Professional Documents
Culture Documents
Okkupert land,
fordrevet folk ›› 2
Vest-Sahara>Bakgrunn
innhold
Om heftet: Okkupert land, Flyktningleirer i endring 6 FN-sporet renner Menneskerettigheter:
fordrevet folk 2 ut i sanden 12 Fengsles for sine meninger 14
Flyktningene:
Bakgrunn: Vest-Sahara Isolert i ørkenen 9 Fisk, fosfat og Saharawienes rett
- Afrikas siste koloni 3 internasjonalt næringsliv 14 til selvbestemmelse 16
Politikk:
Saharawienes lange historie 6 Stormaktenes spill 10 Flyktninghjelpens
anbefalinger 18
Foto: Berserk Productions
Redaktør: Richard Skretteberg Redaksjon: Ronny Hansen, Vikram Odedra Kollmanskog, Bidragsytere: Per Kristian Cappelen Nielsen,
Eli Wærum Rognerud, Eirik Hjort Kirkerud Adresse: Flyktninghjelpen, Postboks 6758, St. Olavs plass, 0130 Oslo Design & Layout: Cox
Forside: Saharawiene er svært stolte av sin kulturelle egenart og sin historie. Fra en oppvisning i flyktningleiren Smara i Algerie. Foto: Flyktning
hjelpen/Ronny Hansen Bakside: Den 2200 kilometer lange marokanske muren i Vest-Sahara stenger befolkningen i okkupert område inne og holder
flyktningene ute. Marokkansk militærleir midt i bildet. Foto: Jean Lamore Trykk: Gamlebyen Grafiske Opplag: 3000 ISBN: 978-82-7411-182-6
På Flukt TEMA Vest-Sahara 3
Vest-Sahara>Bakgrunn Vest-Sahara>Bakgrunn
identifisere de stemmeberettigede for deretter
G
få uker skulle FN-operasjonen bruke hele 4ENERIFE &UERTEVENTURA 4AN 4AN
Oued Drâ
a
AL
3ANTA #RUZ
DE 4ENERIFE
4INDOUF %L !AIUN
Subkhat Tah
Prosessen ble hele tiden trenert av Marokko, (IERRO
'RAN #ANARIA
!S
3AKN -AHBES
2ABOUNI
!USSERD
*DIRIYA
El
Aaiun
3MARA
tt
l Kha
!MGALA
med internasjonal lov. Da MINURSO endelig "OUJDOUR
"OUKRA
-EHARIS
4IFARITI
Oued A
o o
!RIDAL
var ferdig med registreringen i 2000, godtok
ikke Marokko de ferdigstilte velgerlistene. "IR -OGHREIN
MAURETANIA
$AKHLA
i prosessen. I løpet av de sju årene James !ARGUB Subkhat
Tanwakka
"AGGARI
-IJEK
Subkhat
Subkhat Sebkhet
het mellom partene, presenterte han flere for Tidsit
!USSERD
Doumas
Ijill :OUERATE
"Y LANDSBY
(OVEDSTAD
!GAILAS
slag til løsning. Det siste forslaget som han la o $OUGAJ
!GUANIT
&LYKTNINGLEIRER
6EST
3AHARAS EKSILREGJERING
o
Polisario, som allerede hadde inngått mange MAURETANIA !TAR KM
kunne tape en avstemning under disse nye Eirik Hjort Kirkerud © 2008
Marokko har et svært godt forhold til Frankrike og har tradisjonelt vært
– Saken er enkel. FN er tydelig på at Vest- til å gripe inn i eller å rapportere om men
Sahara er et territorium hvor statusen ennå neskerettighetsovergrep i Vest-Sahara. I gjennomført et program for økt kontakt mellom saharawiene FNs generalsekretærs innsats for en politisk løsning på situa
ikke er avklart. Da kan man ikke akseptere flere år har Polisario og organisasjonene i flyktningleirene og i de okkuperte områdene. sjonen i Vest-Sahara»18), og har de siste årene lagt til at «Norge
at det henger et marokkansk flagg over FN- Human Rights Watch og Amnesty Inter Den viktigste delen av programmet består av charterfly som ser det som viktig å avstå fra handlinger som kan utlegges som
bygningen. Det er direkte imot vårt man national krevd at MINURSO også skal ha går i skytteltrafikk mellom de to stedene. Dermed får en legitimering av situasjonen i Vest-Sahara». Da Norge satt i
dat. Jeg vet ikke hvordan dette kan ha rett og plikt til å beskytte sivilbefolkningen saharawier fra leirene mulighet til å besøke sine slektninger Sikkerhetsrådet 2001–2002, spilte man en aktiv rolle til for-
pågått i 16 år uten at noen har reagert, mot slike overgrep. Den norske utenriks i de okkuperte områdene i noen dager – og motsatt. svar for saharawienes rettigheter. Fra slutten av 90-tallet har
sier han. ministeren Jonas Gahr Støre har også gått Programmet er blitt svært godt tatt imot av saharawiene. norsk UD støttet både humanitære bistandsprosjekter i flykt-
Han sier flaggsaken er et av mange bevis ut og krevd at MINURSO- mandatet skal Flere tusen mennesker har deltatt i besøksprogrammet – de ningleirene, samt landminerydding i de Polisario-kontrollerte
på at FN sier én ting i New York, men ofte utvides. FNs Høykommisær for Menneske fleste kvinner – mens enda flere står på ventelister for å delta. delene av Vest-Sahara.
spiller en annen rolle i praksis. rettigheter (UNHCHR) fulgte opp dette Programmet er svært kostbart og har i perioder vært truet Men utover dette har Norge tatt få politiske initiativer for å
kravet i sin rapport til Sikkerhetsrådet i av nedleggelse på grunn av pengemangel. arbeide for en løsning på konflikten. Norsk støtte til FN er ufor-
Må sette ned foten Etter 17 år med dialog september 2006, og påpekte behovet for å beholden og uendret til tross for at FN ikke har evnet å presse
mellom partene, med en frustrert og isolert en kontinuerlig overvåking og beskyttelse Marokko til å respektere folkeretten.
MINURSO- sjefen Kurt Mosgaard. flyktningbefolkning i Algeries ørken og av menneskerettighetssituasjonen2). Denne
internasjonalt næringsliv
Aaiun. Faren for å bli
arrestert og torturert
er overhengende.
1 16 31
http://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_ Rapporter til Sikkerhetsrådet, S/2006/817 Human Rights Watch. 2005. Morocco’s truth
som befinner seg på deres territorium,
Flyktninghjelpens anbefalinger:
januar 2006, http://mondediplo. 2005. www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61702. handling å fremme realiseringen av denne retten,
com/2006/01/12asahara htm. nevnes også i Generalforsamlingsresolusjon 1541
(XV), ICJ-uttalelsen om Vest-Sahara paragraf
14 29
Bolton, John (2006) Surrender Is Not an Option: U.S. Department of State. 2000. Western Saha- 58 og «The Wall» paragraf 156.
Til marokkanske myndigheter: ■■ Stanse utnyttingen av Vest-Saharas ■■ Øke bistanden til de saharawiske Defending America at the United Nations, ra: Country Reports on Human Rights Practices,
■■ Slutte å motarbeide saharawienes funda- naturressurser og hindre utenlandske flyktningene og gjøre den mer stabil Threshold Editions. http://w-sahara.blogspot. 1999. www.state.gov/www/global/human_ 44
Prinsippene for Statsansvar utarbeidet av Den
com/2007/11/johnbolton-on-western-sahara.html rights/1999_hrp_report/wsahara.html. internasjonale lovkommisjonen artikkel 41.
mentale rett til selvbestemmelse med selskapers deltakelse i slike aktiviteter. og forutsigbar.
mulighet for uavhengighet. ■■ Sikre overvåkingen av menneskerettig- 15
Shelley, Toby: «Sons of the Clouds» i Red Pepper 30
Fransk: Instance équité et réconciliation. 45
I bl.a. «The Wall» 2004 vedrørende den israelske
Magazine Dec 2007-jan 2008, www.redpepper. muren på okkupert territorium og uttalelsen i
■■ Vise full respekt for menneskerettig Til algeriske myndigheter: hetssituasjonen i hele Vest-Sahara og org.uk/article730.html 1970 om Sør-Afrikas tilstedeværelse i Namibia.
hetene i det okkuperte området, herunder ■■ Gjøre alt for å garantere at saharawiske i leirene på algerisk territorium, blant
retten til forsamlings- og foreningsfrihet, flyktninger på algerisk område beskyttes annet ved å arbeide for å utvide
ytringsfrihet og bevegelsesfrihet. av Flyktningkonvensjonen av 1951 og MINURSOs mandat.
■■ Stanse deportasjon av det okkuperte internasjonale menneskerettighetskon ■■ Arbeide for at informasjonsblokaden i
territoriets befolkning og overføring av vensjoner som landet er part til. det okkuperte området løftes, og at fri
Marokkos egen befolkning inn i det bevegelse av mennesker og informasjon
okkuperte området. Til det internasjonale samfunnet, og især tillates.
■■ Løslate alle politiske fanger og samvittig- Frankrike, Spania og USA: ■■ Aktivt fraråde utenlandske selskaper
hetsfanger, og gjøre rede for de 520 ■■ Utøve sin innflytelse mer proaktivt for å i å utnytte Vest-Saharas naturressurser.
«forsvunne» saharawiene. oppnå en løsning som fullt ut respekterer ■■ Sikre finansiering av tillitsbyggende Interessante nettsider:
■■ Løfte informasjonsblokaden i det okku- saharawienes fundamentale rett til selv- tiltak (confidence-building measures,
perte området, og tillate fri bevegelse av bestemmelse og mulighet for uavhengig- CBMs) for å legge til rette for fremtidig www.arso.org
mennesker og informasjon.
■■ Tillate overvåking av menneskerettighets-
het.
■■ Utøve sin innflytelse mer proaktivt for at
repatriering av flyktningene.
www.wsahara.net
situasjonen i hele Vest-Sahara gjennom Marokko sikrer full respekt for mennes- www.wsrw.org
for eksempel en utvidelse av MINURSOs kerettigheter og overholder internasjonal www.vest-sahara.no
mandat. rett i det okkuperte området.
www.flyktninghjelpen.no
20 På Flukt TEMA Vest-Sahara