PANSTWOWY ZAKLAD HIGIENY NATIONAL INSTITUTE OF HYGIENE os ZAKLAD HIGIENY KOMUNALNEJ DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HYGIENE 24 Chocimslea 00-791 Warsaw © Phone (22) $421354; (22) $421349 © Fax (22) 5421287 © e-msi kezhicd@pzh.g0.pl ATEST HIGIENIGZNY = ux/8/0s81/012007 HYGIENIC CERTIFICATE ORYGINAE \Wyrdb / product: Okleina winylowa Health Care Zawiersjacy J containing, polfuorek winyla Preeznaczony do/ destined: okleina écienna do sal zabiegowych, operacyjnych, laboratoriéw diagnostycznych i oddziaiéw intensyw-nej opieki medycznaj oraz sai chorych w szpitalach ‘Wymieniony wy2ej produkt odpovriada vemaganiom higienicenym przy spelnieniy nastepujacych ‘warunkow / is acceptable according to hygienic criteria with the following conditions: Atest nie dotyczy waloréw uzytkowych myrobu, Barwniki nie moga zawieraé zwigzkow metal: kadmu, olowiu i chromutVl) oraz organicznych zwiazkéw rakotwérezych, ‘Wytworea / producer: VESCOM BV. S750AB — Deurne Sv, Josefstraal 20, P.0.Box 70, Holendia Niniejszy dokument wydano na wniosek / this certificate issued for VESCOM POLSKA Sp. z0.. 02-820 Warszawa ul Wisniowa 40 B lok. 18 Atest moze byé zmieniony lub uniewazniony po przedstawieni stosownych dowodow przez ktérakolwiek strong. Niniejszy atest tracl wainos¢ po 2012.04.27 lub w przypadku zmian w recepturze albo w technologii wytwarzania vryrobu. ‘The certificate may be corrected or cancelled after appropriate motivation. ‘The certificate loses its validity after 2012-04-27 rin the case of changes in composition or in technology of production. Kierowintkc Data wydania atestuhigienicenego: 27 kwietnia 2007 Zelaau Higicny Komunatney ‘The dale of ssue ofthe certfcats: 27h Apa 2007 aug ken te Hake Suiekeak ww pzb-gov.pl