Evanghelia lui Toma

Acestea sunt cuvintele secrete pe care le-a grait Iisus cel Viu si pe care Didim Iuda Toma le-a scris: 1. Si El a spus: "Oricine va gasi ntelesul acestor cuvinte nu va gusta moartea." 2. Iisus a spus: "Cel care cauta sa nu nceteze sa caute pna nu va gasi, si atunci cnd va gasi se va tulbura, si daca se va tulbura, se va minuna si va fi rege peste tot. " 3. Iisus a spus: "Daca cei care va conduc va zic: 'Uitati-va, mparatia este n cer!' atunci pasarile vor ajunge naintea voastra n cer; daca va spun: 'mparatia este n mare!', atunci pestii vor ajunge naintea voastra . Ea nsa se afla nlauntrul vostru si n afara voastra. Cnd va veti cunoaste pe voi nsiva, atunci veti fi cunoscuti si veti ntelege ca sunteti fii ai Tatalui cel Viu. Dar daca nu va veti cunoaste pe voi nsiva, atunci veti fi saraci si veti fi saracia nsasi." 4. Iisus a spus: "Omul batrn de zile nu va pregeta sa-l ntrebe pe copilul cel mic, de numai sapte zile, despre locul vietii si va fi viu, caci multi dintre cei dinti vor fi cei din urma si vor deveni toti unul singur." 5. Iisus a spus: "Cunoaste ceea ce este n fata ta, si ceea ce ti este ascuns ti va fi descoperit, caci nu este nimic ascuns care sa nu se arate." 6/A. Si ucenicii l-au ntrebat, spunndu-: "Vrei sa postim ? n ce fel sa ne rugam ? Sa facem milostenie? De la care mncaruri sa ne abtinem ? " 6/B. Iisus a spus: "Nu mintiti, si ceea ce urti sa nu faceti, caci toate sunt descoperite n fata cerului si nu este nimic ascuns care sa nu se arate si nu este nimic acoperit care sa nu se descopere. " 7. Iisus a spus: "Ferice de leul acela pe care l va mnca un om, caci leul se va face om. Si blestemat este omul pe care l va mnca leul, caci leul tot se va face om . " 8. Si a spus: "Omul seamana cu pescarul acela ntelept care si-a aruncat navodul n mare si l-a scos din mare plin cu pesti mici, iar ntre acestia a descoperit un peste mare si bun. Pescarul ntelept a aruncat toti pestii mici napoi n mare. El a ales fara nici o greutate pestele cel mare. Cine are urechi de auzit, sa auda! " 9. Iisus a spus: "Iata, semanatorul a iesit, si-a umplut mna cu seminte si le-a aruncat. Unele au cazut pe drum si au venit pasarile si le-au ciugulit; altele au cazut pe piatra si nu au prins radacini jos n pamnt si nu au naltat spice catre cer; altele au cazut ntre spini care au nabusit semintele si viermii le-au mncat. Altele au cazut pe pamnt bun si au dat roada buna spre cer: au produs saizeci pe masura si o suta douazeci pe masura." 10. Iisus a spus: "Foc am aruncat asupra lumii, si iata, Eu l pazesc pna ce va dogori. " 11. Iisus a spus: "Cerul acesta va trece si cel ce este deasupra lui va trece, cei morti nu traiesc si cei vii nu vor muri. n zilele n care mncati ceea ce era mort faceati ca acesta sa fie viu. Atunci cnd veti fi n lumina, ce veti face ? n ziua n care erati unu v-ati facut doi; iar acum cnd sunteti doi, ce veti face? " 12. Ucenicii i-au spus lui Iisus: "Stim ca vei pleca de la noi . Cine va deveni mai marele peste noi ?" Iisus le-a spus: "Oriunde veti merge, va veti duce la Iacob cel Drept, din dragoste fata de care s-au facut cerul si pamntul . "

13. Iisus le-a spus ucenicilor lui: "Asemui-ti-ma si spuneti-mi cu cine seman. " A spus Simon Petru: "Semeni cu un nger drept. " A spus Matei: "Semeni cu un filozof ntelept. " A spus Toma: "Stapne, gura mea nu va ngadui nicicum sa spun cu cine semeni . " Iisus a spus: "Eu nu sunt stapnul tau deoarece ai baut si te-ai mbatat din apa vie ce ti-am oferit-o. Si l-a luat pe Toma si la dus deoparte si i-a spus trei cuvinte . Cnd Toma a venit la tovarasii lui, ei l-au ntrebat ce i-a spus Iisus. Toma le-a spus: "Daca v-as zice unul din cuvintele pe care El mi le-a spus, ati lua pietre si le-ati arunca n mine si foc ar iesi din pietre si v-ar mistui. " 14. Iisus le-a spus: "Daca veti posti, veti zamisli voua pacat, si daca va veti ruga, veti fi osnditi, si daca veti face milostenie, veti pune n pericol spiritul vostru. Iar cnd veti merge ntr-o tara oarecare si veti strabate tinuturile ei, daca lumea va premeste n case, mncati ceea ce va vor pune n fata voastra, si vindecati pe cei bolnavi dintre ei. Caci ceea ce intra n gurile voastre nu va va spurca, ci ceea ce iese din gurile voastre, aceasta va va spurca ." 15. Iisus a spus: "Cnd l veti vedea pe acela care nu a fost nascut de femeie, nchinati-va si slaviti-l, caci acela este tatal vostru ." 16. Iisus a spus: "Poate oamenii gndesc ca eu am venit ca sa aduc pace lumii. Ei nu stiu ca am venit ca sa aduc conflictul n lume: foc, sabie si razboi, caci daca vor fi cinci ntr-o casa, trei vor fi mpotriva a doi si doi vor fi mpotriva a trei, tatal va fi mpotriva fiului si fiul mpotriva tatalui si vor fi singuri." 17. Iisus a spus: "Va voi da ceea ce ochiul n-a mai vazut, nici urechea nu a mai auzit, nici mna nu a mai atins si nici nu a mai intrat vreodata n inima omului." 18. Ucenicii i-au spus lui Iisus: "Spune-ne cum va fi sfrsitul nostru." Iisus a spus: "Oare ati descoperit nceputul ca sa cautati sfrsitul ? Caci n locul unde este nceputul, acolo va fi si sfrsitul. Ferice de cel care sta ntru nceput, caci el va cunoaste sfrsitul si nu va gusta moartea." 19. Iisus a spus: " Ferice de cel care era de la nceput mai nainte de a fi. Daca mi veti fi ucenici si veti asculta cuvintele mele, aceste pietre va vor sluji. Caci sunt cinci pomi n rai pentru voi, ei nu se schimba vara si iarna si frunzele lor nu cad. Cel care i va cunoaste nu va gusta moartea. " 20. Ucenicii i-au spus lui Iisus: " Spune-ne cu ce se aseamana mparatia Cerurilor. " El le-a spus: " Seamana cu o samnta de mustar, cea mai mica dintre seminte. Cnd cade pe pamnt lucrat rasare din ea un lujer mare si va deveni adapost pentru pasarile cerului. " 21. Maria i-a spus lui Iisus: " Cu cine se aseamana ucenicii tai ? " Iisus a spus: " Seamana cu niste copii mici care locuiesc pe un ogor care nu este al lor. Atunci cnd proprietarii ogorului vor veni, vor spune: 'Dati-ne napoi terenul nostru'. Ei se vor despuia n fata lor ca sa-l dea napoi, si le vor napoia ogorul lor. De aceea va zic ca daca stapnul casei stie ca vine hotul, el va veghea nainte ca acesta sa vina si nu-i va ngadui sa patrunda pe proprietatea, si sa-i ia bunurile. Vegheati naintea lumii, fiti ncinsi cu putere multa nct hotii sa nu afle vreo cale de a ajunge la voi, caci nenorocirea pe care o asteptati va veni. De-ar fi printre voi un om care sa priceapa ! Cnd rodul s-a copt el a venit n graba cu un sac si l-a cules. Cine are urechi de auzit, sa auda! " 22. Iisus a vazut niste prunci care sugeau lapte. A spus ucenicilor lui: " Acesti prunci care sug lapte se aseamana cu cei care vor intra n mparatie. Iar ei i-au spus: " Oare vom intra n mparatie ca si prunci? " Iisus le-a spus: " Cnd veti face din doi unu, si veti face interiorul totuna cu exteriorul si exteriorul totuna cu interiorul, si partea de sus totuna cu partea de jos, si veti face din barbat si din femeie unul si acelasi, nct barbatul sa nu mai fie barbat si femeia sa nu mai fie femeie, si cnd veti avea ochi n locul ochilor si mini n locul minilor, picioare n locul picioarelor si chip n locul chipului, atunci veti intra n mparatie . "

23. Iisus a spus: " Va voi alege, unul dintr-o mie si doi din zece mii si vor fi ca unul. " 24. Ucenicii lui au spus: "Arata-ne locul unde esti, caci trebuie sa-l cautam. " El le-a spus: " Cine are urechi sa auda ! Lumina este nlauntrul unui om al luminii si ea lumineaza ntreaga lume, iar daca nu lumineaza, atunci este ntuneric. " 25. Iisus a spus: " Iubeste-ti prietenul ca pe propriul tau suflet si ai grija de el ca de lumina ochilor tai . 26. Iisus a spus: " Paiul din ochiul prietenului tau l vezi, dar brna din ochiul tau nu o vezi. Cnd vei scoate brna din ochiul tau vei vedea suficient de bine ca sa scoti paiul din ochiul prietenului tau. " 27. " Daca nu veti posti de lumea aceasta, nu veti afla mparatia. Daca nu veti respecta sabatul, ca sabat, nu l veti vedea pe Tatal . " 28. Iisus a spus: " Am stat n mijlocul lumii si m-am aratat lor n carne si oase. I-am gasit pe toti beti si nu am gasit pe nici unul din ei nsetat. Sufletul meu s-a umplut de durere pentru fiii oamenilor, caci ei sunt orbi n inimile lor si nu vad. Caci deserti au venit pe lume si tot deserti cauta sa iasa din lume, dar acum ei sunt beti. Cnd se vor trezi din betia vinului nsa, se vor cai. " 29. Iisus a spus: " Daca carnea a fost facuta pentru suflet, aceasta este o minune; iar daca sufletul a fost facut pentru trup, aceasta este minunea minunilor. nsa eu ma minunez de cum aceasta mare bogatie a ajuns n aceasta saracie. " 30. Iisus a spus: " Acolo unde sunt trei zei, ei sunt zei. Acolo unde sunt doi sau unul, eu sunt cu el ." 31. Iisus a spus: " Nici un profet nu e binevenit n satul lui si nici un medic nu i vindeca pe cei care l cunosc. " 32. Iisus a spus: " Cetatea zidita pe un munte nalt si bine ntarita nu poate cadea si nici nu poate fi ascunsa. " 33. Iisus a spus: " Ceea ce veti auzi cu urechea voastra, sa propovaduiti de pe acoperisurile voastre la alte urechi . Caci nimeni nu aprinde o faclie ca s-o puna sub obroc si nici nu o pune ntr-un loc ascuns, ci o pune n sfesnic ca oricine intra sau iese sa vada lumina ei. " 34. Iisus a spus: " Daca un orb va calauzi pe un alt orb, amndoi vor cadea ntr-un sant. " 35. Iisus a spus: " Este cu neputinta ca cineva sa intre n casa celui puternic si sa i-o ia cu forta, dect daca l leaga de mini. Atunci i vor putea sustrage casa. " 36. Iisus a spus: " Nu va faceti griji din zori pna n seara si din seara pna n zori pentru ceea ce veti pune pe voi . " 37. Au spus ucenicii lui: " Care va fi ziua cnd te vei nfatisa noua si cnd vei veni sa ne vezi? " Iisus a spus: " Cnd va veti despuia fara sa va rusinati si veti lua hainele voastre si le veti pune sub picioarele voastre, ca niste copii mici, si le veti distruge , atunci l veti vedea pe Fiul Celui Viu si nu va veti teme. " 38. Iisus a spus: " De multe ori ati dorit sa auziti cuvintele acestea pe care vi le spun voua si nu ati avut de la cine altcineva sa le auziti . Vor fi zile cnd ma veti cauta si nu ma veti gasi. " 39. Iisus a spus: " Fariseii si carturarii au luat cheile cunoasterii si le-au ascuns. Nici ei nu au intrat, nici nu i-au lasat pe cei care doreau sa intre. Dar voi fiti isteti ca serpii si simpli asemeni

porumbeilor. " 40. Iisus a spus: " O mladita de vie a fost sadita n departe de Tata. Deoarece nu este viguroasa, va fi smulsa si nimicita. " 41. Iisus a spus: " Celui care are i se va da, iar celui care nu are i se va lua si putinul pe care l are . " 42. Iisus a spus: " Fiti trecatori . " 43. I-au spus ucenicii lui: " Cine esti tu de ne spui aceste lucruri? " " Oare nu va dati seama din cele ce va spun, cine sunt eu? nsa voi ati ajuns precum iudeii, caci ei iubesc pomul si urasc rodul sau iubesc rodul dar urasc pomul. nu va dati seama. " 44. Iisus a spus: "Oricine va blestema mpotriva Tatalui va fi iertat si oricine va blestema mpotriva Fiului va fi iertat, dar oricine va blestema mpotriva Sfntului Duh nu va fi iertat nici pe pamnt si nici n cer. " 45. Iisus a spus: "Strugurii nu se culeg din spini si nici smochinele nu se culeg din ciulini, caci acestia nu dau roade. Omul cel bun face bine din ceea ce are acumulat n suflet; iar omul cel rau face lucruri rele din rautatea pe care a acumulat-o n inima lui, caci din adncul inimii lui savrseste lucrurile rele." 46. Iisus a spus: "De la Adam pna la Ioan Botezatorul, nimeni dintre cei nascuti din femeie nu sa ridicat deasupra lui Ioan Botezatorul nct sa nu trebuiasca sa plece ochii n fata lui . Iar eu vam zis: acela dintre voi care va fi ca un copil, va cunoaste mparatia si va fi mai mare dect Ioan." 47. Iisus a spus: "Este cu neputinta ca un om sa ncalece pe doi cai sau sa ntinda doua arcuri n acelasi timp, si este cu neputinta ca un slujitor sa slujeasca la doi stapni caci l va cinsti pe unul si l va dispretui pe celalalt. Nici un om bnd vin vechi nu doreste imediat sa bea vin nou. Nu se toarna vin nou ntr-un burduf vechi, caci vinul s-ar strica. Deasemenea, nu se coase un petec vechi pe o haina noua, caci aceasta s-ar rupe." 48. Iisus a spus: "Daca doi vor face pace unul cu celalalt n aceeasi casa, ei vor spune muntelui: 'Misca-te!', si muntele se va misca ." 49. Iisus a spus: "Fericiti cei singuri si alesi, caci veti ajunge n mparatie. Caci de acolo sunteti si acolo va veti ntoarce ." 50. Iisus a spus: "Daca va vor zice: 'De unde sunteti?', spuneti-le: 'Noi am venit din lumina, din locul unde lumina a luat fiinta prin ea nsasi, s-a stabilizat si s-a aratat n chipul lor'. Daca va vor zice: 'Voi sunteti ?', spuneti-le: 'Noi suntem copiii ei si alesii Tatalui celui Viu'. Daca va ntreaba: 'Care este semnul Tatalui vostru n voi?', spuneti-le: 'Miscarea si odihna'." 51. Ucenicii i-au spus: "Cnd va fi ziua n care se vor odihni cei morti? Si cnd va fi ziua n care va veni lumea cea noua ?" El le-a spus: "Ceea ce asteptati a venit deja, dar voi nu stiti asta." 52. Ucenicii i-au spus: " Este circumcizia de folos sau nu? " El le-a spus: " Daca ar fi de folos, tatal lor i-ar fi nascut din mama lor deja circumcisi. nsa adevarata circumcizie, n duh, a devenit avantajoasa din orice punct de vedere. " 53. Ucenicii i-au spus: "Douazeci si patru de profeti au grait n Israel si toti au vorbit ntru tine . El le-a spus: "L-ati omis pe Cel viu n prezenta voastra si ati grait doar despre cei morti." 54. Iisus a spus: " Fericit cel sarac, caci a lui este mparatia Cerurilor. "

55. Iisus a spus: " Cine nu-si uraste tatal si mama nu poate fi ucenicul meu, si cine nu si uraste fratii si surorile si nu si ia crucea, asa cum am facut eu, nu va fi vrednic de mine. " 56. Iisus a spus: "Oricine a ajuns sa cunoasca lumea a descoperit un cadavru si lumea nu este vrednica de cel care a descoperit un cadavru. " 57. Iisus a spus: "mparatia Tatalui se aseamana cu un om care are niste seminte plantate. Dusmanul lui a venit n timpul noptii si a semanat neghina printre semintele cele bune. Omul nu a vrut ca lucratorii sa smulga neghina. El le-a spus: 'Nu, caci altfel, ncercnd sa scoateti neghina puteti scoate si grul mpreuna cu ea.' Caci n ziua recoltei neghinele se vor vedea limpede, vor fi smulse si arse". (Mat. 13,24-30. Marc. 4,26-29) 58. Iisus a spus: "Fericit este omul care s-a chinuit si a gasit viata. " 59. Iisus a spus: "Priviti spre Cel Viu ct timp sunteti vii, ca nu cumva sa muriti, sa cautati sa-l vedeti si sa nu-l puteti vedea." 60. Au vazut un samaritean ducnd un miel si intrnd n Iudeea. A spus ucenicilor sai: "Acela [] cu mielul ." Ei i-au spus: "Ca sa-l omoare si sa-l mannce. " El le-a spus: "Ct timp e viu nu l va mnca, dar daca l omoara si acesta devine cadavru atunci l va putea mnca." Ei au spus: "Nu poate face altfel. " El le-a spus: "Asemenea si voi, cautati-va un loc pentru odihna, ca sa nu deveniti cadavre si sa fiti mncati . " 61. Iisus a spus: "Doi se vor aseza pe un pat: unul va muri si celalalt va trai." Salomeea spuse: "Cine esti tu, omule ? Ai urcat pe patul meu si ai mncat la masa mea ca si cum te-ar fi primis cineva." Iisus i-a spus: "Eu sunt cel ce vine din ceea ce este un tot ; mi-a fost dat din cele ale Tatalui meu." "Eu sunt ucenica ta. " "De aceea ti spun: Cnd cineva va fi un ntreg, se va umple de lumina, iar cnd se va mparti, se va umple de ntuneric. " 62. Iisus a spus: "Eu destainui tainele mele acelora care sunt vrednici de ele. Fie ca stnga voastra sa nu stie ce face dreapta . " 63. Iisus a spus: "Era un om care avea multe bogatii. El si-a spus: 'Voi folosi bogatiile mele ca sa seman, sa secer, sa plantez si sa umplu hambarele mele cu roade, n asa fel nct sa nu-mi lipseasca nimic.' Acestea erau gndurile pe care le avea n inima lui. Si chiar n noaptea aceea a murit. Cine are urechi, sa auda ! " 64. Iisus a spus: "Un om a organizat o serata si, dupa ce a pregatit masa, l-a trimis pe slujitorul sau ca sa-i cheme pe oaspeti. Slujitorul s-a dus la primul si i-a zis: 'Stapnul meu te invita la masa'. Acela i-a spus: 'Am niste bani de recuperat de la niste negustori care vin la mine diseara.' 'Trebuie sa-i dau indicatii stapnului meu.' 'Cer iertare dar nu pot veni la masa'. S-a dus slujitorul la altul si i-a spus: 'Stapnul meu te invita la masa'. Acela i-a spus: 'Am cumparat o casa si trebuie sa plec pentru o zi; nu voi avea ragaz pentru cina'. S-a dus slujitorul la un altul si i-a spus: 'Stapnul meu te invita la masa'. Acela i-a spus: 'Prietenul meu se nsoara iar eu i organizez banchetul si nu pot veni. l rog sa ma scuze, dar nu pot veni la masa'. S-a dus slujitorul la un altul si i-a spus: 'Stapnul meu te invita la masa'. Acela i-a spus: 'Am cumparat o mosie, ma duc sa iau arenda. Nu voi putea veni, l rog sa ma scuze'. Slujitorul se ntoarse acasa si spuse stapnului sau: 'Cei pe care i-ai invitat la masa s-au scuzat, dar nu pot veni'. Stapnul i-a zis slujitorului: 'Dute afara pe drumuri si invita pe oricine gasesti ca sa ia masa'. Cumparatorii si negustorii nu vor intra n lacasurile Tatalui meu." 65. El a spus: "Un om avea o vie si a dat-o la niste arendasi ca s-o lucreze si sa primeasca rodul de la ei . L-a trimis pe slujitorul lui ca arendasii sa-i dea rodul viei. Arendasii l-au prins pe slujitor si l-au batut nct aproape ca l-au omort. Slujitorul s-a ntors la stapnul sau si i-a spus cele ntmplate. Stapnul si-a spus: 'Poate ca nu-i cunostea.' si, a trimis alt slujitor. Arendasii l-au

batut si pe acela. Atunci stapnul l-a trimis pe fiul sau, spunndu-si: 'Poate ca fata de fiul meu vor avea un oarecare respect.' Arendasii nsa, stiind ca el este mostenitorul viei, l-au prins si l-au ucis. Cine are urechi, sa auda ! " 66. Iisus a spus: "Aratati-mi piatra aceea pe care au aruncat-o zidarii. Ea este piatra de baza ." 67. Iisus a spus: "Cei ce cunosc totul dar sunt lipsiti de ei nsisi, sunt lipsiti de tot . " 68. Iisus a spus: "Ferice de voi cnd veti fi urti si prigoniti caci nu va ramne nici un loc unde ati fost urti si prigoniti . " 69. Iisus a spus: "Fericiti cei care au fost prigoniti n inimile lor, caci acestia sunt cei care au ajuns sa-l cunoasca cu adevarat pe Tatal. Fericiti cei flamnzi, caci pntecele va fi ndestulat. " 70. Iisus a spus: "Cnd veti mpartasi ceea ce este n voi, ceea ce aveti va va salva. Daca nu aveti nimic n voi, ceea ce nu aveti n voi va va pierde." 71. Iisus a spus: "Voi darma aceasta casa si nimeni nu o va putea cladi din nou [] ". 72. Un om i-a spus lui Iisus: "Spune-le fratilor mei sa mparta bunurile lor cu mine. " El i-a spus: "Omule, cine m-a numit pe mine mpartitor ? " S-a ntors spre ucenicii lui si le-a zis: "Eu nu sunt un mpartitor, nu-i asa ? " 73. Iisus a spus: "Recolta este bogata, dar lucratorii sunt putini. Rugati-l pe stapn sa trimita lucratori la cmp. " 74. El a spus: "Doamne, multi sunt n jurul jgheabului, dar nu este nimic n fntna . " 75. Iisus a spus: "Multi stau la usa, dar cei singuri vor intra n camera nuptiala. " 76. Iisus a spus: "mparatia Tatalui se aseamana cu un negustor care a primit niste marfa si a gasit un margaritar. Negustorul era constient de ce a gasit: a vndut marfa si a pastrat doar margaritarul. Cautati si voi comoara care este eterna si dainuie, cea pe care molia nu se apropie sa o roada si nici un vierme nu o poate strica. " 77. Iisus a spus: "Eu sunt lumina care este asupra tuturor lucrurilor. Eu sunt totul : totul vine de la mine si totul ajunge la mine. Despicati o bucata de lemn; eu sunt acolo, Ridicati o piatra si ma veti gasi acolo . " 78. Iisus a spus: "De ce ati iesit la cmp ? Ca sa vedeti o trestie clatinata de vnt? Sau ca sa vedeti un om cu haine rafinate precum cele ale regilor si ale celor puternici? Acestia au haine rafinate si nu pot distinge adevarul." 79. O femeie din multime i-a spus: "Ferice pntecele care te-a zamislit si fericiti snii care te-au hranit! " El i-a spus: "Fericiti cei care au ascultat cuvntul Tatalui si l-au pazit cu adevarat, caci vor veni zile cnd veti spune: 'Ferice pntecele care nu a zamislit si fericiti snii care nu au alaptat'. " 80. Iisus a spus: "Cel care a ajuns sa cunoasca lumea a gasit un cadavru, iar cel ce a gasit un cadavru este deasupra lumii. " 81. Iisus a spus: "Lasati ca cel ce a ajuns bogat, sa ajunga rege, si cine are puterea, sa renunte la ea. " 82. Iisus a spus: "Cel care este aproape de mine este aproape de foc si cel care este departe de mine este departe de mparatie. "

83. Iisus a spus : "Chipurile sunt vizibile oamenilor dar lumina dinauntrul lor se ascunde n chipul luminii Tatalui. El se va arata, dar chipul Sau este ascuns de lumina Lui. " 84. Iisus a spus: "Acum , cnd vedeti asemanarea voastra va bucurati, dar cnd veti vedea chipurile care au luat fiinta la nceputul vostru, care nici nu mor, nici nu se arata, ct va trebui sa ndurati ! " 85. Iisus a spus: "Printr-o mare putere si dintr-o mare bogatie a luat fiinta Adam, dar el nu a fost vrednic de voi. Caci daca el ar fi fost vrednic, nu ar fi cunoscut moartea. " 86. Iisus a spus: "Vulpile au vizuinile lor si pasarile au cuiburile lor, fiul omului nsa, nu are un loc unde sa-si rezeme capul si sa se odihneasca . " 87. Iisus a spus: "Ct de nenorocit este trupul care depinde de un alt trup si ct de nenorocit este sufletul care depinde de cele amndoua. " 88. Iisus a spus: "Vor veni la voi ngeri si profeti si va vor da ceea ce este al vostru si voi, de asemenea, dati-le ceea ce aveti si spuneti-va voua nsiva: 'Cnd va veni ziua n care vor veni si vor lua ceea ce este al lor?'. " 89. Iisus a spus: "De ce spalati partea exterioara a paharului? Nu ntelegeti ca Cel care a creat partea interioara este tot acela care a creat partea exterioara? " 90. Iisus a spus: "Veniti la mine, caci jugul meu este mngietor, iar controlul meu este blnd si va veti gasi odihna. " 91. I-au spus: "Spune-ne cine esti, ca sa putem crede n tine. " Le-a spus: "Voi cercetati aspectul cerului si a pamntului, dar nu puteti sa-l ntelegeti pe acela care este dinaintea voastra si nu stiti cum sa interpretati momentul prezent. 92. Iisus a spus: "Cautati si veti gasi. n trecut nsa, nu v-am destainuit lucrurile de care m-ati ntrebat. Acum sunt dornic sa vi le spun dar voi nu ma mai ntrebati. " 93. "Nu dati cele sfinte cinilor ca le vor arunca n balegar. Nu aruncati perle porcilor caci le vor manca [...] . " 94. Iisus a spus: "Cine cauta va gasi si celui care bate la usa i se va deschide. " 95. Iisus a spus: "Daca aveti bani nu-i dati cu camata, ci mai degraba dati-i celui de la care nu-i veti lua napoi. " 96. Iisus a spus: "mparatia Tatalui se aseamana cu o femeie care a luat putina drojdie, a ascunso n aluat si a facut pini mari. Cine are urechi, sa auda ! " 97. Iisus a spus: "mparatia Tatalui se aseamana cu o femeie care purta un ulcior plin cu faina si mergea de-a lungul unei strazi; toarta ulciorului s-a spart iar faina s-a mprastiat pe drum n urma ei. Ea nu stia de cele ntmplate ; nu si-a dat seama de acest necaz. Cnd a ajuns acasa, a pus ulciorul jos si a vazut ca era gol. " 98. Iisus a spus: "mparatia Tatalui se aseamana cu un om care voia sa ucida un om de vaza . nainte de a iesi din casa, a scos sabia si a nfipt-o n perete ca sa-si dea seama daca mna lui va avea putere de a face acest lucru. Apoi l-a ucis pe acel om de vaza. " 99. Ucenicii i-au spus: "Fratii tai si mama ta sunt afara. " El le-a spus: "Cei ce fac voia Tatalui meu sunt fratii mei si mama mea. Ei sunt aceia care vor intra n mparatia Tatalui meu. "

100. I-au aratat lui Iisus un dinar si i-au spus: "Oamenii Cezarului ne cer dari. " El le-a spus: "Datii Cezarului ceea ce este al Cezarului, dati-i lui Dumnezeu ceea ce este al lui Dumnezeu si dati-mi mie ceea ce este al meu . " 101. "Cine nu-si uraste tatal si mama asemeni mie nu poate deveni ucenicul meu, si cine nu-si iubeste tatal si mama asemeni mie nu poate deveni ucenicul meu. Caci mama mea, dar mama mea adevarata mi-a dat viata. " 102. Iisus a spus: "Vai de ei, fariseii, caci se aseamana cu un cine care doarme n ieslea boilor : cinele nu mannca, nici pe boi nu-i lasa sa mannce. " 103. Iisus a spus: "Fericiti cei ce stiu din ce parte vor ataca rebelii. Caci ei se pot organiza, pot sa adune lucrurile importante si sa fie pregatiti, nainte ca rebeli sa ajunga. " 104. I-au spus lui Iisus: "Vino, astazi ne rugam si postim. " Iisus a spus: "Ce pacat am savrsit sau cu ce impuritate m-am spurcat? Mai degraba, oamenii sa se roage si sa posteasca atunci cnd mirele va iesi din camera nuptiala. " 105. Iisus a spus: "Cnd veti face din doi unu, veti deveni fiii lui Adam, iar cnd veti spune "Munte, misca-te!", acesta se va misca. " 106. Iisus a spus: "Cel ce-si va cunoaste tatal si mama, va fi numit fiul unei desfrnate. " 107. Iisus a spus: "mparatia se aseamana cu un pastor care avea o suta de oi. Una din ele, cea mai mare, s-a ratacit. Pastorul le-a lasat pe cele nouazeci si noua si a cautat-o pe aceea pna ce a gasit-o. Dupa toata truda i-a spus oii: 'Tu-mi esti mai draga dect celelalte nouazeci si noua'. " 108. Iisus a spus: "Cine bea din gura mea va deveni ca mine ;eu insumi, voi deveni aceea persoana si toate cele ascunse i se vor dezvalui. " 109. Iisus a spus: "mparatia se aseamana cu un om care avea n ogorul lui o comoara ascunsa, de care nu stia. Dupa moartea lui, a lasat ogorul fiului sau. Fiul sau nu stia nici el de acest lucrul. Devenit proprietar al ogorului, l-a vndut. Cel care l-a cumparat se duse sa-l are, a gasit comoara si a nceput sa dea banii cu camata oricui voia el. " 110. Iisus a spus: "Lasati ca acela care a gasit lumea si a ajuns bogat, sa renunte la lume. " 111. Iisus a spus: "Cerurile si pamntul se vor desfasura n fata voastra si cel ce este viu prin Cel ce este viu, nu va cunoaste moartea. " Caci Iisus a zis: " Lumea nu este vrednica de cei ce s-au descoperit pe ei nsisi. " 112. Iisus a spus: "Vai de carnea care depinde de suflet. Vai de sufletul care depinde de carne. " 113. Ucenicii sai I-au spus: "Cnd va veni mparatia Domnului ? "Ea nu va veni cautnd-o. Nu se va spune: 'Iata, este aici!' sau 'Iata, este acolo!'. Mai degraba nsa, mparatia Tatalui este pe pamnt, si nimeni nu o vede. " 114. Simon Petru le-a spus: "Lasati-o pe Maria sa plece dintre noi, caci femeile nu sunt vrednice de viata. " Iisus a spus: "Eu insumi o voi calauzi n asa fel nct s-o fac barbat, astfel nct sa poata devini si ea un suflet viu, asemenea voua, barbatilor. Caci orice femeie care se face singura barbat, va intra n mparatia Cerurilor. "