Les lves de lcole primaire Miladije-Solana de Tuzla en Bosnie-Herzgovine sassoiront sur des chaises sdunoises la prochaine rentre scolaire

Une centaine de chaises, autant de pupitres, des tableaux noirs, des crans, etc.., les anciens meubles scolaires de la Ville de Sion connatront une deuxime vie en BosnieHerzgovine. Aprs un dpart de Sion par camion au dbut juillet (un train routier de 40 tonnes plein ras bord) ce mobilier scolaire va quiper ds la rentre prochaine une cole de la ville de Tuzla. Grce aux contacts directs sur place, la Ville sassure que les bnficiaires soient bien les enfants de la rgion. Le souci de durabilit passe par une prolongation de la dure de vie du matriel scolaire. Cette action conjointe de la Direction des coles et de la Scurit sociale est aussi loccasion de faire un geste quitable au bnfice dune rgion moins favorise que la ntre.

Les enfants de lcole primaire

Vildana Hodzic, professeur de mathmatiques et Delic Zijad, directeur

Donation de mobilier pour l'cole "Solana-Miladije" Hier, le 4 juillet 2013, l'cole "Miladije-Solana" a reu une grande donation de mobilier usag mais en bon tat : des bancs, des chaises, des bureaux et des tableaux de la part de la ville de Sion, canton du Valais, Suisse. Le projet de collaboration et la donation ont t organiss et raliss par le Groupe de dveloppement de l'cole "Solana-Miladije". Les coordinateurs du projet sont M. Delic Zijad, Directeur, Mme Hodzic Vildana, professeur de mathmatiques, M. Pierre Gillioz, secrtaire administratif de la Direction des coles primaires Sion, M. Talovic Meho et dautres Bosniaques vivant et travaillant en Suisse. Les lves et le personnel de l'cole "Miladije-Solana" remercient chaleureusement les donateurs pour ce soutien de grande valeur (extrait du site Internet de la ville de Tuzla www.tuzlarije.net Razvojni tim JUO Miladije).

Personnes de contact Vincent Pellissier 079-276 00 58, en charge de lInstruction publique v.pellissier@sion.ch Bernard Mtrailler 078-656 06 28, en charge de la Scurit sociale b.metrailler@sion.ch Vildana Hodzic Professeur de mathmatiques vildana63@gmail.com

Sion, le 9 juillet 2013

Ville de Sion Chancellerie