Nada ms conocerse que le haban concedido el premio Nobel de literatura, un periodista le pregunt a Camilo Jos Cela: - Le ha sorprendido ganar

el premio Nobel de Literatura? - Muchsimo, sobre todo porque me esperaba el de Fsica

Arthur Koestler, el polifactico escritor, periodista y activista poltico de origen hngaro, no entenda el gran inters de algunas personas por conocer personalmente a sus dolos. Cierto da, tras ser saludado fervientemente por un admirador, Koestler coment: - Es como si te gusta el foie y ansas saludar personalmente a la oca.

Siendo profesor en la Universidad de Buenos Aires, Jorge Luis Borges le pidi a una alumna su opinin sobre la obra de William Shakespeare. sta contest:
- Me aburre. Al menos lo que ha escrito hasta ahora. Borges, sin alterarse, le respondi: - Tal vez Shakespeare todava no escribi para usted. A lo mejor dentro de cinco aos lo hace.

Cuando el rey Alfonso XIII le otorg a Miguel de Unamuno la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio, el escritor coment: - Me honra, Majestad, recibir esta cruz que tanto merezco. - Qu curioso! En general, la mayora de los galardonados aseguran que no se la merecen. - Seor, en el caso de los otros, efectivamente no se la merecan.

Alejandro Dumas (padre), tras publicar el libro titulado El vaco doloroso, fue visitado por un amigo que le dijo: - Es un ttulo sin sentido. El vaco no puede ser doloroso. - Que no? Cmo se ve que nunca le ha dolido la cabeza, amigo mo!

En uno de sus viajes en tren, Mark Twain no encontraba el billete que le pidi el revisor. Tas una larga espera, con el escritor rebuscando por todos sus bolsillos, el hombre le dijo: - Ya s que usted es el autor de Tom Sawyer, as que no siga buscando, estoy seguro de que ha extraviado el billete. - Es que, si no lo encuentro, no s dnde tengo que bajarme

Durante una de sus habituales tertulias literarias, Jacinto Benavente haca grandes elogios de Valle-Incln, del que deca que era uno de los ms valiosos escritores que tena Espaa. - Pues don Ramn - le interrumpi uno de los contertulios no opina lo mismo de usted.

- A lo mejor estamos equivocados los dos.

Conocida es la relacin amorosa que hubo entre Emilia Pardo Bazn y Benito Prez Galds, pero tambin es de dominio pblico la enemistad que llegaron a profesarse ambos. En cierta ocasin, siendo ya mayores, se encontraron accidentalmente en unas escaleras. Mientras se cruzaban ella le espet: - Adis, viejo chocho. Inmediatamente se dio cuenta que le haba puesto en bandeja una magistral contestacin y aceler el paso. Pero an tuvo tiempo a escuchar la rplica de su ntimo enemigo: - Adis, chocho viejo.

John Wilmot, 2 Conde de Rochester, era conocido por ser un escritor satrico, escptico y cnico. Sus comentarios irnicos eran algo que diverta a los que le rodeaban. En cierta ocasin dijo: - Antes de casarme tena seis teoras sobre cmo educar a los nios. Ahora tengo seis hijos y ninguna teora.

En una entrevista, en Roma, un periodista trataba de poner en aprietos a Jorge Luis Borges. Como no lo lograba, prob con algo que le pareci ms provocativo:
- En su pas todava hay canbales? - Ya no, - contest Borges nos los comimos a todos.

El escritor noruego Knut Hamsun visit Pars por primera vez en 1894. Al volver a su tierra, y antes de que empezara a contar sus aventuras, le preguntaron:
- Tuviste algn problema con tu francs? - Yo no, - replic l - pero los franceses s.