Professional Documents
Culture Documents
J'tals J'autre jour en attente elle petite inJiscrHion; je lus ce remplir celle de "Kpi Blanc".
au bureau de Poste, devant le qui tait crit sur la formule que . .
Un jouT!Io! qui annoncerait ceux qui s'tm lJOIII ou qui so.nt ... et derrire aussi. Je ruminais 500 frs pour une sousc:i plion tendait avec une d'a.nge,
partis .. Vous save:: /esg.1rs. il y a un fameux emptoi offert
1
1 et m'nervais dj contre cet un abonnement de soutien tempre par de petites gnma-
d tel eudroit, crivez. c'est urgent", te fastidieuse attente. "Kpi Blaru:". ces d'agacement.
Un journal qui serait la/dire de famille. 1 Au moment oil j'approchais Alors je me suis vraiment senti Bravo, Monsieur!
Un jounwl la hauteur de celle grandiose Famille qu'est j du comptoir je commis l'habitu- petit. J'tais honteux, devant l 'ab- Et ce sont prcisment ces
la Lgion, La /elire que l'cu s'crit: le cous1 Jules se marie, Il ti tes remarques que l'on fait
la nouvelle cousine s'aypelle Anne J'larie ; l'oncle Paul vient Enormiment de choses encore sont crire ici, mais mon
d'avoir un fils, if pense que c'est le plus beau qu'on aie jo- conseiller technique me dit qu'un bon article doit tire court fiance en l'homme.
mais [ail et il l'appelle Louis. Noire frre Npumune est Il faut aussi m garder pour la prochaine fois. Mais oui ! Les journaux ne
nomm Adjudant chef- du coup il p<Irt en Indochine. - "Kf:PI BLANC" ne se prsM/epas d'un coup. parlent que de ses mauvais c
La Ugion ce mois-ci a gagn trois Lgion d'Honneur. cinq Vous avez remarqu que la facilit avec laquelle je pa.ue .. de ses penchants ridi-
Midailles Nililaires, douze Croix de Guerre. Ces Ndailles la ligne prouve q' le style journaliste s'attrape vite. M ..
ont un revers, mes Enfants, car tant des ntres viennml de L'Equipe de Rdaction a fai.f u qu'elle a pu pour quete Imaginez ce que penseront de
tomber au Champ d'Honneur d voici commml. Ne pleure: joumaf voie Je jour le 3o auri/. Il est asse: rare qu'on choi !:
pas, mais n'oublie: pas. sisse te jour de sa naissance - mais "Ki! Pl BLANC" ne M
Un joumal qui fera toul son possible pour rendre i111elli- pouvait pas en avoir d'autre. Cela ne peut que lui porter
d lous, officiers compris, !ts Dicisms iJdminisfratives bonheur. Une bande de sad1ques, pense
du Dip6t Commun. Votf donc "KPI tf dolf coiffer toute la Ugwn, ront-tls, froces, gueulards, pail
Enfin un journal Lgion - sans po/ilique d sans polmi- c'est d1re qu'tl d01/ tre magmfique- tndupensablemenf Il puis-
que- qui par le seul expos de ce qui s'tsf fait et dt ce qui le sera si vous nous aide: lous. 1
se fait en toute tranquiliU. e11 toute sirinit, el en cela seu Donc: C'est pour cela qu' Il faut aussi
/emenl, rlpcndra aux quelques attaques dont nous sommes A filous la Ugitm et joyeux Camerone 1 relever le geste du c1toyen et de
l'objet. y G. son mandat de 500 frs.
smtepageS
Depuis quelques so:maines, le
3- bataillon du Rgiment de
Marche de la Lgion Etrangre
se trouve au repos Oberhaus
bergen, grosse bourgade ratta-
che Strasbourg par une suite
presque continuelle de
L'accueil aimable et empress de
la population a permis chacun
de se loger chez l'habi tant et une
vritable vie de famille s'organise
Aprs le rigoureux hiver
dans les Vosges et les durs corn-
bals ncessits par la prise de
Colmar. ce calme et celle sym-
pathie prvenante qui en-
tourent procurent un bien-etre
d'autant plus apprci. Quand le
le temps est clair, on ape1oit
nettement la ligne des Vosges
qui s'oppose cell e de la Forf:t
Noire et celle derni re vision
nous rappelle que la guerre n'est
toujours pas finie et qu'il faudra
bien un jour prochain franchir
ce Rhin que l'on sait tout proche.
Quelquefois, les casemates si-
sur l'une el l'autre ri\e du
fleuve changent entre elles des
rafales de mitrailleuse et leur
bruit qui nous parvient ne fait
que confi rmercetle apprhension
et aussi ce dsir de poursuivre
enfin une campagne sur une terre
trangre et ennemie.
Le 2 Avril, \o:>;s premiers ordres
d'alerte arrivfnl. Nous savions
que le front Nord de l'Alsace
:!\'ait rompu et que notre
tour d'entrer en lice allait bientt
venir. Le villag, si calme alors,
s'agite brusquement et les pta-
rades des motos, joi ntes au bour-
donnement des half-tracks, rom-
pent un silence que troublaient
jusqu'alors les bruits pailib!es
de la campagne. Aprs une jour
ne d'attente, le dpart a enfin
lieu. Les compagnies dfilent
intervalles rgulier." et ce long
cortge se droule en prsence
de toute la population. Des mains
s'agitent. Des baisers s'changent
et des yeux se mouillent.
Le soir mme, aprs avoir tra-
vers Haguenau, nous couchons
Schleichtal, jolie et curieuse
local situe proximit de la
Lauter, c. i d. de la frontire. Les
hommes et les femmes portent
encore le costume traditionnel
de cn rgions et les maisons ont
toutes le style caractristique de
cette partie de l'Alsace.
Le lendemain, 5 Avril, ds la
pr! mire heurt, le con\'oi est
rassembl. Le capitai ne M. nous
et non sans une certaine
motion nous annonce qu';\
quelques kms d'ici nous allons
pntrer en Allemagne. en vain-
queurs conscients de leurs droits
Scierie Mcanique
Pierre SALAS
L.&"s
Tl. 24-30
2
UUC.G tt uicucsi gu.ement de ses fran-
appartements composEs chacun
d 'une chambre, d'un petit salon
tt d'une salle de bain.
Aussi, est-ce avec un regret
assez comprhensif que le sa me
di 21, nous rechargeons sur nos
GMC nos caisses et notre mat-
et de leur force et non pas en Mais l'ennemi recule et la eux-mmes sont moins renfer- riel pour accomplir une tape
conqurants insolents, avides de
pillage. En effet, aprs Wissem-
bourg, point de jonction des ar- geons les voitures pour une craintif. Nous ne tardons d'ail- S.E. de la Fort Noire el pour Je
mn franaises el amri cai nes, destination inconnue. Aprsquel- leurs pas connatre les raisons rejoindre, nous devons traverser
nous franchissons la frontire et ques kms, nous dbouchons sur de celte pr\enance. Nous som- cell e ci. Le "Schwarze Wald" m-
bonne allure, nos camions rou- l'autostrade Manheim - Fribourg, mes le'!i premires troupes blan- rite bien son nom. La hauteur
lent sur les roules larges et bien magnifique artre !>Ur laquelle che.o; qu'i ls reoivent. Avant nous, des sapins. le \'trt trs fonc de
entretenues du Palatinat, traver- 4 convois peuvent circuler ais- le village tait occup par les leurs aiguilles. leur densit sur-
sant llea villages aux ruines ment de front. Nous y roulons Nord-Africains, tirailleurs et ta- totJt donnent toul ce paysage
fumantes et vides de leurs habi- une allure assez \' \' t: et peu r- bors, dont l'aspect et quelquefois montagneux, uoe couleur bleue
tanis, tandis que nous rega rdons. glementaire jusqu'au moment o aussi la conduite n'taient pas sombre, presque noire r1ui n' a
ironiquement au passage les ou- un cordon de policiers milil airu toujours rassm anis. L.es pro pri rien de comparable :\ celle des
vrages btonns el dsormOjis en gants blancs, nous barre la laires de 1;. maison qui nous Vosges. Les sites 5ont galement
inoffensifs de la ligne Siegfried. roule. On attend le Gnral de abrite, nous aident mme d- plus satl\ages, tes pentes plus
A Landau, nous prenons un GAULLE el en effet sa hlule el charger te matriel, i l'installer, La nous sui-
premier contact avec la popula- lgendaire stature apparait bien et ont l 'air toul heureux de se vons est coupe de petits
lion allemande, la \'ille ayant tt. Il est accompagtt des Gkux trouver !Ous la protection de la propres et coquets. Des pot s de
trs peu soulfert des bombarde- de Lattre de Tassigny et de Mont- Lgion laquelle la propagande fleurs sont poss sur les bords
menis. Peu d'hommes, mais saberl. C'est sa preffiire venue all emande n'a pourlant pas fait des fentres et les rues sont ba-
beaucoup de femmes et d'enfants, sur la rive droite du Rhin et nous une bonne rputation. Quatre layes a\ec autant de soin que
les premires indiffrentes no- avons ainsi la chance d as5isler jours se passent au cours des l'intrieur des maisons. Quelques
tre prsence el vaqua nt leuis au premier rang une prise quels, tant l'avance est rapide, on vil les d'eaux comme Wildbad,aux
comme tous les enfants du mon- ge de la Lgion d'Honneur, el qui coller le plus prs possihle aux 1 connaissent un aftlux de rtfugis
de, rdant autour de nous dans est suivie d'un dfil impeccilble units qui maintiennent le con- qui, mls aux uniformes kakis.
l'f' spoir d'obtenir un bout de excut par lt:s tirailleurs prc tact avec un ennemi en droulf', crrnt une agit ation et un mou-
chocolat et attirs par cet ext- ds de leur nouba. potr un ba- mais toujours mord:mt. nment qu"elles n'ont jarr.ais
rieur guerrier qui a toujours taillon de FFI plus habitus peul- mme au trmps ou
exerc sur eux une sorte de fas- tre au baroud qu' la parade tt Le l i. dans Iii malir.f', nous saison ballait son plein. La roule
ci nation. par un escadron motoris. quittons Lienzingen et nous t'SI d'ailleurs encombrie de con-
Roulant toujours vers le nord, 1 Crmonie simple et mais nous rapprochons franchement ,ois qui dans les 2 sens
nous approchons de Spire dont qui puise toute sa grandeur par de la Fort Noire. Les \'alles et nous a1rirons re lard sur
on aperoit au loin la masshe ta significillion des lieux o ell e sont plus profondes, les rivires l'horaire prvu Nagold. On
architecture roman.: de la cath se droule et par celle des per- plus rapides et les champs cull i- nous le choix entre plu-
La marche se ralentit ; les son nages auxquels les honneurs vs cdent progressi\'emenl la sieurs cantonnements et nous
convois se font plus nombreux sont rendus. placelafort.Ons'cstd'ailleurs nous Mcidons finalement pour
car il s'agit de franchir le Rhin Le soir mme nous logeons ballu plus strieusement dans un htel sit u sur les bords m-
sur un jlOnl de bateaux qui a t Fors!. On rencont re rarement celle gion. Lu villes et lf's vi l- me du Neckar. 11 nous faut toul
jet aull. pi eds de la viei lle ville dans cette partie de J'Allemagne lages que nous lr:werson& ont d'abord dblayer et nettoyer, car
piscop.tle. Aprs 4 heures d 'a t- des fermes isoles ou des petit!> tous souffert de s bombarde- nos prdcesseurs, des ti rai lleurs
tente et une avance par saccades vill ages groups autour de leur menis arie ns ou des combats de se sont livrs Ln pillage en
qui rappelle celle du mtro aux clocher comme on en trouve tant rues : des pont s ont saut , des rglf'. Le jour suivant, un de nos
heures d'affluence, notre tour est en France. La vie est concentre routes mines sont dfonces f't camarades fait une dcouverte
el de gran- dans de gros bourgs et le culti- nous devons souvent emprunter du plus hotot intrt en lrou,ant
deur que celles o s'engageant valeur se rend le matin dans son des cpemi ns de traverse. Enfin, chez un particulier, derrire une
sur ce pont de bois, dcor sim- champ comme l'ouvrif'r son aprs nous tre gars plu: porte mure, une cave entire de
plement l'entre de deux grands usine. Forst e'il J'un de ces gros d'une fois, nous Bordeaux. Les plus grands crOs
drapeaux franais, nous contem-
ver un gtte un peu l'cart et nous sommes Konigsbach el notaient de :a part de celui qui
du fleuve, tchant de nous im- juste en face du cimetire. Le
d' un spectacle auquel Ce dernier s'est waiment sur- occupation dans le Sud-Ouest,
tant de franais \'OU draient pren J 1 s nous nous r d'
dre part et qui, nous le sentons :a
0
:s des maisons
bien, constituera pour nous plus alors aue celte pieuse coutume dites "bourgeoises"; celle' fois, en profile largement et nous
ne se renouve ll e gure chez nous c:n fa isons dislribuer aux autres
le pays: de Bade. Encore quelques
ioule la lca.g.iqu*" beau.iJ d
1
une bla.ltJlce ,Jcue el
aulbenlique ctJmme il en ea:i.dle lanl dana l ''il(ii..S
itJice - tout ctJud - de la ./!tJitm.
Soudain, 200 m. peine, sur
la rive droite, une dtonation, puis
une autre, puis une autre encore.
Trois coups de feu dont le bruit
arrive un peu assourdi, tandis
que les balles en sifflant passent
dans les feuilles.
Tournera-t-on les talons pour
trois coups de fusils. NON. Le
Lieutenant avec ses quipes F.M.
continue d'avancer. Pas long-
temps, car tout coup, les coups
dl! feu repartent, plus nombreux
plus nourris: apparemment l'en-
nemi est en force. Le Lieutenant
Jacques crie son F. !ot. de se
mettre en batterie et aux aulres
de riposter. Calmement, la petite
troupe qui a pris d'elle-mme ses
positions de combat, excute
l'ordre. Le!l partisans, mme, font
bravement leur mtier.
Le F.M. crache une rafale, dix
ou 15 balles qui portent sur les
fourrs d'ou sont venus les coups
de feu. On entend quelques cris,
des exclamations en face. Mais
ici aussi, WEBER jure "VER-
FLUCHT" car le F.M. vient -:le
s'enrayer. La culasse mobile, re-
venue vers l'arrire refuse de re-
partir vers l'avant. FERENC l'aide
de son mieux. Enfin qudques
coups repartent. Le Lieutenant
trs calme, derrire un tronc de
cocotiers, observe les points d'o
l'ennemi tire et les dsigne ses
hommes. Soudain Qe la rive gau-
che cette fois part un aboiement
rauque : c'est une mitfailleuse
qui se dvoile et des cla-
quent, par voles sur les feuilles
un peu partout : les hommes
taine se replonge dans son 1ra- vra la ri\'e gauche, sans que les s'aplatissent un peu plus sur Je
vail. groupes se perdent de vue. sol; le Lieutenant , lui, reste l
Le camion file sur la roule, Ce premier mouvement s'effec- impassible et ce maudit F.M. qui
secou par des soubresauts tue sans encombre et le s'enraye encore. Le tireur
chaque nid de poule. Un homme nement commence sur les bords re, s'efforce de faire repartir la
est debout, Je F. M. pos sur le du Rach, rendu trs difficile par machine qui l'instant
toit de ta cabine, prt faire feu. la vgtation touffue, prcis o l'on a besoin d'elle. Les
Les autres assis sur les ridelles les fondrires, o J'on s' enfonce autres font le coup de feu du
blaguent ou regardent le paysaie parfoi10 jusqu' mi-corps. mieux qu'ils peuvent. Heureuse
La claire lumire du matin tom- Il est en ce moment un peu
bant d'un ciel de nuages d'une oin de 10 heur L 1 t
merveilleuse blancheur, fait sdn :uv:rt d'un avanant aussi loin qu'ille peut,
tiller sur les plantes les goutte- chaleur devient touffante et les fait mettre son f.j\1. en batterie
Jettes d'eau de la nuit. Les coco- hommes ruissellent de sueur et ouvrir le feu, aidant ainsi Je
tiers, penchs sur la route se ba- sous Je poids du F. M. et des doit-t>tre efficace,
de ........................ ,, ....,,,,.,,,.,,_,,,,,.,,..,,,.,,,,,,,,,.,,,,,,.,, .... avait lieu l'Assemblegnqtlede la premire nous offrons tme
morale et matrielle :
eu que peu chemin faire btenfatteurs, 1 espnt de R aratfon de chaussures l'Amicale d'Oran laquelle as
pour y recuetlhr quelques notes entente et de camaradene qut p sistaient MM. le commandant
Norale, car poursuivant le mme
but qui est de el de glo-
prestige et Je rerzom de
toul c qui touche rll'armie fran-
aise, rtous ne pouwns qu'ichau-
gu des ids propres fortifier
tme position commune.
Ma/rie/le, eu leur offrant une
rubrique pareille que
nous avons rlsnv d la Morille
sm son a_ctivit. deru,is rgne au s:in du Sldi-BeiAbbs.- L'e.T-I- Lignei, reprsentant le colonel
le 5 Janvter 19.10,1 A_m_tcal_e a pres tout cela fat! que 1 Amtcale de gionnaire brec,ef cordormiu Arr- commandant le OCRE, Glicman
une re de prospnte due aux Sidi-Bd-Ahbs compte parmi les derson avise anciens el feur fa- prsident de l'Amicale de Bel-
se_ lrou\'a plus belles et les plus ntres- mille ouverture atelier rparation. Abbs, Roland, secrtaire gn-
attemte par les d_tfhcu!tes de tous santes des socits d"enlr 'aide. Travail srw.'. Tout main et sur rai, Kahn, prsident de l'Amicale
Son comit e est compos com- botlier. de Tlemcen, etc . .
du colonel G:1ullier au D.C:.R.E. me suit:
NOS BELLES AMICALES
-------: regrett prsident Rohrer, l'as- el grce
110s /lgioll-
semblt'! procda au remplace- noires gardero
11
t le contact avec
ment du prsident dfunt. M. autres frres d'armes.
Guyard, vice-prsident, fut lu A !tJ deuxii me, nous off rous u11
par 42 voix sur43 votants. 1 bu!. tmoignage de reconnasance et
Le Comit ,., qu..,l qu<"S membres d"' l'Amical"' d"' Sido B<I-Abbs,
pM Mr Gl icman
une impulsion nouvelle fut don-
ne l'Amicale qui pendant 1 'an-
ne 1946 obtint des rsultats
prometteurs.
Elle tint sa assemhl'e
gnrale le 10 fvrier dernier et
c'est devant plus de 300 mem-
bres que son prhident, M. Glic-
man, puis son secrtaire-gnral,
M, Roland, et enfin son trsorier
gnral, M. Seller, apportrent
dans leurs allocutions et compte-
rendu la preuve de la monte
en flche de l'Amicale.
La socit groupe actuelle-
ment plus de -100 membres, L'ac-
tif atteint pn!s de 130.000 francs
alors ::JUe les secours et pn!ls
consentis ont t de 40.000 francs
environ.
En liaison avec le senice so-
cial du OCRE de trs belles ftes
sont orglnises dans la salle des
sports. Elles obtiennent toutes
un trs grand succs et notam-
ment la soire rcente de la mi -
carme fut un triomphe.
La sollicitude de M. le Colonel
Gaultier, l'activit de M. Gli cman
prsident, le d\ouement d
tous les membres du comiti,
l'aide prcieuse du senice so-
Prthldence d Honneur : Comit Actif : Prsident :
Mnc la Marchale Lyautey M. Glicman, Vice Prsidents :
Le Gnral Robert Joly et Zos.
Lieutenant-Colonel Blachon nral : MM. Roland. Secrtaire-
Comte de Rosenborg Adjoint : Oupeyrat. Trsorier-
Prince Wiggo Gnr;1l : Seller. Assesseurs :
_- MM. Casalegno, Schall, Oumars-
Captlame Rtccto ki, Sarafian, Donderer (porte
1'>1. Gava ret , drapeau). Adjoints techniques:
Lecheres Adjudan_t-chef Ludwig et Adju
Le Capitaine Mage danl Hetfelder.
INHUMATION DU PRINCE AAGE
L..,ddi l des rnol itair es
A droi te, te drepeau de l' Amical"' dt:s A.L. de Sldi Bei- Abbs
letin blanc. aussi tt'admiralioll.
Aprs un dbat sur diverses
De recounasance, el nous sott-
geOJtS alors ti tous ces journaux
et brochures aujourd hui di spa-
questions, et 1 'annonce du futur
journal "Kpi Blanc", dont Ro-
land expliqua le rle et Je but,
aprs une allocution du comrnan-
la Ligm Elrangre", pour avoir
lgus 3ll congrs Nord-Africain :::;:;:s,
qui doit se tenir Bel-Abbs le Je uous eJprom faire mieux en-
I"' Mai. MM, Breneret le docteur core.
D'admiration, l'OU/ons
te la brasserie Lon tous les pa:_ler de ln ' et Rou-
'l . . .
1
1 ge , dont la preseu/alwlf ne cde
Autour du match
en dent de scie, le Prsident de la Fdration
Une passe lgrement en re- Franaise de Footbal, offrit un
trait est prise par Schenke (de- apritif d'honneur au deux qui-
de la Li-gien (O.C.R.E., champion de france.
De gauche droite :Debout Cdt Boulanger, Lt Kopl, Schwermer, Romer, Becker, Blasquez, Steitz, Schenke
Cdt. Jacquot, Cap. X. A genoux, Heinrich, Licker, Kleineldam, Sanchlt, Corrado.
C'est un arbitre suisse, dont mi-droit) qui des 35 mtres
nous regrettons de ne pas con- shoote de vole. Le goal plonge,
naitre Je nom, qui dirige les effleure le ballon du bout des
oprations. doigts sans pOU\'Oir le stopper,
Ds Je coup d'envoi, la Lgion
attaque, sur un renvoi de Becker,
He!nrich et Corrado descendent
rapidement ; la ligne de dfense
surprise par celte of-
fensive, se replie en h:lte, mais
trop tard, hommes et ballon sont
au-del de celte ligne. Corrado
centre et Sanchiz dans sOn d-
boul, ajuste un $hoot imparable
et marque.
Il y a deux minutes que l'on
joue ! L!::GION ; 1
Les artilleurs n'en sont
encore revenus 1
Ils se ressaisissent d'ailleun:
aussitt et prennent leurs dispo-
sitions pour ne plus se laisser
manuvrer. En effet jusqu'au
repoii rien ne sera marqu.
En 2 le jeu, tout aus-
si rapide, est dur el sec. On ne
et c'est Je but de la victoire, fol-
lementacclam.
LGION' 2 -VANNES' 1
La termine 16 minu-
tes plus tard sur ce score consa-
crant dfinitivement la valeur du
champion de France.
CONSID!:RATIONS
match se droula sans
cident. Certes la partie fut dure
mais l"autorit de J"arbitre fut
telle, que le jeu n'en souffrit pas
et tout se passa fort rguli-
rement.
Ce fut un beau match. Presque
une dmonstration de football
En premire mitemps,la lgion
domina. En 2 -mHemps le jeu
fut 9lus quilibr. Parmi les
vainqueurs, Blasquez. dans les
bois fit une blouiuante.
Sanchi1 et Becker se sont signa-
pes et annona qu'ii en\'errait
sous peu Sidi-Bei-Abbs, la
Coupe de France, reprsente
par un bouclier d'art, sur lequel
sera grav le nom du nouveau
champion.
A cette rception, outre les
joueurs, officiels, personnalits
civiles et militaires, assistaient le
Cdl Boulanger, chef de la section
Uiion Etrangre au Ministre
de la Guerre; et Je Chef de
taillon Jacquot, commandant le
Dpt lgion Etrangre
seille, qui ont tenu fliciter
personnellement du D.
C.R.E.
On nous prie de transmetlre
les remerciements de M. le Lieu
tenant Kop.f tt des joueurs de la
la DirecJion et au Per-
sonnel de l'Ecole Militaire d'Edu-
cation Physique d'Antibes, pour
l'accueil amical et empress
10
qu'ils ont reu dans ce bel
blissemenl. Nourriture el loge-
furent parfaits.
Sans oublier mdecin com-
mandant qui fut mis la dispo-
sition de l'quipe pendant trois
jours et qui par es soins clai-
rs, russit maintenir lea jou-
eurs au de leur forme.
Aprs la victoire de
la L.:ion les joueurs particip-
rent une excursion sur la cte
de l'Estrel e:t visitrent Cannes,
Nice, Monte-Carlo.
le Comte de Rosemborg, fils
du Prince Aage Danemark,
effectuait la traverse au
d'Oran sur le Sidi-Hrahim. Il eut
la satisfaction de prendre con-
tact avec les joueurs du D.C.R.E.
et les convia Marseill e une
intime.
Le Cdt du Sidi-Brahim et le
personnel de bord voudront bien
trouver id, les remerciements
tous les jopeurs pour l'attention
avec laquelle il furent soigns,
tant J'aller qu'au retour.
En lever d.e rideau de la finale
du championnat de France Mili-
taire, AnUbes, se disputrent
les finales du Championnat de
France de Basket, entre la Garde
Mobile d'Alger, champion de Id
X Rgion et l'Ecole de Cadres
de Strasbourg.
Str;1sbourg par un
score.
Gr;ice sponhit du cdt Mou-
langer. des permissions ont t
accordes dans toutts les unit s
de la lgion, aux lgionnaires
dsireu;,: de se rrndre Antibes.
Inutile de. dire que les " Kpis
Blancs'" taient nombreux. Venus
de tous les coins de France, ils
formaient un groupe imposant
de supporters, et contriburent
soutenir le moral de leurs ca-
marades.
Le retour des vainqueurs
le Samedi 5 A\ril 14 hPures
une rception -tait au
D.C.R.E. en l'honneur du retour
des cha1;0pions. M.le Lieutenant-
Colonel Royer, entour des offi-
ciers et sous-officiers accueillit
les joueurs qui lui rureut pr-
sents par le sous-lieutenant
Charlotlon, adjoint au lieutenant
Kopf, absent.
La musique de la Lgion pr-
tait son concours cette runion
toute intime, au cours de laque!
le furent servis un apritif d'hon-
neur suivi d'un repas.
Le caporal-chef Schwermer,
ailier droit et entratneur de l'
quipe, fit un sur le match
et sur le sjour de l'quipe &ur
la COte d'Azur.
Le rcit de Schwermer intreua
vivement l'auditoire et les bravos
Clatrent en signe d'allgresse
et vive satisfaction,
La Lgion qui a la trs lgit i
me ambition de se distinguer et
d'tre la premire en tout, se de
vait en matihe de natation ie
possdu L:ne pi5cine qui soit
la hauteur de ses autres ralisa
ti ons.
C'est chose faite depuis 1936,
date laquelle a t ache\e la
piscine de llel Abbs, rune des
plus belles de toute t'Afrique du
Nord.
Construite entirement paru ne
mai n d'u\re lgiClnnaire, cette
pisci ne, ut de dimensions olym.
piques . Longue de 50 mtres el
large de 1H. sa profondeur mini
ma est de O.i5 et maxima
de 4 m . ce qui a permis
lallation d'un plongeoir haut de
5 m lres. Alimente p;"t r un puits
profond de H m. et Olctionne
p:1 r une pompt, l'e:tu est fr
quemment renouvele et d'une
limpidil SOU\'t nt irrprocha
ble.
Des confortables ont
t amn<Jgs et en plus d'un
btiment qui comprend 48 prises
de douche, 21 c:1bines prives
el galement quipes a\ec dou
che permettent d'viter les al
tentes inutiles.
La piscine qui fonctionne de
Mai Septembre est frquente
assidment par lf':s units du
OCRE qui ont chacune leur jour
rserv. Des pa1tcrres de fleurs
et un coin ombrag d'arbres
gayent et agrmentent encore
cet endroit. t'un des j)lus agra
bles de BelAbbs. Penda nt l't
quelques ftes de nuit y son;
donnes et obtiennent toujours
un trs grand succs. On y dan
se t1s tard aux sons de J'excel
lent orchestre de jazz de !:1 L
gion.
L:.1 Lgion <Juand il le hui
s:Jit joindre l'utile fi l':lgrl!able.
Trit.111
UNE BELLE PICE D'EAU
T
E
NN
1
s
Les Championnats militaires
de la Di\'ision d'Oran, rein arqua
blement organiss par le Corn
mandant L1fite, se sont drouls
sur les courts du L. T.C. d'Oran.
Ils runissaient les gagna nts
des championnats de garnison et
ont t pour la Lgion l'occasion
d'une complte \ictoire.
Le Commandant Borreill et le
Capitaine de Qurzieux se sont
adjugs Je double en battomt,
aprs troissetsdisputs,J'quipe
du 2 R.C.A. de Tlemcen.
Le fut remport pou le
Capitaine de Qurzeux qui
battit en fina le Je Li eutenant
Dhyfer du 2<" R.T.A.
la piscine du D C.ltE ,avec ses inslallahons, cabones-douches, plongeoor1, elc .. .
Les ?\ rmes
La belle tenue des titeurs du OCRE
, Il n_)' a pas l!.u'eu foot-ball que
llqwpe sportme du DCRE rem
des succis. La sec lion "Es
cnme" fait aussi Ptlrler d'elle tl
SO!l maitre d'armes, le sugenJ.
chef Turek peut se clasur parmi
les meilleures lames de J'Afrique
du Nord.
Arriv d la lgion eu 1936, le
T_urek {ut dt. suite affect
a 1 eqmpe sportilh! mi ses dispo
sitions uoturdles pour les armes
le firent Iris vile devenir maitre
d'armes adjoint, fonction qu'il
remplit pendtJnlun an. A/fu"l en
f 93 au Naroc, il fr! ensuite /(Ill
te la guerre dans les rnugs tfe. ln
fY DBLE. el ce n'est qu'en 1916
seulemml q1lil put de llouuem1
proliquu son sporl ftJvori.
Entra/n el conseilli par le
sergmtchef Guebenne. actuelle
mm/moi/re d'armes d Sada f'
live deliait vile. galer le
et le 26 Octobre_ dernier. le chef
Turek se doslat/ f"' du tournoi
d'pie orgonisi H(IScora par
le 2- RCA. Qudques semaines
opris, if .$t! classai/ S- dt1IIS
rme ipreuve civile el militaire qui
se disputait d Alger d le 16
Mors il remportait de nouveau ti
Mascara la COIIPe offute par le
2- RCA. Dons alle dernire
compitition, tiqrlipe du D.C.R.t.
d'aJ/eurs rm joli succis
pur.sque sur f6 concurrenls le li
gionnaire Srigligelti obtet;ail/a
La Coupe Divisi onnaire de
Football et celle de Basket
sont gagnes par les
11aut Padirac se classoiml 4'""'" quipes de la lgion
exnequo. { D. C. R E. }
E.f/Jerons que de tels risullatr Lt J\!ud_i 20 Mars, sur le Stade
wciteronl 1111 plus grand nombre Magenta a Oran, avait lieu les
tl OffiCIUS el de sousofficrs a matches de football et basket
Vt:.IIIT proltquer ce sport, st com- pour la Coupe Di\'i.
p/1!1 entre lous et qm fut IOUJOIIrS SlOnnaJre.
l'honneur dons l'annie. Ces matches mettaient en pr
D'Artagnan 1 sence leo; equipes finalistes du
OCRE (2e quipe) et du 6 RTA
pour le football, et celles du OCRE
el du 3 RCA pour le basket
Par suite du dpart en
f!le-Orienl d'un important con
!
de
j Le_JJCRE.triomphait donc par
forf:ut, ma1s se mesurait en un
match amical contre le 2 Zoua
ves. Les hommes du sergent-chef
Car.ava\a, Olpitaine de l'quipe,
obllnrent le match nul.
Ce rsullat conlirme la valeur
de J'quipe seconde, du OCRE
<tui avait triomph en demi-fi na
les parS buts a 2.
En baske.t, J'quipe du OCRE,
aprs avo1r battu celle du 2
Zouaves, remporta la Coupe en
battant le RCA par 29 poi nts
L_e St.Chel TUREK (D.C.R.E.)
v'
1
nqueur du G'la fu 2
8
R.C.A. taine d'qui pe, Lt. Humili er.
I.E IIU8 CLE I>RANAI.
NtaPcel
Champion d' Europe des Poids Moyens
s ur la rout e du Championnat du Monde
Les frana is - et les sportifs cochon. K.O. Marti nez fte dj
du monde entier - ont suivi sa victoire a\'ec ses amis. Il se
avec intrt Je match qui oppo- propose de faire u.n bon.
sait, dans la nuit du 28 29
New York, notre me1lleur d'une brochette de rognons, et
poidS moyen Marcel Cerdan a d' " a<IUa ". Le pe tit
Harold Green, boxeur amricain cochon desce ndait vers la cte!
de s:rande rputation.
La racilil extraordinaire avec
laquelle Maflel Cerd:ln se dba r
rassa de son adversaire, par K.O.
contirma les pr lw lions du fran-
ais au titre envi de ch:1mpion
du mondt.
Ce combat, si J'on en croit les
nouve ll es qui nous sont parve-
nues des Etats-Unis serait con
elu pour le 6 Juin prochain, au
Yankee Stadium. I.e tenant du
titre. mondial, Tony Za le, acce p
tera1t donc c.le "prendre" le ter
rible ballan casahlanc:1is.
Et puisque nous venons de
parler du ).:rand port ma rocain,
puisqu'il d'un "gal"s" du
j\broc, f)ays qui est un peu le
ntre, n'e!-lce pas, daignez que
nous vous parlions des dbuts de
notre ch:unpion. Vous le con-
naitrrz mieux ainsi et rous st'rt"z
tout fait dans son intimit 11011 r
le grand qui se iouer
en juin.
Preml tre cxplicallon
c:tt ntn un ttclonnalrc
Marcelo1\'ait 16 ans. C'tait un
poids plume Mj;i aguerri et qui
s'tait exerc sur1e ring dans
des combiiiS ama teurs. On ne
percevait pas encore tu possibi Marcel CERDAN. chen1poo!'l d'Europ
lits du jeune Cerdan parce qu'il IPDd$ moyens)
na,ait eu alfai re,jusquci, qu' Et tes autru
de mdioc res adversaires, obs La suite vous la connaissez.
curs et inconnus. Les Locatelli, Humery, Wonters
Cesoir-hlonsedcide:\ ]emettre Kouidri ............ et tant d'autres:
en face d'u n de ces "durs de L'Amrique le
durs", un lgionnaire trapu et fo1s Marcel
un de ces "gars" qui En 1940, Roupp et son prot
n ont peur de rien tt piti de g se rendent Cadix avec l'es-
personne. poir de 'embarquer pour I'Am
Enfin vous connaissez la chan rque. du Sud. Ils attendent Je
son. Ce n'est point vous lee- pre.mer en partance.
qu'on _apprendra ce
1 un de ces \'leux baroudeurs de Le duo le Maroc et re
chez nous, nonce ses projets.
Au vestiaire, le "kpi bla nc " 1943 - Nouveau projet de
s'est attendri devant ce gamin dpart pour le Les visas
qu'on lui donnait a corriger. Dans sont obtenus, les. b11l ets dans la
un sourire qu'il voulait rassurant
pour Marcel, sa rude &ueule fJitheux oblige nos deux lascars
s'est crispe. Le gong rsonne, rester sur le quai.
le combat commence et. ...... deux Alors, on rentre de nouveau
minutes aprs not re 'dur cu.ire'
est le nez dans. la rs me, on v1t t>n famille avec les gosses,
meurtn, cur, \'id ............ lui on bavarde la terrasse, ton pa r-
qui n'a jamais recul devant le le de la boxe ... en spectateur.
chleuh. Il est compt "out'' et Mais quand on est de la trem
tous les du 2'"" Etrangc:r
sont l . C est une catastrophe ! vie sdentaire L'entrai nement
Le dans les "boites" de es t repris. les s'amon-
Meknes on n'entendra pas les cel lent, les combats se font de
jurons polyglottes habituels. Un plus en plus importa nts et c'est
gosse de 16 ans s'tait montr le franct, p.uls
plus costaud que l'un des ntres 1 celu1 d pUis les preuves
Et ce n'est pas peu dire 1 '
Au ulvanl de c:u meuicura Green semble suffisa mme nt con
En 193-1, Marcel est dj plus vaincante aux yeux des Amrl
" toff". Il va s'attaquer main cains. . .
_aux "as" rgionaux. Le
\'OICI A raza peu avant son lll<Jtch le titre suprme de champion du
contre K. O. J'tlartinez. Ce pun- monde, qui consacrera. d'une
cheur hispanooranais a dj un manire clatante, la valeur d'un
palma rs loquent. L'enjeu est box.tur, mode.ste et sym
apprciL par Mar
cel. d a t>l par le papa Le muscle franais est l 'hon
qu1 trava11le dans la sauc1sse neur,
et le boudin. Il s'agit d'un pet it S\VISG
L!a (!JoLie au;r 'ddea Hui! jours prendre ... la plus BELLE ANECDOTE de la LEGION
''"'do < tto ou do ' ' P"-
Cette rubrique vous est
r6serve, lecteurs de
11
KEPI BLANC". La rdac-
tion s'est efforce de vous
prsenter un lournol qui
puisse la fols vous Infor-
mer et vous distraira, mats
malgr toute sa bonne
volont et son exprience,
Il subsiste des lacunes, et
des perfectionnements
sont encore apporter. A
vou! de novs fournir votre
concours, puisque ce jour-
nal est le vtre.
Envoyez-nous vos sug-
gestlons,dltes-nous ce que
vou voudriez voir para-
tre et ce qui vous semble
manquer d'lntrt. S'li est
parmi des crivains
ou des potes, et Il y en a
certainement, faites-nous
parvenir vos uvres
(conie, nouvelle, posie,
etc ... } et si celles-cl sont
retenues, vous aurez la
satisfaction de les voir lm-
primer. SI vous avez ga-
lement des photos parti-
culirement russies et
./!e3 r::Jeienee3
()IJ/ll< (il IJl
j}utt le _A;/et ?. .....
Le Sahara fait beaucoup par-
ler de lui. Aprs la question du
Transsaharien, voici que l'on agi-
le celle de la "Mer Saharienne".
li ne s'agirait pas, comme dit no-
tre Rdacteur en Chef. de re-
crer .:elle ancienne mer qui au
temps de la prhistoire, suivant
les dires de deux des plus s-
rieux historiens romains ; HE-
RODOTE et PLINE L'ANCIEN
couvrait la partie est de l'actuel
Sahara. Hypothse d'ailleurs con-
firme en grande partie, recon-
naissons-le, par l'examen de la
structure gologique du sol et
par l'existence d'autre part de
ces "Chotts" ou lacs sals des
suds algriens et tunisiens.
Toute la rgion prcite se
trouvant au dessous du niveau
de la mer, tel est le cas de la Mer
Caspienne, le problme consiste-
rait creuser un canal, qui, du
Golfe de Gabs, amnerait les
eaux bienfaisantes de la Mditer-
rane dans le "pays de la peur et
de la soif'',
Je passe sur toutes les difficul-
ts d'ordre technique que de tels
travaux nces!>iteraient (canal de
170 kms. de longueur, de t20 m.
de largeur, de 15 1 m. de pro-
fondeur ,cluses,ponts ,tournants
routes latrales, etc ... ) pour si-
gnaler de suite les bienfaits que
cette uvre gigantesque apporte-
rait aux populations autochtones.
A part le chameau qui en cdant
sa place la pniche et au cha-
land augmentera le nombre des
victimes sacrifies sur l'autel du
Progrs, des indu!>lries telles
que des usines hydro-lectriques
fonctionnant la houille verte
o des salines perfectionnes et
des cultures nouvelles, comme
celle du ricin, pourront prendre
jour et se dvel.opper. Je n'aurai
garde d'oublier le dveloppement
du tourisme et des croisires, ni
lu avantages de la pche la li-
gne. Verrons-nous un jour ta 2n
Compagnie Saharienne d'OUAR-
GLA se mettre en frais pour
cevoir quai son filleul : l'Escor
teur, Je "LEGIONNAIRE'' ?
mission ; au choix Cel dpend Ceci est encore un con- 1 pour recueillir des abonne-
prsentant un li1trit,
elles seront reproduites.
de vous et voici ce dont il s'agit: cours. Un concours triu ments de sou li en!
Ces! une ide dj exploite simple et amusant. Et .l rendait, a rendait...
11 faut nous crire une Mais la P. 1'>1. veillait. Nos las-
Notez Pour terminer que
votre correspondance doit
tre envoye l'adresse
sulvonte:
dans la presse d'une
arme allie que nous voulons
reprendre ici.
petite histoire vcue prise cars sont au "gnouf" crne
sur le vif et qui apportera C'tait le 30 Avril.
nous en sommes srs, dans Il faisait chaud, ils avaient soif... Volis avez certainement re-
marqu que dans votre emploi
ou dans votre service quelques
modifications, quelque<; moder-
nisations pouvaient tre appor-
tes et que le rendement de tra-
vail en serail mtilleur. Il faut
l'austre salle de rdac- C.
M. le Rdacteur en Chef
de KEPI BLANC
tlon de '" Kpi blanc", o Et maintenant d qui la deu-
,.,.. '",.. ",.",..'" ,.. ''!'d''!'''.,.-' ..,....,....,.. .... .,
3, Rue faurax
Sldi-Bei-Abbs pinte do OFFRES D'EMPLOIS
tre la page, quoi ! Vous avez
vos ides la dessus. Alors, dites Et nous la publierons,
Et puisqu'il faut toujours les nous. cette anecdote, dans notre
prcher d'exemple, nous commen- !\lais dites des choses slrieu- tout prochain numro.
cerons par glisser dans la fente ses. Pour les fumistes, les aigris 100 francs aux cinq pre-
de notre '"balle aux ides" celle et les mauvais esprits il y aura miers.
d'un de uos sympntlliqms rdnc- huit jours de ce que \'Ous sa\ez. A envoyer la Rdac-
teurs. Pour ceux qui ont en conscience tlon avant le 15 Mol.
travaill la question et qui l'ex-
Il s'agil d'une ide qui bouscu-
lera peu/-Jire les conceptions
d'antan mais il n'y a pas de
raison pour que le
EN AVANT
de la Lgion ne s'applique pas,
comme au combat, nu progr-s d
mt modernisme.
La Rdaction
posent en une lettre claire, pose,
circonstancie et signe, il y aura
l'impression dans le journal. la
gratitude de la rdaction et aussi
... huit jours prendre d'une bon-
ne petite pe1 mission si le Colo-
nelle\'eut.
C'est la rdaction du "Kpi
blanc" qu'il faut adresser votre
lettre. LE GAl'
LES
CITATIONS
SUITE
A l'Ordre de I'Armh l son unit sans mme vouloir
------ prendre le temps de se faire
BACH Louis, Sergent-chef, panser. Dbordant vigoureuse-
3'"" R.E.I. ment l'adversaire a eu une gros
"Excellentsousofficeradjoinl, se part d;ms le succs de l'op-
calme et courageux. Au cours de ration, abattant un ennemi de
l'engagement du 26 Juin 1946 sa main el s'erupar:mtd'un
dans la rgion de CAt\G LONG mitrailleur".
CHAUVELIN Albert
2m classe- 3m R.E.I.
Nousremercions noire carres
pondant occasionnel, C. Narrm1t.
de uous moir adress, la petite
anecdole suivante tlimt on nous
affirme l'aulhmtici/i.
Nous le croyons sons peine.
Boire un petit coup,
c'est agrable ....... .
(air comw)
C'tait le jour du prt.
Trois engags volontaires , 3
camarades, arrivs <lU Dpt la
veille, n'avaient pu encore mar-
ger au budget de la Lgion.
Il faisait chaud.llsavaientsoif,
mais pas un liard en poche.
L'un d'eux eut une ide de
gnie. JI se procura un "Kpi
blanc", pas le couvre-chef. Non
l'autre ... le journal "Kpi blanc",
dont le 1 numro\'enait de voir
le jour.
n'a cess d'entraner ses hon, mes
en avant. A t grivement
bless en conduisant sous un
feu ajust un fu!>il mitrailleur
un l!mplacement de tir a\anc
trentemtresdel'ennemi",
"Faisant partie de l'escorte Avec un acolyte, ils se prsen
d'un camion tomb 23 Juin 1946 trent chez quelques p ... rsonnes
dans une embuscade au sud de
PILLET Franois Marie
Sous-lieutenant
13""' D. B. L. E.
"Officier d'un cran et d'une
nergie au-dessus de tout loge.
A entran sa section trois fois
l'assaut dans la journe du
31 Mai 1946 la fort de
r>;INH-DlEN, toujours en tte et
dbout sous le feu d'une bande
ennemie embusque moins de
30 mtres''.
MONCAY, a eu son casque trans-
perc par une balle, puis bien
que grivement bless dans le
dos par une balle, a abattu 5
ad\'ersaires dont l'un bout por-
tant qui avait saisi le canon de
son arme. Est descendu un peu
plus ]Qin pour reboucher le r
servoir du vhicule perc d'une
balle".
BARTHE Georges
S/Lieutenant 2n R. E. 1.
SCHULTZ Arthur "Le 19 Mars 1946, alors qu'un
2 Classe_ 3 R.E.I. de ses groupes de section tait
accroch par plus de 60 adver-
"Lgionnaire particulirement
et courageux au feu. Son
chef de groupe ayant t mis
hors de au cours de
l'embuscade de SOC-GA! le 9
Juillet 1946, a pris spontanment
Je commandement de cette unit.
A manuyr de faon particu-
lirement judicieuse en se
repliant sans tirer pour attirer
J'ennemi sa poursuite. S'est
rtabli avant que celuid ne donne
l'assaut el a ouvert le feu 5
mtres dtruisant toute la bande.
A ramen son groupe sans
perte.
RETIES Jean
Lieutenant - 2m R.E.I
saires fortement arms, s'est
prcipit la tte d'un autre
groupe pour le dgager. Par une
habile manuvre, aprs avoir
dbord l'assaillant, l'a chass
de ses positions en lui infligeant
de lourdes pertes tandis que sa
section sortait indemne du com-
bat. A fait preuve pendant l'en-
gagement du mpris le plus
complet du danger. Avait dj
depuis .'>on arrive en Indochine
donn des preuves de ses quali-
ts militaires".
ll\IPRIMERlE DE
11
KEPI BLANC"