Professional Documents
Culture Documents
259 E Dundee Rd. Wheeling, IL 60090 Tel 847-582-8358 765 S. Buffalo Grove Rd. 3101 N. Milwaukee Ave. 5627 N. Milwaukee Ave. 5556 W. Belmont Ave. Chicago, IL 60646 Chicago, IL 60641 Buffalo Grove, IL 60089 Chicago, IL 60618 tel. (773) 463-5758 tel. (773) 631-1517 tel. (773) 481-0036 tel. (847) 520-5285 5098 S. Archer Ave. Chicago, IL 60632 tel. (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. Chicago, IL 60638 tel. (773) 582-8568 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts., IL 60005 tel. (847) 590-5667
March/April 2013
Chlorek cezu
Historia pana Neala Deoula (fizyk i adwokat)
Wielu z was prosi mnie o wicej informacji na temat mojego osobistego dowiadczenia z terapi Cesium - High pH Teraphy oraz abym odpowiedzia na pytania: ile Cesium braem? Ile wskazuje literatura? Kiedy to braem? Jakie s prognozy dla mnie? Po pierwsze i przede wszystkim, opierajc si na wasnych dowiadczeniach, namawiam kadego, eby szuka porady u dowiadczonej osoby z opieki medycznej. Jestem fizykiem i adwokatem, a nie lekarzem. Ponisza informacja jest moim dowiadczeniem i nie ma ona na celu stawiania diagnozy, leczenia, czy dawania receptury. Wcz w to swojego lekarza. Im wicej dowiadczenia lekarze onkolodzy nabd z Cesium, tym chtniej wcz go do swojej praktyki lekarskiej i zaproponuj stosowanie cezu swoim kolegom po fachu, w celu zwalczania raka. Po zdiagnozowaniu u mnie raka prostaty, wykorzystaem nastpujcy protok: krwi i skanu koci potwierdziy, e nie mam ju raka. Kilka osb przeczytao, e radioaktywny cez uywany jest przez radiologw w konwencjonalnym leczeniu nowotworw. Pytali mnie, czy to jest ten sam cez co Cesium - High pH Therapy. Nie, to nie jest to samo. Cesium High pH Therapy zawiera tylko niezmieniony, naturalnie wystpujcy w przyrodzie, nieradioaktywny pierwiastek cez w formie soli, jako chlorek cezu. Wiadomoci w tym artykule przedstawione s w celu informacyjnym i nie mog zastpi adnej porady lekarskiej. Nie mog suy do diagnozowania, leczenia choroby lub stosowania jako lekarstwo. Informacja o tym produkcie pochodzi, jak w przypadku kadego suplementu, o ktrym piszemy, z etykietki na opakowaniu tego produktu, lub z materialw informacyjnych producenta. Apteka zioowa Back To Nature, Inc. nie jest odpowiedzialna za adne ogoszenia i wiadomoci, ktre rni producenci suplementw umieszczaj na swoich produktach. Jeli masz, lub podejrzewasz, e masz jakikolwiek problem zdrowotny, niezwocznie skontaktuj si ze swoim lekarzem prowadzcym. Informacje i ogoszenia umieszczone na suplementach diety nie zostay zatwierdzone przez agencj lekw i ywnoci (Food and Drug Administration) i nie s przeznaczone do diagnozowania, leczenia lub zapobiegania jakiejkolwiek chorobie.
Leczenie transdermalne
Cez jest silniejszy i bardziej zasadowy od zwizkw potasu; jest w stanie wej do komrek, ale najwyraniej nie jest w stanie atwo si z nich wydosta. Powoduje to, e komrki staj si zbyt zasadowe, puchn i umieraj. Poniewa komrki rakowe potrzebuj znacznie wicej energii, s one bardziej naraone na dziaanie cezu. Chlorek cezu to biae krysztaki, ktre atwo rozpuszcza si w wodzie. Mona rozpuci 100 g w 500 ml wody i przyjmowa 1 yeczk w trakcie posiku. Jeli przyjmowanie cezu doustnie podczas posiku powoduje dyskomfort, mona kupi wysokiej jakoci DMSO, ktry jest przystosowany do wchaniania cezu przez skr. Rozpuszczony chlorek cezu naley wciera w skr (ale nie bezporednio na guza). Cez wchania si bardzo szybko. DMSO ma lekko czosnkowy zapach i moe wysusza skr, dlatego naley my rce zaraz po jego wtarciu. Okoo 1 do 2 godzin po przyjciu cezu naley zay doustnie rozpuszczony chlorek potasu w iloci 1.2g dziennie. Jeeli uywamy cezu 2 razy dziennie, naley przyj 600 mg chlorku potasu, a jesli przyjmujemy cez 3 razy dziennie, wtedy naley wzi 400 mg. Ponadto dieta powinna by wysoka w potas. Jednym z potencjalnych efektw ubocznych przyjmowania cezu jest wzrost lub spadek poziomu potasu we krwi. Jeli jest zbyt niski, moe wystpi uczucie zmczenia, osabienie mini, skurcze mini, problemy jelitowe i zaburzenia rytmu serca. Zbyt wysoki poziom potasu moe prowadzi do mrowienia rk i stp, osabienia mini i zaburzenia rytmu serca. Generalnie przyjmowanie dodatkowej iloci chlorku potasu chroni przed spadkiem jego poziomu w organizmie, jednak picie dziennie 2 litrw wody i innych pynw powoduje rwnie jego wypukiwanie. Jeli wystpi jakiekolwiek uciliwe skutki uboczne spowodowane spadkiem poziomu potasu w organizmie, naley przerwa przyjmowanie cezu do momentu, a poczujemy si znw dobrze. Najlepszym sposobem jest badanie poziomu potasu we krwi co 2-3 tygodnie (jest to jednak nie zawsze moliwe ze wzgldu na nieprzychylno lekarzy medycyny tradycyjnej do terapii
alternatywnych. Inne skutki uboczne s zazwyczaj spowodowane rozpadem nowotworw i mierci komrek nowotworowych. Gwnymi objawami s: stany zapalne, obrzki i bl, zwaszcza w obszarze guza. Pocztkowo umierajce guzy puchn i czasami mog uciska nerwy lub kluczowe narzdy oraz utrudnia przepyw pynw ustrojowych. W przypadku wystpienia takich objaww naley wstrzyma przyjmowanie cezu i zwikszy spoycie wody i innych pynw. Terapia chlorkiem cezu zdaje si mie silniejszy wpyw na rozpad komrek rakowych ni terapia wodorowglanem sodu. Dzieje si tak dlatego, e stany zapalne i bl s silniejsze w rodowisku kwanym ni alkalicznym. Dlatego zamiast chlorku potasu mona uy kwanego wglanu potasu, wodorowglanu i cytrynianu. Na tak sam ilo przyjmowanego polichlorku potasu przypada jednakowa ilo wglanu, ale ju podwjna ilo wodorowglanu i cytrynianu. Mona rwnie zastosowa dodatkowe wodorowglany sodu (bez
dodatku sodziku) a do momentu uzyskania pH moczu lub liny pomidzy 7 a 8. Terapi naley stosowa przez miesic lub do momentu, gdy limit cezu w organizmie zosta osignity i zaczyna negatywnie oddziaywa na zdrowe komrki. Najczciej limit ten jest okrelany, gdy: 1) stopy staj si zimne i purpurowe, 2) wyczuwa si mrowienie w palcach oraz bl podczas kontaktu z czym zimnym. Suplement diety - Cesium 500 naby mona we wszystkich zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieciach. Tel. 773-463-5758.
Poinformowano mnie, by zawsze bra cez z jedzeniem. Braem trzy kapsuki jednogramowego Cesium dziennie - jedn ze niadaniem, jedn z obiadem i jedn z kolacj, przez sze tygodni. Dodatkowo braem cztery 1000 miligramowe tabletki witaminy C dziennie, po jednej z kadym gramem Cesium, plus czwart witamin C osobno, w porze na lunch. Poza tym zaywalem cynk (25-30 mg) ze niadaniem plus jedn kapsuk dziennie potasu Slo-K, zapisanego mi przez doktora. Oto mj wygodny plan stosowania: niadanie: Cesium (jedna kapsuka jednogramowa) + witamina C (1000 mg) + cynk (25- 0 mg) + jedna kapsulka potasu Slo- K, zapisana przez lekarza. Lunch: witamina C 1000 mg. Obiad: Cesium (jednogramowa kapsuka) + witamina C (1000 mg). Kolacja: Cesium (jednogramowa kapsuka) + witamina C (1000 mg). Zaznaczam, e Cesium musi by przyjmowany z jedzeniem. cile przestrzegaem zalece w czasie leczenia. Inne osoby, ktre podday si kuracji leczenia nowotworw poprzez uycie Cesium, informuj mnie, e bray sze gramw cezu dziennie, stosujc podobny ukad powyszego planu, zawsze z jedzeniem i suplementami. Musz zaznaczy, e wiele razy w czasie mojej kuracji wystpoway objawy jak przy grypie. Czytalem te, e inne osoby przyjmujce cez dowiadczay mrowienia wok nosa i ust, ale u mnie takich nie byo. Pozw mi ci ostrzec, czytelniku. Wiem, e bardzo due dawki cezu s uywane klinicznie do wywoania arytmii serca u zwierzt (przyspieszajc lub powodujc nieregularne bicie serca); dlatego najlepiej jest skonsultowa si z lekarzem przed zaywaniem suplementu Cesium. Nie rb tego sam, na wasn rk. Po szeciu tygodniach stosowania Cesium moje PSA spado z 8.1 do jego obecnego ustabilizowanego poziomu 4.5. Ostatnie badania
March/April 2013
Mid
Mid od dawien dawna znany jest ze swoich antybakteryjnych waciwoci. Naturalny, produkowany przez pszczoy produkt warto zakupi wlokalnej pasiece lub sprawdzonym sklepie. Wane, aby by on dobrej jakoci, bez dodatkw innych substancji. Dla utrzymania trwaoci nie potrzebuje on adnych sztucznych substancji chemicznych. Naley pamita, o tym, aby przypadkiem nie kupi miodu sztucznego, ktry nie posiada korzystnych waciwoci przypisywanych miodowi naturalnemu. Mid moe by spoywany wcelu podniesienia poziomu energii naszego organizmu, podczas przezibienia, grypy, blu garda. Moe by take pomocny stosowany miejscowo wprzypadku ukszenia owadw, odciskw, wysypki czy odleyn. Kiedy czujesz, e apie Ci przezibienie izaczyna bole gardo spoyj jedn yeczk miodu iprzez pewnie czas nic nie pij. Taka kuracja 2-4 razy dziennie powinna zagodzi objawy choroby iwspomc rekonwalescencj. Profilaktycznie zaleca si stosowanie 1 yeczki miodu dziennie przez cay rok. Czy istnieje smaczniejsze lekarstwo?
terii chorobotwrczych. Pyek mona spoywa dodajc go do miodu, mleka, soku czy wody idokadnie przeuwa dla zwikszenia jego przyswajalnoci. Kupi go mona wzielonych aptekach Back To Nature.
Czosnek
Czosnek od dawnych czasw uwaany jest za bardzo doby rodek leczniczy. Zawiera on wswoim skadzie substancje o dziaaniu bakteriobjczym, olejki eteryczne, witaminy isole mineralne, ktre maj pozytywny wpyw na nasz organizm. Dziki swojemu dziaaniu antybiotycznemu niszczy on bakterie chorobotwrcze wukadzie pokarmowym ioddechowym. Ponadto wspomaga metabolizm tuszczw obniajc poziom zego cholesterolu, obnia stenie cukru we krwi, reguluje trawienie, obnia cinienie krwi, wykazuje take wokrelonym zakresie dziaanie przeciwnowotworowe. Pomaga take wprzypadku blu gowy, uatwia zasypianie, a stosowany zewntrznie moe by pomocny wleczeniu trudno gojcych ran. W przypadku przezibienia mona spoywa zbek czosneku krojc go na mae kawaeczki ipoyka je wcaoci bez gryzienia. Dziki temu uniknie si nieprzyjemnego zapachu zust. Jeeli jednak nam to nie przeszkadza moemy czosnek miady ispoywa wpostaci naparu zgorcym mlekiem lub jako czosnkowo-zioowa pasta na chlebie. W zielonych aptekach Back To Nature w Chicago lub na przedmieciach naby mona KYOLIC, bezzapachowe kapsuki lub tabletki czosnkowe. Jeeli zatem czujesz, e przezibienie jest blisko, zastosuj najpierw domowe kuracje przy uyciu naturalnych produktw spoywczych, ktre mog okaza si bardziej skuteczne ni leki zakupione waptece. Naley przede wszystkim wzmocni swoj odporno. W zielonych aptekach Back To Nature dostaniesz wspaniay, skuteczny tybetaski preparat zioowy, LEDRETAN (patrz reklama obok).
Pyek pszczeli
Ciekawym produktem wykorzystywanym wleczeniu naturalnym jest pyek pszczeli. Powstaje on zprzetworzenia pyku kwiatowego przez pszczoy, ktre dodaj do niego mid, nektar lub lin. Nastpnie tworz jego zapasy wpostaci maych kuleczek wulu na czas braku pyku wprzyrodzie. W pyku pszczelim mona znale praktycznie wszystkie substancje odywcze. S wnim wglowodany, tuszcze oraz biaka, a take witaminy iskadniki mineralne. Produkt ten ma bardzo wiele waciwoci leczniczych, m.in. wykazuje dziaanie odtruwajce, antydepresyjne, antyalergiczne, przeciwmiadycowe, przeciwzapalne. Wspiera rwnie ukad odpornociowy dziki dziaaniu przecwidrobnoustrojowemu - jest skuteczny wleczeniu stanw zapalnych jamy ustnej, szczeglnie gdy jest uyty razem zpropolisem, a wprzewodzie pokarmowym pyek niszczy lub wstrzymuje dziaalno bak-
March/April 2013
March/April 2013
Hirudoterapia
Metoda leczenia z wykorzystaniem pijawek
Pod nazw acisk Hirudo Medicinalis kryje si pijawka lekarska. Wikszo z nas ma bardzo nieprzyjemne skojarzenia na sam myl o tych maych i wijcych si stworzeniach. Nazwanie kogo pijawk te komplementem nie jest. Naturalnym odruchem na widok nawet jednej Hirudo jest deklaracja Ja nigdy tego nie zrobi! A jednak cho trudno w to uwierzy hirudoterapia wraca do ask i jest bardzo popularna.
irudoterapia, czyli leczenie pijawkami, to naturalna metoda leczenia z wykorzystaniem niektrych gatunkw pijawek. Stosowana od tysicy lat na caym wiecie, szczeglnie w Azji oraz na bliskim i dalekim wschodzie. W Europie znana ju 200 l. p.n.e., a rozkwit tej metody leczenia przypada na XVII - XIX w. n.e. Atrakcyjno pijawek zmieniaa si w historii medycyny, a obecnie jej znaczenie wzrasta. Wraz z rozwojem nowoczesnych technologii chemicznych i farmaceutycznych na pocztku XX w., zostaa odrzucona jako przestarzaa, w porwnaniu z nowoczesnymi lekami, kojarzona z ciemnot i zacofaniem. Dzi wraca i zdobywa uznanie w najnowoczeniejszych orodkach medycznych wiata, w USA, Niemczech, Belgii, Francji. Swj dzisiejszy sukces hirudoterapia zawdzicza lekarzom i naukowcom z Rosji, Litwy, Ukrainy, Biaorusi, ktrzy nigdy nie zrezygnowali z tej metody leczenia, stosuj j i udoskonalaj do dzisiaj.
Hirudoterapia jest obecnie uznan w wiecie dziedzin medycyny (Midzynarodowa Klasyfikacja Procedur Medycznych - 99.991 - Terapia pijawkowa). Agencja ds. ywnoci i Lekw FDA (ang. Food and Drug Administration, w skrcie FDA), rygorystyczna organizacja dopuszczajca leki do obrotu w Stanach Zjednoczonych, w 2004 roku zatwierdzia hirudoterapi jako oficjaln metod leczenia, dopucia pijawki lekarskie do obrotu w medycynie, uznajc je za rodek leczniczy. Podobnie jest w Rosji, Kanadzie, Anglii i Francji. Przystawianie pijawek jest tam refundowane. Hirudoterapia to kompleksowe oddziaywanie na organizm czowieka. Oprcz dziaania miejscowego, leczy i odnawia cay organizm. Czynnikiem leczniczym s substancje wydzielnicze gruczow linowych pijawki lekarskiej, zwane potocznie hirudozwizkami (okrelone midzynarodow nazw SGS Salivary Glands Secretion). Maj one m.in. waciwoci przeciwzakrzepowe, przeciwhista-
minowe, przeciwblowe, rozszerzajce i uszczelniajce naczynia krwionone, antybiotyczne, regenerujce skr i komrki nerwowe. Wzmacniaj one przepyw bardziej natlenionej krwi bogatej w zwizki lecznicze co powoduje lepsz przemian materii i prac organw wewntrznych. Dziki nim szybciej wydalane s toksyny z organizmu. acuch patologiczny w ognisku choroby zostaje przerwany bo niedokrwienie, niedotlenienie, zakcenie cyrkulacji krwi w organach zostaje zlikwidowane waciwociami jadu. Dobrze odywione i dotlenione organy lepiej pracuj, nie choruj,nie obumieraj, co korzystnie wpywa na stan naszego zdrowia. Wci odkrywane s nowe zwizki gruczow linowych pijawek.Aktualnie stwierdzonych jest ich okoo 115, ale sklasyfikowano tylko poow.
- obrzki powypadkowe, krwiaki, zakrzepy - ylaki, zakrzepowe zapalenie y - choroba niedokrwienna koczyn dolnych (miadyca, choroba Burgera) - rwa kulszowa - zapalenie korzonkw - ble reumatyczne staww - nadcinienie - choroby wtroby - podwyszony cholesterol - hemoroidy - nerwica - depresja W 1996 roku naukowcy potwierdzili korzystne dziaanie hirudozwizkw na stymulacj wzrostu komrek nerwowych. Rodzi to due nadzieje zwizane z moliwoci leczenia poporodowych porae mzgowych u dzieci oraz choroby Parkinsona i Alzheimera. Ostatnio prowadzi si rwnie naby mona we wszystkich zielonych Aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieciach.
Z powodzeniem leczono cellulitisu przy pomocy pijawki lekarskiej, uzyskano te pomylne wyniki w terapiach zwizanych z bezoperacyjnym powikszaniem penisa u mczyzn. Sposoby obu tych terapii chronione s patentowymi wiadectwami. Pijawki s bardzo czsto wykorzystywane przy replantacjach koczyn, palcw, skry, piersi, uszu, przy kuracjach odmadzajcych itp. HIROUDOVEN, el do polepszenia krenia, usunicia zmczenia, obrzkw i blu ng, zawierajcy wycigi z gruczow pijawki lekarskiej, naby mona we wszystkich zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieciach.
March/April 2013
Jogurt
Niektre badania wskazuj, e zawarte wjogurtach bakterie probiotyczne mog prowadzi do zwikszenia poziomu dobrego cholesterolu HDL. Potrzebne s dalsze badania aby to potwierdzi, jednak spoywanie jogurtw zdodatkiem wieych owocw tak czy inaczej na pewno wyjdzie nam na zdrowie.
Roliny strczkowe
Soczewica, fasola iinne roliny strczkowe zawieraj duo rozpuszczalnego bonnika, ktry wie cholesterol wukadzie pokarmowym, a nastpnie eliminuje go zorganizmu zanim zostanie on wchonity do krwi. Dziki temu szansa na zbyt wysoki poziom cholesterolu we krwi jest mniejsza.
oso
oso oraz inne ryby morskie zawieraj wswoim skadzie kwasy omega-3, ktre wg bada mog obnia poziom cholesterolu LDL ipodwysza poziom HDL. Ponadto oso to bardzo dobre rdo biaka zwierzcego, dlatego warto go spoywa zamiast czerwonego misa, ktre zkolei ma niekorzystny wpyw na poziom cholesterolu.
Czerwone wino
Lampka czerwonego wina do obiadu take moe by pomocna wleczeniu iprofilaktyce chorb naczy. Zawarty wczerwony winie resweratrol (w biaym winie jest go mniej) ma pozytywny wpyw na organizm, m.in. poprzez obnianie poziomu cholesterolu cakowitego icholesterolu LDL. Osoby, ktre nie pij wina mog wto miejsce zje winogrona ze skrk (to tam wanie znajduje si najwicej resweratrolu).
Orzechy
Zawarte worzechach nienasycone kwasy tuszczowe mog by pomocne wobnianiu poziomu cholesterolu cakowitego oraz cholesterolu HDL. Dodatkowo zawieraj one bonnik oraz cenne antyoksydanty, wic warto uwzgldni je wswojej codziennej diecie. Jeeli nie wiesz jaki jest twj poziom cholesterolu to warto zbada swoj krew. Wysoki poziom cholesterolu zpocztku nie daje zauwaalnych objaww klinicznych, a lepiej jest wczenie zapobiega ni leczy. I pamitaj o tym, e w zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieciach kupi moesz skuteczne naturalne preparaty wspomagajce utrzymanie zdrowego poziomu cholesterolu. Midzy innymi polecamy doskonay suplement Dr. Murrays Cholesterol Formula (patrz reklama obok).
March/April 2013
Olej palmowy jest wolny od cholesterolu i szkodliwych tuszczw trans. Powoduje te obnienie stenia zego cholesterolu LDL, a podwyszenie dobrego HDL. Wspomaga wchanianie wielu skadnikw odywczych jak np. beta-karoten i likopen z warzyw. Podczas smaenia, pieczenia czy gotowania, zachowuje wszelkie skadniki odywcze przyrzdzanych produktw.
Olej z owocw palmy czerwonej mona kupi przez internet (www.back2nature.net, kliknij na Medicinal oils) lub w zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieciach, tel. 773-463-5758.
March/April 2013
March/April 2013
Kurkumina
h o r o b y spowodowane s dwoma gwnymi czynnikami: utlenianiem i zapaleniem. Latami mwiono nam, e leki chemiczne s lekarstwem na nasze choroby, ale w wikszoci przypadkw pogarszaj one stan naszego Terry Lemerond zdrowia. Jest jednak zadziwiajco efektywne naturalne rozwizaniekurkumina, o wysokiej absorbcji wchaniania. Kurkumina nie tylko zwalcza przyczyn choroby. Jest ona uywana w tradycyjnej medycynie od tysicy lat, i skupia wok siebie ponad 5000 publikacji naukowych, wic mona by pewnym, e daje dobre rezultaty. Najlepsza jest kurkumina zmikronizowana i zmieszana z olejem turmerykowym. Posiada ona 10- krotnie lepsz absorpcj i lepsze utrzymywanie krwi na odpowiednio dobrym poziomie w porwnaniu do zwykej kurkuminy. Ta niezwyka rolina jest najbardziej naturalnym pojedyczym skadnikiem, ktrym mona leczy prawie kad chorob czy schorzenie, jak np.: nowotwory, choroby serca, choroby oskrzeli, puc i astm, depresj, chorob Alzheimera, reumatyzm, zesp jelita draliwego, cukrzyc, leukemi, marsko wtroby, rany, zmczenie.
cz 1
- Obnia COX-2, enzym majcy zwizek z wikszoci zapale. - Powstrzymuje 5-LOX, kolejny prozapalny enzym. - Zmniejsza ekspresj sklejania si powierzchniowych komrek czsteczek majcycch zwizek z zapaleniem. - Hamuje aktywno TNF, jednej z nabardziej prozapalnych cytokin (proteinowych czsteczek sygnalizujcych). Ze wzgldu na jej antyzapalne zdolnoci, jak rwnie moliwo zabijania komrek rakowych, kurkumina podnosi aktywno ochronnych antyoksydantw takich jak np glutation, i decyduje o losie czynnikw wzrostu komrek rakowych, przez co jest skuteczna w zwalczaniu setek schorze. Kurkumina jest sama w sobie potnym antyoksydantem, bdcym w stanie neutralizowa niestae, reaktywne wolne rodniki. Wolne rodniki s czsteczkami (molekuami) z brakujcym elektronem, ktre stabilizuj si kradnc elektrony ssiednim czsteczkom, tworzc w ten sposb inne wolne rodniki. Reakcja acuchowa formacji wolnych rodnikw znana jest jako kaskada wolnych rodnikw i moe powodowa uszkodzenie struktur komrek (stres oksydacyjny), prowadzce do stanw zapalenych i chorb chronicznych- wcznie z nowotworem. Wolne rodniki mog mie negatywny wpyw na wszystkie ukady naszego ciaa, cznie z ukadem odpornociowym. Kurkumina, podobnie jak inne antyoksydanty jest w stanie zatrzyma kaskady wolnych rodnikw bez koniecznoci stania si samej niestabiln. Jej moliwo neutralizowania wolnych rodnikw jest wyjtkowo silna. Specjalnie przygotowany ekstrakt kurkuminy posiada Waciwo antyoksydacyjn o mocy ponad 1000 000 razy wysz ni borwki (6 552), truskawki ( 3 577), czy ciemna czekolada (w proszku) (40 200) dobrze znane antyoksydanty pochodzce z naszych codziennych pokarmw. Podwjne waciwoci kurkuminuy. przeciwzapalne i antyoksydacyjne, tlumacz same za siebie dlaczego nie powoduje ona skutkw ubocznych. Poniewa infofmacja dotyczca dziaania kurkuminuy na poziomie komrkowym jest bardzo techniczna, naley zapamieta po prostu, e kurkumina nie jest sztucznym lekiem ktry truje organizm czowieka. Zamiast tego wsppracuje ona z procesami zachodzcymi w organimie, eby pomc przywrci naturalne jego funkcje. Bardziej dogbnych informacji na temat mechanizmw dziaania kurkuminy mona uzyska z referencji umieszczonych na kocu tego artykuu.
Choroby serca
W ekspreymentalnym modelu choroby serca, kurkumina bya porwnywana do leku Lovastatin, obniajcego cholesterol. Naukowcy odkryli, e kurkumina chronila organizm przed szkodliw, wysoko cholesterolow diet tak samo skutecznie jak Lovastatin, chronic przed zmianami zapalnymi ktre prowadz do nagromadzenia pytek miadycowych (i prawdopodobnego zawau), redukujc trjglicerydy i podnoszc ochronny poziom zdrowego cholesterolu HDL. Ochotnicy niewielkiego badania klinicznego, zaywajcy 500mg kurkuminy dziennie, dowiadczyli wzrostu HDL o 29%. Wzrost tego dobrego cholesterolu o zaledwie 1% moe zmniejszy ryzyko wystpienia choroby serca o 2-3%, wic to odkrycie jest bardzo wane. Odkryto rwnie, e kurkumina obnia serum trojglicerydw o 27%. Trjglicerydy s niechcian form tuszczu, ktra kumuluje si w strumieniu krwi. Pomimo, i duo uwagi skupia si wci na poziomie cholesterolu w zwizku z ryzykiem zawau, to nowe badania naukowe wykazuj, e obnianie poziomu trjglicerydw jest nawet waniejsze ni kontrolowanie poziomu cholesterolu. Faktycznie, w pewnym niedawnym naukowym dokumencie odnotowano, e wysoki poziom trjglicerydw zwiksza a trzykrotnie ryzyko ataku serca. Tak wic zdolno kurkuminy do obniania poziomu trjglicerydw jest kluczowa w redukowaniu schorze serca.
jalizowane komrki znajdujce si w chrzstkach stawowych przed zniszczeniem przez skladniki zapalne organizmu (IL- 1 beta, MMP3). W ostatnich badaniach naukowych ktre skupiy si na kombinacji wysokiej absorbcji kurkuminy i bosweliny (rwnie wspaniaego naturalnego rodka antyzapalnego) i sprzepisywanym na recept leku Celecoxib (Celebrex) w leczeniu pacjentw z artretyzmem, zioowa kombinacja dziaaa lepiej ni lek i bez skutkw ubocznych. Naukowcy udowodnili w tym badaniu e 93% uczestnikw przyjmujcych kombinacj zioow zgosio brak blu lub jego znaczne osabienie, w porwnaniu do 86% uczestnikw zaywajcych lek. Grupa zaywajca kurkumin z boswelin bya rwnie w stanie wicej chodzi, odczuwaa mniej blu, a ich ruchy byy jakociowo lepsze, i wszystko to bez skutkw ubocznych. Leki farmaceutyczne przepisywane na artretyzm, takie jak Celecoxib s zaliczane do niesteroidowych przeciwzapalnych lekw (NSAIDs), i znane s z tego, e wywouj skutki uboczne takie jak krwawienia wrzodw odka i jelit, osabianie funkcji nerek, podwyszanie cinienia krwi, i ryzyko ataku serca. Kurkumina dziaa skutecznie na obnianie stanw zapalnych, bez zagraajcych yciu skutkw ubocznych. U pacjentw z reumatoidalnym artretyzmem (RA) wasne komrki odpornociowe ciaa atakuj i niszcz wycik staww (synovium). Ten chroniczny, bolesny, i powodujcy niepenosprawno stan charakteryzuje si zapaleniem calego ciala, ciepymi i opuchnitymi stawami, a nawet destrukcj staww. Ostatnio naukowcy obserwowali efekty dziaania 500 miligramowego, wyspecyjalizowanego, o wysokim poziomie absorbcji ekstraktu kurkuminy podawanego dwa razy dziennie, w porwnaniu z 50 miligramowym lekiem na recept o nazwie Diclofenac Sodium (jedna z jego nazw firmowych jest Voltaren), branym dwa razy dziennie, oraz kombinacj tych dwch powyszych rodkow zaywanych razem przez pacjentw z reumatoidalnym artretyzmem. Grupa przyjmujca tyklo kurkumin wysokiej absorbcji miaa najwiksz redukcj blu i obrzkw staww, bez skutkw ubocznych. W przeciwnej grupie, 14% uczestnikw zaywajcych lek farmakologiczny przerwao eksperyment z powodu wystpienia u nich skutkw ubocznych. Oczywicie, kurkumina jest efektywna przy wielu wicej problemach ze zdrowiem ni opisalimy dotychczas. W nastpnym wydaniu opiszemy wpyw kurkuminy na takie choroby jak cukrzyca, choroba Alzheimera, depresja, syndrom jelita wraliwego (IBS), leczenie ran, i inne. Dwa wspaniae produkty, Curamin i CuraMed, zawierajce najwyszej jakoci kurkumin, naby mona we wszystkich zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieciach. Tel. 773-463-5758. Patrz reklamy na ssiedniej stronie.
Referencje Goel A, Jhurani S, Aggarwal BB. Multi-targeted therapy by curcumin: how spicy is it? Mol Nutr Food Res. 2008;52(9):1010-30. Aggarwal BB, Sundaram C, Malani N, Ichikawa H. Curcumin: the Indian solid gold. Adv Exp Med Biol. 2007;595:1-75. Meeran SM, Ahmed A, Tollefsbol TO. Epigenetic targets of bioactive dietary components for cancer prevention and therapy. Clin Epigenetics. 2010;1(3-4):101-116. Shehzad A, Wahid F, Lee YS. Curcumin in cancer chemoprevention: molecular targets, pharmacokinetics, bioavailability, and clinical trials. Arch Pharm (Weinheim). 2010;343(9):489-99. Johnson JJ, Mukhtar H. Curcumin for chemoprevention of colon cancer. Cancer Lett. 2007;255(2):170-81. Goel A, Aggarwal BB. Curcumin, the golden spice from Indian saffron, is a chemosensitizer and radiosensitizer for tumors and chemoprotector and radioprotector for normal organs. Nutr Cancer. 2010;62(7):919-30. Shin SK, HA TY, McGregor RA, Choi MS. Long-term curcumin administration protects against atherosclerosis via hepatic regulation of lipoprotein cholesterol metabolism. Mol Nutr Food Res. 2011 Nov 7. Soni KB, Kuttan R. Effect of oral curcumin administration on serum peroxides and cholesterol levels in human volunteers. Indian J Physiol Pharmacol. 1992 Oct;36(4):273-5. Gaziano JM, Hennekens CH, ODonnell CJ, Breslow JL, Buring JE. Fasting triglycerides, high-density lipoprotein, and risk of myocardial infarction. Circulation. 1997;96(8):2520-5. Henrotin Y, Clutterbuck AL, Allaway D, et al. Biological actions of curcumin on articular chondrocytes. Osteoarthritis Cartilage. 2010;18(2):141-9. Antony B, Kizhakedath R, Benny M, Kuruvilla BT. Clinical Evaluation of a herbal product (Rhulief) in the management of knee osteoarthritis. Abstract 316. Osteoarthritis Cartilage. 2011;19(S1):S145-S146. Chandran B, Goel A. A Randomized, Pilot Study to Assess the Efficacy and Safety of Curcumin in Patients with Active Rheumatoid Arthritis. Phytother Res. March 9, 2012 doi: 10.1002/ptr.4639.
Kurkumina a nowotwory
Nasz organizm ma moliwo naturalnego zwalczania nowotworw poprzez aktywowanie genw tumicych raka. Jednak proces starzenia si i czynniki rodowiskowe mog zamkn czy uciszy te geny pozwalajc nowotworowi rosn i rozprzestrzenia si bez kontroli. Naukowcy odkryli obecnie jeden ze sposobw w jaki kurkumina walczy z rakiem - przez obudzenie tych picych genw i skierowanie ich spowrotem na zatrzymanie raka. Ta ga nauki znana jest jako epigenetyka i moe pomc znale odpowied jak zwalcza rne rodzaje raka. Wykazano ze kurkumina zatrzymuje inicjacj raka, oraz jego promocj i progresj, co oznacza, e zatrzymuje ona zmiany ktre powoduj, e normalne komrki zmieniaj si w rakotwrcze, zatrzymuje rozmnaanie si
Artretyzm
Oznaki osteoartretyzmu, to destrukcja chrzstek i stan zapalny, dwa czynniki ktrym kurkumina jest w stanie przeciwdziaa. Ciekaw waciwoci kurkuminy jest to, e jest ona w stanie ochrania chondrocyty, wyspecy-
March/April 2013
DOKUCZA CI BL?
Dowiadcz ulgi jak nigdy do tej pory.
ana ntow ub a r a l Gw blu z! w a s ulg e paci i nic n
Curamin wzmacnia naturalne mechanizmy obronne ciaa dla ulgi w BLU z powodu nadwyrenia* 100% naturalny
O produkcie tym dowiedziaem si od przyjaciela, kiedy cierpiaem z powodu ostrego blu w kolanie. Po 45 minutach byem w stanie chodzi nie kulejc i zgina prawe kolano podczas chodzenia! Wydawao mi si, e nie bd ju mg pracowa. To jest co niesamowitego! Bl przeszed w 90% po 40 minutach. Niech Bg Was bogosawi za ten produkt! - Tom H, Galveston, Teksas
100% naturalny
Zalecane stosowanie: 1 kapsuka dziennie, mona zwikszy, jeli potrzeba. Kurkumina BCM-95 bya uywana w 12 inowacyjnych, opublikowanych badaniach. Wspomaga wtrob, mzg, serce, i ukad immunologiczny. Chroni komrki przed stresem oksydacyjnym i wolnymi rodnikami. Wysoka warto przeciwutleniajca ORAC > 1,000,000** CuraMed jest 10 razy lepiej wchaniany ni standardowa kurkuma, i ma 8-12 czas zatrzymania na znacznym poziomie w strumieniu krwi. Ta silna formua daje mocniejsze wsparcie dla zdrowej reakcji zapalnej, zdrowego ukadu odpornociowego i sercowo naczyniowego, oraz wiksz odporno na dziaanie wolnych rodnikw.*
INFORMACJA O SUPLEMENCIE Wielko dawki: 1 mikka kapsuka Ilo dawek w opakowaniu: 120 Wielko dawki: 50 mg Warto dzienna: nie ustalona Formua prawnie zastrzeona SKAD: Kurkumina (Curcuma longa) Mikronizowany ekstrakt korzenia (BCM95), fosfolipidy, kurkumowy olejek eteryczny, dostarczajca 500 mg czystych kurkuminoidw. Wszystkie skadniki ustalone zostay w badaniach z udziaem ludzi dla bezpieczestwa i skutecznoci. Nie koliduje z czynnociami odka, wtroby lub nerek. Inne skadniki: trjglicerydy redniego acucha, elatyna, gliceryna, wysoka fosfatydylocholina, ty wosk, oczyszczona woda, hydroksylowana lecytyna i turmeryk w oleju sonecznikowym (koloru miekkiej kapsuki). Zawiera soj (mniej ni 5 czci na milion). NIE ZAWIERA: cukru, soli, drody, pszenicy, glutenu, kukurydzy, nabiau, sztucznego barwnika, sztucznego rodka smakowego, adnych konserwantw. Zawiera tylko naturalne skadniki. Zrnicowanie kolorw jest normalne. Kobiety ciarne lub karmice powinny przed uyciem skonsultowa si z praktykujacym specjalist zdrowotnym.
NIE DO WIARY! Ludzie!!!!! Przyjmowaam rne piguki przeciwblowe i nic tak nie pomogo jak ten Curamin. Przyjam go zaledwie przed godzin! Byam pod takim wraeniem, e musiaam natychmiast napisa i powiedzie Wam o tym. Bd zdecydowanie kupowa ten produkt jako najlepszy mj przyjaciel , gdy tylko bd w blu. - Janine T, Grand Blanc, Michigan
Bezpatne prbki otrzymasz w swoim lokalnym sklepie z naturalnymi rodkami zdrowotnymi www. Curamin.com
www.EuroPharmaUSA.com
CURAMIN NABY MONA WE WSZYSTKICH ZIELONYCH APTEKACH BACK TO NATURE W CHICAGO I NA PRZEDMIECIACH! Tel. po polsku: 773-463-5758
* TO STWIERDZENIE NIE BYO EWALUOWANE PRZEZ FEDERALN AGENCJ YWNOCI I LEKW (FDA). PRODUKT TEN NIE JEST PRZEZNACZONY DO DIAGOZOWANIA, LECZENIA LUB ZAPOBIEGANIA CHOROBOM.
Wyprodukowano w USA.
CURAMED NABY MONA WE WSZYSTKICH ZIELONYCH APTEKACH BACK TO NATURE W CHICAGO I NA PRZEDMIECIACH!
* TO STWIERDZENIE NIE BYO EWALUOWANE PRZEZ FEDERALN AGENCJ YWNOCI I LEKW (FDA). PRODUKT TEN NIE JEST PRZEZNACZONY DO DIAGOZOWANIA, LECZENIA LUB ZAPOBIEGANIA CHOROBOM.
March/April 2013
Elektroniczne papierosy
Historia
Pomys stworzenia niegronego dla zdrowia bezpiecznego papierosa zrodzi si ju w poowie XX w. Kampanie tytoniowe chciay uciec w ten sposb od antynikotynowej nagonki. adna ze znanych marek nie osigna jednak w tej materii sukcesu. Firmy borykay si z problemami technicznymi, ktre okazay si trudne do pokonania, a ciekawsze pomysy, ktre doczekay si realizacji nie zostay przyjte przez konsumentw. W latach 60. prototyp mechanicznego urzdzenia, ktre zastpowaoby zwyke papierosy stworzyli inynierowie z firmy Philip Morris. Projekt Premiere pochon mnstwo funduszy, firma RJR wydaa na niego okoo 1 mld dolarw, jednak produkt nie przyj si wrd palaczy. W latach 80. idea bezpiecznego papierosa zacza odchodzi w niebyt gwnie za spraw argumentw prawnikw koncernw tytoniowych. Twierdzili oni, e forsowanie takich pomysw to podcinanie gazi, na ktrej wszyscy siedzimy. Mimo dotychczasowych niepowodze RJR i Philip Morris w 1994 r. rozpoczli badania RJR Eclipse bezdymnych papierosw, ktre miay ogranicza wpyw biernego palenia o okoo 85-90%. Papieros emitowa smak tytoniu bez tworzenia popiou i dymu, produkowa mniej rakotwrczych zwizkw ni zwyke dostpne na rynku papierosy, nadal jednak wytwarza tlenek wgla i nikotyn. Papieros dziaa na zasadzie podgrzewania specjalnych granulek. Idea stworzenia e-papierosa zacza nabiera rozpdu na przeomie wiekw, prawdopodobnie w odpowiedzi na wprowadzane coraz bardziej restrykcyjne ustawy antytytoniowe. W 2000 r. chiski holding Golden Dragon Group (Grupa Zotego Smoka), ktry pniej zmieni nazw na Ruyan, postanowi stworzy niegronego dla zdrowia elektronicznego papierosa. W 2004 roku na chiskim rynku pokazaa si pierwsza e-fajka (Ruyan pipe). W tym samym roku weszy na rynek rwnie e-cygara - Ruyan Vegas i Ruyan E-gar. Pierwszy e-papieros ukaza si dopiero w 2006 roku jako model pod nazw Ruyan V8. E-papierosy Ruyan pocztkowo wykorzystyway technologi ultradwikow, by ostatecznie przej na zasad zastosowania elementu grzewczego. Podczas zacigania zachodzi w nim proces podgrzewania pynu zawierajcego nikotyn, z czego tworzy si para wdychana przez uytkownika. Metoda wic rni si od zwykego palenia diametralnie. Palc zwykego papierosa nikotyna wyzwala si w procesie spalania lici tytoniu, a przy tej okazji powstaje okoo 4000 substancji pomocniczych. W e-papierosie wdychamy opary glikolu propylenowego i rozpuszczon w nim odpowiedni dawk nikotyny bez 4000 dodatkw. adnych substancji rakotwrczych, cia smolistych, tlenku wgla itp. - nie jest uciliwa dla osb w otoczeniu e-palacza. Wkady do e-papierosa oferowane s w rnych aromatach, np. mitowym, kawowym, owocowym i imitujcym smaki klasycznych papierosw analogowych o rnej zawartoci nikotyny, a take rwnie wkady pozbawione nikotyny. W zalenoci od modelu elektronicznego papierosa wkad moe wystarczy na 100 do 600 zacigni. Po wypaleniu wkadu (kartrida) mona go napeni liquidem, od kilku do kilkunastu kropli w zalenoci od rodzaju e- papierosa. Po napenieniu uywany kartrid nadaje si do ponownego uycia, czynno napeniania tego samego kartrida mona powtrzy kilkakrotnie, a zauwaymy, e gbka w kartridu nie chonie jest zuyta i wtedy naley go wymieni na nowy. Ostatnim, ale take bardzo wanym elementem elektronicznego papierosa jest bateria, ktra podaje prd zasilajcy grzak atomizera. Znajduje si ona w cylindrycznej tulei, ktra zakoczona jest kolorow diod imitujc ar. To wanie bateria e-papierosa decyduje o wielkoci i ciarze naszego urzdzenia. Mae baterie swoim rozmiarem pozwalaj na upodobnienie si e-papierosa do analoga, jednak s one mniej wydajne, przez co naley je czciej adowa. Due baterie s bardziej pojemne i wytrzymae, ale z kolei s cisze i dusze.
Zalety e-palenia
E-papierosy s mniej szkodliwe dla zdrowia od zwykych (tytoniowych) papierosw, poniewa s one pozbawione szkodliwych substancji smolistych, jakie wystpuj w tradycyjnych papierosach, nie zachodzi w nich proces spalania, tylko odparowania (atomizacji) pynu. Kolejn wan funkcj jak peni e-papieros jest specjalny program pozwalajcy rzuci palenie bez wikszego wysiku. Polega na korzystaniu z kartridw o coraz to niszej zawartoci nikotyny, a do cakowitego zerwania z naogiem, tj. do korzystania z kartrida o zerowej zawartoci nikotyny. Wg doktora n. med. Piotra MuldnerNieckowskiego w likwidacji naogu palenia tytoniu e-papieros jest duo skuteczniejszy ni plastry, gumy do ucia i tabletki z nikotyn, ktre nie likwiduj uzaleniania od czynnoci palenia. Papierosy elektroniczne s pod kadym wzgldem lepsze i zdrowsze od tradycyjnych. 60% palaczy elektronicznych papierosw rzuca tradycyjne palenie! Elektroniczne papierosy byly rwnie wielokrotnie prezentowane w popularnych amerykaskich programach telewizyjnych midzy innymi The Doctorsczy Late Show with David Letterman, a take w wielu audycjach radiowych z udziaem specjalistw z brany medycznej. Czym jest e-papieros? Jeli pragniesz rzuci lub ograniczy palenie, Elektroniczny papieros, inaczej e-papieros, to elektroniczne papierosy powinny Ci zainto mae kieszonkowe urzdzenie suce do podawania palaczowi niewielkich iloci pynnej teresowa. Informacje na temat prezentacji pronikotyny metod inhalacji. Urzdzenie to moe duktu w w zielonych aptekach Back To Nature wspomaga proces wychodzenia z naogu pale- mona uzyska pod nr telefonu: 847-255-9718 nia zwykych papierosw. Ksztatem i wymiarem (przedstawiciel firmySquarebuster). *Z uwagi na fakt e produkt zawiera nikotyn, jest on przypomina zwykego papierosa, chocia na dozwolony w sprzeday jedynie osobom powyej 18. roku rynku mona znale take, modele do ycia. zudzenia przypominajce fajk czy cygaro. CO MWI UYTKOWNICY Istniej rwnie takie, ktre ksztatem przypominaj wszystko poza papierosem. Jedn z czci Ju od dawna probwalismy z on rnych sposobw na rzucenie palenia (gumy do ucia z e-papierosa jest ustnik, zwany rwnie karnikotyn, plastry), ale nic tak naprawd nie dzitridem. Zawiera on wymienny wkad aao na dusz met. Elektroniczne papierosy wypeniony specjalnym pynem (liquidem), Squarebuster pozwalaj nam na uywanie zawierajcym m.in. nikotyn, glikol propyrnych wkadw z rnymi smakami i zawartolenowy, gliceryn i dodatki smakowe lub aroci nikotyny. Starter Kit zawiera dwie baterie, matyczne (amerykaska Food and Drug wic ja uywam mentolowych wkadw, a moja Administration okrelia glikol propylenowy ona odpowiednikw ultra light o smaku tobacco. jako generally recognized as safe - oglnie Od dwch miesicy nie signelismy po papierosa. uwaany za bezpieczny) dodatek do produktw - Maciek i Magda z Mount Prospect, IL spoywczych, rodkw higienicznych oraz kosmetykw). To skomplikowane, mae urzdzenie Wreszcie mog sobie zapali w samochodzie i elektryczne podgrzewa roztwr (liquid) tworzc tapicerka ani moje ubranie nie jest przesikniete mgiek, ktr palacz wdycha przez ustnik, zapachem dymu, pomimo aromatu jaki wydobya nastpnie wydmuchuje. Mgieka ta wygldem wa si w czasie uywania. Poza tym ile przypomina dym tytoniowy, chocia tak pienikw zostaje w kieszeni! - Anna z Bridgeview IL naprawd nim nie jest. Mgieka nie zawiera
March/April 2013
Luminesce
Cellular Rejuvenation Serum
Starzenie si skry jest naturalnym procesem polegajcym na zmniejszeniu biologicznej aktywnoci komrek organizmu, spowolnieniu procesw regeneracyjnych i utracie zdolnoci adaptacyjnych ustroju. Z wiekiem organizm kadego czowieka traci zdolno odbudowy naturalnego kolagenu i elastyny. Pojawiaj si zmarszczki, cellulit, sucho skry, matowienie paznokci i wosw, rozpoczyna nieuchronny proces starzenia. Od stuleci ludzie poszukiwali eliksiru modoci czy fontanny modosci. Dzisiaj naukowcy zgodnie twierdz, e t symboliczn fontann modoci s komrki macierzyste, ktre peni w organimie funkcje regeneracyjn, odbuduwujc komrki. Luminesce Rejuvenation Serum jest pierwszym na wiecie produktem stworzonym na bazie technologii dorosych komrek macierzystych pochodzenia nie rolinnego czy zwierzcego tylko ludzkiego ( z ludzkiej tkanki tuszczowej). Dziki temu moe si doskonale komunikowa z komrkami naszego organizmu, gdy posuguje si tym samym jezykiem biochemicznym. Teraz, dziki Luminesce Rejuvenation Serum, mona proces starzenia spowolni, zatrzyma, a nawet odwrci. Codzienne stosowanie Luminesce Rejuvenation Serum zapewnia doskonae wyniki w naprawie uszkodzonych komrek skry i regeneracji nowej tkanki. Ta zaawansowana formua pielgnacji skry przynosi znakomite wyniki przy zachowaniu penego bezpieczestwa. Doda naley , e serum stosowa mona rwnie w przypadku skry z rnymi problemami.
kcik poetycki
Ferdynand Godzik Bogusaw Stec
Pierwsze na wiecie, ekskluzywne, jedyne w swym rodzaju serum na bazie dorosych komrek macierzystych firmy Jeunesse Global
WSPLNY POCZTEK
Kiedy ucichn takty Mendelssohna, z sali weselnej wyjdzie go ostatni, tancerzy senno pochwyci w ramiona, spnione paszcze odwiesz si z szatni, Stoy biesiadne uprztn kucharki, kiedy w alkowie zwinie lubny welon, w stos si uo weselne podarki, oe maeskie wywntrzy si biel. Bukiety kwiatw odcitych z korzeni, tracc powoli ywotne swe soki, bd si bledszym kolorem rumieni i gowy schyl w przyziemne widoki.
YCIE EMIGRANTA
Dzisiaj wieczorem z przybran on, jemy z jabuszkiem kaczk pieczon i wspominamy jak byo w kraju, Och! byo dobrze, prawie jak w raju. Upiem wina yczek niewielki, by nie nalewa zaraz z butelki, i pomylaem odzieciach onie, bo pisz w licie, e od nich stroni. A to ocean nas przeci dzieli, takie to ycie, by diabli wzili. Wysyam paczki, pienidze dzwoni, by mieli wszystko na part-time gomi. Wroci nie mog, bo jestem podpor, gotwk z konta sobie wybior, ja urobiony, oni jak w raju, pienidz potrzebny, nie wrc w maju. A mojej przybranej futerko kupi, chocia jest ciko i w krzyu mnie upie, ktra jak ja z dala od kraju, may by wrci wreszcie do raju.
Lila Kucifir
W oparciu o najnowsze technologie, Luminesce Serum jest pierwszym produktem przeciw starzeniu si, ktry stymuluje naturaln zdolno ciaa do uzupenienia, wzmocnienia i samoodmodzenia skry. To nowoczesne serum przeciw starzeniu si niestrudzenie pracuje, aby przywrci skrze ycie. Luminesce Rejuvenation Serum zawiera ekskluzywn, opatentowan formu wywodzc si z dorosych komrek macierzystych i zawiera ponad 200 najwaniejszych czynnikw wzrostu, ktre delikatnie przeksztacaj skr, przywracajc jej naturalny poziom biaek, takich jak kolagen i elastyna, by moga wyglda modziej, zdrowiej i bardziej promiennie. Luminesce Rejuvenation Serum mona naby w zielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieciach. Tel. 847-590-5667.
Przez nocn cisz przemknie pragnie tuzin gdy si wit blady przebije przez ciemno, por do pracy przypomni znw budzik; do oblubiecw zapuka codzienno. Dziewczce oczy radoci jaskrawe na nowo wieym pomykiem zapon. Usta wyszepcz: mu, zrb mi kaw, aby usysze: dobrze, moja ono.
Dorota Szumilas
DO CZASU...
MOJA DUSZA
Da mi pan czas we wadanie, lecz zaznaczy gronie ebym, nie amaa adnych barier bo odbierze mi ten kredyt. Kredyt czasu co w tej chwili si zatrzyma za zegarem, za wskazwk - los si zdziwi trzymasz szczcie w kuli szklanej? W kuli szklanej to Pan tylko obraz moe z sensem zmiesza. zapoyczam si dzi brzydko list zlece i narzeka Zlece znowu nie dostaj czasem chwil bez kolorw, drepcz drog mtnych bajek czas jak li jesienny pok.
moja dusza pragnie Boga bo Bg zawsze jest i wszdzie On mnie kocha On nas kocha po wsze czasy z nami bdzie idmy drog wyznaczon przeznaczon dla kadego niemy krzy naszego ycia cho przygniata cho nam ciko Bogu wic powierzmy wszystko nasze troski i radoci On nas poprowadzi godnie w naszym sercu On zagoci
March/April 2013
Poznajmy si!
Zachcamy wszystkich samotnych do zamieszczenia anonsu w naszej rubryce. Zrb ten pierwszy krok, a moe okae si, e kto na Ciebie czeka!
Drodzy Czytelnicy! Poniewa wikszo listw jest przesyana do wybranego przez Pastwo kandydata, listy przyjmowane s wycznie ze znaczkiem zwrotnym. Dzikujemy!
Szanowny Panie (55-60 l.), czy wiesz e najlepsze jeszcze przed nami? Jeli masz w sobie optymizm, poczucie humoru, gotowo do otwarcia serca, to odezwij si, moe nam si uda... ZU 421 Samotna, szczupa blondynka pozna pana w wieku 60-65 l. realnie patrzcego na ycie. ZU 422 Kulturalna, zadbana wdowa pozna pana do 65 lat najchtniej wdowca, bez naogw, lubicego aktywny tryb ycia, pragncego od nowa uoy sobie dobry stay zwizek w mioci i szacunku. ZU 423 Samotny, inteligentny, przystojny, bez naogw, wyksztacenie wysze (lat 34). Poznami pani powanie mylc o yciu we dwoje. ZU 424 Mody 32 letni facet - kawaler polskiego pochodzenia. Pozna, mi, sympatyczn Pani. ZU 425 Mczyzna, 53 lata, przystojny, redni wzrost i budowa, pozna sympatyczn, zgrabn kobiet w wieku 40-53 lata. Cel matrymonialny lub towarzyski. ZU 426 Obywatel Pol.-Am., emeryt, wdowiec po 70, wysoki, bez naogw, pozna skromn, mi, bez naogw pani 65+ lat. Wyjazd do Polski moliwy. ZU 427 Obywatelka USA, wdowa przed 60., kulturalna, bez naogw, pozna pana lubicego aktywny tryb ycia, pragncego uoy sobie dobry stay zwizek. ZU 428 Samotna blondynka, lat 46, pozna wolnego, inteligentnego Pana w wieku 45-55 l., mylcego powanie o staym zwizku i yciu we dwoje. ZU 429 Atrakcyjna Polka pozna legalnie wolnego pana w wieku okolo 50 lat bez nalogw, z uregulowanym pobytem, ktry nie szuka przygd. Moze by z poza Illinois. Niemiali mile widziani. Podaj numer kontaktowy lub email. Mozna pisa po angielsku. ZU 430 Obywatel w podeszym wieku poszukuje pani od lat 60 do 68. Powinna by niepracujca, lecz na emeryturze, adny wygld, przy lekkiej tuszy. ZU 431 Poznam sympatyczn, zmysow kobiet do wsplnego spdzenia czasu, wycieczki, kino, teatr, spotkania towarzyskie ZU 432
Wystpowanie raka prostaty jest podobne w Azji i zachodnich kulturach, ale na Zachodzie rak prostaty wykazuje tendencj postpujc podczas gdy w azjatyckiej kulturze nie. Dlaczego?
(tre ogoszenia)
Dane personalne (wycznie do wiadomoci redakcji) - rubryka obowizkowa imi i nazwisko adres telefon data podpis miasto kod
March/April 2013
Nie pozwl, by bl duej kontrolowa Twoje ycie... Powi kilka minut i przeczytaj poniszy artyku, a dowiesz si, jak moesz obniy zapalenie i szybko pozby si blu bez szkodliwych lekw lub niebezpiecznej operacji
PO DARMOWE PRBKI ZADZWON POD NUMER 877-982-9800 LUB POPRO W SKLEPIE W BACK TO NATURE.
March/April 2013
osignicia naukowe nominowana do Nagrody Nobla przez wiele uznanych autorytetw wiatowej nauki. Jej odkrycia zasuguj na miano najwaniejszych osigni w dziedzinie naturalnych terapii w caym dwudziestym wieku. Jest najwikszym, niestety ju nie yjcym, autorytetem w dziedzinie biochemii tuszczw oraz leczenia chorb cywilizacyjnych odpowiedni diet, ktr ogosia w 1951 roku. Od jej nazwiska dieta ta znana jest na caym wiecie jako dieta dr Budwig. Dr Budwig uzyskaa tytu doktora nauk w dwch dziedzinach: biochemii i naukach przyrodniczych. Oprcz tego z celujcymi wynikami ukoczya farmacj, fizyk, botanik i biologi oraz przesza odpowiednie przeszkolenie medyczne. Swoje badania prowadzia od lat pidziesitych. Rozpoczynaa na Uniwersytecie w Munster. Wsppracowaa wtedy z wieloma szpitalami. Rzd niemiecki wyznaczy j jako osob odpowiedzialn w Niemczech za badania nad wpywem farmaceutykw i przetworzonej ywnoci na zdrowie czowieka. W 1953 roku sama zrezygnowaa z tego stanowiska - jak si domylam - pod wpywem silnych naciskw lobby producentw ywnoci. Prowadzia swoj wasn klinik, w ktrej jak sama publicznie, wielokrotnie stwierdzia, a nikt temu publicznie nie zaprzeczy - a 90 % pacjentw z nowotworami w stanach krytycznych, ktrym lekarze praktykujcy akademick medycyn odebrali ju jakiekolwiek nadzieje na przeycie, "cudownie" ozdrowiao. Podczas jej dietetycznej terapii wyleczeniu ulegaj take inne choroby cywilizacyjne, takie jak: arterioskleroza, miadyca, cukrzyca i wiele innych. Dr Budwig ogosia zasady swojej jednoczenie leczniczej i profilaktycznej diety w 1951 roku. Natychmiast spotkaa si z ogromnym oporem ze strony przemysu spoywczego,
przede wszystkim ze strony producentw tuszczw spoywczych, ktrzy robili wszystko, aby nie dopuci do rozpowszechniania si tych odkry. Nie dziwi wic fakt, e a 7- krotnie ponawiano nominacje do Nobla i za kadym razem wytypowano odkrycia "bardziej nadajce si do nagrody", o ktrych dzi ju nikt nawet nie pamita. To nie dziwi, cho bulwersuje. Na szczcie pomimo tego, lecznicza dieta i osignicia dr Budwig nabieray stopniowo rozgosu na caym wiecie. Rzesze naukowcw oraz praktykujcych lekarzy, za jej przykadem rozpoczy prace badawcze i terapeutyczne nad rol kwasw tuszczowych dla zdrowia i ycia czowieka. Po 40 latach, w 1990 roku, dr Dan C. Roehm onkolog i byy kardiolog - podj si ponownego zbadania zasad diety dr Budwig. Na pocztku, jak sam pisze, podchodzi do tematu z wielk rezerw i niewiar (bardzo powszechne stanowisko wikszoci lekarzy). Po wnikliwym jednak zbadaniu, w skierowanej do rodowiska lekarskiego publikacji "Townsend Letter for Doctors" owiadczy, co nastpuje: " ...NOWOTWR JEST ATWO ULECZALNY. Terapia polega jedynie na odpowiedniej diecie. Reakcja na ni jest natychmiastowa; komrki nowotworowe s sabe i bardzo podatne na uszkodzenia. DR BUDWIG BARDZO PRECYZYJNIE ROZPOZNAA BIOCHEMICZNY PUNKT ZAAMANIA SI NOWOTWORU, co bardzo atwo mona sprawdzi zarwno in-vitro, jak i in-vivo." Dr Budwig opublikowaa w Niemczech 11 ksiek, z czego dopiero dwie zostay przetumaczone na jzyk angielski. Dr Udo Erasmus podj si zebrania caej, zawartej w nich, wiedzy w swoim opracowaniu pt. "Fats and oils" wyd. Alvis Books, Canada. Dieta dr Budwig jest atwo identyfikowana, c.d. na str. 17 dziki tzw. pacie - mieszaninie oleju lnianego
March/April 2013
c.d. ze str. 16 i biaego twaroku, najpowszech(NOVALIN) niej znanej i stosowanej w Niemczech, Stanach Zjednoczonych oraz Australii (np. w Klinice Nowotworowej w Melbourne oficjalnie stosuje si diet dr Budwig w terapii pacjentw ze schorzeniami nowotworowymi). Niezwykle wane jest, aby koniecznie spoywa olej lniany (NOVALIN) zmieszany z twarokiem w formie pasty, gdy spoywany w tak duych ilociach samodzielnie nie daje tych leczniczych efektw.
7. problemy trawienne, 8. wrzody odka, 9. schorzenia prostaty, 10. artretyzm - reumatyzm, 11. wszelkie problemy dermatologiczne, 12. schorzenia wieku starczego, 13. problemy z nauk i pamici 14. stwardnienie rozsiane, 15. reakcje autoimmunologiczne, 16. schorzenia woreczka ciowego, 17. cukrzyca, 18. wady wzroku i suchu, oraz jako odywka dla niemowlt i dzieci. Mamy ju 2013 rok. Dieta dr Budwig od ponad 50 lat pomoga wielkim rzeszom chorych na caym wiecie. Zainteresowanie ni stale ronie, przede wszystkim dziki odzewowi innych naukowcw i praktykujcych lekarzy, ktrzy zainspirowani jej wynikami, poszli jej tropem. Dziki temu coraz wicej placwek medycznych wcza terapi diet dr Budwig do leczenia przewlekle chorych pacjentw, w tym chorych nowotworowo. Niech te ponad 50 lat, nigdy nie zakwestionowanej, a przeciwnie cigle potwierdzanej przez coraz to nowe naukowe opracowania, praktyki dr Budwig bdzie dla Pastwa najlepsz rekomendacj jej skutecznoci. Nasze zaangaowanie w propagowanie tej metody leczenia wynika z przekonania, ze terapia ta, za kilka lat stanie si prawdopodobnie jedn z oficjalnie uznanych. Nie chcemy jednak czeka a do tego czasu. Naszym celem jest otwarcie drogi do wyleczenia wielu potrzebujcym ludziom ju dzi, a e na wasne oczy mielimy okazj zobaczy jak dieta dr Budwig jest skuteczna, z caego serca j Pastwu polecamy. Wiele bada naukowych potwierdza zdrowotne korzyci zastosowania kwasw tuszczowych Omega - 3 przy zapobieganiu zachorowa serca i ukadu krenia. Posiadaj one wiele mechanizmw dziaania, ktre jednoczenie przeciwdziaaj w kompleksowy sposb powstaniu tych zachorowa serca i ukadu krenia. Obok waciwoci hamujcych odczyny zapalne, obniajcych cinienie krwi i usprawniajce ukrwienie tkanek, na pierwszym planie znajduje si znaczne obnianie szkodliwych dla zdrowia niektrych frakcji tuszczowych we krwi. Nowoczesnymi koncentratami w kapsukach Omega - 3, (micelizowana OMEGA 3 Fit Line) - efektywnie obnia si w szczeglnoci stale jeszcze mao uwzgldniane w diagnostyce i terapii trjglicerydy, ktre obok cholesterolu, palenia papierosw, wysokiego cinienia krwi s jednym z istotniejszych czynnikw ryzyka zwapnienia y i zawau serca. Pasta dr Budwig na sono, wg prawa piciu smakw. Opracowa lekarz Jan Pokrywka. 1. Kwany - 12,5 grama - p kostki chudego twarogu plus 200 ml jogurtu, 2. Gorzki - dwie szczypty kurkumy 3. Sodki - 8 yek oleju lnianego - 100 ml. na zimno toczonego, teraz razem miksowa koniecznie pi minut, 4. Ostry - 3 szczypty imbiru i 3 szczypty pieprzu, do smaku, 5. Sony - 3 szczypty soli - lub do smaku. Pasta dr Budwig na sodko - ostro, wg prawa piciu smakw. Opracowa lekarz Jan Pokrywka. 1. Kwany - 12,5 grama - p kostki chudego twarogu plus 200 ml jogurtu. 2. Gorzki - dwie szczypty kurkumy. 3. Sodki - 8 yek oleju lnianego - 100 ml na zimno toczonego, teraz razem miksowa koniecznie pi minut, 4. Sodki - 5 yeczek miodu plus dwie szczypty cynamonu. gar wirkw kokosowych, patkw migdaowych, rodzynek, do smaku. 5. Ostry - dwie szczypty imbiru. Ten skadnik ostry nie jest obligatoryjny. Uwaga! Past stosowa 3 miesice. Jako wyczne odywianie do 3 tygodni. Po dodaniu kadego smaku - chwil miksowa. Wane! Aby wystpio opisywane dziaanie profilaktyczno lecznicze koniecznie miksowa past pi minut po dodaniu oleju lnianego (NOVALIN)!
Budwigowy olej lniany, NOVALIN naby mona we wszystkich zielonych aptekach Back To Nature i innych polonijnych aptekach i sklepach spoywczych. Jeli w Twoim okolicznym sklepie nie ma jeszcze NOVALINU, to poinformuj nas o tym telefonicznie: 773-631-1517.
March/April 2013
PRZECZYTAJ,
Dzie dobry Nazywam si Ewa, od ponad 12 lat prowadz z mem Pogotowie Rodzinne w Lublinie. (Przyjmujemy do swojego domu maluszki porzucone przez mamy w szpitalu i dzieci z interwencji policyjnych, np z libacji alkoholowych, do czasu uregulowania sytuacji prawnej - a pniej adopcji. Nasza praca to 24 godziny bez urlopw. Wychowalimy ju 81 maluszkw, z rnymi, bardzo czsto dramatycznymi historiami (kazirodztwo FAS, dzieci upoledzone, tragiczne historie porzucenia dzieci i wiele innych). Pobyt u nas chroni je przed domem dziecka i innymi placwkami publicznymi. Chcielimy przekaza informacj, e jeli nie maj Pastwo komu przekaza ubranek, zabawek i innych artykuw dziecicych (kosmetyki, artykuy higieniczne, preparaty witaminowe, artykuy spoywcze, zabawki ogrodowe), u nas na pewno si one przydadz. Czsto ludzie wrzucaj takie rzeczy do "kontenerw", a u nas naprawd wszystko si przyda. Pomagamy te dzieciom, ktre od nas odeszy do rodzin biologicznych,
HOROSKOP
Kozioroec (12/22 - 1/19)
Poszukujcy lepszej pracy bd bardzo przejmowa si wymaganiami, jakie stawiaj przed nimi pracodawcy. Moesz by jednak zbyt krytyczny w stosunku do swoich umiejtnoci i osigni. Nie porwnuj si z innymi, bo niepotrzebnie si zdenerwujesz! Po 9.03 powodzenie podczas rozmw kwalifikacyjnych, zapewni ci te dyskretn pomoc znajomych.
ZAPRENUMERUJ PISMO
Dwanacie razy w roku Zdrowie, Uroda i ycie dostarcza bdzie natchnienia, pomysw i porad, ktre pozwol zachowa dobre zdrowie, urod i wspaniae samopoczucie. Podarowujc komu roczn prenumerat naszego magazynu, wyraasz jednoczenie swj serdeczny stosunek do tej osoby - radzc jej, jak ma waciwie dba o swoje zdrowie, jak si odywia, co robi, aby pozby si dolegliwoci, wyglda modo i adnie przez cay rok. Nasz miesicznik, wydawany przez firm Back To Nature, Inc., zamieszcza: wiadomoci na temat najnowszych kierunkw w lecznictwie informacje z dziedziny zioolecznictwa reportae ze wiata artykuy o tematyce ekologicznej nowinki kosmetyczne.
Prenumerata roczna: $30; na dwa lata: $50; roczna zagraniczna: $50 Czeki wystawione na Zdrowie, Uroda i ycie prosimy wysya na adres: Zdrowie, Uroda i ycie, 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERATA.
Zamawiam prenumerat dla (Imi i nazwisko)___________________________________ ____________________________Adres__________________________________________ ________________________Stan__________Kod________________Data_____________ Telefon ______________________ Zaczam czek na sum______________________
March/April 2013
Amerykaskie Centrum Krgosupa i Neurochirurgii (The American Center for Spine & Neurosurgery) oferuje najlepsz i najnowoczeniejsz opiek specjalistyczn przy schorzeniach i urazach krgosupa, mzgu i ukadu nerwowego. Skupiamy si na pomocy pacjentom poprzez zminimalizowanie blu i innych symptomw, aby mogli oni szybko powrci do czynnoci, ktore sprawiaj im przyjemno.
Kadego roku, innowacyjne i minimalnie inwazyjne techniki, ktre stosujemy, pomogy ponad 4000 pacjentom z caego wiata. Oferujemy pen opiek medyczn, aby pomc pacjentom w szybszym procesie powrotu do zdrowia: diagnoz, medyczne zdjcia, leczenie blu, operacj i fizykoterapi. W zalenoci od stanu i diagnozy, niechirurgiczne leczenie jest niekiedy przedkadanane nad ingerencj chirurgiczn. Uwaamy jednak, e w niektrych przypadkach leczenie konserwatywne moe rwnie da dobre lub doskonae rezultaty.
W ACSN (Amerykaskie Centrum Krgosupa i Neurochirurgii), naszym celem jest pomaganie pacjentom w kontrolowaniu blu i unikaniu moliwej operacji chirurgicznej poprzez stosowanie rnorodnych opcji, takich jak medytacja, fizykoterapia lub jedno i drugie. W niektrych przypadkach lekarz zaaplikuje znieczulenie zewntrzoponowe lub zastrzyk powierzchniowy (facet injection) przy bardziej ostrym blu. Jednake pacjent wymagajcy wstrzyknicia powierzchniowego, bdzie najprawdopodobniej potrzebowa operacji chirurgicznej. Otaczamy naszych pacjentw dowiadczonym i przyjaznym personelem asystentw lekarzy, technikw i fizykoterapeutw, ktrzy przeprowadz Ci przez przez cay proces opieki medycznej u nas.
Rezonans magnetyczny (MRI) jest zasadniczym narzdziem dla dokadnej i szybkiej diagnozy medycznej. MRI w naszym orodku jest wygodny dla pacjenta i lekarza przy planowaniu skutecznej strategii leczenia.
Patologia czaszkowa
guzy mzgu ttniaki mzgu wodogowie
Chroniczny bl i bl nowotworowy
dokanaowe pompy morfinowe stymulatory rdzenia krgowego
Jeli chciaby pilnie rozmawia z lekarzem, dostarcz swoje filmy lub dyskietki. Przeanalizujemy je w cigu 24-48 godzin.
March/April 2013
KRGARZ
PRYWATNA PRAKTYKA TERAPII MANUALNEJ
tel. 773.895.5353
NIE CZEKAJ ZANIM BDZIE ZA PNO - ZGO SI DO SPECJALISTY JU DZI!
R E K L A M Y
P A T N E
R E D A K C J A
N I E
P O N O S I
O D P O W I E D Z I A L N O C I
Z A
T R E
O G O S Z E