TABLA DE EQUIVALENCIAS YPF

MOTORES NAFTEROS
ELAION FULL PERF SM ELAION FULL PERF TDI ELAION FUEL ECONOMY ELAION PERFORMANCE ELAION ULTRA HD SUPLEMENTO 1 NORMAL HELIX ULTRA ---------HELIX SUPER HELIX PLUS ROTELLA TX / HELIX MOTOR OIL ULTRON ----------UNIFLO PLUS ULTRA / ULTRA DIESEL EXTRA / HDX PLUS MOTOR OIL EXCELLIUM LDX COMPETICION ST PRESTIGRADE TS COMPETICIN ST DISAL HD MAX MOTORELF GTX MAGNATEX 50501 TDI FORMULA SLX GTX 4X ----------RX SUPER ---------LUBRAX SINTETICO LUBRAX VALORA LUBRAX SL / GNC PLUS LUBRAX TECNO SF / MG-1 / LUBRAX GNC LUBRAX MP/MOTOR OIL HAVOLINE SYNTHETIC HAVOLINE 505.01 HAVOLINE ENERGY HAVOLINE PREMIUM HAVOLINE 10W-40 HAVOLINE HD / SUPER MOTEX / TEXOL MOBIL 1 0W-40/5W-50 MOBIL 1 0W-30/5W-30 MOBIL SUPER XHP --------MOBIL HEAVY DUTY --------TECSIN SL --------F1 PLUS SINT 2000 GPX SUPER HD / SHD REFILL QUARTZ 9000 LUB MA3 QUARTZ 5000 QUARTZ 7000/7000 D. QUARTZ 2500 (TBN 5) SUPER A

SHELL

ESSO

ELF

CASTROL

PETROBRAS

TEXACO

MOBIL

AGIP

TOTAL

MOTORES DIESEL
ELAION DIESEL EXTRA VIDA PLUS EXTRA VIDA MULTITURBO AT TURBO HELIX DIESEL PLUS RIMULA SUPER RIMULA R2 EXTRA R2 MULTIGRADO RIMULA X MONOGR/D UNIFLO DIESEL XT5 / XT4 ESSO XT3 ESSOLUBE XT3 / XT2 ESSOLUBE X3 PRESTIGRADE DIESEL VICTORY / TROPHY PERF. SUPER D PRESTIGRADE TS PERFORM. SUPER D ---------TURBO MAX TURBO MAX ULTRAMAX VISC CRD TURBO LUBRAX EXTRA TURBO LUBRAX TOP TURBO LUBRAX EXTRA TURBO LUBRAX MD-400 LUBRAX MD-400 URSA PREMIUM URSA PREMIUM TDX URSA SUPER TD URSA LA-3 URSA LA-3 --------MOBIL DELVAC MX DELVAC HP 1400 MOBIL SUPER MOBIL DELVAC S1300 SINT TURBO DIESEL GPX SIGMA TRUCK SUPERDIESEL 1 MULTIGR F1 SUPER MOTOROIL DIESEL SIGMA S / HD QUARTZ 5000 DIESEL RUBIA 7400 / 6400 RUBIA XT RUBIA H RUBIA K

MOTORES A G.N.C.
SUPER 20W50(Genemax) ADVANCE SX 4 UNIFLO GNC / EXTRA GENECELF/TAXIGAS CASTROL GTX ALTO RODAJE TEXAGAS ---------GEUM GNC+ / GEMA QUARTZ 5000 GNC

MOTORES DE 2 TIEMPOS
2T NAUTICO 2T ULTRA NAUTILUS OUTBOARD ADVANCE VSX2 ESSO AQUAGLIDE ESSO 2T SPECIAL POWER NAUTIC MOTO 2 HPM ---------ACTEVO 2T LUBRAX NAUTICA TCW3 LUBRAX MOTO 2T HAVOL 2 CYCLE ENGINE SUPER MOTORCYCL 2T 2T OUTBOARD SUPER 2T MAARINEMIX SM CITY 2T ----------SPORT 2T

TRANSMISION
FT SUPER HELICOIDAL 75W-90 HELICOIDAL M 80W HIDRO ATF HIDRO 19 HIPOIDAL HIPOIDAL SUPER 75W-90 TRANSMISION DONAX TC / TA SPIRAX STF SPIRAX GX / G - 80W DONAX TM DONAX TD / AGRO T SPIRAX AX / A ----------TRANSM. / DENTAX ESSO TORQUE FLUID GEAR OIL GP GEAR OIL GP-D 80W ESSO ATF-D2 TORQUE FLUID 56 GEAR OIL GX / GX-D -----------ESSO GEAR OIL ST TRANSELF KTR-4 TRANSELF TRJ TRANSELF EP 80 W ELFMATIC/TRANSOM TRACTELF TRANSELF TIPO B TRANSELF SYNTHESE GIRELF ------------------HYPOY LIGHT EP TQ D AGRI TFH HYPOY C / EPX -------------------LUBRAX TAC-4 LUBRAX TRM-3 LUBRAX TRM-4 LUBRAX ATF / OH-50-TA UNITRACTOR / THF 11 LUBRAX TRM-5 LUBRAX GOLD LUBRAX TRM TRANS. & DRIVE TRAIN TGF UNIVERSAL EP TEXAMATIC FLUID TDH OIL MULTIGEAR EP ----------THUBAN MOBIL TRANS HD ----------MOBILUBE GXA 80W ATF D2 / ATF 220 MOBILFLUIDE 424 MOBILUBE HD MOBILUBE SHC MOBILUBE C ------------------MTF Hy / ROTRA HY 80 ROTRA ATF D-I ROTRA THT ROTRA MP ROTRA LSX MTF TRANSMISSION AC ---------EP 80W FLUID ATX / ATF TRANSMISSION MP TRANSMISSION EP-B TRANSMISSION SYN TRANSMISSION

SISTEMAS HIDRAULICOS
HIDRAULICO BP HIDRAULICO TELLUS HYDROIL / TELLUS C NUTO H / TERESSO ----------ELFOLNA DS CORTIS HYSPIN AWS ---------LUBRAX INDUSTR. HR-EP LUBRAX MARBRAX TR RANDO HD REGAL R&O / CANOPUS HYDRAULIC / DTE S20 ----------OSO SERIE HACER AZOLLA ZS -----------

GRASAS
GRASA 30 C GRASA LIMIT GRASA 62 GRASA 62 EP GRASA 63 EP GRASA LIMIT MO-2 GRASA 107 EP RETINAX CD ALVANIA EP 2 ----------RETINAX EP2 ALVANIA RL RETINAX EPX2 /POLYM. DARINA 2 ESSO GRASA ADHESIVA BEACON ---------ESSO MULTIUSO H ---------RONEX EXTRA DUTY ---------MOVEXA / PALISSA G ---------ROLEXA 2 EPEXA 2 EPEXA 3 EPEXA MO STATERMA ------------------LM GREASE ------------------------------------PF GRALUB CHASSIS 2 LUBRAX IND. GCS...EP LUBRAX IND. GMA-2 LUBRAX GMA-2-EPR LUBRAX IND. GCS-3-EP LUBRAX IND. GSM LUBRAX IND. GAT-2 CHASSI CA-2 --------------------MULTIFAK EP2 REGAL STARFAK PREM MOLYTEX EP 2 THERMATEX EP MOBILGREASE AA MOBILGREASE HP 222 -----------MOBILGREASE MP ------------------------------GR CC 2A ----------GR MU 2A GR MU EP 2A GR MU EP 3 GR SM EP 2A ----------STC 2 MULTIS EP MULTIS 2 --------------------MULTIS EP MS CALORIS 2