1

Evaluacin: Pasta Dental. Sesin 2 Fecha: Octubre 2013 1:20:07 Que es la otra que i!eron "no#

No, ellos se fueron con ella, yo me fui con sta. i!eron 'sta.

$l%unos &e -

No, no, no. Nadie dijo esa. Nadie dijo esa, la B. La B fui yo, sta, parece un caramelo. (Inaudible) pasta de dientes. (Inaudible). (Inaudible) la W.

O(. )a que &enos te a%ra *ue esa +orque +arece un cara&elo. arece un caramelo. !o no "eo pasta de dientes a#$. caramelo de %elatina, &ue tienen las rayitas. arece un

(Inaudible), para m$, yo siempre #e dic#o y siempre #e pensado, &ue si le pones un color a la pasta, es como ponerle m's atracci(n a a&uellas personas, por lo menos los ni)os, &ue les %usta una pasta y necesitan empe*ar a cepillarse+

O sea, ser-a co&o una cre&a in*antil +ara ni.os. ,-actamente. ara m$ esas cremas de colores y como la de la B, la W, es una crema infantil. La B, me parece crema infantil, y la . tambin crema infantil, para &ue llame la atenci(n y los ni)os "en al%o diferente como dulce, parece m's un dulce, mas (inaudible).

"/a0 al%una otra que no les ha0a a%ra a o# Francisco. Bueno, no me resultan desa%radable. La /nica &ue me &ue resulta desa%radable es la &ue dije, la ultima La (inaudible).

O(, ahora. "1u2l e estas cre&as entales, les %enera a uste es la sensacin, e que les va a e!ar los ientes &2s li&+ios# La .. La W y la 0. 0na sola es la &ue #ay &ue esco%er.

3na sola. La W. 1on la 2.

2
"45 te que as con la 678# De 3i. !o me &uedo con la 2 tambin. 4La sensaci(n5 ientes li&+ios. 46e dientes limpios5 6e repente, puede ser la 2, no. 7ye, lo &ue pasa es &ue uno siempre tiene como el c#ip de la 1ol%ate tradicional, no. 7 sea, yo si de repente, (inaudible) al%unos caballeros, son muy tradicionales+

Para ti la 698 *ue la que te caus &2s: 1laro, mas impacto. 7 sea, lo &ue pasa es &ue yo lo "eo de la manera tradicional, pero a m$ la . me fascina por&ue a&u$ yo "eo 8 combos en uno. 7 sea, protecci(n, blancura, mentolado, sabor con la yerbabuena, no. ero, de repente me estas #ablando de dientes limpios. 7ye, o sea, pero indudablemente me &uedo con la ., me parece &ue tiene de todo.

;e con*un es, <inau ible, sonr-en, co&entan=. 1laro, lo &ue pasa es &ue (inaudible) como una manera, o sea, uno siempre est' a"ocado a la publicidad de los comerciales tradicionalistas, no. 1omo se define 1ol%ate, la pasta blanca, dure*a, pure*a y cosas de esas no. ero, si sale al mercado, indudablemente, yo comprar$a la ..

O(. La W, tiene m's esos componentes &ue dice l, por&ue las part$culas esas &ue se "en a#$, son como micro, de eso de fl/or, mas blancura, mas frescura, esta, la W. a &enos sensacin e ientes li&+ios#

")a que les La ,. La ,.

Por lo que La B.

i!eron, que est2 as- co&o a%ua a.

! la 6 tambin.

> la 6D8, o(.

3
! yo "eo la 2 como la 1ol%ate tradicional, y la . como la triple acci(n. La 3, sensaci(n (inaudible). a a uste es, &2s sensacin e *rescura, e aliento

"1u2l les *resco# -

La .. !o me si%o &uedando con la W.

1on la 6?8. 3i. ,n (inaudible) por lo menos.

"Para ti#, aliento *resco. La 2 toda"$a.

4o av-a. "4e &antienes# 3$, yo "oy con la W tambin. La ., indudablemente. La . y la W, son las &ue tienen eso.

$!2. "> cu2l creen uste es que es &2s e*iciente, eli&inan o los %'r&enes# !o me si%o &uedando con la 2.

4e si%ues que an o con lo tu0o. (Inaudible, #ablan todos a la "e*). 1laro, s$, con la misma W. 1laro.

@o, 0o +re%unto <inau ible=: !a yo dije, lo &ue puedes conse%uir en esa pasta de dientes. e

/an i o ca&bian o e o+inin. $hora, si nosotros le +u i'ra&os +oner un no&bre, una +alabra, que sirva +ara escribir ca a una estas cre&as. Aa&os a e&+eBar con la 6?8. !o le pondr$a 1ol%ate Ice (sonr$en).

$!2. "Por qu' Cce# No s, por&ue es como #ielo pues. 9ira, me &uitaste las palabras de la boca, m's o menos, suena parecido, yo le pondr$a+ (Inaudible) #asta donde yo s, creo &ue #ay una 1ol%ate (inaudible).

4
!o le pondr$a 1ol%ate+. 3i #ay, si #ay. No, es caramelo, es caramelo. (Inaudible). ale.

$!2. Dale, -

!o le pondr$a 1ol%ate :ce, me parece &ue es un :ce &ue est' a#$ (sonr$en). ;/ le pondr$as (inaudible), yo le pondr$a (inaudible).

6$ce8, 6$ce8 <inau ible=. (Inaudible, #ablan todos a la "e*). !o "eo ese, m's bien me parece como el :ce de la"ar. e&2s. "Qu' no&bres le +on r-an a 'ste#, t5

O(. 45 ices 6Cce8, los ices 6$ce8 e lavar. -

4: &uin5, 4a la primera5

$ la 6?8, si. ,s &ue esa es la W#itenin%. 3i pero &ue nombre le pondr$a uno. 9's frescura.

Si, no tanto el no&bre co&ercial, si no +ues, una +alabra que sirva +ara escribirlo. 9's frescura.

;2s *rescura. ! micropart$culas. No se me ocurre+

)a 6D8. "Qu' no&bre o que +alabras sirve +ara lla&ar:# !erbabuena. 1aramelo. !erbabuena (sonr$en). !erbabuena. : m$ tambin, me parece &ue (inaudible).

")a 638# 1ol%ate tradicional. 1ol%ate tradicional, o 1ol%ate ;otal, una de esas 1ol%ate.

5
,sa 1ol%ate <= #oras.

")a 678# <= #oras. !o las "eo i%ual a las =. !o le pondr$a >ull ;otal.

"Da i%ual#, "las 2 son 1ol%ate 4otal# No. No. 0na cosa es 1ol%ate tradicional y otra (inaudible, #ablan todos a la "e*). 0na, es una. ! otra es la otra. No pero pon%an (inaudible). 4:#$ ponen el nombre &ue tiene o el nombre nue"o5 (Inaudible). )a 638. "1&o la lla&ar-as#

>a va, va&os a or enarnos. ;radicional.

4ra icional. 3i, tradicional.

$!2. )a 678 <= #oras. ;radicional tambin. ;otal.

$h- esta&os co&o <inau ible= "ver a # )a 698. "1&o se lla&ar-a# !o creo &ue es un ro. ,sa es ro creo. ;riple :cci(n. ;riple :cci(n. Le pondr$a+ ;riple :cci(n. Bueno, ;riple :cci(n ya e-iste no. 7 ;riple ? me parece... otra cosa+

6
(Inaudible), me perd$ en+

"1&o lla&ar-as t5:# ,-acto, como lo llamar$a yo, o como realmente lle"a el nombre.

"1&o lo lla&ar-a t5:# :# o@, a#ora si entiendo la pre%unta.

$h bueno. "> entonces#, "c&o lo lla&ar-as# ,se es un ;ri

"> el 6E8# (Inaudible) 72:L B &ue di%o. ,se es 72:L B. iscina (sonr$en).

Piscina. :%uado.

$%ua o. O(. ,ste, 41(mo es &ue se llama esta pasta de dientes5, (sonr$e) se me ol"id( el nombre. 41u'l5 6e 72:L B, la &ue se parece a la de 1ol%ate. (1omentan entre ellos). ,se es 72:L B. No s, es para c#amos, de repente.

$!2. $horita les vo0 a &ostrar unos +ro uctos.

SOD7E ;$71$S DE P$S4$ DE@4$). 1$4EEO7CF$1CG@ DE P7OD314OS.

/a0 un %ru+o on e reunieron la 1ol%ate Sensitive, Senso ine, a Sensitive Pro $livio 0 a Pro Salu , con &enta suave, suave teHtura. )ue%o el otro %ru+o tiene +or all2, O7$) D Pro Salu )i&+ieBa

7
Pro*un a 0 la 1ol%ate )u&inous. > el otro %ru+o tiene, 1ol%ate 4otal 12 Pro*esional, 0 la e &enta, 0 ta&bi'n O7$) D 1o&+lete. (Inaudible).

$h, O7$) D 1o&+lete, va a+arte. El otro %ru+o tiene, O7$) D, el que viene con en!ua%ue 0 el 4ri+le $ccin. 4ienes aqu- a+arte la cre&a tra icional 1ol%ate 0 a+arte: $!2. 0jum, as$ est' bien. 3i, as$ est' bien. ! aparte tambin la de+ Limpie*a rofunda no s, Limpie*a rofunda.

Entonces. "1&o *ue que or%aniBaron 'ste#, "en qu' se bas la clasi*icacin#, "qu' nos cuentas 1arlos, &2s o &enos en qu' se bas esto#, +orque estas est2n !untas, +or e!e&+lo en tu +ri&er %ru+o. or&ue esas son para las enc$as sensiti"as.

$!2. "4o as 'stas# 3i.

4ienen estas &is&as: 3ensibilidad de las enc$as, si. 0

"Esa &is&a *uncin +ara las enc-as sensibles# O(. El si%uiente %ru+o. "Por qu' est2n !untos O7$) D 1o&+lete, O7$) D Pro Salu 1ol%ate )u&inous ?hite# -

Bueno, esa yo no la meter$a a&u$, pero bueno se puso a&u$ por&ue esta tiene un, como limpie*a profunda, y esta tambin tiene limpie*a profunda con blan&ueador. ,ntonces tiene como caracter$sticas similares.

O(. Francisco "Por qu' est2n estas 2 1ol%ate 4otal !untas 0 sin &2s na ie# 3i bueno, lo &ue pasa es &ue estas est'n como, pastas dentales de duraci(n. 7 sea, te limpia, te ayuda con la #i%iene bucal y te da una duraci(n prolon%ada, no. 7 sea, no es (inaudible) en el caso de a&uellas &ue es sensibilidad, o sea, ya tienes un problema muc#o m's duradero &ue implica un proceso m's lar%o no. Aste de repente, es una presentaci(n por <= #oras, no.

8
O(, Csrael. "Por qu' est2n !untas, 1ol%ate 4ri+le $ccin 0 O7$) D con en!ua%ue:# or&ue estas tienden a #acer la misma funci(n de sta y son de mejor calidad para m$. or&ue esas son de colores. 0jum. 9entoladas. 0jum. e aquellas, no +ue en entrar en

Pero si tienen la &is&a *uncin 'ste %ru+o. -

No. Buieren #acer la misma funci(n.

$h, quieren. O(. : ni"el comercial. ero no la "eo calidad como sta. 3i.

O(. > est2 a+arte, sin &2s na ie 1ol%ate la: ;radicional+ or&ue es la neutro, no tiene esa+ es la normal.

")a nor&al# ,s la tradicional, es la menta, es la &ue uno, pr'cticamente usa sola pues.

Pero est2 sola, "no +ertenece a nin%5n otro %ru+o# ertenece a todas, si te pones a "er. 6e repente, lo separamos, por&ue no #ay al%uien &ue t/ puedas lle"ar para all' por&ue pertenece+ ellos tienen sus propio %rupo, su propia %ente, su propia+ No tiene competencia con nadie. ,ntonces, no puede ir para all' por&ue sta tiene al%o mas, esta (inaudible, #abla r'pido), esta tiene al%o mas, pero, sta encierra todo lo &ue puede &uerer uno con un producto &ue no tiene+ 3i, es como la /nica &ue es ori%inal <CCD. e Darne0 ter&ina 'sta +arte.

Es la ori%inal. > la -

or&ue es para ni)os.

9
! no #ay m's crema para ni)os.

O(. Aa&os a +onerles no&bres a los %ru+os. "Qu' no&bre le +o e&os +oner a esto on e est2 1ol%ate Sensitive, 1ol%ate Pro $livio, Pro Salu , O7$) D# 6elicado. 1omo las especiales.

Es+eciales. 6elicadas.

Delica as, o(. "Qu' no&bre le +on re&os +oner a este %ru+o on e est2 1ol%ate )u&inous ?hite# "Dlancura# (Inaudible, #ablan todos a la "e*). 3i, ese es el %rupo (inaudible) blan&ueadoras. ,so tambin puede ser. uracin. Don e est2 tri+le $ccin 0 Blancura. Lar%a duraci(n.

"$quella#, la e 1ol%ate, lar%a O7$) D con en!ua%ue bucal. !o dije+ >rescura.

+ como mi-ta tambin, por&ue, tiene como "arios colores y+ i!iste#

;iHta, *rescura. "45 3abores.

Sabores. ;radicional. e la ca!a nor&al.

4ra icional, la -

7ri%inal, e-acto. ! ni)os.

> ni.os, o(. Infantil.

P)$@E4$ O7$) D P)$@E4$ 1O)E$4E

10

Aa&os ahora a co&+artirlo, va&os a hablar el +laneta O7$) D, "Qui'n quiere leer su iario el +laneta O7$) D# 9i planeta 72:L B, es un planeta a*ul, con personas "estidas de blanco y a*ul, es un planeta con muc#a tecnolo%$a, dedicada a la salud de los dientes, el cielo es a*ul y se respira un olor a menta profundo, al descender #ace fr$o y #ay muc#os cient$ficos de laboratorios blancos, al despe%ar nue"amente &uedamos con deseo de "ol"er all$ al%/n d$a.

O(. "Qui'n &2s quiere contar su historia# Lo "eo con a%ua, edificios rectos, pe&ue)os, poca %ente, lar%o la %ente, %ente seria, con nubes a*ul, se "e una tonalidad a*ul claro con me*cla de %rises, la temperatura es fr$o, sol medio tapado por las nubes, las casas son claras, me "oy tran&uilo, sin nin%una e-pectati"a, cierro la puerta y no "olteo atr's.

Csrael. :rboles de cepillo de dientes, casas de cartones de cremas de dientes, monte de cepillos, atmosferas mentoladas y de noc#e las estrec#as son de los dientes de los ni)os y no es #abitable. !o puse, #ay seres en el espacio de forma redonda blanco, me da sensaci(n de protecci(n, #ay como nubes p'lidas con su pe&ue)o cielo a*ul, #ay mares, un suelo sua"e, tiene temperatura a%radable, cuando est'bamos aterri*ando nos dan la bien"enida, una "isita a%radable, lo "ol"er$a a repetir, nos alejamos muy r'pidamente. !o puse la sensaci(n a limpie*a es e-celente, arboles fuertes, parecidos a pastas dentales, arboles con dianas muy fuertes, lar%as, color a*ul, nubes a*ules con blancas, animales limpios y puros, olorosos, peces y seres #umanos con dientes e-tremadamente lar%os, fuertes y blancos, animales con len%uas parecidas al #ilo dental, con olores refrescantes y "erdes, nos "amos del planeta y la sensaci(n de lejan$a con los seres (inaudible). el +laneta 1ol%ate.

O(, cu'nten&e -

!o puse &ue tiene r$os, cascadas, es fresco, el color "erde a*ulado, un clima a%radable, con muc#os seres, es de d$a, el cielo es despejado, las personas a%radables y me %ustar$a "ol"er. ,s un planeta a%radable, ale%re, de forma de relie"e a%radables a la "ista, su color es blanco y se respira un aire limpio, fresco con olor a menta dulce, #ay muc#as personas sonriendo todo el tiempo y es un sitio muy limpio, es c'lido, ale%re y da la sensaci(n de ser nuestro #o%ar, no &ueremos irnos.

11
"Qui'n &2s quiere co&+artirlo# !o puse estoy lle%ando de un "iaje a un planeta redondo, con muc#a lu*, con suelo (inaudible) y firme, con atmosfera a%radable, con seres &ue me son familiares, clima a%radable, cielos despejados, muy a*ul, con buen recibimiento, nos alejamos como cuando salimos de casa, esperando siempre re%resar. ,l planeta es "erde con (inaudible), a*ul y redondo con %rama, arboles redondos, %ente corriendo, sol fuerte, #ace calor, la %ente "iste de colores, tienen ni)os, #ay edificios de colores, la %ente es de tama)o normal, entro a la na"e y "olteo a "er lo &ue dej. 3$, blanco, puro, espeso, abundante, es blanco, tiene un arco iris de tres sabores, "erde, a*ul y blanco, es brillantes con bastante lu*, es a%radable y #ermoso, los seres #umanos son blancos, fuertes y confiables, el cielo es blanco, es el planeta ideal, no #ay contaminaci(n, ni #ay (inaudible). 1lima nubloso, marcianos a*ules, "ac$o y sin %anas de "ol"er al planeta, 'rboles y cepillos en forma de casa, crema, y no es #abitable.

O(. ;e +asan las ho!itas, &e las vo0 a llevar e recuer o. >a +ara ir *inaliBan o, va&os a aterriBar nueva&ente en la tierra, va&os a hablar nueva&ente e la reali a , 0a e!a&os el e!ercicio atr2s, 0 va&os a +ensar nueva&ente en las cre&as entales 0 en las &arcas e las que esta&os hablan o, va&os a hablar e O7$) D +ara concluir, n&bren&e los as+ectos +ositivos que uste es i enti*ican en O7$) D, las cosas +ositivas. 3u tecnolo%$a. 1alidad. 3us productos espec$ficos para la %ente &ue tiene problemas espec$ficos de salud bucal pues. ,s fuerte, #a perdurado. e O7$) D.

> cosas ne%ativas ,l precio.

No es muy llamati"o. ,l sabor, no es lo mismo, el sabor es diferente. La e-istencia tambin, o sea, no en todas partes tu consi%ues un producto 72:L B. No perdura en el tiempo.

12
3on como muy serios en la propa%anda. 3on como muy selecti"os, "an a unos determinados (inaudible). !o como soy in%eniero inform'tico yo comparo, yo pon%o 72:L B como :pple y de repente 1ol%ate lo pondr$a como 9icrosoft. 1ompetiti"o con la marca 1ol%ate.

O(. O7$) D +ara uste es tiene la ca+aci a e real&ente en cre&as entales, o*recer lo que es li&+ieBa e los ientes 0 cu&+lirla "no#, "real&ente +ue e li&+iar los ientes# No, yo pienso &ue no, yo utili*o la 72:L B para enjua%ues bucales e #ilo dental. entales, "se i&a%inan que real&ente e cu&+lir con eso e li&+iar los

Pero en el caso e cre&as O7$) D tiene la ca+aci a ientes# 3$. 3$. 1laro.

"De co&batir la +laca -

ental#

No, por&ue yo le cont a usted &ue la utilic y no &uede satisfec#o.

O(. "De co&batir el &al aliento# ;ambin. 3$. ,l enjua%ue bucal es e-celente. ental.

Pero en cre&a No.

,n crema dental no.

"De +rote%er las enc-as# No. ientes#

"De blanquear los -

!o creo &ue s$, por&ue ellos tienen una crema espec$fica para eso. !o no la cono*co. !o di%o &ue no. entales#

"Qu' tiene O7$) D que no tienen otras cre&as

13
!o creo &ue accesibilidad al mercado. La presentaci(n del producto. ,-acto, 72:L B es una buena crema, por&ue al no ser buena crema, #emos "isto cremas &ue #an pasado por la "ida y #an desaparecido, 72:L B si%ue pasando, tiene &ue ser un producto bueno, lo &ue le falta a 72:L B, de repente es mejorar el producto y ciertas caracter$sticas &ue tiene 1ol%ate, &ue los me*cla, los mejora y le dan una publicidad muc#o m's masi"a, m's para el p/blico, &ue lo &ue tiene la otra 1ol%ate e intenta mejorar con las nue"as marcas, siempre est' sacando nue"as marcas, public$talas para mejorar el producto.

O(. $hora, "qu' cosas +ositivas tiene 1ol%ate#, -%an&elas asco&o +untual&ente +ara ir 0a cerran o, conclu0en o. ,l sabor, el buen sabor. recio. rotecci(n. 1onocida. 1alidad. ;radici(n. recioE "alor. e 1ol%ate.

1osas ne%ativas -

Bue no desmejoran el producto.

1osas ne%ativas que tiene. Bue desmejora. No le "eo nada ne%ati"o. !o dir$a &ue di"ersificar, ampliar un po&uito, no. or&ue yo lo "eo de esa maneraF pasta dental es para m$ 1ol%ate. Lo &ue es #ilo dental y enjua%ue, 72:L B. e &2s varie a .

)o que O(. -

3i. Lo &ue de c(mo mas "ariedad, aparte de las pastas pues.

Bue mejor es el enjua%ue.

14
;auro, una 5lti&a +re%unta. "Para que las cre&as entales e tubito vienen en una ca!a ta&bi'n#, "cu2l es la *uncin e esa ca!a# resentaci(n. rote%er el producto. e qu'#

"Prote%erlo -

or&ue eso es una+ 0n apret(n o al%o &ue "aya a #acer &ue la tapa se sal%a y se bote el contenido del tubo de pasta. ! la #i%iene, por&ue es al%o &ue "a a in%erir tu boca, tiene &ue tener eso. ;iene &ue estar prote%ido. 3i. !o si estoy de acuerdo con ello. ! para publicidad tambin. ices +ara arle &2s +resentacin#

> +ara +ublici a . "45 3i.

"Es i&+ortante que ven%a en una ca!a o no# 3i. Bui*'s no. e las ca!as#

"Po r-a&os +rescin ir -

No, no es importante. 3i el tubo pl'stico, es un tubo fuerte, no. 6e repente, no permite &ue un ni)o "en%a con un, un alfiler una cosa a puyarlo y se rompa, o sea+ !o creo &ue si es importante. !o creo &ue si es importante+ e!ar que Eustavo ter&ine:

>a va, va&os a -

,s por la cuesti(n de lo mismo &ue #ablamos de tradici(n pues, o sea, de repente si "emos un frasco de 1ol%ate, para su estuc#e, yo pienso &ue, ser$a como un (inaudible) "ista. ero lo /nico, lo primero &ue uno #ace cuando compra una pasta de dientes, es a%arrar la caja y botarla. 3i claro.

15
(Inaudible). !o estoy de acuerdo &ue si %eneran un estuc#e de mejor calidad, &uitan la caja+ :baratan el costo. rimero, abaratan el costo, y se%undo dejar$an de destruir arboles, o sea, me "oy por la parte natural, entonces, 1ol%ate ser$a m's #acia la naturale*a, mas #acia la menos contaminaci(n. 3i el producto fuera realmente, un producto a ni"el de la frescura+

$s- co&o est2 ahorita, va&os a su+oner que 0o saco una cre&a ental e esa e su ca!a, 0 el +on%o en los estantes. Ese &is&o tubo 0 to os. "Se ver-a <inau ible=# 1laro, se "e diferente.

"1hi&ba# 3i. !o la comprar$a. Barata.

"Darata# ero, 4usted sabe c(mo ser$a mejor5, as$ como el cepillo de dientes. ;iene su protecci(n arriba, y el cepillo de dientes, est' %uindado as$. La pasta puede estar i%ual. !o creo &ue tambin es cuesti(n de almacenaje. No es lo mismo, colocar un poco las (inaudibles) as$, &ue colocarlos en su caja, por&ue si las pones as$, se "an a ir todos para (inaudible). Lo &ue pasa es &ue para poder trasladarlas, ;odos los productos, tienen un problema %ra"e, y los productos &ue usted forma+ e uste es, no el

Pero 0a va. >o quiero que +iensen en *uncin &erca erista, o el trans+orte: 3in caja. ara m$, sin caja.

3in caja pero con un accesorio &ue %uinde as$ como el cepillo de dientes.

O(, que luBca +resentable. 1laro, y uno "a y a%arra su pasta de dientes y se la lle"a.

16
Si. No me interesa, no me importa. (Inaudible) la caja no, o sea, a la final se "er$a como muy ordinario. 3i es de &uitarle la caja, &ue se pon%a en un bolsito. 0n bolsito #i%inico, donde t/ puedas meter la pasta, el cepillo, el enjua%uito. ental <inau ible= +ara ni.os#,

"3ste es han co&+ra o la 1re&a esa la e Darne0. 3i. ,sa "iene sola.

Esa no viene con ca!a "ver a # No. ,-acto. 3i "iniera en un en"ase como ese+ ero el empa&ue, tiene un poco de colores, o sea, el tubo de pasta tiene un poco de colores, o sea, el tubo de pasta tiene un poco de colores, es llamati"o para los c#amos, no se "e &ue es un producto c#imbo, 4entiendes5, no se "e barato, como dice el pana+ (Inaudible) se "er$a barato+ (Inaudible) el producto "iene pintable, y sacan de la caja para &ue el ni)o lo compre, y no es nada de protecci(n, el ni)o "e los colores u el ni)o dice c(mpramelo. 3i. 1laro. (Inaudible, #ablan todos a la "e*). ar2:

O(. Pero, uste es co&o +a res, les -

No por&ue se "er$a barato, entonces+ !o lo comprar$a i%ualito. 0no, est' acostumbrado a "erlo en su caja. No, pero si t/ le #aces una presentaci(n como la de ni)os, o sea, todo est' a#$. La publicidad "a a ir a#$. !o (inaudible) por m$ la crema de adultos, pero en su caja y la de ni)os+ ,n su caja, somos adultos y no &ueremos eso afuera as$. 1laro.

17
O(. Est2 bien. Lo &ue pasa es &ue estamos otra "e* en lo mismo. 3iempre "amos i%ual. (Inaudible). ero es &ue la caja, es lo &ue dice el se)or+

Pero no lo re%a.es, no le va0as a +e%ar. No, no, no. ,stoy #ablando de+ la caja uno la a%arra y la bota. Nadie la %uarda dentro del estuc#e, nadie %uarda, sino, la a%arra y la bota y+ La primera "e* &ue t/, cuando compras un producto nue"o, (inaudible) indicaciones, "es &ue tiene, o sea, si te %usta y tal. ero ya despus &ue cuando conoces el producto, lo primero &ue #aces es desec#ar+ ,s &ue no te "an a dar %anas de comprarlo sino (inaudible) en la caja. ,so es cultura.

Dueno se.ores, 0o creo que he&os *inaliBa o. Es+eren un &inuto que les van a traer obsequios.

Fin

e la entrevista.