Pueblo revolucionario se volc a las calles para honrar al Comandante / 8-9

MIRCOLES

6 DE MARZO DE 2013 / AO 1 / N 326 VALENCIA, VENEZUELA PERIDICO GRATUITO

FOTO AVN

Chvez vivir por siempre

> El Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, falleci ayer a las 4:25 de la tarde, tras batallar durante dos aos contra el cncer > Los restos del Lder de la Revolucin Bolivariana sern trasladados hoy hasta el Hall de la Academia Militar en Fuerte Tiuna, donde se realizarn las exequias en capilla ardiente > A travs de cadena nacional, el vicepresidente Nicols Maduro hizo un llamado al pueblo a canalizar el dolor en paz > Fueron decretados siete das de duelo nacional /2-3
FOTO AVN

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013

Decretados siete das de duelo

El cuerpo del Presidente Chvez ser trasladado hasta el Hall de la Academia Militar en Fuerte Tiuna
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Zonatwitter
@Maby80
M.Gabriela Chvez C.

El canciller de la Repblica, Elas Jaua, anunci ayer siete das de duelo por el fallecimiento del Presidente Hugo Chvez. Desde hoy decretamos siete das de duelo nacional y la suspensin de las actividades escolares en todos los niveles, en las instituciones pblicas o privadas, los das 6, 7 y 8 de marzo, inform desde el Hospital Militar Doctor Carlos Arvelo. Indic que tras consultar con los familiares del presidente, se concretaron las actividades para despedir los restos mortales del lder de la Revolucin Bolivariana. Hoy, el cuerpo del comandante ser traslado desde el Hospital Militar hasta el Hall de la Academia Militar en Fuerte Tiuna, en Caracas. Ya indicaremos la ruta que seguiremos, estaremos acompaados por todo el pueblo desde el Hospital Militar hasta la Academia Militar de Venezuela. Vamos a recibirlo en Los Prceres, donde se hacen los desfiles militares, precis. Las exequias a capilla ardiente se mantendrn en la Academia Militar los das mircoles, jueves y viernes. LDERES MUNDIALES ASISTIRN A SEPELIO El canciller venezolano anunci

Estabilidad poltica
El canciller Elas Jaua destac ayer que el pas se encuentra en absoluta normalidad, luego del impacto de la noticia del fallecimiento del lder de la Revolucin Bolivariana, el presidente Hugo Chvez. Todos juntos vamos a garantizar lo que Chvez nos leg, la independencia nacional, la soberana, la estabilidad poltica, la construccin de una sociedad donde quepamos todos, para vivir con justicia y dignidad, expres. En un contacto informativo con Venezolana de Televisin, Jaua destac que es un deber de todos preservar la paz de Venezuela. Recalc que no hay espacio para las especulaciones sobre el destino del pas porque las acciones que se deben tomar estn contempladas en la Constitucin Bolivariana. En ese sentido, ratic que el vicepresidente Ejecutivo, Nicols Maduro, y todos los poderes del Estado haremos lo que el presidente dijo que haba que hacer, que era cumplir con la Constitucin de la Repblica. De igual forma, agradeci la conciencia, rmeza y madurez del pueblo venezolano as como la actuacin de , las instituciones del Estado y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

No tengo palabras. Eternamente, GRACIAS! Fuerza! Debemos seguir su ejemplo. Debemos seguir construyendo PATRIA! Hasta siempre papito mo!.

@delcastro
Fidel Castro

Gloria al bravo Chvez!: Este lder popular, representante genuino de su pueblo con quien se comunicaba.

@petrogustavo
canciller Gustavo Petro

Elas Jaua destac que es deber de todos preservar la paz de Venezuela. que la ltima jornada ser el homenaje con los Jefes de Estado, el viernes 8 de marzo a partir de las 10:00 de la maana. Jaua agradeci los gestos de inmensa solidaridad que se han producido en todo el planeta. Son centenares de miles de expresiones en todo el mundo: movimientos sociales, partidos polticos, organizaciones religiosas, todo el pueblo que vio en el Comandante Chvez la bandera para la emancipacin de los pobres, indic. Asimismo, agradeci a los venezolanos por su paciencia, conciencia y amor demostrados estos 21 aos, desde el 4 de febrero de 1992, cuando el lder socialista comand la rebelin militar y popular que fue el rayo fulgurante que apareci en el horizonte de la patria. Inst a los venezolanos a usar el brazalete tricolor alusivo al 4 de febrero y entonar las canciones de lucha que el pueblo ha gritado de voz en cuello durante los 14 aos de Revolucin Bolivariana. Al cierre de esta edicin, se conoci que la informacin del sitio en el que reposarn los restos de Hugo Chvez ser anunciada en los prximos das.

Viviste en los tiempos de Chavez y quizs pensaste que era un payaso. Te engaaste. Viviste los tiempos de un gran lder latinoamericano.

@Ollanta_HumalaT
Ollanta Humala Tasso

Adis Comandante y amigo Hugo Chvez. Mis sentidas condolencias a su familia y a todo el pueblo venezolano.

@piedadcordoba
Piedad Crdoba Ruiz

Un gran hombre parti.... Buen viento y buen mar, compaero.... Vivirs en nuestros corazones.

@JuanManSantos
Juan Manuel Santos

Diosdado Cabello: Nos tocar librar nuevas batallas

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Lamento profundamente la muerte del presidente de Venezuela Hugo Chvez Fras. Nuestras sinceras condolencias.

@jesusmiranda
CHlNO

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, afirm que a la Revolucin Bolivariana le tocar librar nuevas batallas y todas las estar comandando Hugo Chvez Fras. En un mensaje a la nacin tras el fallecimiento del lder de la Revolucin Bolivariana, indic que Chvez est con nosotros aqu ahora y permanecer siempre. Chvez estar en el nio de la Orquesta Sinfnica, en el viejito que recibe la pensin, en el atleta, en el soldado en los cuarteles, en los nios con su Canaima, en las vi-

viendas de las familias venezolanas. Estar en cada centro de salud. Nos estar acompaando por siempre cada vez que tengamos un problema, expres acompaado de varios diputados y miembros del Ejecutivo Nacional. El parlamentario destac que los venezolanos requieren hoy toda la fuerza que representa Chvez para seguir adelante con el sueo del Libertador Simn Bolvar. Recalc que si bien el pueblo venezolano tiene hoy un gran dolor, posee una gran fortaleza y decisin para seguir adelante: Que nadie trate de convencernos de que Chvez no est porque no lo va a

Todos unidos oremos por el descanso de Nuestro Presidente.Siempre te recordaremos Hugo!!! Paz a tus restos, estoy contigo @Maby80.

@Pastormaldo
Pastor Maldonado

Hoy no se ha ido solo 1 presidente, hoy se nos fue un gran hombre cuyos ideales trascendieron mas all,1 soldado, 1 luchador, 1 hroe!!!.

@EPN
El presidente de la AN inst al pueblo a seguir el legado patriota de Chvez. lograr. l seguir con nosotros por siempre, asever. Inst al pueblo a seguir el legado patriota del lder de la Revolucin Bolivariana. Sigamos esta lucha. Maana nuestros hijos tendrn Patria, gracias a lo que ha hecho Chvez, expres. Exigi a la derecha respeto y el cese a los ataques hacia la familia Chvez y el pueblo.
Enrique Pea Nieto

Lamento el fallecimiento del Presidente Hugo Chvez. Mis ms sentidas condolencias a su familia y al pueblo venezolano.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Falleci el presidente Hugo Chvez

Tras dar a conocer la noticia, el vicepresidente Maduro hizo un llamado al Pueblo a canalizar el dolor en paz
y a todo nuestro Pueblo. Posteriormente, el VicepresiA las 4:25 de la tarde de ayer, falle- dente detall que el Ejecutivo orci el presidente de la Repblica den realizar un despliegue espeHugo Chvez. As lo inform el Vi- cial de toda la Fuerza Armada Nacepresidente Ejecutivo de la na- cional Bolivariana (FANB) y de funcin, Nicols Maduro Moros, en cionarios de la Polica Nacional Bocompaa de integrantes del gabi- livariana, para acompaar y proteger a nuestro Pueblo y garantinete ministerial. El anuncio fue hecho en cadena zar juntos la paz y el respeto, los cuales apunt deben nacional de radio y teir de la mano. levisin desde el HospiAadi Maduro que tal Militar Dr. Carlos Nosotros sus compaArvelo de Caracas, lueeros civiles y militago de que integrantes Comandante, res asumimos comandel Ejecutivo acudiedante, Hugo Chvez, ran al centro de asis- donde est su herencia, sus retos, tencial, con el propsi- usted, gracias, su proyecto junto al to de conocer el estado y de salud del mandata- mil veces gracias acompaamiento apoyo de todo el Puerio y posteriormente blo. Sus banderas sern transmitrselo al Pue- por parte de blo venezolano. este Pueblo que levantadas con honor y dignidad. Comandante En el momento que donde est usted, granos encontrbamos re- usted protegi, mil cibiendo el parte mque usted am y cias,parteveces gracias por de este Puedico, acompaando a blo, que usted protesus hijos, hermanos, y al que nunca le gi, que usted am, y al sus familiares, recibique nunca le fall. mos la informacin fall Durante sus palams dura y trgica que podamos transmitir a nuestro Pue- bras, pidi tambin al Pueblo Veblo, a las 4:25 de la tarde de hoy 5 nezolano, canalizar el dolor en de marzo, ha fallecido el Coman- paz, con tranquilidad, al tiempo dante Presidente, Hugo Chvez que exhort a las organizaciones sociales y polticas del pas a respeFras, detall Maduro. Tras anunciar la noticia, hizo lle- tar este momento de profundo gar su mensaje de solidaridad y do- dolor, como tambin a los ideales lor a su madre, a su padre, Doa ms grandes de paz, de Patria, de Elena, Hugo de Los Reyes, a sus democracia del comandante presihermanos, a sus hijos, a sus nietos dente Hugo Chvez.
DANYA ANDREINA PACHECO
FOTO AVN

Los que mueren por la vida, no pueden llamarse muertos y a partir de este momento est prohibido llorarlos, dijo. Asimismo, agradeci a todos los pueblos hermanos del mundo, como tambin a los jefes de estado que se presentaron su solidaridad ante tan doloroso hecho. Les damos las gracias eternas, porque sabemos que en ese mundo nuestro de hoy, radica un amor y un reconocimiento muy grande a quien desarroll en vida, los proyectos ms hermosos y humanistas que se hayan conocido en dcadas de historia de luchas de nuestra regin, por su independencia y de la humanidad por la paz. En nombre de la familia del comandante Hugo Chvez, del Gobierno Bolivariano, de la FANB y de toda Venezuela, Maduro hizo un llamado al Pueblo a acompaar hasta su ltima morada al Comandante Chvez, en paz, abrazndonos como una familia, (...) la familia de esta Patria que nos deja por herencia libre e independiente. Exhort a los venezolanos a mantenerse en unidad, disciplina, y hermandad, para que prevalezca la paz, sin que haya flaquezas y sin que impere la violencia y el odio. Los que mueren por la vida, no pueden llamarse muertos, y a partir de ste momento es prohibido llorarlos. Levantemos con el canto de Al y el espritu de Hugo Chvez, las fuerzas ms grandes de sta Patria, para afrontar las dificultades que nos toque afrontar, exhort el vicepresidente Maduro.

FANB desplegada para garantizar la seguridad ciudadana

CIUDAD VLC
FOTO AVN

El ministro para la Defensa, almirante Diego Molero, manifest este martes que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) se encuentra desplegada en todo el pas para garantizar la seguridad ciudadana, tras conocerse el lamentable fallecimiento del Jefe de Estado, Hugo Chvez. Manifest al Gobierno Nacional el apoyo y la lealtad de la FANB hacia el proceso revolucionario. Seor vicepresidente de la Repblica, Nicols Maduro; seor presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, y todos los poderes constituidos del Estado venezolano, cuenten ustedes con su Fuerza Armada, con una Fuerza Armada que es del pueblo y para el

pueblo, al tiempo que indic que de este modo la FANB velar por el cumplimiento de la Constitucin. Nos unimos al dolor de todo el pueblo venezolano y una vez ms llamamos a la unidad, a la tranquilidad y al entendimiento entre las partes, agreg Molero. A partir de este momento estaremos con la misin de cumplir y hacer cumplir la Constitucin para el bien de la Patria y de la Repblica, aadi el ministro. Por su parte, El comandante del Comando Estratgico Operacional (CEO) de la FANB, Wilmer Barrientos, subray que el mandatario venezolano, Hugo Chvez, trabaj por la unin cvico militar. Hugo Chvez nos ense un binomio extraordinario: Pueblo y Fuerza Armada.

Barrientos, invit a los venezolanos a estar ms unidos que nunca, que no caigamos en las provocaciones de los que no aman a la Patria (...) que despleguemos esa arma poderosa que nos deca nuestro Comandante, amor, ese amor infinito que lleg al pueblo. Precis que la actual Fuerza Armada, legado del presidente Chvez, no trabaja para intereses de lites, es una fuerza armada que trabaja para el pueblo, una fuerza armada con una elevada sensibilidad social, una fuerza armada que tiene conciencia de pas. Aadi que el lder de la Revolucin Bolivariana transform con sabidura, con paciencia, esta Fuerza Armada. Nunca ms ser aquella que apunt sus fusiles contra el pueblo.

Ministro de la Defensa apunt que velarn por el cumplimiento de la Constitucin.

4 DOCUMENTA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013

Chvez el hombre del amor y las obras

JORGE CHVEZ MORALES
FOTOS ARCHIVO

Cuando Hugo Chvez abrazaba a un nio, un anciano o a una mujer, lo haca con amor, con mucho amor, por eso sus obras siempre fueron impulsadas por ese sentimiento innito que lo hizo ganarse los corazones del pueblo. Las misiones En Amor Mayor, Madres del Barrio, Nio Jess, Negra Hiplita, Milagro, entre otras, no son otra cosa que la muestra ms fehaciente de su preocupacin por los pobres, por los desposedos. Sus obras tambin hablan de su conciencia social. La enorme red

de ferrocarriles por todo el pas, los dos puentes sobre el ro Orinoco, los metrocables, los cientos de consultorios populares, Centros de Alta tecnologa (CAT), Centros de Diagnstico Integral (CDI), los metros de Valencia y Maracaibo, las decenas de universidades, hospitales como el Cardiolgico Infantil, cientos de miles de viviendas, carreteras y autopistas, liceos bolivarianos, las misiones Sucre, Ribas, Robinson, muestran la voluntad de colocar a Venezuela en los ms altos estndares de calidad de vida. La solidaridad internacional fue uno de los puntales en su poltica

exterior. No hubo pas que haya necesitado del apoyo venezolano que no lo hubiera recibido. Petro Caribe permiti que los pases del Caribe tengan acceso al petrleo a precios justos. Cuba, Bolivia, Argentina, Uruguay, Nicaragua, Guatemala y Estados Unidos, entre otros, fueron pases a los que la generosidad de Chvez les permiti acceder a ayudas para su poblacin menos favorecida. Hoy que Hugo Chvez se ha convertido en millones, el pueblo lo recuerda con inmenso cario y con el mismo amor que l le profes y que lo ha convertido en el lder universal cuyo ideal nunca morir.

CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013

DOCUMENTA 5

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013

En Mariara pronto tendrn 119 casas

En pocos meses culminar un proyecto habitacional en el sector Renacer de Dios en Diego Ibarra
por Pequiven. FOTOS ARSTIDES CRDOVA Roberto Cachas, miembro de la Un complejo habitacional integral mesa electoral de la organizacin se prev culminar en poco ms de comunal, recuerda que obtuvieron este proyecto tras la ocho meses en el sector pasada campaa electoral Renacer de Dios, de la papresidencial en julio de rroquia Mariara, munici2011, cuando el jefe de Espio Diego Ibarra, cuyo tado Hugo Chvez obserproyecto beneficiar a v las condiciones preca119 familias ya asignadas rias en que vivan alredede la localidad. Rosa dor de 400 personas. La Fundacin Propatria Hernndez, Luego de ello, envi una 2000, adscrita a la Vice- vocera comisin de la Vicepresipresidencia Ejecutiva lle- comunal dencia que efectu un va a cabo, en conjunto de nanzas censo para conocer dichas con la comunidad, la condiciones e iniciar los construccin de las viviendas dignas ubicadas en la Ca- respectivos trabajos en diciembre rretera Nacional Mariara-San Joa- de ese ao. El habitante de la comunidad qun, segn inform Rosa Hernndez, vocera de finanzas del Conse- indic que, posteriormente, maquinaria pesada sac el lodo, contijo Comunal Renacer de Dios. El urbanismo contar con todos nuado con un estudio al terreno los servicios bsicos cuyos hogares que fue replanteado, colocacin constarn de dos habitaciones, la- del relleno d para hacer las losas. De momento, las familias que vandero, cocina, un bao, y platabanda (concreto armado) para que, habitaban en los anteriores espade querer hacerlo, los futuros adju- cios donde se erige la construcdicados puedan ampliar sus espa- cin, fueron reubicadas frente a stos (empresa de premezclados) en cios de convivencia. Hernndez menciona que ges- calidad de refugio, los cuales pertetionan la solicitud de la ficha catas- necen al Instituto de Ferrocarriles tral para la titularidad de la tierra del Estado (IFE), all tuvieron que ante la Alcalda, lo cual ya se hizo improvisar un pozo sptico.
VANESSA GONZLEZ

Asamblea de seguridad en Mocundo

CIUDAD VLC

Alrededor de 400 personas se beneciarn tras una visita presidencial.

Solicitudes de espacio y ejecucin de pozo

A propsito del pasado anuncio que hizo el ministro del Poder Popular para Vivienda y Hbitat, Ricardo Molina, sobre este urbanismo que contar con escuelas, espacios socioproductivos, Mercal, Pdval, canchas, entre otros, Rosa Hernndez exhort a la adquisicin de un propiedad privada aledaa (chivera) que, segn alega est abandonada, en funcin de dar cabida a los servicios ya referidos. Tambin mencion que existe un proyecto aprobado a travs del CLPP por 870 mil bolvares, de un pozo profundo de agua, pero el alcalde cambi de meta sin consentimiento de la comunidad. Los tanques areos que se van a surtir del pozo los har el Estado, pero la obra debe ejecutarla la alcalda, declar.

La Polica Municipal de Guacara a travs del Servicio de Polica Comunal realiz recientemente, una asamblea de Seguridad Ciudadana en la comunidad de Aragita en el sector Mocundo. Gianni Franco Noto, director de PoliGuacara, inform que a travs del programa Guacara Segura, desarrollan las asambleas con el objetivo de establecer enlaces con los diferentes sectores de la localidad, conocer sus principales problemticas en materia de seguridad y darles respuesta oportuna. El oficial Gonzalo Urbina, coordinador del Servicio de Polica Comunal, seal que ms de 43 asistentes entre vecinos e integrantes de los consejos comunales, presentaron sus diferentes intereses e inquietudes en materia de seguridad, solicitando intensificar las labores de patrullaje en el sector Caja de Agua y levantar una pared en el Liceo Ezequiel Zamora. Urbina destac que los participantes acordaron hacer el trabajo de manera mancomunada, inst a los integrantes a participar en los encuentros.

Pueblo de Carlos Arvelo recupera Plaza Bolvar de Tacarigua

VANESSA GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA

Labores de patrullaje se llevan a cabo en el espacio pblico.

A raz de la denuncia realizada en un medio impreso regional sobre la destruccin de la figura del Padre de la Patria en la Plaza Bolvar de Tacarigua, habitantes de la comunidad y trabajadores de servicios generales de la Alcalda participaron en la recuperacin de dicho espacio pblico. Vctor Mendoza, miembro del

Consejo Comunal Casco de Tacarigua, detall sobre las labores de mantenimiento a las reas verdes, poda de rboles y siembra de plantas, limpieza de las reas comunes, as como pintaron nuevamente el busto y pedestal del Libertador, sobre quien colocaron cigarros y chicles en la pieza. En ese sentido, exhorta a la conciencia ciudadana a no destruir monumentos por lo que se des-

pliegan operativos de seguridad con la polica durante todo el da. Pese a ser una iniciativa del pueblo carlosarvelense, llama a respetar los smbolos Patrios y sus valores pues se tratan de las memorias de la historia venezolana. Dijo que el eslogan a implantarse en el espacio corresponde a La plaza de Tacarigua se respeta, y habrn acciones para propiciar el sano esparcimiento y el dilogo.

MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Interpelarn al alcalde de Naguanagua

Concejo Municipal y habitantes exigen rendicin de cuentas y seguridad
MARA GUEVARA
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Ediles del Concejo Municipal de Naguanagua aprobaron ayer en sesin ordinaria la comparecencia del alcalde de la jurisdiccin, Alejandro Feo La Cruz, para dar respuesta al pueblo naguanagense en reas de seguridad, servicios pblicos y sobre el desfalco de dineros pblicos, como el caso de los cheques que actualmente investiga la Fiscala de la Repblica. Eleazar Navarro, presidente del cuerpo edilicio, dijo que la primera autoridad municipal ser citada para el lunes 11 de marzo. Expres que Feo La Cruz est trabajando de espaldas a las polticas de seguridad nacional que impulsa el Gobierno Bolivariano, ya que no se evidencia la articulacin con los rganos del Estado encargados de impulsar la Gran Misin a Toda Vida Venezuela. Al respecto, declar que en Naguanagua han acontecido varias situaciones que ponen en alerta a los habitantes del municipio. Cit casos como el ocurrido en la va del cementerio, donde fue ultimado un ciudadano, evento en el que los vecinos denunciaron que no contaron con el resguardo oportuno de los uniformados. Asimismo, Navarro agreg que el municipio no cuenta con un ins-

Falta de gobierno
En Naguanagua tenemos un alcalde que no gobierna. As lo arm Eleazar Navarro, presidente del cuerpo edilicio, quien adems coment que a pesar de la solicitud del pueblo, Feo La Cruz se niega a trabajar de la mano con el Poder Popular. El edil manifest que el burgomaestre est divorciado de las comunidades del municipio. Aqu aparece el alcalde slo cuando hay estas, donde se invierten los recursos de los contribuyentes para pagar artistas nacionales e internacionales. No necesitamos un alcalde para montar bonches, sino para gobernar para todo el pueblo naguanagense. Acot que cuando le han dicho al alcalde acerca de la necesidad de invertir en camiones recolectores de basura o de bomberos, este hace caso omiso. Ediles aprobaron en sesin ordinaria la comparecencia de Alejandro Feo La Cruz. tituto de bomberos, a pesar de que la jurisdiccin tiene recursos para ello. Apunt que este es un elemento vital para los habitantes del municipio, ya que en los ltimos das se han presentado varios incendios, como el de la comunidad Maongo y algunas cercanas de la jurisdiccin, para lo cual asegur que tuvieron que solicitar apoyo para solventar la situacin. Reiter que el alcalde Alejandro Feo La Cruz ha permitido que los naguanagenses estn a merced de cualquier situacin de riesgo que pueda presentarse, adems dijo que el mandatario no ha presentado propuestas de desarrollo urbano que reordenen el municipio, que permitan garantizar un mnimo de seguridad dentro de las edificaciones, calles y avenidas. Por otro lado, el presidente de la Cmara Municipal enfatiz que en las sesiones de parlamentarismo de calle, el pueblo ha exigido que los impuestos que se cancelan en la jurisdiccin se vean reflejados en beneficios colectivos, como el cuerpo de bomberos, eficiencia en los servicios de recoleccin de basura, aguas blancas y residuales, electrificacin, saneamiento de caos y quebradas, entre otros. Sin embargo, Navarro apunt que el alcalde de Naguanagua le ha restado importancia a las necesidades del pueblo, a la rendicin de cuentas y la integracin a las polticas de bienestar de todos.

Bomberos dictarn talleres en escuelas

CIUDAD VLC

Arranc Plan de Ordenamiento Vial

Consejos comunales de San Joaqun pidieron la medida para contrarrestar el trco
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE SAN JOAQUN

El cuerpo de Bomberos municipales, conjuntamente con el Departamento de Educacin de la Alcalda de Puerto Cabello, iniciar en los prximos das un cronograma de talleres en todos los colegios de la ciudad portea, con el fin de llevar conocimientos al estudiantado y personal docente y administrativo sobre qu hacer en situaciones de emergencia. La informacin la dio a conocer Oliver Toro, jefe de la Divisin de Educacin de los bomberos, quien destac que se pretende capacitar an ms ciudadanos y ciudadanas que el ao pasado, para que posean un conocimiento bsico en programas que vayan destinados a la seguridad y prevencin frente a situaciones de riesgo.

El Plan de Ordenamiento Vial se puso en marcha en el municipio San Joaqun, como medida para contrarrestar el trfico que afecta tanto a conductores particulares como a usuarios del transporte pblico. El trabajo inici ayer en la maana en la zona oeste, La Pradera, con una demarcacin de la Carretera Nacional que permite el trnsito ordenado del parque automotor. Varios representantes de consejos comunales, as como vecinos en general, haban solicitado al alcalde Luis Aguiar la implementacin de esta iniciativa, a la que adems se han sumado en una comisin mixta de residentes del sector, expertos en control de trfico,

la Polica Municipal, entre otros organismos municipales. La mxima autoridad local detall que est previsto retirar los semforos de La Pradera y de La Indiana, en vista de que tienen unos 18 aos inoperativos y, lejos de contribuir con la rapidez del flujo vehicular, lo empeorara. El mandatario explic que realizaron un conteo digital de los vehculos que transitan por las entradas y salidas del municipio e intersecciones claves como La Indiana, para implementar las estrategias que sean necesarias. Asimismo, apunt que se sentaran con los directivos de las lneas de transporte pblico para que los choferes de unidades colectivas aporten su granito de arena. El xito del mecanismo depender en gran medida del compor-

La accin permitir mejorar el trnsito vehicular. tamiento ciudadano, del respeto a los lineamientos establecidos en la Ley de Trnsito y la colaboracin de conductores, motorizados, mototaxistas y peatones. Sobre esa base, el Alcalde Aguiar exhorta a toda la colectividad a sumarse a los esfuerzos del Gobierno Municipal.

8 ESPECIAL

CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013

Chvez vive en los corazones valencianos

Pueblo resalta la vida y obra del Presidente Hugo Chvez, la cual marca el da a da del soberano

Hugo Chvez, el Presidente que abri los caminos de la democracia participativa, protagnica y reivindicativa de los derechos sociales.
J. VEGA/A. ESTUPIN/J. MNDEZ
FOTOS ADRIANA CRUZ/J. M. /A. E.

Circunstancias realmente especiales son las que hacen reaccionar a un pueblo y eso, precisamente, fue lo que gener el anuncio del fallecimiento del presidente Hugo Rafael Chvez Fras en el pueblo valenciano. Pocos personajes en la historia venezolana han marcado un antes y un despus. Ayer, como jams haba pasado en el perodo democrtico, a partir de 1958, un presidente fallece en ejercicio de su cargo, pero en esta oportunidad se trata del hombre que cambi, radicalmente, la historia Patria sustentado en los ideales bolivarianos. Sus enseanzas se extendieron a lo largo y ancho de Venezuela y Amrica Latina, territorios que despertaron del tradicional letargo por su verbo arrollador y su imponente personalidad, que estimularon a pueblos enteros a la lucha por la independencia y el respeto a la soberana. Ese es y ser Hugo Chvez. En distintos espacios fsicos de la Gran Valencia, hombres y muje-

res, con sentimientos a flor de piel, no ocultaron el dolor por la desaparicin del lder y dejaron que las lgrimas aparecieran de forma involuntaria. Sus testimonios fueron recogidos por Ciudad Valencia como expresin viva del dolor de un pueblo. Emely Campos reconoci la tristeza y dijo no tener palabras para expresarla: Debemos fortalecernos en el dolor. El Presidente dej un piso vivo que debemos defender. Debemos seguir luchando por todo lo que nos dej, en mi caso, como funcionaria de la Polica del estado. Chvez seguir viviendo, porque no declinaremos, porque la Revolucin es infinita. Enrique Henrquez, del Frente de Motorizados Hugo Chvez Fras, calific como demasiados buenos los logros que el Presidente le dej al pueblo venezolano. Tenemos que seguir adelante en homenaje a Hugo Chvez. Le hago un llamado al pueblo a que nos mantengamos unidos y que con calma defendamos los derechos que como ciudadanos obtuvimos. Por su parte, Carmen Quijada,

residenciada en la zona norte de Valencia, manifest que el presidente Hugo Chvez era smbolo de humildad y lealtad. Presidente, tu gran trabajo jams ser olvidado. Eres un lder entre los lderes y permanecers en nuestros corazones, mentes y espritus. Frangel Lozada, habitante del La Charneca, parroquia Miguel Pea, expres que en lo sucesivo el pueblo debe continuar con la misin que emprendi el gran Misionero para consolidar la Revolucin Bolivariana. Adems, Carmen Vera, con domicilio en el sector El Socorro, comunidad del sur de Valencia, dijo: Gracias a mi Comandante, las personas de la tercera edad fuimos reivindicadas al igual que todo el pueblo venezolano. Todos unidos en este dolor y, para nosotros, Chvez no est muerto. Vive en el pueblo revolucionario que apoy a un hombre que nos dio la independencia que, a partir de hoy, debemos defender. Mara Guedez, habitante de la parroquia Rafael Urdaneta, manifest en medio de sus lgrimas que

Actos de despedida al Presidente

Conocido el fallecimiento del presidente Hugo Chvez, la directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), seccional Carabobo, planic el traslado a la ciudad capital de los militantes. En tal sentido, el diputado de la Asamblea Nacional y coordinador regional del Psuv, Hctor Agero, inform que maana, a las 7 de la maana, en todas las plazas Bolvar de Carabobo, ser el punto de encuentro donde se dispondrn de unidades de transporte para el traslado de las personas. En Caracas, el pueblo carabobeo asistir a la Academa Militar, donde, en capilla ardiente, le rendirn honores fnebres al Lder de la Revolucin Bolivariana, tal como lo pidi nuestro Presidente, seal el parlamentario. Agreg el diputado Agero que el Psuv garantiza igualmente el transporte para el retorno a la ciudad industrial de Venezuela. Por su parte, Gilberto Ceballos, director del Instituto Nacional de Trnsito Terrestre en Carabobo, inform que el Frente de Motorizados Hugo Chvez Fras, participar en los actos previstos en Caracas. Tenemos previsto movilizar 10 mil motorizados de Carabobo hasta Caracas. All se demostrar el respaldo que la masa trabajadora motorizada est dispuesta a dar para agradecer y defender la continuidad de la gesta revolucionaria iniciada por el Presidente Chvez, precursor de los grandes cambios polticos, sociales y econmicos en Venezuela y el continente americano. Su obra permanecer en el tiempo.

Hugo Chvez fue mi padre, mi hermano, mi amigo, mi compaero de lucha. l lo fue todo para el pueblo venezolano.

Indic que Chvez reg y sembr la semilla para construir una Patria Grande donde se incluya y dignifique al pueblo, bien sea por

MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

ESPECIAL 9
Los que mueren por la vida
Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos y a partir de este momento es prohibido llorarlos que se callen los redobles en todos los campanarios vamos, cumpa, pal carajo que para amanecer no hacen falta gallinas sino cantar de gallos ellos no sern bandera para abrazarnos con ella y el que no la pueda alzar que abandone la pelea no es tiempo de recular ni de vivir de leyendas canta canta, compaero, que tu voz sea disparo que con las manos del pueblo no habr canto desarmado canta canta, compaero, canta canta, compaero, canta canta, compaero, que no calle tu cancin si te falta bastimento tienes ese corazn que tiene latir de bong color de vino ancestral viene tu cuenca de lucha cabalgando un viento austral canta canta, compaero, canta canta, compaero, canta canta, compaero, que tu voz sea disparo que con las manos del pueblo no habr canto desarmado canta canta, compaero, canta canta, compaero, canta canta, compaero, que no calle tu cancin si te falta bastimento tienes ese corazn que tiene latir de bong color de vino ancestral viene tu cuenca de lucha jineteando un viento austral canta canta, compaero, canta canta, compaero, los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos canta canta, compaero, canta canta, compaero, canta canta, compaero, canta canta, compaero, que no calle tu cancin si te falta bastimento tienes ese corazn canta canta, compaero, canta canta, compaero.

las misiones creadas por l, las cuales defenderemos como lo hizo el Comandante, hasta con la vida, si es necesario. Pese al dolor, Guedez invit al pueblo a emular la vida y obra del Comandante, pues todos somos Chvez. Impresiones similares se manifestaron en los diferentes puntos de concentracin donde los militantes se reunieron para enaltecer el legado de Hugo Chvez. En la plaza Bolvar del municipio Valencia se encontraba Daniel Bautista, residente de El Socorro, quien manifest que el Presidente dej encomendada una tarea patritica para seguir luchando y a su vez continuar construyendo la Patria bonita. La Patria que tanto l quera para todos nosotros. Bautista expres que lo que ms recordar del Presidente es su canto, el cual estaba presente en cada una de sus apariciones hasta en la ltima, cuando se despidi, cant para el pueblo tal como lo haca Al Primera. Otra de las caractersticas que resalt del Primer Mandatario fueron el amor, la entrega y el desprendimiento que tuvo, a pesar de su condicin de Presidente tena para el pueblo sin distincin de razas, credo o edad, cosas que segn Bautista nunca lo haba hecho ningn Mandatario nacional. Explic que Chvez vivir por siempre, ya que el pueblo se identific inmediatamente con l durante las acciones del 4 de febrero, las mismas que dieron paso a la reivindicacin de la poblacin. Por su parte, Francisco Gonzlez, manifest que quienes vivieron los gobiernos anteriores vieron en Chvez la salvacin y la bandera empuada por estudiantes en los aos 60 y 70. Chvez es un compaero. Fue

En su ltima visita a Valencia, el Presidente Chvez contagi su caracterstica alegra al pueblo que lo acompa. nuestro padre, el lder para quienes estuvimos en combate contra el Estado represivo de la cuarta repblica. Ha muerto un camarada y lo lloramos en la calle, pero siempre estar presente en nuestro corazn porque encarn las luchas del pueblo para que fuera emancipado de los oligarcas que violaban los derechos de los venezolanos dijo Gonzlez. Tambin Yoleith Bustamante, vocera de salud del Consejo Comunal Los Chaguaramos III, en el Parque Residencial La Candelaria, parroquia Miguel Pea, expres: Hoy es un da histrico para Venezuela y que quedar marcado en un antes y un despus de Chvez. Coment Bustamante que al salir de su casa le dijo a sus hijos pequeos, quienes le preguntaron por el Presidente, que simplemente Chvez es amor, es el pueblo. Expres que gracias al Presidente, su familia se ha beneficiado de una vivienda digna a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Adicionalmente, Bustamante estudia tercer ao de Medicina Integral Comunitaria en la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), pertenece a la Milicia Bolivariana y es patrullera del 1x10. Resalt el papel de la mujer, quien durante este gobierno se ha convertido en la representacin de la lucha por una Patria grande. Para que este proyecto de pas siga adelante. Las mujeres somos las que nos pondremos las botas para defender el ideal bolivariano porque el imperio no volver!, afirm convencida.

Plaza Bolvar de Valencia, escenario de muestras de afecto al Presidente.

Manifestaciones voluntarias cargadas de emocin se observaron en Valencia.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013

Listo comit organizador de Liga Samuel Robinson

Ms de 120 mil atletas universitarios estarn integrados

Talentos deportivos criollos se forman en Tchira

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En la prxima fase se sumarn disciplinas de ftbol campo, voleibol de arena y hockey, entre otras.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En el saln Francisco Morochito Rodrguez, del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, fue juramentado el lunes pasado el comit organizador que llevar adelante la Liga Deportiva Estudiantil Samuel Robinson en el Distrito Capital. El acto fue encabezado por el director de deporte del mbito universitario del ente ministerial, Juan Montes, junto a sus similares de las universidades Bolivariana de Venezuela, Nacional Experimental de la Seguridad, Central de Venezuela, Catlica Andrs Bello, Pedaggico de Caracas y Alejandro de Humboldt, entre otras. Asimismo, de los puntos trata-

dos en la jornada vespertina, destacaron los preparativos para el inicio de la liga, la cual se realizar el prximo 8 de marzo con el partido de kikimbol entre las seleccin de la UCV y Bolivariana de Venezuela, en la sede de esta ltima universidad. El arranque de competencia para la zona capitalina se iniciar con las disciplinas de baloncesto, ftbol sala y el voleibol cancha, en ambos gneros, y con kikimbol en el femenino, en lo que se estima que participen aproximadamente 20 universidades. A nivel nacional se tiene previsto la participacin de 127 mil atletas estudiantes. Esta liga tiene adems del mbito competitivo, una intencin participativa y, por aho-

ra, estamos enfocados en la fase estatal, expres Montes, al tiempo que record que hoy se cerrar el proceso de inscripcin. La liga deportiva estudiantil Samuel Robinson Universitaria forma parte del Subsistema deportivo estudiantil, y tiene el apoyo del Ministerio de Educacin, de Relaciones Interiores y Justicia, Batalln Bolvar y Mart, Barrio Adentro Deportivo , entre otros, para la poblacin estudiantil universitaria con el objetivo de promover su prctica deportiva y sus competencias de manera gratuita. El director deportivo, dijo que en la prxima fase se le sumarn las disciplinas de ftbol campo, voleibol de arena, balonmano, hockey sala, ajedrez y softbol.

Con miras a fortalecer la matrcula y captar los posibles talentos del semillero deportivo venezolano, la Unidad Educativa Bolivariana de Talento Deportivo Nacional Gran Mariscal de Ayacucho Antonio Jos de Sucre, no se detiene en la bsqueda de jvenes atletas en diferentes municipios de Venezuela. En esta oportunidad, el estado Tchira, sede de la Escuela Nacional de Talento, ha servido de plataforma para realizar el chequeo y observacin de los atletas en diferentes municipios de la entidad, enfocndose durante estos das en disciplinas tales como esgrima y ciclismo. Jorge Marcano, encargado de metodologa de la institucin, indic la importancia de mantener una constante bsqueda de talento, realizando trabajo conjunto con las asociaciones estadales. Queremos invitar a las asociaciones deportivas a estrechar lazos con la UETD-Nacional, puesto que lo nico que aspiramos es potenciar el deporte en Venezuela. Hablamos de deporte de alto

rendimiento, para lo cual buscamos armar o fortalecer una reserva de talento deportivo de mayor cantidad y calidad. Asimismo, Marcano inform que actualmente se realiza una preparacin con varios jvenes de esgrima del municipio Crdenas. Pretendemos aprovechar los vnculos escuela-comunidad para sacar a relucir los talentos que hay en los municipios y poderlos incorporar ms adelante a la Escuela. En esta preparacin estamos doce atletas, dos entrenadores, un fisioterapeuta y una sicloga. Por su parte, los entrenadores de ciclismo tambin han realizado la observacin de corredores pertenecientes a diversas poblaciones del Tchira, y se pretende que durante la preparacin que se llevar a cabo en Portuguesa durante los prximos das, se mantenga un trabajo de captacin de talento en esa entidad. Durante el prximo ao escolar, la matrcula de la Escuela Nacional de Talento aumentar de manera importante, permitiendo que haya nuevos atletas-estudiantes de toda Venezuela .

La meta es formar el mayor nmero de estudiantes deportistas.

Seleccin de ftbol Sub17 afronta ltimo mdulo de preparacin

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El combinado de balompi se concentrar en Mrida hasta el 14 de marzo.

El balompi venezolano sigue su trabajo de crecimiento en las diferentes categoras, en esta oportunidad le toc una vez ms a los Sub17, quienes desde esta semana hasta el prximo 14 de marzo estarn concentrados en el estado Mrida para seguir con la preparacin de cara al Suramericano que se

realizar en Argentina, en la ciudad de San Luis. Con este nuevo mdulo, los jugadores realizarn su dcimo sexta concentracin de preparacin, la que se piensa sea la ltima antes de su partida a tierras argentinas. En estos entrenamientos se continuar trabajando la parte tcnica, tctica, fsica y psicolgica, lo que permitir a Venezuela tener un

equipo perfectamente armado en cada lnea del campo. En esta cita Argentina, los dirigidos por Rafael Dudamel buscarn uno de los cuatro cupos que se entregarn para el Mundial de Emiratos rabes Unidos a mediados de ao y, para conseguirlo, los criollos se tendrn que medir a grandes oncenas como las de Ecuador, Colombia, Paraguay y Argentina.

MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Paracotos recibi el Supercross de Verano

CIUDAD VLC

Figueroa pis cumbre del Aconcagua

Montaista alcanz la cima ms alta despues del Himalaya
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Trece pilotos salieron ganadores en sus respectivas categoras, en la tercera vlida del Supercross de Verano, que se disput el domingo pasado, en Paracotos, en el estado Miranda, jornada en la que participaron cerca de un centenar de competidores. El italiano Alessandro Turitto se llev las dos mangas en Expertos Internacionales para celebrar su primer xito en trazados nacionales, seguido de los mirandinos Vctor Gonzlez y Jos Gregorio Torres. En Expertos Nacionales Christian Casal tambin se impuso en las dos bateras, secundado por su hermano Leonardo Casal, con Marco Moreno en la tercera colocacin. El portugueseo Adolfo Quintero marc el camino en Snior por delante de Miguel Gentile y Ral Ascanio. El mirandino Rehide De Pablo hizo lo propio en Snior B, seguido por el portugueseo Roberto Egizio y Joel Alemn en el tercero. En la clase Femenina, la mirandina Abigal Reyes se llev la manga de cierre.

La montaista venezolana Kerling Figueroa alcanz la cima de la montaa Aconcagua (6.960 metros sobre el nivel del mar ) en Argentina, el monte ms elevado fuera del sistema de los Himalayas, la ms encumbrada en suelo argentino y la segunda de mayor altura detrs del Everest. CUMBREEEEE!!! Aconcagua 6962msnm el techo de Amrica!! Estoy sper feliz por esta nueva cumbre! ha sido dura la montaa pero maravillosa, sus paisajes, amaneceres y atardeceres, su gente, y su clima extremo y su cumbre, expres la caraquea a travs de las redes sociales. Bendecida y complacida por haber estado en esta extraordinaria e inmensa Montaa. Gracias a todos por permitirme compartir mi felicidad con ustedes!!, agreg la atleta de 32 aos de edad. Su prximo reto ser subir el monte MacKinly o tambin conocido como Denali, ubicado en la cordillera de Alaska, en EE.UU, a una altura de 6.194 msnm, el ms

Escal el monte de 6 mil 960 metros considerado el techo de Amrica. alto de Norteamrica. La montaa Aconcagua es la segunda cumbre que logra la venezolana en su meta de ascender las llamadas siete cumbres ms altas de cada porcin continental. De lograrlo, se convertira en la primer mujer de este pas en conquistar este cometido. Los siete picos son: por Suramrica el Aconcagua, en Argentina, por Norteamrica el Mackinly, por frica el Kilimanjaro, en Europa el Elbrus (Rusia), en Asia el Everest (ms alta del mundo).

Venezolana entre mejores de vuelta a El Salvador

CIUDAD VLC

Pilotos nacionales se destacan en el automovilismo mundial

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Clavadista Liranzo compite en Nacional Sucre

CIUDAD VLC

La ciclista venezolana, Mara Briceo, se encuentra entre 10 mejores de la Vuelta a El Salvador 2013, tras cumplirse ayer la sexta etapa del giro. Briceo tuvo un crono de tres horas, 24 minutos y 50 segundos (03:24:50), mientras que Lilibeth Chacn, otra de las ciclistas del equipo nacional, marcha en el dcimo primer lugar de la clasificacin con un crono de tres horas, 25 minutos y ocho segundos (03:25:08). El mejor tiempo de la sexta etapa fue para la representante de Brasil, Uenia Souza, con tres horas, 22 minutos y 13 segundos (03:22:13), seguida por la suiza Doris Schweizer, quien lleg 3 segundos despus. En el tercer puesto se ubic la mexicana Ingrid Drexel quien lleg 12 segundos ms tarde. En tanto, las criollas Daniely Garca (a 03:34), Wilmarys Moreno (a 05:46), Angie Gonzlez (a 07:53) y Jennifer Csar( 7:53), cruzaron la meta .

Los pilotos venezolanos Enzo Potolicchio, Alex Popow y Diego Ferreira iniciaron con buen pie sus respectivas categoras en el automovilismo internacional. Enzo Potolicchio y su coequipero francs Stephane Sarrazin terminaron en el cuarto lugar en la segunda vlida de Rolex Grand Am, disputada en el Circuito de las Amricas, resultado que proyecta al equipo 8Star Motorsports al cuarto lugar en la clasificacin absoluta en la divisin Daytona Prototipos. Potolicchio se encontraba en el sptimo lugar durante la primera parte de la competencia de 2 horas y 45 minutos, cuando ingres en los pits a cumplir con el cambio de pilotos, pero en el preciso instante de su parada, roz a uno de los mecnicos de otro equipo, incidente por el que el auto nmero 3 del venezolano recibi una penalizacin de 30 segundos. Despus de todo lo que ocurri

Enzo Potolicchio ocup cuarto lugar en la segunda vlida Rolex Grand AM. en esta carrera, alcanzar un top cinco para 8Star es fantstico... Tuve un muy buen primer stint, pero desafortunadamente tuve un incidente en los pits que nos cost un tiempo valioso. Me sent mal por lo ocurrido y fui directo hacia los miembros del equipo Gainsco para disculparme. Aceptamos la penalizacin que nos envi bastante atrs, pero Stephane (Sarrazin), como siempre, tuvo un turno final estupendo, coment el experimentado piloto internacional criollo Enzo Potolicchio.

Los medallistas panamericanos juveniles Jess Liranzo y Alfredo Colmenares lideran el listado de atletas inscritos en el Campeonato Nacional de Desarrollo de saltos ornamentales por categoras, a disputarse en su primera edicin entre el 6 al 10 de marzo en la piscina del Complejo Adriana Segovia del Polideportivo de Cuman, estado Sucre. Ambos atletas, representantes del estado Lara y pertenecientes al estamento juvenil B, intervendrn en la justa nacional como parte de la preparacin que tienen con miras al Campeonato Suramericano junior, a celebrarse durante el mes de mayo en Chile. Alfredo Borges, entrenador del seleccionado nacional de mayores y de amplia experiencia internacional, seal que los resultados conseguidos por Liranzo y Colmenares demuestran las condiciones que tienen para Ro 2016.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013

Develan conspiracin contra el pas

El agregado areo de la embajada norteamericana tiene 24 horas para salir de la patria
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

El vicepresidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci ayer la expulsin de Venezuela del agregado militar de la Fuerza Area de Estados Unidos, David del Mnaco, tras haber sido detectado en actividades conspirativas, con lo cual viola y burla los convenios internacionales. As lo dio a conocer en horas de la tarde, luego de la reunin del Alto Mando Poltico y Militar, que discuta temas de inters nacional, detall que ya fueron cumplidos los protocolos correspondientes y se ha emitido una nota verbal para notificar que el ciudadano cuenta con 24 horas para abandonar la nacin de Simn Bolvar. Hemos hecho seguimiento a la actividad ilegal, que burla y viola los convenios internacionales, de un funcionario de la embajada de EE.UU en contra de la estabilidad militar, pues se ha dado a la tarea de buscar militares activos dentro de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, para investigar la situacin de la FANB y proponerle y conectarlo con los planes conspirativos y desestabilizadores, apunt el vicepresidente. Precis, adems, que las labores de los cuerpos de inteligencia y contrainteligencia se mantienen tras las pistas de otros indicios que configuran todo este cuadro venenoso para buscar perturbaciones, guerras de rumores y configurar un cuadro para dar un zarpazo contra la vida y la paz

Conanza absoluta
El vicepresidente de la Repblica, Nicols Maduro, pidi a los gobiernos del mundo tener conanza en el rumbo que tiene Venezuela y en los integrantes de la direccin polticomilitar de la Revolucin. Presidentes y presidentas, compaeros de toda nuestra Amrica, tengan conanza en el rumbo de la Patria, tengan conanza en la direccin poltico-militar de la Revolucin, expres durante una reunin con el equipo de Gobierno en el Saln Ayacucho del Palacio de Miraores, en Caracas. En ese sentido, manifest que el Gobierno garantizar la paz de la Patria en el marco de la Constitucin. Nosotros actuaremos apegados a la Constitucin, al respeto absoluto a los Derechos Humanos. El Gobierno Nacional ratic absoluta disposicin y capacidad para garantizar la paz. tico as la injerencia. Explic que a partir de ahora se abre un proceso de averiguacin, para explorar hasta dnde llegaron esas operaciones y que, sin duINVESTIGACIN da, llevar a las conexioPoco despus, el canciller nes con las redes conspide la Repblica, Elas radoras de la derecha. Jaua, detall que otro mi- Elas Jaua No vamos a permitir a litar estadounidense, De- Canciller nadie se salga de la Consblyn Costal, tambin de la de la titucin de la Repblica Fuerza Area de Estados Repblica Bolivariana de Venezuela, Unidos, fue declarado per- Bolivariana o intente violentar la intesona no grata y cuenta de Venezuela gridad territorial de esta tambin con 24 horas papatria soberana, dijo el diplomtira abandonar Venezuela. No vamos a permitir ni un tan- co en alusin a la posibilidad de de nuestra Patria, y para tratar de aprovechar de manera malvola las circunstancias que estamos viviendo. que haya venezolanos vinculados con militares estadounidenses. GARANTA DE PAZ Durante la reunin, Maduro seal que el Gobierno venezolano ratifica su absoluta disposicin y capacidad para garantizar la paz y la democracia en el pas, ante cualquier intento de desestabilizacin. Estamos en las condiciones de actuar coordinadamente, toda la direccin poltico-militar de la Repblica, para garantizar a nuestro pueblo en cualquier circunstancia la paz, la democracia y la derrota absoluta de cualquier factor nacional o internacional, que pretenda afectar la tranquilidad de nuestra patria y la vida de la Repblica. La declaracin fue emitida ayer desde el Saln Ayacucho del Palacio de Miraflores, desde donde Maduro afirm que la Revolucin Bolivariana est preparada y ms fuerte que nunca. Seores del imperialismo estadounidense, seores de la oligarqua antipatria, nuestra Revolucin est preparada y est ms fuerte que nunca hoy por hoy. Esta direccin poltica militar de la Revolucin Bolivariana est unida, cohesionada.

Toman medidas contra sabotaje elctrico y econmico

CIUDAD VLC

Cncer de Chvez pudo haber sido inoculado

CIUDAD VLC

El vicepresidente ejecutivo de la Repblica, Nicols Maduro, seal que se han tomado medidas especiales para combatir las acciones desestabilizadoras que han emprendido sectores de la derecha en el pas contra el sistema elctrico nacional. Ya se han dado instrucciones precisas, de coordinacin, y ya tenemos informacin precisa de cmo tratan de influir y generar cada vez ms perturbaciones en el sistema elctrico venezolano, dijo luego de una reunin sostenida con gobernadores revolucionarios, el Alto Mando Militar y el Alto Mando Poltico.

Estn jugando con fuego, de manera irresponsable, agreg Maduro, quien adems seal que detrs de estos planes estn los enemigos de la Patria. Maduro inform que en los prximos das el Gobierno implementar un conjunto de medidas para reforzar la proteccin econmica de nuestro pueblo, al tiempo que denunci que han arreciado los ataques econmicos y polticos contra los venezolanos. Dijo que los enemigos de la patria no han ahorrado ningn recurso para hacer dao a la economa nacional, y que la derecha ha pretendido intensificar el acaparamiento y la especulacin, acciones

combatidas por el Gobierno. Hemos hecho una evaluacin de las ltimas semanas, de la ofensiva de gobierno, de la ofensiva para proteger la economa del pueblo, la ofensiva de las grandes misiones, entre ellas la Gran Misin Vivienda, que se mantiene en un paso extraordinario de trabajo. En el encuentro se analizaron al detalle los planes conspirativos nacionales e internacionales contra Venezuela, indic. A esta reunin de carcter estratgico asistieron diversas personas del Gobierno Nacional, as como de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), adems de alcaldes y gobernadores.

El vicepresidente Nicols Maduro denunci ayer que la enfermedad que padeci el glorioso comandante Hugo Rafael Chvez Fras pudo haber sido inoculada. As lo asever al ofrecer declaraciones sobre la situacin poltica nacional, y luego de develar los planes conspirativos que adelanta la derecha venezolana con colaboracin extranjera. Nosotros no tenemos ninguna duda en que llegar el momento indicado en la historia en que se pueda conformar una comisin cientfica que demuestre que el comandante Chvez fue atacado con esta enfermedad,

argument Maduro. l (Chvez) manifest pblicamente su visin sobre este tema y nosotros no tenemos ninguna duda de que los enemigos histricos buscaron el punto para daar la salud del presidente Chvez (). Es un tema muy serio desde el punto de vista histrico, que tendr que ser investigado por una comisin especial de cientficos, expres. Se refiri a muchos casos similares a lo largo de la historia y cit el caso del lder del pueblo palestino, Yasser Arafat, como el caso ms reciente, comandante de la Organizacin para la Liberacin de Palestina (OLP).

MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA

13

Fiscal General aconseja mantener la tranquilidad

CIUDAD VLC

La fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz, extendi un llamado al pueblo venezolano a conservar la tranquilidad, tras el lamentable fallecimiento del Presidente Hugo Chvez. A travs de un contacto con Venezolana de Televisin, resalt la importancia de continuar unidos y trabajando en la construccin del proyecto socialista. En ese sentido, afirm que el Ministerio Pblico (MP) se mantendr atento y recibir cualquier tipo de denuncias que se puedan presentar en este contexto. Inst a seguir trabajando en la labor histrica del presidente Hugo Chvez en la cosntruccin de una Patria nueva y en el fortalecimiento de las instituciones. El llamado es a seguir sus pasos, a seguir construyendo esta Patria, a fortalecer las instituciones, esas instituciones que se mantienen cohesionadas, pero especialmente a fortalecer el Poder Popular. El llamado es a conservar la tranquilidad, en este momento donde todos debemos estar ms unidos, dijo. Apunt Ortega Daz que con-

fa en que los ciudadanos, en el marco de la democracia, se mantendrn tranquilos y siguiendo los postulados del lder socialista. Pidi que nos mantengamos unidos, nos mantengamos fuertes, nos mantengamos solidarios con todos, que nos abracemos en la paz, en la unin y sobre todo estar preparados porque es necesario que continuemos el proyecto bolivariano del presidente Chvez y para eso la unidad es indispensable. Ortega Daz se dirigi a la comunidad internacional para manifestarle que el pueblo bolivariano seguir luchando por consolidar las bases que inici el Presidente, inclusin, participacin protagnica y profundizacin de la Revolucin. En la tarde de ayer el vicepresidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci al pas la lamentable noticia del fallecimiento del Presidente y lder histrico de la Revolucin Bolivariana, Hugo Rafael Chvez Fras. Diversas manifestaciones de solidaridad han surgido de varias partes del mundo, para apoyar al pueblo en esta hora de dolor.

Morales insta a conar en instituciones del Estado

Destac la gura de Chvez como creador de proyectos sociales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estela Morales, a su llegada al Hospital Militar de Caracas, dirigi un mensaje de solidaridad al pueblo venezolano por el fallecimiento del Presidente Hugo Chvez, al tiempo que inst a los venezolanos a mantener la confianza en las instituciones del Estado. Queremos decirle al pueblo, que confe en sus instituciones, en su Poder Judicial, que estaremos ac para llevar adelante esta gran tarea que recibimos directamente, con ms fortaleza y alto sentido de institucionalidad, expres la Magistrada en contacto en vivo por Venezolana de Televisin. Ante el panorama nacional, recalc que el sentimiento de la institucin judicial es de fortaleza frente a la adversidad, de fortaleza frente al reto que ahora tenemos. Destac el legado del Jefe de Estado, Hugo Chvez, como creador

Alta funcionaria extendi un abrazo a las FANB. de proyectos sociales que han beneficiado al pas y que continuar adelante en cada uno de nosotros con fortaleza e integridad. Proclamamos con satisfaccin y alegra, que Dios lo ha acogido en su seno, reflexion. Salud a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) Les extendemos la mano desde el poder judicial para compartir con ellos la responsabilidad que nos corresponde, dijo. Destac la solidez de la institucin judicial del pas, recordando que la construccin de este poder ha sido posible desde la promulgacin de la actual Constitucin.

Comandante est presente en la conciencia

CIUDAD VLC

Ministro Molina: Chvez est en el corazn de nuestro pueblo

CIUDAD VLC

Merentes: convirtamos dolor en fuerza

FOTO ARCHIVO

Fernando Soto Rojas, diputado de la Asamblea Nacional (AN) por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), expres el sentimiento popular de que el presidente venezolano, Hugo Chvez Fras, qued sembrado en la conciencia de la mayora del pueblo venezolano y de toda la regin, por las cosas maravillosas que obr en un corto tiempo histrico. El parlamentario fue una de las decenas de personas que se acercaron al final de la tarde de este martes al Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, tras conocerse el fallecimiento del lder de la Revolucin Bolivariana. Revel que varios diputados de la oposicin le dieron el psame tras conocerse la terrible noticia. Esperamos que sean consecuentes con este dolor profundo que siente nuestro pueblo, dijo y record que la Constitucin establece el procedimiento a seguir a partir de ahora.

Hugo Chvez est en el corazn de nuestro pueblo, y estamos seguros que vamos a seguir desarrollando todas las estrategias trazadas por l, dijo ayer el ministro para la Vivienda y Hbitat, Ricardo Molina, tras conocerse la noticia del fallecimiento del presidente Hugo Chvez. El ministro recalc que el Presidente Chvez dej el Plan de la Patria, el cual debe cumplirse a cabalidad para la construccin

del socialismo. El programa de la Patria debe cumplirse en sus 5 lneas histricas para construir la patria socialista y un mundo ms justo, expres el alto funcionario durante un contacto informativo con el canal Telesur. Destac que todo lo construido en 14 aos de revolucin bolivariana y todo lo que est por construirse tiene dos complementos esenciales: Hugo Chvez y el pueblo organizado, dijo.

Molina ratific que antes de 2019 no habr ninguna familia venezolana que no tenga una vivienda digna, como fue el deseo y el propsito del lder de la Revolucin Bolivariana. Ahora tenemos una gran responsabilidad y las grandes mayoras que creemos en la buena voluntad, en los verdaderos valores humanos. Tenemos que seguir adelante y fortalecindonos, mucho ms unidos y organizados, expres el ministro Molina.

Villegas pide a medios evitar morbo

CIUDAD VLC

El ministro para la Comunicacin, Ernesto Villegas, pidi a los dueos de medios de comunicacin, que se dedicaron a inyectar morbo e insensibilidad durante la convalecencia del Presidente Hugo Chvez, no repetir esa falta de respeto durante este momento de dolor para los venezolanos.

Esperamos en estos da de luto y de dolor que no se repita esa falta de respeto. Pedimos respeto a los familiares (del presidente Hugo Chvez) y al pueblo, dijo en declaraciones para Telesur. El presidente revolucionario, Hugo Chvez, muri la tarde de ayer en Caracas. La informacin la dio a conocer el vicepresidente Eje-

cutivo, Nicols Maduro. Villegas record que durante la enfermedad del lder de la revolucin bolivariana lamentablemente el poder meditico transnacional y los laboratorios de la guerra psicolgica inyectaron dosis de morbo y de inhumanidad en una parte de la llamada opinin pblica, por lo que hoy exige respeto.

El presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, hizo un llamado al pueblo a transformar en fuerza el inmenso dolor por el fallecimiento del jefe de Estado, Hugo Chvez, para que continen los avances alcanzados por la Revolucin Bolivariana. Hay mucho dolor, pero ese dolor nos tiene que dar fuerza para seguir avanzando en buscar las soluciones de los problemas y que todos vivamos en paz, tranquilidad y con el norte bien clarito: la transformacin, seguir avanzando en lo social, mejorar los aspectos econmicos, seguir construyendo viviendas, las misiones, expres a la cadena Telesur desde las afueras del Hospital Militar de Caracas, donde la tarde de ayer falleci el lder de la Revolucin Bolivariana. Es duro el momento, muy duro, pero tenemos que fortalecernos, seguir avanzando, aadi Merentes.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MARTES 6 DE MARZO DE 2013

Hugo seguir guiando la Patria Grande

Dirigentes del planeta destacaron sentimientos de humanidad y lucha del Presidente Chvez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Mandatarios y lderes de todo el mundo elevaron su voz ante los sentimientos de dignidad, humanidad y compromiso que caracterizaron al ex Presidente de Venezuela, Hugo Chvez, y que hoy en da se convierten en senda para los pueblos del planeta. Entre los dirigentes que enviaron su solidaridad y condolencias al pueblo venezolano, tras el fallecimiento de este lder mundial, estuvieron los presidentes de Bolivia (Evo Morales), Ecuador (Rafael Correa), Uruguay (Jos Mujica), Nicaragua (Daniel Ortega), Hait (Michel Martelly), Guatemala (Otto Prez Molina), Mxico (Enrique Pea Nieto), Per (Ollanta Humala), Chile (Sebastin Piera), as como el lder de la Revolucin Cubana (Fidel Castro) y el ex mandatario de Honduras, Manuel Zelaya. Manifestaron que los pueblos de Amrica Latina y el Caribe continuarn labrando la senda del lder mundial. Estamos dolidos, destrozados por el fallecimiento del compae- a quien fuera uno de los mayores Brasil, de esa Patria grande, como Piera enfatiz qu l (Chvez) ro Hugo Chvez, un compaero estadistas y visionarios de Nuestra lo soaron nuestros libertadores. fue un hombre profundamente En el comunicado, el Gobierno comprometido con la integracin revolucionario y latinoamericano Amrica. que luch por su patria, por la paMujica destac el legado que el de Ecuador manifest su unin al de Amrica Latina, asimismo intria grande, como El Libertador, Si- lder de la Revolucin Bolivariana luto de Venezuela y enfatiz que dic que en la carta enviada por el mn Bolvar. Chvez siempre esta- dej a los pueblos latinoamerica- siente como propia esta lamenta- lder a la pasada Cumbre de la Cor presente en todas las regiones nos y resalt la necesidad de perse- ble prdida fsica. Desde hoy, la na- munidad de Estados Latinoamericin andina mantendr por tres canos y caribeos (Celac), el ex del mundo y con todos los sectores verar en la unidad. sociales; estar con nosotros para A pesar de su desaparicin fsi- das un luto nacional. mandatario dej las visiones sobre acompaar los granca, el ejemplo, el legael funcionamiento de este organisdes procesos despus do y la simiente de uni- COMPROMETIDO CON LA INTEGRACIN mo de integracin. de tantos aos de sodad sembrada por Hu- Asimismo, las palabras del Jefe de metimiento que viviego Chvez continuarn gobierno chileno, Sebastin Pie- CHVEZ LUZ DE AMRICA LATINA ron nuestros pueblos, Hugo Chvez vivos en los pueblos la- ra, reconocieron la labor emanci- En una masiva concentacin reaexpres el presidente tinoamericanos, enfa- padora e integradora de Hugo lizada en la Plaza de la Revolumuri por la vida, tiz. Chvez respecto a Amrica Latina. boliviano. cin en Managua, para rendir hoDesde el Palacio de la Moneda, menaje a Chvez, el mandatario Morales destac la por la vida de su necesidad de que el GUERRERO INVENCIBLE pueblo venezolano se Venezuela, por la Por su parte, el mandamantenga unido, fuertario ecuatoriano, Ravida de la Patria te y comprometido, y fael Correa, refiri que lament el irrespeto Grande, por la vida Hugo Chvez fue y conLa partida de Hugo, prdida para todos, Guerrero invencible en las urnas, por que sectores de la deretinuar siendo un guepara toda la Patria Grande. el cario a su pueblo; a pesar de su cha nacional mantie- de un planeta ms rrero invencible y acuSeguiremos luchando con su gente, fortaleza, perdi la batalla contra el nen contra un lder y di al clebre verso del revolucionario, pero cncer. justo y humano y cantautor Al Primera (...) Hugo Chvez muri por la vida, por se ha ido unmillones inspirados por esa su pueblo. quedamos Lamento decir que por eso no puede Los que mueren por la partida. la vida de su Venezuela adorada, por la hay oligarquas e impevida no pueden llamarLos que mueren por la vida no pueden vida de la Patria Grande, por la vida de rios que no respetan a llamarse muerto se muertos. llamarse muertos y Hugo seguir ms un planeta ms justo, ms humano y un pueblo ni a un CoHugo seguir ms vivo que nunca, iluminando, guiando, por eso no puede llamarse muerto. mandante. Seguramente ellos es- vivo que nunca, iluminando, inspirando estas revoluciones, la Patria Seguir ms vivo que nunca, en la tn de fiesta cuando los pueblos guiando, inspirando estas revolusonrisa de ese nio venezolano que por grande, revoluciones irreversibles; por que luchan por su dignidad su- ciones, la Patria grande, revoluciola soberana, por la dignidad, por la n tiene escuela, salud, el pan de cada fren. Pero no importa, pues lo ms nes irreversibles; por la soberana, verdadera libertad, por la justicia, por la da; en la mirada altiva de ese obrero importante es que estamos lu- por la dignidad, por la verdadera lialegra, por la felicidad. de su patria Venezuela que ahora tiene chando por esa liberacin por la bertad, por la justicia, por la aleSe ha ido un inmenso latinoamericano, derechos, que ahora se siente dueo que luch Chvez. gra, por la felicidad, expuso desun inmenso ser humano. Cuando bajen de su tierra. de el Palacio de Carondolet. las pasiones, cuando la celeridad que Hugo (...) seguir vivo en ese pueblo EL MS GRANDE VISIONARIO Manifest que desde Ecuador se da el paso del tiempo se juzgue el venezolano que recuper su petrleo, Igualmente, el Presidente de Uru- concibe el compromiso de no dar momento histrico que le toc vivir y sus recursos, sus riquezas, su destino; guay, Jos Pepe Mujica, expres un paso atrs para concretar los protagonizar a Hugo Chvez Fras, no seguir vivo en esa Venezuela digna, lien un comunicado su profundo sueos de la Venezuela libre y sonos queda la menor duda que en esa bre soberana; seguir vivo en la unidad pesar por la desaparicin fsica de berana, as como de Ecuador, Bolihistoria el mundo entero reconocer de la Patria Grande. Chvez y manifest su admiracin via, Cuba, Nicaragua, Argentina,

Viajan a Venezuela
La Presidenta de Argentina, Cristina Fernndez, y el mandatario uruguayo, Jos Mujica, partieron la noche de ayer a Venezuela para despedir a su homlogo venezolano Hugo Chvez. La agencia Tlam inform que la mandataria emprendi un vuelo hacia Caracas acompaada del presidente uruguayo, despus de haber suspendido un acto educativo en su pas tras el conocimiento del deceso del lder mundial. El gobierno argentino declar tres das de duelo nacional y bandera a media asta en los edicios pblicos en homenaje a Chvez. El Presidente de Uruguay calic a Chvez como el gobernante ms generoso que haya conocido y agreg que, debido a esto, el dolor tiene otra dimensin.

nicaragense, Daniel Ortega, seal que Chvez vino a iluminar a Amrica Latina. Ortega exclam que la espada del Libertador Simn Bolvar, encarnada en el mandatario venezolano, demand justicia, paz, libertad para los pueblos del mundo. Esta noche le decimos al hermano pueblo venezolano que estamos entregados de lleno con la fuerza de nuestro espritu a seguir librando estas batallas, a darle continuidad a los sueos de Bolvar, a los sueos de Sandino, a los sueos de Mart, a los sueos de Hugo Rafael Chvez Fras, culmin.

Discurso del presidente Rafael Correa ante el deceso de Chvez

unnimemente la grandeza de un hombre extraordinario, valiente, repleto de amor, de herosmo, dispuesto a dar la vida, como en efecto la dio, por su querida Venezuela, por su querida Patria Grande, por su Revolucin Bolivariana, por los sueos de nuestros libertadores. Desde el lugar donde te encuentres, querido Hugo, nuestro compromiso hoy ms que nunca es no dar ni un solo paso atrs para cumplir con tus sueos, que son los sueos compartidos, los sueos de esa Venezuela libre, feliz, digna, soberana, de ese Ecuador equitativo, justo, de esa Bolivia, de esa Nicaragua, Cuba, Argentina, Brasil, de esa Patria Grande, como la soaron nuestro libertadores. En el lugar donde te encuentres, querido Comandante, hasta la victoria siempre.

MIRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

PLANETA 15

Atilio Born: Gloria al bravo Chvez!

Politlogo argentino expres que el lder bolivariano dio vuelta a la historia venezolana
galera de los grandes patriotas de Nuestra Amrica. Pero hizo mucho ms. Cuesta muchsimo asimilar la dolorosa noticia del fallecimiento Este lder popular, representante genuino de su pueblo con quien se de Hugo Chvez Fras. No puede comunicaba como nunca ningn uno dejar de maldecir el infortugobernante antes lo haba hecho, nio que priva a Nuestra Amrica de uno de los pocos imprescindi- senta ya de joven un visceral repudio por la oligarqua y el bles, al decir de Bertolt Brecht, imperialismo. Ese sentimiento fue en la inconclusa lucha por luego evolucionando hasta nuestra segunda y definitiva plasmarse en un independencia. proyecto racional: el La historia dar su socialismo bolivariano, veredicto sobre la o del siglo veintiuno. tarea cumplida por Chvez, aunque no Ocurrir con l lo Fue Chvez quien, en medio de la noche dudamos que ser neoliberal, reinstal en muy positivo. Ms all que con el Che: el debate pblico de cualquier discusin su muerte, lejos latinoamericano -y en que legtimamente gran medida internapuede darse al interior de borrarlo de la cional- la actualidad del del campo antiimpesocialismo. Ms que rialista no siempre lo escena poltica eso, la necesidad del suficientemente sabio agigantar su socialismo como nica como para distinguir alternativa real, no con claridad amigos y presencia y su ilusoria, ante la enemigos- hay que gravitacin en las inexorable descompopartir reconociendo sicin del capitalismo, que el lder bolivarialuchas de nuestros denunciando las no dio vuelta una falacias de las polticas pgina en la historia pueblos. que procuran soluciovenezolana y, por qu nar su crisis integral y no?, latinoamericana. sistmica preservando los Desde hoy se hablar de una parmetros fundamentales de un Venezuela y Latinoamrica orden econmico-social histricaanterior y de otra posterior a mente desahuciado. Como Chvez, y no sera temerario recordbamos ms arriba, fue conjeturar que los cambios que tambin Chvez el mariscal de impuls y protagoniz como muy campo que permiti propinarle al pocos en nuestra historia llevan el imperialismo la histrica derrota sello de la irreversibilidad. Los del ALCA en Mar del Plata, en resultados de las recientes noviembre del 2005. Si Fidel fue el elecciones venezolanas reflejos estratega general de esta larga de la maduracin de la conciencia batalla, la concrecin de esta poltica de un pueblo- otorgan victoria habra sido imposible sin sustento a este pronstico. Se el protagonismo del lder bolivapuede desandar el camino de las riano, cuya elocuencia persuasiva nacionalizaciones y privatizar a las empresas pblicas, pero es infi- precipit la adhesin del anfitrin de la Cumbre de Presidentes de las nitamente ms difcil lograr que Amricas, Nstor Kirchner; de Luiz un pueblo que adquiri concienInacio Lula da Silva; y de la cia de su libertad retroceda hasta mayora de los jefes de estado all instalarse nuevamente en la presentes, al principio poco sumisin. En su dimensin propensos cuando no abiertacontinental, Chvez fue el mente opuestos- a desairar al protagonista principal de la emperador en sus propias barbas. derrota del ms ambicioso Quin si no Chvez podra haber proyecto del imperio para volcado aquella situacin? El Amrica Latina: el ALCA. Esto certero instinto de los imperialisbastara para instalarlo en la
ATILIO BORN
FOTO ARCHIVO

Amrica Latina inspirada por su ejemplo seguir transitando la senda que conduce a la segunda independencia. tas explica la implacable campaa que Washington lanzara en su contra desde los inicios de su gestin. Cruzada que, ratificando una deplorable constante histrica, cont con la colaboracin del infantilismo ultraizquierdista que desde dentro y fuera de Venezuela se coloc objetivamente al servicio del imperio y la reaccin. Por eso su muerte deja un hueco difcil, si no imposible, de llenar. A su excepcional estatura como lder de masas se le una la clarividencia de quien, como muy pocos, supo descifrar y actuar inteligentemente en el complejo entramado geopoltico del imperio que pretende perpetuar la subordinacin de Amrica Latina. Supeditacin que slo poda combatirse afianzando en lnea con las ideas de Bolvar, San Martn, Artigas, Alfaro, Morazn, Mart y, ms recientemente, el Che y Fidel- la unin de los pueblos de Amrica Latina y el Caribe. Fuerza desatada de la naturaleza, Chvez reformate la agenda de los gobiernos, partidos y movimientos sociales de la regin con un interminable torrente de iniciativas y propuestas integracionistas: desde el ALBA hasta Telesur; desde Petrocaribe hasta el Banco del Sur; desde la UNASUR y el Consejo Sudamericano de Defensa hasta la CELAC. Iniciativas todas que comparten un indeleble cdigo gentico: su ferviente e inclaudicable antiimperialismo. Chvez ya no estar entre nosotros, irradiando esa desbordante cordialidad; ese filoso y fulminante sentido del humor que desarmaba los acartonamientos del protocolo; esa generosidad y altruismo que lo hacan tan querible. Martiano hasta la mdula, saba que tal como lo dijera el Apstol cubano, para ser libres haba que ser cultos. Por eso su curiosidad intelectual no tena lmites. En una poca en la que casi ningn jefe de estado lee nada -qu lean sus detractores Bush, Aznar, Berlusconi, Menem, Fox, Fujimori?- Chvez era el lector que todo autor querra para sus libros. Lea a todas horas, a pesar de las pesadas obligaciones que le imponan sus responsabilidades de gobierno. Y lea con pasin, pertrechado con sus lpices, bolgrafos y resaltadores de diversos colores con los que marcaba y anotaba los pasajes ms interesantes, las citas ms llamativas, los argumentos ms profundos del libro que estaba leyendo. Este hombre extraordinario, que me honr con su entraable amistad, ha partido para siempre. Pero nos dej un legado inmenso, imborrable, y los pueblos de Nuestra Amrica inspirados por su ejemplo seguirn transitando por la senda que conduce hacia nuestra segunda y definitiva independencia. Ocurrir con l lo que con el Che: su muerte, lejos de borrarlo de la escena poltica agigantar su presencia y su gravitacin en las luchas de nuestros pueblos. Por una de esas paradojas que la historia reserva slo para los grandes, su muerte lo convierte en un personaje inmortal. Parafraseando al himno nacional venezolano: Gloria al bravo Chvez! Hasta la victoria siempre, Comandante!

Pueblos del mundo exaltan su legado

As como los presidentes de distintos puntos del planeta abogaron por las ideas libertarias del ex Presidente Hugo Chvez, tambin los movimientos sociales y populares mundiales exaltaron la gura del lder y apostaron por continuar la batalla antiimperialista. De este modo, el movimiento colombiano Marcha Patritica manifest su profundo dolor por la prdida fsica de aquel inmenso hombre, hombre Pueblo, hombre Patria, hombre libertad, hombre humanidad. Su legado trasciende hoy las fronteras de nuestro continente y nuestro tiempo, su legado es hoy paz, semilla y herramienta de todo ser humano o pueblo que enfrenta el camino de la solidaridad, la dignidad humana, la justicia social y la independencia, cit el comunicado. Igualmente, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejrcito del Pueblo (Farc-EP) trasnmitieron su solidaridad al pueblo venezolano, al tiempo que agregaron que nadie como el Comandante Presidente, combati tan apasionadamente por materializar el programa social del Libertador Simn Bolvar. Rindmosle tributo al extraordinario Libertador de nuestra era, tomando en nuestras manos, en nuestra determinacin y movilizacin, el ideal supremo y humanista de un mundo mejor que arrebat su alma y lo condujo a las ms admirables y ensoadoras batallas contra los imperios que oprimen a la humanidad. Por su parte, el premio Nobel de la Paz argentino, Adolfo Prez Esquivel, resalt la obra que el mandatario realiz en Venezuela y Amrica Latina. Hacedor de la Patria Grande, ofreci su vida para dar vida a su pueblo, luchando para desterrar la pobreza, la marginalidad, el analfabetismo y construir la esperanza para su pueblo y todo el continente, luchando por la dignidad, la libertad de ser soberanos y dueos de nuestro propio destino

MIRCOLES
6 DE MARZO DE 2013 / AO 1 / N 326 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Chavez: Patriotas de Venezuela Rodilla en tierra, Unidad, Unidad, Unidad

Extracto del mensaje del Comandante Presidente Hugo Chvez el 8 de diciembre de 2012
En el marco de este mensaje, que por supuesto jams hubiese querido transmitirles a ustedes, porque me da mucho dolor en verdad que esta situacin cause dolor, cause angustia a millones de ustedes, pues, que hemos venido conformando una slida un slo ente, porque como decamos y decimos, ya en verdad Chvez no es este ser humano solamente, Chvez es un gran colectivo, como deca el eslogan de la campaa: Chvez, corazn del pueblo! Y el pueblo est aqu en el corazn de Chvez. Y menos an en estos das de Navidad. Pero, bueno, as son las circunstancias de la vida. Yo, sin embargo, aferrado a Cristo, aferrado a mi Seor, aferrado a la esperanza y a la fe, espero -as lo pido a Dios- darles buenas noticias en los prximos das y que podamos juntos seguir construyendo lo que ahora s tenemos, pero que debemos seguirlo construyendo. Tenemos Patria, tenemos una Patria, cunto cost, cunto cost recuperarla! Revivirla, levantarnos con ella entre dolores, entre pesares, recordemos cunto ha costado, cunto nos ha costado a millones, a millones. Recuerdo en este momento aquella frase de Simn Bolvar, el Padre Bolvar, cuando en los ltimos das de su batalla fsica en este mundo, le deca a Urdaneta, al general Urdaneta: Yo no tengo patria a la cual seguir haciendo el sacricio..., ve? Y lo echaron y lo vilipendiaron y lo vejaron. Mis enemigos me quitaron la Patria..., dijo. Hoy ah! Gracias a Dios, Padre Bolvar, cun distinta es la situacin para todos nosotros hombres y mujeres. Hoy s tenemos Patria y es la tuya, Bolvar, es la que t comenzaste a labrar, a labrar junto a millones de hombres y mujeres hace 200 aos, y antes haban comenzado tambin a labrarla, hoy es Da de Guaicaipuro, nuestros hermanos aborgenes en su lucha, en su resistencia, 500 aos de lucha. Hoy, por n, despus de tanta lucha, tenemos Patria a la cual seguir haciendo el sacricio, desde mi corazn de patriota reitero mi llamado a todos los patriotas de Venezuela y a todas las patriotas de Venezuela, porque, bueno, somos revolucionarios, somos socialistas, somos humanos, somos muchas cosas, pero en esencia, patriotas, patriotas, y cada vez que yo hablo del patriota, recuerdo aquella cancin, vieja cancin de los soldados tanquistas de Venezuela, que aprend de casi nio todava y aqu la llevo en el alma eh? [canta] Al rumor de clarines guerrero / concurre el blindado / concurre veloz / con celosos dragones de acero que guardan la Patria / que el cielo nos dio / patria, patria, patria querida, tuyo es mi cielo / tuyo es mi sol / patria / tuya es mi vida / tuya es mi alma / tuyo es mi amor. Tuya Patria. La Patria Hoy tenemos Patria! Y pase lo que pase en cualquier circunstancia seguiremos teniendo Patria, Patria perpetua -dijo Borges- Patria para siempre, Patria para nuestros hijos, Patria para nuestras hijas, Patria, Patria, la Patria. Patriotas de Venezuela, hombres y mujeres: Rodilla en tierra, Unidad, Unidad, Unidad de los patriotas. No faltarn los que traten de aprovechar coyunturas difciles para, mantener ese empeo de la restauracin del capitalismo, del neoliberalismo, para acabar con la Patria. No, no podrn, ante esta circunstancia de nuevas dicultades -del tamao que fuerenla respuesta de todos y de todas los patriotas, los revolucionarios, los que sentimos a la Patria hasta en las vsceras, como dira Augusto Mijares, es Unidad, Lucha, Batalla y Victoria. Nicols, all est la Espada de Bolvar, a ver si la pueden traer. La Espada de Bolvar, la Espada del Per, la que le dieron a Bolvar en el Per en 1824. Delante de esa espada juramos. Delante de esa espada juramos, delante de esta Bandera juramos, delante de Dios, delante de nuestro Pueblo. Estaremos muy pendientes y pido todo el apoyo, todo el apoyo del Pueblo y de todas las corrientes y de todos los sectores de la vida nacional, de los patriotas de Venezuela, civiles, militares, hombres, mujeres. En estas circunstancias, todo el apoyo, en primer lugar, para el Gobierno Revolucionario en esta coyuntura (...) Y el apoyo, la Unidad ante las decisiones que tengamos que ir tomando en los prximos das, en las prximas semanas, en los prximos meses. Sea como sea y con esto termino, hoy tenemos Patria, que nadie se equivoque. Hoy tenemos Pueblo, que nadie se equivoque. Hoy tenemos la Patria ms viva que nunca, ardiendo en llama sagrada, en fuego sagrado. Slo me resta decirles, con las buenas noches a las diez y diez minutos de esta noche del sbado Hasta la victoria siempre! Palacio de Miraores. Sbado 8 de Diciembre 2012.

FOTO ARCHIVO

FOTO ADRIANA CRUZ

FOTO ARCHIVO