Ambrus Zoltn Sokoldal alkoti portrja, gdlli ktdse A modernsg jegyei A fletlen ember c.

novellban
Ambrus Zoltn (1861-1932) a szzadfordul egyik legsokoldalbb tehetsge: r, esztta, kritikus, irodalmi ismeretterjeszt, publicista, mfordt, sznhzigazgat. jsgri plyafutsa igen sokszn. A Nyugat megjelense (1908) eltt minden jsg szerkesztsben rszt vett, amely a modern irodalmat kpviselte. 1890-ben A Ht alapt tagja, s msfl vtizedig vezet munkatrsa. 1900ban Blaskovich Sndorral szerkesztette az j Magyar Szemle c. folyiratot, 1903-ban Brdy Sndor s Grdonyi Gza mellett a Jvend harmadik szerkesztje. 1906-ban pedig szintn szerkeszt Ignotus oldaln a Szerd-nl. 1917 s 1922 kztt a Nemzeti Sznhz igazgatja. A klasszikus irodalmat akarta propaglni, de ez nem tetszett a nagykznsgnek, egyre kevesebben jttek a sznhzba, emiatt levltottk. Ambrus Zoltn letnek utols tz vt visszavonultan tlttte, fleg ebben az idszakban lt Gdlln, de 1897-tl rendszeresen Gdlln tlttte a nyarakat csaldjval, a Lovarda utcban vsrolt hzban. Az r tekintlyes gdlli knyvtrnak nagy rsze a II. vilghbor alatt elpusztult, kziratait s szemlyes trgyait azonban sikerlt Budapestre menekteni. A Lovarda utcai hz kertjben 1985-ben lltottk fel Buza Barna szobrszmvsz Ambrus Zoltnrl ksztett mellszobrt. Az r btoraival, hasznlati trgyaival berendezett emlkszobt pedig 1990ben nyitottk meg. ri munkssgban meghatroz szerepet tlttt be az a 9 hnap, amelyet 1885-86-ban Prizsban tlttt. Itt ismerkedett meg a francia sznhzzal s irodalommal: Flaubert regnyeibl s Maupassant novellibl beemelte mvszetbe a llektani indokok kutatst. ri szemlletnek kiformldsban ez a hromnegyedv dnt jelentsg volt. Kora divatos mvszeti irnyzatai kzl a naturalizmus kisebb mrtkben, a szecesszi mlyebben hat alapveten realista rsmvszetre. Ltsmdja ironikus, irnija azonban sok helyen tcsap pardiba, karikatrba, szarkazmusba. Regnyei kzl a legjelentsebb az 1891-92-ben rdott MIDAS KIRLY. A m nletrajzi ihlets. Ambrus Zoltn felesge, Tormssy Gizella, a regny Vlgyessy Bellja, gyerekszlsben meghal. Ez az rzs lrai ervel tr fel a regnyben. Br Jen, a tehetsges fest soha nem tudja feldolgozni felesge hallt, s amikor msodszor is megnsl ezttal nem szerelembl , rulsa olyan bntudatot breszt benne, hogy hiba lett dsgazdag sikeres fest, hiba van meg mindene, ngyilkos lesz. Br a regny korn sem tkletes, minden hibjnak dacra fontos az irodalomtrtnetben: bravros a hol kzelt, hol tvolt nzpontvlts technikja, a kls s bels brzols vltogatsa. Ambrus Zoltnnak is azonban mint sok kortrsnak, pldul Lovik Krolynak, Thury Zoltnnak, Brdy Sndornak, Gozsdu Eleknek a novella az erssge, ezekben tudja meghaladni leginkbb egy mfaj hagyomnyos kereteit s ezzel jat teremteni: a modern novella a romantikus novella terjengs szerkezett sszerntja s a kzls leszkl. Valamint a hagyomnyos realizmuson is tllp: messzi korokba vndorol, egzotikus tjak kz, legalbbis novellinak egy rszben. Ezek a novellk mgis, ha tttelesen is, sajt korrl szlnak, pldul a mvszi s a piaci szempontok kibkthetetlensgrl (mint ahogy majd ksbb Brdy Rembrandt-novellja is: Rembrandt eladja a holttestt). A mvszet s a pnz viszonya a f tmja A FLETLEN EMBER c. novelljnak. A tmavlasztst tekinthetjk modernnek, mert a mvszet ruv vlst veti fel; ez a problma azta is idszer, aktulis. Daniel Defoe, a 18. szzad jeles regnyrja elmegy egy knyvkiadhoz egy regnyvel, a Robinson Crusoe-val Taylor rhoz. Amg r vr, megjelenik egy hossz, nyurga, hajlott derek fiatalember a boltban s jdonsgot kvetel a segdtl. Megkapja a legfrissebb csemegt, de ahelyett, hogy megvenn a knyvet, ott helyben kiszv belle minden mzet. A segd felhborodottan szl oda az elad kisasszonyhoz:

Aztn hogy adjon ki az ember j regnyeket, amikor ilyen a kznsg?! Olvasni azt szeretnek! De pnzt adni knyvrt! Bizony nagyon megromlott a vilg mostanban! Teht mr itt, az I. rszben is kiderl, hogy az embereknek milyen a viszonya a mvszetekhez. Miutn Defoe bejut Taylor r irodjba, mr a mvszet-pnz kapcsolat kerl a kzpontba. Taylor nem akarja kiadni a regnyt, mert nem lt zletet benne. Elszr arra hivatkozik, hogy Defoe eddigi regnyei sem voltak remekmvek, akkor a mostani mirt lenne az. Ezutn a tartalmat, a tmt kifogsolja, szerinte unalmas arrl olvasni, hogy mit csinl magban egy ember 5 vig egy lakatlan szigeten. Radsul miutn megtudja, hogy az r ebben valami jjal prblkozik, mg bizalmatlanabb vlik. Ezutn mr nem csak Defoe plyakpe kelt benne ktsgeket, hanem az ellete is. Egyrszt azrt, mert soha semmi nem sikerlt neki (harisnyakereskeds, tglagets, vmhzi munka); msrszt a legtbb ember vlemnye szerint Defoe ktes hr ember, gy nem valszn, hogy kapkodnnak a knyveirt, teht nem hozna a konyhra. A legvgs indok, ami miatt nem akarja vllalni a regny kiadst, az az r politikai hovatartozsa. Teht minden ellenkezs oka, hogy a knyv nem hozna hasznot. A mben Ambrus az intertextualits eszkzvel l: ez kt m vagy szveg kztti kapcsolatot jelent. Jelen esetben a Robinson Crusoe-t idzi meg. Az r felttelezi, hogy az olvas tudja: a m klasszikuss vlt. Ez trtelmezi magt a novellt az olvas tudsnak ismeretben. Hiszen tudjuk, hogy a m az egyik legnpszerbb regnny vlt, mr megjelensekor, hiszen els kiads dtumtl (1719. prilis) szmtott negyedik hnapban (augusztusban) mr az 5. kiads hagyta el a nyomdt. ppen ezrt szmunkra nagyon groteszknek tnik a helyzet: egy risi siker knyv kiadst nem akarja elvllalni egy ilyen kisstl (= kicsinyes, jelentktelen) alak, mint Taylor r. Radsul, mikor mgis beleegyezik a knyv megjelentetsbe, akkor is csak felsbb utasts miatt: Lord Godolphin, Gyrgy kirly kincstartja hivatja Taylort, hogy adja ki Defoe regnyt, mert annak csaldja itt jrt s rimnkodott, hogy helyezzk vissza vmhzi tisztviselnek *Defoe-t+, azrt mert Taylor nem akarja kiadni a mvet. Ezrt Taylor, hogy egy nagyhatalm ember kedvben jrjon, rgtn vllalja a kiadst. Ezek utn herceg biztostja t, hogy alkalom adtn nem fog rla elfeledkezni. Teht Taylort csakis a jutalom motivlja a regny kiadsban. Nem vletlen, hogy Ambrus Defoe-t vlasztotta a novella fszerepljnek. Defoe a 18. szzadban lt s alkotott, amikor kialakult a polgri trsadalom. A polgri olvask egyre nvekv rdekldst az rk buzg szorgalommal lttk el kell olvasmnyokkal. Az izgalmas trtnetek kitalli mr nem arisztokrata mecnsoktl fggtek, az irodalmi tevkenysg kenyrkeres foglalkozs lett. A mveket pnzhes s a tmegzlst gyesen kihasznl nyomdszok-knyvkereskedk vsroltk meg, akik a knyvek rt nem az eszttikai rtkekhez, hanem elssorban a terjedelemhez s a vrhat kereslethez igaztottk. Teht ekkor kezddtt meg a mvszet ruv vlsa Magyarorszgon a 20. szzad elejn jelent meg ez a problma, mely tabudntgeten felbukik Ady Endre mveiben, pl. Harc a Nagyrral c. Viszont Defoe nem azrt hzal, hogy a tmegzlst kielgtse, hanem hogy biztostsa csaldja meglhetst. A II. rsz utols felben Defoe trgyilagosan beszl az letrl, a mindennapi betevrt val kzdelmrl. Ha elolvasn s kiadn regnyemet, ez nekem csak annyit jelentene, hogy egy kis ideig nem kellene flnapokon t szaladglnom pnzrt; Nincs benne egyb, mint munka, munka, munka, meg baj, izgalom s bosszsg; A szegnysg, a holnapi kenyrrt val nyglds s a megalztats nem fogy el az utols leheletemig. Defoe bemutatsa, jellemzse tbb szempontbl is modernnek szmt. Elszr is azrt, mert Ambrus nem mutatja be Defoe-t a novella elejn, csak a m kzben s vge fel derl ki rla sok minden. Ebben eltr a hagyomnyos 19. szzadi novelltl, mert azokban az r mr a m elejn bemutatja fhst. A mben rdekesek a nzpontvltozsok, amelyek attl vlnak modernn, hogy a mvn bell az egyik szerepl szemszgbl mutatja be a msik szereplt. Pldul mikor az I. rszben alkalmatlankodnak nevezi

Defoe-t: ezt nyilvn a kisasszony s a segd gondolja. De Defoe nzpontjbl is lthatjuk a kisasszonyt s segdet (forms a kisasszony arcle s a segdnek olyan a szja, mint a cpnak). A prbeszdekbl is sok informcit tudunk meg Defoe letrl. Pldul mikor Taylor kisasszony s a segd sugdolznak rla, vagy amikor Defoe s Taylor r beszlnek az irodban. Ezekbl a dialgusokbl ismerjk meg tbbek kztt Defoe kort (54 ves), a Robinson Crusoe keletkezsi krlmnyeit (egy matrz trtnett dolgozta fel) s az igazsg melletti elktelezettsgt, ami miatt sok bntetst s megalztatst kellett elszenvednie. De Lord Godolphin mondanivaljbl is kirajzoldik, hogy Defoe egy nagycsaldos ember. Nem csak a prbeszdekbl ismerjk meg Defoe letkrlmnyeit s trsadalmi helyzett. Rmlmok gytrik, amik nem fordulnak el folyamatosan egy kiegyenslyozott, gondtalan emberrel. Ezekben a lidrces lmokban kriptban tallja magt, beteg kisfit ltja hempergzni vagy kietlen tjakon, nagy sttsgben jr. Trsadalmi helyzetre az utal, hogy sokig kell vrnia Taylorra. Nyilvn ha nagy r lenne, akkor nem vrakoztatnk meg. Vgl rdemes mg megvizsglnunk a cm s a szveg viszonyt. Ennek modern jellegt az ri attitd adja, ugyanis az r elvrja, hogy jrartelmezzk a cmet. A cm elolvassa utn tbb elfelvets is krvonalazdhat bennnk. Elszr vlhetjk egy kriminek vagy rmtrtnetnek, amit az els bekezds megerst. De gondolhatunk egy groteszk elbeszlsre is Gogol Az orr c. novelljra alapozva. Ezekhez a felttelezsekhez kpest valsgot kapunk. A novella elolvassa utn a cmet rtelmezhetjk gy is, hogy ez utals magra Defoe-ra vonatkozik, hogy a fszerepl. De interpretlhatjuk (=magyarzhatjuk, rtelmezhetjk) gy is, hogy Defoe azrt lett fletlen, mert ez volt a bntets azrt, hogyha valaki olyat rt, ami nem tetszett a fensbb elkel embereknek. s mivel Defoe hangoztatta, hogy mindig csak olyat rt, ami teljesen igaz, gy ez a megcsonkts szmra lehet egyfajta olyan jel, ami bizonyoss tette: az igazsg miatt tettk ezt vele. Ambrus nem csak ebben a novellban festi le sajt kort, de ms mveiben is kmletlen szarkazmussal mutatja be az ltala hitvnynak, a reformkor ta lezllttnek, mveletlennek tartott Magyarorszgot. Ilyen ktet az szi napsugr (1907) c. regny s a Kultra fzrtnccal (1911) c. novellafzre is.