r

OSWAWO A. PEl\'iSSI F
Ingeniero Electricista
PROFESOR TITULAR DE LA UNIVERSIDAD DE CARA BOBO
CANALIZACIONES ELECTRICAS
RESIDENCIALES
MA TERIALES, EQUIPOS, CRITERIOS e E DISEO
PARA ELABORACION DE PROYECTOS
PLANOS DE CANALIZACIONES ELECTRICAS RESIDENCIALES


Ttulo OIiginal
CANALIZACIONES ELECfRICAS ,DENCIALES.
O';waldo Penissi. E-mail: opflocco@hotlllail.com
@ 1987 Primera Edicin l ()()() ejemplares.
Universidad de Carabobo Vicerrectorado Acadmico.
Edicin del Consej o de Desarro.lo Cientfico y Humanstico.
@1988 Segunda Edicin lOOOejemplare';.
Oswaldo A. Penissi r.
@1989 Tercera Edicin 2.000 ejenplares, re'lisada y corregida.
Oswaldc A. F.
@1993 Cuarta Edicin 2.000 ejemplares, rev sada y corregida.
Oswaldo A. Penissi F.
@1995 Quinta Edicin 2.000 ejemplares, re'/isada y corregida.
Oswaldo A. Penissi F.
@ 1998 Sexta Edicin 2.()f){) revisada y corregida.
uswaldc A. Penissi F.
@2001 Sptima Edicin 1.0{)(l ejemplares, revisada, corregida y ampliada.
Oswaldo A. Penissi F.
@2002 Octava Edicin 1.000 rjemplares, revisada y corregida.
Oswaldo A. Penissi F.
@2005
Este libroCANALIZACIONFS ELECTRICAS par el Ing. Oswaldo
Alfredo Penissi Flocco, se encuentra mnparadv por el Registro de Ley sobre el
Derecho de Autor, en la Ofi.::ina Subalterna c;el Segundo Circuito de Registro del
Distrito Valencia del Estado Carabobo, bajo el No. 7, Protocolo Tercero, Tomo 2 en
fecha 18-11-87. Registrado en el Instituto Autnomo Biblioteca Nacional de la
Repblica de Venezuela. Internaci(,nalmente por la Ley promulgada el 30 de marzo
de 1966, mediante la cual Venezuela se adscIibi a la Convencin Universal de
Ginebra sobre Derecho de Autor de 1952.
Copyright 1988, 1989, 1993, 1995, 1098,200 1,2002,2005 by OswaJJoAlfredo Penissi
Placeo under Universal, Copyright Convention, International Copyright Convention
andPanAmerican Convention. The 1989, IfJ93, 1995, 1998,2001,2002,2005 edition
of this book has been updatcd, completely and corrected.
ISBN 980 6034-414 (Edicin rstica).
ISBN 980 603442-2 (Edicin empastada)
PRINTED IN VENEZUELA
www.cunUlilJlciOIlCS-clcl.lricus.l.lml
F -maiI: opflocco@hotmaiI.com
CANALIZACIONES ELCTRICAS
RESIDENCIALES


,
f
l
PRLOGO
El libro "Can.llizaciones Elctricas Rl'sidenciales", del Profesor, Ing, Oswaldo
Penissi viene . llenar un notahle vaco que, en relacin con el tema existe en el mbito
naciomll. Es una obra que, por lo compkta, actualizada y adaptada al ejercicio de la
ingeniera en Ver.ezuela ser de extrema utilidad u cualquiera tenga quc ver con el
diseo de instalaciones elctricas para residencias, Para escribir una obra como la sea-
lada se necesitaba, precisamente poseer las condiciones del autor: Tener una h:rga ex-
periencia como Proyectista de Instalaciones Elctricas y poseer, adems, csos Jotes de
autor y esa claridad de concept:Js que s.: derivan de largos aos descmpcndosc como
profesor universitario, Ambos cOlljt;gados convierten al libro, por una parte,
en una especie de curso formal, didcticamente bien estructurado adaptado cualquie-
ra que, teniendo bs bases requeridas, quisiera aprender el tema de,de el principio y,
pc>r otra parte, es una gua prctica inv'lluable para quien se desempea en el rf'a,
LlaMa poderosamente la atencin el esfuerzo hecho por el autor por lograr la
excelencia en la realizacin de un pr,)yecto: Cuando s<! llega a un punto dL' ste en
dOllde se pueden presentar varias alte nativas, el punt.) es analizado, an cuando sea de
menor importancia 'Jesde diferentes ngulos y po,ibilidades, pcns'lI1do cuidado,amen-
cada aspecto, como si el autor quisiera inculca: er el lector la idea de que no puede
por satisfecho hasta lograr lo ptimo y, en estL afn, la obra resulta generosa en
sugerencas y consejos tendientes a dirigir al proyectista por el mejnr camino y, leyen-
do la obra, el lector no puede sino cont.lgiarsc de tal actitud de hacer, lo que se tiene
que hacer, completo y perfecto, con la idea de velar al mximo, por el bienes-
tar y comodidad del usuario, de estar atent() a la seguridad de tener fiel apego a las
normas y y de no olI1itir clculo algunu que pueda conducir a llna instala-
cin tcnicamente objetable,
despus de dar un bo;;quejo general dc lo que son canalizaciones elc-
tricas, comienza a involucrar allecto; en detalles como, simplemente qu es
un cajetn y, as, lo va envolviendo paulatinamente hasta que ste se encuentra hacien-
do clculos relativos a instalaciones residenciales tan complp-tas como las qu<! necesi-
tan del uso de motores monofsicos y tril'asicos y sus correspondientes sistemas de
alimentacin. Cada paso dado es cor ,lelo en s mismo, El lector es conducido a tra-
vs, y en forma simultnea, de aspectlls legales, c('(lI1lllicllS, tcnicos, arquitectnicos,
v


hasta dejar el punto acabad:>. Hay innumerables referencias, a medida que se van tra-
tando los temas, sobre qu tienen que decir al respecto, las normas y reglamentos na-
cionales o sobrc qu se acostumbra o de qu y rccursos se cuenta en el pas,
lo cual hace la obra extraordinariamente y apegada al ejer.::icio correcto de
la IngenIera.
En el aspecto estructural, como libro de texto en s, Jesde un mismo comienzo
se empiezan a echar las bases conceptuales y de clculo. Cada detalle y cada aspecto es
ilustrado con f'jemplos numricos de modo que :.ueuen claras IJS bases y
exprcsiOllcS matcmticas. i de repente, uno ,ksemboC'l. sin apenas darse cuenta, en el
proyeclll final de una instalacin elctrica, donde tOllO clculo anterior y toda base
conceptual echada tom;: su puesto magistralmente, formando parte armoniosa de un
todo, y en donde hacen su entrada nuevo:; cJcuJcs y nuevos conceptos que sirven para
unir todos los aspectos; los tcnicos, econmicos, legales y humanos en un solo fin: El
proyecto y uno como lector, termina dndose cuenta que fue llevado por el autor a no
escutinwr esfuerzos, a no omitir aetalles, a no dejar afuera aspecto alguno que pudiera
restar c],sc, altura o caliuud a ese algo ]Jumudo "Proyecto"; y unu obra que posee eslus
curactersticus es particularmente apta pam ser usada como libro de texto en una l1ni-
vcrsidad, donde es fundamental la formuci6n del estudimtc hacia un profesional para
quicn sea punto de honor el logro de :u excelen a.
'( este libro, sin hacer mcncin en lIinglin momcnto, al gmdo de responsabili-
dad que un proyectista tiene para con su Jroyecto, no le deja a ste otra alternativa que
esforzarse en dur lo mcjor d( s, pucs em,ea a proyectur sin pasar por alto detalle
alguno.
Es un hecho afortunaoo, en fin, que el a1'tor diera a otros, unos conocimientos,
unos enfoques, unas perspectivas que slo la eXI eriencia de aos de trabajo en el rea
podan dar.
Ing. Dan
i
l0 Laya H.
Valencia, Venezuela, Jimio de 1987.
vi
t
I
A MI ESPOSA E HIJOS

,
PREFACIO
Con el fin de llenar un vaco en e campo de desarrollo de los proyecto, de las
instalaciones elctricas y en especial de las CANALIZACIONES ELCTRICAS RE-
SIDENCIALES. se ha elaborado esta publicacin. El enfoque fundamental dado, se
orienta hacia el estudiante y el profes lonal que s..: d a lrabajar en el rea. En
forma sencilla se pone a la disposicin las herramientas para resolver los
problemas frecuentes que se presentar in en este tipo de instalaciones. Este libro dc
texto ha sido especialmente elaborado nafa cubrir parte dcl contenido program<lico de
la Asignatura: Proyectos de Iluminacin y Canalizaciones Elclricas, diclada en la Es-
cuela de Ingeniera Elctrica, Facultad de II.gcl'icra de la Universidad de Carahobo. El
mismo es producto del estudio. la investigacin y la expel iencla profesional. oblenida
en el ejercicio de la Ingeniera Elctric,l en el campo de proyectos de canalizac:ones, a
nivel residencial, comercial e industri,'
Uno de los soportes fundamentales ha sido el COI ,tenido del CDIGO EL2cTRI-
CO NACIONAL (C.E.N.) COVEN'N 200. cuyo manejo y dominio son esenciaies para
el Ingeniero Electricista. Igualmente para cubrir aquC'llos cas')s no contempla'los en
dicho c6digo se ha hecho referencia a conceptm gr,:ficos y tablas conlenidas en el
MANUAL DE NORMAS Y CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIO-
NES ELCTRICAS (M,O.P.).
Dentro de los aspectos que se han esbozado. en su mayora tocan puntos fundamen-
lales. E: desarrollo de tcnicas y pn,ccdimiL'nlos empleados para rcsol\"l'r prol' kl11:!s. o
casos prcticos que se presentan en viviendas de tipo residenci!I. pcr!Cctalllcnte puede
ser aplicados a edificios de tipo comercial. educacional. inJustrial. asistcnei,1. etc.,
tomando en cuenta las consideraciones especiales que para cada caso conlcmpla el
C.E.N.
Los ejercicios prcticos prop'Jestos no solamente sirven para ejercitar los conoci-
mientos tericos aprendidos, sino que tambin ayudan a profundizar y asimilar en for-
ma concreta el criterio de ingenier.J deseado. Todos los ejercicios han sido agru-
pados. segn los aspectos a que se hace refcrencia en el m\I'co lerico respcctivo.
En aquellos casos en que se quiera profundizar. wbre lOada tema en particular el
'edor podra lograr informacin adicional en los textos y publicaciones sealadas en la
bibliografa al tinal del lexto.
ix


De cierta importancia y valor se considera la irformacin que aparecl! al final del
libro en el Apndice, referente a tablas y grficos requeridos, para determinar los com-
ponentes bsicos de una canalizacin elctnca. Por lo general estas herramientas sue-
len conseguirse con cierta ificultad a nivel Nacional.
Los criterios fundamental.:s Normas y Procedimientos utilizados, poco cambian
con el tiempo, pero en el futuro rrximo :,er nu;esario 'al vez contemplar ciertas mo-
dificaciones o adaptaciones de los proccdimlel'tos para disear canalizaciones para
equipos electrodomsticos t,ue aparecern cO.no producto del avance tecnolgico, o
bien por materiales y equipos 'lUl'VOS que se pongan a la disposicin en el mercado
Nacional.
Deseo expresar el ms profundo agradel'imiento, a aquellos profesionales especia-
listas en el rea que han contribuido a que este te;;to se haga realidad. Y tambin deseo
mencionar aqu mi gratitud a CODELECTI<A, en la persona del Ing(,niero Gimy Amodio
M., a MINDUR en la persona del Ingeniero Pal Luby, a WESTINGHOUSE,
INDUESCA, METALRGICA ORIU, TEMI SUPLIDORA ELCTRICA Y
FERRUM TABLEROS ELC'fRICOS, quienes amablemente me permitieron adaptar
o reproducir tablas y otros materiales originalmente producidos por ellos.
Un especial reconocimiento a la U.lversidrd de Carabobo en la persona del Vice
Rector Acadmico, Licenciado Elis Mercado M., Presidente del Consejo de Def.arrol\o
Cientfico y Humanstico ele la mencionada un;versidad, euya colaboracin hizo pcsi-
ble la publicacin de ste Ebro.
La mayor deuda personal la tengo con mi esposa, la Profesora Magda Teresa Parra
de Penissi, quien en todo momento me alent a esc"ibir y continuar con la labor em-
prendida, colaborando en las etapas de planeacin y redaccin. Consciente estoy de los
beneficios recibidos, no slo de sus conocimientos en metodologa de la investigacin
y presentacin de informes, sino tambin, de su cuidadosa redac'.:in, lo cual ha centri-
buido a lograr los mritos expositivos que esta obra pueda tener.
Valencia, 1.987
x
t
l
PREFACIO DE LA IX EDICIN
Han transcurrido 17 elesde que sali al merc.1do nacional venezolano, la primera
edicin del libro CA NALlZAClONES ELECTRICAS RESIDENCIALES, promovida
1'11 esa oportunidad pOI el Vice Rectorado Acadmico de la Ilustre Universidad de
arabobo, a travs del Consejo de Desarrollo Cientfico y Humanstico (CODECIH).
De all en adelante todas las ediciones hasta la presente han sido promovidas y
financiadas por el aLltoL
Reiterando lo que se cO'l1ent en las ediciones anteriores, el libro de texto desde que
entr en el mercado literario ha tenido una excelcnte aceptacin, habindose as logrado
el objetivo prioritario que habamos establecido, de reunir en forma sistmica y
organizada, un cor.junto de conocimientos y experiencias tcnicas en el campo de la
Ingeniera Elctrica y, en especial en lo que se refiere a las instalaciones elctricas
para obras civiles eu general.
Como se puede apreciar en la N II del libro, las ediciones se sucedieron, la
primeraeu 1987 con lO()I) ejemplares, al igual que la segunda en 1988. En 1989, 1993,
1995 Y 1998 salieron al l'1ercado las ediciones ten'era, cuarta, quinta y sexta con 2000
cada una. El! el ao 2001, con la sptima edicin de 1000 ejemplares al
ir,ual que la octava en el 2.002; entramos as a la era digital logrando adaptarnos a las
nuevas tcnicas de reproduccin e imprenta, mejorando notablemente la
presentacin del Iihro y facilitando la incorporacin de la nueva informacin sobre
los temas lJue aqu se tratan. Tambin en 'sta novena edicin se siguen las mismas
tcnicas antes sealadas logrando in.::orporar lo siguiente:
Indicacin, en las soluciones de todos los circuitos elctricos calculados en los diferentes
ejercicios propuestos, de los cables de puesta a tierra (T), ya sea para los tomas de uso
general, tomas especiales, para alimentadores de equipos electrodomsticos, o motores
para fuerz .. l'tilizados en usos diversos.
Se han resuelto y aclarado detalles, omisiones y correcciones que quedaron pendientes
en la digitalizarin del libro en b VII Y VIII edicin. Se incorponrron datos nuevos de
otros equipos electrodomsticos ahora de comn, tales como" tostyarepas" para
2, 4 6 unidadt:s y equipos de aire acondicionado con nuevas tecnologas ahorradoras
de energa.
Se presenta Un1 nueva tabla identificada como la N
Q
35 con informacin relacionada
con los factores de demanda para conglomerados o grupos de vivienda unifamiliares,
requerida en la resc1ucin del ejercicio W 3 del Captulo XI, haCIndose nfasis en
trxlo momento en le establecido en el CEN 200 1999.
Indudablemente que los "Seminarios-Ta;ler" han contribuido positivamente a
enriquecer:; depurar el contenido del libro de texto. As en esta novena edicin se
xi
1
i


incorporan nuevos detalles, de lo cual debo agradecer la contrihucin hecha por los
participantes en los diversos cursos, entre los que cabe mendonar, los dictados
para el Instituto Autnomo Aeropuerto Internacional de Maiqueta (IA.AIM),
Universidad Fermn Toro ( Direccin de Extensin, Vice Rectorado Acadmico),
Empresa Electricidad de Caracas, Grupo AES, CODELECTRA, Universidad Nacional
Experimental Politcnico Antonio Jos de Sucre (UNEXPQ), Empresa de Energa
Elctrica de Barquisimeto (ENELBAR), entre
Esta Novena Edicin del libro sale al mercado con nueva imagen su cartula h1\
sido remozada con nuevos y vivos colon's que lo hacen ms llamativo y alegre a la
vista.
En este ao 2.004, se cre la pgina web correspondier.te al libro Canalizadones
Elctricas Residenciales y a los Seminarios Taller que se dictan en el pas y el
exterior, identificada como www.callalizaciones-l.lcctricas.com. Mediant la misma
el usuario de Internet podr conocer el contenido del libro de texto, el programa del
Seminario Tuller y todo lo relacionado con el mismo.
Por ltimo, el autor desea darle las gracias a todos aquellos profesionales y amigos
4uc a lo largo de estos 17 aos le han cxpresado su confianza y colabol'acin, lo que
ha contribuido a mejorar y enriquecer este manual.
Valencia, 22 de noviembre de 2004
Ing. Oswaldo A.
CIV.N"9897
opfloeco@hotmail.cJm
xii
NDICE GENERAL
PROLOGO ...................... .
DEDICATORIA ......................... .
PREFACIO .............. ..
PREFACIO DE L.\ VII EDICiN
NDICE DE TABLAS ................................................................................................................ .
lNDICE DE FIGURP.S ..
LISTA DE SMBOLOS ............ .
INTRODUCCIN ............... ..
CAPITULO 1: LAS CANALIZACI0NES ELCTRICAS:
1.1. Lineamientos generales y relacin con otras eic.lcias ..
1.2. Normalizadn de los proyectos de canaliz'lciones ..
1.3. Canalizaciones elctricas residenciales.
CAPITULO 11: COMPONENTES EMPLEADOS EN INST\.LACIONES
ELCTRICAS
2.1 Canalizaciones elctricas ..
2.2. Cajetines. cajas de paso y tapas .....
2.3. Tuberas .........
2.4. Duetos y Canales ..
2.5. Tanquillas ....
xiii
xi
xxi
15
15
23
25
27


2.6. Tanques o stanos ..
27
2.7. Bancadas de tuberas ... v
2.8. Casetas ..
30
2.9. Ejercicios Prcticos ..
31
CAPITULO JII: ACCESORIOS AIHCIONALES:
3.1. Tomacorrientes.
35
3.2. TOl1lacorrientes especiales
35
3.3. Tonas para iluminacin ....
37
3.4. Llave.s de interrupcin ...... .
38
CAPITULO IV: DISPOSITIVOS DE ?ROTECCIN y MANIOBRA
4.1. Interruptores.
44
4.2. Interruptores automticos .. 45
4.3. Fusibles ..
47
4.4. Tableros
49
4.5. Cuadro de medidores ..
53
4.6. Puesta a tierra ..
57
4.7 Proleccill contra falhls t ticrro
l
" . 59
CAPITULO V: CONDUCTORES ELCTRICOS:
5.1. Propiedades fsicas de los metale.i . 63
5.2. Conductores de cobre y aluminio ..
64
5.3. Caractersticas de los conductores elctricos ..... 66
5.3.1. Conduetorc.' desnudos .....
66
5.3.2. Conductores aislados ...
67
5.3.3. Cahb de sCllIiplollH>
69
xiv
t
.i;
5.4 Conductores para y control.
5.5. Calibres de los conductores elctricos ...
5.6. Identificacin de .
5.7. Empalmes de concuctores elctricos
5.8 Terminales pera alta lensin ....
5.9. Sistemas de distribucin por barras ..
C:APITULO VI: CRITERIOS DE SELECCiN DE COM"ONENTES
ELCTRICOS
6.1. Distribucin de energa .......... .
6.2. Tensiones normalizadas ......... .
6.3. Ten"iones y tolerancia a nivel residencial.
6.4. La cada de tensin en un conductor ..
6.5. Capacidad de corriente de lm conductor ....
6.6. Seleccin de conductores ......... .
6.7. Seleccin de tuberas ..
6Y Seleccin de prnteccior,es ..... .
6.9. Ejercicios prcticos ................. .
CAPITULO VII: DISEO UE CANALIZACIONES
y PROTFCCIONhS PARA SISTEMAS
DE FUERZA
7.1. General idades ........... .
':.2. Canalizacion,'s rUla motores ..
7.;.1. Instalaciones de pequeilos motores ..
;.2.2 Inswlaciones de moto medianos ..
70
..71
72
.71
H I
81
. .. H.l
83
. .. H'i
l)()
. .. 93
..95
..'JX
.98
..'!')
105
. .. lO
. .. 106
107
7.2.3. de motores grandes ............ . ........................................... . .. 108
XV


7,1 Idcntificacin de un motor .
7, Sl'kcl..'illn de conductores
'} Sl'kl'l'i,'1I1 de protecciones
7.1> Procl't!imiento para. determinar las canalizaciones y protecciones de motores .. " .......
7.7 "jl'l"l'iCIOS prcticos ..
('AI'ITIILO VJII: EL PROYECTO DF: lINA INSTALACIN ELCTRICA
X,I ('aral'tcrfsticas dc la carga elctrica.
X,I 1 conectada ................................. .
X,I.' Iknl<lllda ................................................. " .............. .
:--: 1 I h'11"idad dc Cmg, .. "
X.I,I 1 kn.allda mxima ................. , .................................. ,., ..
X I.:' hll'h1r dc uli1izaci()11 ..
H 1(1 1-';\(:1111' dI.! C'argil"
K,I 7 I'''ltm de Demanda ...
1:;II.:ll\1' dI: diversidad
H 1 tl, hH:lor de simultaneidad ..
X ,) de diseno para clcuh) dc ci''l.:lIitos ramules y alimentddores ....
X .\ ('I:! ... iril':lci61l de los proyectos.
K 1 Rl'qnl'rimicnto, p,m. la clahoraci,'", d.' un proyecto de instalacil'nes elctricas ......
(',\1'1 nlLO IX: DISEO DE INSTALAGONI';S ELf;CTRICAS
PARA VIVIENDAS lINll'AMILlARES,
<) I C'in'uiln.. para ihllllinaci('1I1 .
xvi
108
110
111
113
114
12"
130
130
111
131
131
132
132
132
1J3
133
135
I.n
144
f
f
9.2 Circuitos para tomacorricntes de uso gcneral ................................................................ .
9J. Circuitos para ................................................................. ..
0.4. Cargas tpicas de equipo, c1ectrodom6,ticus "
9.5. Estul'i" de cargas ..
9.. Tahlero general .................................................. ..
9.7. Acometida elctrica .............................................. .
9.8. Punto de medicin ............................................. .
9.9. Instalacin de otros servicios ...
9.9.1. Instalacin de timbrc, y canlpanill,,,
9.9.2 Sistema telefnico ..
9.9.3. Sist,mas de antena de tclevisi,in (l "'eh .....
9.9A. Sistema de sonido ............... " ..... .
9.95. Por:ero Elctrico ................................................... .
9.9.6. Planos oc scrvH:io de l'lllllUniGlt lUlL': ......
9.10. Ejemplo de dc canalil'.w.:ii les dctril';',", l'l.':,idcncialcs para
!iviendus unifamiliares ..
9.IO.I.Vivienda tipo de inter, ,ocial "tcgoda No. 1) ................................ ..
9.10.2. Vivienda tipo clase media (Cate,'o, ia No. 2) ..
9.1 O.J. Vivienda unifamiliar residencial le Illjo (Categora No
9.1 0.4. de fhlero gtllcral. 1at'in de planos
CAPITlIL:> X: CANALIZACIONES EU.CTRICAS RESIDENCIALES
PARA VIVIENDAS MlI.,TWAMILIARES
10.1. Diseiio de ."Iuh(lliIlH.'I1I,,h,rl.,',,", y \;11, tTil ... ,k la,", tlllid:H1l','"
habitacionalcs .................... " ..... .
xvii
146
146
1:11
153
15.'
1:14
1 :14
155
155
15X
15X
l.'i'!
159
160
160
160
163
167
17.1
In

10.2. lli.\cllo dl' callalil.:tciollCS par, servicio, .... gCllerales
10.2.1. Cargas de iluminacin ...
10.2.2. Apartamento del conserje ...
10.2.3. Ascensores o montacargas ..
10.2.4. Ventilacin forzada y aire acondicionado.
10.2.5. Equipos de bombeo ..
10.2.6. Olros servicios
10.2.7. Suhalllllenl"dor del TSG
10J. Suhestaciones de trans(ormacin ..
10.4. Acometida al edificio residencial ..
10,5, Cuadro de mcdidores ...
10.5.1. Ejercicio prctico ..
10.6. Insl:daei,'1I1 de olros servici,,, en edificios
10.6.1. Sistelllas de Jlllesta a tierra ... ,
10.6.2. Si lema de pararrayos ..
10.603. Sisl"ma de lkfonos
10.6.4. I'Orll'l'O elctrico
10.6.5. Sisll'ma dc deteeCl"n y alarma conlra inclndio ....
10.6.6. Servicio de antena colectiva de televisin ..
CAPITULO XI: DISEO DE LAS RESIDENCIALES
MULTIFAMILIARES:
11.1. EjemplD No. I ...
11.2. EJmplo Nu.2 .......................................................... .
11.3. Ejemplo No.3 .
xviii
179
180
I
180
Ibl
187
187
188
188
188
191
191
198
201
201
202
207
21:)
212
/13
215
236
250
APNDICE:
A
B
f
TABLAS Y GRFICOS CON LA INFORMACiN REQUERIDA
PARA LA SELECCIN DE CONDUCTORES Y TUBERAS .......
SMBOLOS GRFICOS PARA LAS INSTALACIONES ELCTRICAS EN
255
INMUEBUiS ................................ 323
PLANOS DE CANALIZACIONES ELCTRICAS Y DE
COMUNICACIONES PARA VIVIENDA UNIFAMILIAR
(CATEGORA No. 1) ... 341
BIBLIOGRAFA ...................................................................................................................... .\45
xix

NDICE DE TABLAS
I [)imetro de tuercas para tubos EMT .. 31
Corriente permisible de conductores en ducto .. 69
111 Tensiones normaliz.adas en baja tensin .... 84
IV Tensiones normalizadas en alta tensin .. 85
V Factores de demanda y simultaneidad .. 112
VI Resultados tabulados de seleccin de compone.Ites de figura No. 53 ................. . 124
VII Cargas tpicas de equipos en una viviend,' . 151
VIII Consumo de potencia en KV A por motor de un ascensor .. 183
IX Pactores de diversidad para ascensores con servicio local .. 185
X Factores de diversidad para ascensores con servicio expreso .................................... .. 186
XI Espacios requeridos para diferentes elementos de un cuadro de medidores ................ 194
XII Dimensiones de mdulos para medidores e interruptores .......................................... . 195
XIII [)eterminacin de espacios unitarios . 199
XIV Dimensiones en centmetros para cajas de dish ibucin (FXB) .................................. . 208
XV Dimensiones en cent(metros para cajas de distribucin (COI o CUF) ......................... 208
XVI Seleccin de dimetro de tuberas para c a ~ les de un par telefnico.... ........................ 209
XVII Seleccin de dimetro de tuberas para cahles multipares (TDI) .................................. 210
xx
l
1.
2.
3.
4.
5.
6.
/.
8.
9.
NDICE DE FIGURAS
Modelo de sistema elctrico.
Acometida monofsica a 3 hilos ..
Acometida trifsica 4 hilos.
Cajetines y cajas con lapa, ...
Caja en tramo recto ....
Caja en ngulo de 90 ..
Entrada y salida en forma de "U" ..
C(lSO mixto para caja dc paso entralldo CI1 gruro de seis
tuberas saliendo tres por las otras 'caras ....
Empalme en tubera EMT utilinl'ldo anillo ..
10. Fijacin de tubera a caja metlica ..
1 t. Canales de concreto y mct,;licos emootrados en piso .................................. ..
12. Tanquillas para servicio de alu,nbrado pblico. baja y alta
tensin ........... .
I . Bancadas de tuberas utilil."das para alumbrado. haja y alla
tensin ................. .
14. Caseta de transformacin ..
15. Circ.Jito CI de tomacorriente uso general ..
16. Tres punto; de iluminacin de techo ..
17. Control de una luminaria desde dos sitill"i diferentes cOlicxin
3 vfas ......
xxi
11
12
14
16
17
19
21
22
24
24
26
28
29
30
36
37
3X


18. Control oe una luminaria desde trl_"; sitios
diferentes combinacin 2 de 3 va .. , I de 4 ,as .
19. "Dimmer" controlado por autotra'lsformador ..
20.
2 J.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
2H.
2Y.
:\0.
11.
32.
33.
34.
35.
36.
Luminaria controlaJa por "Dimmcr" sencillo
controlada por de 3 vas e interruptor
convencional de .: 'vlas .
Esquema de un interruptor termomagntic(
de del interruptol Inagntico ..
Accin de un inkrruptor
caracterbticas de fusibles ..
Tablero bif(slco tipo.
Tablero tipo residencial ..
Tahlero de alumhrado tipo NLAR .
Modelo de instalacin de medirlores en fonna individ ..lUl .
Modelo de instalacin ue mcidol'es en forma grupal.
Modelo de lJl:-.talaci6n dc 'ucdidorcs en fornw gen\.'j al.
Esquema de un dispositiV<' de deteccin de falla a tierra .
Esquema dd fum:ionamiento ue un interruptor por corriente de
defecto en ejecucin comt.inada ......
Corte transversal de un molde de gratito utilizado en
soldadura tipo "Cadweld" ....
Elllpalmc:-. :-.oldaJos dc ,:ablcs ...
Moddo de conectores, requeridos en empalmes de cables ...
xxii
37.
39
38.
40
39.
41
40.
41 41.
46 42.
46
43.
47
44.
50
45.
51
46.
52
47.
53
48.
55
49.
56
50.
57
60
51.
52.
61
53.
74
75 55.
76 56.
57.
Empaln.e ti,JO en baja tensin re<:to con a compresin.
EmpJlme en alta tensin para derivacin con conectr forma "U" ................ ..
Empalme rect" pdJ'a alta tensin aislado con resina ; presin ..
Empalme en derivaciGn para alta tensin con cinta y resina a presin .......... .
Diagranla unifilar de un edificio tpico ..
Diagrama unifilar ca' sub estacIn principal y bancos
de transformacin en sectores del edificio ..
Sistema de distribucin en editkios de 41J piso<
Circuito de alimentadm de una carga.
Diagrama para Uneas cortas .....
Distribucin par, pe'lueos motores ..
Distribucin ,1ar. motores medianos ..
Distribucin para motores grandes .....
Conexiones posibles d" motores monofsicos ..
posibles de motores monof,.icos con otras
tensiones aplicadas .................. .
Conexiones posibles de motores trifsicos ........
Distribucin de motores medianos .
Distribucin de mOlares grandes.
Conj nt" de motores y la ubicaciun optima del (CCM) ..
Ciclo de una carga elctrica ........
Colocacin de interruptores para iluminacin ..
Conjunto cocina y horno elctrico ..
xxiii
77
77
7H
79
X7
X7
HlJ
'lO
91
107
107
108
115
115
116
119
12.1
126
130
145
147


5K. Equipo de aire acondicionado cenlral ..
5<). Timbre con campanilla ..
(iO. Timbre con transfonn .. dor ..
61. Circuilo de dos timbres accionad'" dcs(le 2 sitios diferentes ..........
62. Esquema de tablero requerido para una vivi,'nda de inlers social.
Calegora No. 3 ..
Esquema de tablero requerido para una vivienda.
64.
65.
('alegora No. 2 ........... .
Esquema de tablero requerido para una vivienda de
('ah'gma No. I
E"luema de mdulo para medidores. y barras ...................................... .
66. Diagrama unitllar de acometida, lransformacin y cuadro de
medidores para edificacin con 96 suscritores
(,7. Diagrama unitllar del cuadro de medidores del ejemplo.
(Seccin 10.5. l.)
6S. Croquis del cuarto de medicin, solucin del ejemplo
propuesto en 10.5.1 .
151
156
I.'i
157
161
166
172
196
197
198
200
(,l). Diagrama vertical del sistema telefnico de un edificic de 6 pisos .............................. 211
70. Diagrama unifilar correspondiente al ejemplo 11. l .....
71.

Diagrama vertical para instalacin ek'etriea del edificio,
Ejemplo I 1. I .....
Diagrama de una malla de tierra para cdi Lcio. Ejemplo I 1.1 ..................................... ..
7J Esquema de la del conjunto residencial.
Ejemplo 11.2 ..
74. Diagrama unifllar solucin al ejemplo No. 11.2 ..
xxiv
234

236
237
249
LISTA DE SMBOLOS
AL Aluminio
Amp. Amperios
AP. Alumbrado Pblico
A ren
AT Alta Tensin
A WG American Wire gauge (Sistema de calibres Americanos)
BT Baja Tensin
C(:M Centro Control de Motores
CD Capacidad de Distribucin
CDE Cuadro de Distribucin Elctrica
CEN Cdigo Elctrico Nacional
Cm Centmetro
CM Circular Mil
Cu Cobre
Da Densidad de carga por uni(lad del re,'
Dd D('manda diversificada
DL Densidad de carga por unidad de longitud
xxv


Dmx DLmanda mxima de carga
Dmd Demanda de diseo
Dmed Del'landa media de carga
Dmn Demanda mnima de carga
Dm I DC"landa N" I dc carga
Dprom DCPlunda promedio de carga
EMT Tipo de tubera metlica no loscada
Fb Factor por bancada
Fe Factor de carga
FD Factor de demanda
F DIV l'act,'1 de diversidad
1'11' Fact,)) Illulliplic:dor por factor dc potencia
FI' Factor de potencia
F
t
F'h.:tor de
Fu Fa ..: 'r de utili,acin
Fv FaC'lor por tensin diferente a la 120/208V trifslCD
V F:ctor por cada de tensin difelente a 2%
Ha Hel't;rca
HP Caballos dc fucwl
Hs Hora.'
Hz Her,z o ciclos por segundo (eps)
Corriente elctrica
xxvi
t
le Corriente elctrica del cable
l
"
Con'iente del cC'rtocircuito
lo Corriente elctrica de diseo
IN Corriente clctnca del hilo neutro
1 Corr;ente nominal
Ip Corriente eletnca de la proteccin correspondiente
Ir fndice de rie'go contra rayos
Irms. Corriente eficaz
lse
Corriente elctrica de le proteccin de sOJrecorriente
ISCA
Con iente elctrica de la proteccin de sobrecarga
KA Kiloampcrios
KAcc Kiloamperios de corto circuito
Kg. Kilogramo
Km Kil6mp-tro
Km2 Kilmetro cuadrado
KVA Kilovoltio amperios
KW Kilovatios
KWh hora
L Longitud
Metro
m' Metro clJadrado
m.A. Miliamperio
mAmp Miliamperio
XX\'ii
Potencia activa en vatios TW Tipo de aisl,lIlte resistente a la humedad
Pd Potencia de diseo V Tensin en voltios
Plg Pulgada W Vatios
PVC Cloruro de Polivinilo
Dimetro de una tubera
5, Interruptor doble
S, Interruptor triple
S. Interruptor cudruple
\ Delta
I
tl.V% Delta V en por ciento (Variacin de cada de tensin)
n Ohmios (Unidad de ek.ctrica)
f
('1') Cable de puesta a tierra Resistividad de un metal (Ro)
T Tahlero r SUll1atoria
Te Tamao comercial
TIlI Tipo de cable telefnico
1'0 Tablero General
TII W Tipo de aislante resistente a la tclllperat''ra y humedad para bajo tierra
TSG Tablero de servicios generales
TSM Tablero sala de mquinas
TS P Tahlero de servicios prioritarios
TT ti Tipo de aislante resistente a la tCIll"eratura y humedad para brjo tierra
T W Tipo de aislante resistente a la hUllledad
V Tensin en voltios
W Vatios
Dimetro de una tubera
\ Delta
\ V'!r Delta V en por ciento (Variacin de c<,da de tensin)
U Ohmios (Unidad de resistencia elctrica)
xxviii
xxix


INTRODUCCION:
A travs de los tiempos, el hombre se ha valido de mltiples servicios que
han proporcionado confort a su subsistencia. Uno de ellos, considerado
cial, es el servicio de energa elctrica. Los <ldeluntos de la tecnologa en la
vida modern..!, han ido ofreciendo aparatos cada vez ms sofisticados, los cua-
les brindan servicios diversos, recreucin, entretenimiento y comodidudes; en-
tre estos los electrodomsticos a nivel residencial tienen un papel preponderante,
ror lo que es de suma importancia el disponer de un sistema de distribucin
dctrica ( ue brinde cierta confi:tbilidad, continuidad y seguridad a lus perso-
nas que habitan la vhienda.
Ei objetivo de este manual, abarca precisamente el campo del usuario, es
decir, lo relaciOIlado con el diseo de canalizaciones elctricas para residen-
cias unifamiliares y sencillos proyectos para industrias o locales comerciales.
Lo que en el mismo se incluye, puede servir de orientacin a estudiantes de
ingeniera elctrica, profesionales del rea e instaladores residenciales. Se le
ha dado por tal motivo una orientacin prctica, sin apartarse de los lineamien-
tos tericos que sirven de base para establecer criterios de diseo, supervisin,
o bien de const'uccin de obras de electricidad.
Projectar es un arte y lograrlo en canalizaciones elctricas tambin lo cs.
Por ello al es necesario efec:uar un anlisis previo de las funciones
que van a realizar y aplicar la solucin adecuada en cada caso. Esbozar los cri-
terios necesarios para acometer un proyecto de este tipo, a.i como tambin los
componentes de las mismas y algunas consideraciones que es nece-
sario turnar en cuenl<l, determinaron la elal'oracin de este manual, como una
contribucin a la orier.tacin de esta tarea.
El texto se ha subdividido por raZ0nes de ()1'denamiento, en once captulos,
los cuales se describen a continuacin:
EH el Captulo 1, se hace una comp'uacin Y relacin de los proyectos de
Canalizacio'les Elctricas con otras ch::ncias. TlIInbin se indica, una delimi-
tacin del rea que .lbarcar la misma, alsus-::ritor residencial. En este
captulo es dondt;; se establece desde el connzu la conveniencia y obligatorie-
dad de observar las normas del CODlGO ELECTRICO NACIONAL CO-
1

l
VENIN 200. hacindose referencia en todos los captulos a los a.ipectos inhe-
rentes contenidos en el mismo.
En el Captulo 11. se comiellza la descripcin de los componente:; de una ca-
nalizacin elctrica, tales como c,ijetines, cajas de paso, tuberas, du.:tos y ca-
nales. Parte de canalizaciones construidas en base a civle.', tales como
tanlluillas. tanques, stanos. bancadas y casetas para transformacin u otr(Js
servicios elctricos.
En el Captulo 111, se toca el tellla relacionado con los accesorios adicio-
nales utilizados en canalizaciones; netallando los de uso gene-
ral y especial, tomas y puntos para iluminacin, como as tambin los diferen-
tes tipos de interruplores empleados en circuitos de iluminar:in.
En el Captulo IV, se presenta una c'escripcin somera de los diferentes ti-
pos de dispositivos de protecciones y maniobra utilizados en circuitos ramales.
suhalimentadores y equipos. Se hace referencia a interruptore.>, fusibles, tarle-
ros y cuadros de medidores. Al filial se toca el tema relacionad0 con la puesta
a tierra de un sistema y equipos elctricos, complementando ti mismo se hace
referencia a las protecciones contra fallas a tierra.
En el Captulo V, se incluyen los elctricos descritos en detalle
desde el punto de vista fsico y econmico, sealando las ;aractersticas de los
mismos. as como tambin sus aplicaciones en diferentes tipos de instalaciones
elctricas. Culmina el Captulo haciend0 referencia a calibres rle conductores y
a las tcnicas empleadas para realizar empalmes de los mismos.
En el Captulo VI, se definen los criterios de diseo a utilizar en e' proyecto
de canalizadones, haciendo referencia a la distribucin de energd elctrica ya
las tensiones normalizadas, tanto en alta como en baja tensin. Culmina el Ca-
pflulo con la escogencia de conductores aplicando los niterios de seleccin de
(;apacidad de corriente y cada de tensin, con su respectiva tubera y protec-
dn del drcuito ramal.
En el Captulo VII se define lo wncerniente a las canalizaciones elctri
para motores, aplicando las normas y procedimi:!ntos sealados en el CODICO
ELECTRICO NACIONAL.
En el Captulo VIII se define el Proyecto de canalizaciones eh:ctricas, co-
menzando por los factores relacionaJos con cargas elctricas y factores de de-
manda. Seguidamente se hace una clasificacin de los Pryectos y sus requeri-
2
mientos de tipo tcnico. as como tamhln Se rinalinl esta
parte describiendo la presentacin de planos y la simbologa. Se concLtycn los
mismos, segn la Norma COVENIN :W:I-lS4.
En el Captulo IX, se lo relativo al proyecto dc canalizacioncs
elctricas para una vivienda unif,IIniliar residencial. comenzando por los cir-
(;uitos para iluminacin. tomacorr.cntes de w,o general y espeliail's. 1.1Iego del
estudio de carga se define el criterio para seleccionar el Tahlero General y la
acometida dctrica. Concluye el (aptt.lo haciendo referencia a otros servicios.
tales como: telfonos, timbres, antenas y con unos ejemplos numricm se ilus-
tra el diseo de los componentes p 'inc: ,alts de ura (;analizacin elctrica resi-
dencial.
En el Captulo X. se describe d pwyecto de una vivienda Illultifamiliar re-
siencial, en donde se apli(;an la mayora de los criterios y componentes de ca-
nalizaciones en los captulos anteriores. Se destaGI la preslllcia del
tablero de servicios generales. el cual controlar las cargas espl'ciaks y co-
munes del edificio. tablero generaL cuadro de medidores. slIbestacin de
tran.iformacin y acometida en alta y baja tensin. Finaliza el captulu descri-
biend(, las instalaciones de tel portero elctrico y sus ITslectivos
diagramas unifilares y verticales que dehen aparecer en los planos dcl proyecto
de canalizaciones elctricas residenciales.
En el Captulo XI, se ilL'stra con algunos ejemplos la ohten(;in de lOS com-
ponentes del sistem'1. elctrico residencial
Se espera habel cOlltrihuido a facilitar a estudiantes y profesionales del
rea. la tcnica en el campo de 1m canalizaciones elctricas. pues la informa-
cin que se presenta es la usual de acuerdo a las exigencias de la norm:ltiva vi-
gente. No obstante, ha de presente, que cada da los adelantos tecno-
lgicos in;:;orporan nuevos equipos, lo que dificulta que un trabajo en este cam-
po se encuentre siempre al da. Las r.ormas, pro;edimientos y equipos cambian.
pero lo esencial es que cada nuevo adelanto introducido, no produce (;ambios
sustanciales en la estructura de un proyecto y de alguna manera deher ser in-
corporado a la instalacin elctrica. sin ocasionar riesfos a los usuarios, pro-
porcionando el mximo de seguridad y servicifl.
3


CAPITULO I
LAS CANALIZACIONES ELECTRICAS
1.1. LINEAMIENTOS GENERALES Y RELACION CON OTRAS CIENCIAS.
Segn su acepdn la palabra canalizacin significa la accin o efecto de
y por esta accin, se entiende el hecho de abrir canales, conducir o
reg .. larizar el paso de un fluido. E,] nuestrc caso el !luido de inters es la co-
rriente elctrica, la cual ser conducida y llevada a los sitios requeridos para su
utilizacin y aprovechamiento final. La va de circulacin normal de la corrien-
te elctrica es a travs de conductores elctricos, formados por metales y alea-
ciones especiales de cobre o aluminio. Estos forman una instalacin elctrica,
la cual deber 0frecer seguridad, eficiencia, economa y accesibilidad p,lru
poder realizar sin dir'icultades labores de operacin y mantenimiento.
Con el objeto de establecer lineamientos de diseo para lograr una canaliza-
cin elctrica, y considerando que existe una gran variedad de criterios en el
campo de proyectos. se establecer una metodologa, que pueda ser uti-
lizada con sirvirndo de modelo para Venezuela, utilizando materiales
y equipos que se producen en el pas, o bien que sean de fcil localizacin en el
merr;ado nacional.
Proyectar instalaciones elctricas es un arte, el cual se puede ir perfeccio-
TJando y enric.uecient'o sobre la base de la experiencia. Para lograr una prepara-
cin adecuada, el proyectista o aspirante al campo del diseo de canalizaciones
elctricas, deber actualizar los conocimientos de las asignaturas tales como:
Circuitos elctricos 1, Fsica, Q\lmica, elctricas, transformadores,
Dibujo, et . Adems es recomendable poseer conocimientos de luminotecnia a
fin de determinar el n.mero de luminarias requeridas para lograr una ilumina-
cin adecuada en el rea de diseno considerada. Es necesario obtener la infor-
macion preliminar para los efectos de proyectar la canalizacin elctrica desea-
da; conocer los diferentes tipos de servicios que se instalarn en una edifica-
cin, ya sean del tip0 elctrico, mecnico, de comunicaciones, de deteccin o
alarma contra incendios, etc.
En esta puhlkacin se establecer como alcance de la misma, lo relaciona-
do con el dise0 de canalizacin elctrica para residencias unifamiliares,
5
muhifamiliares y sencillos proyectos de pequeas industrias o locales comer-
ciales. Una vez lograda esta meta el estudiante podr, mediante el inrremento
de la experiencia profesional, acometer proyectos de mayor complejidad, apli-
cando siempre los criterios bsicos ya cstablccl<los.
Hay que aclarar que el proyectista de instalaciones elctricas, es
ole profesionalmente de la concepcin del mismo, ante los ofi-
ciales relacionados con la permisologa: Posteriormente durante la construc-
cin de la obra y una vez concluida la misma, durante cierto tiempo despus,
sigue teniendo responsabilidad profesional, segn lo establece la Ll-gislacin
Venezolana y se denomina "Responsabilidad Decenal", pues es por 10 aos.
Cabe aclarar que si el proyectista no ha sido contratado para supervisar la cons-
trll<.:cin de la obra elctrica, no es responsable del acabado de la misma, pero
sf de su dise:io.
Dentro del rea de conocimicntos que abarca este trabajo, no solamente ;,e
esbozarn los criterios para el diseo, ;;ino tambin se expondrn elementos
para supervisar o bien construir h obra elctric:l. De ah viene la importancia y
el inters del enfoque de esta materia, en la formacin profesional del Ingenie ..
ro Electricista, la cual le permitir proyel;tar, construir y supervisar una obra de
canalizaciones elctricas.
1.2. NORMALIZACION DE LOS PROYECTOS DE C.\NALIZACIONES.
Con el fin de que todas las instalaciones elctricas que se d;seen y constru-
yan en Venezuela cumplan con las condiciont-s mnimas de seguridad, tanto
para las personas como para los bienes materiales, se ha elaborado el CODIGO
ELECTRICO NACIONAL (CEN) que rige los lineamientos de toda obra
elctrica.
EL CODIGO ELECTRICO NACIONAL fue editado oor primera vez en el
ao I96X por el Comit de Electricidad (CODELECTRA), la cual es unn socie-
dad civil sin fines de lucro, integrada por empresas venezolanas y organismos
oficiales pertenecientes al Sector de Electricidld y Ekctrnica. En 1974 la Co-
misin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN), crea una comisin
producto de un convenio de cooperacin entre el Ministerio de Fomento y
CODELECTRA, llamado Comit Tcnico No. 11, cuyo objetivo fue crear unas
Normas Venezolanas para el Sector Elctrico. Es as como se reconoce oficial-
mente el CODIGO ELECTRICO NACIONAL, habiendo sido aprobado por la
Comisin Venezolana de Norm,!s Industriales en 1981 denominada COVENIN
6
200-R l. Por tal motivo su uso es obligatorio en todo el Territorio Naci<'nal. El
Decreto Presidencial No. 46 de fe.;ha 16 de I\bril de 1974 denominado Regla-
mento sobre Prevencin de Incendios, en su artculo No. 36 establece que el
CODlGO ELECTRICO NACIONAL es uso obligatorio para todo tipl' de obra
elctrica. (* )
Es importante des,acar que CEN no es un manual de diseo, sino un ma-
nual de seguridad; los valores que en l figuran, son los mnimos que garan-
tizan la salvaguardia des.!ada en las instalaciones elctricas, para proteger vidas
y bienes materiales.
Por encima de dichos valores se pueden asumir otros mayores que estn
normalizados, o que existl.!n en el mercado nacional (como tamaiio comercial
TC).
En este orden de ideas, el CEN en la Seccin 90 -- Introduccin, expresa:
90-1. Propsito.
a) Salvaguardia. El prop(,sito dc Cdigo es la salvagllanlia rLal de la, pnsOIlas y
propiedades de los rcligros quc implica el LISO lk la electricidad.
b) Validez. Este Cdigo contiene disposiciones que se consideran nL'ccsarias para la
seguridad. El cumplimient(, de tales disposir.:iones y un mantenimiento adecuado
darn por resultado una instalacin libre dc peligros, aunquc no
necesariamente eficiente. conveniente o adccuada para un huen ,ervil:io o para
una ampliacin futura en el uso de la electricidad.
Con frecuencia se presentan situaciones de peligro por la sobrecarga dc los siste-
mas de alambrado con usos y mtodos que ro e:;tn permitidos por este Cdigo.
Lo anterior ocurre porque el alamhrado inicia' no fue previsto par:1 alllllcntos cn el
uso de la electricidad. Una pi":visin razonabiL dc cambios en el ,i,tcnla y la insta-
lacin inicial adecuada permitirr los incrementos j'lstos en el uso de la electrici-
dad.
e) Intencin. Este Cdigo.lO est ('estinado a servir como especificacin de diseo ni
como manual de instrucciones Jara personal no calificado.
El CODlGO ELECTRICO NACIONAL en su contenido establece lo
siguiente:
a) Reglas para el de canalizaciones elctricas, tamao y calibre de tllberas y
conductores, as como tambin las especificaciones relativas a lo,> diferentes dis-
posit:vos de proteccin.
* FtTENTE- Cdigo Elctrico Nacional. (CliN) COV.iNIN 200. P. ,/n
7


b) RLglas para las espccificacines de construccin de las instalaciones elctricas en
general, y todo lo concerniente al mont?je de maquinarias y equipos elctricos.
e) Rerlas elaboradas especfica-ncnte para los ;abricantes de materiales, equipos y
maquinarias elctricas que se producen en t:l pas o bien que son de uso local,
a.mque sea de importacin. Estas se rener ,1 a dimensiones, proceso de fabrka-
cin y controles de calidad que deben cum ,Iir.
CODELECTRA tambin ha publicade en 1976, otro documento denomina-
do "Cdigo Nacional de I'n Instalaciones de Suministros de
Energa Elctrica y de Comunicaci\Jncs" (COVENIN 734), el cual tambin
ha sido declarado de uso obligatorio por COVENIN y por la Cmara Venezo-
lana de la Industriil Elctrica (CA VEINEL). Este cdigo ha sido elaborado con
el fin de cubrir los requisitos d.: seguridad p: ra aquellas redes elctricas com-
prendidas desde los centros oe produccin y el punto de entregr. a los
suscritores, ya sea para energa elctl ica o istemas telefnicos.
Por su parte el CODlGO ELEC1RICO NACIONAL (COVENIN 200) cu-
bre las reglas de seguridad para aquellas inst:llaciones que son respons lbilidad
del suscritor.
Existen otras reglas y nornlas locales, que suelen establecer los Concejos
Municipales como Ordenanza Municipal, de cumplimiento obligatorio dentro
del territorio Jc su distrito. Tambin hav reglamentaciones locales (sLablecicas
particularmente para las instalaciones elctri-:as, por las compaas petroleras,
siderrgicas o por industrias manufactureras como ensambladoras de vehcu-
los, pertenecientes a compaas de ;ransnacionales o mixtos. Hay para
concluir, otras relamentaciones establecidas por organismos y empresas del
Estado, como el Ministerio de Desarrollo Urbano, Ministerio del Trabajo
CADAFE, CANTV, HIDR0VEN, etC'.
En el transcurso de los prximos capLulos, se har referencia a diferentes
artculos del CODIGO ELECTRICO NACIONAL (COVENIN 200), los cuales
son de aplicacin obligatoria, rara los efectos de diseo de las canalizaciones
elctricas residenciales.
I.J. CANALIZACIONES ELECTRICAS RESIDENCIALES.
Con el fin de establecer un ,.cotamiento dentro del sistema elctrico nalo-
nal se har una breve dcscripcion del macro venezolano. Dentro del
conjunto de elementos que componen el sistema elctrico nacional estn en
8
primer lugar los Centros de produccin de energa elctrica como: La Central
Hidroelctrica Ral Leoni en el Guri, Macagua 1,11, Jos Antonio Pez, etc.
Existen tambin centrdes de generacin trmica tales como: Planta Centro,
Tacoa, Arrecife, La Mariposa, etc. En cada uno de estos centros de produccin
ha)' sub-estaciones de transformacin que elevan la tensin generada a valores
del orden de 115,230,400 u 800 KV. Desde all parten lneas de transmisin
por las cuales circula la energa elctrica hasta otras subestaciones de transfor-
mac;n que reducirr el voltaje a valores del orden de 115, 66 34.5 KV.
Contiuan Ifneas suh-transmisin hasta otras :;ub-estaciones en el medio
rural o urbano qu"! reducen la tensin a valores de 34.5 KV, 13.8 KV. Desde
cada subestacil' de distribucin habr salidas 4U(' pueden variar en nlllL:ro
desde uno a doce o ms, conforme a las necesidades del sector de distribucin.
Estos circuitos de distribucin denominados alta tensin son los que alimentan
determinados sectores de un centro poblado ya sea urbano o rural, abasteciendo
los bancos de transiormadn ubicados en postes, casetas o stanos construidos
para alojar los mismos. Un banco de transformacin bien sea monofsico o
tr;fsico, podr alimentar en un medio resldenciJI, un grupo de viviendas ubi-
canas en edificios, o bien distribuidas en una, C;os o ms hectreas circundantes
al punto de transformacin. En ambos casos el servicio a un suscritor residen-
.:ial ser en baja :en,in en 120 /240V si es monofsico o bien, en 120 /208V
en caso de Jn sistema trifsico, empleados en Venezuela por las empresas de
set'vicio elctrico.
En la figl'ra N 1 se puede observar un grfico de un modelo de sistem(\
elctrico tpico, donde Jparecen: el sistema dC' distribucin en alta tensin, el
bJnco de transformacin monofsico y la de baja tensin. Como punto
final del sistema de distribuc;n, un poste de baja tensin en el cual se cncuen-
tran los de acometida, sitio en donde se conectan los conductorcs
que al suscritor, formando parte de la acometida elctrica. Seguida-
men .; la proteccin de conexin o entrada y ruego el equipo de medicin. Pre-
cisamente hasta all, la instalacin elctrica es responsabilidad de la empresa
suministradora del servicio elctrico. A oartir del medidor, la responsabilidad
y :nantenimiento del sistema elctrico es competencia del abonado.
Como ya se ha es.ablecido anteriormente, el campo sobre el cual versa este
texto, Canalizaciones Residenciales, tiene como punto de partida, el
de la entrega de la energa elctrica por parte de la empresa de servicio. Si las
redes de baja tensin existentes son areas, el purrto de entrega ser desde el
poste ms cercano a la vivienda o grupo residencial. En el caso de redes subte-
9
rrneas. la entrega se han en la tanquilla para baja telsi., ms prxima 1 la
vivienda.
Se considera como tarea importante par,. la recopilvcin de informacin
preliminar el que todo proyectista de canalizaciones rlctricas una vez ubicada
la parcela destinada a la c:mstruccin de la vivienda, o edificio residencial,
dehe ubicar en el rea los servicios de electricidad y telfon0s. Posteriormente
de he complementar esta informJcin de campo, :;on una visita al Departa-
mento Tcnico de servici,J al cliente de la Compaa de Electricidad, " lI1de
obtendr la informacin relacionada con el sistema disponible en el seClor; si
existe un sistema monofsico. la disponibilidad de carga, etc. Si el
,"nvicio de la acometida es en alt,1 tensi<n, Ilabr que llenar la solicitud de ser-
vilio. estableciendo In demanda estimada del conjunto residencial y formali-
/ndose las relaciones empresa-diente a partir de ese f.lomento, a fin de logral
la instalacin del servicio elctrico deseado.
Ell la figura N 1, talT'hin se puede aprecir la ubh:acin del tabkro
y la salida de los diferef,tes circuitos que alimentarn los diversos equipos elec-
trodomsticos que se plleden uhicar en ulla vivienda.
10 II
..
...
o;
'"
..
e

I
..
'" Z
..
"t
"' ...
...
.
'" VI
.,..:
La acometida elctrica una vivienda puede ser monofsica 2 hilos en
l20V, monofsica 3 hilos en 120/240V, trifsica 4 hils 1201208V, conforme
a las necesidades y caractersticas de la carga instala'la en la vivienda.
En la figura N 2 se pr.!senta un esquell'a de la acometida elctrica a una
vivienda residencial del tipo monofsico a 3 hilos; la ubicacin del medidor,
tablero general y circuitc secundarios que alimentan equipos electrodoms-
ticos.
Se puede observar que en las dos figuras anteriores, est presente el
aterramiento del neutro a la entrada de la vivienda, por medio de un conductor
de cobre slidamente conectado a una barra de tierra. Si no se facilica la insta-
lacin de barras o planchas para el aterramiento, se conectlr el conductor de
L.
RED MONOFAS!CA ALTffNA
120:240 ,
_ .. CAJET1N
r..f PARA TOIIIACO" Hll 'ITE
. A"HATO fe CTRLlCW."'CO
Figura N. 2. Acometida Monofsica a 3 Hilos.
12
tierra a las tuberas metlicas de aguas blancas de la vivienda, En el captulo IV
y V de este texto se ver COIl ms detalle la forma y los elementos requeridos
para un adecuado sistema de aterramiento.
Para aquellos casos en qUf; existan cargas trifsicas en la vivienda, tales
como motores para aire acondicionado central, equipos de bombeo, sistema
ridroneumtico para agllas blancas, o bien porque el nivel de la demanda en
KV A haga ms l:onvenit:nte la instalacin de una acometida trifsica, se insta-
ar una acometida a 4 hilos (120/ 208V). Se recomienda, como dato de refe-
renda, que por encima de los 20KV A se instalen acometidas trifsicas, si hay
posibilidades en el sector, para lograr una mejor distribucin de la carga interna
y mayor flexh,ilidad para el diseo. en la figura No. 3 se puede observar el es-
quema de una aco:netida trifsica a 4 hilos para una vivienda unifamiliar.
Una vez precisado el campo y la competencia de la materia que nos ocupa,
resta en los prximos captulos conocer los element::Js componentes de las ca-
nalizaciones eictricas residenciales, los sistemas de distribucin internos, y los
ciispositiv0s de prote;:cin, El estudio de cargas ser indispensable realizarlo
para los efectos del diseo que se detallar ms adelante en el Captulo VIII.
En ei Captulo N IX, X, XI nos abocaremos al diseo de canalizaciones resi-
denciales y multifamiliares.
13
+
















r
4CE1U
S
i!
15
z o '-----------,
i
14

'" ...


ai

i

f

i
i
l u
.ti
.2
:E
.:t
I\l
. 2
111
:us

le
'O

E
o
:i.
M
Z
I\l
;;
.S:!!
u.
CAPITULO H
COMPONENTES EMPLEADOS EN
INSTALACIONES ELCTRICAS
2.1. CANALIZACIONES
A continuacin se presenta una oesuipcin de los diferentes elementos
componentes de una canalizacin ell t"iea desde el punto de vista f;-,ico, de
materiales que se utilizan y de u existencia" ;wsibilidades oe aoqdisici6n
en el mercado nacional.
Las canalizaciones elctricas ,e pueden instahr en forma embutida y a la
vista. Para la primera forma se utilizan tuberas metlicas livianas eO\locidas
en -:1 mercado como EMT o bien recubiertas siempre con concreto .
mortero, o material de friso. En el caso oe tuberas a la vista. por lo general se
c010.:an en forma paralela o adosada a paredes y techos, ancladas a los Illismos
por medio de elementos dc fijacin como abrazaderas () estrllc:lIras oc
soporte, especialmente diseadas para cada caso, como pie de amigo () simila-
res. Para este tipo de instalaCiones elctricas a la vista se lItili/.C\1l tuberas
metlicas rgidas conocidas en el mercado como tipo "Conduit" cuyas caracte-
rbticas se describirn posteriormente.
2.2. CAJETINES, CAJAS DE PASO Y TAPAS
Tanto los cajetines corno las cajas de paso son illlercalados () ubicados al
final de un cir;;uito elctrico, con el objeto de realizar en ella derivaciones,
empalmes de conductores elctricos. o bien la conexin de los mismos l dispo-
sitivos de proteccin, maniobra, t.des como interruvtores para iluminacin,
toma corrientes, interruptores etc.
Los cajetines son pequeas caJ"s metlicas o plsas, de formas rectangu-
lares, cuadradas, octogonales o redonda;. Por lo general poseed en forma
troquelada orificios con tapas de f(;il remocin, para la ubicaci6n de tuberas
que sern fijadas con tLercas tipo conector a las i)aredes del cajetn. Tambin
dispone el cajetn en su parte frontal, de dos trozos de lmina en forma de len-
geta, perfnradas para facilitar el paso de tornillos que fijar<1l el puente sujeta-
15
dor del dispositivo interruptor de iluminacin, tomacorriente, o bien ulla tapa
ciega que cubra totalmente el cajetn. En la tabla 370 68 del CEN, est indica-
do el volumen en cbicos del cajetn requerido para r lojar un con-
ductor desde el N 14 al \jo 6.
Las dimensiones de cajetines comunt;s, que se consiguen en el mercado
de fabricacin nacional son las siguieltes:
Rectangular: 5,086 x 10. 1-,2 x 3.81 cm (2 x 4" x I \12")
Octagonal: 10. 172 x 10. 172 x 3.81 cm (4" x 4" x I Y2)
Cuadrada: 12.7 15 x 11.715 x 5.086 cm (5" x 5" x 2")
Figura N 4. Cajetines y cajas de empalme con tapas
En el CDIGO ELCTRICO NACIONAL (1981), en la Tabla 370 6a, es-
tn indicados los tamaos normalizados de cajas metlicas; se pueden conse-
guir otras medidas y formas de cajetines, para lo cual se recomienda consultar
los catlogos de fabricantes locales. Debe tomarse en cuenta que las dimensio-
nes de los cajetines al igual que las caja" dependen del nmero y dimetro de
las wberas que vayan a converger en los mismus, como se ver ms adelante.
tapas son diseadas para cubrir o sellar la boca de cajetines o cajas de
paso. Las formas de las mismas son elabor:1das conforme a las necesidades, de
acuerdo al espacio fsico, el aspecto esttico y el acabado de la instillacin elc-
trica. Las ms comunes son: rectangulares, cuadradas y redondas, ya sean pla-
16
nas o ligeramente abombadas ("bomb"). Exi'.;ten tipos de tapas de diseo espe-
ci".I, construidas Fara cubrir tableros y paneles de pfOteccin o de maniobra.
Las cajas de paso se fabrkan con lrr.inas de acero de diferentes espesores,
segn las normaG establecidas en el CDIGO ELCTRICO NACIONAL
(NEMA)* respectivo. En esta llima, se establece mediante una escala num-
rica, caractersticas de de cajas y gabinetes para ser utilizados en
instalaciones elctricas. El calibre de la lmilla y el acabado de la caja se esco-
ger conforme al sitio de utilizacin, ya sea empotrado en paredes, o bien a la
'lista; en lugares interiores, exteriores, o segn el nivel dt corrosin del am-
bie le a ubicar; la humedad y el grado de peligrosidad contra explosin en
reas industriales, donde abundan gases voltiles, como en industrias
petroqumicas, de petrleo, pinturas, etc. Existen otras cajas de ta-
mao, tipo escaparates, auto soportan tes, diseadas para ubicar dentro de las
mismas, tableros, transfo:madorts, equipos de proteccin, maniobra en alta y
baja tensin, cuyo diseo debe realizarse conforme a los equipos que vayan a
alojar.
Para escoger l"s dimensiones de las cajas de paso en edificaciones residen-
ciales se utilizar d procedimiento siguiente: * *
Caso 1: Tramos rectos:
Figura N S. Caja en tramo recto.
'" National EJectrical Manufactun:rs Association (Vase Captulo W X)
** FUENTE: Manual de Nonnas y para Proyl!ctos de Instalaciones Elctricas
Tomo 11, Tabla 014 p. 531 (MOP 1968). De ahora en adelante se identilicar como
Manual del MOL
17


El dimetro de una tubera se representani de ahora en addar.te por la letrJ
f'rie!a <11,
En la Figura N 5 el lado A de la caja tendr la mayor dimensin para faci.
litar el halado del eable en el sentide de la disposicin de la tubera, por con:,i-
se obtendr de la forma siguiente:
veces dimetro mximo de las tuberas que
llegan () salen de la caja,
(2-1)
Rec()mendable para cal ibre # 4 o mayores,
De la mismn Figura resulta:
/\ = (X) (<1>3) (2,543) Cm
La I()ngitud de los lados H y :.: se obtienen de la for'11a siguiente:
Primeramente se escoger por simple inspeccin el lado donde se encuen-
t1\'n el mayor nmero de tubenas y de mayor dimelro, En el caso de la Figura
N(), S, ser el lado izquierdo. luego se tendr:
Sumatoria de los dimetros exteriores Je ;as tuercas de I
\1::: los conectores correspondientes a cnc\n
por nmero de tubos,
---------
E11 el ejemplo de la Figura ..o, 5 resulta:
Ik (<1>3' + <1>2' + 2 x 0.5") x 2.543 cm **
(2-2)
Para todos los casos las di mcnsiuncs se dcben especificar en Cm, aunque los se
hasan en el di;mctro dc los tubos que entran o salen de cada caja: pUl' consigt:iente habl
qUl' realizar la conversin de pLlgad;ls a cm. multiplicando el esultado por 2,543,
l.a representacin de los dimetros exteriores de las tuercas de 1m conectures se indican
l'IlIllO 2' (Ver figura No. SI
18
El lado C se obtiene de krma anloga st-gn el nmero de tuberas que lle-
gan o salen y de mayor di,lletro resultando para el ejemplo'
C = (<1> 3' + I x 0,5") x 2.54:1
En casos en que no se disponga de los dimetro:, exteriores de las
tuercas de los conectores () se quiera hacer una estimacin rpida de B y C se
podr emplear la expresi-n siguiente:
B = 12 (L <? i ) + OS' N", de tuhos 12,54.'\ CIll
Posteriormente al clculo de las mnimas obtenidas dc A, By
C se escogern las dimensiones definitivas que sern las que resulten iguales a
las cakuladas, o bicI' las inm-:d'atas superiore, que se ClIl'lIt'1111'l'1I L'II I()s I<l1l1a
normalizados o que estt(n en I()s catlogos del fabricante. Ik igual forma Sl'
prueeder en todos los cas()s que St' presenten en la pr<l't ica.
Caso 2: Cruce en ngulo ete 90
c
:

.. '"
Figura \10 6, C:aja el' ngulo de 90"
19
Cuanoo el tramo de tuberas hace un ngulo como el que se muestra en la
Figura r-. 6 el procedimiento para determinar las dimensiones es el
A = 6 dimetro mximo de la care lateral anexa + la
suma de los climetros de l,s tuberas restantes. (2-3)
'---------------_._-----'
D: es la distancia mnima eatre la entrad,l y la salida de tubos que conten-
gan el mismo conductor resultando:
Edimetro mximo anexo I (2-4)
Espacio libre segn se indica en la rigura N 6, necesario para que d con-
ductor pueda soportar el doblez a 90
n
si" sufri:1 daos irreversibles. El 011 o lado
B se obtiene de la forma siguiente:
B= X + sumatoria de los dimetros exteriores de las tuerca:].
de los conectores correspondientes a cada tubera + 0,5
por el nmero de tubos de la cera anexa.
Aplicando lo antes sealado a la Figura N 6 resulta:
A = (6<1>3 +<1>2 + <1>1) x 2,543cm
B = [(6<1>2+ 1.4142) + <1>2' +<1>:1' T <1>4' + 0.5" x 3 ] x 2,543cm
(2-5)
El lado C que es la profundidad de la caj, se obtiene como en el caso N I
C = (<1>4' + 0,5" x 1) x 2,543 cm
20
Caso 3: Crucl! en forma de U:
Cuando en una caja de paso, las tuberas estn ubicadas en una sola cara el
conductor debe hacer un doblez en forma Le U como se muestra en la Figura
No. 7, la solucin se indica a continuacin.
Figura N 7. Entrada y salida en forma de "U"
En este caso el lado B se halla aplicando la expresin (2 3). El tramo D se
obtiene conforme lo indica el rmero t2-4). Para el lado A se tomar en cuenta
lo obtenido pa:a D, ms lo sealado en la (2 2) quedando la expresin para la
Figura ""l'0 7 de la f()rma siguiente:
A = (6 <Jl3 + <1>:,' + <1>4' + <1>3' + <1>2' 't' OS' x 4)x 2,543cm
B = (6 x <1>5 + 1J>4 + <1>3 + <Jl2)x 2,543cm
C = (<1>5' + OS' x 1) x 2,543 cm
Caso 4: Cruce mixto:
Cuando en una ca.k de paso, las tuberas entran por una cara y salen por la
cara opuesta, adems salen tambin en direccin normal a la anterior, estamos
en presencia de un cso mixto. En la figura N 8 se puede apreciar el esquema
de este tipo de caja.
21
El anlisis se obtendr hacienuo los planteamientos que se indican a conti-
nuacin:
a. Se considerar en primer lugar la caja como en el ca:;o No. 1, por la
parte superior, en forma de tramo recto, obtenindose A segn ia ex-
presin (2-1); B Cllnfornle a la liLomero (2-2) al igual que la
el, quedando la dimensin en la forma que se indica seguidamente:
A-
Figura N 8. Caso mixto rara caja de raso, entrando en grup'l de
seis tuheras. saliendo tres por las otras caras.
/\ = (X <\> 4) x 2,543 Cm
Il = (<\>4' + <\>4' +1>4' + Oj"x 3) x 2,543 cm
C'I= (<\>4' + 0,5" x 1) x 2,543 cm
h. La parte inferior de la caja se analizar como el Caso N 2 en forma de
ngulo, tomndose desfavorables de las tuberas,
obtenindose la A aplicando la expresin (2 3); la B segn la (2 2) Y la
C2 se logra utilizando la nmero (2 5) quedando entonces las dimen-
siones:
/\'= (6<\>2 + <\>2 + <\> 2) x 2,543 Cm
!l'= (<\> 2' + <\>2' + <\>2' + 0,5" xl) x 2,543 cm
(',= !() <\>3 + 1.4142) + <\>:1' +<\>:1' + 0,5" x 31 x 2,543 cm
22
Ll' solucin definitiva ser la quc l'I.'sultc mayor cntrc /\, 1\ Y /\'. !l' rL'slK'c-
tivamente. En cuanto a C se obtendr de l. sumatoria de CI y C2
2.3 TUBERAS
Las tuberas juegan un papel en las canalizacioll-.'s elctricas
pues dentro de las mismas s..: alDj:lI1 los conductores. Rcsulta "er la forma
ms comnmente utilizadJ en Venezuela, debindose tomar en cuenta si las
mismas irn empotrad.ls o a la vista. Para el caso que la tubera se encuentre
embutida en paredes, techos o piso la ms utilizada del tipo metlico es el tubo
EMT. Esta tubera de fabricrlcin nacional viene en dos versiones: pintadas con
esmalte al horno o bien galvanizadas. La segunda es un poco ms costosa por
el del tratamiento en el acabado, pelO garantiza mayor durabilidad.
Suelen utilizarse tambin en algunos casm, e: tubo EMT a la vista, segn las
necesidade:, de esttica y el dimetro, recomendndose su uso ex terno hasta 2",
fdles de dohlar con elu',o de hcrn'mientas adecuadas. l(lgrndose curvas
de 45,90 o bien dobleces en forma de S Cipo bayoneta) conforme a las ncce-
sidldes. En el caso de dimetros mayoles de 1" se recomienda utilizar ;urvas
premoldeadas de 45
c
o 90 pan mayor rapidez en el montaje de la ;analiza-
cin.
El CEN ha normalizado 1<.1 longitud de tipo de tuberas en 3 metros y se
dispone de dimetros: l/2, 34, 1, I 1/:, 2. 3, 4, 5 Y 6 pulgadas, La forma de
conexin de un tubo con el si,uicnte se realiza utilizando anillos con dimetro
mayor que el exterior de la tubera y que se ajustan con dos tornillos.
El mismo procedimiento de c<nexin se utiliza entre tubos o tubos y cur-
vas. A fin de fijar la tubera a la llegada de una ;aja de paso () cajetn se utili-
zan conectores que en un extremo poseen la trrminacin de un anillo y en el
otro extremo rosca para fijar 1.1 tuerca que slljetar el conector contra la pared
de la caja. En la figura N I () muestra es,e detalle,
23
Figura W 9. Empalme en tubera Ei\ utlizando anillo
Figura N 10. Fijacin de tubera a caja metlica
Las tuberas "Conduit" metlicas de acero alvanizado tipo liviano o pesa-
do se conectan unas con otras rr.ediante rosca:, y anijlos roscados. Se dispone
de conexiones en forma ele T o codos de 45 II 90 con o sin boca de inspec-
cin para facilitar el cableado o remocIn del mismo. El uso de este tipo es
para reas industriales a la visla adosadas estructuras, paredes o techos. Otro
tipo de accesorios que se utilizan para tipo de tubera conduit es las
"conduletas" que se colocan en vez (e cajas de pase. Su reglamentacin la es-
tablece el CEN en la seccin 1706 C; se empl'an para realizar conexiones y
derivaciones conforme a las del IUE 1r. Actualmente se fabrican en
el pas con aluminio fundido. Tambin se emplean los tubos conduit en paso de
calles puentes o sectores con tnfico pesado. Igualmente se utilizan para la ba-
jada de conductores en bancos de transformaci( n para redes areas y acometi-
24
das a edificios eu forma subterrnea para baja tensin. En el tope de los tubos
conduit se suelen colocar unos cabezotes protectores roscados que impiden la
ent:ada de agua en la canalizacin y ejan pasar por unos orificios los conduc-
tores elctricos.
Se dispone en el mercado de tubos de tres y seis metros siendo ms comn-
mente utilizado el primero en interiores y el segundo en exterio-
res.
Tambin se empl.!an en canalizaciones empotradas en concreto, o bajo fri-
en I"s tuberas plsticas utilizadas comnmente en viviendas de inters
o en ambientes -::orrosivos junto al mar. As mismo se usan en redes sub-
terrneas para canalizaciones elctricas o telefllicas. El empalme de un tubo
con otro, ' I cual trae espiga y c"mpana, se hace utilizando una pega vinJica
qu<.: sella para la unin. En caso cortar el tubo es fcil realizar la
nueva campana calentando el tubo y mediante el uso de un mandril se ensan-
cha el dimetro y se conecta con el otro tubo de la forma antes sealada. El
tubo plstico viene en largo de 3 y 6 metros con dimetro por lo general de 10,
20,30,40 Y 50 60 milmetros. Actualmente los tubos de asbesto no se em-
plean en redes sublerrneas, :J:lra acometidas en edificios, en electricidad y
telfonos, por sus efedos contaminantes. En ambientes especiales industriales
suelen utilizarse tuberas de aluminio que poseen caractersticas similares a las
conduit en cuanto a tma!10S disponibles y montaje.
2.4 DUCTOS y CANALES
Estos elementos que se emplean en una canalizacin elctrica, son conoci-
dos en el merr;ado como tipo "bandeja", las hay abiertas o cerradas modelo
.:scalera con fondo de metal expandido o Sil:lplel;lente metlicos. Se empican
por lo general en instalaciones industriales, donde se requiera hacer modifica-
.::iones en las instalaciones a bajo costo, de <,cuerdo a las necesidades en el tren
de un proceso manufacturero; para lo cual hay que realizar cambios de motores
y de su ubicacin conforme a un programa industrial.
En obras civiles se construyen en sub estaciclles, en industrias o similares,
canales en pise con paredes y fondo de concreto, con tapa metlica, o bien con
marco y contra marco metlico de concreto. canales debern ser disea-
dos con la oendiellte mnima necesaria y con dr.:najes para facilitar el
eSCllTrimiento del agua que pueda entrar al mismo. En la figura N II (a) se
puede observar la seccin transversal de un canal.
25
"!12_JI e j\!tAog

D
",.
I y\.;
, "
1 " ;,. !J..;
a) Conol con T.po

SALIDA """10 EN PLSO

PlSQ "CAIADQ
_
&c .. ,
f
2,801.8 ..
b) Conol/zocio" df Lomino """lIeo
Figura N I f, Canales c!.ncreto y metlicos empotrado; en piso,
.:dil'icios .:onstruidos especialmente para oficinas o come"cios, suelen
ulo.iar los .:onductores elctricos para usos generales de ilun.inacin, toma co-
ITiL'llI':s. lelfonos, timbres. intcrcl'll1unicadores. sonido, etc., en canales eH piso
1111 "On1l1 se presenta en la Figura N II (b). Esta disposicin de los canales en
pi,"llwrmile la instalacin de tomas para servicio en un siti0 y hm.:er cambios
)losl.:rimcs conforme a las necesidades derivadas de modificaciones en tabi-
ques o mobiliario,
/\ nivel Je diseo, debed planificarse anles de la construccin, el trazado
que los canales a fin de que cubran mediante un cuadriculado toda e;
lirea a s.:rvir y que las bocas de salida en piso permitan la flexibilidad deseada,
1 canales tamhin se suelen construir en plstico PVC, los cnales deberr.
1'L'cllhrirs.: con concreto de mayor resistencia, que ell el caso del ducto metli-
('O,
1:1 CEN y las normas Mor cOlllemplan en Tablas la escogencia de la see-
L'il'lll de la canalizacin reque.-ida, No obstante, como Jato de referencia Se sU,!-
k L'sco)!,.:r tanto para ductos canales o b;ndejas, una seccin 5 veces mayor lue
la ol'upada por los conductores a alojar a fin de disponer del 80% de rrea de
reserva,
26
2.5 T ANQUILLAS
Es un pequeo reciliente puteneci-:nte a un sistema de canalil.acin subte-
rrnea, provisto de una abertura en la cual , Icanza un hombre a realizar traba-
jos de instalacin, mantenimiellto o descl de rcdes elctricas, En el caso
de tanquillas para alumhrado puhllco (A,P.), suelen uhicarscjunlo a I()s postes
respectivos, slo podr el opel,lrio introducir los brazos y En otras de
mayor tamao podr entrar en la misma, como en el caso de la baja Tensin
(BT), o alta tensin (AT), Las tan4uillas suekn construirse con paredes de
concreto, fondo limpio de concreto :-ecubierto con piedra picada No. 2 que
permita el drenaje del agua que oc'.s;onalmente pudiera penetrar el la misma.
La tap .. se puede construir co marco y tapa n'etlica de lmina estriada, o
bien, con contramarco y marCl netlico ,elleno con concreto, Tambin las hay
de hierro fundido de tipo pesado para uso er aceras o extra pcsado en calzadas
donde pueden soportar el pa'o de vehculos, En la figura N 12 se pi esentan los
modelos de tanquilla para alumbrado pblico, baja valla tensin,
Existen otras medidas, dep de las normas y procedimientos de las
Empresas de Electricidad o del Organismo o Empresa de que se trale,
1.6 TANQUES O STP.NOS
Se denominan as a cman s de empalme o recinto de cahles, Poseen una
abertura o boca dr; visita y nert-:necen a un sistema subterrnco. En ellos pue-
den entrar obreros con cierta comodidad a realizar trabajos de instalaciones de
cables, transformadores. caja de empalme, seccionadores, protecciones, realizar
pruebas o trabajos de mantenimiento, Pueden construirse en concreto armado
\IS paredes, piso y techo. Las tapas se prefieren Illetlicas dL' hierro fundido.
simples SI estn ubicadas e'l aceras, o refol'l,udas si cstn en la calle, Poseen en
el piso ulIa fosa de drenaje y escalera adosada a la pared para facilitar la entra-
da y salida del trabajador.
27
TANQUILLA A.P.
TANQIJILLA B.l:
- 1:
10
.70
-.10
Figura W 12. Tanquillas para servicio de alumbrado pblico,
b,Ja y alta tensin.
Las dimensiones dependen del tipo de trabaje o equipos que vayan a alojar
y de las normas de la compaa de Electriddad u Organismo interesado. En el
caso de redes telefnicas suelen construirse de ladrillo de ar.::iIIa macizos, tapas
metlicas y las dimensiones dependen del nmero de pares telefnicos que
posean los conductores que alojen, de k,s equipos, necesidades y normas de
CANl V. Tamhin aceptan paredes, techos y piso de concreto armado.
28
2.7 BANCADAS DE TUBERAS
Se denomina as al banco de uno o varios ductos o tuberas de hierro, alu-
oinio o plstico, alojados en una zanja o Callal. En algunos casos pueden estar
recubiertos con tierra compactada o bien se prefiere recubrimiento de concreto
dI! baja resistencia. Cada tubera guarda una distancia mnima entre ellas de 5
Cm y separadas de las paredes de la zanja 7.5 cm. En la Figura N 13 aparecen
tres casos tipo de bancadas, para canalizaciolles elctricas subterrneas comn-
mente utilizadas para redes de alumbrado pblico (A.P.), redes de baja tensin
(B.T.) o alta tensin (A.T.).
CANALIZACIONES PARA
A. P. B. T. A. T.
."",,--------.""' . f
RELLENO
COMP"CTA,OO
Figura N J3. Banl.adas de tubera:, utilizadas para alumbrado
pbliCO, baja y alta tensi6n.
En el Manual del MOP aparecen los modelos ms comunes de bancada que
sUl!len utilizarse en la construccin de redes subterrneas, tambin en las Nor-
mas de CADAFE y ELECTRICIDAD DE CARACAS. COIl frecuencia suelen
utilizarse est0s modelos de bancadas en las acometidas subterrneas a edificios
residencilles para llevar los cOllductores de alta tensin, hasta la sub estacin
de transformacin y de aH hasta el tablero general.
En el diseio se determina el nmero y tamao de las tuberas,
adicionalmente al resultado del nmero calculado, suele agregarse tuberas de
reserva para futuras expansiones. Las empresas de electricidad actualmente
estn utilizando e ~ t e criteno, al igual que la empresa de comunica;iones tele-
fnicas (CANTV).
29
CASETAS
Se denomina as a los cuartos que se construyen para al0jar ban;;os dI! trans-
l'orlllm:i<n, protecciones, seccionadores, etc. Es un recinto aislado que puede
cstar sohre el terreno o semi-empotracto, con paredes, techo y piso resistentes r.l
fucgo. ror lo general se construyen con piso de concreto armado, paredl!s e
hioques de concreto, arcilla o de ladrillos m ... cizos segn las especificacio,es
lil' ia Compaa de Electricidad. Los detalles que deben para rn
normal funcior.amiento es que deben tener ventilacin natural cruzada, pan.
se dispondrn las ventanas unas arriba y las otras en la pared de enfrente,
ahajo a 0.50 m, del piso. La puerta tendr dimensioner. tales que permitan 1 ...
cntrlldll y alida de los equipos que alojan, abriendo sus hojas hacia afuera con-
forllle lo exigen las Normas contra incendio y sern de metal. Las dimensiones
lkpendcn de las normas de las compaas de Electricidad u Organ:smos
involunados. El acabado exteriO" tendr que ser tal q1le armonke con la arqui-
Il'ltlll'a del lugar. Por lo general las casetas se construyen junto al edificio resi-
dencial que alimentan, pudiendo hacerlo conforme al diseo, para uno o ms
edificios residenciales o bien para un grupo de viviendas residenciales dc una
urhanizacin. A.continuaci(n se presenta un modelo de caseta de transforma-
(,j('lIl l'n la Figura N 14.
iIIcr.eANIU. ...

Figura N 4. Casda de transformacin.
30
Las casetas disponen segn el diselo, de bancadas de tuberas quc entran y
salen, de conexiones para alerramiento, tableros de distribucin.
res de proteccin, seceionaJores, controles de alumhrado, etc.
2.9 EJERCICIOS PRCTICOS
A continuacin se presentan ejercicios ilustrativos de la aplicacin de los
procedimientos de clculo para determinar las dimensiones de las cajas de paso
empleadas en canalizaciones de acuerdo a lo esbozado en este cap-
tulo en el aparte 2.2.
En la tabla siguiente, se presentan valores en pulgadas de dimetros
exteriores de las tuercas de los ;(lI1ectores correspondientes a cada tubo, indis-
pensables para la resolucin de los ejercicios. nota en la Pg. 18).
TABLA No. 1
OE TUERCAS PARA TUnOS "EMT"
EN FUNCiN OE mMI<:TRm; INTERIORES
DIMETRO t/2" /4" 1" I 1/2" 2" 3" 4"
INTERIOR
DIMETRO I 1/2" 13/4" 2 1/8" 2 5/8" 1 1/8" 4 1/4" 5 1/2" 6 1/2"
TUERCA
CASO No. 1 TRAMOS RECTOS
(,'
7 1/2"
(Vase la Figura N 5). En IJ caja metlica de este ejemplo entr.ln por un
lado 4$5" y salen por el otro extremo 2$5" + 2$3". La solucin para lograr las
dimensiones de la caja requerida es la siguiente:
Aplicando la ecuacin (2-1) resulta para el lado (Al:
(A) = 8$mx = 8 x 5" = 40" ::: 101 .72 cm.
Aplicando la ecuacin (2-L.l resulta para diado B:
B = 6 1/2" + 61/2" + 0,5" x 2 = 14" = 3'1,60 cm.
Aplicando la ecuacin (2-2) resulta pa;a el lado C:
C = 61/2" + 6 1/2" + 0,5" 2 = 14":-:: 35,60 cm.
11
Las di.nensiones definitivas son las siguielltes:
1110 x 40 x 40 cm]
CAse No. 2. ANGULO DE 90
(Vase la Figura N 6). En este caso por el lado izquierdo Ilegal'
2<1>2" + 2<1> 6", saliendo a 90: 2 <1> 2" + 2 <ji 6' La solucin para este caso es la
siguiente:
Para determinar el lado A se aplica la ecuacin (2-3)
A = 6 x 6" + 6" + 2" + 2" = 46" = 117 Cm.
Para determinar B, habr que calcular previamente O y X de la forma si-
guiente: Aplicando la ecuacin (2-4) se logr<l D.
0= 6 x 2" = 12"
X = D+1.4142 = 12+1.4147. = g.49"
Mediante la ecuacin (2-5) se determina R:
B = 8.49" + 7 1/2 + 7 1/2" + 3 1/8" + 31/1(" + 0,5" x 4 = 31.74'
B = SO.71 Cm
Aplicando la ecuacin (2 -2) se obtiene C:
C = 7 1/2" + 0,5" x I = 8.0 = 20,34 cm.
Las dimensiones definitivas son las siguientes:
32
CASO No. 3. ENTRADA Y SALIDA EN "U"
(Vase la Figun N 7). Por la cara superior del lado izquierdo entran:
114" + 1<1>3"+ 11j)2" Y salen a una distancia "{Y' por el lado derecho:
2<1>2" + 2<1>3"+ 2<1>4" en forma de 2 capas de tubos iguales.
I,plicando la (2-4) se halla O:
0= 6 x 2" = 12"
Para determinar A se aplica las ecuaciones (2-4) y, (2-2) resultando lo si-
guiente:
A:: 6 x 2" + ') 112" + 5 1/2" + 4 1/4" + 4 1/4" + 2 x 3 1/8" + 6 x 0.5"
A = 40.75" = 103.63 cm
Para determina; B SI! utilizar la ecuacin (2-:)
B = 6 x 4" + 4" + 3" + 3" + 2" + 2" = 38" .:: 96.64 cm.
Aplicando la er:uacin (2-2) se obtiene C:
C :: 2 )( 5 1/2" + 2 x 0.5" = 12" :: 30.52 cm.
Las dimensiones definitivas de la caj: son las siguientes:
1110:'1.
GRFICOS CORRESPONDIEI'\TES A LOS EJERCICIOS ANTERIORES.
CASOW I
TRAMOS RECTOS.
-a
VISTA fltONTAL
f.-t-J
I
VI ITA LADO IlQUllltDO VllTA LADO DIUtlCHO
33
CASO N" 2.
ANGULO
De900
\lISTIo LIoDO

CASO N" 3.
I':NTRADA
y SALIDA EN "U"
\lISTIo '''OIlTAL
L
34
2.2'
/ / _ u&"
]
.--a-----1
1----0 ----1
CAPiTULO nI
ACCESORIOS ADICIONALES
3.1 TOMACORRIENTES
Daao por definicin las canalizaciones elctricas residenciales se utili-
zan para lIe'ar la energa elctri:a hasta el punto de utili,aL'i{1I1, prcL'i . .,amente
el punto o salida ms comn es toma de corriente. o tomacorriente de uso
general. Estos son dispositivos que se ,d()jan en cajetines de 5.()X( x I (J. 172
cm (2" " 4 "). Constan de un t ... ev, el cual es soportado por una lmina
sujetadora denominada puente. que se fija a los .ornillos del cajetn. el taco
de plstico, o bakelita, se con'.:ctan los conductores que al i mentan al
tow.acorriente y son fijados por medio de tornill,)s dispuestos para tal fin. Los
tomacor 'ientes pueden ser sencillos, dobles o triples segn sea el nmero de
tacos que existan en el cajetn. Por !o se m(,ntan a 0.40 mts. del piso
acabado y, por requerimientos eSleciales, a 1,10 mts. como es el C,ll de la
mesada de cocina a 1.80 mts. del piso rara calentadores. ventiladores. etc. La
tensin de alimentacin para los uso general es de 120Y, para lIna corriente
mxima de 15 amperios. Tomas l,peciales que son alinenwdas por circuitos
exdusivos que vienen directamente del tablero de sector, tener mayor
capacidad de corriente, hasta 30 al ilperios o ms, segn las necesidades. Cuan-
do la toma especial requiera ter.sin de 220Y, los hay especiales para 15
amperios, :,0 amperios o ms. La mayora de los tomacorrientes poseen co-
nexin de tierra, en caso contrario, habr que implementarla a fin de pl\lteger a
las personas de posibles descarga:- por tallas a tierra.
En la figura N 15 se puede ar eciar el circuito N l (C).que partL del ta-
blero y alimenta 5 tomacorrientes de uso general.
3.2 TOMACORRIENTES ESPECIALES
l.os tomacorrientes especiales mencionados en la seccin anterior. son de
esa condicin por las caractersticas de la caiga que se conectar en el mismo,
deben o;Jerarse en forma individual con circuit0s exclusivos que parten desde
35
un tablero. As mismo son tomas especiales en cuanto a su constitucin fsica,
pues se colocan en ambientes o en f(nna difere'lte a los antes mencionados.
Es el caso de los tomacorrientes de piso, que se ubican en receptculos o
cajetines especiales, que van empotrados en pisos y conectados a los duetos.
Figura N 15. Circuito C
I
de tor,la corrientes de uso general.
Est<'s tomacorrientes, desde el punto de de la carga a conectar, son de
uso general, pero en cuanto a su constitucin son diferentes, pues han sido fa-
bricad,)s a prueba de agua y polvo, y su costo es hasta tres ms ele-
vado que el convencional. Otro tomaeorriente de constitucin diferente es el
tipo intemperie el cual tambin desde el plinto de vista de la carga, pnede ser
de uso general, pero desde el punto de vista fsico difiere del convencional en .
que p<lsee empacadura de goma, que impide la entrada de agua al cajetn; ade-
ms la tapa que cubre el cajetn es de tipo lplvanizado y posee una sobre tapa
con bisagra, tambin ga'vanizac'a que cubn, los contactos de la toma elctrica.
SuelLn colocarse en garaies abiertm', pJti< . Y por lo general a la intemperie, o
donde exista probabilidad de contacto COI, agua () lluvia.
EXIsten otros tipos de tomacorrientrs especiales por su constitucin fsica,
son los modelos contra e ,plosin, lo., que se instalan en reas restringidas,
donde puede haber gases voltiles () pruductos qumicos inflamables. Es obli-
gatoria su utilizacin segn lo estableCl el CEN en hospitales, reas de
quirfanos, sala de cuidados intensivos ;' el general donde se trabaje con gases
anestsicos. Tambin SO'1 u,ilizados en'bricas de pintura y de resinas,
petroqumica y similares. el punto de vista elctrico son igu"les a los
convencionales, pero en cuanto a sus componentes no, dado que son completa-
mente hermticos. Posee una caja especial .Ionde se pueden extinguir en l, las
posibles chispas que eventualmente suelen saltar al conectar o desconectar un
36
ct;uipo porttil, pro .lucindose un ,Irco elctrico. Estos tomacorrientes no se
producen en el pas, su costo es muy elevado debido a sus componentes y por
el hecho de deben importarse. Exis:en no solamente tomas de corriente
contra explosin, sino tambin interruptores para iluminacin, fuerza,
luminarias, tableros y una familia completa de equipos especiales para operar
en este lipa de reas restringidas.
Otro tipo de tomaeorriente no convencional es el tipo barra o tambin lla-
mado de multisalidas, form:tdo por dos lminas de cobre conecta-Jas a una
t0ma convencional deb:damente aisladas y fijadas en bancos de trabajo, permi-
tiendo la conexin de equilJos en cualquier sitio a lo largo de la barra. Tambin
existe otro tipo que consiste en dos conductores que poseen tacos de pls-
tilO para conectar la carga, espaciados 30 cm, fijados en perfil metlico tipo
calul y en su illterior v!n los conductores elctricos que los alimentan. La es-
timacin de la demanda de campo de este circuito de multisalidas est regla-
mentad.! por el CEN. Suele utilizarse este tipo de tomas en cocinas donde exis-
ta poco espacio, en pequeos talleres, en bancos de trabajo o en laboratorios de
tipo dlctico o de investigacin.
.l3 TOMAS PARA ILUMINACION
Por lo general, l:ts tomas para iluminacin se ubiean en el techo y en algu-
IJOS casos en paled para la colocacin de apliques. Se utilizan cajetines
octogunales de 10,172 x JO. 172 cm (4" x 4"). I.os conductores parten del table-
ro, van a cada cajetn de techo, de all va el activo a un cajetn ubicado en la
parc"d, donde estar situado el interruptor ..ue I:oncctar la luminaria, regresan-
do el conductor al punto de techo donde se alimentar el equipo conjuntamente
con el nelJtro, tal como se muestra en la Figura N 16 para el circuito nmero
C2
Figura N 16. Tres punlos de ilul11inacin de tech0.
37
:lA LLAVES DE INTERRUPCiN
Los cajetines para llaves de interrupcin o suiches, por lo genenl <;e colo-
can a 1.20 m del piso, en CilSOS especiales a 0.80 m, las exigencias del
propietario del inmueble. Las llaves de interrupcin las hay tipo taco o en uni-
dades compactas, se ubican ,uentes que son fijados con turnillos al cajl!ln.
Vienen para 120 V, 15 amperips (' t:n casos especiales para .nayor capacidld.
I ,as hay tipo cuchilla o de resor.e.
Un interruptor est formado por dos contactos m"iles de palanca L
o hien botones. Los hay ir.terior, exterior o contra explosin, similares a
los tomacorrientes descritos en la seccin 3.2.
Todo interruptor ser sencillo en el caso de interrumpir una o ms
luminarias a la vez; doble cuando en el mismo cajetn haya dos intenuptor::s, o
triple en el caso de tres, Con el fin de operar el sistema de i1uminacir tnte"ior
de una vivienda se pueden mltiples conexi0ne<; que nos permitan 0bte-
ner combinaciones de operaciones.
Haciendo uso de interruptores especiales de 3 vas (S3), tres contactos,
pucde lograr encender o apagar una misma luminaria o grupo de ellas
dos sitios diferentes tal como lo muestra la Figura N 17. En el caso de utilizar
la combinacin de dos interruptores de 3 vas y no de cuatro vas (SI)' se logra
operar una luminaria o gfl1pO de eHas encendindolas o apagndolas d.::sde tres
puntos giferentes, tal como lo muestra la Figura N 18.
.. 120", +
ILANCO
' ...... 00"
COHOI,ICTO_'"
(IIIOueTr
Figura N 17, Control de una luminaria desde dos ,iti; diferentes.
Conexin 3 vas.
38
El de tres vas se utili
7
.a comnmente en una vivienda para encender o apa-
gar unn luminaria ubicada en el descanso de una escalera, desde la planta baja
o bien desde la planta alta. El de la combinacin dos de 3 vas y uno de cuatro
vas se emplea en una vivienda cuando se quiete operar Jna luminaria ubi-
cada fuera de la casa desde la hal' itr.cin prIncipal, desde la cocina o bien des-
de el recibo, a la entrada de la casa. Pudiera emplearse en cualquier otro sitio
conforme 1 las exigencias del usuari0,
_lt]'20' + NURO 1 ", 0'1
4
HEOIllO
I
.-0'-0--
el __________ ---J
. .
Figura N l Ro Cn.1Irol de una luminaria desde tres sitios dikrcntLs.
C Jmbinaein 2 de 3 vas y I de 4 las.
Otro tipo de interruptor es el tipo "Dimmer", el cual se utiliza en ciertos
ambientes de una residencia, en cines, teatros, restaurantes, salas de reuniones,
etc. Este interruptor logra mediante su operacin, el tlujo luminoso
emitido por una luminalia, por medio de la variacin de la tensin.
En iJocas anteriores se utilizaba un "Dimm<!r" consistente en un reostato en
forma circular ubicado en un cajetn normal con lap;> y botn especial giratorio
que particndo desde apagado alllllcnlaha la dc la IUlIlinaria hasta su
encendido normal. (Vase Figura N 19\
39
Fil'. N 11). Dimmcr controlad( por aUlotransfonnador
Fllente: R. MuJlin. ELECTKICAL WIRING RESIDENTlAL
Un llodelo de dimmer que se utiliza en grandes instalaciones preferente-
mente en hoteles, restaurantes, etc., es el consistente de UD
autotransformador, el cual cambia la intensidad de la luz variando el voltaje
aplicado a la luminaria. El autotransformador tiene contactos mviles consIs-
tentes en unas escobillas deslizando sobre t.l devanado, variando el nmero Je
espiras y part icndo dcsde apagalo hasta completamente encendido a voltaje
nominal. Vicnc para l20V, 60 Hz en dIferentes capacidades en Existen
ciertos inconvenientes que crea este autotransformador, ocasionando vanacio-
nes dc voltajc cn el resto de la in;talacin. Si se emplea en UIlJ casa, pro\ ocar
perturbaciones en las pantallas eJe televisin, en equipos e sonidos,
computad()ras pnsonalcs y en otros equipos. AlIc,ns cualquier sobrecarga en
el sistcma pucde provocar el disparo dl: la prott;ccin fusible de sobrecarga que
viene incorporada a la unidad: por consig,licnte se preferir su aplicacin en
grandes instalaciones pero no en una residencia.
El dimmer electrnico dc estado slido, se utiliza comnmente en viviendas
residenciales para variar la intensidad de la luz incandescente, Es ms compac-
to que el de tipo autotransformador, viene para 120V, 60Hz, 600W y cabe en
un cajetn normal de x 10.1 cm (2 x 4"). Los hay tambin para interrupto-
res de tres vas (S3). El botn de control (le la luz gira desde apagado hasta
lograr eliDO % de la iluminacin completamente encendido. Viene tambin
para IOOOW, pero es de mayor tamao reql'iriendo el espacio de un cajetn de
10.1 x 10.1 cm (4" x 4"'). (Vase Figuras Nos. 20 y 21).
40
Tambin en e: mercado existe un dimmer especial para operar luminarias
luz fluorescentes. Lorando ciertos cambios las conexiones de un
dimmer nor:nal Jara luz incandescente, se puede l:sar en luminm ias provistas
de tuhos flll()resccntes, de tipo "encend;do -{pido". Se requiere que la
luminaria utilice ba13stos para uso con ('immers.
Interruptor di",,,,.r de un 1010
__ __ ______
120V
Figura N 20. Luminaria controlada por dimmer sencillo.
R. Mullin ELECTRICAL WIRING RESIDENTIAL
Fig. N 21. Luminarla controlada por dimmer de 3 vas e interruptor
convencior.al de 3 vas.
Fuente: R. Mullin. ELECTRICAL WIRING RESIDENTIAL
Para ciertos se emplea un "interruptor horario", el cual consiste en un
r.:loj graduabl": como un despertador elctrico, el cual conecta y desconecta el
circuito de ilumin..lcin deseado conforme al establecido. Suele utili-
zarse este tipo en edificC's para iluminar pasillos, es-:aleras, reas libres, esta-
cionamientos, etc.
41
Otro modelo de interruptor especial es el rmpleado en alumhrado pblico y
en donde se requiera un interruptor automatizado que encien(' I solame'lte
cuando el nivel de iluminacin producido por la luz natural del sol baje dt: cier-
to valor, para I() cual ya el equipo viene graduado segun especificacin del fa-
hricante,
Este control de alumbrado est compuesto de una clula fotoelctrica que
se uhica en la parte superior de una c,ja metlica tipo intemperie, en su interior
L'X iste un rel que conecta y desconecta el circuito de iluminacin acom:;aado
de IIn interruptor termomagntic() para proteccin del equipo, del circuitu y de
las luminarias, Cada contrul viene diseado para las condicionrs de fU:1ciona-
miento deseado tal como 120V 25 Amp, 220V 30 Amp, 60 Alnp, etc. Podr
IItiliwrse una clula fotoclctrica solamente en aquellos casos en que el nme-
ro de luminarias no soblepase la capacidad en amperios de la especificacin
correspondiente a dicha clula convencional.
42
CAPITULO IV
DISPOSITIVOS DE PROTECCIN Y MANIOBRA
En este captulo se har una descripcin somera de los dos dispw,itivos de
proteccin y maniobra que se emplean en edIficaciones residcnciales, de ofici-
nas, comerciales o de otl'<' ndole,
Un dispositivo de protecci{n es necesario en toda instalaci(n ckl,trica para
prescrvar los equipos e instala<.:iones electrica, de posibles fallas que pudieran
ocurrir en los equipos mismos, o en otra parte del sistema, incluYl'ndo el de la
red de distribucin de la compaa de electricidad,
Todas las empresas suministrndors de energa elctrica exigen cn sus re-
glamentos de srrvicio que el suscritor instale dn dispositivo de protcccin de
sobrecorriente adecuado, termo magntico, Por su lado la com-
paa instala una proteccin adicional antes dc' medidor, que en ciert('s casos
se utiliza para conectar o interrumpir el servicill al abonado cuando ,'s lo re-
quieran,
La escogencia de un de proteccin no depender solamente de
la inversin inicial que se 'aga sino de los en operacin que satisfa-
cen expectativas del usuario, En (:aso de seleccionar una proteccin con
fusibles, al fundirse la lmina tendr que reponerla para restablecer el <,ervicio,
por lo cual habr que estar preparado para esta La reposicin de
un fusible muchas veces puede slgnifi(:ar la pldirJa de tiempo, que eventual-
mente en U,la viviendr, no puede tener tantu imoortancia como lo poora tener
en un edifi,;io de oficinas, comercial o i'ldustrial, donde el tiempo se mide en
dinero perdido por las horas hombre dejadas de producir. Por otro lado una
combinacin de fusibles con inten clptor autoll1tico debidamente seleccionados
puede hrindar un excelente servicio y seguridad en el mantenimiento de equi-
pos con 10 se ver ms adelante,
Con el objeto de logrnr bueno, resull'idos con el diseo de una ilhtalacin
es conveniente que se planifique la distribucin de circuitos de iluminacin y
tomacorricntes por separado .. Adc'ns de esto dividir su competencia por secto-

res y tratar Je que cada uno sea cargado en fmm:.. repartida, entre los conduc-
tores acti vos de la alimentacin principal. Obsen ando estas reglas se lograr
aislar 1;1 ralla en un sector y el resto funcionar dificultades.
4.1 INTERRUPTORES
Se define como interruptor el aparato que se utiliza para abrir o ccrrar un
circuito. Para todos los casos cuando se menciona slo interruptor se referir a
un disJositivo de operacin manual.
En una vivienda y en todo tip] de edificacin con instalaciones elctricas se
requiere operar los circuitos po: medio de interruptores. Ya se ha visto en el
Captulo JlI lo concerniente a los utilia( IS en circuitos de iluminacin. En
esta seccin se har referencia a los mtel mptores que tienen que ver con la
operacin de tableros, equipos especiales, acometidas elctricas, etc.
Suelen emplearse a ni, el residencial interruptores seccionadores que se les
conoce con el nonbre de cuchillas, vienen para 120V y poseen cierta capaci-
dad de corriente segn las nece,idades. Certos tipos de cuchillas se pueden
adquirir con los fusibles y portafusibles in 'orporados a ella, otros modelos de
proteccin se logran en forma separada, cr,mo es el caso de fusibles tipo "Ta-
pn" que las empresas de eleClJ'icidad em(Jkan en los suscritores de barrios po-
pulares.
Existe un modelo de interruptor con I'usible incorporado que se conoce en
el mercado nacional como tipo "Ticino" y (;s utilizado a nivel residellcial para
la operacin de equipos de aire acondicionado, bombas, calentadoref. de agua,
etc. Vienen para una tensin de 120V, 240'; de 1,2 Y 3 polos, con capacidades
hasta 40 amperios o ms. Poseen compartimientos donde se alojan las lminas
fusibles de repuesto. Son f{ciles de instalar y de operar pues con slo mover la
palanca se conecta y desconecta. En C.ISO de falla por sobrecorriente un resorte
abre el circuito rpidamente ;nterrumpiendo el servicio.
Existen cuchillas seccionadoras que se pueden operar a contrc.1 remoto, con
de exti.lcin, son del tipo palanca, pueden o no estar accionadas por
sistema de aire comprimido para facilitar la operacin. Para hacer la seleccin
adecuada es necesario conocer la corriente de carga y la tensin del sistem de
alimentacin. Son empleadcs prefelenten,ente en instalaciones industriales.
44
4.2 INTERRUPTORES AUTOMTICOS
Son dispos;tivos diseados para operar el circuito en circunstancias anor-
males de corriente, sin que sufra J..to el mismo. El disparo se producir sola-
mente para U.1 valor determinado de corriente.
Existen los interrurtres automticos en dos tipos: en
aire y los en caja moldeada. Para los electromagnticos el
valor del disparo puede ajustarse a un valor determinado regulando el tiempo
en atraso o en forma in;tantnea conforme a las y la coordinacin
que haba que hal:er con el resto del sistema de protecciones de la
En cambio los tennomagnticos son diseados para un tiempo fijo del disparo.
diseos de interruptores termomagnticos poseen unidades de dis-
paro que se pueden cambiar conforme a las nuevas necesidades que podra
imponer un sistema.
P'lra instalaciones industriales se prefieren los interruptores electromagn-
ticos en aire, en subestaciones y tableros. Los il1lerruptores termomagnticos
son utilizados en forma ms generalizada a niv:1 n.sidencial, edificios de ofi-
dn3, comercial, etc. Viene con capacidad oe de hasta 2500 Amp.
El esquema de un interrupt,or termomagntico se presenta en la Figura N
Ser,n se puede observar su operacin se puede realizar de tres manems a
sater:
l. En forma manual.
2. Por sobrecorriente por accin magntica.
Por sobrecarga dispositivo bimetli:::o.
45
Fig. N 22 Esql.ema de un interruptor tl'rmomllgntico.
En la figura N 23 se presenta las caractersticas de funcionarr.iento de un
interruptor termomagntieo.
La caja moldeada donde viene la unidad provee el aislamiento
para. proteger todos los componentes. Por lo general es C:e urea o poli'!ster de
VidriO los cuale:; poseen excelentes caractersticas dielctricas. Consta atlems
de la unidad de disparo, mecanismo de operacin, extinguidor de arco, contac-
tos y terminales de conex i<n.
lsa% MlD'%
PORCENTAJE 01 LA CORRIENTE
NOMINAL OIL INTEIIRUPTOR.
1
1
lO

I
I
A CORRIENtE_
Fig. N 23. de funcionamiento de un interruptor
tcrmomagnclico. Fuente: Catlogo WESTINGHOllSE.
46
La accin termomagntica es la combinacir de IJS operaciones antes sea-
ladas, segn se indica en el Grfico N 24.
I
SitO
I
I
I
I
L
I
I I
___ ____ --'
Porcentaje de la Corrlentlt Nominal
Fig. N 24. Accin termolllagntica de un interruptor.
Fucnt( : Catl(go WbSTlNGHOUSE.
Bxiste otro tipo de intetrupt r que se basa en el mismo principio del
termomagntico, pero el electro imn y el bimetlico son por un
circuito formado por elementos semiconductores je estado slido. Su aplica-
cin es para proteger circuitos alimenwdores, ramales y prcl'erentementc cn
etlificios comerciales. Es eltnico tipo de intcrruptor autOmtico en l]Ul' se pue-
tic graduar la unidad de disparo pi ,r sobrecarga.
En todos los casos, cuando se desee seleccionar l:n interruptor de cualquier
tipo, es necesario conocer los da:os siguientcs: Tensin del circuito, capacidad
de interrupcin (referida al nivel de corriente de cortocircuito en el
seado), corriente de operacin en condiciones de trabajo del circuito,
nmero de polos, frecuencia y clllldiciones de operacin (referidas a las am-
biertales, humedad, corrosin, altitud o posicin de montaje).
4.3 FUSIBLES
Las protecciones son partes conductoras de cierto metal que con el
paso de una determinada crriente, para la cual han sido diseadas, se funden
por exceso de temperatura y abren el circuito. Pueden operar tanto en baja
47
como en alta tensin desde un ms de IOO.OOOV, segn las necesidades
y con corrientes de miliamperios hasta 6000 Amp, o ms.
El alambre fusible se escoge por lo general basndose en la corriente nomi-
nal del conductor del circuito a proteger. El alambre fusible puede ser de plo-
mo, plata, plolllo estao. Se coloca en serie con el eir..:uito y estar ubicado en
una cpsula o cmara de extincin del Jrco, el cual se produc:ir al fundirse el
material, en caso de un recalentamie.lto por corriente de falla. La cmara de
extincin est llena de arena cuarzosa, yeso, o en ciertos casos, lquido adecua-
do, el cual enfra y extingue li arco. En otros tipos la cmara est abierta en un
extremo para permitir la salida dc gases fusibles de expulsin.
Otro modelo de fusible trae Jdi::ionalmente dentro de la cpsula un mueIle que
separa los extremos d fusible coagulado por la fundicin en forma rpida,
ayudando a extinguir ms rpidamente el arlO. En cuanto al tamao vala se-
gn su capaeidad desde L cm, hasta lOO cm, de longitud y hasta 30 cm de di-
metro.
Existen unos fusibles de uso menos frecuente, ab:ertos de cinta, denomina-
dos de galga, formados por una o varias cil1()S metlicas soldadas a sus termi-
nales sujetadas con tuerca.
El fusihle tiene un tiempo de respuesta mayor que el interruptor
en casos de cortocircuitos En ciertos casos de :alla monof;sica se fundir el
fusible de una sola fase (para un sistema trifsIco), cosa que puede provocar
otros pmblemas si Il(J existe tambin una proteccin de respaldo por
sobrec(,fTiente.
En el mercado se consiguer. fusibles de dos tipos a saber: limitadores y los
convencionales. El primero limita el efecto dd arco que se produce al fundirse
el fusible en un tiempo menor que el correspondiente a la corriente mxima de
falla, extinguindose dentro de su cmara. Por lo general los fusibles
limitadores van acompJados de dispositivos de accin trmica o de otro tipo.
El fusible ms sencillo que se consigue en mercado es el convencional de
rosca Edisn, para 125V '.le O a 30 Amp, dall proteccin al circuito contra so_o
brecara y cortocircuito, al v'lriar el ticm, J de fusin en forma inversa a la
magnitud de la corriente que pasa por
Para corrientes mayores se recom:enda e I de tipo cart1\cho hasta 600V con
corrientes que van desde Ull amperio ('OOO amperios. El CEU en la
cin 24()- seala las capa;idades de C( rriente normalizadas p:ra elementos
48
fm'lbles e automticos. Existe otro modelo para corrientes mayo-
res que son del tipo bayoneta, consistente en un cilindro de cartn o fibra, con
terminales planos que encajan l:n forma ajuslada en contactos a presin de un
purtafusible.
Para efectuar la reposici6n de un fusible daado se requerir una herramien-
ta .islada qJe permite enchufar el fusible en su sitio.
El fusible se caracteriza por su curva de respuesta, en grficos de tiempo
cntra corriente. El tiempo de fusin depender de la aleacin del elemento
usado, sicndo la plata c;l ms rpido; en el caso del cobre se considera ms len-
t) que la plata de 10 % a un l'i %. Cuando se desee coordinar fusibles con
utros dispositivos de proteccin habn que tomar cuenta la curva caracters-
tica de lo', mismos, En la Figura N 25 se muestra las caractersticas de dos
fusibles existentes, en el mercado nacional.
4.4 TABLEROS
Se denomina as a un panel o grupo de unirlades de paneles, diseados para
de \Jn :;istema de barras, con interruptores o sin ellos. Pueden ser
los interruptores automtic05 o 110 contra sobrecorrientc. Estos interruptores se
usan tambin para operacin de los circuitos de iluminacin, tomas de uso ge-
neral o fuerza. El tablero podr estar fcrmado por un gabinete autosoportante o
bien en una caja embut;da en pared o tabiques. El acceso al mismo ser siem-
pre por el frente donoe habr una t'.lpa cubre barras y protecciones, adems, una
pu:rta con que puede o no tener cerradura. Un tablero puede disponer
de necesario segn el diseo, para alojar nledidores de tensin, corrien-
te, p0tencia, energa o frecuencia, de acuerdo a las exigencias del usuario.
49
r
principal, fijas al chasis co'! aisladores, separacin mnima entre fases 2
, .. __ cm., con capacidad de cor"iente hasta 4000 Amp.
f. BARRAS PARA CONRXI0NES DE NEUTROS Y TIERRAS: Sern de

cobre electroltico cad niado, platead.! o similar, de igual clpaeidad que

I
IIIIIIIIIII las barras de Llse, fij, ,al chasi') con aisladores de bakelita. separacin
mnima de las barras de fase 5 cm, de igual nmero de conectores que sa-
Wu.
[::1111111111 g. INTERRUPTORES RAMALES: Interruptores automticos rcrmomagn-
=i - ticos, de 1, 2 3 polos conforme a las necesidades de capacidad segn
i: diseo desde 15 ampl rios en adelante, con conectores de presin o torni-
1
11111111.1111111111 lIos para cables de entrada en cobre o aluminio, conectados l las barras de
a fase por platinas de cobre para 4,6,8,12,18,24,3036, j 42 salidas
monopolares corno Inximo. con cierto espacio de reserva.
l' 11111 h. INTERRUPTOR PRINCIPAL: ['ltcrruptOl automtico te('lnlll1<lgntico,
bipolar o tri polar desde 15 Amp, hasta 60fl Amp, para tahkros de alum-
brado y hasta 5000 A,np, de fuerza, conectado a las barras de fase por
platinas; para desconectar al alimentador de llegada de cobre o aluminio,
La capacidad de interrupcin de este dispositivo ser igualo menor que la
de las barras de fase.
.. 111 11 1'1111\1
:....IIe11 r
Fig. N 25, Curvas caractersticas de fusibles.
Fuente: Catlogo de BUSSMAN (INDUESCA - Caracas).
Todo tablero estar construido de material incombustible, conforme '1 la:;
normas COVENIN 200, NORVEN del ao 1999. El CDIGO ELCTRICO
NACIONAL establece en la seccin 384 las caracterhticas que dehe poseer un
tahlero para alumbrado y fuerza, que se describen a continuacin:
CAJA METLICA: Si trata para rmbutir, con lmina dc acero
galvanizada N 16 con lroqucles para entrada de tubera, Tipo superficiul,
con lmina de acero N 14 ri'ltada, sin salidas para tubos.
h, DE FlJ/,CJN: De lmina calibre W 16 galvanizada, fijado ;;on
torntllos cadmiallos o similares y soportcs 'lislador.!s para bJrnls de
c. y FRENTE: De lmina de acero vintada de 1/8", bisagras
semlOeultas cerraduras de llave ni.;a, bandeja :'emovibIe, tarjetero pa:a
identificacin de circuitos y etiqueta de identifi
ti, Base anli<xido --Ie f<lI1do, pint!lra gris elctrico o pintura mar-
tIllada, secada al aire o en horno.
c, BARRAS DE FASE: Sern de cobre electroltico cad miado, den'idad de
corriente 150 A/Cm
2
, caprcidad de interrJpcin superior al
50
En la Figura N 26 se muestra un esquema de un tablero tipo, de 12 salidas,
10 activas ms 2 de reserva. Bifsico 120/240V, con interruptor principal de 2
x 70 Amp, salidas secundarias 2 de 1 x 15 Amp, 3 de I x 20 Amp, I de I x 30
Amr, I de 2 x 20 Amp, y 1 d. 2 x 40 Amp, barra de neutro para 12 salidas.
debidamente aterrado.
Figura N 26, Tablero bif,ico tipo,
51
Desde el punto de vista de !a funcin que ::umple un tablero dentro de un
sistema elctrico, C0P10 puede ser el raso de un edifIcio residencial, se presema
a continuacin de la acometida un tablero prinl ipal y uno o varios subtableros
que pueden ser seccionales o !mbseccionales. Se ac')stumbra en todo proyecto
de instalaciones elctricas presentar un diagrama unifilar donde se indican to-
dos los tableros con sus y los alil'entadores, subalimentadores y
circuitos secundarios, sealando los calibres de conductores, lipa de aislamien-
to y dimetros de la tubera utilizada.
En las Figuras Nos. 27 y 28 se presentan cn la parte frontal de un tablero
tpico residencial de 8 salidas y otro tablero de alumbrado tipo Normal
Lighting Board (NLAB), especialmente cliseado para cargas de iluminac:n y
. uso general respectivamente. El segundo se pUl!de utilizar en una vi vi !nda que
as lo requiera, de acuerdo al nmero de circuitos o a la carga instalada, o bien,
a nivel comercial o industrial.
111I
1111
7 I
Fig. W 27. Tablero tipo r.:sidencial.
o
Fuente: Catlo,o ANATA VE.
52
Fig. N ::8. Tablero de alumbrado t:po NLAB.
Fuente: Catlgo ANATAVE.
4.5 L-UADRO DE
Un cuadro de medidores por lo general se construye en un sitio donde estn
agrupados un nmero determinado de suscritores, pudiendo ser del tipo resi-
(:encial, comercial o vflcinas. Este cuadro dc distribucin podr estar empo-
trado en paredes o t..tbiques o bien en forma de pancles o escaparates superfi-
ciales. Contendr equipos de proteccin, medidores, barras de fase y neutro.
Estar ta'llo la caja C0ll10 elncutro debidalllcllll' atl'lTados por separad\). ('U;lll-
do un grupo de suscntores estn agrupados, la forma de disponer los medidores
es In siguiente:
a. En forma indivicl.udl, uno para cada casa o apartamento.
b. En fGrma grupal, centralizados en dll lugar del edificio, por ejemplo
uno por piso y.
c. En forma geueral, en un cuadf0 nico para todo el conjunto; ste es el
ms utilizad0 y exigido por las empresas elctricas en Venezuela. EII
las Figuras N0s. 29, 30 y 31 se ilustran las 3 formas de disponer los
equircs de m(.;dicin para un grupo de suscritores. Cuando se trata de
53
edif:cios de gran altura, ya sea de 15 pisos o ms, lcosturrbran a exigir
las compaas de electricidad un cuadro de medidores pflra cada diez
pisos, Las dimensiones y caractersticas del cuadlO de medidores y su
ubicacin por lo general las cefine la compaa suministradora de
energa elctrica que tiene sus normas y procedimientos. El cuadro de
medidores una vez instalado, ser revisadc y aprobrdo por el Cuerpo
de Bomberos de la localidad a tin de que cumpla con el Artculo 46 de
las Normas Contra Incendio (COVENIN) vigente. Al cuadro de
medidores llega la ac:ometida general en baja tensin del edificio. Se
instalan barras de fase y neutro, para que defde all salgan las mltiples
salidas a cada abonado. Seguidamente viene la proteccin de desco-
nexin y reconexin que la operar la empresa elctrica, instaladas en
un compartimiento aparte protegidas con pumta y cerradura. La llave
estar en poder de la compaa de electricidad. A continuacin, en otro
compartimiento los medidores correspondientes a cadn suscritor, tam-
bin con su puerta, cerradura y ventana de vidrio para poder observar
la lectura a facturar. Finalmente, otro ::ompartimiento donde ,la
proteccin individual de cada abonado que tendr tambin su puerta)
cerradura, la que podr estar en poder del conserje del edificio a fin de
que cada uno pueda operarla en caso de nec!"'siclad.
En el Captulo X aparte 10 ..S, se ilustra el procedimiento a seguir para dise-
llar un cuadro de medicin rara servir a un grup0 de suscritores
54
SUSCRITOR
MEDIDOR
Caja dt p.IO poro diltribu(ion
en Baja Tenlin -J"
SUSCRITOR
CASA O APARTA-
Fig. N 29. Modelo de instalacin de medid, 'res en forma individual.
5')
t
GRUPO DE SUSCRIPTORES E N
4 APAnTAIIIENTOS PO" PI'O
O SECTC R.
T ... IOft
'0
...
.GIIUPO DI
SUIC'"TO""

:;-
.. -. el,nl"' '._,
lot., ...... ,o .lvl.....
To''''o tipo
,..I clo'
Fig. W JO. I\lodelo dl instalacin de medidores en forma grupal.
56
Vvltnllo
Unifamiliar
Solido".cirClfitol

lovlvltndo.

11
I
'CUOdrad,mlaUfore.
f.pOc..ntrohlodo
I
I
1 _____ ...J
Pig. N' 31. Modelo de Instalacin de 'lledicores en forma general.
4.6 PUES'f A A T!ERRi\
Se denomina as a la conexin fsica que Se realiza entre las partes no con-
ductoras de IIn equipo elctrico y tierra. Esto se re2liza con el fin de limitar la
tensin en las partes de los equipus ;ra evitar que alcance valores
peligrosos para b vida de un ser humano. En caso de falla del aislamiento de
un equipe- el hecho de conectarlo a tierra, un camino de baja impedancia
para el drenaje de la corriente. As mismo el 'lecho de aterrar un equipo impide
que se acumulen cargas electrost.ticas en el equipo gee eventualmente podra
provocar una explosin en ambientes d' cierta peligrosidad.
57
!'
I
/\ nivel residencial es obligatorio conectar a tierra todos los equipos elec-
trodomsticos no porttiles :alcs como: refrigerador, congelador de alimentos
aparatos de aire acondicionado. h,vadora de ropa, secadora de ropa, lavaptatos,
homhas, equipos de acuario, caja de medicin, etc. En las residencias
lJue poseen canalizaciones con tuherb metlica favorece el aterramiento e'l
ellas de cajetines y equipos, aunque lo ideal es conectar todos los dispositivos,
tOlllacorrientes de uso general y especial, 2 un cable de tier ..a que ir a coner:-
tarse en el tablero y este con el c,lhle de puesta a tierra del sistema interno de la
vivil!nda. El Sistema de puesta a tierra de la residencia, se puede conectar a llts
tul1l'das de aguas blancas. si sc tr,lta ele hierro galvanizado o cobre, Otra solu-
Ci,'1I1 sl'ra instalar una barra de tie!"ra Copperweld de 5/8" x 2.44 m (tamal)
,'onvcncional de barras de utilizado en Venezuela) e!1terrada en donde
haya rierta humedad ell el terren!). Estas suelen ubicarse en rreas tales cornil
jardincs dc la vivienda () en de acometida a la residercia y conectar,
nll'diantc alambre de cobre deslludo N 4, al sistf'ma oe tierra.
CDIGO ELCTRICO N.\CIONAL en la secci6n 2':'0, tablas 250-94 y
25()-!)5 seala los calibres de conJuctores a utilizar parl la puesta a tierra, se-
gnl'lc'alihre de 1:' acometida y conforme a la capacidad de corriente del clis-
positivo de sobrecorriente del circuito que se trate, (Vase. Apndice A Tabla
N" 11).
Todo conductor de puesta l tierra deber estar slidamente -:onectado a las
harras, equipos, o punto de aterramiento, utilizando corecto.-es con tornillos o
lk c'ompresin, a fin de no crear resistencias de contactos artificiales que difi-
l'ultaran el drenaje de la en caso oe falla en los equipos. E:l ciertos
ca,os Sl' podr utilizar conexiones soldadas, utilizando soldadura en caliente
tipo "(,adweld" II similar.
Tamhin es ohligatorio el atcrramiento en cuadro de mecidrres, centros de
control de motores, tahleros de distribucin, de tralJsformacin, estruc
tilias dc soporte de equipos elctricos, etc. En la medida que, aumenta la poten-
cia de los equipos y la tensin de trabajo, los sistemas de tierra irn creciendo
en complejidad, formando mallas de tierra y debiendo cumplir con valores
mnimos de resistencia a tierra en el CEN.
58
4.7 PROTECCIN CONTRA FALLAS A TIERRA
Los resultados de estadsticas que se llevan a nivel internacional de las
muertes de tipo domstico, en una gran ma)ora se atribuyen a las descargas
elctricas producidas por contacto de las personas con equipos clectrodoms-
ticos. Cuando existe una falla en el aislamien'.o .) en las conexiones de un equi-
po :,e pt;ede !Jresentar el caso ce recib:r una descarga elctrica cn forma de ca-
lambre, El grado de severidad le este tipo de riesgo se mide en funcin de la
corriente que puede soportar un ser humano Conforme a experimentos de la-
boralJrios se ha llegado a de . .!rminar que corrientes por debajo de los .'lO
Miliamperios, no afectan al ser humano. Los que se utilizan normal-
mente para prevenir los riesgos Je las fillas a tierra es la puesta a tierra descrita
en la seccin anterior. Tambin se conectar todos los equipos mediante
la "puesta a neutro". En el primer CaS), la r;uesta a tierra protege contra fallas
aisladas de partes bajo tensin .lccidenta1.ne.lte; pero es ineficaz para proteger
al usuario del contacto con panes normalmente hajo tensin. La corriente de
falla en puesta a tierra ser pequea, aunque puede ser peligrosa segn su va-
lor. En caso de tocar partes conductoras la corriente puede ser mortal.
Cuando se trat:! de puesta a nel tro. o sea todo equi po conectado al neutro.
esto har que al producirse una falb se dispare Ll proteccin de cortocircuito,
lo que proteger al hombre que oqu: el equip, accidentalmentc. sistema,
no obstante 10 sealado no es I uy confilble, pues en c,'so de que el contacto
con el neutro se dae, se anula:'a la proteccin; aoems, algunas v('ces el neu-
tro de la red no est a cero voltios, eomo debera ser por los altos valores logra-
dos de resistencia de tierra.
Existe un dispositivo denominado "Interruptor de fallas a tierra", se le co-
noce tambin con el nomhre de "Proteccin diferencial". Para la e) plicacin
del fupcionamiento del dispositivo se pOlldn como ejemplo un slls_Titor rcsi-
denc1l conectado a una red distribucin tie la compaa de electricidad, en
donde el centro de la estrdb de un banco trifsico est slidamenk conectado
a tierra.
Si en un circuit,1 de l20V (fase y neutro) que alimenta una luminaria, circu-
la una corriente de un Amp, normalmente al presentarse una falla en el equipo
p::Jr defecto del aislaL1iento y tocar la luminaria, habr una pequea corriente
de fuga a travs del cuerpo del cperador, digamos de 15 mAmp, pero entrarn
1,015 Amp, y retornar 1,000 Amp, como en el primer caso. Este incremento
en la corriellte no lo detect,l );.1 de sohrecorriente y no se dispara.
59
Pero si colocamos una proteccin diicrencial (PI) lo detectar si est dentro uc
su valor mnimo de disparo que es 15 mAmp (Yase Figura N 32).
Este di,positivo est compuesto por un Itlt':anismo de deteccin y otro de
desconexin. El primero est forJllado por Uli transformador en forma toroidal
yen su interior se hacen pasar hs;onductorcs nCtivos incluyendo el neutro. En
el secundario del transformador se induce una tensin producida por la corrien-
te diferem:ial de los conductores alimentadores del circuito. Esta tensin ser la
seal que dispnra el mecanismo de desconexin en un tiempo relativamente
corto de 1.5 ciclos (25 m seg), y consiste en un sistema magntico que acta
por desviacin del flujo. Por lo gneral poseen un pulsador de prueba y en al-
gunos casos. dependiendo del fab;icanle, producen el (PD) combinado con
proteccin de sobrecarga pura el circuito en una sola unidad. En la Figura
N 33, se ilustra un esquema de fllncionamicnto de 1m, interruptores de pro-
teccin por corrientes de defecto en ejecucin combinada para un sistema de
dos fases y neutro.
a) LUnlmana Funcionando Normalmente
L.
I
'-
b) luminari;, CO.1 Falla a Tierra.
Fig. N 32. Esquema de un ;ispositivn e deteccin de ralla a tierra.
Fuente: C<ltlogo SIEMEN '. S. A.
60
Para la 0scogencia de los m:smos se tomar come base la tensin del circui-
lO, monofsico, bifsi.:o u trif1sico, la corritntl de carga de 20 Amp en adelan-
te y la 'miente de :'alla desde 5mA 'np, hast;\ 30 mAmp, 50 mAmp, segn las
r.ecesiuades. En reas indl'striales existe la tenJencia de colocar (PD) en cada
.notor o grupo de Motores, en los subalimentadores segn las necesidades y
continuidad de servicio. A nivel residenci'\1 es criterio de algunos proyectistas
colocar un nico (PD), junto a la nroteccin principal, despus del medi-
dor, pero esto hace que en un momento dado de falla, se quedar toda la vi-
de
ele.con'lIjn
'{-._._._.
'_'_'!
I . .

"'III-...-SI>"-... .......... Pullador" pruebo
i
Fig. N 33. Esquema de funcionamiento de un interruptor por corriente de
en ejecucin combinada.
Fuente: Catlogo SIEMENS S. /\.
61
-
vienda sin servicio, Es recomendable, aunque sale ms costoso, instalar (PD)
en circuitos crticos de fallas t<.les romo: en de baos, garaie,
tomacorrientes y luminaria., exteriores, timbres de entrada, en tomas de cocin!!,
en lavadero y tomacorriente par;l calentador de agua. A tir de reducir el nme-
ro de (PO) a instalar para bajar los costos de instalacitl, !! nivel de proyecto,
agrupanln los puntos crticos el! un mismo circuito, en dos, o en tres. El pro-
yectista analizar en cada ..:aso cul sera la seleccin mM. favorable para los
intereses del cliente.
62
CAPITULO V
CONDUCTORES ELCTRICOS
S.I PROPIEDADES FSICAS DE LOS MET!.LES
St define como conductor al material metlico, usualmente en forma de
alambre o cable, adecuado para el transporte de corriente elctrica. casos
especiales el conductor puede ter.cr formas de hilo, varillas, tubos o
barras. De acuerdo a los com;>onentes del material de su aleacin el conductor
tendr una conductividad que lo caracteriza, los ms importantes son: el plati-
ne, plata, cobre, aluminio, hierro, etc. Tomando como base la plata, la
conductividad relativa en otros metales es la siguiente:
Plata: 100%
Cobr\!: 94%
Aluminio: 57%
Hielro: 16%
La conductividad real a 0 e es la sig:Jienk:
Plata 66 (ohmios. m)-1 Tungsteno 20.4 (ohmios.m)-l
Cobre 64.5 (ohmios. m)-l PJtasio 16 (ohmios. m)-I
Oro 49 (ohmios. m)-I Litio 11.8 (ohmios. m)-I
Aluminio 40 (ohmios. mi
l
Hierro 11.5 (ohmi<ls. m)"1
Magnesio 25.4 (ohmios. m)-I Cesic 5.2 (ohmios. m)-I
Sodio 23.4 (ohmios. m)-I
.i,t.
.
t6
5.2 CONlJUCTORES DE COBRE Y ALurv1INIC
Los ms utilizaoos, de mayor importancia en ingeniera elctrica y en espe-
cial para la inoustria oel ramo, es el cobre y el aluminio. P4ra usos e:,peciales
est la plata, el platino o el acero. Con re:,pecto al cobre y aluminio tienen un
costo oc p'uduccin bastante m:s bajo tlUC lOS otros y el comportamiento desde
el punto de vista elctrico es excel.'nte; por r;: 110 se usan preferentemente en
instalaciones elctri:as y equipos en genend. e'onforme a sus caractersticas y
propiedades poseen las reas oe utilizacin bi,:n definidas. Desde el punto de
vista econlmico, sc debc destacar que cl cobre no se produce en Venezuela en
cantidad sllficientc, debindosl.! importar de l hile, Canad, Cort!a, Rhodesia u
otros pases, variando su costo 8l:gn el ]Jrecio .ielmercado internacional y, por
consiguientc, tambil;n dt! las tluctuacionc" del dlar. El aluminio, como
t!s del conocimiento general, se ')roducc cn cl pas y en los ltimus tiempos h
produccin del mismo ha ido incrementndos,'. Varias empresas mixtas., entre
cl Estado y capitales ;)rivados vCllemlanos y cxtranjcros, se dedican a la I!xplo-
tacin de la bauxita, produciend( I el aluminio en el rea de Guayana, utilizando
la electric;dad. la cllal se obtier,e a bajo costo en esa zona y en abllndancia,
aprovcc!J:lndo la l'llcrga hidrocl0ctrica dc lo, 'os dcl lugar. Por tal Illotivo en
Venezuela el aluminio resulta ms econlnico qlle el cobre, aparte dt' otras ra-
zones ljlle se exponen m:s adelantt!.
El cohrc e, un metal de c Jlof "ojiz(I, dctil y molleable. puede fundir,
forjar <?n I:mina, ) <?stirarlo 'or medios mecnicus. En principio, del metal se
obtiene el alalllbnn. que es macizo. de :eccin circular producido por
lalllinaci<'lIl () "extrusin" en caliente; luego por "trt!filacin" y laminacin en
fro se pwLluce el alambre (le cUll"e Las pn'piedades fsicas del cobre son las
,i/:,uil'lItl" .
Peso e.'>pecfico:
Punto de fu,i()n:
Punto de fu,in:
Resisti\ idad:
gr/Cm
1
)08.r e

::'.7 gr:Cm'
660C C
n Illn:/m
El alambre de cobre se presenta en el mercado nacional en las formas si-
guientes: duro, sell1iduro y blando recocido. En :1 primero, el es resislen-
64
le y puede trabajar con cierta dificultad, no se usa en instalaciones interiores;
sino en la elaboracill de componentes tales comu: grapas, conectores, platinas,
etc. El semiduro e.> el ljue se produce con caractersticas mecnicas in-
termedias entre el duro y el blando para fines (ue as lo requieran tales como
bornes, contactos tableros, lminas, etc. El blando o recocido se logra a
>artir del cobre dno, mediante un calentamiento progresivo y aplicando el
estirado y laminado tambin progresivamente. Es por estas condiciones que se
puede trahajar mejor, aunque su resistencia meel1lca es menor que el duro. El
cobre recocido se utiliza en la elaboracin de hilos y cables utilizados en cana-
lizadone.> Por su parte, el aluminio tambin se obtiene en forma si-
milar, logrndose el tipo recocido de durt!za melLa. tres cuarlos dt! durl.!za y
C:uro. El alUMinio mezclado con acero, o en aleaciones especiales, logra mejor
la rt!sistencia mecnica.
Comparando el cobre y el aluminio se puede conr:luir que el primero es 2
veces ms pesado que el otro, teniendo el aluminio una resistividad 1.65 veces
mayor que la del cobre. El volumen del aluminio es mayor y en ciertos casos
nabra que tomarlo en cuenta coPla desfavorable. Dehido a que muchas partes
oe equipos de proteccin, maniohn, transfonr.at'ores, etc., son de cobre, es
lIecesario que el empalme cohre aluminio se haga con conectores especiales;
adems esto hace que se requiera una mano de obra especializada que trabaje
los eontaet0s con especial cuidado, a fin de que ni el sudor de las manos toque
el empalme, pues podra ser el eon,ienzo de IIna oxidacin galvnica. En la
superficie del aluminio suele formarse una cap:l de xido por el contacto con el
aire, la cual es resistente y tlansparente, posee altas propiedades dielctricas, es
C]umi amente estable y resistente r. la corrosin, exceptuando los cidos
hidroclordicos, hidrofluordicos, oxlico.; y lcalis fuertes.
El conductor de aluminiJ de igual capacidad de corriente, o del mismo or-
den que la del c('bre, p0see r.1ejores ..:aractersticas de cortocircuito que su equi-
valente en cobre.
Para lograr la seccin de alambre de cobre, a partir de la del aluminio equi-
valente, se obtiene de la forma siguiente para el caso del N 6.
13 30 x 0.61 = 8.11 mm
2
(Factor multiplicador 0.61)
Por consigu;ente, la seccin equivalente en cobre es la N 8. En la mayora
ce los casos, el conductor de aluminio equivalente, de capacidad de corrit!nte
del mismo orden, es dos nmeros ms en la escala respectiva de calibres vigen-
les que se consigue en d mercado nacional.
65
En estudios econmicos que se han realizado, tomando en cuenta no sola-
mente el aspecto de producciln del alambrn, sino lo:; costos de instalncin y
cvaluando los inconvenientes que ocasionan el uw de uno y otro, se ha llegado
a la conclusin de que el aluminio es utilizabk a partir de una
seccin de 33.63 mm
2
o sea el nmero 2 en adelante. Su principal aplicaciSn es
L'n redes areas. lneas de distrihucin. suhtransmisin y transmisin. En cana-
lilaciones subterrneas son empleados en de acometidas, en
suhalimentadores y alimentadores en edificaciones; tambin en redes subterr-
ne'ls especiales para alumbrado pblico en baja tensin . .esto ha sido una prc-
tica comn que ha venido utilizando el de Transporte y Comunica
ciones (hoy Ministerio de Infraestructura) organin.lO que en Venezuela cons-
truye autopistas, carreteras y vas en general, as como tambin el alumbrado
de las mismas.
CARACTERSTICAS DE LOS CONDUCTORES l'LCTRICOS
lln conductor pucde estdr for'nado por lino o v<lrios hilos, siendo unifilar o
l1Iultifilar, cableado o trenzad('. Cuando el conductor es cableado puede
ntll'l1Ial. flexible o extratlexible, de acuerdo al gradu de flexibilidad que se le d"
d n (1 111 e 1'0 de hilos delgad(,s que lo componen. E,l la medida que aumenta en
11Iilllem mejora estu propiedad. Los cables f1e,dbks son empleados en equipos
pol'l:tilcs, tales como: tt'kvisol'es, planchas, ventiladores, radios, etc, En 1..1
Sl'L'Ci{\I1 40{) del CEN COVENIN 200, estn las disposiciones, tablas y dems
infrllladones relativas a Norlll:IS de fabricacin de "Cordones y Cahles F1exi-
hiL's".
El cahleado puede en forma concntrica, circular, compactado,
clllllprilllido sectorial o anula", segn se haya procesado el j)aquete de hilos
para finl:s especfiws. La Norma COVENIN 553-81 '.!stablrcc las caracterfsti-
ras de los procesos de fabr:caci<n.
conductores de un sol(1 hilo ,e denominan slidos y se uti!izan hasta el
NO> I () en instalaciones resiceaciales, comerciales o oficinas. Para calibres
mayores se emplean cableado:,. para facilitar el manejo en el proceso de insta-
1;lril'lIl.
\. I . ('onductores desnudos
Conforme a las necesidades un conductor elctrico podr estar al ai ..e mon-
lado sohre soportes de 'idrio o porcelana, en redes areas, en o
ll'dl'S dL' distribucin. o lneas de alta o muy alta tensin. Para el caso de redes
66
subterrneas. o bien en canalizaciones resid.:nciales. comerciales o
industriales. se emplean conductores aislados. Los conductores desnudos tam-
bin se utilizan para la puesta a tierra. para barras en sistemas de distribucin
industrial. barras tambin en tableros suspel.didos por aisladores y para
atf'rramiento de transformadores, pararrayo!: o el neutro de una red de distrihu-
('In.
5.3.2, Conductores aislados.
Cuando un grupo de conductores van dertro de una canalizacin deben es-
tar aislados, para mantener fuera ete contacto,,; entre s, con tierra o estructuras.
Todo conductor estar aislado ('uando se recubm con una capa aislante cuya
conductividad elctrica es nula o muy pequeia. El aislante y el componente
metlico de un conductOl deben :star c1aborauos de tal forma que rl:sistan los
1gentes externos que se indican a continuacin:
Agentes mecnicos: Tales como presin, ahrasi{JIl, elon:;aci<n y dohleces a
180,
Agent:s qumicos: Agua, r.umedad, hidrocarburos, cidos y akal:nos.
El material aislante debe soportar a los anteriores a fin de qUI: no :,c produz-
can desprendimientos de sus partes, escamas o hicn qUI: dismi-
nuya su espesor.
Agentes elctricos: El fabric.i1nte debe gal ;lI1tizar la rigidez dielctrica del
aislante, estableciendo un control de calidad estricto clonde se fijan los
Kilovc,ltios mnimos y mximos de prueba.
Fundamentalmente tl aislaciln de fus conductores elctricos se fabrican y
estn a la disposicin del consumidor segn las especificaciones de trabajo si-
guiente:
Cables para comunicaciones
Cables para controlo sonido.
Cable> para 300 voltios.
Cables para 600 voltios.
Cables para 5000 voltios.
Cables para 15000 voltios.
67
Cables para 25000 voltios.
Cables para 35000 voltios.
Cables para ms de 35000 voltios (se fabrican en Venezuela mediante pedi-
dos especiales).
El CDIGO ELCTRICO NACIONAL en la seccin 310, "Conductores
para instalaciones de uso general", establece las rlisposiciones generales que
deben cumplir los conductores elctricos. En la Tabla 3 J 0-13, "Aislantes de los
conductores y su uso", se indica el nombre comercial del aislante, el tipo (abre-
viatura), la temperatura de funcionamiento; uso, y aplicadones, los aislantes
desde el punto de vista de la composicin qumica. calibres disponibles, espe-
sor del mismo y tipo de cobertura exterior.
Para uso residencial se emplean de baja tensin para 60JV. En
canalizaciones elctricas de ilumin'lcin y fuerza, los aislantes ms utilizados
son TW, THW y TTU. El primero (TW) es de termoplstico resistente a la
humedad para uso general. El THW termoplstico resistente a la humedad,
retardan te de la llama, especial pare. motores y el TTU polietileno PCV se uti-
liza para '"cometidas residenciales y redes subterrneas, temperatura de trabajo
75C., tambin se fabrica para 90C, El TTU Exelene-PCV, viene con cinta
Mylar Exelene y chaqueta de PVC. Existe unet gran variedad de aislantes que
tienen su aplicacin en reas inrlustrialcs como: asbesto, goma, tela, bar-
niz, resinas, plsticos, polietiler.o, mica, etc. L ;;1 temperatura de operacin es un
dato de gran importanci, pala el proyectista, pues en base a esto, se escoge el
aislante adecuado. Para saber el tipo de ambiente habr que considerar en qu
condiciones est la canalizacin que aloja los conductores o bien si eslOS van a
la vista, En este caso la capacidad de corriente del cable aumenta en compara-
cin con el conductor ljue est cor.finado, Tudo wnductor deber trabajaJ a
una temperatura por deb'ljo del punto de fusiGIl del aislante con margen de se-
guridad dos como mnimo. EL CDIGO ELCTRICO NACIONAL en Tablas
310-16, 17, 18 y 19 establecen la capac;dad de corriente permisible para con-
ductores aislados a 30C, Tambin presenta f,;tores de correccin para el caso
de temperaturas superiores a la sealada. (V<lse el Apndice "A" al final del
texto).
Se puede comprobar fcilmente qut a medida que aumenta el nmero de
conductores en ducto aumenta tambin la temperatura, por consiguiente, para
no sobrepasar la especificacin del fabricante se aplican factores de correccin
que vienen incluidos al pie de las tablas, a fin de no provocar el efecto destruc-
68
tur del aislante p0r exceso de temperatura, EL CDIGO ELCTRICO NA-
CIONAL en la seccin 310. Nota N 8 la informacin sealada en la
TablaW n.
Para ilustrar el procedimiento a seguir se tiene: un conductor de cobre ais-
lamiento TW calibre N 6 para una temperatura de rgimen de 60C, capacidad
de corriente de 55 amperios. Si ese conductor se utiliza en un ambiente donde
la temperatura ;s de 45C, el factor de correccin resulta Ft = 0,71, La corriente
que del:,e soportal el conductor resultar para tres conductores en ducto: (Tabla
N 1-1 de: Apndice).
le = 55 x 0,71 = 39,05 Amp.
Pn caso de que se tengan 18 t::onductores en un mismo dueto se aplicar al
vJlor anterior el factor correspondiente obtenido de la Tabla N 11, resultando
una corriente permisible de:
le = 39,05 x 0,7 = 27,33 Amp.
Tabla W JI
CORRIENTE PERMISIBLE DE CONDUCTORES EN DUCTO
NUMERO DE
CONDUCTORES
1 a 3
4 a 6
7 a 24
25 a 42
43 o rnLs
5,3.3. Cables de sp.miplomo.
PORCENTAJE DE VALORES
DE LAS TABLAS 310-16 A LA 18
100 %
80 %
70 %
60 %
50 %
Se denomina as a los conductores cableaoos que llevan una cubierta de
plomo o semi plomo como se utiliza actualPlente. El plomo por su costo eleva-
do ha sido por un termoplstico de alta resistencia y retardante de
llama. Se utiliza en aplicaciones diversas en instalaciones residenciales, espe-
cialmente en instalaciont.s provisionales, a la v:sta, o bajo friso sin tubera, Es
frecucntemene usado en la construccin de viviendas de inters social y en
general, en aqu.!llas instalaciones que no requieran tuberas y accesorios,
69
5.4 CONDUCTORES PARA COMUNICACIONES Y CONTROL
Las empresas fabricantes dt, conductores suelen presentar los
cables de control fOlmados por 21 conductores, o menos, pudiendo !Iegar
(JO con un cdigo de para identificacin, con trazos y seales que la
facilitarn. Los calibres dispollibles van del N 16 al N 10, se
aislantes tales como PVC-PVC (Clururo de polivinilo), para (j00\'.
Los cables para telefona .,e fabrican de a pares de cables, desde d ca!ihre
N" 24, 22, 20 Y 18 segn las r:e.:esidades. El aislante puede ser de tela, barniz,
plstico, etc., segn el uso y aplicacin que se le d. La gama de cables
1I11litipares es amplia y se denolllinan segn ciertos fabricantes tipo "TDI".
Los hay de I par, 2, 5, lO, 2'i, 35, 50, 75,100 hasta ,'iOOO pares.
A nivel residencial con cables de I par mximo N 22, es suficiente,
se pucden alojar en una tubera rle <1> 3j.". En edificios se utiliza por lo general
par por apartamento, ms un 2()% adicional; por lo gelleral se emplean c.lbles
de 5 parcs en delante de aCllerJo a las necl!sidades. CANTV posee un regla-
mento de servicio donde establece las caractersticas de construccin de
instalaciones telefnicas en edificio residencial, las cuales convenientes
((lIlsultar en el mbito de planificacin y diseo.
A pesar de que los conductores para comunicaciones 3uelen ser delgados se
IL'quiere, en todos los casos, de tuberas de mayor dimctro que las requeridas
para los cables de potencia, a fin de facilitar el paso dc lo:> por las
mismas y evitar el dao del aislante con el roce.
Existen cables coaxiaks, o sea aquellos formados por un hilo slido central,
ahierto con una banda aislante y luego el conductor exterior forma de malIa
recuhriendo el primero. En comunicaciones se emplean de diversns calibres, de
75 ohmins que son los comunes para liSO residencial, eH instalaciones de
antenas de radio, y para antenas de TV, como el c.able plano paralelo pan.
uso a la vista. En sonido suelen utilizarse pares de cables retorcidos, cor. aisla-
miento TW, calibres 2 x 18,2,( 16 o bien 2 x 14 segn las necesidades.
70
5.5 CALIBRES DE LOS CONDUCTORES ELCTRICOS
El erigen de la denominacin de los ca!ibres de los conductores elctricos
reconoddos en la Norma COVENIN 200 (CEN), provienen dt, la A WG
(Amerkan Wire Gauge), que significa de Calibres Americanos. En los
pases Europeos y en la gran mayora de Amrica Latina los conductores se
identifican por su seccin en cuadrados. En Venezuela se identifi-
can los tamaos de los conducto 'es por su 3ec ;in correspondiente a nmeros
que van de menor a mayor como se indican a continuacin: 24, 22, 20, 18, 16,
14, 12, 10,8,6,4,2, O, 00, 000, lOOO, (estos cuatro ltimos se abrevian as 1/
O, 2/0, 3/0, 4/0. Contina con: 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 750,
800,900, 1000, 1250, 1500, 1750) 2000 MCM. (Mil Circular Milo bien
KCMIL).
El Circular Mil (CM) se cO.no el rea de la seccin normal de un
conductor que posee una mil, ;in,a de pulgada de dimetro
(25,43 x 10-
3
mm) de tal forma que resulta:
Circular Mil (CM) =
4 4
CM := 0.7854 X 10-
6
plg2
En el sistema mtrico se (ene:
CM =
3.1416
4
= 5.065 x 10-4 mm"
Para una seccin de condJctor de 1 mm
2
se tendr:
N de CM=
1 mm
2
x 1 CM
5.06:; x Jo-4
= 1974
En el caso del conductor N 12 de cobre que posee una seccin de 3.309
mm
2
se tendr:
W de CM = 1974 x 3.309 =, 6530 CM
Considerando que 1000 CM:.; l MCM (Mil Circular Mil). resulta:
N CM (para el N 12):: 6.53 MCM
71
Anlogamente, para el condl'ctor de seccin de 126.644 mm
2
, se tendr:
W de CM = 250 MCM
5.6 IDENTIFICACIN DE CONDUCTORES
Segn el CDIGO ELCTRICO NACIONAL, los conductores elctricos
aislados debern ser identificados con marcas permanentes en su superficie a
intervalos no mayores de 60 cm. En casos de cables multipolares se identifica-
rn con cintas, o por etiquetas. en casos especiales. Los conductores usados
para el neutro, sern blancos o ;,(rises, para la puesta a tierra de equipos se uti-
lizar color verde o verde (on franjas amar:Uas.
Los conductores activos monopolares o multipolares se distinguirn del
hilo neutro o de puesta a tierra y podrn ser negros, rojos, azules o amarillos,
preferentemente.
En todo proyecto, en el rea de las especificaciones del mismo, deber se-
alarse el Cdigo de colores a utilizar, el cual ser de estricto cumplimient.
5.7 EMPALMES DE CONDUCTORES ELCTRICOS
Se define como el punto donde se unen los extremos de dos o ms alambres
o cables mediante un mtodo apropiado, cuando se efecta su instalacin. De-
ber hacerse una diferenciacin cuando el empalme es en lneas areas, que
cuando es un conductor aislado ubicado en una canalizacin. En el primero
soportar el mismo una tensin mecnica en el segundo no.
Cuando la unin de dos conductores se hace en forma deficiente, aumenta
su resistencia y hay exceso de calentamiento en el cable y en el aislante; por
consiguiente, el deterioro de las condiciones del mismo, causa por
efecto Joule que con el tiempo si no se repara, daar la unin por completo,
interrumpiendo la continuidad del servicio. Para calibres de conductores sli-
dos cableados hasta el O 10 se podr hacer a nivel residencial el empalme
con el retorcido de las puntas de mismos utilizando el alicate o bien
uniendo las puntas con un conector a compresin apropiado. Luego se cubrir
la unin con cinta aislante de plstico scotch 31 de 3M o similar, cubriendo la
unin 5 cm. antes y 5 cm. des].JUs solapando la cinta al 50%. Para el retorcido
de los cables se emplean formas diversas tanto para el empalme recto, en deri-
vacin simple o doble. El empalme en estrella es conocido por el tejido que se
72
realiz con los hilos componentes del c'lble.
Las forms ms adecuadas de empalmar dos conductores y aceptadas por el
CEN son:
Utilizando soldadura de las partes.
Utilizando conectores mecnicos o de compresin, para unin de los
conductores.
En la primera, la soldadura no garantiza que los conductores puedan ser
someti 's a esfuerzos mecnicos; por no se emplean en redes areas. El
uso generalizado es para unir cables entem.dos y en especial en mallas de tie-
rra, o por empalmes de partes metlicas puestas a tierra. En el mercado nacio-
nlll el sistema de soldadura ms conocido es el tipo "Cadweld". Esta es una
marca registrada y reconocida al cientfico Dr. Charles Cadweld, quien en 1939
por primera vez desarroll un sistema de soldadura a partir de la combinacin
de los componentes siguientes:
Polvo de aluminio, una pequea cantidld de xido de zinc y xido de co-
En sta el aluminio y el xido de zinc reducen el cobre produciendo una
gran generacin de calcr. Al ..:omienzo la temperatura se eleva a 450C por
causa del material de ignicin o pl vora, la cua: se enciende por medio de un
yesq'Jero apropiado. Luego se eleva a 900C logrndose el punto de fusin del
material, finalmente se completa la reaccin qumica a los 2200
c
C donde se
produce la soldadura exotrmica. En la fig,Jra N 34 se presenta un e,quema
con el molde de grafito, ubicado en el sitio de la soldadura de dos extremos de
cables para aterramiento . .le destaca el material fundente y la soldadura de las
partes.
73
-
Fig. N" 34. Corte transversal de un m01rle de grafito,
IIlili,ado "11 soldadura tipo C\DWELD.
Fuentc' "r.xothermic Welding 01" Electric COlon :ctions".
ELECfRICAL CONSTRllCTION AND MAINTEtIANC'l. P.57.
El fabricante de este tipo de soldadura "Cadweld", sl'ministra los moldes de
grafito y el material fundente conjuntamente con un conjunto de herramientas
para lograr el acabado y limpieza de la soldadura.
En la figura N 35, se ilustr"n varios tipos de mediante elnso de
la soldadura antes mencionada.
En conductores para alta o baja se utiliza, en los empalmes,
conectores mecnicos o de c0mpresin. Existe rna marca reconocida en el
mcrcado denominada "Burndy", quc se nombra como referencia, la cual posee
una gran variedad de conecton.:s apropiados pflfa cada tipo de empalme segn
la forma, tipo de conductor slido, cableaco, de cobre o 'iluminio, o la unin
lk amhos, y segn el calihre de laf partes a unir. Los hay tipo "manguito". erl
forma de tabaco, en "T" o en "L", manguitos de brida todos a compresir.
74
1) EMPALME DE CABLE CABLE
TIPO ss
Forma Horizontal
TIPO XA
en Forma de Cruz
TIPO TA
Cruce en Forma de Te
2) EMPALME DE CABLE A BARRA DE TIERRA
TIPO GR
Cable con Tope de Barra de
tletra
Tiro GT
cable Hori7ontal Form.1ndo Te
con Barra de Tierra
[lpa NC
Llegan dos Cables HOrizontales
y Sale uno Horizontal, Unidos
a Barra de Tierra
3) EMPALME DE CABLE A SUPERFICIL: DE HIERRO
TIPO HB
Cable Horizontal Unido a una
Lml"" HOrizontal de Acero o
una TUbera

Re;
Crnce H.:>rizontal eje Cable
con Cabida o Barra Vertical
TIPO
Cable Horizontal Unj<jo a
una Viga de Acero
Figura N 35. Empalme, soldados.
Fuente: "Electrical ('orncctions.
Catlogo CAD'NELI). Pp. 2-1, 3-1. 8-1 Y 9-1.
75
En tipo mecnico se destacan los de brida con tuerca c;:mocidos como "For-
ma U" o con dos tornillos para conexiones en "T". (Vase figura N 36).
CONECTORES MECANiCOS BARRI,S PARALELAS

PARA COBRE COBRE. AWMINIO TIPO ePA
TIPOUPR
CONECTORES A ca MPRESION
PARA EMPALMES
TIPO MANGUITO
CONECTOHES TERMINALES A COMPRES ION
// //
, 4' DE ALUWNIO
Fig, W 36. Modelo de conectores en r:mpalmes de canles.
Fuente: "Mechanical and Compresin Connectors". Catlogo
BURNDY. pp. T-D3, T-D4 Y T-D5.
76
Es interesante desta;ar, y as hace referencia el CDIGO ELCTRICO
NACIONAL con el COVENIN 200 que: todo empalme deber realizarse en
tanqui1\as, tanques, casetas, cajas, cajetines, o sitios de fcil acceso. Nunca se
realizar un empalme entre dos tanquillas, o caja a fin de evitar inconvenientes
en crso de tener que realizar revisin o mantenimiento o en un empalme debi-
do a modificacin de la instalacin.
Las tcnicas de empalme varan segn la aplicacin del conductor y refi-
rindose a cables aislados, se tomar en cuenta si es en alta o baja tensin y el
ambiente donde se ubicar el cable. Para los casos de baja en calibres
aislados TW se utilizar conector a o tornillo segn el calibre del
cable En caso de cobre aluminio se emplearn conectores bimetlicos y se
adicionar antes de colocar los extremos del c,:ble pasta antioxidante
"penetrox", luego se cepilla y limpia con est(lpas las puntas del cable; cubrin-
dose la unin con dnta de goma con espesor igual al del aislante. Sobre la cinta
de goJma se colocan 2 capas de cinta plstica enrollada en forma helicoidal con
solapado del 50%. Para conductores de aislamiento THW o TTU, se procede
de f(lrma similar a la del TW. En las figuras N 37 Y 38 se presentan empalmes
tipo de baja tensin. En empalmes de cables para alta tensin se realizan con
cinta, para lo cual se recomienda utilizar person.!1 altamente especializado.

LEYENDA
At..t,AODELAlOfofllTl,.tl(tJ';NEClH

CClNTAPl.ASTlCASCOTa'l:.)OEQVlVAlENIE
OO!=:CAf'ASSOl4PAOASAI"t..trAO

F[S"'\;;SOROELAISlANIEElEt.fIALME

N'. 37.
Fig. N 37. Empalme tipo en b ..ja tensin, recto con conector a compresin.
Fuente: MANUAL DEL MOP. Tomo 111. p. 86.
Fig. N 38. Empalme tipo en baja tensin, para derivacin con conector
forma "ll".
Fueme: MANUAL DEL MOP. T"mo 11. p.
77
-

1,
',1
En la figura N 39 se un empalme de AT COIl cinta, para un tramo
recto. all se podrn ohservar todos los componentes qLe intervienen en el
listado anexo. Anlogamente. en la Figura N 40 se presenta un empalme
para AT con cinta y resina en derivacin. Debed tenerse especial cuidado l!n
la elaboracin de este tipo de empalmes de alta tensin. observando que el
operario utilice guantes de grma bien limpios a fin de que el sudor de las
manos no impida 1<1 adhesil)n correcta de la resina o cinta COII la" caprs
aislantes y proteccin del condudor.
LEYENI'lA.
0 CC'NECTOA.
o
o
'=0lIl REIINA SCOTCH.:AIT 4 U OTRO
CQMPUi,STO DE :ARACTERls"CAS Ec;,u..
VI,LENTE.
o REUENO SCOTCH P-1 o
o
o DE coeu, MINIMJ
(J)
CON REI1NA scorCHeAST N'4 J OTRO
COMPUESTODE CAR 'CTERtsncAS EQUI-
VALENT!.
<D
ESCAPES DE RESINA v DOS CAPAS DE
CINTA DE REFUERZO ICOTCH P-4 o
VALENTI.
DE POLlETLENO DI::L CON-
@)
DEL y _.U.""". DI LA
PANTALLA METAuCA DEL CCH)UCTQR.

DEL CONDUCTOIt.
PLANTILLA METAUCA Dl!L CONDUCTOR.
@)
liMPIARSE PARA LA BUENA
ADHESI6N DE LA RESINA.
@)
PLANTILLA.

r PRETAR y SELLAR IJ. SALIDA DEL CON.
DUCTOR DE PUElTA A llERRA.
NOTA: LAS DiMENSIONES lE D.IN EN MlLIME1ROI.
Fig. N 39. Empalme recto para alta tensin, aislado con resina a presin.
Fuente: MANUAL DEL MOP. Tomo IlI. p. 96.
78
LF.YENrA
aNTA UMCONr'!UCTORA MOLDEABLE SCOTCH N13
O EQUIVALENTE.
CINTA AISLANTE PAPA ALTS TENSiN SCOTCH N" TI o
EQUIVALENTE ESPE...oR "O".
CINTA SEMCOHOUCTORA MOLDEABLE SCOTCH N" 13
OEQUIVALrNTE.
aNTA DE COBRE SCOTCH ') EQUIVALEN lE.
CINTA PLSl1CA AISLANTE SCOTCH H" 33.80 o 89.
CONDUCTOR tECOeRl N"O NORVEN PARA CONn
HUIDAD'f PUESTA A"ERRA DE LA PANTAL.LA,
CINTA MALLADA 8COTCH P3 O EQUI
'VAL.ENTE, RELLENADA CON RESINA SCOTCHCAST
01: CARACTERlsTICAS
o . BO:lU1U A DE INVECClN SCOTCH P'1 o EQUIVQLENTE.
CINTA Pl., ,8llCA AI8LANTE BCOTCH N":l'I o EQU1VQlENTe
CINTA DI! R!:P\J ERZO SCOTCHCAE T P"" o EQUIVALENTl!
QUE PUEDE RETlRARI!: AL ENDURECER LA REE NA.
e:NTA M!TUCA DE LA PANTA'.LA DEL CONDUCTOR
Cl.IlSIERTA PROTECTORA DEl CONDUCTOR
NOTA: lP S DIM ":NSIONES SE DAN EN MllIMETROS
Figura N 40. Empalme en denvacin para alta tensin con cinta y resina a presin.
Fuente: MANUAL DEL Mr)P. Tomo 1lI. p. 102.
79
Un descuido en este detalle p.Jede provocar fallas, explosiones, etc., lo cl.al
ocasionara la prdida del empalme. La explicac;n del fenmeno de una posi-
ble explosin, se presentara en el caso de haber burbujas de aire, agua u otra
sustancia extraa, que sometIda a un campo elctrico aentro del empalme pro-
duce un calentamiento de la burbuja que aumt'nta de volumen y posteriormente
estalla.
Las empresas de eleC'tricidad cn Venezuela suelen utilizar para facilitar la
instalacin de empahm:s de alta tensin, en tensiones de hasta 15 KV,
conectores de la lnea "Elastimold" o de caractersticas similares. Su instala-
cin es bastante sencilla y se realiza en corto tiempo, pues todos los aditamen-
tos son directamente enchufables una pieza con otra; vienen los empalmes rec-
tos en derivacin "T", "L" o terminales.
EMPALMES TEMOCONTRABLES PARA BAJA TENSIN:
Otra forma de realizar un empalme diferente al descrito en la seccin ante-
rior, para baja tensin es, utilizar materiales termocontrables. Estos pueden
proteger y sellar hermticamente el empalme mccnico :n sencilla. El
mtodoie puede utilizar tambin en terminales para baja tensin; dado que
ofrece una gran ventaja con respecto al uso dc compuestos y aditivos st:llantes,
pues en corto tiempo se ejecuta con materiales apropiados dichos emplmes.
A nivel nacional uno de los ms conocidos es el tipo "RA YCHEM", que se
produce para baja, mediana y alta tensin, en calibres que van desde ei N 14
al 2.0(J() MCM.
En el caso de empalmes recto; se suelen L.nir dos (2) conductores mecnica-
mente. mediante un cor ector a compresin tipo manguito y luego cubrir el
mismo con un tubo contrable, el cuai '<leva en su interior un adhesivo
termoplstico que al suministrarle calur CI >11 un soplete de gas, se contrae: ad-
hirindose fcilmente al conductor ya las partes aislantes de los cables umdos.
Tambin existe empalmes de ste tipo. para derivacin de cables, capuchones
para puntas de cables y mantas para n;paradn de aislantes deteriorados.
EMPALMES TEMOCONTRAIBLES RECTOS y EN DERIVACIN
PARA ALTA TENSiN:
Por el mtodo termocontrable tambiJl se uede realizar un empalme en
alta tensin hasta 36 KV., sin utilizar compuestos de relleno ni resinas como
los descritos anteriormente. Este empalme se realiza en forma sencilla, rpida
y es posible ponerlo en dl inmediato.
80
El procedimiento de instalacin similar al de bja tensin, pues al calen-
tarse el tubo aislante Se contrae hasta llegar al conductor y aislante de
los mismos, quedando finalmente un espesor de aislamiento apropiado al re-
c:uerido.
Estos tubos se pueden seleccionar en base al calibre del conductor, desde el
W 4 ha1ta 2.500 MCM, y 'ienen aislados hasta 36.000 voltios.
5.S TERMINALES PARA ALTA TENSIN:
Los terminales para de mediana y alta tensin son requeridos para
niveles que van desde 5 KV., hasta 35 KV., se utilizan en la transicin del con-
du-:tor mismo desde aislado hasta pasar a desnudo, dondl! se forma UD campo
elctrico que necesario controlar para no daar las partes. Se puede utilizar
de varios tipos a saber: Para uso interior o exterior, de porcelana y con cintas
aislantes tipo "3M", o similares. De materiales premoldeados elastomricos
enchufabJes tipo "ELASTIMOLD" o similares. Tambin existen los
ttrmocontrables tipo "RA YCHEN" o similares, cuyas tcnicas de montajes
son anlegas a los empalmes antes descritos. Los hay tambin en todos ellos
para terminales unipol!lres o tripolares segn se requiera.
5.9 SISTEMA DE DISTRIBUCIN POR BARRAS:
Existen en el mercado nacional fabricantes de conductores formados por
barms para baja tensin hasta 600V. y son utilizados en caso de manejar co-
rrient'!s elevadas.
Lo:; alimentadcres CO:1 barras estn construidos en aluminio o cobre debida-
mente aislados, ubicadas dentro de un ducto metlico de gran robustez. Tanto
los tramos rectos como las conexiones para derivacin o cruces a 45 90 son
elemenLos diseados especialmente para tal fin. fin caso de que decida cambiar
la trayectoria del alimentador, el sistema tiene la ventaja que se puede desar-
mar y construir un nuevo diseo de acuerdo a las necesidades.
Su utilizacin debe ser justificada por mediu de un estudio econmico que
'lOS permita escoger la alternativa ms conveniente. En el primer caso se utili-
zara conductores de aluminio o cobre de grue;;o calibre, en especial cuando se
requieran varios c0nductores por fase y en el sesundo se empleara el sistema
de distribucin por barras.
81
r"

:
I
..



=
..
I
..
..



..
..


..

CAPITULO VI
CRITERIOS DE SELECCIN DE
COMPONENTES ELCTRICOS
6.1 DISTRIBUCiN DE ENERI A
Para poder seleccionar lo: componenLes de una canalizacin elctrica resi-
dencial, es 'lecesario conocer en primera instancia toda la informal" :n relacio-
nada con el servicio que pueden brindar I.IS Empresas de Electricidad en Yene-
zuda.
La Norma Venezolana COYENIN 15')-81, dedicada exclusivamente a Ten-
siones Normalizadas, define como tensin normal, a la tensin caracterstica
r'uncionamiento de un equipo elctrico. Se puede distin!uir 1:. tensin en
condiciones tensin mxima y mnima permisible en condiciones de
emergencia. Esta norma es de c:.tricto cumplimiellto por parte de las compa-
as de electricid.td. La Val iacin de tensin a la norma: se suele ex-
presar en tant por ciento de la misma, hacia arriba o hacia abajo Y%).
Consideraciones sirr.ilares se hacen respecto a la frecuencia en la cual se acep-
tan variaciones del orden del 2%. En Venezuela la frecuencia normalizada es
de 60 Hertz .
6.2 TENSIONES NORMALIZADAS
Las empresas de EkclrL"idad Imlldall el selvl'io IIlili/alldo 1l"1I.\iOlll".\ IIO!"
malizadas que se indican L'n las Tahlas allc.xt\S para ":ti;\ Il'nsi("n,
83
TABLA N III
TENSIONES NORMALIZADAS EN BAJA TENSIN
SISTEMA
---
NUMERO TENSIN USOS Y APLICACIONES
SERVICIO HILOS NORMAL RECOMENDADAS
(VOLTIOS)
M
O
N
2 liO Residencial
O
F
A
:1 120/240 Residencial, Pequeo Comercio
S
y AlUmbrado Pblico.
I
C
:1 240/480 AJumbJacto Pblico y Campos
O
Deportivos
4 208/120 ReSidencial, Comercial. Edifica-
T
ciones Pblicas y Pequeas
R
Industrias, Hoteles,
1
F
:1 240 Uso restringido en cargas
A
s balanceadas, bombas
S
"hIDRO-VEN", etc.
I
C
4 480/277 Comercial, Industrial y Edificios
O
Pblicos.
S
3 600 II.Gustrial en casos especiales.
84
TABLAWIV
TENSIONES NORMALIZADAS EN ALTA TENSIN
SISTEMA
SERVICIO NUMERO DE HILOS
T
R
1
F
A
S
1
C
O
S
TENSION NOMINAL
(EN VOLTIOS)
2400

8320 Y/4800
70 Y /7200
13800 (*)
24000 y /13800
Y/19920
34500 (*)
(*j Tensiones normalizadas por CADAFE en redes de distribucin,
ampliamente utilizadas en el medio rllral y urbano.
La norma COVENIN establece una variacin mxima de tensin en el Pllll-
to je medicin Jel usuario en condiciones normales hasta 5 % Y en emergen-
cm 8 %, para baja tensin. En el caso dt: alta tensin se permitir en condido-
ne:; normales una variacin mxima del 2.5 % Y en emergencia 5 %.
6.3 TENSIOf'.ES y TOLERANCIA A NIVEL RESIDENCIAL
A ni'el residencial las cargas de alumbrado en tndos los casos se alimentan
en 20V, al igual que los tomacorrientes de uso general, que sirven a los equi-
ros electrodomsticos en Venezuela. Hay circuitos que alimentan cargas de
alumbrario de reas exteriores, como por ejemplo, jardines, para iluminacin
especial de canchas)' piscinas que lIsan lmparas dl! descarga en 220V. Tam-
bin ea la misma tensi, en dos fases se alimentan los equipos de aire acondi-
85

cionado de ventana, secadoras y cocinas elctri..:as (a 3 hilos). Ciertos eljuipos
de bombeo trabajan en 120V, normalmente utilizan motores en 220V (dos fa-
ses). Para equipos de bombeo de pozos profundos se utilizan motores trifsicos
en 208V, al igual que los equipos de aire acondicionado Ciertas ne-
veras o congeladores ms bien de uso comercial suelen alimentarse en 2
a 220V. Respecto a la tolerancia, todo equipo ,'iene diseado de fbrica
trabajar en condiciones anormales, cuando aSl se requiera, admiti ::n";o una to-
lerancia mxima de ms (' menos 10% de la tensin nominal, ya sean lmparas,
radios, televisores, motores, etc. En cada caso ciertos equipos tienen indicado
en placa la tensin mnima y mxima de trabajo. Otros disponen para lograr un
mejor funci<'namiento, de interruptores de transferencia que seleccionarn el
voltaje dcseado segn las condiciones del servicio. Esta tolera'lcia permite
l'ntonces si la Empresa de Electricidad mantiene en el secundario de un banco
(IL' transl"ormacin trifsico 120/20R, pero en la red .:!xiste una cada de tensin
hasta el punto de entrega en el sitio de medicin, all hab- 114/191V, para un
)% de cada de tensin mxima. Para que la tensin mnima de un equipo elec-
trodoml1stico de II OV se cumpla, la cada de tensin i'1terna dentro de la vi-
vienda, no podr exceder los 4 V, o sea, algo ms del 3%. Por consiguiente, se
estahlecer para los efectos de diseo una cada de tensin mxima del 3%
desde el punto de medicin hasta hl punta de un cin:uito secundario a nivel
residencial.
En el caso de un edificio residencial, sc repartir el 3% entre el tramo que
va desde cl medidor del usuario al tablero en el aparl..tmento y fin del circuito
secundario. Para el caso de acometidas en baja tensin se permitir una cada
mxima del 2% Y si es en alta tensin del 1%. El CEN establece en las seccio-
Iles 21 O-19a y 215-2, la cada mx ima de tensin en circuitos y
alimcntadores. Todo banco dc transfPrmacin instalad.) or la compa. de
L'lectricidad, posee de fbrica un manual denominado "taps", que
1110difica el nmero de pasos cn las bobinas .lel n.kleo, permitiendo subi' o
hajar la tensin del secundario o r.:!ducirlo desde 5% o t-ien 2.5%; esto ayuda
a corregir ciertas cadas de tensin perjudicbles a rivel de distribucin. Por
tod() lo antes sealado, a nivel un'l acometida elctrica podr ser:
Monofsica 2 hilos en 120V
Monofsica 3 hilos en 120/208V
Tri :sica 4 hilos en 120120X si as 1<. requiere el nivel do! carga o bien
los equipos displlllibles en la vivienda.
MOllofsica 3 hilos en 1201240V
86
Oh'
En caso de que la empre.ia de electricidad entregue a un edifici') el servicio
en alta tensin, la acometida elctrica ser:
Munofsica 2 hilos en l3S00V (Segn Normas de CADAFE)
Trifsica 3 hilos er 13800V
Se ilustra el caso de un edificio de 10 pisos con entrada cn alta tensin hasta
la caseta de transformacin luego al cuadro de medidores y de all el
subalimentador a cada apartamento tal como se mucstra cn la figura a conti-
nuacin.
Fig. N 41. Diagrama unifilar de un edificio tpico
Para el ejemplo de una ediCicacin donde el diseo econmico obliga a
utilizar transformadores de 13800/480 y en sectores 480/l20-240Y, obsrvese
el grfico siguiente:
Pro!. A.T, Prol. B.T\... e/ADTO
- \ . lJj::::::
---1ft- A TABLEROS
...... lido ; CE SECTOR O
U _"" ""
'3.800/'MOv. ---
I A COPTO
I ..
Fil;. N 42. Diagrama unililar con subest.lci6n principal y bancos de
Transformacioll en sectores del edilicio.
87
Para el caso de edificios de gran a'tura, la solucin es similar a la anterior,
pero se asume que los cuartos de transformacin se ubican cada 10 pisos. En
cada caso habr que ver el nmero de apartamentos por piso, la densidad de
carga que resulte del estudio respeclivo, para definir cada cuantos pisos se
ubicar el cuarto de transformacin y cuadro de medidores del sector, para que
la solucin sea econmicamente ac a los intereses del propietario. Va-
se Figura N 43.
88
CUACIIO O(
Mf:DIDORE3

AlIMEN'.l
,-___ ._ ,..;. : ... : APTC).DEL PISO
"'_ 31 AL40
leO. TRANSI'
-208.
CUA:JRO DE
MEO>IDORES
PROTA.T PROI:-_
B.T. ,,-
. ...... I! ...._APTOJELPlSO
aeo I ;---:. 21 AL 30
13.IOQl\2o-ZOt.. -
Fig. W 13. Sistema de distribucin en edificios de 40 pisos.
89
"
Il1Ihr:i que observar medidas de seguridad en la instalaci5n, dado que la red
Inll'l'Illl en alta tensin requiere muchos ms cuidados ..jue la distribucin en
haja 1l'1l si (111. Se tendrn en cuenta las normas contra incendio y las ordenanz:ls
1lIlIllicipail's locales, adems de observar las Normas de la Compaa de Elec-
Iriridad, quien supervisar el proyec:o y la ohra. La Sl)lucin adoptada I!n (,1
l'jl'llIplo anlerior se debe a que resulta ms econmico distribuir en AT
"i('llo pllnlo y de all en BT, que hace:lo desde una subestacin nica ubicada
('n la planla haja, donde tranlllS de seran muy largos. P0r
lal lIIolivo hahra que adoptar secciO'les de conductor mucho ms grandes a fin
dl' l'ollllll'nsar la cada de tensin, cosa que resultara mucho ms oneroso. Este
prl1hknla se comprender mejor ms adelante cuando se enfoque e: tema de
'l'I'l'l'i,n dc conductores.
11' I.A C!\fDA DE TENSIN EN UN CONDUCTOR
('on el fin de obtener un mediu prctico de seleccionar el calibre de IIn con-
dllClor, en funcin de la cada de en forma porcenmal de una lnea,
har el siguiente plunteamiento que: se 'lluestra en la Figura N 44; R Y X 30n la
resistcllcia y reactancia del conddc1r que alimenta cierta carga en vatios (W).
La cada de lensin en la lnea se como (*)
Carga
." W.
Fig. N 44. Circuito de alimentacin a una carga
'1' I\lanual del MOP. Tomo n. Pgs. 401 a la 406.
90
V
o
= Se asume la tensin de en un tahlero.
VI = Tensin de llegada a la carga.
Considerando que en lneas cllrtas. como lo son estos circuitos ell instala-
ciones elctticas residencia!es o se deslJrecia la capacitancia, el diagra-
ma vectorial queda como se indica en Id Figura )\1 45. Del mismo se deduce
que:
Y
O
= --[-VI + IR Cos a + IX sen a) + (IX Cm' a - IR sen a)' (1)
Vo

O VI
. l(
1:
Fig, N 45. DiagraPla v para lneas C'lrtas
El segundo trmino de Yo, o sea, la componente re Ictiva se puede despre-
ciar cuando IR e IX no exceden dI' un '1)%, como sucede en cste tipo de circui-
ts. Por lo antes expuesto la ccu: .i'l quedd reJucida a:
I1Y = VI) - VI = IR cos a + IX sen a (2)
La magnitud del error asumido es igual a 2YI) sen
2
donde es el ngu-
lo entre la tensin de salida y la de llegada, en la prctica es menO!' de 5, por
lo cual significa que el error no exceder el 1%, de la cada de tensin, por
consiguiente se cor:sidera despreciable. Tomando en cuenta en la (2) que tanto
R corno X son funcin de la longitud del circuito quedan definidos as:
R = rLy X = xL
(3)
91


t




I



...
Donde p es la resistividad del conductor, L la longitud y A el rea de la s(,c-
cin recta del mismo. La potencia consumida expresada en (13) seg:l los va-
lores que alcance provocar \Ir aumento de la temperatura respecto a la del
ambiente. En el caso de conuucur desnudo este calentamiento no afecta tunto
el conductor si no se excede la temperatura de fusin del metal. Normalmeute
la temperatura de trabajo est muy por debajo de este valor. El calor producido
l'l1 cl conductor es disipado r{pi'lamente en contacto C0r ell\ire. En la medid:\
que se escoja la seccin A del conductor, la resistenci.l se podr hacer bajar, a
fin de que el efedo Joule aicance valores reducidos y ror el1de las prdidas
econmicamente menores. En el caso de un ccndue!or aislado, ei efec-
to Joule deber producir un calentamiento que est m'Jy por debajo de la teln-
pnatura tic fusi<n del aislante, a fin de no daarlo :li acortar su vida til. Si el
l'llndllctor aislado est al la disipacin de calor se hl\ce en form1 esport-
lIt'a y rh:il, permitiendo rerrcsC<lr el cable hasta ciertos valores oel efecto Joule.
I':n condiciones que el cable se encuentre confinado una canalizacin COI1
otl'llS conductores har ms difcil la disipacin de calor provocndose un ca-
il'ntamiento mutuo. A medida que aumente el nmero de conductores el efecto
m:umulativo, debindose en este caso reducir la cO'Tiente pala no prOV0C..lr
el recalentamiento pernicioso. Para el caso de una bancada de mberas, donde
en cada una de ellas hay conductores, la dbipacin de calor se puede complicar
l'lIando el nmero de tubo; es mayor de 4, en ese caso se tendr que tomar un
fal'lOl' de reduccin para bajar la corriente de los conductores a fin de no daar
l'laislante al igual que el caso de varios c0nductores en dueto. Fnalmente, la
l'apacidad de corriente de un conductor aislado, se ve afectado tambin en el
('aso dl' que la temperatura ambiente, exceda los valo:es de especificacin -.lel
lahril'ante. A fin de preservar el aislante deber reducirse el valor de la corrien-
tl' a tl'an,,'mrtar, considerando un factor que se indica en Tablas del CEN.
Para los erectos de seleccionar el calihre del conductor adecuado para un
ril\\l dado, la seccin del mismo juega un papel determinante. ror tal mctivo se
hall l'Iahorado tablas y grMicas donde se indica la capacidad de corriente que
h'lIdr: IIn conductor para 'os casos ,lI1tes sealad,ls y que se resumen a conti-
IlIlill'I\'1I1:
Capacidad de corriente para cables desnudos
Capacidad de corriente para cables aislad0s al aire
Capacidad de corriente para cables aislados en tuberas o directamente
enterrados.
Capacidad de corriente para ms oe 3 corductures en efucto
94
Capacidad de corriente )ara conductores en duetos dispuestos en ban-
cadas de ms de 4 tubos.
Capacidad de corriente r ara el caso de temperatura ambiente mayor de
30C.
En el CDIGO ELCTRICO N t.,CIONAL se encuentran las Tablas antes
mencionadas, en la seccin 310 Tablas Nos. 310-16, 17, 1 R Y 19: aparte de la
capacidad de corriente se indica 11mbi iSn el factor de reduccin pUl' tcmperatura
diferente a 30C. En las notas d( la misma seccin del CEN existe la Tabla N
con factores de correccin p:ln\ ms de .\ conductores en ducto. En el Ma-
nual del MOP se encuentran factores de reduccin para bancadas de ms de
4 tubos. En e: Apndice "A" de este libro se encuentran grficos del N I al4
que contienen informacin para selcccion,lr los conductores por capacidad de
corriente con grficas dc aplicaci<n directa. Tambin se dispone de Tablas N
1- , N 1-2 para el mismo fin.
Cal)e destacar que las capacidades de cOiTiente antes sealadas son para
conJuctores que alimentarn cargas de iluminacin y equipos elcchldoll\sti-
cos, excepto motores.
La seleccin de conductores para motores se tratar en detalle en el Captu-
lo VII.
6.6. SELBCCIN DE CONDUCTORES
Para lus efectos de diseo en lIU proyecto de canalizaciones elctricas resi-
denciales es necesario seleccionar el calibre tipo y caractersticas de los con-
ductores elctricos a utilizar. Respecto al calibre, la seleccin se realiza cum-
pliendo previamentc con lo sigllicl1tc:
Seleccin del conductor por capacidad de corriente
Seleccin del condllctor P(lI c.ida de tensiln
Seleccin del conductor p0r cortocircuito
Seleccin del conductor por tluctuacin de tensin
Seleccin del conductor neutro y de pue,sta a tierra
En los apartes anteriores-ya se ha explicado el procedimiento para s.cleccio-
nar los conductores por capacidad de corriente y cada de tensin. La seleccin
definitiva entre las dos condiciones, ser la que resulte ms desfavorable, o sea,
95
la seccin Je calibre mayor. A nivellesidencia' los nivcles de cortocircuito son
bajos y los conductores que se escogell por -.:apacidad de corriente y cada de
tensin, cumplen con las exigencias de cortoc;rcuito. Para los casos de edifi-
cios residenciales, comerciales, Je oficina, o en industrias, habr que determi-
nar el nivel de cortocircuito por medio del clculo correspondiente. La
escogencia 0el calibre de por corto::ircuito se har conociendo el
valor de la corriente de cortocircuito simtrica 'j el tiempo mximo de la dura-
cin del cortocircuito, dato se obtendr de las caractersticas del dispositi-
vo de proteccin que despejar la falla. COf. estos datos se puede obtener el
calibre del conductol para esta condicin, en grficos elaborados para tal fin,
que se ellcuentran en el Apndice "A" de e,te libro. Cabe destacar que:: en caso
que el conductor seleccionado lo imponga la condir:in de cortocircuito, es
conveniente jugar con el valor de la protecci6n a fin de limitar el valor del
mismo y tiempo de riesgo.
Para la escogencia del condLctof por fluduacin de voltaje, efecto que se
nota claramente en la iluminacilI, ser conv.:niente observar ciertas reglas que
harn innecesarios los respectivos. se indican a continuacin:
Agrupar siempre las carg'ls de iluminacin y tomacorrientes generales
o especiales en circuitos apartes.
En caso de reas grandes a ilurr.inar, prever la instalacin de tableros
exclusivos para iluminaci6n.
Para el caso de edificios residenciales, se ir.stalar un tablero de servi-
cios generales donde habr circuitos exc:usivos para iluminacin, otros
para tomas generales () especiales; y los circuits que alimenten ascen-
sores y bombas por separado.
Es de hacer notar que el efecto de la fluctuacin de voltaje se percibe ms
en iluminacin incandescente que en la descarga. Por ello se recomienda utili-
zar, en donde no est contraindicado, luz fluorescente que es menos sensible a
las variaciones de tensin.
Como conclusin para los fines de diseo en circuitos interiores a una edifi-
cacin se obtendr el caliJre de conductores por ca;:Jlcidad de corriente y por
caida de tensin. "La (jue resulte ms desfavorable () bien el calibre mayor
ser la solucin definitiva".
Para la obtencin de la corriente se tomar ell cuenta el tipo de sistema de
distribucin. Para el caso mOllofsico 2 hil lS:
96
p
1=
VN cos a
Para el caso monofsico 3 hilos:
1= __ __
V
lnea cos oc
Para el trifsico 3 4 hilos:
P
: V Int'a cos ce
La corriente se ciar en amperios, la potencia en vatios y la tensin en vol-
Los. La corriente se utilizar para seleccionar el conductor por capacidad de
corriente y para calcular la rapaciclad de distribucin (CD) requerida para la
seleccin por cada de tensin.
Para la seleccin de: coaductor neutro habr que observar las Normas del
CEN. En la seccin 215-4 y 220-22 establece todo lo relacionado a la obten-
ci6n del mismo.
Para el caso de circuitos a 120V, el calibre de los dos conductores ser el
mismo, determinncJose por d procedimiento antes sealado para los con-
ductores activos. En el caso rle circuitos en 208V 240V a 2 3 hilos, se de-
terminar por la corriente calculada a pdrtir del desequilibrio mximo de
cargas resultantes, o bien, se tomar el neutro de un calibre menor, hasta
una corriente de 200 Amp. Cuando la corriente de los conductores activos
exceda los 200 Amp., tauto para 208 240 tres hilos, o trifsico 208V cuatro
hilos, se tomarn los primeros 200 AmI'. al 100% y el resto al 70%. Esta
corriente se utilizar tanto para la seccin por capacidad de corriente como
por cada de tensin.
En cuanto a la seleccin del cable de pucsta a tierra, ya se ha sealado, en el
Captulo 4, seccin 4-6, la forma de obtenerlo a partir de lo indicado por el
CDIGC ELCTRICO NACIONAL (CEr-;). (Vase tabla W 11 del Apndice
A).
97
I
I
I
i:
I
I
I
i,
j,
,

-.


i




6.7 SELECCiN DE TUBERAS
Una vez determinado el nmero de conductores, calibre de las f. ses, neutro,
pucsta a tipo dr aislantc, el siguiente paso ser escoger la seccin de
tubera o bancada requerida para alojarlos, Previamente habr que definir si
cstima dejar espacio de reserva, o tubos de reserva, para futuras ampliaciones
o modificr ciones en las condiciones de la carga conec:ada. Cuando resulten
varios conductores por fase, por la magnitud de la carga se recomienda colocar
cada te"na con su .neutro en tuberas aparte. Ejemplo de este caso es el de las
acometidas de edificios en forma subterrnea, donde se podr utilizar t'lberas
pl:st icas. Para cada caso habr{>, que analizar cul sera ;a solucin ms econ-
mica, entre algunas alternativas, variando calibres de cor.ductores y tipo de
bancada.
Finalmente para dimensionar las tuberas el CODIGO ELECTRICO NA-
CIONAL, en el Captulo 9, presenta tablas pDra seleccionar el dimetro de tu-
beras en funcin del conductor a utilizar. En el Apndice "A" de este libro,
aparecen varias tablas similares para diferentes condiciones de instalaciones
nuevas, realambrado; o combinaciones de calibres d.! ccnductores (vase Ta-
blas N 12 a la 16). Estas tablas son ms severas qu'O! las del CEN, por tal r.1O-
tivo se recomienda su utili/.acin.
(l.X SELECCIN DE
En la generalidad de los casos de instaluciones elctricas residenciales se
tableros de distrihucin elctrica por Cada uno de ellos dis-
pondr de interruptores termomagnticos, que se podrn cperar en forma ma-
nual o bien accionarn en caso de cortocircuito. La corriente de diseo nos
permitir seleccionar el conductdr y, la capacidad de este, se escoger
la correspondiente a la proteccin. As por ejer.lplo, se cita e! caso de una co-
ITiente de carga de un c;rcuito de 12 Amp., se escoge 2 N 12 TW y la prot;!c-
ci(lIl ser de 20 Amp. La corriente mxim:t que soporta el .;orductor al cual se
est protegiendo es de 25 Am;J. Se recomienda utilizar el siguiente proce-
dimiento para obtener la proteccin adecuada para proteger un conductor elt:c-
trico.
Id = Corriente de diseo obtp-nido por clculos ye.itimaciones.
le = Corriente m"ima permisible del conductor selccci(lnado.
Por consiguiente la corriente de la prcteccin ser:
98
1.
L
lP
=
Posteriormente habr que huscar la solucin inmediata ClllTl'spondiente al
tamao ms pn')ximo.
Cuand/) se presenten casos en edificios donde haya subtableros que depen-
den de otros tableros y stos de un principal, se tendr especial cuidado en la
seleccin de las protecciones, las cuales debern estar bien coordinadas. tanto
en su capacidad de corriente, como en la cnpacidad de interrupcin y del tiem-
po de dislJaro.
Parn motores las protcceion('s, al igual quc los conductores, son ohjcto dc
consideraciones espeCiales en el Captulo VII.
6.9 EJERCICIOS PRCTICOS
A continuacin se ilustra, con cinco (5) ej.:rcicios, el procedimicnto a se-
guir para obtener el conductor, !lIt.erras y protecciones requeridas para cada
ca:;o:
EJEMPLOW l.
Calcular el calibre del conducto,', dimetro de h tubera metlica y protec-
cin, para una lnea trifsica 208\' cable TTU de cobre, corriente de X5 Amp.
distancia del circuito de 24 m. (p<tra fase y neutro), ti V = 20/.., Fp = 0.9
a) Seleccin por Capacidad de corriente
1= 85 Amp. (Vase Apndice Al de 1 a 3 Cmductores resulta # 4.
b) Seleccin por cada de tensin.
Capacidad de Distribucin = el) = I.L = 85 x 24 = 2040 Am.
Segvn Apadice A el valor a sf'lecciollar de la Tabla debc ser igual, () inme-
diatamelte mayor, a 2040 Am. Para L':. V = 2% Y f'p = 0.9.
Luego resulta 2288 o sea # 4.
c) La seleccin definitiva ser 3#4 + 1#6 Cu (cobrelTTLJ.
99
Scgn Apndice A se determina cl dimetro de la tubera resultando
1 $ 1 \12"
d) La proteccin ser Ip = 85 Amp., luego la protec-
cin resulta: 2
3 x 100 Amp., para 240V (tama'o ver seccin 240-6 CEN, en
Apendicc Tabla W 31).
Cahle de tierra # 8 Cu-TW (vclde).
EJErvPLO W 2.
Calcular el calibre del conductor, di:l'1etLl de tubera y proteccin utilizan-
do cobre TW, 120V (Monofsico) y una corriente 1 = 26 Amp., para una dis-
tancia de 18 m. El V = % en tubera rlstica Fp = 0.95
a) Seleccin por capacidac1 de coniente resulta: 2#10
b) Selcccin por cada de tensin CD oc: 26 x 18 = 468 Am.
Factores de correccin FI = _ /:;.V NuevcJdato)
!WTab a
= __ 1_=0,5
2
En el Apndice "A", Tabla N 2, para faclores de correccin por dijerentes
sistemas de tensin resulta F
2
:- 0.5 luego:
CD real = __ C_'_C_C_:a_lc_u_la_uo_s__
De t1blas resulta: #4

0,5 X J,5
c) definitiva: 2#4 Cu-TW 1<1> 1"
d) Lit proteccin resulta ,er:
100
Prott;ccin 1 x 50 Amp., para 240'1 (normalizado).
Cable de tierra # 1 (1 Cn-TW (verde)
EJEMPL0W 3.
Determinar el calibre elel conductor, proteccin y dimetro de tubera de
aluminio, para I = 43 Amp., longitud = 78 m. Tensin 277V, monofsico, tem-
peratura Ilmbiente 40C. El conductor ser del tipo aluminio TTU, con tempe-
ratura de tra'Jajo 75C. V = 2,5%, Fp == 0,9.
a) Seleccin por eapaddad de corriente:
La grfica correspondiente nos da el factor de correccin pr temperatura.
(Ft ) (Vase Apndice A).
Id:..: __ 1 __ = = 48,86 '" 49 Amp., resulta # 6
Ft 0,88
2.5
h) Seleccin por cada de tensin: FI = ---- = 1.25: F
2
== 1.154
2
49 x 78 3822
Cd=----=-------- = 2650Am.
FI x F2 1.25 x 1.154
Resulta de tablas N 110
e) Solucin definitiva. 2#1/0AL-TTU en 1$ l l/z" (AL=Aluminio)
d) La proteccin ser: Ip = 43+120 = 81.5 Amp.
2
resultado 1 x 100 Amp., para 480V. Cable de tierra # 6 AL. TW (verde)
EJEMPLOW 4.
Determinar el calibre de conductmes, de tubera y proteccin del
circuito, para 1= 12::0 Amp., a 45' C de temperatura ambiente, longitud del
circuito = 38 m. Se trata de un sistema trifsico 208V, con neutro, en bancada.
nado. ,Je la solucin a obtener exige varios cahles por fase, se dispondr, en
cada tubera un juego de 3 [;ses y r.eutro en ('fu. El cable es de cobre, aisla-
miento THW (75C) en tubera plstica Fp = 0.8, V = 4%
101
I
'
I
I
"
a) Seleccin por capacidad de corriente.
ror tanteo, asumiendo el mximo calibre, que se puede obtener con facili-
dad en el mercado.
La capacidad del calibre # 500 MCM = 3RO Amp.
Aislamiento TTU '" THW en comportarriento elctrico.
Dato de referencia 1 = ~ ~ = 1524A Ft = 0.82 Para 45C
0.82
Asumiendo una bancada de 6 tuberas resulta un factor de correccin (Fb)
de un valor: Fb = 0.93
1m = _15_2_4_= 163Q Anp. (Corriente modificada)
0.93
1619
1m por juego de tema = --- = 273 Amp., resultando '3#300 MCM para
cada juego de terna. G
4
h) Por cada de tensin: FI =-2- = 2 F2 = 1
273 x 38
CD = ----= 5187 Am. Segn tablas corresponde el 1/0.
2
Resultando: 3#1/0 por juegu de terna.
c) Solucin definitiva para esta situacin
3#300MCM Cu-THW por juego de tema
d) Obtencin del Neutro
1m = 1639 Amp. (corregida anteriormente)
INm = 200 + 0.7 x 1439 = 1207 Amp. (IN = Corriente del Neutro)
1207
Inm x Juego de Tema = ---- = 201,2 Amp.
6
Por capacidad de corriente resulta: # 4/0
102
201.2)l 38
Por cada de tensin resulta: CD = = 3823 Am - #2
2
Solucin definitiva para el neutro I # 4/0.
e) Solucin final, para un juego s:r: 3#30CMCM + 1#4/0. en tube! a 1<1>3"
Luego para 6 ternas resulta finalmente:
118 # 300MCM + 6 #4/0 Cu-THW en 6 <1> 3"PVC
1250 + 6 x 285
f) 'Proteccin general Ip = = 1480 Amp.
2
resultando: 3 x 1600 Amp., ')ara 24{JV. (T1mao comercial)
Tierra # 4/0 Cu-TW (verde).
EJEMPLO N 5.
Determinar el tamao del dllcto plstico para contener los siguientes con-
ductores: Aislamiento TW para 600V (le cobre. Se establecer que el tubo ser
ocupado al 41 % de su seccin recta
Los calibres de los conductores y Hmero son l o ~ siguientes:
4#12 + 6#8 + 7#1/0 + 3#2 ( .1 obra es nuevp)
a) Segn la tabla para seleccin dinetro de tubos en Apndice A: (Va-
~ e Tabla N 15 del Apndice) Combinacin de conductores de distintos cali-
bres en tube.as para trabajos nuevos).
4#12- 0.1536 Plg2
6#8 - 0.4560 Plg2
7#1/0- 2.1749 Plg2
3#2
-
0.6201 PIg2
------------
Total = 3.4046 PIg2
con 41 % de ocupacin correspo:1de 5.09 > 3.4046, por consiguiente, el dime-
tro sera 4" PVC.
103
CAPITULO VII
DISEO DE CANALIZACIONES Y
PROTECCIONES PARA SISTEMAS DE FUERZA
7 1 GEl\ERALlDADES
Con la finalidad de conoc.:r los criterios de selct:cin de las canalizaciones
elctric.ls para motores, se bar un enfoque general del tema. Las instalaciones
elctricas para motores depcndern sus caractersticas del tipo y categora de la
edificacin que se trate. ventro de estos tipos uc construcciones se encuentran
los
Industria pesada: tales como metalrgica y procesamiento de metales
y canteras.
Industrias livianas: proceso de pequeas unidades.
Pequea y Mediana Industria: Manufacturas menores en pequea es-
cala.
Talleres: traoajos de reparacin y mantenimiento.
Edificios residenciales: para alquiler o venta.
Edificios comerciales u oficinas: similar al anterior.
Edificios de hospitales: ambulatorios, clnicas, etc.
Varios: complejos deportivos y recreacionales.
Dentro de la c\asiflc3ciGn anterior. trataremos lo relacionado a edificios
residenciales, que resultar similar para insLalaciones en edificios, oficinas y
comercios.
A nivel residencial, considerando una vivienda unifamiliar, se pueden pre-
sentar casos de iflsta!:1cin de motores para usos especiales, tales como: bom-
ba"> para extraccin de aguas blancas o negras, el tipo de construccin. Si
el ;;istcma de aguas blancas lo exige, se prcs;:ntarn casos de equipos
hidroneumticos, el cual est compuesto de un uispositivo mecnico accionado
por 1I11 motor elctric.), que puede ser un mbolo o centrfuga, acoplada por
tuberas a un estanque subterrneo por un lado y, por el otro, a un tanque super-
ficial donde se inyecta e! agua con aire a presin. E.n la medida que se consume
el agua en la viv:enda o grupo de viviendas, la presin baja hasta cierto lmite,
105
l'll que vuelve a arrancar la homba para inyectar ms agua a presin hasta la
mxima La capacidad de estos moto:es es en funcin de!
raudal de agua que manejen.
Tamhin se pueden presentar, en una vivienda ullifamiliar, m0tores do!
('xll'lll'lores y equipos de aire acondicionado, bien sea de ventana o central. En
('1 raso de edificios, los requerimientos de servicio hace, que se instalen unidu-
para: ascensores, montacargas, ventiladores, extractores, bombas para
hlancas, aguas negras y de lluvia; sistemas de aire aconJi-
riolludo central o individual. La diferencia entre las instalaciones de rr.otorcs
plll'il edificios residenciales, de oficinas, comerciales, de industrias y de otro
lipo. quc en los primeros no existe personal para manten;miento permanente.
\ 1I11'110S quc sea un edificio comacial o de oficinas de una gran empresa, que
del personal capacitado y contratado cspecialmel1te para ejecutar tra-
hujos de mantenimiento. En un edificio residencial, las bstala:iones
dehl'll ser sencillas, de fcil manejo para conexin y desconexin de los equi-
pos y los tahleros deben ser blindados para ms seguridad del personal qLe le
ml1l1l'je (conserje). La exist:ncia o no de instrume:1tos ser optativo, pero se
cOllsideru innecesario en estos casos.
7.2 ('!\N!\L1ZAC'lONES PARA MOTORES
l.a alimentacin de un motor elctrico est condicionada por las caracterfs-
lL'as de furcionamiento del mismo. Se tendrn que definir: el tipo de alimen-
lal'it'lIl, sistema monofsico o trifsico, en 120V, 208V, 240V, 480V o ms; la
I'I'I'l'lll'lH'ia, los caballos de y otras caractersticas que se Indicarn ms
adl'lanle. (Ver ejemplos de conexione:; en el aparte 7.6).
('onforme a la potencia de cada motor, nmero oc eqUipos y c!isposic;n de
Iw, mismos dentro de un rea considerada, se pueden distinguir (res casos de
de motores, los cuales son:
7.2./. de pequeios motores
Eslos son de menos de I HP, equipos, herramientas de b:nco o similares.
No requieren proteccin individual; se puede utilizar un dispositivo de co-
Ile,i<n, con fusible "tipo Ticino" o similar, y tomacorriente convencional con
'u puesta a tierra y conexin del equipu herramienta. Por lo general, el circuito
,e alimentar en 120V, 2 hilos para 15 Amp. 30 Amp., segn las necesidades.
1':11 la figura N" 46, MI, M2. M:l. M4, se ilustran los ffi(jtores (;on su dispositivo
106
de desconexin, el circuito tendr su proteccin de sobrecor .. iente (PSe) y la
1 de CCM, en clcentrll de :ontrol de n.otores (l tahkro de rea.
Flg. N 46. DI,tnbllci<n para motores peqllcos
7.2.2. Instalacin de motores medial/o,l'
Para el caso de T'lolOres de I HP en adelante y recomendado hasta 20 HP
para actividades similares. Cada unidad requerir de un dispositivo de desco-
nexlOn y proteccin de sobrecorriente, tal como un interruptor
termomagntico; adjunto ir el dispositivo de arranquc acoplado con protec-
cin de sobrecarga, tal como se ve en la Figura N 47.
Fig N 47. Distr'hllci<n para Illotores Illcdianos.
El circuito podr alimentarse en 20HY, 240\', 480V, monofsico o trifsico
y estar protegido con la (PSC). Sn este tipo de cl circuito troncal
de trazo grueso en la Figura, tendr Ln calibre n'ayor que cada una de las deri-
107
vaciones a cada motor, y I:stos se definirn en base a su corriente nominal o, en
su defecto, por cada de tensin en hase a su longitud.
7.2.3. Instalacin de motOT?S grandes
Para el caso de motores mayores de 20 HP, o cuando se considere conve-
niente por razones de operac:n del proce:;o, se utilizar una instalacin donde
cada motor est alimentado en forma indlpendiente desde el panel de fuerza.
En la Figura N 4S se presenta el ca:;o mencionado. Los circuitos a la salida del
(CCM) poseen un dispositivo de sobrecrriente (PSC) para proteccin de cada
uno. Al llegar al sitio donde est ubicado el motor, se dispone una proteccin
de sobrecorriente y desconexin, que servir de respaldo al de sohrecarga, uni-
do al dispositi vo de arranque de la unidad. Estos motores, por 'u capacidad,
sern trifsicos en 208V o bien 480V de induccin o sincrnicos, segn los
requerimientos en el rea.
I
)
1,.. -1--. : ! I
1 I I 1
1
I : ;
I : I
. .J --
QM3
Fig. N 48. Distribucin para motores grandes.
7.3 IDENTIFICACIN DE UN MOTOR
Todo motor trae de fbrica, en su placa rotulada ,;eg(:n lo establece e! CEN
en la seccin 430.7, lo siguiente:
108
- Nombre riel fabricante.
- Tensin nominal en voltios e intensidad nominal a plena carga en
amperios.
- Frecuencia nominal y nmero de fases para motores de corriente alterna.
- Velocidad nominal a plena carga.
- Aumento nominal de temperatura o clase de los aislantes y temperatura
ambiente nominal.
- Rgimen nominal de tiempo. El rgimen nominal de tiempo ser 5, 15,
30, 60 minutos o continuo.
- Potencia nominal del motor expresado en HP.
- Letra de Cdigo para corriente alterna Je potencia de ms de '12 HP.
- Otr0s, como proteccin trmica incorporada, proteccin por impedancia,
etc.
El Cdigo KV A/HP es la relacin que indica la potencia absorbida por el
mot, f en caso del rotor bloqueado. A cada letra le corresponde un intervalo de
valores de la misma, tal como se muestra erl la Tabla 430-7-B del CEN. Esta
letra utilizada para determinar las caractersticas de las protecciones de
sourecorriente y fallas a tierra de un motor de los circuitos ramales. Debido al
a'to valor de la corrit!rte en ,el momento de arranque, en los motores existen
varios procedimientos para logl ar la puesta en marcha, tal corno se indica a
continuacin:
En primer lugar est. el Arranque a pleno voltaje: En el cual se conecta el
motor directamente a las lneas del circuito alimentador. Este mtodo implica
un bajo costo en la instalacin y mnimo mantenimiento. Si se utiliza con cual-
quier motor, resulta un alto tJrque de arranque, lo cual puede en algunos casos
ser una ventaja o una desventaja.
Arranque con resistencia o reactor: (a voltaje reducido), se inte,'cala la
resistencia en serie con el motor slo en el momento del arranque.
El costo de instaladn se considera mediano, arranque suave, pero las pr-
sern considerables por efecto Joule en el arranque, adems el tarque en
instante ser bajo.
Arranql'e por auto-transformador: (<1 voltaje reducido), se logra un valm
del 50%, 65% y 80% dI! la tensic'n nominal. Este mtodo implica un bajo cos-
to, excelente para cargas pesadas y se puede utilizar con cualquier motor. En
109






carnhio, resulta un arranque un Po;O brusco que en ocasiones podra provocar
daos al rotor.
Arranque en estrella-delta: El proceso de arranq'Je comienza con las b.:>-
hinas del motor conectadas en estrella, pasando luego a delta por medio de un
juego de seccionadores. Este mtodo resulta econmico dado que se presema
una \.:\lrriente de arranque reducida. Por Olro lado, el torque ir.icial es bajo.
Finalmente est el Arrllnluc freccionado: El motor se pone en marcha con
parte del embobinado conectado y, luego, se conecta el resto para una opera-
l"ic'ln normal. El costo es bajo, al igual que la corriente inicial y el manteni-
miento es reducido, peru Ihl es adecuado para los arranques frecuentes. Cuando
parte con toda la carga aplicada, puede resultar que en los primeros momen-
tos no se logre la velocidad nominal.
7.4 SELECCIN DE CONDUCTORES
Para los efectos de seleccionar los conductores de los circuitos q'Je alimen-
tan l11otores, habr quc observar las normas establedc'as en el CE'I\j, : "ecin
4:1022.23 Y 24 (vase apndice A 6), tal como se indica a continuacin:
Caso de un solo motor: la corriente de c1isE'o para la del
conductor, tendr un valor del 125% de la corriente nominal a ple-
na carga del equipo.
En el caso del alimentador de varios motores: la corriente de diseo
para la seleccin de I('s conductores del circuito, se obtendr con la
suma de las corrientcs nominalcs a plena carga de todos los mvto-
res ms el 25% la corriente a plena carga del motor mayor.
Las normas antes sealad:1s ,il0 se refieren a la seleccin por .::apacidad de
corriente. Pero debe recordarse que, en el Capitulo VI, se indic el criterio
seguir para la seleccin de conductores. Habr, por .:onsiguiente, que ha(;e: la
\.:omprobacin por cada ele ter.sin utilizando el valor de r::0rriente dt.; diseo,
segn lo establece el CEN. La soll';in definitiva ser la qu'! resulte ms des
favorable, o sea, la seccir. de conductor mayor. En aqueilos casos donde los
110
ramales que alimentan motores tienen longitudes muy Cllrtas, se podrn consi-
derar las distancias aproximadamente cero (d '" O) por consiguiente, tambin lo
ser ti. V '" O Y la solucin se obtendr slo por capacidad de corriente.
Respecte a la cada de tensin mxima permisible, ya se ha mencionado en
el Captulo VI, los niveles mxinl0s establecidos para todo tipo de equipos.
Deber tomarse en cuenta, en el momento de diseo dt; alimentadores de moto-
res, la posible, expansin de la carga, cierta reserva. Con criterio
econmico, se podra fijar entre un 10% y 20% conforme a las ne\.:esidades fu-
turas.
Otro punto que tiene relacin con el diseo de circuitos alimentadores, o de
centro de control de motores, es el que tiene que ver con "factores de deman-
da". (Este concepto se tratar detalladamente en el Captulo VlI1). Por lo gene-
ral, los factores de demanda se aplican cuando se est en presencia de varios
motores, a partir de tres o ms.
En el caso de vivienda unifamiliar, no se aplicar, pues el nmero de moto-
res es bajo, salvo cuando estamos en presencia de varios equipos de aire acon-
dicionado, como es el caso tambi 1 de un edificio residencial. El CEN, cn la
seccin 440, establece descripr::iones para equipos de aire acondicionado. Se
acostumbra a veces, en edificios, instalar dos o trt.;s equipos de bombeo, para
realizar un mismo trabajo en iguales CJndiciones. En este caso de ascensores,
montacarga., etc, se tendr en cuenta 10 indicado en el CEN, en la seccin 430-
22. All se indica la corriente en por ciento de la nominal, conforme al
tip\) de servicio que presta el motor considerade, dato de inters para los efec-
tos de diseo.
A ttulo de referencia, se indica en la tabla N V, factores de demanda para
motores, la cual debe aplicarse COIl muy buen clterio. Se recomienda realizar
previamente un estudio exhaustivo del de Id carga.
111
TABLAWV
FACTORES DE DEMANDA Y
DE SIMULTANEIDAD EN %
FACTOR
TIPO DE MOTOR DE DEMANDA
F.D.EN%
5 MOTORES JOMOfORES 20 MOTORES
DE 0.5 a2.0 KVA 100 80 60 50
DE 2'< a 10 KVA 70 80 70 60
DE 10.5 a 30 KVA 80 80 65 50
MAS DE30 KVA 80 70 60 55
GRVAS ) MONTACARGAS 80 40' 40* 20**
(*) DE 4 a 7 Unidades
(**J DE 2 a 3 Unidades
7.5 SELECCiN DE PROTECCIONES
Para los fines de seleccionar las protecciones adecuadas para los circuitos y
motores deber observarse lo sealado por el CEN en la seccin 410-31 al 430-
145, de obligatorio cumplimiento
En primer trmino, para "motores de servicio continuo con ms de 1 UP, el
dispositivo de sobrecarga separado" tendr las caractersticas siguientes: e)
Motores con factor de servicio no menO! a 1.15
(Corriente nominal)
Motores con temperatura no m<:yor de 4()"C
Todos los dems motores
Id = 125% In
Id = 125% In
Id = 115% In
En el caso de "un motor COIl protector trmico que sea parte integral del
motor", se establece que la carriente de interrupcin no sea mayor de la que se
indica a continuacin:
Motores con corriente no mayor de 9 Amp.
M0lores con corriente entre 9 y 20 A'up.
Motores con corriente mayor oe 20 Amp.
CEN: Seco 430-32, 33 Y 34.
112
Id = 170% In
Id = 156% In
Id = 140% In
Cuando se ten!;an "motores con potencia.> no mayores de 1 UP con
arranque no ftutomtico, se considera que el motor est protegido contra so-
bre(;arga por el dispositIvo de proteccin contra cortocircuito y fallas a tierra
del circuito ramal. Pnra motol'es con potencias no mayores a 1 UP con
arr.:mque automtico, la proteccin de sobrecarga se obtiene conforme a lo
indicado a continuacin:"
Motores con factor de ,ervicio no mayor de 1.15 Id = 170% In
Motores con aumento oe temperatura menor de 40C Id = 125% In
los dems motores Id = 115% In
En el caso de "seleccin de medios de desconexin para aquellos circui-
tos aUmentadores de motores, el CEN, en la seccin 430-110, establece que,
para tensiones menores de 600V, dichos equipos tendrn una capacidad de
corriente mnima del 115% de la corriente nom:1al del motor a plena
carga".
En CU1nto a la seleccin de la "proteccin de sobrecorriente de circuitos
de motores", se proceder de la forma siguiente: Cuando se trate de
un solo motor, cono-.:iendo el tipo de sistema de arranque, letra de cdigo KVA
Y camctersticas de funcionamiento del mismo, se podr/ seleccionar en la Tabla
N" 430-152 del CEN, las capacidades mximas de corriente de dispositivos
contra corto(;jrcuitos y fallas a tierra de circuitos ramales.
Conforme a requerimientos y procedimientos vistos en este captulo, se
ha; previamente una seleccin del tipo de proteccin deseado, para luego de-
terminar la corrfmte de diseo que se obtendr, al escoger el tanto por ciento
de la corriente a plena carga del motor empleado.
Cuando se trate de seleccionar "la proteccin de sobrecorriente, para un cir-
cnlto ramal que alimenta U11 grupo de motores, se procede. as: "La corriente
de diseo se determina, como la suma de la corriente de la proteccin del
motor mayor, ms la suma de las corrientes nominales del resto de los
motores. (CEN 430-62)".
7.6 PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LAS CANALIZACIONES Y
PROTECCIONES DE MOTORES.
Finalmente, habiendo visualizado todos lo; criterios necesarios para la
escogencia de las diferentes partes de una instalacin elctrica para motores, se
procede 1 a sealar los pasos a seguir para lograr el cometido trazado.
113
En primer lugar, conociendo las de funcionamiento, indica-
das en la seccin 7.3, se determinad la corriente nommal de los motores a par-
tir de las tablas W 430, 147. 1,+8, 149 Y Ise del CEN, ubicadas en la sercinn
430. A continuacin se ohtienc el calibre del conductor cl'nforme a los
establecidos en la seccin 7.4. Deber tOI1lJrse en cuenta qu tipo de ccnductor
se escoger conforme al ambiente, tipo de instalacin, etc. Por lo general. para
motores, se prefiere el conddc:or de cobre co.n aislamiento THW. Una vez de-
terminados los conductores activos y de puesta a tierra, se selecciona el di:ll1le-
tro de la tubera por 10f mtodos ya conocidos. El pa!.o siguiente consistir en
obtener las protecciones a nivd del motor y del alimentador por sfJbrecarg!l y
sobreeorriente, respectivamente, aplicando los conocimientos esbozados en la
parte anterior.
Es conveniente elaborar una tabla donde se vaya., asentando los resultado.;
ohtenidos, a fin dc lograr cierto ordcn y facilidad ell el proce'iO de clculos.
7.7 E.lI:RCICIOS PRCTICO.<:
A continuacin se prescrot:lIl algunos ejemplos ilustrativos donde se deter-
mina el conductor de alil1lelltacin a motorcs, cable de puesta a tierra, dimetro
dc tllheras o canales y proteccio:1Cs requeridas, seg'n sea el caso planteaJo.
F.lEMI'LO W 1
Las conexiones de motores se realizan de a-::uerdo al tipo de motor requeri-
do para ejecutar una lahor, hien sea en un proceso industrial, o bien si se trata
de maquinarias o herramientas. En primer lugar, se escoge el tipo de motor
conforme a las necesidades y, luego, se disea el.ipo de alimentacin o cana-
I il.aci!n elctrica requerida. Por consiguiente, las conexiones posiblcs 80:1 las
indicadas en grficos a continuacin:
a) MOTORES MONOFASICOS GRUPO W I
Con tensiones aplicadas y obtenidas de un sistema de distribucin de dos
fases y neutro.
Las tensiones aplicahles normalizadas SOI1' 120V, InV, 208V, 220V,
240V y 277V.
114
120V 127V

'>
"
-- --- -- "
M
-= -=-
Fig. N 49. Conexione, rosibks de motare'; monorClsicos. Grupo N" l.
b) MOTORES MONOFSICOS GRUPO W 2
Con tensiones aplicadas) obtenidas de un d': distrihucin de dos o
tres fases y neutro.
Las tensiones aplicables 'lofl1lalizadas son: 220V, 240V. 416V y 480V.
220V 240 V "+ 16 V 6 4RO V


f"z F)
M .. ti.. M
I .
":' - .: -:- ..
Fig. N 49. Conexiones posibles de motores monofsicos con otras
tensiones aplicadas. G:"llpO N 2.
cl MOTORES TRIFASlCOS
Con tensiones apliu,das y ohtenidas de un sistema de distribuci!n trifsico.
Las aplicables 'lormalizadas son: 208V, 220V, 240V, 416V y
480V,
liS
208V 220V 240V 4hN 480V
Fig. N 51. Conexiones posibles de .notores trifsicos.
Observando los grficos anteriores, se puede apreci<Jr que, en el caso a),
existe un neutro, requerido para obtener el de tensin de alimentacin
deseado. En el caso b) y e), el neutro esta ausente, pues no es necesario para
alimentar los motores; por consiguiente, en ura canalizacin elctrica para
motores, slo ser necesario instalar el hilo neutro en aquellos casos que lo
requiera el sistema de tensin del motor, o bien para otros fines, como
para alimentar dispositivos de proteccin, controlo maniobra, que funcionen
con una tensin de fase (I20V, 277V u otro nivel de tensin qL.e requie-
ra neutro).
Es necesario recordar que no deber faltar el conrluctor para conectar a tie-
rra el motor requerido. Este podr ir en la misma canaliza..:in de alimentacin
que viene del tablero, o bien por otra independiellte que esta; conectada al
sistema de puesta a tierra.
EJEMPLO N' 2
Se tiene un grupo de motores, como d moscado e;l la Figura N 46, todos
con capacidad mxima de I HP en 115V monofsicos y son de arranque no
automtico; por consiguiente, se considerarn protegidos contra sobrecarga,
por el dispositivo de proteccin contra cortocircuito y falla a tierra, del circuito
ramal. Cada motor tendr un dispositivo de desconexin, con capacidad no
menor al 115% de la corriente del motor a plena carga.
Motor MI:
Capacidad: % HP (Dato del problema l.
Corriente a plena carga I = 13,8 Amp. (A.pndice A.6, Tabla N 32)
Corriente de seleccin del Conductor 1: = 11.8x 1.25 = 17.25 Amp.
j 16
'ara los fines de seleccionar el conductor, se debe escoger la alternativa
ms desfavorable entre la capacidad oe corriente y cada de tensin. En este
caso, aado que !as distancias correspondientes a las derivaciones y de stas al
c.!ntro de control de mmores (CCM), se consideran despreciables, slo se to-
mar en cuenta la clpaddad de corriente.
Conductor: 2#12 de THW
Tubera:
1$ W' EMT (Vase tablas de Apndice A)
Dispositivo Desconexin: 1 = = 15.87 Amp.
Tamao Comerd'lJ:
I x20 A.np. (Apndice A.6, Tabla W 31)
Conductor de puesta a tierra 1#12 de cobre (Vase tabla W 11, Apndice
A.2). Puede ser deslludo o aislado, slido o trenzado segn se prefiera.
MotorM2
Capacidad: I HP (Dato del problema).
Corriente a plena carga: 1 = 16 Amp.
Corriente Condl'ctor: Ic = 16x 1.25 = 20 Amp.
Condl1ctor: 2#12 de cohre THW
Tuhera: I$W'EMT
Dispositivo Desconexin: 1= 16x 1.15:: 1?4 Amp.
Tamao Comerc;al: Ix20 Amp.
Conductor puesta a tierra: 1# 12 de cobre.
Capacidad: lA HP (!)alP del problema).
Ccrriente a plena carga: 1= 5.8 Amp.
117


.-
=
!,I
,
"
Corriente Conductor:
Conductor:
Tubera:
le = 5.8x 1.25 = 7.25 Amf.
2# 14 de cobre THW
Dispositivo Desconexin: 1= 5.8x1.l5 = 6.67 Amp.
Tamao Comercial: Ixl5 Amp.
Conductor puesta a tierra: 1# 14 de cobre.
Capacidad: V2 HP (Dato Jel problema) .
Corriente a plena carga: 1 = 9,8 Amp.
Corriente Conductor:
le = 9,8x1.25 = 12.25 Amp .
Conductor: 2# 14 de cobre THW
Tubera: Id> W' BMT
Dispositivo de Desconexin: 1 = 9.8x 1.15 = 11.27 Amp.
Tamao Comercial: Ixl5 Amp.
Conductor puesta a tierra: 1#14 de cobre.
SELECCIN DEL SUB-ALIMENTADOR
Corriente de seleccin del conductor
le = 1.25 I motor mayor + .Ii motores restantes.
le = 20 + 13.8 + 5.8 + 9.8 = 49.4 Amp.
Conductor: 2#6 de cobre THW
Conductor de tierra: 1#10 de cobre
Tubera 1<1>1" EMT
118
SELECCIN DE LA PROTrCCIN DEL SUB-ALIMENTADOR (PSC).
Corriente de la = Corriente de la protccci6n maycll' + L li
motores restantes.
Ip = 20 + 13.8 + 5.8 + 9.tl = 49.4 Amp.
Tamao Comercial: Ix50 Amp.
EJEMPLOW 3
En este caso se tiene un grupo dc motores medianos, como el mostrado en
la Figura N 47, el cual se detalla numric&mente en el esquema elc'rico de la
Figura N 52.

P,o!t"" " d. 1, - ) )

j\l jI
'- J
MI M2 .. :s ....
":' -::" ":' "':"
Eg. N Distribucin de motores medianos.
Todos los motores SOl, de indlJccin para corriente altcrna, a 2 fases en
230V y el funcionamiento ser para continuo.
Las protecciones de sern automticas dc ticmpo inverso.
Las protecciones de sobrecarga irn separadas del equipo con factor de servicio
de L 15. Cada motor tiene las caractersticas siguientes:
MI 3HP E
M2 IOH!' B
M3 7 V2 HP Sin ktra
M4 5HP R
119
l:'aractcrstica o!iro de Arranque
Jaula de ardilla
Jaula de ardilla
Rotor hohinado
Rotor bobinado
En este caso, se va a determinar el calitre de los conductores (Coble THW)
de alimentacin y de tierra, dimetro de la tubera Conduit requerida, protec-
ciones de sobrecarga y para las d:!rivaciones y el subaJimentador
del grupo de motores. El factor de potencia de todos los motores se considera
Fp = 0.8 Y se permitir una cada de tensin del 3% como mximo.
SOLUCIN
Corriente a plena carga 1 = 17 Amp. (Apndice A.6, Tabla N 31)
La distancia de las derivaciones se consideran aproximadamente cero, o des-
preciables; por consiguiente, la se lec.::in del conductor se har por simple ca-
pacidad de corriente.
Corriente del conductor le = 17 :( 1.25 = 21.25 Amp.
Conductores 2#12 cobre THW
Conductor puesta a tierra: 1#12 de Cobre (Nunca mayor que las fases)
Tubera para 3 conductores #12: 1 <1> Y2" Conduit galvanizado.
Proteccin 1e sobrecarga: Para LJn factor de servicio de 1.15 corresponde un
factor del 125% In o sea 21.25 Amp. (Apndice A.6, Tabla N 35)
El tamao comercial ser 2x25 Amp.
(Fusibles para ambos conouctores de alimentacin)
Proteccin de sobrecorriente: Segn la Tabla N 34 oel Apndice A.6 para
interruptores automticos de tiempo inverso, la ISC ser.
Ise = 250% de In
Ise = 2.5 x 17 = 42.50 Amp.
Tamao comercial: 2 x 50 Amp.
120
pe
Corriente a plena carga: In = 50 Amp.
Corriente le = 50 x 1.25 = 62.50 Amp.
Conductores '2#6 cobre THW
Conducto, puesta a tierra 1#6 de cobre TW (verde)
Tubera: 1 <1> 1" Conduit galvanizado
Proteccin de sobrecarga: Para IsC'.\ = 63 Amr.
Tamao comercial: 2x70 Amp.
Proteccin de sobrecorriente: Ise = 250% In = 2.5 y 50 = 125 Amp.
Tamau comercial: 2xl25 Amp.
Corriente a plena carga: In = 40 Amp.
Corriente le = 40 x 1.25 = 50 A.np.
Conductores 2#8 cobre THW
Conductor de pt:esta a tierra 1#10 de cobre TW (verde)
Tubera: 1 <1> ., Conduit galvanizado
Proteccin Para l:leA = 50 Amp.
Tamao comercial: 2x50 Amp.
Proteccin de sobrecorriellte: Ise = 150% In = 1.5 x 40 = 60 Amp.
Tamao comercial: 2x60 Amp.
MotorM4'
a plena carga: Jn = 28 Amp.
C:orriente le = 28 x J .25 = 35 Amp.
Conductores 2#10 cobre THW
-
























--





('OlldllClor de puesta a tierra 1# I O de cohre TW (verde)
Tllhera: I <1> % " eonduit galvanizado
Prolcccin de sohrecarga: Para I
SCA
= 35 Amp,
Tarll,lIio comercial: 2x35 Amp.
Prolcccin de sobrecorriente: Ise = 1)0% In = 1.5 x 28 = 4: Amp.
Tarnaiio comercial: 2x50 Amp.
S\IIIALlMENTADOR
l'orrienle le = 1.25 Ir. motor mayor + L In motores re.,tantes
le = 1.25 x 50 + 17 + 40
c
28 = 147.50 Amp.
('ondlll'lor: 2# l/O cobre THW, por capacidad de corrirl,te.
La seleccin por cada de tensin se obtiene de J: forma siguiente:
I.a capacidad de distrihucin (el)j, tomando el momento elctrico
los plllllos de aplicacin de las cargas en amperios (corrientes nominales d"!
IlHllores) o KVA por la distancia en hasta el tab;ero (eeM).
CI) = 1,,1 Lr + In2 L2 + In.l L1 I
n4
L4
el) = 17x5+50x 1.25 x 15+40x7.7+28x34=3054.50Am.
hay que considerar dos factores de ':orreccin que afectan al CD, antes de com-
par,ll' Sil valor con los de las tabla:; del Apndice A.2, para lograr el calibre del
conduclor. Se considera F2 = 1.00 para sistemas de tensin de 230 '" 240V
(Tahla W 2, Apndice A.2). '
1.llego, para una cada de tensin ('e 3%, resulta: F, = _3_ = 1.5
2
I':nlonces CD real = = = 2036.33 Am.
F, 1.5 xl
. I)e la N4, para de cobre TTU ... TH'V, ductos magn-
(ll'OS (rnetaltcos) y Fp = 0.8, resulta url conductor # 4, dado posee una CD
rcal de 2.4R I > 2036.33 Am.
122


La cada de tensin real ser = - 2036.33 x 3% = .12 %
5470
La solucin definitiva ser 2 # l/O cobre THW (la ms desfavorable cntre #
4 por eada de Tensin y # l/O px capacidad de corriente).
El conductor de puesta a tierra: 1 # 6 de cobre TW (verde).
Tubera: 1 <1> 2" eonduit galvanizado.
Proteccin de sobreconiente: Procediendo como en el ejemplo
N2, se tiene:
I
sc
= 125+ l7+40+28=210Pmp.
El tamao comercial es: 2 x 225 Amp.
EJEMPLOW 4
P<.ra un grupo de motores grandes. tal cornil se ilustra en la figura N" 4R. el
esquema elctricu es el siguiente: (Vase Figura W 53).
( PSt)
ffi-
45 M.
}h
(lo 1 !ti (AV: 2.4%1 ,W
1
(OV.2.I'I\:, JI'
..
J
""j
t ,
) .
Fig. N 53. de motores grandes.
Desde un cuadro de distribuci, elctrica se alimerta el (eCM) con
un circuito de 4:'; m de longillld. en el cual permitir una cada de tensin
mxima de 2.6%. Desde (eeM) 3 circuilos individuales a cada motor. en
estos tramos se permitir una cada mxima de tensin del 2.4%. Los motores
son trifsicos, 208V de funcionamiento continuo. Las protecciones de sobre-
carga irn separadas del equipo con factor de servicio no menor de l.; 5. Las
protecciones de sobrecorriente sen 1 autumticas. Cada motor tiene las carac-
ter3ticas siguientes:
123
ya
Motor Capacidad
Letra
Tipo de Motor
Protec.
de Cdigo Sobrecor
MI (Induccin) IOHP S/Letra Jaula Ardilla Tiempo
Inverso
M2 (Induccin) 40HP E Rotor bobinado T. Instantneo
M3 (Sincrnico) 100HP A Sincrnico T. Inverso
TABLAW VI
RESULTADOS DE SELECCIN DE COMPONENTES DE LA FIGURA 53
COMPONENTES
MOTORES
MI M2 M3
HP 10 40 lOO
1 ('fabla) Amps 30.8 114 202
F(fp) 1.00 1.00 1.25
In=I.F.V.F(tp) 30.8 114 277.75
38.5 143 347.19
CONDUCTOR:
Por ( #8 #1/0 2 #4/0 *
Por cada #10** #1/0 2#350MCM
Definitiva 3#8 3 # l/O 6#350MCM
Tierra 1 #110 1 # l/O
TUBERA (0) 1" 2" 5"
PROTECCIONES:
Sobrecarga
(SCA 143 347.19
TC (Amp) 40A 150A 350A
Sobrculrricntc
ISC (Amp) 2.5x30,8 8 x 114 L.5 x 277.75
=77 = 912 = 694.38
TC(Amp) 80 1000 700
Fv: Factor de correccin de tensill de 230V de tabla a 208V de servicio (l. J)
Ffp: Faclor de correccin solamente por factor de Jotcncia del 80% motores
(*) Tomando dos conductores por fase y aplicando factor de Tabla N II (Captulo V).
.'8.5x18
(**) Seleccin por cada de tensin CD::; -.---- = 578 Am
.-b:L. x 1
2.0
124
Determinar todos los calibres de conductores (Cobre THW) tubera EMT
galvanizarla, las de sobrecarga y soblecorriellte pllrll todo el t:on-
junto indicado en el esquema anterior. El factor de potencia considerlldo para
todo el ,;o;ljunto es el del 80%.
SOLUCION:
Los resultados se presentarn diret:tarr.ente en forma tabulada, a fin de sin-
teti7ar el pro.:edimiento de t:lculo (Vase Tabla N VI).
SUBALIMENTADOR:
Ic = 347.19 + 30.8 + 114 =492.99 Amp; Ic/2 = 246.50 Amp.
Por capacidad de cImiente: 2 # 250 MCM x fase
Por cada de tensin CO _ 492 99 J( 45
1.3
CD/2 = 8533 Am; resultando 2 # 4/0
= 17065.04 Am.
La solucin definitiva .ser: 6 # 250 MCM - Cu THW
Tubera 2 <\> 3" EMT. (1 terna en cada tubo)
En caso de colocar todos los conducto;es en un solo tubo habra que
recalcular aplicando el factor de la Tabla N II (Capitulo V) a la le del
subalimcntl'.oor.
La proteccin de sobrecorriente ser:
ISC ='1000 + 277.75 + 30.80 = 1308.55 Imp.
El tamao comercial resulta ser: 3 x 1600 <\mp.
EJEMPLOW5.
Se desea localizar cul ser el sitio ecolllIlit:amente, ms apropiado para
localizar Un Centro de control de Motores (CCM), el cual alimentar a un gru-
po de 6 motores ubicados en un galpn industrial tal como se indica en la figu-
la a ccntinuacin:
125
Fig. N 54. Conjunto de notores y la ubicacin ptima del (CCM).
Para poder solucionar el problema, se asume que en O est el origen de U:1
,islcmH de coordenadas XY. Siendr y el sentido del eje estructural (1) y X el
de 1\. Los motores poseen una capacidad en HP segn se indica a continuacin:
MI = 25 HP; M2 = 6 HP; M3 = 40 HP; M4 = 30 HP; M5 = 1.) HP;
M(l = 75 HP Y M7 = lO EP.
Tomando el momento elctrico respecto al origen, se debe curtlp'ir que:
111'1 Le = 1" Hpi I Li (1)
i=1 i=1
Donde:
IIPT = Son los HP totales del conjunto de moteres.
1.1.' = Longitud equivaler te donde situaths los HPT equivalentes.
126
Aplicando la (1) al eje X re:ulta:
HPI. Lxi + HP2 Lx2 + Hl'l. Lx.1 + Lx4 HP5. Lx5 + HP6. LxI> + 111'7. Lx7
Lex = -------.----------------
Lex =
HPI + fl1'2+ HP.d HP4+ HP5 + HP6+ HP7
25xl + 6x29 + 40x9 + 30:. 9+ 15x37+75xI9+ 10,29
---- = 16,91m
25 + 6 +40 +Il + 15 + 75 + lO
Ley = ------- -------
HI', + 1 :1',+ 111', + + HP, + HP,+ HP,
25x17+6x17 t41lx9+ \Ox9+ 15x9+7;xl + 10xl
Ley = ---------------- =6.85m
25+6+40-.10+15+75+ 10
Por consiguiente, el (CCM) se IIbicar a una distancia de X = 16.91 m.
e Y = 6.85 m del origen, segn se muestra en la Figura N 54.
127
CAPITULO VIII
EL PROYECTO DE UNA iNSTALACIN
ELCTRICA
r o'Jjeto de eJabOral Ull proyedo, y en especial de una instalacin elctrica
es, una vez lograd!) el mismo, obtener la aprobacin de los organismos oficia-
les competentes para ot'Jfgar la permisologa y poder ejecutar la obra corres-
pondiente.
El siguiente es en base a los cmputos de la obra elctrica obtenidos
del proyecto respecti vo, lograr U.l0 o varios presupuestos de diferentes cons-
tructores, a fin de tomJr una decisin desde el punt,) de vista econmico y tc-
nico que convenga a los intereses del propietario, para luego asignar la cons-
truccin de la misma. El proyecto de la obra elc'rka adquiere importancia
como se ve, desde que es elaborado, siguiendo con la permisologa, contrata-
cin de la obra y su ejec.ucin. Es precisamente en esta ltima etapa, que el
proyecto adquiere su mayor importancia, pues el diseo bien logrado de una
instalacin elctrica y espet:ifit:ada en planos, as como en la
memona descriptiva, cmpu:os ett:., permitir en el momento de la
c( ejecutar la obra sin tropiczos evitando improvisaciones o modi-
ficaciones, qUt a esa altura, suelen resultar ms costosas que si se hubiesen
previsto a nivel de anteproyecto. Adems, unn obra elctrica sin modificacio-
lIes se podr realizar en el tiempo previsto sin dilat:iones.
CARACTEkSTICAS DE LA CARGA ELCTRICA
Una de las partes ms importaltes de un proyet:to de t:analizaciones elctri-
cas e, la obtencin de la carlJ:a de diseo. Ello implica realizar un estudio de la
misma, para as lograr determinar las necesidades elctricas para el diseo del
tablero general y la acometida de electricidad, si se trata de una vivienda. Si el
diseo es un edificio residencial la obten-:in de la carga total servir de
b:..se para la elaboracin del del tablero general, cuadro de medidores,
subestaciones de transformacin, acometida de alta y baja tensin, conforme al
sistema de alimentacin escogido. Deber tomarse en cuenta al obtener la car-
g'l total, que la magnitud de la misma cumpla a t:abalidad con las necesidades
de servicios elctricos. No deber quedar por debajo, ni excesivamente abulta-
da, lo cual resultara un costo mayor de la inv.:rsin a re,/izar.
129
.......--------------------------
Para un estudio de cargas hahr que definir previamente si sta es de tipo
residencial, comercial, industnal, educacional, ell:o EL CDIGO ELCTRICO
NACIONAL define claramente, segn el tipo de carga. los crit\!rios que debe-
rn asumirse para una adecuada estimacin de la misma; conforme a esto.
indican a continuacin los trminos a utilizar en un de cargas.
8. /. /. Carga Conectada
Se entender como la sumatoria de la potencia en vatios de todos Il)s equi-
P()s elctricos (datos de placa) que se conectan a la red de la vivienda en cues-
tin, Tambin se podr expresar en KW o KVA segn el enfoque del estudio.
8./.2. [)emallC:a
Es la carga en KV A o KW que se utiliza durante cierto tiempo. Se acostum-
hr;1 ;1 representar la demanda diaria en grficos, tal com se muestra en la Figu-
ra N
e
' 55, donde se pueden apreciar e'1 el perodo T igual a 24 horas el ciclo de
carga. Se puede ohservar el valor de la demanda mxima (Dmx), la rr.nima
(J)mn) y la demanda pron,edio (f)prom).
6 t2 :8 24
Fif,. N :'5, Ciclo de una cargn elctrica.
130
8./.3. Densidad de Carga
Es la relacin entre la carga conectada (en W, K W ( K V A) Y :a unidad
de dimensin.
As para la densidad lineal de carga se tendr:
DL ___ _ = (w _) obien(KW) (MW) etc,
- Unidad d..: Longitud ll1 ll1 'Km
Esta expresin es frecuentemente utilizada en la planificaci<n de sistemas
de distribucin y estudios especiales.
La densidad de carga por unidad se expresa:
DL= . potencia, = O bien flS'!i)
Umdad de Longitud \ 111' \ m' m' Ila Kn"
La densidad de carga definida se emplea en de carga en proyectos
residendales, comerciales o expresndose en,
= POlencia O bien (KW) (KVA) ,(MW)
DL Unidad de LongiUd m' J m' ' m' 'Ha Km'
las restantes se emplean en estudio uc redes tk distrihucin,
8./.4. Demanda Mxima
Como su nombre lo indica es la que ocurri en un cierto tiempo ":" consi-
derando. Se puede observar su rerresentacin en la Figura N 55,
8.1.5. Factor de Utilizacin
Es la rebcin existente entre ]I demanda m,<ima de un equipo elctrico y
la potencia nominal del mismo.
D rnx del equipo 100
Fu= X
Potencia Nominal riel Ejuipo
131
<'1.1. (l. Factor de Carga
es una rela;in para los tipos <k ;argas no uniformes, ;omo sucede en la
mayora de los ;asos en la pr;,i;a, d'lf""1 te ;ierto tiempo. Siempre ser menor
que ;a unidad (FC $ 1).
FC =
Valor promedi() anual de la carga
Mximo valur anllal de la ;arga
<'1.1.7. Factor ae demanda
Es la relacin entre la demanda mxin a y la carga conectada. Por lo general
es menor que la Unidad (FO $; 1).
FO=
____ Dmx --x 100
Carga Cone! lada
Como ejemplo se cita el caso de una ;arga conectada de una de
19.50 K V A Y la demanda mxima de 7.5 K VA, de aqu se tiene
7.50
FD =. -------- x 100 = 38.5 %
11).50
<'1.1.<'1. Factor de Diversidad
Es la relacin entre la sumatoria de las demandas mximas individuales
y la demanda mxima comhinada de sistema. Se define as como Dml' D
m2
, ..... Omn, las demanda, individuales que eventualmente pudieran ser vi-
viendas residenciales.
0 1111 + Dm2 + ... + Omn
Dmx del sistema
D"'x Sistema
132
El factor de diversidad siempre ser mayor qut' la unidad por las ;ara;ters-
licas de las D,,", (FDiv 2! 1).
8.1.9. Factor de Simultaneidad
Es h relacin inversa del fa;tor de diveriidad.
La aplicacin prctica del factor de simultaneidad se ilustra con un ejemplo
a continuacin. Si se tiene F
Dlv
= 2.60, pJra UII edificio residencial de 48 apar-
tamentos, la demanda mxima individual de c'l.da apartamento es de 3.75
KVA, por consiguiente la demanda de diseflO (Omd) para determinar la ;apa-
cidad de transformacin ser la siguiente:
1.7S x 4R
Dmd= -----=: 69.23 KV A
2.60
Se escoger el tamao I1Cmnalizado de 75 K VA para el transformador.
8.2. CRITERIOS DE OISFO PARA CLCULOS DE CIRCUITOS RAMALES Y
ALI\1ENT ADORES.
Como base fundar.lertal para la elaborac:n de un proyecto de canalizacio-
nes se lomar como fuente de informa;in de US') obligatorio lo estable;ido en
el CmGO ELCTRICO NACIONAL. P:rti;ulannente con el fin de obtener
la Jrga de dist.:o !Jara ;ircuito.i ramales y alillle:ltadores, la informa;in base
se encuentra en el CEN, ,eccin 220, de la ;ual se detallan a continuacin los
puntos de inter s.
En la Tabla 220-2b (Apndice A6 Tabla W 27) se indica la carga de alum-
brado gent'ral de ,Kuerdo al tipo de l,ocal. All la informacin viene expre-
sada en densidad de carga en W/m" para locales bien definidos. El rea
efectiva a computar en la unidad de vivienda, comprende la encerrada por
la cara exterior de las paredcs pcril11clral<:s. cxceptuando las cllccrradas
por techos vo!ados o aleros abiertos como porches y garajes.
133
-,
.11
.'

.'
. ,
.
.:
.1
.'








.:
.1
.J

'!
:1











En la Tabla 220-11 (Apndice AA Tabla N 29) estn los factores de ae-
manda para alimentadores de cargas de alumbrado. Es necesario destacar la
importancia de hacer disin.::in entre los tipos de locales tales como: vivien-
das. hospitales, hoteles, etc_ Como ejemplo se planea el caso de un edificio
Il'sidcncial, con una carga de alumbrado de I 45000W. FI procedimienw para
ohtcncr la demanda de diseo por concepto de alumbrado es el siguiente:
Los primeros 3000W al 100%
De 3000 a 120000 al 35%
Dc 120000 en adelante al 25%
Dcmanda de diseo por ilumi.lacin
3000W
117000 x O.35W
25000 x 0.25\\1
50200W
la Tabla 220-13 se encuentran los F;)ctores de demanda para cargas de
lomacorrientes en unidades no residenciales (aplicable a comercios, h0teles,
('te.).
I.a Tabla 220-18 A6 Tabla W 30) presenta: Factores de Deman-
da para secadoras elctricas dc ropl1 tipll domstico. La demanda mxima para
35 unidades a 5000 W por secaJora, se obtiene considl!rando de la Tabla ei FD
= 27.5% as resultar:
Dmx = 35 x 5000 x 0.275 = 48125W
I\n la Tabla 220-19 (Arndice A6 Tabla W 28) estn indicadas las Deman-
das Mximas y factOl'es de demanda para cocinas. Para aque1l0s casos que no
cst.n contemplados en la tabla, se recomienda leer con detenimiento las notas
al final de la misma.
I.a Tabla 220-20 present:1 Factores de demanda para cocinas en locales di-
I'crentcs a viviendas. Tiene esp:cial aplicacin en reas comerciales, hot'!les,
cte.
En la Tabla 220-30 estn les factores de demanda para unidades de vivien-
da. Este es un mtodo opciOlwl.
1:11 la Tabla 220-31 est el procedimiento de Clculo por cargas adicionnles
L'n viviendas existentes. De especial inters es este caso, cuando se present.lla
necesidad de remodelar 'lilas instalaciones elctricas existentes, debido a la
134
ampliacin de la carga, por motivo de colocacin adicional de equipos de aire
acondicionado o de calefaccin. En caso de instalar ambas, se considerar la
ms desfavorable para los efectos de di;eo .
En la seccin 220-32 se delinea d procedillliento a seguir a fin dc realizar
un clculo oocional para viviendas multifamiliares. En la misma seccin est la
Tabla 220-32 con factores de demanda para ms de 3 unidades de vivienda
multifamiliar.
En las Tablas 220-34, 220-40 Y 220-41 se otros factores de de-
manda requeridos para diseos en e'icuelas y g:anjas.
En la seccin 225 se halla info'-macin relacionada con circuitos
ramales y alimentadores En ella se presenta una gua panl lograr
informacin exclusiva de est0s tipos <.le circuitos especiales, derivndose a
otras secciones del CEN para lograr el cometido.
3.3 CLASIFICACIN DE LOS PROYErTOS
El proyecto de instalaciones elctricas, presen:ar un nivel de complejidad
e,l la medida que lo sea la parte l..rquitectnica po,' un lado, el tipo de actividad
a reali2ar, o el fi'1 para el que ser. constl uida obra y finalmente el valor de la
inversin. Desde el punto de vista que nos ocupa se entender la complejidad
no en funcin de la estructura civil, sino en :'1 medida que lo sea el tipo de
ambielltes, usos, aplicaciones diversas y esvecializadas. A continuacin se pre-
senta vn listado donde se enumeran los proyectos elctricos segn el grado de
complejidad que suelen present-:
Viviendas Unifamiliares (de lipo rural, i'1ters social, clase media y alta).
Viviendas Multifamiliares ,le tipo de inters social, clase media y media
alta).
Editidos de Oficinas (tipo o de lujo).
Edifidos Coml!rciales (tipo eCOlmico, de lujo, grandes tiendas por depar-
tamento, centro comerciales\
Edificios Educacionales.
135
Edificios para hoteles (2. 3,4 5 estrella,).
Edificios para Sanidad (medicaturas, centms de salud, ambulatorios, hos-
pitales).
Edificios Industriales (pequea, mediana y pesada).
Como se puede apreciar en cada uno de ellos, hay diferentes categoras que
nos dan la idea del grado de dificultad en la elaboracin de los proyectos. En
cuanto a la calidad, todo proyecto de distribucin de energa elctrica deber
conforme a su complejidad e importancia, cumplir COl' ciertos requisitos de
acabado y operatividad, que se indican
SEGURIDAD: Se este trminp a que la in.italacin elctrica a cons-
truir, debe ofrecer seguriJad para la vida de las persollas que operarn o disfru-
tarn de la misma. As mismo, la condicin de segundad deber involucrarse al
inmueble o propiedad de la que se sirve.
CONFIABILIDAD: El concepto de continuidad y confiabilidad de servicio
reviste cierta importancia y adquiere gran val Jr en la medida en que crece la
complejidad en la clasificacin de la obra adquiriendo el mximo en el caso de
e industrias.
FLEXIBILIDAD: Esta propie.Jad se refiere a la posibilidad de que exista en
toda obra elctrica una ampliacin r'utura por e l aumento de la demanda, o por
ampliaciones o expansiones de la edificacin. Poca importancia tendr a nivel
residencial. pero si reviste gran inters p:I"a e,lificios comerciales, industriales
() de sanil!ad.
FACILIDAD DE OPERAL:IN: ComJ las oalabras indican el fcil manejo
del sistema reviste importancia a nivel y ms en viviendas
multifamiliares donde eyuipos cspeL'iales se.-ll operados por personal general-
mente poco capacit'ldo.
MANTENIMIENTO: No deben olvidarse uue una vez construida una obra
elctrica, tendr que realizarse un mantenimie'lo que se complica en la medida
en que tambin crece el sistema en complejid Id, En una vivienda unifamiliar
poco o nada sern los trabajos de mantenimiento. En edificios residen:iales
ser poco frecuente, al igual yue en inmueble:, de oficina y educacional ya
en comerciales reviste cierta impurtancia pues requerir personal para eje:::utar-
lo. En caso de .:dil'icios para sanidad o industllas, ser obligatorio debindose
ejecutar en base a program8s perIdico;, de ma,ltenimiento elctr;co. Un siste-
136
ma bien diseado, requiele una distribucin seleCtiva de los circuitos, en las
diversas reas; as tambin de l'n reparto equilibrado de los mismos entre las
Esto permitir que a la hora de una falla, se pueda aislar el sector) no
perturbar el resto del sistema.
COSTO INICIAL: Por lo general es frecuente que el propietario y algunos
proyectistas consideren de gr.1Il importancia este concepto, sobre todo para los
in\'ersionistas. PelO se debe tener cuidado de economas mal entendidas, no
sienmre 10 m, b:uato es 10 que conviene, pues la poca durabilidad de equipos
de baja calidad, o el ahC'fro efectuado inicialmcnte por omisin de partes
operativas o de seguridad, poran ocasionar gndldes costos a nivel de mante-
nin:iento, posteriormente. deber olvidar,e nunca la seguridad, y si se desea
qJe el costo inicial s'!a bajo, se podla tratar de reducir el criterio de reserva
futura, sea el CLSO y la importancia del servicio que se presta.
REGULACIN DE TENSIN: Esta cualidad de un sistema elctrico, de-
ber ser de er.tricto cumplimiento a nivel (le prqyecto, pues precisamente en
eSla etapa es cuando SE. podran tomar previsiones para que no sucedan cadas
de tensin exces;vas, rr.s all de lo permitido IJor el CDIGO ELCTRICO
NACIONAL; pues con el tiempo se producir el prematuro de los
equipos electrodomsticos '1stalados.
8.4 REQUERIMIEI':TOS PARA LA ELABORACiN DE UN PROYECTO DE
INST ELCTRICAS.
El pIimer paso que l-ay que dar para la clalwraciln de un proyecto de cana-
liz<,ciones elctricas re;idenciales, una vez que el cliente \utoriza o contrata los
;,ervicios de Ingenier" Flctrica, es tcner una rcunin con el propietario del
inmueble, o bien con el equipo tcnico que lo representa, tales como, Arquitec-
to e IlIgenieros que inteuienen en el proyecto. De ellos se obtendr informa-
cin relativa a los hbitos y al nivel de vida de los ocupantes del inmueble, sus
:equerimientos, uws, etc. Con ellos se proceder ;[ realizar un rpido inventario
de los posibies .!quipos electrodomsticos o de fuerza yue se vayan a instalar
en la obra. se comprobar ]l di;,ponibilidad de servicio elctri-
co en la zona donde est ubicado el terreno el qUl: se construir la obra. En
de edificios para cualquier uso, es obliglto:'io una entrevista con
el Departamento Tcnico de la Compaa de St:rvicio Elctrico, a fin de parti,
cipar la construccin de la obra en cuestin. Se deber tambin consultar sobre
la posible ubicacin e instalacin de casetas dt: transformacin, cuadro de
medidores, tableros, planta de emergencia, etc.; a fin de que a nivel de proyec-
137
ttl '1' cumpla con las normas y de la empresa de servicio <!lctrico.
h !"ollvcniente para dejar evidcncias de la visita y de Jos criterios establecidos,
"'.Iahmar cn cada entrevista o rcunin, unJ minuta que ser tirmadh por los par-
tl"ipalltcs de I:t misma, anotlndlllugar y fccha.
('OIllO se ha indicado con anterioridad, es conveniente desde el primer mo
11I1'lIto a nivel de proyecto (post::riormente a nivel de construccin ser nece;a-
I itl) lIlantener una rclacion con el arquitecto de la ohra e ingenieros civiles,
11ll:.l'illlicos, etc.: que intervienen en el proyecto de la edificacin a fin de lograr
1111I"aI" l:n el mismo todm. las necesidades de servicio elctrico, tales como:
"quipos de iluminacin, tomdS generales o equipos de aire acondi-
l'IOIHldo, ascensores, escaleras mecnicas, montacarga3, bomhas para diferentes
usos. pucrtas cl..:tricas, ventilacin forzada, cargas de re frigeracin, calentado-
res dL' agua, etc.
1':1 paso siguientc ser la I(kali.acin en planos dc cargas de iluminacin y
tOlllilcorJ"entes. Previamente a la disposicin de puntos ne iluminacin, se rea-
li/.ar<n los ckulos lumil1otcnicos o estimaciones para lograr en
L'ada alllhiente, un nivel de iluminacin adecuado a las exigencias del loca\. Se
uhicadn las cargas especiales y a continuacin el diseo de circuitos, raplales
y tahk'l"Os. Luego del estudio cargas vendr el diseo de sub-alimemadores
alillll'lltadores, .suh-e.stacin. ac()metidas en haja y alta tensin, localizacir,
.de sistemas de seales y comunicaciones. Finalmente vendrn las espe-
,'1 IIcaclOnes del proyecto en di I"crentes formas y cmputos mtric:os.
En resumen, las partes componentes de un dI! canalizaciones elc-
tri;as, que sern presentadas :'1 coordinador del proyectn general de la obra a
real i/.ar, sern las siguiellles:
Mcmoria Descriptiva
Clculos de Iluminacin
Clculos Elctricos
Estudio de Cargas
Diseo de Sistema de Comunicaciones y Sealiz.lcin
Especificaciones Generales
Cronograma de ejecucin de ohras.
Cmputos Mtricos
Planos
En el Captulo IX y X se n,llIentan sobre el contenido y aicance oe las par-
tes componentes de un :royecto elctrico sealJdas anteriormente. Seguida-
138
mente se har a la elaboracin (le plan()s, copias de los mismos y su
presentatin.
Para d inici,) de un proyecto de .:anali/.acione.' elctricas lo primero que se
presenta al proyectista es el plano de ,:rquitectura de las ohn:s civiles. Por lo
general se dispondr de planos de plantas. y tachadas. Para esto es de
importancia primordial aprender a I<:alizar la lectara e interpretacin de planos.
Los detalles de trazados y smbolos utili/,ados en planos de obras civiles, dehe-
rn ser consultados con el arquitetlo a fin de lograr la destre/.a o familiaridad
con el proyecto arquitectnico. Es. 1S planos de arquitectura llehern ser sumi-
nistrados en copias sepia del origin,d () en su defecto un diskette donde conten-
ga por el AUTOCAD la informacin para reproducir copias u origina-
les de la misma arquitectura.En ese de la obra slo aparecern las
lneas que indican paredes, ventanas, pUl:rtas, aceras. tl:chos. h;U'IW,. l'ol"ina u
otros detalles de inters. Se omitirn los carteles, ley<.:nda.s o
Ilotas de inters para otros servicic". EslO con el ohjeto de facilitar el Iral.ado dc
smbolos elctricos en el plano. 1 li plallos de f.lchddas y cortes arquitectni-
cos son necesarios para el proyecllsta elctrilo, a fin de lograr de ellos detalles
del edificio, elevacin, distanci IS necesarias para ddl:llllinar la
longitud de lo:; subalimentadores Y circuitos ramales.
La presentacin de planos se hace de la forma siguiente:
En original dihujados en papl:1 Mylar (Plstico) o papel de till'a (tipo
Canson o similare.').
Copias sepias laqueadas (tipo 40(0) () normales.
Copias heliogrficas azulo negra).
Copias XEROX o similares.
En diskettes programado en AUTOCAD o un programa similar
Por lo general la metodologa del trabajo de proyecto se realiza. comenzan-
do por el arquitecto, quien etlhora los originales de arquitectura. A estos origi-
n11es de planos de planta se le sa.:nr el nllmero de cupias sepia necesarios para
el dibujo, en cada uno de ellos, de los diferentes sen icios elctrico.s. ;\1 recihir
la sepia de manos del arquitecto se le <;acar un juego de copias heliogrficas.
reql1eridas para el trabajo de pi nyecto en borradores. Las copias sepia, con los
servicios elctricos dibujados, sern los originales que se presentarn al coor-
139
dinador de la obra, conjuntlInente con Ull nmero determinado de copias
heliogrficas del mismo.
Los planos originales por lo general se dibujan en escalas: 1:50 1: 100
para 1(' cual habr de familiJriza,'se con las mediciones, las que se harn con el
uso del escalmetro.
En lodo proyecto de can;t! izaciones d:clricas, segn su complejidad, se
presentarn diagramas unifilales elctricos en forma de esquema, y diagramas
verticales de estos servicios. ''ambin para Ips servicios: telefnicos, sonido,
intercomunicadores, porlero elctrico, antena de televisin colectiva y otros
servicios tales como relojes, se,lalizacin y alarma, debern presentarse planos
de distribucin en planta y diagramas unifilores y verticales, de cada uno de los
mismos por separado.
Todo proyecto de instalaciones elctricas deber llevar una leyenda dO'lde
indique la Simbologa utilizada en el rroyecto. l a leyenda es un listado ibu-
jado donde aparece, la simb.Jloga y a su la explicacin de la represen-
tacin de cada lllIO. Respecto a la simbologa es un grupo de smbolos grficos
que se emplean en planos de electricidad para repre.;entar puntos de diferentes
servicios, tableros, ec:uipos, canalizaciones, etc. Tambin se emplean smbolos
rerresl'ntalivos de serv;cios de comunicaci lIles, sealizucin y alarmu, Esta
leyenda se dibujar en fJlano exclusivo o compartido, COVENIN ha aprobado
la NORMA COVENIN 398-84 donde se reglamenta el uso de smbolos a utili-
zar cn planos de instalaciones elctricas para cualquier tipo de de
eunali/.aeiones elctricas y de comunieacione:;. En el Apndice B, de este libro
sc cncncntru unu tabla de "Smbolos Grficos pan: Instalaciones Elctricas" la
cual es un modelo explicativo de los smbolos comnmente uS1ldos en pla-
nos de electricidad, correspondiente a la NORMA COVENIN antes
lada. (*)
Tambin suele presentarse en planos notas explicativas donde se expres<t o
aclara el uso de ciertos equipos, calibres d otra it,formacin de inters que re_O
sulta en!orroso representar, o bien con el fin de fa:ilitar el dibujo y la interpre-
tacin del plano.
" El Ministerio de Obras Publicas (MOP) que Il'ego se llam l\1inisterio de Desarrollo
Urhano (MINDUR) hoy Minis'erio de Infraestl'llctura (MINFRA) y otras dependencias
oficiales en Ycnczucl:1, actualnlcnh; utilizan la simbologa que aparece en el MANUAL
DEI. MOl'. TOl1lo 1, pg. 45. (1968)
140
Actualmente con los avances logrados en el campo de la informtica, se
de una herramienta de dibuju basado en un sistema computarizado ela-
borado por la casa AUTODESK drnominac1o AUTOCAD (Diseo por
computadora). Cl)n l se pueden ohtener plan,)s originales de arqUItectura,
electr;cidad y otros servicios requeridos en construcciones civiles. Esta meto-
dologa de trabajo ha revoll'cionado la presentacin de la informacin. Con la
infon tcin que nos suministra d Arquitecto en un diskette o en un CD
(compac oisk) se reprodu.::en copias y originales de planos que nos servirn
para trabajar los planos :le electricidad o bien proyectar directamente en el
computador.
141
1:

I

I
CAPITULO IX
DISEO DE INSTALACJONES ELCTRICAS
PARA VIVIENDAS UNIFAMILIARES
El diseo de las instalaciones residenc iales se promo-
viendu la entrevista con el propietario o el Arquitecto, el cual suministrar los
planos de Tambin informar sobre los servicios elctricos que se
desean instalar, t.nto en el presente como en el futuro. Esto resulta importante
pues al realizar el estudio e carbas se estimar la carga de reserva, la cual con-
templar el uso de diversos equipos electrodomsticos. Conforme : la inver-
sin a realizar una vivienda se cmsidera en las categoras siguientes:
la. c'ltegora, viviendas residenciales de lujo
2da. categora, viviendas de case media
3ra. categora, viviendas de inters social
En la primera el rea de construccin por lo general exceder los 250 m2 de
construccin, poseen piscinas, grandes reas verdes, reas lihres techadas para
usos diversos y todos los servicies estimables.
En la segunda, el rea de cunstruccin pueC'e variar entre RO y 250 m
2
. La
vivienda poseer todos los para eCluipos el;!ctrodomstieos, incluyen-
do algunos equipos de aire acondicionado. En la tercera de inters social se
estima hasta 80m
2
, incluir los servicios hsicos apropiados para t:stt: tipo dt:
vivienda.
En la tercera clasificacin el rea osdla entre 60 y 120 m2 de construccin,
tanto los puntos de iluminacin como los in.erruptores y tomacorrientes sern
los mnimos indispensables ::ara bajar los costos de instalacin. Los servicios
para equipos electrodomsticos, illcluirn, nevera, lavadora, calentador de agua
(en ciertos casos) y algunos ele,;trodom3ticos menores de uso generalizado.
Estas consideraciones deber tomarla muy en cuenta el proyectista,
al comenzar el diseo a nivel de anteTJfoyecto.
Por lo general los planos dt: vivienda unifamili1'.res son dibujados en escala
1 :50 y para multifamiliares grande" en algunos casos, en escala 1: I OO. En los
mismos vendrn indicados 11 ubicacin de los equipos en cocina, lavadero,
mobiliario, c1oset, parque o reas verdes (si txisten); caney. parrillerl. piscina
143
u otro tipo de construccin exteior. Puede h<]'er bombas de agua, aires acon-
dicionados de ventana o central, etc.
Seguidamente en copias heliogrficas o fotocopias del plano de planta (o de
los que haya, si son varios) ,e proceder a colocar en un sitio definJtivo, los
puntos o salidas de los servicios que se indican a continuacin.
9.1. CIRCUITOS PAi<A ILUMINACiN
En principio se colocar un punto por amniente en el centro del cielorraso.
Para amhientes de ms de 3.5 x 1.5 m u bien 12 m2, habr que hacer clculos
de iluminacin, aplicando el Mtodo la c<,vidad zonal para determinar el
nmero de luminarias necesarias y sus caractersticas a fin de lograr un ni"el de
iluminacin adecuado. En pasillos, cocina y bario, habr de acuerdo al talnao.
un punto en techo y en este ltimo otro en pared para iluminar el espejo ubica-
do sobre el lavamanos.
En la sala de estar, conforme '1 las medid'.s, se proveern 2 puntos ubicados
en forma centrada y simtrica respecto a las paredes. En paredes exteriores se
podr ubicar un punto de iluminacin de pared cada 4 S metros, donde se
instalarn posteriorr,ente faroles o reflectores tipo Par 38 incandesl entes de
GE o sidlilar para intemperie. En jardines se colocarn hongos con puntos de
iluminacin, bajos de un metro de altura o de 2.5 a 3 metros, segn el
rea a iluminar y el diseo deseado. La iluminacin en una vivienda por \O
general l'S del tipo luz incandescente, ,al v, '1 exigencias del propietario, se
instalara luz fluorescente en biblioieca o covina. En esta ltima la luminaria
deber scr cerrada a fin de que el humo, vapor.!s y grasa del ambiente no dete-
riore los componentes de la llIis:na. Actualmente se est comenzando a usar
bombillos fluorescentes de 3,5,,9,11,13,15, ]OW, o de mayor potencia con
roscas de casqui 110 E 14 o bien la normal E27. Con una baja poten::ia se obtiene
el flujo luminoso de un bombillo incandescente normal, de potencia 4 5 've-
ces mayor.
Segn la exigencia del cliente ,;e instalarn puntos de ilumir.acin en cl5set
o vestidores, en reas de eL;adros (' esclllturas para realce y apreciacin de los
mismos. Se podr lograr con la instalaci'l de rieles puntos de techo o rared,
el montaje de varios reflectores con adecuad<. orientacin. La potencia en
vatios dc cada punto la d,lr el tipo de lumi aria de caJa salida por el clculo
luminotcnico. En caso de estimar la salida pur punto se asumir 100 vatios
por cada uno, salvo en recibos, reas grandes o exteriores que se considerar
150Wo ms segn el caso.
144
La ubicacin de interruptores depender de la posicin de las puertas a fin
de que al -::ntrar o salir se encienda o apague la bUllir,aria con comodidad tal
como ;0 ilustra la Figura N 56. Nunca se colocarn detrs de las puertas. La
aIt'Jra de montaje es a 1.:!5 m del piso. En casos especiales si as lo solicita el
propietario se instalarn a 0.90 m. Se colocarn las llaves o palancas siempre
en pOJicin vertical. Las salidas para punto:; de iluminacin en pared se insta-
larn a 1.80 m o 2.00 m como mximo.
Fig. N 56. UbiClcin de interruptores para iluminacin.
El siguiente paso es unir con lneas los puntos de iluminacin formando los
.:ircuitos que irn al tablero. Previamente deber tomarse en cuenta que el con-
ouctor mnimo recomendado para utilizar en ulla vivienda residencial ser el
N 12" N 'de cobre y los circuitos Sern para 20 Amperios. Excepcionalmente
en viviendas de inters socidl se instalarn circuitos de 15 Amperios con 2 N
14 TW de (.Obre. Re,:omendndose 12 puntos por circuito para el N 12 TW y
9 puntos para el N 14 TW, como mximo.
Estos circuitos se podrn determinar de la forma siguiente:
Para un rea de cons:rucein de 140 m
2
resultar la carga de iluminacin
de:
P -= 140 m
2
x 30 W/m
2
= 4200 'N
1 = 4700 - = 35 Alnp
V 120
Esto indica que saldrn 2 de 20 Amp, con 2 W 12 Cu-TW o [ien
145
.\ circuitos de 15 Amp, con 2 N" 14 Cu-TW. Por lo general los interio-
res dc una residencia se determinan por capacidad de ';C\friente, pues el recorri-
do dcl circuito es corto, en caso contrario, habra que hacer verificaciones por
rada de tensin.
Sc tomar como nOI'l1.a dc diseo que los circuitos de iluminacin seron
lItilil.ados exclusivamente para alimentar puntos de luz. As mismo, se proyec-
tarn circuitos exclusivos para tomacorrientes.
El trazado de los conductores indicados en planos para circuitos de ilumina-
ci'n, sealan la conexin elctrica entre 1,):; punte1s y no la posicin fsica qce
Ilcllparn en paredes, techo o piso.
". ('Il{ClJlTOS PARA T,lMM\ lRRIENTFS DE USO GENERAL
toda vivienda deher prc er.ie circuitos para de uso general, en el
,a.'m dc vivienda de inters social, ser uno, los de clase media, mnimo dos
y cn las de lujo 3 ms confo"me a las necesidades. Cada toma de uso general
,'st;lr; diseada para soportar 120V - 15 Amp. En cada habitacin se instala!'
11110 o dos para conectar lmparas de mesa, radio-reloj, televisor, etc. Podr:in ser
dohles, para ms facilidad de conexin de verios equipos a la vez, si es necesa-
rio, las tomas se colocarn en pasillos, recibo, comedor, garaje, a una altura de
0.40m del piso.
En el rea de mesa de trahajo de coci'la, se colocarn 2 3 segn el largo
dc la misma del tipo dohle a lIna altura de l. 10m del piso, en el resto del rea
se colocarn a 0.40mts. ucl piso. Por lo genenl la canalizacin de
tOll1acorrientes va por el piso (' paredes y las de iluminacin po,' el tecI-.o o
paredes, por ello se preselltan por trazos distintos. El CEN recomienda 4ue a
cada salida de tomacorriente, para los efeclOS de diseo s<! le asigne una carga
conectada de 180W o sea 120V - 1.5 Amp., en C/U. Cada ci;cuito de
It 1111;lcorricntes de uso gc'lll'r;iI poseerl COIllO mximo 10 saliJas. bien sean sen-
,'illas o dobles para 2 N 12 Ol-TW. Tambin t'ecom;endi'. el CEN qne se insta-
le IIn tomacorriente junto al lavamanos. En reas exteriores se colocarn ero
de inters por lo me'lOS dos. de hiendo tener en cuenta que sean del tipo
intl'mperie, segn donde este uhicados.
(JI CIRCUITOS PARA TOM/,CORRIENTES ESPECIA.LES
Se proyectarn circuitos exclusivos para equipos electrodoms-
t iVlls qlle as lo requieran y en especial que fijos en el mismo sitio; tales
146
como: refrigeradoras, calentadores de agua, etc. La rdrigeradora
requerir por el tipo de carga intermitente. un cireuito exclusivo al igual que el
congelador. Se alimentar con 3 N" 12 Cu-TW (fase. neutro y tierra) en 120
V -!5 Amp.
Las cocinas se alimentmn por <:ircuitm ramale:i exclusivos cn 220 V Y de
diferentes potencias, en residencias pa:a 2 personas. 2 discos u hornillas, de :1
discos para 4 personas y de 4 discos para S o ms personas por unidad de vi-
vienda. La cocina puede disponer de horno incorporado, o hien por separado
empotrado en pared o nicho. En :..mhos casos la alimentacin desde c1tahlero
podr ser nica con 4 cables. :L fases neutr0 y tierra. Es conveniente que haya
un interruptor de desconexin junto a la cocine-horno para fines dc proteccin
y maniobra. Cuando los equipos separ,ldos, cada unidad tendr:, su dispo-
sitivo de desconexin (interl'llptnr en forma individual. tal
como se muestra en la hgura 57.
rigura N' 57: Conjullto oe cocina y horno clclriUl.
Horno de Microondas e:; un electrodomstico resultado de la tecnolo-
ga electrnica. Posee controles incorporados al equipo uhicados en su
panel frontal. Puede controlar L1 ten,peratura y el tiempo. realizando operacio-
nes programadas. Para su ali'nentacin se dispondrI de un circuito exclusivo
en 120V - 20 Amp.
El Triturador dl' despcrl eos se coloca tamhin en la cocina con circuito
independiente, posee un pequco Illotor de 1/3 HP en 12(rV 20 mp. Sc ins-
talar .iunto al mismo un de descdnexin, pudiendo ser del tipo
termomagntico de un polo. En la misma rea se instala El lavaplatos tambin
con un motor disponible de In HP. en 120V - :::0 Amp., con un cir:uito exclu-
sivo aparte de la unidad calc'ltador de agua con termostato para IOOOW. En
total la unidad consulre una illTll'l1t(: de:
147
1 = 7.2 Amp (motor) + 8.3 Amp (Calentador) -= 15.5 Amp
Se alimt:ntar WIl 3 N 12 Cu-TW (fase ne'lIro y tierra).
El calentador de agua no se acostumbra instalarlo ('n un sitIO fijo, pero en el
caso de que se instale en la vivienda un equipo elctrico para calentar el agua,
la demanda depender del tipo y nmero de persona.; que habitall la vivienda o
bien el nmero de baos disponibles en la casa. Por lo general se instalar un
calentador Le tamao media.lo, cada dos bam. Existen en el mercado calenta-
dores de diferente capacidad a saber: 30, 50, 80, 100, 1'50, 200 Y 250 litros, con
potencias de SOOW, IIOOW, 1500W, 1800W, etc., pudiendo variar la misma
segn el fabricante y la tecnologh aplicad:! si es o europea. La aten-
cin a emplear ser de 120V con tolerancia de mis o menos 10%. En residen-
cias se usan los tres primeros tamaos. Los tamaos mayores tambin se fabri-
can en 240V y son utilizados en hot.:le, o similares. Actualmente se fabrican en
este nivel d.: tensin, calentadores de agua electrnicos que calientan el agua
instantnealllente y no poseen tanque.
El calentador que est compuesto Le un tanqll" de galvanizado, en su
interior se c:ncuentra una resistencia que calient , el agua. Posee un lmite de
tcmpcratura que k pt:rmitir subir hasta 90'C c( mo mximo. Este termostato
desconecta el circuito del alimentador al alcanzar el agua la temperatura men-
cionada. 1.;1 n..,i..,tlllcia un dCll1cnto formado por un alambre de alc:'ci6n,
cromo-niquel y su longitud y rea de la seccin depender de la potencia y
voltaje nominal. Este alambre esta sumergido en una sustancia de xido de
lIIagnesio, todo dentro dt: un tubo de cohre de apruximadamente 5 mm. de di-
metro en forma de U. Esta conec:tado mecnicam,mte a un elemento roscado,
que se coloca en la base del calentador, cerrando y sellando la abertura espe-
cialmente diseada para tal fin. La resistencia queda siempre dentro del agua y
el termostato encender cuando el tanque tenga li mitad o ms de su conteni-
do de agua, para evitar que se dae en caso de ausencia de la misma. Algunos
aparatos poseen dos resistencias y dos termostatos. La corriente de diseo del
circuito ramal exclusivo en el ejemplo de una capacidad de 80 litros y 1500W
en l20V, ser:
1 = ?2000 = 12.5 Amp
requerirn 3 W 12 TW y fase, neutro y tierra t:n una de 1/2" de dimetro.
El circuito ier para 20 Amp., y el Interruptor de Jesconexin de un solo polo
J48
y estar junto al equipo, siendo tambin de igual capacidad la proteccin en el
tablero. Es conveniente desconectar el calentador de agua entre las nueve o
di.!z de la noche y las seis de la maana a fin de ahorrar energa rudiendo ins-
talarse un int(,'Tuptor horario para que descO;1ecte y conecte el alimentador a
hora deseada. En el caso de que haya dos calentadores o ms en casa, debera
dos salidas o ms del tablero, o bien un cirt:uito nico segn las ca-
ractersticas del diseio de la casa de habit'.cin.
La secadora de ropa es un equipo electrodomstico que requerir tambin
un ::ircuito exclusivo el tablero. Esta compuesta de una unidad calor
j un motor de j/3 de HP segn el diseo del
equipo. Posel! un termostato que regula la temperatura y circuitos de !lem-
po, controlan los diferentes ciclos de secado, de al de ropa, traba-
jando a un mximo de hasta 90 minutos. Ciertas .poseen
tilador y un bombillo germicida de ozono o s1\111lar, para estenliza: la r.opa.
Cuando concluye el ciclo secado se apaga automticamente la lI1te-
rrumpindose la alimentacin al equipo. Se fabrican en 120V (2 hilos) o 240V
(3 hilos), siendo m's generalizado el uso local en 240V. Para secadora
tipo, la corriente para un sistema de alimentacin en 120/208 sera:
I=-f,-
que le corresponde 3 cables N lO Cu-TW en tlbera <1> %" El ci.rcuito
ser de 30 Amp dos fases y neutro. El mutor P')S'X' una protecClOn tfllllca 1/1-
corporada a la unidad, as que no habr que prev.:r nada al respecto. En el cas.o
que se lJSe 2 N) 10 + I N 12 Cu-TW se tendr que colocar un adI-
cional para el aterramiento del equipo COl;lplcto, que se llevara al sistema de
puesta a tierra.
En el lavadero se prever un circllitl' de 1500W, 120V - 20A para
tO'11acorrientes a utilizar en conexin de plancr.as y lavadora de ropa exclusiva-
mente con 3 N 12 Cu-TW en 1<1> V2 EMT, sieLdJ la proteccin del circuito de
20 Amp, un polu.
Para aquellos casos que se requiera ventiladores Ljos, para
tilacin forzada en baos sin vent:..nas, o en donGe sea necesano, se prevera un
circuito de 120V-15 Amp, para alimentar un;dadcs de 1/4 o 1/3 de HP, asu-
149
,1
I
I
I

I
Iniendo una demanda mxima de 1000W. circuito se alimentar con fase y
IIt'IItro desde el tablero, ms tierra, con 3 N 12 Cu-TW en I <1> W' EMT.
Si en la residencia se Instalarn motores pa;a bcmba de aguJ. o p'lra abrir
I\lotores automticamente: a control remoto, deber preverse en 120V
11 OV segn el tipo de motor lun 2 hilos, 1) bien 3 hilos, respectivamente
y tierra). La proteccin, el calibre de los conductores y la tubera deber
sl'll'cciol1arse de acuerdo a lo el1 el CEN y en el Caplulo VII de
texto.
Es costumbre en Venezuela h instalacin de equipos de aire acondicionado
viviendas de primera y segunda categora, en casi todas las regiones dd
pas. salvo en la de los Andes la temperatura es ms benigna. En esta
suelen conectarse calefactores o estufas para calentar os tales como
dormitorios, sala de estar o comedor. En e:itos casm se instalarn drcuitos
exclusivos para tal fin en 120V - 2 hilos y tierra con c<:pacidad de acerdc a la
potelH.'ia nominal del equip'). o hien en 240V.
Los equipos de aire acondiciJnado ms utilizados son los de tipo vt:ntana,
vienen en 120V-1500W, tamao usado en habitacioneF o espacios ha<;ta 12m2.
espacios mayores se :Isan preferentemente en 240V, 3 hilos (2 fases y
til'ITa).
Las potencias tpicas son de :y. HP. I HP, I Ih HP u ms. La proteccin del
l'quipo estar junto al mismo para conexin y desconexin, ser del ti JO
"Ticino" o similar que esta compuesto por una llJve :alanca y fusibles con
l'apacidad igual a la corriente nominal del conductor. El CEN que: la
corriente del equipo ser igual ') menor al 80% de la corriente del cable de ali-
mentacin sino hay otras cargas en el circuito, en caseo contrario debe ser igual
o menor al 50% (CEN-210-22a).
Cuando en la residencia se proyecte instJlar un equipo de aire acondiciona-
do cl:ntral, la instalacin elct--ica difiere de la anterior, nor los compone.ltes
lid I:quipo como se puede apreciar en el esquema de la Figura N 58.
La unidad de o condensador (1) puede estar fuera de la vivien-
da (para evitar el ruido, se coloca en el techo o jardines); la nnidad Fancoil (2)
se coloca, bien sea uno en cada ambiente o, sino con una ubicada en
;rea de hao para fcilitar el drenje del agu de cundensacin, la que repar.ir
el aire fresco Dor medio de ductos aislados hasta llegar a salidas en los ambien-
tes deseados. El termostato se alimenta en baja teasin en 24V, esta colocado
l'n d ,itio estratgico y dI: f:cil acceso, el cual envfa la seal que controla el
funcionamiento del equipo. El calibre de los conducto"es y dimetros de las tu-
150
beras, depender de la P(tcl1<'ia nomil'al de los equipos. l.a unidad
evapOladora (2) tendrn alimenta( in independiente desde el tablero. bien sea
en dos fases, neutro y tierra ell 12C/240V. o en tres fases, neutro y tierra en
208/!=OV, segn el diseo cel equipo si es monofsico o trifsic('_ En muchas
unidades Split el evaporador es alimertado desde la unidad condensadora (1)
::. YCOMP"rtOll('A"OO,,"'
Figura N 5x. EqUIJ10 ,11: Aire AUlIldici(ll1ado CC11tral
9.4 CARGAS TPIC AS DE EO IPOS
En la tabla N VII. se prlsentan las -:argas tpicas en vatios de los equipos
ms comnmente utilizado, en una viviellda residencial.
TABLAW VII
CARGAS TPICAS DE EQUIP0S EN UNA VIVIENDA

Asador o Parrilla
Aspiradora
Aire Acondicio'lado
Aire Acondicionado
Aire Ac,mdicionadn
Aire Acondicionado
Aire Acondicionado
Aire Acoroicionado
Aire Acondicionado CC'1lral
(en 20SV TriJ',ico)
9000 BTU
10000 BTU
12000 BTU
15000 B1U
18000BTU
240(Xl BTU
36000 BTU
POTENCIA EN
VATIOS (W)
1400
400
1200
1600
1900
2400
2900
3600
5500*
* (,c1uyc condensador y evaporador con !TIotore, 1l1O'1OJ',icos (l trifsicos
:51
DESCRIPCION
Aire Acondicionado Central
masajes
rbol de Navidad
Batidora
Bandeja calentar comida
Catetera
Calentador de agua 30 Its
Calentador de agua 50 It,
Calentador de agua 80 Its
60.000 B",'U
Cocina (de unidades calor de 450,600,650, 9tJO,
1200 Y 1500WJ de cuatro unidades.
('pcina d" dos unidades
Congelador
Equipo de sonido cOl1lplcto
Esterilizador de tcteros <1 biberln
Estufa-tpico
Estura, vara entre
Extractor de aire
Extractor de jugo
Grabador
Horno convencional (mximo)
Horno microondas
Lavaplatos
Lavadora de ropa
Licuadora
Luz de techo
Luz de pared
Luz exterior en poste
Luz PAR 38-rellector
Mquina de afeitar
Mquina de coser
Motor bomba agua
Motor bomba piscina
PlandJa normal
Plancl.a al vapor
Pulidora de pisos
Proyector cinc o diapositivas
Radios
Refrigerador pequeo
Refrigerador grande
Relo.:
elctrico
Secador de pelo (mximo)
Sccad,lra de ropa (240V)
']'ekl()JIo
* Incluye condensador y evaporadrr con moto"es tr lsicos
15'2
POTENCIA EN
VATIOS (W)
8000*
250
500
150
500
600
SfJO
1100
1500
6000
3000
350
300
550
1200
500-2000
50
100
100
4500
1400
1500
500
lOO
100
75
250
150
10
75
1600
IS50
1000
1500
250
750
50
300
700
5
1300
500
5000
O
Televisor
Timbre
Torldiscos
DESCRIPCION
Tl .ador de pan pequeo
1ostador de pan grande
Tosty arepa (Oster o similar) para 2 unidades
Tosty arepa (Ostl:,' o similar) para 4 unidades
Tosty arepa (Oster o similar) para 6 unidadeo
Triturador de desperdicios
Ventilacin forzad1
Ventilador, vara entre
9.) ESTUDIO DE CAP ,GAS
POTENCIA EN
VATIOS(W)
250
50
75
550
1100
700
1400
1600
1500
500
50-100
Mediante el estudio de cargas, se obtendr la DCIl1UII0a de Diseo requerida
para seleccionar las caractersticas del tablero, prutel:l:in general y acomctida
elctrica. En los apartes 9.1 al 9.4 se ha indicado como se determina el calibre
de los cnductores y prtr.cciones de los cir ,.:uitos ramales requeridos para los
servicios, Para los fines de obtener la demanda de diseo y la l:arga
tota: de iluminacin, se har el estudio por medio de los datos de puntm' del
plano o bien considerando el rea total y la densidad de carga respectiva (la que
ms desfavorable), Posteriormente se considerar el factor de demanda
correspondiente, afectando esto a las carras de tomas de uso general. A esta
deIT'anda se le sumar la de lOS circuitos especiales, considerando los factores
de demanda establecidos en el CEN y sealados en el Captulo VllI de este
texto, Se tendr. en cuentan que mucho de los equipos en los cuales no se in-
dica el f;ctor de demanda irn al 100%.
9,6 TABLERO GENE.<AL
Las caractesticas del tablero se determinan con cl Ilmero de salidas de los
circuitos ram"les y protecciones secundarias obtenidas en el diseo previo.
Con la demanda de diseo se obtendrn las dems caractersticas como prote\.:-
cin general, tipo de uarras de fases, etc. Tanto la forma como las especifil:a-
ciones se elaburarn conforme a lo establecido en Captulo IV.
En cuanto a del mismo, se harn en forma empotrada en pared.
Se tendr en cuenta Il ubicacin, tomando en cllnsicteracin que es el centro de
distribucin de cargas deJa viviend'l y tambin .:n el de maniobras, Igualmente
debe cuidarse tarlto el aspecto esttico como el de operatividad del mismo, por
!o que el acceso cteue ser fcil. Generalmente se ubil:a en reas de servicio jun-
to a la cocina o lavadero. Si se desea puede preverse un doset para su disposi-
153
litlll. I,a puerta deber abrirse COl facilidad sin que obstaculice puertas, verta-
Ila, 11 otro mobiliario o equipo,
Para los efectos de la prcsent.lcin ordenada de los clculos elctricos,
ill'ostulllhra a elaborar un listado en forma tahulada en donde se indica:
N II I !Il' ro de salidas: 1, 2 . :; 5/7 6/8.9. 10, etc.
I k,nipl'in: Circuitl1s de ilulllil1aei6n, toma.:nrrientes refrigera-
dor, secadora, etc.
I'tltl'llcia: En vatios cargados a la Fase A, Fase B o e la
hay)
('tlITil'lltC: En alllf1erios. de aCllerdo a la demar,d1 del cir.:uito.
'IVIl,it')Il: En voltios conf(Jrne a las caractersticas de la
Calihre del conductor: Ejemplo 2 N 10 + I ,,/0 12 Cu-TW (Para
un circuito)
I >i,llll'tro de Tubera: EjemplO I <1> \12" EMT
Proteccin del circuito: Ejemplo I '{ 20 Amp Icc :: 10 KA o bien, 3 x 5U
Amp Icc = 14 KA etc.
t)7 ACOMETIDA ELCTRICA
(')Il el dato de la demanda de diseo en amperios, se obtendrn las caracte-
r,til'as de los conductores 'j tuheras que cOllformadll la al:ometida dctrica.
'l')!lill Sl'a indicado ell el Capitulo VI. El CEN haLe nlgunas sugerendus para
vivielldas tipo, como se ha indil:ado de clase media (2' categora). La demanda
tipo ,n, dc 100 Amp (alilllentaci(lIl dc 2 fases, neutro j ticrra con 2 N 2 +
N' ,1 C'u-TTU + 1 W 8 Cu-TW (verde) en 1 <1> IW' f'Ve) o bien pudiera insta-
lar"e previendo espacio de reserva futura en la canalizacin I <P 2" PVc.
I ksde el punto de vista fsiu), deber observarse lo siguiellte: La ac;mrtida
ir, desde el tablero principal al medidor y, luego, ha:;ta el punto de entre!:,., de
l'lll'l'ga por parte (le la compaa de electric;dad. Todos los conductores serll
dl'l mismo calibre para las fases y el neutro de un ntmero menor (siempre que
la corriente sea menor de 200 Amp) a lo largo del recorrido antes sealado, sin
llllhiar la seeei6n. Igual el iteriC) se tendr rara el dimetro de la tubera. Se
prl'fiere colocar tubera de plstil:o PVC, recubierta con concreto, por su bajo
154
costo y el aislante del conductor de tipo TTlJ. En el easo acollletida area. el
aislante sera de neopreno resistente el la intemperie () bien TTU,
9.8 PUNTO DE MEDICiN
La forma de evaluar el costo del servicio de energa elctrica un
perodo de tiempo, es mediante 'a lectura de un equipo de medicin, As lo
exigen las compaas de eleetric;dad y ellas poseen sus normas para la instala-
cin adecuada de los mismo,. Para ello habr que disponer de ulla cap. donde
se alojen el medidor y la pi oteccin en compartimiento anexo, que podr ope-
rar el La lIbieacin del1l1edtdor se har fuera de la caS'l en sitio al:-
eesible, para que el kctor pueda n:"lizar su trahajo wn facilidad. Se prefiere en
pasillos. garajes frentes o laterales de las casas. bajo techo () empotrado en
pared o c1oset.
En caso de que hayan 'n:s de 1:' m, entre la proteccin prinl'ipal y (1 tahle-
ro. se colocar en el mismlluna ploteccin principal de dcsconcxi6n de igual
caracterstica que la principal. La l:aja del medidor se wloGlr, a 1.50 111 del
piso como mnimo, tendr su puerta con vidrio y cerradura. El medidor tendr
conexiones para 2, 3, o 4 hilos segn el servicio deseado en 120V, 120/240V
monofsico, o 1201208V trifsicr. Al hacer la solicitud de servicio se especifi-
car las caractersticas de la carga y la demanda de diseio. Los medidores tie-
nen capacidad por lo general de 10- 30 Amp o bien 50 - 150 Amp. Para co-
rrientes mayores se colocar un transformador de medicin de corriente. como
en el caso de suscritores de gra,l demanda (comercios. industrias. etc. l.
9.9 INSTALACIN DE OTROS SERVICIOS
9.9.1 In!ltalacin de timbres y campanillas:
Se los timhres para Ih:mar a la puerta de entrada de ulla residen-
cia. En las emlJresas, a fin de lIar.lar la atenci(ln del comienzo () fin de una jor-
nada de trabajo o deseanso; tan.bln se usan para sealizacin o alarma. En
este caso, en ciertas empresas. hospitales aviones u otros medios de transpor-
tes, se usa combinando con seales luminosas y para llamar a las pe rsonas o
avisar sobrt: cierta novedad. La fO"ma de actiVa! el timbre es por medio de pul-
f-adores, perillas o contactos en el piso (en sala de conferencias. cOllledores,
etc.). En corriente alterna se usa tambin campanillas, que constan de un elec-
troimn con armadura pegada a una lmina elstic 1 fija el1 un extremo y un
soporte en el otro en forma de nnrtillo. Existen muchos Illodelos pero por lo
general, s m similares al descr:to y que se muestran en la Figura N" 5<).
155
.-/'

Figura N 59. Timbre con Campanilla
Por ciclos, la seal se hace m ma y r.ula, mientras tanto la lmina vibrar
2 veces por ciclo y en 60 Hz, lo h.r 120 veces pur segundos. En otro Il1odelo,
que en vez de timbre suena como zumbador, dimina la campana y :>e pone
una caja de resonanci'l que suena ms SUUI'e, vibmndo el electroimn En in-
dustrias, ':rceles y otros, se utilizan cornltas y sirenas que se oyen a largas
distancias y -:n rem' grandes. Existen otros modelos de cornetas de aire con
motores comhinados con turbinas y dementos acsticos que provocan sonidof
especiales, pcro que poseen el mismo mecanismo elctrico.
Para aClionar el timhre se utiliza un pulsador el cual simplemente cierra el
circuito, COIllO se podr en grfico ms adelante. En el mercado se consiguen
varios Illodelos de pulsadores, de hakelita o plstico, para embutir, de botn o
palanquita. Las perillas se utilizan en pulsadores porttiles, tales como inte-
rruptores de lmparas de mesa e bien en timbres para usos especiales. Los pul-
sadores de pie van en el piso debajo de la mes o escritorio. Existen otra tipo
de pulsadores de timbre o campanillas denllmir.ados contactos de puerta o de
paso, que avisan con el sonido la Ikgada de un intruso o clientt.: a un negocio.
Estarn, segn el mecanismo, normalmente o cerrados. Hay timbres
que trabajan por el diseo del circuito ero 4, 8 o 12V. Vienen para corriente
continua y tambin en corriente alterna, Jsando transformadores de 8,
12V o hien 120/4, Ro 12V segn los requer:mientos del cliente. Este timbre
viene diseado con tres bornes distintos en el secundario tal como se ve en la
Figura W 60.
156
3 BORNES DE SALIDAS
-lllt:-

TI U ... t:
<1igura N 60. Timbre con tnnsformador
Existen muchas combinaciones que se puede.1 realizar para operar un tim-
bre o ::;rupo de ellos. En la Figura N G 1, se 'l1uestran dos timbres, accionados
desde dos sitios distintos. Bip.n podra ser una estacin manual de sealizacin
o alarma en una residencia. La C<.lnaLzacin para el ti.nbre se comenzar en el
punto de entrega de la alimentacin en 120V, en el tomacorriente ms cercano
al punto del 7umbador, donde haiJr un cajetn normal para tal fin. Si el sistema
es sencillo, ir un par dI! conductores N 14 hasta el pulsador en W' EMT, ubi-
cado junto a la puerta de entiada. En caso de haber una combinacin de pulsa-
dores y zumbadores, la canalizacin ser en tubera de W' EMT, pero con el
nmero de conductores N 14 En todos los casos se contemplar lo
estab cido en el CEN para este tillO de im,talaciones.
120.
Figura N 61. Circuito de dos timbres accionados desde dos sitios diferentes
157
'J,9, 2 Telefnico:
1':1 telfono es un equipo elctric0 que transforrr,a el soniC:o en corriente
ek.:tril:a y luego nuevamente en Por tal motivo el tubo telefnico cons-
ta de dos partes, una emisora con micrfono y otra receptor.l. El telfono, cnan-
do se trata de un solo nmero alimenta de un solo par de cables y tendr tan-
tos pares como nmeros asociados al equipo. Es el c,aso tpico de una central
tl'lefnica donde llega un nmero determinado de pares como 5, 10 o ms y
.",Iell para el interior del edificio 10,20, 5e o ms pares telefnicos, como n-
IIlt'ros internos haya. Dentro de una central existen los conmutadores, que pue-
lkll operarse manual o automtica. Las telefl)nicas, como tam-
hil:n otros tipos dc servicios de comunicaciones, ir, siempre en tuheras ex-
l'IlIsivas para tales servici;ls. Esto respetar desde el punto de ent:'e 1 por
parte de la CANTV, hasta el sitio donde lo requiera el usuario, ya sea en insta-
laciolll'S interiores de residencias o edificios; con el fin de evitar accidentes que
podrall, en caso de falla da:iar el equipo elctrico adems de provocar
illterfnencias y ruidos indeseahles.
una residencia la canalizacin es sencilla; se requerir una tubera de
elltrada, desde el punto de elltrega de CANTV de <\>%" EM':', hasta una caja de
llegada de 10 x 10 cm. ue all se distribuir hasta el o los puntos telefnicos
proyectados. Cuando lleguen ms de 2 pares, ser ne.:esario regletas
tt'rminales de conexin para facilitar la distribucin, requirindose cajas de
paso de mayor tamao tales como de 15 x 20 x 10 cm, para facilitar la instala-
l'iln. Con relacin a las se utilizar 1 <\> W' EMT para cables de un par
tl'lcfnico; para cahles de 2 a 4 p.,res I <\> %" EMT Y de 5 a 8 mues 1<\> 1" EMT.
Para ms informacin sohre el tema vase en el Captulo X, especialmente las
tahlas XVI y XVII. En sitios dc salida para telfonos se instalar un cajetn
dt' :; x 10 cm, donde se colocad um toma especial de conexiJn hembra en caso
dt' conexin del telfono movihle. Si la conexin es fija, el cable de aparate
sed cl mismo que llega la calle o caja de llegarla. El calibre del conduc-
tor o pares telefnicos oscilan entre dos N 18 a dos N 24 segn el diseo. La
tuhera para instalaciones telefnicas se escoge con Mucho ms espacio oe re-
,erva, que insta:aciones dc electricidad para no daar el aislante del cable en el
proceso de instalacin del mismo.
9.9.3 Sistema de Antena de 1 elevisin o Radio:
La canalizacin para estos servicios comienza en el techo de la vivienda,
donde estar por lo general la .1l1tena que capta la seal de llegada. En el 'llstil
158
o en pared cercana, se cohlcar una caja de 10 x 20 cm, donde se instalan una
regleta que permitir fijlr el cable de la antena y conectar los cables de salidas
a los diferentes puntos de antena de TV de la casa Este cahle es de un tipo
especial concntrico que se modifica su impedancia al ser colocado cn tubc-
ras; por tal motivo, ser necesario insta:ar a('aptadores de impedancia en los
puntos de llegada. Una canalizacin c0mpuesta por tubera de 1 <\> '12" PVC
ser suficiente para alojar un cable de antena, en caso de ser dos o ms habr
que instalar 1 <\> %" PVC. Las salidas de antenas se hacen en cajetines normales
de 5 x \O cm, colocndose tapa especial para cada conexin. En caso de que se
instalar transformadore';, elevadores o reguladores de tensin, uebern
preverse cajas especiales para tal fitl. La antena de r:-dio difiere de la anterior si
el equipo es radio-reeeptor-transmisor; en ese \:aso la tuhera dc de la
antena tendr que ser mayor, de lal forma de que quede el 70% de la sccL'ln
del tubo como espacio de reserva u hol';);ura para el paso del cable en ] canali-
zacin.
9.9.4 Sistema de Sonido:
Los sistemas internos de una reSidencia, estar compuestos por un
equipo de amplificador-radio-tocadiscos y o'ros elementos ubicados en un
mueble o estante, en bibliotecds o sitios adecuados. Se dispondr _Ill de un
punto de tomflcorriente para alimentar el equipo y, desde el mismo saldr el o
los conductores que alimentarn las cornelas ubicadas en los diferentes sitios
de la casa.
Es tos conductores son pares de 2 Ji. 18 Cu-TW, que perfectamente pueden
alojarse varios de ellos en I <\> \12" EMT Se requerir una caja de 10 x 10 cm,
en el sitio de salida del equipo j cajetines normales de 5 Ji. 10 cm, instalados a
1.80 m, del piso donde se conect:lrn 'as cornetas respectivas.
9.9.5 Portero Elctrico:
Se definc como portero el ,:trico, el ;istema que est] compuesto por un
pulsador de timbre de cntrada que est conect.'do a un radio receptor, a la en-
trada y a uno o varios receptorL:s, (q'le pudieran tenel forma de telfono), ubi-
cados en el interior de la vivienda, segn lo desee el propietario. Desde el re-
ceptor habr otro pulsador que ,\cciona la cerradura ele entrada de la puerta de
la vivienda abrindola cuando ne.:esario. La canalizacin se har cn forma
similar a la telefnica, emplean, o el mismo critcr:o para seleccionar los dime-
tros de las tuberas a inst,Ilar, y Jrever especides pala la colocaLin de los
equipos receptores-transmisores.
154
9.9.6 Planos de Servicios de Comun;caciones:
A fin de tener una buena presentacin de los planos de los servicios diver-
sos, se elaborar un plano de comunicaciones, donde se representarn los pun-
tos o salidas con la canalizacin correspondient.::. Se utilizar la simbologa
aprobada por COVENlN (sealada en el Captulo VIII) y en el Apndice B de
este texto. Cada tipo de servicio tendr un trnado oiferente que tendr que
estar especificado en la leyenda del plano respectivo. Jnnto al trazado, irn
sealados los calibres y nmeros de conductores, as como tambin el dimetro
de tuberas.
9.10 EJEMPLO DE DISEO DE CANALIZACIONES 8LCTRICAS RESIDEN-
CIALES PARA VIVIENDAS UNIFAMILIARES.
9.10.1 Vivienda tipo de inters social (Categor.a N 3)
Se tomar como modelo para 'este ejemplo, una vivienda con un rea til de
construcci,'n 85 m2.
La tensin de suministro ser en 1151230V 2 fases y neutro. Para el co-
mienzo de los clculo'i, tomaremos como punt de pa.tida lo siguiente:
CIRCUITOS RAMALES:
Cargas de Tluminacin (Tabla 220-2-b CEN)
(30W/m" x m
2
) 115V == 22.2 Amp.
Se requierell circuitos de 11.1 Amp clu, con 2 # 12,
Cu - TW en 1<1> W' EMT. protecci 5n I x20 A !TIp.
Tomacorrientes de uso general y (Art. 220-16ab CEN)
(2 x 1500W + I x 1500W) + 115V 19.2 Amp.
Se requieren tres circuitos de 13.1 Amp. c/u., con 2 # 12 + 1 # 12 (T)
Cu - TW en I <1> Y2" EMT. Proteccin I x 20 Amp.
Calentador de agua de 50 Lts.
(1 x 11,)OW)+ 115=9.6Amp.
160
Se requiere un circnito de 9.6 Amp. con 2 # 12 .,. I # 12 (T) Cu - TW en
1 <1> 1/2" EMT. ProtP-ccin 1 x 20 Amp.
Aire Acondicionadu de 10.000 BTU
(1 x 1600 x 1.25) + 230 == 8.7 Amp.
Se requil ,'e un circuito de 8.7 Amp., con 2 # 12 + 1 # 12 (T) Cu - TW en
1<1> W' EMT. Proteccin 2 x 20 Amp.
En la Figura N 62 se indica el esquema del tablero para .::ste tipo de vivien-
das. La proteccin gen'!ral se obtendr luego Je disear la acometida elctrica.
I el, d. Electricidad
t t Acometida. vl.n. d. l. Red de la
i - - - - - - - - - _...J __ :- .. __
I Lo. __ U '.40A
I
I
I
I
I
()
- :: ;:j Hilos N.utrol
- Corrupondlent ..
1.12 le/Circuitos
($ --'-';...;.;...--.... 1'A
Fig. N 62. Esquema de Tablero Requerido p"ra un<. Vivienda de Inters Social
(Categora W 3).
ESTUDTO DE CARCAS:
Cargas de Iluminacin
Cargas Te'mas, uso genewl
161
CARGA EN VATIOS
Neutro
2550W
300UW
2550W
3000W
Cargas Lavadero
Sub-Total
Aplicando de Drmanda
(Tabla
Primeros 3000W ,11 100% , .........
el resto: (7050- 3000) al 35%
Demanda por Iluminacin
Calentador de Agua
Aire Acondicionado
+ 259'0 Motor mayor
Demanda Total
CAPACIDAD DE LA ACOME'fIDA:
Fases: 7517,5 + :no = 32.69 Amp.
Neutro: 5517.5 + 230 = 23.99 Amp.
1500W 15QOW
7050W 7050W
3000W 3000W
1417.5W 1417.5W
4417.5W 4417.5W
1100W 1l00W
1600W -0-
400V/ -0-
75173W 5517.5W
Conductores rellucridos por capacidad de corrieatc
Fases: 2 # 8 eu - TW
Neutro: 1# lO Cu - TW
Una vez conocida la longitud de la acometida, debera hacerse la seleccin
por cada de tensin, segn el procedimientv indicado en el Captulo VI, a fin
lk ohtener la solucin definitiva. En este .:aso asumiremos una :ongitud
prcciable, resultando 1a seccin del conductor solo por capaciclad de corrent('.
La proteccin prineipa1 del circuito. asumiendo que el conuuctor def:ntivo
es calihre No. 8, resultar scr:
. !conductor + lcalCllada 40 + 32.69
Iproteccln =----2----- = --2-- = 36.35 Amp.
162
Resultar 'un tamao comercial de 2 x 40 A mp.
A fin de lograr un buen I'uncionam;ento de los interruptores automti-
cos, se recomienda que pur su capacid,rj est por encima del 20% de la
corriente de diseo y. en l:ste (,ISO, se cumple perrectamente.
El conductor de aterram't!nto en el tab:ero general ser 1#10 Cu-TW.
(Tabla 250-95 ('EN). La,;()luci{'n definitiva ser:
2#8 + 1#10 Cu-TW + 1#10 (1') Cu-TW en 1 <1> l"EMT.
9.10.2 Vivienda tipo clase media (Categora N 2)
Se tomar com0 rea til de este modelo 200m
2
La alimentacin se llar{
con sistema 115/230V, 2 fases m:s neutro.
CIRCUITOS RAMALES
Cargas de Iluminacin (Tab)', 220-2-b CEN)
(30W/m
2
x 200 m
2
) + 115'! c= 52 2 Amp.
Se requiercn tres circuitos de 17.4 Amp c/u, con 2 #
C:J . TW en 1 <1>/2" EMT. I'ruteeein 1 x20 Amp.
Tomacorrientes de uso gcner:lI y lavadero (Art. 220-3(' ('EN)
(2 x 1500+ 1 x 1500) = 39.2 Amp.
Se requerirn tres cirel.i'os de 11.1 Amp. c/u .. con 2 # 12 + 1 11 1:' (Tl
Cu. TW en 1<1>\1'." EMT. prote-:Clln 1 x 20 A111p.
2 Calentadores de agua de 30 Lts.
(2 x 800W) + 115 = 13.91 Amp.
Se requerir un circuito de \:l.') 1 Amp., con 2 # 12 + 1 # 12 en eu - TW
en l <1>1.'2" EMT. Proteccin 1 x 20 Amp.
Secadora de ropa
Fases = (5000 + 230) x 1.25 = 27.2 Amn.
Neutro = 27.2 x 0.7 = 19.04 Amp.
163
Se requerir un circuito paJa 27.2 Amp., CJn 2 # 10 + 1#12 + 1 # 10 (T),
Cu - TW en 1 <jl 3," EMT. Proteccin 2 .': 30 Amp. (Se escoge en este caso 2x I
30 Amp., ;Jues satisface el 20% de reserva de la wrriente nominal del equipo).
Para el estudio de cargas se tJmar la C:lrga del neutro al 70% para la secadora
de ropa.
Cocina elctrica con horno: 12000W
Segn la tabla 220-19 CEN de la demauda ser 8000W para los conducto-
res activos y al neutro le corresponder el 7WYo de los anteriores, resultando:
Fases = + 230 = 34.8 Amp.
Neutro = x 0.7 = 24.4 Amp.
Se requerir:lun circuit<, con 2#8 + 1#10 + 1#10 (T) Cu TW en I <1> 3,4" EMT.
Considerando Ip = 1.2 x 34.8 = 41.76 Amp., resulta un tamao comercial de
2 x 50 Amp.
Carga de tres unidades de aire acondiciullado de 12000 BTU
La corriente de cada Jparato resulta ser:
1 = (I<)()() + 230) 1.25 = 10.33 Amp.
Se alimentar c/u con 2 # 12 + 1 # 12 (T), Cu - TW en 1 cj> W' EMT,
proteccin 2 x 20 AlOp.
Si el circuito es nico para los tres equipos, la demanda
del mismo ser:
1= (1900 + 230) 1.25 + (1900 + 230) 'Z = 26.85 Amp.
Se rquerir 2 # 10 + 1 # JO (T) Cu - TW 1 cj> EMT, con protecci6n:
Iproteccin = Ip = 1 proteccin mayor + .E In restantes
Ip = 20 + 8.26 x 2 = 36.52 Amp.
1M
El tamao comercial es de 2 x 40 Amp.
Carga de un extractor o motor, puerta elctrica ( 1 /2 HP)
(Tabla 430 - 148 CEN) en 23:lV
1 = 4.Q x 1.25 = 6.12 Amp.
Requerir 2 # 12 + 1 # 12 (1') Cu - TW en 1 W' EMT con proteccin 2 x 20
Amp. Circuito adicional "di,pcnible" de reserva en 1 15V, 3 Amp., con 2 # 12 +
I J 12 (T) Cu - TW, 1 cj> W' proteccin 1 x 20 Amp.
ESTUDIO DE CARGAS
CAIWA EN VATIOS (W)
Neutro
Carga') de lIuminar;in 6000 6000
Tomas, U30 general 3000 3000
Cargas de lavadero 1500 1500
Sub-Total 10500 10500
Aplicando factores de Demanda
(
(Tabla 220-11 CEN)
Pri meros 3000W al 100%
3Of) 3000
el resto (10500 - 3000) al 35 % 2625 2625
Demanc1a por iluminacin 5625 5625
Calentadores de agua 1600 1600
165

It


t
1



=








11
11









. ,
.',
. 1
Secadora de Ropa
Cocina elctrica (Segn 220-19 CEN)
Aires acondicionados (3)
Extractor o motor Puerta
Circuito adicional (Estimado)
25% Motor Mayor (0.25 x 1900)
Demanda Total
CAPACIDAD DE LA ACOHETIDA
Fa:;es: 28.127 + 230 = 122,29 Amp.
Neutro: 16.925 + = 73,59 Amp.
5000
8000
5700
1127
600
475
28.127
Conductores requeridos por capacidad de corriente:
Fases: 2 # 1/0 eu - TTU
Neutro: I # 4 Cu - TrU
3500
5600
-0-
-0-
600
-0-
16.925
Fig. N 63. Esquema de Tablero requerido para una vivienda de Categora N }.
166
En la Figura N 63 se indica I esquema del tablero general requerido para
este tipo de viviendas. La proteccin general se luego de disear la
acometida elctrica.
Una vez conocida la longitud de la acometida se asumir como dato' . 36 m,
se obtiene el conductor por cada de tensin, para un /).V = 2%, factor de poten-
cia del 90%, en tubera metlica, resultando FI = I Y F2 = I (considerando la
tensin en 240V).
122.29 x 36
CDfases= ---lx-- = 4401 Am. ;
CDnclItros
73.39 x 36
1 x I
= 2642 Am.
Resultando de Tablas I lO para las fases y para el neutro # 2. La solucin
definitiva sera: 2 # 1/0 + 1 # 2 el" -TTU en 1 <l> 2" EMT. La proteccin Ul' la
acometida obtiene de la forma siguiente:
Iproteccin = (150.0 + 122,29) + 2 = 136,15 Amp.
Resultando un tamao comercial de 2 x 150 Alllp. (
El conductor de a tier;'a el tablero general 1 # 6 eu - TW (Ta-
bla 250-95 CEN). La solucir definitiva ser:
2 # 1/0 + 1 # 2 Cu 1'1'U + 1 # 6(1') Cu - TW en 1 <l> 2" EMT
9.10.3 Vivienda un{familiar residellcial de lujo (Categora NJ)
Se tomar como rea tipo de 350 m
2
, alimentndose con 120 120XY. trcs
fases y neutro.
CIRCUITOS RAMALES
Cargas de iluminacin (Tab'L 220-2-b CEN)
(30W /m2 x 350 m
2
) -;- 120 c:, R7 .50 AmI'.
Se requerirn cinco circuit,ls Ul: 17.5 Amp. c/u, con 2 # 12 eu TW, cn
1 <l> W' EMT proteccin de 1 x 20 ,\mp .
167
'!'omacorrientes de w;o general 'j lava< (Art. 220-16 a-b CEN)
(L x 1500 + I x 1500) + 120 = 37.5 Amp.
Se requerirn tres de 12.5 Amp. con 2 # 12 + 1 if 12(T),
Cu - TW en I <1>1/2" EMT, prot;ccin de I x 20 Amp.
Dos calentadores de ..\gua de 80lts. en (2 fases)
(2 x 1500) + 208 = 14.4 Amp.
Se requerir un circuito de 14.4 Arlp., con 2 # 12 + 1 # 12(T),
Cu-TW en I q,W' EMT, proteccin C:e 2 x 20 Amp.
Secadora de ropa.
(50(lO + 208) x 1.25 = 3(1.04 Amp.
Se requerir un circuit para 30.04 Amp. con 2#10 + 1#12 + 1#10 (T),
Cu - TW, en I <1> W' EMT, protec;in de 2 x 40 Amp.
Cocina elctrica con horno: 12000W - 208V
Anlogamente al procedimiento del ejemplo anterior, resulta lo si-
guiente:
hIS;S == SOOO + 20S = 3X.46 An,p.
Neutro = 38.46 x 0.7 = 26.Y2 Amp.
Sc rC<.jucrir un ;ircuito con 38.5 Afllp, pensando en la holgura reque-
rida en estos casos, se escoger 2 # 6 + 1 # 8 + 1 # 10(T) Cu-TW en
I <1> 1" EMT., con proteccin de:
Ip == (3S,5 + 55) + 2 == 46.7 Am::., resultando 2 x 50Amp.
Lavaplatos (1500W) y triturador 'le desperdicios (1500W), ambos ali-
mentados en 120V, se jene: (1500 x 1.2.'5 + 1500) + 120 = 28.2 Amp.
168
Se requerir un circuito para 28.2 Amp. con 2 # 10 + l # 10(T),
Cu-TWen l <1> 3,4" EMT, proteccin de 1 x :J.() Amp.
Conjunto de: refrigerador de dos puertas con fabricador de hielo, en-
friador de agua y des.::ongelamiento auto'lllico (7()OW + 400W adicio-
nales); unidad de congelador aparte del anterior de una puerta, con
ccmpartimientos para: carnes, pollo y pes';do (350W) ambos en un
solo circuito de 120V:
(1100 Ji. 1.1:5 + 350) + 120 = 14.4 Amp.
Se requerir IIn circuito para 14.4 Amp. con 2 tt 12 + l # 12(T)
Cu-TV', en pn <1> ':12' EMT, proteccin de I x 20 Amp.
Bomba para impulsar el agua de un sistenm hidroneumtico de 1600W
en 208V (2fases)
(16UO +208) 1.25 = 9.61 Amp.
Se requerir un circuito para 9.61 Amp, con 2 # 12 + 1 # 12(T)
Cu-TW, en 1 <1> W' EMT, proteccin de 2 x 20 Amp.
Equipo de aire acondicionado central con motor del compresor de 5
HP, trifsico 208V (Tabla W 33 en Apndice del libro).
In = 16.70 Amp.
'cable = 16.70 x = 20.SS Amp.
Por capacidad de corriente, para un circuito trifsico con 20.9 Amp.
resulta: 3#1 a Cu-THW. Asu'lliendo una distancia de 20 m. entre el
equipo de aire acondicionado y el tablero (ubicado fuera de la casa), la
seleccin por cada de tensi,l para V = I % se tiene lo siguiente:
CD=
(20.88 x 20)
_1 __ x
2
= 875 Am.
169
,
...






t









..

,






.1





Considerando el THW '" TTll en dueto magntico y fae tor de potencia
de 0.8, se tiene para 10'76 Am., que corresponrle al calibre N 8, por
consiguiente la solucin es: 3 # 8 Cu-THW. La proteccin del mNcr,
asumiendo arranque dirccto, cdigo sin btra ('!'abla 430-152 CEN):
Ip = 16.72 x 2.50 = 41.8 Amp., se 3 x 50 Amp.
Agrcgando el cahle dc tierra resultar:
3 # 8 + 1 # 10 Cu - THW + 1 # IO(T) Cu - TW en 1 4> 1" EMT.
4 Unidades de Ventilador-Serpentin (fan-coil) de Y2 Hp en 120 v' ubi-
cados cn hahitaciones. bihlioteca, cocina etc. (Tabla 430-148 CEN):
In = 10.29 Amp. para cada unidad.
Sc distrihuirn cn dos circuitos
le = 1.25 x 10,29 + 1<'.29 = 23.16 Amp.
Sc rcqucrirn dos circuito,; en 120V con 23.16 Amp., cada uno, con
# lO Cu-THW + 1 # 1:) (Tl Cu TW en 14> 34" EMT.
La proteccin ser de I x :;0 Amp.
Circuito adicional dIsponible de reserva en nov, 10 Amp. (1200W)
le = 1.25 x 10 = 12.5(\ Amp.
Se requerir un" salida para 12,5 Amp. con :2 #12 + 1 # 12(T),
Cu-TWen 1 <p 112" FMT. con proteccin oe 1 x 20 Amp.
En la Figura N 64 se ilus:ra un esquema del tabler general, requerido
para el tipo de unifamiliar Residencial de Lujo, Cate-
gora 1.
170
ESTUDIO 01<, CAR(;I\S
(Mtodo Altcrmlhvo)
- Cargas de Iluminacin
- Tomas, uso general y lavadero
Sub Total "A"
Aplicando factores de liemanda
(CEN 220-11 )
Solo al neutro
3000w al 100%
12.000w al 350;(,
Sub Total para el Neutro
- Calentadores de agua
- Secadora (Neutro al 70%)
- Cocina e/horno (Neutrc :\1 70'YrJ)
- Lavat)latos con Triturador
- Refrigeradorcon congchdor
- Circuito adicional
- Total "B" (Cargas bpeciales)
Sub - Total "A" + "B"
Aplicando Factor de Dem,lIlda
(220-30 CEN)
Primeros \O KW al 100"
El reSlO al 40C'!r,
Sub - Total "C'
Otras Cargas especiales (al 100%)
Bomba del sistema Hidronel'mtico
Motor del compresor.
Sistema aire acondicion -';0
(16.72 x 1.73 x 208)
171
CAR(;A EN VATIOS (\V)
Fases
I050()
4500
5.000
30()()
5()OO
W)OO
300()
1450
1200
21650
36650
10<'00
10660
20660
1 ()OO
6017

1 ()500
4500
15.0()()
3000
4200
72()()
-0-
3500
56()()
30()O
145()
1200
-0-
-()-
Unidades Ventilador. Serpentin
del Sistema de Aire Acondicionado
(1.25 x 10.29 + 3 x 10.29) 120
Total para Fases
ce" + otras cargas especiales)
5249 5249
33526 27199 Total p/neutro
Fig. N 64. Esquema de Tablero reqm.rido para ulla vivienda de Categora N 1.
ACOMETIDA ELEeTRICA
Se tomar como dato, que la longitud entre el punto de entrega de la com-
paa de eledricidac1 yel tablero de la vivienda es de 45 m. Se utilizar tubera
plstica pve, cable de cobre TTU y se asume un factor de potencia del 95%
para una cada de tensin permisibk en el traillO del 2%.
Demanda de diseo para las f dses 33275\V.
172
Idiseo = (33526) + (1.73 x 20b x 0.(5) = 98.07 Amp.
Por capacidad de corriente, so:! requiere un conductor 3 # 2 Cu-TTU
Por cada de tensin se tie'1e:
cn = (98.07 x 45) + (1xl) = 4413 Amp.
Se requiere 3 # 1/0 Cu-TTU
La soiucin de. ;nitiva para los conductores es:
3 # l/O Cu-TTU
Demanda de diseo del Neutro: 27199W
ldiseio Neutro = 27199 + (1.73 x 208 x 0.95) = 79.56 Amp.
Por capacidad de corriente se requiere un conductor l # 4 Cu-TTU
Por cada de tensin se tiene:
CD (79.5tl x 45) + (1 x !) = 3580 Am.
Se requiere 1 # 2 Cu-TTU
La Vroteccin principal del tablero es la
Ip = (150 + 98.07) + 2 = 124.04 Amp.
El tamao comercial es: 3 x 150 Amp.
El conductor de puesta a tierra en el tablero general ser l # 6 de cobre (Ta-
bla 250-95 CEN).
La solucin definitiva pna la acometida elctrica es la siguiente:
3 # 1/0 + 1# 2 Cu-TTU + 1 # 6 (T) Cu-TW en l <? 3" PVC
Diseo de Tablero General:
Antes de df;;finir las especificaciones del tablero cOIrespondiente al ejercicio
(9.10.3), se har un Balance de Fases a la entrada del mismo, tomando en cuen-
ta la carga conectada lo indica la siguiente labIa:
173
N
ClAC
1
2
3
"
5
8
7
8
;
10
11
12
13
,,,
15
18
'7
18
1;
20
21
22
23
24
25
28
TABLA DE BAJ.NCE DE FASES A NIVEL [lE
TABLERO LA CARGA CONECTADA:
OESCF<IPCION
CARGA EN WA TIC'
I
CIRC'JITO
A
IluMINACION 2100
TC uso GENE 1500
IlUMINACION
TC uso GENERAL
IlUMINACION

IlUMINACION 210O
CALENTADO"' DE AG.;A 1500
IlUMINACION
CALENTADOR DE AG'JA
SECADORA
COCINA CON HnRNO
SECADORA 2500
COCINA CON HORNU 4000
TRITURADOR
REFRIGERADOR .
MOTOR 80M8A 51ST HIC)RONEUM
COMPRESOR DE AIPE ACONOIC
MOTOR BOMBA 51ST HIORONEUM 800
COMPRESOR DE AlF:E ACCNolC 2006
SERpENTlN
COMPRESOR DE AIRE ACONDIC
SERPENTlN
CIRCUITO A()tCIONAl
RESERIIA (Incluye la N27 Y 29)
RESERVA (Incluye la N28 Y 30)
18508
Promedio
16506 + 16155 + 16605
3
B C
2100
1--
1500
2100
1500
f--
2100
1500
2500
"000
3000
lA50
80C


2499


1200
16155,
= 16422W
Porcentaje de diferencia respecto al promedio por flse:
FASE
lit dl'
Ik ... ,j;ll"1(')1I
A
n.5
174
B e
1.6 1.\
P,)rcer.taje de diferencia respecto al prJmedio por fase:
d,:bido a que son menores lid 5'ir, no se requierc o intercam-
biar los valores de la tabla. Er. caso dado que d porcentaje sea mayor
del 5%, se dehe tantear pasulldo las cargas entre las fases. tomal'do en
cuenta que:
_ Debe tratarse que resultl el mis'no nmero de elementos por fase, o
por 10 menos el menor desequilibrio en nmero de salidas.
Unil vez determinado la mejor distribucin de por fase. pro-
a dihujar el tablero. col,lcand,) cad,) salida segn la uhicacin
planteada cn la Tabla de B'\ance de Fases Anterior. como aparece
en la Fig. N 64.
Queda a criterio del proyel ista el , nero de salidas de reser-
va, como as tamhill, la pl,lencia en v'Itios qu corn:spol1da. I'al a estt:
tipo de obra se puede estimar una reserla que oscile entre el ':'/r y el
10%. Pl'ra las reas comereial:s. industriales y otras reas gralldes la
reserva estimada sc pucde asumir a\l: dcl 10%. segn lo Cllll,idert:
el proyectista tomando en cuenta que implica una elevacin en los
costos a la hora de ejecutar la obra elctrica.
Para los tableros represertados en las Figuras N 62. 63 Y 64. habr
que realizar la comprobilcin del balance de cargas entre las fases, con-
forme a la reparticilI efectuada a partir de las potencias de diseo, co-
rrespondientes a los ramales, segn se realiz en la tabla an-
tl.:rior.
Finalmente queda por definir las caractersticas del Tablero General
cuyas especificaciones son las siguientes:
Especificacin del tablero general:
Tilblero tipo NLAB430AR trifsico 240Y. montaje para empotrar con
puerta y cerradura (opcional). Interruptor principal de 3 x 150 Amp.,
Breaker de Icc. = la Ka., con 24 salidas activ'ls ms 6 de reserva tota-
lizando 30, con los siguientes hreak :rs:
la salidas de l x 20 Amp.
2 salidas de \ x 30 Amp.
175
l salida de l x 40 Amp.
2 salidas de 2 x 20 Am:-.
I salida de 2 x 40 Amp.
l salida de 2 x 50 Amp
l s'dida de 3 x 50 Amp.
6 salida, de reserva.
V la figura N 64, :-ara ms detall sobre el esquema del tablero

Presentacin de planos ilustrativos:
En el Apndice C, aparte N 1, al flllal del libro, aparece un plano de
planta con la distribucin elctric" rec:uerida Jara todos los servicios
de una vivienda, ilustrad;\ en el ejemlJlo anterior de :'ategora N 1.
Tambin se indican en plano aparte los puntos y lneas para comunica-
ciones, a saber: timbre, telfono, antena de TV y sonido.
NOTA:
En proyectos que se realizan en la actualidad para cocinas con
caractersticas del orLen de las viviendas de categora N 1 Y N 2, se
suele disear un ClRClTO DE COCINA el cual sale del tablero general
y va sobre la pared de la mesada de codna para alimentar equipos
electrodomsticos dh ersos, tales como: licuadf)ras, batidoras, tosta-
doras, etc., los tomacorrientes ubicadas en la pared a 1.10 m., de
altura sobre el piso, se le estima una carga promedio entre 600W y
7S0W, resultando una carga de diseo para tres (3) tomacorrientes
entre 1800W y 22S0W, para ste CIRCUITO DE COCINA.
176
CAPITULO X
CANALIZACIONES ELCTRICAS
RESIDENCIALES PARA VIVIENDAS
MULTIFAMILIARES
?royectar canalizaciones elctricas p"ra edificios residenciales es aplicar el
cmulo de conocimientos esbozados en los captulos anteriores de este trabajo;
pero, como se ver en el desarrllo del mismo, la aparicin de nuevos servicios
y de situaciones que son piopias de viviendas multifamiliares, harn nece-
saria la apreciacin de con;ideraciones particulares.
En el Captulo VIII, 'rat lo relacionado con la recopilacin de la infor-
mac:in previa requerida al comenzar un proyecto. Es aqu, a nivel de antepro-
yecto de un edificio, en donde reviste verdadera importancia esta actividad. En
la reuni,)n inicial qne se tendr con el Arquitecto, debern fijarse las necesida-
des de espacios requeridos ::ara la instalacin del cLI<dro de medidores, caseta
de transformacin y, particularmente, espacios verticales libres o ductos, reque-
ridos para la instalacin de las tuberas que suben con los diferentes servicios
elctricos.
Se reco.mienda apartar un espacio equivalente a cuatro veces la suma de las
secciones rectas de los tubo, a instalar. Igualmente, se debe prever la coloca-
cin de bocas de visitas a los ductos en cada piso, con el objeto de facilitar las
labores de mante-nimiento o ampliaciones y modificaciones futuras. Para evitar
interferencias con la labor del Ingeniero estructural, se coordinar la ubicacin
del ducto. de tal forma que las tuberas no debilitell u obstruyan las estructuras
del edificio. Deber tomarst; en cuenta al ubicar los servicios elctricos colec-
tivus, lo pautado en el Decreto 46, relacionado con las Normas Contra Incen-
d;os, a fin oe no obstacLlizar las vas de escape ni las escaleras.
El diseo de instalaciones elctricas de un edificio contempla, en primer
plano, lo relati',o a los apartamentos; luego, lo concerniente a los servicios
generales, se contina con el tablero general y el cuadro de medidores, la
subestacin y las en baja y alta tensilL Complementando lo ante-
rior, se dist:an los sel vidos comunes de coI1lU,licaciones, seguridad, etc.
177
IIJ.I DISEO DE SUB-J\UMLNTJ\()()RES y TABLEROS DE LAS UNlDAnES
IIABITACIONALES.
Clda apartamento, para I(,s efectos de instalaciones dctricas, se consirle-
IiIr .:omo si fuera una vivienda unifamiliar, a pesar de que se ell-
('lll'lItre en vez de planta baja a nivel 0+0,00 (cota dd telreno o .leer), situada
('11 l'l piso 3, 7, l) IR. 1':11' (,(lllsiguiente, todo el razonamiento efectuado en <'1
('aptulo IX es vlido para esta parte del C<lculo No
hare!llos referencia a ciertos detalles particulares.
1111 edificio pucde estar compuesto de:
1.
2.
3.
4.
Apartamento tipo. de igual distribucin e ig'lal rea de construccin.
Apartamentos tipo, ms apartamento del conserje.
Apartamentos tipo, (lOS, pent-house u ms (Aparta'l1entos de mayor
rea de constru('ci(n y m:s categora que e; :1partamento tipo) ubica-
dos en el ltimo piso y el del conserje )or lo ger.eral ubicado en planta
baja.
Lo mismo que conticne el anterior (3) ms algunos locales comercia-
les que, por lo gencral, se ubican en la planta baja.
Igual a los tipos anteriores pero con apartamentos, pent-house y loca-
les comerciales dc reas y distribucin dife,cntc.
Para los efectos de comcnzar con el diseo de los servicios elctricos, ,e
pmccder de igual manera quc para una residencia, tales como: puntos de ilu-
minacin, puntos de tOlllacorriente de general 'j espedal; diseo de los cir-
.:uitos ramales que partcn del tablero del 1partamentn y diseo del m mo. Se
tomar en cuenta cierta reser\'(l para equipos de aire acondicionado,
elctricas, etc. (si no se han contemplado inicirtlmente), no olvidando lo con-
cerniente a la categora dc la unidad residencial (visto en el Captulo IX).
Redundamos sobre lo mismo, pues deber tomarse ero cuenta que cualquier
modificacin futura, en un edificio de apartamentos, podra resultar imposible,
() hiL'n muy laboriosa y, por consiguiente, costosa.
Respecto al disefll del sub-alimentador, que ira desde el cuadro de
a cada uno de los ap:lItamentos, se calcdad en base al estudio de
178
cargas y demantllls de los L'\,rrespondiclltes. Si el ediliL'i(' est l'OIl1-
puesto, segn lo sealado cn \ I l, sc hara un solo de carga. I:n el caso de
(2) sern dos, para el caSD (Jl, (4) Y C'i) se calcularn denwl.das de dise-
o como modelos de arartamentlls. pent-house y lo.:ales cOll1erciales existan.
El si.;uiente pas0 ser ueterminar los conductores y tuberas neccsarios para
cada sub-alimentador. A nivel de anteproyecto, debe haberse definido la tra-
yectoria que seguir{ cada sub-alimentador. desde el cuadro de Illcdidorcs hasta
los apartamentos.
En el caso de un edificio con 2 . .\ 4 apartamentos por piso. ser suficiente
subir por un solo ducto cl paqucte de tuheras correspondiente a los sub-
alimer.tadores; pero. cuando se trata de edificios con ms de cuatro unidades
por piso, o bien de grandes reas de construccin (ms de 120111
2
por aparta-
mento), se recomienda disponer de dos duetos de subida II ms. si fuera nece-
sario, conforme al diseo. Estas consideraciones, rct'erentcs a la ruta que Sl'
seguir para cada sub-alimentrdor. se hacen a fin de tener claro el dato de lon-
gitud del recorrido d-: cada uno, para poder seleccionar el calihrc de los con-
ductores por capacidad de corrientc y por cada de tcnsin, cscogiendo la solu-
cif)11 ms severa. Es recomendable ir tabula'lelo las operaciones y rcsultados
para lograr una buena prcsentaci(lIl de los clculos y evitar posihles errores u
omisiones.
10.2 DISEO DE CJ\NALlZACI()\jES PARA SERVICIOS GENERALES
Los servicios generales ue un ediricip debcn ser considerados con especial
atencin en los comienzo, dcl proyecto, o :;ea, a nivel de anteproyecto. Para
todos los servicios comunes se destinar un Illcdidor cxclusivo, cI .:ual indicar
la facturacin correspondiente al consumo de energa el.:trica. l,ue deber ser
cancelado por la sociedad de condominio, :ormada por l o los pi opietarios dcl
apartamento y locales comerciales si los hubiere. A continuacin del medidor.
vendr la proteccin del suh-alinwntador que va al tahlero de servicios genera-
les (TSG, destinado exclusivamente para tal ;in. Por lo general el (TSG) se
ubicli cerca del cuadro de mcdidqres en un lugar cmodo, de fcil '\cceso, para
que d conserje pueda realizar f'nciones de operacill' y mantenimiento. El di-
se,) depender del tipo de :;'.rga que tenga que alimentar. las cuales se descri-
ber. ;l continuacin:
179
10.2.1 Cargas de llumillacill
Comprenden los puntos o ara ilumi ." ,
general para ambientes interior P, naclOn y de uso
. es o extenores, Clbe seala [d
mente, se 1.:: dar servicio a las' " , r que, un amental-
, . arcas comunes 'ales co . '11
sotano, garaje, salas (le estar esper' d t" , mo. pasl os, escalera,
d ' , ,a () e lest temvas fa 'h d ' '
es, Jardlll(,s, rea de juegos i'lfdntiles, pis('ina ,'an c, a as, areas ver-
tes similares si los hubiere E' ,,,' ' .' _ c as e tems u otros depor-
, , ' s ,,1 dlsenar I ' " , '
serVlran a l.'ada sector seleccionar los COI ductor' ' os ramales que
por cada de tensin tomand p " l,S por capacidad de corriente y
I
' ,o ,n cuenta distancias re It E
os Interruptores de ilumina'" " " su antes, n (llanto a
ClOn, es convenll'nte que al ' "
encendidos toda la noche sin d ' , gunos Circuitos no estn
, " o urante Cierto lemo _
segun las necesidades, Para ello se colOcarn in , o o en lapsos,
de encendido de 12 horas o . , t .rruptores horanos de perodcs
, ' menos, segun las ne :esidad '
Interruptores de 3 Illinutos en '"l''' " . es, y, en Ciertos casos,
d
' ese a l,r.lS, (noy en desus ) P ,
po ran usarse interruptores fotoel' t'. " ,o, ara areas exterires
I
' ec nco< que 'I('Clonen I ' ,
zar a oscuridad, alrededor de I '6 . , .' , 'JS CirCUItos al comen-
d
as p.m 'J que III crrum I
or de las 6 a, m, (*) Estos co t Id' pan a amanecer, alrede-
, . II ro es e alumbrado t'
caja con un electromagneto e' t es an compuestos por una
, , III erruptor termon agntico d I
neXlOn, En la parte exterior de I " ",' e respa do o de co-
I
a c',Ja estara la c<"lula [o te l' t '
a seal en bajo volta,'e p'lra abrl'r I ' " )e ec nca, que enviar
" () cerrar e clr 't
nacin producido por la luz nat ' "1' CUlO cuando el nivel de ilumi-
ura, aSI o Imponga.
En cierlCos edificios, de acuerdo a su altura Se>,' I ' ,
mentaclones aeronuticas vigentes ( d I fvlIN' .. gun o establezcan las regla-
't, I '1 ' o e de Venezuela) .
Ins <l al' 1 umtnacin P,I'"<I sealizaci 1, "" ' ' es necesarIO
techo" e ' ' n en "dzotea conOCida como "ba]' .. ' d
' (11I.'oI,',(t: t:1I llllO o varios punt 'd I ' 1"aJe e
a 3 m sobre e: piso dr la azotea ls e u'/: c(locados en un mstil, ubicado
d
'f' , ,con uz roja de 250W 220V E
e lICIO est en eernnas d - . n caso que el
, , e un aeropuerto las n( ,,' , .
para lo cual habra que consultar al ' , ' ' rmas son mas eXIgentes,
orgam'imo ';'lmpetente,
10.2.2 Apartamento del COllserje
Por lo gCIlt:rtI. el apartamento del COfl"t:r' .. ' ,
apartamento tipo y P'I/"I I(JS et'eet 'd d' Je es de un arca menor al de un
, ", os e /seno s I d' '1
da de inters social El proced" " . e e, ara a categora de vivien-
, Im/ento para seleCCionar el sub-alimentador es
Es vlido esto en de 'cuerdo 'la
)!.lo!r;l'il'I dd p;l" ' " d Y el ocaso del sol, segn la ul:icacin
IRO
idntico al de una unidd habitacional antes sealnda, tomndose ell cuenta la
demanda de diseo que resulte del anlisis del mibmo.
lV.2.3 Ascensores o montacargas
Se Je[ine como ascensor, aquel mecarlsllh) de ascenso y descenso, el cual
est eqUIpado con una cabina o plataforma la cual se mueve entre guas met-
licas, en forma vertieal, a travs de los difen:lltes niveles de un edificio,
Los ascensores se fabrican en dos tipos: dctricos e hidrulicos, ambos di-
seados para transportar personas y cargas. El elctrico est compuesto por un
motor que impulsa y mueve la cabina, segn lo el sistema de control
El hidrulico 10 impulsa un lquido a vresin, confinado en uno o ms
::ilindros, equipados con mbolos, La presin se logra mediante un motor aco-
plado a una bom"a hidrulica. Se para este tiro los motores trifsicos
de induccin, jaula de ardilla.
En Venezuela se utiliza ms el sistema elctrico, el cual se compone de una
mquina impulsora de tipo traCCin, acoplada a un eje con un tambor en el que
se enrolla y desenrOlla la guaya que sostiene en la fosa el carro o plataforma,
Esta mquina posee un freno de friccin y oesarPcaein elctrico, que at:ta
directamente sohre el eje de ); misma,
El mutor impulsor puede ser uno trifsico de induccin, el cual es empicado
en sitios donde se requiere taja velo::ida(t (0,6 m/seg) y poca carga (hasta
300 Kg).
Par;! velocidades nominales mayores, como es el caso de un edificio resi-
ncial (entre 1,0 y 1,3 m/seg) es empleado un motor impulsor de corriente
continua, Este es apropiado para cargas nlayores tambin. Dado que la fuente
de energa elctrica dis!,onible es en corriente alterna, ser necesario disponer
de un convertidor, o grupo "Ward Leonard", compuesto de un motor de induc-
cin o sincrnico. que mueve un generador. Este produce una tensin qu.: s.:
puede variar, logrando modificar el campo mediante un restato, La tensin
variable se aplica al motor impulsor del ascensor, logrndose una buena regu-
lacin de velocidad y una suave y rpida aceleracin, Es recomendado este sis-
tema en aquellos CP.80S de ascensores con grandes cargas.
181
In se prefiere un ascensor elctrico silenc;oso y sin vi bracio-
111' .. , I'ara ello se emplea, como fuente de corriente r.ontinLa, IIn banco de
1'I'\'III'1f1l1ll1res a base de tiristores.
1':1 rl'ci lito donde se ubican (el tahlero de distribucin elctrka, que recibe el
,'11, lIito alil1lentador que viene dcllahlcro ti.: servicios generales; los equipos
dI' l'onlrol, rectificadores, con motore3, com:.oner.tes mecnicos, l,-:.)
'" d,'nomina "Sala de mquinas". tener paredl!s verticales, techo y unas
\ ,'nlilnas que permitan la vel1!ilaci,n e iluminacir. .latural adecuada. La sala
,k llHiqllinas, por razones operativas, se prefiere que este lIbicada en la azotea,
" ',,'a, l'nla terraza o techo del ltimo piso, sobre la fJsa del sistema de ascen-
Deher poseer fcil acceso mediante y puertas de tamao ade-
Vllllllo, qUl' permitan el paso de personas y eqUIpos necesarios, para realizar las
lilll'it," lk l'eposici6n () manlenimienlo.
No se permitirn dentr0 de ellas, depsitos de mercanci's, objetos varios,
hll.'.lll'aS o equipos ajenos al sistel11a.
1':11 el diseo de un sistema de ascensores y montaca.gas, para lo cual ser
1H'I'l'Sill'io determinar el trfico, I'lllcru de pasajeros, velocidad nominal, nme-
lo dl' IInidades a instalar etc., se lecomienda consultar la Norma COVENIN
(121-72, denominada CDIGO NACIONAL FARA ASCENSORES DE PA-
,"iAJUWS.
I.a instalacin de ascensore, depender del m'mero de pisos que posea el
('di ricio, En algunos de inter:s social o de segunda categora, que tengan has-
la Irl'S pisos, las Ordenanzas Municipales no obligan a que sean instalados as
('l'nSUres, De cuatro pisos en adelante s habr que instalarl0s y el nmero de
IlIllllades y su tamao depender de la cantidad de apartan'.entos y de la
dad de trfico por hora. La velocidad y la automatizacin de los equipos de-
pendern de la inversin disronihle a las exigencias de' propietario.
En edificios de apartamenlos de hasta diez la tpica suele
l'scllgerse entre 1.2 y 1.5 m/seg. Segn el nmero de personas a transportar, st.:
requiere de una potencia en KV A, segn se indica en la tabla N VIII.
182
Tabla N VIII
CONSUMO DE POTENCIA EN KV A POR MOTOR DE UN ASCENSOR
Velocidad t--__ -r-__ --'-N,.:l;,.:.JM;,.:.E:;;c,R(\ DE PERSONAS
__ N_o_m_in_a_IW __ __ ___ I() 13
1.0 14 19
1.3 30
1.5 30
1.8 15 30
16
30
40
50
20
30
40
40
50
:: I ::
_2_.0____ __ _1_0__ LI__ 4_(_l-l-__ .'_O_-L-_((_l __
Albert F. Spitta, Instalaciones Elctricas. T"ll1o 11. P. 872
Nota: Durante el proceso de arranque de ll.l ascensor. en el caso ms desfa-
vorable, cuando comienza a subir (con la cabina crlllteniendo el nme-
ro mximo permitido de person:s), se desarrolla un esfuerzo por el im-
pulso que debe tomar II equipo, :le corta duracin (mximo cinco se-
gundos). En este lapso de tiet.lpo, se requiere una potencia instantnea
que oscila .3 y 4 'cces los valores indicados en la T,'hla N VIII.
Por consiguiente, esto; datos seln utilizad('s poqeriormente para la
sele(!cin de conductort's y prote :ciones.
Suelen instalarse, en ciertos ed:ficios de lujo, ascensores para el pblico y
otro pri"ado para propietarios y el 'ervicio. En ,llgunlls se instalan montacar-
gas, pero ms freluentes son en ed;ficios comerciales, donde hay que transpor-
tar bultos y mercancas. En ho';pita I('S se usan para transportar cam:llas de un
piso a otro, a fin de movilizar;' los IJacientes <l diferentes reas del edificio.
EL CDIGO ELC'fRICCI NACION.\L estalllece, con carcter obligato-
rio, el cumplimiento de norm:ts para la in:;talacin de ascensores en la seccin
nmero 620. Respecto a la capacidad de corriente de los alimentaJcres, se es-
tablece, en la seccin nmero 43022 (E,.cepcin N' 1) Y en la tahla 430-22a
que para ascensores y montacargas en servicio continuo, la corriente de
diseno no debe ser menor del 140% de la corriente nominal (Tn). En la
183
misma seccin, el CEN establece (ellla excepcin N 2) que, cuando se uti-
liza puente rectificador mopofsico de media onda, se utilizar el 190%
de In.
Como ejemplo se pretende justificar lo antes
Se tiene un motor de corriente continua, a' imentado por un banco de
rectificadores, el cual absorte en ccnoiciones normales 20 KV A, con tensin
de alimentacin de 120/208\1.
La corriente resultante ser:
Aplicanclo los diferentes factores que indica el CEN, resulta lo siguiente:
(Independientemente del tipo de equipo que se trate)
Idi,eo = 55.5 x lA = 77.7 Amp.
Id2 = 55.) x 1.5 = Amp.
Id3 = 55.5 x 1.9 = lOSAS Amp.
Id1 = 55.5 x 2.0 = III Amp.
Para lo, dos primeros casos, per capacidad J corriente, resulta calibre N
4 Y en los dos restantes, calibre N 2. Por ta, mOlivo, para los fines prcticos,
es recomendable aplicar un factor multiplicador del 200% In, O sea, que se
seleccionar el calibre N 2 de cobre aislamiento THW.
Como conclusin, p,'ra la seleccin de los conductores, se tomar en cuenta
la capacidad de corriente antes estabkcida, tanto paril la obtencin del calibre
del cable por capacidad, como por cada de temin. Esta, en ningn caso, debe-
r ser mayor del 4%, producto oe Id d.stancia de 1 tablero generala servicios
generales (TSG), al tablero de la sal.! de (TSM), en la azotea.
Se recomienda utilizar conductores de cobre, lislamiento THW para 600V.
El circuito que alimentar el (TSM) llevar tres fases neutro y tierra y lo ali-
184
mentar en forma exclusi\ a con tensin 120/208V. Ls conductores activos se
btenrn, utilizando como datos, los de la placa correspondiente a cada "mo-
tor impulsador". o bien, datos de la Taula X. Los datos correspondientes a
la velocioad y nlmero de perscnas que transportar la cabina, los suministrar
el ingeniero mecnico, que suele realizar este tipu de ckulus, para el disd'i()
de un sistema de ascensores de un edificio, bien sea residencial, comercial, dc
uficina, etc.
El calibre del hilo neutro ser aqul requerido para obtener tersin de
1 ZOV, para alimentar los sistemas de control e iluminacin de la cabina y la
sala de mquinas; por tal mutivo no guardan relacin con la corriente de fase.
El cable de tierra corresponder al requerido segn la tabla 250-95 del CEN.
(ApSndice A" Tabla W 11)
La tubera que alojar los conductores alimentadores del (TSM) ser: met-
Ika, tipo EMT, si va semi empotrada en paredes; o hien metlica tipo pesada.
Conduit gdlvanizada, anclada en \, estructura y paredes del ducto diseado
especialmente para tal fin. Queda terminantemente prohibido, y as lo establece
el SEN, .:olocar de electricidad y de cualquier otro tipo, en la fosa del
nscensor. Solo se permitirn aquellas requeridas para su propio servicio de
controlo similar.
Cuando se trate d" l:n circuito alimentador del (TSM) que corresponda a
va:'ios ascensores, S( podr aplicar, para obtener la corriente del diseo del
conductor, factores de diversidad o simultaneit'ad (Vase Cap. VIII, Secc. 8.1).
Et manual de A.E.Kn0wJton. Tomo II, SeccilI 17.305, establece los factores
d" diversidad que se illdican en la Tabla N IX.
En primer lugar, se tendrn los correspondientes a "servicio local", o sea
que detener la cabina en todos \es pi'iOs.
TABLA N" IX
FACTORES DE DIVERSIDAD PARA ASCENSORES
CON SERVICIO LOCAL
Nmero dt: Unidades
2
3 Ascensores
5 Ascensores
\O A;censores
185
Factor de Diversidad
1.70
2.40
3.60
6.00
\
4






111
E




..
..
..

..


1':11 el otro caso se tiene ei de ;;0, "servicio expreso". el
I'lIal se detendr en cierto nmem de pisos o despus de tan:os pisos, Vase
Tahla N X a continuacin.
rABLA N X
FACTORES DE DIvERSIDAD PARA ASCENSORES
CO!') SFRVICIO EXPRESO
Nmcro de Unidadc,
2 Ascensorcs
3 Ascclhorco;
5 \sccno;o'cs
I () \sccnsOJ'e,
Factor dc Diversidad
1.85
2.70
4.20
7.60
Para los fines de conriabilid;ld dc servicio elctrico, sc l10dr optar por ins-
talar Ill,s de un alimentador, <':lIanc.:o se trate de un grupo de ToJo
dl'pl'IHkr:\ del orden de la inversin que se desee realizr. Es criterio, actral-
I1ll'l1tl' (il' algunos proyccti;tas. discilar alimentadores injividuales para cada
aO;l'CI1SOI'.
I kbl' tenerse presente lIUL': por lo menos un ascens('If deber estar ;onect.l-
do al Tablero de Servicio Prioritario (TSP) con carcter preferencial, segn 10
las Normas contra Incendio vige;ltes, lo cual implica un alimentador
l'Xdusivo para el misml) q'le vendr desde el TSP.
cuanto a la proteccin del circuito alimentador c;e un (TSM), es un p0CO
(,olllplicada la sele<.:ci6n del tamao de la misma. La corriente ce .:.rranque C0n
nl<xil1la <.:arga en subida, ser la referencia y en el caso de se seleceiune
fllsible" stos tendrn que ser lentos. Es ms recomenoable instalar interrupto-
rl'S automticos de tiempo inverso dc accin retardada
1-:1 CEN, en la seccin nO-S2, establece que b cor;iente de diseo de una
protl'cci6n automtica: "Se podr asumir hasta el 400% de In en caso de
\Ina demanda de 100 amperios o menos. Se tomar el 300% de In cuando
la dl'manda exceda los HlO aJ11llcrios". Luego, 1.\ definitiva ser la
'lile resulte de escoger el tamao comer<.:ial inmedi<.to superior d antes loglado
(Apndice A6, Tabla W 31).
186
1O.2.4l'entilaci6nforzada y aire acolldiriollallo
Es requerimiento de la pcrmis .Ioga, prever ventilacin forzada para la fosa
de a:;cenwres (norrrUls <':(lI1tra incl 'ldio) y presurizacin de escaleras. Estas car-
gas se alimentarn con circuitos 'amales, ';iseados en bw.c a la corriente de
diseos o potencia nominal. los cuales conectarn al (TSP). El dato corres-
pondiente lo suministrar el proy,:ctiSL\ de Il's servicios Illc<.:nico,. tales como
ascensores, ventilacin forzada, bombas, aire acondicionado u:ntral. etc En
edificios de lujo suelen proyectarse sistemas de aire 1condicionado <.:cntral.
cuyos equipos se colocan en terral as, I'lezzanina (piso intermedio entre la plan-
tI' baja y el primer piso) () bien e la azotea del edificio. Pueden ser alimenta-
dos desde el (TSG), del (TG) o bien de la sub-esta-.:i(.n de transformaci\)n dire<.:-
tamente, segn sea su <.:apacida.J en KV A.
Puede resu!tar, segn el disertO, que cada apart,ullento posea su eq.lipo l'cn-
tral individual; ste sera alimentado, bien el tablero de cada apartam.:nto
o desd010s bornes de salida del interruptor del cuadro de medidor.:s correspon-
diente al suscritor, con circuito exclusivo para el equipo nwncionado. La s.:lec-
ci0n de los conductores del circuito ranlal. en cualquiera de lo, casos y su pro-
teccin, se har conforme a lo establecido en el Captulo VI\. para alimenta-
cin de motores, cargas de iluminacin y miscelneos.
M.2.S Equipos dp. bombeo
Para fines diversos, necesario, en edificios residenciales, instalar equipos
de bombeo. Lo habr para agua, de lluvias, aguas negras, aguas blancas. para
impulsar el agua desde un tanquc subterrneo a uno elevado en a/.otea. o bicn
hacia un tanque hidroneumtico. Todos estos equipos sern alimentados desde
el (TSG). Se excluye de este grupo dc bombas conectadas al (TSG). la bomba
contra incendios, la cual tend" un conexin especial que se describir ms
adelante en el Sistema de Deteccin y Alarma contra incendio .
Todas las bombas sern alimentadas con circuito, s.: g llil los
lineamientos esbozados en el Captulo VII.
187
10.2.6 Otros servicios
En algunos edificios suelell instalarse incinerad
compactadora:;; est,!s cargas tambin ,>,' ' ores de basura o plantas
quier otro servicio comn atad '1 a Imentadas desde el (TSG). Cual-
mentados desde el 'tlblero d'e' o:, os a or,ados y aqu no tratado, sern ali-
servIcIos generales,
10.2.7 Sub-Alimentador del TSG
" Para la seleccin de la ca/lalizacin del tabl '
(rSGj, se tendr en cuenta lo est' bl 'd ero de servicios generales
d
' _ ' .1 eCI o por el CEN >'
Iseno del suhalilllenlador l' , l' ' respecto a la corriente de
, d eU,1 se deteJ'J1lJnar de la forma siguiente: (* )
Id = In (nlOtor mayor x 12S J.' 4
I (C' . , 'd' ,': ) + IIJ (In de lIlolores restantes) +
mgds e Ifumlllacln y tomas de general.)
I
Siendo In la corriente nominal Je IWltores e' " .
En todos los casos deb ' y qUIpos espeCiales a IIlstalar
,. "era preverse, tanto para el (l'SG) ,
maquilla de ascensores tub' " , d ,como para la sa;a de
. , en dS e reserva pa f
ampliacin dc los servicios o b' "rd utura, modificaciones por
, len por razolJes de mantenimiento.
10,.1 SlJBESTACIONES DE TRANSFORMACU
a la demanda de diseo, un edificio ( ,
tenslOn, SI cxi,tclI facilida(' " . 1" ' ser alImentado en baja
d
e,s ;n redes de dlstnbu " , I
e la Compaa de Electricidad E " " clon en a zona por parte
d
. n caso contrano o p )r el I
man a, hahr que instalar una sub> 't' ," d ,l va umen de la de-
, es dClon e translormat:in exclusiva.
, todos los servicios en el edificio residenci o l ' . , .
tnfaslco, cuatro hilos 1201208V L' ' ' , " se requenra un sIstema
... ' . ,1 sub-estacH)!l ser "1' ' .""
,conlorme al diseo y facilidades de es aci '" ,IPO Illterlor o ex te-
micos. Para los "(' . " p o dlspolllble o factores econ-
IpO Illtempene la subesta ., ,.
estructura: de acero autoStlpor!antes L'l C' '. e,lOn, ubIcada en p03tes o
acuerdo a la capacidad de lransfor ,".,' al.h..tensl'ea de las mismas ser de
__ . m,lClon a IIlstalar. P:m bancos de transforma-
* CEN: Sel'l'itn n02.+ y'+30-25,
188
ciun has.a de 150 KV A se montarn en un solo Para 225 K V A y 300
KV A ser en estructura con plataforma de sopllrte, En caso de capacidades
mayores se recomienda im;talar el banco de transformacin en subestaciones en
piso. En algun0s casOS, para este tipo se emplean la:; del tipn compactas, que
responden a ll,s caractersticas NEMA (normas a las que se hizo referencia en
el Cr.ptulo Il). Aunque ellas no estn aprobadas por CVENIN, han sido reco-
nocidas y son de libre utilizacin Y cumplimiento en Venezuela. Las normas
NEMA responden a la caracterstica de cajas metlicas Y gabinetes para usos
diversos en electricidad, los l.ua1es se indican a continuacin:
Tipo 1
Tipo:
Tipo3
Tipo 3R
Tipo 4
Tipo 5
Tipo 7
Para uso general
A prueba de goteo
Para a la intemperie
A prueba dI! llnvia
A pruebr de agua y polvo
A prueba de pOlVO solamente
A prueha de gases voltiles y explosivos
A prueba de polvos explm,i vos
Para servicio iadustrial excl'Jsival11l!n'c.
Tipo '}
Tipo 12
Estas ;ajas y gabinetes poseen segn la clasificacin, espesores de lminas
determinados, bien sea en galvanizado o pintadas a fuego, de tiPO
anticorrosivo. Los gabinetes para subestaciones compactas disponen en su in-
terior de proteccin de \legada en alta o baja tensin, banco de transfornacin
(segn las Y tablero de salidas con sus protecciones de
sobrecorriente. Hbr, si es necesario, interruptores de transferencia para poner
en servicio otro cir(;uito de entrada o planta de emergencia, que asorbera la
totalidad o par,e de la carga, segn las necesidades, o bien poner en servicio
salidas de secundario selectivo (* ). Las subestaciones suelen instalarse en ca-
setl:'S o cuartos de transformacin, de acuerdo a las descritas
* denomina secundario selectivo, a un circuito adicional que, por razones de
ronfiabilidad del servido, se disea para alimentar un sistema de cargas, el cual se
pond.- en servicio por medio de COlnbinacioncs dc interruptores de transferencia,
189
i
t
I
t
I
t
t

t
I


11
1I






,



-1








1'11,'1 ('aptulo 11 (Seccin 2.7). En el Captulo VI (Seccin 6,3) en..:uentm lu
Il'I'l'rl'nte a subestaciones y su ubicacin. En ciertos edificios aitos es con ve-
nil'nte contemplar acometidas en alta tensin hasta la azotca, a fin de alimenta,'
,'iII'gas grandes como equipos de acondicionado resta1lrantes, fut.n-
t,'." d,' sodas, salas de mquinas de gran capacidad correspondientes a grupos de
It.'ll'nsores, etc. En este caso debern preverse montacargas o bien
IHlsl'ar los medios para trasladar un transformador que se dae y' el nuevo que
huya necesidad de reponer.
I.a demanda de diseo de la subestacin se calcular, tomando en cuenta lo
".,tahiL'c do en el Captulo VIII. sumando todas car!:,as de iluminacin de los
IIpllltamcntos (para locales comerciales se har aparte, pues cnmbian los facto-
d: demanda). la.-; tomas dc uso general y aplicando los factores de demanda
Inpl,ctivos. Luego :,e hace lo mismo con las cargas especiales. La demanda del
TS( i) se halla en hase a la ,lima (k la carga conectada. sin aplicar factores de
dl'lllallda, pues no le corresponde, de acuerdo a las caractersticas de las ca"gas
I.a cOITiente de diseo se hallar 'illmando las demandas de apartamentos,
TS(i) y locales comerciales: SL obtiene aplicando lo indicado en el Aparte 6.6
dd ('aptulo VI.
Es necesario prever cierta reserva que puede usci!ar alrededor del \0% a
nivel residencial. segn criterio del proyectista. Con esta demanda se determil11
la rapacidad de transformacin en KV A. debiendn selecdorar el tamao co-
1lll'I'l'ial. de valor igualo inmediato superior a la 0btcnida por clculos. Con la
corl'iellte definitiva se dctcl'lllillar la cO:'i'iente de diseo de la proteccin de
alta y naja tensin. Para los ct:tos de obtener la capacidad de interrupcin de
clll'tol'rcuito. habr quc consultar a la Compaa de Electricidad, a fir le que
suministre el dato del nivel correspondie!1te a la impedancia de cortocircuito en
el punto de entrega y definir la cOtriente de interrupcin de los equipos de pro-
tl'cci('lIl en alta y baja tensin. ;,plicando hs :cnicas del clculo de cortocircui-
to. (* )
Los bancos de transformacin sern ,elecci()!lados en base a su capacidad,
para una tensin de I 38001120-208V. en caso de trifsico o en bance
Ilwnofsico de tres 1I1lidades de l 3800/120-240V, 60Hz si se trat:! de
La corriente de cortocircuito c' necesaria para seleccionar las caractersti;as de las pro-
tecciones por sobrecorriemc en el sitio requerido. Va,e en el Captulo XI donde S;!
ohtiene. utilizando tahlas y g"Micos de WESTlNGHOUSE (Vase Grficas N 9 a la 20,
Apndice A3).
190
CADAFE, o bien la correspondiente al tipo de servicios de la CO\l1paa de
Elel:tricidad, Se especific,m el tipo de montaje, si es o en postc. si
la refrigeracin ser en ace:te o tipo seco. En el caso de dos bancos en Jaralelo,
los transformadores debern tener iguales tensiones de primario. secundario y
conexiones; por consiguiente, la misma secuencia de fase. impethmcias porcen-
tual y frecuencias iguales.
\0.4 ACOMETIDA AL EDIFICIO RESIDENCIAL
Por el volumen de la demanda de diseo obtenida. se puede ver que la aco-
metida y las exigencias de inslalacin son difercntes a la de tina vivienda
unifamiliar, la trayectoria de la misma ':1 el punto de :.:ntrega por parte de la
Compaiifa de ser coordinado dt' mutuo acuerdo. as como tam-
bin lo concerniente al cuadro de medidores. La alta tensin se lIeval' los ms
cerca posible al centro de carg:lS para que los ('ostos de conductores en baja
te!1sin sean ms bajos. LaS tuberas irn en canalizaciones construidas segn
las normas de la Compaa de Electricidad. Se dejar igual nmero de tubos de
reserva que los ocupados por condllctore,; a fin de facilitar trabajos de man-
tenimiento futuros. Se pod'n Uliliz;lr tuberas plsticas PVC de dimetro de 4"
o 5", espesor de paredcs 2.2 mm recubiertas con concreto. Cuando la tuhera
deba pasar dc embutida "a la vista" en o tanquillas, se har la transicin
correspondiente, utilizando especiales. continuando con tubera
Conduit metlico rgido de igual dimetro al anterior, fijada a paredes
o techo. Si el servicio es en alt,) o en baja tensin. los conductores debern le-
ner igual desde d punto de entrega el banco de transformacin o
cuadro de medidores respectivanente.
10.5 CUADRO DE MEDIDORES
En el Captulo IV, Seccin 4.5, se ha tratado en detalle las generalidades
correspondientes al cuadro o tablero de medido'es. A continuacin se enfocar
lo concerniente al Jiseo de instalaciones requeridas para su cabal opera-
cin y mant<!nimiento.Conforr.1e a las normi'S contra incendio vigentes, el cua-
dro de medidores debe ser inst liado en un cuarto diseado para tal fin exclusi-
vamente. Una de las restricciones es que nC' debe estar ubicado en pasi110s de
circlllacin o escape, pues en taso de incendio del cuadro. ste entorpecera el
191
desplanmiento de personas hacia la calle. Dentro del cuarto no deber
se otros servicios, ni acumular basuras. Cuando se instalen en el edificio bom-
bonas o tanques para servicio ele gas colectivo, estos debern guardar una dis-
tancia mnima del cuarto para medidores. Se han establecido 3.00 m para tan-
ques hasta de 500 galones y, en ca'iO de capacidad mayor, se deber incremen-
tar la distancia antes menC'ionada. El cuarto rara medidores tendr una puerta
de I.tJO x 2.10 m, de una SJlJ ,loja metlica entamborada, con
cerradur,l. De vital importanlia es la v:ntiLicin, la cual deber lograrse en
forma natural o artifiC<'1. P..tra la primera se instalarn dos ventanas, enfrenta-
das de tal forma que faciliten la circulacilin del aire.
Debido a la cantidad de conductores ;' conexiones acumuladas en un solo
ambiente, las prdidas por efecto Joule se presentes; por tal motivo, a fin
de prolongar la vida til y prevenir posibles incendios, es indispensable que la
ventilacin se logre en forma t<ec.iva. En c so de que las ventanas sean del
tipo romanilla (formada por lm'nas superpuestas formando 30aproximada-
mente con la vertical), debern guardar como mnimo dos centmetros de sepa-
racin emre ellas, a fin de facilitar el paso de tire fresco. Se recomienda .. como
una referencia, que el rea de ventana ser la correspondiente entre el 12% Y
15% del rea interIor del cuarto de ;nedidorc'.
En caso de que la ventilacin SC't artificiaJ deber consultarse a la empresa
de servicio elctrico, cul es ell'roledimiento que ella considere ms apropia-
do para lograrlo. Para obtener ulla ventilacin forzada, se hace mediante la ins.
talaci6n (\. cx!ractorcs de aire, quc en ciertos casos se combinan con ductos
que faciliten (!I desalojo del aire caliente y perlllitan la recirculacin del aire en
el interior del cuan('.
Cuando as Jo amerite el tipo de cuarto de medidores, se proceder a la ins-
talacin de ms de un extractor p;tra lorar el cometido. En el caso de reas
comerciales grandes, como son los celltros comerciales modernos, se suele
combina, el funcionamiento de varios extract( 'res, de tal forma que puedan tra-
bajar segt:n la variacin de la diaria.
El exterior del cuarto de med:dores podr ser acabado de tal forma que ar-
monice con la arquitectura dd lugar. Por 1..1 parte interior, el acabado de las
paredes ser con friso liso, al igll'll que el pisu, con revestimiento de mortero
de concreto. Las tuberas que alojarn los conductores en baja tensin de la
acometida, entrarn al cuarto por el piso preferentemente, sobresaliendo las
mismas 20 cm, sobre su nivel. CU;lndo e, clladm de medidores ubicado en
192
el stano suelen entrar las tuberas por arriba. Ellas entrarn en el mdulo res-
pectho, el cual se detallar mis adelante.
Es de especial interes para el arquitecto proyeLlista, como
ekctricista que disear las canalizaciones elctricas :le un edlflcIO, bien sea
para fines residenciales, comerciales, etc., definir el rea til interior que
par el cuarto de medidores. Para ello habr que basarse en las normas especI-
ficas y.Je tienen al respecto las empresas de servic:io elctrico. No se
dar (;. con,inuacin los lim:amientos generales para el arca
requel"ida. En cualquiera de los casos se recomienda.que, vez
estima..:iones del rea en cuestin, se someta a Cl111SlderaclOn y aprobaclOn dt:
la compaa del servicio respectivo. Es en e,e mome.1to que se en con.o-
cimiento a la misma del desarrollo habitacional se va a constrUir en el fu-
turo.
fara poder determinar el rea til cuarto
que obter.er previaP1ente el rea vertical necesar,a para ubicar en gab1l1cte,.I,t
proteccin principal, las de flses-neutro, los medidores y las proteccIO-
nes correspo'ldientes a la compaa y al abonado.
Estos gabinetes oculJarn un rea horizo'1tal ,nnima, a sta se le adicionar
la requerida para circulacin de personas, apertura y cierre de las puertas de los
gJbinetes.
Como paso inicial habr que defi:lir, segn lo antes el rea verti-
cal. Cada empresa de electricidad pJ)see una mctodolllga para detennInarla,
pero la mayora ha establecido el roncepto de "espacio unitario". Estos son
cuadrculas que oscilan entre 0.12 y O. 15m
2
; dimensiones 0.30 x 0040 m por
lados y 0.15 x 0045 m, respectivamente.
En funcin de estos espacios ullitarios, se definen las reas verticales reque-
ridas para alojar la plOter.:cin, las barras dc f;!scs-neutro y todo lo dems.
T( mndo como referencia los ndices de las guas al suscritor, que ofrecen
as Empresas C.A. Electricidad de Caraca" C.A. Luz Elctrica de Venezuela y
CADAFE, se pueden estJblecer los siguientes espacios para cada uno de los
:liferentes elementos del cL.adro de medicin que se indica en la Tabla XI a
continuacin. E" dejar un espacio de reserva, del orden del 10%
de! rea vertical total obtenida, para cubrir cualquier necesidad futura.
193
:
t
TABLA N XI
I':SI'ACIOS REQUERII>OS I'ARA UlFhRENTES ELEMENTOS DE UN
CUADRO DE MEDIDORES
-----:"C()=-=E::::S-=C::-R7:IP=-=C-::IOx:-:N------ ELEM ENTOS
Aparlamento re,idencial
l ''''al Comercial yT:lller
IIHlu,trial hasta 17.5KV /\
l.' .... 11 Comercial y Taller
illdustrial de 17.5 a 55KVA
rahlero de servicios gene,ales
de un edilicio cada 15l(V /\
1':lledilkio hasta 1 :'lO'" V A
de (kmanda
I'n edificio de l.'iO a .100KVA
(k demanda
I'.n edilicios de ms de .1()(,I<V/\
de dcmanda
Ln edilicio hasta 150KVA
,\(o demanda
Ln edilicio hasta 1 :'1 ()-:\O()Kv A
(k demanda
I'.n edilicio con ms de
V A de demanda
Medidores
Medidores
Medidores
Medidores
Interruplor Principal
Interruplor Principal
Interruptor Principal
Barras de fases y
neutru
BamlS de fases y
neutro
Barr;ls de fases y
neutro
ESPACIOS
REQUERIDO,'
I -
Gabinete con espacio
vertical de 1.00m
2
Las empresas metalrgicas fabricantes de cajas, glbint:tes, etc., para m0du-
los de medicin y tableros, estabtecidas en Venezuela, han normalizado los
tamaiios de los espacios para cuadros de medicin, previo acuel do con las
ClllJlrcsas del sector elctrico, que distrihuyen y venden energa Han
dl'l'inido unos mdulos que contienen espacios p"ra los medidores y
ncs secundarias, segn se indica en la Tabla N XII Tambin en la misma se
indica los mdulos requerido:; pan alojar harras de fases-neutro y proteccin
principal.
194
Los disp'Jsitivos de corte del servicio elctrico al suscriptor, suelen ubicarse
en la parte superior de los mdulos cn una franja Je OAO m de alto, por el largo
de los mismos, La Empresa E1ectrkidr.d de Caracas los coloca en forma lateral
en mdulo aparte,
TABL\NXH
DIMENSIONES DE MDULOS PJ,RA MEDIDORES E INTERRUPTORES
OOe1o segn
I
A B e Arca Vertical
catlogo
DESCRIPCION
(mrr) (mm) (mm) (M')
M
T-6 Mdulo para 6 medidores 150
I
60 40 0.90
T-8 Mdulo para 8 200 60 40 1.20
T-9 Mdulo parfl 9 medidofl;s ISO 80 40 1.:'0
T-12 para 12 medidores 200 80 40 t.60
T-16*** Mdulo para 16 medidores 200 lOO 40 2.00
T-A2* Mdulo P/interruptores y barras ISO 45 41) 0.675
T-A3* Mdulo P/interruptores barras 200 45 40 0.90
T-A4** Mdulo P/interruptores y barras 200 45 40 0.90
T-A5* Mdulo P/intenuptores : . barras 200 60 40 1.20
T-A6** Mdulo P/interruptres barras 200 60 4() 1.20
MJulo de una puerta
(**) Mdulo con dus puertas
(***) La Empresa Electricidad de Caracas utiliza mdulos hBsta con 12 unidaues.
Fuente: Catlogo de Metalrgka Ori, n, Pig. 11.
En la Figura N 65 aparece ilustrado un cuadro de medidores que contiene
los mdulos requeridos para alojar los componentes necesarios que forman el
mismo,
Los cuadros de JTledidores, PO" lo general, se forman por mdulos que pue-
den ser individuales o ensamblados unos con otros. La profundidad mnima
requerida por las empresas de electricidad es de 30 cm; pero, como puede verse
en la Tabla N XII, la fabricacin de los mismos se hacen (segn este provee-
195
dor) para una profundidad de 40 cm. Las dimensiones de ancho y largo se ob-
tendrn por medio de los clculos i"equeridos en base al nmero de suscritores
y servicios del edificio.
Figura N 65 Estuema (k mdulos para medidores, interruptores y barras
(corrcspoOlhente a uno indicado en Tabla N XID.
Fuente: Catlogo de Metalrgica Ori6n. Pg. 11.
Es importante tener presente ql e se preferir que todas las protecciones
sean del IlpO automtic,ls tl'rmomagnticos, a fin de evitar molestias a los
usuarios y facil itar a la empresa de serviciu elctl ieo los trabajos de operacin
y mantenimiento. Cabe destacar tambin, la importancia que tiene una buena
cOOl:dinar:in de las protecciones, tm1to a lo ue se ,'efiere a su capacidad de
comente, como de corto circuito. Se prestar{ inters a lo que corres-
ponda al tablero de servicios generales respedo a lo antes sealado.
. a las de cada edificio, tendr que contemplarse el
dIseno del cuadro de medIdores. En aquel los c,'sos en que el nmero de aparta-
mentos sea muy elevado, por encima dc 30 sllscritorcs o ms de 300KV A de
es conveniente dividirlos en de mdulos con un mximo oe
32 medIdores. Habr un interruptor general pn lcipal, en mdulo exclusivo con
sus barras.
196
r'!!!p.2,. '- - - - --, I
r
---,
I ------...... ,
r-----': \ I
I 1 I I I L -- - - --.-a ,
\ I I
I .- I ,_" """""--"'::-1
_ ....... '-<o:rolll I I"''''M' I
. "
I ,.,.... I I L - - - - ';;;-.o,;,;r,
I lO I I I ,.J!!J':9 .1 - - - - -, i
.. -- J \ : I ____ L. ___ - JI:':' - - - - - -1-
\
_., '" L ______ .. , \11
Figura N 66. Diagrama Unifilar de acometida-transformacin y cuadros de
meJidores para edificio con 96 suscritores.
De all partirn los alimeutadores a cada grupo de mdulos, los que tambin
contendrn un interruptor principal Y las barras correspondientes al grupo dc
medidores y pro(ecciones se.:undarias. El nll'ero mximo recomendado ser
de 32 ouscritores en cada uno. En la Figura N 66, se ilustra el caso de un edi-
ficio c le contiene 9'7 medidores, los que corresponuen a 96 suscritores y al del
tablero de ,ervicios generales del edificio (TSG), adems del (TSP)
Caseta de Transformacin: Formada por seccionador, transformador Y medi-
cin del TSP.
MduloW l .
Mdulo N 2.
Formado por modelo ;ndi'vidual aislado. Contiene
proteccin principal general y barras de fase prin-
cipales.
Formado por tres m\ldu:os. Uno conteniendo la
proteccin general del mdulo y las barras de fase-
neutru, otro con los medidores y protecciones de la
compaa y el tercem con las protecciones que
manipularn los SUSCI itores.
197







i















..






contenido a! N 2 pero sin TSG.
M'ldulo N 4. I;ual c()ntenido al N 2 pero sin TSG.
/ (J. 5./ Ejercicio prctico
1\ continuacin se ilustrar el procedimiento para obtener el rea de un
ruarto de medidores en base a un ejemplo numrico.
Determinar el rea de un cuarto de medicin de un edificio resi(lencia
'
, para
alojar los mdulos para los medidores correspondientes a: 16 suscritJres, dos
locales comerciales de 15 K V A de demanda en cada une" el tablero de
cios generales del edificio con una demanda de 45 KV A Y la del conjunto
dencial de 240 KV A.
El diagrama del cuadro de medicin ilustra en la Figura N f)7.
IlIf. "up
P,llItlUI
t I' )
V... , "lo IIt.d
, I1I
AteMfI'''''1I'I
.... r.".41'1 ...........
".(IIIt .... .
MI ... '
______________
Figura N 67. Diagrama Unifilar del Cuadro de M.!didores del ejemplo
de la Seccin 10.5. I
198
10.5.1.1 Determinacin del rea JI!!rticaly requerida
Para los efectos de obtener los datos Ilt'cesario.i se har LISO dc la Tahla si-
guiente:
TAULA N" XIII
DETERMINACIN J)E ESPACIOS
DESCRIPCION
UNIDADE' ESPI\Cl/UNIDAD
I\partamentos
16 I
Locales comerciales
2
2
(ISKVA)
Tablero de servicios
I

generales 45KV A
15
Interruptor principal
1 6
(P/240KVA)
Barras de fase y
l
3
neutro (P/240KV A)
a) Mdulo para Medidores:
Espacios = 16 + 4 + 3 + 10% Reserva = 25.3'" 26
Asumiendo un rea / espacio = 0.15 m
2
se tiene:
rea vertical requerida = 26 x 0.15 = 3.90 m
2
ESPACIOS
16
"
.1
6
3
Segn datos de la Tal-,Ia N XII, con dos mdulos N T16, de 2()()x IOOx40
Cm (rea = 2.00 m
2
c/u), se logra la solucin adecuada.
Estos mdulos ocupan 'lO rea horizontal de:
AHl = 0.40 (1.00 + 1.(0) = O.RO m'
199

b) Mdl//,) /)(/m /Jarras y proteccio/ln:
Espacius = 6 + 3 + 10% Reserva = CJ.l '" 10
Asumiendo un rea/espacio'" n.12 ,n
2
se I iene:
rea ve.tical requerida = 10 x 0.12 = I.ZO m
2
Segn ,de la Tabla W XII, con un mC:Ulo W T A6, de 200x(,Cx40 Cm
( re a, = l._O m-), se logra la solucin que sface las condiciones obtenidas
por calculo.
Este mdulo ocupa un rea horizontal de:
AH2 = 0.40 x 0.60 = 0.24 m
2
Por consiguiente, el rea total que ocupall los mdulos ser:
AHT'-= AH l + AH2 = 0.80 , 0.24 = 1.04 m
2
El largo requerido total se,' de 2.60 m y el ancho de 0.40 m. Tomando en
que habr que dejar el espacio necesario para abrir las jJuertas de los
modulos y la del tambin, se adnpt,r un recinto de 3.00 x 2.00 m or
2.60 m de alto. La disposicin y ubicacin de los equipos se muestr>n en la
gura N 68. '
Fi,:ura N" 68. Croquis del Cuarto de Medi<'in. Solucin del ejemplo
projJuesto. Escala 1 JO.
200
El rea de ventiladlI se obtiene de la forma siguiL'llle:
rea del cuarto = 2.00 x 3.00 = 6.00 m
2
Area de ventanas = 6.00 x 15/100 = O.()O m
2
lea de c/ventana:= 0.90/2 = 0.45 me
Se escogern dm ventanas de 0.45 m de alto por 1.00 m de largo, para satis-
las necesidades adecuadas de ventilacin.
10.\1 INSTALACIN DE OTROS SERVICIOS El\ EDIFICIUS
En esta seccin ser tratado lo concerniente a la instalacin de otros servi-
cios y tambin de comunicaciones en edificios residem.iales.
10.6.1 Sistema de puesta a tferra
Pala lograr un sistema de arerramiento conforme a las necesidades, es reco-
mendable instalarlo en el momento en que estn construyendo las fundaciones
del .!dificio. A nivel de vigas de riostra (preferentemente a 1.00 m por debajo
del 1ivel del piso se instalar, en zanja de 0.20 m de ancho, el cable
desnudo de cobre alrededor de todo el edificio, atravesando el cuadro en forma
de cruz, con conductores soldados entre s. De esta malla, irn soldadas las
b"rras r\e tierra necesarias en I..lS esquinas, pura llevar la resistencia a tierra al
valor mnimo recomendado po,' el CEN, en la Seccin '250. Tambin es acon-
observar las exigencias hechls para la instalacin en el Captulo IV,
Seccin 4.6, de libro de texto. A esta malla sern conectadas todas las tu-
bera3 metlicas para aguas blancas, negras Y de otros servicios. En caso que el
edificio posea c0lumnas o estructura metlica en sus bases, stas sern tambin
solidamente a tierra. As mismo se proceder a conectar ell:ladro
de medidores, el tablero generJI, la carcasa de transformadores, protecciones y
soportes. Debemof. :nduir tambin el sistema mecnico elctrico de los ascen-
sores, montacargas y otras cargas del tablero de servicios generales. Se pueden
conectar a la m;\Ia los postes y faroles de alumbrado de parques, jardines y el
sistema de comunicaciones que as lo requiera. En cambio, no debe conectarse
a la 'llalla de ticrra, el sistema de pararrayos Y guardar una distancia mnima de
I.RO m entre conductores o fosa de descarga.
201

b) M6dulo ptra mirras y proleccioflt!l';
Espacios = 6 + 3 + 10% Reserva = 9.9 . 10
Asumiendo un rea/espacio = 0.12 m
2
se ti ene:
rea vert ical requerida = 10 x 0. 12 = 1.20 m
2
, Segn datos de la Tabla NXII. con un mdulo NTA6, de 200x60x40 e
(Arca = 1.20 m
2
), se logra la solucin que satisface las condiciones obtenid:
por clcul o.

Este mdul o ocupa un rea hori zontal de:
AH2 = 0.40 x 0.60 = 0.24 m
l
Por consiguiente, el rea 10lal que ocupan los mdulos ser:
AHT = AH l + AH2 = 0.80 + 0.24 = I J)4 m
l
El largo requerido total ser de 2.60 m y el ancho de 0.40 m. Tomando ea
cuenta que habr que dejar el espacio necesari o para abrir las puerla .. de 101
mdulos y la de l cmano tambin, se adoptar un recinto de 3.00 x 2.00 ni por
2.60 m de alto. La disposicin y ubicacin de los equipos se muestran en la Fi
gura N 68.
--

_.
.......
t
i
68. dd Cuarto de Medicin. SoIucln del cjtmplo
propuesto. Esenia 1:30.
200
El Ml!a de ventilacin se obtiene de la forma siguiente:
rl!3 del cuano = 2.00 x 3.00 = 6.00 m
2
re;. de ve ntanas = 6.00 x 15/ 100 = 0.90 m
2
rcJ de e/ventana = 0.90/2 = 0.45 m
2
SI! c<ocogern dos ventanas de 0.45 m de alto por 1.00 m de largo, para satis-
facer la .. necesidades adecuadas de ventilacin.
10.t INSTALACiN DE OTROS SERVICIOS EN EDlRCIOS
En esta seccin ser tratado lo concerniente a la instalacin de otros servi-
cios elctri cos y tambi n de comuni caciones en edifi cios residenc iales.
10.6. 1 Sistema de plUMa a tierra
Para lograr un sistema de aterr'dmiento conforme a las necesidades. es reco-
mendable instalarlo en el momento en que estn construyendo las fundaciones
del edilicio. A nivel de vigas de riostra (preferentementc a 1.00 m por debajo
del ni ve l del piso acabado), se instalar, en za nja de 0.20 m de ancho, el cable
de cobre al rededor de todo el edili cio, atravesando el cuadro en forma
de cru z, con conductores soldados entrc sf. De esta malla, irn sol dadas las
barras de tierra necesarias en las esquinas, para llevar la resistencia a tierra al
\-al or mnimo recomendado por el CEN, en la Seccin 250. Tambin es acon-
sejable ob\ crvar las exigencias hechas para la instalacin en el Captulo IV,
Seccin 4.6. de este libro de texto. A esta malla sern conectadas todas las tu-
metlicas para aguas blancas, negras y de Olros servicios. En caso que el
edificio posea columnas o est ructura metli ca en sus bases. stas sern tambi n
COnectadas solidamente a tierra. As mismo se proceder a conectar el cuadro
de medidores. el tablero general, la carcasa de transformadores, protecciones y
5O?one\. Debemos incluir tambin el sistema mecnico elctrico de los ascen-
montacargas y otras cargas del tablero de servicios generales. Se pueden
a la malla los postes y faroles de alumbrado de parques, jardi nes y el
MStema de comunicaciones que as 10 requiera. En cambio, no debe conectarse
la mall a de tierra, el sistema de pararrayos y guardar una distancia mnima de
80 m entre conductores o fosa de descarga.
201


-
,

,.
i

..
..


u

I

10.6.1 de pararrayos
Cuando se construye una edifi cacin de cualquier tipo, sta se hall
puesta a inclemencias del tiempo. y podrn dcterior.trse qUedundo::'
conforme a la ubicacin geogrfica del mismo. Uno de los a:.pecto:. qUe ,aen.
cierto riesgo pam el inmueble son las torment a:. atmosfricus. "'-
Analizando el fenmeno atmosfrico relativo al rayo o desearlla
sta se produce por la carga (+) que la tierra va acumulando: cuando Pil-._
nube (.). forma unorcondcnsador que. dependiendo de la distancia y la e
acumulada. se producir la descarga violentamente. En el 99% de 10\ caMJ!&, "f1A
descarga se produce de la tierra hacia la nube. El proceso se produce ea.
tiempo muy corto y la sobret ensin es del orden del 10 hasta 200 millones.
volt ios. dependi endo de la distancia y la carga acumulada.
Los edifici os. tales como iglesias aisladas, campos, piscinas. rea'
pondientes a de lagos, rboles ai slados. cumbres de colinas, elc .
un gran ri esgo a los rayos. Cons iderando otro aspecto de las caracterhllclI
material componente de la edi fi cacin a proteger. se trata de que cuando
materiales son malos conductores lales como: de madera. ladrillos. bloques
arcilla. concreto. mampostera en general. etc .. el rayo har pueI
quemar todo a su paso. destruyndole o agrietando y creando fisura.., que
den ser graves. En caso de materiales conductores conectados a lierrJ. JIUCIIIIIt
eventualmente sufrir ciertos danos al entrar y sal ir la descarga. pero dt
importancia.
A fin de salvaguardar la vi da de las personas. se recomienda lo
No exponerse en caso de tormenta al aire libre. Buscar en esas circun..,taDdll
refugio bajo est ructuras o edificios, residencias protegidas con
tomviles o autobuses. barcos u objetos si milares de tipo metlico.
El fin de instalar pararrayos en edi ficios es ofrecer proteccin nI inmucbll
[ontra el rayo. producto de una descarga elctri ca, derivada de una IOn __
1I11ll0sfrica. que venga o vaya hacia ti erra.
La proteccin que debe ofrecer es con e l fin de salvaguurdar IB\ pc:()OIIIIo
10\ inmuebles y tambin inmuebles contenedores de gases o I
202
o explo .. para ello se fijarn los criterios cuando sea necesari o y la
,Ie) '" qUI! deber ser inswlado un sistema de pararrayos en el inmueble.
rotl'"
"ntes de proceder a disci'iar un sbtema de pararrayos para un edificio, habr
hacer un .. ondeo en la zona y realizar un de sus caractersticas.
que la!o IOrnlentas en magnitud. freCuencia y ubicacin del edificio con
a otros de igua l o mayor altura. El riesgo depende tambin de si el
d " " "fi I
e,tlrlCio libre e otras construcciones: en ese caso se JUS11 Ica p enamente.
L'n pararrayo. por lo ge neral, protege el volumen de un cono de 30" entre la
. ,t'ftlcal y las aristas del edificio. Si el inmueble a proyectar est dentro de ese
,ulumen. prole!lido por un edificio vecino. no habr necesidad de instalarlo; en
cambio. si fuera. debe instalarse.
A los efectos de cuantifi car el ri esgo y. en hase a ell o. definir cundo es
conveniente instalar o no un sistema de pararrayos en un inmueble. se esboza a
cOOtinuaci n un mtodo (* ).
Se define el ndice de riesgo como 10 sigui ent e:
Ir = A .. B + C + O + E + F + G (* *)
Cada uno de los trminos anteriores son (ndices parciales que toman en
CUenta lo siguiente:
A; Uso al que se destina la estructura
8: Tipo de construccin
C; Contenido e importancia por efectos secundari os
D; Grado de aislamiento
-----
ContenlUo t!n la Norma COVENIN N<> !i99-1J. Pg\. K a la 12
Para Ir menor que 341, la ptOIoccin es opcional. Para Ir entre 30 y 60. se recomienda
Instalar prokCcin. Para Ir mayor de 60. la proteccin es indi spensllble.
203
"
,
"
'"

"
,

E: Tipo de regin o terreno
F: Ahura de la estruClUru
G: Nmero de tormentas por ao
Los valores de los fndices sealados. se podrn obtener en el Apndice
"A6", Tablas contenidas en la Norma CQVENIN W 599-73. las cuales es.tn
contenidas en "The Protecti on of Structures Against Li ghtning". British SlaQ..
dard Code of Practi ce. CP. 326: 1965.

10.6.2. 1 Ejercicio prctico para obtener ndice de riesgo
Con el fin de ilustrar la obtencin del ndi ce de riesgo (1,). se plantear d
ejemplo siguiente:
Se trat a de un edificio residencial de 10 pisos, de 32 m de altura, ubicado ea
Valencia (nivel alrededor de 500 m sobre el ni vel del mar), con estructura de
concreto. paredes de bloques de arci lla y frisado con mampostera. ubicadoee
rea donde hay pocos inmuebles de su tamao. Determinar el ndice de ries.JO
(1,).
Segn las tablas de la normu antes sealada se obtiene 10 siguiente:
A = 7 (Para edificio residencial)
B = 2 (Edifi cio de concreto, paredes de bloques de arcilla)
C = 2 (Edificio residencial )
D = 5 (rea con pocos inmuebles de su tamao)
E = 8 (Altura sobre el nivel del mar entre 300 y IOOOm)
F = 16 (Altura del edifi cio entre 30 y 38 m)
G = 1\ (Dras de tormentas en el ao. 12 estimado)
204
\...ueg
o
:
1, =7+2+2 +5+8+ 16+ " =51
Re,ullando entre 30 y 60. ")or consiguiente es recomendado instalar pro-
teccin con p:lrarrayos".
Si que. por ejemplo, los das de tormenta fueran ms de 20. G val-
liria 21 e 1, a valer 61. por lo cual, sera "obligatorio instalar" sistema
de proteccin con pararrayos.
10.6.2.2 CaracterSlicas de los sistemas de pararrayos
Existen en el mercado venezolano. dos tipos de pamrrayos disponibles, que
son: El de punta metlica. y el de ms reciente salida al mercado. conocido
como "Tipo Radi oactivo". Este ltimo no es aconsejable. por no estar reco-
mendado en la Norma COVENIN 599-73. pues no se halla probada su efectivi-
dad respecto al primero y tradicional tipo de pararrayo. Adems no est regla-
mentado respecto al riesgo que signifi ca el manejo de sustancias radioactivas
en la punta, con relacin a personas o cosas.
El pararrayo de punta posee en la mi sma una esfera de bronce con cuatro
puntas de platino. En algunos de los casos se usa tungsteno, que facilitar la
de la electricidad por las puntas.
La esfera est fijada a un cuerpo de hierro galvanizado tipo barra, que la
SOstiene y no conduce la corri ente. El pararrayo debe estar sostenido sin vien-
lOS, mantenindose autosoportado a la base. El conductor de bajada se sujeta.
SOldado y fijado con coneelor de tornillo. a la esfera emisora-colectora de ra-
Yos. De all descendern los bajantes de cables. por las aristas del edifi cio. pre-
ferentemen te lejos de vent anas y a 10 cm de las paredes. soportado por aislado-
res de porcelana, tipo carrete.
Podr haber ramale!. secundarios que aterrarn partes eM:ogidas del edificio,
\crn conectados a los bajantes principales. por medio de tipo
Cadv.eld" o simil ar.
205

El nmero mfoimo de bajan tes que deber haber en lodo edificio.
objeto a aterrar. ser de dos (2) y cada uno estar concctado al pUnto de
correspondiente. Para los fines de determinar el nmero de en cual
quier edificacin. se lomar como elemento determinante en la St:lccci6n el
"permetro de la base", o sea. el que resulte a nivel de pluma baja o COla del
terreno. El pcrfmetro mayor de 7S metros lineales ser como pumo de panidl
o rcfercocii1. a saber:
a) ParJ los pcrfmclros menores de 75 m lineales.
Nmero de baJ"lntcs = 2
b) Para los permetros mayores de 75 m lineales.
Nmero de bajantes = 2 + I bajanlc adicional por cada 30 m o frac
cin de perfmclro.
Segn Norma CQVENIN W 599-73 para los bajantes de cable de cobre (
de uso recomendado prererentemente), el calibre del mismo ser el
diente al que posea 279 gramos por metro lineal , formado con hilo .. de calila
mnimo N 17.
Segn las tablas de la empresa ICONEL (fabricante de cableo en Vencn.
la), producen ellos un cable calibre N 2, de cobre cableado de ]04.9 gramcW
m. formado por 7 hilos de dimetro 2.474 mm cada uno. Los ramales 'I' . .'cu_
nos podrn ser de cable cableado de cobre, calibre N 6, como mfnimo.
Segn el Manual del MTC (hoy MINFRA), el calibre recomendado por
ellos es el N 110 de cobre, con 9 hilos.
En algunos casos que asf se requiera. se podr usar aluminio combioado
al
partes, donde sea necesario, con cobre. Para ello se utilizarn los empalmes
bimetlicos adecuados, tratando de reducir al mnimo el nmero de QUJ-
mas.
Los bajantcs al llegar a tierra, irn cada uno a su respectiva ck doI
metros de profundidad, donde se conectar el cable r,ol idamente a una' banal
de cobre Coppcrweld. de 2.44 m x 5fS plg de dimetro. Se le agregar eartdl J
sal a las for,a!l. para faci!ilar el de la corrient e, bajando el valor Oe la fCIII"
tencia u tierra. valor que deber mantenerse en el orden entre 5 y JO Ohnatol-
El terreno hmedo facilitar la operacin: para ello se colocar en la f(tSa
embudo y un tubo. para que cada tanto. se haga correr el agua hacia la fosa.
206
10.6.3 de tet/mIOS
1,1 red la Compana Nacional Telfonos de Venezuela (CANTV).
cOOl cn/arti la canalizacin para el servicio telefnico. Segn lo establece. la
enlpn.=.,a clltadal en su publicacin. (* )
Toda lO,w.lacin de una acometida telefnica a una vivienda o conjunto
re'iHkncial. est compuesta por obras civiles que ejecutar el o los suscritores.
Las obras elctricas, bsicamente suelen estar compuestas mayoritariamente
por cables telefnicos: los instalar CANTV, previo pago del presupuesto
rrespondiente por parte del cliente.
Las obras civiles de la acometida telefnica. dcbern construirse a partir de
la tanquilla ms cercana al edificio. Si se trata de una tanquilla tipo "A" de:
1.20 x 0.50 x 1.00 m, medidas interiores, sta puede servir para derivar un
blc de hasta 200 pares telefnicos. De la mi sma partirn dos tuberas dimetro
4" de plstico PVC, ubi cadas en zanjas, recubi ertas con concreto y tierra
compactada, llegando a otra tanquil1a a la puerta o punto de acceso al edificio.
Segn el numero de pares la tanquil1a scr tipo "A ", antes sealada, o " 8 " de:
0.60 x 0.50){ 1.00 m. dimensiones interiores. Desde all contina la
6n iguales caracterstica.') hasta la "Caja de Distribucin Principal", deno-
minada FXB. Las dimensiones de la misma se indican en la Tabla N XIV Y
ws caractersticas constructivas estn definidas en la nOffila corre.'q>Ondiente de
CANTV. Dentro de la misma se dispondrn regletas terminales con cabida
necesaria de acuerdo al nmero de pares telefnicos previstos segn la cantidad
de suscritores, ms ciena canlidad de Tambin su tamao puede estar
de acuerdo al correspondiente del cable que ll ega de la red, normalizado por
CANTV.
----
CANTV Gua para InSlalaciones TelcrmclIs Privadas. Septiembre 1971.
207
1/
,


..
"'
o'



, ..
e !t
, .
, o
,
i

TABLA N XIV
I)Jl\1ENSIONES EN CENTMETROS PARA CAJAS
DE DISTRIIl UCIN PRINCIPAL (FXU)
N de Linea.!>
Telef6nicas
Ancho Alto
l>rofullIJida,j
De!'ia 20 60 80
2O
Oc21aSO 80 100
20
DeSI a lOO 90 IJO
2O
De 101 a 200

150 150
2O
Fuente: Catlogo de Metalrgica ORiN. Pg. 19,
Desde e l FXB se instalar una canalizacin que ll evar los pares telefnK:at
en "Forma Directa" O sea. un par de alambres desde la caj a de
principal hasta el apart amento del abonado. Tambi n podr ser en "Distri.,.
ein Radial Simple", que contempla cables multipares que llegan 11 una
regletas. ubicadas en cajas de paso denominadas "Cajas de Distribucin In
media" (COI), De ltllf sa ldrn cables de un par hasta e l apurtamento del
suscritor.
En el himo piso se instalar una "Caja de Di stribucin Final" (COFI
tamao de las cajas de distribucin intermedia o final estn en
Tabla N XV a continuacin:
TABLA N XV
DIMENSIONES EN CENTMETROS PARA CAJAS DE DISTRIUUClN
INTERMEDIA (CDI o FINAL (CDF)
N de Uneas
Ancho Alto
Pwfun,.hJad
Telef6nicas
De 2 a 10 30 40 Il
Dcl l a20 40 50 l.'
De2 1330 50 60
Il
De3 1a50 80 100 'O
DeS I a 100 90 110
20
Mlh de 100 Segn diseo especial de CANTV
-
FucOlc: Nomla CANTV, Diciembre t970.
208
[)entro de cada apartamento, la distribucin de los cables telefnicos se
,
;gual a una vivienda unifamiliar, descrita en el Capt ul o anterior.
hao
[)entro de un edificio a nivel de anteproyecto. se deber prever un dueto o
sr
ado
necesario para ubicar lus tuberfas que alojarn a los cables telef6nicos .
e a veces un dueto. como mfnimo. para servir a un edificio con
seIS aparwmentos por piso. En el caso de que haya ms unidades de vivienda
por se eSlUdiar la posibilidad de prever dos duetos o ms. confonne a la
ubicacin Y di stribucin de los apartamentos en cada piso. En la fosa o dueto
las tuberas para servicio te lefnico. si estn prximas a otros de servicio de
electricidad, guardarn una distancia mfnima con e llas de 50 centmetros,
radas por un tabique de mampostera, a fin de evi tar la unin fsica de las mi s-
mas. Tambin debe observarse en un edificio residencial, que la canalizacin
telefnica ser de uso exclusivo para este tipo de servicio, no permitindose
dentro de la misma. cables de potencia. control. portero elctrico, an tenas de
TV. radio. soni do. etc. Segn lo establece las Normas de CANTV y el CDI -
GO ELCTRICO NACIONAL.
Para la seleccin de los dime tros de tuberras se util izar la informacin
contenida en la Tabla N XVI p:ua cables telefnicos formados por hilos de
alambre calibre W 18 A WG.
TAULA N XVI
SELECCi N DE DIMETRO J) E TUn ER AS I'ARA CABLES
J)E UN PAR TELEFNICO
N de Pares Telefnicos
2a4
5,8
9 a 18
19 a 33
34 a 75
Dimetro de Tubcrfa en
"."
,.'
1 Yi.
2""
r
FUente: CANTV. Gula pan! Canalil.aciones Telefnicas Pg. 31.
Cuundo se tmle de cables telefnicos mull ipares e l dimetro de la tubera se
seleCCionar segn la Tabla N XVII.
209
f

>
e




En Captulos anteriores hizo referencia a este tipo de cable dcno '
en el mercado corno tipo TDI ". Para este cable telefnico, \ uele em mImado
alambre de calibre N 24. P
TABLA N XVlI
SELECCiN DEI. OIMETRO DE TUlU.;R(AS I'ARA
CAHU:S TELEFNICOS MULTII'ARES (TOI)
N" de Pare!.
Nmero mximo C'otble multm:. en tUDcrla
Telefooicos
lA"
1" 1 !h:" 2" 3"
2 J

6 - - -
J 2 J 9
- -
4 2 J 8
- -
6 1 2 6 - -
8 1 2 6 -
-
10 1 1 4 7
-
15 - 1 J 6 -
21 - 1 2 4 10
JO
. .
1 3 7
SO
.
- 1 1 4
100 - - - 1
,
Fuente: CANTV. GuCa para CanalllOCtones Telefmcas Pri vadas. Pg. 33.
4"
-
-
-
-
-
-
.
-
12
7
,
En la Figura N 69 se ilustra en un esquema vertical. la disposicin y carac-
tersticas de diseo de los componentes de una canalizacin telefnica para un
edificio reside ncial. compuesto de: Pl anla baja con 2 locales comerciales Y
conserje. Ci nco plantas tipo con 5 apart amenlos por piso y en el piso W 6. do'
pent-houses.
10.6.4 Portuo t lictrico
Es la combinacin de un sistema de timbre con telfono de tipo interno
Algo al respecto se ha tratado en el Caprt ul o IX.
210
'00
__
co.
__
J:!IIO __
1-
,
50 , . ...
- SO_,,",," f.., ..... _ cavE N!N "1 - '.
-l1li ........ (.
Figura N 69. Diagrama Venical del SislCma Telefnico de un Edificio de seis pisos
211


En casi todos los edificios de primera y segunda calegoda, se instalan
pos de este tipo para que se ident ifique al visilante, y se d la seal aceq.
necesaria para abrir la puerta de entrada principal del edificio. Est COrn sl&ca
de un sistema magnti co que. por lo general. trabaja entre 8 y 12 V. Ull:::
una fuente de 120V y un tra nsformador apropiado. Las puertas y cerradu
son de modelos \lariados. con o si n bloqueo. para uso interior. La canaliza(,;:
comtar de una caja de dimensiones 'Iprapiadas ubicadas en pared junIo a I
puerta de entrada, donde se ulojar el radio receptor y botones pulsadores, un:
para cada apanamenlO. La distribucin ser similar a la de tclronos. debindo-
se observar los mismos cuidados y detalles a fin de evi tar interferencias y falla!.
en el servicio. ..
10.6.5 Sistllma de detecci6" y alarma cmllra i"ce"diQ
Este sistema tiene por objeto. en caso de incendio. informar oportunamente
a una central de alarma. la cual estar ubi cada por lo general en rea de plantl
baja. cerca de los servicios elctri cos. Este aviso se hace con el fin de combatir
el fuego y avisar a los habitantes a ti empo. para proceder a salir por medJOl
de escape ms expedi tos. Con esto se evitarn daos y prdida\ de
vidas humanas. La reglamentacin vigent e se encuentra en el Decreto 46, em.
nado de la Presidencia de la Repblica. Dicha norma reglamenta la construc
cin de instalaciones elc tricas en edificios, segn lo establece el CEN
COVENIN 200. En caso de emergencia por incendio. el edifi cio tendr .. icm-
pre un servicio de emergencia o preferencial. compuesto de acometida e inte-
rruptor independiente, conectado antes del interruptor principal en baja ten.,il
del edificio (Vase Figura W 66). Deber tambin servir a las cargas agrupada
en el Tablero de Servicio Prioritarios (TSP), el cual estar ubicado en un sitiO
estratgico. La acometida se har en 120n08V con tres fases neutro y tierra.
con tuberas Condui! galvanizado subterrneo. recubierto con concreto. El TS'
alimentar las cargas siguientes:
Bombas de agua conlra incendio.
Alumbrado de vfas de escape (Pasill os. escaleras).
Salida para tablero de deteccin y alarma contra incendi o.
A"censor preferencial (uno).
Velllilacin forzada en fosa de a .. censor y escaleras.
212
El TSP quedar cerca de la entrada del edificio. no deber obslaculiza.r las
de c .. cape. lejos de depsitos de basura, tuberas de gas o de matenales
. d
bu .. unca en pasillos junto a escaleras. La bomba contra mcen 10
co
rll
A ubicada jUnio al tanque de agua subt errneo. El motor de la bomba no
. . .
r'
proteccin contra sobrecarga. La selecCIn del ClrcUIIO se har de acuer-
lIe\'3 .
:1 lo en el Captulo VII e irn alojados en tubos Condu!!
en concreto. Respecto a la ilurnin3cin de emergen-
cia C" co .. lumbre instalar en pasi ll os y escaleras luminarias con dos refl ectores
tipo "par 38". ali mentados con b:lterfas rccargables. conectadas a tomas dc uso
gelleral de circuito proveniente del TSG.
dems servicios que componen el sistema de Deteccin alarma y extin-
cin de incendios es objeto de un proyecto aparte. que tiene poca incumbencia
con 13 parte de elect ricidad, salvo lo antes sealado. El proyecto lo podr hacer
el ingeniao electricista. mecnico o civil segn 10 asigne el coordi nador o pro-
pietario.
10.6.6 Servicio de alltena colectiva de televisill
A fin dc evitar la proliferacin de antenas individuales en residen-
dale ... lo cual afecta el aspecto esttico. se instalar en la azotea una antena
colecti\a para todos los apartamentos. El sistema contar de un mstil con ano
tenas individuales y un ampli ficador de seal de banda ancha para cada canal.
una etapa meL.cladora y una caja de distribucin con regletas para conexin de
cables coaxiales de antena y sus respectivos adaptadores para cada apartamen-
to. La canalizacin requerida para la distribucin del cable de antena se har de
forma anloga a la de telfonos. utiliL.ando tuberas plsticas o EMT de dime-
tro como para alojar los cables requeridos. No se ocuparn las tube-
ras ms all del 30% de su seccin recia. a fin de facilitar el cableado y no
daar el aislamiento protector. La canalizacin ll egar a cada apartamento
dondc habr una caja de 10x l0 cm y. desde allf. se distribuir internamente por
el hasta donde se requiera el servicio cn tuberfa $ Y2" EMT Y salidas en
CUJctine<; de 5x I Ocm.
En ca .. o de que el edifici o requiera de una antena parablicl, la canali za-
ci(n requerida para eMe sistemn anloga a la antes descrita, variarn las
caractcrlolicas de la antena respecto a la convencional y - US componentes apra-
213
Todo depender si la instalacin es para una vivienda o un ed'l'.
d . I P IlICio
SI encla .. or de la apertura que ha habido recientemente en el Cam
las comunicacIOnes. han aparecido servicios especiales como la 'ele' , po_
Vt\ln
cable. el Internet. Correo Electrnico, elc., sumini strados por direrco, . Por
Clo\ ....
empresas especializadas en medios de comunicacin. para lo cual habr )'
.. _" .. I 1"' qut es.
lar prc.xuuuQ para 3 cana Izacln apropiada al servicio qu
. e \e IQS-
tale. Para cualqUi era de los casos. se recomienda consultar con el P'o
... . .
empresa que sumini stre el sistema de comunicacIOnes que se dCM!a

214
CAPITULO XI
DISEO DE LAS CANALIZACIONES
RESIDENClALES MULTIFAMILIARES
A lo largo de este libro de texto. se han visto en forma descriptiva la gran
mayora de los componentes de las canalizaciones para servicios elctricos. te-
lefnicos y de otros que tienen que ver con los antes mencionados, ya sea com-
plementando o respaldando los ant eriores. Se ha tratado en los Captulos IX y
X aspeclOS de otros servici os de comunicaciones que en el mundo actual se
indispensables. Todos se han esbozado de al guna forma, ya sea
someramente o en forma detallada, ilustrados con algunos ejemplos concretos.
ca'>OS que se presentan en la vida prctica de un ingeniero electricista y profe-
afi nes.
En este Captulo, ejemplificarn los criterios y lineamientos sealados en
el Capftulo X con ejercicios prcticos, a fin de obtener. mediant e el clculo
aplicado, aquellos elementos de una canalil;acin elctrica que se consideran
de mayor importancia. Por lal motivo. se disearn los componentes del servi-
cio de energa elctrica para OOi ficios residenciaJes tales como, subcstacin de
transfonnacin. tableros generales. wbleros de servicios generales,
alunentadores en alta y baja tensin, subalimentadores a tableros de los
suscritores y otros elementos que se cons ideran de inters para el proycctista.
11.1 EJEMPLO W I
Delenninar los componentes de la canalizacin elctrica de un edificio tales
como:
Subalimcntador a cada apartamento y al del conserje
ramales para servicios generales
Suhalimentador del tablero de servicios generales
215
l
Tablero de servici os generales
Circuit os ramales del tablero de servicios prioritari os
Subalirnentador del tablero de servicios prioritarios
Tableros de servicios prioritarios
Alimentador en baja tensin
Proteccin general en baja tensin
Capacidad de transformacin requerida en subestaci n
Proteccin en alt a tensin
Las caractersti cas del edificio son las siguient es:
Se trat a de un edi fi cio residencial de inters social (Categorfa N 3) de 20
apartamentos. con un rea de 80 metros cuadrados. dispuestos de a cuatro ea
cada pi so a partir del primero. Cada apartamento te ndr refrigeradora, equipo
de lavadora de ropa. plancha. calentador de agua de 30 litros y un aparato de
aire acondicionado de 10.000 BTU. El edificio dispondr de dos ascensores
con capaci dad para ocho personas y una ve loc idad de desplazamiento de 1.3
metroslseg. un sistema hidroneumtico. compuesto de dos motores de 7.5 HP
trifsicos 208V, que marcharn en fonna alternat iva. o sea, que siempre hab
uno de reserva. Un sistema de ventilaci n forL.ada. para la fosa de ascensores Y
escaleras (exigi da por las Normas COnlra incendio), de 15 HP. trifsicos 208V
Una bomba contra incendio de 25 HP. trifsicos 208V. Una carga consislenle
en iluminacin de pasillos y reas verdes de 4500W repartida en tres fase .... Ud
mot or de un HP, trifsico 208V, para abrir o cerrar un portn del estaciona-
miento de vehculos de los usuarios del edificio. El apartamento del conserje.
estar ubicado en pl anta baja y tendr 60 metros cuadrados. Se asume que coo-
tendr los mi smos artefactos elctricos que los dems apartamentos, exceptuao-
do el equipo de aire acondi cionado. El factor de potencia general ser del 95
4
.
Las tuberfas para los subalimentadores sern metlicas y los conductoreS de
cobre. aislamiento TW para 6OOV. La distancia hori zont al a recorrer en plaJItl
baja ser de 10 metros y en cada piso 13 metros. La caida de tensin en 101
subali mentadores ser del 2%. La distancia entre placas de cada piso se
r en tres met ros. Para el apartamento del conserje. la distanCIII
subalimentador ser de 15 metros.
216
El aliment ador principal ser de cobre, aislamiento 1IU para 600V . en
tubera' plsticas PVC y con longitud de 20 metros. permitindose una cada
de ten!oin del 1%.
m'
SUBALlMENTADORES DE LOS APARTAMENTOS TIPO Y DEL
CONSERJE.
LoS circui tos ramales para los apartwnent os tipo. no se determinarn en este
ejercicio. pues ha quedado ilust rado su procedimiento en el Captulo IX, Sec-
cin 9.10.
ESTUDIO I)E CARGAS PARA EL APARTAMENTO TIPO
Cargas de Iluminacin (80 m
2
,'( 30W/ ml)
de uso general (2,'( 1500W)
Cargas lavadero
Aplk:mdo factores de demanda
(Tabla 220-II-CEN)
Primeros 3000 al 100%
Resto 3900 al 35%
Demanda por Iluminacin
Calentador de Agua
Refri gcradora pequena
Aire Acondicionado
Circuito Adicional
25
c
k del mOl or mayor (0.25 x 1600)
Demanda Total
Capal'idad en amperios del subalimentador:
8065 + 208 = 38.77 Amp.
Neutro: 6065 + 208 = 29.16 Amp.
217
Carga en Vat ios (W)
Fases
2400
30D0
1500
6900
3000
1365
4365
800
300
1600
600
400
8065
Neutro
2400
3000
1500
6900
3000
1365
4365
800
300
-O-
600
-0-
6065
,


,
,



:
,
Conductores requeridos por capacidad de corriente:
Fases: 2 # 8 Cu-TW
Neutro: I # 10 Cu-TW
ConduclOres seleccionados por carda de tensin:
En eMe caso. habr que considerar las distancias en que se encuentran cad
uno de los apartamentos y especficamente la concerniente a la del tablero
neral (cuadro de medidores), hasta el tablero del apartamento
Desde el cuadro de hasta el dueto de subida. que contiene 1:1\ tube.
rfas que Ilcvan lo!. subalirncntadores a cada apartamento. se considerar una
distancia hori zont al DI. Luego vendr una vertical. que ser variable D2. y fi.
nalmente una tercera, que corresponder a la distancia de la salida del dueto
hasta el tablero del apartamento considerado D3' Por consiguiente la distallClI
IOta1 resultar ser:
DT= DI + D
1
+ DI
Aplicando los datos del problema se identifican las diMancias asf:
DI = 10 m
D
2
= Variable = 3 x W de pi sos a subir
En la prctica. el calculista deber obtener estos datos de los planos de aI-
quitectura que servirn de base para el diseo de las canalizaciones elctricas
En el presente ejercicio. para simplificar la obtencin de D3. se ha asumido
que cada uno de los tableros de los apartamentos equidi stan del dueto de
da.
Las distancias tendrn los siguient es valores para cada piso.
Piso 1
Dr. = 10+3+ 13=26 m
218
0.. 1= IO+3x2+ 13=29 m
Dr'= IO+3x 3+ 13=32 m
10+3x4+ 13=35 01
:;
10+3x5+13=38 m
La!> capacidades de dist ribucin. considcr .... ndo los factores multiplicadores
FI = I Y 0.866. son las siguientes:
Para los Neutros
J8.77 '( 26 29. 16 x 26
c,.,
=
08(,6
= I I64Am
CI)H\ =
= 876Am
0.8(,6
JfU? x 29 29. 16=<29
c,.,=
0.866
= 1298 Am C
ONl
= =
977 Am
0.8(,6
3R.77 x 32 29.16x 32
Ca.l =
0.866
= 1433 Am
c:..., = =
1078 Am
0.866
3R.?? x 35 29.16 x 35
CrIN =
0.866
= 1567 Am
c".. =
=
11 79Am
0.8(,6
C
DI
.=
18.77 x 38
0.866
= 1701 Am
29. 16 x 38
C
VN5
= = 1280 Am
0.866
219
,

,
, ,

"
,

,1

,
,
,
Observando las labias de capacidades de distribucin en el Apndice A.
ti ene que el calibre N 6 satisface a los pisos 1. 2 Y 3. El N 4 lo hace con'lle
pisos 4 y 5, para lo que corresponde a las fases. En cuanto al neutro el Ne,
servir a los pisos I y 2. El N 6 lo har para los pisos 3, 4 Y 5.
estos resultados con los obtenidos por capacidad de corriente se logra la solu_
cin defi nitiva:
Piso 1 Y 2: 2#6 + 1#8 + 1#IO(T) Cu-TW en 1$1" EMT
Piso 3: J$I"EMT
Piso 4 Y 5: 2#4 + 1#6 + l#lO(T) Cu-TW en I $ 1 1h" EMT
Las protecciones de los subalimentarlores tendrn las capacidruk$
siguientes:
Piso 1,2y3
Ip=
55 +38.77
= 46.89 Amp.
2
Le corresponde el tamao: 2 '" 50 Amp.
Piso4y5
Ir =
70 + 38.77
2
'" 54.38 Amp.
Le corresponde cllamal\o: 1 JI: 60 Amp.
Para todos los casos, el conductor de aterramiento ser (Segn tabla N 11
Apndice A3) 1#10 de cobre. Ellablero requerido para cada apartamenlO se
disea segn el procedimiento utilizado en el Captulo IX.
ESTUDIO DE CARGA PARA EL APARTAMENTO DEL CONSERJE
Cargas de lIuminaci6n (6Om
1
,;. 30Wlm!)
Tomas de uso gCl'lCTal (2 x ISOOW)
Cargas de lavadero
220
Cargas en VatiOS (W)
Fases
1800
3000
1500
6300
Neutro
1800
3000
1500
6300
Aplicando factores de demanda
(T:lbla W 29. Apndice A6).
Cargas en Vatios (W)
Fases Neutro
Primeros 3000 al 100% 3000
3000
Resto 3300 al 35 % 1155
1155
Demanda por iluminacin 4155
41 55
Calentador de agua 800
800
Rcfrigcradora pequea 300
300
Demanda Total
5255W 5255W
La capacidad en amperios del subalimentador:
y neutro: 5255 + 208 = 25.26 Amp.
Re!> ul tando los calibres de los conductores 2#10 Cu-TW.
Para la seleccin por cada de tensin, segn la di stancia propuesta y consi-
derando:
eD=
25.26 x 15
= 438 Am
0.866
A este valor le corresponde un conductor N 10 Cu-TW y la solucin defi-
nitiva es:
2#10 + 1#10 + l#lO(T) Cu-TWen 1 $ lA" EMT
La proteccin del subalimentador se obtiene as:
Ip =
30 + 25.26
2
= 27.6 Amp.
un tamao comercial de 2 x 30 Amp.
221
,
Pero valor no cubre el 20% de holgura previslO en ejercicios anto"",';
por conslgulcnle se escoge 2 x 40 Amp.
El cable de 3lerr.uniento ser I N 10 Cobre.
SERVICIOS GENERALES
En el Captulo X se han descrito las caractersticas de los servic'
I .' . lOS genera.
es. en este ejemplo. se concretar lo relaCionado al diseo del su'-- I-
. . "'" I mentador
y el tablero requendo para dichos servicios.
ANLISIS DE CAR(!; A,
Un ascensor para 8 y con velocidad de 1.3 mlseg.
. Segn la Tabla W VIII del Captul o X, resulla 16 KVA (el otro ascensor_
mcluye en el tablero de servicios priotarios TSP). La corriente del circuito.
16000
1=
1.73 x 208
= 44.5 Amp.
Un sistema hidroneumtico de 7.5 HP (Segn Tabla CEN 430150)
I = 24.2 Amp.
Iluminacin de pasillos y reas verdes.
1=
4500
= 12.51 Amp_
1.73 x 208
Motor de la puerta del estacionamiento de I HP
1=4.6 Amp.
CIRCUITOS RAMALES,
ASCENSOR,
Se asumi r una distancia horizontal en planta baja DI =
1001:
222
0 2 J J( 6 = 18 m (pues la sala de mquinas suele estar en la azotea, o sea,
')o 6): DJ = 5 m. Todos estos valores son datos asumidos que se podran oh-
de los planos de arquitectura.
O'f= 10+ 18+5 =33 m
Id 200% In = 2 x 44.5 = 89 Amp.
por r.:apacidad de corriente resulta: 3 # 2 Cu-THW y por cada de tensin.
par.' FI :; 312 (asumiendo un 3% de cada de tensin y factor de potencia del
80'<), F, = 1.
89 x33
co= =1958Am
1.5
Corresponde a un calibre de conductor 3#4 eu-THW
Por consiguiente, la solucin definiva es:
3#2+ 1#10 CU THW + 1#6(1') Cu-TW en I <\) r EMT
La proteccin del circuito ser (Segn 430-52 CEN)
Ip= 400% In = 4 J( 44.5 = l78Amp.
El tamao comercial correspondiente es 3 J( 200 Amp.
El conductor de puesta a ti erra es 1#6 de cobre.
SISTEMA HIDRONEUMTICQ:
Asumiendo una di stancia despreciable desde el TSG al motor en cuestin.
resulta el circuito por capacidad de corri ente. Luego I = 24.2 J( 1.25 = 30.2
Amp. resultando. 3# JO Cu-THW en l La proteccin ser la corres-
a las caracterfsticas del motor. Asumiendo que es un motor de induc-
rln. jaula de ardilla, sin letra de cdigo. para proteccin automtica de tiempo
InVerso. resulta (Tabla N 34 Apndi ce A6).
Ip = 250% In = 2.5 x 24.2 = 60.5 Amp.
223
El tamao comercial resuhante es de 3 x 60 Amp.
El cabl e de puesta a ti erra ser 1#1 0 de cobre.
CIRCUITO DE ILUMINACIN,
Para la corriente resultante se podrn asumir tres circuitos monofsico
12QV equil ibrados, con la canali zacin siguiente: en
2#12 Cu-TW en I 41 Yr" EMT.
Habra que verificaraquellos casos ms alejados del tablero de servicios
generales, si la cada de tensin no es limitante (Se podr asumir una carda de
tensin mxima del 2%).
La proteccin de los circuitos de iluminacin ser de ) x 20 Amp. y el cable
de ti erra 1# t 2 de cobre.
MOTOR DE LA PUERTA DE ENTRADA:
Id = 4.6 x 1.25 = 5.75 Amp.
Le corresponde 3# 14 Cu-THW por capacidad de corri ente. Asumiendo una
de 25 ro (dato) al TSG. para una carda de tensin mxima del 'Y
un factor de potencia del 80% en tuberra EMT. Por comiguiente resulta F, = lJ
2yF
2
= 1.
CD =
5.75 x 25
1.5
=95.84 Am.
Correspondiendo a e .. te valor el cal ibre N
Q
14 Cu-THW.
La solucin definitiva es:
3#14 Cu-THW en 141 Yr" EMT
La proteccin del circuito, considerando caractersticas del motor
a del equipo hidroneumtico y tomando en cuenta 430-152 CEN ... e 1(I,ra
asr:
224
I
- 1 5 x 4.6 = 11.5 Amp.
p - _o.
'
ao comercial ser de 3 x 15 Amp. y el conductor de puesta a ti erra
El tan
1'1
4
de cobre.
SUBALlMENTADOR DEL TSG,
La corrient e de diseo es la sigui ente:
Id = 2 x 44.5 + 24.2 + 12.5 1 + 4.6 = 130.3 1 Amp.
En 13 expres in anterior no se ha incluido el 125% de la ln del motor ma-
yor. debido a que se ha tomado el 200 In del motor del 3scensor, que es el valor
mayor. Por capacidad de corriente resulta 3#110 Cu THW
Por 10 general. el TSG se encuentra muy cerC3 del cuadro de
(TG): por consiguiente. su distancia para los fines de clculo, se consIderar
despreciable.
La definitiv3 para la canalizacin requerida es la siguient e:
3#110 + 1#10 Cu-THW en 1 cp 2" EMT
El hilo neutro se ha escogido calibre W 10. debido a que las cargas
monofsicas no excedan a los 30 amperio!..
La proteccin del sub31imentador del TSG es la
Ip = 1 Proteccin motor mayor + Ini restantes
Ip = 200+ 24.2 + 12.5 +4.6= 241.3 Amp.
El tamao comercial es: 3 )( 250 Amp. y el cable de puesta a tierr3 1 #4 de
cohre.
La .. especificaciones del tablero de servici os generales TSG. se indican a
Continuacin:
Tablero trifsico, tensin 208V, montaje superfi cial. tipo interior (3 insta-
larse en cuarto de medidores o cercano a l). Proteccin principal de 3 x 250
Amp. Con dieciocho salidas monofsicas. que darn cabid3 a tres
Ires monofsicas para iluminacin, ms seis de reserva. con los Sl-
breakers secundarios: (por lo general, los tableros se fabrican con sa-
lid3S mltiplo de seis).
225
I de) x 200 Amp.
I de 3 x 60 Amp.
3 de I x 20 Amp.
I dc3x 15 Amp.
SERVICIOS PRIORITARIOS
Icc:: 10 KA.
Icc= IOKA
lcc= 10KA
lec = 10 KA
Se consideran a este tablero (TSP), aquellos servicios que deben
tener una alimentacin independiente del resto del edificio y di rectamente co-
nectados a los bornes de baja tensin del transformador o bien antes del inte_
rruptor principal agua. .. arriba (exigido por las Normas contra incendio). y que
se detallan a continuacin:
ANLISIS DE CARGA
Un ascensor preferente de iguales caractersti cas al anterior
1=44.5 Amp.
Una bomba contra incendio de 25 HP. trifsica 208V. motor de induccin.
arranque directo, si n lelra.
1:: 74.8 Amp.
Una ventilacin forzada de 15 HP. trifsicos. 208V, motor de induccin.
arranque directo. letra F.
1:: 46.2 Amp.
Un tablero de control de incendio, con una carga asumida de P == 180W.
120V
1 = 180/120= 1.5 Amp.
Mfnimo nivel de conocircui to (Ice). en lamaflo comercial. que se puede I,Clcccionar
para ote tipo de Instalaciones. Se puede calcular aplicando procedimientos que <,e el-
plican m:b adelante
226
CIRCUITOS RAMALES Y TABLERO (TSP).
Tanto la obtencin de los circuitos ramal es, como las caractersticas del
tablero. TSP. se logran siguiendo un procedimiento anlogo al utilizado para el
rsG.
DISEO DEL SUB ALIMENTADOR DEL TSP.
La corriente de diseo es la siguiente:
rd = 1.25 x 74.8 + 2 x 44.5 + 46.2 + 1.5 = 230.2 Amp.
En la expresin anterior se ba tomado el 125 % In del motor mayor y el
200% In del motor del ascensor, para nitar que en algunas ocasiones,
cuando prueban por rutina el funcionamiento de la bomba contra incen-
dW, se produzcan perturbaciones en el funcionamiento del 3Snsor debido
a cadas de tensin indeseables.
El conductor por capacidad de corriente es: 3#4/0 Cu-THW y considerando
una distancia de 20 mts entre los bornes del transformador y el TSP, Asumien-
do FI = 3/2 para una carda de tensin de l 3% F
2
== 1 Y Fp == 80% se tiene:
CD=
230,2 x 20
1.5
= 3069Am.
Para este valor corresponde un calibre 3#2 Cu-THW; por consiguiente, la
solucin definitiva, considerando el hilo neutro requerido para la carga de des-
equilibrio de 180W, se tiene:
3#4/0+ 1#12Cu-THWen I
La proteccin a nivel del tablero solamente ser la sigui ente:
Ip = 200 + 74.8 + 46.2 + 1.5 = 322.5 Amp.
En este caso, la proteccin del motor mayor coincide con la del ascensor y
Con la de la bomba contra incendios en 200 Amp. El tamao comercial resul-
tante es de 3 x 350 Amp, y el cable de puesta a tierra 1#4 de cobre.
227
ESTUDIO GENERAL DE CARGAS DEL EDIRCIO.
Cargas en Vatios (W)
Se proceder a obtener la demanda general de diseo del edificio a"
, IIn de
poder determinar los elementos correspondientes de las canalizaciones y .
. . eqlU.
pos elctricos requeridos.
CircuitO Adicional
12000 12000
:zo;< 6CX)W
Cargas en Vat ios (w)
Fases
Neutro
Carga dcltablero dc servicios prioritarios (TSG)
30878 4500
p;: 1.73 x 208 (44.5 + 24.2 + 12.5 1 + 4.6)
Cargas de iluminacin
49800
49800
30 W/ m
2
(20 x 80 +t>o) m
2
(Para el neutro s610 se consider las cargas
de ilumi nacin)
Circuitos de tomas de uso general 63000 63000
21x2x1500
Carga del tablero de servicios prioritarios (TSP) 60093 180
Circuitos de lavadero
31500 31500
P= 1.73 x 208 (44.5 + 74.8 + 46.2 +1.5)
2 l x l xl500
(Para el neutro slo se consider la carga del
144300 144300
tablero control de incendio)
25% del motor mayor
6729 -0-
0.25 x 1.73 x 208 x 74.8
Aplicando los factores de demanda
(Tabla N 29 Apndice A6)
Demanda 100al 214825 89805
Los primeros 3000 W al 100%
3000 3000

Los 11 7000 al 35%
40950
40950
J
Resto 24300 al 25%
6075
6075
Para los conductores activos se tiene:
214825
Demanda de iluminacin
50025
50025
1= - 628 Amp.
1.73 x 208 x 0.95
Calentadores de Agua
16800
16800
Para el hilo neutro resulta:
2lx8OQW
Refrigeradora pequea 6300
6300
21x300W
89805
1= = 263 Amp.
1.73 x 208 x 0.95
Aire acondicionado
320<10
-O-
Pero. aplicando el 220-22 del CEN. se tiene:
20x l600W
In = 200 + 0.7 x 63 = 244 Amp.
228 229
.
,
SELECCiN DE CONDUcrORES DEL ALIMENTADOR EN BAJ
TENSiN A
Utilizando conductores de cobre nu para 6OOV. para las fases. COTlsi
dos conductores por cada una, lomando en cuenta los ractores de :::-
(Fh = 1) Y de lemperatura (F= I) resultar: Ida
1/2 = 628/2= 314 Amp.
Le corresponde. por capacidad de corriente, 2 11 400 MCM Cu.rru por
fase. Dado que el tablero general est a 20 m. del banco de transfonnaciQ
considerando una cafdaOlde tensin mxima permisible en este tramo del 1-;'
tomando en cuenta que FI = 112. F2 = I Y que el duclo ser no magntico;'
sulta Jo siguiente:
314 X 20
CD = -===- = 12560 Am
0.5
A este valor le corresponde un conduclor 2 11 300 MCM Cu-rru por fue.
Luego. la solucin para las fases ser: 211400 MCM Cu-TrU.
Para el hilo neutro por capacidad de corrienle, resulta I ## 250 MCM o bicII
2 ## 1/0 a..-ITU y por cada de tensin:
24 .. 20
CD=
= 9760 Am
0.5
CDI2=
9760
= 4880 Am
2
A lo que le corresponde un calibre de conduclor 2 #1 1/0 Cu-1TU: por
consigiente. la solucin para el neutro es 2 # 1/0 Cu-lTU.
La solucin definitiva para los conductores del alimentador principal ce
baja tcnsin del edificio ser:
6 .. 00 MCM + H 1/0 Cu-TIU en 2 4" PVC.
230
PRDTECCIN EN BAJA TENSIN DEL ALIMENTADOR PRINCIPAL
para la proteccin general en baja tens in del alimentador principal. se eA-
la carga TSP, pues el correspondiente subalimentador parte directamente
te bornes deltrans ronnador ( W:ase Figura N 70).
considerada:
p;: 21 4595 - 60093 - 6729 + 0.25 lt 1.73 x 208 x 44.5;: 15 1.776 W
La corriente resultante es:
151776
Ip =
1.73 x 208 x 0.95
= 444 Amp.
Considerando el 20% de holgura en la proteccin resulta Ip = 444 x 1.2 =
532 Amp .. por lo tanto el tamao comercial de la proteccin de sobrecorriente
ser: 3 x 600 Amp. Respecto a la capacidad de cortocircuito de la misma. el
procedimiento para lograr el valor exacto de la corriente de Falla (Ice). se utili-
za normalmente el mtodo tradicional. anali zando las impedancias por unidad
al circuito de una Fase, de todo el sistema elctrico
involucrado en baja tensin.
A continuacin se va a recomendar. para Jos fines prcticos de seleccionar
las protecciones requeridas en baja tcnsin. por corrienle de Falla, un mtodo
ms sencillo pero de menor precisin. Lo presenla la Empresa Westinghouse
(') en un Folleto editado por la Divisin Tcnjca. en el cual ilustran, mediante
un procedi miento grfico. la forma de calcular la corrienle de ralla en
Kiloamperios ( KA), para una determinada caja moldeada de un interruptor
tcnnomagntico en baja tensin hasta 600 voltios. (Vase Graficas N 9 a la W
20. Apndice A3)
Pam determinar el valor deseado en Kiloamperios de cortocircuito
(KAcc) de la corriente Inns simtrica para una distancia dada, entre el pun-
lO de instalacin del interruptor termomagntico y el transformador. se proce-
der tal como se ilustra a continuacin. mediante una explicacin de los pasos
a dar (columna izquierda) y el resultado correspondiente al ejercicio que se est
desarrollando en esta seccin (columna derecha).
-
WESTINGHOUSE. How lo Calculate Fault Currenls
231

,
,
-
Descripcin de pasos a seguir
Definir los siguientes elementos:
Tensin de Trabajo
Capacidad deltransfonnador
Impedancia en % del transformador
(dato del fabricante segn catlogos

Nivel de cortocircuito de la empresa
de electricidad en el punto de entrega
al transformador propuesto (Vara en-
tre 50 MVA y 500 MVA)
Determinar la distancia en pies desde
el transfonnador al punto de falla (20m)
y el calibre del conductor utilizado.
Seleccionar la grfica del Apndice
A3. en base a los dalas anteriores y la
curva correspondiente a la grfica N9
del mi smo.
La solucin se obtiene, segn el paso
anterior. ent rando por las absisas con
el valor de di stancia. interceptando la
curva correspondiente y leyendo al ex-
tremo izquierdo en las ordenadas. el va-
lor Icc correspondiente. En caso de que
el calibre del conductor no se encuentre
entre los valores del grfico. se interpo-
lar entre los indicados.
232
Solucin al Ejercicio
208 Volts.
225 KVA
4.5%
500 MYA
(el ms desfavorable).
66 pies de conductor
calibre 2#400 MCM de
cobre por fase.
Icc= 12.5 KVA
corno conclusin, el inlerruptor tennomagnt ico deseado tendr las caracters-
!icts siguientes:
N1llero de Polos
en,i6n Nominal
corriente Nomi nal
capacidad de Interrupcin
'(A1llperios simtricos)
Tipo de interruptor a utilizar:
3
240V (Normalizado segn catlogo del
fabricante).
600 Amp. (20% de reserva)
12.5 KA de cortocircuit o mnimo. (El la-
mao comercial. inmediato superior, se
lograr consultando el catlogo del fabri -
cante del producto segn
WESTINGHOUSE es 18 KA)
Modelo. serial, elc .. segn catlogo del fa-
bricante.
El conduClOr de aterramieOlo 1# 1/0 CU desnudo o bien TW color verde.
(Tabla N 11 . Apndice A2)
SELECCiN DEL UANCO m: TRANSFORMACiN y I' KOTECCIN EN
ALTA TENSiN:
Para obtener la capacidad del banco de transformacin, se proceder de la
forma siguiente:
214825
= 226.\3KVA
Potencia Aparente =
0.95 x. 1000
Segn los valores normalizados de capacidad para transformadores que se
fabrican en Venezuela, el tamao requerido ser de 225 KVA. Para ello se es-
cogern tres transformadores monofsicos de 75 KVA. los que se conectarn
en estrella del lado secundario. La tensin normalizada ser de 13800/ 120-
24()V. 60 Hz, tipo convencional, refri geracin en acei te. Este banco de trans-
formaci6n podr ser montado en una estructura formada por dos postes de ace-
ro tipo "H". O bien en una subestacin cerrada en caseta. Otra alternativa sera
en una unidad tipo intemperie compacta ("pedestal" o Padmounted). La tensin
233
del primario ha sido escogida pensando que la empresa di stribuidora de
elctri ca tenga esta tensin normali zada. En caso contrario. se escoger la tia.
ponible e n el sistema que se vaya a utilizar.
La proteccin del lado de alta lensin se obtiene de la forma s iguiente:
225000
Ip =
1.13x 13800
= 9.42 Amp.
Tomando en cuenta un factor de holgura del 150%. se escoger un tamai\o
normalizado de proteccin de 3 x 1 S Amp. (Las empresas de servicio electrico
utilizan un factor entre 1.5 y 2.0).
A continuaci n se ilustra en las Figuras N 70. 7 1 Y 72 Y los diagramas
unifilar, venical y de la malla de tierra del sistema elctrico del edificio corres.
pondiente al ejercicio resuelto.
2_,.C .. Tl\I
' t_t ,.c.rw zt,oI'l'\'C
, t
Ji
..- .. )r ,,' ....
.. . 1 ' . . ...... , .
__ ,
........ ,. '"
......... , "
!t'''" r
. .... "., "
h . . ... '
.... , ... r
, .. . ,.
..
..
...
...
...
...
."
..
""". ". o "
, .. ' .. -
...
...
'"
-_.
!
I
,


i

.... , .. , ... -
. ....... ,-' .... -
.. .... " t! ., ""
........ ... " ",-
... . .. , ., .... -
...... , , .... .
1._ .. _ .
....... .. ...... , . ,,,,

lo
L ____ ... Ie" ... l '
...
.. '"
'"
...
.. ,
' "
...

'"
' ..
'- ._-_ .. _ ........ ..... . , ... , .. ,.. .................. , , ..
.... HU , ... ' .. ,,, _ 10. ( .. ,.
Figura W 70. Diagramn unifilar correspondieme al Ejemplo 11 . 1
234
" "10_
.' .,$0
---
!!!!..ID
,
( . .... ..... _0I0I0
s.75. ".
IJIOO/=-IIO."
Figura W 71. Diagrnmn verti cal para instal aciones elctricas de edificio.
Ejemplo 11 . 1
235
'.
'r

_ .. -... --
11
",, "f

:"
- - ... ::t.
__ \ I I
I , I I
I \ 1 I
I \ 1 I
I \ I /
ti I \. I I
---*---
1 \
I 1 \
/ I \.
11\
.... -
,.Ia._
I 1 \
1 I 1 \
I \ . _ .... __ , 1
- "' --,
- - .. )
/ ...
.... -........
_ .. .. -
--..........
....,::-::=- -
1
-- +
...... ,-- 1. __ I
" l.. +
_.-
_ .......
., . " ......... _ ........ _---
.... -.-........ ,_.
Fi gura N 72. Di agrama de una malla de tierra para edifi cio.
Ejemplo 11.\
11.2 EJEMPLO N 2
Se tiene un conjunto residencial formado por dos edificios de clase
categora N 2, los cuales van a ser alimentados elctricamente desde una
ta de transformacin ni ca, ubicada en un sitio a igual distancia de cada uno
los tableros generales de los edificios. Desde el banco de transformacin .
drn de sus bornes los alimentadores de cada uno de los tableros de servi" i'
prioril arios y tambi n un alimcnlador principal (AQ) que servi r a un tabl ero
di stribucin en la mi sma caseta. Desde este tabl ero saldrn dos , Iime,,,,do"
secundari os para cada edificio (Vase Figura N 73).
236
,
Vi .... .. _ .. , ..... (0 "1'-1"1
' _1 ."1'"
, .. -.",
!-igura W 73. Esqucma de la disposicin det conj unto residencial
Ejemplo 11 .2
Todos los alimentadores A(). Al Y A
2
sern de conductor de cobre TTU en
tubera plstica PVC recubierta de concreto. La di stancia de Ao es despreciable,
luegod= Oy llV=O.
Para Al = Ab se tiene una di stancia de 24 m con un II V = 1.3%. La tensin
del sistema trifsico ser de 1201208V y el factor de potencia para todos los
efectos ser del 95%.
El edifi cio W 1, al igual que el W 2, tendrn 14 pisos del 10 al 14
0
, donde
existi rn tres apartamentos iguales en cada uno por piso, para un total de 42 por
edifi cio. Tendrn 140 m
2
de rea util izable con calentador de 50 lts., secadora
de ropa, refrigeradora grande y dos aparatos de aire acondicionado de 10.000
BTU. En la planta baja de los edifici os, habr un apaTlamento para el conserj e
Con 70 m
2
, el cual di spondr de calentador de agua de 30 lis. y refrigeradora
peq uea. En el piso 15. cada edificio tendr: 2 Pent-house de 2 10 01
2
cada uno
y 2 calentadores de agua de 50 litros. secadora de ropa. refrigeradora grande y
237
",
congelador, 4 aparatos de aire acondicionado de 1'0.'0'0'0 BTU, cocina elctric
con horno de 10 Kw y lavaplatos con triturador de desperdicios. En planta ba.
a
en el Edificio N 1 habr un abasto cuyo local tendr un rea de 12'0 m2 un ~ a
, re-
frigerador comercial de 3'O'O'OW en 22'OV, una sierra, molinos y otros equipos
con una potencia global de 230'OW en 22'OV. Adems tendr un circuito de to-
mas de uso general. No habr vidriera de exhibicin, pero si un cartel luminoso
de l5'O'OW. En el edificio N 2 existir una barbera de 10'0 m
2
, con un equipo
de aire acondicionado central de 7.5 Kw, 12 tomacorrientes sencillos para e-
cadores de pelo. En cada edificio habr una demanda por el TSG de 75 Kw y
del TSP de 48 Kw (incluyendo el 25% del motor mayor).
't
Determinar lo siguiente:
Alimentador Ao, Al y A
2
Caractersticas del tablero de distribucin (TD)
Capacjdad del banco de transformacin.
Las caractersticas de los tableros de apartamentos y locales,
subalimentadores TG 1 y TG2, podrn ser diseados en base a lo visto en el
ejercicio anterior.
SELECCIN DE CANALIZACIN Y PROTECCIN DEL ALIMENTADOR Al.
Estudio de cargas del Edificio N
Cargas en Vatios (W)
Fases Neutro
Cargas de iluminacin
3'0 w/m2 (42 x 14'0 rn2 + 2 x 210 + 7'0) 191100 191100
Circuito tomas de uso general
(42 + 2 +1) x 2 x 15'0'0 135'0'0'0 135000
Circuito de lavadero
(42 + 2 +1) x 15'0'0
675'0'0 67500
Sub-Total :
3936'0'0 393600
238
Aplicando los factores de demanda
Cargas en Vatios (W)
(Tabla W 29 Apndice A6)
Fases Neutro
300'0 al 1'0'0% 3'0'00 3'0'0'0
117'0'0'0 al 35% 4'095'0 4'095'0
2736'0'0 al 25% 684'0'0 684'0'0
11235'0 11235'0
Calentadores de agua 514'0'0 514'0'0
110'0 (42 + 2 x 2) + 8'0'0
Secadoras de ropa (segn 22'O-18-CEN)
50'0'0 (42 + 2) x '0.25
55'0'0'0 -'0-
Refrigeradoras
297'0'0 297'0'0
42 x 7'0'0 + 1 x 3'0'0
Refrigeradoras-Congelador
145'0 x 2
29'0'0 29'0'0
Aparatos de ae acondicionado de 1 '0.'0'0'0 BTU
1472'0'0
-'0-
16'O'O(2x42+2x4)
Coci nas Elctricas
i 1'0'0'0 77'0'0
(Tabl a W 28 Apndice A6)
(70% de la de-
Para 2 unidades de 1'O'O'O'OW c/u manda de fases)
Lavaplatos con triturador de basura
2 x 3'0'0'0
6'0'0'0 6'0'0'0
Circuito adicional 264'0'0
264'0'0
44 x 6'0'0
Sub-Total apartamentos (1) 44195'0
23645'0
239


DEMANDA DEL ABASTO (TI ENDA)
II uminaci6n
(Vase Tabla N 27 Apndice A6)
120 m
2
x 30 w/m2
Refrigeradora comercial
Sierra y otros equipos
TomacorrieOles uso general

Cartel luminoso
Sub-Total Abasto (2)
DEMANDA TOTAL DEL EDIFICIO N I
Sub-Tolal apartamentos ( 1)
Sub-Total Abastos (2)
Demanda del TSG (se asume que el
neutro ll eva el 10 % de las fases y
que en 75 Kw est incluido el 25 %
del motor mayor).
Demanda lota l del TG.
Para los conductores activos resulta:
528850
1= = 1547 Amp.
1.73 x 208 x 0.95
240
-
Cargas en Vatios (w)
Fases
3600
3000
2300
1500
1500
11900
441950
11900
75000
528850
Neutro
3600 -
-().
.().
1500
1500
6600
236450
6600
7500
250550
para el hilo neutro:
250550
I = 1. 73 x 208 x 0.95
= 733
pero. aplicando el 220-22 del CEN. resulta:
IN:= :200 + 533 x 0.7 = 573 Amp.
La selecci6n por capacidad de corri eOle y carda de tensi6n para las fases, con-
siderando el factor de bancada para seis tuberas Fb = 0.93 y el de temperatura
F, = l. se logra de la forma siguiente:
1547
= = 1663 Amp
0.93
116 =
1663
= 277 Amp
6
Por capacidad le corresponde un conductor #300 MCM y por cada de len-
sin:
277 x 24
eD = _::...:.::.::._- = 10228 Am
1.312
Resultando condUClor # 4/0: por consiguiente. la soluci6n para las fases es
6 # 300 MCM Cu-rfU. Para el neutro (se debe tener presente lo que establece
el CEN en el punto W 10 -a- de las Notas a tablas 310- 16 a 3 10-19). conside-
rando que el mi smo se compone de seis conductores, tambi n se tiene lo si-
guiente:
1
0.93
= 616Amp.
24 1
616
116 = -'7'-- = 103 Amp.
6
Por capacidad resulta I f#2 Y por cafda de ttnsin:
103 x 24
CD = ---:--:-::--- = 3803 Am.
0.65

Le con:esponde un calibre de conductor 1## 110; por consiguiente la soluciQ
para el neutro ser 1 ## 1/0 Cu-TTU.
La solucin definiti va para el Aliment ador A I ser:
18 #300 MCM + 6#1/0 Cu-ITU en 6 $ ~ PVC.
La proteccin de A I ser:
I cable + I cakulada 6 lI: 285 x 1547
= 1628 Amp .
2 2
El t a m a ~ o comercial ser de 3 x 2000 Amp.
Una vez que se determine la capacidad del banco de transformacin, se ob-
tendr la capacidad de cortocircuito correspondiente. El cable de aterramiento
ser 1#250 MCM de Cobre desnudo.
SELECCiN DE CANALIZACiN Y PROTECCiN DEL ALlMENTAOOR Al
Estudi o de cargas de Edificio N 2.
El edificio N 2 difiere del N ) en que el local de planta baja es una barbe-
da al que se le har su estudio de cargas.
242
DEMANDA DE LA BARBERfA
Ilullllnacin
(fahla W 27 Apndice A6)
100 m! x 30W/m
2
Aire acondicionado central
Tdmacorrientes dobles
12x 180VAc/u F
p
= 1.0
Cartel luminoso
Tomas corriente para
secadores de pelo
10 x 500
Sub-Total barberfa (2)
DEMANDA TOTAL EDlFlCIO N 2
Sub-Total apartamentos ( 1)
Sub-Total barbera (2)
Demanda del TSG (igual al Edif. N 1)
Demanda total del TG
Cargas en Vatios (W)
Fases Neutro
3000 3000
7500 -o-
2160 2160
1500 1500
5000 5000
19160 11 660
Cargas en Vatios (W)
Fases Neutro
441950 236450
19160 11660
75000 7500
536110 255610
SELECCiN DE CANALIZACiN DEL ALIMENTADOR A,
Para los conductores acti vos se ti ene:
243
536 11 0
I = _-"""c.:...:.oc_
1.73 x 208 x 0.95
= 1568 Amp.
Para el hilo neutro se tiene:
255610
I = _-=:'::'''-'''--
1.73 x 208 x 0.95
748 Amp.

Dado que las corrienles de fases y neutro son del mi smo orden que las del
Edificio N J y. procediendo de igual manera. slo se indicarn los resultados
correspondientes a canalizaciones y prOlecciones.
18 # 300 MCM + 6 11 110 Cu1TU en 6 cp 3" Pvc.
La proteccin ser igual al anteri or tambin de 3 x 2000A y el cable de
alerramicnlO I 11 250 MCM de cobre.
CARACfERfsTICAS DEL TABLERO DE DISTRIBUCiN (TD).
ParJ. determinar las caractersticas del tablero de distribucin. se realizar el
est udio general de cargas correspondiente a los dos edificios.
Se excl uyen del eSlUdio las cargas del tablero de servicios prioritarios pue\
no pasan por este tablero.
ESTUDIO DE CARGAS,
Cargas de iluminacin
30 w/m
1
(84 x 140 + 4 x 210 + 2 x 70)
Ci rcui tos tomas de uso general
(84+4+2)x2x 1500
Circuito de lavadero
(84 +4 + 2) x 1500
Sub-total
244
Cargas en Vat ios (W)
Fases Neutro
382200 382200
27()()()() 270000
135000 135000
787200 787200
licando factores de demanda se liene:
t J a ~ c Tabla N 29. Apndi ce A6)
3000 al 100% 3000 3000
11700() al 35% 40950 40950
66720n al 25% 166800 166800
210750 210750
Calentador de agua 102800 102800
11 00 (84 + 4 x 2) + 2 x 800
Sec;doras de ropa
11 0000
-0-
(Vase Tabla N 30, Apndice A6)
5000 (84 + 4) x 0.25
Refrigeradoras 59400 59400
84 x7oo+2x300
Refrigerador - congelador
5800 5800
1450 x 4
Aparatos de aire acondicionado de 10.000 BTU 294400
-0-
1600 (2 x 84 + 2 x 8)
Cocinas elctricas 17000 11900
(Vase Tabla N 28, Apndice A6)
(al 70% de
par; 4 unidades de 10000 cfu
fases)
Lavaplatos triturador de desperdi cios
12000 12000
4 x 3000
Ci rcuito adicional
52800 52800
88 x 600
Sub-total apartamentos 864950 455450
De manda del abaslo 11900 6600
Demanda de barberra 19160 11 660
245
,
,
,
I
Demanda de los TSG (2 x 75000 W)
(Se ha eslimado 10% para el neutro)
Demanda 10lal a nivel del TD
La corrienl e de las fases ser la siguienle:
1=
1046010
= 3060 Amp

Para el hilo neutro se liene:
1 = ,
4887 10
1.73 x 208 x 0.95 :: 1430 Amp
y apli cando el 220-22 del CEN result a:
IN = 200+ 1230 x O.7= 1061 Amp.
150000
15
000
1046010
488710
El condu.clor de Ao se deber seleccionar slo por capacidad de corriente.
pues la JongllUd es despreciable. Se tomar un factor de bancada de F
b
= 0.782
para 12 tubos y F, = 1.
1 = --=.;: 30",5",0...,.,_
0.782 x 12
= 325 Amp (para las fases)
Al que le corresponde calibre # 400 MCM
I _ 1061
N - 0.782 x 12 = 113 Amp (Para el neutro)
Corresponde un calibre ## 2
La solucin definitiva ser:
36f#:400 MCM+ 12#2Cu-rrUcn 12CP4" PVC
La proteccin general ser:
246
1 cable + I cal culada
W" 2
=
335 x 12 + 3050
2
= 3535 Amp
El tamao comercial ser de 3 x 4000 Amp. El cable de tierra tendr un
calibre de I ## 500 MCM.
Eltublero de di stribucin (TD) tendr las caractersti cas sigui entes:
Tablero trifsico 208V, montaje superficial , con puerta y cerradura, uso tipo
iterior (a instalarse en pared interior de la caseta de transfonnacin). protec-
cin principal de 3 x 4000 Amp, barras de fase para 4000 Amp. Con doce sali-
das monorsicas. para utili zarl as en dos salidas trifsicas y dos de reserva con
los sigui entes breakers secundari os:
2 de 3 x 2000 Amp.
La capacidad de cortocircuito se definir luego de obtener la capacidad del
banco de transrormacin.
C,WACIDAO DEL BANCO DE TRANSFORMACIN:
La demanda a ni ve l de subestaci6n de transronnaci6n es la sigui ent e:
Demanda del tablero de di stri buci6n (TD)
Demanda de tableros de servicios prioritarios (TSP)
2x48 Kw.
Demanda total
Demanda 10tal en KVA:
1142
DT -,...-'-'-'=--
0.95
= 1202 KVA
1046 Kw
96 Kw
1142 Kw
La capacidad del banco de transformaci n. considerando un ractor de di ver-
sidad (Vase Cap. VlII) de 1.25, adecuado a este tipo de carga residencial, per-
247



,



fectamente justificable si se toma en cuenta el elevado nmero de viviendas
la duplicidad de servic ios de que dispone cada edificio (''l. y
La demanda diversificada ser:
1202
D, = -==--
1,25
= 961.6 KVA
El tamai\o nonnalizado a escoger del banco de transformacin ser de 1000
KVA pudiendo ser una unidad trifsica. o bien tres unidades monofsic<b de
333 KVA cada una, cOn tensin nonnali zada de I 38001120-208V, 60 Hz. tipo
convencional refri gerado en acei te.
La prOleccin del lado de alta tensin es la siguient e:
_
--;-,; ' 000 =;.000:;;;;,:;;-
IPAT = = 42 Amp
1. 73 , 13800
Se escoger una proteccin de 3 x 70 Amp, tomando en cuenta un factor de
holgura del 150%.
La seleccin de capacidad de cortocircuito de la proteccin en baja tensin
es la siguiente:
a) Tensin 208V
b) Capacidad del banco trifsico 1000 KVA
e) Impedancia Z % 5.5%
d) Nive l de cortocircui to de la red 500 MVA ce.
e) Seleccionar la grfica Apndice A3 Grfica N 14
f) Distancia banco transfonnador - TD 10 pies (asumida)
g) Calibre del alimentador Ao 12#400MCM
(Equivale 8#750MCM)
h) Solucin Ice (Extrapolando en la grfica) 6OKAmp. Simtricos
Vl!:a<oe Manual de Knowllon, Sec. 14.336-340. Redes de Di stribucin. Divcn.idad de la
Demanda.
248
IJ"TERRUPTORES AlITOMTlCOS A NIVEL DE TGI Y TG2
3) D3tos de la a) a la e), iguales al anterior
o Distancia banco Transf. al TG I
IOpics+24mx3.28 Pic .. SOpics
m
g) Calibre del alimentador A I = A2
6 # 300 MCM (Equivale a
4#750 MCM)
h) Solucin Ice
41 KAmp. Simtricos.
Vase a continuacin la soluci6n de tocios los componentes obtenidos para
el complejo residencial en la Figura N74.
.,-----.,
I lD"ItIO M I ,
I
'" _ 'H'.
1 .,' .... ' ''''1.'' ' _ .....
r-:-:',: ' 'I'!! '.JilI I
4'''''' Ea I . ,
._ .... __ ... ;y; L _ __ .-J

I -- l
I!ij
l.U" " ..
.
;;;;;;-_ I"'.... .....l..
CSO. ... _ I
... - 110 I 0_-
..... ,
---'
__ '1{1
_",,".'4 _
!
_ .. _ .. __ cu
_ .... N

a
i .. -; 1
'il 1 '"
. ' ..... ' " '" .11 .. _ .....
, .
1: _ 1"- u
I! ..
I
1
1
I
L _ __ J
Fi gura W 14. Diagrama unifilar. Snlucin al problema 11 .2.
249
- ,
,

11.3EJEMPLONJ
En este ejemplo se apli car un mtodo alternativo para lograr la solucj
en la obtencin de las canalizaciones y equipos elctri cos para un edificio fI.

-
dencial. EL e DIGO EL CfRICO NACIONAL. en la seccin 220-32
. e\ta
blece el Opcional para Viviendas el cual puede t.er
apli cado: se deber tener cuidado de cumplir estrictamente con los requeri.
mientas exigidos en la misma.
Se trata de un edificio residencial de clase media (Categorfa N 2), Como
puesto de 75 apartamelftos de 120 metros cuadrados, los que dispondrn de Un
calentador de agua de 50 Its" rcfrigeradora grande, dos aparatos de aire acon.
dicionado de 10.000 BTU, Y cocina elclrica de 12 Kw. En el ltimo piSQ habr
tres Penlhouse de 200 m
2
. Cada uno. di spondr de dos calentadores de agua de
50 IK, refrigeradora-congelador. un aparato de aire acondicionado central de S
HP trifsico. una coci na elclfica de 12 Kw. un horno de microondas y un la .... a.
platos con un triturador de desperdi cios. En planta baja habr una lavandera.
de uso preferente para los habitanles del edificio. que tendr un rea de 50 m2
Dis:Klndr de cuatro lavadoras automticas de 4 Kw cada una, cuatro secadoras
de 6 Kw, cuatro puntos de lomas para planchas normal es (2), planchas a vapor
(2) y un cartel de 1000W. Una ti enda con rea de 40m
2
ai re acondi cionadodc
15000 BTU. vidriera de 5 metros lineales. seis lomacomentes de ISO VA Y un
cartel de IOOOW.Tambitn en planta baja estar el apartamento del conserje coa
58 metros cuadrados. calentador de agua de 30 Its . y refrigeradora pequea. La
demanda. por concepto de servici os generales, ser de 65 Kw y el tablero de
servicios prioritarios de 43 Kw.
Detenninar la demanda lotal del edificio y la capacidad del banco de transo
formacin .
El procedimiento para aplkar el mtodo alternativo se diferencia de kJI
anteriores utiliz.ados en que, al realizar el estudio de cargas, lo correspoa-
diente a las fases Sf: tomar al 100% hasta que, al Onal, se aplica un solo
factor de demanda.
Para el neutro se proceder como en los casos anteriores. tal como lo reco-
mi enda el CDIGO EL.CTRICO NACIONAL.
250
ESTUDIO DE CARGAS
La metodologa de clculo ser anloga a la empleada en los dos ejerci cios
tlIteriorc).
Cargas de iluminacin
30 ..../ 012 (75 x 120+ 3 x 200+ 58)
Circuitos de lomas de uso general
(75+3+ I)x 2.x 1500
(Segln Tabla N 29. Apndice A6)
3000 al 100 %
11 7000 al 35 %
406740 al 25 %
Calentadores de agua
1100 (75 + 3 x 2) + 800
Aire acondicionado
1600 .x 2 x 75
] x 16.7.x 1.73 x 208
Refrigeradoras y congeladores
700 x 75 + 300
] x 1450
Cocinas eltctricas
12 Kw (75+3) 0.7 Kw Para neutro (25+O,75.x78)
liorna Microondas
] x 1400
25 1
Cargas en Valios (W)
Fases Neutro
289740 289740
237000 237000
526740
3000
40950
101 685
145635
89900 89900
240000 -O-
18028 -O-
52800
52800
4350 4350
936000
58450
4200 4200
;.
Lavaplatos con triturador de desperdicios
3 x 3000
Aplicando factor de demanda
segn tabla 220-32 del CEN
(En apendice Tabla N 35)
Sub-Total "A"

DEMANDA DE LAVANDERA
Iluminacin
50 m
2
x 30 w/m
2
Lavadoras automticas
4 x 4000
Secadoras
4,6000
Puntos de tomas para planchas
2x 1000+2x 1500
Cartel
Sub-Total "B"
DEMANDA DE HENDA
Il uminaci n
40 m
2
x 30 wfm
2
Aire acondicionado 15000 BTU
252
9000
9000
1881018
364335
x 0,23
432634
364335
Cargas en Vat ios (W)
Fases Neutro
1500 1500
16000 16000
24000 16.800
5000 5000
1000 1000
I 47500 40300 J
1200 1200
2400 -0-
.... inacin vidriera
lill'"
jfl1
X
600 w/m
1ortlaCorrientcs
6,180 VA (F= 1.0)
Cartel
sub:Total "C"
Demanda del tablero de Servicios
Generalcs (TSG)
Demanda del tablero de Servicios
Prioritarios (TSP)
(En cada uno de los dos tableros,
se ha est imado un 10% para el neutro).
Demanda total
("A" + " 8" + "C" + TSG + TSP)
3000
1080
1000
I 8680
65000
43000
I 596814
3000
1080
1000
6280 J
6500
4300
404915
421715 I
La capacidad deltransfonnador. asumiendo un factor de potencia del 90%
resultar:
596814
= 663.127 VA ~ 664 KVA Potencia aparente =
0.9
El tamao comercial normalizado ser 750 KV A en unidad trifsica, o bien
3 unidades de 250 KV A, tensin 138001120-208V, 60 Hz tipo convencional,
refrigeracin en aceite. El mtodo de "Clculo Opcional" lo hay tanto para una
vivienda. como para un conjunto residencial , tal como se ha ilustrado anterior-
mente. Ambos estn reglamentados en el CDIGO ELCfRICO NACIONAL
CQVENIN 200.
Como ejercicio, se propone que los problemas del Captulo IX, as como
tambin los resuellOS en 11.1 y 11 .2 sean desarrollados aplicando el mtodo de
'Clc ulo Opcional ", observando cuidadosamente lo establecido en el 220-32
del CEN.
253
,


254
APNDICE A
TABLAS Y GRFICOS CON LA INFORMACIN
REQUERIDA PARA LA SELECCIN DE
CONDUCTORES Y TUBERAS (* )
t Fuentes: . M.O.P. 1968. Manual de Normas y Critt.rlos para l'royeC: los de
Instalaciones EIkt:ricas. Tomo n. Apndke ''C'',
o Westi nghouse "How to calculaae Fauh currents"
. Norma CQVEN1N ~ m -73 (ParamIyos)
. Norma COVENIN N- 200 CEN
255
,
<
,

APNDICE "A"
TABLASYGRFICOS CON LA INFORMACIN REQUERIDA
PARA LA SELECCIN DE CONDUcrORES,
TUBERAS y OTROS PARMETROS DE INTERS
PARA EL DISEO ELCTRI CO
.... 1 SELECCiN DE CALiBRES DE CONDUCTORES POR CAPACIDAD
DE CORRiENTE.
l. Tablas y grficos de capacidad de corri ente de conductores con aisla-
miento para 6OOV.
1. 1 No ms de tres conductores en canalizacin o cables directamente
enterrados.
1.2 Cables monopolares al aire libre.
ORAFICAS PARA CONDUCTORES CON AISLAMIENTO PARA
600V EN DUCTO O DIRECTAMENTE ENTERRADOS.
1 Cobre TIU-THW-TW ..................................................... ( 0300 A)
2 Cobre TIU-THW -TW ..................................................... (300 600 A)
3 Aluminio TTU-THW-RW-RH ....................................... . ( 0 - 300 A)
4 Aluminio lTU-THW-RW-RH ........................................ (300 - 600 A)
A.2 SELECCiN DE CALIBRES DE CONDUCTORES POR CA IDA DE
TENSIN.
N 2 Tabla de factores de correccin para tensiones y sistemas
distintos a 3 x 2081120V.
N 3 Tabla de Capacidad de di stribucin en AM conductores
cobre TW
N 4 Tabla de Capacidad de di stribucin en Am conductores
cobre ITU
W 5 Tabla d ~ Capaci dad de di stribucin en KVAM conductores
cobre TW
256 257
,
W 6 Tabla de Capacidad de distribucin en KVAM conductore
bre ITU SCo..
N 7 Tabla de Capacidad de distribucin en AM condu
Clor.
aluminioTW
N 8 Tabla capacidad de distribucin en AM conductores alum .
InIO
TfU
N- 9 Tabla de Capacidad de distribucin en KVAM conductores aJu-
minioTW

N" 10 Tabla de Capacidad de distribucin en KVAM conductores alu_
minioITU
N" II Tabla de calibre minimo de conductore' de puesta a tierra p""
Canalizaciones y equipos
A.3 GRFICAS PARA SELECCIN DE CALIBRES DE CONDUCTORES
POR CAPACIDAD DE CORTOCIRCUITO (KAcc).
5 KAcc Simtrica para conductores cobre TW ............... (1 lOOKA)
6 KAcc Simtricas para conductores cobre TW .......... (l. lOOOKA)
7 KAcc Simtricas para conductores cobre lTU-THW .... ( 1 lOOKA)
8 KAcc Simtricas para conductores cobre rrUTHW .... ( 1 - lOOOKA)
9 Corriente de Falla en Transformador en 208 V
10 Comente de Falla en Transformador en 208 V
11 Corriente de Falla en Transfonnador en 208 V
12 Corriente de Falla en Transformador en 208 V
13 Comente de Falla en Transfonnador en 208 V
14 Corriente de Falla en Transfonnador en 208 V
l! Corrienle de Falla en Transformador en 480 V
16 Comente de Falla en Transformador en 480 V
17 Corriente de Falla en Transformador en 480 V
258
(l50KVA)
(225KVA)
(300KVA)
(500KVA)
(750KVA)
(lOOOKVA)
(150KVA)
(300KVA)
(500KVA)
18 corrientc de Falla en Tran.!>formador en 480 V
19 (lrriente de Falla en Transformador en 480 V
"0 Comcnte de Falla en Transformador en 480 V
(750KVA)
( IOOOKVA)
(1500KVA)
\,4 fA BLAS PARA SELECCiN DE DIMETRO DE TUBERAS Y
TAMAOS DE CAJAS DE PASO.
N 12 Mximo nmero de conductores en tuberas trabajos nuevos
aislamiento TW THW lTU etc .
N 13 Mximo nmero de conductores en tuberas, rcalambrados
aislaein TWTHWTIU etc.
N 14 Mximo nmero de conductores en ruberas. realambrados
aislacin FEP. FEPB, THHN, THWN.
N 15 Combinacin de conductores de distintos calibres en tuberas
para trabajos nuevos.
W 16 Combinacin de conductores de di stintos calibres en tuberas
para rcalambntdos.
N 17 Nmero mximo de conductores en cajas
A.5 TABLAS CON INFORMACIN REQUERIDA PARA LA SELECCIN
DEL TIPO DE BANCADA DE TUBERfAS PARA ALOJAR CONDUC-
TORES ELCTRICOS.
W 18 Capacidad de los conductores de acuerdo a la posicin en la
bancada.
N" 19 Caractersticas de la bancada tipo.
A6 TABLAS CON INFORMACIN REQUERIDA PARA LA OBTENCIN
DE PARMETROS DE INTERS PARA EL DISEO ELCTRICO
l . Parmetros para la obtencin del "fndi ce de Riesgo" para definir la ins-
talacin de Pararrayos en una edificacin.
1. 1 Tabla N" 20 fndice de Ri esgo M A"
1.2 Tabla N" 21 fndi ce de Ri esgo "B"
259
"
1.3 Tabla W 22 fndice de Riesgo "C"
1.4 Tabl a N" 23 ndice de Ri esgo "O"
1.5 Tabla W 24 fndice de Ri esgo "E"
1.6 Tabla N 25 fndice de Ri esgo "f"
1.7 Tabla N 26 fndi ce de Riesgo "G"

2. Parmetros requeridos para estimacin de la demanda elctrica.
2.1 Tabla N 27 Densi dad de carga de alumbrado general de acuerdo
al tipo de Local.
2.2 Tabla N" 28 Demandas nominales y factores de demanda aplicados
a cocinas elctricas domst icas.
2.3 Tabla N 29 Factores de dema nda para alimentadores con cargas
de alumbrado. IOmns de uso general y lavadero.
2.4 Tabla N 30 Factores de demanda para secadoras elctricas de
ropa. tipo domst ico.
3. Tablas contentivas de va lores de corri entes nominales de mOlores y
protecciones.
3. 1 Tabla N 31 Capacidades de corri ent e normali zadas para protec-
ciones elctricas.
3.2 Tabla N 32 Corriente a plena carga en amperios para mOlOre!.
monofsicos de corri ente alterna.
3.3 Tabla N 33 Corri eOle a plena carga en amperios para motores
trifsicos de corriente alterna.
3.4 Tabla N" 34 Capacidlld mxima o ajuste de los disposit ivos de pro-
teccin contra cortocircuitos y fallas a tierr:l de los ci rcuitos rama-
les de mOlores.
260
A.l
TABLAS Y GRFICOS CON DATOS REQUERIDOS
PARA SELECCIN DE CALIBRE DE
CONDUCTORES DE COBRE O ALUMINIO,
POR CAPACIDAD DE CORRIENTE.
26 1



TABLA N' 1- 1
Capacidades de corriente (A) permisibles para los conductores aislados
tensin nominal de 02000 voUs, 60C a 90C
No ms de tres conductores en canali zacin o cables o directamente enterrados, tomado como base una
tcmpcmlUffi ambi cnte de 3<f'C
Rgimen de Temperatura del Conductor. Vase la Tabla 310-13 (CEN)
6O'C 7S'C 83C 90"<: 60'C 7S"C 83C 9O"C
..
,
TA.TD +Rl I, +Rl IW
,
lA. TM,
+TW, +cr +RH,+RllW SA,AVI
+TW +t:F
+nlw
u..""
,
C.libre +Tllw.+nIWN SIS. +n,p +XIIIIW
'"
Calibre
+XllltW, +US!: +FEI' I +us!:
+zw Tru +lOlH,
Tru
+THH!OI
.no""

""'''''
COBRE
O ALIDIINIO RECUBIERTO CON COBRE
"
- - -
.. - - - -
"
- -
" "
- - - - -
..
"
" "

- - - - -
" "
"

" " "

"
"

"


"


"
..

M
" "


u


"
..
"
M
"


" "
..

" "



..
'"
",
, .
"
,. ,.


,,,
' M
'" '"
,.
n.
,.
u.


,u
,,,
'"
'"
...
'"
,,, ,.

OH
'"
..
'"


'"
,.
'"
OH
-
'"

'"

' M
,.
'"
...
-
. _-
N
'"
'"
N
'"
CA

'"
'"
-
'"
-
-
'"
-
-
-
,,,.
''''
''''
-
T .... 'p.
AmbI ......
"C

....

51"
',."
,..
Calibre
"
"
" u




,


-
-

"'
W
'"
... ..
'H
'" '" m
.,
'"
,.
'M
'"
...
=
'"
'"
m
'" '"
...
'"
-

'"
u.
-
'"
m m m
-
...

-
'"


'"
m ..
""

."
.. m m m no
- -
.,
..
'"

'"
no ...
' H
-
...
'" '"
... 'H
-
".


."
'M
...
'"
-
'"

-

'"
- -

'"
...
-
...
-
."
'" "'
-
'"
,-
- - - - -
... m
'"

'"

-
..
'"
M'
'"
,,..
'"
-
..
",
-
M'
-
'" ''''
'" "" '" '"

'"
."
'"
-
r ACTOUS DE CORRECCION
........... m ...... l" oh .... 3O"C, Mulllpliq.uoP la N I'rW" U Inclk8d. en .. b bllo por . 1110010. dt tQrrrrd .. ad .... uad. p."
dd.n"minu 1M m,.lma torr k'nlr I""rmltida.
on ....
'M " ,
U, .... 'M
",
'"
U, ...
."
."
... ...
'"
I
'"
... . ..
'"
.. ... ...
-
o.-q
."
."
o.-q
..' '"
-
'"
."
0.-"
'"
."
".
- -
... ,
-
. .. . ..
.,- .,....,. ... .... n m<Y> .-. >,.....- ",<,n " .
,CIONAL ' ""CO\'l:l""'i
TABLA N 1-2
Capacidades de corriente (A) permisibles para los conductores aislados
tensin nominal de O - 2000 volts, 60C a 90C
Cables mo nopolarcs al aire Libre. lomando como base una temperatura ambient e de 30"C
Rgi men de Temperatura del Conductor. Vase la Tabla 3 10-13
(CEN)
6O'C 75"C 85"C 9O'C 6O'C 75C 85"C 9O"C

,- rA. lIS
+IUI,+RIfW
"
lA. Tas.
,w +1U1. <-RU"
!.\,. Al'
.,w _R!"" _ Ul W
""'\'11
_TIIW. !lIS, .. n:,
+l11WI'I St, +1U1Il
_01'01''', n: ...
+X"'IW
+XItl I,+l.W <-KIIII n"
.,."..
"'
Hm.'
. ,."..
XIIIIIII'
-
COBRE
AWMINJOOALUMINJORECUBIERTOCONCOBRE
- -
-
"
- -
- -
-
-
u
"
- - -
-


'"
- - - -
-
H
-

'"
- -


-
H
-
H







"
,.
,.
H


'"
",
,n
,.

, .
,. ,.
'H

'"
,.
".
'" '"
,.
'" ""

,.
,. ,. ,.
'"
w
'"
M
-
'"
'"
'"
'M
M
, .. m
,.
,.
'"

-
m
-
"'
...
C .. libre
-
-
-
"
"



,


M
... I
HUI IHU IH
266
.2
TABLAS CON DATOS REQUERJDOS PARA LA
SELECCIN DE CALIBRE DE CONDUCTORES
DE COBRE O ALUMINIO POR CADA DE TENSIN
267


TABLA N 2
FaClOret> de correccin para tensiones y a 3 x 2081120V ..
;1phcables a l as tablas de AM. y KVAm. para conductores colocados en IObe
n, ...
DISPOSl( 10\ DE ( IR!; \S E\ mSII\ lOS SISIEII \S
0.500 0.166
0529 0.186
0.866 0.500
0,916 0559
1.000 0.665
1.154 0.886
I.5IU 1.668
1.733 2.000
2,000 2.662
1.000 1.000
1,057 1.118
1,15.1 1331
1.827 3.337
2.000 4.000
2307 5.325
269
,

"
..
.'
,.
..
"
"
"
. ,
"
"
;!
!:

TABLA N3
Capacidad de distribucin en A.m .. para conductores monopolares de cobre
con aislamiento TW, sistema tri fsico 208l 120V .. 6OH. Y temperatura del COn-
ductor 60e a V= 2%.
PARA DUCTOS MAGNETI COS
PARA DueTOS "O MAGNETICOS
AWG
.,
MCM
"
"
"

,

,
"
"
"
."

""
""
."
...

""
NOTAS
aV - 2-/0
AII(; t;,. V- 2-/
os o
.,
cos o

. "
..

.. , ..,

..,

"'.

'"
n,
..
'"
, ..
""
H.1
m
'"
...
."
'" "
m
""
...
." ",
...
,,,
ti,
'"
."
"
...
'"

".
no
'"
,,,.
11'9 ,m

'"

10.1]
'm
, ...
''''
, ... ,
161q
" ..
""
2121
,=
,...,
"'" ""

"'"
"'.

''''
-

"o.,
""

,
.... .." ." ..
-
,."
"'.
'''''
""
6141
"
-
"" "" "" ""
"'.

M" .....
,,,. ,.
"" ""
.. ,
...
-
n%
".'
11:111
"
%"

.. "
....
11.10)6
"'"
96"
"" ""
.. 122',
10121
'''M
1116.
U'M 11m
,o."
1<)616 L071L 1242'
" .... ,,"" 1214'
11'00 ,,- LI26.1
"'"
"'"
,U'"' lW.11 L'l6J I B1-t6
, .....
'"''
12'2'
,,'"
'"
"""
16;107 ." ....
,-
,- ,
...
,- ,- In2
1'1"
,o.'
"""
162"
2' 11H' ,,-
"""

..
"'"
2 1,n ,,, ..
Illn
"N

'''''

,,'"
'"
...
,""
111
. _,
-
21'11(1' ...


'.
o"
.-
'"
"""
,...,

1'JIl1. 1011,11
""
" ...
27511 24141 211.1
Tab ... eaolcullld-. ... tI-.. "1fTnIMo.
Am. 1M ..... /IN
a<AC.0.JI Sf:H01
Valores de R a 200C y C.C. para conduclividad de 96.66% lomado! del catlogo
Burndy
Factores de correccin para ()(ras lemperaturas y C.A. en duelos 110 magnticos
tomados del Manual Hcnico Rome Co.
Valores de X para dueto no magntico tomados de Tablas Kaiser Alummium.
Paro otTa5 tensiones multiplicar los valores de Am por Jos coefcjentes de la tabla
de facton::s de
Pam OU"OS valores de .:1V dIvidIr los valores de Am calculados para el 2t.l por
..... 'v
y compararlos con los datos de estas tablas.
2
.:1 V = Cada de lemin
Para obtener la calda de Tensi6n real o exacta se procede de la forma sigUIente:
WNol"2%
K\IAm Clk:ulMIoa
o bien I\V real.

KI,IMl6e T.t>t ..
AmdeT.t> ...
Cuando los Am o KVAm cakuJadol sean mayores que los Indicados en tablas se
tomarn ms de un condoctOf por fase.
270
Capacidad de di stribucin en A.M., para conductores monopolares
de cobre con ai slante ITU sistema trifsico 20811 20V., 60 Hz, Y
temperatura del conductor 75 C. a V= 2%.
PARA DUerOS MAGNETICOS PARA DUCTOS MAGNETICOS
\we
t:N =2/
Awe
tN=2/.
,
COS O COS O
MCM
1 o., o., Q. 0,7 1 o., Q. o . 0,7
"
'" '" '"
271 m
"
'"
216 '49 Z1I m
"
3j9 37l
""
(l' ...
"
'lO
37l
'91
... soo
10 m
lO'
'"
'17
,.,
10 m
,..
'23
'"
716

.. ".
."
1016 1207
,
.. 937
'"
1016 1223
,
""
1.11 1473 1616 1'-
,
1 ...
1'" " ' 1
1697
""

2210 2216 2211
""
273'
,
"'"
2319
"'"
'620
,.,.
,
3nJ
"" "'"
""
...
,
""
3621
,,
"'1
43n
" "" ""
" .. ,'"
""
,. ,m
''''
,..
ms
'lOO
"
61"
6167
'''7
'"'
67>6 2.
73"
.. " '17'
713 m1
'"
...
770'
n ..
""
7933
,.
9231 .... 10 en
"lO
.....
.. OBR I
"'"
'16'
m,
"'"
.. 116SO 10336 10161 10211 10S-a5
""
1"'"
10159 10371 10163 102<1
""
13114 mn 11.... 11142
JOO 13741 11015
10'"
108 12 JOO
06'" "120
13326
"O>.
13179
"" "'"
12173
"'lO
!l181 11135
'lO 1""
lSm 14842 1 ...... S 14331
<ro 18211
14'"
"".
12770
"'"
.. 21818 17277 16338 m14 154]4
,..
22473 16511 ,,3<16 1.186 13156
,..
"'"
2001'
18633 17353 16i7I
..
"'"
17S39 16131
14'"
"'lII
.. 324n
"'"
_1 1915-a 11391
100 21639
,- "411
1>191
"'"
100 J692l
'lO"
"'"
,.,..
,-
7!11
"'"
,- 177i6 16149
''''' ""
,,3<' >6116
23'"
21145
"""
271
TAIJLA N5
Capacidad de distribucin en KVA. m. , para conductores mOll opolares de
cobre con aislant e TW. Sistema Irifsico 208/ 120V. 60 Hz y temperalura del
conductor 60
0
e .1. V= 2%.
PARA DUCTOS MAGNETICOS PARA DUCTOS NO MAGNETICOS
\ WG
V
A\\(;
V=2%
cos e
cose
i\!Ci\! ,
0,95 0.90 0,80 0.70
Me M ,
0.95 O .
"
" "
.. ,os
",
" " " "
"
,)6 142
'"
'66
'"
"
'"
"2 149
" '"
224 23l
'61
,,,
10 21.
",
23l

J.t3
'"
370
""
419

3"
'"
l72
,
525 m
'"
610
'SI
,
'"
".
'"
,
,].1 .37
'"
'38
'03'

86.
'"
909
,
1328 ' J03 \331 1421
" ...
,
\382 \370
"'"
'/O
21011 1897
lO" wso 221 0
'/O
2594 2105 2133
W
" ..
23115 2378
""
2570
210 2771
''"'
2618
310 J2J8 290' 211311 2906
JO"
M) J4R7 3197 3176
<lO
"",
3166
"'70
"'''
"'o '/O
... "
3926 J860
"O "JO
<Oll 3903 3817 J8.'H
'lO
SI78 441.1 43SO
300 5176 42% 4134 4026
''''.
300 6221 5212 5017
3lO 6003
.... 46lL
"JI
""
3lO 7207 3870
" ..
.... 6861 5353 S050 4WJ 4121
'00 8233 6S0J 6\36
lOO
,,'"
6282 SII23 54\3
""
",.
10174 7168 71)88
600
" ..
....
"'"
S602 '<03 600 12173 8612
'86'
104 15 72211 6559 5982 5721
'00
13944 945S 11'137
'lO ,-
,,,.
6748 61111
, .. ,
'lO
14907 .,..)11
.909
10 .V % KV2
Tablll5 calculadas e'o base a la frmula: KVAm '" R Cos0 + XSEN0
0.80 0,70
lO'
'"
16'
'"
263 297
'"
'"
'"
'lO
." ,,'"
15\3 1657
2242
"'"
2716 2881
3256 J412
3890 4020
Bl8 ....
'903
, ...
"'.
3)97
lO"
5787
.. "
6-4D
71118 6912
7700 7J:lJ
"'"
7572
ValorC's de R a 20"C y C.C. para conduclividad (le, 96,66% lomados del catlogo Humdy
OH57.
Factores de corrcccln para Olras lemperaturas y C.A, en no magofl1eos lomados (kl
Manual Tkmeo RomC' Co.
ValorC's de X p.arJ dueto no magnlieo lomados de labIas Kaiser Alumlnlum
Para Icn)lones 105 de' K VA. m por coencientcs de la Tabla N 2 de'
de cOI'll.'Ccin
PMra otros valores de V dIVidir los valore_ de KVAm. para 2% por aV y
con I()!; dal<a de eSIU labIas
!J. V Calda de Te'os.n
272
TABLA W 6
Capacidad de distribucin en KVA. m . para conductores monopolares de
robre con aislante TTU. Sistema tri fs ico 20811 20V. 60 Hz y temperatura del
(onductor 75
0
C !J.V= 2%.
PARA DUeTOS MAGNETlCOS PARA DUCTOS NO
,WG

AU'{ ;
- 2%
,
COS ij
,
cos e
\ 10 1
,
O.,
o ... 0.80 o. ro
,
o."
o., o., 0.7
" " "
.. lOO
)"
" " "
..
' 00 tI.
"
,,.,
'"
1"
'" '"
12 129
'"
'" '"
'"
10
,.,
2lJ 22<
'"
201 10
,.,
214
'"
2lO
'"

,,.
336 m J87 434

l27 m 33.1 391 440

lOO lO')
'" '"
. "
'"
B2 m
."
'83
4
''>1 797
.,\
892
'"
4
.,.
'"
.. ,
'>13
1'"
2
""
, 2M) )268 un
, ...
,
BIS 1303 1339
,..,
"lb
10 2910
''''
, ...
1""
"""
, o
2987
,.,..
"18
2119
""
"
2449
"'3 2246
230'
W8 2. >1].1
><6'
""
2'"
272JJ
" ""
"'.
2729 2716 2812
'o
JllJ 3016
lOS'
m,
"
3912 3382
"'>1
327. 3336 40 4019 3W
,,,S
3678
,,%
2lO 3868 3731
,."
3690 2lO 4937
'27l .166 4136 , W
,00
''''
41 16
,,.,
'''1
3837 JOO 5911
""
' 797
""
4744
'so
""
4628 .... 423S 4219 75.
.. "
".,
5343
'16< 516t
'""
5133 4S37 4591
""
400 7854
'220 '''2 "",
,,,.
lOO S079
,." 'lQJ "00
4'"
lOO 9708 7230
'708
6247 .. 76
""
8731
630'
".,
m9 Sin 600 116"
821'
''''
"',
"" ,.
"'''
"'"
6287 m 4
"'"
700 1J292
.. "
''''
7366 1013
750 10170 1\)" "'>1
, ...
5'49
75'
14164
'>1" "87
7612 m.
273
TABLA 7
Capaci dad de dislribuci6n en A.m .. para conductores monopolares de
aluminio con ai slante TW. Sislcma trifsico 208/ 120V., 60Hz y lemperulura
del conductor 6O"C. L\ V= 2%
PARA DUCTOS MAGNETlCOS PARA DUCTOS NO , . .
AWG
/W=2%
AWG
IN =2%
"
r O<A
,
cose
\lnl MOl
1
09'
O . .,
O ... 0.]1) 1
0'"
O., O . 0,7
"
242 213
'66
'"
339
" '"
". '67
'"

" '"
4(" 422 411
,,,
"
'"
.'"
423 413 n.

'" '" ""
74. .41

'" '"
6n 149
'"
,
'"
'"
1B9
""
,
'31
'""
1037 m i 1291

1m
""
I60J 1764
''''

U17 ms
16" ".,
lOO)
1
"'16
""
2lO6 mo
lOO'
,
'411 "'., ".,
m,
""
"
;m 3741 3127
407'
" 2l
"
31)2
"'"
"len
oo,
20 .....
. ,,,
47"
.,., m,
,.
. ", 474" .... 3167 ,."
JO
61"
m i
,m
602'
"99
JO
''''
"21
6OIl6 6.m ,.,J
40 J61' 703 1 JOOI 7199
",.
40 m.
m'
JJ12
"-"
1119
'"
-
J'"
1161
""
l29J
'"
.. lO r ... ' ))3
.,,,
"'"
300 1076'
94"
"'"
923 1
""
.lOO 109.JI) 9910
'O"
""3
10m
'lO
12203 103 10 102 16 10121 10.121 3lO 1263S 11221 11032 11108
''''''
400
" O"
11802 11361 11101 11212 ..
"'"
12711 12316 12316 12601
,.,
11429
,-
13291 12m
'''''
,.,
1!327 1'281
"'"
143311 1""'so
600
19'"
IlO" 1"161 1 :-4l2 14901 600 21'66 1= ",,,,, Ims
"'"
JOO 211m 1111 1
" ...
14816
,..,.,,
JOO 2'28j 19>1' IiIJ!>4 I13 IS 170
n
""
-;;:;;;;-
I 1 14936 JlO m.,
"'''
19273 18100
"""
274
TAUtA N"H
Capacidad dc di slri buci6n en A.m .. para conductores monopol ares de
aluminio con ai!tlanle rru. Sislema tri fsico 20811 20V 60Hz. y IcmperalUra
lid I.:onducto 75
0
e tJ. V= 2%
PARA DUCTOS MAGNETICOS PARA

"IG
tN=2%
A"'G
tN=2-/.
,
os o
,
cos e
\ 10 1
MCM
o., o . 0.7
1
o."
0.90
o."
o.m 1
"lO
"
Zl> l3l 2.JJ m 1Il
"
,,,
'"
'"
'"
3IJ
10 ll! l7.J 393
'"
10 339 374
'94
....
""
"
'"
192
' 21
""
779

'"
,,,
'"
'"
JfJ
,
.,7 934
"6
1010 lB
,
9<f/ 938 m
'''''
1229
,
1440
""
1m 1677
''''

1441 1478 1542 1700
''''
1 229.J 2303 2lao 2182
""
,
229l 2m
"' " ""
2921
"
'641 mI
3'"
3m 4114
"
364'
""
'700 '97'

!O
"'3
.. 16
44" 'JO'
,." 20 .... ....
"'"
.... n01
'"
""
"12
"" ""
""
JO
,o. ,,"o
''''
"31
"'"
' 0
7177 6609 6'11'
""
7099 40 n.JJ 68.:'8 .. 77 7163
"'"
""
11313
""
7588 7JOO ...
'"
86 11 7907 m9
""
''''
"'"
10168
""
.,...
"'"
9063 .lOO 103 12
""
""
94"
""
11 807 10m
"'J
9J63
99"
3lQ
"'lIIl
"'"
1031' ,- ,-
"'"
13313 112'"
10799 10310
'''''
.. 13110 1203j 11744 11 701 ,-
lOO 16271 I3116J 123?9 11192 11 831
"'"
1702\ 14219
"'"
1J343 1)4.17
600
192"
14880 13947 13164
' ''''7
600 "'3J6
16J9J J356'
149l.J
1""
JOO 22199 16S19 " 326
14270
"""
JOO l.l6., 18J89 17278 16371 16129
",
' n873 16937
""'''
I
1416 730 2m4 19:168 111112 non 161:16
275
TABL.A 9
Capacidad de distribucin en KVA. M .. para conductores monoPOlares d
IIlulIlinlo con ai slante TW. Sistema trifsico 20811 20V 60 H Y 'empc e
t 'rat ura
del conduClOr 600 C . V = 2%
PARA DUeTOS MAGNETICOS DueTOS NO .

,\we
!J.V =2%
AWG
!J.V =2%
,
cos e
,
COSO
MCM
MO.l
,
0.95
O"" O."
0.70
,
09l O., O., QJ
12 81 91 9l 107 122 12 87 91
"
107
'23
10 ll8
'"
"2
16'
192 10 ll8
'44
ll2 170 193

221 229 241
2"
3tlJ

221 2'0
'"
'(1)
'"
,
""
3ll 37J
' lO 46'
,
316 373
'"
467
,
'"
l36 17. 6ll 70.
,
'" '"
'"
644 72t
2
86'
m .,2 979 1080 2 .70
'" '"
9'l9
'"' 10 1379
''''
1377 146.
' ''3
10 BlI 136.
'"
1m
"" 20 1m
16"
1701 1794
"m
20 1747 1707 1744 1860
lO"
:ro
21"
2070 2083 2168
'''3
30 2217 2131 2162 2279
,,'"
40 2745 2m 2m 2191 2723
.,
27TI 2619
"'''
2747 2922
"O
3m 2864 2830 2871 29lll
"O
m8 3012 3007 JQ97 mI
lOO 3402 3.l29 3330
"ll
lOO 3938 .H64
"29
3W
3lO 4393 37&3 3678 3M3 3715 3lO
"48 40"
3971 3999 41'2
40(]
""
'24'
.,.,
3999 4036 40(]
l278 4576
44"
''''
45.'6
lOO 6274 lO41
4'" 4'" '367 lOO 6197 llOl l28ll 5161 "'2
600
,,,,,
... 48.ll
".'
600 n6-, .227 19O1 166l 5ti'-
100
"34
6162 mx 5J3J 1199 100
91" 7<)"
6600 6H-, 6P2
710
""
&171
lO" "'2
l'TI 7lO 9770 7434
69"
65 16
flliO
276
TARtA N 10
Cupuci dad de di stribucin en KVA. M .. para conductores Illonopolarcs de
ulUllIil1io con aislante TTU. trifsico 208/ 120V, 60 HL Y temperalura
del conductor 75 C. 6 v= 2%
PARA DUeTOS MAGNETlCOS DueTOS
\WG
!J.V =2%
AWG
I1V =2%
o
COS o
,
COSO
)tCM MOl
I 0.9l 0.911 O ... 0,70 I 09' O., O 0.7
II
"'
... 89 100 113 12
"
..
"
100 114
10 129 134
'"
",
17'
10 129 134 142
'"
''''

20'
214 22.l 24. 280

lOl 214 224 2lO 28.1
,
326 336
'"
'"
".

326 Jl7 313 392 442
4
'"
l29 l49
""
."
4
'"
m III 612 ...
2 826
'30
817 929 10U 2 82.
."
... 948
10 1311 1278
]J'"
\317 llO2 10 J3JI 1297 1332 1.31 1166
"
16H
"89
1610 169l 1818 20 16!7 1611 1652
17"
'"
'o 20'74
''''
lO"
2165 lO
209'
2009 2036 2145 2.lOl
40 2S83 2379
"7<)
2429 2m 40 1m) 2461
24"
2379 2744
2SO JlI" 2764 273\ 2m 2883 230 3100 2m 2872 2961 3121
300 3660 3226 3162 3169 "';2 300 .712 3.'76 3347 3410 3558
;50 4230
""
mo 3514 3583 350
"lO "'7
3m 3815
400 4792 4034 3887
,o.
3851 400 J971 J3n 4227 421-' 4323
lOO un
"'"
4463
42" 423'
lOO 6127 m9 4921
"'"
4Ut
600 6933
"'7
lO21
""
4661 600 7321 l'lOl
"'3
5.'&3 1360
100 7991
""
m7 5137 lOO3 100 8501
66"
.,.,
51193 l806
7lO
"',
lHfl l644 l244
"'"
7lO mi .m
"20
6140
.,,,
277
I
,
,

j
,

TABLA N 11
CALIBRE MNIMO DE LOS CONDUCfDRES DE PUESTA A
TIERRA PARA CANALIZACIONES y EQUIPOS
Capacidad nomil1lll o ajuste
Calibre del conductor de puesta a lierra
del dispositivo automtico
de ubicado
Alambre de Alambre de .II luminlo.
antes del equipo. lubcria de.
cobre N-. o con recubrimiento
No mayor de (Ampenps)
de cobre N'".
"
,.
12
20
12
10
30
10
8
40
10
8
60
10
8
100
8
6
200
6
4
300

2
400
2
1/0
300
2
1/0
600
1/0
210
800
1/0
3/0
1000
210
4IIl
1200
3/0
2>0
1600
4IIl
350
2000
""
400
2SOO
3>0
600
3000
400
600
4000
300
800
SOOO
700
1200
6000
800
1200
Vianse las resuiccioneJ aplicables 1 las instalaciooel sei\aladas en r:1 CEN.
(Attkulo 250-02 1)
F'ucmc: CEN COVENIN 200.
NOTA: En ningn Clsoel calibre del cabk de tierra debe ser mayorquc el de las ftiC$.
278
279

N
gg
N
'"
, ,


,75"C
~
GRAFICA N 2 Corrientes pennisiblcs en conductores monopolares de COBRE con aisJamc para 600 v: en duelOs
o directamente enICrr.:ldos. temperatura ambiente 30"C. faclor de cruxa l(}()l;f
GRARCAN" )

:f
Corrient es permisi bles en conductores monopolares de ALUMINIO con aislante para 600 V.
en duetos o directamente enterrados. temperalunt ambiente 30"C. raclOr de carga 100%
N
00
N
N
00
w
....... _ ..... -
I
I
I
I
1,..,
1.<\ '1Io'!
k\
""' ....
L
1"
....
....
....
. e;.
",.
.... ...
....
........
",. .......
....
....
....
....
....
.... ....
ora e o
....
400C 450C SOOC 550C 600C 7O"C
....
Conductores oera 500C 082 071 O S8 041
.
-
Conductores pera 7SOC 088 082 075 061 058 035
l""
1m
11 I I I I 11 1111 11 1 1 I I
GRAFICA N 4 Corrientes permisibles en conductores monopolares de ALUMINIO con aislante para 600 V.
en duetos o directamente enterrados, temperatura ambiente 30C, factor de carga 100%
"i::l
u>o
c:,

tomJoo-;

mm>

nn
8


nJoo-;t::jO



o n m o'
. ?; n Z

Qc.o
UnfB


mm>
CZl
>


284
GRAFICA W 5
Corriente de Corlocircuito Simlilricu I)crmitiblc en Conductores
de cobre con Aislante TW (Polivinilo.)
COUIF..HTE EH KA
t, w c
TI IWC
nENI'O Del. ce I!JII SIl()JWD()S
285
-
GRAACAW6
Corriente de Cortacorriente Simtrica I)ermilible en Conductores
de cobre con Aislante TW (Polivinilo. )
------------
oa.vw:oa.T1lMDO .. LA -....aA
(
.!.):....., .
A T, . 2304
T, w c
I _ A.!!!!!!
'"
286
GRAACAW7
Corriente de Cortocircuito Simtrica Permitible en Condudores
de cobre con Aislante 1.U y THW (Polletileno.)

(
' )' (T'."' )
A"'O .... ..
1_ ".!!!!
'"
"'""""' .....
287
I _ CQDIIlJfT1!. ..
A . ... COI'ClUt"'IW lo&.
To - WC
TI - '''C
_ 11EMrO lB. ce. DlIIII1NO
GRAFICA W8
Corriente de Cortocircuito Simtrica I)crmilible en Condllclores
de cohre con Aislante n 'u y TH\V (Polictilcno.)
OLUlCO own:NlDO DI! U. f'()IO.U.o\

(
-"-) ... "" (T. _1M )
A T, . 2301
I . A ~
'"
288
----

I (UlJENT1!oeo:: "",....
A AUA DO. COWOIJCn)R f.:I( (1IICU.AJI.at
T, 77'C
T, I)PC
llDo1POOCl.ct: t)t1tlOUNllOll
f

I
,
I

1
1
GRAF1CA W9
Corriente de Falla en transformador de 150 KV A
Impedancia 4.5% 208 Volts,
~
:.
..,
nMSrl "
.-
.-
.-
..... :::
::t"' . - 11
"
..... _ ... ___ e" ___
GRAFICA W 10
Corriente de Falla en transformador de 225 KV A
Impt-dancia 4.5 % 208 Voles .
0
0
\O lO 100 XIII
-.. ... ___ cli le .. __ __
289

,


lO
,
GRAFICA W 1I
Corriente de Falla en transformador de 300 KVA
lmptdancia 4.5 % 20S VoUs.
1
m

I
l ....
I .
. ..
L
I .
~ ~
2 lO 20 110 '00 2II1II !lOO \. 2000 ...
........ ,.. .......... __ ..........
GRAFICAW 12
Corriente de Falla en trunsformador de 500 KVA
Impedancia 4.5% 208 V o l l ~ .
I

I
.
i .";::tt
1
..:;:;,,-
m ....
_ .... -...... __ .. -..
290
GRAFl CA W 13
Corriente de Falla en transformador de 750 KV A
Impedancia 5.5% 2()g Volts.
I .

I

I

1
I
, .10_ .,.
U'I!!:!
. ~
.-
.-
'.-
.-
.-
_,, __ oo,.' ' .. __
GRAFICA N 14
Corriente de Falla en transformador de 1000 KVA
Impedancia 5.5% 208 Volts.
I ~ ~

I

I

1 .:rE:
I
291
i
t
I
!
i
t
i
1
I
GRAFICA W 15
Corriente de Falla en transformador de 150 KV A
Impedancia 4.5 % - 480 Volts.

e
IIClO_
A 2110_
D 110.000
t
( 100_
S -
. ' 10_
>T-.
tt-r=;-
r-..,..

;:
4
:....

3
.

2
1
..
o
1000 2000 o a 10 20 50 100 200 500
...
GRAFICAW 16
Corriente de Falla en transformador de 300 KV A
Impedancia 4.5 % - 480 Volts.
12
t lO
I
!

i
t

4
2
o
o 2 lO 20 10 lOO 200 500 1000 2000 1000
...
292
GRAFICAW 17
Corriente de Falla en transformador de 500 KV A
Impedancia 4.5 % - 480 Volts.

"-
A 210.000
D 110.000
100,000

10.000
!'"'
5
-
'-
f4-
...,
5
O
2 5 10 20 50 lOO 200 500 1000 2000 1000
dIotIocII.., pioO _ 01 _ 01 inIorNpIor
GRAFICAW 18
Corriente de Falla en transformador de 750 KV A
Impedancia 5.5 % - 480 Volts.
5 10 20 50 100 200 50D 1000 2000 1000
_.., ... _01 __ 01_._.
293
GRARCA W 19
Corriente de Falla en transfomJador de 1000 KVA
Impt.-dancia 5.5% - 480 Volts.
f

i:1
L
I .
"
: dlj i
_ ...... -.'----.-
GRAFICA W20
Corriente de Fall a en transformador de 1500 KV A
lmpedancia 5.5 % - 480 VoUs.
I

I
i ......
..
L
1
. ,. . . '"
_ ...... _.. s .. _tl ___
294
AA
TABLAS PARA SELECCIN DE DIMETRO DE
TUBERAS Y TAMAO DE CAJAS DE PASO.
,
,
'.
o,
00


TABLA N 12
MXIMO NMERO DE DE IGUAL CALIBRE
TUBERAS, TRABAJOS NUEVOS: TlI'OS FEP, FEPR, RUH, RUW,
T, l'F, THHN. THW, TI-IWN, TW y rru.
Trabajos nuevos o realambr..ados tipos RF-2. RH-2. R. RH, RW, RHH. RHW,
RHoRW .
"Wt;
o 112"
Ji'"
1"
I Vl"
2" 3"
'"
5" 6"
"CM
"
,
6 10 25
"
90
o o
12 3 5 8 21
"
76 lJ2 208
o
10 I
,
7 I7 2.
"
"'
m
o
M I 3
,
10 I7 J8 67 105
6 I I 3 6
l'
2J
"
"
9J
,
I I 3 5

"
JI
"
72
2
o
I I 3 6
" "
J8
"
1/0
o o
I 2
,

lO 25 J7
210
o o
I I 3

"
22 J2
JI, o o
I I 3 7 12 lO 27
, (O o o o
I 2 6 10 I6 2J
250
o o o
I I 5

IJ
l'
JOO
o o o
I I
,
7 11 lO
350
o o o
I I 3 6 10 I5
'00
o o o
I I 3 6
,
IJ
500
o o o
I I 3 5

11
600
o o o o
I I
,
6 9
700
o o o o
I I 3

750
o o o o
I I 3 5

297
TABLA N 13
MXIMO NMERO DE CONDUCTORES DE IGUAL CALIBRE EN
TUBERAS, PARA REALAMBRADOS TIPOS: TF, T, THW, TW, TUH,
RUW YTfU
AWG
o 112" JI,,"
."
I Ijz"
MCM
2" 3"
'"
5" 6"
14 5 10 16 .JO 65 143 -
- -
12
,

13 32 53 117 202
- -
10
,
6 11 26 43 95 163 257
-

1
,
6 15 2S
"
96 152 219
6 1 2

10 16 36 62 97 141
,
1 1 3 7 12 27 .. 73 lOO
2 1 1 1 5

20 3.J
"
7'
11{)
- 1 1 3 5 12 21 33 ..
2/0
- 1 1 3
,
lO
"
2H 41
3/0
- -
1 2
,
9
"
24 35
4/0 -
- 1 1 3 7 13 20 29
2,.
- -
- 1 2 6 10 16 23
300 - - - 1 2 5 9 14 20
3,.
-
-
-
1 1
,

12 l.
'00 -
-
- 1 1
,
7 11 16
500
- -
- 1 1 3 6

14
600 -
- - 1 1 3 5 7 11
700
-
- -
- 1 2

7 lO
7,.
-
- -
- 1 2
,
6

298
TABLA N 14
MXIMO NMERO I)E CONDUCTORES DE IGUAL CALIBRE EN
TUDERAS, PARA REALAMBRADOS TII'OS: FEI', FEPR, TN,
THWN.
AWG
o 112"
3/'"
1" 1
1
11" 2" 3"
'"
5" 6"
"ICl\!
14 13 24 3.
"
15" - - - -
12 10 l. 29 7. 114 252 - - -
10 6 11
" "
72 160 276 - -

3 ti 10 26 42 93 160 252
-
ti 1
,
ti 15 25 56 98 15-1 222
,
1 2
,
9 16 35 60
"
136
2 1 1 3 7 11 25 43
'"
97
110
-
1 1
,
7 15 27 42 61
210
-
1 1 3 ti 13 22 35
"
3/0 - 1 1 3 5 11
"
2'
42
4/0 - - 1 2
,
9 15 24 35
2,. - - 1 1 3 7 12 20
2'
300 - - 1 1 3 6 11 17 24
3,. - - - 1 2 5 9 15 21
'00
- - - 1 1 5

13 19
500 - - - 1 1

7 11 16
299
TABLA W 15
COMBINACIN DE CONDUCTORES DE I)ISTINTOS CAUBRES
EN TUBERAS, CON AISLANTE HASTA 600V, PARA TRABAJOS
NUEVOS.
1"

,

--.
, , ,
..... 7T.

"
1, ,,,,, ","o
.. ,.
1, "'"
1",,,,


= =
=
D .. ""
10
J."" D.mo
1, "''"

-,-
.-;;;o
=
-;;:;;;- ,-;;;;;
""40 ,
1.3J1. 0.8666 0,990'
',""
4
,,,,i,
, ""
-;;;;
l,444S
-,
ii4 Q6iOI lO,ii6i' I.om 1.2402 1.446. L6536 J,8603
l /O 103 ' 0.9321 ,2A2J< um
=
",,, 2.,"iO
"'"
-;;- ,-;:;;
l.43i2
'-"'" '-86"
3.2202
3/0 10,4"1 0,<J02 1.24l3 1.6604
'-"'"


l4iil
8ffi
;:9i(,i

3,3880
12lO 10,1'" 2.366' U'I9

l,3m
1300
:m
=
l20lI
;:

:
6,""
JiQ 13,0480 1,33"
',-
..,,,
1 400 836> 1.6730
,,.,,
;
l,iili 6MO um
1500
;:m
16,88" 11,8612 8,Sl06
1600 IJ ,I940 U880 J,l"" l,n60 ,,"'O ,
1100 ili

;

,
l7iO
:;
,
%,.
N'"
ARI:A 1JT1LlZ.AJILE(J>tJIlAD,\sl )
, ..
C.blos
In" JI' " 1"
'"
3"
'"
S" 6"
53
,
0,16 0.28 0,46
l.'"
1, 78 3.91 6.74 10.60
1I l 0.09 0.16 0,27 0,63 1.04
'-29
39'
'20
'.96
41 30mb 0.12 0.21 0,34 0,&2 J) ' '-95 1,09 ',00
Las reas para los conductores corresponden al tipo RW, TW, THW y
TIU,
En duetos bajo el pi so los conductores no ocuparn ms del 40% del rea
del dueto. En canales metlicas con lapa no ocupan ms del 20% del rea.
300
TABLA W 16
REAS DE CONDUCTORES TIPO T, TW, THW, R, RH, " RHH, Y
" RHW PARA COMBI NACIN DE CONDUCTORES DE I)ISTINTOS
CALIBRES EN TUBERAS, PARA REALAMBRADO,
,\\,:0
AItU. OCUPAD,\ I'OR LO!> C'\III,r.s
r I I 1 I
3 I ,
I
,
I 6 I 1 I

14 0.0270 0.040' Om40 0.0673 0.0810 0.0945 0.1080 01215
12 0,0172 0.0344 0,0516 0.0688 0.01160 0.1032 0.1204 0.1376 0.1548
10 0.0224 0,0448 O.06n 001196 0.1120 0, 1344 01568 01792 0,2016
,
0,0408 0,0816 0,1224 0,1632 OJO>ID 0,2448 0,2856 0,3264 0,3672
6 0.0819 0,1638 0,2457 0,3276 0,409' 0,4914 0,5733 0,6S52 0.7371
4 0.1087 0.2174 0,3261 0,4348 0,5435 0,6522 0,7609 0,_ 0,9783
2 0,1473 0,2946 0,4419 0,5892 0.7365 0.8838 1,0311 1,1784 1,3257
110 0,2367 0,4734 0,7101 0,9468 1, 1833 1,4202 1,6569 1.8936 2, 1303
21<1 0,2n11 0,5562 0,8343 1. 1124 1,3905 1,6686 1,9467 2,5029
3m 0,3288 0,6576 0,9864 1,3 1n 1,6440 1,9728 23016 26304 2.9592
4/0 OJ904 0,7808 l.I 712 1,5616 1.9520 2,3424 2,7328 3,1232 3.5136
".
0.4877 0,9754 1.4631 1,9508 2,43115 '-9262 3,4139 3.9016 4,3893
300 0,5581 1, 1162 1.6743 2,2324 2,7905 3,3486 3,9067 4,4648 5,0229
3'"
0,6291 1.2582 1,8873 2,5164 3, 1455 3,7746 4,4037 5,0328 5,6619
400 0,6969 1,3938 2,7876 3,4&45 4, 1814 4,8783 5,5752 6,2721
soo 0,8316 1.6632 2,4948 3Jl64 4, 15SO
',-
5.8212 6,65211 7,4844
600 1.0261 20522 3.0783 4, 1044 5,1305 6, 1566 7, 1827 8.2088 9,2349
100 1, 1575 2,3 150 3,4m 4,6300 5,7875 6,94'0 8, 1025 9,2600 10,4175
''''
1,22n 2,4504 3,6756 4,9008 6, 1260 7,3512 8,5764 9,8016 11,0268
'14 0.0206 0.0412 0.0618 0,0824 0, 1030 0,1236 0.1442 0,1648 0,1854
'12 0,0251 0,0502 0.07B 0,1004 0, 0, 1506 0,1757 0,2008 0,2239
'lO 0,0311 0.0622 0,0933 0, 1244 0, 1555 0,1865 0,21n 0,2488 0,2799
"
0,0526 0,1052 0,1578 0,2104 0,2630 0,3156 0,3682 0,4208 0,4734
"14 0,0230 0,_ 0,0690 0,_ O, II SO 0,1380 0, 1610 0,1840 0,2070
" 12 0,0278 0.0556 0.0834 0, 111 2 0,1390 0. 1668 0. 1946 0,2224 0.1502
(.) Dimensiones de cables tipo THW. para otros tamaos utilizar [as mismas del TW
(U) Dimensiones de eonductores tipo RHH '1 RHW. para otros calibres utilizar las
del TW.
El rea uli1i7.able de las iUberfas es la misma de la Tabl a N". 15.
301
TABLA N" 17
NUMERO MAXIMO DE CONDUCTORES EN CAJAS NORMALIZA.
DAS COVENIN 200.
Dimensiones ( 1)
TillO Pult!<ldld Centmetros
b Oc v h De V MI;t
",
" .
..
..
, Yo , Yo 10,9 J,IH
IIJ'
17&7
,

,
e
, Yo
' Yo
11 ,9 J,81 .... 1!l5,0
, ,
!>
,
, Y. . ,
17,1 3,81
1',1'
,
7
, ,
g
2
,
23,6 ...
It,"
11 10
,
7

1 Y.
,
22,6 3,81 ,."

1'," 370," 11 1U
,
7


"

"'''
,
31 ,9

1',1' 522,8
"
.. 12 10

-

"

, Y. .. 11/16 3,8\
"-"
527,8 16 .. 12 10
...
,
N
U
21M 41U16 46," 5,40
"-"
760,5 IJ 20
"
"

-
1 Y. ,,2
7,' 3,81 7,12l5,0B 129,5
, , , ,
'"

'a
10,7

','215,08 175,4
,

,
Q
Z
2 ,a

' ,'2l5,,* 185,2
, , , ,
..

o
.<
'"
,a IJ 6,35
'-'2.15.111 213. 1

, ,

'"

2 % ,a I ... ti 6,99 ',6215,01 239,3 7
, ,
..

.'
o
, y,
'a
8," ' .6215.08 300,0
, ,
7
,
, Y,
;f 118 11 , 1 3,81 10,"l5,.fO 182,0
,

, ,
17M
,,, 118
13,9 ",76 10,"15,40 227,8

, ,

21/8 112118 15.ti 5,40 10,'615,40 255,7 7
,

,
C1
3'!.
IIJ'

,


,
HI,Ui
, ,

", -

o'"
'"
,,'
3, 17 '1,16 111,"
,
7
,

v

.. 11116
"-'"
, ,
(1) Tamao comercial
la
h: Profundidad Calbl'l' dd
hija p<trHIIII
De: Dimensin caraclcslka
"""' ..... ..... '
V: \blumen til
.... ,lA
Para olras combinaciones que no figumn
m
".
,."
cnl<llabla se aplicar ..................

fIO ,JO <O,,
.. J.IO ...
Cuando sean usadas como cajas de paso
..
'.lO
"'
> empalme regir el An.. 370-18 CEN
302
A.S
TABLAS CON INFORMACIN REQUERIDA PARA
LA SELECCiN DEL TIPO DE BANCADA DE
TUBERAS PARA ALOJAR CONDUCTORES
ELCTRICOS
303
,
,

TABLA N 18
"ACTORES DE BANCADA (Fb).
Capacidad de los conductores de acuerdo a su posicin en la bancada, en tanto
por ciento ....
95 95
1
100
1
100
1
100 100
91 77 91
83 83
1'-- \ 00
75 60 75
83 83
75 60 75
95 95 96 %
91 77 91
P=89 87 87
P=78.2
96 %
p- 93
93 79 93 93 93 89 71 71 89
79 64 79 80 80
71 48 48 71
93 79 93 78 78 71 48 48 71
P=83.56 76 76
89 71 71 89
76 76
P- 70
78 78
80 80
93 93
90 77 90
P=8 1. 75
73 55 73
71 52 71
"
65 62 62 65 85
70 47 70
65 38 31 31 38 65
70 47 70
62 31 20 20 31 62
71 52 71
62 31 20 20 31 62
73 55 73
65 38 31 31 38 65
90 77 90
85 65 62 62 65 85
P-69.92
p ~ 51
Colocacin de tubos en bancada.
305
TABLA N" 19
CARACTERSTI CAS DE LAS BANCADAS TIPO.
CAJ'ACIDAD
COl\llICIO'"
OISPQSICIO;-; COSTO DE RADlACION
m: SUJ';CION
DEI. CALOR
l' PASO DE
CABLE EN TAKQ.
'00
00
00
@
00
ELEVADO LAS MEJORES
00
LAS
00
00
L2.2
'(5Q
00
00
MEDIO MUY BUENAS MU): BUENAS
.
0000
'00
00
ID
00
MEDIO MUY BUENAS
00
881
MUY BUENAS
0000
0000
0000

0000
BAJO MALAS
0000
MALAS
0000
Colocacin de tubos en bancada.
306
A.6
.
TABLAS CON INFORMACIN REQUERIDA PARA
LA OBTENCIN DE PARMETROS DE INTERES
PARA EL DISEO ELCTRICO
307
*
TABLAW20
NDICE DE RIESGO "A" USO DE LA ESTRUCTURA
USO AL QUE SE DESTINA LA ESTRUCTURA VALOR DEL INDICE A
Casas y otras construcciones de tamao similar 2
Casas y otras construcciones de tamao simil ar con
antenas exteriores. 4
Cndustrias, talleres y laboratorios 6
Edificios de oficinas, hoteles, edificios de apartamentos. 7
Lugares de reunin, como iglesias, auditorios, teatros,
museos, salas de exposicin, tiendas, por departamentos,
oficinas de correos, estaciones, aeropuertos y estadios. 8
Escuelas, hospitales, guarderas infantiles y ancianatos. 10
TABLA N 21
NDICE DE RIESGO "B" TIPO DE CONSTRUCCIN
TIPO DE CONSTRUCCIN VALOR DEL INDICE B
Estructura de acero con techo no metlico * 1
Concreto reforzado con techo no metlico. 2
Ladrillo, concreto li so o albailera, con techo no
metlico de material incombustible. 4
Estructura de acero o concreto armado con techo
metlico. 5
Estructura de madera o con revestimiento de madera
con techo no metlico de material incombustible. 7
Ladrillo, concreto li so, albai lera, estructura de
madera, con techo metlico. 8
Cualquier construccin con techo de material
combustibl e 10
Se excluyen de estas tablas, las estructuras metlicas techadas, y recubiertas con metal ,
que cumplan con los requisitos de 311 0, que son contnuas a tierra, ya que stas solo
requieren como proteccin que su puesta a tierra sea adecuada.
309

TABLA N" 22
NDICE DE RIESGO "C" CONTENIDO E IMPORTANCIA POR
EFECTOS SECUNDA RIOS .
CO'ITENn>o O TIPO 1)Io: L INMUf.BLE
VALOR DEL I"'IDlCEC
Inmuebles resideneiaks oficina. .. , industrias y 1ll.lIcrcs
con contenido de poco valor, no vulnerable al fuego.
2
industriales o agrcolas que contienen
material vulner.wle al fuego.
j

Planus y elctricas y de Cenlrales
telefnicas. estaciones de radio y televisin
6
Plantas industriales importanteS, monumentos
antiguos y edificios histricos. MU!()s. de arte
y construcciones que contengan objetos de especial valor
8
Escuelas, hospitales, guarderas y lugares de reunin.
10
Debe entenderse por "efectos secundarios" aquellos que si bien en si. no !IOn daos
directos, pueden ocasionar gravo perjuicios a la vida o propiedad. como e l pnico
en un hospilal o la inlenupciII en cienos servicios pllblicos.
TABLA N" 23
NDICE DE RIESGO "D" GRADO DE AISLAMIENTO
GRADO DE AlSLAi\tlEI"nO
VALOR DEI" lNmCED
Inmuebles localizados en un rea de o
rboles de la misma altur .. , es decir, en una gran
ciudad o bosque
2
Inmueble.'i localizados en un rea con pocos
inmuebles de la misma altur ...
j
Inmueble compleumcntc aislado que excede al
menos dos veces la altura de las cslIUCturas o
rboles veci nos.
10
310
TABLA N"24
NDICE DE RIESGO "E" TIPO DE REGiN.
1'11'0 DE TEkKEr.;O VALOK OH INUl Ct: Jo;
Llanura a cualquie.r altur .. $Obre el ni vd del mar 2
Zona de

Zona montaosa entre 300 y 1. (0) metros
,
Zona montaosa por encima de 1.(0) metros 10
TABLA N"25
(NDICE DE RIESGO "F" ALTURA DE LA ESTRUCTURA.
ALTURA DE LA ESTRUCTURA VALOR DEL INDICE .. '
H"", 9m 2
'"
9 m
,
15m 4
De 15 m
,
18m j
De 18 m
,
24m
,
De 24 m
,
30m 11
D< 30 m
,
38m
,.
D< 38 m
,
46m 22
De 46 m
,
53m JO
311
TABLA W26
[N DICE DE RIESGO "G" FRECUENCIA DE LAS TORMENTAS
roiUMERO DE OlAS DE TOIL\IEJ\.TA POR ASO
VALOR INDl CE G
Hasta 3
2
De 3 ,
6
5

De 6 ,
9
8
De 9
,
12
11
De 12
,
15
14
De 15
,
18
17
De 18 , 21
20
Ms de 21
21
312
"
TABLA W27
DENS IDAD DE CARGA DE ALUMBRADO GENERAL DE ACUERDO
AL TIPO DE LOCAL
TU'O DE I.OCAI. CARGA UNITARIA EN
VAnos POR rol
Auditorios 10
Bancos 3.5"
Barberas, peluqueras y salones de belleza 30
Iglcsias 10
o casinos 20
Tribunales 20
tUnidades de vivienda 30
Garnjcs comerciales 5
Hospit ales 20'
t Hotcles y moteles incluyendo apartamentos sin cocina 20
Inmuebles comerciales e industriales 20
Iln\pedajes 15
Inmuebles de 3.5"
RCMaur.mtes
2'
Escuelas
3'
pu1llos locales cit ados y con,exccpcin de la, viviendas
unifamiliares y apartamentos individuales dc viviendas
multifamiliares, se aplicar.llo
Sala de reuniones y auditorios 10
Recibos. corredores y roperos 5
Espocios para almacenamiento. 2.5
Todos los tomacorrientes de 20 A o menos en viviendas unifamiliares. multifamiliares y
habitaciones de y moteles pueden cunsiderarse como salidas para iluminacin
general y no es necesario incluir carga adicional alguna para ellos. se c,,"cepulan los
tomacorricntes especificados en articulo 220-3b .
Cuando la cantidad real de tomacorriente de uso general es desconocida. se incluir.! 10
W/m
2
por ese concepco.
C"::N Tabla 220-Z{b)
313
TABLAW28
DEMANDAS NOMINALES Y FACTORES DE DEMANDA APLICA.
DOS A COCINAS ELCTRICAS DOMESTICAS.
Tambin se aplicarn a hornos de pared. cocina empotradas y otros artefactos
de cocina con demanda nominal mayor de I 3/4 KW.
Se usar la columna A pam todos los casos, con excepcin de los indicado en la
nota 3 en la pgina siguiente.

DI 'lANDA MX1\IA FACTORES DE DEMANDA
';MER,O DE
(Waw 1.-. lj
ARTEFACTOS
A
C'Ol.UM'A B COLlMI'<A("
iN<> _,.,. .. n k.
l __ J l l'lk_
(1111 _ ..... Ih
...." .. "'.'" .. -
I 8 80 80
2 11
"
"
J 14 70
"
,
17 66 50
,
20 62
"
,
21
"
4J
7 22
"
'"'
2J 53 JO
,
2<
"
J5
10
"
4' J4
11 26 47 JI
12 27
"
JI
IJ 28 4J JI
"
29 41 JI
"
JO
'"'
32
"
31 JO 28
17 32 38 28
"
33 J7 28
19 J4 36 28
20 35 J5 28
21 36 J4 26
"
J7 33 2.
D 38 32 26
"
JO 31 26
"
40 30 26
2""
t5+1 30 2<
JI.....o Pan! c.da tOCI na 30 22
41'"
25+34 30 20
51 ... PllnII cada tOCI na 30
"
6t 1M'" 30
"
314
\in/lI I Cocinas de ms de 12 KW hasta 27 KW. toda .. de valorcs nominalc\
iguales. Para la.-. cocinas de ms de 12 KW. pero de de 27 KW,
la demanda mxima de la columna A sc incrementar en un 5% para
cada KW adicional o fraccin importante que sobrepase 12 KW.
Nota 2 Cocinas de ms de 12 KW hasta 27 KW, de valor nominales no igua-
les. Para las coci nas dems de 12 KW y menores de 27 KW, pero en
diferentes va lores se calcular un valor medio sumando los va lores
nominales de lodas las cocinas para obtener la carga total conectado
(usando 12 KW para cada cocina de menor de 12 KW nominales) y
dividiendo por el nmero total de cocinas: entonces se incrementar la
demanda mxima de la columna A en un 5% por cada KW o fraccin
importante que sobrepase 12 KW.
NO/a 3 Ms de I 3/4 KW, haslil8 3/" KW. Se permitir que un lugar del m-
todo indicado para la columna A, se sumen los valores nominales de
las placas de caractersticas de todas las cocinas de ms de 1 3/4 KW;
pero no mayores de 8 KW, y se multipliquen la suma por el factor
de demanda especificado en la columna B o C para el nmero dado de
artefactos.
NOIll 4 Carga de circuit os mmales. Se permi tir cnJcular la carga de un circui-
to ramal para una cocina de acuerdo con tabla 220- 19. la carga de un
circuito ramal para un horno de pared o una cocina para empotrar
debe ser la demanda nominal indicada en la placa de caractersticas
del artefaclo. La carga de un circuito ramal para una unidad de cocina
parn empotrar y no ms de dos hornos de parcd. todos los alimentados
por el mismo circuito ramal y ubicados en una misma pieza, se calcu-
lar sumando las demandas nominales de las placas de caracterslicas
de los artefactos individuales y considerando este total como si fuese
el valor de una sola cocina.
CEN TABLA 22019
315
TABLA W29
FACTORES DE DEMANDA PARA AUMENTADORES CON CARGAS
DE ALUMBRADO, TOMAS DE USO GENERAL y LAVADERO.
PARTE m : LA CARGA UE
TII'O In: LOCAl. ILUMI'\'A(,:IN A I,A QUE SI::
FACTOR Uf!:
APU(,:A I::L FACTOR m:
UE.\IANI)A (en Volta mp..fl' ) m : MAJIoDA '"
Unidades de vivienda
Primeros 3000 o menos 100

De 3001 a 120000 35
A parti r de 120000 25
Hospitales*
Primeros 50000 6 menos 40
A partir de 50000 20
Hoteles y moteles, n-
Primeros 20000 menos 50
cJuyendo los de apart a-
mentos sin previsin
De 20001 a 100000 40
para que Jos inquilinos
A partir de
cocinen*
100000 30
Almacenes, Depsitos
Primeros 12500 menos 100
A partir de 12500 50
Todos los dems
Total de Voltampere
100
Los factores de demanda de esta tabla no se aplican a la carga de los alimentadoreS de las
reas de hospitales. holeles)' moteles donde toda la iluminacin pueda estar utilizada al
mismo tiempo, como quirfanos. comedores)' sala de bai le.
CEN TARtA 220-11
316
TABLA N 30
FACTORES DE DEMANDA PARA SECADORAS ELCTRICAS DE
ROPA TIPO DOMESTiCO.
NUMERO DE FACTOR DE
SF.CAOORAS DEMANDA (%)
I 10(\
2 100
3 100
4 100
5 80
6 70
7 65
8 60
9 55
10 50
11 - \3 45
14-19 40
20-24 35
25-29 32.5
30-34 30
35-39 27.5
40 en adelanle 25
CEN TABLA 220-18
317
TABLA N" 31
CAI'ACIDADES DE CORRIENTE NOMINALES NORMALIZADAS
PARA PROTECCIONES ELCTRICAS.
A continuacin se preseman los valores de capacidades de corriente nonnaliza_
das por el CEN, para la seleccin de Fusibles e Interruptores automlicos de
tiempo inverso.
CAPA(lOAD .'OR,MAUZADAS EN AMPERr..s
15 - 20- 25 - 30 -35-40-45-50-60-70 -80_ 90
100 - 110 - 125-150 - 175-200-225-300 -350_400_450
500 - 600 - 700 - 800 - 1000 - 1200 - 1600
2000 - 2500 - 3000 - 4000 - 5000 - 6000
Excepcin: Para fusible se consideranin tambin normalizadas las capacidades
de corri ent e de valores 1,3,6. 10 Y 601 Amp.
CEN 240-6
318
TABLA W 32
CORRIENTE A PLENA CARGA EN AMPERIOS PARA MOTORES
MONOFASICOS DE CORRIENTE ALTERNA
Los siguientes valores de la corrient e a plena carga corresponden a motores
que funcionan a velocidad normal y con par normal. Los motores construidos
e<;pecialmenle para bajas ve locidades o alto p.'lr, pueden tener corriemes mayo-
res. Los motores de varias ve locidades tendrn corrientes que variarn con la
velocidad. en cuyo caso se debern utili zar las inlensidades nominales que in-
dtque su placa de caractersticas.
Las tensiones son la<; nominales de los motores. Las comen les son las permiti-
das para instalaciones a 11 0- 120 Volt y 220-240 Voll.
HP IISV 120V 208V 230V
1/6 4.40 4.62 2.40 2.20
1/4 5.80 6.09 3.20 2.90
1/3 7.20 7.56 4.00 3.60
In 9.80 10.29 5.40 4.90
3/4 13.80 14.49 7.60 6.90
1 16.00 16.80 8.80 8.00
1 In 20.00 2 1.00 11.00 10.00
2 24.00 25.20 13.20 12.00
3 34.00 35.70 18.70 17.00
5 56.00 58.80 30.80 28.00
7 1/2 80.00 84.00 44.00 40.00
10 100.00 105.00 55.00 50.00
CEN TABLA 430'48
3 19
TABLA W33
CORRI ENTE A PLENA CARGA EN AMPERIOS DE MOTORES
TRIFSICO DE CORRIENTE ALTERNA.
Los siguie nt es valores de la corri ente a plena carga a motores
que funcionan a velocidad normales de motores con correas y a motores can
par normal. Los mol ares construidos especialmente para bajas ve locidades
( 1.200 rpm o menos) O alto par. puedcn necesitar corrientes de funcionamiento
mayores. Los mo{Ores de varias velocidades tendrn corri ent es que variarn
con la velocidad, en cuyo caso se debern utilizar las corrientes nominales que
. ,.
indique su placa de carac[cnsllcas.
Las tcnsiones son las nominales de los motores. Las comentes son las penniti-
das para instalaciones a 110-120 Volt y 220-240 Vol!.
MOTmm'i DE INOl cctN" flF. JAULA OE AIWILLA , .

ROTOR tl08L'IIAT>O. AMPt:Rf.s
"'
1 1 1:: 1 :::, 1 ,::,
1

1 ::
1 ,
m
1 ,.
In IT 1;
1; ,n
I
1
111,
If:
I
I
1
1 1
I
1 ::
,,
,





1"

"
;
:j:
IT;
1;
,

!!


'::
ij

,

,
1 ;[
;;i
-

Ii:
1 :!:
Uli

1::
1:,;



r!
;ji
I :; 1;;
m
lit
1 ""
P'ftncl. elel 90 Y fl 80 .... l., "r.ao. allll:l'iIlreJ stc ckbu por
CE Tabla 430. 150
320
TABLAW 34
CAPACIDAD MXIMA O AJ USTE DE LOS DI SPOSITIVOS DE
I'ROTECCIN CONTRA CORTOCIRCUITOS Y FALLAS A TIERRA
DE LOS CIRCUITOS RAMALES DE MOTORES.
1', ,''''
I'OIICDiTAIII Da LA a.&IIMlI A ft.DIA
TIfO 111

F1..S181 f or DOS I!Io'TUIWPTOI INTEIUl:Uf'TQl
MOTOR.
ItI;TAROODf
Etr"'lenOS Al.lTOMATK'O AUTOMATJCO
I ltMPO"
(CON RETARDO DE. DISPARO DIlT1EMPO
iNSTAN 'ANI!O INVERSO "
,
Monofsico 300 175 800 250
Polifsico de c.a.
sin rotor bobinado
de jaula de ardilla:
Todos menos los de
tipo E. 300 175 800 250
Los de tipo E 300 175 1100 250
Si ncronos # 300 175 800 250
Con rotor bobinado 150 150 800 150
Oc C.A. (tensin
constante) 150 150 250 150
Para las excepciones a los valores especificados. vanse los Artfculos 430-52 a 430-54
Los valores de la ltima columna tambin cubren las corrientes de los interruplOfCS
aUlomlicos no ajuslnbles de tiempo imerso. los cuales pueden modificarse segn el
Articulo 430-52.
.. 1.,()!, valores de esta columna son para fusibles de clase ce con retardo.
" Los motores sncronos de bajo par y baj a velocidad (nonnalmentc 450 rpm o menos).
como los uli1i7..ados con compresores rc:ciprocanlcs. bombll .... elc .. que Umlncan sin
carga. no requieren que la corriente de 10-; fusibles o inlt:rTUptores automticos sea ma
yor de 200% de la corriente a plena carga.
CEN TABLA 430- 152
321
TABLA N 35
FACTORES DE DEMANDA PARA TRES O MAS UNIDADES
DE VIVIENDA MULTIFAMILIARES EMPLEADOS
EN CALCULO OPCIONAL.
_DIt
'ACTOIl DIt
_ DIt \'IVIIMIA
DEMANDA(". "
3'; 45
6-7 44
8- JO 43
11 42
12-13 41
14-15 40
16-17 39
18-20 38
21 37
22-23 36
24-25 35
26-27 34
28-30 33
31 32
32-33 31
34-36 30
37-38 29
39-42 28
43-45 27
46-50 26
51-55 25
56-61 24
De 62 en adelante 23
CEN TA8LA 220.32
322
APNDlCEB
SMBOLOS GRFIcos PARA
INSTALACIONES ELCfRICAS EN
INMUEBLES (.)
Fuentrs: COVENIN srmbolO$ grificos para instalaciones e1b:tricas en inmuebles.
Nomla Venezolana COVENIN 398.84. CanM:1lS, COOELECTRA 1984.
323

APNDlC': "8"
SMBOLOS GRFICOS PARA INSTALACIONES
ELCTRICAS EN INMUEBLES
OBJETO:
Esta norma establece los smbolos, nomenclaturas asociadas y criterios
para mostrar un esquema de la representacin grfi ca de las instalaciones elc-
tricas y equipos correspondientes destinados a la di stribucin y control de la
energa elctrica para sus diferentes aplicaciones en el campo de la potencia,
comunicacin, sealizacin y alarma. en inmuebles, en cuanto:
a. La ubicacin f sica general y la disposicin de las partes de los
sistemas de instalaci ones elctricas.
b. La indicacin de los elementos de un:! instalacin elctri ca.
LEYENDAS:
Los smbolos util izados en los planos de instalaciones elctricas, sern
definidos por uno o ms de los medios sigui entes:
a. Colocacin de una nota en todos los planos que digan " Smbolos
segn la Nonna Venezolana COVENIN 398-84-Ao de aproba-
cin", y elaboracin de una leyenda con aquellos no previstos en
la misma.
b. Elaboracin de un plano de leyenda general con todos los smbo-
los usados y sus descripcin particular.
c. Elaboracin de uno o ms de los planos del proyecto, de la leyen-
da de smbolos usados en estos pl anos.
325
INDICACIN DE INSTALACIONES Y EQUIPOS ESPECIALES
La instalacin, sal idas y equipos requeridos en casos especiales se identi_
ficarn con las indicaciones siguientes:
a) A prueba de agua XAG
b) A prueba de explosin XEX
e) A prueba de gas XGA
d) A prueba de gOlas XGO
e) A prueba de intemperie XIN
O
A prueba de pq1 vo XPO
g) A prueba de ignicin de polvo XlP
h) Hermtico al agua HAG
i) Hermtico a la humedad HHU
j) Hermtico a las gotas HGO
k) Hermtico al gas HGA
1) Hermtico a la lluvia HLL
m) Hermtico al polvo HPO
I ~ )
Hermtico al vapor HVA
Para otros tipos se usarn letras de identificacin junto con las letras X
( a prueba de) o H ( Hermtico al), indicando su uso en los planos.
TABLAS DE SfMBOLOS MS COMUNES A UTILIZAR
A continuacin se presentan en fonna tabulada los smbolos ms comn-
mente utilizados en planos de instalaciones elctricas, con su descripcin co-
rrespondiente. Cada seccin indicada con letras (de la A hasta la H) sealan las
diferentes familias de smbolos para cada tipo de servicio.
A) Salidas para iluminacin
B) Salidas para tomacorrientes
C) Salidas para sistema de seales de comunicaciones
c.1) Salidas para sistema de llamadas de enfermeras
C.2) Salidas para sistema de telfonos
C.3) Salidas para sistema de intercomunicadores
CA) Salidas para sistema de registro personal
e.S) Salidas para sistema de sonido
e.6) Salidas para sistemas de alarma y deteccin de incendio
e.7) Salidas para sistemas de relojes
326
C.8) Sistema de televisin circuito cerrado
C.9) Sistema de control de vigilancia
C.IO) Salidas pam. sistema de antena colectiva
C. II) Sal idas para sistema de portero elctrico
C. 12) Salidas para sistema de timbre residencial
O) Elementos generales de canalizaciones
E) Alambrado y Canalizacin
F) Tableros, control, proteccin y maniobra
G) Equipo elctrico en planta
H) Sistema de tierra y pararrayos atmosfricos
A) SALIDAS PARA ILUMINACIN (SI)
sfMsoLOS
o
>-()
D
C=::Jlxxx
s
DESCRIPCIN
Sal ida de leCho
Salida de Pared
Salida de piso
Luminaria rectangular o alargada XXX indi ca
el cdigo de especificacin.
Hileras continuas de luminari as conectadas
a una misma salida.
Salida de techo embutida.
Salida de pared embutida.
Salida dc piso embutida.
IndiClICin dc salida para luminarias de senali:r.acin
de va escape.
Indicacin dc salida para luz piloto.
Suiche de control de iluminacin sencillo.
327
SfMBOLOS
SS
s,
S.
D

D,
D.
S, p
SLp
S"
S.
o o
DESCRlPC' N
Dos suichcs senci ll os.
SUiche de control de ilumi nacin tres \ jas.
SUIche de control de iluminacin cuatro \ias.
Regulador (dimmer) de iluminacin sencillo .
Regulador (dimmer) de iluminacin de tres \' jas.
Regul ador (dimmer) de il umi nacin cuatro vas.
Suiche de dos polos.
Combinacin de dos suiches y luz piloto.
SUiche con lIo"e.
SUiche "a" controla el conjunto de luminarias dc:l
Circuito marcadas con "a".
Conj unto se suichcs en caja comn.
Poste con un braro y luminaria.
Poste con dos brazos a 180" y lumi narias.
Poste con lres brazos a t2f> y luminarias.
328
SfMBOLOS DESCRlPC.6N
Posle con Junlmanl centrada.
Torre de alto mOOIIJ'C con corona completa
Torre con cslructura ' "crtlta! pan! montAje de lummanas
B) SALmAS PARA TOMA CORRIENTES (SIl
e-
e
@
:"<j) <> <P:
Toma comente sencillo
Tomllcorricntc doble
Tomncorricnle triple.
Salida en PiSO con lomacorncntc senCillo
Salida de PISO con IOnlltCOmcntc doble
tndlc8Cln dc sUIche) tomacOlTlcnte senCI llo.
Conjunto de IOmacorrienlcs en caja comn.
C) SAI.IDAS PARA SISTEMAS DE SEALES Y DE COMUNICACIONES
C.l Salidas Dara sistema de IlAlDadas de enCc:nuew
0-0
ItFCll
Smbolo bsico
Ccntrnl del slstemll
329
SfMBOLOS DESCRIPCIN
e 2 Stahdos DjIrJ smema de Tclollos

S m bolo bsICo.
PllI'l ccntrml de! sislcma.
En paro:! o de apoyo laleral
En piSO. superficial o ele, ad ..
Para diStribuidor de acometida telefnica
(FXBo CDP).
DIstribuidor pnoclpal (CDI-ADP)
DIStribuidor secundano o Icmunlll (CDF -COl -CDS)
Para puesto de operadora.
C.3 SaljdllS para sistema de jo!ctoomunicadQres
o
[ID]
D
......
:KJO:
51mbolo basico.
P.a central del sistema.
En PilO, embutida o adosada para inletCOmunicadoc
P/II1I telfonos e intercomunlcooores en cajo comUn
330
SfMBOLOS DESCRIPCIN
C4 SAlidas PI![]! sistema de CC&.lSltQ personal.
Simbolo bsico.
Para Central del slslema.
De pared para panel a!rohar anulIClador- de registro
C.5 Salidas para sistema de $QllJdo
a
Smbolo bsico.
[[]]
Cenlral del sistema.
a
t-(]
En pared para alta\OL
[Q]
En PiSO para alta\'o/.
En pared paracol1cxin de micrfono.
En piso para concxjn de micrfono.
En pared parn control de , 'olumen.
C.6 Sal idas para sistema de alma y deteccin de IDcendjo
Panel ccotral del sistema de deteccin y allln1l8
de mcendio
331
SMBOLOS
mJ
<>
o
DESCRIPCIN
Panel ilJI UllCladof remoto
Salid, de lecho erubutidn
De tocho cmblllida 11 la \ i513.
~ De toc:bo embutida:l rM..
De pftm! o de Ilpoyo u.eral.
De p.1rcd embutida en cualquier supcrlicJC
\"ertic31 o incl illad.,.
Ln lelrn dentro o fuen del sunbolo indX:I para que se liSIl la sahda de :!Cuerdo al coch&,>
de IetrM Slguletlles
G
p
s
e
F
v
Est.cln M In,,:1I
Difusor de aJlIl'U1a pre\'ia.
Su}Clt.tor de pucrU
Di5pOSitl\O do comunlC3cin del ,51C1n3 de Incendl().
Delector automatico de temperatura lija.
DeloctoC' IIUIOIllitico de Hikx:idnd de lucremeoto
do l. tcmporllut'l.
332
SMBOLOS DESCRIPCIN
Detector automati ce por IOn Ilacin
H
Delector automtico de humo
LL
Detector automtico de ll ama
C. 7 Salidas pA!'ll SlslCuJI de rclotes
Smbolo basioo.
Indicacin de salida para pllllcl central del relo; maestro
De pared.
c.s SnhdQS de tc!Q'lSjn ciltiuJIO ccrudo
Smbolo bsico.
Central del sistema.
De I:ho pa!"D. c:imana de tele ... isin.
De lecho para monitor de telc\ Isin,
De pared para monitor de tele\'lsin
333
SfMBOLOS DESCRIPCIN
SfMBOLOS DESCRIPCIN
C.9 Sistema de control de vigilancia.
Para pulsador.
Smbolo bsico.
Para cmara de televisin.
Para central del sistema. C.12 Salidas para sjslCDI!I de timbre residencjal .

De pared para estacin del sistema.
Smbolo bsico
elO Salidas para sistema de antena colectiya
De pared para pulsador.
De techo para antena de recepcin.
De pared para timbre.
Para toma de antena.
D) ELEMENTOS GENERALES DE CANALIZACIONES,.
C.I I Salida para sistema de PO!1Cro elctrico. Condulcta de paso recio.
D
Smbolo bsico.
Conduleta de paso en ngulo.
[Q)]
Central del Sistema.
Conduleta de unin en T.
t-Q Para estacin individual.
Condulcta de unin en cruz.
Cajetn fundido, paso recio con conexiones roscadas.
Para alimentacin del sistema.
Para conexin de cerradura en puerta.
Cajetn fundido, de unin en T.
Cajetn fundido, paso en ngulo
334
335
SMBOLOS
DESCRIPCIN
-+-
Cajctin rundido de uni n en cruz.
0)
Cajetin de paso.
I JJubXC:

Caja de paso .
o
x.y
Tanquilla.
~ xy
Stano.
tJx.y
Caseta.
J) Cabc7.OIe de entrada
E) ALAMBRADO Y CANALIZACION.
Instalacin embutida en lecho o pared.
1
Instalacin a la vista.
InSlnlacin embutida en piso o subterrnea
Instalacin sube al ni\'el siguiente.
Instalacin baja al nivel inferior.
336
SMBOLOS

111
t
11 "1
11 n.,
ml(nl Y +Nlxn Tq lY'1
r
...
r
DESCRIPCIN
InstalllCln sube) bllJlIlI otros 111\ eles
lnstalfICln dlrot:ta al tablero de onae" del crn;ullO
indica que la instalacIn es continua. la 1IIlclTllp(aon
se hoce por cl4J'1dad de dIbujo.
IndlclICin de conducton:s mooopolarcs
IndICacIn " neutro" (blanco).
Indicacin '1ieTTll" (vcrde).
Indicac:Ln (opcional) dclacti,o controlado (relomo).
IndICacIn de la cantidad "no. ~ Calibre "y"
de conductores $Cnclllos
IndiclICin de la cant idad ''m'o de cables muhiconductores
de calibre " y "
indIcacIn de la cantidad ' )n" de cables multlconduelore$
compuestos por '"ti" conductores de rase dc cahbre 'ro
ms "L" conductores de neulTO dc calibre "Y", ms "q"
conductores de tierra dc calibre "Y"
Instalacl!l del tamao comercIal nommal (Z) del tubo,
xxx C(hgo de rercn:ncia del ClreUllO
337
SMBOLOS

. ,
=1>
.......
N
x
a,a
.......
IINIl
x ,
Ilf>/I
-
DESCRIPCIN
Bandeja pllra cables, "X" indica el tlpo de: bandeja.
Indicacin de cambIO de tipo de bandeja "X ..
c "'Y' In(he. clllpo de bandeja
Indicacin de cambIO de ni\el de bandeja para cables: "X"
e "y" indica ahura.

Indicacin de cruce de bandejas a ni,cles diferentes.
Conexin '''- de bandejas.
Conexin "X" de bandejas.
Duelo de barras "X"
IncticacKln de cambIO de n\'eI para duelO de bM'a'I
" X'" e " V" ndiClII1 altura.
Indicacin de cambio de tipo de dueto de barras ''X''
c: mebclII elllpo de duelo.
ConexiIJ "X'" en duelos de barna.
[)ucto de piso y caja de unin.
Indicacin de las ,a1idas, en sistemu de: duetos de piso.
338
SMBOLOS DESCRIPCIN
F) TABLEROS. CONTROL, PROTECCIN Y MANIOBRA
o Tab1cro para CIf"CIUlos ramales de .1urnbmdo
Tablero para propsitos dlferenlCl
o
Panel de control , embutido en pared
Protc:ccton mdi vidual, en a.ja cmbuttda en pared 11 111$.
ConlrOlador (COOIPCto arrancador)
COl1lrolooOl" con reloj de: mando (Control horario eH).
I ceM
Centro de control de motores.
Cuadro de dlstnbucln elctIlca
I CMA-
Cuadro de distribUCin de alto tcnsil1 ttutosoportado.
I SEC-
Eslacln de mando manual.
Gabinete de contadores de electricidad
Gabinete o caja de proICCCioDCS de acometidl.
Indicador de detector de tierra.
339
SfMBOLOS DESCRIPCIN
Gl EQUIPO ELECTRICO EN PLANTA.

1-1 .....-1
1 =j >-1

I!l
Tl'lIsfonu ador do medida.
TI: Transformador de
Te: Tran: formador de corriente.
Transfomlador de potencia .
Mquina elttrica C: cOlwcrtidor, M motor G: Generador
Grupo molO enerador.
Banco de baterias de acumuladores
Banco de condensadol"Cs.
EqUipo de reeurtcacin
Par!UTll)'o de descarga
H) SISTEMA DE TIERRA Y PARARRAYQATMOSFER1CO
-.-
-.-
,
,
-.-
El
Electrodo de puesta I tierra. El llpo 5e !dcnliflCld
mcdlll1lc la letra P placa, B b.n
Empalme de corcxln recta.
Empaque de conexin dcri\ao:,:10n.
Empalme de conexIn
barrldcconexlnaucrra.
Punt!! pArIllTll}'OI
340
APENDICEC
PLANOS DE CANALIZACIONES ELCfRlCAS y
COMUNICACIONES PARA VIVIENDA
UNIFAMILIAR, CATEGORA W 1

PLANOS DE CANALIZACIONES ELCfRICAS y DE
COMUNICACIONES
Al final de este texto en forma separada. se presentan Jos planos correspon-
dientes al ejercicio desarrollado en el Captulo N IX, seccin N 9.10.3 para
.una Vivienda unifamiliar residencial de lujo. Categora N 1.
El EI-! contiene: "Plano de Conjunto ubicacin de acometidas y servicios
exteriores"
El EI-2 de Instalaciones Elctricas para iluminacin y
lamacorrienles" de uso general y especiales con sus respectivos circuitos
alimentadores.
El EI-3 contiene: "Plano de Instalaciones pam sistema de comunicaciones",
tales como telfonos. antena de televisin. intercomunicador y sonido.
343



BIBLIOGRAFA
LIBROS:
CADAFE. Reglamemo de Servicio. 2da. ed. Caracas. 1978. Pp. 52.
C. A LA ELECTRICIDAD DE CARACAS Y C. A LUZ ELCfRlCA DE VE-
NEZUELA. Manual para el Dise/io de In.na/aeianes Elctricas en Residen-
cias. 5a. ed. Caracas. 1974. Pp. l l7.
CODELECTRA. Cdigo Elctrico NacioTlal198/ y /999. Caracas, Ediciones
Magicolor. C.A., 1981. Pp. 988.
- Cdigo Nacional de Seguridad en Instalaciones de Suministro de Energa
Elctrica y de Comunicaciones /976. Caracas, 1976. Pp. 265.
CUYAS. Arturo. ApI)/eron ',\' New Cuyas Dictionary. 11 a. ed. Mxico, Editorial
Cumbre. S.A .. 1966. Pp. 698.
HARPER ENRIQUE, Gilbcrto. Mallual de Elctricas Residen-
cia/es e Industriales. Mxico. Editorial Limusa, 1980. Pp. 463.
KNQWLTON ARCHER E. Manual "Standard" del Ingeniero Electricista.
Barcelona - Espaa. Edi torial Labor Reimpresin, 1962. Tomo 11 P. 17-305.
ROBB, Luis A. Engineer :f Dictionary. Mxico, Compaa Editorial Continen-
tal. S.A., 1966. Pp. 664.
SlNGER, FRANCISCO L. Tratado de Instalaciones Elctricas. 5a. ed. Buenos
Aires, Editorial Hispano American S.A .. 1975. Pp. 368.
SOBREVILA, Marcelo A. Instalaciones Elctricas. Buenos Ai res, Ediciones
Morymar S.A., 1975. pp. 280.
SPIITA, Alberto. Instalaciones Elctricas. Madrid, Editorial Dossat S.A..
1981. Tomo 1, Pp. 866. Ttulo original: Eleklrische Installationstechnik.
Gunter Seip. redactor.
345

VENEZUELA, MINl STERIO DE OBRAS PBLICAS. Direccin de Edifi-
cios. Manual de Normas y para proyecto.\" de Inswlaciolles Efictri-
caso 111 Tomos. Caracas. 1968. Pp. 41 2-246 Y 557.
CATLOGOS Y FOLLETOS,
BUSSMAN MFG. DIVISi N McGRAW-EDISON COMPANY. A Simple
Approach to Short Circuir Calculations. Bullet in EDP-I . Sto Louis. Mi ssouri.
1968. pp. 46.

- Fusetron. Fusibles de Doble - Elemento. Boletn FIS-E. SL Louis, Missouri
() pp. 15.
- Ground Fault Protection. SI. Louis. Missouri (s.f). Pp. 22.
- Low-Peak. Fusible de Doble - Elemento. Boletn LP-R K I - E. SI. Louis,
Missouri (s.f). Pp. 11
- Motor Proteccin Against Single Phassing. Boletn P.S P. SI. Louis Missouri
(s.f) P.p " .
- Se/ective Coordina/ioll ofOl'ercurrem Prolet:tive De;ices For WW Volwge
Systems. SI. Louis. Missouri. 1969. pp. 31.
CADAFE. NontllJs de Distribucin de Rede,f Subterr6neas. Caracas, 1979. pp.
562.
CANABAL. Curios. Criterios para el Diseo de Proyectos Elctrico.f. ( Ier.
Simposium sobre Instalaciones Elctricas) Caracas, CODELECfRA. 1980, pp.
26.
HARMAN. Thomas L. y Charles E. Allen. Guide to The National Electrical
Codeo New Jersey. Prent ice- Hall. lnc. 1981 . Pp. 388.
MULLiN. Ray C. Electrical Wiring Residefllial. New York, Van Nostrand
Rei nhold Company, 1981. Pp. 280.
NARANJO. Alberto. Slemas de Distribuci611 Efictrica (s.n.e) Pp. 143.
RAMfREZ V SQUEZ, /0/ Esquemas de Instalaciones de Viviendas.
Barcelona - Espai\a. Ediciones Ceac. S.A .. 1980. pp. 210.
346
- Instalaciones Elctricas Interiores I - Conductores I Acometidas I Insta-
lacione.f de Contadores. Barcelona - Espaa. Ediciones Ceac. S.A., 1975. Pp.
179.
RAICHElER. Zwi y Alfredo Herrera. Sistema de Detecci6n y Alarmas contra
Incendio. ( Ier. Simposium sobre Instalaciones Elctricas). Caracas.
CODELECTRA. 1980. Pp. 62.
SAUNDERS, B.E .. GEC- Henley Ud. Ticniclil" Modernas para el Empalme de
Cables para la Distribuci6n Subterrnea. (Seminario Anglo- Venezolano so-
'bre electricidad) Caracas. Febrero. 1976. Pp. 24.
- Instalaciones Elctricas 11Ileriores. J1 - Elementm' de Momaje. Clases de InS-
talaciones. Barcelona - Espaa, Ediciones Cenc, S.A., 1975. pp. 213.
- Instalaciones Elctricas (1/). lOa. ed. Barcelona - Espaa. Ediciones Ceae.
S.A .. 1971. pp. 382.
CROUSE- HI NDS COMPANY. Electrical Equipmem for fl ospitals. Bulletin
2773. New York (s.f) Pp. 16.
GOULD AN ALECfRICAL ELECTRONIC COMPANY. I-T-E XL - Univer-
sal Bus Ducl. Bulleti n 5.3.2 I-B. Ro11i ng Meadows, IlIioois (s.f). Pp. 38.
INDUSTRJA DE CONDUCTORES ELECTRI COS C.A. (ICONEL). Car6/ogo
de Cables Elctricos. Caracas. (s.f). pp. 88.
NARANJO. Alberto. Proyectos y Normas ell /ll ltalacioll es lclricas. ( Ier.
Simposium sobre Instalaciones Elctri cas). Caracas. CODELECTRA. 1980.
Pp. 16.
SHRIVER John P. Exotermic Welding af elect ri c conneclons". Electricaf
COllstrnction And Maintenance (EC&M) Vol. 82 N 5, New York. McGRAW-
HILL PUBLlCATION, Mayo de 1983.
SIEMENS, S.A. Conocircuitos Fusibles Diaz.ed y Si/iz.ed. Madrid, (s.f) pp. 16.
_ Interruptores Diferenciales S F J, para 40 A Y 63 A. I F N 30 m A, 0,3 A; 0.5
A. Caracas. (s.f) Pp. 7.
_ Los fnligros de la Eleclricidad. Normas para el Empleo y la Instalaci6n (Je
los Imerrnptores de proteccin por corrieme de Defecto. Madrid. 1973. pp. 25.
347
VENEZUELA. MINISTERIO DE FOMENTO. Comisi6n Venezolana de Nor-
//las Industriales. (COVEN/N). Norma Venezolana: Temiones Normalizadas.
COVENIN 159-8 1. Caracas. CODELECfRA. 1981. Pp. 7.
- Norma Venezolal/a: Vowbulario de COI/ductores. Alambres y Cables para
IIS0.I' EUctricos. (COVENIN 553-8/). Caracas. CODELECfRA, 1981. Pp. 12.
WESTlNGHOUSE ELECfRIC CORPORATION. How 10 Calcula/e Faufl
C/lmmls. (s. n.e). Pp. 40.
WESTlNGHOUSE DE VENEZUELA S.A PRODUCTOS ELECTRICOS

WEST1NGHOUSE. S.A. Catlogo Tcl/ico. Caracas, (s.f) Pp. 125.
348
Diseo y Diagramac:in de la X Edicin por:
LARISSA MARIA PENISSI PARRA
La impresin de este libro se realiz en los
Gnl.ficos de Editorial Melvin C.A.
Boleita Sur Carneas - Venezuela
Jul io del 2006