Ao I

B a r c e l o n a 23 de J u n i o de 1883

N m . 25

SEoyc-A-ig-j^Rio

aiE^srorFico,

LITERA-Hio

TT

A . H T I S T I C O

LA MRTIR CRISTIANA

L A ILtrSTRACIOI IBRICA
S-Cr3VI.A.IlIO
T E X T O . L a Semana, por E. Blasco. A un amigo, por M. del Palacio. Oriental, p o r C. Navarro. Los transeunrs, (continuacin) por I,. .\las (ClSiria).Bosquejos nacionales, (conclusin) por P . de Biedma.Nuestros grabados.Crnica cienii/ica, por P . Gener. La lndola, por !'. J . Goo.Perfiles griegos, (continuacin i por.J. Pujol de Collado. GRABADOS. La nvtrtir cristiana.LC roca de Loreley. en el Rkin.Exposicin nacional de minera y artes metalrgicas (Madrid). Una morena.La muerte de Dido, grabado suelto de regalo.

LA S E M A N A
o recuerdo si alguna otra vez he referido ya los lectores el caso de aquel marido, que tena muy poco que agradecer la naturaleza, que faltaba con frecuencia la fidelidad jurada su esposa y que, al ser amonestado por sus amigos, por sus verdaderos amigos, se entiende, responda por toda disculpa: De qu te asombras? Ella es bonita, tiene todas las buenas cualidades apetecibles; yo soy feo, no poseo ninguna circunstancia apreciable... luego lo natural es que yo falte mi mujer. Pero eso es absurdo! Pues por lo mismo: en lo humano todo lo absurdo es lo natural; por lo menos es lo que acontece. Y no le faltaba razn. La nacin que, con Espaa, ha compartido el ttulo de catlica por excelencia, la nacin que por defender al Pontfice no ha vacilado, ms de una vez, en arrostrar la enemistad de otros pases, Francia, en fin, persigue hoy de tal modo al catolicismo que es inminente un rompimiento entre su gobierno y el Vaticano, y sino inminente, posible una guerra civil que renueve los horrores de la Vendee, y que ya se ha iniciado en Marsella, donde creyentes y descredos han venido las manos. Y entre tanto, Alemania, el ms fuerte baluarte del protestantismo, ha sostenido con la Santa Sede prolijas negociaciones, se ha mostrado dispuesta transigir, y aun cuando no ha resultado avenencia en la cuestin que se debata, porque no puede haberla entre la verdad y el error, el gobierno de Bismarck, (as debe decirse), ha propuesto y hecho aprobar una ley que si bien no reconoce las librrimas facultades del Papa para nombrar los ministros de la religin, limita la intervencin del Estado slo aquellos nombramientos que lleven en s el disfrute de beneficios. No es sto anmalo? No es sto absurdo? Pues por eso mismo sucede. Otro absurdo: el que consiste en ir apagar el fuego de la casa del vecino cuando la propia est ardiendo; y ese es tambin absurdo francs , mejor dicho, cometido por el gobierno del pas vecino que acaso quiera justificar el dicho de Alejandro Dumas: EL frica empieza en los Pirineos... pero por la parte de all. No de otro modo se conciben las aventuras del Tonkin y Madagascar, que ms parecen invasiones verificadas por pueblos incultos, ansiosos de poseer territorios que ensanchen el propio, insuficiente para atender sus necesidades, que empresas dignas de naciones cultas, toda vez que falta la razn poderosa que las justifique.

Cosa parecida han puesto en claro los debates judiciales sostenidos en Jerez, con motivo del proceso de los afiliados La Mano Negra. El desgraciado Blanco de Benaocaz fu asesinado, pura y simplemente, segn parece, porque los que le mandaron matar le adeudaban cincuenta y pico de duros. El crimen poltico, el cometido por ofuscacin en la mente del partidario de una idea social, sin dejar de ser condenable, lleva en s cierto sello de grandeza. El delito comn carece siempre de semejante circunstancia... y esto ha impedido que los defensores de los reos, los abogados, hayan pronunciado brillantes discursos en pro de sus defendidos.

Ya que he hablado de abogados, voy terminar con una ancdota referente ellos. Encargse uno de la defensa de un individuo acusado de asesinato, y que repetidas veces le haba ofrecido recompensarle por cuanto hiciera en su obsequio, y convencido de la inocencia de su cliente, logr con su elocuencia y conocimientos un fallo absolutorio, de resultas del cual fu puesto en libertad el detenido. Presentse ste inmediatamente en casa de su defensor y le dijo: No tengo un cuarto y, por lo tanto, nada puedo darle y.; pero si V. tiene alguien que le estorbe, dgamelo y... riiig., le cortar el pescuezo como al otro.
EDUARDO BLASCO.

UN AMIGO
DE ABOGADO

RESPONDIENDO AL OFRECIMIENTO DE SU BUFETE

SONETO

Antes que t so con esa guerra! Ser paladn del triste y el cado, azote del soberbio envanecido, preceptor amoroso del que yerra. Contra el osado criminal que aterra luchar hasta mirarle arrepentido, proteger al humilde y desvalido... no hay ms noble misin sobre la tierra! Solo as mi joven fantasa; hoy, la duda y la razn despierto, sufro al verte marchar por esa va. El templo, sacerdote, est desierto; y tu culto, tu fe, tu idolatra, estriles sern... la diosa ha muerto!
MANUEL DEL PALACIO.

ORIENTAL
Yo soy el moro que canta, hur cristiana, tu puerta, cuando muere el sol y nace amando la luna llena; yo soy quien al son suspira de esta mi dulce vihuela, alma que genios y fadas, para que te arrulle, templan; yo soy quien oye, en la brisa que rizando el agua vuela, la voz tuya, que en el rbol de mi esperanza resuena, aunque no riza en espumas los raudales de mis penas;

Otro tanto puede decirse de los ataques de que han sido victimas los judos en Rusia, y que cuando pareca que haban cesado ya para no reaparecer, han vuelto reproducirse en Kiew recientemente, turbando as la paz del imperio, casi la vez que la alteraban los desrdenes de San Petersburgo, nica nota discordante en el concierto de aclamaciones y de jbilo de la coronacin del czar. Y es lo peor que no el amor la verdadera religin, pues un pueblo envilecido como el ruso no puede sentirlo, sino el fanatismo, en pequea parte, y en la mayor la codicia y el afn de apoderarse de lo ajeno contra la voluntad del dueo, es lo que produce las persecuciones de que son objeto los israelitas, de algn tiempo esta parte.

LA ILUSTRACIN IBRICA

yo soy, cristiana, yo soy quien por t muriendo espera, y t, t la ingrata eres que morir al moro deja sin decir al menos:Moro, no tocas mal la vihuela Ojos negros, siempre airados, negros ojos de mi reina, es que dorms los sones de mis amorosas cuerdas? Ojos negros, siempre airados, negros ojos de mi reina, es que dorms la dulce, triste voz de mi querella? Ojos negros, siempre airados, negros ojos de mi reina, es que dorms ms tranquilos cuando yo guardo la puerta? Respndeme, flor cristiana, flor en extraa maceta, flor que huele al alma ma, flor para m nunca abierta, flor que regaron mis lgrimas, flor que mis suspiros besan... y respndeme amorosa para que acaben mis penas. Ay, y cuan mudo es el labio de la hermosa nazarena! Ay, cmo diera yo el alma por slo un suspiro de ella! Ay, cmo soy yo quien muero por la reina, y es la reina la ingrata de airados ojos ^ que morir al moro deja 'sin decir al menos;Moro, no tocas mal la vihuela!
CECILIO NAVARRO.

LOS T R A N S E N T E S
AVECILLA
Don Casto contempla su hija con cierta melancola. Mi hija, piensa, est ms bonita cuando no viste sus galas. Ese abrigo, ese maldito abrigo me la desfigura. Y es verdad, Pepita no viste bien la ropa mala. Es posible que si entregaran su cuerpo bonito una buena modista, hiciera con l maravillas, pero la muchacha, que se pone tan pocas veces el vestido bueno (el ms viejo porque no se usa nunca), semeja una lugarea mal pergeada con los trapos de cristianar. Hasta el peinado parece mal, afectado, estirado, relamido. La poca prctica no la permite ser hbil en su tocado, y tarda en peinarse y se soba demasiado; est muy colorada y tiene un poco untada la frente de no s qu, pero ello es que tiene reflejos nada agradables: no es aqulla la Pepita de todos los das, y bien lo conoce su padre, pero se guarda de comunicar su pensamiento. La nia se cree ms guapa que nunca, acaso no piensa en tal cosa: piensa en el teatro. La corbata de plastrn ya est puesta. Don Casto se ha quitado el ruso, la americana y el chaleco, y con el cuello estirado, mordiendo con el labio superior el inferior, como si pretendiese estibar la piel y evitar un pellizco del resorte de la corbata que, francamente, le ahoga, permite que Pepita medio le sofoque con el pretexto ftil de engalanarle. Don Gasto no se ha dado cuenta del procedimiento ; para l es un misterio cmo se ponen esas corbatas, que entran y salen tantas veces en unos ganchos que tienen, no sabe l dnde. . Pues, s, hija raa, el teatro moraliza, pero es necesai'io saber elegir. El can-can perdi Paris, perdi Francia; en cambio, sabes quin gan. Sedan?Los alemanes,dice Pepita.De ninguna manera!Pues quin? El maestro de escuela! dice la mam saliendo de la

alcoba.Cmo sabes t eso? pregunta Avecilla asombrado.Toma, porque te lo he odo decir cien veces! Los franceses se lo tienen merecido. Ellos han corrompido la Europa latina Por ejemplo: estas corbatas, quin las lia inventado sino ellos^ Don Casto est irritado; aquella prenda de importacin francesa le da tormento. Al fin, salen de casa. Adonde vamos?pregunta la mam. Quieres que vayamos al Espaol? Qu representan all? El pelo de la dehesa Comedia culta; yo la he ledo y ahora que recuerdo, t, nia, (habla con su mujer,) haz memoria, no te acuerdas de que la vimos en Zaragoza? Ah, s! Es aquella comedia tan larga y tan pesada, donde todo el tiempo se estn los cmicos en una habitacin, y pasa un acto, y nada, la misma habitacin Reniego de ella! S, verdad es que renegaste y me hiciste abandonar el teatro antes del cuarto acto. Pues claro; cuando una es pobre y se divierte pocas veces, quiere divertirse de veras. Mira t, que para ver no ms que una sala y un seor de pueblo, una especie de baturro y precisamente en Zaragoza ya ves, eso es muy aburrido. Pues, bien; da tu voto, mujer. Yo opino que vayamos la Zarzuela. Ay, s, s, la Zarzuela, pap!exclama Pepita. Don Casto se detiene. Siente decrselo su seora hija, siente contrariarlas pero lo dice al fin, con tono solemne y misterioso: La zarzuela es un gnero hbrido! Pepita no insiste. Su pap es para ella una autoridad; no sabe lo qu significa hbrido, pero no debe ser cosa buena. La digna esposa de Avecilla, exclama: Entonces, no digo nada; lo primero es que la chica no la abran los ojos con picardas Sin embargo, en su fuero interno, la austera dama protesta, porque ella ha visto muchas zarzuelas que no eran hbridas, sino muy inocentes y morales Poco despus, piensa:Eso de hbrido, acaso signifique otra cosa. Quieres que vayamos la pera, pap? All hay muy bonitas decoraciones y eso le gustar mam. Te dir, Pepita: la pera no es hbrida, pero... ya sabes cul es mi sistema econmico; soy libre-cambista como gobierno, en mi entidad Estado, pues ya sabes que todos formamos parte intrnseca del Estado; pero en cuanto par-, ticular, creo deber mo consumir productos nacionales; el arte es producto, luego yo debo proteger el arte nacional, y en la pera cantan en italiano. Y lo peor es que no se entiende, observ la digna esposa. Y ademas, ahora recuerdo que est cerrado el Real, concluy Pepita. Qu les parece Vdes. de irnos los caballitos, Price?propuso la madre. Eso no es arte, es decir, no es arte bella. A m no me gustan los tteres, yo quiero teatro. Pero el teatro el teatro Si no hay ninguno que os agrade! A mi, todos, madre. Pero tu padre no acaba de decidirse. Estaban en la Puerta del S^l; el reloj del Principal sealaba las nueve en punto. (Se continuar). En qu quedamos, pap? CLARN.

^a-e^

BOSQUEJOS NACIONALES
CONCLUSIN

El aristcrata, espaol neto, cristiano'.[rancio, patriota incorruptible, no puede prestarse esas farsas de libertad que embriagan la actual generacin.

LA ROCA DE LORELEY EN EL RHIN

ROAI.O

r.os SEORES SUSCRIT0P5? A LA ILUSTRACIN

IBRICA

MUiiiKl' I^E DI DO

EXPOSICIN NACIONAL DE MINERA Y ARTES METALRGICAS, inaugurada por los reyes de Espaa y Portugal el da 33 de Mayo ltimo.Madrid. (Croquis del natural.) 1. Pabelln central.2. Pabelln real.3. Anexo.l. Real Compaa .asturiana.5. Xaeyer, mquina motor.0. Cristaleriade la fbrica dla Granja.7. Cermica madrilea.S. Minas de Linares.9. Cermica de la Moncloa.10. Obelisco de azufre.11. Medalla conmemorativa.

LA ILUSTRACIN IBRICA

' ' Se dedicar cultivar las bellas artes, las ciencias, la agricultura? Acaso tiene el instinto de lo bello, y hubiera podido ser un artista notable, pero es posible alternar con esa plebe que hoy lo invade todo, que se codea con las ms altas clases, y que, lo que es peor, se lleva la palma del triunfo, acaso porque es la sola que trabaja con fe, no viendo ante s otro camino? Imposible! No puede, no debe ser artista, aunque deje perderse ese noble sentimiento que Dios da sus elegidos como un distintivo sobre la tierra. Cultivar con inteligencia y acierto sus terrenos, elevando sus productos al nivel de las necesidades de la poca, y hacindolos valer por medio de combinaciones industriales? Bah! Trabajo intil!... De qu sirve la ciencia en la agricultura, si la rutina lo hace todo? Ademas, si no hay canales, si la casualidad empuja las nubes ms all del terreno sembrado y la sequa agosta la tierna planta, para eso en el pueblo cercano hay curas y capillas, y cuida uno de hacer rogativas!... Pues tendra que ver que el propietario se ocupara de eso! Con maldecir la contribucin, los ferrocarriles, y tanta y tanta ruina como el progreso trae consigo, ha cumplido su misin el rico de nuestras provincias. El resultado inmediato de estas convicciones es la ociosidad, la anulacin de sus facultades intelectuales, la consagracin en cuerpo y alma esos gustos que la ligera apuntamos, sin analizarlos, puesto que slo se trata de llamar acerca de ellos la atencin de quien pueda influir en la correccin de tales aberraciones sociales, que nosotros no podemos tener la pretensin de modificar al descubrirlas. Volviendo la primera fase de nuestro tipo, nica que en este artculo podemos examinar, debemos decir que el espaol, chapado la antigua, se encuentra ocioso forzosamente,'y como la juventud rechaza la inaccin, esas fuerzas vitales que debieran aprovecharse en estudios elementales y en trabajos prcticamente tiles para la humanidad, se consagran fortalecer sus aficiones taurinas, que ah no peca en lo de ser espaol. El joven que se desdeara de manejar un comps, de hojear un diccionario,,de emplear un escalpelo, de utilizar el pincel la pluma, y tantos otros instrumentos de la inteligencia al alcance de la voluntad del hombre, se honra mucho en manejar sobre un caballo de su propiedad, su admirada garrocha, en poner unas vistosas banderillas un novillito de dos aos, que si pudiera hablar se burlara graciosamente de esos toreros de aficin, que trabajan para beneficencia, y que se ensaan con los inocentes y hermosos animales para probar al pblico que ellos no han aprendido ser sabios, pero que tampoco saben ser compasivos. Aunque los novillos no se ren, porque no pueden hacerlo, queda cargo de los toreros de verdad el vengar la sociedad, con sus saladas bromas, de los seoritos que les hacen competencia. Y h aqu ya, puesto el pi en ese camino, perdida la esperanza de que aquel joven sea, como hubiera podido muy bien serlo, con otra educacin, un miembro til la sociedad, la ciencia y al progreso. Lamentable efecto de todas las exageraciones que aislan y debilitan, sin comprender que as como la sangre lo asimila todo para la vida animal, la inteligencia debe utilizar tambin cuanto bueno encuentre, venga de donde venga, para engrosar sus raudales y empujarlos la perfeccin relativa! En nuestro prximo artculo examinaremos el tipo bajo su opuesta fase, esto es, el extranjerismo como dogma, y continuaremos exponiendo la amplia galera que vemos circular ante nuestras miradas, pidiendo siempre indulgencia para nuestro buen deseo, que ha de huir de cuanto pueda ridiculizarnos, cindose la verdad pura y e s tricta.
PATROCINIO DE BIEDMA. Cdiz, 1882.

NUESTROS GI^ABADOS
LA MRTIK cniSTIANA.

Imposible parece que un pintor del siglo presente haya podido sentir QOU la intensidad de misticismo que denota este cuadro de Paul Delaroche. Nada tan virginal, tancasto, tan celeste como la figura de la mrtir flotando sobre el rio. AUi est la paz, all la victoria, mientras se ciernen sbrela tierra espesas tinieblas y sombras aterradoras. Paul Delaroche sobresala en esta clase de asuntos, propios de su delicado talento, dado la melancoha y siempre lleno de distincin.
LA ROCA DE LortELEV, EN EL RHI.N.

Los viajeros que van de San GoardOver Wessel (regencia de Dusseldorf) contemplan con tradicional curiosidad un extrao peasco donde es fama que habitaba en otros tiempos la prfida ondina del Rhiu. Algunos llegan sostener que el peasco tiene realmente la forma de una mu.iei% y no hay que negarles que algo se le parece, en efecto, con un poco de buena voluntad. Hoy se hace la navegacisn en cmodos vapores, y las gulas no dejan de contar largas historias de los espantables desastres ocasionados porlaterri ble Loreley de cabellos de oro.
UNA MORENA.

Morena rubia, es una completa barbiana, pero es sobre todo una elocuente muestra de que nada sienta tan bien una mujer dotada de alguna sal y un poco de garbo, como la mantilla. Poneos un sombrero y siempre estaris mal; poneos una mantilla y siempi-e estaris bien. La mantilla es la ltima expresin del peplum griego y del palUtim romano; es un manto, un velo, una toca segn sequiera, pero jamas es un adefesio.'Sin embargo, as como el sombrero basta traerlo puesto, hay que saberse poner la mantilla y aqui empieza la dificultad... y aqui es donde las espaolas acreditan ser las primeras mujeres del mundo.
LA MUERTE DE DIDO.

Vencida Troya, y entregada las llamas por los griegos, pudoel valeroso Eneas, yerno de Pramo y el ms famoso capitn de Ilion despus de Hctor, encapar de las ruinas, refugindose en las reconditeces del monte Ida. Reunido alh con algunos otros compaeros que hablan podido librarse tambin de perecer, embarcronse todos con rumbo Italia, cuando sobreviniendo uaa violenta tempestad dispers la escuadra, y Eneas con algunos otros fu parar la africana costa, donde se levantaba Cartago. Reinaba all la rubia y desconsolada viuda de Siqueo el Fenicio, Elisa, conocida despus con el nombre de Dido (mujer resuelta}, hija de Belo, rey de Tiro y hermana de Pigmaliou. Subido ste al trono por muerte de su padre, mand por primera providencia asesinar su cuado Siqueo, finde apoderarse de sus riquezas, que eran inmensas, pero sabindolo Dido, llevse todos los tesoros y seguida de su hermana Ana y de algunos fieles tirios, embarcse hacia Poniente, y desembarcando en una magnifica playa fund all la ciudad que se llam Cartago. Acogi Dido Eneas con cordial hospitalidad, mas no tard el capitn troyano en encender en el pecho de la reina abrasadora pasin. La inconsolable viuda sintise rendida de amor y admiracin al ver al principe y oirl contar la lamentable ruina de su patria, hasta que una tarde, yendo de caza toda la corte y desatndose una violenta tempestad, hubieron de refugiarse Dido y Eneas en una misma cueva para guarecerse de la lluvia, quedando desde entonces cumplidos todos los planes de la diosa de Citerea, madre del feliz troyano. Dichosos das pas Eneas compartiendo con la reina de Cartago el tlamo nupcial, cuando viuo de pronto sacar al hijo de Anquises de su molicie un aviso de Venus para que partiera al momento para Italia, al objeto de cumplir los altos designios que le estaban encomendados. Intiles fueron los desesperados lamentos de Dido para detener al fugitivo, pues que ste, mandando cortar las amarras de sus naves, abandon el puerto en el silencio de la noche. A los primeros albores de la maana, Dido vio desde las torres de su alczar cmo partan las troyauas naves, henchidas por favorable viento las blancas velas. Invoc entonces al Erebo, al Caos, la triforme Hcate y los tres rostros de Diana; arrancse las doradas matas de su pelo, hirise el pecho con repetidos golpes y lanz tremendas maldiciones contra el que iba fundar la nacin latina, odio que empez aquel da y no termin hasta que Roma arras Cartago. Mand luego levantar una gran pira hecha con teas y cortada encina, en la ms elevada terraza del palacio: revisti aquel recinto con funerarias hojas y guirnaldas; mand traer las armas olvidadas por Eneas, sus ropas y su retrato; hizose esparcir sobre su cuerpo por su hermana Ana agua fluvial y recogiendo su vestido y con un pi descalzo subi su postrer tlamo, y con el dardanio pualque su amante le habla regalado, dise la muerte en presencia de su pueblo, admirado de semejante resolucin, y dess esclavas, azoradas por tan inesperada catstrofe. Tal es el asunto que cant Virgilio en inmortales versos, delicia y embeleso de cuantos posean un tomo de sensibilidad. Un pintor belga, enamorado de los asuntos histricos y digno rival de Grome, Hamon, Alma-Tadema, Feuerbach y Bocklin, M. Joseph Stallaert, pint este cuadro que figura en la galera del palacio de Bruselas, y cuyo mrito excusamos ponderar, pues es pura y simplemente una obra maestra.

S-^

r*3-B

LA ILUSTRACIN IBRICA

CRNICA CIENTFICA
M. de Quatrefages acaba de recibir una nota del sabio emperador del Brasil sobre los magnficos resultados que acaba de dar la exploracin de la Tierra de Fuego y de la Patagonia, llevada cabo por la comisin cientfica de naturalistas brasileos que l all mandara. Don Pedro da cuenta detallada de los medios que han empleado para subir sin accidente alguno hasta los orgenes de uno de los ros ms importantes de la regin explorada; dichos naturalistas han recogido interesantsimos materiales para la historia natural y la antropologa en aquellas regiones hasta hoy desconocidas. Los profesores de la Escuela de Veterinaria de Turin oponen los resultados de sus experimentos M. Pasteur, sobre su teora de la vacunacin carbonosa. Dichos profesores, habiendo obtenido resultados diametralmente opuestos los del ilustre sabio francs, le han comunicado inmediatamente sus conclusiones. Segn ellos la vacunacin carbonosa no impide en manera alguna que los animales sucumban la inoculacin del virus carbonoso. M. Pasteur responde esto que los animales sobre los cuales los profesores turineses han hecho sus experimentos no murieron de la enfermedad del carbn, sino de la septicencia producida por la inoculacin de la sangre de un animal que estaba muerto haca ya venticuatro horas. Asi responde Pasteur diciendo que los experimentos han sido hechos en malas condiciones y l se ofrece pasar Turin para renovar sus experimentos delante de ellos, cuando lo tengan por conveniente. Segn El Pacifico, peridico de Manatlan (Mjico), la perla ms grande que se ha visto en el mundo acaba de ser pescada en la Baja California por un marinero-buzo de la casa Gonzlez y Rufo, comerciantes y navieros de la Paz. Dicha perla tiene la forma de un limn, y pesa 75 quilates; su tamao justo es el de una pulgada de largo por tres cuartas de ancho. La perla que antes del hallazgo de sta era considerada como la de mayor volumen entre todas las conocidas, fu encontrada en la misma costa en tiempo de las misiones de los jesutas y es una de las que adornan la corona real de Espaa.Al mismo tiempo acaba de hallarse en Ober Lousitz, entre Silesia y Sajonia, un pedazo de oro que primeramente se crey una gran pepita de este metal en estado nativo. Limpiada luego convenientemente y examinada con atencin ha resultado que tiene la superficie grabada con figuritas mitolgicas, dibujadas como las de los modelos griegos arcaicos. Su valor, en peso, es el de 2.500 francos. M. O. Heer acaba de ganar el premio Cuvier, con la particularidad de ser l suizo-aleman y profesor de la universidad de Zurich. Los trabajos del doctor Oswaldotleer han contribuido hacer adelantar en gran manera la paleontologa vegetal y 'a de los insectos. Sobre el particular ha escrito las obras ms profundas que se han conocido. En las primeras que ^i luz trat de los insectos vivos; su fecha se remonta 1834; despus se dedic los fsiles. De sus estudios ltimos sobre el conjunto de la flora y la fauna terciarias, ^ - Heer saca la conclusin de que el pas, que hoy da atraviesa el Rhin desde su cada del lago de Constanza hasta su desembocadura, no tenia en la poca miocen un "Verano tropical, como se querido sostener, sino un invierno dulce y un clima en general como el que tienen hoy da los pases de las riberas del Mediterrneo. Ademas, la Jlora fsil de las regiones polares de dicho profesor ha demostrado que las tierras rticas, hoy despro^'istas de toda vegetacin, poseian en el perodo terciario hosques soberbios, selvas espessimas, y an praderas \\Q"as de flores, como los jardines de la Europa central de nuestros das. As es que se hallaban entonces en todo su desarrollo en dichas regiones, todas las especies de rboles de los pases templados. Robles, olmos, hayas, sau<^es, etc., etc., y que al mismo tiempo crecan all plantas l e crecen slo en nuestra poca en regiones asaz calientes del Asia y de la Amrica Central, como son pltanos, Varias especies de laureles, laneteros, dragonarias, etc.

El doctor Poincar ha estudiado durante muchos aos los efectos de la accin continuada de los vapores de la creosota sobre el organismo animal. Los experimentos los ha hecho sobre animales que ha encerrado y mantenido en grandes cajas habitaciones con una atmsfera cargada de vapores de dicha sustancia. Los resultados han sido una mayor consistencia del cerebro, sea, una especie de esclerosis difusa; el hgado estaba tambin ms con- . sistente, lo mismo que los rones. En una palabra, todo el tejido conjuntivo se hall modificado en su nutricin de una manera ms menos intensa, segn fuera el rgano que perteneca.
PoMPEYO G E N E R . Paris, ao Mayo.

LA

PNDOLA

Cuando la pndola veo estando lejos de ti, va tan despacio, que creo la mueve slo el deseo de darme tormento m. Corre, la digo impaciente, y dejando or comps su tic tac impertinente, va y viene pausadamente sin apresurarse ms. Cuando la pndola veo hallndome junto ti, va tan deprisa que creo la mueve slo el deseo de darme tormento m. Para, la digo, detente; y dejando or comps su tic tac impertinente va y viene rpidamente sin detenerse jamas. Y me dice la razn que temple mi obstinacin mi frenes mode-^ando, pues por t han de estar luchando el tiempo y mi corazn.
FRANCISCO JAVIER GODO.

P E R F I L E S GRIEGOS
HELENA
El arte, s, porque el arte ha idealizado travs de los siglos, la siempre hermosa figura de Helena, el arte en todas sus transfiguraciones, el arte en todos sus sublimes arrebatos, ese arte descendido nosotros como una bendicin de Dios, que simbolizara eternamente la idealizacin de lo bello y la perfeccin que cabe en los humanos lmites, puesto que en su hermoso cielo sin nubes, destinado reflejar, poderosamente idealizadas, las fatigosas luchas del humano pensamiento, el arte es un dulcsimo cntico entonado por sus hijos predilectos, cntico cuyas sonoras notas se exhalan, ya de un trozo de mrmol esculpido por el experto cincel de Fidias, ya de un riqusimo lienzo donde agotara 'os colores de su mgica paleta el divino Rafael, ya de aquellos frescos de la Sixtina donde Miguel ngel consignara las visiones de su calenturienta fantasa, cntico que el alma prisionera enva desde este mundo al infinito, envuelto en raudales de celeste inspiracin y anegada en amargusimas lgrimas, hijas do su triste impotencia. El arte, pues, eterniz en mrmoles y en lienzos la maravillosa hermosura de la esposa de Menelao, llamada alcanzar tan altos destinos en las edades heroicas de la Grecia, y para que ningn atributo faltara su simblica figuira travs de los siglos, un gran poea, Homero, cant sus desventuras, hacindola de esta suerte inolvidable en los fastos de la poesa antigua.

L A ILUSTRACIN IBRICA

Ya lo hemos dicho en distintas ocasiones: no ha apare- jan, artsticos como la idea (jue precedi su Creacin y cido todava sobre la faz de la tierra una raza ms maravi- risueos como aquel cielo resplandeciente, que tanto se llosamente dotada que la raza helnica, de la cual dice hermanaba con la naturaleza moral de los impresionables Cicern, cjue civiliz las naciones ensendoles la dulzura pueblos helenos. Ahora bien: dos mujeres igualmente bellas, ya que no y la humanidad; all tuvo su hermosa cuna la poesa, la filosofa su origen, su esplendente apogeo el arte, y su igualmente puras, inauguran y cierran respectivamente grande poca la elocuencia y la historia. No era una raza el brillante perodo de la civilizacin griega. Helena Higuerrera y dio al mundo un grande ejemplo de herosmo pata, la primera ocasionando con la inconstancia de su en el desfiladero de las Termopilas; no abrigara jamas el amor, el choque tempestuoso de dos pueblos, choque del atrevido pensamiento de dominar al mundo, y con todo, cual deban salir triunfantes la cultura y ]as artes griegas, le domin, le domiy la s e g u n d a , hana an, y le domiciendo r e p e r c u t i r nar siempre con por el mundo, dess u s inmortales a r de s u c t e d r a de tes; las a r m a s , en Alejandra, el posconcepto de los hetrer eco del armlenos, slo servan "\ nico paganismo, de para detener al inesa religin eternavasor, y de ello es mente hermosa que palpable ejemplo la simbolizar s i e m misma Esparta, pre al par del arte que con ser la ciuclsico, las ms bedad ms belicosa de llas edades d l a la Grecia, no s o amorosa Grecia. Al n u n c a con o t r a hablar de Helena d o m i n a c i n que Hipata p a r a s i m con la del Pelopobolizar las dos granneso, pues las fades fases de la hiscultades que contritoria antigua, prebuan al desarrollo tendemos d e m o s excepcional griego, trar que l a s ideas aparte de la conque por los a i r e s quista oriental llevagan e n t r e la atv a d a c a b o por msfera c a n d e n t e Alejandro; conde los siglos, mequista que result nudo para impulsar intil y sin fuerza los hombres, to la muerte del hman c u e r p o en la roe griego, se herfantasa de la mumanaban perfectajer; por eso y slo mente con la sabia por eso, e n t r e el y previsora natuOriente y la Grecia, raleza que llamaba raz de sus edaal pas del helenisdes heroicas, permo por otros g l o cibimos una muriosos senderos. El jer singularsima, mar que besaba la q u e plugo al dulcemente las cosmisterioso destino tas de la G r e c i a , convertir en el beinvitaba sus hallo ideal que tenb i t a n t e s la vida d i e r o n d e s d e su activa del c o m e r risuea i n f a n c i a c i o , su h e r m o s o las artes clsicas. cielo al risueo culIndaguemos ahotivo de la poesa y ra el origen maradel arte, su privilevilloso de Helena, giada inteligencia alumbrados po r la a l a s meditaciones incierta y veces filosficas, la misengaadora luz de ma movilidad q u e la fbula. Un da, s la nota dominanorillas del ro Eurte del carcter grieUNA MORENA tas, en la Laconia, go, les i n c l i n a b a ro cuyas murmumejor los goces radoras aguas aun ropctaii los suspiros du Apolo al lamentar la prdida de la tranquilos de la paz (|ue a l a s tumultuosas celeste Dafne y cuyas brillantes arenas conservaban todade la guerra. El nebuloso Oriente, despus de prestar Grecia los va la breve huella que imprimiera en ellas el rpido paso grmenes de su mitologa, la idea primordial, que presidie- de la gentil Diana en sus nocturnas y misteriosas correi-a al fundamento de la cultura griega, verdadera raz de ras, .lpiter, loco de amor y adoptando la gallarda forma donde arrancan la religin, la filosofa y an las artes h e - de un cisne, obtuvo los favores de la hermosa Leda, lnicas; al asimilarse los griegos todos estos elementos, les esposa de Pndaro. La afortunada mortal se hallaba en dieron un carcter iironunciado de originalidad que es el cinta al tener lugar su amorosa entrevista con el olmpico principal y ms precioso distintivo de aquel pueblo por dios, y como fruto de esta pasin de un da, su debido lantos conceptos privilegiado. En Oriente predomina la tiempo puso Leda dos huevos, do uno de los cuales saliedesigualdad, en Grecia, por el contrario, todo es armona ron Helena y Plux, hijos de Jpiter, y del otro Castor y y ex|)ansi()n, los habitantes de las orillas del Ganges, bus- Clitemnestra, hijos de Pndaro. can el ideal de su vida en un indeciso y vago porvenir, los helenos en la plaza piiblica, en las academias, en los tem(Se continuar). plos mismos, bellos como los armnicos dioses que cobiCOLK. .loSEF.V P u
ADMINISTRACIN. Estableciniieto editorial de Ramn Molinas, Cortes, 305 y 387.^-Reservados todos los derechos de propiedad artstica y literaria.
ESTABLECIMIENTO TIPOGRFICO DE BERNAB B A S B D A . V I L L A R R O E L , 17, BARCELONA.