Kol nidrei se recita la inceputul serviciului de seara de Yom Kipur.

Este scrisa n aramaica, iar numele sau provine de la primele doua cuvinte ale rugaciunii (Toate juramintele).

Avinu Malkenu este recitata dupa Amida (principala rugaciune, recitata n picioare) i inainte de citirea din Tora. Se recita n fiecare din cele 10 zile de cainta dintre Rosh Hashana i Yom Kipur, precum i n zilele de post.

Kol Nidrei ve-esarei va-ha-ramei vekonamei vehinu-iei vekinusei u-shevuot, dinedarna udisht'vana ud'ahrimna v'diasarna al nafshatana miyom kipurim shehavar ad yom kipurim zeh haba aleynu l'tovah kolhon ihratna vehon, kolhon y'hon sharan sh'vikin, sh'vitin, b'teylin umevutalin la sh'ririn v'la kayamin nidrana la nidrey. Ve-esarana la esarey u-sh'vuatana la sh'vuot.
Avinu Malkeinu chatanu lefanecha Avinu Malkeinu ein lanu melech zulatecha Avinu Malkeinu asei imanu lemaan shemecha Avinu Malkeinu chadesh aleinu shana tova Avinu Malkeinu lakei dever vecherev ve raah ushevi umashchit umageifah mibnei veritecha Avinu Malkeinu Bateil meialeinu kol gezeirot kashot Avinu Malkeinu Shelach refuah sheleima lecholei amecha Avinu Malkeinu Mechal lanu uslach lanu lechol avonoteinu Avinu Malkeinu Kotveinu besefer parnasa vechalkala Avinu Malkeinu zechor ki afar anachnu Avinu Malkeinu zochreinu lechaim tovim

Toate juramintele i promisiunile pe care le-am facut fata de Dumnezeu de la ultimul Yom Kipur i nu am reusit sa le pastram fie ca toate aceste juraminte dintre noi i Dumnezeu sa fie anulate. Fie ca acestea sa fie nule i fara nici un efect. Fie ca noi sa fim absolviti de ele i izbaviti de ele. Fie ca aceste juraminte sa nu fie considerate juraminte, iar aceste promisiuni sa nu fie considerate promisiuni.

Av Harachamim (" Parintele Milei" or "Parintele Milos") este o rugaciune comemorativa, scrisa prin secolul al 11-lea sau al 12-lea, dupa distrugerea comunitatilor ashkenaze din zona Rinului. Este recitata in timpului serviciului religios de Shabat si incheie serviciul de Izkor din timpul sarbatorilor sarbatorilor evreiesti.
Ve'nakom yashiv le'tzarav vechiper admato amo Ve'al yedey avadechah ha'nevi'im katuv lemor Ve'nikeyti damam lo nikeyti va'adonai shochen betzion U've'chitvey ha'kodesh ne emar Lamah yomeru ha'goyim ayeh eloheyhem Yivada bagoyim le' eyneynu nikmat dam avadechah ha'shafuch Ve'omer ki doresh damim otam zachar Lo shachach tza'akat anavim Ve'omer yadin bagoyim maley geviyot Machatz rosh al eretz raba Minachal baderech yishteh Al keyn yarim Rosh

Avinu Malkeinu kotveinu besefer geula vishua Avinu Malkeinu hareim keren yisrael amecha Avinu Malkeinu hachazireinu bitshuva sheleima lefanecha Avinu Malkeinu shema koleinu chus veracheim aleinu Avinu Malkeinu chamol aleinu veal olaleinu vetapeinu Avinu Malkeinu tehi hashaa hazot sheat rachamim veyet ratzon milfanecha Avinu Malkeinu asay lemaan harugim al shem kodshecha Avinu Malkeinu al teshiveinu reikam milfaneicha Avinu Malkeinu choneinu vaaneinu ki ein banu maasim, asei imanu tzedaka vechesed vehoshieinu.

Av HaRachamim shochen ba'meromim Be'rachamav ha'atzumim Hu yifkod be'Rachamim Ha'chasidim ve'hayesharim ve'hatemimim Kehilot ha'kodesh shemasru nafsham al Kddush hashem Ha'ne'ehavim ve'hane'imim be'chayeyhem Uvemotam lo nifradu Mi'nesharim kalu u'me'arayot gaveru La'asot retzon konam ve'chefetz tzuram Yizkereym elohim le'tovah im she'ar tzadikey olam Vi'yekom nikmat dam avadav ha'shafuch Kakatuv be'torat mosheh ish ha'elohim Harninu goyim amo ki dam avadav yikom

Tatal nostru, Regele nostru, am pacatuit inaintea Ta Tatal nostru, Regele nostru, nu avem alt rege n afara de tine Tatal nostru, Regele nostru, fii cu noi i fa bine pentru numele Tau Tatal nostru, Regele nostru, inoieste-ne un an bun Tatal nostru, Regele nostru, zadarniceste toate masurile aspre faurite impotriva noastra Tatal nostru, Regele nostru, zadarniceste gandurile dusmanilor nostri Tatal nostru, Regele nostru, nimiceste uneltirile dusmanilor nostri Tatal nostru, Regele nostru, departeaza de la noi orice napastuitor i barfitor Tatal nostru, Regele nostru, astupa gurile paratorilor i barfitorilor nostri Tatal nostru, Regele nostru, departeaza de la fiii care pazesc legamantul Tau, ciuma, sabie, foamete, robie, pierzare, pacat i nelegiuire Tatal nostru, Regele nostru, fereste mostenirea Ta de urgie Tatal nostru, Regele nostru, fii ingaduitor i iarta-ne toate pacatele noastre Tatal nostru, Regele nostru, sterge toate pacatele noastre i fa ca nelegiuirile noastre sa piara dinaintea ochilor Tai Tatal nostru, Regele nostru, sterge, n indurarea Ta cea mare, toate actele ce dovedesc vinovatia noastra Tatal nostru, Regele nostru, intoarce-ne catre Tine cu pocainta desavarsita Tatal nostru, Regele nostru, trimite o tamaduire desavarsita bolnavilor poporului Tau Tatal nostru, Regele nostru, desfiinteaza hotararea cea aspra, care ne osandeste

Unetane tokef potrivit unor lucrari de referinta, poemul a fost scris de Rabbi Amnon din Mainz n secolul al 10-lea. Conform altor surse, sursa poemului este Rabinul Kalonymos din Mainz care a murit pentru sanctificarea numelui lui Dumnezeu n 1096 sau 1100. Vetahtoh kitzba lehol beriah vetihtov et gezar dinam Berosh hashana ikateivun uveiom tzom kipur iechateimun Kama iavorun vehama ibareiun Mi ihie umi iamut Mi vekitzo umi lo vekitzo Mi vaeish umi vamaim Mi vaherev umi vahaia Mi varaav umi vatzma Mi varaas umi vamageifa Mi vahanika umi vaskila Mi iaani umi iaashir Mi iushpal umi iarum Utshuva utfila utzdaka maavirin et roa hagzeira Unetane tokef kedushat haiom ki hu nora vaiom Uvo tinasei malhutecha vikon behesed kiseha veteishev alav beemet Emet ki ata hu daian umohiach viodaia vaeid Vehoteiv vehoteim vesofeir umoneh Vetizkor kol hanishkahot. Vetiftah et sefer hazihronot. Umeiailav ikarei vehotam iad kol adam bo. Uveshofar gadol itaka vekol demama daka ishma. Umalahim ieichafeizun vehil urada ioheizun veiomru hinei iom hadin. Lifkod al tzeva matom badin ki lo izku vaineha badin. Vehol baei olam iavrun lefanecha kivnei maron Kevakarat roeh edro maavir tzono tahat shivto. Kein taavir vetispor vetimneh vetifkod nefesh kol hai

Tatal nostru, Regele nostru, adu-ti aminte de noi; amintirea noastra sa fie pururi vie inaintea Ta Tatal nostru, Regele nostru, inscrie-ne n cartea unei vieti fericite Tatal nostru, Regele nostru, inscrie-ne n cartea mantuirei i a izbavirei Tatal nostru, Regele nostru, inscrie-ne n cartea ingrijirei i a hranei Tatal nostru, Regele nostru, inscrie-ne n cartea iertarii i a ingaduintei Tatal nostru, Regele nostru, fa sa ne rasara n curand izbavire Tatal nostru, Regele nostru, inalta stralucirea poporului Tau, Israel Tatal nostru, Regele nostru, inalta stralucirea Unsului Tau Tatal nostru, Regele nostru, umple mainile noastre cu binecuvantarile Tale Tatal nostru, Regele nostru, umple hambarele noastre cu belsug Tatal nostru, Regele nostru, asculta vocea noastra, milostiveste-Te i indura-Te de noi Tatal nostru, Regele nostru, primeste cu indurare i bunavointa rugaciunea noastra Tatal nostru, Regele nostru, deschide portile cerului rugaciunii noastre Tatal nostru, Regele nostru, adu-Ti aminte ca suntem tarana Tatal nostru, Regele nostru, nu ne intoarce fara isprava rugamintile Tatal nostru, Regele nostru, fie acest ceas un ceas de indurare i de bunavointa inaintea Ta Tatal nostru, Regele nostru, ai mila de noi, de copiii nostri i de pruncii nostri Tatal nostru, Regele nostru, fa aceasta pentru cei ce au suferit martiriul pentru numele Tau cel sfant Tatal nostru, Regele nostru, fa aceasta pentru cei ce au fost macelariti pentru marturisirea unicitatii Tale Tatal nostru, Regele nostru, fa aceasta pentru cei ce au trecut prin foc i apa pentru sfintirea numelui Tau Tatal nostru, Regele nostru, razbuna inaintea ochilor nostri sangele varsat al robilor Tai Tatal nostru, Regele nostru, fa aceasta pentru Tine, dac nu pentru noi Tatal nostru, Regele nostru, fa aceasta pentru Tine i mantuieste-ne Tatal nostru, Regele nostru, fa-o pentru indurarea Ta cea mare Tatal nostru, Regele nostru, fa-o pentru numele Tau mare, puternic i infricosator, pe care il purtam i noi Tatal nostru, Regele nostru, indura-Te de noi i asculta-ne; i chiar de suntem lipsiti de fapte bune, arata-Ti mila i dragostea fata de noi i mantuieste-ne.

Inalta-se deci spre Tine sfintirea, caci Tu esti Dumnezeu nostru i Rege Sa vestim puterea de sfintenie a zilei, zi de cumplita infricosare. n aceasta zi se inalta Imparatia Ta, se cantareste cu indurare Tronul Tau i Tu sezi pe el statornic. Este adevarat! Tu esti judecatorul, care decide, asista i marturiseste. Tu inscrii i pecetluiesti, socotesti i numeri. Tu i amintesti cele de mult uitate. Tu deschizi cartea amintirilor. Intamplarile se citesc de la sine, confirmate de mana proprie a faptuitorului. Buciumul cel mare suna; zgomot surd se aude. Ingerii dau zor i cuprinsi de un fior i cutremurandu-se ei anunta: sosit-a ziua judecatii. Insasi ostirile ceresti sunt chemate inaintea judecatii Tale i ele i vor lua osanda. Tot ce este menit sa paseasca n lume, trece ca o turma de oi n fata Ta, dupa cum ciobanul i vede turma i pentru numaratoare, trece oile pe sub toiagul sau, la fel, Doamne, vezi de noi, numeri i socotesti i pomenesti sufletul a tot ce este viu. Hotarasti cele trebuitoare tuturor fiintelor i scrii tuturor ursita lor. De Rosh Hashana se scrie i de Yom Kipur se pecetluieste: Cati sa dispara i cati sa se nasca Cine sa vietuiasca i cine sa moara Cine sa traiasca pn la capatul vietii sale i cine nu Cine sa piara prin apa i cine prin foc Cine prin sabie i cine prin fiara salbatica Cine prin foamete i cine prin sete Cine prin vijelie i cine prin ciuma Cine sa moara sugrumat i cine sa piara zdrobit Cine sa saraceasca i cine sa se imbogateasca Cine sa fie injosit i cine sa fie inaltat Intoarcerea la credinta, rugaciunea, fapta buna sterg destinul.