Alexandre Lus Gonzaga (PPGL-UFGD)

alexandre_gonzaga@hotmail.com

enepe 2012

2010
Indgenas impedidos de se expressar em um tribunal

em sua prpria lngua, mediante auxlio de intrprete; Julgamento foi suspenso.

enepe 2012

ltimas duas dcadas

Povos indgenas tm conseguido se constituir como

sujeitos de seu prprio destino; Direitos cada vez mais respeitados; Lngua como um dos principais smbolos da identidade de um povo; Para os povos indgenas o reconhecimento da cidadania indgena resultou em valorizao da prpria cultura.

enepe 2012

Manuteno da lngua
Referencial Curricular Nacional para as Escolas

Indgenas pondera sobre a importncia da linguagem; Reconhece o pas como multilngue/multitnico; O RCN-EI como expresso da ideologia do ESTADO v lnguas indgenas como subordinadas ou subalternas; O RCN-EI pretende equipar algumas lnguas indgenas para atingirem certo grau de funcionalidade;

enepe 2012

O mito da lngua nica

A lngua nica (Marqus de Pombal);
A poltica lingustica brasileira; No descobrimento: > 1.000 lnguas Hoje: < 180; Decreto 7.387 de 09 de dezembro de 2010 instituiu o

Inventrio Nacional da Diversidade Lingustica.

enepe 2012

AJI e COPAI-OAB
Ao de Jovens Indgenas de Dourados (AJI)
Blog de 2006 com > 900 textos postados, apenas 4

faziam referncia lngua indgena; A lngua como questo prioritria entre os jovens indgenas douradenses; Comisso Permanente de Assuntos Indgenas-OAB. Nenhum texto sobre o problema da lngua.

enepe 2012

Lngua polarizada
Por um lado o Estado no aceita os indgenas deporem

em lngua indgena; Por outro lado o jargo tcnico jurdico aliado s construes frasais prprias da rea tornam a lngua hermtica; Poucos chegam a uma situao plena de bilinguismo; O Estado das aes positivas de valorizao da lngua indgena o mesmo que relega a lngua indgena a fetiche cultural.
enepe 2012 7