ia lee aacz s gaquele bito bi zzaqun. egwzenag zlac iaan. 2 Nada bzeniida lee xtiz Cristn na dee naan cheenchgeida gaquele che toz Cristn ca to nool gego naplaz cuine na chaquene che toz ben si e. Caaczn chenee Diozn gaquele che Cristn. 3 Chxozda

Pabn na be ca gwsoon cuingaaque ca apostol

2 CORINTOS11 gonda lee. 10 Can ezda chaclen Cristn nada par choa diz i, caaczn ezda de que cuat gonda lee zed par gone nada mantener. Chebeida guaqu ia de que bito bi gan chona deen chyixuia xtiz Diozn len lee o len be za gattezchl gan mbane Acayan. 11 Cagu deen cui chacda chelen cui gonczda lee zed gone nada mantenern. Diozn ezene chacda chele. 12 Goncha can choncza cui bi laxua chzia par nich be ca chsna cui naca apostol cuich yeszelene bi yesne chia. 13 egaaque chseenene goncho xbab de que znaque apostol, pero bito znaque. Chosoosed chosooloine diz genaz na chsxoayague par nich chaquele de que Crist nan bseee egaaque. 14 Bito yebanecho deen chsxoayague, ched la caaczn chxoayag gwxiyeen chioo par nich chaquecho de que deen cheneen goncho naqun to dee gen. 15 Na deen chon gwxiyeen ca, be ca chosoozenag chei ecz chosooxoayague par nich gaquele de que chosoozeniine be deen naqu dee gen. Gwzin za gon Diozn par nich gat castigw chegaaque segon dee mal deen chsooneen.

398 bi zaqu. Caacz egwzenag chia zlac gonebda egaaque guaa to chop diz che dee gen deen chona. 17 Guaa dizn ca aacz ezda Cristn bito bee dizn ca. Gona ca be chon xbab dee cui zaquee. 18 Be zan chsoe diz de que znaque be gen por ni che can znaque, o por ni che s bi deen bagwsoone o bi deen bagoc chegaaque. Caaczn nada guaa diz che cuina ched zde deen nac ca dee guaa diz chei. 19 Dee tant non cuine be sin dee naalan chebeile chzenagle che be ca chsoon xbab dee cui bi zaquee. 20 Deen chzenagle chegaaque baznzoe lee xniagaaqueen ca esclabos chegaaque Chosooxoayague lee par nich chnezwle egaaque bi deen de chele na par nich chontezle bin chsne. Chsoelao cuingaaque na chsbazee lee par nich chzenagle chegaaque, na lee chebeile chone can chsneen. 21 Gobeichleile zal chonda lee can chsoon egaaqueen. ecz guaqucz guaa diz par gwloida lee de que naca be blao can chsoon be ca, aacz s gaquele de que bito bi zaqun. 22 Chsoelao cuingaaque de que gwsaallene be chsoe diz ebreo. ecz ca nada gollena be chsoe diz ebreo. Chsoelao cuingaaque de que znaque be Izrael. Pero ecz be Izrael nada. Chsoelao cuingaaque de que znaque xii dia che dee Abraan. Pero ecz xii dia che dee Abraam na

yobl chnia, bito gaquele de que chona xbab dee cui bi zaqu. Lee chzenagle che be ca dee icz chsoon xbab dee cui bi

16Dee

Deen gwdi gwxaqu Pabn deen naque apostol

399 nada. 23 Chsne de que Crist nan bseee egaaque par chsoone xsineen. ecz en bseee nada. Na geelaoch cuina can chsoelao cuin egaaque ia can bagoc chia. echguae babena xsin Diozn mazchl ca egaaque. Na zan las bagotaa lizya por ni che deen chyixuia xtiz Cristn, na ecz zan las bagosyin jostis ca nada. Na zan las babelaz cui gota por ni che dee ca bagoc chia. 24 Guey las gosyin be Izrael gwlaz chia ca nada yid sot tgualechoa las. 25 o las be jostis ca gosyine nada xis. Na yetlas bosoosiz be nada ye xte yelatz cui gwsoote nada. Na lao zyaa yez zit to oo barcw, ecz so las bochi nisdaon barcon na cae bzina yo biz. Na lao so lasn beyin tsii gwxoa lao nisdaon tza tyel to lao yag. 26 Na lao gwyaa tixuia xtiz Cristn zan las bela cui gota o soot be nada. Zan las goc zdeb tia yao ca, zo cat goca lao na be bguan, na zo cat be Izrael gwlaz chia ca gwseenene soote nada, na ecz zo cat be cui znaqu be Izrael gwseenene soote nada. Na yelatz cui gota do syodan na do ga cui no be za. Na bas gata lao nisdaon. Na do tyemp chxozda cuiayi xsin Diozn por ni che be ca chsaas chsne de que zlene chioo pero cagu do lazgaaqueen. 27 Na lao bena xsin Diozn zan las xaquchgeida na zan las bguoo bchea cui gwtasa. Nombia ye chbil chdon ched zan las cui

2 CORINTOS11,12 got dee yee gaogua. Na zan las beyaga cui got xa dee byazda. 28 Na dee zanch dee chyi chzacaa deen cui choa diz chei. Pero mazchl chyi chzacaa, deen chiichgua yicha yogu za nac chac che lee chdop chzagle choelaole Cristn to to yez. 29 Na nottezle cat cui chzoile par gonyale can chenee Diozn, chzochgua trist caacz acho nadaan cui chonaan. eegatez ca cat be chsxope lee par chone dee mal, echguae dee chacda deen cheenchgeida yebea lee lao dee maln. 30 Chacda chyazele guaa diz che cuina, na dee naan geesaza diz che dee ca chsloe can chac fat fuers balor chia, na can bito zacaa bi gona zal cui zo Diozn len nada. 31 Dioz ben cheya geelaocho zeicae ezczene choa diz i. en naque X a X ancho Jesocristn na X ancho Jesocristn ecz choelaogee e. 32 Na catn gwzoa Damascon ben goqu goberador zlac gwnabia Rei Aretas bnitee be gwsaap choa puert deen zo ee zee deen nyech syodan par yeszene nada cat yechoa. 33 Pero be bischo ca gosgee nada to oo zom soa na bosyoolete nada ee zee che syodan choa to bentan par nich ca cui gwsaacbeine par yeszene nada.

12

Pabn bee diz che deen bleidaogeene na deen bzenii Jesocristn e

Chonn byen guaa diz che cuina aacz cui

2 CORINTOS12

400

gaqulenn nada. Na guaa diz echguae zacaa. 8 o las gwabda che ba deen bableidaogeeda X ancho Cristn gone par nich na che ba deen babzenii yegaa deen chzaglaogua len cuerp X ancho Jesocristn nada. 2-3 Goc chian. 9 Nach X anchon gwne: zda iz ben Diozn par nich gwyaa Bito gona ca cuich zaglaogo. yoban na ezda bzina gan zoen, Con sotez soa gaqulena le. na bachonilazaa Cristn ca orn. Lezn deen chyazdo. Na ca Pero bito gocbeida s gwyaa do naqun cui chac bi gono, nada cuerp chia o s cui. Dioz naazn gaqulena le len ye guac ezene naqun goqu. 4 Con ezda chiaan. Ca goze nada. Dee de que bzina mer gan zo Diozn naan chebeilda choa diz can na benda chsoe be ca za na cui chac bi gona, ched deen chac diz dee cui chsaac beachn chia ca chloen ca ye guaqun yezlyo nga na naqun diz deen nap Cristn par chaclene cui de lsens gwzeniida be. nada. 10 Deen chonilazaa 5 al nan chia geelao cuina Cristn chebeida bittez geelao cuina deen baben Diozn deen chloe can chyazda ye len nada. Pero con guaa diz che chaclen cheen. Chebeida cat dee ca chosooloe can bito zacaa chosoozia chosoonit be bi gona zal cui zo Diozn len nada. Chebeida cat chac fat bi nada. 6 al guaa diz ca mban deen chyazda. Chebeida cat baben Diozn len nada catn chosoolagze chosoolagzid be gwyaa yoban naqun diz i, nada. Chebeida cat bichl dee pero soona be xbab de que chzaglaogua. Chebeida ched cat naqucha be zaquee mazchl chac chia ca chaclench Cristn can naca. Bito gueecha diz che nada len ye guac cheen. deen ched la cheenda yogu Pabn gwcheechgua yiche be be soone xbab chia segon bin ca chsoonilaz Cristn Corinton chsleine chona na segon can 11 Babene byen bia diz che chyixuia xtiz Diozn. 7 Diozn bito cheneene gon cuina aacz ezda bitotec bi cuina xen por ni che dee ca zaqun geecho dizn ca. al bleidaogeeda na dee ca lee choele diz de que nada naca bzeniine nada dee cui seen be zaquee, bito benn byen bia yeslei yeziquchl be. Dee diz quinga. ezda bitobi zacaa naan bene par nich chzaglaogua zal cui zo Diozn len nada, pero len to deen chac che cuerp chia echguae zaqucha cle ca be nga. Deen chzaglaogua len en ca banonele apostol chele, be gwxaquleben cacz ga chaa to ca chone xen. 12 Diozn babloe de yes. Na echguae chon gwxiyeen que naca doale apostol cheen. ca gaquda tol deen chac chia Bagoclene nada bguoo bchelazaa ca. Dioz nan chone par nich chac bena xsineen entr lee aacz chia ca nich cui gona xbab de que dee zan dee bagoc chia. Goclene

401 nada bena xsineen len ye guac cheen na ecz len ye guac cheen bena miagr na bichl dee zaqu yesybane be. 13 Toz ca gen bena len lee na can bena len be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn ga yobl. Echaquele bencha gen len egaaque cle ca can bena len lee deen cui gwabda lee gone nada mantener? esiixen chia s maln bena. 14 Bazoa probnid par yida dezlaaa lee dee gwyo lase. Na cat yida bito guaa lat gone nada mantener. Bito cheenda gole nada bi deen de chele, cheenda gon cuine laz na Cristn. Bito naqun par bidao ca soombo mantener xaxnaagaacbo, sino xaxnaagaacbo nan cheya soone egaacbo mantener. 15 Caaczn naqun len nada za, yebeida zanda bittez deen de chia na lente cuina par gaqulencha lee gwzenagle che Cristn. aacz echguae chacda chele, pero nachle bitotec chaquele chia. 16 Bale chelaole chia nale de que chxoayaga lee deen bito bia lat gone nada mantener parz nich cuelana mechn deen chtoble par gaqulene be bischo ca znaque be yas. 17 Ecabi ezele bito bxoayaga lee len nottez be babseaa gan zolen? 18 Gweyoida Titon bide bedlaee lee na bseaa be bischon yeto len e. Ecabi ezele de que bito bxoayag Titon lee? Naale cabi toz can chona len can beneen? Na can

2 CORINTOS12,13 cheenda gaqulena lee caaczn goneene. 19 De repent chaquele choa diz quinga parz nich lee cui gone xbab de que chona bi dee mal. Pero cagu caan. ezda ngodaa txen len Cristn na de que Diozn eze neine naqun chona na bin nia. Dee naan choa diz quinga, be bis dao, par nich chaqulena lee. 20 Chzeba zelda s bi deen cui chone gen can cheenda gone catn yida gan zolen, na s zelda chone dee maln bito soolazle can gona castigw chelen. Chona xbab, chexa s chdi chsasle na chguei luezle, o s chloc luezle na chone parz nich gaqu gen che cuinzle. Na chexa s chele mal che luezle na chexa s nacle be gochit diz o s chon cuine xen o s zaale chac yaz. 21 Chzeba de que catn yida dezlaaa lee zane cui cueyichle ca deen chgoo xtole na chbeyichle been chele o nool chele par chzolene be yobl na bittezchl ye zto deen chone len cuerp chelen. Na Dioz chiaan gone par nich yetoida na yegiinda che nolen cui gwleyichle dee maln chone.

13

Dee gwyo lase dezlaaa lee aa. Na gaqu can nyo Xtiz Diozn nan: Cat no gao xya che to be de que nape do, choglaochon che de que nape do s yotin ca yesna chop

Pabn gwdixuie de que gwnezue castigw che be ca chsoon dee maln, na chguape be Corinto ca diox

2 CORINTOS13 o so testigw be chsoe diz de que babene dee mal. 2 Bagoza be ca chsoon dee maln antsl catn bedlaaa lee dee gwchope de que bito yeyasda egaaque s cui yesydiene xtogaaqueen. Na dee yobl aa lao cui yezida gan zolen ia nottezchl bachone dee maln bito yeyasda lee catn yida. 3 Na cat gona castigw che lee cui chediele xtolen canaachn ezele de que deen chnia zaan che Cristn, can nale cheneele ezele. Na bito acho de que Cristn bito gaqu gone castigw chelen, la nape ye guac xen, na babloe ye guac cheen len lee. 4 Dee i Cristn ben cuine ca be cui bi chac gon catn gwsoot be e bosoodeene ee yag corozn. Pero zocze aa ched Diozn bosbaneene len ye guac cheen. eegatez ca naca nada ca be cui bi bi chac gon. Pero ezda ngodaa txen len Cristn na catn yezida gan zolen gwloida lee can zo ye guac che Diozn len nada. 5 egonya xbab chele s dee icz chonilazle Jesocristn. Na s dee i chonilazlene gacbeile de que zoe len lee. Pero s chacbeile bito zoe len lee guacbeiczele de que cagu chonilazleneen. 6 Pero zoa lez gacbeile de que zocze len lee par nich ca gacbeiteile de que naca doale apostol che. 7 Chona orasyon chaba gaqulen Diozn lee par nich cueyichle cuich gone dee maln. Bitobi nonn len nada s gona ca gacbeile

402 de que bse Diozn nada o s cui, con s lee sotezle gone dee gen. 8 La s chzenagle che diz i che Jesocristn bito yazn gona castigw chele. Con gwnezua castigw che be ca cui chosoozenag chei. 9 Chebeida cat lee chone dee gen na bito chyazn gwloa ye chnabia chiaan par gona castigw chele, la ecz chona orasyon chaba gaqulen Diozn lee par nich gone xbabn can cheya gone dee yobl. 10 Babzoa dee quinga antsl zee yida gan zolen par nich yediele xtolen na cui goa castigw chelen catn yidaan. Diozn bseee nada naca apostol cheen par nich gona ca soonilazch be e, cagu par gona ca yesbeyiche cuich soonilazeene. 11 aa za be bis, babzoa deen goonda ezele. ee gon xbab can cheya gone dee yobl. egwzenag consejw quinga choa lee. egac toz len luezle. eso bino tole yetole. Dioz ben chaque checho na ben chon par chzo chbezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon sosgue len lee. 12 Cat chezagle eyolgiz luezle diz sao par nich gacbia de que chaque che luezle. 13 Yogu be ca nit nga be ca bagwle Diozn par znaque laz neen chosooguapee lee diox. 14 X ancho Jesocristn sotez soe gaqulensgue lee. Na Diozn gonsgue par nich gacbeichele de que chaquene chele. Na Spirit che Diozn gonsgan par nich yogule gone toz xbab. Dee naazn chnia lee. Pab

Cart Deen Bzo San Pabn Par Be Galasia Ca

Pab chzoa lee chdop chzagle choelaole Cristn yez ca deen zchi gan nzi Galasia. Chguapto lee diox txen len yogu be bischo ca nit nga. Cagu beach naan gwle nada o bseee nada par naca apostol. Jesocristn txen len X e Diozn ben bosban e lado be guat ca, egaaqueen gosbee nada par naca apostol. 3 Chona orasyon par nich X acho Diozn na X ancho Jesocristn saaclene lee na soone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. 4 Be ca za yezlyo nga tyemp nga zocho aa nitee xnia dee maln. Jesocristn bnezw cuine gwsoot be e par gwdixue xtochon nich ca bebee chioo xnia dee maln. Bene ca ched can gwyazlaz X acho Diozn gone. 5 edoyeelaoch Diozn zeicae. Can gonsgaczcho.

Pabn chguape diox be ca chsoelao Cristn Galasian


1-2Nada

gwlee lee par nich Xiie Cristn chaclene lee. Na

6Diozn

Bitoch bi diz de dee guac acho diz gen diz cob

chebanda can chonen lgegwz bachbeyichle Diozn. Na lguaa dee gwzenagle diz gen diz cob deen chzeniin che Jesocristn deen beelena lee, bachzenagzechle che yeto deen chaquele naqu diz gen diz cob. 7 Pero bito naqun diz gen diz cob. Be ca chosoosed chosooloine to dee zda clel na chsoone ca chaczelazle che deen bsed bloito lee. 8 al neto chyixueeto yeto deen bito naqun lebe len diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn deen babsed babloito lee, Diozn gone par nich cuiayiito zeicae, na aa to angl be za yoban chixuie xtiz Cristn clel, ecz cuiayie. 9 Can bagwnia antsl, ecz can chnia aa. Nottez be chixuie deen bito naqun lebe len diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn deen babsed bloito lee, Diozn gone par nich cuiayie zeicae. 10 Echnia ca par nich yebei Diozn len nada, cagu par nich yebei beachn nada, na cagu par soolazee can chona naan. al chi yicha nacl gona par

403

GLATAS1,2 nich soolaz beachn can chona bito chzenaga che Cristn zal ca.
Diozn gwlee Pabn par goque apostol

404 gwzeniineen nada. 17 Na nic gwyaa Jerosalen par nich be ca znaqu apostol antsl ca nada yosoosed yosooloine nada che Jesoosn. Zguaatec gwyaa gan nzi Arabia, na Arabia na bezaa bezina Damascon. 18 Gwde so iz gwyaa Damascon nach gwyaa Jerosalen laaa Bedn na soa len e zdaobiz. 19 Pero bito bzaga apostol ca yea sino toz Jacob be bis X anchon. 20 ezcze Diozn de que dee nga chzoa lee naqun dee i. 21 Nach gwyaa yez ca zchi gan nzi Siria na Silisia. 22 Na ca naqu be ca chesdop cheszag chsoelaogee Cristn yez ca zchi gan nzi Jodea, bito soombie nada ca orn. 23 Con baznenene rson de que bitoch chlagze chlagzida be ca chsoonilaz Cristn na de que bachyixuia xtizeen, len antsl goonda gona ca yesbeyich be ca en. 24 Na be Jodea ca chsoonilaz Cristn gwsoelaoche Diozn deen bachonilazaa Cristn.

bis, cheenda ezele de que diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn deen babeelena lee bito naqun xbab che beach. 12 Cagu beach naan bzenene nada diz gen diz cob deen chzeniin che Jesocristn na nique acho beach naan bene ca gwyeniichdaan. Cuin Jesocristn bzeniine nada diz gen diz cobn. 13 Babenczele diz can bena antsl catn ee naogua costombr che neto be Izrael. echguae blagze blagzida be ca chsoonilaz Cristn, goonda yonitlaogaacaane. 14 Na gwcheechgua yicha che costombr deen gosnao dee xaxtaoguaa ca can gwseeialazee Diozn, na bichl deen gwsoone gwsaaquene par yebei Diozn egaaque laoge deen gosnaogeen. Bsedcha dee ca mazchl can bosoosed zan be Izrael lueza ca be ca gwsaal ca tyempn golaan. 15 Cat cui gala Diozn bsie xeze gona xsineen. Gwlee nada par gonaan ched nziilazee nada. 16 Na cat bzin za ben Diozn can gwchoglaogeen gone, nach bzeniine nada de que Jesoosn naque Xiie. Bzeniine nada par nich chtixuia xtizeen len be ca cui znaqu be Izrael. Na dezd za na notono gwabda

11Be

Na gwde zda iz gwyaa Jerosalen nach gwyaa dee yobl len Bernaben, na ecz gwchia Titon. 2 Diozn bene mendad saa, na dee naan gwyaa. Na btoba be ca znaqu blao entr be ca chsoelao Cristn Jerosalen na egaacze bzeniida bin chyixuia len be ca cui znaqu be Izrael catn

Apostol ca yea gwzaazlazee can ben Pabn

405 choelena egaaque diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn. Bzeniigaacdaane bin chsed chloida ched goonda saazlazee deen chsed chloida be ca par nich ca cui yesne de que bito bi zaqu deen chona na deen babena. 3 Ca goqun bito chol gwsoone byen so be lueza Titon sey deen ne sirconsision, aacz cui naque be Izrael. 4 Goc ca aacz gwnit be gosne cheya soe seyn. Gwnit be goslen be bischo ca Jerosalen ca orn, parz nich yesgie s naoto costombr ca deen nyo ee ei che neto be Izrael. Gwseenene gwsoone byen yogu be soonilazee Cristn yesnaoge costombr ca len la ezecho chebei Diozn chioo por ni che deen chonilazcho Cristn, cagu por ni che s choncho complir bi deen na ein. 5 Pero nada na Bernaben ni latz bito bzenagto che be ca. Con gwzochechtezto bento par nich gaqu talenchle diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn deen babeelento lee na deen naqu dee i, sin cui bi bichl gone. 6 Na be ca gwsaac blao entr be ca chsoonilaz Cristn Jerosalen, bito gwseenene gwsaa can chsed chloida che Cristn. Eia ca aacz bito bi nonn len nada s gwsaaque be blao o s cui gwsaaque, la par len Diozn tozcz can zaqu yoguo be. 7 Gwsaacbeine de que Diozn ngee lao naa

GLATAS2 chyixuia diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn len be ca cui znaqu be Izrael can ngeen lao na Bedn chyixuien len be Izrael gwlaz cheto ca. 8 Diozn len ye guac cheen chaclene Bedn par nich chyixuie xtiz Cristn len be Izrael gwlaz cheto ca. Na eczeen chaclene nada len ye guac cheen par nich chyixuia xtiz Cristn len be ca cui znaqu be Izrael. 9 Jacobn len Bedn na len Juan znaquche be blao entr be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn Jerosalen. Na cat egaaque gwsaacbeine can chaclen Diozn nada par chona xsineen nach gwsooxee naan len na Bernaben par bosooloe de que chsaazlazee can chonto txen len egaaque. Na gwsaaquene genczn gonto xsin Diozn entr be ca cui znaqu be Izrael na egaaque sooneen entr be Izrael gwlaz cheto ca. 10 Toz deen gwsee neto gonto, gaqulento be yas ca chsoelao Cristn. Na dee icz chiichgua yicha gaqulena be yas ca.

gwdechl gwyaa Antioquian. Na zlac zoa na bid Bedn gan nit be ca chsdop chszag chsoelaogee Cristn na gwdiaane can chone, ched blaalaon chone dee mal. 12 Quingan goqu cat zee bzine Antioquian, gwzolaoge chee chaoge txen len be ca chsoonilaz Cristn

Pabn gwdie Bedn Antioquian


11Na

GLATAS2 aacz cui znaque be Izrael, pero gwdechl cat beszin be Jerosalen ca be ca bse Jacobn, bitoch goneene yee gaoge txen len be ca cui znaqu be Izrael. Bzebe bi yesna be ca chsoon xbab de que nottez be chonilaz Cristn cheya soe sey deen ne sirconsision. 13 Nach be Izrael ca yea nit Antioquian chsoonilazee Cristn ecz besybizee cuich gwsee gwsaoge txen len be ca cui znaqu be Izrael, na gosgooyeee Bernaben par nich lencze bebizee. Na besybizee parz nich yesybei be Jerosalen ca egaaque, aacz gosezene naqun gen see saoge txen len be ca cui znaqu be Izrael. 14 Gocbeida bitoch chsoone can cheya gon chioo nombiacho diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn na deen naqu dee i. Dee naan gwdia Bedn lao yogu be ca chesdop cheszag chsoelaogee Cristn, gozaane: Le naco be Izrael, pero bagwleyicho costombr che chioo be Izrael par chono txen len be ca cui znaqu be Izrael. Dee naan bito cheya gono byen soon be ca cui znaqu be Izrael can na costombr che chioo be Izrael.

406 be gen laogeen por ni che bi deen choncho. Con be ca chsoonilaz Jesocristn znaque be gen lao Diozn. Lencz neto bachonilazto Cristn par nich Diozn ne cheto de que banaquto be gen laogeen. Bito ne ca che nottezcho por ni che s choncho bi deen na ein goncho. 17 Na nottez chioo naccho be Izrael, antsl zee a Diozn de que naccho be gen laogeen, bzeniine chioo de que toz ca be maln naccho len yeziquchl be gen dee mal ca, pero aacz bzeniine chioo de que toz ca be maln naccho len yeziquchl be gen dee mal ca bito acho de que Crist nan bene par nich naccho be mal. Na s can chaquecho echguae cleln choncho xbabn. 18 Chioo babechocho xnia costombr ca deen znyo ee ei chechon na s yozo cuincho xniagaaquein dee yobl, ee nacbiaate de que dee maln choncho. 19 ein chzeniin chioo de que naccho be mal par nich ezecho bito naccho be gen lao Diozn por ni che deen choncho bi deen na ein. Na aa chioo chonilazcho Cristn con yoo yichcho sotez socho gwzenagcho che Diozn. 20 Nada ezda de que ndi ngodaa txen len Cristn catn gwsooteene ee yag corozn. Na bitoch zoa to gwlaza sino Cristn zolene nada. Na deen chona aa chonaan con can na Xii Diozn ben chonilazaa. en chaquene checho na bnezw cuine gwsooteene por

golto naquto be Izrael, na bito golto entr be ca cui chsoelao Diozn. 16 Diozn bito e de que naccho

Con be chsoonilaz Jesocristn znaque be gen lao Diozn


15Neto

407 ni checho. 21 Diozn nziilazee chioo na bseee Cristn par nich gonilazchone na gaccho be gen lao Diozn. Na bito cheenda gwzoa caa deen bene ca, gaquda de que por ni che bi deen chona naca be gen lao Diozn. al por ni che deen choncho bi deen na ein a Diozn de que naccho be gen laogeen bito byazn gwnezo cuin Cristn por ni checho zal ca.

GLATAS2,3 Pero bitola acho de que sole seyn, la s solen cueyichle deen chonilazle Crist naan. 5 ezczele de que Diozn babee Spirit cheen zon oo yichlaazdaolen na chone miagr entr lee, ched bachonilazle Cristn na bachzenagle che, cagu chac ca por ni che deen chone complir bi deen na ein. 6 Na caaczn nyo Xtiz Diozn choen diz che dee Abraan nan de que benilazee Diozn na dee naan Diozn gwne che de que naque be gen laogeen. 7 Cheya ezele de que yogu be chsoonilaz Diozn can benilaz dee Abraan e, lao Diozn znaque xii dia che dee Abraan. 8 Diozn bsie xeze par nich chone len lee cui nacle be Izrael can chone len neto be Izrael, ca deen ne che nottezcho chonilazchone de que naccho be gen laogeen. Dee naan goze dee Abraan diz gen diz cob nga: Gona gen len be ca za yogu asyon, be ca soonilaz nada can chonilazoo nada. 9 Na can naqun, Diozn chone gen len be ca chsoonilaz e can bene gen len dee Abraan por ni che deen benilaz dee Abraan e. 10 Na nottez be chon xbab de que gaque be gen lao Diozn por ni che s chone bi deen na ei deen bzo dee Moisezn, dee mal juisy gaqu che s ca, ched notono no yeszoi par soone cayan nan. Can nyo Xtiz Diozn nan: Dee

Lee be Galasia, ncho yichlaazdaolen ca deen babosooxoayag be lee par chaquele cheya naole costombr ca deen na ein. Clar juisy babzeniida lee can gwsoote Cristn ee yag corozn por ni checho. 2 Dee ngazn chabda lee: Ezo Spirit che Diozn oo yichlaazdaolen por ni che deen chone complir can na ein? Bito, sino zon oo yichlaazdaolen por ni che deen bachonilazle Cristn. 3 Spirit che Diozn zon oo yichlaazdaolen dezd catn gwzolao chonilazle Cristn. Naale dee tant ncho yichlaazdaole naan chaquele chyazn so seyn lao cuerp chelen par yeyoz gone can chenee Diozn? 4 Dee zan dee babosoochi bosoosaqu be lee laoge deen chonilazle Cristn. Na bixa parn bguoo bchelazle len dee ca s aa sole sey deen ne sirconsision?

Naccho be gen lao Diozn ched chonilazcho Cristn, cagu por ni che deen choncho complir can na ein

GLATAS3 mal juisy gaqu che nottez be s cui ittez itee soone complir yoguo can na ein dote tyemp. 11 Na Xtiz Diozn nyon nan: Diozn ne che be chsoonilaz e de que znaque be gen laogeen, na dee naan guatcz ye mban chegaaque zeicae. Na deen nan ca ezecho de que Diozn bito e che nottezcho de que naccho be gen laogeen por ni che s choncho bi deen na ein goncho. 12 Be zan chsaaquene soone can na ein sin cui chsoonilazee Diozn, con yoo yichgaaque deen nan: Nottez be chon cuaseo can na ein gaqu bane zeicae. 13 Cristn gwdixue xtochon par nich ca cui gaqu dee mal juisy checho ca deen cui chzoicho par goncho cuaseo can na ein. Bnezw cuine goc dee mal juisy che lguaa chioo. Goc che can nyon nan: Dee mal juisy chac che nottez be chsoote chosoodeene ee yag. 14 Goc ca par nich lencz be ca cui znaqu be Izrael soonilazeene na itee mbalaz ca mbalazn gwzo dee Abraan laoge deen benilazee Diozn. Na chioo chonilazcho Jesocristn za, Diozn bseee Spirit cheen zon oo yichlaazdaochon can bene lyebe.

408 len xii dia cheen, bee diz che toz xii dia che dee Abraan, na che Crist nan bee dizn ca. Be bis, quingan naqun len nottez be chosooza yis, cat babeyoz bosoozeen bito gaqu a toe de que cui gone can nan na bito gaqu gwzanch yetoe can nan. 17 Na lyebe deen ben Diozn len dee Abraan za, gwxaquleben ca to yis deen chosooza be, ched la Diozn bito gwsee can bene lyebe len dee Abraan. ee choncze con can gozeeneen. Na bagwde tap gueyoa sichoa iz ben Diozn lyebe len dee Abraan nach bene par nich bzo dee Moisezn ei cheen. Na aacz Diozn bnezue ein bito nacho cuich chone can bene lyebe len dee Abraan. 18 al Diozn ne de que be ca chsoon cuaseo can na ein znaque be gen, bito chaclene be can bene lyebe gaqulene zal ca. Pero cuineen ne che chioo chonilazchone de que naccho be gen laogeen por ni che lyebe deen bene len dee Abraan. 19-20 ecz byaze ei deen bzo dee Moisezn. Diozn bnezueen par be ca gwnit bedote catn cui yid Cristn par nich gwsaacbeine de que chsoone contr can non Diozn mendad soone. Cristn gole lao dia che dee Abraan na che een be Diozn diz catn bene lyebe len dee Abraan. Na ca naqu ein Diozn bene par nich angl ca bosoonezueen dee Moisezn. Na Diozn bchine dee Moisezn

naqu Diozn bene lyebe len dee Abraan can gone gen

15-16Ca

ei deen bzo dee Moisezn na lyebe deen ben Diozn len dee Abraan

409 par bzeniine be Izrael ca can na ein. Pero cat ben Diozn lyebe len dee Abraan notono no bchine par gwzeniine dee Abraan.
ein chzeniin chioo de que choncho dee mal

GLATAS3,4 znia par neto be Izrael, neto bachonilaztoone. 26 Yogu chioo chonilazcho Jesocristn naccho xii Dioz. 27 Na nottezcho s bagwchoacho nisn par bloecho de que ngodcho txen len Jesocristn, bachzolao chac yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen. 28 Na tozcz can zaqucho lao Diozn s naccho be Izrael o s cui naccho, s naccho be esclabo o s cui naccho, na s naccho be byo o s naccho nool. Yogucho banaccho toz laoge deen ngodcho txen len Jesocristn. 29 Na deen ngodcho txen len Jesocristn, lao Diozn naccho xii dia che dee Abraan na len chioon gon Diozn gen can bene lyebe gone len xii dia che dee Abraan. To be gwnia s zo xiie, biinan si byen cheen. Pero na zlac ee nacbo bidao bito acho mbalazch chac chebo cle ca che to mos aacz gwzin za gaqu lao naabo yogu deen de che xaboon. 2 Be ca nit oo yoo lizboon ee chosoogia chosooyeebo na ee chesnabiebo zlac cui chaobo na zlac zin za coo xaboon lao naabo deen deineen. 3 Can goqu len neto be Izrael, zlac cui yid Cristn gwxaqulebeto ca xii be gwniaan. Diozn bene mendad aoto yoguo costombr deen na ein. Na dee naan par neto ein gwxaquleben ca be ca chsnabia xii be gwnian zlac cui zin za siibo

bito cheya goncho xbab de que ei deen bzo dee Moisezn chonn contr can non Diozn lyebe gone. Pero ein bito gaqu yocobn yichlaazdaochon. al gaqu yocobn yichlaazdaochon guaqu goncho can na ein nach gaccho be gen lao Diozn zal ca. 22 Pero Xtiz Diozn deen nyon nan de que yoguo beachn yeszie castigw zeicae por ni che xtogaaqueen. Na nyon ca par nich con be soonilaz Jesocristn bito yeszie castigon, sino gaqu gen chegaaque can ben Diozn lyebe len dee Abraan. 23 Ca naqu neto be Izrael catn bito gwzenii Diozn neto de que cheya gonilazto Cristn, nchoglaon cheto de que siito castigw zeicae ched nombiato ei deen bzo dee Moisezn na bito chonto can nan. 24 Par neto ein gwxaquleben ca to mos znia be chgia chye xii be, dee zan dee cheebo gombo na dee cui gombo. Pero aa babid Cristn na batezto chonilaztoone Diozn ne de que naquto be gen laogeen na can ne che nottezcho. 25 Na deen babid Cristn bitoch gwxaqulebe ein ca to mos

21Na

GLATAS4 deen de che xaboon. 4 Pero cat bzin za bzia Diozn bia bseee Xiieen yezlyo nga, gwxan to nool e. Na Xii Diozn ecz bzenague che ein. 5 Na een bedyene par nich yogu chioo chonilazchone zocho mbalaz ca mbalazn so xii be gwnian catn zin za gaqu lao naabo byen. Cristn bedyene par nich ezecho bitoch chonn byen aocho costombr ca deen znyo ee ei che neto be Izrael. 6 Na deen bagwcua Diozn chioo ca xiie, babseee Spirit cheen zon oo yichlaazdaochon deen ecz naqu Spirit che Xiie Cristn. Na Spiritn chaclenn chioo par nich chogizcho Diozn cheechone: X a. 7 Diozn bagwcuee chioo ca xiie cagu par cuee yichcho costombr ca deen non ein mendad. Gwcuee chioo ca xiie par nich chac gen checho can bene lyebe gaqu che xii dia che dee Abraan.

410 cagu bi zzaqun aa par saaclenn chioo. 10 Bagwzolao naole costombr che neto be Izrael che li ca, che za ca, che bio ca, che tyemp ca na che iz ca. 11 Chzeba s cuich gwzenagle che deen babsed bloida lee, la s cuich gwzenagle chei, cuiayi deen bena entr lee. 12 Be bis, chatyoida lee gone can babena nada deen babchoyicha costombr che neto be Izrael deen znyo ee ein nich zoa chona zin entr lee: Na ca naqu bedsoa len lee bito acho de que babene mal len nada. 13 ezczele chacsenda deen bida dee neche, na gwdixuia diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn len lee. 14 Na deen chacsenda ca orn zaqun par gueile nada, pero bito bgueile nada, sino bzenagczle xtizaan. Na do yich do lazle bgialaole nada caacz chgialaoge to angl che Diozn o caacz cuin Jesocristn. 15 Mbalaz gwzole deen bene ca len nada, na bixchen cuich chone ca aa za? ezda dee tant goquele chia xte bebeile bzanele bittez deen deile na lente cuine par goclene nada. 16 Epor ni che deen choelena lee diz in bachaquele de que naca be contr chele za? 17 Be ca chosoosed chosooloi lee aa echguae zchi yichgaaque lee, pero cagu par nich soone gen len leen sino par nich yesybee lee cuich gone txen len netoon na par nich cuee yichle egaaczeen. 18 Naquczn

catn cui gombiale Diozn gwyeialazle bi dee ca cui zzaqu par seialazcho, na egaaqun gosnabian xbab chelen. 9 Pero aa banombiale Diozn o s gench acho de que Diozn banombie lee. Chebanchgeida chele deen chebigule gosxan na bachezo cuine xnia costombr ca che biqu deen yee gaocho, che za ca, na che cuerp chechon. Costombr ca bito gwsaaqun par yesyben chioo xnia dee maln na ecz

Pabn chi yiche naqun chsoon be ca chsoonilaz Cristn


8Antsl

411 gen yesbeeyich be lee do tyempte, cagu catzn zoa len lee na con s soone gen len lee. 19 Xiidaoguaa, dee yobl chzaglaoguaa oo laazdaoguaan por ni che lee can chzaglao to nool be chzan, na zaglaochcza xte catch gaqu yichlaazdaolen can naqu yichlaazdao Cristn. 20 alsga zoa len lee aa, nzaal can gaqu ia lee. Dee i echguae chaczelazaa chele.

GLATAS4 Diozn bnezue dee xaxtaoto ca ein lao yaa Sinain gan nzi Arabia, na xte za eza be Izrael gwlaz cheto ca znaque ca esclabos ched chsaaquene chonn byen yesnaoge yogu costombr ca deen na ein. 26 Pero yogu chioo chonilazcho Cristn, babozoe chioo bino len Diozn, na naqun to goclen deen bene. Dee naan ezecho bito chonn byen aocho costombr ca deen na ein. 27 Diozn bene par nich to profet be be xtizeen cana bzoeen de que be zanch soonilaz Cristn cle ca be ca yesnao costombr ca deen na ein. Na quinga na deen bzoeen. Bebei nool giz, nool cui no chzan, Bisyaa ye chebei chio, le cui gaco bes che ye san, ched sano bii zan. Na le cui no xiio ee so, itch xiio clez can nit xii nooln bagwxan to xii been chioon. 28 Ca naqu Isaaqun xii dee Abraan golbo por ye guac che Diozn ched can bene lyebe len dee Abraan. eegatez ca chioo za, por ye guac che Dioz naan bachone chioo cuent ca xii dia che dee Abraan ched can bene lyebe gone. 29 Bii che dee Agarn, biin gol por ni che deen gwzolen dee Abraan e blagze blagzidbo Isaaqun biin ben Spirit che Diozn par gwxan dee Sarn nooln goqu be giz. eegatez ca za eza be Izrael ca chesnao costombr ca deen na ein

cheneele aole costombr che neto be Izrael deen znyo ee ei deen bzo dee Moisezn, bito yenele can na deen nyon? 22 Nan de que gwnit chop xii dee Abraan bii byo, tobo gwxan to nool naqu esclabo che na yetobo gwxan nool checze nooln bito naqu esclabo. 23 Na biin gwxan nool esclabon golbo ched gwzolen dee Abraan e pero biin gwxan nool checze golbo ched Diozn bene par nich goc complir can bene lyebe de que sane aacz naque be giz. 24 Na deen goc che nool ca chzeniin chioo che chopte lyebe deen ben Diozn nacln gaqulene be Izrael ca. Nool esclabo ben le Agar gwxaqulebene ca ei deen ben Diozn mendad bzo dee Moisezn. Bzoeen par dee xaxtao neto be Izrael lao yaa Sinain be ca gwxaqulebe ca esclabos. 25 Na doxen asyon Izraeln gwxaquleben ca dee Agarn nool esclabo che dee Abraan.

21Lee

Dee Agar na dee Sarn

GLATAS4,5 chosoolagze chosoolagzide chioo chonilazcho Cristn. 30 Na Xtiz Diozn deen nyon nan de que Diozn goze dee Abraan: Bebe nool esclabon len bii cheen, ched bii cheen bito gwnezuaabo deen nona lyebe gwnezua biin gwxan nool chioon. 31 Dee naan be bis ezecho laoge deen chonilazcho Cristn gwxaqulebecho ca xii dee Sarn nooln bito goqu esclabo, cagu ca xii dee nool esclabon.

412 baezecho de que Diozn e naccho be gen laogeen cat yezincho gan zoeen. 6 Ca naqu chioo chonilazcho Jesocristn bito bi nonn len Diozn s socho sey deen ne sirconsision, o s cui zochon. La deen naqu dee zialao xen len Diozn, sotez socho gonilazcho Cristn na gaquecho che luezcho par nich gacbia de que chonilazchoneen. 7 To tyemp babene can chebei Diozn, pero aa chebanda babeele lat chszon be cuich aole deen naqu dee in. 8 Dioz ben gwle lee par nacle xiie, bito acho een chone par nich chzenagle che be ca. 9 Na deen bachzenagle che consejw maln yobch gwzenagle che bittezchl dee chon contr xtiz Diozn. Chone can na dicho nga: Latz xna cuazin chonn par nich cheyas doxen cuazin. 10 Pero na zoa lez gon X ancho Jesocristn par nich yezolao aole dee ca babzeniida lee. Na nottez znaqu be ca chsoon par nich chaczelazle, Diozn gwnezue castigw chegaaque. 11 Na ca naca nada, nit be chsne chsed chloida de que yogu chioo chonilazcho Cristn cheya socho sey deen ne sirconsision. Bitola znagze znagzid be nada zal chsed chloida ca. Len bito gaqu zdeb no gwzenag zal ca, ched bitoch gonn byen soonilazee Cristn ben gwsoote bosoodeene ee yag corozn. 12 Yebeichlda zal be ca chsoon par

Catn benilazcho Cristn e bebee chioo lao yogu deen choncho chaquecho chebei Diozn chioo laoge deen chonchon. Dee naan bito acho yebeiche Diozn chioo s aocho costombr ca can na ei che neto be Izrael. 2 Nada Pab chnia lee to dee zialao. sole sey deen ne sirconsision aa bachonilazle Cristn, bito bibi zaqun deen bagwzolao chonilazlene s ca. 3 Echnia clar de que nottez be soe sey deen ne sirconsision, ecz cheya gone complir yoguo bittezchl deen na ein. 4 Na s chaquele gone cuaseo can na ein par nich gacle be gen lao Diozn, bachzole Cristn caa s can chaquele, na bitoch chone cas can nziilaz Diozn chioo. 5 Chioo chonilazcho Jesocristn zo Spirit che Diozn oo laazdaochon na chonn ca

Bito chonn byen aocho costombr deen na ein

413 nich chaczelazle s chebei Diozn lee deen cui zole seyn yeschog cuingaaque yelat. 13 Be bis, Diozn gwlee chioo par chonilazcho Cristn. Dee naan bitoch chonn byen aocho costombr ca can na ei che neto be Izrael. Pero bito de lsens goncho bittez dee mal deen na laazdaomalchon goncho. Deen chenee Diozn goncho, gaque che luezcho na gaqulen luezcho tocho yetocho. 14 Na bazoczcho choncho yoguo can na ein s choncho can nyon nan: Goque che saaluezo catg chaque che cuino. 15 Pero s chacyoz luezcho o chdilen luezcho chziayiicho deen non Diozn par naccho toz.

GLATAS5 chzenagcho che laazdaomalchon choncho nottezn dee mal quinga: Chbeyichcho nool checho o been checho par chzolencho be yobl; chgoo xtocho; chebeicho bichl dee ye zto deen znac ca; 20 cheialazcho lguaa lsaqu; naocho deen chsoon be ca cheselen dee xio; bito zocho bino len luezcho; chdi chsascho; chguei luezcho; chloccho; chi yichcho gaqu gen che cuinzcho sin cui choncho xbab nac gaqu che luezcho; naccho be goti; bito choncho txen len luezcho; 21 chzelazcho bi deen de che be yobl; chotcho be; naccho be gee zo; chlencho no li gan chac scandl; na choncho bichl dee mal deen znaqu ca dee mal quinga bagwnia. Na dee yobl chnia lee can bagwniaacza antsl, bito yezincho yoban gan zo Diozn chnabie s choncho dee mal ca znac ca. 22 Na s chzenagcho che Spirit che Diozn, goncho yogu dee quinga: Gaquecho che luez beachcho; socho mbalaz deen nombiacho Diozn; socho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon; gapcho ye chxenaz len luez beachcho bittez deen chsoonene chioo; goncho gen len be yeziquchl na ziilazgaacchone; goncho complir s bin yeecho be goncho; 23 gaccho be gaxwlaz; bito geecho lat abia laazdaomalchon chioo. Na s bachzenagcho che Spirit

19

naqu dee zialao xen goncho, cheya sotez socho goncho can chenee Spirit che Diozn. Na s goncho ca bito gwzenagcho che laazdaomalchon. 17 Cat chzenagcho che laazdaomalchon bito choen lat gwzenagcho che Spirit che Diozn. Na ca naqu deen chenee laazdaomalchon goncho naqun contr deen chenee Spirit che Diozn. Pero s choncho can chenee Spirit che Diozn, bito choncho can na laazdaomalchon. Na deen zo Spiritn len chioo bito choncho can goncho zal cui zon len chioo. 18 Na s chzenagcho che deen chsed chzenii Spirit che Diozn chioo goncho, bitoch naocho costombr ca deen na ei deen bzo dee Moisezn.

16Deen

Can goncho gwzenagcho che Spirit che Diozn

GLATAS5,6 che Diozn, bito bi bi ei de deen a choncho dee mal. 24 Na chioo bangodcho txen len Cristo Jesoosn bitoch choecho lat abia laazdaomalchon chioo par goncho bi deen chzelazn. 25 Spirit che Diozn baben ye mban zeicae chechon, na dee naan cheya socho goncho can cheneen. 26 Na bito cheya gon cuincho xen gaquecho echguae chebei Diozn chioo, la s goncho ca yeszaa be luezchon chioo na yesgueine chioo.

414 no chosoosed chosooloi chioo xtiz Diozn, bito goncho rgin len egaaque. Cheya gwnezogaacchone lat s bi dee sao dee gen dee de checho. 7 Bito geele lat no xoayag lee, bito gaqu gwzocho Diozn caa. La segon deen chonchon gone par nich socho mbalaz o par nich siicho castigw. Can chac, con deen chazcho nan chelapcho. 8 Ben chon con can chenee laazdaomaleen gwzin za cuiayie zeicae, pero ben chon can chenee Spirit che Diozn, Spiritn gonn par nich bane zeicae. 9 Na bito cheya zxaqulazcho par goncho dee gen, ched la gwzin za cat Diozn gone par nich socho mbalaz juisy, con s cui cueyichcho goncho can cheneeneen. 10 Cheya goncho gen len yoguo be battez zo lat, pero mazchl cheya goncho gen len yeziquchl be chsoonilaz Cristn.

Be bis, s to be luezchon babxope bene to dee mal, chioo chzenagcho che Spirit che Diozn cheya gaqulenchone par nich yezoe bino len Diozn dee yobl. Na geechone consejw diz sao zsaalazcho de que ecz ca chioo nxoz xopcho goncho dee maln. 2 To tocho cheya gaqulen be luezcho ca bittez dee chsaac chegaaque. goncho ca goncho complir can chenee Cristn gonchon. 3 Na s goncho xbab de que naccho be blao len cui naccho, chxoayagz cuinchon s ca. 4 To tocho cheya goncho xbab s deen babenchon naqun dee gen o dee mal. Na yebeicho s babencho deen naqu gen, pero bito goncho xbab de que gench chon chioo clez ca be yobl. 5 La to tochon choglao Diozn checho s bencho gen o s bencho mal.

Cheya gaqulen luezcho

giasc etr chao quinga, la cuinaan chzoaan lee. 12 Be ca chsoon byen sole sey deen ne sirconsision chsoone ca ched chseenene yesybei be egaaque s babosoozoe lee seyn. Chsoone byen solen par nich cui no gwlagze gwlagzid egaaque can chosoolagze chosoolagzid be neto laoge deen chzeneto ca naqun bnezw cuin Cristn gwsooteene ee yag corozn por ni checho. 13 Be ca zzo sey deen ne

11ee

Yeto chop deen che Pabn egaaque

415 sirconsision zchi yichgaaque ei deen bzo dee Moisezn, pero ni egaaque cui chsoone can nan. Con chseenene sole seyn par nich soelao cuingaaque na yesybei be egaaque. 14 Ca naca nada, bitocz geelao cuina, na bitobi nonn len nada s beachn yebeine nada. Geelaoguaa X ancho Jesocristn na een cheenda yebeine nada. Deen ezda bnezw cuine gwsoot be e ee yag corozn por ni checho bitobi nonn len nada s beachn yesybeine nada. 15 ezda bito bi nonn s zocho sey deen ne sirconsision o s cui zochon, pero dee zaquchgei deen babocob Diozn yichlaazdaochon.

GLATAS6 naccho doal be Izrael lao Diozn s bachonilazcho Jesocristn na s cuich naocho costombr deen znyo ee ein. Na lee s bachi yichle tlaoz can cheneeneen, Diozn gonsgue par so cuezchle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen na soteze yeyas yeziilazee lee. 17 Na par delant bitoch bi xbab clel gone che deen babzoa lee. egwzenag chia ched cuerp chiaan nsaan yiz che deen babosoochi babosoosaqu be nada por ni che deen chyixuia xtiz X ancho Jesoosn. 18 Be bis, X a ncho Jesocristn sotez soe gaqulensgacze lee len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. Dee naazn chzoa aa. Pab

16Chioo

Cart Deen Bzo San Pabn Par Be Efeso Ca

Nada Pab naca apostol che Jesocristn con can gwnalaz Diozn. Na chzoa cart nga par lee nitle Efeson, lee bagwle Diozn par nacle laz neen. Zotez zole chzenagle che na ngodle txen len Cristo Jesoosn. 2 Chona orasyon chaba lao X acho Diozn na X ancho Jesocristn saaclene lee na soone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.
Diozn chaclene chioo ngodcho txen len Jesocristn

Apostol Pabn bzoe cart par be ca chsoelao Jesocristn Efeson

Diozn ben naqu X a X ancho Jesocristn na ecz choelao X ancho Jesocristn e. Ca naqun ngodcho len Cristn, Diozn bagoclene chioo len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon par nich bach chzo chbezcho bino can socho catn yezincho yoban. 4 Chioo ngodcho txen len Cristn, cat cui xe yezlyon Diozn gwlee yogu chioo par nich gaqu laazdaochon xiilaz na par nich

3edoyeelaoch

cui bi xtocho gat laogeen. 5 Chaque Diozn checho. Dee nan bsie xezen antsl par nich gwcuee chioo ca xiie, na dee naan bseee Jesocristn por ni checho. Diozn gwcuee chioo ched can gwyazlazee na can goneene. 6 Bseee Xiie Jesocristn ben chaquene chei par goclene chioo par nich ca geelaochone laoge deen nziilazteque chioo. 7 Tant nziilaz Diozn chioo, bseee Jesocristn bnezw cuine blal xcheneen par gwdixue xtochon catn gwsooteene par nich ca Diozn beziixene xtocho ca. 8 Diozn nziilazchge chioo, bee chioo zan cas ye sin na bene par nich chacbeicho ca gen chone len chioo. 9 Na bzeniine chioo deen cui no gweze antsl deen goneene gaqu, ca naqu deen bzie bia gon Cristn. 10 Bzie bia de que gwzin za cat Cristn abie doxen na gone par nich yoguo be za yoban na be za yezlyon txen yosoozenague che. 11 Na chioo ngodcho txen len Cristn, Diozn bsie xeze

416

417 par gwcuee chioo ca xiie par nich gaqu lao naacho deen goe chioo naccho xiie. Na zoe chone par nich gaqu yoguo can gwchoglaogeen na can cheneene gaqu. 12 Na ca naqu neto chbezto yid Cristn na chonilaztoone antsl ca lee, bsie xeze par nich zguaatec neto beelaotoone laoge deen naque eezelaoge be zaquee. 13 Na lee ngodle txen len Cristn, ched ecz bzenagle che diz gen diz cob deen naqu dee i. Na nan de que cui yeyecho lao yi gabin s gonilazcho Cristn. Na catn benilazle Cristn bla Spirit che Diozn zon oo yichlaazdaolen. Zon len chioo chonilazchone can bene lyebe par nich ezecho bagwcuee chioo ca xiie. 14 Na zon oo yichlaazdaochon par nich ezecho de que gwzin za cat gaqu lao naacho deen goch Diozn chioo naccho xiie. Na gaqun lao naacho cat goe cuerp cob chechon. Bee chioo Spirit cheen par nich geelaochone deen naque eezelaoge be zaquee.

EFESIOS1 chonen. 17 Na chaba de que Diozn gone par nich seniichele che na gombiachlene. X ancho Jesocristn ecz choelaogee Diozn ben naqu X e na ben naqu eezelaoge be zaquee. 18 Chabda Diozn soo beeni cheen oo yichlaazdaolen par nich ezele bi dee gen zocho lez gone len chioo bagwlee naccho xiie. Na chaba gone par nich soo beeni cheen oo yichlaazdaolen par nich ezele catec ye balaa xen juisy goe chioo bagwlee par naccho laz neen. 19 ecz chabdaane soo beeni cheen oo yichlaazdaolen par nich ezele de que ye guac xen nape par gaqulene chioo chonilazchone. Babloine beachn can naqu ye guac xen cheen. 20 Bloen ca deen bosbane Cristn lado be guatn na nzoene cuiten gan chie chnabie par nich ca Cristn chnabie txen len e. 21 Dee naan Cristn chnabiache ca nottez angl. Chnabiache ca beach, na ca dee xio, na ca bi deen chseeialazee na ca nottezchl nap ye gwnabia aa na tyemp deen zee za. 22-23 Diozn bene par nich zocz Cristn chnabie yoguo be na biquchl. Na can zocz Cristn chnabie doxen, ecz ben Diozn par nich zocz Cristn chnabie chioo choelaochone. Dee naan chioo choelaochone gwxaqulebecho ca to cuerp. Na Cristn gwxaqulebene ca yich cuerpn, ched chnabie chioo can

diz ca naqun chonilazle X ancho Jesoosn na ca naqun chaquele che yogu be ca yea be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. 16 Dee naan nada cat chona orasyon yogu laste choa ye choxcwlen che Diozn can

15Babenda

Pabn gwabe de que Diozn gwsed gwloine be ca chsoonilaz Cristn

EFESIOS1,2 chon xbab deen yoo oo yichchon chnabian cuerp chechon.


Chioo chonilazcho Diozn bito yeyecho lao yi gabin ched nziilazee chioo

418 nich bach chzo chbezcho bino can socho catn bachiilenchone yoban gan chien. 7 Bene ca par nich tyemp deen zee za gwloe catequn nziilazee chioo na catec dee gen chone len chioo ngodcho txen len Cristo Jesoosn. 8-9 Deen nziilaz Diozn chioo bene par nich chioo chonilazchone bito yeyecho lao yi gabin. Con to goclen bene ca, cagu por ni che bencho bi dee gen. Dee naan notono chioo cheya geelao cuincho deen cui yeyecho lao yi gabin. 10 Na par nich goncho dee gen Diozn bocobe yichlaazdaochon na bene par nich ndi ngodcho txen len Cristo Jesoosn. Bsie xezen antsl par nich sotez socho goncho dee gen.

Diozn babocobe yichlaazdaolen can babocobe chetoon. Antsl goccho len yichlaazdaochon ca be guat laoge deen cui bzenagcho che Diozn. 2 Con gwzoczcho bencho dee maln can chsoon yeziquchl be ca za yezlyo nga. Bencho can chenee gwxiyeen deen chnabia dee xio ca. egaaqun znyech zmbiin beachn na chsnabian yichlaazdao be ca cui chseene yosoozenag che Diozn. 3 Caaczn ben yogucho antsl, bito bzenagcho che Diozn. Con gwdaczcho bencho con can gwna laazdaomalchon, na bencho con can gwna xbab chechon. Dee naan gwchoglaogeen checho goe chioo castigw zeicae, can gone len yeziquchl beach deen cui chosoozenague che. 46 Goccho ca be guat len yichlaazdaochon ched bito bzenagcho che Diozn. Pero Diozn echguae cheyas cheziilazee chioo na chacchgeine checho. Na deen nziilaz Diozn chioo, dee nan bene par nich cui yeyecho lao yi gabin. Bzin za ben Diozn len chioo can bene len Cristn catn bosbaneene lado be guat ca. Diozn bocobe yichlaazdaochon par nich cuich naccho ca be guat na bene ca ndi ngodcho Cristn txen par

gon xbab ca naqu neto golto naquto be Izrael zoto sey deen ne sirconsision na zeen de que Diozn gaqulene neto can none lyebe. Antsl neto gweto che lee golle cui nacle be Izrael: Lee cui zole sey deen ne sirconsision. Na seyn naqun con to sey deen chosoozo be lao cuerp chetoon. 12 Na ee gon xbab de que tyemp deen bagwde bito bembiale Cristn. Bito nacle asyon che Diozn can naqu neto be Izrael. Bito bi lyebe ben Diozn par gaqulene lee ca lyebe deen bene len neto be Izrael. Bito gwzole lez gaqulen Diozn lee na bito

Cristn bene par nich be Izrael ca na be ca cui znaqu be Izrael itee bino toe yetoe
11ee

419 bembiale Diozn. 13 Antsl bito gwzole bino len Diozn, pero aa lee len neto bangodcho txen len Cristo Jesoosn na Diozn chaclene chioo ched Cristn bnezw cuine blal xcheneen por ni che xtochon catn gwsooteeneen. 14 Na antsl neto be Izrael na lee cui nacle be Izrael goccho be contr tocho yetocho. Pero aa Cristn babene par nich naccho toz na zocho bino tocho yetocho. 15 Deen bnezw cuin Cristn por ni checho catn gwsooteene, bitoch chonn byen cue yichcho par goncho yoguo can na ei deen bzo dee Moisezn, ca costombr ca deen nan na bichl deen chonn mendad goncho. Yogu chioo chonilazcho Cristn bene chioo ca toz yez, neto be Izrael na lee cui nacle be Izrael. Dee naan zocho bino tocho yetocho. 16 Cristn bnezw cuine gwsooteene ee yag corozn par bozoe chioo bino len Diozn. Dee naan naccho toz na bito chguei luezcho. 17 Par lee cui nacle be Izrael na neto naquto be Izrael, Cristn bedyee diz can gaqu socho bino len Diozn. 18 Na deen chonilazcho Cristn, toz Spirit che Diozn chaclenn chioo par nich chac choelencho X acho Diozn diz. 19 Dee naan lee cui nacle be Izrael bitoch nacle ca be zit len neto, sino banacle be luezto na banactele be famiy che Diozn txen len neto bagwle Diozn par naccho laz neen. 20 Na yogucho

EFESIOS2,3 gwxaqulebecho ca to yoo de ye. Neto chsed chzeniito lee che Cristn naquto ca lanein, neto apostol na len yeziquchl be chsoe xtiz Cristn. Na Jesocristn, gwxaqulebene ca ye squin nech che to yoo. 21 Na deen ngodcho txen len Cristn, gwxaqulebecho ca ye ca deen zncua zngodn gan chac yoo de yen. Zngodn txen par nich sa yoon na par nich gaqun gual. Can naqun gwxaqulebecho ca to yoo gan zo Diozn, ched ngodcho txen len X ancho Jesocristn. 22 Neto len lee txen naccho ca to yoo gan zo Diozn ched zo Spirit cheen oo yichlaazdao chioo chonilazcho Cristn.

Nada Pab dia lizya nga chedn chyixuia xtiz Cristo Jesoosn len lee cui nacle be Izrael. 2 Lee chacbeile chia ca naqun nziilaz Diozn nada na bsie xeze par nich chzeniida lee xtizeen. 3 Chacbeile ca naqu Diozn bloine nada deen cui no gweze antsl, can chzoa lee to chop diz ee cart nga. 4 Na cat gwlable deen chzoa nga gacbeile de que nada cheniida deen cui no gweze che Cristn. 5 Antsl Spirit che Diozn bito bzeniin be deen cui no gweze che Cristn, pero aa neto apostol che Diozn babzeniin neto en, na ecz babzeniin yeziquchl be chsoe xtiz Cristn. Babzeniin

Diozn bseee Apostol Pabn etixuie xtizeen len be cui znaqu be Izrael

EFESIOS3 neto bagwle Diozn par naquto laz neen. 6 Babzeniin neto de que nottezcho s bacheeecho che diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn, nachn bangodcho txen len Cristo Jesoosn. Dee naan lee cui nacle be Izrael na len neto be Izrael txen siicho deen goch Diozn chioo naccho xiie, na txen ngodcho naccho ca toz famiy, na txen chaclen Diozn chioo can babene lyebe. 7 Diozn gwlee nada len ye guac cheen par nich chyixuia diz gen diz cobn. Na banoe chia chyixuian ched nziilazee nada. 8 Nada chacda ni latz cui zacaa entr chioo bagwle Diozn par naccho laz neen, pero Diozn noe chia chyixueida be cui znaqu be Izrael catec dee gen juisy gone len yoguo chioo chonilazcho Cristn. Tant dee sao dee gen gaqu checho, cabi bi de dee saqulebe dee gen deen gone len chioo. 9 Diozn bene yoguo be, yoguo bia chas, na yoguo dee de. Na dezd za gwlasdaote bito be Diozn lat yeseze beachn bin babzie bia gaqu. Pero aa noe chia chzeniida yoguo be de que bachac can nzie bia. 10 Na Diozn chloine angl blao ca na angl gwnabia ca be nit yoban de que nape dee zan cas ye sin, chloine egaaque dee gen deen chone len chioo ncod luezcho choelaocho Cristn. 11 Chone can nzie bia dezd nechte catn gwchoglaogeen seee

420 X ancho Jesocristn. 12 Na chioo ngodcho txen len Cristn bito chzebcho Diozn, sino chebeicho ezecho de que chac choelencho Diozn diz ched chonilazcho Cristn. 13 aacz dia lizya nga laoge deen bagwdixueida lee diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn, chatyoida lee bito yeyaslazle ca naqu nga chyi chzacaa. eyebei ched chac chia ca par nich chaqulena lee.

chona xbab ca gen baben Diozn par nich nacle toz len neto be Izrael, chzo xiba chona orasyon lao X a X ancho Jesocristn. 15 een bxie yogu famiy che chioo zocho lao yezlyo nga na che be za yoban. 16 Chaba lao X acho Diozn go Spirit cheen fuers balor par yichlaazdaolen par nich gone yoguo can cheneene. Na Dioz naan gone par nich gat fuers balor che yichlaazdaolen ched naque eezelaoge be zaquee na nape eezelaoge ye guac xen. 17 Chaba soczle gonilazle Cristn par nich sotez soe len lee. Na ecz ca lee sotez sole gaquele che Diozn can cheya gaquele che, na gaquele che luezle can cheya gaquele chegaaque. 18 Chaba dee quinga par nich lee txen len yeziquchl be bagwle Diozn par znaque laz neen seniile de que echguae chaque Cristn che chioo. Na ye chaque

14Cat

Cristn echguae chaquene che chioo chonilazchone

421 cheen len chioo gwxaquleben cacz gan nzilw nisdaon, pero mazchl can nzilw nisdaon chaquene checho. Na ezecho de que tochgua de yezlyon, pero mazchl can den chaque Cristn checho. Na echguae zitw min, pero mazchl ca ziton naqun chaque Cristn checho. eegatez can yoban echguae sib zen, pero mazchl ca sibn zen chaque Cristn checho. 19 Chaba gon Diozn par nich ezele de que Cristn chaquechene checho mazchl ca deen chon nottezcho xbabn. Na ecz gon Diozn par nich gaqu yichlaazdaolen toz can naqu yichlaazdaogeen par nich ca gacle can naqueen. 20 Diozn chac chone yoguo. Dee naan chac chone mazchl ca deen chabechone o deen choncho xbab goneen. Na chone par nich Spirit cheen zon oo yichlaazdaochon chaclenn chioo len ye guac cheen. 21 Chioo ncod luezcho choelaocho Cristn, edoyeelaoch Diozn aa na zeicae ched ngodcho txen len Cristo Jesoosn. Na can gonsgaczcho.

EFESIOS3,4 lee bito gon cuine xen. egac be gaxwlaz na egap ye chxenaz len be yobl. Chatyoida lee gaque che luezle na gwdele caa s bi chac chele entr tole yetole. 3 Babeyon Spirit che Diozn yichlaazdaolen toz. Na chatyoida lee eso bino tole yetole par nich sotez sole gaqu yichlaazdaolen toz. 4 Yogu chioo choelaocho Diozn naccho ca toz famiy. Na toz Spirit che Diozn zon oo yichlaazdao yogucho, na toz can zocho lez gon Diozn gen len chioo ched bagwlee yogucho par naccho xiie. 5 Toz X a ncho Jesocristn naqu, na toz can chonilazchone, na toz can zeen deen gwchoacho nisn. 6 Toz Diozn zo ben naqu X a yogu chioo. een chnabie yogucho, na chchine yogucho par choncho xsineen, na zocze len yogutecho. 7 Na segon can chaclen Cristn chioo, noe checho gwde gwdel dee gaqu gon to tocho. 8 Chac can nyo deen gwna Diozn che Cristn: Catn beyepe yoban bene dee xio ca gan, na bee che beachn gwde gwdel dee gaqu soon to togaaque. 9 Na deen gwne: Beyepe yoban, zeen de que bete na bee lao yezlyo nga antsl zee yeyepe yoban. 10 Na ben betn ecz een beyepe yoban gan zo Diozn. Dee naan zoe chnabie doxen. 11 eegatez een noe che ba chioo par nich naccho

Nada dia lizya nga ched chyixuia xtiz X ancho Jesocristn. Bagwle Diozn lee par nacle xiie can gwlee neto. Dee naan chatyoida lee sesgaczle gone can cheya gon yogu chioo bagwle Diozn par naccho xiie. 2 Chatyoida

Spirit che Diozn babeyonn yichlaazdaochon toz

EFESIOS4 apostol, na bacho noe checho chyixueecho bi deen bagwne chioo. Yebacho noe checho cheecho diz gen diz cob deen chzeniin che. Yebacho noe checho chgia chyecho be chsoelao e na chsed chloigaaquechone. 12 Cristn noe checho chaclen luez chioo bagwle Diozn par naccho laz neen par nich yogucho choncho xsineen na zda chonilazchcho Cristn, chioo naccho ca famiy che. 13 Na zocho chaclen luezcho tocho yetocho par nich gaccho toz gonilazcho Xii Diozn na gombiachone. Cana gacyacho can cheya gaccho, gaccho be sao be gen can naqu Cristn. 14 Bito cheya soocho xbab ca che to bidao, secho qui secho caa aocho to to ye cheialaz deen chsaallaz be genaz na be gwxiye ca par chsxoayague chioo. 15 Cheya aocho deen naqu dee i, na zei gaque che luezcho tocho yetocho. Cheya secho gaquchcho be sao be gen can naqu Cristn ben chnabia chioo. 16 Ca naqu cuerp chechon, to to partn ngodn na nox lueze len bel na len bin deen ncaan nich to to partn chonn zin che chei na nich cuerpn naqun gual. Caaczn chioo choelaocho Cristn ngodcho txen tocho yetocho. Na cat to tocho choncho deen noe Diozn checho goncho, nachn Cristn chone par nich yogucho txen zda chaquchcho be sao be gen na zda chaquechecho che luezcho.

422
Diozn babocobe yichlaazdao chioo chonilazchone

chnia lee deen non X ancho Jesocristn mendad gwzeniida lee de que bito cheya goncho can chsoon be ca cui znombia Diozn. Xbab chegaaqueen bito bi zaqun. 18 Ncho yichlaazdaogaaqueen. Na laoge deen znaque be godenag, bito chseeniine bin chazlaz Diozn. Dee naan bitobi ye mban zeicae chegaaque de ca naqu deen cho Diozn chioo. 19 Bito bi zto znombie che dee maln chsoone. Chsoonteze bittez dee mal deen nan soone. Do tyempte con chsoelazee chsoone yogu caste ye zto. 20 Lee ezele de que Cristn bito cheneene goncho deen nac ca. 21 La babzenagle che diz i deen chzeniin che Jesoosn na bablete xbabn yichlaazdaolen. 22 Antsl gwdacho bencho con can na laazdaomalchon. Laazdaomalchon chebein dee maln na dee naan chxoayagun chioo par nich goncho dee mal can chzelazn. Pero baezele de que cheya cueyichcho cuich gwzenagcho che laazdaomalchon. 23 Na ecz ezele de que cheya gwsaacho xbab deen choncho oo yichlaazdaochon. 24 Cheya geecho lat yocob Diozn yichlaazdaochon par nich sotez socho goncho dee gen can chon e, na par nich gaccho be laazdao xiilaz can naqu e.

17aa

423 Goncho ca ched banombiacho xtiz Diozn deen naqu dee i. 25 Dee naan bitoch gonazcho sino geelen luezcho diz i ched ncod luezcho naccho ca toz famiy. 26 Cat chzaacho bito cheya goncho dee mal. Cheya yeyacxenazcho lgegwz lao ye chzaa chechon, bito zaacho do za. 27 Bito geecho lat abia gwxiyeen chioo par goncho dee mal. 28 nocho naccho be bguan, bitoch cheya cuancho. Cheya so tacho goncho zin deen naqu dee gen, par nich gat dee gwnezwcho be chyaz chchine. 29 Bito geecho diz zban diz dee cui zaquee. Cheya geecho diz gen diz dee zaquee par gaqulen latn be seene en. Geecho diz dee gaqulen be luezcho ca par nich soonilazche Jesocristn. 30 Na bito goncho ca so Spirit che Diozn trist, la zo Spiritn oo yichlaazdaochon par nich ezecho gwzin za go Diozn chioo cuerp cobn na gone par nich gaqu yichlaazdaochon cayan cheneene. 31 Cheya cueyichcho yogu dee maln. Bitoch coolazcho. Bitoch loccho. Bitoch zaacho. Bitoch geecho diz loc diz lze. Bitoch gwzia gwnitcho be. Na bitoch gaccho be xia. 32 Cheya goncho gen len luezcho na ecz cheya yeyasee luezcho tocho yetocho. Cristn bagwdixue xtochon par nich babeziixen Diozn checho. Na

EFESIOS4,5 can babeziixene checho, caaczn cheya yeziixen che luezcho tocho yetocho cat bi deen chsoone be luezchon chioo.

aa za cheya goncho can chon Diozn ched banaccho xiie na chaquene checho. 2 Cheya sotezcho gaquecho che luezcho can chaque Cristn checho. La por ni chechon bnezw cuine gwdixue xtochon catn gwsooteeneen, na chebei Diozn deen bene ca. 3 Bito cheya coo xtocho na bito cheya cueyich been checho o nool checho par solencho be yobl, na bito goncho bichl dee ye zto. Na cuat selazczcho goncho dee mal ca deen znac ca. Bagwle Diozn chioo par naccho laz neen. 4 Na deen banombiacho Diozn bito cheya goncho deen naqu dee ye zto ye zlaan na bito geecho diz zban na nic geecho diz dee cui ncaa xeze. Deen cheya goncho, geecho ye choxcwlen che Diozn. 5 Baezecho de que been chgoo xtoi na been chbeyich nool chei o been che par chzolene be yobl, na ecz ca been chzelaz gon bichl dee ye zto, ni to be ca bito bi dee gen yeszie ca deen si chioo choecho lat chnabia Cristn na Diozn chioo. Na s no chebeine chone dee ye zto, tozcz ca mal naqun len deen chsoon be chseeialaz lguaa lsaqu. 6 Bito geecho lat no

Chioo naccho xii Dioz cheya goncho can chon Diozn

EFESIOS5 xoayag chioo len diz genaz. Diozn gwnezue castigw zeicae che be ca cui chosoozenague che, chsoelaozeche chsoone dee mal ca bagwnia ca. 7 Bito gongaacchone txen goncho dee maln. 8 Antsln ncho yichlaazdaochon, pero aa bayoo beeni che X ancho Jesocristn oo yichlaazdaochon. Dee naan edoyen dee gen can cheya gon chioo bayoo beeni che X anchon oo yichlaazdaochon. 9 Na deen bayoo beeni cheen oo yichlaazdaochon goncho dee gen na goncho dee zda icha na geecho diz i. 10 Na cheya gwsedcho par ezecho bin chazlaz X anchon nich gonchon. 11 Bito goncho txen len be ca zncho yichlaazdaogaaqueen na chsoone dee cui bi zaqun. Cheya yeegaacchone de que dee maln chsoone. 12 Na ca deen chsoon be ca do bgasz, naqun dee cheya gaquecho zto geecho diz chei. 13 Pero chioo yoo beeni che Diozn oo yichlaazdaochon, cat yeegaacchone de que dee maln chsoone, yesyyacbeine de que e maln chsoone. Beeni che Dioz naan chloin chioo s deen choncho naqun dee gen o s naqun dee mal. 14 Dee naan cheecho be: Nacle len yichlaazdaolen ca be guat deen cui chzenagle che Diozn. Dee naan ee gwzenag che par nich Cristn goe lee beeni cheen.

424 ggiacho naqun chzo chdacho. Cui tacho ca be cuicz nacbei sino tacho ca chda be chenii. 16 Do tyempte cheya goncho dee gen, ched tyemp nga aa zan be nit chsoone dee mal. 17 Bito goncho ca be cui bi xbab nye. Cheya seniicho na goncho can chenee X ancho Jesocristn. 18 Bito gaccho be gee zo be cui bi ye zto nombia. Deen cheya gonchon, geecho lat abia Spirit che Diozn yichlaazdaochon. 19 Cat chdop chzagcho txen cheya gocho no imno na gwlabcho no salmo na gocho no deen na Spirit che Diozn gocho. ecz gocho oo laazdaochon par geelaocho X ancho Jesocristn. 20 Cheya geecho ye choxcwlen che X acho Diozn zei bittez dee chac checho na lao yoguo deen babee chioo, ched la chonilazcho X ancho Jesocristn.

15Cheya

deen napcho Diozn respet cheya gwzexw yichcho tocho yetocho. 22 Na ca naqu lee nool lee nsagnaale, ee gwzenag che been chele. gone ca lencz che X ancho Jesocristn chzenagle. 23 ee gwzenag che been che to tole ched egaaque chsnabie lee ca Cristn chnabie chioo choelaochone. Chioo gwxaqulebecho ca to to part che cuerp che Cristn na een babebee chioo xnia dee maln. 24 Na ca naqu chioo choelaocho

To tocho cheya solencho famiy checho can chazlaz Cristn


21Ca

425 Cristn cheya gwzenagcho che, eegatez ca lee nool lee nsagnaale, egwzenag yogu bin na been che to tole. 25 Na lee be byo lee nsagnaale, ee gaque che nool chelen to tole can chaque Cristn che yogu chioo choelaochone na bnezw cuine por ni checho catn gwsooteene. 26 Bnezw cuine par nich beyaa beyibe laazdao chioo chonilazchone. Na cat gwchoacho nisn beecho diz gwnacho de que chonilazcho Cristn. Dee naan bene laazdaochon xiilaz. 27 Na bene par nich zincho laogeen sin cui bi manch da chen laazdaochon, na sin cui bi xtocho de, na nic bichl dee mal yoo yaz oo laazdaochon dee cui chazlaz Diozn. Cristn bene par nich chioo choelaochone gaqu laazdaochon xiilaz na bito bi xtocho gat. 28 Can nzii Cristn chioo, caaczn lee be byo lee nsagnaale cheya ziile nool che to tole can nziile cuerp chelen. Ben nzii xoole nziicze cuine ca deen chone ca. 29 Notono zo be chgueine cuerp cheen sino nziineen na chapsien, can chon Cristn nziine chioo na chapsie chioo choelaochone. 30 Cristn nziine chioo na chapsie chioo ched la to to chioo gwxaqulebecho ca to to part che cuerp cheen, ca zit deen yoe na ca xpeleen. 31 Na nyocz Xtiz Diozn nan: Be byon ee xaxnee par gwsagnee sie to nool na saaque toz. 32 Deen

EFESIOS5,6 babzoa nga naqun dee cui no gweze antsl na naqun dee zialao xen par chioo. Na zeen de que chioo choelaocho Cristn naccho toz len een. 33 Na ecz zeen de que to to lee be byo cheya gaquele che nool chelen can chaquele che cuine. Na ecz ca lee nool lee nsagnaale, to tole cheya gaple respet been chelen. Lee bidao bii xcuid, ee gwzenag che xaxnaale. Gone ca ched lee len neto ngodcho txen len X ancho Cristn na naquczn dee cheya gonen. 2-3 Na dee nga ben Diozn mendad goncho gwne: egwnezo ye balaa xaxnaale. Na s gone ca gaqu gen chele na gaqu bane ssa lao yezlyo nga. Na entr yogu dee ca bene mendad goncho dee ngan naqu dee zialao deen nsa lyebe, nan de que gaqu gen che be chosoozenague chei na de que gaqu yesbane ssa lao yezlyon. 4 Na lee xa xna bidao, eyosgol eyoschao bii chele ca par yosoozenagbo che X ancho Cristn. Bito con gone ca yeszaa yeslocbo, pero egeegaacbo consejw sao consejw gen. 5 Na lee mos egwzenag yoguo can na xan zin na egapgaaque respet. Na egon xsingaaqueen do yich do lazle. egon ca ched ecz che Crist nan chzenagle catn chzenagle chegaaque. 6 Bito goneile xan zin gonizle ca be chonchgua zin catzn chgie lee. egon zin do yich do lazle can

EFESIOS6 chenee Diozn ched nacle be gen xsin Cristn. 7 Na cheya geelazle gone zin che be nich yebei X ancho Cristn lee, cagu par nich yebei ben naqu xan zin naazn. 8 ezecho s choncho dee gen eegatezcz ca gon X ancho Cristn gen len chioo nottez naccho, aacz s syempr choncho xsin be yobl o s cui. 9 Na lee be xa n zin, ecz cheya gone gen len be gen zin chelen. Bito coogaaclene seb, ched ezele X anchon ben zo yoban ecze X an be gen zin caan. Na lao Diozn ben zo yoban toz can zaqu chioo beach.

426 par nich soicho gwxiyeen len bichl dee mal ca catn seeneen yesgooyen chioo par goncho dee maln. Nach cheya sotez socho cui seeecho chegaaqun. Na s goncho yoguo can chenee Diozn, saqulebecho ca to sodad be nox spad cheen na nyaze xe deen naqu dee ya par chcueen e cat chdilene be contr che ca. 14 Na par nich soczcho cui seeecho che gwxiyeen na bichl dee mal ca, cheya geecho por diz i. Na deen geecho diz in saquleben ca dobey deen chche sodadn lsineen. Na cheya goncho porz dee gen nich gwcueen chioo ca xa sodadn deen naqu de ya chcueen choalchoen. 15 ecz ca cheya sotez socho seeecho che diz gen diz cob deen chzeniin chioo par zocho bino len Diozn. Na s sotez socho seeecho chei, guaqulenczn chioo socho probnid par tilencho gwxiyeen na bichl dee mal ca ca spat deen ne sodadn chaclenn e. 16 Pero na deen naqun dee zialao xench ca biquchl deen choncho, cheya sotez socho gonilazcho Diozn. Na ca deen gonilazcho Diozn guaqulenczn chioo ca to escodo deen chcuee sodadn par nich xis goxit ca deen chsaai cui chsyidon e. Gwxiyeen bito gaqu coon xbab mal oo yichlaazdaochon s sotez socho gonilazcho Diozn. 17 Na cheya yosaalazcho de que Diozn bach bebee chioo xnia

za be bis, cheya gwchincho fuers balor deen cho Cristn par yichlaazdaochon, na cheya geecho lat gaqulene chioo len ye guac xen cheen. 11 Cheya goncho yoguo can chenee Diozn par nich socho chech cui seeecho che gwxiyeen catn chyillazn nacln gonn par xoayagun chioo. 12 Cagu chdilencho beach be naqu bel chen sino que chdilencho dee xio ca, na angl bzelao ca, na dee ca yeziquchl deen chsnabia be mal ca za yezlyo nga, be ca chsaas oo dee zchon. Chdilencho dee mal ca gan chsaasn par nich ca cui seeecho chegaaqun. 13 Dee naan cheya goncho yoguo can chenee Diozn

Naqun cheya goncho par nich dee maln cui gonn chioo gan
10aa

427 dee maln. Na s yosaalazcho de que babebee chioo xnia dee maln gaqulenn chioo ca to lap de ya deen zo yich sodadn chaclenn e nich be contr che ca bito chsoone e gan. Na ecz cheya geecho xtiz Diozn deen chzenii Spirit cheen chioo. Na deen geechon gaqulenn chioo par nich gwxiyeen cui soin chioo, can chaclen spad che sodadn e par chdilene be contr che ca. 18 Do tyemp cheya goncho orasyon lao Diozn na abcho gaqulene chioo can chzenii Spirit cheen chioo goncho. Cheya gaccho be banaz par nich goncho orasyon sin cui zxaqulazcho, abcho gaqulen Diozn yogu be ca yea bagwlee par znaque laz neen. 19 Na eab gaqulen Diozn nada par nich ezda bin chaya ia na par nich bito zeba guaa diz gwzeniida be yobl che Cristn, na naqun to dee gen dee cob deen cui no gweze antsl. 20 Par nich guaa diz gen diz cob naan bse Diozn

EFESIOS6 nada ca lgee, na por ni che dee naan zoa nga naca pres. Dee naan eabe Diozn gaqulene nada par guaa xtiz Cristn sin cui zeba ched can cheya guaan. par nich ezele can chac chia na bin chona, chseaa be bisdaocho Tiquicon. een zotez zoe chone can cheya gone par chaclene nada chona xsin X ancho Jesocristn. 22 Echseaane par nich gwzeniine lee e yogute can chac cheto ni, na par nich gee lee balor. 23 Be bis, chonilazle X ancho Jesocristn na X e Diozn. Dee naan soonsgue par nich yogule so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen na soonsgue ca gaquele che luezle. 24 Na Diozn sotez soe gaqulensgacze yogu lee chaquele che X ancho Jesocristn toz can chaquele che. Dee naazn chzoa aa. Pab

Apostol Pabn btipe lazgaaque


21Na

Cart Deen Bzo San Pabn Par Be Filipos Ca

Pab chzoa cart nga par lee nitle Filiposn yogu lee nacle lao na Diozn laoge deen ngodle txen len Cristo Jesoosn. Na ecz chzoaan par lee naqu lao naale chgia chyele yeziquchl be ca chsoonilaz Cristn na lee nchole nacle comisyon che lee chonilazle Cristn na. Temtion na nada chabto saaclensga X acho Diozn na X ancho Jesocristn lee na soone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen, neto naquto be gen xsin Jesocristn.
Pabn chone orasyon par be ca chsoonilaz Cristn Filiposn
3Battez

1-2Nada

Pabn chzoe be ca za Filiposn lao die lizyan

chona xbab chele choa ye choxcwlen che Diozn can chonen. 4 Na yogu las chebei laazdaoguaan cat chaba gaqulen Diozn lee. 5 Choa ye choxcwlen che de que dezd catn gwzolao chonilazle Jesocristn xte za eza, choncho txen par nich be zan seeee

che diz gen diz cob deen chzeniin cheen. 6 Diozn bagwzolaoge chone to dee gen oo yichlaazdaolen. Na ezda gwzoteze goncze ca par nich babeyozn catn zin za yid Jesocristn dee yobl. 7 Na naquczn gen deen ezda gwzotez Diozn goncze dee gen oo yichlaazdaolen ched chacchgeida chele. Diozn nziilazee chioo txen na lee chone txen len nada aacz dia lizya nga chsed chloida de que diz gen diz cob deen chzeniin che Jesocristn naqun dee i, na chona par nich be zanch chsoonilazeene. 8 ezcze Diozn chacchgeida che yogule can chaque Jesocristn checho. 9 Na chona orasyon par lee chaba gonsgacz Diozn par nich sech gaquchele che luezle, na gosgue lee ye sin par nich seniile bin chazlaz Diozn yogu las. 10 Gonsgue ca par nich gacbeile noqun naqu genchgua gone yogu laste nich yichlaazdaolen gaqun xiilaz, na cui bi do gaple catn zin za yid Cristn yeto. 11 Na can

428

429 sotez sole gone dee gen ched zo Jesocristn chaclene lee. Na s sotez socho goncho dee gen, nachn yelao Diozn na ecz soelao be e.
Pabn choe diz de que naque toz len Cristn deen chi yiche tlaoz deen chenee Cristn

FILIPENSES1 lazgaaque. Zezene de que Diozn babee lat dia lizya nga par chsed chloida de que diz gen diz cob deen chzeniin che Jesocristn naqun dee i. 18 Nit be chsyixuie xtiz Cristn pero cagu do lazgaaque. Na nit be yobl chsyixuien do lazgaaque. Pero naqutez chsyixuie xtiz Cristn chebeida, na battezchl gobeichczda. 19 ezda yechoa gen len yogu dee ca chac chia ched chone orasyon chia na chaclen Spirit che Jesocristn nada deen ecz naqun Spirit che Diozn. 20 Na deen cheenchgeida na zoa lez yeyoz gona yoguo can chenee Diozn nich cui gaquda zto laogeen, na cui zeba bittez gaqu chia, s socha o s gata. Na ca saacbei be can bagwsaacbeine bedote de que Cristn naque eezelaoge be sao be gen. 21 Quinga naqun len nada: aa mbana naca toz len Cristn na chi yicha tlaoz deen cheneene, na cat gata mbalazchl soa len e. 22 socha guaqu goncha xsin Diozn par nich soombia be e. Pero bito gaqu ia non naquch gen, s socha o s gata. 23-24 Cheenda zyezoa len Cristn, la echguae mbalazch soa len e, pero lee chyazele socha par gaqulena lee. Dee naan bito gaqu ia s gench socha o s gench gata. 25 Zoa segor chyazele socha par gaqulena lee na dee naan ezda socha len lee na gona par

bis, cheenda ezele deen dia lizya nga be zan chsoombie diz gen diz cob deen chzeniin che Jesocristn. 13 Yogu sodad ca be ca chsaap liz rein bazezene de que dia lizya nga laoge deen chyixuia xtiz Cristn na be za doxen lao syodan bazezene. 14 Na casi yogu be bischo ca bachsaapche balor par chsoonilazee X ancho Cristn laoge dee bagwseenene de que bito chzeba aacz dia lizya nga. Na dee naan egaaque chsoeche xtiz Diozn sin cui chszebe. 15 Dee i nit ba be do lazgaaque chsoone gen chsyixuie xtiz Cristn. Pero yebae cagu do lazgaaqueen chsyixuien, con chseenene yosoozenag be chegaaque cle ca chia nada. 16 Be ca chsguei nada chsyixuie xtiz Cristn parz nich yelaogaaque, cagu chsyixuien do lazgaaqueen. Con chseenene soone par nich echguae dee gaquda lao dia lizya nga. 17 Be ca chsaaque chia na chsaaquene che Cristn chsyixuie xtizeen do

12Be

FILIPENSES1,2 nich sech gonilazlene na sole mbalaz deen chonilazlene. 26 Na geelaochguale Cristo Jesoosn cat babene ca soa len lee dee yobl. 27 Na s socha len lee o s cui, egon byen egon can cheya goncho laoge deen bachzenagcho che diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn. egon par nich yenda rson de que yogule nitczle chech chzenagle che Spirit che Diozn na yenda de que toz can chon yogule xbab na de que txen chone xte ga zelao saqueele par seeee be che diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn. 28 egon par nich yenda rson de que bito chzeble be contr chele ca bittez dee chsoone par chosoosebe lee. Na s bito chzeble be ca chosoosebe lee gwsaacbeileine de que Diozn gwnezue egaaque castigw zeicae na gone par nich lee cui yeyele lao yi gabin. Na een gone par nich cui zeble na par nich saacbeine dee ca. 29 Deen chaque Diozn checho babsie xeze par nich chonilazcho Cristn na eegatez ca deen chaque Diozn checho babsie xeze par nich chyi chzaqucho laoge deen choecho xtiz Cristn. 30 Bableile can bosoochi bosoosaqu be nada antsl laoge deen chona xsin Diozn na chenczele rson de que ecz can chac chia aa. Na can chac chia nada ecz can chac che lee deen ecz chone xsin Diozn.

430
Cristn gwleyiche yogu dee gen deen de che par bide yezlyo nga, pero aa naque eezelaoge be blaoch

Cristn chtipe lazle. Chaquene chele na dee naan chebeile chzenagle che. ezczele bazo Spirit che Diozn len lee. Na ecz bachon Cristn par nich chaquele che luezle na cheyasgaaquelene. 2 Dee naan cheyoida lee egac toz len luezle. Na ee gaque che luezle tole yetole na toz ca egon yogule xbab. egon ca par nich echguae yebeida. 3 Bito gone ca gaqu gen che cuinzle, na nic gone ca soelao be lee. Bito gon cuine xen. Na to tole egon xbab gen che nottez can chone len be znaquch be blao ca lee. 4 Na to tole ee yeyillaz nacl gone par nich gaqu gen che luezle cagu che cuinzle. 57 Naqu yichlaazdao Cristo Jesoosn cayan naqu yichlaazdao X e Diozn na nape ye gwnabia na ye balaa tozcz can nap X een. Pero bito que bchoyich Cristo Jesoosn ye gwnabia cheen na ye balaa cheen. Bchoyiche dee ca par nich gole goque beach na goque ca nottez be gen zin. Na chioo ecz cheya goncho xbab ca xbabn ben Cristo Jesoosn. 8 Bzenague che Diozn, bzexw yiche bee lat gwsoot be e bosoodeene ee yag corozn can chsoone len be ca znaqu be mal juisy. 9 Na deen

431 bsanaz cuine, Diozn beene ye balaa xen mazchl ca deen got che antsl. Na Diozn bito choe nottezchl beach o angl ye balaa xen ca deen bee Cristo Jesoosn. Na bene par nich naque eezelaoge be blao. 10-11 Bene ca par nich yogu be za yoban na be za yezlyo nga na nochl be bagwsaat, na len yogu angl ca yeszo xibgaaque lao Cristo Jesoosn yesne de que naque X angaaque. Na len yogu dee xio ca na angl bzelao ca yeszo xibgaaqun laogeen, yesnan de que naque X angaaquei. Na X acho Diozn sie ye balaa catn gaqu ca.

FILIPENSES2 cheneene de que chioo naccho xiie bitobi dee mal ta chen yichlaazdaochon, aacz yezlyo nga chdacho entr be ca chsoon clel na be znaqu be mal juisy, na dee naan gwxaqulebecho ca belw ca deen chosooseeni lao naqu zcho. 16 Na egwzenii be diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn par nich seeee chei na gat ye mban zeicae chegaaque. gone ca yebeida lee catn zin za yid Cristn dee yobl, ched la zeen de que bzenagle che deen bsed bloida lee, cagu con bendada xsin Diozn bedote. 17 Lee chebeile deen chonilazle Cristn, na nada chebeida deen babia xtiz Cristn len lee par nich chonilazlene. Na gwzocza yebeida len lee aacz s soot be nada por ni che deen chyixuia xtiz Cristn. 18 eegatez ca ee yebei txen len nada.

za chacda chele na chebeida de que chzenagczle che Diozn catn zoa len lee. Na chatyoida lee gwzenagle che mazchl aa cui zoa len lee. egon yoguo deen chenee Diozn par nich laalaon de que babebee lee xnia dee maln, na egonn do yich do lazle na con cuidad, la ezczele Diozn gone chioo castigw s cui goncho can cheneene. 13 Dioz naan chocobe xbab chelen par nich cheneele chone dee gen can chazlazeen na eczeen chaclene lee par nich chonen. 14 egon bittez a Diozn gone sin cui zeesle na sin cui gaquyozle. 15 egon ca par nich cui bi do gaple na cui bi dee mal soo oo yichlaazdaolen. Diozn

12aa

Chioo chonilazcho Cristn gwxaqulebecho ca belw deen chosooseeni lao naqu zcho

zoa lez gon X ancho Jesoosn par nich yob gaqu seaa Temtion gan zolen par yeyoe rson nac chac chele. Na echguae yeyacxenazaa cat bagwezda nac chac chele. 20 Notoch no zo no seaa be gon xbab chele do yich do lazee can chon Temtion. 21 Be yeziquchl zchi yichgaaque bi deen chseenene gaqu chegaaque, na bito zchi yichgaaque yeelao Cristo Jesoosn. 22 ezele can bachon Temtion gen yogu laste. Na ca naqun chona par nich

19Na

Temtion na Epafroditon

FILIPENSES2,3 soombiaach be diz gen diz cob deen chzeniin che Cristo Jesoosn, chaclene nada can chon to be len xe. 23 Dee naan bagwleaane par seaane gan zolen na seaane lgegwz cat bagotbia s gochoa lizyan o s cui. 24 Na chonilazaa de que X ancho Cristo Jesoosn gone par nich lencza nada yob yida gan zolen. 25 Pero na por mientrz chacda chonn byen yoseaa be bischo Epafroditon par yeyede gan zolen. Bselene nga par goclene nada, na babene txen len nada ca naqu xsin Diozn deen bento na len yogu can bagwdilento gwxiyeen. 26 Cheenchgeine yezagle dee yobl, ched zoe trist deen benele rson gocsenene. 27 Dee i bas gate, pero na Diozn beyas beziilazeene na bene par nich beyaquene. Na cagu Epafrodito naazn beyas beziilazee sino lencza nadaan par nich bito gotch dee soa trist. 28 Dee naan chosaane yeyede lgegwz par nich ca yebeile na lencza nada cuitec soa trist che lee s ca. 29 egon gen len e cat yelee na egwloine de que chebeichgeile can babeneen, ched nacle txen chonilazle X ancho Cristo Jesoosn. Be ca chsoon can baben Epafroditon zzaquee par geegaacchone ye balaa. 30 Epafroditon bsanaz cuine gate par gone xsin Cristn deen bselene nga gone, na dee i gocsenchgeine xte yelatz cui gote. Gocwlenchge nada can gon lee zal zole nga.

432
Can goncho par gaccho be gen lao Diozn

aa za be bis, edech deen ia lee. Cheya sotez socho yebeicho ched ngodcho txen len X ancho Cristn. Bito chacda zed chzoa che deen babzocza antsl, ched chyazele gonchle xbab chei. 2 egap cuidad nich cui gwzenagle che be ca chsne cheya sole sey deen ne sirconsision. egaaque echguae znalgaaquene na chsoone dee mal. 3 Na chioo de to sey checho par ezecho naccho xii Dioz. Seyn naqun ca deen baben Diozn chioo Spirit cheen par chaclenn chioo choelaochone. Chebeicho deen chonilazcho Cristo Jesoosn na ezecho bito chyazecho sey lao cuerp chechon par gaccho xii Diozn. 46 Nada naca be Izrael na gola lao dia che dee Benjamin na bosoozoe nada sey che sirconsision to xmanzda. Na gollena diz ebreo laoge deen znaqu xaxnaa ca be ebreo. Na ca naqu ei deen bzo dee Moisezn, goca txen len be fariseo ca be ca zchiichgua yichgaaque to to pont che ein. Na dee tant gwche yicha che dee ca zsnao be Izrael gwlaz chia ca xte blagze blagzida be ca chsoonilaz Cristn. Na ca naqu deen na ein cheya goncho na deen nan cui goncho, bzenaga che yogun xte ga zelao gwxaquda. al chacda chebei Diozn nada por dee ca, guaqu gona xbab de que chebeichene nada mazchl can

433 chebeine len be ca yeziquchl. 7 Yogun bena xbab saaclenn nada par nich Diozn yebeine nada, pero aa bachacbeida bito gwsaaclenn nada. Na benn byen gwleeyichgaacaan par nich benilazaa Cristn. 8 Deen banombia Cristo Jesoosn ben naqu X ana zaquchguan par nada. Dee naan bitoch bibi zzaqu yoguo dee ca goquda antsl saaclenn nada. Deen banombiane naan bagwnit yogu dee ca bebeida antsl, na aa nona egaaqun ca to beb dee gwchooa par nich gombiaachaane. 9 Na ecz nona egaaqun ca to beb dee gwchooa par nich gacbia de que ngodaa txen len Cristn. Cheenda a Diozn chia de que naca be gen laogeen. Ee ca por ni che deen chonilazaa Cristn, cagu por ni che deen chona complir bi deen na ein. 10 Cheenda gombiaacha Cristn, na cheenda yocobche yichlaazdaoguaan. Deen beyas bebane lado be guat caan chac yocobe yichlaazdaoguaan. Na cheenda chi sacaa deen chona xsin Cristn can gwdi gwxaqueen na ecz cheenda gacbeichda bi zeen deen ngodaa txen len e catn gwsoot be e. 11 Can chzo chbeza aa ched echguae cheenda yois yosban Diozn nada lado be guat ca cat bagota.

FILIPENSES3 gaqun, la bito ee gaqun can naqu yichlaazdao Cristo Jesoosn. Pero na cheyillazaa nacl gona par nich ca gaqu yichlaazdaoguaan can naqu yichlaazdao Cristo Jesoosn, la par nan gwlee nada naca xiie. 13 Be bis ezda bito gac yichlaazdaogua can cheenda gaqun, pero babchoyicha yoguo deen goqu dee zaquee par nada antsl, len bi deen bena, ched bagocbeida bitobi zzaqun. Na tlaoz deen chi yicha aa deen choelazaa chona can chenee Diozn par nich gaqu yichlaazdaoguaan can naqu yichlaazdao Cristo Jesoosn. 14 Zaquchguan par nada deen gwle Diozn nada par yezina yoban gan zoen laoge deen chonilazaa Cristo Jesoosn. Na dee naan choelazaa chona can chsaazlazeen par nich gon Diozn ca gaqu yichlaazdaoguaan can naqu yichlaazdao Cristo Jesoosn. 15 Na batezcho s bazda chaccho can chenee Cristn gaccho cheya cueyichcho dee ca goquecho znaqun dee zaquee par chioo antsl na cheya cue yichcho par goncho ca gaqu yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen. Na s nole ee yoole bichl xbab yobl Diozn gone ca gacbeile. 16 Na cheya sechcho goncho can babzenii Diozn chioo goncho. 17 Be bis yogule egon can chona nada, na can chsoon yeziquchl be ca bachsoon can chontoon. 18 Dee yobl ia

ia de que bach naqu yichlaazdaoguaan can cheenda

Choelazaa chona par nich gaqu yichlaazdaoguaan can naqu yichlaazdao Cristo Jesoosn
12Bito

FILIPENSES3,4 lee can bagwnia zan las antsl, de que nit be zan be chsoone ca chezecho deen chsaaquene bito bi zaqun deen gwdixw Cristn xtochon ee yag corozn. Chbeza deen nit be chsoon ca. 19 Yesbiayi be ca ched la lguaa soelaogee Diozn con chsoelaz chsee chsaoge na chsoone bichl deen na cuerp chegaaqueen. Chesybeine chsoone deen naqu dee ye zto, na zchi yichgaaque tlaoz deen chac yezlyo nga. 20 Na chioo za, bitoch choncho xbab de que yezlyo nga naqun lazcho, sino choncho xbabn de que lazchon naqun yoban gan za X ancho Jesocristn ben babebe chioo xnia dee maln na yide nga dee yobl. 21 Na catn yideen gone par nich cuerp checho de bel chen yeyaqun to cuerp cob deen gaqu echguae gen can naqu cuerp che een. Gone ca ched nape ye guac par nich bittez dee zde yosoozenagun che.

434 le Sinsigos, len babeno xsin Diozn do yich do lazoo txen len nada, ecz cheyoida le gaquleno be zancho Ebodian na Sintiquen ched egaaque ecz gwsoone xsin Diozn txen len nada catn gwdixuia diz gen diz cob deen chzeniin che Jesocristn gan zolen. Na lencz Clementn na yeba be luezcho ca gwsoone txen len nada. Na znyo lagaaqueen ee ibr che Diozn gan znyo la yogu be baznap ye mban zeicae. 4 ee yebei do tyempte deen chonilazle X ancho Jesocristn. Dee yobl chnia, ee yebei. 5 egon par nich yoguo be yesezene de que nacle be gaxwlaz ched bazon yid X anchon dee yobl. 6 Bito gaquele tol bittez deen chac chele. egon orasyon lao Diozn che yogu deen chac na able ye chaclen cheen na ecz geelene ye choxcwlen cat bi deen abelene. 7 gone ca Diozn gaqulene lee par so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen do tyempte xte ni que gacbeile bixchen bazo chbezle ca. Gaqulene lee ched ngodcho txen len Cristo Jesoosn.

3Na

Be bis dao, chacda chele na cheenchgeida lei luezcho. Chebeichgeida deen zotez zole chonilazle Jesocristn, na por lee sochgua mbalaz. Dee naan gonchechlazsgaczle gonilazle X ancho Jesocristn. 2 Na chatyoida le Ebodia na ecz ca le Sintique, esosga bino egon txen tole yetole ched choptele chonilazle X anchon.

Cheya yebeicho deen chonilazcho X ancho Jesocristn

yeto consejw deen nga choa lee be bis, cue yichle par geele por diz i, par gone ca be yobl saape lee respet, par gone dee zda icha, na par

8Na

Cue yichcho che dee ca znaqu dee gen

435 gone dee cui bi dee mal nsa. Cue yichle par gacle be sao, na par gone deen zeze beachn znaqun dee gen. Bittez dee zaquee lao Diozn na bittez deen chebei Diozn, che egaaqun cue yichle. 9 Bzenagle chia cat bzeniida lee bin cheya gone, na baben bableiczele chona ca. esotez eso egon can bagwnia lee. Na s gone ca, Dioz ben chon par chzo chbezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon sotez soe gaqulene lee.

FILIPENSES4 lee nitle Filiposn ezele can goqulene nada catn bagoc to tyemp dao bedtixueida lee diz gen diz cob deen chzeniin che Cristn dee neche, na babenn byen bezaa Masedonian. Cagu nochl be ca chesdop cheszag par chsoelaogee Cristn gwsoon txen len nada par yosooseee mech deen gaqulen nada, pero na lee bsele deen bchina. 16 Na cagu ca naazn bselen, ecz bselen yeto chop las cat gwzoa Tesalonican par bi deen byazda. 17 Cagu dee chzelazaa bi deen chole nada sino chzelazaa gonchle dee gen par nich Diozn yebeichene lee. 18 Doxen deen bsele len Epafroditon bach gwxian na bitoch bi bi chyazda, dee schao bade chia aa. Na deen bselen gwxaquleben ca to yal deen cha zix dee chzey bxozn lao Diozn. Diozn chebeichgeine can babenen. 19 Yoo lao na Dioz chechon yoguote deen de par gwnezueen con non cheneene. Na gone dee gen juisy par nich gat yoguo dee chyazele, ched ngodle txen len Cristo Jesoosn. 20 edoyeelaoch X acho Diozn zeicae. Can gonsgaczcho.

15Na

lao X ancho Cristo Jesoosn de que dee yobl aa bach bloile can chone xbab chia ca deen bsele deen goqulen nada. Na ezda chonczle xbab chiaan, pero cui gon gaqulene nada antsl. 11 Na chebeida deen bselen, cagu por ni che dee byazda bi deen byazda. Diozn babzeniine nada par nich zoa mbalaz cat de deen chyazda na cat cui bi bi de. 12 Yoolaocza ye yas ye zi, na yoolaocza ye sao. Diozn babzeniine nada par zoa mbalaz bittez chac aa cat de dee chee chaogua o aa cat chdona, na aa cat de bichl deen chyazda o cat cui bi bi de. 13 Chac chona bittez dee cheya gona, ched ngodaa txen len Cristn ben cho nada fuers balor. 14 Pero ca naqun goclene nada, naqun dee genchgua deen chone txen len nada lao deen chyi chzacaa.

10Chebeichgeida

Can gwsaaclen be Filipos ca Apostol Pabn

gguap diox yoguo be Filipos ca be znaqu laz na Diozn laoge deen zngodee txen len Jesocristn. Na be bischo ca nit txen len nada nga chosooguape lee diox. 22 Na ecz ca yogu be Roma quinga

21ee

Bzeine egaaque diz

FILIPENSES4 be bagwle Diozn par znaque laz neen chosooguape lee diox, na mazchl be ca chsoon zin liz rein chosooguape lee diox.
23X a ncho

436 Jesocristn sosgue gaqulensgacze lee len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. Dee naazn deen chzoa aa. Pab

Cart Deen Bzo San Pabn Par Be Colosas Ca

Pab naca apostol che Jesocristn con can gwnalaz Diozn. Nada chzoa lee nitle Colosasn lee banacle laz na Diozn laoge deen ngodle txen len Cristn, ched txen len neto naccho famiy cheen. Be bischo Temtion na nada chabto lao X acho Diozn sotez soe gaqulensgacze lee na gonsgue ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.
Pabn chone orasyon par be ca chsoonilaz Cristn Colosasn
3Yogu

Pabn chzoe be ca chsoelao Jesocristn Colosasn


1-2Nada

las cat chona orasyon par lee choa ye choxcwlen che Diozn par lee, Dioz ben naqu X a X ancho Jesocristn. 4 Babenda rson can chonilazle Jesocristn na can chaquele che yeziquchl be bagwle Diozn par znaque laz neen. 5 Choa ye choxcwlen che Diozn de que lene zocho lez zyezocho len Diozn, can gwyeniile catn gwzolao bzenagle che diz gen diz cob che Jesocristn deen naqun dee

i. 6 Diz i che Jesocristn deen chzenagle chei bagoslasn doxen na be ca chosoozenag chei ga yobl ecz chsoone gen na chosoozeniineen be yobl can chon lee dezd zan catn bzenaglen dee nech na gwezele de que dee i nziilaz Diozn lee. 7 Epafras daon bzeniine lee xtiz Cristn lguaa nada. Chone xsin Cristn can chona par chaclene lee na zotez zoe chone complir can cheya gone. 8 Epafras naan bagwne nada can baben Spirit che Diozn par nich chaquele che luezle na chacteile chia. 9 Dee naan dezd catn gwezda can chonen, yogu laste chona orasyon lao Diozn par lee chaba go Spirit cheen lee yogu caste ye sin na ye chenii par nich ca ezele tchoa tsao can cheneene gone. 10 Chaba ezele can cheneene gone par nich ca sechle gone can cheya gon chioo nombiacho X anchon na gone doxen can chazlazeen, gone yogu caste dee gen, na sech gombiaachle Diozn. 11 Na chaba

437

COLOSENSES1 gaqulen Diozn lee len ye guac xen cheen par nich gaple ye chxenaz na sotez sole gonilazlene bittez deen chac na sole mbalaz. Chaba gaqulene lee ca ched nape eezelaoge ye guac xen. 12 Na ecz geele ye choxcwlen che X acho Diozn ched een bene par nich txen len yeziquchl be ca bagwlee par znaque laz neen gaqu zyezocho len e gan chey cheeniichgua. 13 Diozn babebee chioo xnia gwxiyeen deen chnabia be ca chsaas oo dee zchon na bene par nich chnabia Xiie Jesocristn chioo ben chaquene chei. 14 Xiie Jesocrist naan gwdixue xtochon par nich Diozn cheziixene checho.

438 par nich nit dee ca, na nit be ca, nich sie ye balaa. 17 Cristn bazocze catn cui it beach, angl, bia yix na biquchl deen zde, na noe che to toe znaque can znaque na to ton znaqun can znaqun, ched Cristn none mendad par chac ca. 18 Na Crist naan chnabie chioo chdop chzagcho choelaochone na en bee chioo ye mban zeicaen. en naque be nech bebane lado be guat ca par chnabie na dee naan naque eezelaoge be blao na chnabie yoguo be na biquchl. 19 Diozn chazlazee de que cayan naqu yichlaazdaogeen caaczn naqu yichlaazdao Xiie Cristn, cayan naqu ye guac che Diozn caaczn naqu ye guac che Cristn, na tozcz can chsoone. 20 Na ecz chazlaz Diozn de que yogu be za yoban na be za yezlyo nga guac yesitee bino len e laoge deen blal xchen Cristn ee yag corozn. 21-22 Goccho be contr che Diozn antsl por ni che xbab maln deen gwyoo oo yichlaazdaochon na por ni che dee maln bencho. Pero aa Cristn babozoe chioo bino len Diozn ca deen bnezw cuine por ni checho catn gwsooteeneen. Babozoe chioo bino len Diozn par nich ca gaccho be laazdao xiilaz na bito bi do gapcho catn yezincho gan zo Diozn na catn chee chioo laogeen, na notono soi gwcuis chioo lao Diozn. 23 Na yezincho laogeen

Cristn naqun cayan naqu yichlaazdao X e Diozn ben cui no chlei, na toz can chsoone. Bazocz Cristn catn cui xe yezlyon, catn cui it angl ca na beach ca, na cat cui gat bittez deen zde. 16 een bene yoban na yezlyon na bene be za yoban na be za yezlyon, na bia yix ca, na biquchl deen zde yoban na yezlyon. Bene par nich zde dee ca chleicho na dee ca cui chleicho. Bene par nich nit angl blao ca, nit spirit mal ca chsnabiaan be ca cui chosoozenag che Diozn, nit dee xio na nit biquchl dee ca znap poder. Na Crist nan bene

15Yichlaazdao

Cristn chozoe chioo bino len Diozn

439 sin cui bi do napcho s zotez zocho chonilazcho Cristn, s zocho len toz xbab, na s zocho lez zyezocho len Diozn laoge deen babzenagcho che diz gen diz cob che Cristn. Diz gen diz cob che naan bagos gwlaln gattez za beachn na Dioz nan gwlee nada Pab par nich chyixuian.
Pabn chaclene be ca chesdop cheszag chsoelaogee Cristn
28Choelento

COLOSENSES1,2 yoguo be diz che Cristn chatyoigaaquetoone par nich yosoozenague che na chzeniigaaquetoone naqun ne. Choeto xtizeen len yogu cas ye sin par nich ca cat yezincho lao Diozn yogu be ca bosoozenag cheto saaque cayan chenee Diozn saaque laoge deen zngodee txen len Cristn can ngod chioo. 29 Na dee naan chonchgua xte ga zelao chzaquda chyixuia xtizeen len doxen fuers balor deen cho Cristn nada. 1-2 Na cheenda ezele can chona xte ga zelao chzaquda par nich chtipa lazle na laz be ca nit Laodisean na yeziquchl be ca chsoonilaz Cristn do na, be cui gombiagaaca. Chona xte ga zelao chzaquda par nich yogule gaque che luezle tole yetole na par nich ezele tchoa tsao can cheya gone xbab yogu laste na par nich seniile che Cristn. Cui no gweze antsl deen bachzenii Diozn chioo che Cristn. 3 Na s bin cheneecho ezecho, doxen ye sin na ye chenii che Diozn nap Cristn en par chzeniineen chioo. 4 Echnia ca par nich cui no yopei lee len diz yobl par xoayagle. 5 aacz bito zoa na len lee, syempr chona xbab chele na chebeida deen chone can cheya gone na zotez zole chonilazle Cristn. 6 Dee naan con can babsedle che Jesocristn na can

aacz chyi chzacaa laoge deen chyixuia xtiz Cristn len lee cui nacle be Izrael, na cheenda gaqu chia bichl deen ee chac fat par yeyoz gaqulena lee. Cristn gwdi gwxaquee par goclene chioo chdop chzagcho choelaochone, chioo gwxaqulebecho ca cuerp cheen, na can chac chia par chaqulena lee. 25 Diozn gwlee nada par chona xsineen entr lee cui nacle be Izrael par nich ca gwzeniida lee doxen can na xtizeen. 26 Dezd gwlalte de deen bito no gwyenii can na xtizeen pero aa babzenii Diozn chioo en, chioo bagwlee par naccho laz neen. 27 Diozn cheneene ezecho de que echguae dee gen juisy chone len nottezcho chonilazchone aacz cui naccho be Izrael. Dee naan bachzeniine chioo deen cui no gweze antsl de que chioo chonilazcho Cristn ngodcho txen len e na dee naan zocho lez zyezocho len Diozn gan chey cheeniichgua.

24Chebeida

COLOSENSES2 bachonilazlene ca X ane, con caasgaczn sotez sole len e. 7 Na ee sotez eso egonilaz Cristn can babzenii Epafrasn lee par nich gacle ca to yag dee chaz oin zitw na chchaochguan. Na ee geechgua ye choxcwlen che Diozn can chaclene lee.

440 txen len Cristn na ecz zeen ca bois bosban Diozn chioo lado be guat ca. Diozn bois bosbane Cristn lado be guat ca, na catn benilazchone par bocobe yichlaazdaochon, canan bene par nich cuich naccho ca be guat. 13 Antsl gwxaqulebecho ca be guat len yichlaazdaochon ched bito bzenagcho che Diozn, bzenagzechcho che laazdaomalchon. Pero na can ben Diozn par nich Cristn bebane lado be guat ca, ecz can bocobe yichlaazdaochon par nich cuich naccho ca be guat na babeziixene yogute xtochon. 14 Diozn bseee Cristn gwdixue xtochon ee yag corozn par nich cui siicho castigw por ni che deen cui bencho complir yoguo can na ei cheen deen nyon. Dee naan ein bitoch geen diz contr chioo can benn antsl. 15 Diozn bequee ye gwnabia che angl bzelao ca na dee xio ca par nich cuich yesnabiaan chioo. Bloine beachn de que banitn xnien catn Cristn gwdixue xtochon ee yag corozn.

gap cuidad par nich notono yesxoayag lee len xbab chegaacze par aole deen chosoosed chosooloine. egaaque chosoosed chosooloine deen cui bi zaqu che costombr gol ca deen zde, che deen yee gaocho, che za ca na che cuerp chechon lguaa yosoosed yosooloine che Cristn. 9 Cristn lao goque be bel chen goc yichlaazdaogeen doxen can naqu yichlaazdao Diozn na caaczn naque aa. Gwdape ye guac cayan nap Diozn na caaczn napeen aa. Bene tozcz can chon Diozn na caaczn chone aa. 10 Na Cristn chnabiache ca nottez angl blao na nottez dee xio. Na chioo laoge deen ngodcho txen len Cristn bitoch bi bi chyazchecho par so cuezcho bino. 11 Na ecz deen ngodcho txen len e zocho to sey deen zeen ca sey deen ne sirconsision. Bito naqun sey deen bzo be lao cuerp chechon, sino deen bagwleyichcho cuich chzenagcho che laazdaomalcho naan. Cristn babocobe yichlaazdaochon. 12 Na ca deen bagwchoacho nisn zeen ca gotcho na bgascho

8ee

Cristn babocobe yichlaazdaochon

naan bito gwzenagle che be ca chsna chone dee mal ca deen bito naole costombr ca deen na ei deen bzo dee Moisezn na bichl costombr chegaaqueen deen chsne cheya yee gaocho, o goncho li, o can goncho cat naqu bio chee, o deen cheya

16Dee

Cheya cuec yichcho dee ca zzaqu len Diozn

441 gombaacho za deen chsaaquene naqun dee zialao. 17 Diozn bene par nich dee Moisezn bzoe che costombr ca parz nich bzeniine chioo lat dao che Cristn antsl zee yide. Pero aa babid Cristn na costombr ca bito zzaqun can zaqu deen nombiacho Cristn. 18 Nit be chosoosed chosooloine de que cheya gon cuincho ca to dee cui bi zaqu na cheya geelaocho no angl na goncho bichl deen chsne besleidaogeen. Bito gwzenagle chegaaque cat see lee de que cui chone can cheya gone. Con chsoon cuingaaque xen ched chosoozenague che laazdaomalgaaqueen. 19 egaaque bito zngodee txen len Cristn ben chnabia chioo chdop chzagcho choelaochone. Pero chioo chdop chzagcho choelaochone ngodccho txen len e na len luezcho ca ca to to part che cuerp chechon ngodn txen len bech bnia ca. Na deen ngodcho txen len Cristn Diozn chaclene chioo par nich chaquchcho be sao be gen. 20 Ca naqun ngodcho txen len Cristn catn gote, bito cheya cueech yichcho che costombr deen zsnao be ca cui chosoozenag che Diozn, costombr che deen yee gaocho, che za ca na che cuerp chechon. La chioo bitoch naccho txen len be ca cui chosoozenag che Diozn na dee naan bito cheya goncho can chsooneen. 21 Dee naan bito gwzenagle che be ca chsna: Bito goxle dee nga, bito yee

COLOSENSES2,3 gaole dee na, na bito cane deen yeto. 22 Costombr ca zaaqun che beachn, la yogu dee ca deen chsne cui goxcho, cui yee gaocho na cui cancho, deen chchinchon chsde chei. 23 Chsaaque be de que costombr ca znaqun dee sin. Len dee chsaallaz beach caazn par chseeialazee angl ca na par chsoon cuingaaque ca to dee cui bi zaqu na par chszaglaoge len cuerp chegaaqueen, pero bito saaclenn chioo par nich cui gwzenagcho che laazdaomalcho n. Can bois bosban Diozn Cristn lado be guat ca, ecz can babocobe yichlaazdaochon. Dee naan cheya cuec yichcho che dee ca znaqu dee zaquee gan zo Cristn chnabie txen len Diozn. 2 Cheya cue yichcho che dee ca zzaquee len Diozn cagu dee ca zzaquee len beachn. 3 Bagwleyichcho cuich chzenagcho che laazdaomalchon na mbancho par goncho can chenee Diozn. Na zocho txen len Diozn laoge deen ngodcho txen len Cristn aacz cui chsaacbei be. 4 De ye mban checho zeicae ched chonilazcho Cristn na Cristn zotez zoe len chioo. Na cat yide dee yobl gone par nich yichlaazdaochon yeyoz gaqun ca yichlaazdaogeen na gone par nich cuerp chechon yeyaqun to cuerp cob deen gaqu echguae gen can naqu cuerp che een.

COLOSENSES3
Can bencho antsl na can cheya goncho aa

442 o s cui zochon. Na ecz bitobi nonn par e s naccho be zit aacz s zaacho yez dee echguae ee naqu serrado. Na eegatez ca bitobi nonn par e s naccho esclabos o s cui naccho esclabos. Deen naqu dee zialao xen, gonilazcho Cristn. Na nottez naccho s bachonilazchone ngodcho txen len e. 12 Diozn bagwlee chioo par naccho laz neen na chaquene checho. Dee naan egon can cheya gon chioo bagwle Diozn par naccho xiie. ee yeyas eyeziilaz luezle na egon gen len luezle. Bito gon cuine xen. ee gac be gaxwlaz, na ee gap ye chxenaz len luezle. 13 Na ee gwde caa s bi chac chele entr tole yetole, na ee yeziixen che luezle s chaquele bi babenene lee. Con can babeziixen Cristn checho caaczn cheya yeziixencho che luezcho. 14 Na deen naquch dee zialao xench lao yogu dee ca, cheya gaque che luezcho ched s chaquecho che luezcho nachn ecz goncho bittezchl deen chenee Diozn goncho. 15 Diozn gwlee chioo par so cuezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon na par socho bino len luezchon. Dee naan egon ca gaqulen Diozn lee so cuezle ca, la yogu chioo chonilazcho Cristn banaccho ca toz famiy. Na ee ge ye choxcwlen che Diozn can chaclene lee. 16 esotez eso egon xbab che dee ca babzenii Cristn chioo.

laoge deen babocobe yichlaazdaochon, cheya cueyichcho dee mal ca deen chenee laazdaomalchon goncho zlac zocho yezlyo nga. Bito coo xtocho nic cueyichcho nool checho o been checho par solencho be yobl. Bito goncho bichl dee ye zto. Bito yebeicho bittez deen naqu dee ye zto. Bito selazcho goncho bittez dee mal. Na bito selazcho dee zan dee gat checho, ched tozcz ca mal naqun len deen chsoon be chseeialazee lguaa lsaqu. 6 Gwzin za cat Diozn gone castigw zeicae che be ca chsoelaozeche chsoone dee mal ca znac ca. 7 Antsl gwdaczle bene dee maln ca dee ca bagwnian. 8 Pero aa cheya cueyichle yogu dee mal ca. Bito zaa luezle na bito locle. Bito gaquxii luezle, bito gwzia gwnit luezle, na bito geele diz zban. 9 Bito geele diz genaz len luezle. Bitoch gone dee ca ched bagwzolao chbeyichle cuich chzenagle che laazdaomallen len dee mal ca deen nan gone. 10 Diozn ben ben yogucho babocobe yichlaazdaochon, na chzeniine chioo par nich zda chaquch yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen. 11 Bitobi nonn par len Diozn s naccho be Izrael o s cui naccho be Izrael. Bitobi nonn par e s zocho sey deen ne sirconsision

5Na

443 ee gwzenii be luezle ca na ee gatyoigaaquene len yogu cas ye sin par yosoozenague che Cristn. ego no salmos na no imnos, na bichl deen na Spirit che Diozn gole, geele ye choxcwlen che oo yichlaazdaolen can chaclen X anchon lee. 17 Na bittez dee gone na bittez dizn geele, egonn na ee geen par nich X ancho Jesoosn sie ye balaa. Na do tyempte geele ye choxcwlen che X acho Diozn can chaclen X ancho Jesoosn lee.

COLOSENSES3,4 nich yebei xan zin naazn. 24 egon ca ched ezczele de que X ancho Cristn gone par nich chioo choncho can chazlazeen yezincho gan zoeen. Na deen gone par nich yezincho gan zoeen zaquchn ca laxwchon. 25 Na nottez znaqu be ca chsoon dee maln, X anchon gwnezue castigw che to togaaque segon naqun gwsoone. Na lee xan zin, egon gen len be ca chsoon xsinen, ched ezele ez zo X ane ben zo yoban. 2 egac be banaz par nich sotez sole gone orasyon, geele ye choxcwlen che Diozn can chaclene lee. 3 Na eabe Diozn gone par nich gaqu lat geelencha be xtizeen nich yesezene deen cui no gweze antsl che Cristn. La por ni che deen bia xtiz Crist naan dia lizya nga. 4 eabe Diozn gwzeniine nada nich ezda naqun yapgaacaane par nich seeniineen. 5 Na zlac aa ee de tyemp par gonen, egon gen len be ca cui znaqu txen len chioo can cheniile cheya goncho. 6 ege diz sao diz gen na diz deen naqu dee zaquee yogu laste. Na egon xbab par nich ezele nacln cheya yoziile xtiz to to be.

nool lee nsagnaale, ee gwzenag che been che to tole can cheya gon chioo chonilazcho X ancho Cristn. 19 Na lee be byo lee nsagnaale, egaque che nool che to tole na bito gone znia len egaaque. 20 Na lee bii xcuid, ee gwzenag che xaxnaale yoguo bin see lee, ched can chazlaz X anchon gone. 21 Na lee nacle xaxna bii xcuid, bito con gone ca yeszaa yeslocbo, la s gone ca bitobi de gost itbo na bitoch yosoozenagbo chele. 22 Na lee nacle mos, cheya gwzenagle yoguo can na xan zin. Bito goneile xan zin gonizle ca be chonchgua zin catzn chgie lee. Pero lee do yich do lazle egon zin laoge dee chaple Diozn respet na cui cheneele zee lee. 23 Na bittez deen gone, gonen do yich do lazle par nich yebei X ancho Cristn lee, cagu par

Quingan cheya gon chioo babocob Diozn yichlaazdaochon


18Lee

e lee yoguo can chac chia. e naque be bischo na chacda che. Zotez zoe chone complir can cheya gone par chaclene nada chona

Chguape be migw che ca diox


7Tiquicon

COLOSENSES4 xsin X ancho Cristn. 8 Echseaane par nich ezele can chac chia na par nich gwtipe lazle. 9 Na txen len e choseaa be bischo Onesimon ben naqu be gwlaz chele na ben chaquecho chei. Lencz e zotez zoe chone complir can cheya gone. Echsegaacaane par nich yesne lee yogu deen chonto nga. 10 Aristarcon ben de lizya nga len nada chguape lee diox. Na Marcos be sobrin che Bernaben ecz chguape lee diox. Bagwnia can cheya gone gen len Marcosn cat lee gan zolen. 11 Na Jesoos ben znsie Josto ecz chguape lee diox. Cagu nochl be Izrael chsaaclene nada len deen chona par nich abia Diozn be zanch sino be ca soz. Na zocha mbalaz laoge dee chsaaclene nada. 12 Nach ecz be gwlaz chele Epafrasn ben chon xsin Cristn chguape lee diox. Yogu laste cat chone orasyon chabchge gwzenii Diozn lee yoguo deen cheneene gone na par nich

444 yeyoz gonen na gacle cayan chenee Diozn gacle. 13 Cheenda ezele can chonchge orasyon par lee chonilazle Cristn Colosas, Laodisea na Ierapolis. 14 Na lencz Locas ben naqu be gen rmech ben chacda chei chguape lee diox na ecz ca Demasn chguape lee diox. 15 ee gguapsga diox be bischo ca za Laodisean, len Ninfas na be ca chesdop cheszag chsoelaogee Diozn lizeen. 16 Na cat yeyoz gwlable cart nga, gwnezwlen be ca chesdop cheszag chsoelaogee Diozn Laodisean par nich yosoolabeen. Na ecz ee gwlab cartn deen bseaa par be Laodisea ca. 17 Na ee ye Arquipon de que cheyoidaane gone seguir len xsin Diozn deen choneen par nich yeyoz gone yoguo deen gwle X ancho Cristn e gone. 18 Part dao che cart nga nada Pab chzoaan cuincza. Bito ganazle can dia lizya nga. Diozn sosgue gaqulensgacze lee. Dee naaz chzoa aa. Pab

Cart Nech Deen Bzo San Pabn Par Be Tesalonica Ca


Pabn len be lueze ca bosoozoe be ca chsoelaogee Jesocristn

Nada Pab chzoa lee nitle Tesalonican, lee chdop chzagle choelaole X acho Diozn na X ancho Jesocristn laoge deen ngodle txen len egaaque. Na nada lena Silbano na Temtion chabto lao X acho Diozn na lao X ancho Jesocristn saaclene lee na soone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.
Besloe be Tesalonica ca de que chsoonilazee Jesocristn

laste cat chonto orasyon choeto ye choxcwlen che Diozn par yogule, na chabto gaqulene lee. 3 Na cat chonto orasyon lao X acho Diozn chsaalazczto yoguo dee gen deen chone laoge deen chonilazle Diozn na chaquele che. Na chsaalazczto can chgoo chchelazle catn chzaquzi chzaquyasle ched zole lez yid X ancho Jesocristn yeto. 4 ezeto be

2Yogu

bis, de que Diozn chaquene chele na bagwlee lee par nacle xiie. 5 Na Spirit che Diozn goclenn lee len ye guac chein par nich gwezele de que diz gen diz cob deen bzeniito lee che Jesocristn naqun dee i. Cagu naqun con to diz. Na ezczele can bentez bento dee gen entr lee par nich goclento lee. 6 Na lee zole chone can bento na can ben X ancho Jesocristn. Na Spirit che Diozn chonn ca chebeile aacz dee zan dee bagwdi bagwxaqule por ni che deen babzenagle deen gwdixueito lee che Jesocristn. 7 Be ca chsoonilaz Jesocristn Masedonian na Acayan bazezene can chone na dee naan zezene naqun cheya soone. 8 Babene ca zeze be che X ancho Jesocristn ched doxenn banas naln, cagu Masedonian na cagu Acaya naazn. Na eegatez ca yoguz be bazezene can chonilazle Diozn, na dee nan bitoch bi de nato chele. 9 Na be zan chsoe

445

1 TESALONICENSES1,2 diz ca gen bene len neto catn bedlato lee na can goqu gwzolao chonilazle Diozn. Bagwleyichle cuich cheialazle lguaa lsaqu chele ca na aa bachonilazle Diozn, na bachoelaole Diozn ben zo zeicae. en zaqu par geelaocho. 10 Na chsoe diz can chbezle cho Xiie Jesoosn yoban yide yezlyo nga yetlas, been bosban Diozn lado be guat ca. Na deen chonilazcho Jesoosn, Diozn bito goe chioo castigw catn zin za gone castigw zeicae che be ca cui chsoonilaz Jesoosn.

446 naan, sino par nich yebei Diozn can chontoon. e ezene yogute xbab deen yoo oo yichlaazdaochon. 5 ezele can chonto, ni slinz cui gwpeito lee len diz deen choetoon, na nique xoayagto lee par nich gole neto bi deen de chele. Cuin Diozn ezene de que can naqun. 6 Na nic chyillazto nacl gonto par nich soelao be neto. Nique acho cheneeto par nich lee geelaole neto, na nic cheneeto yeziquchl be soelaogee neto. Zaquto par gonto ca gwzenagle cheto la fuers por ni che deen bse Cristn neto par choeto xtizeen, pero bito chonto ca gwzenagle cheto la fuers. 7 Nziito lee cacz nzii to nool xiie bii chosgol choschaoge. 8 Na deen chaqueto chele, choelento lee diz gen diz cob che Diozn. Na cagu dee naazn chonto, sino ecz chsanaz cuinto chonto xte ga zelao chzaqueeto par chaclento lee ched chaqueto chele. 9 Zaalazczle be bis, catn gwzoto len lee echguae bento zin xte xaqueeto par ben cuinto mantener. Bento zin teza na do seel par nich cui bi gast bzoto lee. Can bento gwdixueito lee diz gen diz cob che Diozn. 10 Txenczn nacle len Diozn ezele ca gen bento catn gwzolento lee chonilazle Jesocristn. Benczto con can chazlaz Diozn. Bento par nich ni to cui no gwna de que napto do. 11 ezele can gotyoito lee gwzenagle che Diozn na can btipto laz to tole can chon to be byo

Lee ezczele be bis, catn bedlato lee na gwdixueito lee diz gen diz cob che Diozn zochgua ye guac cheen len neto. 2 ezele can gwdi gwxaquto Filiposn, can bosoozia bosoonit be ca neto lao gwdixueito che Jesocristn. Pero na Diozn bene ca cui bzebto gwdixueito lee diz gen diz cob cheen aacz dee zan dee beszon par chixueetoon. 3 Deen chatyoito lee gwzenagle che Diozn, bito acho chonto clel na nic chzelazto gonto bi dee mal, na nic cheneeto xoayagto lee. 4 Diozn ezene de que zotez zoto chzenagto che, na dee naan gwlee neto par chyixueeto diz gen diz cob cheen. Ca chaqun chzenetoon lee. Chyixueitoon lee cagu par nich yebei be deen chonto

Xin Diozn dee ben Pabn Tesalonican

447 len xiie. 12 Bento mendad de que gonsgaczle dee gen can cheya gon chioo bagwle Diozn par abie chioo na par goe chioo ye balaa. 13 Bito chbezto choeto ye choxcwlen che Diozn can bzenagle xtizeen catn gwdixueitoon lee. Zacbeiczele bito naqun xtiz beachn sino naqun diz deen chon Diozn par choeto. Na deen gwyeeele xtiz Dioz naan chsaan xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. 14 Be bis, lee bagoc chele can goc che be ca chsdop chszag choelaogee Jesocristn zan part Jodean, be ca chsoonilaz Jesocristn ca chioo chonilazchone. Na eegatez ca babosoochi bosoosaqu be Izrael ca be gwlaz chegaaque ca chsoonilaz Jesocristn, na can bosoochi bosoosaqu be gwlaz chele ca lee. 15 Be Izrael caan gwsoote X ancho Jesoosn can gwsoote be ca gwsoelene egaaque xtiz Diozn cana. Na ecz can gwsoone bosoolagze bosoolagzide neto. Na xte za eza por dee cui chazlaz Diozn chsoone, na ecz chsoone contr yoguo beachn. 16 Be Izrael ca chosoozone gwzeniito be cui znaqu be Izrael bi deen cheya goncho par nich cui yeyecho lao yi gabin. Can chsoone dee naan do tyemp chosoozanch xtogaaqueen. Bagwchoglao Diozn chegaaque de que zeicae yeszie castigon.

1 TESALONICENSES2,3 lei luezcho, pero chonto xbab chele. Nada Pab zan las goonda delaaa lee, na bcho cat beyillazto nacl gonto par nich yezagcho dee yobl. Pero cat goneeto yidto par delato lee, Satanasn deen chnabia dee xio ca bito been lat. 19 Zoto lez sotez sole gonilazle X ancho Jesocristn. Na ecz chebeito can chonilazlene aa. Na catn yide yeto, soto mbalaz geeto diz can chonen. 20 Lee chone ca siito ye balaa na lee chone ca zoto mbalaz. 1-2 Na cuich bcheeto laoge deen cui chlei luezchon. Dee naan bseto be bischo Temtion gan zolen na begaa netzto Atenas nga. Temtion naque be gen xsin Diozn na chone txen len neto chyixueeto diz gen diz cob deen chzeniin be che Cristn. Bsetoone btipche lazle na bedyene ca benilazchle Cristn. 3 Bsetoone gan zolen par nich ni tole cui gaquzelazle bixchen chyi chzaqule, ched la baezele Diozn nsie xeze techo ye yas ye zi yezlyo nga. 4 Catn gwzolento lee antsl bzeneto lee de que yosoochi yosoosaqu be chioo. Na ezele de que bachac can gwnatoon. 5 Na laoge cuich chcheda deen cuich lei luezcho, bseaa Temtion gan zolen par nich gwezda s zdaczle chonilazle Cristn. Goonda ezda s bagwzoi gwxiyeen bxoayagun lee. La s babxoayagun lee, bendadto xsin Dioz naan entr lee s ca.

neto be bis, bachacchgeito ched bitoch

17-18Na

Pabn goneene zezlaee be ca nit Tesalonican

1 TESALONICENSES3,4 cat bea Temtion deen bide gan zolen. Bedyezeniine neto ca gen chone chonilazle Cristn na chaquele che yoguo be. Na ecz gwne can chi yichle neto na can zelazle yezagcho dee yobl ecz can chenee neto. 7 Caaczn be bis, ee chzaglaoto na ee chyi chzaquto pero babeyondiplazto gwezeto de que zotez zole chonilazle Cristn. 8 Dee i babeyacxenazto na zoto mbalaz deen zotez zole chonilazle X ancho Cristn. 9 Na dee naan echguae chebeito lao Diozn can chone na choechguato ye choxcwlen che can chaclene lee. 10 echguae chonto orasyon do za do yel chabetoone gone ca lei luezcho nich gwzeniicheto lee par nich sechle gonilazchlene ched bito gonilazlene can chenee Diozn. 11 Chabeto X acho Diozn na len X ancho Jesocristn soe lat yedzlato lee. 12 Na chabeto X anchon gone ca gaquche che luezle tole yetole na gone ca gaquchele che yogu beach con catezn chaqueto che lee. 13 Chabcztoone gone ca gaqu laazdaolen xiilaz lao X acho Diozn sin cui bi do gaple catn yid X ancho Jesoosn dee yobl nchee yoguo be bagwle Diozn par znaque laz neen.

448 Diozn, na bach zole chone ca. Na deen chonilazle X ancho Jesocristn chatyoito lee na chonto mendad zaaquchle gonchle deen chenee Diozn. 2 Baezczele de que deen bento mendad gone naqun deen na X ancho Jesoosn. 3 Diozn cheneene sotez socho gaccho be laazdao xiilaz. Na bito cheneene cueyichcho nool checho o been checho par solencho be yobl, na bito cheneene gwza xtocho. 4 Na ecz cheneene eze totole naqun cheya chille xoollen sin cui gaple do na sin cui no a de que chone dee mal. 5 Bito gonebele be ca cui chsoonilaz Diozn na chille xoolle par gone can chzelaz laazdaomallen, sino chillene par solenene can chenee Diozn. 6 Ni tole bito cheya solene nool che be yobl ched la contr been che na gone s gone ca. Babeeto diz antsl par bosniseto lee de que X anchon chezue castigw che be chsoon bittez dee maln znac ca. 7 Diozn gwlee chioo par gaccho be laazdao xiilaz, cagu par coo xtocho o goncho bichl dee mal ca znac ca. 8 Dee naan nottezle s nacle be godenag len dee ca chsed chloito lee, che Dioz nan cui chzenagle, cagu che netzto. een bee chioo Spirit cheen ched cheneene gaccho be laazdao xiilaz. 9 Bito chyazele gwzoa lee par ezele de que cheya gaque che luez chioo chonilazcho Diozn. Dioz naan babsedene

6Beyacxenazteto

Pabn bzeniine can chenee Diozn yeszo yesbeze

aa za be bis, bach bsed bloito lee gone can chenee

449 lee par nich chaque che luezle tole yetole. 10 Na can bachaquele che yogu be bischo ca nit doxen Masedonian. Na chatyoito lee be bis, egaquche chegaaque. 11 To tole ee yeyillaz nacln gone zin par nich sole bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen na bito con ggiale bi chsoon be yobl. Na gone bitz zin yix o zin dee de yoo can bento mendad. 12 ee gon ca par nich be ca cui znaqu txen len chioo bito yese mal chele, na ecz par nich cui gaqu fat s bi deen chyaz chchinele.

1 TESALONICENSES4,5 naqu X ancho Jesoosn, cuineen yete ee yoban, na e zizo gone mendad yesyban be guat ca, na to angl blaon e, na yenecho cuez trompet che Diozn. Nach be ca bagwsaat be ca gwsoonilaz Cristn egaacteque yesybane lado be guat ca. 17 Na te na chioo chonilazchone s ee mbancho yezlyo nga, gon Diozn par nich txen len egaaque sepcho ee yoban to oo bew na yezaglaocho X ancho Jesoosn ee yoban. Nach zyezocho len e zeicae. 18 Dee naan edogwtipchlaz luezcho tocho yetocho geecho diz can gaqu. Be bis, bito chyazen gwzoa lee par gwzenda lee bi za bi orn yid X ancho Jesoosn yeto. 2 ezele de que gwzin za gwnezue castigw che be ca chsoon dee maln. Senyale egaaque can chon to be bguan be chda seel. 3 Na slac chsna be zan: Mban zocho, bitobi gaqu checho, cat to de repentz zin za gwnezue castigw chegaaqueen. Can chac che nool cat to dee repentz chaque bes che ye san, caatezczn gaqu che be ca cui znit probnid catn gwnezo X ancho Jesoosn castigw chegaaqueen. Bito gaqu yosooxoe. 4 Pero chioo be bis, chioo cui ncho yichlaazdaochon, dee naan bito docho senyal X anchon chioo catn zin za gwnezue castigw che be ca cui chsoonilazeene, na

ca be bis, cheneeto ezele can gac che be guat ca, be ca gwsoonilaz Diozn lao gosnitee yezlyon. Cheneeto ezelen par nich cui sole trist ca tristn chsnit be yeziquchl cat chat no chat chegaaque la cui nitee lez zsyzoe len Diozn. 14 ezecho gwsoot be Jesoosn na bebane lado be guat ca. eegatez ca ezecho de que Diozn gone par nich yid Jesoosn dee yobl na nchee be ca bagwsaat con be gwsoonilaz e. 15 Na diz nga chzeneto lee naqun xtiz X ancho Jesoosn deen none mendad gwzeneto. Chioo mbancho aa chonilazchone, s ee mbancho catn yide dee yobl, bito acho yobch yezaglaochone cle ca be ca bagwsaat. 16 Na ca

13eegatez

Can gaqu catn yid Jesocristn dee yobl

1 TESALONICENSES5 bito gac checho can chac che be chzenyal bguan e to de repentz. 5 Bayoo beei che Diozn oo yichlaazdao yogu chioo, na dee naan bito choncho dee mal can chsoon be ca ee ncho yichlaazdaogaaquen. 6 Cheya gonyacho xbab naqun chenee Diozn goncho na abia cuincho par goncho can chazlazeen par nich bito bi gac checho cat gwnezo X ancho Jesoosn castigw che be ca cui chsoonilazeene. Be ca cui chsoon cas che gwxaqulebgaaquene ca be zntas. 7 Deen zncho yichlaazdaogaaqueen gwxaqulebgaaquene ca be zntas na ca be chszoze. 8 Pero chioo bayoo beeni che Diozn oo laazdaochon. Dee naan cheya abia cuincho par goncho can chazlazeen. Cheya gonilazcho Diozn na gaque che luezcho na yebeicho deen ezecho zyezocho len Diozn. goncho yogu dee ca gaqulenn chioo par nich bitobi gac checho cat gwnezo X ancho Jesoosn castigw che be ca cui chsoonilazeene. Gaqulenn chioo ca xa sodad deen naqu dee ya chaclenn e par nich cui bi chac che cat chdilen be e. 9 Cagu gwle Diozn chioo par nich goe castigw chechon. Gwlee chioo par nich chonilazcho X ancho Jesocristn na cui yeyecho lao yi gabin. 10 Jesocrist naan bnezw cuine por ni checho catn gwsoot be e par nich sotez socho

450 len e lao mbancho na ecz ca cat bagotcho. 11 Dee naan ee gwtiplaz luezle tole yetole na ee gaclen luezle par nich sotez sole gonilazchle Jesocristn con can chonczle.

lee be bis, gaple respet be ca chsoon xsin X ancho Jesocristn entr lee chosoogia chosooye lee na chosoozeniine lee naqun cheya so cuezle. 13 Gapchguagaaclene respet na gaquchgeile chegaaque ched la xsin X ancho nan chsoone. Na lee len egaaque ee so bino tole yetole. 14 eegatez ca be bis, ee ge consejw be cui chseene soon zin, na ee gwtiplaz be chsaaquene zdeb chosoozenague che Jesocristn, na ee gaclen be cui seeniisaogeene naqun cheya soone. eso egap ye chxenaz len yoguo be. 15 bi dee mal chsoon be len lee egon byen cui yoziile dee mal len egaaque. Zei eyeyillaz nacln gone gen len luezle tole yetole na len nottezchl be. 16 Do tyempte ee yebei. 17 esotez eso egon orasyon. 18 ege ye choxcwlen che Diozn bittez deen chac chele, ched can cheneene gon chioo chonilazcho Cristo Jesoosn. 19 Bito gwzone gon Spirit che Diozn can cheneen len lee o len

12Chatyoito

Pabn bzeniine be ca chsoonilaz Jesocristn can cheya soone

451 be yobl. 20 ee gon xbab de que to dee zaquee chsoon be chsyixuie deen bagoz Diozn egaaque. 21 Na egonya xbab che yoguo diz deen chsoe par nich gonen chele yogu deen naqu gen. 22 Na bito gone bittez dee naqu dee mal. 23 Diozn chone ca chzo chbezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon. Na chabdaane gone par nich gacle be laazdao xiilaz. Na ecz gonsgue par nich bito bi dee mal gone len yichlaazdaolen na nic len cuerp chelen par nich bito bi do gaple catn yid X ancho Jesocristn yeto. 24 Diozn ben bagwlee chioo par naccho xiie

1 TESALONICENSES5 chone complir can neen, na dee naan gone par nich geelazle gone can chazlazeen, na gone par nich cui gaple do.
Pabn gwabe gaqulen Diozn be Tesalonica ca

bis ee so ee gon orasyon par neto. 26 Na cat chezagle eyolgiz luezle diz sao par nich gacbia de que chaque che luezle. 27 Can na X a ncho Jesocristn, chona mendad gwlable cart nga par seene yoguo be bischo ca nit gan zolen. 28 Na sotez sosga X a ncho Jesocristn gaqulensgue lee. Dee naazn chzoa aa. Pab

25Be

Cart Egwchope Deen Bzo San Pabn Par Be Tesalonica Ca


Pabn len be lueze ca bosoozoe be ca chsoelaogee Jesocristn

Pab chzoa lee chdop chzagle choelaole X acho Diozn na X ancho Jesocristn lao syoda Tesalonican. Na nada lena Silbanon na Temtion chabto lao X acho Diozn na X ancho Jesocristn saaclensgue lee na soonsgue ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.
Catn yid Cristn dee yobl Diozn gwnezue castigw che be ca chsoon dee maln

1-2Nada

bis, neto cheya sotez soto geeto ye choxcwlen che Diozn por lee can chonczto. Naqun gen chonto ca la zda chonilazchle Diozn na zdach chaquele che luezle. 4 Dee naan chebeito choeto xtizlen len yeziquchl be ca bagwle Diozn par chsdop chszague chsoelaogee Jesocristn ga yobl. Choeto diz ca gen chone deen chgoo chchelazle len deen

3Be

chosoolagze chosoolagzid be lee na can zotez zole chonilazle Diozn aacz dee zan dee chzaglaole. 5 Na ca naqu zotez zole chonilazle Diozn ezecho de que zdacze icha par choglaogeen nac gaqu che to to beach. Na e choe lat chyi chzaqule par nich e de que zaqueele par yeyele yoban gan zoe chnabie. 6 Na naquczn icha can chon Diozn chchi chsaquee be choschi chossaqu lee. 7 Lee na len neto chyi chzaqucho aa, pero Diozn gone ca cuez yogute deen chyi chzaquchon catn leicho yet X ancho Jesocristn ee yoban len angl che ca be ca znap ye guac. Yide nyeche yi be. 8 Na gwnezue castigw che be ca cui znombia Diozn, na nic gwseeee che diz gen diz cob deen chzeniin chioo che X ancho Jesocristn. 9 egaaque saaque castigw zeicae. Cuat yesyzine lao Diozn, nic seen yesleine ye guac xen cheen na ye chey cheeni cheen. 10 Yid Jesocristn dee yobl

452

453 catn zin zan, par nich chioo chonilazchone na bagwle Diozn chioo par naccho laz neen yogucho geechone ye balaa na yebanecho ca gen naque. Txen len lee geechone ye balaa na yebanecho ca gen naque, ched lene cheeele che diz deen beelento lee. 11 Dee naan chontezto orasyon par lee. Chabeto Diozn gaqulene lee gone ca e de que zaqule par deen gwlee lee nacle xiie. Na chabto gaqulene lee len ye guac cheen par nich yeyoz gone yogu dee gen deen bagwchoglaole gone na len biquchl deen cheneele gone laoge deen chonilazlene. 12 Chabto gone ca si X ancho Jesocristn ye balaa, na e gone ca siile ye balaa ched X acho Diozn na X ancho Jesocristn chsaaclene lee.

2 TESALONICENSES1,2 o s laacl no cart fas dee chon choaa nia de que babzin zan. 3 Bito geele lat no xoayag lee s bi e o s bi dee gone. La catn zee yid X ancho Jesoosn par gwnezue castigon be zan saase contr Diozn na ecz cana cho to be blao be gonchge dee mal contr Cristn. Beenan gwnezo X ancho Jesoosn castigw che zeicae. 4 Gon cuine xen na gone contr Diozn na contr bittezchl deen chseeialaz be. Na cuie oo yoodao blao gan chseeialaz be Diozn na e de que naque Dioz. 5 Cheya zsaalazle de que catn gwzoa len lee bzeniida lee can gaqu catn yid Jesocristn dee yobl na can gaqu catn zee yide. 6 Na ezczele deen chzon cho ben gonchgua dee maln, pero catn babzin za bzin or nan choe. 7 Bachac dee maln aa deen naqu contr Diozn pero engasn. Na gwzin za laalaon cat cuich zo deen chzon gaqu dee maln. 8 Canaachn cho be blao ben gonchgua dee maln. Pero X ancho Jesoosn yide nsee ye guac xen cheen na yonitlaogeene la cat leine X anchon na yenene diz deen ge X anchon nach gate. 9 Na ca naqun cho ben gonchgua dee maln, Satanas deen chnabia dee xio ca gonn par nich choe na gonn par nich gapchge ye guac na par nich gone miagr na bichl dee zaquee yesybane be parz xoayague egaaque.

Be bis, dee yobl chnia lee ca naqun yid X ancho Jesocristn yeto par deyetobe chioo zyezocho txen len e. 2 Babzeniito lee can gaqu, na dee yobl chatyoito lee egonya xbab par nich cui cueyichle deen babsed babloito lee. Na ecz bito gaquzelazle s no yidcl dezeniine lee de que Spirit che Diozn bagwnan de que babzin za gwnezo X ancho Jesoosn castigw che be ca cui chsoonilazeene. Na nic gaquzelazle s bi rson yenele

Echo ben gonchgua dee maln

2 TESALONICENSES2,3
10Yogu

454 chaquene checho. Na deen nziilazee chioo naan bseee Xiieen. Can ben Diozn par nich zocho mbalaz zeicae na par nich zocho lez gone gen len chioo. Na chabda cuin X ancho Jesocristn txen len X acho Diozn yosootipsgue lazle na saaclensgue lee par nich gone porz dee gen na geele por diz gen.

caste dee mal gone xoayague be ca banaqun gwnezo X ancho Jesoosn castigon zeicae. Na ca naqu diz i deen zaqu par seeee par nich cui zyaaque lao yi gabin, bito yesybeineen. Dee naan gwnezue egaaque castigw zeicaen. 11 Na dee naan Diozn gone par nich gaqu yichlaazdaogaaqueen zcho na yosoozenagzeche che diz genazn. 12 Nach X ancho Jesoosn gwnezue egaaque castigon zeicae ched besybeichene dee maln na bito gwseeee che diz i che X anchon.

bis, chaque X ancho Jesocristn chele. Na ca naqu neto za, cheya sotez soto geeto ye choxcwlen che Diozn deen gwlee lee catn cui xe yezlyon par nich bene ca cui yeyele lao yi gabin. Na catn gwzolaole cheeele che diz i che Diozn nach bseee Spirit cheen chonn par nich nacle be laazdao xiilaz. 14 Par cui yeyele lao yi gabin gwle Diozn lee. Na deen gwyeeele che diz gen diz cob che Diozn deen beelento lee, zin za catn cuin Diozn goe lee ye balaa ca deen de che X ancho Jesocristn. 15 Dee naan be bis, esotez eso egonilaz Diozn. Na ee talentez deen bzeniito lee, s diz deen beelento lee o s deen babzoto. 16-17 X acho Diozn

Diozn chbee be par gone ca cui zyaaque lao yi gabin


13Be

aa za be bis, gonsgale orasyon par neto nich yob ztixueito che X ancho Jesocristn doxen na par nich be yeziquchl yob sooneen chegaaque cat seeneneen can baben lee. 2 Biaacz nit be mal be cui soonilaz X ancho Jesocristn na znalgaaquene. Dee naan ecz absgale par nich be ca bito yeszone chixueeto xtiz X ancho Jesocristn. 3 X ancho Jesocristn zotez zoe chone complir can neen na eczen gaqulene lee par nich sotez sole gonilazlene. Na ecz een gwcuas gwcueee lee len dee maln. 4 Na zoto segor de que chaclencze lee par nich chone can babento mendadn na zoto lez gaqulene par nich itczle gone ca. 5 Na chabda X ancho Jesocristn gone ca gaquchele che Diozn. Na ecz chabdaane gone ca sotez sole gonilazlene can ben Jesocristn gwzotez gwzoe benilazchge X e Diozn lao yoguote deen gwdi gwxaquee yezlyo nga.

Gwab Pabn soone orasyon par e len be lueze ca

455
Pabn bene mendad soone zin par soon cuingaaque mantener

2 TESALONICENSES3 ecuez bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. 13 Na yogule be bis, bito zxaqulazle gone dee gen. 14 Chonto mendad gwzenagle che yogu deen babzoto lee. Na s no gon godenag, ee gwzoe to saal. Bitoch gone txen len e par nich gaquene zto che deen choneen. 15 Pero aacz s babzolene to saal, bito gueilene, sino gwzeniilene diz sao ched la naque be bischo.

bis, chzeneto lee can chon X ancho Jesocristn mendad. Bito cheya gone txen len no be bischon s naque be xaged o s bito chzenague che deen bsed bloito lee. 7 Neto syempr bento zin catn gwzoto len lee, na dee naan ezczele de que cheya sole gone zin. 8 Bito beeto lat no gon neto mantener, sino que bento zin pesad teza na lente do seel par nich ben cuinto mantener na nich ca bito bsoto lee gast. 9 Zaquczto par gone neto mantener catn gwzoto bento xsin Diozn gan zolen pero ben cuinto mantener nich bloito lee de que can cheya gone. 10 Catn gwzoto len lee bento mendad gwnato: no cui gone zin, bito geele lat gaoge. 11 Pero na babeneto diz de que bale bito bi zin chone, con nitle chgiale bin chsoon be yobl. 12 Na s nole chgedle na bito bi bi zin chone, chonto mendad na chatyoito lee gone can chenee X ancho Jesocristn. egonsaz byen eyezolao egon zin par nich gon cuine mantener, na eso

6Be

Jesocristn chone ca chzo chbezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon. Na een gonsgacze par nich so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen dote tyemp bittez deen chac. Sosgacze len yogule. 17 Na chzenda lee de que cuincza nada Pabn chzoa part dao che cart nga chguapa lee diox. Can choncza len yogu cart deen chseaa par nich nacbia de que nadan chseaan, la banombiaczle can chzoa. 18 X ancho Jesocristn gaqulensgue yogule. Dee naazn chzoa aa. Pab

16X a ncho

Pabn gwabene Diozn gaqulene be Tesalonica ca

Cart Nech Deen Bzo San Pabn Par Temtion

Nada Pab naca apostol che Jesocristn. Diozn babebee chioo xnia dee maln na zocho lez gon Cristo Jesoosn par nich zyezocho len Diozn. egaaqueen gwsoone mendad par naca apostol. 2 Na chzoa le Temtio dao. Banona le ca xiia laoge deen bsed bloida le par chonilazoo X ancho Cristo Jesoosn. Chona orasyon chaba lao X acho Diozn na lao X ancho Cristo Jesoosn saaclensgue le, na yesyyas yesyziilazee le, na soonsgue ca so cuezo bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaogoon.

Pabn chzoe cart par Temtion

gwzaa Efeson par gwyaa Masedonian, goza le yegaao Efeson. Bena mendad yegaao par nich gwzeniido ba be nit na de que cuich yosoosed yosooloine bittez diz deen cui zdan txen len xtiz Diozn. Na cheenda sotezo gono ca. 4 Na ecz bzeniigaaquene de

3Catn

Nit be chosoosed chosooloine diz genaz

que bitoch cue yichgaaque che dee xaxtaocho ca. Dia chegaaque ca znaque be zan. Na dee zan cuent chsoe chegaaque. Gaquyozcho s cue yichcho che dee ca. Na bito chsaaclenn chioo par nich gonilazcho Diozn can cheneene goncho. 5 Cheya gwzeniicho be par nich soonilazee Diozn do yich do lazgaaque na soe lat yeya yeyib Diozn yichlaazdaogaaqueen. Na s soone ca nachn saacbeine oo yichlaazdaogaaqueen de que bito bi dee mal chsoone. Egwzeniicho egaaque soone ca par nich saaquene che Diozn na che luezgaaque. 6 Nit be bagosquee nez maln. Bito chsoonilazee Diozn do yich do lazgaaque. Bito chsoe lat yeya yeyibe yichlaazdaogaaqueen na zezene de que chsoone dee mal. Dee naan chsoechge diz dee bito bi zaqun. 7 Chseenene yosoosed yosooloine be yobl ei deen bzo dee Moisezn len bito chseeniine bi dizn chsoe na nic chseeniine bi zee dee ca chsne znaqun dee zialao xen goncho.

456

457 ezecho de que ein naqun gen con s gwchinchon par gwzeniicho be de que bito cheya soone dee mal. 9 Cheya ezecho de que be ca bachsoon can chenee Diozn bito chsyazene to ei dee gwzeniin egaaque de que cheya soone dee gen. Diozn bnezue ein par be ca cui chsoon can nan na par be godenag ca na par be ca cui chsoelao e, na par be ca chsoontez chsoone dee maln, na par be ca cui chsoon cas che Diozn, na par be ca chesguei deen naqu dee zaquee lao Diozn, na par be ca chsoot xaxnaagaaque, na par yeziquchl be get be. 10 Na ecz bnezue ein par be ca chesgoo xtogaaque na par be ca chesbeyiche nool chegaaque o been chegaaque par chszolene be yobl, na par be byo ca chesyzolentez luez be byogaaque, na par be chschee be yobl la fuers na chesdiene lao na be yobl, na par be genaz, na par be ca chsaac testigw fas contr luezgaaque lao jostis, na par nottezchl be chsoon contr diz gen deen chsed chloicho che Diozn. 11 ei naan chonn txen len diz gen diz cob che Diozn ben choelaocho. Na een babene lao naa par chyixuia diz cob cheen deen naqu dee gen juisy.

1 TIMOTEO1 een choe fuers balor chia par chyixuia xtizeen. Na een gwlee nada par gona xsineen ched gwezene de que zotez zoa chona complir can cheya gona. 13 echguae bachaclene nada, len antsl zee gombiane bzia bnitaane na gwziichizaane, na bchi bsacaa be ca chsoonilazeene. Beyas beziilazee nada aacz bena ca ched cui gonilazaane na bito gocbeida bin chona. 14 Na X ancho Cristo Jesoosn bloine nada catequn nziilazee nada ca deen chaclene nada par nich bachonilazaane na bachacda che yeziquchl be laoge deen ngodaa txen len Cristo Jesoosn. 15 Diz quinga naqun dee i na zzaqun par seeecho, de que Jesucristn bide yezlyo nga par nich chebee be xnia dee maln. Na nada chacda goca eezelaoge be gen dee mal. 16 Pero aacz goca eezelaoge be gen dee mal, Jesocristn beziilazee nada par nich bloe catec ye chxenaz nape. Na deen beziilazee nada yogu be zee soonilazeene na zee yeszie ye mban zeicae saacbeine de que nape ye chxenaz xen. 17 edoyeelaoch Rei chechon aa na zeicae, ben cui te chei na zoe zeicae. Cheya geechone ye balaa. een cui no chac lei, na naque be sin. Toz e zaquee par geelaochone. Na can naquczn. 18 Xiidaoguaa Temtio, dee quinga chzoa le ee cart nga, chona mendad gono xsin

8Na

ye choxcwlen che X ancho Jesocristn, ched

12Choa

Pabn bee ye choxcwlen che Diozn

1 TIMOTEO1,2 Diozn do yich do lazoo aacz cat naqun zdeb. Cheenda zsaalazoo can gwsoon be gol blao entr chioo chonilazcho Cristn, bagwsoe diz bosoozenene chioo de que bagwle Diozn le par gono xsineen. Bensga xsin Diozn can gosne. 19 Na ecz gwzo chech gonilazoo Cristn, na gono ca ezdo oo yichlaazdaogoo de que bitobi dee mal chono. Ba be bito besydiene xtogaaqueen aacz gosezene oo yichlaazdaogaaqueen de que bagwsoone dee maln, na dee naan bitoch chsoonilazee Diozn. 20 Can bagwsoon Imeneo na Ljandr. Chzona soon be ca txen len chioo chonilazcho Cristn na chabda Diozn gee lat gon Satanasn con nac cheneen len egaaque par nich saacbeine de que bito cheya yosoozia yosoonitee Diozn.

458 beachn. 3 Naqun gen goncho orasyon ca, la Diozn ben babebe chioo xnia dee maln choolazee goncho ca. 4 Diozn cheneene yebee yogu be xnia dee maln. ecz cheneene yesezene na seeee diz i cheen. 5 Toz Diozn zaquee par geelaochone, na toz ben zo fabor chioo lao Diozn, een Jesocristn ben gol beach. 6 Jesocrist nan bnezw cuine gwdixue xto yogu beach. Dezd gwlalte Diozn bsie xeze it be yesyixuie che Jesocristn na catn bzin zan bzie biaan, gosyixuie de que Jesocristn bnezw cuine gwsooteene por ni checho. 7 Na ecz dee naan gwle Diozn nada par naca apostol che na par chyixuia diz i cheen. Bseee nada chsed chloidaan be ca cui znaqu be Izrael par nich soonilazeene. Choa diz i notono chxoayaga ia ca. 8 Na yeto dee cheenda gone, yogu lat gan chdop chzagle par choelaole Diozn, be byo ca cheya soone orasyon lao ndop nzagle. Cheya gaqu laazdaogaaqueen xiilaz, na notono yeszee na notono saacyoze par nich Diozn gwzenague chegaaque cat soone orasyon. 9 Na ecz nool ca cheya yosoopaa cuingaaque ca cui itee zban. Pero bito cheya cue yichgaaque porz par itee xoche, o par yesgualee bga o ret de or o de perlas. Na bitotec yesbe yichgaaque gaqu yis yichgaaqueen xoche o par

Na chnia le de yeto deen naqu dee zialao gon yogucho. Cat ndop nzagcho par choelaocho Diozn cheya goncho orasyon par yoguo be, abcho gaqulen Diozn egaaque, na geecho ye choxcwlen che Diozn por egaaque. 2 ecz cheya goncho orasyon par no rei na par yogu be gwnabia ca, par nich gaqu so cuezcho bino, na par nich bitobi gwzon geelaocho Diozn. Cheya goncho deen naqu gen laogeen na lao

Nac cheya goncho orasyon

459 yeszie xagaaque de leey. itee soone dee gen, can chenee Diozn soon nottezchl nool bagwsoon lyebe de que soelaogeene. 11 Nool ca cheya yeszexw yichgaaque yosoozenague che be ca chosoosed chosooloine xtiz Diozn na bitobi diz soe lao coltn. 12 Bito choa lat par nich nool ca yosoosed yosooloine xtiz Diozn lao coltn, con nitteze ziz. Na bito yesnabie be byo. 13 Chnia ca la Diozn zguaatec bene Adan na techl bene Ebn. 14 Na cat gwxiyeen benn par nich be nech ca gwsoone dee maln bito bxoayagun Adan, sino bxoayagun nool cheen par nich besxope gwsoone dee maln. 15 Dee naan nool ca chszaglaoge cat chszane. Pero zsynitee len Diozn zeicae s nittez itee soonilazeene. ecz cheya saaquene che Diozn na saac laazdaogaaqueen xiilaz na bito soe lat abia laazdaomalgaaqueen egaaque.
10Cheya

1 TIMOTEO2,3 notono gaqu e de que dee maln chone. ecue be zo toz nool chei, be cui choe lat abia laazdaomaleen e, be chnabia cuine par chone can chazlaz Diozn, be chon ca be yobl chsaapeene respet, be chebei chgialaoge be lizeen, na be eze nac gwsed gwloine xtiz Diozn bino. 3 Bito cuele be gee zo, o be naqu be goti, o be chzelaz gone gan mechn, o be chon znia par nich yosoozenag be che, sino cuele be naqu gaxwlaz. 4 ecue be chnabia xiie ca bino len nottezchl be nit lizeen. ecue be chon byen yosoozenag xiie ca che na be chon ca chsaapbo e respet bittez deen chone. 5 La s to be bito chac abie famiy cheen bino, bito ezene nac gone par ggia gwye be ca bagwle Diozn par chesdop cheszague chsoelaogee Jesocristn. 6 Bito cuele to be zee gwzolao chonilazee Diozn, la s cuele to be cob gona cuine xen can ben dee gwxiyeen na sie castigw ca castigon si en. 7 Cuele be chon par nich be ca cui znaque txen len chioo yesezene de que chone dee gen, la s cui zotez zoe chone dee gen, gwzina za cat yosoozia yosoonit be e na xope lao na dee gwxiyeen.

Dee i can chesne: Nottez be s cheneene ggia gwye yeziquchl be chsoonilaz Jesocristn, cheneene gone to zin deen zaquchgua. 2 Cat cuele to be par ggia gwye yeziquchl be chsoonilalz Jesocristn, ecue to be zotez zoe chone ca

Nac cheya soon be ca chosoogia chosooye be ca chsoonilaz Jesocristn

cat cuele be ca saac comisyon che lee chonilazle

8Na

Nac cheya saac be ca saaque comisyon che chioo chonilazcho Jesocristn

1 TIMOTEO3,4 Jesocristn gan zolen, ecue be zzaqu par gapgaachone respet, na be bito znaqu be goxoayag, be cui znaqu be gee zo, be cui cheszelaz soone gan mechn len xsin Diozn. 9 ecue be nittez nitee chseeee che deen babzenii Diozn chioo che Jesocristn deen cui no gweze antsl, be chsoon ca chesezene oo yichlaazdaogaaqueen de que chsoone can chazlaz Diozn. 10 Cheya ggiale can chsoon be ca chaquele cuele par saaque comisyon chele s chsoone can bagwnia cheya soone, na s yeschoe bino sin cui bi bi fat chegaaque zel, nachn cuele egaaque par saaque comisyon. 11 ecz ca nool ca chsoon xsin Diozn cheya saaque be zzaquee par gapgaacchone respet, cheya saaque be cui chosoozia chosoonitee be yobl, cheya saaque be cui chsoe lat abia laazdaomalgaaqueen egaaque, na cheya saaque be nittez nitee chsoone complir con can chenee Diozn. 12 Na cat cuele be ca saac comisyon che lee chonilazle Jesocristn gan zole, ecue be zzo tgez nool chei na ecue be chesnabia xiigaaque na nottezchl be nit lizgaaque can chazlaz Diozn. 13 Be ca zncho par znaque comisyon s soone bino yeszie ye balaa xen, na ecz soonilazchge Jesocristn na bito yeszebe laogeen.

460 bito ezda batn gaqu yida na cheenda ezdo nac cheya gon chioo naccho famiy che Diozn. Dioz ben zo zeicae bagwlee chioo par chdop chzagcho choelaocho Jesocristn na dee naan naccho famiy che. Na Diozn babzeniine chioo diz i cheen par chzeniichon be. 16 Notono gweze antsl deen babzenii Diozn chioo aa, na cheeechon na naqun dee zialao xen. Jesocristn bide gole beach, na Spirit che Diozn bloen de que naque doale xii Dioz. Angl ca besybeine besleine e. Na bzin za beyepe yoban bezie ye gwnabia cheen na ye balaa cheen. Na be ca chsoe xtizeen bagosyixuien yogu asyon, na zan be za doxen yezlyo nga bachsoonilazeene.

lez yob yida delaaa le, pero bzoa dee ca ched

14-15Zoa

Notono gweze antsl deen babzenii Diozn chioo

Clar bagwna Spirit che Diozn de que zin za ba be yesbeyiche diz i che Diozn. Yesbeyicheen ca deen yosoozenague che be ca yosoosed yosooloi diz genaz, na yosoozenague che be ca yosoosed yosooloi diz deen zaac che dee xio ca. 2 Be goxoayag ca be ca yosoosed yosooloi diz genaz na bitoch bibi saaquene oo yichlaazdaogaaqueen catn yesxoayague o catn soone

Ezin za yesbeyich be diz i che Diozn

461 bichl dee mal. 3 Yosoozone no yosoosagna, na yesne de que bito gaqu gaocho ba ye guao aacz Diozn bene par nich zden. Na bene yogu ye guao ca par nich chioo chonilazchone na nombiacho deen naqu dee i gaogaacchon na geechone ye choxcwlen. 4 Na deen bene yogu dee ca ezecho znaqun gen na bito znaqun par gueigaaquechon, con geecho Diozn ye choxcwlen par dee ca choe chioo. 5 Znaqun gen par gaogaacchon ched choecho Xtizeen cat choncho orasyon choecho ye choxcwlen che par egaaqun.

1 TIMOTEO4 mbalaz aa lao mbancho na caacz cat zyezocho len Diozn. 9 Naqun dee i na zaqun par seeecho chei. 10 Na Diozn chone par nich de yogu dee chyaze yogu be par nich zmbane, na choe ye mban zeicae che chioo chonilazchone. Na deen zocho lez zyezocho len Dioz ben zo zeicae, chonchguacho xsineen na chgoo chchelazcho cat chsziichiz be chioo. 11 Bsed bloi be dee quinga babzeniida le na gono mendad soone can bagwnia. 12 aacz ee naco be xcuid bito goo lat yeszo be le caa cui yosoozenague chio. Len bittez ao na len yogu deen chono bloi be ca chsoonilaz Jesocristn nac cheya soone, na naqun cheya saaquene che Diozn na che luezgaaque na nac cheya ittez itee soonilazee Jesocristn, na nac cheya soone par nich laazdaogaaqueen saaqun xiilaz. 13 Mientr yida gan zoon gwlec yicho blab Xtiz Diozn deen nyon len be ca chesdop cheszag chsoelaogee Jesocristn na gwdixuei diz gen diz cob cheen, na bzenii be bi zee xtiz Diozn. 14 Ben yoguo deen gwle Diozn le par gono catn bosooxoa na be gol be blao ca yichoon na bosoozenene le de que Diozn gwlee le par gono xsineen. 15 Gwlec yicho ben yogu can gwnia par nich yogu be

Temtio, par nich yebeichgei Jesocristn can chono xsineen cheya gwzeniido be bischo be ca chsoonilaz Jesocristn dee ca bagwnia le. gono ca gaqulenn le par sotez so gonilazcho Jesocristn na talencho diz i che Diozn deen bachdaleno aa. 7 Bito gone chio diz genaz deen chsaalaz be ca cui chsoelao Diozn. Chsoe diz ca dizn chsoe ba nool gol ca len bidao ca dee cui zaqu seeecho chei. Pero na le bsed par nich sech goncho can chenee Diozn. 8 ezecho de que cat choncho jersisy chaclenn cuerp chechon, na cat choncho can chenee Diozn cagu cuerp checho naazn chaclenn, sino chaclenczn chioo par zocho

6Na

Nac cheya soon be ca yosoosed yosooloine xtiz Jesocristn

1 TIMOTEO4,5 yesleine can zdach chono can chenee Diozn. 16 Gwdap cuidad ben con can chazlaz Diozn, na bsed bloi be soone ca. gono ca gaqulenn be ca chosoozenag xtizoon par yesychoe xnia dee maln na ecz gaqulenn le.

462 cui chosoozenague che Diozn. 7 Yogu dee ca bagwnian gono mendad soon be ca chsoonilaz Cristn par nich notono gaqu e de que chioo chonilazcho Cristn bito choncho can cheya goncho. 8 nocho cui gaqulencho no parient checho len deen chsyazene, bito choncho can cheya gon chioo chonilazcho Cristn na napchcho do cle ca be ca cui znombia Cristn. Na peorch s cui choncho mantener nool checho, xiicho, na xaxnaacho. 9 Quinga ezele noe nool gozeb ca cuele par nich lee chdop chzagle choelaole Cristn gone egaaque mantener. baitee gyon iz o mazl, na s gwnit tgez been chegaaque, 10 na s be zan chsne bagwsoonchge dee gen ca deen bossgole no bidao o chsgialaoge be zit lizgaaqueen, o chsaaclenchge yeziquchl be bagwle Diozn par znaque laz neen, o chsaaclene be chsyi chszaquee, o s bagwsoonchge bittezchl dee gen nachn zzaquee par cuegaaclene. 11 Pero bito cuele nool gozeb ca znaqu be xcuid la gwzina za seenene yesbeyiche xsin Cristn na seenene yesysagnee dee yobl. 12 Na s yesbeyiche xsin Cristn saape do deen cuich soone can gwsoone lyebe. 13 Na nool gozeb xcuid ca bito gongaaclene mantener. Deen yeslazee liz

bi deen chon to be gol, bito tioone sino gweyoine can cheya gone, ben can chono len xao. Na s bi deen chon to be xcuid bzeniine ca bisoo. 2 Na s bi deen chon to nool gol, bzeniine can chono len xnao, na s bi deen chon to nool xcuid bzeniine ca to zano par nich notono gaqu e de que dee maln chono. 3 Cheya goncho mantener nool ca bagwsaat been chegaaque, s znaque doale gozeb. 4 Pero s nit xiigaaque o xesoagaaque bzenii be ca de que cheya soone egaaque mantener ched be gol ca babosyoosgole egaaque. Chazlaz Diozn goncho mantener be gol lao famiy che checho. 5 Nool ca znaqu doale gozeb, be ca notono famiy chegaaque nit, nitee lez gaqulen Diozn egaaque na chsoontez chsoone orasyon teza na seel. Dee naan zzaquee par goncho egaaque mantener. 6 Nool gozeb ca chsoon xbab soone con can chseenene znaqugaaque ca be guat len yichlaazdaogaaqueen deen

Can cheya goncho len be ca chsoonilaz Cristn

463 be, soolaoge cui soone zin na saaque be gil gwxan diz na yesgiazeche bin chsoon be yobl, na soe diz che deen cui cheya soe diz chei. 14 Chacda gen s nool gozeb xcuid ca yesysagnee dee yobl na yeszane na yosyoosgol xiigaaque, na yosgia yosooye xmendadgaaque dee de lizgaaque, par nich notono be contr checho gaqu e de que dee maln choncho. 15 Ba nool gozeb xcuid ca bagosbeyiche Cristn par zsnaoge Satanasn deen chnabia dee xio ca. 16 Nottez be chsoonilaz Cristn s lao famiy chegaaqueen nit nool ca bagwsaat ben chegaaque, cheya soone egaaque mantener par nich be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn bito soone egaaque mantener, sino soone mantener nool ca znaqu doale gozeb. 17 Be ca bagwlele par znaque be gol be blao lao lee chonilazle Cristn s chsoone bino deen ngoo lao naagaaque soone, zzaquee par gaple egaaque respet na par chixwle che gast chegaaqueen, na mazchl s noe chesyixuie xtiz Diozn na chosoosed chosooloine bi zeen. 18 Zzaquee par gone ca la nyon ee Xtiz Diozn nan: Bito gwseywle choa goo ca par nich cui gaqu saob zlac chosoole chosoososb trigon par chcho xein. Na ecz nyon nan: To be gen zin cheya sie laxue.

1 TIMOTEO5,6 gono cas s no gao xyan contr to be gol be blao lao lee chonilazle Cristn s cui zo yeto o yechop testigw be soe diz de que dee maln chon been. 20 Pero s dee i chone dee maln, cheya tioone lao yogu be ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn par nich yeziquchl be ca chsoelao Jesocristn yeszebe soone dee maln. 21 Diozn na X ancho Jesocristn na angl be ca zncho par chsoone mendad che Diozn znaque testigw chia deen chona mendad gono can bagwnia le ee cart nga. Tozcz can gono len nottez be, ni toe cui gono xench. 22 Bito yob cueo nottez be par gaque be gol be blao lao lee chonilazle Cristn, la s xope gone dee mal lenczo le gapo do s ca. Ben par nich gactez gaqu yichlaazdaogoon xiilaz. 23 Deen chacsendo teliz, bitoch yeeo slez nis, sino gee lat bino par nich gaqulenn ion. 24 Nacbiaxe dee mal deen chsoon ba be antsl zee zin za saaque castigw che xtogaaqueen. Pero na yebae bito yob gacbeicho s chsoone dee mal. 25 Na ecz can naqun len be chsoon dee gen. Bae nacbiaxe dee gen chsoone, na yebae bito nacbia pero gwzin za laalaon. Yogu mos be ca chsoonilaz Cristn cheya saape xangaaqueen respet, par nich xangaaque ca bito yese contr Diozn ben choelaocho na

19Bito

1 TIMOTEO6 contr deen chsed chloicho. 2 Na s xangaaque ca ecz chsoonilazee Cristn, mos ca bito cheya soone xbab cui yosoozenague chegaaque por ni che deen znaque txen chsoonilazee Cristn. Mazchl cheya soone zin do yich do lazgaaque ched xangaaque be ca chsoone zin chei chsoonilazee Cristn na Diozn chaquene chegaaque. Gwdixuee dee ca babzeniida le na bsed bloin.

464 i. Maln chsoone chosoosed chosooloine che Diozn parz nich soone gan. Bito gono txen len be ca chsoon ca. 6 Dee icz dee xen dee zedeguaan par chioo s choelaocho Diozn na s zocho mbalaz len dee dao de checho. 7 Can na dicho nga: Gaalchon catn blaacho yezlyo nga na gaalchon yezaacho. 8 Cheya socho mbalaz s de deen chee deen chaocho, na s de xalaancho, na gan chtascho. 9 Be ca zchi yichgaaque gat dee zan sinazgaaque, dee zan bien chegaaque o mech xen chegaaque chosoozenague che dee maln. Can chac chesxope lao na gwxiyeen. Chosoozenague che laazdaomalgaaqueen par chsoone dee zan dee cui zzaqu na deen chsoon mal len egaaque. Be ca chsoon ca yesbiayie na saaque castigw zeicae. 10 Laazdaomalchon gwzenagun che bittez dee mal s chebeichgeicho mechn. Ba be deen chesybeichgeine mechn bagosbeyiche diz i che Diozn na dee zan deen cheszaglaoge ye gen dee mal chegaaqueen.

be chosoosed chosooloine diz deen cui zdan lebe len deen bagwnia le na len diz gen che X ancho Jesocristn na len bittezchl deen chzeniicho be par chsoelaogee Diozn. 4 Be ca chosoosed chosooloine clel chsoon cuingaaque xen chsaaquene zezene len la bitobi chseeniine. Be ca chsoon ca con zchi yichgaaque chesdi chessaslene be yobl, na chsoe diz che no pont dao deen chosoosed chosooloine deen cui naqu dee zialao. Deen chesdi chessase che biz deen nac ca chonn par nich chsaacxii luezgaaque, na chsaacyoze be, na chosoozia chosoonitee be, na chsoone xbab mal che be, 5 na cheszaa luezgaaque toe yetoe. Be ca chsoon ca chosoozenague che laazdaomalgaaqueen na bito znombie deen naqu dee

3Nit

Cheya socho content len dee de checho laoge deen chonilazcho Jesocristn

na le naco be gen xsin Diozn, bito yebeido dee ca znac ca, sino geelazoo gono deen naqu gen lao Diozn, na sech goncho can cheneeneen na gonilazchoone, na gaquchdo che na che beachn, na sotez so gonilazoo Diozn

Cheya cuec yichcho goncho xin Diozn do yich do lazcho


11Pero

465 cat de dee saquzio, na gaqucho be gaxwlaz. 12 Ca to deportist chone do yich do lazee yogu deen cheya gone par nich sie premio, eegatez ca le gwlec yicho ben xsin Diozn do yich do lazoo laoge deen chonilazoone. Gwlec yicho deen zyezo len Diozn zeicae ched Diozn gwlee le par zyezo len e, na bio diz li lao be zan de que chonilazoone. 13 Caaczn be Jesocristn diz i lao Ponsio Pilatn de que chonilazee Diozn. Na aa lao Jesocristn na lao Diozn ben chnezo ye mban che beachn, na bia chsaas, na biquchl dee zmban, 14 chona mendad gono yogu deen ezdo chenee Diozn gono. Benn xte ca yid X ancho Jesocristn dee yobl par nich notono gaqu a de que cui chono can chenee Diozn. 15 Yid Jesocristn dee yobl cat zin za zin or gwzia Diozn bia yide. Toz Diozn chnabie doxen, na een choelaocho. een naque Rei ben chnabia yogu rei ca yea, na naque X ancho ben chnabia yogu be gwnabia ca yea. 16 Toz e choe chioo ye mban zeicae na tant yoo ye chey cheeni cheen gan zoen xte notono nochl gaqu biguee gan zoen. Notono be lao yezlyo nga ee leine e na notono no gaqu leine e. Cheya

1 TIMOTEO6 geelaochone la een chnabie zeicae. Na can gonsgaczcho. 17 Na ca naqu be ca znaque be gwnia yezlyo nga, ben mendad bito saaque be yaalaz, na bito soone xbab itee mbalaz por ni che ye gwnia chegaaqueen ched ca naqu ye gwnian dee te chein. Cheya itee lez gon Diozn ca itee mbalaz, la een choe chioo yogu deen naqu dee gen par nich yebeichon. 18 Be gwnia ca cheya cue yichgaaque par soone porz dee gen, soone deen chebei Diozn, yeschine xmechgaaqueen par saaclene be, na bito saaque be rgin. 19 bach chsoone ca, bachsoone can chenee Diozn gon chioo de ye mban zeicae checho na gaqulenn egaaque tyemp deen zeza.

dao gwlecchgua yicho yogu deen babzenii Diozn le. Bitobi cas gono che bittez deen yesna be ca chsoonaz chsne de que xtizgaaqueen naqun dee sin, ched bitobi zaqun lao Diozn. 21 Be ca chesna ca bagosbeyiche diz i che Diozn na bitoch chsoonilazeene. aa za gaqulensga Diozn le. Dee naazn chzoa. Pab

20Temtio

Yeto deen goze Temtion

Cart Egwchope Deen Bzo San Pabn Par Temtion

Nada Pab naca apostol che Jesocristn con can gwnalaz Diozn. Gwlee nada par naca apostol par nich chyixuia can bene lyebe de que gat ye mban zeicae che nottez be gonilaz Jesocristn. 2 Na chzoa le Temtio dao, len banona ca xiia. Chona orasyon chaba lao X acho Diozn na lao X ancho Jesocristn saaclensgue le na yesyyas yesyziilazee le na soonsgue ca so cuezo bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaogoon.

Pabn chzoe Temtion

yich do lazaa choelaoguaa Diozn can gwsoon dee xaxtaoguaa ca, na ezda oo yichlaazdaoguaan de que chona can chazlaz Diozn. Na yogu laste cat chona orasyon choa ye choxcwlen che par le. 4 Chzaalazaa can gwchezo cat bezaa gan zo, teza na seel chzelazchgua lei luezcho par nich yebeichgeida oo

3Do

Cheya geecho diz che Jesocristn

yichlaazdaoguaan. 5 Na chona xbab can chonilazoo Diozn do yich do lazoo can chsoon xnaagolo Loida na xnao Eunise bedote, na zoa segor de que chonilazoone can chsoon egaaque. 6 Dee naan cheyoida le, ben xte ga zelao saqudo par gono ca deen ben Diozn lao nao gono catn bxoa naatoon yichoon par bloeto de que Diozn gwlee le par gono xsineen. 7 Diozn babee chioo Spirit cheen zon oo yichlaazdaochon. Dee naan bito cheya zebcho. Na deen zo Spirit cheen len chioo, ezecho chaclen Diozn chioo len ye guac cheen na chactez chaquecho che luezcho na chnabia cuincho par choncho can chazlaz Diozn. 8 Dee naan bito yetoido goo xtiz X ancho Jesocristn na nic yetoido chia deen naca pres laoge deen chyixuia xtizeen. Cheya coo gwchelazcho zaglaocho ca deen gac checho laoge deen chyixueecho diz gen diz cob che Jesocristn, na Diozn gaqulene chioo len ye guac

466

467 cheen catn zaglaocho. 9 Cat cui xe yezlyon Diozn bsie xeze gwlee chioo par naccho laz neen. Na cat gwzolao benilazcho Jesocristn Diozn bebee chioo xnia dee maln. Na deen gwlee chioo par naccho laz neen, bito bene ca por ni che bil dee gen bencho. Gwlee chioo ched nziilazee chioo. 10 Diozn babloine chioo can nziilazee chioo deen bseee Jesocristn ben bebe chioo xnia dee maln. Jesocrist naan bene par nich zin za cuez ye gotn. Na deen cheeecho diz gen diz cob cheen ezecho de que decz ye mban zeicae checho. 11 Diozn gwlee nada par nich chyixuia diz gen diz cob che Jesocristn na par nich naca apostol cheen na chsed chloida xtizeen be ca cui znaqu be Izrael. 12 Na deen chsed chloida xtizeen dee naan chzaglaogua nga. Pero bito chetoida che deen chzaglaogua dia lizya nga, ched nombia Diozn ben chonilazaa. Baben cuina lao neen na ezda de que nape ye guac par gone ca sotez soa gonilazaane xte catch zin za yid Jesocristn dee yobl. 13 Gwnaosga yogu deen babsed babloida le, la en naqun gen, na bito cueyicho deen chonilazoo Jesocristn na deen chacdo che na che beachn. 14 Be lat gaqulen Spirit che Diozn le par nich sotez so gwsed gwloido diz i deen babzeniida le, ched Spirit nan zon oo yichlaazdaochon.

2 TIMOTEO1,2 de que Figelon na Ermogenesn na yezan be luezcho ca nit Asian bagosbeyiche nada. 16 Pero na Onesiforon bito betoine chia deen dia lizya nga, sino btipe lazaa zan las. X ancho Diozn gwloeesgue can nziilazee e na famiy cheen. 17 Cat bide Roma nga bene byen beyile nada na bezelene nada dia lizya nga. 18 Na ezdo can goclenchge nada Efeson. Chaba lao X ancho Diozn gwloine e can nziilazeene cat zin za choglao X ancho Diozn che yogu be s znape do o s cui znape do.

15ezdo

aa xiidaoguaa, deen chaclen Jesocristn le benchechlazoo ben xsineen. 2 Na yogu deen babsed babloida le lao be luezcho zan ca, bsed bloin be ca nittez nitee chsoone complir can cheya soone, be gaqu yosoosed yosooloineen be yobl. 3 Bguoo bche len bittez deen zaglaogo lao gono xsin Jesocristn par nich ca saqulebdo ca to sodad gual. 4 ezecho de que notono be gaqu gone xsine zlac zde ye sodadn, ched cheya gone con can na ben chnabia e. 5 Na ezecho de que ben naqu deportist bito gaqu sie premio s bito chzenague che yogu reglas ca catn chyite. 6 Na ecz ezecho de que ben chelae chon

Cheya coo gwchelazcho len deen zaglaocho lao goncho xin Jesocristn

2 TIMOTEO2 zin yixn chzie part nech che cwsesn par cuine antsl zee chnezue che be yobl. 7 Ben xbab che deen chzeniida le, na X ancho Jesocristn gaqulene par nich seniido can cheya gono xsineen. 8 Na ben xbab che Jesocristn ben gol yezlyo nga lao dia che dee Rei Dabin, na bebane lado be guat ca can chyixuia diz gen diz cob cheen. 9 Na deen chyixuia diz gen diz cob cheen dee naan chzaglaogua na dia lizya nga ca to be mal juisy. Pero aacz nada dia lizya nga, bitobi gaqu soon be par nich cui gas lal xtiz Diozn doxen. 10 aacz chzaglaogua nga zotez zoa chyixuia xtiz Diozn. Chyixuian par nich yeziquchl be bagwle Diozn par saaque xiie soonilazee Jesocristn. Na s soonilazeene, yebee egaaque xnia dee maln na gwnezue egaaque ye mban zeicae. 11 Diz quinga znaqun dee i: ngodcho txen len Cristn ca deen gwsoot be e, ecz ngodcho txen len e ca deen bebane lado be guat ca par nich zyezocho len e. 12 chioo chonilazcho Cristn chgoo chchelazcho catn chzaglaocho, ecz abiacho txen len e. cueyichcho Cristn ecz ca e cueyiche chioo. 13 Na aacz s chioo cui goncho complir can acho goncho, biaacz zo e gone con can neen,

468 la naqucze be chon complir len bittez deen ne. par nich be luezcho ca chsoonilaz Cristn zsyzalazee dee ca bagwnia, na ben mendad cui yesdi yessase entr luezgaaque por ni che biz diz dee cui zee. X ancho Diozn naque testigw can chsoone. Na s yesdi yessase be ca chosoozenag chegaaque cui seeee xtiz Diozn. 15 Bentez ben xte ga zelao saqudo par nich yebei Diozn can chonoon na par nich bito gaqudo zto deen chono xsineen. Na gwsed gwloido cayan zee xtiz Diozn. 16 Bitobi cas gono che bittez diz deen yesna be deen cui naqu dee zaquee lao Diozn, ched diz ca chxoayagun be par nich chyalch chsoonche dee maln. 17 Na xtiz be ca chosoosed chosooloi dee ca znac ca chonn par nich be ca chosoozenag chegaaque chsbeyiche deen chsoonilazee Cristn, ca chen deen naqu mal chyitn doxen lao cuerp chechon na chziayiin en. Imeneon na Fileton chosoosed chosooloine diz genaz deen nac ca. 18 egaaque bagosbeyiche deen naqu dee i ched chosoosed chosooloine de que chioo chonilazcho Cristn babebancho lado be guat ca ca deen bocobe yichlaazdaochon na cuat zin za yois yosbane

Can goncho xin Jesocristn bino


14Ben

469 chioo len cuerp chechon. Na deen chosoosed chosooloine ca, ba be chsoonilaz Cristn chsaaczelazee s xtiz Cristn naqun dee i. 19 Chioo chonilazcho Cristn gwxaqulebecho ca to lan yoo deen naqu dee gual. Na nyo Xtizeen checho nan: Diozn ezene non znaqu xiie. Na ecz nyon nan: To to be chesne de que chsoonilazee X ancho Diozn cheya yesbeyiche cuich soone dee maln. 20 ezecho de que oo liz be gwnia ca zde no yes xguagu na no sa de or na de pat, na ecz zde no xguagu na no sa de yag na de gon. Ban chsoonn zin par len deen znaqu xoche na yeban chsoonn zin par len deen znaqu dee zban. 21 Nottezcho s bito naocho deen chosoosed chosooloi be genaz ca gwxaqulebecho ca to yes o to xguagu dee chon zin len deen naqu xoche ched guaqu goncho xsin Cristn deen zaquchgua. La s cui naocho deen chosoosed chosooloi be genazn nachn guaqu gon cuincho laz na Diozn na socho probnid par goncho bittez dee gen deen chenee Cristn goncho. 22 De deen chenee laazdaomalchon goncho zlac ee naccho be xcuid, pero le bito gono bittez dee ca. Beelaz ben deen naqu gen lao Cristn, na gwzotez gwzo benilaz e, na goque che luez beacho, na ecz gwzo gwlez

2 TIMOTEO2,3 bino len egaaque. Beelaz ben yogu dee ca can chsoon yeziquchl be chsoonilaz X ancho Cristn be ca znaqu yichlaazdaogaaqueen xiilaz. 23 Bito gwzenago che be ca zncho yichlaazdaogaaqueen na chesdi chssase por ni che biz diz, ched s gwzenagcho che diz ca znac ca gonn par nich gaquyozcho be. 24 Chioo naccho be gen xsin X ancho Cristn bito cheya ti gwsaslencho be. Cheya goncho gen len yogu be, na cheya ezecho nac gwsed gwloicho be xtiz Diozn bino, na cheya coo gwchelazcho bittez deen chsoone be chioo. 25 Cheya gaccho be gaxwlaz cat geecho consejw be ca chsooncz yichlaogaaque cui chseeee diz i che Cristn. can goncho, de repent gaqulen Diozn egaaque par nich yesydiene xtogaaqueen na saacbeichene deen naqu dee i. 26 Na s yesydiene xtogaaqueen yesychoe xnia gwxiyeen gan nitee aa chsoone con can chazlazn.

Cheya seniido de que cat bazon yid X ancho Cristn dee yobl, echguae dee zan dee zaglao chioo chonilazchone. 2 Ca tyemp na itchgua be yesybeine soonchge con can na laazdaomalgaaqueen, na yesybeichgeine mech, na

Naqun soon be cat bazon yid X ancho Cristn dee yobl

2 TIMOTEO3 soelao cuingaaque, na saalazee. Yosoozia yosoonitee be na Diozn, na bito yosoozenague che xaxnaagaaque. Bito soe ye choxcwlen che Diozn na bito saapeene respet. 3 Na xte bito geen lat saaquene che be yobl, saaque be ggoolaz, saallazee par yosooxie gwdi, bito gaqu yesbeze cuich soone bittez dee maln deen nan soone. Soone znia len luezgaaque can chsoon bia yix, na yesgueine bittez deen naqu dee gen. 4 Yesxoayague be parz nich yosoodie egaaque lao na be contr chegaaque ca, na yese diz loc diz lze na soonteze dee maln sin cui bi xbab soone. Soon cuingaaque xen, na yesybeine soone egr lguaa saaquene che Diozn. 5 Na soone ca saaque be yeziquchl de que chsoelaogee Diozn, pero bito soe lat yocob Diozn yichlaazdaogaaqueen. Bito gono txen len be ca soon dee ca bagwnia. 6 Soone can chsoon ba be ca chaac liz be par chosoosed chosooloine diz genaz. Na chosooxoayague nool ca chsaac sayech sayen len xtiz Diozn, nool ca nyan xtogaaqueen. Chosoozenagtez nool ca che bittez deen na laazdaomalgaaqueen soone. 7 Dee naan chosoozenague che nottez be goxoayag, bittez deen chosoozeniine egaaque, na bito chzin za seeniine deen naqu dee

470 i. 8 Can gwsoon dee Janes na dee Jambres contr dee Moisezn catn cui gwseenene yosoozenague che diz i deen beelen dee Moisezn egaaque, ecz can chsoon be goxoayag quinga contr Diozn por ni che deen cui chosoozenague che diz i cheen. Zncho yichlaazdaogaaqueen ye gen dee mal chegaaqueen na bito chsoonilazee Diozn par yebeine egaaque. 9 Pero cagu yosxoayague be ssa, la zin za cat yogu be saacbeine de que zncho yichlaazdaogaaque naan can gwsaacbei be de que goscho yichlaazdao dee Janesn na dee Jambresn catn gwsoone contr dee Moisezn.

le Temtio, baezdo bino yogu deen chsed chloida che Diozn, na yogu can chona. ezdo can chi yicha par nich gona porz deen chazlaz Diozn. ezdo can zotez zoa chonilazaa Diozn na can chgoo chchelazaa len deen chyi chzacaa. ezdo can zotez zoa chacda che Diozn na che beachn, na can bito chbeyicha xsin Diozn cat chosoochi chosoosaqu be nada. 11 ezdo can bosoochi bosoosaquee nada catn gwzocho Antioquian na Iconion na Listran, na ezdo bichl deen babzaglaogua. Na ecz ezdo can bosla X ancho Cristn nada lao yogu dee ca bzaglaogua. 12 Dee i nit

10Na

Consejw eezelaoge deen bzo Pabn par Temtion

471 be yosoochi yosoosaquee nottezcho ngodcho txen len Cristo Jesoosn na chi yichcho chzenagcho che Diozn. 13 Na ca naqu be mal ca na be goxoayag ca zaaquche soonche dee maln. Yosooxoayague be yobl na seeee che diz genaz deen soe be. 14 Pero ca naco le Temtio dao, gwzotez gwzo bzenag che yogu deen bacheniido che Cristo Jesoosn na deen bacheio chei, la ezczdo noqutoon bzeniitoon le. 15 Dezd xcuidtioon nombio Xtiz Diozn deen nyon. Na Xtiz Diozn deen nyon chzeniin chioo de que cheya gonilazcho Cristo Jesoosn par nich Diozn yebee chioo xnia dee maln. 16 Cuin Diozn bzeniine be ca bosoozo Xtizeen xbab cheen par nich ca bosoozoeen. Dee naan doxen Xtiz Diozn deen nyon zaquchguan par chzeniin chioo che Diozn, na par chdin chioo catn choncho dee maln, na par chon chioo consejw, na par chzeniin chioo naqun goncho deen naqu gen lao Diozn. 17 Xtiz Diozn deen nyon chaclenn chioo chzenagcho che Diozn par nich ca chezecho yoguo deen cheya ezecho par sotez socho goncho yogu caste deen naqu gen. Yid X ancho Jesocristn dee yobl dechoglaogeen naqun gaqu che to to beach be ee zmban na be bagwsaat, na techl abie. Na Temtio dao,

2 TIMOTEO3,4 Jesocristn na X acho Diozn znaque testigw chia de que chona mendad 2 sotez so chixuio xtiz Diozn. Gwdixueen cat nato na cat chacdo cui nato. Beelen be diz par nich yesezene de que dee maln chsoone, gwdigaaque che dee maln chsoone par nich yesydieneen, beegaaque consejw, na gwzotez gwzo bzeniigaaquene sin cui zxaqulazoo. 3 Gwzin za cat cuich seene beachn yosoozenague che no gwzenii egaaque deen naqu dee gen. Dee naan yosootobe be zan be yosoosed yosooloi egaaque diz deen chesybeine. 4 Yesbeyiche cuich yosoozenague che diz in na yosoozenagzeche che diz genaz deen chsaallaz be. 5 Pero ca naqu le za, do tyempte gwnabia cuino par gono can chazlaz Diozn, na gwzotez gwzo bguoo bchelaz catn de dee chzaglaogo, na gwzotez gwzo be diz gen diz cob che Jesocristn, na ben doxen deen baben Diozn lao naon gono. 6 Gwzotez gwzo ben xsin Diozn, ched la bazon baoz soote nada na zyezoa len Diozn. 7 Nada babena xte ga zelao gwxaquda par chona can chazlaz Diozn. Babena yoguo deen ngoo Diozn lao naa gona, na zotez zoa chonilazaa Jesocristn. 8 Na cat zyezoa len Diozn, gone par nich soa mbalaz ched bentez bena dee gen laogeen. X ancho Jesocristn zdacze icha

2 TIMOTEO4 na cat zin za e bin gaqu che yogu beachn, cagu nadzan soa mbalaz, ecz mbalaz it nottezchl be chesybeine itee lez yid Jesocristn dee yobl. byen par nich yob yido nga. 10 Nia ca ched Demasn bagwleyiche nada na bazyede Tesalonican deen chiichgua yiche bin gat che lao yezlyo nga. Na ca naqu be ca yea za, Cresentn bazde Galasian, na Titon bazde Dalmasian. 11 Yetoga Locasn ngaalene nada. Cheesgo Marcon catn yido, la echguae chaclene nada. 12 Babseaa Tiquicon Efeson. 13 Na cat yido goxsgo xado chia deen bocuaaa Troasn liz Carpon, na bex ibr ca pero na dee zialao xench bexsga rollos ca deen znyo. 14 Landr ben chon zin len cobre babenchge contr nada. X ancho Diozn gwnezue e castigw che deen babene. 15 Gapsgo cuidad len e, la babenchge contr nada par nich cui chixuia xtiz Diozn. 16 Cat bosoodie nada lao jostis ca dee nech, ni toz cui no bid par e fabor nada. Yogu be ca bena xbab e fabor nada gosbeyiche nada. Chona orasyon lao Diozn chaba

472 yeziixene chegaaque deen gosbeyiche nada. 17 Biaacz zocz X ancho Diozn len nada. en goqulene nada par nich bia xtizeen clar na bene par nich zan be cui znaqu be Izrael gwseenene xtizeen. Na X ancho Dioz na bosle nada lao na be contr chia ca. 18 Na ezda goslacz X anchon nada lao bittez dee gaqu chia, na gwcuas gwcueecze nada len dee maln par nich zyezoa len e gan chnabie. edoyeelaoche aa na zeicae. Na can gonsgaczcho.

Deen chenee Pabn gon Temtion


9Ben

Priscan na been che Aquilan diox, na ecz famiy che Onesiforon. 20 Eraston begaae Corinton, na bocuaaa Trofimon syoda Mileton chacsenene. 21 Ben xte ga zelao saqudo par yido antsl zee gaqu zag. ecz Eubolon chguape le diox, len Podenten, na Linon na Claudian na len yogu be bischo ca nit nga. 22 X a ncho Jesocristn gaqulensgue le len xbab deen yoo oo yichlaazdaogoon, na gaqulensgue yogule. Dee naazn chzoa. Pab

19Eguapsgo

Chguape diox yeto chope na chablazee gaqulen Diozn egaaque

Cart Deen Bzo San Pabn Par Titon

Nada Pab naca be gen xsin Diozn na naca apostol che Jesocristn. Diozn gwlee nada nich chyixuia xtizeen len be ca bagwlee par saaque xiie, par nich soonilazeene na seeniine deen naqu dee i na par nich soone can chenee Diozn. 2 Na chaqulengaacaane par nich yesezene de que zsynitee len Diozn zeicae. Zee xe yezlyon Diozn bene lyebe de que be soonilaz e zsynitee len e zeicae. Na ezecho de que bito chonaz Diozn. 3 Na aa cat bzin za bzin or can bzie biaan, Diozn ben babebe chioo xnia dee maln bzeniine chioo diz gen diz cob cheen. Na gwlee nada na bene mendad chixuian len be yobl. 4 Chzoa le Tito, len naco ca doale xiia ched bzeniida le par nich chonilazoo X ancho Jesocristn can chonilazaane nada. Chona orasyon lao X acho Diozn na lao X ancho Jesocristn ben babebe chioo xnia dee maln, chaba saaclensgue le na yesyyas yesyziilazee

Pabn chzoe Titon

le na soonsgue par nich so cuezo bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaogoon.
Xin Diozn deen chon Titon gan nzi Creta

le Cretan par nich yeyoz gono xsin Diozn deen gwzolaogua bea. Na ecz bena mendad cueo be yosoogia yosooye yeziquchl be chsoonilaz Jesocristn to to yez. 6-7 no be chsoon ca notono a chsoone dee maln, s nit tgez nool chegaaque, na s xiigaaque ca chsoonilazee Jesocristn na s xiigaaque ca bito chsoonditeine mech par soone egr na nic znaque be godenag, ca be can cueo par yosoogia yosooye yeziquchl be chsoonilaz Jesocristn. Gwle be soon ca notono a chsoone dee maln, ched la xsin Dioz naan soone. Bito cueo be znaqu godenag, be loc, be gee zo, o be chsoon znia par yosoozenag be chegaaque, na nic cueo be zzelaz soone gan mech len xsin Diozn deen sooneen. 8 Gwle be chsybeine chosoogialaoge

5Bocuaaa

473

TITO1,2 be yobl lizgaaqueen na be chsybei dee gen lguaa dee maln, be chesnabia cuingaaque par chsoone can chazlaz Diozn, na be chsoon gen len luezgaaque, na be chsoon can chebei Diozn, na be cui chsoe lat abia laazdaomalgaaqueen egaaque. 9 Be ca yosoogia yosooye yeziquchl be chsoonilaz Cristn, cheya ittez itee yosoozenague che diz in deen chsed chloicho che Jesocristn la naqun dee gen. yosoozenague chei, gaqu yosoozeniineen be ca chse contr, na gacbia de que be contr ca chsoe dizn clel. 10 Gwle be ca chsoon can bagwnian par yosoogia yosooye yeziquchl be chsoonilaz Cristn ched nit zan be Izrael na ba be cui znaqu be Izrael chsoone txen len chioo chonilazcho Jesocristn, pero bito chseenene abia Diozn egaaque. Chsoechge diz deen bitobi zzaqu na chesxoayague be. 11 Cheya gono par nich be ca chsoon ca Cretan itee ziz cuich yosoosed yosooloine diz genazn ched chsoone par nich zan famiy bito nitee bino len luezgaaque. Na parz nich soone gan mechn chosoosed chosooloine dee ca cui cheya yosoosed yosooloine. 12 To profet chegaaque ecz be Creta bzoe chegaaque gwne: Be Creta ca syempr znaque be genaz na

474 gwxaqulebgaaquene ca bia znia ye gen dee mal chegaaqueen, na ecz znaque be lia na be xaged. 13 Deen bzoe chegaaque naqun dee i. Dee naan cheya tio egaaque che dee maln chsoone par nich yesdalene diz gen che Jesocristn. 14 Na tigaacoone par nich cui yosoozenague che diz genaz deen chsaallaz be Izrael ca, na cui yosoozenague che be ca bagosbeyiche deen naqu dee i bittez dee see egaaque soone. 15 Be ca znaque be laazdao xiilaz guaqu saoge bittez ye guao sin cui soonn manch yichlaazdaogaaqueen. Pero na be ca cui chsoonilaz Jesocristn bittez dee soone, yichlaazdaogaaqueen znaquchguan manch lao Diozn. Chosoozenagteze che laazdaomalgaaqueen na bitobi chsaaquene catn chsoone dee maln. 16 Chsne de que znombie Diozn pero laoge deen chsoontez chsoone dee maln nacbia de que bito znombiene. Chsoone deen chguei Diozn. Na znaque be godenag, na bito chac soone bittez deen naqu gen.

Pero na le Tito, bsed bloi porz deen chonn txen len deen chsed chloida che Jesocristn, la naqun dee gen. 2 Ben mendad de que be

Dee gen deen chsed chloicho che Jesocristn

475 byo gol ca cui soe lat abia laazdaomalgaaqueen egaaque. Cheya soone par nich be yobl saapgaaquene respet, na cheya yesnabia cuingaaque par soone can chazlaz Diozn. Cheya yesdalene diz gen che Jesocristn, cheya ittez itee saaquene che luezgaaque, na cheya ittez itee soonilazee Diozn cat chesyi cheszaquee. 3 Na ecz ca ben mendad de que nool gol ca ittez itee soelaogee Diozn bittez dee soone. Na ben mendad cui yosoozia yosoonitee be na bito saaque be gee zo. Cheya yosoosed yosooloine be bin naqu dee gen soone. 4 Cheya yosoosed yosooloine nool xcuid ca can cheya yesziilazee been chegaaque na xii chegaaque ca. 5 Na ecz nool gol ca cheya yosoosed yosooloine nool xcuid ca can yesnabia cuingaaque par soone can chazlaz Diozn, na can cheya soone par nich gactez gaqu yichlaazdaogaaqueen xiilaz, na can cheya yosoogia yosooye lizgaaqueen na soon xsingaaque. Yosoosed yosooloine egaaque can cheya soone gen len yoguo be na can cheya yosoozenague che been chegaaque. Nool gol ca cheya yosoosed yosooloine nool xcuid ca can soone par nich bito yese be contr xtiz Diozn. 6 Na ecz ca cheya eyoido be xcuid ca par nich yesnabia cuingaaque par

TITO2 soone can chazlaz Diozn. 7 Na bittez dee gono le, gonoon gen par nich saacbei be de que ecz cheya soone ca. Na cat gwsed gwloido be, cheya gwsed gwloigaacdoone porz dee gen na gwsed gwloigaacdoone bino par nich saape le respet. 8 Na bsed bloigaaquene diz i par nich notono gaqu e de que xtizoon naqun mal. Gono ca par nich be contr checho ca yesytoine na bito gaqu yeseche contr chioo. 9 Ben mendad de que mos ca yoszexw yichgaaque par yosoozenague che xangaaqueen na soone bittez dee gon xangaaquen mendad sin cui yosyoozi yosyoolebe xtizeen. 10 Ben mendad cui yesquee bi dee de che xangaaqueen, sino ittez itee soone can cheya soone. Bittez dee soone cheya sooneen gen par nich saacbei be yobl de que deen chsed chloicho che Diozn naqun dee gen, Dioz ben babebe chioo xnia dee maln. 11 Diozn babloe de que nziilazee chioo beach na nape ye guac par yebee chioo xnia dee maln. 12 Dee naan ezecho de que cheya cueyichcho yogu deen chsoon be mal ca deen chzelaz laazdaomalchon goncho na bittezchl deen cui chazlaz Diozn. Na ezecho naqun cheya so cuezcho yezlyo nga, cheya abia cuincho par goncho can chazlaz Diozn, cheya goncho dee gen, na

TITO2,3 cheya gwzenagcho che Diozn. zocho mbalaz deen ezecho zin za yid Jesocristn dee yobl nsee ye balaa xen cheen. Jesocristn naque Dioz checho, naque eezelaoge be zaquee, na babebee chioo xnia dee maln. 14 Bnezw cuine gwsoot be e par gwdixue xtochon nich bebee chioo xnia yogu dee mal, na bene par nich laazdaochon naqun xiilaz. Bene dee ca par nich naccho xii Diozn, na par nich chebeicho choncho dee gen. 15 Le Tito, be diz che deen babzeniida le, gweyoi be par yosoozenague chei, na beegaaque consejw par nich yesbeyiche dee maln, ched la Diozn bagwlee le par gono dee ca. Bito goo lat yeszo be le caa cui yosoozenague chio.
13Na

476 dee maln na gwzocho xnia laazdaomalchon ca naqun bencho bittezn gwzelazn na bittezn gwnan parz nich gwdacho egr. Con gwdacho bencho mal len be na gocxii luezcho. Besguei be chioo na bgueigaaquechone. 4 Pero na bzin za cat Diozn ben babebe chioo xnia dee maln bloine chioo ca be gen naque na catequn chaquene che chioo beach. 5 Na batezcho chonilazcho Jesocristn, Diozn bebee chioo xnia dee maln ched cheyas cheziilazee chioo. Bito bebee chioo por ni che bil dee gen dee bencho. Beyaa beyibe yichlaazdaochon na bene par nich Spirit cheen bocobn en. 6 Diozn bseee Spiritn zon oo yichlaazdaochon par chaclenchguan chioo ched Jesocristn babebee chioo xnia dee maln. 7 Deen cheyas cheziilaz Diozn chioo bseee Spirit cheen zon oo laazdaochon par nich gaqu e checho de que naccho be gen laogeen. Na ecz bseeen par nich ezecho zyezocho len le zeicae. 8 Dee ca bagwnia nga znaqun dee i. Na cheenda sotez so chixuio de que dee ca babzeniida le znaqun dee zialao xen gwzenagcho chei. Gono ca par nich yogu be ca chsoonilaz Diozn ittez itee soone dee gen. Dee ca bagwnia znaqun dee gen na saaclenn nottez be yosoozenag chei. 9 Pero

Ben par nich zszaalazee de que cheya yosoozexw yichgaaque yosoozenague che jostis ca na che be gwnabia chegaaque ca, na cheya itee probnid par soone bittez dee gen dee soone mendad. 2 Gozgaaque de que bito yese mal che nottez be, na bito yesdi yessase len be yobl. Cheya saaque gaxwlaz na cheya saape ye chxenaz len yoguo be. 3 Antsln gwcho yichlaazdaochon, na goccho be godenag. Gwxoayagcho len

Deen cheya gon chioo chonilazcho Jesocristn

477 na bito gwzenago che be ca zncho yichlaazdaogaaqueen na chesdi chessase por ni che biz diz. Na bito cue yicho che dia che dee xaxtaoto ca. Bito gwzenago che be ca chsaacyoz na chesdi chessase por ni che can chseeniine to to pont dao che ei deen bzo dee Moisezn. Diz ca znac ca bito chaclenn be na bitobi zaqun. 10 Be consejw che nottez be chsed chloine xtiz Diozn clel be chenee yesnao be deen chzeniine. babione consejw to chop las na cui chzenague, bebee caa. 11 Deen bito bzenague chio nachn ezdo nalene. Na dee maln chone chloen de que nape do.

TITO3 ched bagwchoglazaa yegaaa Nicopolisn lao tyemp zagun. 13 Ben xte ga zelao saqudo par gaquleno Zenas ben babsed ein gaxw gwche na Apolosn cat yesaaque gan zo par nich bitobi yesyazene tnezn. 14 Na bzeniisguei be luezcho ca chsoonilaz Diozn par nich yesbe yichgaaque porz par soone dee gen. Cheya saaclen luezgaaque s de bi deen chesyaze to togaaque, na cheya soone con can chazlaz Diozn.

seaa Artemasn o Tiquicon gan zo, yob yidsgo par yezagcho syoda Nicopolisn,

Deen chon Pabn mendad gon Titon


12Cat

be ca chsoon xsin Diozn txen len nada nga chesguape le diox. Na be ca zoleno txen be ca chsaaque checho ched chonilazcho Diozn gguapsgagaacoone diox. Gaqulensga Diozn yogule. Dee naazn chzoa aa. Pab

15Yogu

Be ca nitlen Pabn chesguape Titon diox

Cart Deen Bzo San Pabn Par Filemn


Pab dia lizya nga ched chyixuia xtiz Cristo Jesoosn. Na txen len be bischo Temtion chzoto le Filemon. Chaqueto chio na naco txen len neto choncho xsin Diozn. 2 Na chzoto le zandaoto Apia, nach le Arquipo len chono xsin X anchon txen len neto. Nach ecz ca chzoto lee chdop chzagle liz Filemon par choelaole Jesocristn. 3 Chonto orasyon lao X acho Diozn na lao X ancho Jesocristn chabto saaclensgue lee, na soone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.

1Nada

Pabn chguape Filemon diox

chonilazoo X ancho Jesocristn, par nich yoguee saacbeine de que Cristo Jesoosn babenchge gen len chioo chonilazchone. 7 Be bis cat benda can chacdo che yeziquchl be bagwle Diozn par znaque laz neen na can chacleno egaaque par nich nitee mbalaz, echguae bebeida na zoa mbalaz.

le Filemon, yogu laste cat chona orasyon choa ye choxcwlen che Diozn can chono. 5 Babenda diz ca naqun chonilazoo X ancho Jesocristn, na can chacdo che nottezchl be bagwle Diozn par znaque laz neen. 6 Na chona orasyon chaba de que sotez so gono gen len egaaque laoge deen

Can chonilaz Filemon Jesocristn na chaque che lueze


4Na

deen naca be gen zin che Cristn napa ye chnabia par gona mendad can cheya gono, 9 pero laoge deen chaquecho che Cristn na che luezcho cheyoida le gono to deen cheenda gono. Nada Pab banaca be gol, na ecz aa dia lizyan ched chyixuia xtiz Jesocristn. 10 Chaba goclen laogoon par Onesimon ben banona ca xiia. Lao dia lizya nga bsed bloidaane par nich chonilazee Jesocristn. 11 Antsl bito goque mos gen par le, pero aa banaque mos gen par le na ecz par nada. 12 Chosseaane laogoon, na chabda le yogialaogoone na

8Laoge

Pabn gwabe yeziixen Filemon che Onesimon

478

479 so bino len e ched echguae chacda che. 13 Yebeida zal gaqu yegaalene nada par nich gaqulene nada can gaquleno nda lao dia lizyan zal zo nga. 14 Pero bito gwabdaane yegaalene nada ched cheenda ao le bin gone. Bito cheenda gona byen gaquleno nada pero yebeida s can chazlazoo gono. 15 De repent Diozn bee lat bezee lizoon par to tyemp par nich gacle toz zeicae. 16 aa bitoch gaque con to mos naaz, la naque bisdaocho. echguae chacda che na mazchl gaqudo che deen banaque txen len chioo chonilazcho X ancho Jesocristn na ecz naque xmoso. 17 Na ca naqu chono nada cuent de que naca txen len le, yogialaosgoone caczn chgialaogo nada cat chedelaaa le. 18 Na s bi dee maln bene contr le, o s bi deen chaee chio, nada chixuaan. 19 Cuincza nada Pab chzoa le, nada chixwczaan. Na bitobi chnia che deen chaoo che ye mban zeicae chio laoge

FILEMN deen bsed bloida le par nich chonilazoo Jesocristn. 20 Be bis dao, laoge deen chaquecho che X ancho Jesocristn cheenda gono dee nga par nich soa mbalaz. Deen chaquecho che X anchon, bensga par nich yebeida. 21 Chzoa le ched zoa lez gwzenago chia, na ezda de que gono mazchl ca deen nia le. 22 Na ecz chabda le gonsgo probnid to cuart par nada. Zoa lez yessane nada s gonchle orasyon par nada par nich gaqu deyelaaa lee.

die lizya nga txen len nada deen chyixuie xtiz Cristo Jesoosn na chguape lee diox. 24 Na Marcosn, len Aristarcon, len Demasn, na len Locasn, be ca chsoon xsin Diozn txen len nada, ecz chsguape lee diox. 25 X a ncho Jesocristn sosgue gaqulensgacze lee len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. Dee naazn chzoa le. Pab

23Epafrasn

Be ca nit len Pabn chsguape Filemon diox

Cart Deen Nyo Par Be Ebreo Ca


Diozn babeelene chioo diz ca deen bseee Xiieen

naqu eezelaoge be zaquee par chnabie txen len e.


Xii Diozn naquche be zaquche cle ca angl ca

Tyemp deen bagwde, Diozn bseee zan profet be gwsoe xtizeen len dee xaxtaocho ca. Zan las profet ca gwsoe xtizeen len dee xaxtaocho ca, nza nza can gwsoen. 2 Pero tyemp nga zocho aa nzaal babene. aa babeelene chioo diz ca deen bseee Xiieen ben ben yoban, yezlyon na dee ca chleicho ee yoban, na bengaaqueen con can ben Diozn mendad. Na gwzin za cat gaqu lao na Xii Diozn yogu beach, yogu bia ca chsaas, na biquchl dee ca bene. 3 Xii Diozn nsee doxen ye chey cheeni che X een na cayan naqu yichlaazdao X e Dioz nan naqu yichlaazdaogeen. Na Xii Diozn chone par nich yoban, yezlyon na dee ca chleicho ee yoban chsoonn zin, ched nape ye guac par nich chac con can neen. Bsanaz cuine gwsoot be e par nich chitlaoge xto yogu chioo chonilazchone. Na gwde na beyepe yoban zyechie cuit X e Diozn ben

naalao de que Xii Diozn naquche be zaquche cle ca angl ca, ched Diozn babnezueene ye balaa mazchl ca deen babnezue angl ca. Na babene par nich naquche be blaoch. 5 Diozn bito yee ni toz angl can goze Xiieen, gozeene: Len naco xiia. eza babena par nich solao abio len nada. Na nic ee gee diz che nottez angl can gwe che Xiieen, gwne: Nada gona par nich gacbia naca X e, na gona par nich gacbia de que naque Xiia. 6 Xii Diozn naque eezelaoge be zaquee. Dee naan catn Diozn bseeene yezlyon gwne: Yoguo angl chia ca cheya soelaogeene. 7 Nach gozne che angl ca: Chona par nich angl chia ca be ca chsoon mendad chia

4Na

480

481 chsaaque ca be deen chech na ca yi be. 8 Na nzaal can bee diz len Xiieen gozeene: Len naco Dioz na chnabio zeicae. Na echguae gen chnabio. 9 Chebeido deen zda icha na chgueido dee maln. Dee naan nada Diozn ben choelaogoo babena par nich zocho mbalazch cle ca be luezo ca. 10 Na dee yobl goz Diozn Xiieen: Le naco X an yezlyon. Len benoon za gwlasdaote. Na yogu deen chleicho ee yoban, ecz len benoon. 11-12 Na gwzin za cat te che yogu deen chleicho ee yoban na yezlyo nga. Pero le bito te chio; syempr soczo zeicae. Na gwsa ee yoban na yezlyon ca to be chsa xe cat babeyoin na chaze yeton. Gono len ee yoban na yezlyon can chon to be cat chetob xe. Pero le, tozcz can gaco zeicae, na bito zin iz acho te chio. 13 Diozn bito yee ni to angl ca deen goze Xiieen, gozeene: Gwcheedo cuita nga abiacho txen, na gona par nich it dee ca chsoon contr le na be contr chio ca xnion.

HEBREOS1,2
14Ca

naqu angl ca, yoguee znaque be chsoon mendad che Diozn, chseee egaaque par chsaaclene chioo bagwle Diozn par nich zyezocho len e.
Cheya gwzenagcho che xtiz Diozn par nich zyezocho len e

Na laoge deen naqu Xii Diozn be blaoch na be zaquche ca angl ca, do yich do lazcho cheya gwzenagcho xtizeen deen babenecho, ched la s bito gwzenagcho chei do yich do lazcho, guanazchon na cueyichchon. 2 ei che Diozn deen gosyixuee angl ca naquczn dee zialao xen. Na dee naan Diozn bnezue castigw che dee xaxtaocho ca battez cui bosoozenague chei segon dee mal deen gwsoon to togaaque. 3 Na naqun segor de que Diozn goe chioo castigw s bito goncho can na X ancho Jesocristn. Zguaatec X ancho Jesocristn bee diz gen juisy can cheya goncho par nich zyezocho len e. Nach gwden be ca gosdalen e ecz bosoozeniine chioo can gwneen, ched gosezene de que naqun gen. 4 Na Diozn bene par nich gwsoone miagr na bichl dee zaqu yebanecho, na Diozn bnezue egaaque zan cas ye guac, na Spirit cheen benn par nich gwsoone dee zan dee gen len ye guac chein segon can gwyazlaz Diozn, par nich ezecho de que xtizgaaqueen naqun dee i.

HEBREOS2
Goc Jesoosn doxen can naqu chioo beach
10Diozn

482 bene bia chsaas, bene beach na yeziquchl dee zde par nich chzie ye balaa. Na bene gen ca deen bsie xeze par nich gwxaquzi Jesocristn ben babebe chioo xnia dee maln. Na deen gwxaquzien chac chone par nich be zan saaque xii Diozn na zsynitee len e yoban. 11 Jesoosn bagwlee chioo par naccho laz na Diozn. Dee naan txen len e naccho xii Diozn na bito chetoine par e che chioo de que naccho be bisee na be zane. 12 Quinga gwna Jesoosn goze Diozn: Guaa diz par nich be bisaa ca na be zana ca yesezene non naco. Na lao zndop znzague chsoelaogee le, nada guaa diz ca be gen naco. 13 Nach gwne: Sotez soa gonilazaa Diozn. Na dee yobl gozne: Nga zoa txen len be ca be Diozn nada par nich znaque xiia. 14 Na chioo naccho be bel chen, chioon naccho xiie. Dee naan ecz e gole goque be bel chen na bsanaz cuine gwsoot be e par nich bitlaoge ye gwnabia che gwxiyeen deen chon par nich chatcho. 15 Bene par nich chioo chonilazchone bitoch zebcho gatcho. Be ca cui chsoonilazeene syempr chszebe saate. 16 Jesoosn bide yezlyo nga cagu par goclene angl ca, sino par goclene be

te che yezlyo nga na gat yezlyo cob deen choa diz chei, Diozn bito gone ca yesnabia angl ca. 6 Na nyo can gwna dee Rei Dabin goze Diozn: Bixchen chacdo che beachn? ca naqu bitotec bi zzaquee. Na bixchen chaclengaacoone? 7 Beno par nich beachn bito znaque be blao can znaqu angl ca pero cagu syempr gaqun ca. Biaacz beno par nich zzaqu beachn na bnezwgaacoone ye balaa. 8 Beno par nich yoguote dee zde saaqun lao na beachn, na len yoguo bia ca chsaas, ecz saaqub lao naagaaque. Na ca naqu ben Diozn par nich yoguote dee zde saaqun lao na beachn na yogu bia ca chsaas ecz saaqub lao naagaaque, dee naan beachn yesnabie lao yogute deen zde, aacz aa ezecho bito yesnabie. 9 Na ca naqu Jesoosn, zlac goque beach bito goque be blao can znaqu angl ca. Na dee tant nziilaz Diozn chioo beach bene par nich Jesoosn bsanaz cuine por ni checho catn gwsoot be e, na dee naan Jesoosn banzie ye balaa xen na banaquchge be zaquee.

5Cat

483 ca chsoonilaz Diozn can benilaz dee Abraan Diozn. 17 Benn byen goc Jesoosn doxen can naqu chioo beach par nich ca chaclene chioo lao Diozn can gwsoon dee bxoz blao ca len dee xaxtao chioo be Izrael gwsaaclene egaaque. Cheyas cheziilaz Jesoosn chioo na chone complir can neen. Can chon Jesoosn been checaa xto chioo chonilazchone. 18 Jesoosn cuat bene dee mal pero bzaglaoge catn gwlooye gwxiyeen e par gone dee maln na cat goc bittezchl dee mal len e. Dee naan ezene nacln chone chaclene chioo cat chgooye gwxiyeen chioo par goncho dee maln na cat chac bittez dee mal len chioo.

HEBREOS2,3 gwsoonilaz e cana naccho famiy che Diozn. Na ca naqu dee Moisezn za, goque con to be lao famiy che Diozn. 4 Na gwnit be bxe to to famiy nit lao yezlyon, pero Jesoosn cagu bxie famiy che Dioz naazn, sino ecz bxie yogute dee zde, ched en naque Dioz. 5 Na ca naqu dee Moisezn, bene can gwna Diozn par goclene yogu be gwsaac famiy che Diozn aacz goque con to xmos Diozn. Na dee Moisezn bee diz che dee ca zee saac ca tyempn dee ca bagwsaaqun aa. 6 Cristn ecz bene complir can gwna Diozn par goclene be znaqu famiy che Diozn. Na bene ca ched naqucze Xii Diozn, cagu ca to mos. Na famiy che Dioz naan naqu chioo s zotez zocho chonilazcho Diozn do yich do lazcho catn yid Cristn dee yobl, na s chebeicho deen yid Cristn.

Be bis, laoge deen bagwle Diozn yogu chioo par naccho laz neen, cheya goncho xbab che Cristo Jesoosn ben bse Diozn par naque bxoz blao checho. Diozn bseeene bedtixuie xtizeen deen cheeecho chei. 2 Diozn gwlee e par chaclene chioo ca to bxoz blao. Na Jesoosn lao bide yezlyon na aa chone con can na Diozn, caaczn ben dee Moisezn ben ecz goclene yogu be gwsaac famiy che Diozn. 3 Pero na Jesoosn zaquche cle ca Moisezn. Jesoos naan bxie famiy che Diozn ca deen bene par nich chioo chonilazcho Diozn aa na len be ca

Jesoosn zaquche cle ca dee Moisezn

goncho xbab can gwna Spirit che Diozn deen nyon nga: Cat Diozn e to dee gone aa, bito gacle be godenag can gwsaac be Izrael ca cana cat gwsoone contr Diozn lat dasn. Gwsoone prueb s eine de que gwnezue castigw chegaaqueen. 9 Nach Diozn gwne: Dee xaxtaole ca bito gwseeee chia aacz

7-8Cheya

Guaqu socho mbalaz len Diozn

HEBREOS3,4 choa iz besleine dee ca bena par goqulengaacaane. Con gwsoone prueb s eidaan. 10 Dee naan bito bebeigaacdaane, na gwnia: Do tyemp naqugaaque be yichlaazdao zod, bito seenene seeniine can chona. 11 Na deen bzaa egaaque dee nan gwnia chegaaque de que cuat itee mbalaz len nada. 12 egap cuidad be bis, par nich ni tole cui gacle be yichlaazdao mal. esotez eso egonilaz Diozn par nich cui cueyichlene ched een zoe zeicae. 13 lac aa ee de tyemp par gwzenagle che Diozn, egwtiplaz luezle tza tza par nich cui gone dee maln, la cat choncho dee maln chxoayagun chioo par nich cuich bi bi chaquecho catn chonchchon. 14 Ngodcho txen len Cristn s ee zotez zocho chonilazchone catn yide dee yobl con can gwzolaoczcho chonilazchone. 15 Na nyo Xtiz Diozn par chioo gan nan: Cat Diozn e to dee gone aa bito gacle be godenag can gwsaac be Izrael ca cana. 16 Na deen nyon nan ca choen diz che be ca synao dee Moisezn catn yelee egaaque Egipton. Bosoozenague can ben Diozn mendad par besychoe Egipton, pero

484 beyozz besychoeen bitoch bosoozenague che. 17 Dee naan bzee egaaque choa iz deen gwsoone dee maln cuich bosoozenague che, na gwsaate lat dasn. 18 Na Diozn gwne de que cuat itee mbalaz len e ched cui bosoozenague che. 19 Na ezecho de que ye godenag chegaaqueen cui goqu itee mbalaz len e. aa za, ezecho can goc che be godenag ca be ca gwsaat lat dasn. Dee naan cheya zebcho par nich cui goncho can gwsooneen, ched s goncho can gwsooneen bito gaqu socho mbalaz len Diozn can bene lyebe. 2 Babenecho to diz gen diz cob de que guaqu socho mbalaz len Diozn ca diz deen gwseene egaaque. Pero ca naqu egaaque deen cui gwseeee chei, dee nan bito goqulenn egaaque. 3 Na chioo cheeecho che deen na Diozn bazocho mbalaz len e. Dee naan bito na Diozn checho can gwne che be ca gwne: Deen bzaa egaaque na gwnia de que cuat itee mbalaz len nada. Na ca naqu Diozn ezecho babeyoz bxie yoban na yezlyon na dee naan zoe mbalaz. 4 Can nyo to part Xtizeen nan: X op za ben Diozn yoban, yezlyon, beachn, bia yixn na biquchl dee zde. Na cat bzin za gazn, bitoch bi bi bene, con zoe mbalaz. 5 Na dee yobl goncho xbab che deen gwne:

485 Cuat itee mbalaz len nada. i ba be itee mbalaz len Diozn. Pero ca naqu be ca gwseenene diz gen diz cob cheen canaate, bito goqu itee mbalaz len e ched bito bosoozenague che. 7 Na cat bagwde zan iz Diozn gwne dee yobl de que guaqu it be mbalaz len e. Bene par nich bzo dee Rei Dabin diz deen na: Cat Diozn e to dee gone aa bito gacle be godenag. 8 Dee Josuen gwchee dee xa xtao chioo be Izrael gan goszie yezlyon deen bnezw Diozn egaaque. Pero egaaque bito gwnitee mbalaz len Diozn. Dee naan gwdechl Diozn bene par nich dee Dabin bzoe gwne de que gwzin za it be mbalaz len e. 9 Nachn ezecho de que chioo chonilazcho Diozn chac socho mbalaz len e. 10 Na be ca banit mbalaz len Diozn bitoch chsoone can na xbab chegaaqueen, sino que chsoone can na Diozn. Dee naan nacho de que nitee mbalaz can zo Diozn deen beyoz bxie yogu dee ca zde. 11 Na cheya yeyillazcho nac goncho par nich socho mbalaz len Diozn. Cheya gwzenagcho che par nich ca ni tocho cui gac checho can goc che dee xaxtaocho ca deen cui bosoozenague che Diozn. 12 Xtiz Diozn chazn oo yichlaazdao be, na chaclenn nottez chosoozenag chei. Na gwxaquleben ca to spad deen nachgua chop aate. Pero mazchl can chon to spad chon
6Dee

HEBREOS4,5 Xtiz Diozn, ched chloin chioo no chein chzenagcho, che Spirit che Diozn o s che laazdaomalchon. ecz ca chzeniin chioo che xbab deen yoo oo yichlaazdaochon na che yoguo deen chzelazcho s naqun gen o s naqun mal. Dee naan gwxaquleben ca to spad dee chchog entr bech bnia ca na entr bin ca. 13 Diozn eze neine to to beach, na to to angl, na to to dee xio, na cuantz bi deen zde. Diozn eze neine yichlaazdaochon. Na laoge naan gwdecho cuent s biqu dee babencho.

Xii Diozn babeyepe yoban gan zo Diozn par gaqulene chioo. Dee naan Jesoosn naque bxoz blao checho, ben naqu eezelaoge be zaquee. Na dee naan cheya sotez socho gonilazchone can chonczcho. 15 Na Jesoosn, ben naqu bxoz blao chechon, chacbeine cat chaquecho zdeb goncho to dee gen. Gwxiyeen gwlooyen e gone dee mal pero bito beneen na bzaglaoge cayan chzaglao chioo beach. 16 Na cheya geelencho Diozn diz sin cui zebcho, abechone yeziixene checho na gaqulene chioo battez chyazecho ye chaclen cheen, ched een nziilazee chioo. Be ca bescho gwsaaque bxoz blao che asyon Izrael chechon tyemp

14Jesoos

Jesoosn naque bxoz blao chechon

HEBREOS5 deen bagwde soe bi deen soe lao Diozn na gwsoote bia yix beslale xchengaaqubn par nich Diozn beziixene xto dee xaxtaocho ca. Na yogu bxoz ca gwsaaque con to be. 2 Na bxoz blao ca gwsaape ye chxenaz len be ca cui seenii can cheya soone na len be ca baznxoayag len dee maln, ched ecz beachn znaque na naqun zdeb par soone dee gen. 3 Na deen znaque beachn benn byen gwsoote bia yix na besal xchengaaqubn par gosabe yeziixen Diozn xtogaaqueen can gosabe yeziixene xto be ca yea. 4 Na notono gwle cuine par gaque bxoz blao, sino Diozn gwlegaaquene can gwlee dee Ron. 5 eegatez ca Cristn bito ben cuine xen cuelize cuine par gaque bxoz blao. Diozn gwleeene na Dioz naan gozeene: Len naco Xiia. eza babena par nich solao abio len nada. 6 Na ga yobl nyo yeto deen gozeene: Naco bxoz be zo zeicae, na naco ca bxoz Melquisedequn. 7 Na Jesoosn cat gwzoe yezlyo nga bene orasyon lao X e Diozn ben gac yosleene par nich cui gate. Jesoosn gwe zizo na gwcheze gwabe ye chaclen che, na Diozn bzenague na bene par nich ye gotn cui gwnabian e ched benilazeene.

486 aacz Jesoosn naque Xii Dioz, Diozn bzeniine e de que cheya zaglaoge par yeyoz gone yoguo dee ca naqun gone. Dee naan Jesoosn bzaglaoge len yoguo deen goc che yezlyo nga. 9 Na beyoz goc che Jesoosn yoguo can gonee Diozn, nach gwzolao chone par nich yoguo be ca chosoozenag che, itee len e zeicae. 10 Diozn gwlee e par naque bxoz blao checho na gwxaqulebene ca bxoz Melquisedequn.

8Na

ee dech dee zan deen cheenda ia lee che deen naqu Jesoosn bxoz chechon, pero naqun zdeb ian par seniilen, ched bitoch chebeile gwzenagle che Diozn. 12 Bago gwsed gwloile be yeziquchl xtizeen, pero late dee gone ca, chyazlele to be par gwsed gwloine lee dee yobl ca deen babsedle dee nechn. Na laoge deen chyazele gwsedchle dee ca, gwxaqulebele ca bidao ca ee chsaaz, bii cui gac sao. 13 Na ben naqu ca bidao ee chaz, bito seniine xtiz Diozn deen naquch zdeb. 14 Na xtiz Diozn deen naquch zdeb gwxaquleben ca ye guao deen chao be chao. Na be ca chseenii en chsaacbeine che bittez diz s naqun dee i o s naqun diz genaz. Chsaacbeine ched la

11Na

Gapcho cuidad par nich cui cueyichcho xtiz Diozn deen bacheeecho chei

487 bazyoolaoge chosoozenague che Diozn. Na ca bidao ca chszolao chsaobo ye guao cat baznchaobo caaczn chioo cheya solaocho cue yichcho che xtiz Diozn deen naquch zdeb par nich gaquch yichlaazdaochon can naqu yichlaazdao Cristn. Catn gwzolao benilazcho Cristn gwyeniicho can yediecho xtochon na bediechon. Na aa bitoch chyazn yediecho che dee ca dee yobl, na nic chyazn yezolaocho gonilazchone dee yobl. 2 Baezczecho bi zeen catn chchoacho nisn, na ecz can baezecho bi zeen catn chxoa naachon yich be yobl chabcho ye chaclen che Diozn par egaaque na bitoch chyazn no gwzeniiche chioo bi zee dee ca. eegatez ca bitoch chyazecho no gwzeniiche chioo can yois yosban Diozn be guat ca o can gone ye jostis che be ca chsoon dee maln. Baezczegaaquechon. 3 Pero aa za, s Diozn gee lat yeyillazcho nac goncho par nich gaqu yichlaazdaochon can naqu yichlaazdao Cristn. 4 it be bachseenii xtiz Diozn na baznape ye mban zeicae deen cho Diozn chioo chonilazchone, na ecz ca bazo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen. 5 Bazezene ca gen naqu xtiz Diozn na baznombie miagr na bichl ye guac che Diozn aacz zee

HEBREOS5,6 yesleichene ye guac deen gwloeche cat zin za gat yezlyo cob. 6 Na s gwzincl za yesguei be ca Diozn s yesbeyichcle xtizeen, bitoch gaqu yesydiene xtogaaqueen dee yobl, ched oo yichlaazdaogaaqueen soone txen len be ca bosooda Xii Diozn ee yag corozn, na soone par nich be yeziquchl ecz yesgueine e. 7 Ca naqu yezlyo gen gan chsaaz be, s chacchgua yeon, nach chac deen chsaazeen na chat deen chsyazene, na Diozn chebeine dee chac cwses chegaaqueen. Can gwxaqulebecho s zotez zocho chzenagcho che Diozn. 8 Pero s bagwleyichcho cuich chzenagcho che Diozn gwxaqulebecho ca yezlyon gan chaac por yag yes na no yix cuan dee cui chac gaocho. Yezlyon deen nac ca bito bi bi zaqun par xan yezlyon, nach chbeyicheen na chzin za cat chzeye dee ca chlaac laogen.

ca naqu lee, aacz babia dizn ca, chacda chele, na zoa segor bito gone can bagwnia chsoon be ca. ezda gonsgaczle can cheya goncho laoge deen babebe Diozn chioo xnia dee maln. 10 Diozn naque be gen. Na bito ganazee can babene xsineen, na can ee chonczlen aa chaclene

Zotez zocho chonilazcho Diozn ched ezecho zyezocho len e


9Na

HEBREOS6,7 yeziquchl be bagwlee par znaque laz neen, chonen laoge deen chaquele cheen. 11 ezele zyezole len Cristn. Na dee naan yedote zlac cui yide dee yobl cheya cue yichle deen zyezole len e, can bachi yichle aa par chaclen luezle. 12 Bito gacle be godenag len xtiz Diozn. egonilaz Diozn can bagwsoon be ca bagwnit, be ca goszi deen ben Diozn lyebe gwnezue egaaque. aacz cui goszien cate, con gwsoonilaztezeene. 13 Diozn bene lyebe de que xii dia che dee Abraan saaque be zan. Na deen naque Dioz na notoch no no na be yobl be napch ye gwnabia cle ca e, dee naan bzo cuine testigw gwne: Guaqucz can niaan ched zoa naca Dioz. 14 Gwne: Dee i goncza par nich gaqu gen chio. Na dee i goncza par nich xii dia chioon saaque be zan. 15 Na ssa gwzo dee Abraan benilazteze Diozn xte que bzin za goc can ben Diozn lyebe len e. 16 Beachn chszoe jorament chsne de que been chnabiaach ca egaaque gwnezue castigw chegaaque s cui soone complir can chosoozoe jorament. Chsoone ca par nich be ca chsaacyoz egaaque seeee chegaaque na yesyyacxenazee. 17 Be ca chon Diozn cuent znaque xii dia che dee Abraan laoge deen chsoonilazee Diozn, Diozn bene par nich nitchge segor de que guaqucz can bene lyebe, na

488 bito chsee can bansie xeze gone. Dee naan bzo cuine testigw gwne: Guaquczn ched zoa naca Dioz. 18 Ca naqu Diozn bene lyebe na ecz bzo cuine testigw gwne: Guaqucz can niaan ched zoa naca Dioz, bene ca par nich ezecho de que cagu dee te can gwneen. Na bito chac gee diz genaz. Diozn bene lyebe na bzo cuine testigw par nich bito zebcho sino yebeicho deen ezecho zyezocho len e, chioo bagwabechone beziixene xtochon. 19 Na deen ezecho zyezocho len Diozn bito chac chop lazcho sino zotez zocho chonilazchone ched la ezecho de que Jesoosn che fabor chioo lao Diozn ca bxoz blao checho. 20 Jesoosn bazyezoe gan zo Diozn na chone par nich ecz chioo zyezocho len e. Na Jesoosn naque bxoz blao checho, ben gwxaqulebe ca bxoz Melquisedequn.

Na Melquisedequn goque rei gan nzi Salem na Diozn ben naqu eezelaoge be blao gwlee e par goque bxoz. Na cat beza dee Abraan beyoz bene gan lao rei ca be ca gosdilen be Sodoma ca, bxoz Melquisedequn sague e na len ye guac che Diozn bene par nich goc dee sao dee gen che dee Abraan. 2 Na dee Abraan botobe dee ca gosban rei ca che be Sodoma ca na bniteen

Jesoosn naque ca bxoz Melquisedequn

489 si cuen dee naqu lebe nach gwlee tcuenn par bnezueen bxoz Melquisedequn. Melquisedequn zee diz rei be chnabia gen. Na gwnabie gan nzi Salem, na Salemn zee diz gwnit be bino. 3 Bito nyon s no goqu dee xaxna Melquisedequn na nique nyon s no goqu dee xaxtaogee, na nic nyon batqu gole na batqu gote. Dee naan ezecho cui te ye naqu bxoz cheen na ecz dee naan gwxaqulebene ca Xii Diozn. 4 ee gon xbab de que bxoz Melquisedequn goque be blao. Dee naan dee xaxtaocho Abraan lao si cuen ge dee ca gwlee, bnezue tcuenn bxoz Melquisedequn. 5 Na be ca gwsaal lao dia che dee Lebin, be ca besyya par gwsaaque bxoz, nyon ee ei deen bzo dee Moisezn de que yeszie tcuen lao si cuen yogu cuantz dee got che be Izrael ca yea aacz yoguogaaque znaque xii dia che dee Abraan. 6 Melquisedequn bito acho gole lao dia che dee Lebin, pero gwxie tcuen lao si cuen deen botob dee Abraan na len ye guac che Diozn bene par nich goc gen che dee Abraan ben ben Diozn lyebe saac xii dia cheen be zan. 7 Na nacbia de que Melquisedequn zaquche cle ca dee Abraan ched Melquisedec naan gwdape ye guac che Diozn na bene par nich goc dee gen che dee Abraan.

HEBREOS7 be ca gwsaac bxoz segon can na ei deen bzo dee Moisezn goszie tcuen lao si cuen cuantz bi deen got che be Izrael ca yea. Bxoz ca gwsaaque beach na gwsaate. Pero Melquisedequn ben gwxi tcuen lao si cuen deen botob dee Abraan, choen diz che ca be ee zocz. 9-10 Na ca naqu dee Abraan bnezue Melquisedequn tcuen lao si cuen dee ca botobe deen gosban rei ca, deen naan guaqu acho de que dee Lebin ecz bnezue Melquisedequn tcuen ge lao si cuen dee ca botob dee Abraan. Guac acho ca ched dee Lebin gole lao dia che dee Abraan aacz bito gale catn Melquisedequn sague dee Abraan. Dee Lebin goque xa be nech ca gwsaac bxoz che be Izrael gwlaz checho ca cana, na ei deen bzo dee Moisezn nan de que yeszie tcuen lao si cuen cuantz bi deen de che be Izrael ca yea. 11 al bxoz ca be ca gwsaal lao dia che dee Lebin goc soone par nich yichlaazdao be gwlaz checho ca saaqun can chenee Diozn, bito byazecho yeto bxoz zal ca. Pero deen cui goqu soone par nich saac yichlaazdao be can chenee Diozn, dee naan bid Jesoosn par naque bxoz chechon na gwxaqulebene ca Melquisedequn. 12 Jesoosn naqucze bxoz chechon aacz cui naque dia che dee Lebin. Dee naan ezecho banza ei deen choe diz che bxoz che asyon Izrael chechon. 13 Bxoz checho

8Na

HEBREOS7 ben choecho diz chei, gole lao dia che dee Jodan, na bitoch bcho no gaque bxoz entr be ca gwsaalch lao dia che dee Jodan. 14 ezczecho de que X a nchon gole lao dia che dee Jodan, pero deen bzo dee Moisezn ee ein nan de que be ca gwsaal lao dia che dee Lebin saaque bxoz. 15-16 Bxoz checho Jesoosn naque ca bxoz Melquisedequn. Bito gole lao dia che dee Lebin na bito naque bxoz can na ei deen bzo dee Moisezn. Naque bxoz ched bito gwzoi ye gotn e, na zocze zeicae. 17 Na dee nga nyon can goz Diozn Jesoosn nan: Naco bxoz be zo zeicae na naco ca bxoz Melquisedequn. 18 Ca naqu bxoz ca be ca ben Diozn mendad gwnit cana, bitoch none mendad itee aa ched deen gwsooneen bito zaqun par saac yichlaazdao beachn can chenee Diozn, na bito nsaan ye guac che Diozn. 19 ein bito zaqun gonn par nich yichlaazdao be saaqun can chenee Diozn. Pero aa bazo Jesoosn chone par nich chac yichlaazdaochon can chenee Diozn. Na ezecho chaquch gen checho cle ca che be ca znombia ein. Jesoosn chone par nich zocho bino len Diozn. 20 Na par nich ezecho de que Jesoosn naque bxoz chechon, Diozn bzo cuine testigw gwne: Naqucze bxozn ched zoa naca Dioz. 21 Be ca gwsaaque bxoz segon can bzo dee Moisezn, Diozn

490 bito goze egaaque can goze Jesoosn. Nyon can gozeene, nan: Diozn bzo cuine testigw gwne: Naquczo bxozn ched zoa naca Dioz. Na bito gwsaa can nian. Le naco bxoz ben zo zeicae. Naco ca Melquisedequn. 22 ezecho de que Jesoosn bedloine chioo de que Diozn choncze con can none lyebe par gaqulene chioo. Na deen none lyebe gone aa naquchn gen cle ca deen bene lyebe gone antsl. 23 Be ca gwsaaque bxoz segon can na ei deen bzo dee Moisezn, gwsaaque beach na gwsaate, pero benittecz lguaagaaque. Dee naan gwsaaque be zan. 24 Pero Jesoosn zoe zeicae na dee naan zeicae naqucze bxoz chechon. 25 Na nottez be chseeneene itee bino len Diozn, Jesoosn nape ye guac par chocobe yichlaazdaogaaqueen con s chsoonilazeene. Nape ye guac par gone ca ched zocze zeicae chabe goclen lao Diozn par yogu chioo chonilazchone. 26 Na Jesoos nan naque bxoz blao chechon na zaquee par gaqulene chioo ched chone cayan chazlaz Diozn. Bito bi do nape, na bito bi dee mal chone, na nic chone xbab mal. Zoe gan zo Diozn, chabie txen len e. 27 Bito bi xtoee de na dee naan bito cheya gote bia yix par yeziixen Diozn xtoeen can gwsoon be ca

491 gwsaac bxoz segon can na ei deen bzo dee Moisezn. Yogu za zguaatec gwsoote bia yix par nich gosabe beziixen Diozn xtogaaqueen na techl ecz gwsoote bia yix par gosabe beziixen Diozn xto be Izrael ca yea. linz bnezw cuin Jesoosn por ni checho catn gwsoot be e ee yag corozn na bitoch gate yeto. 28 Be ca gwsaac bxoz blao segon can na ei deen bzo dee Moisezn gwsaaque be gen dee mal can znaqu yeziquchl be. Zan iz bagoc bzo dee Moisezn ei che Diozn cat Diozn bzo cuine testigw de que seee Xiieen par gaque bxoz blao chechon na gwne: Gaqucze bxoz blaon ched zoa naca Dioz. Na Xiie naan zocze zeicae, na naqu yichlaazdaogeen cayan chenee Diozn.

HEBREOS7,8 zo Diozn. Dee naan benn byen bnezw cuin Jesoosn gwsoot be e par nich naque bxoz blao chechon gan zo Diozn, na chone par nich Diozn cheziixene xto chioo chonilazchone. 4 Na bito naque bxoz zal ee zoe lao yezlyon, ched banit bxoz ca be ca chsoa bi deen chsoa lao Diozn segon can na ein. 5 Na yoguo deen chsoon bxoz ca be ca chsoon can na ein, naqun lat lasz ca naqu deen chac yoban. Diozn bene mendad len dee Moisezn antsl zee soon dee xaxtao chioo be Izrael yoo dee lachn gan gwsoo bxoz ca par gwsoelaogee Diozn, gozeene: Yogu deen bagwnia gone, egonn cayan bloida le catn gwzocho lao yaan. 6 Pero na deen chon Cristn zaquchn cle ca deen gwsoon bxoz ca be ca gwsoon can na ein. Na ecz dee cob deen chon Diozn len chioo naquchn gen cle ca deen bene antsl, ched dee xench deen non Diozn lyebe gone par gaqulene chioo aa. 7 al deen ben Diozn par goclene be Izrael gwlaz checho ca dee nech benn par nich gwsaac yichlaazdaogaaqueen can cheneene, bito bseee Cristn zal ca. 8 Pero nacbia Diozn bito bebeine egaaque, nachn gwne: Chona lyebe gona to dee cob par gaqulena lee be Izrael cat zin za, nada X ane Dioz nia ca. 9 Nzaan bea len dee xa xtaole ca ca tyemp catn

aa za zo bxoz blao chechon, na chie yoban chnabie txen len Diozn ben naqu eezelaoge be blao. en naqun dee zialaoch lao yogu deen babeecho diz chei. 2-3 Bxoz blao ca be ca gwsoot bia yix oo yoodao deen gwsoon dee xaxtao chioo be Izrael soe xchengaaqubn gan nzi Lat gan zo Diozn par nich Diozn beziixene xtogaaqueen len che be ca yea. Na deen gwsooneen naqun ca deen chac yoban gan

Cristn chone par nich chac dee cob deen non Diozn lyebe gone par gaqulene chioo

HEBREOS8,9 goqulengaacaane par nich besychoe Egipton. egaaque bito gwsoone can gwsoone lyebe len nada. Dee naan nada X ane Dioz bitoch bengaacaane cas. 10 Quinga gona par gaqulena lee be Izrael catn zin zan: Nada Dioz gona par nich soo yichle dee ca nona mendad gone, na gona par nich yebeilen oo laazdaolen. Na toza nada geelaole na lee gacle xiia. 11 Na ni tole cui chyazn gwsed gwloi luezle par nich gombiale nada ched cana yogule gombiale nada, lee cuitec bi zaqule na len lee nacle be blao. 12 Canaach bitoch gona xbab che dee mal ca deen babenen ched ca orn babeziixena xtolen. 13 Na ca naqun be Diozn diz che dee cobn deen gwne gone par gaqulene asyon chechon, ezecho chde che deen bene mendad soone antsl ched banaqun dee gol na bitoch cheya gonchon.

492 goqun de lach. Na oo cuart nechn bosoozoe to candeler na to mes gan bosoocuee yetxtil deen naqu par Diozn. Na cuart nechn nziin Lat che Dioz. 3 Na cuart gwchopen nziin Lat gan zocz Diozn. Na entr cuart ca chop gwze to lach. 4 Na oo cuart gwchopen bosoozoe yeto mes de or gan bosoozeye yal. Na gosyixue to caj na bosooguaze doxenn or. Na oo caj na bosoozoe to yes de or gan bosoozee ye guao deen gwza yoba deen nzi mana, na ecz oo caj na gosgee garrot che dee Ron deen bexe. Na ecz na bosoozee ye taa ca gan byo deen ben Diozn mendad soone par nich gaqulene egaaque. 5 Na lao tap che cajn bosoonitee chop lguaa lsaqu angl be goszi querobines. Na gan zzecha querobines ca chey cheeniin, par nich nacbia de que Diozn zoe na. Toe gwzecha syichn na yetoe yesyichn. Na lao tap che cajn entr egaaque nziin Lat che ye cheyas cheziilaz che Diozn. Pero bitoch cheenda geecha diz che to to dee ca. 6 Na beyoz banit cuart ca na beyoz bosoonitee yogu dee ca oin, yogu za aac bxoz ca oo cuart nechn gan gwsoone can ben Diozn mendad soone par soelaogeene. 7 Na cuart gwchopen toz bxoz blaon goc gwyoe ze tgiz ge. Na catn gwyoen benn byen bexee chen che bia yix bzeen lao cajn par nich Diozn beziixene xtoeen

Canaate ben Diozn mendad nacl soon be Izrael gwlaz checho ca par soelaogeene. Na ecz bene mendad soone to yoodao par e. 2 Yoodaon

Yoodao de lach deen gwsoon be Izrael ca gwxaquleben ca gan zo Diozn

493 na beziixente xto be ca yea. 8 Na deen cui got lsens soo nochl be oo cuartn, Spirit che Diozn chzeniin chioo de que bito gaqu soocho gan zo Diozn zal ee chone mendad gaqu yoguo deen gwsoone oo yoodao deen nsa chop cuart. 9 Na yoodaon len yogu dee ca gwsoon bxoz ca oin chloin chioo zocho aa can naqu yoban gan zo Diozn. Dee zan deen gwsoon dee xaxtaocho ca gwsoelaogee Diozn oo yoodaon pero bito beyac yichlaazdaogaaqueen can chenee Diozn aacz bosoonezue Diozn bi deen bosoonezueene na aacz gwsoote bia yix par gwsoelaogeene. 10 Dee ca bosoonezue Diozn gwsaaqun no nis ye guao na no bia yix. Na dee zan costombr chegaaque got par gwsaa gosyib cuingaaque. Na yogu dee ca gwsoone nich cuerp chegaaqueen goqun xiilaz can na ein. Yogu dee ca gwsooneen gwsoonn zin xte catn bse Diozn Cristn par bene dee zaquche. 11-12 Pero bazo Cristn aa naque bxoz blao chechon na chone par nich chac gen can gwnit dee xaxtaocho ca lez gaqu. Babeyepe yoban na zoe gan zo Diozn. Na gan zoeen gwxaquleben ca cuart gwchope che yoodao che be Izrael ca, pero naquchn dee zaquche na dee gench clez ca deen gwzo che bxoz ca cana, la bito naqun dee ben

HEBREOS9 beach. Na Cristn zaquee par gwyoe gan zo Diozn ched bnezw cuine gwsoot be e na blal xcheneen ee yag corozn. Bito acho bete no sib o no goo dao na blale xchembn par nich been Diozn. linzn gwdixue xtochon len xcheneen par zeicae. 13 Ca naqu dee xaxtaocho ca bito gwsaaque xiilaz can na ein s bagosgane no be guat. Na par nich besyyac cuerp chegaaqueen xiilaz dee yobl can na ein, bxoz ca bosoozee egaaque no xchen sib o no xchen goo na len de deen gwche catn cheyoz chosoozeye baqu dao. 14 Pero xchen Jesocristn deen bedlale par bequee xtochon zaquchn ca xchen bia yix ca. Xtocho naan benn par nich goccho ca be guat len yichlaazdaochon, pero aa baben Jesocristn par nich naqu yichlaazdaochon xiilaz nich choelaocho Diozn ben zo zeicae. Spirit che Dioz nan goclenn Jesoosn par ben cuine laz na Diozn par gwdixue xtochon. Na ca naqu Jesoosn bitocz bi bi xtoeen got. 15 Na deen bedlal xchen Cristn gwzolao chac dee cobn deen chon Diozn lyebe gone par chaclene chioo. Na bachac dee cobn par nich ca batez be bagwle Diozn zsynitee len e zeicae. Deen bedlal xchen Cristn gwdixue lente dee mal ca bencho zlac ee chac dee neche deen ben Diozn lyebe gone par goclene dee xaxtao chioo be

HEBREOS9 Izrael. 16 Cat to be babene testament, bito gaqu can na testamentn xte catch ezecho de que bagote. 17 Na ca naqu testamentn bito gaqu can nan zlac ee mban been ben en. Cat bagote canaan gaqu can nan. 18 Na par nich gwzolao goc dee neche deen ben Diozn lyebe gone par goclene dee xaxtaocho ca, bene mendad bosoolale xchen bia yix. 19 Dee naan cat dee Moisezn beyoz beelene be ca diz che yoguo deen ben Diozn mendad soone can na ei cheen, nach dee Moisezn bzee egaaque xchen goo dao na xchen sib nach nis. Bzee egaaque dee ca len lat yis xa xil deen mben color xa na len to xis yix dao deen naqu ca gwreg. Na ecz bzeen ibrn gan nyo ein. 20 Na dee Moisezn goze egaaque: Chen ni ben Diozn mendad gwzaa lee par nich gone can none lyebe gone par gaqulene chioo. 21 Nach bzaateen yoodao de lachn na len yes ca na sa ca deen bosoochine gan gwsoelaogee Diozn. 22 ei deen bzo dee Moisezn benn mendad bosoozee chen par nich zan deen bosoochine gwsaaqun xiilaz can na ein. Diozn bito beziixene xto be zal cui bosoolale chen che bia yix.

494 ca beschine oo yoodaon par nich gwsaaqun xiilaz can na ein. Pero xchen bia yix ca bito gaqu gonn ca gaqu yichlaazdaochon can chenee Diozn par nich soocho gan zoeen. Toz xchen Jesocrist nan zaqun par chonn ca chac yichlaazdaochon can chenee Diozn. 24 Cat Cristn gwdixue xtochon bito gwyoe oo cuart gwchope che yoodaon can gwsoon bxoz ca cana sino beyepe yoban gan zo Diozn, na na zocze aa che fabor chioo lao Diozn. Na cuart gwchope che yoodao che be Izrael naan gwzon par bzeniin chioo can naqu gan zo Diozn. 25 Bxoz blao ca ze tgiz ge gwsoe oo yoodaon gan nzi lat gan zocz Diozn bosoozee chen che bia yix. Pero Cristn bito byazn gwnezo cuine sooteene zan las. linzn blal xcheneen par gwdixue xtochon. 26 al byazn lal xcheneen zan las, babnezw cuine zan las dezd catn gwxe yezlyon zal ca. Pero cagu caan. Bnezw cuine slinz catn bzin or cheen, na deen gwsooteene slinz cana, gwdixue xtochon zeicae. 27 Na Diozn bansie xeze de que zin za saat to to beachn na slinzn saate. Na techl a Diozn che to togaaque s yeszie castigw o s itee mbalaz len e. 28 Na ca deen saat beachn slinz ecz slinzn bnezw cuin Cristn gwsooteene gwdixue xto beachn. Nach zin za yide dee yobl, cagu par chixoche xtochon sino par

naan benn byen bosoozee xchen bia yixn dee

23Dee

Deen bnezw cuin Cristn gwsooteene chac chequee xto chioo chonilazchone

495

HEBREOS9,10 Dioz chia, zaa nga zedyena con can chazlazoon. 8 Zguaatec Cristn goze X e Diozn: ezda deen chazlazcho na deen chebeichdo ca deen chsoote bia yix na ca bichl deen chsooe le, na ca deen chosoozeye bia ca chsoote na ecz ca deen chslale xchengaacobn par chsabe cheziixeno xtogaaqueen. Gwne ca aacz ei deen bzo dee Moisezn benn mendad gwsoote bia yix na gwsoone bichl dee ca gwsooneen. 9 Nach Cristn goze Diozn: Nada zaa zedyena con can chazlazoon. Dee naan ezecho de que Diozn bitoch cheneene gotcho bia yix can na ein ched Cristn bagwdixue xtochon. 10 Cristn bene con can gwyazlaz Diozn. linzn bnezw cuine gwsoot be e par beyone yichlaazdao yogu chioo chonilazchone xiilaz. 11 Be ca znaqu bxoz, yogu za nittez nitee chsoote bia yix par xto be Izrael ca yea, len la xchen bia yixn bito gaqu yecaan xto be. 12 Pero na Cristn bnezw cuine slinz par gwdixue xtochon. Na beyozn zyechie gan chnabie len Diozn. 13 Na zoe na chbeze zin za it yogu dee ca chsoon contr e na be contr che ca xnien. 14 Na deen gwdixw Cristn xtochon slinz cana, na beyone yichlaazdao yogu chioo chonilazchone xiilaz, ecz babene par nich chac yichlaazdaochon can chenee Diozn gaqun zeicae. 15 Na

10

nich deyexie be ca chsbez batqun yideen. ei deen bzo dee Moisezn chzeniin chioo latlasz che dee gen deen gaqu checho cat yezincho yoban gan zo Diozn. Pero ein bito goqu gonn par nich yichlaazdao be ca gwsoon can nan saaqun can chenee Diozn, aacz gwsoote bia yix yogu iz par beziixen Diozn xtogaaqueen. 2 al deen gwsoote bia ca benn par nich cuich soone dee maln bitoch besyazene sootcheeb zal ca. Pero deen gwsaacbeine ee chsoone dee maln nachn yogu iz gwsooteeb. 3 Na deen gwsoone ca bito gwsaanazee de que znape do. 4 Na gwsoone ca yogu iz ched chen che no goo dao o no sib bito zaqun par yecaan xto be. 5 Dee naan cat Cristn bide yezlyo nga goze X e Diozn: ezda to deen chazlazcho mazchl ca bia yix bian chsoot be par chsoelaogee le, na mazchl ca bichl deen chsooe le. Deen chazlazoon gwnezo cuina par chixua xto beachn. 6 en deen chebeido mazchl ca bian chsoote par chosoozeye, na mazchl ca xchen bia yix deen chslale cat chsabe yeziixeno xtogaaqueen. 7 Dee naan goza le can nyon ee ibrn gan nan:

HEBREOS10 cagu nadza choa diz che dee ca. ecz Spirit che Diozn benn ca byon ca par nich ezecho naqun dee i, nan: 16 Quinga nona lyebe gona len egaaque cat zin zan: Nada Dioz gona par nich soo yichgaaque dee ca nona mendad soone, na gona par nich yesybeineen oo laazdaogaaqueen. 17 Nach nyo yeto deen nan: Cuatch zsaalazaa che dee mal ca bagwsoone na che xtogaaqueen. 18 Na cat babeziixen Diozn xtochon, bitoch chyazecho gotcho bia yix par abcho yeziixeneen.

496 lazcho, gonilazchone sin cui gaquzelazcho. Goncho ca laoge deen blal xchen Jesocristn par bequee xtochon. Na ecz bagwchoacho nisn. 23 Na can gwzolaocho chonilazcho Jesocristn, caaczn cheya sotez socho gonilazchone na yebeicho deen zyezocho len e, ched la Diozn ben ben lyebe zyezocho len e, chone complir can neen. 24 Na ecz cheya gee luezcho balor par nich gaquchecho che luezcho na gonchcho dee gen to yetocho. 25 Na bito cueyichcho deen chdopcho txen par choelaocho Diozn, can chsoon ba be chsbeyicheen. Cheya gwtiplaz luezcho par nich sochcho chech gonilazcho Cristn. Gonchcho ca ched bazon baoz yid Cristn yeto. 26 Na s chioo cueyichcho diz i che Diozn deen banombiacho par gontezcho dee maln, bitoch gaqulenn chioo deen blal xchen Jesocristn par bequee xtochon. 27 Na s goncho ca, cheya zebcho castigw deen go Diozn chioo, ched nottezcho choncho contr e seee chioo oo yi gan cuiayiicho. 28 Ca naqu be ca chsaaquene bitobi zaqu ei deen bzo dee Moisezn na bito chosoozenague chei, be gwlaz checho ca chsoote egaaque sin cui chesyyaseene egaaque, con s nit chop o so testigw be chsoe diz de que dee maln bagwsoone. 29 Pero chioo za s gueicho Xii Diozn na Spirit cheen deen nziilaz

za be bis, laoge dee blal Jesocristn xcheneen par gwdixue xtochon guaqucz soocho gan zo Diozn sin cui zebcho. 20 Deen ben Jesocristn par nich soocho gan zo Diozn naqun to dee cob la antsl Lat gan zo Diozn oo yoodaon bgasn len to lach. Pero aa deen bnezw cuin Jesocristn por ni chechon bito bi de deen chcuasn lat gan zo Diozn yoban len chioo chonilazcho Jesocristn. 21-22 Na deen naqu Jesocristn bxoz blao checho, na deen chaclene chioo naccho ca famiy che Diozn, dee naan cheya socho geelaocho Diozn na goncho orasyon laogeen do yich do

Cheya socho geelaocho Diozn na goncho orasyon laogeen


19aa

497 chioo, zaquczn par siicho castigw gualch, na eegatez ca s gaquecho cui bi zaqu xcheneen. en bedlale par nich gwzolao chac dee cob deen ben Diozn lyebe gone par chaclene chioo na bedlaleen par nich yichlaazdao chioo chonilazchone beyaqun xiilaz. 30 ezecho de que Diozn gwne: Nadan coolazaa be ca chsoon contr nada na nadan gongaacaane castigw. Na ecz nyon nan: Diozn gwnezue castigw che be ca bagwcuee ca xiie s soone dee maln. 31 Na s cueyichcho Diozn ben zo zeicae, echguae dee zebcho ca naqu castigon deen goe chioo. 32 ee zsaalaz can bcheele aacz dee zan dee gwdi gwxaqule ca tyempn catn zee gwzolao gwyeniile che Cristn. 33 Besybei be contr chele ca bosoogie can bzaglaole catn bosoozia bosoonitee lee na catn gosquee deen got chelen. Na ecz bcheele par bene txen len be luezcho ca catn goc chegaaque ca. 34 Beyas beziilazle luezcho ca be ca gwsaat lizya na gwzole mbalaz aacz gosca be deen got chele, ched la gwezele de que laoge deen chonilazle Cristn de dee zaquche chele yoban dee cui te chei. 35 aa za, bito cueyichle ca deen chonilazlene, ched gwzin za cat sole mbalaz. 36 Bito zxaqulazle par yeyoz gone yoguo can chenee Diozn la s gone can cheneeneen

HEBREOS10,11 zyezole len e zeicae can bene lyebe. 37 Nyon can gwna Diozn nan: echguae lgegwz zin za cat yid ben seaa, na bito seichene. 38 Na be ca znaque be gen laoguaan cheya itee soonilazee nada. Na be ca chsybiz cuich chsoonilazee nada, bitocz yebeigaacdaane. 39 Pero na chioo za, bito acho naccho ca be ca chesybiz cuich chsoonilazee Diozn, be ca yesbiayi. Chioo zotez zocho chonilazchone na dee naan ezecho zyezocho len e zeicae.

11

Deen chonilazcho Diozn ezecho guaqu deen chbezcho gaqu, na ezecho dee icz can na Diozn che dee ca cui chleicho. 2 Na be ca gwnit gwlalte, bebei Diozn egaaque laoge deen gwsoonilazeene. 3 Na deen chonilazchone cheniicho de que con bene mendad goc yoban na yezlyon. Bito bi bchine par beneen. 4 Na ca naqu dee Aben, deen benilazee Diozn, goque be gen lao Diozn na bebei Diozn deen bnezw dee Aben e cle ca deen bnezw dee Cain. Na aacz cuich zo dee Aben, deen benilazee Diozn chzeniin chioo de que can cheya goncho. 5 Na Enoqun ecz benilazee Diozn, na dee naan Diozn

Diozn chebeine be laoge deen chsoonilazeene

HEBREOS11 bezi bequeene sin cui gote. Notoch no blei e. Na nyon che de que chebei Diozn e antsl zee yezi yequeene. 6 Diozn bito chebeine nottez be cui chonilaz e. Na s no geelao e, cheya seee de que zocz Diozn na de que gwzenagcz Diozn che s bi deen abene e do yich do lazee. 7 Na ca naqu dee Noen za, ecz benilazee Diozn. Na Diozn bosnisene e can zee gaqu na dee Noen gwyeee che. Dee naan Noen bene to barcw gan gwyoe len famiy che ca par nich bito gwsaate len nisn. Na ye chonilaz cheen len Diozn bloin be ca yeziquchl gwza yezlyon de que gwsaape do. Na ecz deen benilazee Diozn, dee naan Diozn gwne che de que naque be gen laogeen. 8 Na deen benilaz dee Abraan Diozn, bzenague cat Diozn bene mendad see zit. Na gan gwyee Diozn bloine e yezlyon deen gaqu che. Na gwyee aacz bito nombie latn ca orn. 9 Na deen benilaz dee Abraan Diozn, gwzoe laz be zit gan ben Diozn lyebe gwnezue xii dia che ca. Na dee Abraan gwzoe oo yoo de lachz, na ecz oo yoo de lachz gosnit dee xiie Isaaqun na dee xii xesoe Jacobn, be ca ecz gosbeze gwnezo Diozn xii dia chegaaque ca yezlyon. 10 Bito bi goque dee Abraan deen gwnitee oo yoo de lachz, ched gwzoe lez zin za soe gan

498 zo Diozn, gan naqu to syoda gen dee cui te chei, syoda deen ben Diozn. 11 Na ca naqu dee Sar nool che dee Abraan, benilazee Diozn na dee naan Diozn bene par nich bie bdao na gwxaneebo aacz cuich zoe xlaogee sane. Diozn bene ca len dee Sarn ched Sarn gwyeee de que Diozn gone can bene lyebe. 12 Dee naan aacz dee Abraan naque be gol par so xiie, xii dia che ca gwsaaque be zan can znaqu belw ca deen zzia ee yoban na can naqu yox deen chi choa nisdaon, notono no gaqu gwlabe xii dia cheen. 13 Dee Abraan, dee Isaaqun na dee Jacobn, na nochl be ca, ee chsoonilazcze Diozn cat bzin za gwsaate aacz cui gac can ben Diozn lyeben. Bito gwsaaczelazee, sino que gwseeeecze de que gwzin za gone can gwneen. Na egaaque gwsaacbeine de que znaque ca be zit len be za lao yezlyon na de que bito bi lazgaaque de lao yezlyo nga. 14 Na deen gwsaaquene cui bi lazgaaque de lao yezlyon, nacbia de que gwseenene yeszine ga yobl gan gaqu lazgaaqueen. 15 al gwsoone xbab che yezn gan gwsaale de que naqun lazgaaqueen, zsynitle na zal ca. 16 Pero gwsoone xbab de que yoban naqun lazgaaqueen na gwseenchgeine yesyzine na, ched la gench naqun cle ca yezlyon. Dee naan

499 Diozn bito chetoine chegaaque par e de que naque Dioz chegaaque ben chsoelaogee, na e babensaogee to syoda par egaaque. 17-18 Na ca naqu dee Abraan benilazee Diozn, dee naan bzenague cat Diozn benene prueb gozeene: Bet xiio Isaaqun can choto bia yix ca na chlalo xchengaaqubn par choelaogoo nada. Na gweze dee Abraan de que Diozn bene lyebe len e dee zan dee gen dee gaqu por xii dia cheen. Na che bii nan goz Diozn dee Abraan: Xii dia che Isaac naaz gona cuent lao dia chioon. Pero biaacz bzenag dee Abraan ca deen goz Diozn e got xiie tlisn. Na bzin orn, Diozn bito bee lat goteebo. 19 Dee Abraan bzenague par goteebo ched gwezene de que Diozn chac yosbane be guat ca. Na ca naqu Diozn bito bee lat gote xiieen guac acho de que Diozn bosbaneebo lado be guat ca. 20 Nach ecz dee Isaaqun benilazee Diozn, na dee naan gwabene Diozn gone gen len xiie ca dee Jacobn na dee Esaon. 21 ecz dee Jacobn benilazee Diozn, na dee naan cat bazon gate gwabene Diozn gone gen len xii xesoe ca, xii dee Jwsen. Na bchequ yicheen beelaogee Diozn ziasaatez garrot cheen. 22 Na dee Jwsen ecz benilazee Diozn na gwyeee de que zin za yesycho be Izrael ca Egipton

HEBREOS11 can ben Diozn lyebe. Dee naan cat bazon gate bene mendad yesyyoe zit che cuerp cheen cat zyaaque Canaan. 23 Na cat gol dee Moisezn, dee tant gwsoonilaz dee xaxnee ca Diozn, bito beszebe soone contr can ben dee rein mendad soone ca deen goze be Izrael ca soot bii chegaaque ca. o bio bosoocuasee dee Moisezn lizgaaqueen, ched gwsaaquene nacbo xochechgua. Na cat bitoch goqu yosoocuaseebo, xii rein bequeebo boschaogeebo. 24 Na cat bagwchao dee Moisezn, benilazee Diozn na dee naan bito goneene gaque cuent ca bii che dee xii Rei Faraon. 25 Gwyazlazche bzaglaoge txen len be Izrael ca ca deen goszaquzi goszaquyasee, cle ca gone bi deen chsybei be mal ca chsoone, la dee te chei dee ca. 26 Deen bzaglao dee Moisezn gwxaquleben ca deen gwxaquzi Cristn. Na gocbeine de que dee zaquche zaglaoge yogu dee ca cle ca sie doxen ye gwnia che Egipton. Gwezene gwzin za cat gon Diozn par nich soe mbalaz. 27 Na deen benilazee Diozn bito bzebe rein cat bzin za besychoe Egipton aacz rein bzaachge egaaque. Na dee Moisezn gwloo gwchelazee len dee ca bzaglaoge lao bene par besychoe Egipton ched gwezene zocz Diozn len e ca acho chleiczene e. aacz Diozn cui no chac lei e.

HEBREOS11 dee Moisezn deen benilazee Diozn bene mendad len to to famiy be Izrael ca gwsoote xil dao ca can goz Diozn e na bosoozee xchengaaqubn lizgaaqueen par nich angln ben bse Diozn bito bete bii nech ca lao yogu famiy chegaaqueen. 29 Na be Izrael ca deen gwsoonilazee Diozn, Diozn bene par nich Nisdao Exan goqun chopl xte bla yo biz par nich goc gosdie yesaal. Pero na be Egipto ca cat gwsaaclazee yesdie, beyeyw nisn gan chsdien na gwsaate gwseee nisn. 30 Na ecz deen gwsoonilaz be Izrael ca Diozn, dee naan Diozn bene par nich bebix zee deen gwyech doxen syoda Jericon cat be Izrael ca szecheen yogu za lao gaz za. 31 Na dee Raabn nooln goqu sargat antsl, ecz benilazee Diozn. Na deen benilazeene bito gwziayee len be Jerico ca be ca cui bosoozenag che Diozn, ched e za bgialaoge be Izrael ca lizeen be ca sgia sye lazeen. 32 Bichxan ia za? Bito nata par guaa diz che dee Gedeon, che dee Baraqun, che dee Sanson, che dee Jeften, che dee Dabin, che dee Samueln na che yeziquchl be ca gwsoe xtiz Diozn cana. 33 Na laoge deen gwsoonilazee Diozn bae beschoe gwsoone gan cat gosdilene no rei, na yebae gwsoone byen par nich be yobl gwsoone deen naqu dee

500 gen. Na yebae ben Diozn lyebe gone to dee gone len egaaque na goc can bene lyeben, nach ecz yebae Diozn bene par nich bez znia ca cui bi gwsooneeb egaaque. 34 Na ecz deen gwsoonilazee Diozn, bae bito gwseeye oo yiin, na yebae besyla cat gwseenee be soote egaaque len spadn, na yebae bnezw Diozn egaaque fuers balor cat cui bi fuers chegaaque got, na yebae gwsaaque sodad gual, na yebae gwsoone gan sodad zit be beszin gosdilene egaaque. 35 Gwnit nool gwsoonilaz Diozn na laoge deen gwsoonilazeeneen bosbane no famiy chegaaque lado be guat ca. Na gwnit be gwsoonilaz Diozn na bito gwseenene yesbeyicheene par yesychoe lao deen chschi chssaqu be egaaque, ched gwnitee lez yois yosban Diozn egaaque lado be guat ca par zsynitee len e. 36 Na gwnit be echguae gosziichiz be egaaque na gwsoot gosyine egaaque na bosoochee egaaque gden, na gosyixue egaaque lizya. 37 Na be mal ca bosoosizee ba be ca chsoonilaz Diozn ye, na bosoozoxe cuerp che yebae len syer, na gosgooyeee yebae par yesbeyiche Diozn, pero bito gosbeyicheene, na gwsoote yebae len spad. Na ba be ca gwsoonilaz Diozn gwsaase yix znyaze

28Na

501 no xa xil na no xa sib. Bitobi bi got chegaaque. echguae nyas goc chegaaque. Na echguae bosoochi bosoosaqu be egaaque. 38 Goslazee do lat dasn na do yaadao na do ga ze bo na ga zo no liz bia yix. Yogu dee ca goc che be ca gwsoonilaz Diozn, len la zzaquche lao Diozn cle ca yogu be ca cui gwsoonilazeeneen. 39 Na aacz bebei Diozn yogu be ca gwsoonilaz e, bito bene ca gaqu yoguo dee ca bene lyebe zlac gwnit egaaque. 40 Diozn bito goneene gaqu che egaacze deen bene lyebe, sino bene par nich txen len egaaque bagoc checho can bene lyebe gaqu par nich chac yichlaazdaochon can cheneeneen, na echguae mbalaz can beneen.

HEBREOS11,12 chioo. Gweze Jesoosn zee gon Diozn par nich soe mbalaz len e, na dee naan gwloo gwchelazee deen gwxaquzie catn gwsoot be e ee yag corozn na bee lat beya gwsoone be ca e. Pero aa chiilene Diozn yoban na chsnabie txen. 3 Cheya goncho xbab che Jesoosn can gwloo gwchelazee len yogu deen gwsoon be mal ca contr e par nich coo gwchelazcho na cui gaquecho zdeb goncho can chenee Diozn. 4 Na chioo za, dee zan babzaglaocho ched choncho xte ga zelao chzaqueecho par cui choncho dee maln, pero notono got chioo. 5 Cheya zsaalazcho de que Diozn choe chioo consejw can chsoon be len xiigaaque. Na consejon choe chioo nyon nan: Xiidaoguaa, bito gaquele de que cui bi zeen ca deen choa castigw chelen cat chone bi dee maln, na bito gaquele tol cat chdia lee, nada naca X ane. 6 Dee naan nada chnezua castigw che be ca chacda chei cat chsoone dee maln, na chona par nich chszaglao be ca bagwcuaa ca xiia cat cui chosoozenague chia. 7 Dee nan za, Diozn choe chioo castigw ched chosgole chioo can chsoon beachn chosyoosgole xiigaaqueen bii chsaaquene chei, chsoone castigw chegaacbo cat chsoombo dee maln. 8 Na

12

Deen gwsoon yogu be ca gwsoonilaz Diozn zlac gosbane yezlyo nga chzeniin chioo can cheya gonilazchone. Dee nan cheya gwcuiizcho caa s bi deen chzon par gonilazchcho Diozn, na cueyichcho s bi dee mal deen choncho. Na cheya coo gwchelazcho len bittez dee chac checho par nich sotez socho gonilazcho Diozn na goncho can neen. 2 Cheya sotez socho goncho xbab che Jesoosn ched toz e chonilazee Diozn cayan cheya gonilazchone

Cheya sotez socho goncho xbab che Jesoosn

HEBREOS12 s cui bi castigw chechon cho Diozn cat choncho dee maln, zee diz de que bito naccho xiie, la yogu chioo bagwcuee ca xiie cat choncho dee maln choe castigw checho. 9 X axnaacho ca bosyoosgole chioo yezlyo nga na gwsooe castigw checho che bi dee mal deen bencho na bzenagcho chegaaque. Naquchxe cheya gwzexw yichchon gwzenagcho con bin a X acho Diozn ben cho ye mban zeicae che chioo chonilazchone. 10 Na xaxnaacho ca lao to chop izn gwsoone castigw checho con can gwnan chegaaqueen. Pero na Diozn chone chioo castigw parz nich gaqulene chioo, par nich ca gaccho be laazdao xiilaz can naqueen. 11 Na lao orn bito chazlazcho bittez castigw deen chaccho. Pero gal chdel cheyacbeicho naqun goncho ched castigw deen chaccho chaclenn chioo par nich sotez socho goncho dee gen.

502 chsoonilaz Jesocristn. Na ecz ege lat par nich Diozn gone laazdaolen xiilaz, ched notono no yezin gan zo Diozn s cui naqu laazdaogeen xiilaz. 15 Bito geele lat par nich tole cueyichle cuich talene Diozn, la Diozn nziilazchge yogucho. Na s tole cueyichle Diozn, nxoz yogule gone ca. 16 Bito coo xtole o cueyichle been chele o nool chele par solene be yobl. Na bito gueile deen naqu dee zaquee lao Diozn. ezecho dee Esaon por to ye guao naaz betee deen banaqun gwnezo Diozn e deen gole naque be nech. 17 ezele de que gwdechl goneene yeyac lao nee deen bdie lao na be biseen, pero bito goqu bi gone par nich yeyaqun lao neen aacz gwcheze tant goneene yeyaqun lao neen. 18 Nzaal chac che chioo aa cle ca can goc che dee xaxtaocho ca catn Diozn bnezue egaaque ei cheen. Bete lao yaa Sinain na gwyech yi be lao yaan, na gwxoan zen, na beyaqun zcho, na gwyechchgua be. 19 Na gwseenene gwchez to trompet, na ecz gwseenene be Diozn diz len egaaque. Pero dee tant beszebe xte gwsaatyoine dee Moisezn par nich yee Diozn cuich geelene egaaque diz. 20 echguae beszebe por ni che deen goz Diozn egaaque antsl de que s no be zbiguee yaan par yesgie laogen yosoosizeene ye, na ecz ca soonene s bia yix. 21 Na ezecho echguae dee zaqu

naan esotez eso egonilaz Diozn na ee coo gwchelaz bittez deen chyi deen chzaqule. 13 eso egon con can chenee Diozn. egonn par nich be luezle ca yosoozenaguche che Diozn cagu ca yesxope soonche dee maln, ched bae cui yosoozenague che yoguo deen chenee Diozn soone. 14 egon ga zelao saqueele par nich sole bino len yogu be

12Dee

Diozn gone castigw checho cui gwzenagcho che

503 zebchon goqucz lao yaa Sinain, ched len dee Moisezn gwne: echguae chaz chzeba can chac. 22 Pero aa za chioo banaccho txen len Diozn ben zo zeicae na len yogu angl zan che ca be ca ze yoban. Na yoban gwxaquleben ca syoda Jerosalen na ca yaa Sion. 23 Na naccho txen len yoguote be yeziquchl be ca ecz chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn, na yogucho len egaaque gwxaqulebecho ca to be gol nech lao to famiy laoge deen naccho be blao lao Diozn, na yogucho nyo lachon ee ibr che Diozn deen de yoban. Naccho txen len Diozn ben choglaogeen che yoguo beachn s znaque be gen o s znaque be mal. ecz naccho txen len be ca bagwsaat, be ca gwsoonilaz Cristn lao gwnitee yezlyon. Diozn babene par nich yichlaazdao egaaqueen banaqun cayan cheneene saaqun. 24 aa za zocho txen len Jesoosn ched een bedlal xcheneen par nich gwzolao chon Diozn dee cob deen none lyebe gone par gaqulene chioo. Na xchen Jesoosn deen bedlale catn gwsooteene chloin de que Diozn cheziixene xto con be chsoonilaz Jesoosn. Cagu can naqun len xchen dee Aben deen gwlaln, ched en con bloen de que dee maln ben be biseen beteene.

HEBREOS12 dee zialao xen gwzenagcho che xtiz Diozn. ezecho de que bnezue castigw che dee xaxtaocho ca catn gwsaaque godenag len xtizeen deen be dee Moisezn len egaaque. Pero gonche castigw che chioo s cui gwzenagcho che xtizeen deen bedzenii Xiie ben zo yoban. 26 echguae gwxo cat Diozn bete yoban par bzine lao yaa Sinain gan beelene be Izrael ca dizn. Na gwdechl gwne: Gwzin za cat yossiisa yezlyon dee yobl, pero cagu yezlyo naazn sino que lencz dee ca chleicho ee yoban. 27 Na deen gwne de que yossiiseen dee yobl, zeen de que canaachn te che yogu dee ca ben Diozn deen chleicho, ca naqu yezlyon na dee ca chleicho ee yoban. Na cat babesynit yogu dee ca chleichon Diozn ee zocze chone par nich chac dee gen dee cui te chei. 28 Dee naan cheya geecho ye choxcwlen che Diozn ca deen cui te che dee mbalaz deen chac oo yichlaazdao chioo chonilazchone. Na ecz geetecho ye choxcwlen che ca deen cui te che deen zyezocho len e zeicae. Cheya gapcho Diozn respet na geelaochone can chazlazeen. 29 ezecho ca naqu yiin chzeyn bittez, na caaczn chon Diozn, choe castigw che bittez dee mal deen chon chioo beach, ched echguae chgueine bittez dee maln.

25Naqun

HEBREOS13

504 Diozn, be ca cuich nit aa. egaaque goszo gosbeze bino yezlyo nga, na cheya sole gonilazle Diozn can gwnit egaaque gwsoonilaztezene. 8 Can naqu yichlaazdao Jesocristn e ase, caaczn naqun aa, na caaczn gaqun zeicae. 9 Be zan chosoosed chosooloine che Cristn pero na nza xen can chosoosed chosooloi bae. Bito geele lat yesxoayague lee len xtizgaaqueen. Zaquchn siicho ye chaclen che Diozn oo yichlaazdaochon par nich sotez socho gonilazchone cle ca cue yichcho che bi deen chsna be cheya yee gaocho. Deen chee chaochon bito chaclenn yichlaazdaochon. 10 ezecho de que Jesocristn bagwdixue xtochon ee yag corozn. Pero na be ca ee chsoot bia yix na chosoozeyeeb chsaaquene par yeziixen Diozn chegaaqueen, bito chaclenn egaaque ca deen gwdixw Jesocristn xto chioo beach. 11 Bxoz ca chsoote bia yix ze tgiz ge chsabe yeziixen Diozn xto yogu be lao asyon chechon, na chgua bxoz blaon chen oo cuart gan nac che Diozn, pero cuerp chegaaqubn chosoozeyeen fuerl syoda. 12 Na can goc che Jesoosn, gwsooteene fuer syodan, na yogu be soonilaz Jesoosn yeyac laazdaogaaqueen xiilaz por ni che deen blal xcheneen. 13 Dee naan cheya gonilazcho

13

Cheya sotez socho gaquecho che yeziquchl be chsoonilaz Jesocristn, ched yoguee znaqu bischo na zancho. 2 Cheya ggialaocho be zit lizchon na gongaacchone goclen. Ba xaxtaocho ca cat bosgialaoge be zit na bosgialaoge angl che Diozn sin cui gwsaacbeine. 3 Cheya gaqulencho be luezcho ca chsaat lizya ched txen chzaglaolengaacchone s bi dee chac chegaaque. Na ecz ca gaqulencho be luezcho ca s no chosoochi chosoosaqu egaaque. ecz gwzina za chi saqu chioo zocho yezlyo nga. 4 Na lee nsagnaale yogule eso do lazle len nool chele o been chele, can chenee Diozn, na bito talene nottezchl be. Diozn gwnezue castigw che be ca chsgoo xtoi, na be ca chsbeyich nool chegaaque o been chegaaque par chsnitlene be yobl. 5 Bito cheya selazcho gaccho be gwnia. Cheya socho mbalaz len deen de checho, ched cuin Diozn bagwne chioo: Bito ganazaa lee na bito cueyicha ee. 6 Dee naan bito de dee zebcho. Quinga guac a to tocho: X ana Diozn zoe chaclene nada. Na bito zeba s bi deen gone beachn nada. 7 egon xbab che be ca bosoosed bosooloi lee xtiz

Deen chazlaz Diozn goncho

505 Jesocristn na bitoch aocho dee ca aacz s be zan yesgueine chioo deen cuich aochon. 14 Gattez zocho yezlyo nga, dee te chein, pero chbezcho yezincho yoban na zyezocho syodan dee cui te chei. 15 Laoge deen babocob Jesocristn yichlaazdaochon cheya geecho ye choxcwlen che Diozn dote tyemp na geelaochone len xtizcho. 16 Cheya sotez socho goncho yogu caste deen naqu gen na cheya gwnezwcho con aaqu guac gwnezwcho par gaqulencho be ca cui de chegaaque, ched can chenee Diozn goncho. 17 ee gwzexw yichle na ee gwzenag che be ca bagwle Diozn par chosoosed chosooloine lee na par chsgia chsye lee. egaaque chsaaclene lee par nich ca gonilazchle Diozn, na cheya yosoodie cuent laogeen can chone. egwzenag chegaaque par nich yesybeine cat yosoodie cuentn na cui yesnitee trist. Na s cui gwzenagle chegaaque bitobi dee gen gaqu chele. 18 egon orasyon par neto. Zoa segor de que chonto can chazlaz Diozn, na cheneeto gonto porz dee gen. 19 Cheenchgeida gone orasyon chia par nich yob gaqu yidcha gan zolen.

HEBREOS13 xcheneen, chac chon Diozn deen none lyebe gone par gaqulene chioo. Na cuat zin za cuich gone can bene lyebe gone. X ancho Jesocristn gwxaqulebene ca to be goye xil tant nziilazee chioo. Diozn bois bosbaneene lado be guat ca, na Dioz naaczn chone par nich chzo chbezcho bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaochon. 21 Laoge nan chona orasyon chaba gwlete xbab gen oo yichlaazdaolen na gaqulene lee par nich gone yoguo can cheneene gone. Na chaba gone ca gombiachle Jesocristn par nich ca gaqu yichlaazdaolen con can chazlaz Diozn. edoyeelaoch Jesocristn aa na zeicae. Na can gonsgaczcho. 22 egon xbab che yogu consejw quinga deen babea lee, ched bitotec bzoa diz zan che to ton. 23 Na chyixueida lee de que Temtion babechoe lizyan na chbezaane nga. Na s yob yeee nach chiane cat delaaa lee. 24 Por part nada ee gguap diox be ca bagwle Diozn par chosoosed chosooloine lee na par chosoogia chosooye lee. Na ecz ca ee gguap diox yogu noquchl be nit na be bagwle Diozn par znaque laz neen. Na be luezcho ca zaac Italian chosooguape lee diox. 25 Diozn gaqulensgue lee. Dee naaz dee chnia.

deen bnezw cuin X ancho Jesocristn blal

Chabe gaqulen Diozn egaaque


20Laoge

Cart Deen Bzo Santiagon


Santiagon chguape diox be ca znaslas zan yez

Nada Santiago naca be gen zin che Diozn na che X ancho Jesocristn. Echguapa lee diox, lee nacle xii dia che famiy ca sizi che dee Izraeln, lee chonilazle Jesocristn na naslasle zan part yezlyon.
Naqun ezecho can chenee Diozn goncho

bis dao, ee yebeichgei bittez dee chac chele aacz s chyi chzaqule. 3 ezecho bittez deen chac checho chonn chioo prueb s chonchechlazcho chonilazcho Jesocristn. Na cat chonchechlazcho chonilazcho Jesocristn zee diz chgoo chchelazcho len deen chac checho. 4 Dee naan cheya coo gwchelazcho len bichl deen chac checho par nich sotez socho gonilazcho Jesocristn, gwzenagcho che can cheya gwzenagcho che na yeyoz gaccho can cheneeneen. 5 Nottezcho catn cui ezecho bin chenee Diozn goncho o s

2Be

naqun cheneene goncho, cheya abechone gwzeniineen chioo. La chebeine chaclene chioo, na bito chdie chioo cat chabechone gaqulene chioo. 6 Pero na cat chabechone gwzeniine chioo, cheya gonilazcho de que chzenagcze chechon na bito gaquzelazcho. Been chaczelaz s chzenag Diozn che gwxaqulebene ca nisdaon deen chas chat cat chech be laogen na chtaan nil naa. 7 Ben chaczelaz s chzenag Diozn che, bito gaqu gwnezo X ancho Diozn e bittez deen chabeen. 8 Na ben chon ca bito ezene bi xbabn chone, con sayech sayen chaque len bittez deen chone. 9 Lee be bis lee nacle be yas ee so mbalaz, ched la Diozn chone par nich nacle be zaquee. 10 Na lee be bis lee nacle be gwnia, ee yebei de que lao Diozn bito zaquchle mazchl can zaqu be yas ca ched bittez deen deicho yezlyo nga yob te chegaaquei can chac len ye ca deen chlaac do yix. 11 Cat chzo bgizn zniachgua, chescuad yix ca,

506

507 nach chsyi oei ca na bitoch chosooloen xoche. Can chac len ye ca ecz can gaqu len lee, it ye gwnia chelen lao chela chezeele.
Cheya sotez socho gonilazcho Jesocristn bittez deen chac checho

SANTIAGO1 gen checho, na bito chsee can chone len chioo, syempr zocze chone gen. 18 Gwyazlaz Diozn bocobe yichlaazdaochon catn gwyeeecho che diz i cheen. Bocobe yichlaazdaochon par nich goche chioo ye balaa mazchl can gwnezueen yeziquchl beachn.

chgoo chchelazcho len deen chac checho na chonchechlazcho chonilazcho Jesocristn nachn echguae mbalaz zocho. Na cat te deen chyi chzaquchon Diozn gone par nich bancho len e zeicae can bene lyebe ban yogucho chaquecho che. 13 Na nottezcho cat nan goncho dee maln bito gaqu acho de que Dioz naan chgooyeee chioo goncho dee maln, la Diozn bito chgooyeee be soone dee maln. eegatez ca e bito bi bi de dee cooye e par gone dee maln. 14 Laazdaomalchon chonn par nich cheneecho goncho dee maln. 15 Na bachoncho dee maln s chzenagcho che laazdaomalchon. Na s con zocho choncho dee maln gwzin za cat cueyich Diozn chioo na bito zyezocho len e. 16 Be bis dao, bito xoayag cuine gone xbabn de que Dioz naan chgooyeee lee par gone dee maln. 17 Yogu deen chon Diozn len chioo na yogu deen choe chioo znaqun gen, bitobi dee mal znsaan, la dezd yoba naate zaaqun. X acho Dioz ben ben dee ca chleicho ee yoban chone par nich gaqu

12

bis dao, ee gwzenag che Diozn do yich do lazle. Na bito geelizle diz sin cui gone xbab, na nic ee zaatele. 20 Cat chzaacho, bito chac goncho gen can chenee Diozn goncho. 21 Dee naan cheya cueyichcho yoguo deen naqu mal na bittez deen na laazdaomalchon goncho. Cheya gwzexw yichcho na gwzenagcho diz i che Diozn deen bayoo oo yichlaazdaochon, par nich ca yeben chioo xnia dee maln. 22 Na cheya goncho deen na diz i che Diozn goncho, cagu con chenecho can nan. La s con chenecho can nan sin cui gonchon cas, chxoayagz cuinchon s ca. 23 Ben chene diz i che Diozn s bito choneen cas gwxaqulebene ca to be chgia choalaogeen oo spejw, 24 la con chgie can naqu choalaogeen na cat babeyoz bgieen ee cheyanazte can naqun. 25 Xtiz Diozn deen nyon chsed chloin chioo can babebe Diozn chioo xnia dee maln. Na deen chsed chloin chioo goncho naqun dee genchgua. Na s gwsedchon na

Can goncho par yebei Diozn chioo


19Be

SANTIAGO1,2 sotez socho goncho can nan sin cui ganazchon nachn socho mbalaz. 26 Nottezcho s choncho xbabn de que choncho can chebei Diozn pero s con choecho diz deen na laazdaomalchon, chxoayagz cuinchon. La xtizchon bito naqun gen lao Diozn, na bito chebeine bittez deen choncho s ca. 27 choncho can chebei X acho Diozn, chaclencho nool gozeb ca na bii gozeb ca s bicl deen chesyazene na chbeyichcho cuich choncho dee mal deen chsoon be ca cui znombia Diozn.

508 gon cuincho ca juez par acho noen zaquee na noen cui zaquee. Xbab chechon naqun dee mal s goncho ca. 5 Be bis dao, Diozn bagwlee zan be yas par znaque xiie na par chsoonilazchge e. Na cat yesyzine gan zoen gone par nich yesnabie txen len e la can bene lyebe gon nottez chioo chaquecho che. 6 Pero na lee chone be yas ca ca be cui bi bi zzaquee. Na be gwnia ca chongaaclene ca be zzaquchgua, len la egaaqueen cheschii chessaquee lee, na chschee lee do lao jostis ca. 7 Na eegatezcz egaaqueen chosoozia chosoonitee Jesocristn ben chonilazchon lguaa soene ye balaa. 8 ein deen naqu dee zialao lao yogu dee ca yea deen nyon ee Xtiz Diozn nan: egaque che saaluez beachle catg chaquele che cuine. dee icz chone can nan chonczle gen. 9 Pero dee maln chone s ba be chongaaquelene xen na yebae chongaaclene ca be cui bi zaquee. ei che Diozn chchoglaon chele de que naple do deen chone ca. 10 Can naqun, nottez be zoe chone cuaseo can na ein, pero na aa toz pontn chchoe, doxen ei naan chape do. 11 Diozn ben gwna: Bito coo xtole, na cui cueyich been chele o nool chele par solene be yobl, eczeen gwne: Cui

Be bis dao, X ancho Jesocristn naque eezelaoge be zaquee, na s dee icz chonilazcho X ancho Jesocristn, bito acho ba be gonchguagaacchone xen, na yebae gongaaquechone naccze. 2 laac chop be gan chdop chzagcho choelaocho Jesocristn, na toe naque be gwnia na nyaze lach sao lach xoche, na nde xbeneen to niy de or, na ben yeto naque be yas na nyaze lach gol lach bedo beda, toz can cheya goncho len choptegaaque. 3 Bito naqun gen s goncho be gwnian xen na yeechone: Gwcheedo lao yag siy nga. Na nique naqun gen s yeecho be yasn: Gwzechatez do dee naa, o s yeechone: Gwcheedo lao yon. 4 Bito naqun gen lao Diozn s

Tozcz can cheya goncho len yogu be

509 gotle be, na bene mendad bichl dee cui goncho. bito goncho to dee mal dee na ein cui goncho pero babencho yeto dee nan cui goncho, biaacz napcho do len ein. 12 Cheya geecho diz con can chenee een na goncho con can chazlazeen ched la e e che to tocho s choncho can na Xtizeen deen nyon o s bito choncho can nan. Xtiz Dioz naan chzeniin chioo can babebee chioo xnia dee maln par goncho can cheneeneen. 13 Diozn gwnezue castigw che be ca cui chesyyas chesyziilaz luez beachgaaque. Pero be ca chesyyas chesyziilaz luez beachgaaque, Diozn yeyas yeziilazee egaaque.

SANTIAGO2 Jesocristn, pero bito chaquecho che luezcho na bito choncho yeziquchl deen naqu dee gen, bitocz bi zeen deen acho de que chonilazchone. 18 Nit be chesne de que guaqu soonilazee Jesocristn sin cui soone deen naqu dee gen. Na ecz nit be chesne con chsoone dee gen pero na bito chsoonilazee Jesocristn. Na nada chnia lee s acho de que chonilazcho Jesocristn pero bito choncho dee gen, bito debia s chonilazchoneen. Pero s dee i chonilazchone choncho dee gen na nacbia de que chonilazchoneen. 19 Cheeecho de que toz Diozn zaquee par geelaochone, na caaczn cheya seeecho. Pero cagu dee caazn cheya goncho. Dee xio ca chseeeen de que toz Diozn naque be zaquee na chesxizn tant cheszebn. 20 Choncho dee cui zee s con acho chonilazcho Jesocristn na bito choncho dee gen. Bito gat ye mban zeicae checho s con acho chonilazchone. 21 Dee xa xtaocho Abraan bloe de que benilazee Diozn deen bzenague con bi gozz Diozn e. Dee naan bxoa xiie Isaaqun lao mes de yen par goteebo geelaogee Diozn, pero na Diozn bito bee lat goteebo. Na deen bzenague che Diozn, dee naan Diozn gwne che de que naque be gen laogeen. 22 Naqun clar de que dee Abraan cagu con benilazze Dioz naan, sino ecz bzenague

bis dao, s to be bito chaquene che lueze na bito chone yeziquchl dee naqu dee gen, bitobi zaqu deen ne: Chonilazaa Jesocristn. Yeyee lao yi gabin s dee dizzn e ca. 15 Ba be luezcho be chsoonilaz Jesocristn cui de deen see saoge na cui de xalaangaaque. 16 Na s bito gaqulengaacchone len deen chesyazeneen, s con yeegaacchone: ezyaac to sao to gen na Diozn gaqulene par nich zelele deen chyazelen, bitobi zeen deen acho chonilazcho Jesocristn s goncho ca. 17 Dee naan, s con acho de que chonilazcho

Bitobi zeen con chonilazcho Jesocristn dee dizz


14Be

SANTIAGO2,3 che. Na deen bene ca bloe de que benilazee Diozn. 23 Dee naan nyo Xtiz Diozn che nan: Dee Abraan benilazee Diozn na dee nan Diozn gwne che de que naque be gen laogeen. Na ecz nyon de que Abraan naque be migw che. 24 Clar naqun de que cagu ni che deen nacho chonilazcho Dioz naan ne naccho be gen laogeen, sino que deen chzenagcho che naan ne checho de que naccho be gen laogeen. 25 Dee Raabn ben goqu nool sargatn, bzenague che Diozn catn bgialaoge be chop ca bse asyon Izraeln par sgia sye lazeen. Na bloine egaaque yetol nez par yaaque par nich bito sxen sodad che rein egaaque. Na deen goqulene be ca bloe de que benilazee Diozn. Na gwna Diozn che de que naque be gen laogeen. 26 to be bitoch nyee bis xe ezecho naque be guat. Caaczn gwxaqulebe chioo, s bito choncho dee gen, ezecho bito de ye mban zeicae chechon aacz s nacho de que chonilazcho Jesocristn.

510 s to be bito chone dee xi len xtizeen naquchge be gen na gwzoiczene abia doxen cuerp cheen s ca. 3 Chgoocho fren choa cabey ca par nich yoszenagub checho na zaaqub con gattez cheneecho selengaacchob. 4 Na ecz be ca chosoosa barcw xen ca chosoochine yag daoz deen chsa egaaqun icha par nich chaaqun gattez chseenene aacz s chzigu be gualn egaaqun. 5 Caaczn naqun len ozchon. Toz dee dao rizn naqun par len cuerp chechon pero chac chelenchon diz par gon cuincho xen. Na ca naqu to yi bzi dao guaqu gwzeyn to yaadao xen, caaczn naqun len ozchon cat chelenchon diz mal. 6 Gwxaquleben ca to yi. bito chzenagcho che Diozn choecho yogu caste diz mal, ched ozchon chonchn dee mal cle ca bittezchl part che cuerp chechon. Na s choecho diz maln chyach yoguote dee mal deen chonchon, na bitocz bi gen socho yedote lao bancho. La che gwxiye nan chzenagcho catn choecho diz mal ca. 7 Chsaac max yogu caste bia yix, bia zia tap ia nei, bia zia xilee, bia chda nxob ei, na bia ca za oo nis. Bagwnit be gwsoonmaxgaaqueeb. 8 Pero ni to chioo bito soicho ozchon par nich bito geelenchon diz mal. Do tyempte choecho diz na diz deen chcho oo laazdaomalchon naqun dee mal juisy. Gwxaquleben ca benen

Be bis dao, ezecho de que neto chsed chloito be yobl xtiz Diozn siichto castigw s bito gonto can nan. Dee naan chnia lee, bito selaztecle gwsed gwloile be yobl xtiz Diozn. 2 Zan las yogucho choncho dee xi. Pero

Choncho dee xi len xtizchon

511 che to be znia. 9 Len xtizchon choelaocho X acho Diozn ben ecz naqu X ancho. Na ecz len xtizchon chzia chnitcho luez beachcho, be ca ben Diozn can naqu cuine. 10 Na choacho naan chcho diz sao catn choelaocho Diozn na ecz naan chcho diz mal catn chzia chnitcho luez beachcho. Be bis bito choncho can cheya goncho. 11 ezecho de que bito zia nis sao na nis zbap toz be. 12 Na ecz ca be bis, ezecho de que to yag yixguion bito chbian gi na nic zapn chbian yixgio. Na ecz ca bito secho be gan zia nis zbapn par zxiicho nis sao. Caaczn naqun len chioo za, bito cheya geecho diz mal txen len diz gen, sino cheya geecho por diz gen.

SANTIAGO3,4 be yobl, con choncho can na laazdaomalchon na can chsoon be ca cui znombia Diozn, la xbab chechon zaan che dee gwxiyeen. 16 chguei luezcho na cheneecho gaccho be blaoch ca egaaque, bito zocho bino len egaaque s ca, na choncho porz dee mal. 17 Cat Diozn choe chioo ye sin cheen, choncho porz dee gen, na bito chxecho gwdi entr luezcho. Na cat choe chioo ye sin cheen naccho gaxwlaz na chzexw yichcho par nich chzenagcho che luezcho. Na ecz cheyas cheziilaz luezcho na toz can chaclencho yoguee na choecho por diz i. 18 Pero catch zo chbezcho bino na chaclencho be yeziquchl par yeszo yesbezgaaque bino, nachn be ca chsed chloicho soone dee gen.

s chaquecho naccho be sin na cheniicho xtiz Diozn par gwsed gwloichon be yobl cheya goncho yoguo can chenee Diozn goncho par nich gacbia naccho be sin, na bito gon cuincho xen deen naccho be sin. 14 Pero na s chguei luezcho na cheneecho gaccho be blaoch cle ca egaaque bito cheya acho de que naccho be sin par gwsedecho be yobl. Nacbia bito naccho be sin s choncho ca. 15 Na s chguei luezcho na cheneecho gaccho be blaoch ca egaaque bito naccho be sin par gwsedecho

13Nottezcho

Can goncho Diozn babee chioo ye sin cheen

Deen chdi chsasle entr luezle chone ca ched yoo yaz dee maln oo yichlaazdaolen na chnabian lee par chone con can nan chele. 2 Yoo yaz dee maln oo yichlaazdaolen. Dee naan cheneele deen de che be luezle na cat cui chac caalen, xte chotgaaclene par nich gaqun lao naale. Na ecz cat chzelazle gat dee cui de chele chdilene be na chsaslengaaclene. Bito de deen chyazele ched bito chabele Diozn par gone ca gatn. 3 Na tge cat

Bito gaqu goncho txen len be ca cui znombia Diozn

SANTIAGO4 chabecho Diozn gone par gat bi deen gat checho bito choeen ched con cheneecho gat s bin na laazdaomalchon, na choncho con nactez nan. 4 choecho lat chnabia laazdaomalchon chioo par choncho con can cheneen, choncho can chsoon be ca cui znombia Diozn na choncho contr Diozn. Dee naan nottezcho s cheneecho goncho txen len be mal ca, naccho be contr che Diozn na deen cuich chaquecho che Diozn gwxaqulebecho ca to nool goo xtoi, nooln cuich chaque che been cheen. 5 Chonale xbab de que Xtiz Diozn bitobi zaqun gan nyon nan: Diozn bee Spirit cheen zon oo laazdaochon. Na Spiritn echguae nziilazn chioo, na chzelazchguan gaquecho che toz Diozn. 6 Diozn chaclenchge chioo par nich cuich chzenagcho che laazdaomalchon. Dee naan nyon ee Xtiz Diozn nan: Diozn chone contr be ca chsoon cuingaaque xen, pero chaclene be ca chsoon xbab de que bitotec bi zzaquee. 7 Dee naan cheya gon cuincho laz na Diozn na coo gwchelazcho cui seeecho che gwxiyeen. goncho ca yebizn sloz. 8 Cheya goncho xbab can chaque Diozn checho na geelenchone diz can choelencho be migw checho ca diz. goncho ca, Diozn gaque be migw checho. Na s choncho dee maln cheya cueyichchon. Na s

512 choncho xbabn de que guaqu geelaocho Diozn na gontezcho can chenee laazdaomalchon, cleln choncho xbabn s ca na cheya geecho lat yocob Diozn yichlaazdaochon. 9 Cat babencho dee maln cheya yegineecho na cuezyascho na gaquchgeicho oo laazdaochon por ni che dee mal deen babenchon. Bito cheya goncho egr na nic cheya yebeicho, ched la babencho dee maln. Cheya yegineecho por ni che dee maln babenchon na yediechon. 10 Cheya gwzexw yichcho lao X ancho Diozn gacbeicho de que bito naccho be zaquchgei par nich goe chioo ya balaa.

echo che luezcho. Ben che che lueze na chelaote, ei naan chzoe caa, la en nan gaque che luezcho. Na ezecho de que ben chon ca bito chzenague che ein. Na deen chon cuine ca be zaquee par e che lueze de que nape do, chone ei che Diozn ca to dee cui bi zaquee. 12 Toz Dioz nan bnezue ein na toz een zaquee par e che to tocho s napcho do. Na eczeen chac gone par nich cui zyaac be lao yi gabin na chacte seee be lao yi gabin. Pero chioo bito zaqucho acho che luezcho de que znape do.

11Be bis dao, bito cheya

Bito cheya acho che luezcho de que nape do

ecz tge chchogbiachon secho to ga secho par goncho

Bito ezecho bin gaqu gwxe giz


13Na

513 egosy nich goncho gan. Na chbecho to zan par secho na chchogbiachon de que yegaachon tgiz. 14 Bito gen chogbiachon ca la bito ezecho bin gaqu checho o nac goncho gwxe giz. Ye mban chechon gwxaquleben ca to bew, la beon slozz chleichon na cheyasn. 15 Cheya acho: X ancho Diozn gee lat bancho na goncho to dee goncho. 16 Pero na dee maln choncho s chon cuincho xen par chziacho bia naqun goncho sin cui abecho Diozn. 17 Na s ezecho deen naqu gen goncho na bito chonchon, napcho do lao Diozn deen cui chonchon.

SANTIAGO4,5 deen cui bnezwle laxwgaaqueen can cheya, chloen de que nacle be gen dee mal. Diozn chzenague che be gen zin ca deen chesygineene, Dioz ben nap eezelaoge ye guac xen. 5 Zotezle chee chaosaole na chonditeile deen deile chone con can nan chele. Na laoge deen chone con can nan chelen na bito chacbeile bazon go Diozn castigw chelen, gwxaqulebele ca to bia yix bian chgee chguaosaocho par nich chab antsl zee gotchob. 6 Babene par nich be yobl gwsoote be ca gwsoon dee gen, na bitobi goqu soone par nich cui bi gongaaquelene.

Na lee be gwnia lee cui chonilazle Jesocristn, ee so trist, na ee cuezyas, la echguae dee mal gaqu chele. 2 Bachbiayi deen deilen, na ecz bachsao be zil lach sao chelen. 3 Mech chele deen naqu de or na de pat bacheszen xchei na deen znzen xchein nacbia de que bito bchinen par gaqulene be. Dee naan zin za zaglaochguale lao yi gabin. Bagwche yichle tlaoz babtoble dee schao xmechlen, aacz bazon go Diozn lee castigw. 4 ee gon xbab can bene len be gen zin chelen be yas ca besylap cwses chelen. Bxoayagle egaaque deen bito gwdixwgaaclene can cheya. Na

echguae dee mal gaqu che be gwnia ca be cui chsoonilaz Jesocristn

naqu lee be bis dao, ee coo ee gwchelaz len deen chyi chzaqule ched bazon yid X ancho Jesocristn dee yobl. Be ca chsaaz chnitee chesbeze cwsesn, ched cwsesn naqun dee zaquee. Na chesbeze chedote lao chac yeon na cat chbez yeon canaach chesytobe cwsesn. 8 Dee naan bittez dee chyi chzaqule cheya gonchechlazle gonilazle X ancho Jesocristn ched ezecho bazon yide dee yobl. 9 Be bis dao, bito yosbagueele luezle s bin chac chele. bin yosbagueele luezle X anchon choglaogeen chele de que naple do. Na bazon baoz yide dee yobl. 10 ee

7Ca

Cuezcho batqun yid X ancho Jesocristn dee yobl, na goncho orasyon

SANTIAGO5 gon xbab che dee profet ca be ca gwsoe xtiz X ancho Diozn cana. echguae beszaglaoge pero biaacz gwnitee chech gwsoonilazee Diozn. 11 Mbalaz nit be ca gwnittez gwnit gwsoonilaz Diozn aacz beszaglaoge. Babenele xtiz dee Jobn can benchechlazee benilazee Diozn aacz dee zan deen gwdi gwxaquee. Pero na cat gwde deen gwdi gwxaqueen, Diozn bene par nich gwzoche mbalaz clez can gwzoe antsl. Can ben Diozn bloe de que echguae cheneene gaqulene chioo na echguae cheyas cheziilazee chioo. 12 Be bis dao, bito gwsocho jorament por yoba, nic por yezlyo nga, na nic por bittezchl. Cheya geecho por diz i dee seee be sin cui gwzocho testigw de que eiczechon, par nich Jesocristn cui choglaogeen checho de que cheya siicho castigw. 13 Nottezcho cat chyi chzaqucho, cheya goncho orasyon. Na nottezcho cat zocho mbalaz, cheya gocho geelaocho Jesocristn. 14 Nottezcho cat chacsenecho cheya gaxcho be gol ca gwlecho par nich znaque be blao che chioo chdop chzagcho choelaocho Jesocristn. Na yesyebe chioo setn, na soone orasyon lao Diozn yesabe yeyaquecho ched egaaque na chioo chonilazcho X ancho Jesocristn. 15 Na chioo choncho orasyon cheya seeecho de

514 que chzenagcz X ancho Diozn checho par nich ca yeyaque s no chioo chacsene, la X ancho nan yeyone chioo. Na s babencho dee mal, goziixencz X anchon checho. 16 Dee naan cheya geecho diz len be luezcho che bittez dee mal babencho contr egaaque na goncho orasyon tocho yetocho par nich ca yezocho gen s bin chac checho. Na s naccho be gen lao Diozn, Diozn chzenagcze checho cat choncho orasyon do yich do lazcho na chone dee zan dee gen deen chabechone gone. 17 ee gon xbab che iazn. Goque beach cayan naqu chioo. Na cat bene orasyon do yich do lazee gwabene Diozn cui gaqu yew, Diozn bzenague che na bito bseee yeon lao so iz yoo gas. 18 Na cat bene orasyon gwabene Diozn seee yeon dee yobl, nach Diozn bseeen. Na goc cwses che be ca dee yobl. 19 Be bis dao, cat to be luezcho bagwleyiche deen naqu dee i deen bzenii Diozn chioo, cheya gaqulenchone par nich yediene xtoeen na yeyaque toz len chioo. 20 Cheenda ezele de que cat choncho par nich nottez be chediene xtoeen, chaclenchone par nich cheziixen Diozn xtoeen aacz s naqun dee zan, na cui yeye been lao yi gabin. Dee naazn chzoa aa. Santiago

Cart Nech Deen Bzo San Bedn


Bedn chzoe cart par be ca chsoonilaz Cristn be ca znaslas

Nada Bed naca apostol che Jesocristn. Na chzoa cart nga par lee naslasle distrit che Ponto, Galasia, Capadosia, Asia na Bitinia. Chioo chonilazcho Jesocristn naccho ca be zit len yeziquchl be za lao yezlyon. 2 X acho Diozn gwlee chioo pa nich naccho xiie can bsie xeze dezd gwlalte. Spirit che Diozn chonn par nich naqu laazdaochon xiilaz par nich chzenagcho che Jesocristn na par nich chnitlao xtochon ched e blal xcheneen. Chaba sotez so Diozn gaqulenche lee na gone par nich so cuezchle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen.

Diozn. e naque X a X ancho Jesocristn na ecz choelao X ancho Jesocristn e. echguae cheyas cheziilaz Diozn chioo ca deen bocobe yichlaazdaochon na bene par nich zocho lez zyezocho len e.

3edoyeelaoch

Zocho lez zyezocho len Diozn

Na ezecho gaqu can zocho lez ched Jesocristn bebane lado be guat ca. 4 Diozn gone dee sao dee gen par chioo dee cui te chei, na be gen dee mal ca bito gaqu yeszone gaqu gen par chioo. Diozn babsie xeze gone dee ca par chioo catn yezincho yoban. 5 Na aa Diozn len ye guac xen cheen chcuas chcueee chioo len dee maln ched chonilazchone. Na chbezcho batqun yid Cristn dee yobl nich gone dee gen ca par chioo. 6 Dee naan zocho mbalazchgua aacz de dee zan deen chyi chzaqucho sloz ge lao zocho yezlyo nga. 7 Beachn chosoozeye orn par nich chesezene s naqun doale na par nich chesybee bittez deen nchixn. Na orn gwzin za te chei. Na caaczn chon Diozn len chioo, choe lat chyi chzaqucho par nich nacbia s dee i chonilazchone. Na s dee i chonilazchone zaquchn cle ca can zaqu orn. Na s ca cat yid Jesocristn dee yobl, Diozn e checho de que bencho dee gen, na gone par

515

1 PEDRO1

516

nich gaccho be blao na goe par goncho can chazlaz Diozn. chioo ye balaa xen. Cheya socho yebeicho ca dee 8 Na lee chaquele che Jesocristn gen deen gon Diozn par chioo aacz bito leilene. Na catn yid Jesocristn dee aacz bito chleichone aa yobl. 14 Laoge deen naccho xiie chonilazchone. Na dee naan cheya sotez socho gwzenagcho zocho mbalaz na clegaz chebeicho. che. Bitoch cheya gwzenagcho 9 Na deen chonilazcho che dee maln deen chenee Jesocristn, gone par nich laazdaomalchon goncho can zyezocho len Diozn. bencho catn cui soo beeni 10-11 Na ca naqu be ca che Diozn oo yichlaazdaochon. 15 Diozn gwlee chioo par naccho bosoozo Xtiz Diozn cana, Spirit che Diozn deen ecz xiie. e naque be laazdao naqun Spirit che Cristn gwzon xiilaz. Dee naan chioo ecz oo yichlaazdaogaaqueen, cheya gaqu laazdaochon bzeniin egaaque can saquzi xiilaz len yogu deen choncho. 16 Xtiz Diozn nyon nan: ben se Diozn par yosle be lao dee maln na can yezie ye Cheya gaqu laazdaolen balaa xen cheen catn te xiilaz ched nada Dioz naqu deen saquzien. Gosezene laazdaoguaan xiilaz. 17 Chioo choncho orasyon lao na bosoozoe can chaclen Diozn chioo aa. Na bosoosedyaee Diozn cheechone X ato Dioz. na besyyilyoze non se Na Dioz nan chchoglaogeen che Diozn par gone ca zyezocho len chioo beach s nocho napcho e na batn seeene. 12 Spiritn do segon naqun chon to tocho. bzeniin egaaque de que deen Na tozcz can chon Diozn len bosoozoeen bito gaqun yogu beachn. Dee naan complir tyemp chegaaqueen sino cheya gapchone respet na tyemp che chioon. Na ca naqu sotez socho gapcho cuidad par neto babzeneto lee diz gen nich cui goncho dee mal lao socho diz cob deen chzeniin che yezlyo nga. 18-19 ezecho de que Cristn, gwdixueito lee de que costombr ca deen bosoozenii bach goc complir can bosoozo dee xaxtaocho ca chioo bitobi be ca cana. Spirit che Diozn zzaqun. Na Cristn gwdixue deen bseee goclenn neto xtochon cat blal xcheneen gwdixueitoon lee. Na angl ca par nich cuich aocho costombr echguae chseenene seeniine ca. Bito gwdixueen len mech dee ca bagwdixueito lee. de or o de pat o len bichl deen zde lao yezlyon deen yesde Cheya gaqu laazdaochon chei. Na xcheneen deen xiilaz len yogu deen choncho blale zaquchguan lao Diozn. 13 Dee naan cheya socho Cristn gwxaqulebene ca xil dao bian cui bi bi yizge len toz xbab na abia cuincho

517 da na cui bi bi naquei, ca bia ca gwsoot be Izrael gwlaz checho ca par beziixen Diozn xtogaaqueen. 20 Na zee xe yezlyon cat Diozn gwlee Cristn par chixue xtochon. Na Diozn bseeene laochon tyemp nga zocho aa par chaclene chioo. 21 Na deen bosban Diozn Cristn lado be guat ca na bnezueene ye balaa xen, dee naan chonilazcho Diozn na chebeicho ezecho gon Diozn gen len chioo. 22 Na deen bachzenagcho che diz i cheen, Diozn bene ca naqu laazdaochon xiilaz, par nich chaquecho che yeziquchl be chsoonilaz Cristn. Dee naan cheya gaquchgeicho chegaaque do yich do lazcho, cagu dee dizz. 23 Diozn babene par nich golcho dee yobl ched gwyeeecho che xtiz Diozn. Dee naan bade ye mban zeicae checho. Bito den por ni che deen golcho por xaxnaacho be ca chsaat, sino por Diozn ben zo zeicae. 24 Xtiz Diozn nyon, nan: Chioo beach gwxaqulebecho ca yix deen chlaac do yoba, ched slozgan zocho. Na yogu deen de yezlyo nga deen chebeicho gwxaquleben ca loei ca, ched te chegaaqun. Can chac len yix ca, chesbizn nach chesyi loei ca, caatezczn chac len chioo na len dee ca zde yezlyo nga.

1 PEDRO1,2 na cagu dee te che Xtiz X ancho Diozn. Diz gen diz cobn deen gwdixueito lee naqun xtiz X ancho Diozn deen cui te chei. Na laoge deen banaccho xii Dioz, cheya cueyichcho yogu caste dee mal deen choncho. Bito xoayagcho be, bito goncho ca saaque be naquchcho be gench can naccho, bito gaquxiicho be na nic echo diz mal che be. 2 Na ca bii chee dao ca chsdombo xizgaacbo caaczn cheya selazcho seniichecho Xtiz Diozn deen nyon par nich gaqulenn chioo gaccho can chenee Diozn gaqu chioo chonilazchone. Na Xtiz Diozn bito chxoayagun nottez be. 3 Cheya selazcho seniichecho Xtiz Diozn ched bachacbeicho de que X ancho Jesocristn chonchge gen len chioo.

25 Pero

chonilazchone ched zoe zeicae na choe chioo ye mban zeicae. Diozn gwlee e par choe chioo ye mban zeicae na echguae zaquee len Diozn. Dee naan Jesocristn gwxaqulebene ca to ye deen gwle be par gaqun ye squin lizeen na zaquchguan len been gwle en, aacz be ca yeziquchl gwsaaquene cui bi zaqu yen na bosoozoen caa. 5 Na deen ngodcho txen len Jesocristn

4Chioo

Cristn gwxaqulebene ca to ye squin che to yoo

1 PEDRO2 gwxaqulebecho ca ye ca deen zncua zngodn gan chac yoo de yen. Pero zaquchcho ca yen la de ye mban zeicae chechon, na yogucho txen naccho liz Diozn ched zoe len chioo. Na gwxaqulebecho ca bxoz che be Izrael gwlaz checho ca can gwnittez gwnitee gwseeialazee Diozn, ched Jesocristn chone par nich zotez zocho choelaocho Diozn oo yichlaazdaochon can chazlaz Diozn. 6 Na Xtiz Diozn nyon che Jesocristn nan: Gan nzi Sion na seaa to be gwxaqulebene ca to ye deen gwle be par gaqun ye squin, na zaquchguan par e. Na be soonilaz ben gwxaqulebe ca yen bito bi zto saaquene che deen soonilazeene. 7 Na par chioo chonilazchone, naque eebeyoze be zaquee. Pero na be ca cui chsoonilaz e, chosoozoe e caa, na par egaaque nyocz Xtiz Diozn, nan: Ye deen bosoozo mues ca caa, en banaqun ye squin aa. 8 Na eegatez ca nan: Ben seaa gwxaqulebene ca to ye dee chego be, na ca to ye deen zszoe na yesbixe. Yeschegee ched chsooncz yichlaogaaque cui chosoozenague Xtiz Diozn. Dee naan yesbiayie can babsi Diozn xeze.

518
Chioo chonilazcho Diozn naccho xiie

na chioo chonilazcho Diozn bagwlee chioo par naccho famiy che. Na lao Diozn naccho rei na bxoz, na naccho asyon che na nactecho xiie. Diozn gwlee chioo par nich chixueecho catec dee gen chone. Na een bebee chioo oo dee zchon gan gwdacho antsl. Na gwloo beeni cheen oo yichlaazdaochon. Na beeni cheen naqun dee gen juisy par chioo. 10 Antsl bito goccho xii Diozn, pero aa banaccho xiie. Na antsl bito gwezecho de que cheyas cheziilaz Diozn chioo, pero aa baezecho de que cheyas cheziilazee chioo.

9Pero

bis dao chioo naccho ca be zit len be za lao yezlyo nga na par chioo lazchon naqun gan zo Diozn. Na chatyoida lee bito gwzenagle che deen chzelaz laazdaomallen cuent cui abian lee par gone dee maln. 12 ee sotez eso egon dee gen par nich be ca cui znombia Diozn yesleine dee gen chone na gwzin za bae soonilazee Diozn soene ye balaa, aacz aa chesne nacle be mal. 13 To tocho cheya gwzenagcho che jostis ca be ca chesnabia ched X ancho Jesocristn bene mendad goncho ca. Cheya gwzenagcho che rein ben

11Be

Zoczcho par goncho can chazlaz Diozn

519 chnabiaach. 14 Na ecz cheya gwzenagcho che goberador ca be ca chse rein. Chseee egaaque par chosoonezue castigw che be chsoon dee mal, na par chsoe ye balaa che be chsoon dee gen. 15 Diozn cheneene goncho dee gen par nich bito gaqu yesna be ca cui soombia e de que choncho dee mal, be ca ezncho yichlaazdaogaaqueen. 16 Bitoch chonn byen aocho costombr che be Izrael ca can na ein. Pero bito cheya goncho xbab de que de lsens checho par goncho bittez dee mal, ched la naccho be gen xsin Diozn na zoczcho par goncho can chazlazeen. 17 Cheya gapcho respet yogu be. Na cheya gaquecho che yeziquchl be chsoonilaz Diozn. Cheya geelaocho Diozn, na zebcho goncho deen cui chazlazeen, na cheya gapcho rein respet.

1 PEDRO2 cat chesbaz be chioo s deen chonchon naqun mal. Pero na s chosoochi chosoosaqu be chioo laoge deen choncho dee gen, Diozn chebeine deen chgoo chchelazcho len deen chosoochi chosoosaquee chioo. 21 Diozn bagwlee chioo par nich goncho dee gen na par nich coo gwchelazcho len bittez dee yosoochi yosoosaqu be chioo. Bguoo bchelaz Cristn len deen goc cheen catn gwxaquzie por ni checho, na bguoo bchelazee par nich ezecho naqun cheneene goncho na par nich goncho can beneen. 22 Na Cristn bitobi dee mal bene, na ni que bxoayague be len diz deen bee. 23 Na cat gwsaad be e diz bito acho bozie diz mal len egaaque. Na eegatez ca catn bosoochi bosoosaqueene bito gwne gone mal len egaaque. Ben cuine lao na Diozn, ched benilazee Diozn ben zdacz icha par e non nap do na non chon dee gen. 24 Bito bi dee mal ben Cristn pero gwdixue che dee mal deen ben chioo. Bnezw cuine gwsoot be e ee yag corozn, par nich nottezcho chonilazchone cui siicho castigw che deen benchon. Bnezw cuine par nich cuich soo chazcho dee maln sino sotez socho goncho dee gen. Na bee lat gwsoonene e ca par nich bebee chioo xnia dee maln. 25 Gwxaqulebecho ca xil ca znaslas laoge deen bencho con can gwna laazdaomalchon.

nacle mos che be, egwzenag che xanen laoge deen chaple Diozn respet. Gwzenagle cagu tlaoz che be znaqu be gen be gaxwlaz, sino que lencz che be znia ca. 19 Cat be chosoochi chosoosaquee chioo sin cui bibi dee mal noncho, Diozn chebeine s chgoo chchelazcho len deen chosoochi chosoosaquee chioo, ched can cheneene goncho. 20 Bitobi zaqu lao Diozn ca deen chgoo chchelazcho

18Lee

Cristn bguoo bchelazee len deen gwxaquzien

1 PEDRO2,3 Pero aa bitoch chzenagcho che laazdaomalchon, sino que bachzenagcho che Cristn. Na Cristn gwxaqulebene ca to be goye xil deen chcuas chcueee chioo len dee maln.

520 bzenague che been cheen na gozeene yao con bin gozeene. Na s sotez sole gone dee gen na bito zeble par gonen bittez gaqu, yesna be de que nacle xii dee Sarn ched chone can beneen. 7 Na chioo be byo chioo nsagnaacho, ecz can cheya goncho gen len nool checho, can ezecho chazlaz Diozn. Cheya geegaachone ye balaa na cheya goncho xbab de que bito znaque be gual can naqu chioo. Na zsaalazcho de que Diozn bagoclene egaaque par nich de ye mban zeicae chegaaque can bagoclene chioo. Dee naan cheya goncho yogute dee ca par nich bitobi bi gwzon cui gwzenag Diozn checho cat goncho orasyon.

lee nool lee nsagnaale, to tole cheya gwzenagle che been chele. Na s been chelen bito chzenague che xtiz Diozn guaqulenagaaclene nich yosoozenague chei. Cat yesleine can zdaczle chone dee gen na can chaple Diozn respet do yich do lazle gwzina za seenene yosoozenague che, aacz s cui bi yeele egaaque. 3 Na lee nool, bito gone xbab de que zaquchgua deen gone par sole xoche. Bito cuec yichle gaqu yis yichlen xoche, na bito cue yichle porz par gwpaa xale o par gualle bga o ret o par gwdele niy. 4 Deen naqu dee zaquchgua lao Diozn gaqu yichlaazdaolen can naqu yichlaazdao Cristn na gacle be gaxwlaz na so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen, ched egaaqun znaqun par zeicae. 5 Cana gwnit nool gwsoonilaz Diozn na gwsoon cuingaaque laz neen. egaaque gwsaaque be gaxwlaz na bosoozenague che been chegaaque. Na zaquchguan lao Diozn can gwsooneen. 6 Dee Sarn nool che dee Abraan syempr

1-2Na

Can cheya soon be ca znagna

cheya goncho toz xbab na cheya gaquecho oo laazdaochon s bi deen chac che luezcho. Cheya gaque che luez chioo chonilazcho Diozn na cheya yeyaslazee luezcho. Bito cheya gon cuincho xen. 9 bi dee mal chsoon be len chioo, bito acho ecz dee mal yoziichon len egaaque. Na s chsaad be chioo diz ecz bito cheya yoziicho diz mal len egaaque. Lguaa yoziicho dee mal len egaaque, cheya abcho gaqu dee gen chegaaque. Diozn gwlee chioo par nich chone ca zocho mbalaz. 10 Can nyo Xtiz Diozn nan:

8Yogucho

Chcho cat chyi chsaqucho laoge deen choncho dee gen

521 cheneecho bancho ssa na socho mbalaz bito cheya echo bittez diz dee naqu mal. Na bito geecho bittez diz goxoayag. 11 Cheya cueyichcho yogu dee mal, na goncho dee gen. Cheya chillazcho nac goncho par socho bino len luezcho, na sotez socho gonchon. 12 X a ncho Diozn chgia chye be ca chsoon dee gen, na chzenague cat chsoone orasyon laogeen. Pero na be ca chsoon dee maln chzee egaaque. 13 Notono no gaqu soon par nich cuiayiicho s zotez zocho chonchguacho dee gen. 14 Pero na s be ca cui znombia Diozn yosoochi yosoosaquee chioo laoge deen chontezcho deen naqu gen lao Diozn, gone ca socho mbalaz. Na bito cheya gaquzelazcho o zebcho egaaque. 15 Cheya geelaocho Cristn do yich do lazcho na geecho lat abie chioo. Cheya sotez socho probnid par yoziicho xtiz nottez be abene chioo bixchen cheeecho che Cristn. Cheya yoziicho xtizgaaqueen diz sao na con respet. 16 Do tyempte egon ca ezele oo laazdaolen de que chone can chazlaz Diozn. Nach cat be yesne de que chone dee mal laoge deen chone can cheya gon chioo chonilazcho Cristn,

1 PEDRO3
17Chcho

saaquene zto deen chsne ca. cat Diozn chazlazee chyi chzaqucho na genchl chi saqucho laoge deen choncho dee gen cle ca chi saqucho laoge deen choncho dee mal. 18 Cristn ben ben porz dee gen gwdi gwxaquee por ni che chioo be gen dee mal catn gwsooteene slinz cana, na cuat gate dee yobl. Gwdi gwxaqueen par nich babozoe chioo bino len Diozn. Na deen bid Cristn goque be bel chen, dee naan be mal ca goszoine gwsooteene. Pero deen naque Xii Diozn beyas bebane lado be guat ca. 19 Na deen naque Xii Diozn gwyee gan za angl bzelao ca gan bseyw Diozn egaaqun na gwdixuie xtizeen len egaaqun. 20 Angl bzelao ca dezd cana bito chosoozenagun che Diozn. Gwsoonn can gwsoon be ca gwnit ca tyempn gwzo dee Noen. Diozn gwzoine gwdape ye chxenaz len egaaque deen bito bnezue castigw chegaaqueen cate, gwleze xte catch beyoz ben dee Noen barcon. Na xoonz be gwsoe oo barcon na egaacze bito gosbiayie oo nisn. 21 Caaczn naqun len chioo bagwchoacho nisn na Diozn gone par nich cui yeyecho lao yi gabin. Na chchoacho nisn cagu par nich nisn gonn cuerp chechon xiilaz, sino chchoachon deen beziixen Diozn xtochon catn gwabechone gone ca gaqu yichlaazdaochon xiilaz. Na Diozn babeziixene checho

1 PEDRO3,4 laoge deen beban Jesocristn lado be guat ca. 22 Jesocristn babeyepe yoban gan zoe chnabie txen len Diozn. Na chnabie angl blao ca na nottezchl angl, na nottezchl nap ye gwnabia.

522 naqun gaqu che to to beachn, aacz s bagwsaate. 6 Dee naan Diozn bseee be bedsdixuie xtizeen len chioo par nich chonilazcho Cristn, na len yeziquchl be gwsoonilazeene antsl zee saate. Na nchoglaon che yogu chioo beach de que gatcho, pero be ca gwsoonilaz Diozn aacz gwsaate, biaacz zmbane len Diozn. 7 Bazon baoz soo fin che yezlyon, na dee naan to tocho cheya socho len toz xbab na abia cuincho par goncho can chazlaz Diozn. Cheya goncho ca par nich geelazcho goncho orasyon. 8 Na deen naqu dee zialao xench ca bittezchl deen choncho, cheya gaquecho che luezcho do yich do lazcho. La cat chaquecho che luezcho, bito choncho xbab s de xtogaaque aacz s znaqun dee zan. 9 Cheya yebeicho ggialaocho luezcho ca cat daaque lizchon. 10 Diozn lao ye chaclen cheen noe checho gwde gwdel dee gaqu gon to tocho. Na deen noe gon to tocho cheya gonchon par gaqulen luezcho. Na s goncho ca saqulebecho ca to mos blao ben chon can chenee xaneen. 11 Diozn banoe checho chixueecho xtizeen, cheya zsaalazcho de que xtizee naan chyixueecho. Na s banoe checho gaqulencho be, cheya gaqulengaacchone do yich do lazcho ched ezecho Diozn choe chioo fuers balor na bichl dee chchincho par

Cristn goque be bel chen na bsanaz cuine gwxaquzie catn gwdixue xtochon. Dee naan cheya gwsanaz cuincho saquziicho. goncho ca zeen de que bitoch chnabia laazdaomalchon chioo. 2 Na chioo lao yedote bancho bito cheya gwzenagcho che deen chzelaz laazdaomalchon, cheya goncho can chazlaz Diozn. 3 Antsl bencho can chsoon be ca cui soombia Diozn. egaaque chsoelazee chsoone dee naqu dee ye zto na chsoonteze bin chzelaz laazdaomalgaaqueen, na znaque be gee zo, na chsoone li gan chac scandl, na chsoelazee chsaase geen, na chseeialazee lguaa lsaqu deen na ei che Diozn cui seialazcho. Pero bitoch cheya goncho ca. 4 Be ca cui soombia Diozn chesybanene deen cuich choncho txen len egaaque. Bitoch choncho dee mal ca deen chsoonchgua egaaque. Dee naan chosoozia chosoonitee chioo. 5 Pero yosdie cuent lao Cristn che yogu deen chsooneen, ched la Cristn chbeze par choglaogeen

Diozn noe checho dee gon to tocho par gaqulen luezcho

523 chaclengaacchone. Diozn bseee Jesocristn chaclene chioo, na bittez deen goncho cheya gonchon par nich Diozn sie ye balaa. edoyeelaoch Jesocristn aa na zeicae ben chnabia zeicae. Na can gonsgaczcho.
Deen chyi chzaqucho chonn chioo prueb chonilazcho Diozn

1 PEDRO4,5 dee maln. 16 chi saqucho laoge deen chonilazcho Cristn bito cheya gaquecho zto deen chi saqucho sino nachle cheya geelaocho Diozn na soczcho gonilazcho Cristn. 17 Chioo chonilazcho Diozn naccho ca famiy cheen. Na babzin za echguae chyi chzaqucho ched Diozn bachzolao chone chioo prueb s dee i chonilazchone. Na ca naqun chyi chzaqu chioo chonilazchone, ezecho gwzin za cat gaqu dee mal juisy che be ca cui chosoozenag diz gen diz cob che Diozn. 18 Can nyo Xtiz Diozn nan: Chioo banaccho be gen lao Diozn na biaacz nacchguaze gaqu cui yeyecho lao yi gabin, na be mal ca be ca cui chsoelao Diozn, naqun segor de que egaaque zyaaque lao yi gabin. 19 Chioo chyi chzaqucho segon can chzi Diozn xeze gac checho, na cheya gon cuincho lao na Diozn na gonczcho dee gen. een bene chioo beach, na dee naan chaclene chioo can neen aacz chyi chzaqucho.

bis dao bito cheya yebanecho cat chosoochi chosoosaquchgua be chioo. Dee ca chyi chzaqucho chsoonn chioo prueb s dee i chonilazcho Diozn. Dee naan bito cheya goncho xbab de que deen chyi chzaqucho naqun to dee zaqu yebanecho. 13 Cheya yebeicho catn chosoochi chosoosaquee chioo ched chac checho can goc che Cristn catn gwdi gwxaqueen. Na cat zin za gwloi Diozn de que Cristn nape ye balaa xen, echguae yebeicho na mbalaz socho. 14 Na aa zocho mbalaz aacz s chosoozia chosoonit be chioo deen chonilazcho Cristn, la Spirit che Diozn deen nap ye balaa xen zon oo yichlaazdaochon par nich ezecho zoe len chioo. Be mal ca chosoozia chosoonitee Cristn, na chioo nombiachone choelaochone. 15 Bito cheya gaccho be get be, be bguan, be gen bittez dee mal, na bito cheya gwziacho bia bin soon be yobl, par nich ca s chi saqucho bito chi saqucho laoge deen choncho

12Be

aa de to dee ia lee nchole nacle be gol be blao par len be ca chesdop cheszag chsoelaogee Diozn. Txencz len lee na nada bagwle Diozn par naccho be gol be blao. Bleida na choa diz can gwxaquzi Cristn, na

Deen cheya gon chioo chonilazcho Cristn

1 PEDRO5 ezda go Cristn chioo ye balaa xen cat yide dee yobl. 2 Na chatyoida lee eyebei ggia gwyele be ca bagwloo Diozn lao naale, cagu gonen parz nich gone complir deen gwsoon be mendad gone. eggia egwyegaaque do yich do lazle, cagu por ni che s bi gan gonen. 3 Na ca naqu be ca znaqu lao naale, bito gone byen yosoozenague chele s cui chseenene, sino len bittez dee gone, egwloigaaquene can chenee Diozn goncho. 4 gone ca catn yid X anchon dee yobl, ben chap chye yogucho, goe chioo ye balaa xen dee cui te chei. 5 ecz ca lee nacle be xcuid, chatyoida lee egwzenag che be gol be blao chelen. Yogucho cheya gwzexw yichcho tocho yetocho na goncho xbab de que bitotec bi zaqucho. La Xtiz Diozn nyon nan: Diozn chone contr be ca chsoon cuingaaque xen, na chaclene be ca chsoon xbab de que bitotec bi zzaquee. 6 Dee naan cheya gwzexw yichchon lao Diozn ben nap ye guac xen, par nich ca goe chioo ye balaa cat cheya siichon. 7 Cheya goncho lao na Diozn yoguo deen chzebcho gaqu na bitoch cue yichcho chei, la e nziilazee chioo. 8 Cheya abia cuincho par goncho can chazlaz Diozn na gapcho cuidad cui coo gwxiyeen chioo nez mal.

524 Dee gwxiyeen chonn contr chioo na gwxaquleben ca to bez znia la bezn syempr chosyaab chdab chyilob non gaob, na dee gwxiyeen syempr cheyillazn nacln gonn par nich gwziayiin chioo. 9 Cheya gonchechlazcho cui seeecho che gwxiyeen. Cheya sotez socho gonilazcho Cristn, na zsaalazcho de que cagu chioozn chyi chzaqucho sino lencz yogu be bischo ca za doxen yezlyo ngan, be ca chsoonilaz Cristn. 10 Na cat bagwde deen chyi chzaqucho to tyemp dao aa, Diozn gone par nich gaquch yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen, na gone par nich gonilazchchone. Goe fuers balor checho par goncho can cheneene goncho, na gaqulene par nich to tocho socho len toz xbab. Dioz naan chaclencze chioo len yogu deen chyazecho na bagwlee chioo par nich gapcho ye balaa xen len e zeicae laoge deen chonilazcho Cristn. 11 edoyeelaoch Diozn aa na zeicae, ben chnabia zeicae. Na can gonsgaczcho.

dao nga ngoxaan Silbanon par lee. Naque bischo na ezda de que zotez zoe chone complir can cheya gone. Babzoa cart nga cheyoida lee sotez sole seeele de que dee i Diozn nziilazee chioo can babzenda

12Cart

Bedn chguape diox be ca yosoolabe cartn

525 lee. Dee naan ee sotez eso egonilazee. 13 Syoda Roma ngan gwxaquleben ca syoda Babilonian ched be ca za nga chsoonchge dee maln. Na neto choelaoto Diozn nga chguapto lee diox. Diozn gwlee neto par naquto xiie can gwlee lee. ecz Marcos ben

1 PEDRO5 nona ca xiia chguape lee diox. chezagle eyogiz luezle diz sao par nich gacbia de que chaque che luezle. Yogu lee chonilazle Jesocristn chaba lao X ancho Diozn gone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. Dee naaz dee chnia. Bed
14Cat

Cart Egwchope Deen Bzo San Bedn


Bedn chzoe cart par be ca chsoonilaz Cristn

Nada Simon Bed naca apostol na be gen zin che Jesocristn. Na chzoa lee bagoclen Diozn par chonilazle Jesocristn. Jesocristn naque Dioz chechon ben babebe chioo xnia dee maln. Toz can chone gen len yogu chioo chonilazchone ched la zdacze icha, toz can chone len neto naquto apostol na len lee cui nacle apostol. 2 Chaba lao Diozn gaqulenche lee na gone ca so cuezchle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen laoge deen nombialene na deen nombiale X ancho Jesoosn.

X ancho Jesoosn na dee naan lao ye guac xen cheen babee chioo yogu deen chyazecho par sotez socho goncho can chenee Diozn na geelaochone. X ancho Jesoosn bagwlee chioo par naccho xiie laoge deen naque eezelaoge be zaquee na nape ye guac

3Banombiacho

Can cheya gon chioo chonilazcho Cristn

xen. 4 Na laoge deen naque eezelaoge be zaquee na nape ye guac xen, babene lyebe gone dee zan dee gen juisy na dee zaquee len chioo. Bene lyebe gone gen len chioo par nich ca gaqu yichlaazdaochon cayan naqu yichlaazdaogeen, na par nich cuich goncho dee mal can chsoon be ca cui znombia Diozn con chosoozenagteze che deen cheszelaz laazdaomalgaaqueen. 5 Bachonilazcho X a ncho Jesoosn, na deen bachzolao chac yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen cheya goncho xte ga zelao saqucho par nich sotez socho goncho dee gen na par nich seniichecho deen chazlazeen. 6 Na bito cheya geecho lat abia laazdaomalchon chioo. Cheya sotez socho gonilazcho Diozn cat chyi chzaqucho, na cheya geelaochone na goncho can cheneeneen. 7 Na ecz cheya gaquecho che be luezcho be chsoonilaz Cristn can chonilazchone na cheya gaquecho che yeziquchl be.

526

527 zdacho chonchguacho yogu dee ca, chaclenn chioo par nich ezecho can chenee X ancho Jesocristn goncho na par nich sotez socho goncho can cheneene. 9 Pero na nottezcho s bito choncho dee ca bagwnia cheya goncho, ncho yichlaazdaochon na bito cheniisaogeecho che Diozn na bagonazcho de que Diozn babnitlaoge dee mal deen babencho antsl. 10 Dee naan be bis, cheya goncho yoguo can bagwnia cheneene par nich ezecho dee i bagwle Diozn chioo par naccho xiie, na bsie xezen antsl par nich gwcuee chioo ca xiie. can goncho cuat cuiayiicho. 11 Nachn bitobi bi de dee gaqu gwzonn zyezocho len X ancho Jesocristn gan chnabie zeicae, Jesocrist ben babebe chioo xnia dee maln. 12 Na aacz baezele dee ca bagwnia lee na bazole chech cheeele diz i che Diozn, biaacz cheenda gontez gona par nich zyezaalazlen. 13 Chacda naqun gen aa embana gona par nich zyezaalazle dee ca na gone xbab chegaaqun. 14 ezda de que yob zin za gata segon can babloi X ancho Jesocristn nada. 15 Dee naan chona xte ga zelao saquda par nich cat bagota guaqu yosaalazle dee ca bagwnia cheya goncho.

2 PEDRO1 cheen catn yide dee yobl, bito naqun dee challazto par xoayagto lee. Neto apostol cheen bleito ye chey cheeni cheen na dee naan ezeto de que naque eezelaoge be zaquee. 17 X acho Diozn bnezue Xiieen ye balaa xen na bene par nich choalaogeen goqun ca deen chey cheeni. Na X acho Diozn ben naqu eezelaoge be blao na ben chnabia doxen, gwne che: Bengan Xiia ben chacchgeida chei, na cheba chezaqulazaa len e. 18 Na neto beneto can gwna Diozn che, Dioz ben zo yoban, la gwzoto len Jesocristn lao yaan deen gwle Diozn par goc ca laogein. 19 Na deen bableito ye chey cheeni che Jesocristn bloichn neto de que Xtizeen deen bosoozo dee profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana naqun dee i. Na dee gen gone s gwzenagle chei. Xtiz Diozn deen nyon chseeniin oo yichlaazdaochon can chon to lampara chseeniin to oo cuart gan naqu zcho. Na deen nyon gwseeniin oo yichlaazdaochon yedote xte catn zin zan yid Cristn dee yobl. 20 Pero na deen naqu dee zialao seniicho, dee profet ca be ca bosoozo Xtiz Diozn cana bito bosoozoe con xbab chegaacze che bi dee ca bachac o che dee zee gaqu. 21 Deen bosoozoe bito acho naqun to dee gwnan yosoozoe, sino deen gwle Diozn egaaque par gwsaaque laz neen, Spirit

babzeniito lee can gwloi Jesocristn ye guac xen

16Deen

Apostol ca besleine ye chey cheeni che Jesocristn

2 PEDRO1,2 cheen benn par nich bosoozoe deen goneene.

528 castigw zeicae. 5 Na ecz ca Diozn bziayie yogute be ca cui gwsoelao e cana catn bseee yew sio juisyn. Dee naan gwsaate gwseee nisn. Pero na Diozn bosle Noe ben gwdixuei be ca nac soone par nich Diozn e znaque be gen laogeen, na ecz bosla Diozn yegaz be yobl. 6 Na ecz bziayie be ca gwza syoda Sodoman na syoda Gomorran, bene par nich syoda ca gwseeyn besynitteczn. Na bene ca len syoda ca par chosnisene yogu be zee zaac be cui soelao e de que gwnezue castigw chegaaque. 7 Na cat Diozn bnezue castigw che be Sodoma na be Gomorra ca, bosle ben le Lot ched Lotn goque be gen laogeen, na Lotn goquene pesad ca ye zton gwsoon be mal ca. 8 La be gen naan gwzoe entr be mal ca, na yogute za bleine na benene dee maln gwsoone na goqueneen pesad oo yichlaazdaogeen. 9 Na yogu dee ca deen ben Diozn cana chzeniin chioo choelaochone de que Diozn ezczene nac gone par yebee chioo lao bittez dee gonn ca xopcho goncho dee maln. Na ecz chzeniin chioo de que chone par nich be mal ca cheszie castigw aa na zin zan gwnezue castigw chegaaqueen zeicae. 10 Na gonchge castigw che yogu be ca chsoonzeche ye zto chegaaque con can na laazdaomalgaaqueen, na

Na tyemp catn gwnit profet ca ecz cana gwnit profet genaz entr be Izrael ca. Na caaczn it be yosoosed yosooloi xtiz Diozn clel entr lee. egaaque seenene yesxoayague lee par nich cui gacbeile de que deen chosoosed chosooloine bito naqun dee i. Na egaaque yeszoe X ancho Jesocristn caa ben gwdixw xto chioo beach. Na s no yosoozenag che deen chosoosed chosooloi be goxoayag ca, zyaaque lao yi gabin. Na ca deen soon be goxoayag ca gonn par nich ecz zin za cat egaaque yesbiayie to de repentz. 2 Be zan yosoozenague chegaaque na soone yogu caste ye zto ca deen chsoon be ca. Na por ni che deen soone, be ca cui soombia Diozn yese contr diz i che Diozn deen naocho. 3 Na be goxoayag ca laoge deen seenchgeine yeszie mech soe dee zan diz genaz deen saallazee parz nich gwnezogaaclene xmechlen. Dezd cana Diozn babzie bia yeszie castigw, na naqun segor yesbiayie. 4 ezecho can goqu cana. Diozn bnezue castigw che angl ca gwsoon dee maln bseee egaaque oo yech gabi gan echguae naqu zcho, na na znitee xte ca zin za yeszie

Be ca chosoosed chosooloi xtiz Diozn clel

529 bitobi respet chsaape X ancho Diozn. Bito cheszebe par soone dee maln. Chsoone con can chseenene, na chosoozia chosoonitee angl ca. 11 Na aacz angl ca znapche ye guac na znaquche be gual cle ca be ca chosoosed chosooloi diz genaz, bito chsyyaxe angl ca yosoozia yosoonitee be genaz ca lao X anchon. 12 Pero be ca chosoosed chosooloi diz genazn chosoozia chosoonitee dee ca cui chseeniine. Yesbiayie ched znaque ca bia yix deen chsoone con can nan chegaaque na bito chosoozenague che Diozn. 13 Na yeszie castigw por ni che deen chosoochi chosoosaquee be. Bito chsoone zin, con chsee chsaoteze bi chseenene do za do yel. Na cat chee chaole txen chsoelazzeche chsee chsaoxate lguaa zsyzalazee bi zeen deen bnezw cuin Cristn por ni checho cat be gwsooteene. Dee naan gwxaqulebgaaquene ca to manch lao lach xiilaz na ca to yiz xen lao cuerpn. 14 Na con cheszelazzeche nottez nool chesleine, nittez nitee chsoone dee maln, na chsgooyeee be ca chsaac sayech sayen len xtiz Diozn par chsoone dee maln txen len egaaque. Be mal ca bazyoolaoge cheszelazee bi de che be. Diozn babzie bia yesbiayie. 15 Be goxoayag ca bagosbeyiche nez deen naqu

2 PEDRO2 dee gen, na bazyoe nez maln. Chsoone can ben dee profet Balaam xii dee Beor. echguae bebei Balaan gan deen gwxie por dee maln bene. 16 Pero na ben Diozn par nich to bia yix bian cui chac eb gwdib e che dee maln chone. Borr cheen bsillemb e len xe che be, na bzomb gon Balaan dee maln cheneene por ni che xbab cleln deen yoo yichlaazdaogeen. 17 Be ca chosoosed chosooloi diz genazn gwxaqulebgaaquene ca be deen cui bi nis zia na gwxaqulebgaaquene ca bew biz deen nzigu to be gual ched cui zzaquee. Babzia Diozn bia yesbiayie zeicae oo yech gabi gan echguae naqu zcho. 18 Zizo chsoe diz genaz chsoelao cuingaaque. Na deen chsoone ye zto che cuerp chegaaqueen, chsgooyeee be ca zee gwzolao chsoonilaz Cristn par ecz chsoone ye zto che cuingaaque, aacz be ca zee besychoe lado be ca chsoon dee maln. 19 Chsee be ca zee gwzolao chsoonilaz Cristn: Dee maln bito abiaan chioo, pero be ca chsna ca nitee xnia dee maln. Na ezecho s chzenagcho che bittez, xniei nan zocho. 20 Na be ca bagwsoombie X ancho Jesocristn na bebee egaaque xnia dee mal ca deen chsoonn manch yichlaazdao nottez be cui znombia Diozn. Pero deen babesyzolaoge chosyoozenague che dee

2 PEDRO2,3 maln babesynitee xniein dee yobl, na malch chac chegaaque aa ca antsl. 21 Na deen babesyzolaoge chosyoozenague che dee maln, ncaal xeze zal cui gwsoombie nez dee naqu dee gen, cle ca gosbeyiche deen ben X ancho Diozn mendad goncho deen naqun dee gen. 22 cueyichcho deen bene mendad goncho, goncho can a dicho nga: Becoon cheyaob deen cheyebb, na cosn catn babguazchob cheyoob oo beon dee yobl. Na dee i can na dicho nga.

530 yide dee yobl, con gwneen. Bagwsaat dee xaxtaocho ca be gwsoonilaz Diozn antsl. Na tozcz can chac dezd gwxete yezlyon xte za neza. 5 Be ca chesa ca, bito chseenene soone xbab de que cat gwxe yoban na yezlyon, con ben Diozn mendad saaqun, na goc can bene mendadn. Bcho yezlyon lao nisn deen nyech mbii en na bchin Diozn nisn catn beneen. 6 Na cat goc yew sio juisyn canaan gwziayi yogu bia yix na beach nit lao yezlyon. 7 Na dee ca chleicho ee yoban len yezlyon znitn na caaczn yesygaan xte catch zin za gaqu juisyn. Canaach seeyn ched can ben Diozn mendad. Na ecz canaachn choglao Diozn che be ca cui chsoelao e de que saaque castigw zeicae. 8 Pero na lee be bis dao, cheenda ezele dee nga, len beachn zalez chde tza na echguae ssa chsaaquene tmil iz, pero cagu can len X ancho Diozn. 9 Deen cui yid Jesocristn dee yobl ba be chsoone xbab cui gon X ancho Diozn can bene lyebe, pero yid Jesocristn catn zin or cheen. Deen nape ye chxenaz len yogu chioo beach cui ee chontie chioo castigw. Cheneene yediecho xtochon na bito cheneene cuiayi nottezcho. 10 Na can choo be bguan liz be seel chzenyaleene, ecz can gaqu che be ca cui chsoonilaz X ancho Jesocristn

Be bis dao, dee ngan naqun cart gwchope deen chzoa lee. Na babzoa cart quinga ched chebeile chzenagle che diz in, na cheenda gona par nich zsaalazle na gone xbab che deen babosoozo profet ca be ca gwsoe xtiz Diozn cana, na deen babsed bloi neto naquto apostol. 2 Diozn gwlee profet ca par gwsaaque laz neen na bosoozoe che dee ca zee zaac. Na neto naquto apostol babzeniito lee bin non X ancho Jesocristn mendad goncho, Jesocrist ben babebe chioo xnia dee maln. 3 Naqun dee zialao ezele aa cui yid X ancho Jesocristn dee yobl, it be soonzeche con can cheszelaz laazdaomalgaaqueen na soone borl che deen na Diozn gaqu. 4 Yesne: Ca naqu lyebe deen ben Jesocristn de que

Yid Jesocristn dee yobl

531 cat zin za yide dee yobl. Nach gaqu to ssag xen la te che yogu dee ca chleicho ee yoban, na te che yezlyon len yogu dee zde laogen ched yogun seeyn, xte yesynit dee ca chleicho ee yoban. 11 Laoge deen ezecho yesynit yogu dee ca, cheya gon cuincho laz na Diozn na sotez socho geelaochone. 12 Na cheya cuezcho batqun zin za babzia Diozn bia yid Jesocristn dee yobl, na goncho par yob gaqun. Nach yogu deen chleicho ee yoban seeyn na tant yi gual gaqun xte yesyyonn na yesynitn. 13 Pero na zocho lez gaqu ee yoban dee cob na gaqu yezlyon dee cob gan it porz be znaqu be gen lao Diozn, can none lyebe gaqu. 14 Dee naan be bis dao, laoge deen zocho lez gaqu yogu dee ca, cheya goncho xte ga zelao saqucho par nich catn yid Jesocristn dee yobl bitobi manch da chen laazdaochon na par nich ca bitobi xtocho de na chzo chbezcho bino len Diozn. 15 Na deen nap X ancho Diozn ye chxenaz len chioo beach cui ee chontie chioo castigw. Chone

2 PEDRO3 ca par nich batezcho yediecho xtochon cui yeyecho lao yi gabin. ecz can babzo be bisdaocho Pabn lee, ched Diozn bnezueene ye sin. 16 ecz ca yogu cart che ca chsoen diz che dee ca babzoa lee. Na ee cart ca deen bzo Pabn zlen deen naqu zdeb seniicho. Na ba be cui seeniine bi zee dee ca na sayech sayen chsaaque len xtiz Diozn. Chseeniine clel deen bzoeen can chsoone len bittezchl Xtiz Diozn deen nyon. Na deen chsoone ca yesbiayie. 17 Dee naan be bis dao, laoge deen baezele can chsoon be ca, cheya gaple cuidad par nich cui seeele diz genaz deen chosoosed chosooloi be mal ca. seeele diz genazn bitoch sole chech talene deen naqu dee i. 18 ege lat gaqulen X ancho Jesocristn lee par nich gaquch yichlaazdaolen can naqu yichlaazdaogeen na lee sech gombiaachle X ancho Jesocristn ben babebe chioo xnia dee maln. edoyeelaoche aa na zeicae. Na caasgaczn gaqu. Dee naazn dee chzoa. Bed

Cart Nech Deen Bzo San Juan


Jesocristn choe ye mban zeicae

Chyixueida lee che Jesocristn ben naqu Dizn, ben cho ye mban zeicaen. Bazocze catn gwxe yezlyon. Neto apostol bzenagto xtizeen, bleitoone, bgiatoone na gwdantoone. 2 een gole beach na bleitoone na choeto diz de que mbancze zeicae. Na chyixueida lee de que e zoe len X acho Diozn na bedsoe len chioo beach. 3 Ben bleito na bzenagto xtizeen, che een chyixueida lee par nich toz can goncho xbab. Na cat toz can gon chioo xbabn canaach gone xbab ca xbabn chon X acho Diozn na len Xiie Jesocristn ched xbab cheto znaqun toz len xbab chegaaqueen. 4 Na chzoa lee cart nga par nich ca sole mbalaz juisy.

be Jesocristn diz na chyixueito lee can gwne de que Diozn len ye chon dee gen cheen naque ca beeni. Ni

5Bzenagto

Diozn len ye chon dee gen cheen naque ca beeni

latz dee mal cui chone. 6 Na s nacho de que xbab chechon naqun toz len xbab che Diozn pero ee chdaczcho choncho dee maln, con chonazchon, na cabi zdalencho dee in. 7 Diozn naque ca beeni ched chdalene dee gen. Na s chioo ecz chdalencho dee gen, nachn toz naqu xbab chechon tocho yetocho. Na s chdalencho dee gen yichlaazdaochon nactez naqun xiilaz ched Jesocrist Xii Diozn blal xcheneen par bequee yogute xtochon catn gwsooteene. 8 nacho cabi bi xtocho de, chxoayagz cuinchon na cabi choecho diz i. 9 Pero cat chxoadocho lao Diozn ca naqu dee mal ca deen chonchon, cheziixene che xtochon na chnitlaoge yoguote dee mal deen chonchon ched la chone complir can neen na ichan zde. 10 nacho bito bi dee mal ee goncho, choncho Diozn ca to be genaz na cabi zdalencho xtizeen.

2
532

Cristn che fabor chioo chonilazchone lao Diozn

Xiidaoguaa, chzoa lee cart nga par nich cui gone

533 dee maln. Pero na s no chioo goncho dee maln, zo be che fabor chioo lao X acho Diozn, een Jesocristn ben zdacz icha. 2 Gwdixue xtochon par nich chioo chonilazchone zocho bino len Diozn. Na cagu xto chioo naazn gwdixue sino xto yoguo beachn. 3 Na s choncho can non Diozn mendadn ezecho de que banombiachoneen. 4 nacho de que nombiachone na cabi choncho can none mendadn, naccho be genaz na bito zdalencho diz in. 5 Pero ezecho ngodcho txen len Diozn s choncho con can neen. Na cat choncho con can neen dee icz chaquecho che can cheya. 6 nacho de que zotez zocho len Diozn, cheya sotez socho goncho dee gen can ben Jesocristn.

1 JUAN2 nacho de que yoo beeni che Cristn oo yichlaazdaochon pero s chguei luezcho, ee ncho yichlaazdaochon. 10 Na s chaquecho che luezcho yoocz beeni che Cristn oo yichlaazdaochon na bitola xopcho goncho dee maln. 11 Pero s zocho chguei luezcho, ncho yichlaazdaochon na zdalenczcho dee maln. Na s can choncho, bito choncho xbab gan yezincho ched ncho yichlaazdaochon por ni che dee mal deen chonchon. 12 Chzoa lee xiidaoguaa ched Diozn babeziixene checho laoge deen bagwdixw Jesocristn xtochon. 13 Chzoa lee xaxna bii xcuid ched nombiale Jesocristn ben bazocz catn gwxe yezlyon. Chzoa lee be gego be cheban ched bach gwzoile cui cheeele che gwxiyeen. Chzoa lee bidao bii xcuid, ched banombiale X acho Diozn. 14 Chzoa lee xa xna bii xcuid ched banombiale Jesocrist ben bazocz catn gwxe yezlyon. ecz chzoa lee be gego be cheban ched bachchine fuers balor deen cho Cristn par yichlaazdaochon. Ngoo yichtezle Xtiz Diozn na bagwzoile cui cheeele che gwxiyeen. 15 Bito selazle gacle toz len be ca cui znombia Diozn, na ecz bito selazle gone can chsooneen. Nottezcho s chzelazcho goncho can chsoon be ca cui znombia Diozn, bito gaquecho che X acho Diozn. 16 Be ca cui znombia

bis, chzoa lee par ia deen non Cristn mendad goncho. Deen none mendad goncho cagu naqun dee cobn sino dee ezczele dezd catn gwzolao chonilazlene naan. Guaqu acho de que naqun dee gol ched eczn babenele bedote. 8 Pero ecz guaqu acho de que deen none mendad goncho deen chzoa chei nga naqun dee cob ched babla beeni che Cristn len beachn na dee maln deen gwxaqulebe ca dee zchon bachzolao chde chei. Cristn bloine chioo de que chaquene checho. Dee naan ezecho naqun dee zialao xen gaque che luezcho can none mendadn.

Deen non Cristn mendad goncho


7Be

1 JUAN2,3 Diozn chsoone dee mal deen chzelaz laazdaomalgaaqueen, na chsoone dee mal deen chszelazee soone por ni che s bi deen chsleine, na ecz chsaalazee. Yogu dee ca chsoone bito zaaqun che X acho Diozn, sino zaaqun che gwxiyeen. 17 Dee te chei yezlyo nga na ecz dee te chei dee ca chszelaz be ca cui znombia Diozn. Pero s choncho can chenee Diozn nachn socho zeicae.

534 Cristn Xii Diozn, ched chzoe X acho Diozn caa na len Xiieen. Beenan chon contr Cristn. 23 Nottez be chzo Xii Diozn caa, bito zo X acho Diozn len e. Ben ezene na choe diz de que Jesoosn naque Xii Dioz, zo X acho Diozn len e. 24 ee gontez egon xbab che dee ca babzeneto lee dezd catn gwzolao chonilazle Cristn. ca gone, sotez sole len X acho Diozn na len Xiieen. 25 Na dee nga ben Jesocristn lyebe len chioo, de que goe chioo ye mban zeicaen. 26 Dee ngan babzoa lee bia diz che be ca chseenee yesxoayag lee. 27 Jesocristn babee lee Spirit che Diozn na zotez zon chzeniin lee yoguo deen cheya ezele che cuine. Diz in choe Spiritn, bito chonazn. Na deen zon chzeniin lee, bito chyazele nochl gwsede lee par ezele bin naqu dee i. Dee naan esotez eso len Jesocristn can babsed babloi Spiritn lee. 28 Na aa xiidaoguaa, cheya sotez socho len Jesocristn par nich catn yide dee yobl cui zebcho na cui gwcuaschone yetoicho catn leichone. 29 Ca naqu ezele de que Jesocristn zdacze icha, eegatez ca cheya ezele de que yogucho s zotez zocho choncho dee gen naccho xii Dioz.

bazon zin za zin or yid ben gonchgua contr Cristn. Babzeneto lee de que zee, na aa be zan bachsoone contr Cristn. Dee nan ezecho bazon zin za zin or yid been gonchgua contr Cristn. 19 Entr chioon bescho be ca chsoon contr Cristn, cagu do lazgaaqueen gwsoone txen len chioo. al do lazgaaque gwsoone txen len chioo, ee nitee len chioo zal ca. Pero beschoe par nich blaalaon de que cagu dee li znaque chioo txen. 20 Pero na Cristn babee lee Spirit che Diozn can babene len neto. Dee naan yogucho ezecho can na Xtiz Diozn. 21 Dee nga babzoa lee ched nombiale diz i che Diozn. Bito acho cui ezecho deen naqu dee in. Na ezczecho bitobi dee genaz nsa Xtiz Diozn. 22 Be genazn ben na che Jesoosn de que cagu een

18Xiidaoguaa,

ezecho deen naqu dee i

Naqun goncho naccho xii Dioz

ee gonsc xbab catequn chaque X acho Diozn

535 checho. echguae chaquene checho ca deen bene par nich guaqu e xiie chioo. Be ca cui znombia Diozn bito chseeniine de que naccho xii Dioz, ched cabi chseeniine non naqu Diozn. 2 Lee be chacda chei, chioo chonilazcho Jesocristn bach naccho xii Dioz. Na bito ee laalao naqun gaccho, pero na ezecho catn Jesocristn yide dee yobl, leicho can naqueen na gone par nich gaqu yichlaazdaochon can naqu yichlaazdaogeen. 3 Na to tocho s zocho lez de que Diozn gone par nich gaqu yichlaazdaochon can naqu yichlaazdao Jesocristn, goncho par nich laazdaochon gactez gaqun xiilaz ca xiilazn naqu laazdao Jesocristn. 4 To tocho s choncho dee mal bito chziicho can na Diozn, ched dee mal deen chonchon chonn contr can na Diozn. 5 Na ezecho de que Jesocristn bide par bequee xtocho ca, na cagu bi xto e den. 6 To tocho s zotez zocho len e, bito choncho dee mal. Na to tocho s choncho dee maln, bito ee seniicho non naqu Jesocristn, nic ee gombiachone. 7 Xiidaoguaa, bito geecho lat no xoayag chioo. choncho can cheya goncho, zdacho icha can zda Jesocristn. 8 yoolaocho choncho dee maln naccho xii gwxiye, ched gwxiyeen naqun gen dee mal dezd nechte. Na bid Xii Diozn par chitlaoge deen chon gwxiyeen.

1 JUAN3 tocho s naccho xii Dioz bito yoolaocho goncho dee mal, ched la Diozn babocobe yichlaazdaochon par nich bagwzolao chaqun ca yichlaazdaogeen. Na bitoch gaqu sotezcho goncho dee maln ched xii Dioz chioo. 10 Dee nga chloen non xii Diozn na non xii gwxiyeen. Nottezcho s cui zocho choncho dee gen, bito naccho xii Dioz. Na nottezcho s cui chaque che luezcho, bito naccho xii Dioz.

9To

diz nin babenele dezd gwzolao chonilazle Cristn, de que cheya gaque che luezcho tocho yetocho. 12 Cui goncho can ben Cain, goque xii gwxiyeen na bete be biseen. Eezele bixchen beteene za? Beteene ched biseen bene dee gen na e gwyelene dee maln. 13 Be bis, bito yebanele s be ca cui znombia Diozn chsgueine lee. 14 Na ca naqu chioo za, deen chaquecho che luezcho nachn ezecho bitoch naccho len yichlaazdaochon ca be guat. De ye mban zeicae checho aa. Pero s cui chaque che luezcho nachn ee naccho ca be guat len yichlaazdaochon. 15 Nottezcho s chguei luezcho, lao Diozn naccho be get be. Na ezecho de que ni to be get be bito de ye mban zeicae che. 16 Deen chaque Jesocristn checho na bsanaz cuine por ni checho catn gwsooteene, dee naan ezecho

11Na

Cheya gaque che luezcho

1 JUAN3,4 can cheya gaque che luezcho. chonn byen cheya gwsanaz cuincho gatcho par gaqulen be luezcho. 17 bade dee de checho na ezecho de que luezchon chyazeneen gwchineen, na s bito cheyaschone, bito gaqu acho de que chaquecho che Diozn. 18 Xiidaoguaa, bito cheya gaque che luezcho de dizz, sino cheya gaque che luezcho do yich do lazcho na gaqulen luezcho.

536
Cagu yogu be yoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen

de que naccho xii Dioz ben choe diz i s chaque che luezcho do yich do lazcho. Na s chcho cat choncho xbab oo yichlaazdaochon de que bito zaqucho par a Diozn xiie chioo, cheya gwzenaguchcho che Diozn cle ca che xbab chechon. Diozn nombie yichlaazdaochon, na ye be xenaz cheen bagwcuee chioo ca xiie. 21 Lee be chacda chei, s oo yichlaazdaochon ezecho de que bito napcho do, bito chzebcho Diozn. 22 Na bittez dee abechone goczeen ched la choncho can none mendadn na can chazlazeen. 23 Na dee nin deen none mendad goncho, gonilazcho Xiie Jesocristn, na gaque che luezcho tocho yetocho can none mendadn. 24 choncho can none mendadn zotez zocho len Diozn na Diozn zotez zoe len chioo. Na ezecho de que e zotez zoe len chioo ched babee chioo Spirit cheen zon oo laazdaochon.

19-20ezecho

Bito chzebcho Diozn

Lee be chacda chei, bito seeele xtiz nottez be ne de que zo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogeen, sino egongaaque prueb s zo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen. Zan be bachas yezlyo nga chsoonazee chsne de que chsyixuie deen bagoz Diozn egaaque. 2 Quinga guaqu goncho prueb par ezecho s zo Spirit che Diozn oo yichlaazdao be: Yogu be chsoe diz chsne de que Jesocristn naque Dioz na gole beach yezlyo nga, ezecho yoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen. 3 Be ca cui chsoe diz de que Jesocristn naque Dioz na gole beach yezlyo nga, bito yoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen na chsoone contr Cristn len xbab chegaaqueen. Babzeneto lee de que yid be gonchgua contr Cristn, na aa banit be yezlyo nga chsoone ca. 4 Xiidaoguaa chzoile cui cheeele xtiz be ca chsoonaz chsne chsyixuie deen bagoz Diozn egaaque. Chioo naccho xii Dioz bagwzoicho cui cheeecho chegaaque ched Diozn ben zo len chioo chnabiache ca gwxiyeen deen zo len be ca cui chseeee che Diozn. 5 Be ca cui chosoozenag che Diozn

537 chosoozenague che luezgaaque ched yoguee chsoe diz deen chazlaz laazdaomalgaaqueen. 6 Chioo naccho xii Dioz na yeziquchl be ca znombia Diozn chosoozenague checho, na be ca cui znaqu xii Dioz bito chosoozenague checho. Can chac ezecho noqu be ca yoo oo yichlaazdaogaaqueen Spirit che Diozn deen choe diz i na noqugaaqueen yoo oo yichlaazdaogaaqueen gwxiyeen deen choe diz genaz.

1 JUAN4 chaque che luezcho tocho yetocho, Diozn zotez zoe len chioo na chaquecho che can cheya. 13 ezecho de que zotez zocho len e na e zotez zoe len chioo ched Spirit che nan bseee par nich zon oo yichlaazdaochon. 14 Na neto apostol ezeto na choeto diz de que X acho Dioz naan bse Xiieen par nich yogu no soonilaz e cui zyaaque lao yi gabin. 15 Na s choecho diz de que Jesoosn naque Xii Dioz, Diozn zotez zoe len chioo na chioo zotez zocho len e. 16 Na chioo baezecho na cheeecho ca naqun chaque Diozn checho. Diozn chaquene che beachn na s zotez zocho chaquecho che Diozn, nachn zotez zocho len Diozn na e zotez zoe len chioo. 17 Bachaquecho che Diozn can cheya gaquecho che s zotez zocho chaquecho che do tyemp. choncho ca bito zebcho cat zin za choglaogeen che yogu chioo beach s nocho napcho do, ched can naqu yichlaazdao Jesoos naan can banaqu yichlaazdaochon aa zocho yezlyo nga. 18 chaquecho che Diozn can cheyan bito bi de dee zebcho, la ca to castigon naqun checho chzebcho. Na s de bi dee chzebcho, bito chaquecho che Diozn can cheyan. 19 Chioo chaquecho che Diozn ched zguaatec een gwzolaoge chaquene checho. 20 nacho de que chaquecho che Diozn na chgueitei luezcho,

be chacda chei, cheya gaque che luezcho tocho yetocho ched Diozn chone par nich chioo naccho xiie chaque che luezcho. Na s chaque che luezcho naccho xii Dioz na nombiachone. 8 cui chaque che luezcho, bito gombiacho Diozn ched bito choncho can choneen. Diozn chaquene che beachn. 9 Na bloe can chaquene checho ca deen bseee Xiie tlisn yezlyo nga par nich gat ye mban zeicae che nottezcho gonilazchone. 10 Bito goquecho che Diozn, elen goquene checho na bse Xiieen gwdixue xtochon par nich gaqu socho bino len Diozn. Can chaque Diozn checho. 11 Lee be chacda chei, can chaque Diozn checho, ecz can cheya gaque che luezcho tocho yetocho. 12 Notono zo be bableine Diozn. Pero s chioo

7Lee

Diozn chaquene che beachn

1 JUAN4,5 chonazchon. Nacxa gonchon par gaquecho che Diozn ben cui chleicho? len chleitei luezcho na cui chaquecho chegaaque. 21 Dee ngan non Diozn mendad gon chioo chaquecho che, ecz cheya gaquecho che luezcho.

538 Diozn choen xtizeen na diz deen choen naqun dee i. 7 o testigw nit yoban chsoe diz che Jesocristn, X acho Diozn na ben naqu Dizn, na Spirit che Diozn. Na toz can na X acho Diozn len can na ben naqu Dizn, na len can na Spirit che Diozn. 8 ecz so testigw nit yezlyo nga, Spiritn choen diz che Jesocristn. Na deen gwchoa Jesocristn nisn ecz choen diz che. Na deen blal xcheneen catn gwsooteene eegatez chezoen diz che. Na diz deen chsoe dee quinga chotin len diz deen choe Spiritn. 9 Cheeecho xtiz beachn, len la zaquche xtiz Diozn deen choe ne de que Jesocristn naque Xiieen. 10 chonilazcho Xii Diozn, Diozn choe diz che Xiieen oo yichlaazdaochon. cui chonilazcho Diozn chonchone ca be genaz ched cui cheeecho diz deen choe che Xiieen. 11 Diz nga choe Diozn, de que babene par nich de ye mban zeicae che nottezcho ngodcho txen len Xiieen. 12 Dee naan s chonilazcho Xii Diozn de ye mban checho zeicae. Na s cui chonilazchone za, bito de ye mban zeicae checho.

Nottezcho naccho xii Dioz s cheeecho de que Jesoos nan Cristn ben naqu Dioz. Na yogucho s chaquecho che X acho Diozn eegatezcz can gaquecho che luezcho, la ecz xii Dioz luezcho ca. 2 Chioo naccho xii Diozn ezecho de que chaque che luezcho ched chaquecho che Diozn na choncho can none mendad. 3 chaquecho che Diozn, choncho can none mendadn. Na deen none mendad goncho bito naqun zdeb gonchon. 4 naccho xii Dioz chzoicho chcuizcho dee maln deen de yezlyo nga par cui chonn chioo gan. Na deen chonilazcho Jesoosn dee naan chzoicho chcuizcho dee maln deen de yezlyo nga par cui chonn chioo gan. 5 Cagu nochl chzoi chcuiz dee maln deen de yezlyo nga par cui chonn e gan sino chioo cheeecho de que Jesoos nan naque Xii Diozn.

Chcuizcho dee maln caa

bide yezlyo nga gwchoe nis na blal xcheneen catn gwsooteene. Cagu bide na con gwchoaze nisn, sino ecz blal xcheneen catn gwsooteene. Na Spirit che

6Jesocristn

Diozn choe diz de que Jesocristn naque Xiie

nga babzoa lee bachonilazle Xii Diozn par nich ezele de que de ye mban zeicae chele.

13Cart

Can beyoz cart nga deen bzo Apostol Juan

539 bito chzebcho goncho orasyon lao Diozn, ched la Diozn chzenagcze checho con s deen chabechone naqun dee zaqu abechone. 15 Na ca naqun ezecho de que e chzenague checho bittez deen chabechone, ecz ca ezecho de que goe deen bagwabechoneen. 16 ezecho to be luezcho be chonilaz Cristn chone dee mal, cheya abecho Diozn gaqulene e, na Diozn gone par nich yezoe bino len e dee yobl. Can goncho par be chsoon dee maln deen cui naqun par zyaacleneen lao yi gabin. De dee mal deen chsoon be deen zyaaclene lao yi gabin, na bito nia abecho Diozn gaqulene be chsoon en. 17 Chioo beach napcho do s choncho bittez dee mal. Pero de dee mal dee choncho dee cui chonn par yeyecho lao yi gabin.

1 JUAN5 de que nottezcho s naccho xii Dioz bito choncho dee mal, ched Jesocrist Xii Diozn chcuas chcueee chioo nich gwxiyeen cui chzoin chioo par seeecho chei. 19 Na ezecho de que chioo naccho xii Dioz, pero na ca naqu yoguo be ca cui chosoozenag che Diozn, egaaque nitee xnia gwxiyeen. 20 Na ezecho de que Xii Diozn babide na bagwloo beeni cheen oo yichlaazdaochon nich nombiacho Diozn ben zaqu par geelaocho. Na ngodcho txen len Diozn laoge deen ngodcho txen len Xiie Jesocristn. Dioz naan zaqucze par geelaochone. e choe ye mban zeican. 21 Xiidaoguaa bito nochl seialazle mas que toz Diozn len Xiie Jesocristn. Dee naazn chzoa aa. Juan

14Na

18ezecho

Cart Egwchope Deen Bzo San Juan


Nombiacho deen naqu dee i na cheya gaque che luezcho

gwlee nada par choa xtizeen len lee. Na lao ye be gol chia chzoa le nool len xiio ca. Diozn gwlee lee par zyezole len e. Dee i chacda chele, na cagu toza nadaan, lencz yoguo be ca yea be ca baznombie deen naqu dee i. 2 Chaqueto chele ched chioo ezecho deen naqu dee i na talenchon zeicae. 3 Chaba lao X acho Diozn na Xiie X ancho Jesocristn saaclensgue lee na yesyyas yesyziilazsgue lee na soonsgue ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen ched la nombiale deen naqu dee i na chaquele che luezle tole yetole. 4 echguae bebeida cat gwezda de que ba xiio ca chsoone can ben X acho Diozn mendad goncho, zaaque chosoozenague che deen naqu dee i. 5 Na dee cheya goncho nool, gaque che luezcho tocho yetocho, la can non Diozn mendad goncho. Ca dee nga nia

1Diozn

cheya goncho, cagu naqun ca to mendad cobn, dee ezczecho dezd gwzolaocho chonilazcho Cristn. 6 Dee ngan goncho s chaquecho che Diozn, goncho can none mendadn. Catn gwzolao chonilazle Cristn canan gwezele de que none mendad gaque che luezcho.

be goxoayag babescho entr chioo na chase yezlyo nga. egaaque chsoe diz chesne de que Jesocristn ben bid na gole yezlyo nga bito naque Dioz. Be can znaque be goxoayag na chsoone contr Cristn. 8 Bito seeele chegaaque, la s seeele chegaaque bito siile ye balaa deen chenee Diozn goe lee laoge deen bene xsineen. egon par nich siile doxen ye balaa deen chenee Diozn goe lee. 9 Nottezcho s chbeyichcho deen bsed bloi Cristn na chcaacho nez yobl, bito zo Diozn len chioo. Pero s zotez zocho chzenagcho che deen bsed

7Zan

Zan be goxoayag chsaa yezlyo nga

540

541 bloi Cristn, X acho Diozn len Xiieen nitee len chioo. 10 no be yide gan zole par gwsed gwloine lee, pero bito gwsed gwloine ca deen bsed bloi Cristn, bito ggialaolene lizlen, na bito yeelene: Gwyoo nga be bis. 11 yeecho e: Gwyoo nga be bis, zeen de que txen choncho dee maln.

2 JUAN
Goneene zlaee egaaque

bito cheenda gwzochaan ee yis ched yida gan zolen na socho txen geelena lee diz choa par nich socho mbalaz juisy. 13 Xii nool biloon chsguape lee diox be ca ecz bagwle Diozn par zsynitee len e. Dee naazn chzoa aa. Juan

12Dee zan deen de ia lee, pero

Cart Egwyoe Deen Bzo San Juan


Apostol Juan ne de que Gayon chone gen

gwlee nada par choa xtizeen len le. Na lao ye be gol chia chzoa le Gayo dao. Dee i chacda chio. 2 Gayo dao, chaba lao Diozn de que syempr gaqu dee gen len le, na so gen ca gen zo oo yichaazdaogoon. 3 echguae bebeida cat besylaac ba be bischo ca na gwsoe diz can chono le banone chio dee in na bazdalenoon. 4 Bito bi bichl dee de dee chebeida ca dee nga ezda zdalene dee in, le na len be ca yea nacle ca xiia. 5 Le Gayo dao, cat chacleno be bischo ca be znaqu be zit, chono can cheya gon chioo chonilazcho Jesocristn. 6 egaaque bagwsoe diz lao neto chdop chzagto choelaoto Jesocristn nga can chacdo chegaaque. Na battez chslaaque gan zoon cheya geegaacoone s bi deen chsyazene par yesygee nezn dee yobl. Can cheya goncho len yogu be ca chsoe xtiz Diozn. 7 Bito bi

1Diozn

chszie che be cui chseeee che Jesocristn lao chase chsyixuie xtiz Jesocristn. 8 Chioo za, cheya gaqulencho yogu be bischo ca chas ca na ca goncho txen len egaaque ca deen chsyixuie deen naqu dee i.

bzoa lee chdop chzagle choelaole Jesocristn. Pero Diotrefesn cheneene gaque eezelaoge be blao entr lee na bito chzenague chia. 10 Dee naan s yida dezlanaa lee, lao ndop nzagle gona par yosaalazee can chone contr neto lao ye gil gwxan diz cheen. Na cagu dee naazn chone. ecz ca bito chgialaoge be bischo ca lizeen na cat bale cheneele ggialaogaaclene lizlen chzone ggialaogaaclene. Na lee cheneele ggialaole egaaqueen, chebee lee lado be luezle ca chsdop chszag chsoelaogee Jesocristn. 11 Le Gayo dao, bito gono dee mal can chsoon be mal ca, con gonczo dee

9Bach

Juan gwne de que Diotrefesn bito chone gen

542

543 gen. choncho dee gen nacbia naccho xii Dioz, pero s choncho dee mal bito ee gombiacho Diozn.
Juan bee diz ca gen chon Demetrion

3 JUAN
Bene xbab yesyzague dee yobl
13Bena

be chsoe diz gen che Demetrion. Naalaon de que zdalene dee in. eegatez ca neto choeto diz can chone dee gen. Na ezele diz in choeto.

12Yoguo

xbab gwzoa le dee zan, pero bito cheenda gwzochaan ee yis. 14 Chbeza yezagcho lgegwz na socho txen geelen luezcho diz choa. 15 Sosgo bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaogoon. Be migw chioon nit nga chsguape le diox. Bguapsga be migw cheto ca diox to toe. Dee naazn chzoa aa. Juan

Cart Deen Bzo San Jodasn


Chzoe be ca znaque laz na Diozn

Jodas naca be gen zin che Jesocristn, na naca be bis Jacobn. Chzoa lee bagwle X acho Diozn par nacle laz neen can bagwlee nada, lee chcuas chcuee Jesocristn len dee maln can chone len nada. 2 Chona orasyon lao X acho Diozn chaba gone ca gacbeichele can cheyas cheziilazee lee na can chone par chzo chbezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen na can chaquene chele.

1Nada

bachonchgua xbab naqun gwzoa lee to cart gwzeniichda lee can babebe Jesocristn yogu chioo chonilazchone xnia dee maln. Pero na babenda yeto rson chele na aa chonn byen chzoa lee cheyoida lee sole chech seeele che diz i che Diozn. Diozn bene par nich nyon par chioo bagwlee nich naccho laz neen, na bito

3Xiidaoguaa,

Be ca chosoosed chosooloine diz genaz

gwseen. 4 Banit ba be entr lee, be ca chsoon txen len lee pero cagu do lazgaaqueen. Bito chosoozenague che Diozn na chsne de que decz lsens goncho bittez ye zto len cuerp chechon, ched nziilaz Diozn chioo na cheziixene checho. Na ecz cheszoe X ancho Jesocristn caa, len toz e zaquee par abie yogu beachn. Canaate byo Xtiz Diozn nan de que be ca chsoon ca yeszie castigw che xtogaaqueen. 5 Na aacz baezele bino can goqun, cheenda zsaalazle de que Diozn bosle be Izrael ca lao na be Egipto ca cana pero gwdechl bnezue castigw che be ca cui gwsoonilazeene. 6 Na ba angl ca bito gwsaazlazee deen gwloo Diozn lao naagaaque soone, na dee naan gosbeyiche gan gwniteen. Na Diozn gwloe egaaque oo yech gabi gan naqu echguae zcho, na zngaae xte catch zin za xen cat gwnezue castigw chegaaqueen zeicae, la znaque pres che Diozn zeicae.

544

545 be ca gwnit syoda Sodoman na syoda Gomorran na syoda ca znyech zmbii egaaqun gwsoone ye zto len cuerp chegaaqueen na besyyilteze luez be byogaaque par nich gwsoone ye zto chegaaque. Na ca deen ben Diozn bseee yiin bzeyn syoda ca na cuich no gwnit na, chosnisn beachn de que yogu be cui chosoozenag che Diozn saaque castigw lao yi gabin zeicae. 8 Na be ca chosoosed chosooloi lee diz genazn chsoone can gwsoon be Sodoma na be Gomorra ca. Chsoone ye zto che cuerp chegaaqueen. Bito chseenene abia Diozn egaaque. Chosoozia chosoonitee angl ca. Chsne de que besleidaogeene dee nan de lsens par soone dee ca. 9 Ca naqu angl blaon ben le Miguel catn gocyoze dee gwxiyeen por cuerp che dee Moisezn, bito beyaxene tie dee gwxiyeen deen gwnen contr dee Moisezn, con gozeen: X ancho Diozn tie le. 10 Pero na be ca chosoosed chosooloi lee diz genazn chosoozia chosoonitee bittez deen cui chseeniine. Gwxaqulebgaaquene ca bia yix ched chsoone porz deen na cuerp chegaaqueen. Na deen chsoontez chsoone can nan yesbiayie zeicae. 11 Probchguaz be ca. Chsoontez chsoone dee mal can ben dee Cain, na

JUDAS cheszelazee yeszelene mech schao can ben dee profet Balaan. Chsoone contr Diozn na yesbiayie can gwziayi dee Coren ben ben contr dee Moisezn cana. 12 Gwxaqulebgaaquene ca to manch lao lach xiilazn, la zlac chee chaole txen len egaaque par choelaole X anchon, chsoelazzeche chsee chsaoxate. Con chsee chsaoteze bi chseenene. Gwxaqulebgaaquene ca bew biz deen nzigu be, na ca yag frot deen cui bi frot chbia cat chzin tyemp chei, ched babgizn na banaz do loi. Gwxaqulebgaaquene ca bew biz na ca yag frot dee cui bi frot chbian ched bito zzaquee. 13 Na gwxaqulebgaaquene ca nisdaon deen chas chat na chechoonn bzin lao yon choa nisdaon. Can gwxaqulebgaaquene ched deen chsoone na diz deen chsoechge chosooloen ye zto chegaaqueen. Na ecz gwxaqulebgaaquene ca to belw deen chde saltez, ched Diozn babzie bia yesyzine oo yech gabi gan echguae naqu zcho na gan yesnitee zelicae. 14 Gwzolaon tyemp che dee Adan xte tyemp che Enoqun goc gaz dia che Adan. Na Enoqun bee diz che be ca chsoon can chsoon be ca chosoosed chosooloi diz genaz, gwne: Dee i X ancho Diozn yide len angl zan juisy che ca. 15 Na choglaogeen che to to

7Nach

JUDAS beach s znape do o s cui znape do. Na gone ca saacbei yogu be ca cui bosoozenag che de que echguae dee mal juisy bagwsoone. Na gone par nich zsyzaalazee yogu dee maln bagwsoone deen cui bosoozenague che. Na ecz gone par nich zsyzaalazee yogu dee mal deen bagosne contr e. Na gwnezue castigw che to togaaque. 16 Be ca cui chosoozenag che Diozn chszeesee che, bitobi chesybeine, con chsoonteze can na laazdaomalgaaqueen, chsoon cuingaaque xen, na chosoopeine be la chseenene yosoonezo be ca egaaque mech.

546 lee. 21 Na ee so ee gon par nich gacbeile de que chaque Diozn chelen. X ancho Jesocristn gone par nich bane len e zeicae laoge deen cheyas cheziilazee lee. eso eyebei deen gone ca. 22 Ba be chsoonilaz Jesocristn chsaaczelazee s cheya yesnaoge diz i che Diozn. egon par nich saacbeine de que cheya yesnaogeen. 23 Na bae zee gwzolao chesnaoge deen chosoosed chosooloi be genaz ca. ee yeyasee egaaque na ee coogaaque nez gen lgegwz. Na ee gap cuidad par nich cui gone dee mal deen chsoon egaaque.

na lee xiidaoguaa, cheya zsaalazle deen gwse apostol che X ancho Jesocristn lee antsl. 18 Gosne: aa cui yid X anchon dee yobl nit be soonzeche ye zto chegaaque con can na laazdaomalgaaqueen, na soone borl che deen na Diozn. 19 Be ca chsoone par nich gwde gwdel can cheniile xtiz Diozn. Con chsoone can chenee laazdaomalgaaqueen ched bito yoo Spirit che Diozn oo yichlaazdaogaaqueen. 20 Pero na lee xiidaoguaa, cheeele che diz i che Diozn deen naqu dee genchgua. Na cheya sotez sole gone can nan par nich gaqu gone can chazlaz Diozn. Na egon orasyon can gwzenii Spirit che Diozn

17Pero

Consejw deen chnezue be ca chsoonilaz Jesocristn

geelaocho Diozn la een chac chone ca cui xopcho goncho dee maln, na chac chone par nich bitobi dee mal da chen yichlaazdaochon cat zin zan leicho ye chey cheeni cheen. Na cana echguae yebeicho. 25 Toz Diozn zaquee par geelaochone, na naque eezelaoge be sin. Babebee chioo xnia dee maln ca deen bseee X ancho Jesocristn gwdixue xtochon. edoyeelaoche ched naque eezelaoge be zaquee na be blao na chnabie doxen. Zocze dezd catn cui xe yezlyon na par zeicae. Na naque X an yogu beach, yogu bia chsaas na yogu biquchl dee zde. Caasgacz gaqu. Dee naazn chzoa aa. Jodas

24Cheya

Jodasn choelaogee Diozn

Deen Bzenii Jesocristn San Juan Nich Bzoeen Par Chioo

Nada Juan naca be gen xsin Jesocristn. Diozn bloine Jesocristn dee quinga deen bzeniine nada par gwloidaan yeziquchl be chsoelaogeene. Bseee angl cheen par bzeniine nada dee quinga par nich ezecho dee ca gaqu lgegwz. 2 Na bachoa diz che yoguo dee quinga deen bloine nada, na yoguo deen bzene Diozn nada na deen bzenii Jesocristn nada. 3 Mbalaz it be ca yosoolabe dee nga chzoa nga deen bzene Diozn nada. Na mbalaz it be ca seene en cat be yobl yosoolabeen. Mbalaz itee s yosoozenagueen, ched bazon gaqu dee ca bloine nada.

Diozn bene par nich Jesocristn bzeniine San Juan dee quinga

Juan chzoa lee chdop chzagle choelaole Jesocristn Asian, lee nitle yez ca gaz. Diozn sosgue gaqulene lee na gone ca so cuezle bino len xbab

Juan chzoe be ca chsoelao Jesocristn yez ca gaz


4Nada

deen yoo oo yichlaazdaolen, Dioz ben bazocz catn bxie yezlyon, na caaczn soe catn yeyoz yedon. Na Spirit che Diozn deen naqu ca gaz Spirit zon lao Diozn gan chie chnabie na sosgan gaqulenn lee na gonn ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. 5 Na ecz Jesocristn sosgue gaqulene lee na gone ca so cuezle bino len xbab deen yoo oo yichlaazdaolen. Jesocristn bee diz che Diozn na xtizeen naqun dee i. en naque be nech bebane lado be guat ca par chnabie. Jesocristn chnabie nottez be chsnabia yezlyo nga. Chaque Jesocristn checho na babnitlaoge xto chioo chonilazchone ca deen blal xcheneen catn bnezw cuine gwsooteene. 6 Gwlee chioo par nich abiacho txen len e ca no rei na par nich sotez socho geelaocho X e Diozn can gwnittez gwnit bxoz che be Izrael ca gwseeialazee Diozn. Jesocristn chnabie zeicae. edoyeelaoche aa na zeicae. Can gonsgaczcho.

547

APOCALIPSIS1 gon xbab, la Jesocristn yete to oo bew. Na yoguo be yesleine e, lente be ca gwsoot e, na be ca za doxen yezlyon yesbezyasee deen cui gwsoonilazeene. Can na Diozn, na caaczn gaqu. 8 Nadan naca ben ben yezlyon na ben gon par nich te chei. Can na X ancho Diozn ben nap eezelaoge ye guac xen, ben bazocz catn bxie yezlyon, na caaczn soe catn yeyoz yedon.

548 gwyecha bgia non choelen nada diz na bleida gaz candeler de or. 13 Na gwcho candeler ca gaz bleida Xii Diozn ca to beach. Na nyaze to lach to dee bzinte yen ie. Na nche choalchoen to sins de or. 14 Na yis yicheen naqun ca xa xil syis na ca beey. Na elaoge ca chsaactitn ca to yi dee chai. 15 Na bleida ien chactitn ca to brons dee nachgua cat xoan lao yi. Na xe cheen nenn ca chziz yaon cat dechguan. 16 Na noxee gaz belw len nee ichan, na choen zo to spad dee na chop laate. Na bleida choalaogeen can chleicho bgizn catn chachguan. 17 Na beyoz bleidaane bgixa xnien gota slat. Nach bi nee ichan bexee naan na goze nada: Bito zebo. Nadan naca ben ben yezlyon na ben gon par nich te chei. 18 Nada naca Dioz ben zo zeicae. Ca deen bida goca beach gwsoote nada, pero na bebana lado be guat ca na soa zeicae. Nada napa ye gwnabia par ia batn saat to to be na napa ye gwnabia par ia non zyaac gabin. 19 Na za bzo diz che dee ca bableido, na che dee ca chac aa na che dee ca zee zaac. 20 Bito gwyeniido che belw ca gaz deen noxaa na che candeler de or ca gaz. Belw ca gaz zeen gaz be ca zyoo lao nei be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada yez ca gan mbane Asia. Na candeler ca gaz zeen gaz cuen be ca chsoonilaz nada.

7ee

12Na

Juan naca be bisle ched naccho txen choelaocho Cristn na txen chosoochi chosoosaqu be chioo. Txen chnabia Diozn chioo na txen chgoo chchelazcho len yogu deen chac checho ched ngodcho txen len Jesocristn. Zoa isla nga deen ne Patmos la naca pres por ni che deen bagwdixuia xtiz Diozn na babia diz che Jesocristn. Dee naan babosooseee nada nga. 10 Na to za dmigw Spirit che Diozn benn par nich bleidaogeeda to deen bleidaogeeda. Na benda gwe to be cozaan zizochgua ca zizon chbez trompet. 11 Na goze nada: Nadan naca ben ben yezlyon na ben gon par nich te chei. Bzo diz che dee quinga leidaogeedoon to ee ibr na seoo ibrn lao be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada Asia, be za Efeson na Esmirna, na Pergamo, na Tiatira, na Sardis na Filadelfia na Laodisea.

9Nada

Juan bleidaogeene Cristn len ye chey cheeni cheen

549
Diz deen bee par be ca chsoelao Jesocristn yez ca gaz: Deen goze be Efeso ca

APOCALIPSIS2 nada. Nottezle chzoile cui chzenagle che dee maln, guaa lat gaole frotn deen chbia lao yag ye mban deen zo gan zo Diozn. ecz bzo ben naqu lao nei be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada Esmirnan. Bzoe goze de que nada naca ben ben yezlyon na ben gon par nich te chei. Na gwsoote nada lao bida goca beach pero bebana lado be guat ca. Na ecz yoone de que nada chnia diz quinga: 9 eze neida ca gen chonen, na eze neida can chosoochi chosoosaqu be lee na can nyaschgua chac chele. Pero aacz bangaayasle echguae mbalaz zole. ezda can chosoozia chosoonit be gwlaz chele ca lee, be ca gwsaale lao dia che dee Izraeln. Lao Diozn bito znaque be Izrael sino zncod lueze par chsoone txen len gwxiyeen deen le Satanas. 10 Bito zeble dee ca zee zaac deen saquziile. Gwxiyeen gonn ca yesyixue bale lizya par nich ca cooyen lee cueyichle xtizaan. Lao si za saquzi saquyasle. Pero na esotez eso egwzenag chia aacz s soote lee por ni che deen chzenagle chia. Na s sotez sole gwzenagle chia nachn gona ca bane len nada zeicae. 11 Lee zia nagle dee chene, ee gwzenag che deen bagwna Spirit che Diozn par lee chdop chzagle choelaolene. Nottezle chzoile

Bzo dee nga par ben naqu lao nei be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada Efeson na yoone de que nada ben bleido nox gaz belw ca na chgia chya candeler de or ca gaz, chnia diz quinga: 2 eze neida ca gen chone, can zotez zole chone xsinaan sin cui chxaqulazle, na can cui chzenagle che be mal ca chsna znaque apostol. Babgiale can chsoone na chacbeile de que bito bsegaacaane. 3 Chgoo chchelazle len deen chyi chzaqule na zotezle chone xsinaan sin cui chxaqulazle. 4 Pero de to deen cui chazlazaa can chone, cuich chaquele chia can bagoquele chia antsl. 5 ee gon xbab can gocchgeile chia antsl na cuich chactequele chia aa. ee gon xbabn par nich yediele deen cuich chactequele chia na egonch can bene antsl. Na s cui yediele dee maln, yedyena lee castigw nach yebizaa len lee. Bitoch gacle candeler chia s cui yediele xtolen. 6 Pero aacz bito chone doxen can chazlazaan, chebeida de que chgueile dee maln chsoon be ca znzi nicolaitos, la ecz nada chgueida can chsooneen. 7 Lee zia nagle dee chene, ee gwzenag che deen bagwna Spirit che Diozn par lee chdop chzagle choelaole

8Na

Deen goze be Esmirna ca

APOCALIPSIS2 cui chzenagle che dee maln, bito gac chele can gac che be ca yeszaquzie zeicae, deen acho ye got gwchope. ecz bzo ben naqu lao nei be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada Pergamon. Bzoe goze de que nada ben bleido zo spadn choan dee na chop laate chnia diz quinga: 13 ezda de que zole lao syodan gan chnabia Satanasn na gan echguae chosoozenag be chei. eze neida ca gen chone, can zotez zole chonilazle nada na can cui chbeyichle xtizaan deen cheeele chei, na nic catn gwsoote Antipasn gan zolen, ben gwzotez gwzo bee diz i chiaan lao syoda chele gan zo Satanasn. 14 Pero de to chop deen chone deen cui chazlazaa. Nit bale chone dee maln ca deen bzenii dee profet Balaan dee Rei Balaqun. Na Balac naan bene ca besxop be Izrael ca gwsoone dee maln, zane gwsaoge ye guao deen naqu che lguaa lsaqun gwseeialazee na bosooza xtogaaque lao gwseeialazee lguaa lsaqu che be Moab ca. 15 ecz can chac len lee, bale naole deen nac ca deen chsed chloi be ca znzi nicolaitos deen chgueida. 16 Dee naan ee yedie dee maln chone. cui yediele dee maln chone, yida lgegwz na gona par gacle castigw, la xtizaan

550 gwxaquleben ca to spad. 17 Lee zia nagle dee chene, ee gwzenag che deen bagwna Spirit che Diozn par lee chdop chzagle choelaole nada. Nottezle chzoile cui chzenagle che dee maln, goa lee yoguo deen chyazele par sole mbalaz yoban zeicae, na goa ye fin par to tole nich ezele de que chebeida lee. Na ee yen nyo to la dee cob na ben gox ye naaz ezene bin nyon. dee nga par ben yoo lao nei be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada Tiatiran. Bzoe goze de que nada naca Xii Diozn ben bleido chsaactit laoguaan ca to yi deen chai na ian ca to brons deen achgua. Na yoone de que nada chnia diz quinga: 19 eze neida dee gen chone, na can chaquele chia na che luez beachle, can chonilazle nada na can chaclen luezle. ezda can chgoo chchelazle len bittez dee chac chele, na ezda chonchle gen aa cle ca can babene catn gwzolaole chonilazle nada. 20 Pero na chone dee cui chazlazaa can choele lat par nich nooln gwxaqulebene ca dee Reina Jesabeln chsed chloine lee ne de que choe xtiz Diozn. Chxoayague ba lee chonilazle nada, chee lee de que naqun gen gwsa xtole na gaole ye guao deen chsne naqun che lguaa lsaqun chseeialaz

12Na

Deen goze be Pergamo ca

18Bzo

Deen goze be Tiatira ca

551

APOCALIPSIS2,3

be. 21 Babnezuaane tyemp par dee chene, egwzenag che deen yediene dee mal ca chone, pero bagwna Spirit che Diozn par lee bito cheneene yedieneen. 22 Dee chdop chzagle choelaole nada. naan gona par nich gaqusenene, Deen goze be Sardis ca na lee chone txen len e, gona par nich zaglaochguale Bzo dee nga par ben naqu s cui cueyichle cuich gone lao nei be ca chesdop dee mal deen chsedene lee cheszag chsoelaogee nada chone. 23 Na ca naqu be Sardisn. Bzoe goze de que Spirit ca bagosbeyiche xtizaan che Diozn deen naqu ca gaz par chosoosed chosooloine spirit zon len nada na goze de que dee maln gozgaaque de que naca ben bleido noxaa gaz belw gotgaacaane. Na cat gona ca ca, na nada chnia diz quinga: yoguo lee chdop chzagle eze neida can chonen. ezda choelaole nada gattez, can chsna be de que naple gacbeile de que eze neiczda ye mban zeicaen, pero zane xbab deen yoo oo laazdaolen na nacle ca be guat par len nada bin chebeile. Na gona par nich deen cui chzenagle chia. 2 eyeban to tole sole mbalaz o siile castigw bin chone, egonilazch segon naqun babene. 24 Pero na nada na egaquche chia aa lee yeaale zole Tiatiran, lee cui zlac cui yeyoz cueyichle naole deen chsed chloi nooln nada. ezda de que Diozn bito na cui nsedle deen chsne chebeine can chone, Dioz ben chseeniine che Satanasn deen ecz choelaoguaa. 3 ee zsaalaz ngasn len be yeziquchl, xtizaan deen bosoozenii be bito nia bichl dee cheya gone. lee na deen bzenagle chei antsl. 25 Con sotez sole gone dee gen ee gwzenag chei dee yobl na par nich bachone ca catn yediele dee maln chone. La yida dee yobl. 26 Nottezle s cui gone xbab yediele dee chzoile cui chzenagle che dee maln yedyena lee castigw na maln na zotez zole chone senyala lee can chon to be can chazlazaan xte catn bguan ben chid ca orn cui yida dee yobl, gona par nich chone xbab yide. 4 Na aacz abiale asyon ca txen len nada. zane zole Sardisn cui chone 27 Ca X aan babene par nich can chazlazaan, biaacz ee chnabiaagaacaan, ecz can lee nit bale cui da chen dee maln abialen txen len nada na goncho yichlaazdaolen. Na lee cui bi ca yeszexwyich be asyon dee mal da chen yichlaazdaolen, ca, na gwziayiigaacchone. 28 Na gwzin za cat lee talene nada gona par nich gombiayale gan zoaan na chazle lach syis, nada len ye chey cheeni ched lee zaqule par talene chiaan, nadan gwxaqulebda nada. 5 Nottezle chzoile cui 29 Lee zia nagle ca belw xsiln. chzenagle che dee maln, guacua

APOCALIPSIS3 lee lach syis na bito yoxia lalen ee ibr chia gan nyo la be ca znape ye mban zeicae. Na guaa diz len X a Diozn na len angl che ca de que bagwcuaa lee ca xiia. 6 Lee zia nagle dee chene, egwzenag che deen bagwna Spirit che Diozn par lee chdop chzagle choelaole nada.

552 yesne de que nacle be zaquee len nada na saacbeine de que chacda chelen. 10 Na ca naqu zotez zole chzenagle che xtizaan deen choen diz can bguoo bchelazaa len dee mal deen goqu chia, nada gona par nich yechole gen cat zin or saquziichgua yogu beachn. Cana aalao nac chon to to beachn, s chzenague chia o s chzenague che dee maln. 11 Bazon zin za yida dee yobl. esotez eso egon dee gen par nich ca bito bi gwzon gona ca bane len nada zeicae. 12 Nottezle chzoile cui chzenagle che dee maln, gona par nich sole txen len Diozn zeicae, Dioz ben choelaoguaa. Na zeicae yegaalenene. Na gona par nich gacle xii Diozn zeicae, na sole syoda Jerosalen dee naqu dee cob, syoda che Diozn deen chi yoban deen gwlete lao yezlyon. Na gwzoa lao xga to tole laan deen naqu dee cob. 13 Lee zia nagle dee chene egwzenag che deen bagwna Spirit che Diozn par lee chdop chzagle choelaole nada.

dee nga par ben naqu lao nei be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada Filadelfian. Bzoe goze de que nada naca be laazdao xiilaz juisy na syempr chona can niaan. Nada chnabia doxen can bagwnabia dee Rei Dabin Izraeln. Napa ye chnabia par ia non yedso len nada na non cui yedso len nada. Na notono gaqu gon par nich gwsaa can iaan. 8 Bzoe goze de que nada chnia diz quinga: eze neida ca gen chone. Na aacz cui naqu zane, zotez zole chone can iaan na bito chbeyichle deen chonilazle nada. Dee naan babena par nich nit be zan be chseenene yosoozenague che xtiz Diozn dee geelene egaaque na notono no gaqu gwzon par cui chixueilen egaaque. 9 Na ca naqu be ca gwsaal lao dia che dee Izraeln be ca zncod lueze chsoone txen len Satanasn, lao Diozn bito znaque be Izrael. Chsoonazee chsne chebei Diozn egaaque. Na gona par nich yeszo xibgaaque laolen

7Bzo

Deen goze be Filadelfia ca

dee nga par ben naqu lao nei be ca chesdop cheszag chsoelaogee nada Laodisean. Bzoe goze de que nada naca ben chon par nich chac can cheendaan. Choa diz deen bagwna Diozn nada na naqun dee i. Nada bena yoban na yezlyon, beach, angl, bia chsaas na yeziquchl dee

14Bzo

Deen goze be Laodisea ca

553 zde. 15 Bzoe goze de que nada chnia diz quinga: eze neida can chonen, bito chgueile nada pero ni que chaquele chia do yich do lazle. Yebeichlda zal chgueile nada o zal chaquele chia do yich do lazle. 16 Na laoge deen cuitec chone cas chia na cui chaquele chia do yich do lazle, aacz bito chgueile nada, biaacz zin za cueeyicha lee cuich gonda lee ca xiia. 17 Lee nale zole mbalaz, na de que chone dee gen juisy, na de que bito bi bi chac fat chele par nich yebei Diozn lee. Bito chacbeile de que dee malchguan chone na dee malchguan gaqu chele. Bito chebei Diozn lee. Ncho yichlaazdaolen na nacbiaaxe chone dee maln. 18 Dee naan choa lee consejw egonilaz nada par nich gona ca gacle be gen can nacaan. ee yedie xtolen par nich gaqu laazdaolen xiilaz na cuich gone dee maln lao Diozn. Na ee ge lat yocob Diozn xbab chelen par nich soo beeni cheen oo yichlaazdaolen. 19 Nottez be chacda chei choane consejw na chonaane castigw cat chone dee mal. Dee naan ee cuec yichle par yediele xtole ca. 20 Gwxaqulebda ca to be zecha choa puert chelen che na chsize ee puertn. Nottezle s gwzenagle chia na s salwle par soa, yedsoa len lee na gona par nich sole mbalaz txen len nada. 21 Na nottezle s chzoile cui chzenagle che dee maln, gona par nich cueelene nada gan chia

APOCALIPSIS3,4 chnabia, ca nada chiilena X aan chnabiato dezd catn beyoz bzoa gwxiyeen xnian. 22 Lee zia nagle dee chene, egwzenag deen bagwna Spirit che Diozn par lee chdop chzagle choelaole nada.

Beyoz bzoa dee ca gwne nada, bgia na bleida nyalo to puert yoban na benda choelen ben nada diz, ben benda dee nechn ben naqu xe cheen zizochgua ca zizon chbez trompet. eczeen gwechcze nada dee yobl, gwne: Gwyep gan zoa nga par nich gwzeniida le dee ca zee gaqu. 2 Nach ca orn ben Spirit che Diozn par nich bleidaogeeda Diozn gan chie yoban chnabie. 3 Na bleida ben chi chnabia naque ca to dee chactit, ca ye fin deen nzi jaspe na cornalina. Na to deen naqu ca to yit gwyechn gan chien de color ga ca ye fin deen ne esmeralda. 4 Na cuit cuee Diozn gan chie zchi tapechoa be gol be blao be chsnabia txen len e. Znyaze lach syis na zzo coron de or yich to togaaque. 5 Na gan chi Diozn chep yes na chac ssag, na chasw chtin. Na laogeen nit gaz yi dee chai. Na yi ca gaz znaqun Spirit che Diozn. 6 Na laoge gan chien nzilw to dee chleicho ca to nisdao de bidr o de beey. Na nit tap bia gan chi Diozn, tgb nit cuiten chop laate, yetob cozeen na yetob laogeen, na

Bleidaogeene Diozn chie chnabie yoban

APOCALIPSIS4,5 zia dee zan laogaaqub delant na trasl. 7 Bia nechn naqub ca to leon, na bia gwchopen ca to goo, na choalao bia gwyoen naqun ca choalao beach, na bia gwdapen naqub ca to bsia bian chzo. 8 Na to to bia ca tap zia xop ge xilgaaqub, na doxen cuerp chegaaqubn zia dee zan elaogaaqub ool na fuerl. Na do za do yel bito chsbezb, yapyoe chsnab: echguae be laazdao xiilaz juisy naqu X ancho Diozn ben nap eezelaoge ye guac xen. Bazocze catn bxie yezlyon, na caaczn soe catn yeyoz yedon. 9 Na yogu las cat bia ca chsoeb diz chsoelaob Diozn ben chi chnabia ben zocz zeicae, yogu laste catn chsoeb ye balaa na ye choxcwlen che, 10 be gol be blao ca tapechoa chszo xibgaaqueen lao Diozn ben zo zeicae chsoelaogeene na chosoonitee coron chegaaqueen xnien, chsne: 11 X a nto Dioz, len beno beach, angl, bia ca za, na biquchl deen zde, ched can gwyazlazoo na ched goondo nit beach, angl, bia ca za na biquchl deen zde. Dee naan zaquczo par chnabio, par sio ye balaa, na par yelaogoo.

554 nyo chop aate na nyeyon len gaz sey. 2 Na bleida to angl gual na gwne zizo: Non zaqu par gwzoxe sey ca par nich sas rollon? 3 Pero ni que no nitz yoban, ni lao yezlyon ni gan za be guat ca no gaqu gwzase rollon na ni par ggiazeen. 4 Na echguae gwcheza deen cui no de be zaqu par gwzase rollon na par gwlabeen na ni par ggiazeen. 5 Nach to be gol be blao entr be ca zchi cuit cuee Diozn goze nada: Bito cuezo. Jesocristn ben gwxaqulebe ca to leon laoge deen babzoe gwxiyeen xnien, een zaquee par gwzase rollon na par gwzoxe sey ca gaz. en gole lao dia che dee Jodan can gol dee xaxtaogee Rei Dabin. 6 Nach bleidaane zeche entr Diozn gan chie chnabie na bia ca tap. Na be gol be blao ca znyech zmbie egaaque. Bleidaane ca to xil dao bian bagwsoote, to xil bia zia gaz loze na gaz elaob. Na elaob ca gaz znaqun Spirit che Diozn deen chon xsineen doxen lao yezlyon. 7 Na Jesocristn ben bleida ca to xil bian bagwsoote, xie rollon deen nox Diozn len na iche gan chie chnabie. 8 Na cat xie rollon bia ca tap beszo xibgaaqub laogeen na be gol be blao ca tapechoa ecz beszo xibgaaqueen laogeen. Na be gol be blao ca znoxee tge arpa na tge tas de or gan chey yaln, na yaln zeen orasyon ca deen

Ben gwxaqulebe ca xil dao gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen

Na bleida Dioz ben chi chnabia noxee to rollo deen

555 chsoon be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. 9 Na gwsooe to imno cob deen nan: Zacoo par xio rollon na par bzoxo sey chei ca, ched bnezw cuino par gwsoote le na blal xchenoon gwdixo xtotoon par nich naquto xii Dioz. Neto naquto to to asyon, to to yez, na to to dia na choeto gwde gwdel diz. 10 Na gwleo neto par chnabiato txen len le ca no rei na zotez zocho choelaocho X acho Diozn can gwnittez gwnit bxoz che be Izrael ca gwseeialazee Diozn. Na gwzin za abiacho yezlyon. 11 Nach bgia na bleida angl zan juisy znyeche gan chi Diozn chnabie na gan za bia ca tap na be gol be blao ca. Na benda 12 chsoe dizn zizo chsne: Jesocristn gwxaqulebene ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. Na zaqucze par chnabie doxen, na par naqu che yogute deen zde, na par nape yogu caste ye sin, na par nape ye guac xen, na par nzie ye balaa, na par nsee ye chey cheeni che Diozn na par choelaochone. 13 Nach benda yogu beach ca za yoban na yezlyon na len be

APOCALIPSIS5,6 za lat che be guat ca chsoe diz chsne: Zeicae geelaocho Diozn ben chi chnabia na geelaotecho Xiie Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. Zeicae geegaacchone ye balaa na zeicae geecho diz can znsee yel chey cheeni na can znape eezelaoge ye guac xen. Na ecz can gosna bia ca chas yezlyon, na bia ca chas ee yoban na oo nis, na len bittezchl dee zde. 14 Nach bia ca tap gosnab: Caasgacz gaqu. Na be gol be blao ca tapechoa beszo xibgaaque na gwsoelaogee Diozn ben zocz zeicae.

Na ca naqu sey ca gaz bleida cat Jesocristn ben bleida ca to xil dao bian bagwsoote bzoxe ton. Na benda entr bia ca tap tob gweb zizo ca zizon chasw chtin, gwnab: Da bgia dee nga. 2 Na catn bgia, bleida to cabey bia syis na ben zia coz cabeyn noxee to xis goxit. Na zo to coron yicheen na bchoe chzoe zan be xnien. Na zde par yeyoz gwzoe be xnien. 3 Na cat Jesocristn bzoxe sey gwchopen, benda gwe bia

Sey ca gaz

APOCALIPSIS6 gwchopen gwnab: Da bgia dee nga. 4 Nach bcho to cabey cua yin, na ben zia cozbn nape ye chnabia par nich gone ca cuich it be ca za yezlyon bino len luezgaaque, na soot luezgaaque. Na ben zia cabeyn noxee to spad xen. 5 Na cat Jesocristn bzoxe sey gwyoen benda gwe bia gwyoen gwnab: Da bgia dee nga. Na cat bgia bleida to cabey gas na ben zia cozbn noxee to xigonz. 6 Na benda to deen gocda gwna to be gan za bia ca tap gwne: Ben par nich tkilz trigon o tyagz sebadn guac yeszie len laxwgaaque deen chsoone gan tza tza; pero bito gono par nich cui zel set na binon. 7 Na cat Jesocristn bzoxe sey gwdape, benda gwe bia gwdapen, gwnab: Da na bgia dee nga. 8 Na cat bgia bleida to cabey bia naqu ca color gas na ben zia coz cabeyn le Ye Got, na yeto be naogeene le Gabi. Na goqun lao naagaaque gwsoone par nich goc gwdi, gocchgua yizge, goc fat dee see sao beachn, na gwsoot bia znia ca be zan. Na lao goc ca, be zan za yezlyon gwsaate. 9 Na cat bzoxe sey geyee bleida mes gan chsoelao be ca za yoban Diozn. Na xnia mesn bleida be guat ca be ca gwsoot be mal ca egaaque por ni che deen bosoozenague

556 xtiz Diozn na gwsoe diz de que chsoonilazee Jesocristn. 10 Na be guat ca gose zizo gosne: X anto, le naco be laazdao xiilaz juisy, na syempr chono can naon. Batqun gwnezo castigw che be mal ca za yezlyon ca deen gwsoote neto. 11 Nach Diozn bnezue to to be guat ca xalaangaaque dee syis dee gwsaaze, na goze egaaque soone dezcanz yeto tyemp dao xte catch babeyoz gwsoot be mal ca be luezgaaque ca chsoelao Cristn con caateen nzia Diozn bia saat. 12 Na cat Jesocristn bzoxe sey dee gwxope, gocbeida echguae gwxo na bgizn beyaqun ca to lach gas, na bioon beyaqun ca chen. 13 Nach belw ca besyin beszinten lao yezlyon can chac len frot dee zia lao yag cat chechchgua be. 14 Na ee yoban benitteczn ca to rollo deen chedob na yogu yaa ca na islas ca bosoosa xisnei. 15 Nach rei ca be ca chsnabia lao yezlyon, len be blao ca na be gwnia ca, len capitan ca, len nottezchl be nap ye chnabia, na len be znaqu esclabos txen len be ca cui znaqu, yoguee bosoocuas cuingaaque do oo blo na entr ye xen ca deen zia lao yaa ca. 16 Na gosne: alsga caa bdi na ye quinga na yaa quinga yesyenn chioo nich cui lei Diozn chioo, Dioz ben chi chnabia, na nich cui go Jesocristn castigw checho,

557 Jesocrist ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. 17 Gosne ca ched gwsaacbeine babzin za gaqu juisyn na echguae yeszaglaoge len castigon deen gwnezo Diozn egaaque.

APOCALIPSIS6,7 mile lao dia che dee Lebin, sizia mile lao dia che dee Isacarn, 8 na sizia mile lao dia che dee Sabolon, sizia mile lao dia che dee Jwsen na sizia mile lao dia che dee Benjamin.

Gwde na bleida tap angl goszeche tap part lao yezlyon bosoozaguee been par nich cui gwyechn lao yezlyon, lao nisdaon o gan ze yag ca. 2 Nach bleida yeto angl zee galn chla bgizn noxee to dee gwchine par gwchisee sey che Diozn ben zo zeicae lao xga be ca chsoelao e. Nach angln gwe zizo belgize angl ca tap, be ca naqun lao naagaaque soone par nich gaqu dee mal lao yezlyon na lao nisdaon. 3 Goze egaaque: Bito gone par nich gaqu dee mal lao yezlyon, lao nisdaon o gan ze yag ca xte cat babeyoz bchisto sey che Diozn lao xga be ca chsoelao e. 4 Nach gwdechl benda gwna angln de que to gueyoa tapeyon mil be bchisee seyn, yoguee zaaque lao dia ca sizi che xii dee Izraeln. 5 Na sizia mile lao dia che dee Jodan, sizia mile lao dia che dee Roben, sizia mile lao dia che dee Gadn, 6 na sizia mile lao dia che dee Asern, sizia mile lao dia che dee Neftalin, sizia mile lao dia che dee Manasesn, 7 na sizia mile lao dia che dee Simeon, sizia

Be Izrael ca be ca znyi sey che Diozn

gwde na bgia na bleida be zan juisy zzeche lao Diozn gan chie chnabien na lao Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. Tant be zan zzecha xte notono no goqu gwlab egaaque, be naqu to to asyon, to to yez, to to dia na chsoe gwde gwdel diz. Na yoguee znyaze lach syis na znoxee zin. 10 Na tant besybeine yoguee gose zizo, gosne: Diozn ben chi chnabia, na Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen, bagwsoone par nich cui yeyecho lao yi gabin. 11 Na yoguo angl ca znyech zmbie be gol be blao ca na bia ca tap bian nit gan chi Diozn chnabie, nach angl ca beszo xibgaaque lao Diozn na bchequ yichgaaqueen lao yon gwsoelaogeene, 12 gosne: Gaqusgan quinga. Zeicae geelaocho Dioz chechon. Zeicae geecho diz can nsee ye chey cheeni, can chnabie, can nape ye guac xen,

9Nach

Be zan znyaze lach yi

APOCALIPSIS7,8 na can nsee yogu caste ye sin. Zeicae geecho ye choxcwlen che na geechone ye balaa. Caasgaczn gaqu. 13 Nach to be gol be blao ben naque txen len be tapechoa ca goze nada: Eezdo no be quinga znyaz lach syisn? Eezdo gan zaaque? 14 Na gozaane: Le ezdo be gol dao. Nach gwne nada: Jesocristn gwxaqulebene ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen, ched blal xcheneen par gwdixue xto beachn. Na be quingan gosabene e bnitlaoge xtogaaqueen. Na bitoch bi dee mal da chen yichlaazdaogaaqueen. egaaque beszaglaochge lao yezlyon deen chsoonilazee Jesocristn. 15 Na dee naan nitee lao Diozn gan chie chnabie chsoe ye choxcwlen che do za do yel gan chsoelaogeene yoban. Na Dioz ben chi chnabia zoe len egaaque par chcuas chcueee egaaque len dee maln. 16 Bitoch yesbil yesdongaaque. Bgizn bitoch gonn mal len egaaque na bitoch yeszaglaoge len dee zeyn, 17 ched Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen chap chye egaaque. Zoe gan chi Diozn chnabie na chone par nitcze mbalaz len Diozn

558 zeicae. Na Diozn gone par nich cuich yesbeze na cuich itee trist. Nach Jesocristn ben bleida ca to xil dao bian bagwsoote bzoxe sey gazn, na cat beyoz bzoxeen echguae ziz goqu yoban do gas or. 2 Nach bleida gaz angl ca be ca zzecha gan zo Diozn. Diozn bnezue egaaque tge trompet. 3 Nach yeto angln bedseche choa mesn gan chsoelaogee Diozn, mes de or deen zo lao Diozn gan chie chnabien. Angln noxee to barser de or gan yoo dee zan yal na bcuaseen lao yi yaal deen zia lao mesn. Bene ca par nich Diozn gweine zen che yaln cat be chsoone orasyon be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. 4 Na lao gwyas zen che yaln deen nox angln gwei Diozn en cat gwsoon be ca orasyon. 5 Nach angln gwxie yaal deen zia lao mesn gwloen oo barsern na bzaeen lao yezlyon na gos gwtin, na goc bichl ssag xen, gwyep yes, na gwxo.

Sey gazn

angl ca gaz, be ca znox trompet ca, bosoozoen choagaaqueen par bosoocuezeen. 7 Angl nechn bcueze trompet cheen. Na beyoz bcuezeen gwcheechgua ye deen nchix yi na chen lao yezlyon. Na yo deen de lao yezlyon casi gasn

6Nach

Trompet ca

559 gwziayiin tant gwyeyn, na yag ca zze lao yezlyon casi gas dee ca gosbiayiin, na yoguo yix ga chi lao yezlyon gosbiayiin. 8 Na angl gwchopen cat bcueze trompet cheen to deen naqu ca to yaa xen bxopn oo nisdaon chain, na casi gas nisdaon beyaqun chen. 9 Na casi gas bia ca za oo nisn gwsaatb, ecz gosbiayi casi gas barcw ca dee chas lao nisn. 10 Nach angl gwyoen bcueze trompet cheen na to belw xen deen zia ee yoban bxopn chain ca to yi yech. Na bxopn oo nis che zan yao ca na be ca. 11 Na belon nziin Dee Za. Na oo nis ca gan chazn besyyaqun za, na be zan gwsaat por ni che deen gwseee nisn. 12 Nach angl gwdapen bcueze trompet cheen na casi gas bgizn beyaqun zcho, na ecz casi gas bioon beyaqun zcho, na ecz ca gwsaac casi gas belw ca. Na dee naan part ca deen besyyac zcho bito bosseeniin teza na ni seel. 13 Nach bleida chda to angl lao been gwcho yoban na benda gwe zizo gwne: Probchguaz be ca za lao yezlyon, ca naqun gac chegaaque cat yosoocuez trompet che angl ca yeso. Nach angl geyeen bcueze trompet cheen na to angl be zo yoban bleida bete lao yezlyon ca to belw. Na e yoo lao nee salue yech gabin. 2 Na bsalue yech gabin na gwyaschgua zen oo yechn can

APOCALIPSIS8,9 chas zen cat chsbeque yi xen oo orn. Na zen deen gwyas oo yech gabin bcuasn bgizn can chac catn chiichgua zen dao. 3 Na gan gwyas zen bescho bis zan gwyasb lao yezlyon. Na bis ca gwsoomb znia can chsoon bexgoni bian chsaas lao yezlyon. 4 Na Diozn bene mendad cui saob yix ga o bi deen znaze na ni yag ca, sino yesyizb be ca cui nyis sey che Diozn lao xgagaaqueen. 5 Bito bee lat sootb egaaque sino gwyasb guey bio gwsoomb par beszaglaochge. Na be ca gosyizbn beszaglaochge can chzaglaocho cat chyiz bexoniin chioo. 6 Na cat zin za gaqu can bleidaogeedaan be ca za yezlyon yesablazee saate, pero bito saate, na seenene cuich itee, pero bito yesyzelene nac soone. 7 Na quinga znaqu bis ca bleida, znaqub ca cabey bia zaac lao gwdi. Nach yichgaaqubn zo dee naqu ca coron de or. Na choalaogaaqubn bleidaan ca choalao beach. 8 Na zziab yis deen naqu ca yis yich nool, na leygaaqubn znaqun ca ley leon. 9 Na cuerp chegaaqubn znazn deen naqu ca dee ya deen chcuas chcuee egaaqub. Na ssag deen chsoomb len xilgaaqubn nenn ca ssag deen chsoon zan cabey cat chsaacdob chaaqub lao gwdin znxobb caretn. 10 Na xbangaaqubn znaqun ca xban bexgoni nich bosoochimb

APOCALIPSIS9,10 en gosyizb be lao guey bioon. 11 Na angl bzelao deen chnabia gabin ecz chnabiaan bis ca, en nzi Abadon diz ebreo na ecz nziin Apolion diz griego, zee diz chziayiin. 12 Bagwde dee mal nechn na zee zaac yechopn. 13 Nach angl gwxope bcueze trompetn na benda gwe angl ben zecha choa mes de orn deen zo lao Diozn mes deen zia lozei dap squinte gan chsoelaogee Diozn. 14 Na angln bolgize angl gwxopen ben nox trompetn, gozeene: Bosez angl bzelao ca tap dee ca znche choa yao xen deen nzi Eofrates. 15 Nach angln boseze angl bzelao ca tap par nich gwsootn casi gas beachn. Diozn bito bee lat saas angl bzelao ca antsl. Bzaguee egaaqun par bi izn, na bi bioon na bi zan na bi orn gone mendad saasn. 16 Na gwezda nit chop gueyoa millon sodad chegaaqun deen zzia cabey. 17 Na quinga bleidaogeeda cabey ca na dee xio ca zzia cozgaaqubn. Dee xio ca znazn to ya dee chcuas chcuee choalchoogaaqun na yan naqun de so color, dee xa, dee asol na dee gas. Na yich cabey ca znaqun ca yich leon, na choagaaqubn chcho yi na len zen na len sofr deen chai. 18 Na casi gas beachn gwsaate por ni che yi na zen na sofr deen bescho choa cabey ca. 19 Bosoochimb choagaaqubn par gwsootb

560 be na ecz ca xbangaaqubn, la xbangaaqubn znaqun ca be, znsaan yichei par nich gwsaon be. 20 Na be ca besygaa cui gwsaat catn gwyas cabey ca lao yezlyon, bitocz besydiene dee maln chsoone ca naqun chsoelaogee dee xio ca na chseeialazee lguaa lsaqu de or, de pat, de brons, de ye na de yag. Na lguaa lsaqun chseeialazeen bito chslein, nic chseenen, na nic chac yosoota cuingaaquei. 21 Na bitocz besydie be ca besygaan che dee maln chsooneen ca naqun chsoote be, na ca naqun chsnaoge deen chsoon be goza ca, na chosooza xtogaaque na chsoone bittezchl dee ye zto deen znac ca, na chsbane bi de che be.

10

Nach bleida yeto angl gual, gwzee yoban bete lao yezlyon to oo bew. Na gwyech to yit yicheen. Na choalaogeen gwnatitn can chna bgizn na ie ca bleidaan ca yag bye deen chai. 2 Angln noxee to ibr dao deen nyalo na ie ichan bsoeen lao nisdaon na dee yegln lao yezlyon. 3 Na bisyee zizochgua can chosyaa leon ca, na cat bisyeen gos gwtin gaz las. 4 Na ca naqu diz deen benda lao gos gwtin bazon gwzoaan catczla to be zo yoban gwne nada: Bito gwzoo diz deen

Angl ben nox ibrn

561 bendo lao gos gwtin, con gwdapn oo yichlaazdaogoon. 5 Nach angln ben zo saa ien lao nisdaon na yesaan lao yezlyon, gwis nee ichan yobal 6 na bzoe Dioz ben zo zeicae testigw de que choe diz i, Dioz ben ben beach, bene bia ca za, na len bittezchl dee zde yoban, lao yezlyon na oo nisn. Gwne: Bitoch cuez Diozn par gone can bzie bia gone. 7 Cat angl gazn solao gwcueze trompet cheen canaachn gaqu complir deen nzia Diozn bia gaqu ca naqun babzeniine profet che ca be ca gwsoelao e, bzeniine egaaque deen cui seenii be yeziquchl. 8 Na ben zo yoban beelenche nada diz dee yobl gwne: xi ibr daon deen nyalo deen nox angln ben zecha zo saa ien lao nisdaon na deen yesaa lao yezlyon. 9 Nach gwyaa gan zecha angln na gwaba ibr daon. Na angln goze nada: Bexn na gwdaon. Na oo choon gaqudoon zix ca siin bia ser, pero oo ion yeyaqun za. 10 Na gwxia ibr daon nox angln na gwdaoguaan. Na oo choan goqun zix ca siin bia ser, pero beyoz gwdaoguaan beyaqun za oo ian. 11 Nach angln goze nada: Dee yobl cheya goo diz nac gaqu che zan yez, na che zan asyon, na che be chsaac gwde gwdel diz, na che zan rei.

APOCALIPSIS10,11 yoon na goze nada: xio medid che yoodao blao che Diozn na che mesn gan choelaochone, na gwlabo ba be chsoelaogeene. 2 Pero bito sio medid chyoon, ched naqun par be ca cui chsoonilaz Diozn, na be ca cui chsoonilaz e soonchene syoda cheen con nac chseenene lao yechopyon bio. 3 Eseaa chop testigw chia soe xtizaan tmil chop gueyoa gyon za. Na saaze lach gas. 4 Testigw ca chop gwxaqulebgaaqueen ca yag olibo ca chop deen zo lao X ancho Diozn na ca candeler ca chop deen zzo laogeen. 5 Na nottez be yenee gon mal len egaaque cho yi choa testigw ca na gwzeyn be ca soon ca. Ca gaqu saat be ca s bi soonene testigw ca. 6 Na testigw ca naqun lao naagaaque soone ca cui gaqu yew yedote lao soe xtiz Diozn, na naqun lao naagaaque soone ca yeyac nis ca chen, na ecz naqun lao naagaaque soone ca gaqu bittezchl dee mal deen seenene gaqu. 7 Na cat yeyoz soe xtizaan canaach cho oo yech gabin to dee xio deen naqu ca to bia znia na xitn nizn egaaque na gotten egaaque. 8 Na cuerp chegaaqueen yegaan so za sgobiz lao lquey syoda blaon gan gwsoote nada naca X ane. Na syodan gan gwsoote nada gwxaquleben ca syoda Sodoman na ca asyon Egipton. 9 Na lao so za sgobiz yeszag be

11

Nach Jesoosn bee nada to ya dee gwchixda

Chop testigw

APOCALIPSIS11 znaqu zan asyon, be zaac zan yez, be znaqu zan dia na chsaaque gwde gwdel diz, desgie dee be guat ca zde lao lqueyn na bito soe lat no gwcuas egaaque. 10 Na be ca za lao yezlyon yesybeine cat bagwsaat testigw chia ca, tant zed gwsaaquene xtizaan deen gwsoelene egaaque. Nach soone egr, na yosoonezo luezgaaque no regal. 11 Nach bleidaogeeda goc doxen can gwneen. Na cat goc so za sgobiz gwsaat testigw ca, canaach Diozn bosbane egaaque na goszeche dee yobl. Na yogu be ca beslei can besyban testigw ca beszebchge. 12 Nach testigw ca chop gwseenene goz Diozn egaaque zizo: ee yeda, ee yeyep nga. Nach besyyepe yoban to oo bew, na beslei be contr chegaaque ca. 13 Na ca orn echguae gwxo na gwziayi to part syodan na gaza mil be gwsaate catn gwxo. Na be ca besygaa cui gwsaate echguae beszebe na gwsoelaogee Diozn ben zo yoban. 14 Bagwde dee mal gwchopen na zee gaqu dee gwyoen.

562 na egaaczeen yesabie be za yezlyon zeicae. Crist naan gwle Diozn par chaclene beachn. 16 Nach be gol be blao ca tapechoa, be ca zchi chsnabiaalene Diozn, beszo xibgaaque laogeen na beschequ yichgaaqueen lao yon gwsoelaogee Diozn, 17 gosne: Choto ye choxcwlen chio, X anto. Len naco Dioz ben nap eezelaoge ye guac xen. Bazoczo catn bxio yezlyon, na caaczn so catn yeyoz yedon. Na len ye guac chioon chnabio. 18 Be asyon ca za yezlyon beszee le, pero aa babzin za gwnezo castigw chegaaque. Babzin za choglaogo che yogu be bagwsaat s non nap do. Na gwnezo ye balaa che be ca gwsoon xsinoon ca deen gwsoe xtizoon, na len yeziquchl be ca bagwleo par znaque laz naon na gwsaape le respet. Egwnezo egaaque ye balaa aacz s gwsaaque be blao o aacz s cui gwsaaque be blao zlac gosnitee yezlyon. ecz gono par nich be ca chosooziayi luezgaaque o chsoone bichl dee mal lao

angl be gazn bcueze trompet cheen na be ca za yoban gose zizo gosne: X ancho Diozn na Xiie Cristn bagwsoone ca zo gwxiyeen xniagaaqueen,

Can goqu cat angl be gazn bcueze trompet cheen


15Nach

563 yezlyon saaque castigw lao yi gabin. 19 Nach bleida naaxe gan chsoelaogee Diozn yoban na bleida caj gan za deen nyo can ben Diozn mendad soon be Izrael ca par nich gaqulene egaaque. Na lao bleida dee ca gwyep yes, gocchgua ssag na gos gwtin, na ecz gwxo na gwcheechgua yen.

APOCALIPSIS11,12 na Diozn gone e mantener tmil chop gueyoa gyon za. 7-8 Gwde na goc gwdin yoban, na angl blao ben le Miguel na sodad che ca gosdilene ben bian beyaque gwxiyeen. Na gwxiyeen na angl bzelao chei ca bito goszoin angln len sodad che ca. Besybee egaaqun yoban na bitoch chsoe lat zyaaquchn yoban dee yobl. 9 Na bosyoozaee gwxiyeen len angl bzelao chei ca lao yezlyon. Ca goc che deen beyaque be xen, deen le Satanas. Zon dezd catn gwxe yezlyon chxoayagun yogu beach. 10 Nach benda to be zo yoban gwe zizo gwne: Bach bzin za bosla Diozn beachn lao na gwxiyeen len ye guac deen napeen na chnabie egaaque. Na babzin za chi Cristn chnabiaalene Diozn, Crist nan bseee par goclene beachn. Babesybee gwxiyeen deen bcuis be bischo ca lao Diozn do za do yel nan de que de xtogaaque, na aa babosoozaeen lao yezlyon. 11 Be bischo ca be ca bagwsaat, goszoine cui bosoozenague che gwxiyeen lao gosnitee ched gwsoonilazee Jesocristn ben blal xcheneen por ni checho. Na ecz goszoineen ched gwsoe diz de que chsoonilazee Jesocristn. Gwsaacbeine yenia saate cle ca yesbeyiche Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. 12 Dee naan edoyebei chioo

12

Na ben Diozn par nich bleidaogeeda ee yoban to dee zaqu yebanecho, bleida to nool nyaze bgizn ca xe. Na zeche lao bioon na yicheen zon to coron de sizi belw. 2 Noe bdao na bachaque bes che ye san na bisyee tant chzaglaoge lao chzaneen. 3 Na bleidaogeeda yeto dee zaqu yebanecho ee yoban, bleida gwxiyeen beyaqun to be gaz yich bia xen na bia xa, na zia si lozb na tge coron nit yichb ca. 4 Na cat gwda xbambn bchin casi gas belw ca zzia ee yoban na besyin lao yezlyon. Nach ben bian beyaque gwxiyeen gotb xnia nooln, gwlezb par sebb bdaon cat saneeboon. 5 Nooln gwxane to bii byo, bii abia yogu asyon. Na gombo ca yosoozexw yich be asyon ca yosoozenague chebo. Diozn bezi bequeebo becheebo gan chie chnabien. 6 Nach nooln boxoene gwxiyeen par see to lat gan cui no za gan banonsao Diozn par so nooln, na lao soe

Nooln na gwxiyeen

APOCALIPSIS12,13 zocho yoban. Probchguaz be nit doxen lao yezlyon. Probchguazgaaque ched babzin gwxiyeen gan niteen. echguae chzaan deen chegaa yetoz tyemp dao par gonn can cheneen na dee naan gonchguan contr beachn. 13 Na ben bian beyaque gwxiyeen cat gocbeib de que babesybeeeb yoban na babzimb lao yezlyon, nach belagdob nooln ben gwxan bii byo daon. 14 Pero Diozn goclene nooln, bene ca gwzo chop xilee dee xen cacz che to bsia dao par nich cui gwxen ben e. Na gwzoe bzinte lat dasn gan banonsao Diozn soe na gan gone e mantener so iz yoo gas. 15 Nach bcho nis zil choa ben cacz to yao la goneeb zinten gan zo nooln par guaan e. 16 Pero na Diozn goclene nooln, bene par nich yezlyon geen nisn deen bcho choa ben. 17 Na ben bzaachguab nooln nach yemb contr xiie ca yea, be ca chsoon can non Diozn mendad goncho, be ca ecz chsoe diz de que chsoonilazee Jesoosn.

564 choa leon. Na ben bian beyaque gwxiyeen bemb par nich gwnabia bezn, na bnezw ben eb ye guac par nich bemb ca gosnit yoguo beach xniabn. 3 Na bleida to yich bezn naquchguan ge, na naqun ca to dee gatlemb pero bito gotb. Na yoguo be besybanene deen beyaquebn na gwnitcze xniabn. 4 Na gwsoelaogee ben bian beyaque gwxiyeen, gwsaacbeine de que ben bemb par nich chnabia bezn. Na ecz gwsoelaogee bezn, gosne: Bez nga chnabiachb ca nottezchl be, na notono no soi tilen eb. 5 Na bezn beeb diz de que naqub ca Diozn na beeb bichl diz bzia bnitb Diozn lao chopeyon bio gwnabiab. 6 Gwechguab contr Diozn, bzia bnitb e na ecz bzia bnitb yoban na len be ca za na. 7 Na gwyoo lao na bezn gwdilemb be ca bagwle Diozn par znaque laz neen na bzob egaaque xniabn par bchi bsaqub egaaque. Nach gwnabiab beachn yogu asyon yogu yez, yogu dia na yogu be chsoe gwde gwdel diz. 8 Na yogu be ca cui znyo lagaaqueen ee ibr che Jesocristn gwsoelaogeeb. Catn zee xe yezlyon banyo la be ca znap ye mban zeicae ee ibr che Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. 9 Lee zia nagle dee chene egwzenag dee nga. 10 Be

13

Na gwzecha choa nisdaon na bleida bcho to bez znia oo nisdaon. Na nit gaz yichb na zia si lozb na lao to to lozb ca nit tge coron. Na lao to to yichb ca nyo to la deen chloe de que chon cuimb ca Dioz. 2 Bleida bezn ca to tigr na bleida ianaab ca znaqun ca iana os, na choabn naqun ca

Chop bez bia znia

565 ca chosoozo be yobl xniagaaqueen ca pres o ca esclabos, can chsoone ca gac chegaaque. Na be ca chsoot be len yes ya, ecz can saate. Dee naan chonn byen sotez so chioo bagwle Diozn par naccho laz neen gonilazchone bittez chac checho. 11 Na bleida yeto bez bchob oo yon. Na bezn zia chop lozb ca loz xil dao pero beeb diz goxoayag can chon ben bian beyaque gwxiyeen. 12 Na bezn bian bleida dee neche bemb par nich bez gwchopen gwnabiaab lao eb na bnezob eb doxen ye gwnabia deen gwdapbn. Nach bia gwchopen bemb par nich be ca za yezlyon gwsoelaogee bia nechn bian naqu ge yichein, ge deen goqu ca to dee gatlemb. 13 Na bia gwchopen bemb dee zan dee zaqu yesybanchgei be, xte bemb par nich beachn besleine yi ee yoban na betn lao yezlyon. 14 Na laoge deen bemb dee besybaneneen lao bez nechn, bxoayagub be za yezlyon par nich ca gwsoelaogee bia nechn bian goqu ge yichbn len yes yan, ge deen bas gatlemb. Na bez gwchopen bemb mendad par gwsoone to lguaa lsaqu bez nechn. 15 Na goqun lao na bez gwchopen bemb par nich gwyoo lguaa lsaqu bez nechn bis xe. Na lguaa lsaqun beeczn diz na benn ca gwsoote be ca cui gwsoelao en. 16 Na ecz benn byen par nich gosoozo yogu be sey che bezn naagaaque icha

APOCALIPSIS13,14 o lao xgagaaque, be blao na aa be cui znaqu blao, na aa be gwnia o be yas, na aa be znaqu esclabos o be cui znaqu esclabos. 17 Bitobi bi goqu sootee na nic goqu bi yeszie s cui zzoe sey che bezn o s cui zzoe nomero deen zen labn. 18 Na nga de to ye sin dee gwzeniin chioo che bezn, na s no cheniin cheya gwlabe nomero chebn. Na nomero chebn naqun can chlab chioo beach, xop gueyoa gyon xop.

14

Nach bgia na bleida Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen, zeche lao yaa Sion len togueyoa tapeyon mil be yobl. Na nyo leen na len la X e Diozn lao xga be ca. 2 Na benda chsoo be zan be za yoban. Na bendaan ca chsiz cat dechgua yaon na ca nen cat echguae chi, na benda nenn can cho arpan cat chsgoe dee zan tsiiz. 3 Na benda chsooe to imno cob lao Diozn gan chie chnabien gan nit bia ca tap na be gol blao tapechoa ca. Pero be ca to gueyoa tapeyon mil naaz goc bosoosede imnon par gwsooeen. Be caan znchoe entr beachn chseeee de que Jesocristn gwdixue xtochon. 4 Be ca chsaaquene che toz Jesocristn, na dee naan

Deen gwsoo be ca to gueyoa tapeyon mil gwsoelaogee Diozn

APOCALIPSIS14 gwxaqulebgaaquene ca be cui chgoo xtoi. Be ca chsoone con can na Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. egaaqueen znchoe entr beachn chseeee de que Jesocristn gwdixue xtochon. 5 Chsoe por diz i, na bitobi bi dee mal da chen yichlaazdaogaaqueen.

566 naagaaque, 10 egaaqueen gon Diozn castigw gual zeicae tant chzee che dee maln chsoone. Yeszaquzie gan cha yi na sofr. Na angl che Diozn na Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen yesleine can gac che be ca. 11 Na chas zen che yiin gan yeszaglaoge zeicae, na do za do yel bito bi dezcanz gat chegaaque. Can gaqu che be ca chsoelao bezn na lguaa lsaqu dee naqu ca eb be ca zzo sey che labn lao xgagaaque o naagaaque. 12 Dee naan chonn byen sotez so chioo bagwle Diozn par naccho laz neen goncho can none mendadn na sotez socho gonilazcho Jesoosn. 13 Na benda to be zo yoban goze nada: Bzo de que dezd aa be ca chsoonilaz X ancho Jesocristn itee mbalaz catn saate. Bzo de que Spirit che Diozn nan de que dee i itee mbalaz ched Diozn gwcueze deen gwloe lao naagaaque soone na Diozn zsaalazee yogu dee gen deen bagwsoone.

bleida yeto angl gwcho yoban chde lao be. Gwdixueine be za yezlyon to diz gen diz cob che Diozn dee zaqu zeicae. Na gwdixuien len be znaqu to to asyon, to to yez, to to dia, na be chsoe gwde gwdel diz. 7 Gwe zizo goze egaaque: ee gap Diozn respet, ee ge Diozn ye balaa, ched babzin or gone castigw be ca cui chsoelao e. ee geelao Diozn ben ben yoban, yezlyon, nisdaon na be ca. 8 Na gwde na bcho yeto angl, na gwne: Bach bzin za cuiayi syoda Babilonian la be gwnabia ca za syodan bagwsoone par nich be ca za yogu asyon ca chosoozoe Diozn caa cuich chsoelaogeene. 9 Nach gwde na bcho angl gwyoe, na ecz gwe zizo gwne: Nottez be chsoelao bezn na lguaa lsaqu deen naqu ca eb na nottez bagwsoe lat bosoozoe sey che bezn lao xgagaaque o

6Nach

Deen gosna o angl

bgia na bleida to bew syis ee yoban na chi Xii Diozn coz beon, naque ca to beach. Na zo to coron de or yicheen na noxee to oz deen nachgua. 15 Na bcho yeto angl oi gan chsoelaogee Diozn yoban na gwe zizo goze ben chi coz beon: Babzin or yetobo

Cat Diozn yotobe cwse cheen


14Nach

567 trigw deen goqu lao yezlyon, la bagoln. Na bechogun. 16 Nach ben chi coz beon bechogue trigon len ozn par bezie cwsesn. 17 Na bezcho yeto angln gan chsoelaogee Diozn yoban na ecz noxee to oz deen nachgua. 18 Nach bezcho yeto angln be zo gan zo mes gan chsoelaogee Diozn, ben chap yi deen cha lao mesn. Na angln gwe zizo bogize angl gwchopen ben ecz nox ozn, gozeene: Bage obas ca deen zia lao yezlyon. Bechoggaaqun len oz chioon nich yetobgaacoon. 19 Nach angln bechogue obas ca deen zia lao yezlyon na bzaeen oo sa xen de ye gan chosoosien par checho xisein. Na zeen diz de que Diozn botobe be ca cui bosoozenag che par benchge egaaque castigw. 20 Be zan juisyn botobe na bnezue castigw chegaaqueen, na tant beszaglaogaaque xte bleida xchengaaqueen ca nis oban deen bosoosie oo san deen chi fuerl syodan. Na gwzian dee zil lao yezlyon, bzinten ca tmetr yoo gas ye zitw na bsilon so gueyoa kiometros.

APOCALIPSIS14,15 Diozn can chnezue castigw che be chsoon dee maln. 2 Na bleida to deen naqu ca to nisdao de bidr nchixn len yi na lao nisdaon zzecha be ca gwsoon gan cui gwsoelaogee bezn na lguaa lsaqu dee naqu ca eb na ecz cui gwsoe lat yesnitee sey cheb o nomero deen zeen labn. Na be ca znoxee tge arpa deen bnezw Diozn egaaque. 3 Na chsooe to imno deen naqu ca deen bzenii dee Moisezn be Izrael ca, Moisez ben goqu be gen xsin Diozn. Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen bzeniine be ca bleida nich chsooeen, na nan: X anto Dioz, le chono miagr xen na bichl dee zaqu yebaneto. Len napo eezelaoge ye guac xen. Na zdaczo icha na chono can naon. Len chnabio asyon ca. 4 Gwzin za cat yogu beachn saape le respet na soelaogee le. Len naco be laazdao xiilaz juisy. Na be za yoguo asyon soelaogee le cat laaque laogoon, ched babesleine de que yoguo deen babenoon benoon can cheya gaqun. 5 Na gwde dee ca bleida naaxe gan chsoelaogee Diozn yoban na naqun ca yoo

15

Na bleida yeto dee echguae zaqu yebanecho ee yoban, to dee zialao xen. Bleida gaz angl be naqu lao naagaaque soone par nich gaqu yegaz dee mal par yeyoz gwloe

Angl ca gwsoon par nich got gaz castigw deen bse Diozn eezelaoge

APOCALIPSIS15,16 de lach deen gwsoon be Izrael ca lat dasn gan gwzo Diozn len egaaque. 6 Na angl ca gaz, be ca bleida antsl, besychoe gan chsoelaogee Diozn yoban, be ca naqun lao naagaaque soone par nich gaqu gaz dee mal ca lao yezlyon. Na znyaze lach fin deen naqu dee syis xil juisy, na choalcho to togaaque znyechn sins de or. 7 Nach to bia ca tap bia ca nit lao Diozn bnezob angl ca gaz tge tas de or gan yooz to deen gwxaquleben ca castigw gual deen gwnezo Diozn be ca chsoon dee maln, Dioz ben zocz zeicae. 8 Na dee tant chey cheeni gan zo Diozn na tant ye guac xen nape xte goc ca to ga chas zen gan chsoelaogeene yoban. Dee naan notono no goc soo gan chsoelaogeene xte que catch beyoz goc dee mal ca gaz deen naqu lao na angl ca gaz.

568 gosbie to cas yez zban na gwlachguan. 3 Nach angl gwchopen bcuase deen yooz oo tas cheen lao nisdaon na nisdaon beyaqun ca chen che be guat. Na gwsaat yogu bia ca za oo nisn. 4 Nach angl gwyoen bcuase deen yooz oo tas cheen lao yao ca na be ca na ecz besyyaqun chen. 5 Na benda deen goz angln ben chap nisn deen de lao yezlyon, goze Diozn: X anto Dioz, len naco be laazdao xiilaz juisy. Len bazoczo catn bxio yezlyon na zoczo aa. Na zdaczo icha ca deen chnezo be mal ca castigw quinga deen chsaaque. 6 egaaque bagwsoote profet ca be ca gwsoe xtizoon na bagwsoote nochl be gwleo par gwsaaque laz naon. Dee naan babeno par nich seee nis deen babeyac chen. Caaczn cheya gac chegaaque. 7 Na benda yeto angl ben zecha choa mes gan chsoelaogee Diozn gwne: X anto Dioz, ln napo eezelaoge ye guac xen. Dee i zdaczo icha can chnezo castigw che be mal ca na chono can naon. 8 Na angl gwdapen bcuase deen yooz oo tas cheen lao bgizn na benn par nich bgizn bzeyn beachn len yi chein. 9 echguae bzeyn beachn, pero bito besydiene xtogaaqueen par soelaogee Diozn. Nachle bosoozia bosoonitee Diozn ben chon par nich chszaglaoge.

16

Nach benda gwe Diozn zizo gan chsoelaogeene yoban goze angl ca gaz: ee zaac ee zcuas deen yooz oo tas chele ca lao yezlyon, la deen zyoozn gwxaquleben ca castigw gual deen gwnezua be ca chsoon dee maln. 2 Nach gwye angl nechn cuase deen yooz oo tas cheen lao yezlyon na yogu be ca zzo sey che bezn na chsoelaogee lguaa lsaqu deen naqu ca eb

Tas ca gan yooz deen gwxaqulebe ca castigw deen gwnezo Diozn be mal ca

569 angl geyeen bcuase deen yooz oo tas cheen gan chi bezn chnabiab na beyac zcho doxen gan chnabiabn. Na be ca za gan chnabiabn gwsaoyaa lozgaaqueen tant besyiyaa cuerp chegaaqueen. 11 Na bitocz besydiene dee maln gwsooneen aacz beszaglaochge, nachle bosoozia bosoonitee Dioz ben zo yoban por ni che deen chseey chsla cuerp chegaaqueen na por ni che deen zzie yezn. 12 Na angl gwxopen bcuase deen yooz oo tas cheen lao yao xen deen nzi Eofrates na bebiz nis yaon na beyalo to nez par nich rei ca zaac gan chla bgizn yeszine gan gaqu gwdin. 13 Nach so dee xio ca besyyaqun boz. Na to bozn bleida bchob choa ben bian beyaque gwxiyeen, na yetob bchob choa bezn, na yetob bchob choa bez gwchope bian choe diz goxoayagun par nich beachn chsoelaogee bez nechn. 14 Dee xio quinga gwsoonn miagr na stobn yogu be ca chsnabia doxen lao yezlyon. stobn egaaque toz lat par nich itee probnid yesdilene Diozn ben nap eezelaoge ye guac xen catn zin zan nzie bia yesdileneene. 15 Nach benda gwna Xii Diozn: ee gon xbab de que nada yida gwnezua castigw che be ca chsoon dee maln, na senyala egaaque can chon to be bguan. Mbalaz sole s bazole probnid chbezle

APOCALIPSIS16,17 nada catn yidaan. Pero s cui yediele dee maln chone catn yidaan, gona ca saacbei yoguo beachn ca naqu yogu dee mal ca babenen. 16 Nach bezleida to lat gan nzi Armagedon diz ebreo. Latn nzi caan btob dee xio ca be ca chsnabia lao yezlyon. 17 Na angl gazn bcuase deen yooz oo tas cheen lao be, na benda gwe Diozn zizo gan chsoelaogeene yoban gan ecz chie chnabie, gwne: Bach bseaa yogu castigw ca deen nzia bia seaa. 18 Nach gwyep yes, goc ssag, na gos gwtin, na echguae gwxo mazchl can bagwxo battezchl lao za beachn yezlyon. 19 Na eezelaoge syoda blaoch deen chi lao yezlyon gwziayiin goqun sol, na ecz gwziayi syoda ca yeziquchl deen zchi lao yezlyon. Diozn bitoch gwleze par bnezue castigw che dee maln bagwsoontec be ca chsnabia Babilonian na dee naan bnezue egaaque castigw gual zeicae tant chzee che dee maln gwsooneen. 20 Na dee tant gwxoochgua xte benittecz yoguo islas ca na yaa ca. 21 Na ecz gwcheechgua ye zia lao yezlyon na chaagaaqun tapa rob ge to ton. Beszaglaochgua be ca za yezlyon na bosoozia bosoonitee Diozn deen bene par nich gwche yen.

10Na

17

Castigw deen bnezw Diozn nool sargatn

Na lao angl ca gaz be ca gwsoox tas de orn,

APOCALIPSIS17 toe goze nada: Da gwloida le castigw deen gwnezo Diozn nool blao nool sargatn chi lao nisdao ca. 2 Yogu be chsnabia lao yezlyon bagoszoleneene. Na yogu be za yezlyon bagwseee bino deen bnezue egaaque par nich goszelazee gosnitlene e. 3 Nach lao ben Spirit che Diozn par bleidaogeeda dee quinga, angln gwchie nada lat dasn. Na bleida to nool zie coz to bez xa bia gaz yichn na zia si lozb. Na nyo zan diz lao cuerp chebn deen chloe de que chon cuimb ca Dioz. 4 Na nooln nyaze lach morad na dee xa na non cuine xoche len or, len ye fin, na len perlas. Na noxee to tas de or gan yooz to bino. Na binon zeen diz de que chebeine chone yoguo deen chguei Diozn na deen naqu contr Diozn. 5 Na lao xgue na nyo leen, na ngas can zeen, ched nan quinga: Syoda Babilonia deen naqu dee blao. Nada chona par nich be za yezlyon bito chsoelaogee Diozn na chsoone bichl deen chguei Diozn. 6 Na bleida de que chzoze nool naan. Chzozene ched geee xchen be ca gwsooteen be ca gwsaaque laz na Diozn na gwsoe diz de que chsoonilazee Jesoosn. Na cat bleida nooln echguae bebanda can naqueen. 7 Nach goz angln nada: Bito yebando. Na gwzeniida le bi zeen ca deen bleido zia nooln bezn bia gaz yichn na zia si lozb. 8 Bezn bian bleidoon gwzob

570 to tyemp. Bitoch zob aa, pero gidb dee yobl la chob oo yech gabin gan yoob aa, na ecz naan yeyoob gaqub castigw zeicae. Na be ca za yezlyon be ca cui znyo lagaaqueen ee ibr gan nyo la be ca znap ye mban zeicaen, yesnaoge bezn na yesybanene can gwzob antsl, na caaczn sob abiab dee yobl aacz cui zob aa. Catn cui xe yezlyon banyo la be ca znap ye mban zeicae ee ibrn. 9 Na nga de to ye sin dee gwzeniin chioo che bezn. Yichb ca gaz zeen gaz yaa gan chi nooln. 10 Na ecz yichb ca gaz zeen gaz rei. Gueyee bagosnabie na bagwnit ye gwnabia chegaaqueen. Toe chnabia aa, na ben yeto zee yide par abie pero na slozgan abie. 11 Na bezn bian gwzo antsl na bitoch zob aa zeen yeto rei be gaqu ca be ca gaz. Gone yoguo dee mal ca deen gwsooneen na abie xte cat gon Diozn par nich cuiayie zeicae. 12 Na lozb ca si deen bleido zeen si rei be zee zaac par yesnabie. Na bezn gomb par nich yesnabie txen len eb tsiiz pero slozgan yesnabie len eb. 13 Rei ca si toz can soone xbab na toz can soone dee maln. Na ye guac deen gat chegaaqueen na len ye gwnabiaan yeschineen par soone con can yenee bezn. 14 Yesdilene Jesocristn

571 ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen, na Jesocristn gone egaaque gan na itee xnien, ched een chnabie nottezchl be blao na nottezchl rei. Na be ca soon txen len Jesocristn znaque be ca bagwle Diozn par znaque xiie, na nittez nitee chsoonilazeene na chosoozenague che. 15 Na angln gozne nada: Nisdaon gan chi nool sargatn zeen diz de que be zan juisy be znaqu zan yez na zan asyon na be chsaac gwde gwdel diz chosoozenague che nooln. 16 Na bezn bian zieen gueib e, na ecz can soon rei ca si, be ca bleido che si loz bezn, ecz yesgueine nooln na txen len bezn yesyquee bittez deen de che na yescuaae gaalyide. Na sooteene nach saoge xpeleen txen len bezn na deen yegaan yosoozeyeen. 17 Soone ca ched Diozn cuee xbabn oo yichlaazdaogaaqueen par yosooziayie nooln. Dee naan acho de que toz naqu xbab che si rei ca par soone con can yenee bezn xte soone yogu can babzia Diozn bia gaqu. 18 Na nool sargatn bleidoon naque syoda deen naqu eezelaoge dee blao lao yezlyon na deen chnabia rei ca be ca za yezlyon.

APOCALIPSIS17,18 yezlyon. Na nape ye chnabia xen par chac can neen, na ye chey cheeni cheen bseeniin lao yezlyon. 2 Na angln gwe zizo gwne: Babzin za cuiayi syoda Babilonian. Gaqun lat che angl bzelao ca na dee xio ca na lat che yogu caste bia zo xilee bia znaqu bia zban par len beachn. 3 Cuiayiin ched be gwnabia che syodan bagwsoone par nich be ca za yogu asyon babosoozoe Diozn caa na cuich chsoelaogeene, na be ca chsnabia doxen lao yezlyon chosoozenagzeche che be gwnabia che syodan cle ca che Diozn. Na be gen dilgens ca za lao yezlyon bagwsoonchge gan chsootee bi deen chszi be gwnabia ca par gwsoonche dee maln. 4 Nach benda gwe yeto be zo yoban gwne: Lee nacle xiia ee yecho syoda Babilonian par nich cui gone txen len dee maln chsoon be Babilonia ca, na par nich cui siile castigon txen len egaaque na len yeziquchl be ca chosoozenag chegaaque. 5 echguae dee zan juisy xto be Babilonia ca. Dee naan bitoch cuez Diozn par gwnezue castigw chegaaque zeicae. 6 Na be gwnabia che Babilonian na len be ca chosoozenag chegaaque yesyi yeszaquee can bosoochi bosoosaquee be yobl, yeszaglaoge mazchl can bosoochi babosoosaquee be yobl. echguae castigw gualch gaqu deen yeszien clez ca deen gwsoonene be

18

Can gaqu cat cuiayi syoda Babilonian

Na gwde na bleida yeto angl zee yoban bete lao

APOCALIPSIS18 ca bosoochi bosoosaquee. 7 Na ca naqu be gwnabia che Babilonian echguae bagwsoon cuingaaque xen na echguae bagwsoone con bin na laazdaomalgaaqueen, caaczn yesyi yeszaquee na yesygineene. Soone xbab oo yichlaazdaogaaqueen de que cuat te cuich yesnabie na syempr yosoozenag be chegaaque. 8 Pero lao toz za gaqu yogu dee ca soone xbab cuat gaqu chegaaque. Be zan saate na gatchgua dee yesygineene na gat ye chbil chdon na syodan seyn na cuiayiin. Can gac che syoda Babilonian, ched la X ancho Diozn len ye guac cheen gone par nich be gwnabia chei ca na len be ca chosoozenag chegaaque yeszie castigon. 9 Na be gwnabia ca za lao yezlyon be ca bosoozenag che be Babilonia ca par bosoozoe Diozn caa na par gwsoone con can na laazdaomalgaaqueen yesbeze na yesygineene cat yesleine sey syodan na chas zen chein. 10 Yeszebe par yesybiguee gaz. Dee naan yesygaae zitl yesgie, na yesne: Dee mal juisy bachac che syoda Babilonia nga deen naqu dee blaoch ca syoda ca yea lao yezlyon. Bachbiayi syodan deen bagwnabiaach lao dee ca zchi yezlyon. Lao toz or baben Diozn par chbiayiin. 11 Nach be gen dilgens ca za lao yezlyon ecz yesbeze na yesygineene cat cuiayi

572 syodan. Yesygineene ched cuich no zel no yeszi deen sooteen. 12 Bito zel no yeszi deen seenene sootee deen naqu de or, de pat, de ye fin, de perlas, na no lach fin de lino na de sed, lach morad na lach xa, na no yag dee cha zix, na yogu dee ca chsoone de marfil, de yag fin, de brons, de ya na de marmol, 13 na no canel na bichl rcaud ca, no yal, no mirra, no perfome, no bino, no set, no yez fin, no trigw, no goo, no xil, no cabey, no carret, na len no beach be ca sootee par saaque esclabos. 14 Na yesne che syodan: Yogu dee ca deen gwsaazlazchgua be Babilonia ca yeszie lao ye gwnia chegaaqueen cuich gaqu yeszien aa. Cagu no be gwnia saach Babilonian aa par zeicae, na notoch no no so no yeszi dee sao dee gen ca deen goszi be Babilonia ca antsl. 15 Na ca naqu be gen dilgens ca be ca chsootee dee sao dee gen ca chszi be Babilonia ca, baznaque be gwnia por deen chszi be Babilonia ca. egaaque yeszebe cat yesleine can gaqu che syodan na yeszeche zitl yesbeze na yesygineene. 16 Na yesne: Dee mal juisyn bagoc che syoda nga deen goqu blaoch lao syoda ca yea deen za yezlyon. Be ca gwza syodan gwsaaze lach fin na lach dee color morad na dee xa. Gwsoon cuingaaque xoche len no or, no ye fin na no perlas. 17 Na lao toz or

573 bagwnit yogu dee sao dee gen chegaaque ca. Nach yogu xan barcw ca na nochl be ca chosoosa barcw ca na be ca chsoon zin oo barcw ca, na be ca chaac ga yobl oo barcon, yoguee yeszeche zitl yesgie. 18 Na cat yesleine chas zen lao syodan saacbeine de que cheyn, na yesne: Bitoch bi syoda yobl chi lao yezlyon dee naqu can goqu syoda nga. 19 Nach yosoozia yichgaaqueen biste yon tant itee trist, na yesbezyasee na yesygineene, yesne: Dee mal juisy bagoc che syoda nga deen goqu blaoch ca syoda ca yea lao yezlyon. Por ye gwnia che be ca gwza na yogu chioo bencho gan xen ca naqu zin babencho len barcw checho quinga. Na aa lao toz or bagwziayi syodan. 20 Na to be zo yoban gwne: edoyebei chioo zocho yoban, na ee yebei lee apostol na lee profet na len lee yeziquchl bagwle Diozn par nacle laz neen, ched Diozn gone castigw che be Babilonia ca por ni che deen babosoochi babosoosaquee lee. 21 Nach to angl gual bcose to ye xen ca ye ca chsoon zin gan za molin, na bzaeen oo nisdaon. Nach gwne: Can gaqu che syoda Babilonian, itn can gwnit ye xen deen bzaaa oo nisdaon, cuatch leichon dee yobl. 22 Cuatch yescuez be gocuez ca Babilonian. Na cuatch sooe lao lquey che

APOCALIPSIS18,19 syodan. Cuatch yosoogoe arpa o yosoocueze bzeo lao syodan. Notoch no it no soon zin lao syodan, na cuatch yenecho ssag che yis deen chsoote nool ca. 23 Ni quech leicho beeni che lampara lao syodan, na ni que yenchecho be soon egr lao ye gosagna, ched notoch no saach na. Cuiayi syoda che be gen dilgens ca, aacz egaaque znaque be blao lao yezlyon. Be Babilonia ca babesxoayague be za yogu asyon ca naqun gwsooneen. 24 Bagwsoote profet ca na nottezchl be gwle Diozn par gwsaaque laz neen, na be Babilonia ca znape do che yogu nochl be bagwsoote doxen lao yezlyon. Dee naan cuiayi syoda chegaaqueen. Gwde na benda angl zan juisy be za yoban chsoelaogee Diozn na zizo nen catn gosne: Be gen juisy naqu Dioz chechon. een babene par nich be ca chsoonilaz e cui zyaaque lao yi gabin. Chey cheeniichgua gan zoeen na nape ye guac xen. 2 Zdacze icha ca deen chnezue castigw che be ca chsoon dee maln, na chone complir can neen. Baben Diozn castigw che syoda blao deen gwxaqulebe ca to nool sargat laoge deen gwsoon be gwnabia chei ca par nich

19

APOCALIPSIS19 be za doxen lao yezlyon bosoozoe Diozn caa cui gwsoelaogeene. Dee naan Diozn babseee castigw deen cheya yeszie ca naqun gwsoote be ca chsoelao e. 3 Nach dee yobl gosne: Be gen juisyn naqu Diozn. Zeicaen chas zen gan chey syodan. 4 Nach be gol be blao ca tapechoa beszo xibe gwsoelaogee Diozn gan chie chnabien, gosne: Caasgacz gaqu. Be gen juisyn naqucz Diozn. Na ecz ca gwsoon bia ca tap, bia ca nit lao Diozn gan chie chnabien. 5 Nach benda gwe to angl do gan chi Diozn chnabie, na gwne: edoyeelaoch Dioz chechon, chioo naccho be gen zin che na chapchone respet, chioo naccho be blao na len chioo cui naccho be blao.

574 edoso mbalaz, na edoyeelaoch e, ched babzin za gwsagna Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. Bazo nooln sie par gaque xoole. 8 Na baben Jesocristn par nich nooln nyaze lach fin deen naqu syis xil juisy na deen cui naqu manch. Na lach fin deen acho nyaz nooln deen naqu dee syis zeen diz de que chioo bagwle Diozn par naccho laz neen zotez zocho choncho dee gen. 9 Nach angln bogize nada dee yobl gwne: Bzo de que mbalaz be ca baznaqu combid par zaaque gan gaqu ye gosagna che Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. Na angln ecz goze nda: Diozn babene par nich gwnia ca, na naqun dee i. 10 Nach bzo xiba par geelaoguaa angln, pero angln bito bee lat, gwne: Bito gono ca. Beelao Diozn. Nada naca to be gen xsine can naco le na luezo ca be ca ecz chsoe diz de que chsoonilazee Jesoosn. Na caaczn naqun, nottezcho choecho diz de que chonilazcho Jesoosn, zo Spirit che Diozn len chioo chonn ca choecho xtizeen.

7 edoyebei,

ecz benda xe che yezan be chsoelaogee Diozn. Na xen nenn can chsiz yaon cat dechguan na ca nen catn echguae chasw chtin. Na gosne: Be gen juisy naqu X ancho Diozn. Nape eezelaoge ye guac xen na chnabie.

6Nach

Ye goagna che Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen

bleidaogeeda naaxe yoban na bleida to cabey syis

11Nach

Ben zia coz cabey yin

575 na Jesoosn zie cozbn. en chone par nich chac can neen na e syempr choe diz i. Zdacze icha ca deen chchoglaogeen che yoguo be s non nap do, na zdacze icha can chdilene dee maln. 12 elaoge ca chsaactitn ca to yi dee chai, na zan coron nit yicheen, na lao xgueen nyo yeto le deen cui nombia nochl be. 13 Na nyaze to lach dee dop chen, na yosoosi be e Xtiz Diozn. 14 Na angl ca za yoban be znaqu sodad che Diozn gosnaogeene, znyaze lach fin deen naqu dee syis na dee cui naqu manch, na yoguee zzie cabey syis. 15 Na choen zo to spad dee nachguan par nich gwzoe be ca za yogu asyon xnien. abie egaaque na gone ca yeszexw yichgaaque laogeen. een gwnezue castigw che be ca chsoon dee maln, ched chzaachgua Diozn egaaque, Dioz ben nap eezelaoge ye guac xen. 16 Na ee xado che Jesoosn na len ee ien nyo diz quinga: Nada chnabia nottezchl rei na nottezchl be blao. 17 Nach bleida to angl zeche lao bgizn na bogize yogu caste sod ca bia ca chas ee yoban na goze egaaqub zizo: ee da eyedob nga par gaole to xse xen dee go Diozn lee. 18 Gat xpel rei, na xpel no comandant na no be gual. Gat xpel cabey na xpel be ca gosbia egaaqub. Gat xpel yogu caste be, be gwsaac esclabos

APOCALIPSIS19,20 na be cui gwsaac esclabos, be gwsaac be blao na be cui gwsaac be blao. 19 Na bleida bez gaz yichn na bezn yeto len yoguo rei ca na yogu sodad zan che rei ca. Bach nitee probnid par yesdilene Jesoosn ben zia coz cabey syisn na len sodad che ca. 20 Na bez nechn len bia gwchopen bian choe diz goxoayag par nich beachn chsoelaogee bez nechn, chopteb besdo na gwsaaqub lao na Jesoosn. Bez gwchope naan bian ben dee zan dee besybane be lao bez nechn par bxoayagub be ca nit sey che bez nechn na be ca chseeialaz lguaa lsaqu deen naqu ca eb. Na ezmbangaaqub bza Jesoosn egaaqub oo yi gabin gan cha sofrn, to yi xen deen naqu ca to nisdao. 21 Na Jesoosn ben zia coz cabey syisn bete rei ca na sodad zan chegaaque ca len spadn deen zo choen deen nachgua. Nach yoguo sod ca gwsaoxatb xpelgaaqueen.

20

Na bleida to angl be zo yoban bete par bsalue yech gabin, na noxee to gden xen. 2 Na angln bize ben bian beyaque gwxiyeen za gwlasdaote, deen le Satanas, na bcheeeb gden par tmil iz. 3 Nach bzaeeb oo yech gabin na ee bseywtie choa yechn, na bchiseen to sey. Bene ca par nich cuich xoayagub be za yezlyon xte cat te tmil iz. Canaach yosezeeb yechob yeto tyemp dao.

Can gaqu lao tmil iz

APOCALIPSIS20 bleida zchi be chsnabia txen len Cristn na yoguee len e goschoglaogeen che beachn s non nap do. Na be ca chsnabia len e znaque be ca cui gwsoelao bezn nic lguaa lsaqu deen naqu ca eb, na bito gwsoe lat yosoozoe sey chebn lao xgagaaqueen o naagaaqueen. Gwsoe diz de que chsoonilazee Jesoosn, na bosoozenague che xtiz Diozn. Dee naan be ca chsguei Diozn gwsoote egaaque goschogue yengaaqueen. Pero babesybane lado be guat ca nich chsnabie txen len Cristn tmil iz. 5 Cristn bois bosbane egaaque lado be guat ca antsl ca be yeziquchl. Na cat te yesnabie tmil iz, canaach yeziquchl be ca bagwsaat yesybane lado be guat ca. 6 Mbalaz par be ca babois bosban Cristn lado be guat ca antsl zee solao tmil izn, be ca bagwle Diozn par znaque laz neen. Bito gac chegaaque can gac che be ca yeszaglaochgua zeicae. Na deen yeszaglaochge zeicae en acho ye got gwchopen. Na be ca znaque laz na Diozn ittez itee soelaogeene na soelaogee Cristn can gwnittez gwnit bxoz che be Izrael ca gwseeialazee Diozn. Na be ca znon cuingaaque laz na Diozn egaaque yesnabie txen len Cristn tmil iz. 7 Na cat bagoc tmil iz chsnabie, Diozn gee lat

576 yecho gwxiyeen deen le Satanas oo yech gabin gan yoon. 8 Na yechon par xoayagun be ca za doxen lao yezlyon dee yobl, be ca chsne Gog na Magog. Gwxiyeen xoayagun egaaque na gwtobn egaaque par yesdilene Cristn. Na be zan juisy gwtobn contr Cristn ca yox zan deen chi choa nisdao. 9 Nach bleidaogeeda chac ca, zaac be zan doxen lao yezlyon na gwseeche syodan chaque Diozn chei gan za be ca bagwlee par znaque laz neen. Nach Diozn bene par nich bcho yiin yoban bzinten lao yezlyon par bziayiin be ca babtob gwxiyeen. 10 Na ca naqu gwxiyeen deen bxoayag be za yezlyon, Cristn bzaeen lao yi gabin gan cha sofrn, oo yi xen deen naqu ca to nisdao. Bzaeen gan bzaee bez nechn na bez gwchope bian bxoayagub beachn len diz genaz chebn. Na chszaglao gwxiyeen len bez ca oo yi gabin do za do yel par zeicae.

4Nach

bleida chi Diozn lao to siy xen deen naqu dee syis na chnabie. Na ecz bleida benittecz yezlyon na dee ca chleicho ee yoban ched bitoch byazgaaquen. 12 Na bleida be ca bagwsaat sin cui gwsoonilazee Jesocristn, be ca gwsaac be blao na len be ca cui gwsaac be blao. Yoguee zzeche lao Diozn. Nach Diozn

Diozn gwchoglaogeen che be ca bagwsaat non nap do


11Nach

577 bzase ibr ca gan znyo yogu dee ca gwsoon to togaaque. Nach gwde na bzase yeto ibr gan znyo la be ca znape ye mban zeicaen. Na yogu be ca gwsaat sin cui gwsoonilazee Jesocristn gwchoglaogeen chegaaque de que yeszie castigw segon bin gwsoon to togaaque, con can nyo ee ibr ca. 13 Na yogu be bagwsaat oo nisdaon sin cui gwsoonilazee Jesocristn lenczgaaque besychoe par goszeche lao Diozn na eegatez ca yogu be bagwsaat gattezchl ecz besychoe lat che be guat ca. Na Diozn gwchoglaogeen che to togaaque de que yeszie castigw segon can gwsoone. 14 Nach Diozn bcueze ye gotn deen acho dee neche. Bene par nich cuich no yezin lat che be guat ca. Na deen yeszaquzi be gen dee mal ca oo yi gabin zeicae, en deen acho ye got gwchopen. 15 Yogu non cui nyo lein ee ibr gan nyo la be ca znape ye mban zeicae, bosoozaeene oo yi gabin deen naqu dee xen ca nisdao.

APOCALIPSIS20,21 Juan bleida syoda che Diozn, syoda Jerosalen deen naqu dee cob deen chi yoban gan zo Diozn, bleida bleteen lao yezlyon. Banonsaogeen na banoneen xoche ca to nool chpaa cuine cat chsagnee. 3 Nach do gan chi Diozn chnabie benda gwe to angln zizo gwne: Syoda che Diozn babzinn gan za beachn na Diozn soe len egaaque. Beach ca saaque xiie na e gaque Dioz chegaaque ben soelaogee. 4 Na Diozn gone par nich cuich itee trist, notoch no gat, na notoch no no yeginee, ni que gaqu bi deen yeszaglaoge o bi deen gon par yesbeze. Bagwde che yogu dee ca znac ca deen got lao yezlyo nechn. 5 Nach Diozn ben chi chnabia gwne: Nada chocoba yoguo deen de. Na ecz gwne: Bzo dee quinga ched nada chona can niaan na syempr choa diz i. 6 Nach gozne nada: Bach goc can gwnian. Nadan naca ben ben yezlyon na nada naca ben gon par nich te chei. Nadan bazocza catn bxia yezlyon na caaczn soa catn yeyoz yedon. Nottez be cheneene sie deen gwnezuaane, gwnezuaane ye mban zeicae deen gwxaqulebe ca nis yaa deen cheecho catn chbiecho, na gwnezuaaneen sin cui bi yesyixue chei. 7 Na nottez be s chszoine cui chosoozenague che dee maln, gac chegaaque yogu

2Nada

21

Gwde na bleida dee ca chleicho ee yoban znaqun dee cob, na ecz bleida yezlyon dee cob. Ca naqu dee ca zna ee yoban antsl, na ca naqu yezlyon deen banombiacho, bagwde chegaaqun. Na ecz nisdaon bagwde chei.

Yezlyon beyaqun dee cob len dee ca chleicho ee yoban

APOCALIPSIS21 dee gen ca deen babia diz chei, na cagu dee te cuich gaca Dioz ben soelaogee na cagu dee te cuich saaque xiia. 8 Pero na ca naqu be ca chszeb par yosoozenague chia, na be ca cui chsoonilaz nada, na be ca chsoon bittez deen chgueida, na be ca chsoot be yobl, na be ca chsbeyich nool chegaaque o been chegaaque par cheszolene be yobl, na be chsza xtogaaque, na be ca chsnao deen chsoon be ca chselen dee xio, na be ca chseeialaz lguaa lsaqu, na yogu be ca chsoe diz genaz, yogugaaqueen yeszaquzie zeicae oo yi gabin gan cha sofrn, na yi gabin naqun ca to nisdao. Na deen gac chegaaque en ye got gwchopen.

578 gwche yoban gan zo Diozn deen bablete lao yezlyon. 11 Na bleida chey cheeni syodan len ye chey cheeni che Diozn, na bleidaan ca to ye fin dee chactit, ca ye deen ne jaspe deen chleicho ca bidr. 12 Na bleida to zee xen dee sib deen nyech syodan, na nitn sizi puert, na to to choa puertn zzecha tge angl. Na ca naqu puert ca znyon la sizi famiy che be Izrael ca be ca zaac lao dia che to to xii dee Izraeln. 13 ee zee galn chla bgizn nit so puert, na yeson cuitn icha, na yeson cuitn yegl, na yeson galn chen bgizn. 14 Na bleida lan zeen deen nyech syodan, naqun sizi ye xen na znyo ee ye ca la sizi apostol che Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. 15 Na angln ben beelen nada dizn noxee to ya de or par gwsie medid che syodan na len zee chein na puert chei ca. 16 Syodan naqu dee cuadrad, na toz can naqu ye zlaguei len ye ltoei na len ye sib chein. Na medid che syodan goqun chopa mil chop gueyoa kiometros. 17 Nach gwde na gwxie zee deen nyech syodan medid, na goqun gyon tap metr ye sib chein segon metr deen cheschin beachn na en bchin angln. 18 Zee deen nyech syodan naqun de ye deen nzi jaspe, na bleida de que yoo ca za syodan znaqun porz de or na naan ca bidr deen naqu xiilaz. 19 Na

bleida angl ca gaz be ca gwsoox gaz tas gan yooz deen gwxaquleben ca gaz castigw deen bnezw Diozn be mal ca. Na toe bgigu gan zoaan na goze nada: Da gwloida le nooln zee si Jesocristn par gaque xoole, Jesocrist ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. 10 Na Spirit che Diozn benn par nich angln gwchee nada to lao yaa xen deen naqu dee sib par nich bloine nada syoda blao che Diozn, syoda Jerosalen deen

9Na

Syoda Jerosalen deen naqu dee cob

579 ee to to ye xen ca deen znaqu lan zee deen nyech syodan znoneen xoche len yogu caste ye fin. Dee nechn daan jaspe, dee gwchopen safiro, dee gwyoe agata, dee gwdape esmeralda, 20 dee gey onise, dee gwxope cornalina, dee gaz crisolito, dee gwxonee berilo, dee gei topasio, dee si crisoprasa, dee sneei jasinto, na dee siziei amatista. 21 Nach puert ca sizi dee nit che syodan to togaaqun znaqun de to perla. Na lquey che syodan znaqun porz de or na na ein can na ei to deen naqu de bidr. 22 Bitobi yoodao bleida lao syodan ched la do tyempte be ca za syodan nitee lao X ancho Diozn ben nap eezelaoge ye guac xen na lao Xiie Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen, na be ca za syodan chsoelaogee egaaque. 23 Bito chyaze bgizn ni bioon par yosooseeniin lao syodan ched nyeeni syodan len ye chey cheeni che Diozn na che Xiie Jesocristn. 24 Na beeni che syodan gwseeniin yedote par be ca chsoonilaz Jesocristn, be ca znaqu to to asyon. Na rei ca chnabia yezlyon, be ca chsoonilaz Diozn, yosoonezueene ye gwnabia na ye balaa deen de chegaaque. 25 Bito seyw puert ca teza na cagu batqu gaqu zcho. 26 Na ye xoche na bittezchl dee zaquee deen got che asyon ca gatn lao syodan. 27 Bitobi dee mal gaqu lao syodan, na

APOCALIPSIS21,22 notono gaqu yesyzin syodan no chon dee ca chguei Diozn o no choe diz genaz. Cagu no yesyzin syodan sino be ca znyo lagaaqueen ee ibr che Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. ee ibr naan znyo la be ca znap ye mban zeicaen. Nach bloine nada yao deen yoz nis deen chnezon beachn ye mban zeicaen. Na nisn naqun clar juisy ca beey, na yaon chchon gan chi Diozn na Xiie Jesocristn chsnabie, Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen. 2 Na yaon chden gwcho lquey xen che syodan na ze yag chop aa choa yaon, yag deen chnezon beachn ye mban zeicaen. Na yogu bio chsbian frot, sizi las lao tgiz. Na be ca za syodan be znaqu to to asyon chschine xlaguei ca par nich nitee gen. 3 Cuat gat dee guei Diozn lao syodan. Diozn len Xiie Jesocristn ben gwxaqulebe ca xil dao ca gwsoot be Izrael ca par gwnitlao xtogaaqueen zchie syodan chesnabie, na yogu be ca za syodan chsoonilazee Diozn na nittez nitee chsoelaogeene. 4 Nittez nitee gan chesleine choalao Diozn, na nyo leen lao xgagaaqueen. 5 Cuat gaqu zcho lao syodan. Dee naan bito yaze beeni che lampara, nique

22

APOCALIPSIS22 yaze beeni che bgizn, ched ye chey cheeni che X ancho Diozn chseeniin gan za be ca chsoelao e na chesnabie len e zeicae.
Bazon zin za yid Cristn dee yobl

580 zto yesygaalene ye zto chegaaqueen gabin. Na be ca znaque be gen lao Diozn soonche dee gen zeicae. Bagwle Diozn egaaque par znaque laz neen na zeicae yesygaae laz neen. 12 Nach Jesoosn gwne: Bazon zin za yida dee yobl, na gona castigw che to to beach o gona par nich gaqu dee gen che to togaaque segon nac gwsoone. 13 Nada naca ben ben yezlyon na ben gon par nich te chei. Bazocza catn bxia yezlyon na caaczn soa catn yeyoz yedon. 14 Mbalaz nit nottez be bagosabe nada becaa xtogaaqueen. Na guaa lat soe choa puert che syodan gan zoaan na gwnezua egaaque frot che yag ye mban zeicaen. 15 Pero na bito guaa lat soo be ca cui chsoonilaz nada choa puert che syodan. Bito gaqu soo be ca cheselen dee xio, na be chsbeyich nool chegaaque o been chegaaque par chnitlene be yobl o be chsza xtogaaque. Bito gaqu soo be chsoot be, be chseeialaz lguaa lsaqu na nottez be chsybeine chsoe diz genaz. 16 Nada Jesoos bseaa angl chiaan par bzenene le yogu deen babzoo par be ca zncod lueze chsoelaogee nada. Nada gola lao dia che dee Rei Dabin, na naca ben ben Diozn lyebe seee lao dia che dee Rei Dabin. Na gwxaqulebda ca belw xsiln.

angln gwne nada: Yogu deen bagwna Diozn znaqun dee i na gaqu can neen. X ancho Dioz nan chbee be par chsoe xtizeen na een bseee nada par chzeniida be ca chsoelao e dee ca baza gaqu. 7 Jesoosn ne de que bazon zin za yide dee yobl, na mbalaz it be ca yosoozenag che dee ca babzoo ee ibrn noxoon, ca naqu dee ca zee gaqu. 8 Nada Juan bzoa deen benda na bleida, na cat benda na bleigaacdaan bzo xiba xnia angln par geelaoguaane, ben ben par nich bleidaogeeda yogu dee ca. 9 Pero angln bito bee lat, na gwne: Bito gono ca. Beelao Diozn. Nada naca to be gen xsine can naco le na luezo ca be ca ecz bagwle Diozn par chsoe xtizeen, na caaczn yogu be ca yosoozenag che dee ca babzoo ee ibrn noxoon. 10 Na ecz gwne nada: Bito gwcuasoo che dee ca zee zaac can na ibr nga bzoo, ched bazon zin za gaqu yogu dee ca bzoo ein. 11 Bazon zin za cat be ca chsoon dee maln yesygaalencz dee mal chegaaqueen gabin. Na be ca chsoon deen naqu ye

6Nach

581 ezecho cat chla belw xsiln bazon seeni, na deen babida yezlyon ezecho bazon gaqu yogu dee gen ca znyo ee ibr nga. Can gwna Jesoosn nada. 17 Chioo chonilazcho Jesocristn naccho ca to nooln sie, na chioo txen len Spirit che Diozn chablazcho yob yide dee yobl. Na yogu no yene cat yosoolabe ibr nga, ecz yesablazsgue yob yide dee yobl. Na nottez be seeneene soonilazee Jesoosn gat ye mban zeicae chegaaque sin cui bi yesyixue chei. 18 Nach gozna Jesoosn: Dee ngan chnia par yogu lee gwlable o yenele cat be yosoolabe dee quinga ben Diozn mendad znyo ee ibr nga. Nottezle s gwzanchle ca deen

APOCALIPSIS22 na ibr nga cat gwzeniile be che dee ca zee zaac, Diozn gone par nich gac chele yogu dee mal ca deen znyo ee ibr nga. 19 Na nottezle cat gwzeniile be che dee ca zee zaac s cui yeneele gwzeniile egaaque yogu dee ca ben Diozn mendad znyo ee ibr nga, Diozn yoxie lalen ee ibr cheen na bito gee lat yezine syoda cheen. Na ee ibr che Dioz nan znyo la yogu be ca znape ye mban zeicaen. 20 Nach Jesoosn ben bzeniine nada yogu dee quinga ne: Dee i yida lgegwz. Na nada gozaane: Caasgacz gaqu. Yob yidsgo X ana Jesoos. 21 X a ncho Jesocristn sotez soe gaqulensgacze yogule. Dee naazn de chzoa. Juan

You might also like