NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1188
1999-11-24

PLAGUICIDAS Y OTROS NOMBRES COMUNES

AGROQUMICOS-

E:

PESTICIDES AND OTHERS AGROCHEMICALS. COMMON NAMES

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

plaguicida; producto fitosanitario

I.C.S.: 64.100.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

Segunda actualizacin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 1188 (Segunda actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1999-11-24. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 351201 Plaguicidas. BASF QUMICA BAYER DE COLOMBIA CYANAMID FEDEARROZ ICA MORE QUIMICA NOVARTIS PROFICOL ROHN AND HAAS

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: AGREVO S. A. ASOCIACIN NACIONAL INDUSTRIALES CONSEJO COLOMBIANO SEGURIDAD DOW QUMICA DE COLOMBIA S. A. INVEQUMICA S. A. MINISTERIO DE SALUD PBLICA MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE STOLLER ENTERPRISES DE COLOMBIA LTDA. TECNOQUMICAS S. A.

DE DE

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

PLAGUICIDAS Y OTROS AGROQUMICOS NOMBRES COMUNES

0.

INTRODUCCIN

La presente norma presenta un listado de nombres comunes aprobados para ciertos plaguicidas y otros productos fitosanitarios de importancia internacional y nacional. La norma presenta los trminos en orden alfabtico. Los nombres qumicos estn de acuerdo con la reglas de la International Union of Pure Applied Chemistry (IUPAC). La aplicacin de cada uno de los compuestos se presenta de acuerdo con la siguiente clasificacin: A - Acaricida B - Bactericida F - Fungicida H - Herbicida I - Insecticida IGR- Reguladores de crecimiento de insectos M - Molusquicida N - Nematicida P - Reguladores de crecimiento de plantas R - Rodenticida RE - Repelentes S - Promotores de selectividad V - Avicida Y - Sinergistas
Nota. Cuando se indica ms de un uso, las letras aparecen ordenadas en forma alfabtica y no en orden de frecuencia de uso.

En algunos casos existen nombre comunes ampliamente empleados pero que no se pueden usar a nivel internacional actualmente debido a que ellos estn protegidos mediante marcas registradas en algunos pases. 1

NORMA TCNICA COLOMBIANA

1. OBJETO

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Esta norma presenta una listado de nombres comunes aprobados para ciertos plaguicidas y otros producto fitosanitarios.

2.

REFERENCIA

ISO 257 Pest control chemicals and plant growth regulators. Principles for the selection of common names. ISO 765 Pesticides considered not to require common names. 3. PRINCIPIOS PARA LA SELECCIN DE LOS NOMBRES COMUNES

Los nombres comunes se selecciona de acuerdo con los principios especificados en la ISO 257. En algunos casos, el nombre qumico de un compuesto es lo suficientemente corto y no requiere un nombre comn. En la ISO 765 se presenta un listado de plaguicidas que no requieren nombres comunes. 4. ESTILO

Los nombres comunes se debe escribir o imprimir en letras minsculas. En los casos excepcionales en los cuales los nombres estn formados a partir de iniciales no se deben escribir puntos entre cada letra. Si un nombre comn consta de letras y nmeros, los nmeros deben estar separados de entre si por medio de comas y de las letras por medio de un guin. (Vase la ISO 257).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Nombre Comn 2,3,6-TBA 2,4,5-T 2,4,5-TB 2,4-D 4-CPA abamectin

acefato acetamiprida acetoclor acido oxolinico acifluorfen acrinatina alaclor alanicarb aldicarb aldoxicarb aldrin aletrina alfa-cipermetrina

Nombre qumico Acido 2,3,6-triclorobenzico. Acido (2,4,5-triclorofenoxi) actico. Acido 4-(2,4,5-triclorofenoxi) butirico Acido (2,4,diclorofenoxi) actico. cido 4-clorofenoxiactico. Una mezcla que contiene: El 80% de:de avermectin B1a y el 20% de avermectin B1B O,S-dimetil acetilfosforamidotiotato. 2 1 (E)-N-{(cloro 6-piridil-3)metil} N -ciano-N -metilacetamidina 2-cloro-N-etoximetil-6'etilacet-o-toluidida. cido 5-etil-5,8-dihidro-8-oxo[1,3]dioxolo[4,5-g]quinolina-7-carboxlico 5-(2-cloro-,,,-trifluoro-p-toliloxil)-2-cido nitrobenzico. (S)--ciano-3-fenolxibenzil(Z)-(1R,3S)-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1trifluorometiletoxi carbonil)vinil}ciclopropanocarboxilato 2-cloro-2',6'-dietil-N-metoximetil acetamida etil (Z)-N-benzil-N-{[metil(1-metiltioetildeneamino-oxicarbonil)amino]tio}-alaninato 2 metil-2-(metiltio)propionaldehido O- metil carbamoiloxima 2 metil-2- metilpropionaldehido O-metil carbamoiloxima. Producto que contiene no menos del 95% de HHDN ()-3-alil-2-metil-4-oxociclo penti-2-enol ()-cis-trans-crisantemato. Una mezcla de (S)--ciano-3-fenoxibenzil(1R,3R)-3-(2,2-diclorovinil)2,2-dimetilciclopropanocarboxilato y (R)--ciano-3-fenoxibenzil(1S,3S)-3-(2,2-diclorovinil)2,2-dimetilciclopropanocarboxilato en una relacin de 1:1 N,N-dialil-2-cloroacetomida. 4-dialilamino-3,5-xilil metil carbamato (Z)-2,3,5,5,5-pentacloro-4-oxo cido 2 pentenoico. 2-etilamino-4-isopropilamino-6-metiltio -1,3,5-triazina. S-2-metoxietilcarbamoil metil O,O-dimetilfosforoditianato. 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il) mesil(metil)sulfamoilurea 4-dimetilamino-m-tolil metil carbamato. O-metil-O-2-nitro-p-tolil isopropilfosforamidotioato. N,N- bis (2,4 xilil imino metil)metillamina 3-amino-1,2,4-triazol. Acido (RS)-1-aminopropilfosfrico Alcohol -ciclopropil-4-metoxi--(5- piridimil) benclico. 2-cloro-N-(4,6-dicloro-1,3,5-triazin-2-il) anilina. 1-(1-naftil)-2-tiourea. Metil sulfanilcarbamato. O,O-dietil S-5 metoxi-2-oxo-1,3,4-tiadiazol-il metil fosforoditioato. 2- etilamino-4-isopropilamino-6-metoxi- 1,3,5-triazina. 2-cloro-4-etilamino-6-isopropilamino-1,3,5-triazina. S-6-cloro-2,3-dihidro-2-oxooxazolo[4,5-b]piridin-3-il metil O,O- dimetil fosforotioato. 1-(4,6-dimetioxipirimidin-2-il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)pirazol-5 sulfonil]urea S-(3,4-dihidro-4-oxobenzo [d] [1,2,3] triazin-3-il metil) O,O dimetil fosforoditioato. S-(3,4-dihidro-4-oxobenzo [d] = [1,2,3] triazin-3-il metil) O,O dimetil fosforoditioato. 4-azido-N-isopropil-6-metiltio- 1,3,5-triazina.

Uso H H H H H A I I I H B M A I H I N I N I N I I I

alidoclor allidoclor alixicarb alorac ametrina amidition amindosulfuron aminocarb amiprofos-metil amitraza amitrol ampropilfos ancimidol anilazine antu asulam atidation atraton atrazina azametifos azimsulfuron azinfos-etil azinfos-metil aziprotina

H I H H A I H I M H F P F R H I H H I H A I A I H

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn azitiram azociclotin azotoato barban benazolin bencipram bendiocarb benfluralin benodanil benomil benoxacor benquinox bensulida bentaluron bentazon benzamorf benzipram benzoilprop-etil benzoximato benztirazuron beta-ciflutrin

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso F I I H H M I H F F H S F H F H F H A H I

Nombre qumico N,N'-bis(metilamino)tiuram disulfuro. Tri(ciclohexil)-1H-1,2,4-triazol -1-iltin. O-4 (4-clorofenilazo) fenil O,O-dimetil fosforotioato. 4-clorobut-2-inil 3-cloro fenil carbamato cido 4-cloro-2,3-dihidro-2-oxobenzotiazol-3 il actico. N-bencil-N-isopropil-3,5- dimetilbenzamida 2,3-isopropilidenodioxifenilmetil carbamato. N-butil-N-etil-,, -trifluro-2,6-dinitro-p-toluidina. 2-iodobenzanilida. metil 1-(butilcarbamoil) bencimidazol carbamato. ()-4-dicloracetil-3,4-dihidro-3-metil-2H-1,4-benzoxalina 1,4-benzoquinona 1-benzoilhidrazona 4-oxima. O,O di-isopropil S-2-benceno sulfonamidoetil fosforoditioato. 1-benzotiazol-2-il-3-isopropil-rea. 3-isopropil-1H-2,1,3-benzotiadiazin-4(3H)-ona 2,2-dixido. morfolinium 4-dodecilbenceno-sulfonato. N-bencil-N-isopropil-3,5-dimetilbenzamida etil-N-benzoil-N-(3,4-doclorofenil)-DL-alaninato. 3-cloro--etoxi imino-2,6-dimetoxibencil benzoato. I-benzotiazol-2,3-metilrea. Una mezcla de dos parejas de enantiomeros: [(R)--ciano-4-fluoro-3-3fenoxi= benzil(1s,3S)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarbonilato + [(s)--ciano-4-fluoro-3-fenoxi= benzil(1R,3R)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato con [(R)--ciano-4-fluoro-3-fenoxi=benzil(1S,3R)-3-(2,2-diclorovinil)2,2-dimetilciclopropanocarboxilato + [(S)--ciano-4-fluoro-3-fenoxi= benzil(1R,3S)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato Una mezcla de [(R)--ciano-3-fenoxibenzil (1S,3S)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato} + [(S)--ciano-3-fenoxibenzil (1R,3R)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato} con [(R)--ciano-3-fenoxibenzil (1S,3R)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato} + [(S)--ciano-3-fenoxibenzil (1R,3S)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato} Mezcla de ismeros de 1,2,3,4,5,6-hexanocloro ciclohexano. 2-sec-butil-4,6-dinitrofenil 3-metil 2-butenoato. 3-fenoxibencil (1R,3S)-3-(2,2-dicloro vinil)-2,2- dimetil= ciclopropanocarboxilato. 5-bencil-3-furimetil (+)-trans-crisantemato. cido 1-(4-amino-1,2-dihidro-2-oxopirimidin-1-il)-4-[(s)-3-amino-5-(1-metilguanidirio)valeramido]-1,2,3,4-tetradeoxi--d-eritro-hex-enopiranurnico 3-[3-(4'-bromobifenil-4-il)-1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil]4-hidroxicoumarin. 5-bromo-3-sec-butil-6-metil-uracil. 3[3-(4'-bromobifenil-4-il)-3-hidroxi-1-fenilpropil]-4-hidroxicoumarin. 2-bromo-1-(2,4-diclorofenil) vinil-dietil fosfato. 2,6-dibromo-4-cianofenil tetrahidrofurfuril carbonato. 5-bromometil-1,2,3,4,7,7-hexaclorobiciclo [2,2,1] hept-2-eno.

beta-cipermetrina

BHC HCH binapacril biopermetrina bioresmetrina blasticidin-s brodifacoum bromacil bromadiolona b romfenvinfos bromobonil bromociclen

I R A F I I F R H R I H I

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn bromofenoxim bromofos bromofos-etil bromopropilato bromoxinil brompirazon bromuconazole bufencarb

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso H A I A I A H F I

Nombre qumico 3,5-dibromo-4-hidroxibenzaldehdo 2,4 dinitrofeniloxima. O-4-bromo-2,5- diclorofenil O,O dimetil fosforotioato. O-4-bromo-2,5- diclorofenil O,O- dietil fosforotioato. Isopropil 4,4'-dibromobencilato. 3,5 dibromo-4-hidroxibenzonitrilo 5-amino-4-bromo-2-fenil piridazin 3(2H)-ona 1-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-bromo-2-(2,4-diclorofenil)tetrahidrofurfuril]-1H1,2,4-triazol Una mezcla de ismeros de reaccin que contiene aproximadamente 3 partes en masa de 3-(1-metilbutil) fenil metil carbamato y 1 parte de 3-(1-etilpropil) fenil metilcarbamato. 5-butil-2-etilamino-6-metil-pirimidin-4-il dimetilsulfamato. 3,5-di-tert-butilfenil metilcarbamato. 2-cloro-2',6-dietil-N-(butoximetil)acetanilida O-etil-O- (6-nitro-m-tolil) sec-butilfosforamidotioato. O-2-ter-butilpirimidin-5-il O,0-dietilfosforotioato (Z)-N-but-2-eniloximetil-2-cloro-2,6-dietilacetanilida 3-(5-tert - butil-1,3,4-tiadiazol-2-il)-4-hidroxi-1-metil-2-imidazolidon. S-etil di-isobutiltiocarbamato. butil 4-tert-butilbencil N-(3-piridil) ditiocarbonimidato. 1-(5-butilsulfonil-1,3,4-tiadiazol-2-il)-1,3-dimetil rea. 3-(metiltio)butanona O-metilcarbamoiloxima. dimetil-1-butiriloxi-2,2,2-tricloroetilfosfonato. 3-metilsulfonilbutanona O-metil carbamoiloxima. N-sec-butil-4-tert-butil-2,6-dinitroanilina. 3-(4-clorofenil)-1-metil-1-(1-metil 2-propin) rea. S,S-di-sec-butil,O-etil fosforoditioato N,N-dietil-3-mesitisulfonil-1H-1,2,4-triazol-1-carboxamida (fenilimino) dietileno bis (3,6-dicloro-o-anisato). N-(1,1,2,2,-tetracloroetiltio) 4-ciclohexeno 1,2 dicarboximida. N-(triclorometiltio) 4-ciclohexeno-1,2-dicarboximida. morfolinometil dimetilditiocarbamato. 6-cloro-3,4-xilil metilcarbamato. 1-naftil metilcarbamato. metil-4-(metoxicarbonil sulfamoil) carbanilato. metil bencimidazol- 2-il-carbamato. (R)-1-(etilcarbamoil) etil carbanilato. S-4-clorofeniltiometil O,O-dietil fosforoditioato. 2,3-dihidro-2,2-dimetilbenzofuran- 7-il metilcarbamato. 5,6-dihidro-2-metil-1,4-oxatin-3-carboxinilida. S,S'-2-dimetilaminotrimetileno bis(tiocarbamato). 6-metil-1,3-ditiolo [4,5-b] quinoxalin -2-ona. 2-(4-etilamino-6-metiltio-1,3,5-triazin -2-ilamino)2-metilpropriononitrilo. 2-(4-cloro-6-etilamino-1,3,5-triazin-2-ilamino)2 metil propiononitrilo. O,4-cianofenil O-etil fenil fosforotioato. O-4-cianofenil O,O-dimetil fosforotioato. S-[N-(1-ciano-1-metiletil) carbamoilmetil] O,O-dietil fosforotioato.

bupirimato butacarb butaclor butamifos butatiofos butenaclor butidazola butilato butiobato butiuron butocarboxim butonato butoxicarboxim butralin buturon cadusafos cafenstrole cambendiclor captafol captan carbamorf carbanolato carbaril carbasulam carbendazim carbetamida carbofenotion carbofuran carboxin cartap chinometionato cianatrin cianazina cianofenfos cianofos ciantoato

F I H M I H M H F M I I I H P H I N H H F F F I I H F H I A I F I A F H H I I A I F P H F H

N-ciclohexil-2,5-dimetil-3-furamida. ciclafuramid ciclanilida Acido 1-(2,4-dicloroanilinocarbonil) ciclopropanocarboxilico S-etil N-ciclohexil-N-etiltiocarbamato. cicloato 3-{(2R)-2-[(1S,3S,5S)-3,5-dimetil-2- oxociclohexil]-2-hidroxietil} glutarimida. cicloheximida ciclosulfamuron 1-[2-(ciclopropilcarbonil)anilinosulfonil}-3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)urea

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn cicluron cihalofop cihexatin cinosulfuron cipendazol cipermetrina

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso H H A H F I

ciperquat ciprazina ciprazola ciproconazole

ciprodinil cipromid ciromazina cismetrina cletodim clodinfop clofencet clofop cloprop cloquintocet cloramben cloraniformetan cloranocril clorbenside clorbromuron clorbufam clordano clordecono clordimeform cloretoxifos cloreturon clorfenac clorfenetol clorfenprop-metil clorfenson clorfensulfuro clorfenvinfos clorflurazole clorfluren clorflurenol clorfonium clorfoxim cloridazon clormefos clormequat clornitrofen clorobencilato clorobiciclen clorofacinona cloromebuform

Nombre qumico 3-ciclaoctil-1,1-dimetilrea. Acido (R)-2-[4-(4-ciano-2-fluorofenoxi)fenoxi}propionico triciclohexiltin hidrxido. 1-(4,6-dimetoxi-1,3,5-triazin-2-il[2-(2-metoxietoxi)fenilsulfonil]urea metil 1-(5-cianopentilcarbamoil) benzimidazol-2-ilcarbamato (RS)--ciano-3-fenoxibencil (1RS,3RS)-(1RS-3SR)3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato. Ion 1-metil-4-fenilpiridina. 6-cloro-N-ciclopropil- N'-isopropil- 1,3,5-triazina-2,6-diildiamina. N-[5-(2-cloro-1,1-dimetiletil)-1,3,4-tiadiazol-2-il] ciclo= propanocarboxamida Una mezcla de dos parejas de enantmeros (2RS,3RS;2RS,3RS)-2-(4-diclorofenil)-3-ciclopropil-1-(1H-1,2,4-triazol-1il)butan-2-ol en relacin de 1:1. 4-ciclopropil-6-metil-N-fenilpirimidin-2-amina 3',4'-diclorociclopropano carboxanilida N-ciclopropil-1,3,5-triazina-2,4,6-triamina 5-bencil-3-furilmetil (+)-cis-crisantemato. ()-(2E)-[1(3-cloroalliloxiimino)propil]-5-(2-etiltiopropil)-3-hidroxiciclohex-2enona cido (R)-2-[4-(5-cloro-3-fluoro-2-piridiloxi)fenoxi] propionico Acido 2-(4-clorofenil)-3-etil-2,5-hidroxi-5-oxopiridazina-4-carboxlico cido 2-[4-(4-clorofenoxi) fenoxi] propnico. cido ()-2-(3-clorofenoxi) propinico. Acido (5-cloro-8-quinoliloxi)actico cido 3-amino-2,5- diclorobenzoico. N-[2,2,2-tricloro-1-(3,4-dicloroanilino)etil] formamida. 3',4'-diclorometacrilanilida. 4-clorobencil 4-clorofenil sulfuro. 3-(4-bromo-3-clorofenil)-1-metoxi-1-metilrea. 1-metil 2-propinil-3-cloro-fenilcarbamato. 1,2,4,5,6,7,8,8-octacloro-2,3,3a,4,7,7a -hexahidro-4,7-metanoindeno. 2,6. 3,9. 5,8 Decacloropentaciclo [5.2.1.0 0 0 ] 4- decanona. 1 1 2 N -(4-cloro-o-tolil)-N , N - dimetilformamidina. () -O,O-dietil O-(1,2,2,2 tetracloroetil)fosforotioato 3-(3-cloro-4-etoxifenil)-1,1-dimetilrea. cido (2,3,6-triclorofenil) actico. 1,1-bis(4-clorofenil) etanol. metil-2-cloro-3-(4-clorofenil) propionato. 4-clorofenil-4-clorobenceno sulfonato. 4-clorofenil 2,4,5-tricloro bencenodiazosulfuro. 2-cloro-1-(2,4-diclorofenil) vinil dietil fosfato. 4,5-dicloro-2-triflurometil bencimidazola. cido 2-clorofluoreno-9-carboxlico cido 2-cloro-9-hidroxifluoreno-9- carboxlico. In tributil(2,4-diclorobencil) fosfonio. O,O-dietil 2-cloro--cianobencilidenoaminooxifosforotioato. 5-amino-4-cloro-2-fenilpiridazin-3 (2H)-ona. S-clormetil O,O-dietil fosforoditioato. Ion 2-cloroetiltrimetilamnico. 4-nitrofenil 2,4,6-triclorofenil ter. etil 4,4'-diclorobencilato. 1,2,3,4,7,7-hexacloro-5,6-bis (clorometil) biciclo [2,2,1]-2-hepteno. 2-[2-(4-clorofenil)-2-fenil acetil] indan-1,3-diona. 1 2 1N -butil-N -(4-cloro-o-tolil)-N metilformamidina.

H H H F

F H I I H H P H P H S H F H A H H I I I I H H A I H A A I H P H P A I H I P H A I R A

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn clorometiuron cloroneb cloropon cloropropilato clorotalonil clorotoluron cloroxinil cloroxuron clorpirifos clorpirifos-metil clorprazofos clorprocarb clorprofam clorquinox clortal clortal-dimetil clortiamida clortiofos

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso
1

Nombre qumico 3-(4-cloro-o-tolil)-1,1-dimetil(tiourea) 1,4-dicloro-2,5-dimetoxilbenceno. cido 2,2,3- tricloro propionico. isopropil 4,4'-diclorobencilato. Tetracloroisoftalonitrilo. 3-(3-cloro-p-tolil)-1,1-dimetil rea. 3,5-dicloro-4-hidroxibenzonitrilo. 3-[4-(4-clorofenoxi)fenil]-1,1-dimetil rea. O,O-dietil O-(3,5,6-tricloro-2-piridinil) fosforotioato. O,O-dimetil O-(3,5,6-tricloro-2-piridinil) fosforotioato. O-3-cloro-7-metilpirazolo [1,5-a] pirimidin-2-il O,O dietil fosforotioato. 3-metaxicarbonilaminofenil 1-clorometil propil carbamato. isopropil 3-clorocarbanilato. 5,6,7,8-tetracloroquinoxalina. cido tetraclorotereftlico. dimetil tetraclorotereftalato. 2,6 dicloro (tiobenzamida). Una mezcla de reaccin de tres ismeros (i) O-2,4-dicloro-5-metiliofenil O,O-dietil fosforotioato. (ii) O-2,5-dicloro-4-metiltio fenil O,O-dietil fosforotioato. (iii) O-4,5-dicloro-2-metiltio fenil O,O-dietil fosforotioato. 3-[1-(4-clorofenil)-3-oxo-butil]-4- hidroxicoumarin. O-3-cloro-4-metil-2-oxo-2 H- clormen-7-il O,O-dietil fosforotioato. 3-[1-(2-furil)-3-oxobutil]-4-hidroxicoumarin. 4-hidroxi-3-(1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)coumarin. O,O dietil O-(7,8,9,10-tetrahidro-6-oxobenzo[c]cromen-3- il) fosforotioato. 2-cloro-4-dimetilamino-6-metilpiridina. dimetil (E)-1-metil-2-(1-fenil etoxicarbonil) vinil fosfato. 4-ter-butil-2-clorofenil metil metilfosfoamidato. 1-(2-clorobenzil)-3-(1-metil-1-feniletil)urea Acido-N-dimetilaminosuccinamico. tetrahidro-3,5-dimetil-1,3,5-tiadiazine-2-tiona. 1,1,1-tricloro-2,2-bis(4-clorofenil) etano. 2-(2-etoxietoxi)etilbenzimidazol-2-ilcarbamato Deciltrifenilfosfono bromoclorotrifenilstanato (IV). 2,3-dihidro-2-metilbenzofuran-7 il metilcarbamato. 2-cloro-N-(isobutoximetil) 2,6-diacetoxilidida (S)- ciano-3-fenoxibencil (1R)-CU-3-(2,2-dibromovinil)2,2 - dimetil-ciclopropanocarboxilato. O,O-dimetil O-2-metiltioetil fosforotioato. O,O-dimetil S-2-metiltioetil fosforotioato. O,O-dietil O-2-etiltioetil fosforotioato. O-2-etiltioetil O,O-dimetil fosforotioato. O,O-dietil S-2-etiltioetil fosforotioato. S-2-etilsulfoniletil O,O dimetil fosforotioato. S-2-etiltioetil O,O dimetil fosforotioato. etil 3-fenilcarbamoiloxicarbanilato. 2-isopropilamino-4-metilamino-6-metiltio -1,3,5-triazina. 1-ter-butil-3-(2,6-di-isopropil-4-fenoxifenil)tiourea S-2,3-dicloroalil di-isopropiltiocarbamato. S-2-cloro-1-ftalimidoetil O,O dimetilfosforotioato. fenil N,N'-dimetilfosforo diamidato. O,O-dietil O-(2-isopropil-6- metilpirimidin-4-il) fosforotioato. cido 3,6-dicloro-o-ansico. metil 3,6-dicloro-o-anisato.

F H A F H H H I I I H H F H H H I

coumaclor coumafos coumafuril coumatetralil coumitoato crimidine crotoxifos crufomato cumiluron daminozide dazomet DDT debacarb decafentin decarbofuran delaclor deltamitrina demefion-O demefion-S demeton-O demeton-O-metil demeton-S demeton-Smetilsulfon demeton-S-metil desmedifam desmetrin diafentiuron dialato dialifos diamidafos diazinon dicamba dicamba-metil
1

R I R R I R I I H P F H I F F I H I I I A/I A/I A/I A/I A/I H H A I H I N I H P

Ectoparaticida

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn diciclanil diclobenil diclofention diclofluanid diclofop diclofop-metil diclone diclorflurenol diclormato diclorofen diclorprop diclorprop-P diclorvos diclozoline dicofol dicrotofos dieldrin dienoclor dietamquat dietatil difacinona difenacoum difenamid difenoconazole difenoxuron difenzoquat diflubenzuron dikegulac dimefox dimefuron dimetaclor dimetametrin dimetenamida dimetipin dimetirimol dimetoato dimetomorf dimetrin dimexano dimidazon dinex dinitramina dinobuton dinocap

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso IGR H I N F H H F P H F H H I F A I I A H H R R H F H H I H/P A/I H H H H P F A F I H H A/I H A F A F

Nombre qumico 4,6-diamino-2-ciclopropilaminopirimidina5-carbonitrilo 2,6 diclorobenzonitrilo. O-2,4-diclorofenil O,O-dietil fosforotioato. N-diclorofluorametiltio-N',N'-dimetil-N-fenilsulfamida cido (RS)-2-[4-(2,4-diclorofenoxi) fenoxi] Propinico. 2-{4-(2,4 diclorofenox)fenoxil}metil propanato. 2,3-dicloro-1,4-naftoquinona. cido 2,7-dicloro-9-hidroxiflureno-9-carboxlico. 3,4-diclorobencil metilcarbamato. 4,4'-dicloro-2,2'-metilenodifenol. cido ()-2-(2,4-diclorofenoxi) propionico. cido (R)-2-(2,4-diclorofenoxi) propinico 2,2-diclorovinil dimetil fosfato. 3-(3,5-diclorofenil)-5,5-dimetiloxazolidina-2,4-diona. 2,2,2-tricloro-1,1-bis(4-cloro fenil) etanol. (E)-2-(dimetilcarbamoil)-1- metilvinil dimetil fosfato. Producto que contiene 85% de HEOD. percloro-1-1'-biciclopenta-2,4-dienil. Ion 1,1'-bis(dietilcarbamoilmetil)-4,4' bipiridinio N-cloroacetil-N-(2,6-dietilfenil)glicina. 2-(difenilacetil)indan-1,3-diona. 3-(3-bifenil-4-il-1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)-4-hidroxicoumarin. N,N-dimetildifenilacetamida. cis-trans-3-cloro-4-[4-metil-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-1,3-dioxalan-2il]fenil 4-clorofenil eter 3-[4-(4-metoxifenoxi)fenil]-1,1-dimetilrea. Ion 1,2-dimetil-3,5-difenilpirazolio 1-(4-clorofenil)-3-(2,6-difluorobencil) rea. Acido 2,3:4,6-di-o-isopropilidina--L-xilo-2- hexulofuranosnico. Tetrametilfosforodiamidico fluoruro. 3-[4-(5-terbutil-2,3-dihidro2-oxo-1,3,4-oxadiazol-3-il)-3-clorofenil]- 1,1- dimetilrea. 2-cloro-N-(2-metoxietil)-2',6' acetilxilidina. 2-(1,2-dimetilpropilamino)-4-etilamino-6-metilitio-1,3,5-triazina. (RS)-2-cloro-N-(2,4-dimetil-3-tienil)-N-(2-metoxi-1-metil= etil)acetamida 2,3-dihidro-5,6-dimetil-1,4-ditiin 1,1,4,4-tetraoxido 5-butil-2-dimetilamino-6-metilpiridina-4-ol. O,O-dimetil S-metilcarbamoilmetil fosforoditioato (E;Z)-4-[3-(4-clorofenil)-3-(3,4-dimetoxifenil)acriloil}morfolina 2,4-dimetilbencil ()-cis-trans-crisantemato. O,O-dimetil ditiobis(tioformato). 4,5-dimetoxi-2-fenilpiridazin-3(2H)-ona 2-ciclohexil-4,6-dinitrofenol 1 1 N ,N -dietil-2,6-dinitro-4-triflurometil-m-fenileno-diamina. 2-sec-butil-4,6-dinitrofenil isopropil carbonato. Una mezcla de ismeros de reaccin de 2,6-dinitro-4-octilfenil crotonatos y 2,6-dinitro-6-octilfenil crotonatos. Una mezcla de ismeros de reaccin: metil 2,6-dinitro-4-octilfenil carbonatos y 2,4-dinitro-4-octilfenil carbonatos. isopropil 2-(1-metilbutil)-4,6-dinitro fenil carbonato.

dinocton

A F

dinopenton

A F

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn dinoprop dinosam dinoseb dinosulfon dinoterb dinoterbon diofenolan

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Nombre qumico Uso I H I H H A F H A F I

4,6-dinitro-o-cimen-3-ol. 2-(1-metilbutil)-4,6-dinitrofenol. 2-sec-butil-4,6-dinitrofenol). S-metil 2-(1-metilheptil)-4,6- dinitrofenil tiocarbamato. 2-tert-butil-4,6-dintrofenol. 2-tert-butil-4,6-dinitrofenil etil carbonato. una mezcla de (2RS,4SR)-4-(2-etil-1,3-dioxolan-4-ilmetoxi)fenil fenil eter (50% - 80%) y (2RS,4RS)-4-(2-etil-1,3-dioxolan-4-ilmetoxi)fenil fenil eter (50% - 20%) 2-(1,3-dioxolan-2-il)fenil metilcarbamato. S,S'-1,4-dioxano-2,3-diil O,O,O',O' tetraetil bis(fosforoditiotato). di-2-piridil disulfuro 1,1-dioxido 2-etiltio-4,6-bis(isopropilamino)1,3,5- triozina. ion 9,10-dihidro-8a,10a-diazoniofenantreno. 2-(2,4-diclorofenoxi) etil cido sulfonico. O,O-dietil S-2-etiltioetil fosforoditioato. O,O-dietil ftalimidofosfono tioato. 5,10-dihidro-5,10-dioxonafto-[2,3-b]-1,4-ditI-in-2,3-dicarbonitrilo. S-(6-cloro-3,4-dihidro-2H-1benzoti-in-4il) O,O-dietil fosforoditioato. S;S-dimetil 2-difluorometil-4-isobutil-6-trifluorometilpiridina-3,5dicarbotioato 3-(3,4-diclorofenil)-1,1-dimetilrea. 4,6-dinitro-o-cresol. 4-ciclododecil-2,6-dimetil morfolino 4-ciclododecil-2,6-dimetil morfolium benzoato cido 3,6,9-triazahenicosanoico. 1-dodecilguanidinium acetato. 4-(2-clorofenilhidrazono)-3-metil-5-isoxazolona. O-etil S,S-difenil fosforoditiato. N-(4-cloro-6-etilamino-1,3,5-triazin-2- il) glicina. Una mezcla que contienen el 90% de (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5'S, 6S,6'R,8R,12S,13S,20R,21R,24S)-6'-[(S)-sec-butil]-21,24-dihidroxi4,8 20.24 5',11,13,22-tetrametil-2-oxo-3,7, 19-trioxatetraciclo[15.6.1.1 .0 ] pentacosa-10,14,16,22-tetraeno-6-spiro-2'-(5',6',-dihidro-2'H-piran)-12-il2,6-dideoxi-3-O-metil-4-O-(2,4,6-trideoxi-3-O-metil-4-metilamino--L-lyxohexopiranosil)--L-arabino-hexopiranosido y el 10% de (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5'S, 6S,6'R,8R,12S,13S,20R,21R,24S)-21,24dihidroxy-6'-isopropil-5',11,13,22-tetrametil-2-oxo-3,7, 194,8 20.24 trioxatetraciclo[15.6.1.1 .0 ] pentacosa-10,14,16,22-tetraeno-6-spiro2'-(5',6',-dihidro-2'H-piran)-12-il-2,6-dideoxi-3-O-metil-4-O-(2,4,6-trideoxi-3O-metil-4-metilamino--L-lyxo-hexopiranosil)--L-arabino-hexopiranosido C,C'-(1,4,5,6,7,7 -hexacloro8,9,10 -trinorborn-5-en-2,3- ileno)(dimetil sulfito) disodio 7-oxabiciclo [2,2,1] heptano-2,3-dicarboxilato. S-5-metoxi-4-oxo-4H-piran- 2-ilmetil O,O-dimetil fosforotioato. (1R,4S,4aS,5S,6S,7R,8R,8aR) 1,2,3,4,10, 10 -hexacloro1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahidro-6,7-epoxi-1,4:5,8-dimetano naftaleno. 6,7-epoxi-3-etil-7-metilnonil 4-etilfenil ter. N-etil-N-propil-3-propilsulfonil-1H-1,2,4-triazola-1-carboxamida.

dioxacarb dioxation dipiritiona dipropetrin diquat disul disulfoton ditalimfos ditianon diticrofos ditiopir diuron DNCO dodemorf dodemorf benzoato dodicin dodine drazoxolon edifenfos 2 eglinacina emamectin

I I B F H H H I F F I H H I H F F B F F F F H I

endosulfan endotal-sodio endotion endrin epofenonano epronaz

A I H A I V IGR H

Es conveniente precisar el ester que este presente, por ejemplo "eglinacina-etil"

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn EPTC erbon etacelasil etalfluralin etametsulfuron etidimuron etinofen etiofencarb etiolato etion etirimol etoatometil etobenzanido etofumesato etoprofos etoxiquin etridiazol o etazol etrimfos fenamifos fenaminosulf fenarimol fenazaflor fenazaquin fenbuconazole fenclorazole fenclorfos fenetacarb fenfuram fenitrotion fenkapton fenmedifam fenmedifam-etil fenobenzuron fenoprop fenotiol fenotrin fenpiclonil fenpiroximate? fenpropatrin fenson fensulfotion fenteracol fentin

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso H H P H H H H I H I F A I H H I N F F I N B F A I A F H S I I F I I A H H H H H I F A I A N H F I M I A I A I H

Nombre qumico S-etil dipropiltiocarbamato. 2-(2,4,5-triclorofenoxi)etil-2,2-dicloropropianato. 2-cloroetiltris(2-metoxi-etoxi)silano. N-etil-,,-trifluoro-N-(metilalil)-2,6-dinitro-p-toluidina. cido 2-(4-etoxi-6-metilamino-1,3,5-triazin-2-ilcarbamoilsulfamoil) benzico 1-(5-etilsulfonil-1,3,4-tiadiazol-2-il) -1,3-dimetilrea. 2-etoximetil-4,6-dinitrofenol. 2-etiltiometilfenil metil carbamato. S-etil dietiltiocarbamato. O,O,O',O'- tetraetil S,S-metilenodi(fosforoditioato). 5-butil-2-etilamino-6-metil pirimidina-4-ol. S-etilcarbamoilmetil O,O-dimetil fosforoditioato 2',3'-dicloro-4-etoximetoxibenzanilida ()-etoxi-2,3-dihidro-3,3-dimetilbenzofuran-5-il metanosulfonato. O-etil S,S-dipropil fosforoditioato. 6-etoxi-1,2-dihidro-2,2,4-trimetilquinolina . etil 3-triclorometil-1,2,4-tiadiazol- 5-il ter. O-6-etoxi-2-etilpirimidin-4-il O,O-dimetil fosforotioato etil-4-metiltio-m-tolil isopropilfosforamidato sodio 4-dimetilaminobenceno diazosulfonato. Alcohol 2,4'-dicloro--(pirimidin-5-il) bencidril fenil 5,6-dicloro -2 -trifluorometil bencimidozol-1 -carboxilato. 4-tert-butilfenetil quinazolin-4-il eter (RS)-4-(4-clorofenil)-2-fenil-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)butironitrilo cido 1-(2,4-diclorofenil)-5-triclorometil-1H-1,2,4-triazol-3-carboxilico O,O-dimetil O-2,4,5-triclorofenil fosforotioato. 3,5-dietilfenil metilcarbamato. 2-metil-3-furanilida. O,O-dimetil O-nitro-m-tolil fosforotioato. S-2,5-diclorofeniltiometil O,O-dietil fosforoditioato. metil 3-(3-metilcarbaniloiloxi) carbanilato. etil 3-(3-metilcabaniloiloxi) carbanilato. 1-benzoil-1-(3,4-diclorofenil)-3,3-dimetilrea. cido ()-2-(2,4,5-triclorofenoxi) propionico. S-etil(4-cloro-O-toliloxi)tioacetato 3-fenoxibencil (1RS,3RS)(1RS,3SR)-2,2-dimetil-3(2-metilpropenil) ciclopropanocarboxilato. 4-(2,3-diclorofenil)pirrol-3-carbonitrilo Tert-butil(E)--(1,3-dimetil-5-fenoxipirazol-4-ilmetilenoamino-oxi)-p-toluato (RS)--ciano-3-fenoxibencil -2,2,3,3- tetrametilciclopropanocarboxilato. 4-clorofenil benceno sulfonato. O,O-dietil O-4-metilsulfinil fenil fosforotioato. 2-(2,4,5-triclorofenoxi)etanol. 4 Trifeniltin (IV).
3

fention fentoato fentrifanil fenuron

O,O-dimetil O-4-metiltio-m-tolil fosforotioato. etil 2-dimetoxitiofosforiltio-2- fenilacetato. N-(6-cloro-,, -trifluor-m-tolil), ,-trifluoro-4,6-dinitro-o-toluidina. 1,1-dimetil-3-fenilrea.

Es conveniente precisar el anin que este presente, por ejemplo "fentin acetato" o "fentin hidroxido"

10

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn fenvalerato ferbam ferimzone fipronil flamprop flazasulfuron fluazuron flucicloxuron flucloralin fludioxinil fluenetil flufenacur flufenprox flumetsulam flumezin flumiclorac flumioxazin flumipropin fluometuron fluorbensida fluoridamid fluorodifen fluoromidina fluoronitrofen fluotiuron fluotrimazola flupoxam flupropacil fluquinconazole flurenol fluridone flurtamone flusulfamide fluvalinate fluxofenim fonofos forato forclorfenuron formetanato formotion formparanato fosacetim fosalone fosamina

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso I F F A I H H A A I H F A I I H H H H H H A P H H H H F H H H H H H F A I H S I I P A I A I A I R A I H

Nombre qumico (RS)- ,ciano-3-fenoxibencil (RS)-2- (4-clorofenil)-3-metilbutirato. Hierro tris(dimetilditiocarbamato). (Z)-2'-metilacetofenon 4,6-dimetilpirimidin-2-ilhidrazon ()-5-amino-1-(2,6-dicloro-,,-trifluoro-p-tolil)-4trifluorometilsulfinilpirazol-3-carbonitrilo N-benzoil-N-(3-cloro-4-fluorofenil)-DL-alanina. 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-trifluorometil-2-piridilsulfonil)rea 1-[4-cloro-3-(cloro-5-trifluorometil-2-piridiloxi-2)-3 fenil]-3-(2,6difluorobenzoil)rea [(E)-(50%-80%);(Z)-(50%-20%)]-1-[-(4-cloro-ciclopropilbencilidenoamino-oxi)-p-tolil-3-(2,6-difluorobenzoil)rea] N-(2-cloroetil)-a,a,a-trifluro-2,6-dinitro-N-propil-p-toluidina. 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-il)pirol-3-carbonitrilo 2 fluoroetil bifenil-4-ilaceato. (RS)-1-[2,5-dicloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoro propoxi)fenil]-3-(2,6difluorobenzoil)urea 3-(4-clorofenil)bencil(RS)-2-(4-etoxifenil)-3,3,3-trifluoropropil eter 2',6'-difluoro-5-metil[1,2,4]triazol[1,5-a]pirimidin-2-sulfonanilida 2-metil-4-(a,a,a-trifluoro-m-tolil)2H-1,2,4-oxadiazina-3,5(4H,6H)-diona. cido [2-cloro-5-(ciclohex-1-eno-1,2-dicarboximido)-4-fluorofenoxi]actico N-(7-fluoro-3,4-dihidro-3-oxo-4-prop-2-inil-2H-1,4-benzoxazin-6-il)ciclohex1-eno-1,2-dicarboximide ()-N-[4-cloro-2-fluoro-5-(1-metilprop-2-iniloxi)fenil]ciclohex-1-eno-1,2dicarboximida 1,1-dimetil-3-(a,a,a,-trifluoro-m-tolil)rea. 4-clorobencil 4-fluorofenil sulfuro. 3'-(1,1,1-trifluorometano sulfonamido) acet-p-toluidina. 4-nitrofenil ,,-trifluoro-2-nitro-p-tolil ter. 6-cloro-2-trifluorometil-3H-imidazo [4,5-b] piridina. 2,4-dicloro-6-fluorofenil 4-nitrofenil ter. 3-(3-cloro-4-clorodiflurometiltiofenil) -1,1-dimetilrea. 1-(3-trifluorometiltritil)- 1H-1,2,4- triazola. 1-[4-cloro--(2,2,3,3,3-pentafluoropropoxi)-m-tolil]-5-fenil-1H-1,2,4-triazol3-carboxamida isopropil 2-cloro-5-(1,2,3,6-tetrahidro-3-metil-2,6-dioxo-4trifluorometilpirimidin-1-il) benzoato 3-(2,4-diclorofenil)-6-fluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)quinazolin-4(3H)-ona 9-hidroxifluoreno-9-cido carboxlico. 1-metil-3-fenil-5-(,,-trifluoro-m- tolil)-4-piridona. ()-5-metilamino-2-fenil-4-(,,,-trifluoro-m-tolil)furan-3(H)-ona 2',4-dicloro-,,-trifluoro-4'-nitro-m-toluenosulfonanilida (RS)--ciano-3-fenoxibencil N-(2-cloro-,,-trifluoro-p-tolil)-DL-valinato 4'-cloro-2,2,2-trifluoroacetofenona O-1,3-dioxolan-2-ilmetiloxima O-etil s-fenil etilfosfonoditioato. O,O-dietil S-etiltiometil fosforoditioato. 1-(2-cloro-4-piridil)-3-fenilrea 3-dimetilaminometilenoaminofenil metil carbamato. S-(N-formil-N-metilcarbamoil metil) O,O -dimetil fosforoditioato. 4-dimetilaminometilenoamino - m - tolil metilcarbamato. O,O-bis(4-clorofenil) N-acetimidoilfosforamidotioato. S-6-cloro-2,3-dihidro-2-oxobenzoxazol- 3-ilmetil O,O-dietil fosforotioato. etil hidrogen carbamoilfosfonato.

11

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn fosfamidon fosfolan fosmet fosniclor fospirato fostiazate

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso A I I A I I I N

Nombre qumico 2-cloro-2-dietilcarbamoil-l-metil-vinil dimetil fosfato. dietil 1,3-ditiolan-2-ilidenofosforamidato O,O-dimetil S-ftalimidometil fosforoditioato. O-4-cloro-3-nitrofenil O,O-dimetil fosforotioato. dimetil 3,5,6-tricloro-2-piridil fosfato. (RS)-S-sec-butil O-etil 2-oxo-1,3-tiazolidin-3-ilfosfonotioato (RS)-3-[sec-butiltio(etoxi)fosfinoil]-1,3-tiazolidin-2-ona dietil 1,3-ditietan-2-ilidina-fosforamidato. O,O-dietil--cianobencilideno aminooxifosfonotioato. O,O-dimetil--cianobencilidenoamino-oxifosfonotioato. 2-(2-furil)bencimidozola. metil N-(2-furoil)-N-(2,6-xilil)- DL- alaninato. (RS)-5-cloro-N-(1,3-dihidro-1,1,3-trimetilisobenzofuran-4-il)-1,3dimetilpirazol-4-carboxamida butil 2,3-dihidro-2,2-dimetilbenzofuran-7-il-N,N'-dimetil-N,N'-carbamato 2,5-dimetil-3-furonilida. (2RS,5RS)-5-(2,4-diclorofenil)tetrahidro-5-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-2-furil 2,2,2-trifluoroetil eter (RS)-3-dicloroacetil-5-(2-furil)-2,2-dimetiloxazolidina? metil 4-(2-furfurilidenoaminofenil)-3- tioalofanato. (1,2,4,5/3,6) - 1,2,3,4,5,6 -hexacloro ciclohexano. N-(fosfonometil) glicina. N,N-di(fosfonometil)glicina. 2-heptadecil-2-imidazolina acetato. 7-cloro-2,4,6-trimetil-6-metilspiro [benzofucan-2(3H) 1'-2-ciclohexeno]-3,4'-diona. 1,1'-iminodi(octaometileno) diguanidina. 7-bromo-5-cloro-8-quinolil-a-crilato. 2-(4-bromodifluorometoxifenil)-2-metilpropil 3-fenoxi bencil eter cido 3-cloro-5-(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoilsulfamoil)-1metilpirazol-4-carboxlico 3,5-dicloro-2,6-difluoro 4 piridinol. cido (RS)-2-[4-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridiloxi)fenoxi]propinico N,N-dietil-2-(1-naftiloxi)proponamida. Mezcla de ismeros de 1,2,3,4,5,6- hexaclorociclohexano. 1R,4S,4aS,5R,6R,7S,8S,8aR) 1,2,3,4,10, 10-hexacloro-1,4,4a,5,6,7,8,8aoctahidro -6,7-epoxi-1,4,5,8-dimetano naftaleno. 1,4,5,6,7,8,8- heptacloro- 3a,4,7,7a- tetrahidro -4,7 -metanoideno. 7-clorobiciclo [3.2.O] hepta 2,6 - dien -6 -il dimetilfosfato. 1-[3,5-dicloro-4-(1,1,2,2-tetrafluoroetoxi)fenil]-3-(2,6-diclorobenzoil)urea 3-clorohexil-6-dimetilamina1-metil-1,3,5-triazina-2,4(1H,3H)-diona. O-ciclohexil 0,5-dietil fosforotioato. (1R,4S,4aS,5S,8R,8aR) - 1,2,3,4,10,10 -hexacloro-1,4,4a,5,8,8a- hexahidro -1,4,5,8 dimetanonaftaleno. Sal de potasio de 6-hidroxi-3(2H)piridazinona etil (E,E)-(RS)-3,7,11,trimetildodeca-2,4-dienoato Acido 2-cloroetanosulfinico. 1-(-aliloxi-2,4-diclorofenetil) imidazola. Una mezcla de reaccin constituida por: cido ()-6-(4-isopropil-4-metil-5-oxo-2-imidazolin-2-il)-m-toluico

fostietan foxim foxim-metil fuberidazol furalaxil furametpir furatiocarb furcarbanil furconazole-cis furilazole furofanato gamma-HCH gamma-BHC glifosato glifosina gliodin griseofulvina guazatin halacrinato halfenprox halosulfuron haloxidina haloxifob hapropamida HCH BHC HEOD

N I A I I F F F I F F H S F I H P F F F F A I H H H H I R I

heptacloro heptenofos hexaflumuron hexazinona hexiltiofos HHDN hidrazina malica hidroprene holosulf imazalil imazametabenz

I I I H F I P IGR P F H

12

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso

imazosulfuron imibenconazole imidacloprid imiprotrin

iodobonil ioxinil ipazina ipconazole Iprimidan iprodiona isamidofos isazofos isobenzan isocarbamida isocil isofenfos isometrozin isonoruron

isopirimol isoprocarb isopropalin isoproturon isoxapirifop jodfenfos karbutilato kelevan kinopreno lactofen lambda cihalotrin

lenacil leptofos lindano linuron lirimfos litidation lufenuron malation

Nombre qumico y cido ()-2-(4-isopropil-4-metil-5-oxo-2-imidazolin-2-il)-p-toluico en una relacin 3:2 1-(2-cloroimidazol[1,2-a]piridin-3-ilsufonil-3-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)urea 4-clorobencil N-2,4-diclorofenil-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)tioacetamidato 1-(6-cloro-3-piridilmetil)-N-nitroimidazolidin-2-ilideneamina una mezcla del 20% de : 2,5-dioxo-3-prop-2-inilimidaxolin-1-ilmetil(1R,3S)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop1-enil)ciclopropanocarboxilato y el 80% 2,5-dioxo-3-prop-2-inilimidaxolin-1-ilmetil(1R,3R)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop1-enil)ciclopropanocarboxilato alil 4-ciano-2,6-di-iodo fenil carbonato. 4-hidroxi-3,5-di-iodobenzonitrilo. 2-cloro-4-dietilamina-6-isopropilamina-1,3,5-triazina. (1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-clorobencil)-5-isopropil-1-(1H-1,2,4triazol-1-ilmetil)ciclopentanol 2-amino-4-cloro-6-isopropil-aminopirimidina. 3-(3,5-diclorofenil)-N-isopropil-2,4-dioxoimidazolidina -1-carboxamida. O-etil S-(N-metilcarbaniloilmetil)N-isopropilfosforamidotioato O-5-cloro-1-isopropil-1H- 1,2,4- triazol-3-ilO,O- dietil fosforotioato. 1,3,4,5,6,7,8,8-octacloro -1,3,3a,4,7, 7a- hexahidro-4,7-metanoiso benzofuran. N-isobutil-2-oxoimidazolidina-L-carboxamida. 5-bromo-3-isopropil-6-metil uracil. isopropil O [etoxi-N-isopropilamino (tiofosforil)] salicicato. 6-terbutil-4-isobutilidenoamin-3-metiltio-1,2,4-triazina5(4H)-ona. Una mezcla de dos ismeros 1,1-dimetil- 3-(perhidro-4,7-1 -metanoindenil)rea y 1,1-dimetil-3-(perhidro-4,7-2-metanoindenil) rea. 1-(4-clorofenil)-2-metil-1-pirimidin-5-ilpropanol. O-cumenil metilcarbamato. 4-isopropil-2,6-dinitro-N,N- dipropilanilina. 3-p-cumenil-1,1-dimetilrea. (RS)-2-{2-[4-(3,5-dicloro-2-piridiloxi)fenil]propionil}-1,2-oxazolidina O-2,5-dicloro-4-iodofenil O,O- dimetil fosforotioato. 3-(3,3-dimetilureido)fenil tert-butilcarbamato. 2,6 4.10 5.9 etil 5-(1,2,4,5,6,7,8,8,9,10 -decacloro -3-hidroxipentaciclo [5.3.O .O .O ] deca-3-il) 4- oxovalerato. prop-2-ynil ()- (E,E)-3,7,11- trimetil dodeca-2,4-dienoato. etil O-[5-(2-cloro-,,-trifluoro-p-toluil)-2-nitrobencil]-DL-lactato Una mezcla de (S)--ciano-3-fenoxibencil(Z)-(1R,3R)-3-(2-cloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enil)2,2-dimetilciclopropano carboxilato y (S)--ciano-3-fenoxibencil(Z)-(1S,3S)-3-(2-cloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enil)2,2-dimetilciclopropano carboxilato 3-ciclohexil-1,5,6,7-tetrahidro ciclopentapirimidina 2,4-diona. O-4-bromo-2,5-diclorofenil O-metil fenil fosfonotioato. Producto que contiene no menos del 99% de gamma HCH o gamma BHC. 3-(3,4-diclorofenil)-1-metoxi-1-metil rea. O-6-etoxi-2-isopropilpirimidin-4-il O,O -dimetil fosforotioato. S-5-etoxi-2,3-dihidro-2-oxo- 1,3,4-tridiazol-3-ilmetil O,O-dimetil fosforoditioato. (RS)-1-[2,5-dicloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxi)fenil]-3-(2,6difluorobenzoil)urea dietil (dimetoxitiofosforiltio) succinato.

H F I H

H H H F H F N I I H H I H H

P I H H I H I IGR H I

H I I H I I I I A

13

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn malonoben maneb mazidox MCPA MCPA-tioetil MCPB mebenil mecarbam mecarbinzid mecarfon mecoprop medinoterb mefluidida mefosfolan menazon mepanipirim mepiquat mepronil mercaptodimetur mesoprazina metabenztiazuron metabenzuron metacrifos metalaxil metalpropalin metamidofos metamitron metam-sodio

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso I F I H H H F I F N I H H P I I A F P F I A H H H I F H I H F H I N F F H F I A I H IA H I H H I IGR H I H I H H I I

Nombre qumico 3-5-diterbutil-4- hidroxibencilidenomalononitrilo. Manganeso etileno bis (ditiocarbamato) (polimrico).** tetrametilazidofosfonico diamida. 4-cloro-o-cido toliloxiactico. S-etil-4-cloro-o-toliloxitio acetato. 4-(4-cloro-o-toliloxi) cido butrico. o-toluanilida. etil-N-(dietoxitiofosforiltio) acetil-N -metilcarbamato. Metil 1-(2-metiltioetilcarbamoil) bencimidazol-2-ilcarbamato. metil N- [metaxi(metil)tio fo-foritio acetil]-N- metilcarbamato. ()-2-(cloro-o-toliloxi) cido propionico. 6-tertbutil-2,4-dinitro-m-cresol. 5'-(1,1,1-trifluorometanosulfonamido) acet-2',4'-xilidina. dietil-4-metil-1,3-ditiolan-2-ili- denofosforamidato. S-4,6-diamino-1,3,5-triazin-2-ilmetil O,O-dimetil fosforoditioato. N-(4-metil-6-prop-1-inillpirimidin-2-il)anilina 1,1,-ion dimetilpiperidino. 3'-isoprpoxi-o-toluanilida 4-metiltio-3,5-xilil metilcarbamato. 6-cloro-N-isopropil-N'-3-metoxipropil1,3,5-triazina-2,4-di-ildiamina. 1-benzotiazol-2il-1,3-dimetilrea. ()-1-metoxi-3-[4-2(2-metoxi-2,4,4-trimetilcroman-7-iloxi)fenil]-1-metilurea (E)-O-2-metoxicarbonilpropenil O,O-dimetilfosforotioato. metil N-(metoxiacetil)-N-(2,6-xilil)-DL-alaninato. ,,-trifluoro-N-(2-metilalil)-2,6-dinitro-N-propil-p-toluidina. O,5-dimetil fosforamidotioato. 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5 (4H) ona. Sodio metilditiocarbamato.

metazoxolon metconazole metflurazon metfuroxam metidation metilparation metiobencarb metiocarb metiuron metocrotofos metolaclor metometon metomil metopreno metopropine metoquin-butil metosulam metoxiclor metoxuron metribuzin mevinfos mexacarbato

4-(3-clorofenilhidrazono)metilisoxazol-5(4H)-ona (1RS,5RS;1RS,5SR)-5-(4-clorobencil)-2,2-dimetil-1-(1H-1,2,4-triazol-1ilmetil)ciclopentanol 4-cloro-5-dimetilamino2-(,,-trifluoro-m-tolil) piridazin-3(2H)-ona. 2,4,5-trimetil-3-furanilida. S-2,3-dihidro-5-metoxi-2-oxo-1,3,4- tridiazol -3-ilmetil-O,O-dimetil fosforoditioato. O,O-dimetil O-4-nitrofenil fosforotioato S-4-metoxibencil dietil (tiocarbamato). 4-metiltio-3,5-xilil metilcarbamato. 1,1-dimetil-3-m-tolil-2-tiorea. (E)-2-(N-metoxi-N-metilcarbamoil)-1- metilvinil dimetil fosfato. 2-cloro-6'-etil-N-(2-metoxi-1-metil etil) acetotoluidina. 2-metoxi-4,6-bis(3-metoxi-propilamino)-1,3,5-triazina. S-metil N-(metilcarbamoiloxi) tioacetamida. isopropil (E,E)-(R,S)-11-metoxi-3,7,11-trimetildodecano-2,4 dienoato. 2-isopropilamino-4-(3-metoxi-propilamino) -6-metiltio-1,3,5-triazina Butil-3-metilquinoline-4-carboxilato. 2',6'-dicloro-5,7-dimetoxi[1,2,4]triazolo[1,5-a]pirimidina-2-sulfon-m-toluidida 1,1,1- tricloro- 2,2- bis (4- metoxifenil) etano. 3-(3-cloro-4-metoxifenil)-1,1-dimetil rea. 4-amino-6-terbutil-3-metiltio 1,2,4-triazina-5(4H)-ona. 2- metoxicarbonil-1- metilvinil dimetil fosfato. 4- dimetilamino- 3,5- xilil metil carbamato.

14

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn milbemectin

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso A

mipafox molinato monalida monocrotofos monolinuron monuron morfamquat morfotion MSMA nabam naftalam naled napropamida neburon niclosamida nicosulfuron

Nombre qumico Una mezcla de (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5'S,6R,6'R,8R,13R,20R,21R,24S)-6'-etil21,24-dihidroxi-5',11,13,22-tetrametil4.8 20.24 3,7,19-trioxatetraciclo[15.6.1.1 .0 ]pentacosa10,14,16,22-tetraeno-6-spiro-2'-tetrahidropiran-2-ona y (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5'S,6R,6'R,8R,13R,20R,21R,24S)21,24-dihidroxi-5',11,13,22-tetrametil-3,7,194.8 20.24 trioxatetraciclo[15.6.1.1 .0 ]pentacosa-10,14,16,22-tetraeno-6-spiro-2'tetrahidropiran-2-ona en una relacin de 7:3 N,N'-di-isopropilfosforodiamidico fluoruro. S-etil perhidroazepin 1- carbotioato. 4' cloro-2,2-dimetilvaleranilida. di-metil (E)-1-metil-2-(metilcarbamoil) vinil fosfato. 3-(4-clorofenil)-1-metoxi-1-metilrea. 3-(4-clorofenil)-1,1-dimetilrea. 1,1'-bis(3,5-dimetilmorfolinocarbonil metil)-4,4'-ion bipiridina. O,O- dimetil S-morfolinocarbonil- metil fosforoditioato. Metanoarsonato monosdico Disodio etilenobis (ditrocarbamato). Acido N-1-naftilftalamico. 1,2- dibromo- 2,2- dicloroetil dimetil fosfato. N;N-dimetil-2-(1-naftaliloxi)propionamida 1-butil-3-(3,4-diclorofenil)-1-metil rea. 2',5-dicloro-4' nitrosalicil-anilida 2-(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoilsulfamoil)-N,N-dimetilnicotinamida 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-dimetilcarbamoil-2-piridilsulfonil)urea 1-(2,6-dicloro-,,-trifluoro-p-tolil)-4-nitropirazol-5-ilamina (E)-N-(6-cloro-3-piridilmetil)-N-etil-N-metil-2-nitrovinilidenodiamino 2-nitrometileno-1,3-tiazinano 4-metilsulfonil-2,6-dinitro-N,N-dipropilanilina. 2-cloro-6-triclorometil piridina. 4,4-dimetil-5-(metilcarbamoil) (oxlimino) pentanonitrilo. 2,4-diclorofenil 4-nitrofenil ter. 2-cloro-,,-trifluoro-p-tolil 4-nitrofenlico ter di-isopropil 5-nitrolsoftalato. 5-(-hidroxi--2-piridilbencil)-7-(-2-piridilbencilideno)8,9,10-trinorborn- 5-eno-2,3-dicarbaximida. 4-cloro-5-metilamino-2-(a,a,a-trifluoro-m-tolil) piridazin = (2H)-ona. 1,1-dimetil-3-(perhidro-4,7-metanoinden-5-il) rea. ()-1-[3-cloro-4-(1,1,2-triofluoro-2-trifluorometoxietoxi)fenil]-3-(2,6difluorobenzoil)urea alcohol()-2-cloro-4'-fluoro--(5-pirimidil) bencidril. 2-octilisotiazol-3(2H)-ona. O-(1,6-dihidro-6-oxo-1-feniliridazin-3-il) O,0-dietilfosforotioato ()2-cloro-N-(2,6-diemtilfenil)-N-(tetrahidro-2-oxo-3-furanil)acetamida O,O-dimetil S-metilcarbamoilmetil fosforotioato. 3,5-dinitro N ,N -dipropilsulfanilamida 5-tert-butil-3-[2,4-diclor-5-(prop-2-iniloxi)fenil]-1,3,4-oxadiazol-2(3H)-ona 5-terbutil-3-(2,4-dicloro-5-isopropoxi fenil)-1,3,4-oxadiazol 2(3H)-ona. 2-metoxi-N-(2-oxo-1,3-oxazolidin-3-il)acet-2',6'-xilidina 2-dimetilamino-1-(metiltio) glioxal O-metilcarbamoilmonoxima "o" metil N',N'-dimetil-N-(metilcarbamoiloxi)-1-tio-oxamimidato.
4 4

I A H H A I H H H I H F H I H H M H

nipiraclofen nitenpiram nitiazina nitralin nitrapirin nitrilacarb nitrofen nitrofluorfen nitrotal-isopropil norbomida norflurazon noruron novaluron nuarimol octilinona ofunack (piridafention) ofurace ometoato orizalin oxadiargil oxadiazon oxadixil oxamil

H I I H B I A H H F R H H I F F F F A I H H H F I N

15

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn oxapirazon oxapirazon-sodio oxicarboxin oxicloruro de cobre oxidemeton-metil oxidisulfoton oxido de fenbutatin oxifluorfen oxina-cobre oxitetracicline parafluron paraquat paration

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso H H F F A I I A H F B H H I A V H F H H H F I H P I R H P F F H H I H A I H F I H I A I I I A N I A R I H

Nombre qumico 2-hidroxietildimetilamnico 5-bromo-1,6-dihidro-6-oxo-1-fenilpiridazin-4-iloxamato. sodio 5-bromo-1,6- dihidro-6-oxo-1- fenilpiridazin-4-iloxamato. 5,6-dihidro-2-metil-1,4-oxati-in-3-carboxianilida 4,4-dixido. oxicloruro de cobre S-2-etilsulfiniletil O,O-dimetil fosforotioato. O,O- dietil S-2-etilsulfiniletil fosforoditioato. xido bis [tris(2-metil-2-fenil-propil)tin] 2-cloro-,,-trifluoro-p-tolil-3-etoxi -4-eter nitrofenlico. Bis(quinolin-8-olato) cobre. 4-dimetilamino-1,4,4a,5,5a,6,11,12a-octahidro-3,5,6,10,12,12ahexahidroxi-6-metil-1,11-dioxionaftaceno-2-carboxamida. 1,1-dimetil-3(a,a,a-trifluoro-p-tolil) rea. 1,1-dimetil-4,4'-bipiridina. O,O-dietil- O-4-nitrofenil fosforotioato

pebulato penconazol pendimetalin pentanoclor perfluidona perfurazoato permetrina picloram pidanon pimetrozine pindona piperofos piproctanil piracarbolid pirazofos pirazolinato pirazosulfuron piresmetrin piriburicarb piridaben piridato piridinitril pirimetafos pirimetanil pirimicarb pirimidifen pirimifos-etil pirimifos-metil

S-propilbutil(etil)tiocarbamato. 1-(2,4-dicloro--propilfenetil)-1H-1,2,4-triazol N-(1-etilpropil)-2,6-dinitro-3,4-xilidina. 3'-cloro-2-metilvaler-p-toluidina. 1,1,1-trifluoro-2'-metil-4'-(fenilsulfonil) metanosulfonanilida. pent-4-enil N-furfuril-N-imidazol-1-ilcarbonil-DL-homoalaninato 3-fenoxibencil (1RS,3RS)-(1RS,3SR) -3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato. 4-amino-3,5,6-tricloropiridina-2- cido carboxlico. ()-hexahidro-4-hidroxi-3,6-dioxopiridazin-4-cido actico. (E)-4,5-dihidro-6-metil-4-(3-piridilmetilenoamino)-1,2,4-triazin-3(2H)-ona 2-pivaloilindano-1,3-diona. S-2-metilpiperidinocarbonilmetil O,O- dipropilfosforoditioato. 1-alil-1-(3,7-dimetiloctil) ion piperidino. 3,4-dihidro-6-metil-2H-piran-5-carboxanilida. etil 2-dietoxitrofosforiloxi5-metil pirazolo[1,5-a] pirimidina-6-carboxilato. 4-(2,4-diclorobenzoil)-1,3-dimetilpirazol-5-il tolueno-4-sulfonato cido 5-(4,6-dimetoxipirimidin-2-ilcarbamoilsulfamoil)-1-metilpirazol-4carboxilico 5-bencil-3-furilmetil (E)-(1S,3S)-3 (2-metoxicarbonilpropenil)-2,2dimetilciclopropanocarboxilato. O-3-tert-butilfenil 6-metoxi-2-piridil(metil)tiocarbamato 2-tert-butil-5-(4-tert-butilbenciltio)-4-cloropiridazin-3(2H)-ona 6-cloro-3-fenilpiridazin-4-il S-octil tiocarbonato. 2,6-dicloro-4-fenilpiridina-3,5-dicarbanitrilo. 2-dietilamino-6-metil-pirimidin-4-il -metil metil-fosforamidato. N-(4,6-dimetilpirimidin-2-il) anilina 2-dimetilamino-5,6-dimetil pirimidin-4 -il dimetilcarbamato. 5-cloro-N-{2-[4-(2-etoxietil)-2,3-dimetilfenoxi]etil}-6-etilpirimidin-4-amino O-2-dietilamino-6-metilpirimidin-4-il O,O-dietil fosforotioato. O,2-dietilamino-6-metilpirimidin-4-y l O,O-dimetil fosforotioato.

pirimitato pirinuron piriproxifen piritiobac

O-2-dimetilamino-6-metil-pirimidin-4-il O,O-dietil fosforotioato. 1-(4-nitrofenil)-3-(3-piridilmetil) rea. 4-fenoxifenil(RS)-2-(2-piridiloxi)propil eter cido 2-cloro-6-(4,6-dimetoxipirimidin-2-iltio)benzico

16

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn piroquilon piroxiclor pretilaclor primidofos primisulfuron prinaclor prociazine procimidona procloraz prodiamina profam profenofos profluralin proglinazina prohexadione promecarb prometon prometrin propaclor propamocarb propanil propaquizafob propargite propazina propetamfos propiconazol propineb propizamida propoxur prosulfalin prosulfocarb prosulfuron protidation protiocarb protiofos protoato proxan-sodio "o" proxan-Na quinalfos quinalfosmetil quinazamid quinconazole quinmerac Quinonamid quintiofos quintozeno resmetrin rimsulfuron rodetanil schradan sebutilazina secbumeton

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso F F H I H H H F F H H I H H P I H H H F H H A H I F F H I H H H A F I A I H

Nombre qumico 1,2,5,6-tetrahidropirrolo[3,2,1-ij]quinolin-4-ona 2-cloro-6-metoxi-4-ticlorometilpiridina 2-cloro-2',6'-dietil-N-(2-propoxietil) acetanilida. O,O-dietil O-[2-N-etilacetamida-6- metilpirimidin-4-il fosforotioato. cido 2-[4,6-bis(difluorometoxi)pirimidin-2-ilcarbamoilsulfamoil]benzico 2-cloro-N-(1-metilprop-2-inil) acetanilida. 2-(4-cloro-6-ciclopropilamino-1,3,5- triazina-2-ilamino)-2-metilpropronitrilo. N-(3,5-diclorofenil)-1,2-dimetilciclopropano-1,2-dicarboximida. N-propil-N-[2-(2,4,6-triclorofenoxil) etil] imidazola-1-carboxamida. 5-dipropilamino-,,-trifluoro-4,6-ditro-o-toluidina. isopropilcarbanilato. O(4-bromo-2-clorofenil)O-etil S-propil fosforotioato. N-ciclopropilmetil-2-6-dinitro-N-propil -4-trifluorometilanilina. N-(4-cloro-6-isopropilamino-1,3,5-triazin-2-il)glicina. cido 3,5-dioxo-4-propionilciclohexanocarboxlico 5-metil-m-cumenil metilcarbamato. 2,4-bis(isopropilamino)-6-metoxi-1,3, 5-triazina. 2,4-bis(isopropilamino)-6-metiltio-1,3, 5-triazina. 2-cloro-N-isopropilacetanilida. propil 3-(dimetilamino) propilcarbamato 3',4'-dicloropropionanilida. 2-isopropildenoamino-oxietil(R)-2[4(6-cloroquinoxalin-2-iloxi)fenoxi]propionato 2-(4-ter-butilfenoxi) ciclohexil propil -2-sulfito. 2-cloro-4,6-bis (isopropilomino)-1,3,5 -triazina. (E)-O-2-isopropaxicarbonil-1-metilvinil O-metil etil fosforoamidotioato. ()-1-[2-(2,4-diclorofenil)-4-propil-1,3-dioxolan-2-ilmetil]-1H-1,2,4-triazol cinc propileno bis(ditiocarbamato) (polimrico). 3,5-dicloro-N-(1,1-dimetilpropinil)benzamida. 2-isopropoxifenil metilcarbamato. N-(4-dipropilamino-3,5-dinitrofenilsulfonil)-S,S-dimetilsulfimida. S-bencil dipropiltiocarbamato 1-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-3-[2-(3,3,3triofluoropropil)fenilsulfonil]urea S-2,3-dihidro-5-isopropoxi-2-oxo-1,3,4-triadiazol-3-ilmetil= O,O-dietil fosforodioato. S-etil-N-(3-dimetilaminopropil) tiocarbamato. O(2,4-diclorofenil)O-etil S-propil fosforoditioato. O,O-dietil-S-isopropilcarbamoil metil fosforoditioato. sodio O-isopropil ditiocarbonato.

O,O-dietil O-quinoxalin-2-il- fosforotioato. O,O-dimetil O-quinoxalin-2-il fosforotioato. benzoquinona monosemicarbazono. 3-(2,4-diclorofenil)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)quinazolin-4(3H)-ona cido 7-cloro-3-metilquinolina-8-carboxlico 2,2-dicloro-N-(3-cloro-1,4-naftoquinon-2-il)acetamida O-etil O-8-quinolil fenilfosfonotioato pentacloronitrobenceno. 5-bencil-3-furilmetil ().cis-trans-crisantemato. 1-(4,6-dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-etilsulfonil-2-piridilsulfonil)rea 3-cloro-4-etilaminofeniltiocionato. Octametilpirofosforic tetraamida. 2-secbutilamino-4-cloro-6-etilamino-1, 3,5-triazina. 2-secbutilamino-4-etilamino-6-metoxi-1, 3,5-triazina.

I I F F H Alguicida I F I H H I A H H

17

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn siduron silafluofen simazina simetrina sintofen sofamida streptomicina

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso H I H H P I A B

Nombre qumico 1-(2-metilciclohexil)-3-fenilrea. 4-etoxifenil[3-(4-fluoro-3-fenoxifenil)propil]dimetilsilano 2-cloro-4,6-bis(etilamino)-1,3,5-triazina. 2,4-bis(etilamoino)-6-metiltio 1,3,5- triazina. cido 1-(4-clorofenil)-1,4-dihidro-5-(2-metoxietoxi)-4-oxocinolin-3carboxlico S-metoximetilcarbamoilmetil O,O-dimetil fosforoditioato. 1,1'-{1-L-(1,3,5/2,4,6)-4-[5-deoxi-2-O-(2-deoxi-2-metilamino--L-glucopinano sil)-3-C-formil--L-lixofuranosiloxi]-2,5,6-tri-hidroxi-1,3-ciclohexileno} diguanidine. 2-cloroalil dietilditiocarbamato. di-(5-acetil-8-hidroxiquinolino)sulfato 2',4'-dicloro-5'-(4-difluorometil4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-il)metanosulfonanilida N-etilperfluoro-octano-1-sulfonamida O,O,O',O'-tetraetil ditiopirofosfato. azepan-1-ilcarbonilmetil metilsulfamato O-etil-O(4-metiltio)fenil S-propil fosforoditioato. 2,4-dinitrofenil pentil sulfonato. (RS)--ciano-3-fenoxibencil N-(2-cloro-,,-triofluoro-p-tolil)-D-valinato N-metil-1- (3,5,5-trimetil-4-oxo-1,3-tiazolidin-2-ilidenoamino-oxi)formamida sodio tricloroacetato. 1,1-dicloro-2,2-bis (4-clorofenil) etano. (RS)-1-p-clorofenil-4,4-dimetil-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)pentan-3-ol N-tert-butil-N-(4-etilbenzoil)-3,5-dimetilbenzohidrazida N-(4-tert-butilbencil)-4-cloro-3-etil-1-metilpirazole-5-carboxamida O-(2-tert-butilpirimidin-5-il) O-etil 0-isopropil fosforotioato 1-(5-terbutil-1,3,4-tiadiazol-2-il)-1, 3-dimetilrea. 1,2,4,5-tetracloro-3-nitro-benceno. O,O,O',O'-tetrametil O,O'-tiodi-p-fenileno bis(fosforotioato). 2-cloro-N-(3-metoxi-2-tenil)-2',6'-dimetilacetanilida tetraetil pirofosfato. 3-terbutil-5-cloro-6-metiluracil. 2,6-diterbutil-p-tolil metilcarbamato. N-butoximetil-6'-terbutil-2-cloroacet-o-toluidina. S-terbutiltiometil O,O-dietil fosforo-ditioato. 2-terbutilamino-4-etilamino-6-metoxi- 1,3,5-triazina. 2-terbutilamino-4-cloro-6-etilamino-1, 3,5-triazina. 2-terbutilamino-4-etilamino-6-metiltio-1,3,5-triazina. (Z)-2-cloro-1-(2,4,5-triclorofenil) vinil dimetil fosfato. ()-2-(2,4-diclorofenil)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-il)propil 1,1,2,2-tetrafluoroetil eter 4-clorofenil-2,4,5-tricloro fenil sulfato. 1,1-dimetil-3-[3-(1,1,2,2-tetrofluoro etoxi)fenil]rea. 1-ciclohexeno- 1,2-dicarboximidometil (+)-cis-trans-crisantemato. 4-clorofenil-2,4,5-triclorofenil sulfuro. 2-tiazol-4-ilbenzimidazolo. 4 5 3-(4-clorofenil-N-metil-N ,N -bis (trifluorometil)-1,3-tiazolidina-2,4,5-triilidenotriamina. metil 2-difluorometil-5-(4,5-dihidro-1,3-tiazol-2-il)-4-isobutil-6trifluorometilnicotinato ()-3-cloro-5-etilsulfiniltiofeno-2,4-dicarbonitrilo S-(6-cloro-3,4-dihidro-2H- 1-benzotin -4-il) O,O- dietil fosforotioato.

sulfalato sulfato quinacetol sulfentrazone sulfluramid sulfotep sulglicapin sulprofos sultropen tau-fluvalinate tazimcarb TCA TDE tebuconazole tebufenozide tebufenpirad tebupirimfos tebutioron tecnazeno temefos tenilclor TEPP terbacil terbucab terbuclor terbufos terbumeton terbutilazina terbutrin tetraclorvinfos tetraconazole tetradifon tetrafluron tetrametrin tetrasul tiabendazole tiadifluor tiazopir ticiofen ticrofos

H F H A I I A H I A F I I H I F I A I H F I H I A H H H I H H H I F A H I A F F H F I P

18

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn tidiazimin tidiazuron tifensulfuron tifluzamida tiobencarb tiocarboxime 5 tiociclam tioclor-fenfim tiofanato tiofanato-metil tiofanox tiometon

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso H H H F A H I I F F F I I A N I A F F F I I M F F H F P F H I F I H H H F H I I F H A I H H H F

Nombre qumico (Z)-6-(6,7-dihidro-6,6-dimetil-3H,5H-pirrolo[2,1-c][1,2,4] tiadiazol-3ilidenoamino)-7-fluoro-4-(prop-2-inil)-2H-1,4-benzoxazin-3(4H)-ona 1-fenil-3-(1,2,3-tiadiazol-5-il)rea. cido 3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-ilcarbamoilsulfamoil)-2-tenoico 2',6'-dibromo-2-metil-4'-trifluorometoxi-4-trifluorometil-1,3-tiazol-5carboxanilida S-4-clorobencil dietil(tiocarbamato). 3-[1-(metilcarbamoiloximino) etil-tio] propiononitrilo. N,N-dimetil-1,2,3-tritian-5-ilamina. N-(4-clorofeniltiometil) ftalamide. dietil 4,4'-o-felnilenobis (3-tioalofanato). dimetil 4,4'-o-fenilenobis (3-tioalofanato). 1-(2,2-dimetil-1-metiltio-metilpropilidenoamino-oxi) N-metilformamida. S-2-etiltioetil O,O-dimetil fosfoditioato.

tionazin tioquinox tiram tolclofos-metil tolifluanid transflutrin transpermetrina trefenmorf triadimefon triadimenol trialato triamifos triapentenol triarimol tiazafluror triazamate triazbutil triazofos tribenuron tribufos tricamba triciclazola triclopir triclorfon tricloronat tridemorf trietazina trifenofos trifluralina triflusulfuron trifop triforine

O,O- dietil O-pirazini-2- il- fosforotioato. 1,3-ditiolo[4,5-b]quinoxalino-2-tiono. tetrametilthiuram disulfide. 0-2,6-dicloro-p-tolil O,O-dimetil fosforotioato. N-diclorofluorometiltio-N',N'-dimetil N-p-tolil sulfamida. 2,3,5,6-tetrafluorobencil(1R,3S)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2dimetilciclopropanocarboxilato 3-fenoxibencil (1RS,3SR)-3- (2,2diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropano-carboxilato. 4-tritimorfolina. 1-(4-clorofenoxi)-3,3-dimetil-1-(1H-1,2,4-triazol-1-il)-butanona. 1-(4-clorofenoxi)-3,3-dimetil-1-(1H-1,2,4-triazol-1-il)-2-butanol. S-2,3,3-triacloroalil di isopropiltiocarbamato. 5-amino-3-fenil-1H-1,2,4-triazol-1-il-N,N,N',N'-tetrametil diamida fosfnica. (E)-(RS)-1-ciclohexil-4,4-dimetil-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)pent-1-en-3-ol 2,4 dicloro--(pirimidin-5-il) alcohol benchdrico. 1,3-dimetil-1-(5-trifluorometil-1,3,4- triadiazol-2-il) rea. (3-tert-butil-1-dimetilcarbamoil-1H-1,2,4-triazol-5-iltio)acetato de etilo 4-butil-4H-1,2,4-triazola. O,O-dietil-O-1-fenil-1,2,4-triazol-3-il- fosforotioato. cido 2-[4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2il(metil)carbamoilsulfamoil]benzico S,S,S-tributil fosforotritioato 3,5,6-tricloro-o-cido ansico. 5-metil-1,2,4-triazola [3,4-b] benzotiazola. Acido 3,5,6-tricloro-2-piridiloxiacetio dimetil-2,2,2-tricloro-1-hidroxietil fosfonato. O-etil O-2,4,5-triclorofenil etilfosfonotioato. 2,4-dimetil-4-tridecilmorfolina. 2-cloro-4-dietilamino-6-etilamino 1,3,5-triazina. O-etil S-propil O,2,4,6- triclorofenil fosforotioato. ,,-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropil-p-toluidina. cido 2-[4-dimetilamino-6-(2,2,2-trifluoroetoxi)-1,3,5-triazin-2ilcarbamoilsulfamoil]-m-toluico Acido (RS)-2-[4-(a,a,a-trifluoro-p-toliloxi) fenoxi] propinico. 1,1'-piperacina-1,4-diildi-[N-(2,2,2-tricloroetil) formamida]. "" 1,4-di-(2,2,2-tricloro-1-formamidoetil) piperazina. cido 4-ciclopropil(hidroxi)metileno-3,5-dioxociclohexanocarboxlico

trinexapac

Es conveniente precisar la sal presente, por ejemplo tiociclam hidrogeno oxalato

19

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nombre Comn trioquinox tripreno tripropindan triticonazole

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Uso A F I IGR H F F

Nombre qumico 1,3-ditiolo[4,5-b]quinoxalina-2-tiona S-etil (E,E)-(RS)-11-metoxi-3,7,11-trimetildodecano-2,4-dienotioato. 1-(6-isopropil-1,1,4-trimetilindon-5-il) 1 propanona. ()-(E)-5-(4-clorobencilideno)-2,2-dimetil-1-(1H-1,2,4-triazol-1ilmetil)ciclopentanol O,O-dimetil S-2-(1-metilcarbamoil etiltio) etilfosforotioato. S-propil dipropil tiocarbamato. 3-(3,5-diclorofenil)-5-metil-5-vinil-1,3-oxazolidina-2,4-diona 4-hidroxi-3-(3-oxo-1-fenil-butil) coumarin. (RS)-4-cloro-N-[ciano(etoxi)metil]benzamida Una mezcla de esteroismeros S--ciano-3-fenoxibenzil(1RS, 3RS;1RS,3RS)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato Donde la relacin de (S);(1RS,3RS) a (S);(1RS,3SR) esta en el rango (4555) a (55-45) cinc-etilenobis (ditiocarbamato) polimrico cinc-bis(dimetiltiocarbamato)

vamidotion vernolato vinclozolin walfarin zarilamid zeta-cipermetrina

A I H F R F I

zineb ziram

F F

20

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

Anexo

Nombres comunes para plaguicidas de composicin incierta

Nombre Comn canfeclor cufraneb

Nombre qumico Una mezcla de reaccin que contiene el 67% al 69% de cloro Complejo metlico de etileno bis(ditiocarbamato) compuesto por al menos el 8,15%(m/m) de manganeso, no menos del 5,5% (m/m) de cobre y no menos del 1,0% (m/m) de hierro Complejo metlico de etileno bis(ditiocarbamato) que contiene cerca del 13,7% (m/m) de manganeso y cerca del 4% (m/m) de cobre . Complejo de zinc y maneb que contien el 20% de manganeso y el 2,5% de zinc.

Uso I A F

mancobre mancozeb
6

F F

Es conveniente precisar la sal presente, por ejemplo mancozeb-cloruro

21

NORMA TCNICA COLOMBIANA

DOCUMENTO DE REFERENCIA

NTC 1188 (Segunda actualizacin)

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Pesticides and Agrochemicals. Common Names Geneva. Primera edicin. 1981, 128p (ISO 1750)

Others

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Pesticides and Others Agrochemicals. Common Names. Amendment 1. Geneva 1982, 2p (ISO 1750:1981/AMENDMENT 1) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Pesticides and Others Agrochemicals. Common Names. Addendum 1. Geneva 1983, 7p (ISO 1750:1981/ADDENDUM 1) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Pesticides and Others Agrochemicals. Common Names. Addendum 2. Geneva 1983, 31p (ISO 1750:1981/ADDENDUM 2) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Pesticides and Others Agrochemicals. Common Names. Draft Amendment 2 Geneva 1999, 39p (ISO 1750:1981/DAM 2)

22