BEZPATNA GAZETA TORUSKA | nr 1 | 20 wrzenia 2013 | ISSN 4008-3456

FELIETONY str.2

projektowanie stron www reklama w Internecie

W sidach nieletnoci

czami dorastajcego w latach 90. chopaka spojrzelimy na torusk starwk po obaleniu komunizmu. Inn ni ta, po ktrej chodzimy dzi

10

m.dorywalski@goldendorf.pl

olontariusze z Fundacji Dr Clown zamiast tabletek dawkuj pacjentom szczcie. Wizytuj szpitalne sale, domy dziecka, wietlice i 12 szkoy

Tylko Toru
Martyna Jeliska dorwnuje w szermierce Woodyjowskiemu, Zdzisaw Betlejewski odbi si od dna i dzi ratuje innych, a Maa Czarna bya i jest
pierwszym gosem Torunia - o tym piszemy w pierwszej pozytywnej gazecie w miecie!

Teraz

Nastpny numer 4 padziernika

ona Roberta Lewandowskiego bdzie gociem Festiwalu Zdrowia i Urody w Toruniu 29. wrzenia

light
FELIETON
Wsikamy
RADOSAW RZESZOTEK

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

stopka redakcyjna

FELIETON
Wybraam Toru
AGNIESZKA KORZENIEWSKA

Redakcja Tylko Toru

Zotoria, ul. 8 marca 28 redakcja@tylkotorun.pl

Wydawca

Goldendorf

Redaktor naczelny
Radosaw Rzeszotek goldendorf@goldendorf.pl (GSM 609 119 016)

czam telewizor, a tam kryzys, zaraz za nim koniec wiata. W radio raczej muzyczna sieczka i czasem wiadomoci o kolejnym dramacie, aferze. Wracam do domu - ona narzeka, e za mao zarabiam. Sigam wic po gazet, moe tam przeczytam co, co mnie uspokoi. A tymczasem - znw kryzys i koniec wiata... y nie umiera! Jak dugo mona znosi tak medialn nagonk na moje dobre samopoczucie? Mam do ogldania i czytania o tym, e jest le, a bdzie gorzej. Dobrze pamitam mundial w Hiszpanii w osiemdziesitm drugim, wic wiem, ile w moim kraju si zmienio. Czy my, dziennikarze, to zauwaylimy? Oczywicie, ale czy o tym pisalimy? Rzadko. Dlatego negatywnego przekazu w Tylko Toru nie znajdziecie. My nie chodzimy struci i nie zamartwiamy si jak przetrwa kryzys. Robimy gazety i chcemy si przy tym umie-

cha. Nie mieszkamy przecie w zym miejscu, yje nam si lepiej, ni naszym rodzicom. Pod kadym wzgldem. Toru jest czadowy, klimatyczny, a dziki studentom ma mod twarz, ktr najlepiej wida na tle najpikniejszej starwki w Polsce. Dzieje si tu a za duo, bdzie wic o czym pisa. Otwieramy nasze amy, bo chcemy rni si od innych toruskich gazet. Znajdziemy w Toruniu wszystko co najfajniejsze, co umiechnite, ale i mdre, powane. Cho dostaniecie nasz gazet za darmo, nie spodziewajcie si pytkiej treci. Wsikamy w nasze miasto tak gboko, jak to moliwe. Obiecuj, e adne wydanie Tylko Toru nie bdzie nudne, ani nijakie. W kadym bdziecie Wy, torunianie, bo to gazeta tylko dla Was. Chcemy by z Wami od porodwki po katafalk, od dna Wisy po iglic na ratuszowej wiey. Na dobre, ale i na ze te.

Sekretarze redakcji

zowiek do szczcia potrzebuje trzech rzeczy: mioci, stabilizacji i akceptacji, a gdy chocia jeden z elementw tej ukadanki waha si, oznacza to kopoty. Najgorzej jest jednak wtedy, kiedy co, na co nie mamy wpywu, zaczyna si dzia nagle, niespodziewanie, z totalnego zaskoczenia, wtedy powrt do rzeczywistoci nie jest ju taki prosty, nie dzieje si od razu, bo na wszystko potrzeba czasu... I ludzi. Tych yczliwych z natury, tych, ktrym oprcz tego, e wyraaj swoje ubolewanie nad czym niemiym, co nas spotkao, chce si dziaa. Po prostu co robi, a nie tylko gada. Gadania dla samego gadania nigdy nie lubiam, a na samej istocie mwienia uwierzcie mi, znam si dobrze. Dlatego wsparcie, jakie otrzymaam od ludzi, ktrzy skrzyknli si na facebooku, po moim

znikniciu z anteny radiowej, byo tym dziaaniem, ktre pozwolio mi stan na nogi. Dziki nim wanie zrozumiaam, e nie warto tskni za utraconym, bo nie jest tego warte. Nic a nic. Tskni mona za tym, co byo dobre w trakcie, a e byo tego bez liku, tym lepiej dla mnie. I tu znowu myl o ludziach, ktrych przez kilkanacie lat mojej pracy radiowca spotkaam bardzo wielu. To oni byli, s i bd zawsze tym, do czego bd wraca z umiechem na twarzy. Dzikuj zatem Wam wszystkim, ktrzy mi kibicowali i nie opucili w trudniejszym momencie mojego ycia, dzikuj bardzo, bo bez Was byoby mi ciko. To dla Was zostaj tu, w tym miecie i wybieram Toru. Tylko Toru. I umiecham si do Was tak, jak umiechaam si przez 17 lat na antenie radia Gra :)

Agnieszka Korzeniewska (aga@tylkotorun.pl), Tomasz Wicawski (GSM 535 405 385)

Dzia reportau i publicystyki

Maciej Koprowicz, Marcin Tokarz

Dzia informacyjny

ukasz Piecyk, Jacek Laskowski, Aleksandra Radzikowska

Sport

Marcin Lewicki,

Zdjcia

Adam Zakrzewski, ukasz Piecyk, Maciej Pagaa

REKLAMA

Magorzata Paka (GSM 607 908 607), Karol Przybylski (GSM 665 169 292) Kinga Baranowska (GSM 796 302 471), Anna Nowak (GSM 512 390 244) reklama@tylkotorun.pl

Skad Druk

Studio Tylko Toru Express Media Sp. z o.o.

Redakcja nie odpowiada za tre ogosze. *** Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych Agencja Public Relations Goldendorf zastrzega, e dalsze rozpowszechnianie materiaw opublikowanych w Tylko Toru jest zabronione bez zgody wydawcy.

ISSN 4008-3456

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

reklama

reporta

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Jestem
MARCIN TOKARZ

bomb zegarow
Miaem wtedy pitnacie lat, abaniak zryty przemoc. Zaraz po osigniciu penoletnioci trafi do wizienia na trzy lata za napad rabunkowy. Tam miesza leki zalkoholem. Pierwszy raz zrozumia, e ma problem wwieku 28 lat. Jego organizm le znosi nadmiar chemii. Jednak nie potrafi ztym zerwa. Wyldowa na ulicy, apienidze na dragi pozyskiwa zkradziey. - Mimo uzalenienia postanowiem zaoy rodzin opowiada byy narkoman. Oeniem si ispodziem dwoje dzieci. Odszedem od nich. Syn jest obecnie czysty od omiu lat. Bawi si teraz zdzieckiem, czego ja znim nigdy nie robiem. Leczenie zacz krtko po spotkaniu z ewangelistami. cznie ma za sob osiem odwykw. Po ucieczce z jednego z nich postanowi si powiesi, by zakoczy swoje cierpienia. - Na szyi miaem pasek, pod nogami Bibli wspomina Majster. Powstrzymaa mnie jedynie boja przed tym, co czeka mnie po drugiej stronie. Tak czy inaczej, dokonaem drugiej prby samobjczej. Tzw. zoty strza heroinisty: przedawkowanie. Cudem uszedem zyciem podsumowuje lider toruskiego Gedeonu, grupy wsparcia uzalenionych. Zdzisaw Betlejewski jest czysty od 20 lat. Wiara wJezusa wyleczya go znaogu, jednak ten zostawi po sobie trwae szkody. Mczyzna boryka si zrakiem wtroby. Mimo to tryska optymizmem. Jest wyluzowany, aduchem bliej mu do przebojowego dwudziestolatka, ni schorowanego staruszka. Pki yje, chce pomaga kademu, kto ma problemy.

Ksika o historii Majstra mogaby mie grubo Biblii.

si okultyzmem zmieszanym zzaywaniem cikich narkotykw. - Gdy wracaem ztej hecy, wrkawie od kurtki miaem schowany prt, ktrym skatowalimy tego nieszcznika opowiada Zdzisaw Betlejewski, obecnie streetworker, czyli osoba, ktra wnika wulic by ratowa modzie przed patologi. Byem okropnie skacowany. Jeden znich podszed do mnie ipowiedzia: Jezus ci kocha mwic to, Majster ma woczach zy. Ten moment by pierwszym, gdy zechcia si nawrci. Matka Zdzicha oddaa za niego ycie. Przez jego dom rodzinny alkohol nieustannie przelewa si litrami. Jako nastolatek zacz pi, apotem pac co tylko byo moliwe, wtym heroin ipsychotropy. - Wdomu nie byo mioci zaczyna Zdzisaw. Ojciec alkoholik bi mnie, a ktrego dnia zapaem za n. Chciaem go zadga, amacoch powiesi.

mier, nag, cierpienie, mio do Boga najwaniejsze rozdziay jego ycia

rodzi si zblu itrwa wnim do dzi. Cho ma 61 lat, yje dopiero od 20. Wczeniej by zwierzciem, punem, przestpc. Nie wstydzi si otym mwi, bo chce, aby jego dowiadczenia stay si przestrog dla tych, co bdz lub s ju na dnie. Teraz to czowiek, ktry jedzi na motorze i gosi dobr nowin. Jako streetworker pomaga leczy ludzi zniszczonych przez dragi. We dwjk zadawali mu bl, ktrego nie yczy si najwikszemu wrogowi. Wszystko po to, by odda skradzione kosztownoci. Zdesperowany zodziej chcia wyskoczy przez okno zwysokoci 60 metrw. Wczeniej znaleli go na melinie, wktr wpadli zsi, jak mwi sam Zdzichu, zaczerpnit od diaba. 40-letni wwczas mczyzna zajmowa

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

wywiad

Miasto bez

inwestycji
umiera
Zacznijmy od tegorocznego budetu. Jak wyglda jego wykonanie po omiu miesicach 2013 roku? Udaje nam si utrzyma reim finansowy na zadowalajcym poziomie. Oczywicie, nie jest tak, e wszystkie wskaniki pokrywaj si z tym, co zakadalimy je-

nadwyka przychodw jest dla nas konieczna, by inwestowa. Co to za miasto, ktre ma drogi w zym stanie, nie posiada kanalizacji czy budynkw uytecznoci publicznej? Im bliej roku 2013, jak spojrzy si na dane, tym wicej zobowiza kredytowych, ktre zacigane s pod realizacj projektw unijnych. aujemy, e niektre inwestycje s sabo dofinansowane, jak np. budowa mostu. Dotacja europejska na ten cel wynosi bowiem ok. 45%, a mogaby - mamy opini Komisji Europejskiej na pimie - zosta refinansowana na poziomie 85% kosztw caej inwestycji. W Polsce, pki co, jednak takich pienidzy na t inwestycj nie ma. Jeeli wyczy si projekty unijne z globalnego wskanika zaduenia, to Toru ma go nie osiemdziesit cztery procent, ale pidziesit sze. Nie obawia si pan jednak, e skoczy si boom inwestycyjny i moliwo pozyskiwania rodkw z Unii Europejskiej w dugoterminowej perspektywie, a Toru pozostanie z wieloletnimi zobowizaniami? Posiadamy krtkookresow perspektyw do 2022 roku, czyli do momentu, kiedy rodki unijne pyn do naszego kraju szerokim strumieniem. Potem bdzie ich znacznie mniej. Wyliczone mamy, e bdziemy mogli jeszcze zaabsorbowa 1 miliard zotych z kasy europejskiej. Do tego bdziemy musieli dooy ok. 900 milionw wasnych, jak rwnie poyczonych. Wasnych uda nam si uzbiera okoo poow. Jest to przyzwoity poziom inwestowania, bo w cigu 10 lat siga on bdzie ponad 2,5 miliarda. Przecie w dugookresowej perspektywie inwestycje te musz przynosi profity. Nie mwi tu o tym, e bdziemy pobierali rodki za przejazd wybudowanymi drogami czy mostem, lecz o tym, e miasto zyska dziki temu moliwo rozwoju przedsibiorczoci, ktra wprost przekada si na wiksze wpywy do budetu. Jak ludzie bd chcieli w Toruniu mieszka, to si rzeczy bdzie on bogatszy. Pana oponenci sugeruj czasem, e zamierza pan w najbliszej czterolatce zostawi fotel prezydenta i zosta np. senatorem, bo kolejny prezydent bdzie mia zwizane rce przez sytuacj budetow, a potem wrci na to stanowisko. Ile jest w tym prawdy? Kademu kto tak, mwi, polecam lektur wieloletniej prognozy finansowej. My mamy kad zotwk wydatkw i dochodw policzon oraz starannie zaplanowane inwestycje na najblisze lata. Jeeli mona mi co zarzuci, to zbytni ostrono. Podam przykad. Minister Rostowski pozwoli na 2013 rok samorzdom okreli wpywy z CiT-u na poziomie 111%. My z takiej moliwoci zrezygnowalimy i zdecydowalimy si na 105%. Nie mona bowiem by zbytnim optymist. Nie ma te szans na to, e Zaleski sam uknu co takiego, bo wszelkie prognozy przyjmuje Rada Miasta. Kady klub w niej zasiadajcy ma swoich doradcw, ktrzy wiedz jak opiniowa dane projekty. O spisku nie moe by mowy.

O tegorocznym budecie, sytuacji finansowej i zadueniu Torunia,

z prezydentem miasta Michaem Zaleskim, rozmawiaj Tomasz Wicawski i Radosaw Rzeszotek
sieni ubiegego roku. Dokonujemy korekt budetowych, ale nie s one drastyczne. Na niszym poziomie s wpywy z PiT-u, CiT-u i sprzeday majtku. Obserwujemy na tych paszczyznach pewien zastj. Wydatki na owiat przekraczaj rwnie zakadany poziom. W tym roku bdziemy

musieli dooy do przysugujcej nam subwencji 60 milionw albo jeszcze wicej. Rzd zbyt sabo dotuje szkoy? Pienidze w tym systemie id za uczniem. Ni demograficzny powoduje, e

w szkoach jest mniej dzieci. Utrzymanie budynkw i infrastruktury nie jest jednak z roku na rok tasze. Dokonujemy wic w naszym planie finansowym pewnych przesuni, ale nie zagraaj one wykonaniu budetu. Nie ma symptomw wiadczcych o tym, e zwikszy si zaduenie miasta. Jak kto spojrzy z boku na zaduenie Torunia, to moe zapa si za gow. Osiemdziesit cztery procent robi negatywne wraenie. Trzeba wytumaczy kilka spraw. Po pierwsze, my nie mamy zotwki kredytu, i tak jest od dziesiciu lat, na biece funkcjonowanie miasta. Jeeli bierzemy jakie poyczki, to tylko na inwestycje. eby mc budowa most, ulic X, Y i Z, musimy zaciga kredyty. To zaduenie nie pojawio si z roku na rok, tylko wynika z sukcesywnego narastania zobowiza. Po drugie, mamy nadwyk przychodw biecych nad wydatkami. Ona przekracza w tym roku sto milionw zotych. Gdybymy nie inwestowali, to mielibymy jeszcze odoone pienidze. Bez sensu byoby jednak trzymanie tych aktyww na lokacie. Miasto, w ktrym nie ma inwestycji, umiera. Warto doda, e z racji inwestycji, oceny ratingowe poprawiy si nam ostatnio. Po trzecie, nie ma ju oceny zaduenia w sposb bezwzgldny, o ktrym pan mwi. Ustawodawca przewidzia, e od 1 stycznia 2014 roku zaduenie miasta bdzie odnosio si do moliwoci spaty kredytw. Jak wyglda w takim zestawieniu Toru? Moemy spaca 140 milionw kredytw i innych zobowiza rocznie. Spacamy znacznie mniej, bo 111 milionw. Mamy wic moliwo zacignicia kolejnych zobowiza pod inwestycje. Potencja kredytowy nie bdzie prostym parametrem, ale bdzie uzaleniony od biecej wydolnoci budetu. Nadwyka przychodw nad kosztami jest dla nas bardzo wana. Mwi si czasami: wydajecie setki milionw na inwestycje, a nie macie kilku milionw na imprez kulturaln czy sportow. Staram si wtedy wyjania, e

wywiad

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Zdrowy styl ycia wchodzi do Polski

O sporcie, roli odpowiedniego ywienia i aktywnoci fizycznej w yciu Polakw,
W jaki sposb zaplanowa wiczenia i diet, eby mie szans na skrupulatno i efekty? Coraz czciej dostrzega si rol wicze w dbaniu o zdrowie. Tego rodzaju spojrzenie staje si modne. To cieszy. Mam nadziej, e bd jedn z osb, ktre przyczyni si do upowszechnienia wrd Polakw dobrych nawykw ywieniowych i aktywnoci fizycznej. Poprzez ruch moemy zapobiega chorobom cywilizacyjnym cukrzycy czy chorobom wiecowym. Ja trenuj od 15 lat. Sport jest dla mnie pasj, a nawet uzalenieniem. Zawsze powtarzam jednak innym, e ruch pozwala unikn bardzo przykrych dolegliwoci wysokiego cinienia, chorb sercowo-naczyniowych czy podwyszonego cholesterolu. Po treningu czowiek ma rwnie zdecydowanie lepsze samopoczucie. Jak wiele wyrzecze ywieniowych niesie za sob kariera zawodowego sportowca? Trzeba pamita, e obie rzeczy, o ktrych rozmawiamy, id ze sob w parze. Dieta jest poow sukcesu w odchudzaniu, ale aktywno stanowi drug powk. Zawodowstwo, tak jak w przypadku moim i mojego ma, wymaga starannie zaplanowanej regeneracji. Obcienia treningowe s bowiem na tyle due, e byle jaka dieta nie pozwalaaby wrci na najwysze obroty. Organizm wypomniaby wszystko. Osoby rozpoczynajce swoj przygod z jakkolwiek dyscyplin, pozbawione s, z racji wieku, zapasu substancji energetycznych. Dziecko, ktre idzie na trening musi by odpowiednio nawodnione i odywione. Czy na zmian nawykw ywieniowych jest w ktrym momencie za pno? Jak rol odgrywa edukacja najmodszych? Trzeba pamita o waciwej edukacji modych ludzi, ale w parze z tym musi i rwnie wikszy poziom wiadomoci rodzicw. Na swoim blogu napisaam niedawno o nawykach ywieniowych najmodszych, ktre bior si z niedbaoci ich opiekunw. Motywowanie nagrodami z McDonaldsa jest mi kompletnie obce. To wyraz lenistwa i niedbalstwa ze strony dorosych. Nie da si uciec od odpowiedzialnoci i zwali wszystkiego na geny. Mamy wiele nawykw wycignitych z domu, z ktrymi trzeba walczy. Mama i tata mog spowodowa, e ich pociecha ma uczulenie na gluten czy nabia. Trzeba do wychowania podchodzi z gow. Ja te chc mie w przyszoci dzieci i wiem, jakie to wane.

z Ann Lewandowsk, on Roberta, autork bloga Healthy plan by Ann rozmawia Tomasz Wicawski
Dzieci nie maj czsto wpywu na swoje ywienie. Wanie dlatego trzeba rozmawia z rodzicami. Wiele osb mwi czsto, e ich pociechy nie lubi czego je. Kubki smakowe wymieniaj si u czowieka w cigu 10 dni. To, na co dzi krcimy nosem, za dwa tygodnie okazuje si przysmakiem. Moim celem, jako dowiadczonego sportowca, dodatkowo utytuowanego, z wyksztaceniem w tym kierunku, jest bycie motorem napdowym dla innych. Czuj misj przekazania tego, co wiem i co otrzymaam od specjalistw lekarzy i dietetykw. Jak udaje si pani pogodzi starty w zawodach z aktywnoci na polu upowszechniania zdrowego ywienia i aktywnoci fizycznej? Sport wychowuje. Ja jestem zdyscyplinowan i ambitn osob. Postawiam sobie jaki cel i chc dy do jego realizacji. Otrzymuj tyle wiadomoci, e czasami nie jestem ju w stanie na wszystkie odpowiada. Dlatego te staram si organizowa spotkania z dietetykami czy wsplne treningi ze mn. Ja, wraz z Adriann Palk, ktra na co dzie pracuje jako trener personalny, tworzymy program friends training. eby pokaza, e warto wiczy razem. Moe to robi mama z crk, ona z mem czy przyjacika z przyjacielem. To zwiksza znacznie motywacj kadej osoby. Gupio jest odmwi koleance. Czyja obecno jest dodatkowym bodcem do pracy. Czy rozpoznawalno pomaga w realizacji inicjatyw prospoecznych? Nie wykorzystuj tego w zej wierze. Mog jej uy tylko wtedy, kiedy moe to

Motywowanie nagrodami z McDonaldsa jest mi kompletnie obce

komu pomc. Z mem chcielibymy, aby zmieni si poziom aktywnoci Polakw. Jestemy w trakcie zakadania fundacji, ktra bdzie zajmowaa si takimi sprawami. Kto jak nie my ma by przykadem? Jest w Polsce wiele do zrobienia. To jest po prostu dobra inicjatywa. Mj trener odywia si w ten sam sposb co ja. Jego czteroletni syn potrafi odrni mleko kozie od krowiego. Ten przykad pokazuje, e si da. W Polsce jest wielu hejterw, ale chtnie ich przekonam, e warto wsta sprzed komputera i zrobi co poytecznego dla siebie.

Fot. GRANDESSA

ona Roberta Lewandowskiego przyjedzie do Torunia ju 29 wrzenia. Bdzie gociem Festiwalu Zdrowia i Urody.

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

reklama

NAJSZYBSZA ORAZ NAJSKUTECZNIEJSZA

DEPILACJA LASEROWA NA WIECIE !!!

MEDYCZNY LASER DIODOWY VECTUS

ndoMed jako jeden znielicznych gabinetw wPolsce, podajc za nowoczesnymi, sprawdzonymi iskutecznymi rozwizaniami wprowadzi medyczny laser diodowy Vectus pozwalajcy na najskuteczniejsze pozbycie si zbdnego owosienia. VECTUS to medyczny laser diodowy odugoci fali 810 nm. Suy do trwaego usuwania owosienia oraz przebarwie. Badania potwierdziy, e jest aktualnie najszybszym izarazem najmocniejszym systemem do depilacji laserowej na wiecie. Wykorzystano wnim wiele nowatorskich rozwiza decydujcych owyjtkowej skutecznoci urzdzenia oraz bezpieczestwie ikomforcie pacjenta.

Na tle konkurencji wyrnia si on:

NAJWIKSZ SKUTECZNOCI NA WIECIE - medyczny laser diodowy najnowszej generacji nowa wersja systemu Light Sheer NAJMNIEJSZ ILOCI ZABIEGW innowacyjnym rozwizaniem urzdzenia Vectus jest opatentowana technologia Photon Recycling, ktra polega na ponownym wykorzystaniu wizki wiata. Skra podczas zabiegu odbija do 80% energii, ktr emituje laser. Poprzez wbudowanie wgowicy magicznych luster cay impuls po odbiciu trafia ponownie do skry, zwikszajc tym samym efektywno zabiegu. NAJWYSZY POZIOM BEZPIECZESTWA jako jedyny na wiecie, wyposaony jest winteligentny czytnik poziomu aktywnej melaniny wskrze Skintel. Wpraktyce oznacza to, e przed zabiegiem czytnik przykadany jest do skry pacjenta wtym miejscu, zktrego usuwane bdzie owosienie. Skintel okrela poziom melaniny ina podstawie odczytu automatycznie dobiera optymalne parametry zabiegu. Indywidualne ustawienia umoliwiaj zastosowanie wyszej energii, bez ryzyka poparzenia. Dziki temu zabieg jest efektywniejszy ibardzo bezpieczny. KOMFORT DLA PACJTA Laser Vectus zapewnia bardzo wysoki komfort zabiegu poprzez zastosowane wgowicy rozwizanie Advanced Contact Cooling, ktre powoduje, e skra chodzona jest przed, wtrakcie ipo emisji wiata. Wrezultacie wyczuwalno ciepa wtrakcie procedury jest minimalna, ajej komfort znacznie wzrasta. KRTKI CZAS TRWANIA ZABIEGU np. depilacja ng trwa ok. 15 min. zamiast 3 godz. NA CAE YCIE - jedwabicie gadka skra 100% satysfakcji pacjenta BEZKONKURENCYJNY najwysza jako zabiegu za najlepsz cen.

ectus jest najszybciej pracujcym systemem wswojej kategorii, posiada dwie najwiksze na wiecie izarazem najszybciej pracujce gowice zabiegowe zszafirow kocwk:

mniejsza gowica (12x12mm) precyzyjna, przeznaczona jest do depilacji niewielkich itrudno dostpnych miejsc takich jak wsik czy broda. Zastosowane wgowicy chodzenie kontaktowe (przed, wtrakcie ipo emisji wiata), utrzymywane przez cay czas trwania zabiegu na poziomie od 0 C do 5 C gwarantuje wysoki poziom bezpieczestwa oraz sprawia, e zabieg jest bezbolesny. wiksza gowica (23x38mm) posiadajca rwnie zaawansowany system chodzenia, wykorzystywana jest do depilacji wikszych powierzchni takich jak nogi czy plecy. Zwikszona gowica zabiegowa sprawia, e czas zabiegu ulega skrceniu nawet o80%, dla przykadu depilacj caych ng mona wykona wzaledwie 15 min.

Zapraszamy!
poniedziaek - pitek: godz. 9.00 - 20.00 ul. Konstytucji 3 Maja 14, Toru, tel. 605 515 075 www.endomed.net.pl

Taki paac widzia Chopin

Paac Romantyczny w Turznie wrci do dawnej wietnoci. Wreszcie znalaz gospodarza,
ktry tchn ducha w stare mury

reporta

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Paac Romantyczny w Turznie pozwala przenie si jego gociom do XIX wieku. Wsuchani w muzyk Chopina mog podziwia wybitne dzieo architektoniczne
afa Predenkiewicz pojawi si w Turznie w roku 2006. Przez 6 lat udao mu si odrestaurowa zabytkowy kompleks paacowo-parkowy. Gocie odwiedzajcy perek architektoniczn gminy ysomice nie mog nacieszy oczu. Detal - to sowo klucz do zrozumienia idei przywiecajcej wacicielowi obiektu. Pocztki dziaalnoci obecnego waciciela toruskiego przedsibiorstwa Arpol Motor Company sigaj lat 80. Dowiadczenie buduje Paac Romantyczny wymaga powanych inwestycji. - Jakbym wtedy przej ten obiekt, mogoby mi si nie uda zrobi tyle, co obecnie - mwi Rafa Predenkiewicz. - W kadej dziedzinie ycia czowiek musi nabra dowiadczenia. Zdolnoci analityczne z biegiem czasu s coraz wiksze, dlatego mona realizowa znacznie powaniejsze cele. W Paacu Romantycznym jeszcze cakiem niedawno byo niezwykle gwarno - jak to w szkole, bo tutaj na lekcje przychodziy dzieci. Budynek jednak by mocno zaniedbany. W wyniku prac konserwatorskich udao si odrestaurowa obiekt gwny oraz przylegajcy do niego Belwederek. Przywrcenie wietnoci obiektu, ktr przeywa w czasach Chopina i Zawiszy Czarnego, nie zaspokoio jednak ambicji nowego waciciela. Odrestaurowa i rozbudowa - Pochodz z omioosobowej rodziny opowiada Rafa Predenkiewicz. - Razem z rodzestwem zostaem tak wychowany, e niezwykle szanuj swoich bliskich, bo w domu zawsze bya dobra rada. Sam czowiek nie jest w stanie zrobi wszystkiego. Dlatego liczy si wsparcie bliskich. Ja takie miaem i mam w czasie realizacji swoich planw w Turznie. Centrum hotelowo-konferencyjne jest pomysem na zagospodarowanie tego piknego terenu. Projekt ten wymaga rozbudowy kompleksu i uzupenienia pracy Henryka Marconiego. Nie wszyscy bowiem wiedz, e jeden z najwybitniejszych i najbardziej podnych architektw XIX wieku w Polsce, jest take autorem pierwotnej koncepcji Paacu Romantycznego w Turznie. - Rozbudowa nie moga jednak naruszy waciwej stylistyki - mwi Rafa Predenkiewicz. - To byo dla mnie od samego pocztku priorytetem. Gocie odwiedzajcy Paac Romantyczny na kadym kroku rzeczywicie dowiadczaj poczenia tradycji z nowoczesnoci. Co w Turznie mona odnale? Apartamenty, sal kominkow, tarasy widokowe, ktre tworz baz wypoczynkow dla nawet 120 osb. Waciciel pilnuje kadego szczegu. Chopin, ktrego muzyk propaguje, a ktrego popiersie stoi w parku okalajcym Paac Romantyczny, jest inspiracj do komiejscu bardzo wiele czasu, Mona powiedzie, e pracujc tutaj, odpoczywam. Odmalowane ciany wykonane zostay starodawn metod z uyciem biaka kurzych jaj. Wszystko po to, eby miejsce najbardziej przypominao to, ktre zna z XIX wieku Chopin. W kocu Paac Romantyczny w Turznie mona nazwa mianem dworka chopinowskiego. Koncerty muzyki klasycznej, ktre si tam odbywaj, s dopenieniem inwestycji, jakie zostay wykonane. Gomi tego miejsca s nie tylko Polacy, ale rwnie obcokrajowcy. Duch Chopina - Mona uy okrelenia, e mam fioa na punkcie tego miejsca - artuje Rafa Predenkiewicz. - Oczywicie pozytywnego. Woyem w ten obiekt spore nakady finansowe, ale jeszcze wicej zaangaowania i serca. Zaley mi po prostu na tym, e co kojarzonego z moim nazwiskiem byo wykonane na najwyszym poziomie. To wane, nie z punktu widzenia biznesowego, ale ludzkiego. Takie obiekty stanowi warto dodan naszego codziennego otoczenia. Trzeba o nie dba, bo znowu tak wiele zabytkw w dobrym stanie nie mamy. Wszystkie inwestycje, ktre odnajdujemy w Turznie, czynione s jednak z rozwag

Fot. ADAM ZAKRZEWSKI

i szacunkiem do czasw minionych. W 1825 roku Augustyn Dziaowski wraz z on Katarzyn, synem Ksawerym oraz dwiema crkami, Juliann i Jzef, gocili Fryderyka Chopina, ktry zapewne umila wsplnie spdzone chwile gr na fortepianie. Ten ukochany przez artyst instrument zosta uwieczniony na jedynym ocalaym zdjciu z 1911r., opublikowanym w Tygodniku Powszechnym. W owych czasach Turzno, lece na ziemi chemiskiej, byo pod zarzdem pruskim, jednak atmosfer w dworze przepenia duch polskoci i patriotyzmu. Znajdowaa si tam bogata kolekcja dzie sztuki i doskonale wyposaona biblioteka. Wyjtkowy klimat oraz serdeczno gospodarzy musiay przypa do gustu modemu Chopinowi, poniewa w roku 1827 w czasie podry do Gdaska ponownie skorzysta z gociny rodziny Dziaowskich, spdzajc w Turznie kilka dni. Popiersie kompozytora i jego muzyka tego nie brakuje dzi w tym miejscu. Szkoda tylko, e maestro nie zasidzie ju i nie zagra na swoim fortepianie. Jego duch unosi si jednak ponad gowami tych, ktrzy dzi przyjedaj w to miejsce. (WT)

Chc, eby co kojarzonego z moim nazwiskiem byo wykonane na najwyszym poziomie

lejnych dziaa. Obiekt nie jest skoczon caoci, gdy z miesica na miesic dopracowywane s kolejne szczegy. Skrupulatno i dbao o wyraz caej kompozycji - to cechuje wyjtkowe miejsce w Turznie. - Czasy si zmieniaj - opowiada waciciel Paacu Romantycznego. - Obecnie trzeba stawia na jako, bo wszyscy tego oczekuj. Jestem wymagajcy, ale wymagam przede wszystkim od siebie. Spdzam w tym

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Na Skarpie bez zmian

Spdzielnia mieszkaniowa ma swoje ttno i logik dziaa. Niezmienne?
Tak, bd kandydowa mwi Piechota. U nas dzieje si jak wszdzie. Budynki w spdzielni s wyremontowane. W tym roku, praktycznie, koczymy cay cykl prac dotyczcych termomodernizacji osiedla. Na dzie Fot. ADAM ZAKRZECzy Wojciech Piechota zostanie wkrtce peWSKI dzisiejszy wszystnoprawnym prezesem SM Na Skarpie? kie obiekty s ocieplone. System rzdzcy spdzielni) odzyska zdolno dziaajcy podobnie do termosu zapewdo pracy. Po upublicznieniu zarzutw nia komfortowe warunki ycia. Latem w prokuratorskich zoy jednak rezygnacj. Intratne stanowisko pozostao wic mieszkaniach jest miy chodek, a zim puste. Prbowalimy ustali, jak bdzie ciepo. O piknym pooeniu, w zasadzie porodku lasu, nie musz mwi. To niewygldaa przyszo spdzielni. zaprzeczalne atuty naszego osiedla. Na Skarpie bez zmian? Jedn z niewielu bolczek, ktr dostrzega p.o. prezesa, jest brak miejsc parNajlepszy kandydat? kingowych. Penicy obowizki prezesa Wojciech - Nie da si ju ich fizycznie zrobi Piechota nie kryje, e zamierza wystarto- wicej mwi Wojciech Piechota. Gdy wa w konkursie na stanowisko prezesa na pocztku lat 90 powstawao osiezarzdu spdzielni mieszkaniowej Na dle, zaplanowano na nim ok. 1,5 tysica miejsc parkingowych. Teraz jest takich Skarpie. 14 tysicy, a ta liczba i tak jest niewystarczajca. Miar dobrego ycia Na Skarpie jest pi szk, pi basenw i tyle samo hal gimnastycznych penowymiarowych. Cena mieszkania jest u nas duo wysza ni gdzie indziej, dlatego mieszka si dobrze. Na Skarpie bez zmian. Dowiadczenie jest niezaprzeczalnym atutem

to czytaj

TOMASZ WICAWSKI

onkurs na stanowisko prezesa spdzielni zrzeszajcej blisko 30 tysicy osb ogoszony zostanie niebawem. Jednym z kandydatw bdzie dotychczasowy zastpca prezesa Wojciecha P. (nie podajemy caoci nazwiska w zwizku z zarzutami prokuratorskimi o oszustwo byej partnerki yciowej) Wojciech Piechota. O konkurentach na razie cicho. Prezesura, dzi leciwego, P. obrosa tysicem legend. Wielu zastanawiao si, ile wynosi jego gaa. Miasto yo mniej lub bardziej prawdziwymi informacjami odnonie jego ycia osobistego. Pewne jest jedno. 71-letni prezes od koca 2012 roku przebywa na zwolnieniu lekarskim. Prbowa uzyska od medykw zgod na dalsze sprawowanie swojej funkcji. To si udao. W midzyczasie Rada Nadzorcza spdzielni uczynia penicym obowizki prezesa Wojciecha Piechot. W lipcu wieloletni prezes i dyrektor naczelny (bo takim tytuem posugiwa si

Rada Nadzorcza dokona wyboru nowego prezesa. Komisja zoona z czterech osb pracuje obecnie nad kryteriami, ktre bd musieli speni kandydaci. - Byemu prezesowi udao si przeprowadzi spdzielni przez trudne lata 90. i okres transformacji mwi Zbigniew Piotrowski, przewodniczcy rady nadzorczej spdzielni. To jego niewtpliwe osignicie. Walne zgromadzenie przez wiele lat, tak samo jak w maju tego roku, udzielao mu absolutorium, wic jego praca bya oceniania dobrze. Czonkowie rady nie mog otwarcie faworyzowa adnego z potencjalnych kandydatw. - Obecnie za wczenie jest na to, eby mwi, kto bdzie ubiega si o to stanowisko. mwi Zbigniew Piotrowski. - Wojciech Piechota jest zwizany z tym osiedlem od wielu lat. Nie zaczyna

jako prezes, tylko przeszed wiele szczebli. Zna problemy, z ktrymi borykaj si tutaj mieszkacy, od podszewki. Moliwe jednak, e zgosi si menager, ktry przekona rad nadzorcz, e warto mu powierzy t funkcj. Czy po wyborze prezesa jego zarobki bd jawne? - Nie ma takiego obowizku ustawowego wyjania Zbigniew Piotrowski. Prawo do takiej informacji ma czonek spdzielni. Bdziemy starali si w tej mierze by bardziej transparentni. Na Skarpie bez zmian? Dobrze, chocia le? Mieszkacy maj rne opini o sytuacji w spdzielni. - Poprzedni prezes by dobry i ten jest dobry mwi Marlena Wojtaszek, wieloletnia mieszkanka osiedla. - Wszystko jest dobrze. Zgoa odmiennie na spraw patrzy starszy pan, ktrego spotykam nieopodal siedziby spdzielni - Panie, szkoda gada mwi, proszc o zachowanie anonimowoci. Krytycznie na te prezesury patrz, ale co ja biedny mog? W jednym mieszkacy s jednak zgodni: Na Skarpie bez zmian.

10 stary Toru

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

W sidach nieletnoci
komunizmu torusk starwk. Inn ni ta, po ktrej chodzimy dzi
MARCIN TOKARZ

Oczami dorastajcego w latach 90. mczyzny spojrzelimy na dojrzewajc po obaleniu

ie znali komputerw, za to od podszewki swoje otoczenie. Zajrzeli w kady zakamarek, skrt, kryjwk labiryntu dawnego Starego Miasta. Historia dziecistwa Arka Balewskiego to opowie o pierwszej mioci, piciu piwa za plecami rodzicw, ucieczkach przed starszymi wyudzajcymi pienidze oraz policj, gdy co przeskroba zabijajc nud. Mury Zamku Krzyackiego nie byy wtedy jeszcze atrakcj turystyczn. Wbrew zasadom, unikajc stra, ca chmar bawili si na nich w berka. Przeskakiwali z murka na murek, wspinali si po cianach, lizgali po porczach, a ktrego dnia Zosia spada z kilkunastu metrw amic sobie nogi. - Byem wtedy may wspomina 33-letni dzi Arek Balewski. My modsi, ucieklimy w popochu, na szczcie starsi zostali. Po tym zdarzeniu nastpi absolutny zakaz wstpu na zamek, a to byo nasze ulubione miejsce zabaw. Jego pierwszym domem byo mieszkanie na najwyszym pitrze kamienicy przy ul. Mostowej 23. To z niego pierwszy raz widzia jak policjant postrzeli zodzieja, jego

Zanim toruska starwka zostaa odrestaurowana, ycie tutaj biego w innym rytmie...
kumpla. - Usyszaem krzyk gliniarza: stj, bo strzelam, a potem huk pistoletu opowiada mczyzna, a w jego oczach wida to samo przejcie sprzed lat. Kolega ukrad radio z BMW. Na wysokoci lewej opatki mia lady krwi. Ca podstawwk, jeszcze wtedy 8-letni, uczszcza do SP nr 1 na starwce. Po szkole razem z rwienikami lata pod i nad ulicami. W latach 90. dostp do dachw kamienic by prosty. Cho dachwki uciekay im spod ng, dotknli kadego komina ulic: Mostowej i Franciszkaskiej. Innym razem od strony Fosy Zamkowej wchodzili w kanay, ktre przemierzali a do Mostu Pauliskiego. - Gdy wychodzilimy na zewntrz naraalimy si na manto od starszakw tumaczy Arek Balewski. Nie raz mnie okradli. Trzymali za konierz, wychylajc nad studni na zamku. Nastpnego dnia wchodzio si do szkoy od drugiej strony. To byy cikie momenty, ktrych miaem do. Osod przynosiy lody od Lenkiewicza kosztujce wtedy jedynie 40 groszy za gak. Z wiekiem relaksowali si przy piwie w piwnicach... Odpalali pierwsze papierosy, nieraz jointy. Wszystko oczywicie w tajemnicy przed rodzicami. - Byo takie miejsce na Nowym Rynku, gdzie mieszkali najgorsi menele wspomina mczyzna. Ca kamienic wypeniali puny i zboczece. Tych miejsc unikalimy, ale gdy ktry zapomnia si i poszed do toalet przy kociele w. Jakuba wychodzi bez ubrania, z penisem namalowanym na czole. Ulice byy zaniedbane. mieci walay si po chodnikach. Brakowao restauracji, sklepw, dyskotek. Jeden z niewielu klubw, Trzy Kolory, by dla dorosych. Wieczorami policja spisywaa kadego. W bramie obok swojego domu dzie po komunii witej zosta okradziony z sprezentowanego zegarka. Mimo to nie unikali mrocznych przej na przeaj przez kamienice ulic: Panny Marii, Podmurnej, bo po-

Fot. ADAM ZAKRZEWSKI

zwalay omija patrole. W 1993 roku w wieku 9 lat z okna swojego pokoju Arek zobaczy jak dwa przsa toruskiego mostku kolejowego stany w ogniu. Dla maego szkraba by to emocjonujcy widok, cho w yciu dziecka wychowujcego si na toruskiej starwce emocji nie brakowao kadego dnia. - Codziennie bya walka z silniejszymi przyznaje 33-latek. Gdy tylko skoczyem 18 lat spakowaem plecak i nie patrzc za siebie ruszyem piechot do rodziny w Silnie. Z drugiej strony nie auj ycia na starwce. W kocu jako wyrosem na ludzi mieje si.

Pikno w kadej
cyjnych wyjania Katarzyna Walinowicz z Kosmetycznego Instytutu Dr Irena Eris w Toruniu. Su do tego zabiegi mechaniczne i chemiczne. W tej pierwszej kategorii polecamy mikrodermabrazj, dziki ktrej pozbdziemy si martwych komrek oraz oczycimy i wygadzimy cer oraz kuracj kwasami owocowymi (np. AHA) lub kwasem glikolowym (Glyko Peel), ktre poza zuszczaniem i oczyszczaniem, dziaaj take stymulujco i regenerujco, a take anty-aging. Dla wraliwej skry odpowiednie bd waterpeel oraz peeling kawitacyjny. Czstym problem po wakacjach s intensywne przebarwienia. Powstaj, gdy w skrze dochodzi do nadprodukcji lub niewaciwego rozoenia melaniny substancji barwnikowej. Jako czynniki sprzyjajce powstawaniu przebarwie najczciej wymieniamy m. in. promieniowanie UVA i UVB, ci, przyjmowanie lekw hormonalnych, okres menopauzy i kuracj lekami oraz substancjami fototoksycznymi. Warto pamita, e po pierwszym pojawieniu si przebarwie, mog one wraca. - Gdy kobiety zmagaj si z intensywnymi

ozdobie
metaboliczne w acuchu. Ju teraz trzeba take stawi czoa zimie. Czste zmiany temperatury i zmieniajce si warunki atmosferyczne niekorzystnie wpywaj na nasz skr. W tym okresie trzeba zwrci uwag na odpowiednie odywianie, zwikszanie odpornoci czy stosowanie kremw ochronnych. - Masae i skupienie si na poprawie naszego wygldu wspaniale dziaa take na samopoczucie, dziki czemu przezwyciymy jesienn chandr radzi Katarzyna Walinowicz. (MP)

Wanie nastaje okres, w ktrym szczeglnie warto zadba o nasze ciao

przebarwieniami, polecamy jeden z najlepszych zabiegw depigmentujcych, czyli Cosmelan - tumaczy Katarzyna Walinowicz. - Jego mechanizm dziaania oparty jest na wykorzystaniu substancji hamujcych tyrozynaz kluczowy enzym w procesie formacji melaniny lub nawet odwraca przemiany

Lato i jesie s dla skry wymagajcymi okresami w roku. Warto w midzyczasie przygotowa si na zmian warunkw pogodowych i zregenerowa organizm po palcym socu. Pomog w tym na pewno specjalne zabiegi. Odwodniona i sucha skra, przebarwienia po opaleninie to czsty obraz po wakacyjnym odpoczynku. Nadchodzca jesie take nie wry najlepszych warunkw atmosferycznych. Niekorzystnie na nasz cer bdzie dziaao suche powietrze w ogrzewanych pomieszczeniach. - Na pocztek proponujemy zuszczanie naskrka, ktre m. in. ma na celu przygotowanie skry do jej dalszych etapw pielgnacji, zwikszenie jej chonnoci na substancje aktywne i pobudzenie procesw regenera-

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

To ona budzia Toru

ktrym wprost z anteny zaraaa nas przez prawie dwadziecia lat?
redakcja miaa codziennie otwarte drzwi, a po drugie ludzie w Toruniu czuli, e nasza antena jest tylko dla nich. Jej gos Toru usysza po raz pierwszy w 1995 roku. Wczeniej organizowaa maratony filmowe w Auli UMK. - Obojtnie o czym mwia, obojtnie czym si zajmowaa, zawsze miaa na buzi szeroki umiech - wspominaj Agnieszk Korzeniewsk koledzy z tamtych czasw. - Nie miaa w sobie nic ze snoba, ktrego wypada zna. Ale kto j pozna, zapamitywa j na dugie lata. Do pracy w radio zaprosi j obecny wicewojewoda kujawsko-pomorski, Zbigniew Ostrowski. - Nie miaam pojcia kim jest, po prostu podszed do mnie w czasie jednego z maratonw w Auli i powiedzia, e jeli kiedy pomyl o pracy w radio, to mam do niego przyj - mwi Agnieszka Korzeniewska. - Przyszam na rozmow i... zostaam tam na prawie 20 lat. Przez dwie dekady na antenie przywitaa setki nowonarodzonych torunian, znalaza wacicieli dla tysica (albo i wicej) psw i kotw, skojarzya ludzi, ktrym znalazcy zwrcili zgubione klucze, a nawet... - Przeyam kilka owiadczyn umiecha si Maa Czarna. - Niestety, gwnie starszych panw, za to na pewno nie brakowao im szarmancji i uroku. Po latach wszystko jednak smakuje cukierkowo. A codzienno bya taka, e trzeba byo wstawa przed pit, by w

lewobrzeni 11

Kto w Toruniu nie zna Maej Czarnej z Radia Gra? Komu w ucho nie wpad jej miech,
swoist ma czarn, ktry budzi i zagrzewa do zmagania si z codziennoci. Dowodw sympatii dla prezenterki radiowej jest mnstwo. Ona sama wspomina je z niekamanym wzruszeniem. Ale i o niej niektrzy mwi z ezk w oku. - Mj tata by namitnym suchaczem pani Agnieszki, dzwoni do radia chyba co trzeci dzie, eby tylko porozmawia albo wzi udzia w konkursie - mwi Marta Krzeszewska z toruskiego Podgrza. - Kiedy znikna z anteny, nie potrafi tego zrozumie. Mia wtedy 74 lata i taka zmiana bya dla niego prawdziwym ciosem. Kilka miesicy pniej zmar. Oczywicie nie chc tych dwch faktw ze sob czy, ale to pani Agnieszka je poczya... Nie wiem skd si dowiedziaa o pogrzebie, ale przysza poegna mojego tat. Cho nigdy go nie widziaa, to jednak czy ich gos. Ona znaa go ze suchawek, on z radioodbiornika. Dat zwrotn by 17 wrzenia 2012 roku. Agnieszka Korzeniewska przez kilka miesicy pojawiaa si jeszcze na antenie, byo jej jednak coraz mniej... Otrzymaa propozycj pracy w RMF MAXXX w Krakowie, jednak pozostaa w Toruniu. - I nie auj, bo kocham Toru i kocham ludzi, ktrzy tu mieszkaj - dodaje jak zwykle umiechnita. - ycie pata rne figle. Cho studiowaam polonistyk, to nigdy bym nie przypuszczaa, e bd pracowa w gazecie! *** Agnieszka Korzeniewska jest wsptwrc gazety Tylko Toru. Jestem pewien, e da jej tyle ciepa i radoci, ile zostawia na antenie Radia Gra.

RADOSAW RZESZOTEK

trego jesiennego poranka w dziewidziesitym smym, prowadzca porann audycj w najpopularniejszej toruskiej rozgoni radiowej powiedziaa, e nie ma nic lepszego, ni kluchy ziemniaczane z twarogiem i kapust. Dwie godziny pniej w drzwiach redakcji Radia Gra stana kobieta z trzema pmiskami - w jednej byy

Przeyam kilka owiadczyn. Niestety, gwnie starszych panw

kluchy, a w pozostaych twarg i kapusta. - Takich niespodzianek byo naprawd mnstwo - umiecha si Agnieszka Korzeniewska, najpopularniejsza toruska prezenterka radiowa, znana przede wszystkim jako Maa Czarna. - Nie miao to nic wsplnego z apwk. Ludzie do nas przychodzili, bo po pierwsze nasza

Maa Czarna Agnieszka Korzeniewska jest w Toruniu tylko jedna. zim i jesienn sot jecha na drugi koniec miasta, za most, otwiera drzwi do redakcji na kocu ciemnego i pustego korytarza.

Fot. ADAM ZAKRZEWSKI

- Kto rano wstaje, ten wie, e bez kawy trudno rozpocz dzie - dodaje Agnieszka Korzeniewska. - Dobrze byo mie wiadomo, e mj gos by dla wielu

Czary daj zastrzyk

Wolontariusze z Fundacji Dr Clown zamiast tabletek dawkuj pacjentom szczcie
wiedziy ju tysice. Dzieci odpacaj si tym samym, co wolontariusze im oferuj. Umiechami. - Rado w oczach dziecka jest wystarczajcym powodem do tego, by przez wiele lat udziela si w fundacji dodaje Monika Miszewska. Wszyscy robimy to z wielk przyjemnoci. Chocia pojedyncze wyjcie wie si z kilkugodzinnymi zajciami, zawsze znajdujemy czas dla maluchw. Nawzajem sobie potrzebni Zanim na sali zacznie si popularne clownowanie, trzeba si do niego solidnie przygotowa. Sztuka krcenia talerzem na patyku, tylko w telewizji wyglda na atw do opanowania. Zamienianie zwykego balona na ulubione zwierz pacjenta, czarowanie znikajcych zapaek i onglowanie kilkoma pieczkami te wymagaj wprawy. Dlatego kady z clownw przechodzi specjalny kurs. Kiedy czary s ju opanowane, pozostaje tylko charakteryzacja. By wolontariusze wygldali tak, jak na prawdziwych clownw przystao, przez kilkanacie minut poddaj si w szatni rnym metamorfozom. Obowizkowe s czerwony nosek, Fot. ADAM ZAKRZEWSKI Grupa Dr Clown dba o to, eby choroby ciaa nie przenosiy si na ducha. cyrkowe stroje i kolorowe kapelusze. Jeszcze tylko drobne - Staramy si, by nasze wizyty odbyway clowny! krzyczy na widok wolontariuszy upominki schowane do torby, upchnite w si jak najczciej dodaje Monika Miszewpicioletni Filip. Potrafi czarowa! kieszeniach umiechy i mona wkrada si ska. W miar moliwoci organizujemy si I gdy przy maej pomocy bardziej dona sale. w kilkuosobowe grupy, wtedy moemy odwiadczonych kolegw udaje mu si spra - Clownowanie i czary daj zastrzyk wiedzi wiksz liczb pacjentw. Na nasz wi, by pusta ksika zapenia si obrazka- pozytywnej energii nie tylko pacjentom widok umiechaj si nie tylko dzieci. Mio mi, ta chusta zamienia si na niebiesk, a mwi z umiechem Monika Miszewska. przyjmuj nas te rodzice i personel szpitala. rnej dugoci sznurki stay si identyczne, To niesamowite uczucie, gdy dowiadcza si Najwicej szczcia clowny przynosz z wielka powag opowiada: Mamo, jestem wdzicznoci ze strony dzieci i ich rodzin. jednak maym pacjentom. Wizyta niespoczarodziejem. Jestemy sobie nawzajem potrzebni. dziewanych w szpitalnej sali goci, to zawsze Nie trzeba wiele, by podarowa dzieciom wielka atrakcja. Dziki ich pomocy, mali paUmiech za umiech soce. Byle tylko, prosz waszej dorosoci, cjenci staj si czarodziejami. znale w sercach troch ciepa i czuoci. - Mamo, mamo! Zobacz, prawdziwe Takich pacjentw jak Filip clowny od-

12 na wasnym podwrku

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Nagrody za

ALEKSANDRA RADZIKOWSKA

sprztanie po psie
Nowatorski pomys na czysto miasta. To urzdzenie zwraca uwag nawet tych, ktrzy nie maj czworonogw

olorowy strj, przybory do magicznych sztuczek i umiech - tyle wystarczy, by naprawi jeden may wiat. Grupa wolontariuszy z Fundacji Dr Clown, takich umiechw w swoich kieszeniach skrywa dziesitki. Wizytuj szpitalne sale, domy dziecka, wietlice i szkoy. By, jak mwi, podarowa dzieciom soce. Terapia miechem zyskuje na wiecie coraz wiksz popularno. Gdy w latach 60. Patch Adams wprowadza w ycie sw ide, nikt nie spodziewa si tego, e odniesie ogromny sukces. Pojawia si w szarych, szpitalnych salach w przebraniu clowna i rozwesela pacjentw. Szybko okazao si, e leczenie miechem przynosi niespodziewane efekty. Od tego czasu powstao wiele organizacji, ktre zaczy realizowa jego misj. W 2004 r. za spraw Macieja Jaboskiego idea dotara do Torunia. Podobnie jak Patch Adams wierzy, e naley podnosi jako ycia pacjentw w kadej sytuacji zdrowotnej. Jestem czarodziejem - To motto przywieca rwnie nam mwi Monika Miszewska, penomocnik toruskiego oddziau fundacji. miechem i zabaw chcemy kolorowa dzieciom czas i trudn sytuacj, w ktrej si znalazy. Czsto zdarza si, e najmodsi pacjenci le znosz pobyt w szpitalu. Oprcz blu, ktry odczuwaj po operacjach, towarzysz im smutek, tsknota za domem i bliskoci rodziny. Swoj obecnoci staramy si pomc im przetrwa ten ciki czas. Toruska ekipa wolontariuszy liczy ok. 20 osb. Na kilka godzin w miesicu, kady z nich zmienia imi na takie, ktre przystoi prawdziwemu clownowi. Std najmodszym pacjentom przedstawiaj si jako doktorzy, lecz biae fartuchy zastpuj kolorowymi strojami. Dr Mimi, Dr Pysio czy Dr Dodi dobrze wiedz, jak wyczarowa umiech.

Rekuperator. To nie tytu nowego filmu akcji, ale nazwa urzdzenia, ktre w Toruniu ma walczy z problemem psich odchodw. Maszyna bdzie nagradza wacicieli psw, ktrzy sprztaj po swoich ulubiecach. Po wrzuceniu kupy zwierzaka do urzdzenia naley pocign za wajch i wylosowa obrazki. Jeli bd one identyczne, szczliwy waciciel czworonoga bdzie mg odebra nagrod. W ten niecodzienny sposb wadze miejskie planuj zmieni podejcie psich panw do sprztania po pupilach. - Musimy mie i nawyk sprztania po swoim psie, i wiedz, dlaczego warto to robi mwi Magdalena Krzyanowska z Urzdu Miasta. - Bez wtpienia sprztanie po naszych zwierztach wpywa na estetyk miejsc, w ktrych przebywamy. Rekuperator jest efektem ekologicznej akcji Think Blue firmy Volkswagen, przeprowadzonej w trzech miastach Polski Toruniu, Gdasku i Poznaniu. W sierpniu w gosowaniu na Facebooku toruscy internauci wybierali spord trzech urzdze, ktre miay zachca do pozytywnych, ekologicznych zmian w rodowisku. Rekuperator pokona barometr nastrojw i rower przeciwsoneczny. Maszyna pojawi si ju w padzierniku na osiedlu na Skarpie. Torunianie bd mogli z niej korzysta w parku za ulic Mossakowskiego, w miejscu, gdzie krzyuj si jego gwne alejki. (MK)

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Mwi o nas: patologia

Teraz zabrali si za dewastacj niedawno oddanych do uytku budynkw komunalnych
MARCIN TOKARZ

blokowisko 13

Mieszkacy toruskich blokw socjalnych doprowadzili swoje zabudowania do ruiny.

zaczepki. - Wikszo jest nastawiona przeciwko reszcie spoecznoci mwi kurator. Zdobywaj pienidze poprzez handel narkotykami. Potem przeznaczaj je na alkohol i jakiekolwiek utrzymanie, ktrego nie zapewniaj im rodzice. Wielu ludzi stamtd nie ma nic do stracenia. Czekaj albo na eksmisj, albo na wyrok. Na murach wida napisy: patologia, odzwierciedlajce ich przemiewczy stosunek do opinii ludzi z zewntrz o nich samych. - Uwaamy, e poprowadzenie potu oddzielajcego bloki komunalne od socjalnych wpynyby negatywnie na postaw ich lokatorw przekonuje Karolina Wojciechowska, rzecznik prasowy ZGM. Mogliby si poczu potraktowani jak mieszkacy getta, od ktrego trzeba si odseparowa. Nie byoby to sprawiedliwe wobec tej grupy mieszkacw blokw socjalnych, ktra nie przyczynia si do amania prawa. Kwestia wzniesienie potu ley zatem w rkach mieszkacw budynkw komunalnych, ktrzy tak inwestycj musz opaci z wasnych kieszeni. Krtka kadencja dzielnicowych Wedug statystyk policyjnych od pocztku 2011 roku do dnia dzisiejszego funkcjonariusze interweniowali przy: trzech kradzieach, czterech wamaniach, jednym przestpstwie w zwizku z narkotykami, amania kodeksu karnego skarbowego, groby karalnej i pobicia oraz piciu przypadkach zncania si nad rodzin. - W gwnej mierze otrzymujemy zgoszenia w zwizku z awanturami alkoholowymi, zakceniem ciszy nocnej, dobijaniem si do drzwi informuje Wioletta Dbrowska, rzecznik prasowy KMP w Toruniu. Jednak nie czyni to rejonu ul. Olsztyskiej 116 szczeglnie niebezpiecznym w stosunku do innych czci Torunia. Mimo to dzielnicowi tego obszaru zmieniaj si zaskakujco czsto. Nie wszystkie przestpstwa s te zgaszane, a wedug osiedlowych plotek pod fundamentami blokw komunalnych spoczywa ciao czowieka, zamordowanego i zakopanego przed laty przez kryminalistw z socjalnych.

rzwi nie maj klamek lub s przedziurawione. ciany pokrywaj wulgarne napisy, gdzieniegdzie brakuje w nich cegie. Te mury stworzy margines siejcy postrach wrd reszty spoeczestwa. Przemoc w rodzinie, wandalizm, wamania, handel narkotykami, alkoholizm i bjki to rzeczywisto, ktr musz znosi godnie yjcy lokatorzy ul. Olsztyskiej 116. Ta cz Torunia zamienia si w getto. Wrci do domu po caonocnym piciu w melinie. Przejrza wszystkie szafki w kuchni. Wdki nie znalaz. Zbudzi dwuletniego Jacka. Matka, zapita na umr, wci spaa. - Ucisz tego bachora, bo ja to zrobi! krzykn mczyzna. Gdzie jest wda?! Wszystko wychlaa? Wpad w furi. Zacz szarpa nieprzytomn kobiet. Gdy ta si przebudzia, zacza szarpa si jak pies na acuchu. Uderzy j w twarz. Zacza krzycze, a wraz z ni may Jacu. Pijak popchn go na szyb, o ktr chopiec rozbi sobie gow. Ssiedzi dugo zwlekali z telefonem na policj Jeden kurator na kad klatk Lokale socjalne z toruskiej ul. Olsztyskiej s pene alkoholikw, zncajcych si fizycznie lub seksualnie nad swoj rodzin, narkomanw, czy wamywaczy. Jedynie garstka stara si y godnie, co skutecznie

Postawiono je kilka lat temu. Dzi na ulicy Olsztyskiej niewielu pamita jak Fot. ADAM ZAKRZEWSKI wtedy wyglday
utrudniaj im ssiedzi degeneraci. - Pod opiek kuratorsk mam rodziny, w ktrych dzieci wychowuje ulica, a oboje rodzicw po wyrokach jest alkoholikami popadajcymi w dugi wskazuje kurator Sdu Rejonowego w Toruniu. Gdy w mieszkaniach spdzielczych mam pod opiek cay blok, tak tu na jednego kuratora przypada jedna klatka danego budynku. Inaczej nie bylibymy w stanie wykonywa swoich zada. Najgorsza sawa przylgna do bloku przy ul. Olsztyskiej 116. Wizyta obcego w tych rewirach jest niemal rwnoznaczna z otrzymaniem omotu. Zakapturzona modzie wczy si z kta w kt szukajc

Oddzieli si potem

Zbudzi dwuletniego Jacka. Matka, zapita na umr, wci spaa

Cakowicie zdewastowane bloki socjalne zaraaj zniszczeniami budynki komunalne. Wandale prbuj uregulowa swoj opakan sytuacj sprzeda na zom wyrwanych listew, parapetw, klamek z nowopowstaych zabudowa. Czasem demoluj na zo, dla zabicia nudy. - Tu przed oddaniem bloku przy ul. Olsztyskiej 128 ci z socjalnych wybili szyb w jego korytarzu, potem zniszczyli plac zabaw skary si Marta K, mieszkanka bloku komunalnego. Zakad Gospodarki Mieszkaniowej w Toruniu nie zamierza otacza ogrodzeniem blokw komunalnych mimo wnioskw ich spoecznoci. S ku temu konkretne powody.

14 damska gbia

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Odkryj siebie w
zobaczysz pikn kobiet - Coco Chanel

nowej roli

Jeli kobieta jest le ubrana, zauwaysz tylko jej sukni. Jeli ubrana bdzie doskonale

obiety chc dobrze wygladac. Nie liczy si wiek, rozmiar noszonej garderoby czy tryb ycia. Kada z nas na co dzien pragnie czuc sie zjawiskowo i pieknie. Kreowanie wasnego stylu to znajomosc kilku istotnych zasad, ktre pozwalaj nam poznac sama siebie i uatwiaj komponowanie ubran niezaleznie od sytuacji. Pierwsz bohaterk naszych comiesicznych przemian jest Dagmara (33l.). Bdc mam dwjki maych dzieci, ubieram si szybko, wygodnie i bezpiecznie. Z reguy wcigam T-shirt i dinsy. Bardzo chciaabym wyglda bardziej kobieco. Na co dzie, nie tylko od wita. Mode mamy, czsto pochonite macierzystwem, zapominaj e jednoczenie s kobietami. Tempo ycia i zupenie nowa rzeczywisto powoduj, e dla nich samych z doby pozostaj zaledwie trzy minuty na woenie czegokolwiek. Udowodni, e moe by szybko, wygodnie i niebanalnie. Jak? Zobaczcie sami. Na ciepy, jesienny spacer z dziemi Kiedy kocz si wakacje, al rozstawa nam si z ulubionymi sukienkami. Nie musimy tego robi! Do sukienki, ktr latem zakadaymy na pla, jesieni moemy zaoy ciemne, kryjce rajstopy oraz buty z wiekami. Na wierzch kurtka dinsowa lub ciepy kardigan. Wilk syty i owca caa! Pamitajmy o dodatkach, ktre tworz nasz stylizacj. Wystarcz bransolety lub modny szal.

U cioci na imieninach Druga stylizacja jest doskona propozycj na spotkanie biznesowe lub imprez rodzinn. Jesie- zima 2013/14 stoi pod znakiem wielu kolorw. Na szczegln

Zaoenie spodni i koszulki nie jest ubraniem si! Dorzu ciekawy naszyjnik, modny szal, a zobaczysz jak zwyczajne zmienia si w wyjtkowe
uwag zasuguj jednak niebieskoci: od baby blue po kobalt, indygo i granat. Nasz bohaterk ubraam w krtk, niebiesk sukienk z lejcego si materiau. Na wierzch ponadczasowy, niezastpiony trencz, ktry powinien by jednym z elementw bazy ubraniowej w naszej szafie! Randka z mem czy kawa z przyjacik? Dinsy typu boyfriend z przetarciami, dziurami i atami wprowadzaj do stylizacji nonszalancj i luz. Krtka kurtka skrzana oraz T-shirt z ciekawymi nadrukami powoduj, e z pozoru pospolite ubrania nabieraj mocniejszego charakteru. Szpilki!

Dagmara nie dowierzaa, e w tak krtkim czasie mona przej metamorfoz

Jeli nie na co dzie, to za, tak jak Dagmara, na wieczorne spotkanie z przyjacikami. Buty na wysokim obcasie idealnie podkrelaj ksztat nogi, dodaj wzrostu, pewnoci siebie i szczypt arogancji.

Fot. JOANNA ZIKOWSKA

Buty na wysokim obcasie idealnie podkrelaj ksztat nogi

RADA NA DZI: Pamitaj: spodnie i koszulka nie jest ubraniem si! Dorzu ciekawy naszyjnik, modny szal, a zobaczysz jak zwyczajne zmienia si na wyjtkowe!

Anna Deperas-Lipiska stylistka, wacicielka firmy Style&Beauty (www.styleandbeauty.pl), od wielu lat ubiera klientw indywidualnych oraz przedstawicieli biznesu, uwielbia kolory i uczy ich wiadomoci, przeprowadza przegldy szaf, chodzi na zakupy z klientami, prowadzi szkolenia ze stylizacji, wizerunku i dress code, wsppracuje z agencjami reklamowymi i niezalenymi fotografami, pisze o modzie, stylizuje sesje zdjciowe oraz pokazy mody

ANNA DEPERASLIPISKA

Rumak
J
est jak mzg genialnego siedemnastolatka, myli, e moe wszystko i cho wydaje si to absurdalne, rzeczywicie jest temu bliski. Potrzeba mu jedynie dobrego jedca potraficego pokierowa jego galopem. Inynierzy Volkswagena maczajcy palce w konstrukcji Leona wypucili z boksw na tor hatchbacka, ktry w tumanach kurzu zostawi za sob niejednego konkurenta. Trzeci, zupenie nowy, jedyny. To trzy okrelenia, ktre najlepiej oddaj sukces, jakim jest Seat Leon. Bezapelacyjnie lepszy od dwch poprzednich generacji, skonstruowany od pocztku, niepowtarzalny. Producenci dokonali w nim modyfikacji, ktre dla samochodu s jak przetoczenie krwi dla czowieka. Dali mu turbin motywujc silnik o pojemnoci 1.2 l do rozwinicia mocy 105 KM w testowanym przeze mnie modelu, czyli wersji Style 1.2 TSI START/STOP z manualn, 6-stopniow skrzyni biegw, kosztujc bez dodatkowego wyposaenia 71 600 z. Najnowsza odsona Leona przypomina pocisk wystrzelony przez snajpera jednostki SWAT. Po prostu trafia do celu, szybko, dokadnie i z impetem. Z lakierem Montsant Red V0V0 Metallic wyglda szaowo jak Marylin Monroe w czerwonej sukni w blasku flaszy. Linie nadwozia zbiegaj si, tworzc dynamiczne

mieszanej krwi

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

mska kocwka

15

Pierwszy w historii marki zdoby wyrnienie Samochodu Roku przyznane przez prestiowy brytyjski magazyn motoryzacyjny Auto Express. Zupenie nowy Seat Leon
w cyklu mieszanym zaledwie 4,9 l/100 km silnikiem spalinowym przyspieszajcym w rwne 10 sekund do setki, osigajcym prdko maksymaln w wysokoci 191 km/h. Omawiany model przyszed na wiat z systemem START/STOP uruchamiajcym si, kiedy hamujemy do zera i wczymy bieg jaowy. Wycza silnik i pozostanie taki, dopki nie naciniemy sprzga. Aby ponownie ruszy trzeba jedynie nacisn sprzgo, wrzuci bieg i silnik automatycznie zaczyna pracowa. To rozwizanie pozwala zaoszczdzi paliwo, ograniczy emisj CO2, take podreperowa nerwy ekologw. - Komputer pokadowy omawianego Seata mona zintegrowa z telefonem po przez Bluetooth, czego efekt widzimy na maym ekranie midzy posiadajcymi lekko sportowy charakter zegarami opisuje Pawe Nowak. Tak podczony telefon moemy obsugiwa z pozycji wielofunkcyjnej kierownicy. Wywietlacz udziela nam take rad odnonie ekologicznej jazdy. Leon nie tylko bawi, ale te uczy. Ponadto nasz dziki rumak jest wyposaony w 7 poduszek powietrznych, w tym w poduszk kolanow. Posiada, rwnie system korygujcy tor jazdy. Jeli kierowca niewiadomie zacznie zjeda ze swojego pasu, pojazd sam skrci lekko kierownic. Seat Leon trzeciej generacji zosta zbudowany na nowej, modularnej pycie podogowej koncernu Volkswagen o nazwie MQB zapewniajcej wygod jazdy, ktr nie wzgardziaby nawet ksiniczka znana z narzekania na ziarnko grochu. Turbodoadowany silnik z bezporednim wtryskiem paliwa wytwarzajcy maksymalny moment obrotowy rzdu 175 nm w poczeniu z ma wag Leona daje frajd atwego wyprzedzania wikszoci wspuytkownikw ruchu drogowego. Na wyszych obrotach ryczy jak lwica bronica swe mode. Hamulce trzeba uywa z wyczuciem, jeli nie chce si by oczy wyszy z orbit. Skrzynia biegw MQ200-6F jakby zanurzona w male, niemal sama zmienia przeoenia. Przy prowadzeniu tego rumaka mieszanej krwi warto mocno trzyma za lejce, jednak to tylko dodaje jedzie pikanterii. Czy Seat Leon III generacji zasuy na miano Samochodu Roku 2013. Rzecz doboru kryteriw. Jednak to, czym najwaniejszym mnie obdarowa, to poczucie, e tak jak Seat potrafi stworzy wietne auto, tak i ja bd w stanie sprosta czekajcym na mnie wyzwaniom, a tego wraenia nie kupi si byle gdzie. (MT)

Oto marzenie niejednego kierowcy z Torunia

trjkty, ktre nastpnie ustpuj wyrazistym zaokrgleniom. Kanciaste lusterka, grill i przedni dyfuzor w ksztacie trapezw oraz jaskcze przednie pene wiata LED czynice z nowego Seata Leona, jedyny samochd na wiecie posiadajcy ten typ lamp w standardzie, nadaj mu wyjtkowo dynamiczny wygld. O wntrze rwnie naleycie zadbano. Poza przyjemn dla oka tapicerk i srebrnymi wykoczenia samochd oferuje niezwykle praktyczne rozwizania

Fot. NADESANE

elektroniczne. - Dokadajc do bazowej ceny Leona 6140 z otrzymamy system nawigacji z intuicyjnym, kolorowym ekranem dotykowym o wielkoci 5,8 cala poczony z czujnikami parkowania z przodu i z tyu z systemem optycznego systemu tego manewru sugeruje Pawe Nowak, dealer Seata. Decydujc si na te udogodnienia nasz Leon zamienia si w wacy 1209 kg smartfon napdzany oszczdnym, spalajcym

Szkoa na dotyk
Masaysta i fizjoterapeuta to zawody,
ktre wymagaj dobrego kontaktu z ludmi

16

edukacja

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

eli mwimy o zawodach przyszoci, to ich katalog zazwyczaj zaczyna si i koczy na profesjach zwizanych z informatyk. Due perspektywy moemy jednak znale w zupenie innych dziedzinach. Masayci i fizjoterapeuci mog zdominowa rynek. Nie trzeba siedzie za biurkiem, aby spenia si zawodowo, a do tego pomaga innym. Gwnie tego ostatniego wymaga si od fizjoterapeuty. - W tym zawodzie leczymy ruchem uwaa Teresa Synik, dyrektor Centrum Edukacji Dorosych w Toruniu. Ludzie yj coraz duej i jednoczenie chc by zdrowi oraz sprawni, wic realne zapotrzebowanie wzrasta. Dobrze wyksztacony fizjoterapeuta jest przygotowany midzy innymi do pracy w przychodniach lekarskich, sanatoriach, orodkach rehabilitacyjnych, rehabilitacyjnych palcwkach owiatowo-wychowawczych, medycznych gabinetach odnowy biologicznej czy w klubach sportowych. W Toruniu moliwo studiowania na studiach

licencjackich na kierunku fizjoterapia daje Instytut Zdrowia i Kultury Fizycznej Wyszej Szkoy Gospodarki z Bydgoszczy. Zajcia teoretyczne odbywaj si w budynku Centrum Edukacji Dorosych przy ul. Szosa Chemiska 70. Szczegy tej oferty mona znale na stronie Wyszej Szkoy Gospodarki - www.wsg.torun.pl Masaysta podobnie jak fizjoterapeuta nawizuje bardzo bliski kontakt z pacjentem. Musi wic by otwarty na drugiego czowieka, a jednoczenie delikatny i obdarzony empati. - Ten zawd, oprcz odpowiedniej wiedzy medycznej, wymaga take sprawnoci manualnej i siy fizycznej dodaje Teresa Synik. - We wspczesnym wiecie masa w zalenoci od jego rodzaju (leczniczy, rehabilitacyjny, sportowy, kosmetyczny) ma charakter oglnoterapeutyczny. Dotyk fizyczny

wpywa pozytywnie na system nerwowy czowieka, ukad odpornociowy, wydzielanie hormonw. W Toruniu edukacj na kierunku technik masaysta oferuje Studium Zdrowia Centrum Edukacji Dorosych (ul. Szosa Chemiska 70). To szkoa z tradycjami i wieloletnim dowiadczeniem. Posiada pozytywn opini Ministra Zdrowia, co jest gwarantem jakoci ksztacenia. Nauka odbywa si w trybie stacjonarnym i trwa dwa lata. Jej zwieczeniem jest przystpienie przez absolwenta studium do pastwowego egzaminu zawodowego i uzyskanie tytuu technika masaysty oraz suplementu dyplomu uznawanego w caej unii europejskiej. Szkoa zapewnia suchaczom zajcia praktyczne i praktyki w rnorodnych placwkach, a take stroje na zajcia. Absolwenci kierunku technik masaysta po ukoczeniu studium bd przygotowani do podjcia pracy w salonach masau, gabinetach kosmetycznych, salonach odnowy biologicznej, w klubach fitness oraz wszelkiego rodzaju zakadach rehabilitacyjnych. Rwnie dobrze mog zacz prowadzi wasn dziaalno gospodarcz. Szczegy oferty mona znale na stronie www.masazysta.ced.edu. pl, pod numerem telefonu 56 65966-86 oraz w siedzibie szkoy w Toruniu, ul. Szosa Chemiska 70. - Hitem tegorocznej oferty jest moliwo studiowania na kierunku fizjoterapia a jednoczenie bezpatne ksztacenie na kierunku masaysta, czyli moliwo zdobycia drugiego dyplomu w tym samym czasie mwi Teresa Synik. - Jest to moliwe, poniewa fizjoterapia w Toruniu jest prowadzona w formie niestacjonarnej, masaysta za w formie stacjonarnej. Osoba posiadajca powysze kwalifikacje, moe pomaga ludziom a jednoczenie wykonywa prac na miar ambicji, rwnie poza granicami naszego kraju. Wszyscy wiemy, e wyjazdy zagraniczne wi si najczciej z prac majc niewielki zwizek z wyuczonym zawodem, natomiast te umiejtnoci stwarzaj ogromne moliwoci rozwoju zawodowego i godziwego wynagrodzenia. (P)

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Rewolucyjna metoda
Structogramu!

edukacyjna

Studiuj z

WSG

edukacja

17

acy WSG z Torunia poznaj dziaanie

Wybierz dobr przyszo

yjemy w wiecie szybkich mediw. Przemiany technologiczne, dziesitki popularnych serwisw spoecznociowych i mobilna rewolucja maj wpyw nie tylko na nasze ycie codzienne, ale przede wszystkim na karier zawodow. Odpowiedzi na te wyzwania wspczesnego wiata jest szeroki wybr specjalistycznych kierunkw pozwalajcych na zdobycie kwalifikacji z zakresu nowoczesnych technologii: Social media, Komputerowe Wspomaganie Projektowania Inynierskiego, Zarzdzanie Zaawansowanymi Sieciami Teleinformatycznymi, Zarzdzanie Bezpieczestwem Informatycznym czy Zarzdzanie Nowoczesn Organizacj ICT. Wysoki poziom zaj osigamy dziki wykwalifikowanej kadrze dydaktycznej oraz wsppracy z Akademi CISCO czy Stowarzyszeniem Ekspertw Zarzdzania Technologiami ICT oraz licznymi partnerami branowymi. Firma Cisco Systems opracowaa nowatorski program ksztacenia specjalistw z zakresu sieci komputerowych. Program ten bazuje na sieci Lokalnych Akademii Sieciowych. Od roku 2006 do tego grona doczya Akademia Lokalna przy Wyszej Szkole Gospodarki, a od kwietnia 2012 roku uzyskaa uprawnienia do prowadzenia szkole przygotowujcych do uzyskania certyfikatu zawodowego Cisco Certified Networking Professional (CCNP). Zagadnienia jakie obejmuje program szkolenia CCNP to nie tylko rozwinicie tematyki szkole CCNA. Uczestnicy poznaj sposoby analizy rozwiza stosowanych w rozbudowanych sieciach informatycznych oraz na sposb wdraania i zarzdzania tymi rozwizaniami. Realizacja programu nauczania opiera si w duej mierze na pracy w laboratorium po to aby uczestnicy mogli zdoby maksymalnie duo umiejtnoci praktycznych, ktre niezbdne s osobom profesjonalnie zajmujcym si tematyk sieci komputerowych. wiczenia laboratoryjne przygotowane s w taki sposb aby uczestnicy szkolenia mogli zapozna sie z wszelkiego rodzaju problemami, jakie pojawiaj si podczas zarzdzania sieciami komputerowymi oraz potrafili je samodzielnie rozwiza. Pracownie Centrum Edukacji Informatycznej Wyszej Szkoy Gospodarki w Bydgoszczy posiadaj status Certyfikowanego Laboratorium ECDL. Do dyspozycji kandydatw chccych uzyska certyfikaty ECDL s laboratoria w Bydgoszczy oraz Inowrocawiu.
-Akademia Cisco: CCNP (Cisco Certified Network Professional) CCNA (Cisco Certyfied Network Associate) -Programowanie w jzyku Java nowo -Programowanie dla platformy Android nowo -Programowanie aplikacji biurowych MS Office (VBA) -Technologie mobilne -Sterowanie i systemy mobilne nowo -Projektowanie aplikacji internetowych: WebExpert, WebProgrammer, WebMaster -Elektroniczne elementy w systemach mobilnych -Programowanie sterownikw PLC nowo -ECDL Europejski Certyfikat Umiejtnoci Komputerowych

a polskim rynku edukacyjnym co jaki czas pojawiaj si nowe narzdzia, testy i analizy. Jak z tego gszcza moliwoci wybra co naprawd wartociowego, co, co wnosi rzeczywist warto w nasze ycie, w relacje osobiste i biznes? W ostatnim czasie rewolucj uczyni Structogram. Czym jest, skd si wzi i na jakiej podstawie powsta? Wszystko zaczo si od mzgu i naukowca dr Paula McLeana, ktry by pionierem w dziedzinie bada nad aktywnoci mzgu. Jego pasja pomoga nam w zrozumieniu siebie i swoich zachowa. W wielkim skrcie chodzi o to, e kady z nas ma i wykorzystuje z powodzeniem trzy, ewolucyjnie wyodrbnione i rne czci mzgu, ktrymi s: pie mzgu, midzymzgowie i kresomzgowie. Te badania stanowi wanie podstaw Structogramu. Structogram nie jest testem psychologicznym, ktry moemy znale w gazetach czy internecie. Jest to analiza biostrukturalna, ktra pozwala okreliw jakim nateniu wsppracuj ze sob wspomniane trzy czci mzgu. Badanie pozwala zajrze w gb siebie i pozna si lepiej. To, co odrnia Structogram od wikszoci podobnych narzdzi to jego niezmienno. Sam test polega na intuicyjnych odpowiedziach na 10 pyta. Brzmi banalnie? Zapewniam, e tak nie

jest. Udzielane odpowiedzi zapisywane s w szablonie, z ktrego pniej odczytujemy poszczeglne wartoci. Nie znajdziemy na wiecie dwch takich samych osb. Kady z nas jest inny, a STRUCTOGRAM jest jedynym badaniem , ktre okrela natur ludzk, a nie zachowania, ktre jak wiemy s zmienne. Wyniki badania Structogram podaj nam wartoci, dla uatwienia wyraone w kolorach i proporcjach liczbowych. Bez wtpienia subdominanta (drugi kolor) i deficyt (trzeci w kolejnoci kolor), maj znaczcy

wpyw na nas. Mwic prociej, wszystkie trzy kolory s wane. Nawet ten o najniej wartoci, poniewa daje Ci wiedz, ktry obszar moe stanowi dla Ciebie wyzwanie. Aby pozna pytania, serdecznie zapraszamy na szkolenie. Jako pierwsi w Toruniu poznaj bliej to narzdzie studenci Wydziau Technicznego Wyszej Szkoy Gospodarki podczas uroczystej inauguracji roku akademickiego, ktra odbdzie si 4 padziernika w Centrum Sztuki Wspczesnej.

18 buduj z nami

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Komu
J
ak donosi GUS, w 2012 roku 4 proc. mieszkacw polskich miast yo w skrajnym ubstwie. Ze wiadcze pomocowych skorzystao ponad 100 tys. gospodarstw domowych. Dodatek mieszkaniowy pozwoli wielu rodzinom pokry nawet 70 proc. wartoci czynszu. Dodatek mieszkaniowy to pienidze, ktre podreperuj nasz budet domowy uszczuplony z tytuu czynszu. Chcc otrzymywa tak zapomog, musimy przej przez szereg urzdowych formalnoci. Najwaniejsze jednak, to posiada dokument, ktry czyni nas wacicielem, najemc czy podnajemc waciwego lokalu mieszkaniowego. Rwnie umowa o uyczenie mieszkania lub domu czy inny akt prawny upowaniajcy nas do zajmowania wyznaczonego lokalu, daje moliwoci uzyskania dodatku. Jego wysoko jest zalena od rodkw finansowych jakimi dysponuje gospodarstwo domowe. Najmniejsza kwota jaka moe nam przysugiwa to 17 zotych. Najwiksza 70 proc. czynszu za mieszkanie. Pracownicy MOPR biorc pod uwag nasze dochody za miniony kwarta oraz warunki mieszkaniowe, zdecyduj komu i w jakiej wysokoci przydzieli dodatek

dodatek mieszkaniowy
zapomog nie moe by wyszy ni 1454 z. Jest jeszcze jeden warunek - 45,5 m kw. To maksymalna powierzchnia uytkowa lokalu w takim gospodarstwie. Dla gospodarstw wieloosobowych miesiczne kryterium dochodowe w przeliczeniu na jednego jego czonka wynosi 1038 z brutto. Tutaj rwnie musimy bra poprawk na wielko uytkowanej powierzchni mieszkaniowej i ilo osb, ktre j zamieszkuj. Na przykad rodzina szecioosobowa, ktra chce otrzyma dodatek, powinna uytkowa lokal o powierzchni nie wikszej ni 91 m kw. Zgoa inaczej wyglda sytuacja w przypadku osb niepenosprawnych. Tutaj przepisy nie s tak rygorystyczne. Nie zapominajmy, e dodatek mieszkaniowy jest przyznawany na okres proczny. Ponowne zoenie wniosku i jego pozytywne rozpatrzenie wydua okres dotowania konkretnego gospodarstwa domowego. Jednak to beneficjent musi dopilnowa terminu i dopeni wszelkich formalnoci. Zoone dokumenty zweryfikuj pracownicy MOPR, ktrzy regularnie kontroluj dotowane przez siebie gospodarstwa domowe. (JL)

W ubiegym roku kalendarzowym na dodatki mieszkaniowe

Miejski Orodek Pomocy Rodzinie w Toruniu przeznaczy ponad 8 milionw zotych

mieszkaniowy. Ponadto, wezm pod uwag ilo osb, ktra dany lokal mieszkaniowy uytkuje. - Dodatek mieszkaniowy przysuguje tym gospodarstwom domowym, ktrych dochd nie przekracza okrelonych ustawowo progw kwotowych, a powierzchnia

uytkowa lokalu, do ktrego dane gospodarstwo musi posiada tytu prawny, nie wybiega poza okrelone normy - zaznacza Agnieszka Radzimska, kierowniczka dziau odpowiedzialnego za przyznawanie dodatkw mieszkaniowych. - Miejski Orodek Pomocy Rodzinie dotuje za-

rwno gospodarstwa jednoosobowe, jak i te wieloosobowe. Inna jest tutaj kwota brutto, ktrej beneficjent nie moe przekroczy, chcc uzyska pomoc materialn z naszego orodka. W przypadku jednoosobowych gospodarstw domowych, miesiczny dochd osoby ubiegajcej si o

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Odbieramy
Dzi buduje si nowoczeniej i szybciej. Czy zachowuje si przy tym wysoki standard prac wykoczeniowych? Wiele zaley od dewelopera i jakoci usug przez niego wiadczonych. Z dowiadczenia wiem, e w wielu mieszkaniach zdarzaj si pewne usterki czy defekty w zakresie prac budowlanych czy wykoczeniowych. To naturalne, e owych niedoskonaoci jest niekiedy mniej, a niekiedy wicej. Jakie wady s najczciej spotykane w nabywanych przez nas lokalach? Zwykle jest sporo problemw, jeli chodzi o okna. Zdarza si, e szyby s porysowane, co czsto mona przeoczy odbierajc mieszkanie. Ponadto, wielokrotnie spotkaem si z nieprawidowym uoeniem pytek na balkonach. Duym problemem s rwnie zawilgocone mieszkania, co spotyka si szczeglnie czsto po okresie zimowym. Na szczcie jest o wiele lepiej, jeli chodzi o kty, piony czy posadzki. To ju nie stanowi tak duego problemu. Czy ukryte usterki, ktre przeoczymy odbierajc nasze wymarzone mieszkania, mog nas w przyszoci sono kosztowa? To zaley od wady przez nas niedostrzeonej. Notorycznie zalewana ciana w azience moe spowodowa odparzenie tynku. Wwczas zaczn odpada pytki. To rzadko spotykana sytuacja, ale trzeba przyzna, e moe ona nas nie tylko sono kosztowa, ale przysporzy sporo nerww.

wasne M
wa wszelkie wskazane przez nas usterki, by jak najszybciej sprzeda mieszkanie. Na co zwraca uwag, kiedy nie ma z nami eksperta, ktry sprawdzi za nas standard robt wykoczeniowych? Powinnimy sprawdzi, czy okna nie s wypaczone, czy szyby nie s porysowane. Warto zwrci uwag na posadzki. Zdarza si, e s one nierwne. Rozejrzyjmy si te po cianach i sufitach w poszukiwaniu pkni, przebarwionych tynkw, a jednoczenie sprawdmy, czy w mieszkaniu nie zapomniano zainstalowa kratki wentylacyjnej. Przy odbiorze zamykajmy drzwi w pomieszczeniach, a przekonamy si, czy dobrze si domykaj. Jeli nie dysponujemy ca gam fachowego sprztu, ktry jest pomocny w trakcie odbioru mieszkania, zaopatrzmy si przynajmniej w at geodezyjn i ktownik. Mogoby si wydawa, e odbir mieszkania to formalno, ktr zaatwimy w 15 minut. To zudzenie. Odbir mieszkania o powierzchni okoo 40 m2 trwa zwykle dobr godzin. Tyle zajmuje sprawdzenie stosunkowo niewielkiego mieszkania. Pamitajmy jednak, e im wiksze mieszkanie, tym czas jego fachowego odbioru si wydua. Mam tu na myli mieszkania w stanie deweloperskim, bo lokale wykoczone pod klucz to jeszcze dusza bajka. (JL)

buduj z nami 19

Chcemy unikn budowlanej fuszerki? Nie wiemy, gdzie szuka usterek w nowym
mieszkaniu? Na te i inne pytania odpowiada inynier budowlany, Wojciech Winiewski

Po kieszeni moe nas rwnie uderzy le osadzone okno balkonowe. Wtedy zazwyczaj musimy rozebra kawaek podogi, by zlikwidowa usterk, ktra w tego typu przypadkach jest najczciej zlokalizowana midzy posadzk a ram okna balkonowego. Podobnie ma si sytuacja, jeli chodzi o przedmuch midzy parapetem a oknem. Nie musz chyba nadmienia, e w wyniku takich niedoskonaoci z naszego mieszkania ucieka sporo ciepa. Jak deweloperzy reaguj na obecno specjalisty przy odbiorze mieszkania? Bywaj sytuacje, kiedy deweloper nieprzychylnym okiem spoglda na eksperta, ktry metr po metrze sprawdza lokal. Jednak wikszo deweloperw nie jest zaskoczona nasz obecnoci i stara si zlikwido-

2 0 buduj z nami

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

SPA z dostaw

do domu
tw, a wymagane jest jedynie doprowadzenie napicia i przy typie mokrym waciwe podczenie generatora pary. Coraz wiksz popularnoci ciesz si take panele prysznicowe z efektem deszczu tropikalnego, solne, emitujce jony czy wanny imitujce dryfowanie. Aby stworzy klimat prawdziwego domowego SPA, warto zadba o szczegy dodaje Beata Mrwczyska ozowska. W przyjemny nastrj wprawi nas na przykad olejki eteryczne lub odpowiednie podwietlenie. (MO)

Podaruj sobie chwile relaksu ze szczypt ekstrawagancji

wym SPA nie instalowa urzdze, ktre wymagaj specjalistycznej obsugi. Powinny by one na tyle praktyczne, abymy byli w stanie je samodzielnie obsugiwa. Naley zrezygnowa zatem na przykad z ek parowych czy do zabiegw mokrych. Idealnym miejscem na urzdzenie domowej strefy wellness jest piwnica. To pomieszczenie jest przede wszystkim bezpieczne i nie wymaga dodatkowych pomiarw wytrzymaoci stropu, ktry powinien utrzyma wypenion wod wann. Osoby, ktre decyduj si na domowe SPA, powinny wszystkie pomysy konsultowa ze specjalistami od projektowania wntrz. Naley zachowa umiar w dekoracjach, a nawet urzdzeniach. SPA powinno by przede wszystkim komfortowe i przestrzenne. Interesujcym rozwizaniem jest take poczenie domowej strefy wellness z pokojem dziennym lub rekreacyjnym. Warto zwrci uwag, e zainstalowanie specjalistycznych urzdze nie jest wcale skomplikowane. Wmontowanie jacuzzi czy zaoenie panelu prysznicowego nie jest trudne. Z kolei sauny skadaj si z gotowych elemen-

Wchodzisz do wanny z efektem dryfowania. Potem wybierasz tropikalny deszcz, a na koniec relaks w morskim klimacie. Wszystko bez wychodzenia z domu. Domowe SPA cieszy si coraz wiksz popularnoci. Jednoczenie ceny urzdze do niego spadaj. Podstawowym celem domowej strefy wellness jest dostarczenie relaksu i upikszenie. Najczciej jest ona urzdzana na tarasie lub w ogrodzie. Niekiedy powstaje z przeksztacenia zwyczajnej azienki. Innym razem suy jako salon, w ktrym przyjmuje si goci. Czasami domowe SPA skada si z caego kompleksu urzdze, nieraz wycznie z jacuzzi. Najwikszym atutem tego nowatorskiego rozwizania jest jednak to, e moemy korzysta ze wszystkich ulubionych urzdze i zabiegw, znanych z duych orodkw, bez koniecznoci wychodzenia z domu. Decydujce znaczenie ma przede wszystkim powierzchnia, ktr przezna-

czamy na urzdzenie domowej strefy wellness. Maym elementem domowego SPA s wanny z hydromasaem o rnych kszta-

Domowe SPA cieszy si coraz wiksz popularnoci

tach tumaczy Beata Mrwczyska ozowska, architekt wntrz z firmy Stacja Projekt w Toruniu. Coraz wicej osb decyduje si take na instalacj we wasnej azience sauny w formie prysznica. Jest to jedno urzdzenie, ktre peni obie te funkcje. Warto pamita o tym, aby w domo-

buduj z nami
Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

ABC aranacji
J
ak urzdzi dom, aby zachwyca wyjtkowoci i piknem? Nie trzeba kupowa drogich mebli i tworzy wyszukanych kompozycji. Wystarczy zna najgortsze trendy wntrzarskie i skorzysta z kilku modnych akcentw. Definicja modnego wntrza zmienia si wraz z pojawieniem si nowych trendw w wiecie domowego designu. Najczciej nowoczesny styl pomieszczenia polega na minimalizmie, otwartej przestrzeni, prostocie czy wykorzystaniu nowych form. Jakie s zatem najnowsze trendy 2013? Punkt pierwszy to meble moduowe. Jest to doskonae rozwizanie dla osb, ktre nie lubi monotonii. Meble tego rodzaju skada-

wntrz

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

buduj z nami 21

Doradzamy, jak zaprojektowa wntrze, aby doskonale wpisywao si w trendy 2013

j si z niezalenych segmentw, ktre mona czy ze sob w dowolny sposb, co daje nieograniczone moliwoci rozplanowania przestrzeni pod wzgldem funkcjonalnym, estetycznym, a nawet kolorystycznym. Najwiksz zalet moduw jest jednak to, e mona z atwoci dopasowa je do maych lub nietypowych powierzchni. Dziki moduowym kubikom wntrze za kadym razem nabiera innego charakteru. Obecnie istnieje szeroki wybr mebli moduowych tumaczy Beata Mrwczyska ozowska, architekt wntrz z firmy Stacja Projekt w Toruniu. Klienci mog szuka gotowych rozwiza w Internecie oraz katalogach. Kubiki maj rne fronty. Najmodniejsze s jednak lakierowane oraz biae. Tego typu meble s idealnym rozwizaniem do pokoju, ale take do kuchni. Dekoracyjna i nieotynkowana ciana z cegy robi due wraenie. Jeli mury s ju wzniesione z innych materiaw, to podobny efekt mona uzyska dziki pytce zrcznie j imitujcej. Ten rodzaj okry ciennych warto pooy w miejscach, ktre s szczeglnie podatne na zabrudzenia. Jak si bowiem okazuje, cega jest bardziej odporna na brud ni tynk. Pytki maj zazwyczaj takie same wymiary jak klasyczne cegy. S jednak od nich duo ciesze, co umoliwia przyklejenie ich do prawie kadej ciany. Ponadto, ce mwi Beata Mrwczyska ozowska. Ze wzgldu na to, e jadalnia jest sercem kadego domu, to nad stoem w tym pomieszczeniu, powinna by zjawiskowa lampa, ktra natychmiast przykuje uwag. Pamitajmy, e odpowiedni wystrj wntrz mona uzyska nie tylko kolorem, ale take odpowiednimi dekoracjami. Naley zwraca zatem uwag na wszystkie detale. Warto zadba o to, aby w pomieszczeniach pojawiy si nietuzinkowe dekoracje, ktre podkrel oryginalno wystroju. Styl eko to jeden z najmodniejszych i najpopularniejszych trendw wntrzarskich przekonuje Zuzanna Szpejnowska, waciciel firmy StudioZ Projektowanie i aranacja wntrz w Warszawie. Coraz czciej klienci dbaj o to, aby podogi byy wykonane z naturalnych materiaw i rezygnuj z ich sztucznych odpowiednikw. Na ciany zazwyczaj wybieraj kolory ziemi. (MO)

jest to duo tasze rozwizanie. Cegy bd pytki je imitujce maj peni jedynie funkcj modnego akcentu dodaje Beata Mrwczyska ozowska. Aby uzyska podany efekt wizualny naley pokry nimi zaledwie jedn cian lub jej fragment. Podobn rol speniaj tapety materiaowe, ktre s nie tylko mie w dotyku, ale rwnie zdobi wntrze. Jeden, ale oryginalny element nada wntrzu wyjtkowy charakter. Naley pamita, e dekoracyjne owietlenie podkrela wystrj kadego pomieszczenia. Jednoczenie rodzaj lamp, zastosowany w danym wntrzu, zaley od penionych przez niego funkcji. Modne s przede wszystkim lampy duego formatu i oryginalnie wygldaj-

22

kultura

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Najjaniejszy punkt na globie

Toru goci tysice zwiedzajcych w trakcie Bella Skyway Festival 2013
otarz kocioa w. Mikoaja - mwi Raoul Kurvitz, autor. - To koci dla wszystkich religii. Rwnie dla ateistw. Festiwal potrwa do soboty. Wszystkie atrakcje festiwalowe s za darmo. Jedynie za wstp na wietlne maski Bwindi na dziedzicu Ratusza Staromiejskiego trzeba zapaci 5 zotych (dzieci do 12 lat za darmo). - Opata pomoe upynni ruch w tym miejscu, aby kady mg podziwia instalacj - tumaczy Krystian Kubjaczyk, dyrektor TAK-u. - Wszyscy bd mieli dostp do dziedzica i unikniemy toku. Projekcje zaczynaj si od 19.45 i trwaj do pnocy. Pod koniec kadego dnia bd kursoway take dodatkowe dzienne autobusy MZK. Peny rozkad znajdusi na stronie festiwalu.
Fot. UKASZ PIECYK

UKASZ PIECYK

onumentalne projekcje audiowizualne, mappingi 3D i pi dni wietlnej sztuki - tak w skrcie wyglda 5. edycja Bella Skyway Festival. Organizatorzy postawili tym razem na pokazy nawizujce do kosmosu.

Iluminacje pojawiy si na fasadach m. in. kocioa w. Ducha, Urzdu Marszakowskiego czy Collegium Maximum. Szczegln instalacj jest Katedra, ktrej budow w Ruinach Podominikaskich zaczto na ponad tydzie przed rozpoczciem festiwalu. - Konstrukcja stoi tam, gdzie kiedy by

Kopernik w pogo
Padziernik w Toruniu pod znakiem gitar i hip-hopu

RECENZJA
Spirala ma swj koniec
Nine Inch Nails - Hesitation Marks

anie zaczyna si koncertowa ofensywa w toruskich klubach muzycznych. Programy s zapenione do koca tego roku. Subiektywnie wybieramy najlepsze propozycje na padziernikowe wieczory.
Pierwszy studencki czwartek najlepiej spdzi w Lizard King. Na deskach klubu pojawi si pocka formacja Lao Che, ktrej dyskografi zamyka longplay Soundtrack z zeszego roku. Spity i spka w 2014 roku wystpi take m. in. na Cieszanw Rock Festiwal, gdzie w caoci zaprezentuj pyt Powstanie Warszawskie. Przedsmak w grodzie Kopernika ju 3 padziernika. Dokadnie tydzie pniej gocie Lizard Kinga powitaj Domowe Melodie. Proste kompozycje zapewniy zespoowi wystpy na Heineken Opener Festival i na tegorocznej trasie Mskie Granie wsporganizowanej przez radiow Trjk. To wanie na popularnej licie przebojw Programu III singiel Graka zaj I miejsce. Od Nowa zacznie padziernik zgoa inaczej. Gorczk sobotniej nocy zapewni Pezet, ktry 5 padziernika pojawi si na scenie przy ulicy Gagarina. Jego zeszoroczna pyta wyprodukowana m. in. z Sidneyem Polakiem zapewnia raperowi tyle samo zachwytw wrd nowych fanw, co krytyki ze strony wiernych suchaczy. Natomiast polsk cz trasy Kult zaczyna wanie od Studenckiego Klubu Pracy Twrczej. Kazik z muzykami po koncertach w Hadze i Londynie pojawi si w Toruniu 11 padziernika. Weteranw sceny 6 dni pniej zastpi Dawid Podsiado, laureat muzycznego talent-show, ktry moe pochwali si pierwszym miejscem na licie OLiS po tygodniu od premiery swojego debiutanckiego albumu

UKASZ PIECYK

Fani muzyki na ywo nie powinni narzeka na ofert klubw

Comfort and Happiness. W sobot 19 padziernika w Od Nowie nie moe zabrakn fanw cikich brzmie. Klub zaponie w trakcie IV Od Nowa Metal Fest, ktrego gwiazd bdzie Vader. Przed zespoem z Olsztyna wystpi Manslaughter, Dragon's Eye oraz toruska Butelka. Dobry start w jesienn ofensyw zapewni Dwr Artusa. Jeszcze ostatniego dnia wrzenia toruskiej publicznoci zaprezentuje si Nigel Kennedy, anarchista muzyki

Fot. UKASZ PIECYK

klasycznej, ktry skrzypcami czarowa zarwno w filharmoniach jak i na scenie Przystanku Woodstock. Ju 28 wrzenia w klubie Dwa wiaty (w. Ducha 10/12) pojawi si kapela The Bill (z obowizkowym Kiblem w set-licie), a w pitek 18 padziernika w tym samym miejscu zagra szczeciski zesp The Analogs. (P)

dy nagrasz opus magnum, kada kolejna pyta moe skaza ci na omieszenie. Mimo to Trent Reznor po The Downward Spiral zaryzykowa z zupenie odmiennym albumem The Fragile. Spr o dzieo ycia trwa z lekkim wskazaniem na Spiral. I tu moglibymy zakoczy opis dyskografii Nine Inch Nails, wyjmujc z pniejszych pyt pojedyncze pereki. Co prawda, nie zabraknie tych, ktrzy chralnym gosem krzykn, e Reznor skoczy si na Kill `Em All, no ale tym razem nadepn na ucho o wiele wikszej grupie suchaczy. Byem bardzo spragniony muzycznej muskulatury Reznora. Filmowe duety z Atticusem Rossem przyjemne. Trjkcik dwch wspomnianych z on Trenta pod szyldem How To Destroy Angels poza ocen, bo to ju inna para kaloszy. Gdzie jest NIN? - krzyczeli najwytrwalsi pod budynkiem wytwrni, taczc wok starych pyt. Oliwy do ognia dodaa informacja o wsppracy z Russellem Millsem, ktry zajmowa si opraw graficzn NIN za czasw The Downward Spiral. Intro Hesitation Marks wprowadza cudownie do krainy przesterowanych, przytumionych i hipnotyzujcych dwikw. Gdy rozpoczyna si jednak Copy of A, czuj si jak uczestnik Id na cao, ktry w swojej bramce, zamiast wymarzo-

nego samochodu, znajduje kota Zonka. Dalej nie jest lepiej. Z dokadnoci do minuty mona wskaza, e dostalimy nieudane retrospekcje pyt z poprzednich lat doadowane paralitycznymi samplami. W tym momencie potrzebny jest nowy akapit, bo niczego niewiadomy czowiek trafia na utwr Everything. Pierwszy raz w yciu kilka minut muzyki pozbawio mnie nadziei, energii i moliwoci reakcji. Bez skrupuw mona gra to razem z kultowym w internecie wyczynem zespou Sonseed Jesus Is My Friend. Nikt by nie zauway rnicy. Pniej jest tylko niespjne i eklektyczne nieporozumienie. Jakbym chronologicznie przerzuca czasy od klawiszowego Pretty Hate Machine po plumkanie rodem z Ghosts. Pozytywnie zaskoczy mnie tylko Various Methods of Escape. Jasne, e to reinkarnacja z okolic dwupytowego albumu The Fragile. Widocznie mj delikatny sentyment da o sobie zna. Moe to podwiadomo wyapaa ten tytu, szukajc dla mnie ucieczki. Nowe dziecko Trenta Reznora to jak kazirodcza orgia rodzestwa z dobrego domu. Nieudolne krzyowanie sprawdzonych rozwiza to bro obosieczna. Spirala przestaa si krci. The Day The NIN Went Away. Koniec i bomba, a kto sucha ten trba.

Tylko Toru

www.tylkotorun.pl

Pitek 20 wrzenia 2013 r.

Poza wszelkie
ALEKSANDRA RADZIKOWSKA
kadym z nas wyzwala te same emocje i to o nie wanie chodzi. Chcemy czu to samo, co zdrowi sportowcy. Walka i adrenalina w zawodnikach budz podobne emocje. Nie kady chce by najszybszy. Liczy si to, by by najlepsz wersj samego siebie. - Gdy zaczynaem swoj przygod z rowerem, miaem w yciu trudny okres mwi Lech Bohl. Doszedem do momentu, w ktrym musiaem wybra. Tkwi dalej w marazmie albo sprbowa co zmieni. Wybraem. Jazda pozwala mi nie tylko sta si mocniejszym fizycznie, ale oczyci umys. Zorganizowanie treningu wymaga niestety duych nakadw finansowych. Cena handbikea waha si pomidzy 18-25 tys. z. Niepenosprawni uczestniczcy w maratonach ponosz te inne koszty. Wynajcie auta, ktre pozwoli przewie co najmniej dwch zawodnikw, wzki inwalidzkie i sprzt staje si duym problemem. - S ludzie dobrego serca, ktrzy pomagaj nam bezinteresownie od wielu lat dodaje Lech Bohl. Bez nich nie mielibymy szansy na normalne funkcjonowanie. Chodzi jednak o co innego. Sportu niepenosprawnych w Toruniu tak naprawd nie ma. Znajduj si zapalecy, ktrzy w pojedynk lub maymi grupami prbuj co zorganizowa, a przecie dziedzin sportu, ktre moemy uprawia jest o wiele wicej. Nie posia-

horyzonty

sport

23

Herosi udowadniaj, e marzenia s po to, by je spenia

z. Przy 600 tys. z, ktre miasto lekk rk moe wyda na imprez z okazji otwarcia mostu, ta suma wydaje si mieszna. - Dla naszej organizacji zebranie takich pienidzy jest niemoliwe dodaje Seweryn Smorga. Tu nie chodzi o to, eby wci dzwoni i prosi prywatnych sponsorw o zapomog. Chcemy, by nasze problemy zostay zauwaone. Chocia walka niepenosprawnych sportowcw nigdy nie bdzie tak medialna i atrakcyjna marketingowo, jak zmagania zdrowych zawodnikw, nie po to staje si na linii startu. - Niepenosprawno to nieustanna walka z samym sob, ze swoimi sabociami i z niezrozumieniem czci spoeczestwa dodaje Pawe wicicki. Ciko mi zrozumie, dlaczego osoby, ktre mogyby nam pomc i maj do tego odpowiednie rodki, s guche na nasze proby. Nam nie chodzi o wiele, po prostu chcemy mie rwne szanse. Osoby niepenosprawne kadego dnia pokonuj bariery zbudowane z ogranicze wasnego ciaa, bezsilnoci i wyzwa, ktre stawia przed kadym z nas codzienno. Niepenosprawno fizyczna nie jest ujm. Znacznie gorsza od niej jest niepenosprawno uczuciowa u osb, z ktrymi sportowcy musz si mierzy kadego roku. Nie kady potrafi patrze poza horyzont.

okonuj nie tylko te bariery, ktre wyznacza przed nimi ich wasne ciao. Grubsze mury, ni te zbudowane ze wstydu i niepewnoci, czsto stawiaj przed nimi urzdnicy. Na swojej drodze spotykaj wielu ludzi dobrego serca, lecz rwnie i tych o umysach zbyt ciasnych, by mogli poj, e walka w sporcie wcale nie toczy si o medale. Toruscy sportowcy zrzeszaj si w powstaym z inicjatywy Miejskiego Orodka Sportu i Rekreacji klubie Alfa Sport Toru. Grupa podzielona jest na dwie sekcje, ktre zapraszaj chtnych do treningu siowego oraz jazdy na handbikeach.

Leszek Bohl o pokonywaniu dystansw na wzku wie prawie wszystko

damy rodkw finansowych, ktre pozwol si nam rozwija. Jeden prezent to za mao Nadzieje, e sport niepenosprawnych uda si w Toruniu rozwin, ma te Seweryn Smorga, ktry w Miejskim Orodku Sportu i Rekreacji jest za niego odpowiedzialny. - Spartakiada bya ogromnym sukcesem,

Fot. NADESANE

Poczu normalno
Do drugiej z nich naley Pawe wicicki, ktry niepenosprawny ruchowo jest od dziecka. Sport to dla niego nie tylko oderwanie od szarej rzeczywistoci. - Moliwo rywalizacji z innymi zawodnikami to dla mnie przyjemno mwi sportowiec. Wspzawodnictwo w

ale jedna impreza nie wystarczy mwi Seweryn Smorga. Nam potrzebny jest stay rozwj, rodki na funkcjonowanie sekcji, sprzt, ubezpieczenie zawodnikw i witaminy. Tego z funduszw Urzdu Miasta pozyska nie moemy. Zawodnikom nie potrzeba prezentu gwiazdkowego w postaci jednej imprezy, lecz pomocy przez cay rok. eby pi sekcji sportowych sprawnie funkcjonowao, potrzebne jest ok. 35 tys.

Pani Woodyjowska z Budowlanych

tychczasowe wyniki zobowizuj. Trenerem kadry jest nasz krajan, a Martyna Jeliska wybiera si do Rio de Janeiro
pierwsze cztery miejsca. Przepracoway one bardzo solidnie okres przygotowawczy i wyleway litry potu w wakacje. To musi przynosi efekty. To ich drugi turniej w ostatnim czasie - kulminacja pewnego etapu przygotowa. Juniorki natomiast dopiero weszy w sezon, std te takie rezultaty. W toruskim turnieju zwyciya Anna Szymczak (UKS Aten Gdask), drugie miejsce zaja Beata urowska z klubu Wrocawianie, a trzecie miejsca wywalczyy Julia Chrzanowska (Budowlani Toru) i Julia Walczyk (Zjednoczeni Pabianice). W turnieju mskim zwyciy Krystian Gryglewski (Sietom AZS AWFiS Gdask), pokonujc w finale torunianina Szymona Kozowskiego, od nowego sezonu reprezentujcego AZS AWF Pozna. Trzecie miejsca dla Ludwika de Bazelairea (AZS AWF Warszawa) i Andrzeja Rzdkowskiego (Wrocawianie). Z Torunia do Brazylii Wielu kibicw do artobliwie wypominao Szymonowi Kozowskiemu zmian barw klubowych. - Na wasnej piersi ci Budowlani wychowali - artowali dziaacze klubu z naszego miasta. Zawodnik nie kry jednak, e z grodem Kopernika jest dalej silnie zwizany. - Popatrzcie tylko, koszulk pod strojem

Puchar Polski w szermierce do lat 20 by okazj do zmierzenia si z krajow czowk. Doo swojej dotychczasowej karierze. - Moim najwikszym sukcesem jest do tej pory zakwalifikowanie si do turnieju indywidualnego na mistrzostwach wiata w Budapeszcie. Niestety do pechowo, bo jednym punktem, przegraam w 1/32 finau z dowiadczon reprezentantk gospodarzy. Byy jednak spore nerwy podczas tego turnieju, bo wczeniej byam na trzy miesice wykluczona z walki turniejowej. Sdzia podczas jednej z walk uzna, e go obraam. Ja tylko zwrciam mu uwag, e mnie oszukuje. Wiele lat cikich treningw Jak wida silny charakter jest nieodcznym atrybutem dobrego szermierza. - To nie jest atwy sport - mwi trener Borkowski. - Wiele lat trzeba trenowa, eby odnosi midzynarodowe sukcesy. Potrzeba nie tylko techniki i umiejtnoci, ale take niezwykle silnej woli. Przecie modzi szermierze poza wystpami na turniejach musz si uczy, pracowa, wie normalne ycie. Tym wikszy podziw dla tych, ktrzy zostaj przy tej dyscyplinie po kilkunastu latach treningw w modszych kategoriach wiekowych. Trener kadry jest jednak dobrej myli. Wierzy w sukces swoich podopiecznych na Igrzyskach Olimpijskich w Rio de Janeiro.

TOMASZ WICAWSKI

olska szermierka ma bogate tradycje. Nie trzeba siga czasw, w ktrych nasz May Rycerz walczy ze Szwedami. Przywozimy bowiem worki medali z imprez na caym wiecie. Czas odczarowa rwnie Igrzyska Olimpijskie, bo z Londynu wracalimy w minorowych nastrojach. S na to szanse. W Zespole Szk nr 28 w Toruniu pojawia si krajowa czowka juniorw i kadetw we florecie kobiet i mczyzn. Pod bacznym okiem Aleksandra Borkowskiego - trenera eskiej reprezentacji - zawodnicy wykonywali spektakularne akcje. Tym razem okazao si, e to kadetki, pomimo e modsze, s gr. Midzy sob rozegray walk o medale. - Mam moliwo obserwowania zawodnikw podczas treningw w Budowlanych Toru, jak take na zgrupowaniach reprezentacji - mwi Aleksander Borkowski. - Nie jestem wcale zdziwiony, e kadetki zaprezentoway si tak korzystnie i wywalczyy

Do sekcji szermierki w Budowlanych Toru mog si zgasza dzieci ju od 4 roku ycia

mam nadal z logo Torunia - odpowiada. Uwanie poczynania kolegw i koleanek obserwowaa Martyna Jeliska, zawodniczka Budowlanych, reprezentantka Polski we florecie. - Poziom zawodw jest bardzo wysoki - mwia w rozmowie z Tylko Toru. - Ja niestety w swojej kategorii nie mam ju w miecie wielu konkurentek. Przygotowuj si jednak bardzo mocno do kolejnych sezonw. Perspektywa udziau w Igrzyskach Olimpijskich w Rio de Janeiro jest bardzo

Fot. ADAM ZAKRZEWSKI

pocigajca. Szanse na taki scenariusz s spore. - W eskim florecie nastpuje w naszym kraju zmiana pokoleniowa - mwi Aleksander Borkowski. - Druyn mamy bardzo mod, ale perspektywiczn. Szczyt ich formy przygotowywany jest pod ktem roku 2016. Do tego czasu dziewczyny musz si otrzaska na zawodach midzynarodowych - turniejach mistrzowskich i pucharach wiata. Sama zawodniczka chtnie opowiadaa