You are on page 1of 2

Primjeri privrednih ugovora I

Poslovni zbornik (c) 2003

Privredno drutvo ........................................, koje zastupa ...................., (u nastavku: naruilac) i ............................................................, (ime i prezime, adresa), (u nastavku: autor) zakljuuju slijedei

AUTORSKI UGOVOR
1. lan Ugovor se odnosi na autorsko djelo - knjigu s naslovom .................... . 2. lan Ugovorne strane su saglasne da na osnovu ovog ugo vora autor dozvoljava naruioc u da njegovu knjigu prilagodi za pozorite kao dramu s naslovom .................... . Autor knjige dozvoljava da naruilac sam izabere autora priredbe. 3. lan Ugovorne strane su saglasne da autoru pripada naknada za ustupljena prava u visini .................... KM. Ugovorne strane su saglasne da e naruilac isplatiti honorar u cjelosti potpisivanjem ovog ugovora. 4. lan Ugovorne strane su saglasne da autor prenosi na naruioca slijedea autorska prava: 1) da njegovu knjigu uredi za pozorite kao dramu; 2) da pozorite izvodi djelo neogranieni broj puta, kao i neogranieno vrijeme i to kod kue ili u inozemstvu ; i 3) da alje pozorino djelo na festivale, takmienja i sline priredbe. Autor drame ustupa naruiocu navedena prava za svo vrijeme njegovog trajanja. 5. lan Ugovorne strane odreuju da prilagoena knjige mora izraavati smisao izvornog djela. Autor knjige zadrava pravo pregleda teksta drame, te dati svoje primjedbe. Autor je pri tome duan uzeti u obzir tehnike zahtjeve i mogunosti.

Poslovni zbornik (c) 2003

Primjeri privrednih ugovora I

Poslovni zbornik (c) 2003

Ugovorne strane odreuju da autor ima pravo raskinuti ugovor u sluaju da naruilac ne uradi prilagoavanje knjige u roku .................... godina od zakljuenja ovog ugovora. Autor u tom sluaju ima pravo zadrati ve isplaeni honorar. 6. lan Ugovorne strane odreuju da autor garantuje naru iocu da je iskljuivi vlasnik autorskih prava koja je ustupio ovim ugovorom, i da ni jedno od tih prava prethodno nije prenio na treu osobu, te se ob avezuje da e preuzeti na sebe sve mogue zahtjeve treih osoba, koji bi ta prava osporavali naruiocu. 7. lan Ugovorne strane odreuju da je naruilac duan na poetku ili na kraju autorskog djela na odgovarajui nain objaviti ime autora knjige. 8. lan Ugovorne strane su saglasne da e sve sporove iz ovog ugovora rjeavati sporazumno, ukoliko to nije mogue nadlean je sud u .................... . 9. lan Ugovor je sastavljen u .................... jednakih primjeraka, od kojih svaka strana zadrava .................... primjerka. 10. lan Ugovorne strane su saglasne, da ugovor stupa na snagu danom potpisa obiju strana. U ...................., dana .................... NARUILAC: ........................................ AUTOR: ........................................

Poslovni zbornik (c) 2003

You might also like