ks.

Artur Malina

Tytu nie odpowiada treci: zdecydowana wikszo zmian nie dotyczy sw Jezusa. Bdna argumentacja Ehrmana. Susznie wskazuje na to, e formua trynitarna (comma johanneum) rozpowszechnia si z pierwszymi wydaniami drukowanymi tekstu greckiego (od 1522 r.), za wczeniej nie bya znana w tradycji greckiej. Jeli staroytny Koci grecki jej nie zna, to jego doktryna o Trjcy witej nie moga wcale od niej zalee. Ponadto, po co zatrzymywa w ksice na temat krytyki tekstu nad wariantem, ktry by problematyczny dla wydawcw Biblii drukowanych, a nie pojawi si w greckiej tradycji manuskryptw. Jeli jaki wariant tekstu, zgodny z okrelon doktryn pojawi si dopiero w pniejszym czasie, to nie oznacza wcale, e ta doktryna pojawia si pniej.