Professional Documents
Culture Documents
4 (34), 2013
,
,
-
2013, 4 (34)
2005 .
:
. ()
. ()
. (, )
. ()
()
. ()
. ()
. ()
. ()
. ()
. ()
. ()
. ()
. ()
. (, ),
. ()
. ()
. ()
. ()
. ()
. ()
: , MD 2001, . , . . , 24, . 1 .
.
.: (+373 22) 28-75-59, : 27-15-15. E-mail: journalrusyn@rambler.ru
Editor's address: Association Rus'. M. Kogalniceanu Street, 24, ap. 1A, Kishinev, MD 2001, Moldova.
Tel.: (+373 22) 28-75-59, fax 27-15-15. E-mail: journalrusyn@rambler.ru
, 2005-2013
Association Rus', 2005-2013
/ CONTENTS
-
-
( 200- 100- - ) /
The International Scholarly Conference Orthodoxy in the CarpathoDniestrovian Lands. The conference was dedicated to the 200th
Anniversary of the Kishinev Diocese and the 100th Anniversary of the
Second Marmarosh-Sighet Trial
/ onference program ............................... 5-7
- ( 200- 100- - ) ............................................................................... 8-15
Sergey Sulyak
Orthodoxy in the Carpatho-Dniestrovian Lands (To the 200th
Anniversary of the Kishinev Diocese and the 100th Anniversary of the
Second Marmarosh-Sighet Trial)
i
-
( 100- - 1913-1914 .) ......................................................... 16-31
Yurij Danilec
Persecution for the faith Ruthenians in Austria-Hungary before World
War (100th Anniversary of the Second Marmarosh-Sighet Trial 1913-1914)
viii . ........................................................................................ 32-40
Georgii Kojolianko
The Orthodox Religious Fund of Bukovina in the Last Quarter of the
18th C.
1815 .: , , ............................................................................................... 41-52
Nikolay Russev
The Population of the District of Izmail in 1815: Churches, Priests,
Parishioners
xix .:
(17781836) ........................ 53-64
Ivan Duminika
Foreign clerrgy in Bessarabia first half of 19th C: Metropolitan of
Silistra Anthymos(17781836)
.....................................................................................................65-74
Nikolay Chervenkov
Kaprianskii Monastery in the Process of the Bulgarian Rebirth
19441953 .: ....
............................................................................................................. 75-87
Veacheslav Sodol
Moldavian Monasticism in 1944-1953: Inner Church Processes
, i
(1944-1950 .) .......................................................... 88-112
Yurij Danilec, Vasyl Mischanin
The Orthodox Church in Transcarpathia in the Conditions of the
Establishment of Soviet Power in 1944-1950
v . ... 113-133
Yaroslav Yanovsky
The role of the hun invasion in the spread of christianity in the central
and eastern europe in the first half of the 5th C.
xii .. ......................... 134-143
Mikhail Nesin
The Origin of the Galician Diocese in the 12th C.
xvxviii . ........
................................................................................................. 144-157
Mykhaylo Chuchko
Kitsman possession of dioceses of Radauts in 15th18th C.
. ............................................................................ 158-180
Alexander Kojolianko
Syncretism of the Pagan and Orthodoxy in the Yearly Customs of the
Bukovinians
:
xvi xix . .................................................................. 181-191
Dmytro Chuchko
Diocese of the Hush: Canonical Territory and Possession in late 16th
early 19th C.
-
-
( 200- 100-
- )
: ,
,
,
, .
: .. ( , ,
,
), .. (
), .. ( , ,
),
.. ( ,
).
15 2013 .,
10:00. (
, . , . . , . 141/1, -, 4 .).
.
-
.., ,
-
.
(-)
. , , , . .
-
( 100- - 1913-1914 .)
.., ,
.
XVIII .
.., , ,
,
. . .
2013, 4 (34)
.., , ,
.
1815 .: , ,
.., ,
. . .
XIX .:
(1778-1836)
..,
, - . .
().
.., ,
. . ,
.
1944-1953 .:
.., ,
. .. .
.., , ,
, .
(1944-1950 .)
.., ,
.
..,
.
.., ,
. . . .
.
16 2013 .,
10:00. (
, . , . . , . 141/1, , 4 .).
V .
.., ,
,
. . .
i
i .
.., , ,
,
. . .
-
.., -
.
XII .
.,
.
XV-XVIII .
.., , , .. ,
,
. . .
.., , ,
,
. . .
: XVI -
.
..,
,
. . .
. .
2013, 4 (34)
8
94:271.2(47)12/19
-
( 200-
100- -
)
..
. ..
(, )
e-mail: sergei_suleak@rambler.ru
Scopus Author ID 55359315000
SPIN- : 6908-8277
.
.
(1904 .) - (1913-1914 .).
.
. ( , .)
- .
1812 . . 1813 .
. -, .
: , , , , , , , , , -.
S.G. Sulyak
The population of Carpatho-Rus continued to keep their Orthodox faith and ethnicity
after the entry of these lands into the structure of the Catholic Polish and Hungarian
Kingdoms. The struggle to keep the Orthodox faith continued even after the acceptance
of the Union with Rome. Attempts to return to Orthodoxy were severely slashed by the
authorities. This was demonstrated by the Austro-Hungarian authorities in the instigation
of the First (1904) and Second (1913-1914) Marmarosh-Sighet Trails. The Moldavian
Principality gave great help in the preservation of the Orthodox Faith in Carpatho-Rus.
Moldavian hospodars and boyars supported the Orthodox churches financially and the
Metropolitan of Sochava and All-Moldavia appointed Orthodox hierarchs. In the beginning
the Moldavian Orthodox Church was under the Galician Metropolia. Peter Moghila, Pamba
Berynda and others, who originated from Moldavia, played a major role in the preservation
of Orthodoxy in South-West Rus. In 1812 the territory between the Pruth and Dniester
Rivers, a part of the Moldavian Principality which was under Ottoman control, entered
into the structure of Russia. The territory received the name Bessarabia. In 1813 the
Diocese of Kishinev was formed. Its head was Metropolitan Gabriel Banulesco-Bodoni,
who played a major role in its creation and formation.
Keywords: Carpatho-Rus, Galician Principality, Moldavia, Bessarabia, Metropolia, Unia,
Orthodoxy, Peter Moghila, Pamba Berynda, Gabriel Banulesco-Bodoni.
- , XII .1 , 1141 .
. 1303-1304 .
, , ,
1371 . III , 2.
XIII . ()
3. 1340 .
,
- 4.
, , -
1359 . 5.
,
,
-
6.
10
2013, 4 (34)
7, - , . 30- .
XVI . .
.
.
1569 . - ( ). 1596 .
. 1646 . .
, ,
. ,
. .
8.
(15721788)
.
9.
-
. , ,
(31. XII. 1596 (10. I. 1597) - 1. (11). I. 1647) , .
- - , - , ,
,
.
,
(
).
, .
6 1996 .
10.
- . 12 ,
11
12
2013, 4 (34)
13
1. . . 2. . . 93; .
XV . . 25. . 63; (),
. . . 2. . III.
(988-1240). ., 1995. . 297; ..
. ., 1901. . 1. 1- . . 694; ..
X-XIII . ., 1989. . 41; .. .
II - III . / . . 10. . ., 2005. . 322.1.
2. (), .
. . 3. . IV.
(1240-1559). ., 1995. . 23, 29, 45-46;
.. . IV VI . /
. . 10. . 325-326.
3. .. .
. , 2004. . 82.
4. . - . , 1984. . 114, 116;
. Ii -. . IV. XIV-XVI i - i ii. . 1993. . 62-63; .. . . 54; .
// . /
. .. . 2005. 2 (2). . 30-31; . (
650- ) // . . 2010. 2 (20). . 10; .
: ? // . / . .. . 2012. 3 (29). . 5.
5. .. ( 650-
). . 10; . :
? . 5.
6. I. -
XIV . // Ruthenica. . VI / . . , . . , 2009.
. 120.
7. . . . 1. ., 1882.
. 112; (), . . ., 1904. . 16; .. : . , 1988. . 7;
I. - XIV
. . 120-121.
9. .. : // . 5: . 3. 2011.
. 130-131.
9. . , 1878. . 20; . . , 1904. . 198-200; ..
-- (
XIX ). , 1961. . 174-177.
2013, 4 (34)
14
10. .. .
-, ,
// . / .
.. .2006. 3 (5). . 123-127.
11. . . 84-85.
12. .: .. : . . 132-133.
13. .: .. . .
.. . ., 1892. . 150-160;
. -, - . , 1894. 456 .; , . -. ,
2013. 198 .; .. .
(-). , 2009. 144 .; .. .
. 81-84.
14. / . . URL: http://www.patriarchia.ru/db/
text/80872.html ( : 10 2013 .).
References
1. PSRL. T. 2. Ipatevskaya letopis. S. 93; PSRL. Moskovskiy letopisnyy svod
kontsa XV v. T. 25. S. 63; Makariy (Bulgakov), mitropolit Moskovskiy i Kolomenskiy.
Istoriya russkoy tserkvi. Kn. 2. T. III. Istoriya russkoy tserkvi v period sovershenstvovaniya zavisimosti ee ot Konstantinopolskogo patriarkha (988-1240). M.,
1995. S. 297; Golubinskiy E.E. Istoriya Russkoy Tserkvi. M., 1901. T. 1. 1-ya pol.
S. 694; Shchapov Ya.N. Gosudarstvo i tserkov Drevney Rusi X-XIII vv. M., 1989.
S. 41; Nazarenko A.V. Galitskaya eparkhiya. Seredina XII - XIII v. / Pravoslavnaya
entsiklopediya. T. 10. Vtorozakonie - Georgiy. M, 2005. S. 322.1.
2. Makariy (Bulgakov), mitropolit Moskovskiy i Kolomenskiy. Istoriya russkoy
tserkvi. Kn. 3. T. IV. Istoriya russkoy tserkvi v period postepennogo perekhoda
ee k samostoyatelnosti (1240-1559). M., 1995. S. 23, 29, 45-46; Florya B.N.
Galitskaya eparkhiya. Seredina XIV nachalo XVI v. / Pravoslavnaya entsiklopediya. T. 10. S. 325-326.
3. Sulyak S.G. Oskolki Svyatoy Rusi. Ocherki etnicheskoy istorii rusnakov
Moldavii. Kishinev, 2004. S. 82.
4. Kripyakevich . Galitsko-Volinske knyazvstvo. Kiv, 1984. S. 114, 116;
Grushevskiy M. Istoriya Ukrani-Rusi. T. IV. XIV-XVI viki - vidnosini politichni.
Kiv. 1993. S. 62-63; Sulyak S.G. Oskolki Svyatoy Rusi. S. 54; Ego zhe. Syn samoderzhtsa vseya Rusi // Rusin. Mezhdunarodnyy istoricheskiy zhurnal / Otv.
redaktor S.G. Sulyak. 2005. 2 (2). S. 30-31; Ego zhe. Moldavskaya Rus (k
650-letiyu obrazovaniya moldavskoy gosudarstvennosti) // Rusin. Mezhdunarodnyy istoricheskiy zhurnal. 2010. 2 (20). S. 10; Ego zhe. Moldaviya i Russkiy mir: vozmozhno li vozvrashchenie? // Rusin. Mezhdunarodnyy istoricheskiy zhurnal / Otv. redaktor S.G. Sulyak. 2012. 3 (29). S. 5.
5. Sulyak S.G. Moldavskaya Rus (k 650-letiyu obrazovaniya moldavskoy
15
- , . .. , ,
( ).
e-mail: sergei_suleak@rambler.ru
Sulyak Sergey - Candidate of Historical Sciences, Assosiate Professor of the Department of Domestic History of the Institute of History and State Managment of the Taras
Shevchenko State University of Transnistria, Chief Eeditor of the International Historical
Journal Rusin, President of the Association Rus (Republic of Moldova).
e-mail: sergei_suleak@rambler.ru
2013, 4 (34)
16
94(436)1913/1914
-
( 100-
-
1913-1914 .)
..
()
e-mail: jurijdanilec@rambler.ru
,
, .
. ,
, .
, .
: , , , ,
-, ().
17
Russia. The author collected data and analyzed the methods of pre-trial investigation
of the Hungarian police, called the main instigators of the persecution of the peasants,
set the names of witnesses and defendants. The trial did not stop the Orthodox, but only
reinforced this phenomenon.
Keywords: Orthodoxy, Orthodox, litigation, Transcarpathia, Maramaroch-Sigot, Alexis
(Kabalyuk).
- .
- . ,
, ,
.
, .
( . -). . 1905 .
. ,
. 1905 . .
,
. 1906 . .
()
(), 1.
-
, : , , , , , , ,
, , , , , , , 2. 27
1906 . -
. 3. ,
,
,
. ,
,
. ,
. , ,
.
5 1908 . ,
,
, ,
18
2013, 4 (34)
4. 19
1908 . - .
,
, ,
.
, ,
-
5. ,
,
6.
1907 . . . .
, , .
- . 8 1908 . 7.
, .
1909 . . ,
, , , .
. 1908 .
- .
,
. ( ).
()
. 8. 15
1910 . 9.
-
, , , 10.
, ,
. () : -
() ,
11.
, ,
,
. , ,
- , ()
19
.
, -12.
,
, 60 .
.
.
.
.
- ,
.
1911 . ()
(),
()
13.
Mramarosi Fggetlen Ujsg 10 1912 . ,
, , .
,
14.
, 200 , 19 1300 15.
1912 . ,
.
,
. .
, .
14 1912 . , ,
,
. ,
, , , ( ). 50
100 16. 17 1912 .
() . .
, ,
.
, -.
() (). 28
1912 . - -
.
.
20
2013, 4 (34)
1912 . 17.
- .
18. , ,
, .
26 1911 .
.
, . ,
821 .
- .
,
,
. ,
19.
.
, ,
.
. , ,
, .
, ,
,
.
,
, 20.
,
, 410
- ,
. , 1910
.
, 21.
, , .
, , , - ,
. ,
, ,
21
- ,
,
,
, , 22.
,
, . 21 1912 . ,
26 1911 .,
. . , ,
23. ,
,
, ,
, , .
:
- .
-
24.
. 16 1912 . , 1688 ,
,
3, 4, 5 L 1868 ., ,
. 25.
, ,
.
. .
,
,
26.
16 1912 .,
30
1912 .
. 27.
1912 . - ,
. ,
:
, ,
22
2013, 4 (34)
,
, , ,
, , , 28.
, -
,
. ,
.
, - .
.
.
Mramarosi Fggetlen Ujsg ,
,
- , ,
, , ,
29.
,
,
.
.
- :
.
. . ,
1 1912 . ,
,
, .
.
, , . ,
. ,
- 30. . ,
. ()
. .
23
.
, .
,
,
.
.
- .
():
. ,
. .
31. , ,
.
, .
, .
.
.
,
,
. 32. . ,
:
33. , ,
- , .
,
. ,
, , ,
, ;
; ,
,
, ,
34. 1912 .
,
35.
().
36.
, .
1911 . 724 .
24
2013, 4 (34)
, .
10 . .
, 37.
, .
553/1912
305 , .
60 . 200 ,
400 38. .
1913 .
39.
, , .
, ,
, .
, , , , , , ,
, , , , , ,
180 40.
,
.
94 .
25 1913 .,
()
41. ,
, , , ,
(), ,
, ,
, .
29 1913 . -.
:
, .
. , . ,
, .
42.
. , 15 1914
. : ,
25
,
.
, - ,
, , - , .
,
43.
29 1913 . - 94 , 17 64
.
15 . ,
; -
, , .
1868 .
, .
, .
,
. ,
- , , , ,
- 44.
19 ,
45.
,
, ,
, ,
, , , ,
46. .
()47.
.
, .
,
.
, 48.
(),
. 16 1914 .
, , , -
26
2013, 4 (34)
.
() ,
.
,
.
. ,
,
. ,
,
49.
. . , ,
1913 . , , -
50. ,
- 51.
52.
.
, , - 53.
. 3 1914
. , Pesti Hirlap,
. ,
54.
, .
. ,
, . ,
.
55.
, ,
, 300 . 56 .
,
. ,
. . ,
, - ,
57.
:
, .
27
. ,
19 1887 .,
, , ,
. , , 58.
.
. ,
, , ,
. ,
. ,
168 , 300
59.
, 5
1914 . - , 60.
, 3 1914 .
32 .
61.
() (4 6
100 )62.
- 1913-1914 .
,
. , , , ,
, .
.
, .
1. . () //
. 1914. 15 . . 7.
2. . / . .- .
.. , .. ; . .. , .. . 2- .
.: , 1991. . 50.
3. ( - ). . 151. . 2. .
2383. . 1.
4. . . 151. . 3. . 776. . 2.
28
2013, 4 (34)
5. .
6. . . 3.
7. 28 1945 . // (),
. . .: ,
2005. . 467.
8. .
. : , 2009. . 63.
9. // .
1948. 3. . 95.
10.
// 1930 . , 1929. .52.
11. (), . : .
.: ; , 1994. . 235.
12. . . (
) // 1929 . ,
1928. .19.
13. ? // . (). 1913.
5. . 4.
14. Mramarosi Fggetlen Ujsg. 1912. 18.02. . 5.
15. . () -
// . / .
.: . . ., (), (), . . , . , . , . ,
. , (), . . . , 2011. . 13.
16. // . 1912. 28
. . 3.
17. ., . . 3 . -: , 2003.
. 3. . 546.
18. Hdit a skizma // Mramarosi Fggetlen Ujsg. 1912. 12.10. . 2.
19. . . 151. . 3. . 1926. . 1.
20. . . 1 .
21. . . 2.
22. . . 3.
23. . . 6 .
24. . . 9.
25. . . 38.
26. . . 38 .
27. . 77-81 .
28. . . 52 .
29. Hdit a skizma // Mramarosi Fggetlen Ujsg. 1912. 12.10. . 3.
30. . . 151. . 4. . 28. . 15-20.
31. -
// . . 1912. 25 . . 2.
32. . 1914-1934. , 1934. . 4.
33. .
// .
29
, 1930. . 59.
34. . . 58.
35. (), . //
. . 1967. 10. . 4.
36. // . 1913. 28 . . 5-6.
37. . . , 1934. . 19.
38. Beskid K. Monstrosni process v Marmarosske Sihoti. Hust, 1926. . 19.
39. .
// .
, 1930. . 59
40. // . 1913. 18 . . 4.
41. // . 1913. 28 . . 2.
42. // . . 1913. 3 . . 2.
43. - // . 1914. 15 . . 2.
44. // .
. 1913. 29 . . 1.
45. Beskid K. Monstrosni process v Marmarosske Sihoti. Hust, 1926. . 20.
46. // . 1914.
15 . . 5.
47. 94 // . 1914. 1 . . 2.
48. // . . 1914. 15 . . 159.
49. . () //
. 1914. 15 . . 7-8.
50. Proces s rusinskymi velezradci // Delnicke listy. 1914. 30 ledna. S. 6.
51. // . 1921 .
Springfield, Vt. USA: , 1920. . 15.
52. // . 1914. 3 . . 3.
53. // . 1914. 16 . . 14.
54. // . 1914. 5 . . 4.
55. . // . 1914. 5 . . 3.
56. // . 1913. 10 . . 3.
57. Proces s Rusiny // Cech. 1914. 11 unora. S. 2.
58 Beskid K. Monstrosni process v Marmarosske Sihoti. Hust, 1926. . 27.
59. . . , 1934. . 20.
60. // . 1914. 6 . . 4.
61. Le proces des Ruthenes // Le Figaro. 1914. 4 mars. P. 2.
62. // . 1914. 3 . . 6.
References
1. Pokazanija o. Aleksija (Kabaljuka) na sude ugrorussov // Pochaevskyj lystok.
1914. 15 janvarja. S. 7.
2. Grushevskiy M. Ocherk istorii ukrainskogo naroda / Sost. i ist.- biogr. ocherk
F.P. Shevchenko, V.A. Smoliya; Prim. V.M. Rychki, A.I. Gurzhiya. 2-e izd. K.: Lybid,
1991. S. 50.
3. DAZO. F. 151. Op. 2. Spr. 2383. Ark. 1.
30
2013, 4 (34)
31
- ,
.
e-mail: jurijdanilec@rambler.ru
Danilec Yurij- Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Department of History of Ukraine of State Higher Education Establishment Uzhhorod National
University.
e-mail: jurijdanilec@rambler
2013, 4 (34)
32
94(477.85)
VIII .
..
.
()
e-mail: g_kogolianko@ukr.net
,
.
.
: , , , , , , , , .
33
-
.
16,
, 17.
,
, .
.
II,
18.
VIII .
19.
287
105 . (
190 . ).
1783 . 58433 20.
: ?
(): ( 320),
( 321),
- ( 1245), ( 605),
( 298),
( 160, 324) .
- ,
.
/
1
()
2.
( )
, ,
, ,
,
, ,
3.
()
,
()
. ,
. .
. . ,
. ,
2013, 4 (34)
34
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
()
()
( )
13.
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
. , .
.
.
. , .
.
.
.
.
-//-//-//-
()
. , V . 16
: ,
; ,
, , ;
(), ;
; - ,
, , , ,
, 21. , , ,
, , , 1413 .
22.
, 1776 .
12
.
,
. -
35
. * ,
(. .). 41
109 ,
80 % .
, 2/3
,
, .
16 1781 .
23.
,
, II 12 1781 .
,
24. .
, .
1783 . II
,
, ,
25.
( ) . 1783 .
, , , ,
26.
(, , )27. .
.
1789 . 28.
(1783-1786 .)
. (
), * ,
, .
36
2013, 4 (34)
, .
50 29.
.
1782
1786 . 738 ,**
32, 5 30.
1/331,
- 88, 3 %. 26
: , 32.
- 25 . .
25 1785 .
33. ()
34.
, 1787 . ()
, .
,
, , 1790-1812 .
750 .
35.
, II, 1786 .
,
36.
(36754 ***), (5010 ), (3463 )37.
, ,
, 29 1786 .
, 180 ,
(44 ). 38
( 1848 .).
. (121 ), . (308 ), . (115
) .
** ( 5-10 ).
*** 1 = 0,57 546 442 .
37
.
, , ,
. .
, ,
- - .
: ,
, , , , , , , 39.
,
,
.
1. . . ., 1874.
2. C . . - .
, 1892.
3. . .
(1780-1790). ., 1907.
4. Biderman H. Die Bukovina unter Osterreichischer Verwaltung, 1775-1875.
Lemberg, 1876.
5. Zieglauer F. Der Zustand der Bukowina zur Zeit der Osterreichischen
Occupacion. Czernowitz, 1888.
6. Kaindl R.F. Geschichte der Bukowina. Absch. III. Czernowitz, 1898; Kaindl
R.F. Die Erwerbung der Bukowina durch Osterreich. Czernowitz, 1894.
7. Polek J. Die Erwerbung der Bukovwina durch Oesterreich. Czernowitz, 1899.
8. Pumnul A. Privire rpede preste trei sute treisprezece den proprietile aa
numite Moiile mnstireti, den carile sa format mreul Fund Relegiunariu
al Bisericei dreptcredincioase rsritene den Bucovina. Cernui, 1865.
9. Onciul Is. Fondul Religionariu gr. or. al Bucovinei. Cernui, 1899.
10. Morariu A. Bukowina, 1774-1914. Bucureti, 1914.
11. Reli S. Inceputurile Catolicismului austriac in Bucovina. Cernui, 1928;
Reli S. Politica religioas a Habsburgilor fa de Biserica Ortodox Romn n
secolul al XIX-lea n lumina unor acte i documente inedite din arhiva Casei
i Curii imperiale din Viena. Cernui, 1928.
12. Zukowski O.M. Bukowina pod wsgledem topograficznym, statystycznym
I historycznym ze bzezegolnem wsgledniem zimiotu polskiego. CzerniowceLwow, 1914.
13. Pihuliak H. Kirchenfrage in der Bukowina. Czernowitz, 1914.
2013, 4 (34)
38
14. . 1774 //
. .
., 1979. 5.
15. .
( V - .). , 2012.
16. Die Osterraichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Bukowina
17. .. ( ). , 1971. . 15-22.
18. Die Osterraichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Bukowina.
Wien, 1899. . 68-69.
19. Averile bisericeti. Cernui, 1939. P. 2.
20. Die Osterraichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Bukowina.
. 157.
21. Onciul Is. Ibid. . 6.
22. ( ). ., 1969. . 337.
23. Dan D. Episkopia Rduilor, Mitropolia i Mnstirile Bucovinei. Cernuii,
1926. . 4.
24. Ibid. . 19.
25. ( - ).
. 29. . 1. . 44. . 1-4.
26. Onciul Is. Ibid. . 80.
27. Pumnul A. Ibid. . 81.
28. Onciul Is. Ibid. . 82.
29. . . 29. . 1. . 44. . 1-4.
30. Bermann M. Maria Theresia und Kaiser Joseph II. Wien, 1880. S. 883.
31. . .29. .1. . 63. . 1-76; C . . . 128.
32. . . 29. . 1. . 63. . 1-76; .1. . 1. . 322. . 1-5.
33. . . 29. . 1. . 47. . 1-2.
34. . . 1. .1. . 142. . 1-24.
35. Die Osterraichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Bukowina.
S.210-211.
36. Onciul Is. Ibid. . 210-211.
37. . .1026. .1. . 22. . 1-3, 26, 31-34.
38. . . . . 20-50; . . . . 9.
39. . . 1026. . 1. . 25. . 1-5.
Referents
1. Mordvinov V. Pravoslavnaya tserkov na Bukovine. SPb., 1874.
2. Sokolov P. Tserkovnaya reforma imperatora Iosifa . Popytka tserkovnoistoricheskogo issledovaniya iz istorii zapadnykh issledovaniy. Saratov, 1892.
3. Mitrofanov P. Politicheskaya deyatelnost Iosifa . Ego storonniki i ego
vragi (1780-1790). SPb., 1907.
4. Biderman H. Die Bukovina unter Osterreichischer Verwaltung, 1775-1875.
Lemberg, 1876.
39
40
2013, 4 (34)
- , ,
. . .
e-mail: g_kogolianko@ukr.net
Kozholianko Georgii - Doctor of Historical Sciences, Professor of the Department of
Ethnology, Ancient and Medieval History of Fedkovych National University of Chernivtsi.
e-mail: g_kozholianko@ukr.net
(. (+373 22) 28-75-59)
41
39: 94 (478)
1815 .: , ,
..
()
e-mail: nrussev@mail.ru
, , - 1806-1812 .
. . 1815 . , ,
, .
.
, - .
: - 1806-1812 ., , , , , , , , , , .
Abstract
Archival documents, which are dedicated to the churches of this Danubian Land,
are researched in the article. Prior to the Russo-Turkish War of 1806-12 this district
was under the rule of the Ottoman Turks and Tartars of Budjak. With the entry into
the structure of the Russian Empire, the main religion in these lands was Orthodox
Christianity. In 1815 the population was composed of Moldavians, Ukrainians, Russians
and Bulgarians. The liturgical languages were basically Moldavian and Church Slavonic.
42
2013, 4 (34)
The administrative regions under Russia were under the Moldavian designation
tsinuty although they still existed from the Ottoman-Tartar epoch.
Keywords: Russo-Turkish War 1806-1812, Bessarabia, Budjak, Izmail, Tuchkov, tsinut,
Orthodoxy Churches Priests, Church Services, Parishioners.
- 1806-1812 .,
-
, . ( ) .
, ,
. -
, (
).
1816 . 1
, :
8- , 16- 23,
15-
18- ,
(. . 630. .
1. . 2. . 55)2. , ,
. 1815 ..
, ,
1815- , 3 , - ,
,
(. 56 . 57). ,
,
.
, . , -
43
4
, , 5.
. , 1815 . ( ), -
.
.
. , , . , ,
. ,
. .
( 1) - .
1
1815 .
( . . 630. . 1. . 2)
, ,
, 63,
2
3
4
, 59,
, 59,
, 56,
5
6
7
8
, 55,
, 55,
, 43,
, 42,
, 36,
10
11
, 36,
, 34,
2013, 4 (34)
44
12
, 33,
13
, 30,
, 29,
14
(, )) - . (-, ) .
(,
) (. 20). ( )
. , . , (-, ),
(. 16), . ()
(), ,
. . , . , .
, , , .
.
(. 1 ., 11 .).
.
. , , , , ,
. 14 , -
.
1, 63
. ( 29
43 ), .
. , 6, , . -, , 7.
. . .
45
. : ,
8 , , .
( ) ,
.
,
, , -
. : , , , . , , . ,
,
. (. 13 .).
: , ,
.
, .
, . (. 5 .).
: .
, . .
13 1813 . .
100
, 25-
5- . , . , 300
(. 5 ., 6 .).
,
,
.
,
. : ,
.
46
2013, 4 (34)
. ,
1812 ., , .
,
1813 . , 30 1814 .
(. 3 . 4).
1814 . ,
. (. 9 . 10).
- 1807 .
9 . 1808 . , 1811 .
10
(. 13 . 14).
1809 ., 1810 .
.
.
. 19 1814 . (. 1 . 2).
1810 . .
1812 .
.
(1761-1818)
.
1815 .
(. 1 . 2).
. 1810 . . 24 1814 .
, 8
. -
47
29 1815 .
(. 5 . 6).
, , . ,
1790 . 11
. 15 1810 .
12 , . .
1814 . - (. 15-16).
, , 8
1794 . . . 1807 ., ,
. 1814 .
.
(. 9 . 10).
1796 . . . . 1809 .
13, -
(. 5 . 6).
1
1800 . 14. , 15 - . 5 1815 . ,
, .
. (. 9 . 10).
- .
,
. ,
, (19 . 20).
, -
48
2013, 4 (34)
,
.
1773-1780 . () . 16.
, 1815 ., ,
, , . 25 , 160 (100 60 ).
, ,
- 40
260 (160 100 ). ,
, .
14
. , , , , . 420 ,
, ,
.
, ,
- , . 70 (40 30 ),
, , .
- , .
, - ,
() . 1336 (805
531 ), 201 .
( ), 20 , 145 80 65 . .
1481 (. 6).
-
360 .
2 460 ,
1 440 1 020 .
,
. 1815 .
55 % .
1,5 % . -
49
40 % . 1/3
, 10 % .
, ( ), ,
4 . .
, 7,3 . 1814 .17 , , .
18,
.
, 1815 ., ( 2), , . , ,
, , -
.
, .
,
. , ,
, 19.
2
, 1815 .
( . . 630. . 1. . 2)
1
2
3
4
5
6
7
8
,
()
, 1 (1)
, 1 (1)
, 0 (0)
, 0 (1)
, 0 (0)
, 1 (1)
, 1 (1)
, 0 (0)
: 4 (5)
147
75
70
64
50
40
35
27
508
1 100
576
470
450
386
275
264
190
3 711
7,48
7,68
6,71
7,03
7,72
6,87
7,54
7,04
7,31
588
300
280
256
200
160
140
108
2032
512
276
190
194
186
115
124
82
1679
87,1 %
92,0 %
67,9 %
75,1 %
93,0 %
71,9 %
88,6 %
75,9 %
82,6 %
2013, 4 (34)
50
2 , .
3-5
, 2 . . (). 1815 .
, , 175
1 061 .
. , ,
, .
. 92-93 % (, ).
( ).
68%.
, , () , . , ,
,
.
,
. -, ,
-. -,
.
-
. , ,
1815 . , ,
,
. , .
1. . .: .. 1820- , //
51
. . 2.
.. . , 2012. . 497-506.
2.
.
3. ( ).
4. , .
5. .: ..
XIX . // . . IV. , 1995. . 169-179.
6.
.
7. , 1816 .
. . ( . // . . 6. , 1867. . 208).
8. . .: .. -
XVIII . . , 2008. .
486.
9. (
).
10. -
(1813-1821). .: .. . (-). , 2009.
11. .
12. 1774 . .: .. . . . 559. 1.
13. .
14. .
15. . . .: .. . . . 559.
1.
16.
Mitropoliii
Proilaviei.
URL:
http://ro.wikipedia.org/wiki/
Mitropoli%C8%9Bii_Proilaviei#Ioachim ( : 21.12. 2013 .).
17. .. 18121861 ( ). , 1964. . 45.
18. .. i i
i i XVIII XIX i ( i i-i I) // : ( .
.. . ..). , 2008. . 149-156.
19. . . 5. . 2. . 563. . 58 . 66, 90 . 93. .: ..
-
(1808-1856). , 1970.
2013, 4 (34)
52
Referents
- ,
.
e-mail: nrussev@mail.ru
Russev Nikolay - Doctor of Historical Sciences, Professor of the Department of
History and Social Sciences of the Taraclia State University.
e-mail: nrussev@mail.ru
53
262.3
XIX .:
(17781836)
..
()
e-mail: duminicaivan@yandex.ru
. 1778 . ,
(). .
, ( 1809 . - 1814 .), ( 1814 . - 1821 .) ,
() ( 1821 . - 1836 .) .
. ,
. . , , . ,
- .
. ,
. , , ,
.
: , , , ,
, , .
54
2013, 4 (34)
55
. ,
.
, . .
.
,
.
, .
1809 .
IV .
,
- . , 1814 .,
VI ( )
, .
1821 .
V ( )
,
() 2.
-
18281829 . 19 1829 .
, .
()
. ,
3.
,
,
. -
14 1829 .
.
..
4.
. ,
.
. ,
, 1836 .
56
2013, 4 (34)
. , ,
, .
,
18 1836 .5
6.
,
.
- ,
.
. ,
, . , ,
, .
(. ..)
. 22 1836 .
(), 7.
, , ,
,
.
25 1836 .
.
,
8.
, , ,
,
9.
, - ,
,
. 10 , -,
.
I, 10. ,
57
- .. , ,
.. , - ..
- .. .
, 11.
,
, 28
. 12.
, ,
16 1836 . 4
13.
,
, , , ,
- ,
14.
.
,
.
.
, ,
. , , 14 1837 .
.
, ,
.
, -
,
15.
25 1837 . ,
,
, ,
, , ,
16. -
58
2013, 4 (34)
, IX
:
,
,
,
17.
, 10 .
- ,
,
18.
, 22 1838 .,
, ,
19 1830 .,
. 19.
,
.
, 17 1838 . ,
, , ,
, , 20.
, 16 , . ,
- , 1 21.
.
, 17 1838 .,
- . ,
.
( 6 1837 . 1838 . ).
4 . 200 .
,
,
, .
59
, ,
. , ,
, ,
, .
300
22. ,
23.
,
23 1838 .
.
, , ,
.
, . ,
, .
,
,
. , ,
,
, ,
24.
17 1838 .
.
,
,
,
,
. ,
( ), -
: . . 208. . 2.
. 1787. . 90.
. ,
60
2013, 4 (34)
, ,
.
,
. ,
-
25.
, 10 1838 .
, ,
. , ,
, .
26.
, -
. 13 1840 .
.. , ,
.
, 2-
, , . ,
1 1837 . 600
, (
) - 562 20 .
,
. , ,
,
27.
, , , ,
.
,
. 17 1841 . 3-
,
V () ,
28.
61
.. ,
,
-
. 23 1841 .
, 29.
, ,
, ,
. ,
XIX .
,
- ,
. , , , -,
, -,
, -,
,
.
, ,
, . , . .
( )
, . ,
, , ,
: , , ,
, . -, ,
, , ,
, ,
, , ,
. -,
, ,
62
2013, 4 (34)
, , , , .
, .
, , ,
, .
. ,
(
,
25 . ..). ,
. ,
. , ,
1500 , . ,
. , , -
,
.
.
,
, ,
.
19 1830 .
.
:
. . .
. .
. . 208. . 2. . 1787. . 67.
63
1. (). . 208. . 2.
.1787.
2. . . 5.
3. .
4. . . 1.
5. .
6. . . 2.
7. . . 3.
8. .
9. . . 3 . - 4.
10. . . 4-5 .
11. .
12. . . 12.
13. . . 20.
14. . . 25.
15. .
16. . . 33.
17. . . 45.
18. . . 66.
19. .
20. .
21. . . 68.
22. . . 80.
23. .
24. . . 90.
25. . . 100.
26. . . 112.
27. . . 122.
28. . . 144.
29. . . 147.
References
1.Nacionalnyj Arhiv Respubliki Moldova (NARM). F. 208. Op. 2. D. 1787.
2.Tam zhe. L. 5.
3.Tam zhe.
4.Tam zhe. L. 1.
5. Tam zhe.
6.Tam zhe. L. 2.
7.Tam zhe. L. 3.
8.Tam zhe.
9.Tam zhe. L. 3 b. - 4.
64
2013, 4 (34)
- , . ,
.
e-mail: duminicaivan@yandex.ru
Duminika Ivan Graduate student of Chair New and contemporary history of Bulgaria
of the Historical Faculty of the St Cyril and St Methodius University of Veliko Turnovo
(Bulgaria), Research associate in the Institute of Cultural Patrimony of the Academy of
Sciences of Moldova.
e-mail: duminicaivan@yandex.ru
65
271.9
..
()
e-mail: chervencov@mail.ru
, V ., 200 .
, . . ,
,
. , . , , .
: , , . ,
. .
66
2013, 4 (34)
,
XV .1,
, .
-
.
XVII . . 1698 .
( ) ,
, 919 .
. , .
. ,
. XVIII
. , .
, ,
.
. XVIII .
. ,
( , II, , II) ,
.
XVIII . , , - .
, , , . ,
, .
XVIII . , .
, 1786 . . ,
, XVIII . ,
, . .
67
.
1813 1837 . , 1500 . 2030- . XIX .
.
. 1837 .
, .
200 . ,
,
. - , , , . ,
, . . , 2. ,
,
- ,
.
, ,
,
.
,
,
. . ,
1839 ., : -; , , - , .
!
,
, 3.
, , -
68
2013, 4 (34)
(), ,
,
,
.4 , ,
- , ,
, , .
1866 ., 20 - - , .
. , .
,
, . , , :
-
, , ,
, 5. , . ,
, ().
. ,
. , .
, : , ,
, 6.
1867 ., ,
, .
. ( 30 ), , , ,
. , -
69
,
.
. 1846 .
20
. , .
. , 1843 1849 .
,
. 1874 . ,
300 .
400 . -, ... , 7.
, ,
-. , ,
. ,
, ,
- 1876 ., . . , , .
,
1875 . 8.
, 9.
, 18381844 .
10. , ,
, 11.
. - , .
, 1869 . ,
. ,
:
, -
70
2013, 4 (34)
..., .
1847 . (14 .); (53
.)
(15 .), . 1853 1857 .; . , . 1861 .
(53 .)12.
, (, ) , , ,
,
.
, 13.
- 18771878 ., ,
. ,
97 . 80 .,
25 ., 10, 5. 150 14.
( ) 1870 .
15. , ,
, ,
, - .
1866 ., , ,
, 16. 1875 .,
.
17 , , . , , ;
,
71
. , -
,
,
, . ,
, ,
.
, ,
, . ,
- . , - ,
, , ,
. ,
-
.
. , . .
, .
.
6 1873 . , ,
. ,
. , , ,
. - .
, , . 1873
20 . . . 18.
.
-
2013, 4 (34)
72
, .
,
1875 . 9 475 . .,
( . ..) ,
.
, ,
,
, <...>
<...> 19.
, ,
(, )
,
-. 1915 .
,
.
1916 .
, ,
14 ,
, 20.
70- .
.
. , 1919 .
. .
1. . . //
. . . . -. , 1850. . 326-328.
2. Eanu A., Eanu V., Futei N., Pelin V., Negrei I. Mnastirea Cpriana (sec.
XVXX). Studiu istoric, documente, cri, inscripii i alte materiale. Chiinu,
2003. P. 257.
73
3. .. // 1840.
, 1839. . 442-443.
4. [ .]
. . . 22.
5. . . . , ,
. . . . , 1968. . 108.
6. . .
. , 1975. . 102-103.
7. . : . . , 1978. . 91-92.
8. . . . , 1875. 164 .
9. . . . . , 1957. . 241.
10. . . 254.
11. , 1883
1906 . .
12. . . . . . 541.
13. . ... . 86.
14. . . 183.
15. [ .] 48 .
16. . . , 1976. . 158.
17. . . . , 1971. 474-477;
504-509.
18. (). . 6, . 18, . 28.
. 8 .
19. . . 10.
20. . .
. . , 2002. .337-441.
Referents
1. Murzakevich N. Svedeniya o nekotorykh pravoslavnykh monastyryakh.
Kipriyanskiy Uspenskiy muzhskoy monastyr // Zapiski Odesskogo obshchestva
istorii i drevnostey. T. . Otd. -. Odessa, 1850. S. 326-328.
2. Eanu A., Eanu V., Futei N., Pelin V., Negrei I. Mnastirea Cpriana (sec.
XVXX) Studiu istoric, documente, cri, inscripii i alte materiale. Chiinu,
2003. P. 257.
3. Nadezhdin N.I. Progulka po Bessarabii // Odesskiy almanakh na 1840.
Odessa, 1839. S. 442-443.
4. [Kalyandzhi P.] Nastoyatelyat na Kipryanovskiyat mnastir Kozma Kutsarov
i negovite sbratiya. Bolgrad. S. 22.
5. Traykov V. Dokumenti za G. S. Rakovski v blgarskit, rumnski, grtski i
italianski arkhivi. T. . Dokumentalni materiali. Sofiya, 1968. S. 108.
6. Khitov P. Spomeni ot khaydutstvoto. Literaturna obrabotka Nikolay
Khaytov. Sofiya, 1975. S. 102-103.
74
2013, 4 (34)
- ,
.
e-mail: chervencov@mail.ru
Chervenkov Nikolay - Doctor of Historical Sciences, Professor of the Department of
History and Social Sciences of the Taraclia State University.
e-mail: chervencov@mail.ru
75
271.478
1944
1953 .:
..
..
(, )
e-mail: sodol-slav@yandex.ru
1944 1953 .
,
-, .
, . , ,
.
.
: , , , ,
, , .
76
2013, 4 (34)
attendance of the monastery churches by the believers and also the level of their profit.
Concrete examples show the essence of the mutual relations between the monastic
communities and their rectors, explaining the reasons for the movement of monastery
leadership. Also shown in the article is the gradual lowering of monastery functioning
and revealed are the factors which contributed to the reduction of their numbers. Its
concluded that during the period under study the specific function of the monastery
was salvation from the world, for only a limited contingent of the believers.
Keywords: Moldavia Orthodoxy Monastery Rector Parish Church Penance Self destruction of the monasteries.
1944 . 24 15 9 .
,
()1.
416 ,
1 1072. : 60 76,5 %,
55 68,2 %3.
- . 1944 . 50 .,
1945 . 86, 1946 . 45, 1947 . 99, 1948 . 106, 1950 . 15,
1953 . 224. , 19471948 ., 12 % ,
.
,
,
. , -,
, ( 1950
.), ( 1948 .)
. , 5. ,
. ,
19401950- . (18 ) , .
, , . , () , 1946 . 2,
77
9 , 11 .6 19471948 .
48 22 7. 1951 .
59 , 45 . 72 , 48 8. ,
, ,
9.
. ,
1950 . 18 97, 19
40 578, 41 55 397, 594 . 1952 .
51, 526, 399
593 . , 1952 . 40 %
10.
11.
. 9 5
,
2 11 . , , ,
5 11 .
.
,
, 4 .
, , ,
.
- . ,
: (), ()
()12.
. ,
() , .., (), [. ..] ,
13.
-
78
2013, 4 (34)
14.
. , ,
, , , 15.
.
1945 . 51 16.
1 3 . ,
, , 17. ,
, -. ,
: 3 - , - .
9 30 . 12
. 17 18.
,
. , 1941 .
. 19.
. 20.
. , .
()
( 1940 . 120 .),
( 50 .)21. ,
, .
, - ,
22. , , ( 80
79
), , , 23.
.
, ,
(, ,
, .).
, .
, ,
. , 1949 . , , , , , 2 5 . .
24.
1 1952 . 17 - 38 25. 1953 .,
, 33 .
.
,
(
2-3 ),
15 30
. ,
, , ,
100200 26. , . ,
( 1950 . 23638 .,
1951 . 19976 .), .. , ,
, . . ( ) 27.
, - , .
, 10-20 ,
100 . , 300 .
1951 .
159167 .28.
.
80
2013, 4 (34)
, . . , 29.
,
, , . . ,
40 , 1916 . ()30. 1951 .
31.
()
:
, , .
, , ,
, 32. ,
. 12 1951 .
: ... ,
33.
. , , , 34.
, 1944 . 18 ,
, , ..
. () 35.
36.
. , , 37.
, .
, , ,
. , , 1945
81
.
38. , ,
39.
40.
( , ,
.. .), ( ) ,
.
.
, . 41. , ,
, ,
( , 1951 . 10 )42.
. . , . . .
,
43.
,
. , ()
,
44.
, ,
. , , , .
, ,
, , ,
45. , , . .
9 , . . 46. -
82
2013, 4 (34)
, , ,
47.
. : ...
, : , ,
. ... , , 15 , -
. ... 15 ..
1 , . ... 1947 . , : 1)
; 2)
, ; 3)
, ; 4) , ,
.
. ..., 1949 1950 .
20
- 23 ,
11 50 . 1945
1949 . 7 -, 1949 .
4 48.
, , . ,
49.
, , , , 50.
.
. ,
1953 . 53 40 51.
83
,
. ,
,
,
., , ,
,
. ,
.
,
,
. ,
, , .
:
, ( ,
),
, .
1. (). . 6991. . 2.
. 18. . 95.
2. . . 101.
3. . . 117.
4. (). - 1944
1989 . - , 2004. . 219, 231, 295; . .
6991. . 2. . 74. . 4.
5. . .
, 2002. . 278.
6. (). . 3046. . 2. .
351. . 175; . . 354. . 20 (); . . 356. . 46.
7. . . 6991. . 2. . 74. .4.
84
2013, 4 (34)
8. . . 86. . 16.
9. . . 74. . 4.
10. . . , 2000. . 340.
11. . . 6991. . 2. . 74. . 10.
12. (). - -
. - , 2004. . 94;
(). . . . 278, 279.
13. (). .
10
1953 .
14. . . 3046. . 2. . 74. . 17.
15. . . , 1969. . 255.
16. . . 3046. . 1. . 75. . 53.
17. . . 5. . 46.
18. . . 2. . 347. . 7.
19. . . 351. . 88 ().
20. . . 99.
21. . . 134, 135.
22. .: .. ( 40- 60- . .) //
. . , 2009. . 296 300.
23. . . 6991. . 2. . 686. . 8; . . 3046. . 2. . 352. . 25 ();
. . 355. . 8; . . 362. . 23, 23 (); . . 1. . 23. . 158.
24. .. . 19401950- .
., 1994. . 609.
25. . -
1 1952 . . 2 22.
26. . . 3046. . 2. . 345. . 77; . . 364. . 120; . .
356. . 91.
27. . . 354. . 95.
28. . . 351. . 212.
29. . . 363. . 65.
30. Puiu V., archimandritul. Monstirile din Basarabia. Vol. XI. Chiinu, 1919.
P. 71.
31. . 1951 . . 13
32. . . 28.
33. . . 52.
34. . . 3046. . 2. . 345. . 77; . . 354. . 95; . . 356.
. 91; . . 364. . 95.
35. . . 346. . 49.
36. . . 49; . 348. . 41; . 349. . 106; . 360. . 34.; . ... . 341.
37. . . 1950 . . 18 (.); . .
3046. . 2. . 347. . 84; . . 351. . 213; . . 354. . 46.
85
38. . . 3046. . 1. . 2. . 3.
39. . . 3.
40. . . 2. . 363. . 3.
41. . . 349. . 123; . . 355. . 36.
42. . . 351. . 215.
43. . 200, 201.
44. . 2/1953. . 54.
45. . 1950 . . 28, 43; .
2/1953. . 81; . . 3046. . 1. . 24.
. 198; . . 2. . 347. . 89.
46. (), 1953 . 12 , . , , .
.: (). . . . 283.
47. . . 3046. . 1. . 26. . 380; . . 29. . 163; . . 33.
. 66, 67, 86; . . 2. . 357. . 31; . . 362. . 23 (). .: .. 1945
1953 .: // . 2009. 5 . 245 - 251.
48. . . 3046. . 1. . 33. . 66, 67.
49. . . 2. . 362. . 18.
50. . . 1. . 26. . 380; . . 33. . 67; . . 2. . 352. .
15; . . 357. . 31; . ... . 343.
51. . 64/1953 .
References
1. Gosudarstvennyy arkhiv Rossiyskoy Federatsii (GARF). F. 6991. Op. 2. D.
18. L. 95.
2. Tam zhe. L. 101.
3 .Tam zhe. L. 117.
4. Iosif (Pavlinchuk). Kishinevsko-Moldavskaya eparkhiya v period s 1944 po
1989 god. Novo-Nyametskiy monastyr, 2004. S. 219, 231, 295; GARF. F. 6991.
Op. 2. D. 74. L. 4.
5. Istoriya Respubliki Moldova. S drevneyshikh vremen do nashikh dney.
Kishinev, 2002. S. 278.
6. Natsionalnyy arkhiv Respubliki Moldova (NARM). F. 3046. Op. 2. D. 351. L.
175; Tam zhe. D. 354. L. 20 (ob); Tam zhe. D. 356. L. 46.
7. GARF. F. 6991. Op. 2. D. 74. L.4.
8. Tam zhe. D. 86. L. 16.
9. Tam zhe. D. 74. L. 4.
10. Pasat V. Trudnye stranitsy istorii. Kishinev, 2000. S. 340.
11. GARF. F. 6991. Op. 2. D. 74. L. 10.
12. Iriney (Tafunya). Istoriya Svyato-Voznesenskogo Novo-Nyametskogo
Kitskanskogo monastyrya. Novo-Nyametskiy monastyr, 2004. S. 94; Iosif (Pavlinchuk). Ukaz. soch. S. 278, 279.
86
2013, 4 (34)
87
Sodol Veacheslav - Candidate of Historical Sciences, Assosiate Professor of the Department of Domestic History of the Institute of History and State Managment of the
Taras Shevchenko State University of Transnistria.
e-mail: sodol-slav@yandex.ru
2013, 4 (34)
88
94 (477.87) 1944/1950:281.9
(1944-1950 .)
.. , ..
()
e-mail: jurijdanilec@rambler.ru
. ,
,
. -
,
(), () ().
: , , ,
, , , , .
89
90
2013, 4 (34)
8.
.
,
()
.
9.
, 4- , .
- . . ,
1944 . ,
- , - ,
.
, , , , , , , , ,
, , 10. , 1945 .
, , , , , , ,
, , , .
- ,
, , , , , 11.
1945
. 60 - 12.
, , .
-
. 13.
, , XX . . ,
-, ,
- .
1920- . ,
. 1924 ., -
. , -
14. , 1926 .
. 4 1926 . ,
-15.
15 1926 .
:
/ .
91
- 1 950 , - 150-200 .
(), 4- . . 718/26. 912, 26. 171
26.
...16. ,
. () 1928 . .
: ..., , 65 000
., 62 000 . 127 ... 17.
. 8 1932 .
. .
, , -.
1920-1930- .
. , , 1945 ., .
, -
. , 18.
, - ,
. .
22 1946 .
. 24
1946 . 25 1946 .
. , . ,
1936
1937 19.
20 1918 . ,
20 .
.
,
, , ,
- . .
. - .
92
2013, 4 (34)
: ( ) ( 14 1943
.) (
19 1944 .).
1043 8 1965 .
.
,
.
. . 26
1947 . .
,
1948 . 1960 . . , 1945-1948 .
21.
1946-1947 . -, 19481959 . .
1946 ., ,
-22.
4 23.
?
.
,
.
.
. ,
. ,
24.
, ,
25. :
93
, , ;
;
;
; ;
; 26.
. . , ,
1975 . 1929 .27.
. ,
. - .
,
1940-
1950- .28.
1940- . -
.
,
. ,
,
29.
: . , ,
,
, 30.
. ,
. ,
31. .
( )
-
.
:
-544
, 2 1946-1956 ., 1490
94
2013, 4 (34)
, 1 (1946-1956), 4
() (1945-1991).
-544 ,
.
32,
33, 34,
, 35,
36 .
1 -1490 , ,
-
37. 4 1998 .
187 1945-1991 . 5 . ,
1947 .38, -
1948-1950 .39
1945 . -
( )40. ,
. 1946 .
. ,
. 2 1946 .
41. 1947 .
-
. 1945-1947 .
14 , 6 2 .
1948-1950 . 15 42.
1947 . . 5 1948 .
.
1948 . 43.
- .
. -
95
.
- . ,
1 1946 . V-338
.. 44.
. ,
. .
. 9
1946 . - . ,
18 .,
,
20 1945 . 54, , 2/3
,
) , -
45. , .
2/3 46. - ,
,
. -: .
- - . 31 1946 . V-385:
, 47.
. - . . , ,
,
. .48, 935 - 49. : . ,
50.
-
96
2013, 4 (34)
:
.. -
. . 7.12.1946. 338.
- .
, . .
. .
,
51.
- .
.. 7.12.1946 336.
: . .. .
.
, ,
, ( . ..). .
. ,
, ,
.
, . .
( ) . ,
52.
7 1947 .
182 ( 10 ) 12 ( 9 ). 18
(4 3 , 5 6 ) 135 ,
136 .
142 . .
.
. .
97
- .
- ,
27
1947 . -
. .
, 1 1947 .
.
- () (), () ()
1948 . . .
.
. () ! ,
, .
,
, , .
.
1947 . , .
, , , ,
. , , , ,
. ,
.
, .
.
,
, .
, ,
, , , ,
,
.
.
30- 54.
. ,
. . .
, ,
98
2013, 4 (34)
.
. . , . ,
,
.
1948 . . ,
.
,
,
55.
56.
1948 . - ( ). 22
1945 .
. 21 1946 . , 3 1948 . , -. 18 1949 .
. 17 1950 .
- 57.
,
,
, ,
1949 58.
1948-1949 . - .
, 127
, 128 59.
28 1949 . . ()
,
60.
, ,
-
. , 24 1948 .
.
,
61. . 3 1948 .
, , - ,
99
62.
12 1949 . ,
,
-
.
53. , , ,
,
,
, :
;
;
63.
1948 . - 132 , 126 .
, 22 .
, , (, ) 1948 .
234 . 1948 . 18
(, , , -, ,
, , , , , ,
, , , , , , )64. 7
11 . 1949 .
,
. ,
589 .
303 , 268 65.
-
27.
, ,
-, , , , , , , . ,
66.
, . , 6
1948 . .
26 1948 .
100
2013, 4 (34)
67.
12 1949 . ,
,
-
.
68.
, , ,
,
,
, : ; ;
69.
17 1950 . - , 22 1950 . - ( ).
1884 . , - . 1941 .
. .
1948 . . 13
1949 . , .
1950-1956 . -. 1956-1961
. - . 24
1965 .70
.
1 1950 .
. ,
. , ,
. , , 1945 . , .
, . , .
, . 71.
,
, .
,
.
101
,
72.
1. .., .. .
/ : ,
( 1944 1945 .) // .
. . (1918-1945). : , 1995. . 576.
2. . (
1944 . 1945 .) // :
. ,
65-
(, 24 2010 ). : TIMPANI, 2010.
. 108-110.
3. .., ..
( 1944 1946 .) //
. : /
;
; [.: .. () .]. :
, 2011. . 27. . 181.
4. . . 182.
5. . 1945. 15 . . 90.
6. . 1945. 1 . . 113.
7. . 1945. 1 . . 115.
8. . 1945. 1 . . 114-115.
9. .
10. ., . : . : -
, 2001. . 87.
11. . . 89.
12. . -
// . 2002. 7. . 225.
13. C .
20- . // Carpatica-. . 20.
- . , 2002. . 39-43.
14. (). .63:
. . . 2. . 321:
( ,
- ) (10.04.1923-27.08.1923). . 34.
15. ., . () (18.03.1897-1943) //
- -
() 1. 100- (). : , 2011. . 51-59.
102
2013, 4 (34)
103
28. .
() . 1943-1965 .: . . . . . ., 2011. . 45.
29. . -
1940-1960- : . .: ,
2005. . 411.
30. . . .
, 1997. . 193.
31. . . . 411.
32. . .-544. . 2. . 1:
(25.02.1946-30.05.1946). 9 .
33. . .-544. . 2. . 5:
(8.01.1947-1.04.1947). 5 .; . .-544. . 2. . 6:
(15.01.1948-10.12.1948). 31 .; . .544. . 2. . 13:
(26.01.1949-12.10.1949). 14 .;
. .-544. . 2. . 19:
(4.01.195027.12.1950). 14 .
34. . .-544. . 2. . 9:
,
(17.01.1948 1948). 24 ; . .-544. . 2. . 11:
()
-
(13.01.1949-6.06.1949).
8 .; . .-544. . 2. . 16:
,
, (11.01.1949-27.12.1949). 24 ; . .544. . 2. . 17:
,
(18.02.1949-28.11.1949). 57 .
35. . .-544. . 2. . 4: (11.11.1946-12.12.1946). 3 .; .
.-544. . 2. . 8:
104
2013, 4 (34)
-
(7.10.1948-15.12.1948). 58 .; . .-544. . 2. . 15:
-
(25.01.1949-15.02.1949).
27 .; . .-544. . 2. . 20:
, ,
. ()
(10.06.1950-30.06.1950). 3 .
36. . .-544. . 2. . 10: , , (2.01.194818.12.1948). 103 .; . . - 544. . 2. . 18:
, ,
(2.01.1949-25.12.1949). 194 .; . . - 544. . 2. . 23:
, , .
(2.01.1950-6.12.1950). 37 .
37. . .-1490. . 1. . 12: -
, .
(22.04.1946-25.12.1946). 46 .; .
.-1490. . 1. . 16:
,
,
(18.02.1947-24.12.1947). 24 .; . .1490. . 1. . 28:
,
,
(29.01.1948-3.11.1948). 44 .
38. . .-1490. . 4 . . 2: , ,
(1947). 28 .
39. . .-1490. . 4 . . 3: - (1948).
40 .; . .-1490. . 4 . . 4:
-
(1949). 53 .; . .-1490. . 4 . . 5: -
(1950). 35 .
40. [ () ] //
( ). 1945. 10. . 31.
41. ., (). - . : ,
2009. . 71.
105
42. 10
1947 // . 1997. 10 . . 5-8. [60]
43. - 1948 //
. . 5.
44. - , . .
22.04.46-25-12.46. // . . 1490. . 1. . 12. . 16.
45. . . 18.
46. .
47. . . 20.
48. . . 21.
49. . . 23-32.
50. . . 22.
51. . . 17.
52. . . 33.
53. . . .
, 1997. . 198-199.
54. . -
1940-1960- : . .: ,
2005. . 411.
55. . . - 544. . 2. . 9:
,
(17.011948-2.12.1948). 14.
56. 1945 . [ () ] // , 1945. 8. . 5; ( )
[ ()
, -] //
, 1948. 9. . 40;
15 1951 . [
()] // , 1951. 7. . 3-4; . (1939-1950). :
, 2005. . 103.
57. ., . 1946 . .: , 2012. . 146.
58. . -
1940-1960- : . .: ,
2005. . 421.
59. . , : -
. : - , 2007. . 84.
60. . .-544. . 2. . 9:
2013, 4 (34)
106
, (2.01.1948-18.12.1948). 4.
61. . .-544. . 2. . 6:
(15.01.1948-10.12.1948). . 22.
62. . . - 544. . 2. . 39:
,
(18.09.1955-18.11.1955). . 5.
63. . . 6.
64. - 1948 //
. . 15-16.
65. . . - 544. . 2. . 3:
(15.08.1946). . 1.
66. - 1949 //
. . 20-21.
67. - 1948 //
. . 9.
68. . . - 544. . 2. . 39:
,
(18.09.1955-18.11.1955). . 5.
69. . . 6.
70. [
() ] // , 1949. 12. . 14;
[1956.09.05:
() -] // , 1956. 10. . 3.
71. . . - 544. . 2. . 22: -
(2.01.1950-6.12.1950). . 2.
72. . . 3.
References
1. Makara M.P., Dovhanych O.D. Utvorennya Narodnykh komitetiv. Narostannya
rukhu za vozzyednannya z Ukrayinoyu [Formation of the Folk committees.
Growth of motion is for a reunion with Ukraine] // Zakarpatska Ukrayina:
dosvid rozvytku, problemy vozzyednannya (kinets 1944 1945 r.) // Narysy
istoriyi Zakarpattya. T. II. (1918-1945). Uzhhorod: Zakarpattya, 1995. S. 576.
2. Ofitsynskyy R. Preventyvna radyanizatsiya Zakarpatskoyi Ukrayiny (osin
1944 r. vesna 1945 r.) [Preventive radyanizaciya of Zakarpattya Ukraine
(autumn in 1944 is a spring in 1945)]// Zakarpatska Ukrayina: perspektyvy
107
108
2013, 4 (34)
109
110
2013, 4 (34)
111
112
2013, 4 (34)
- ,
.
e-mail: jurijdanilec@rambler.ru
- ,
.
e-mail: mistschanyn@mail.ru
Danilec Yurij - Candidate of Historical Sciences, associate professor of the Department of history of Ukraine of State higher educational establishment the Uzhgorod
National University.
e-mail: jurijdanilec@rambler.ru
Vasyl Mischanin - Candidate of Historical Sciences , associate professor of the Department of history of Ukraine of State higher educational establishment the Uzhgorod
National University.
e-mail: mistschanyn@mail.ru
113
94 (369.1)."05"
V .
..
()
e-mail: slavikkk06@rambler.ru
,
,
.
,
,
,
.
, , , ,
- , , ,
,
- , V .
,
.
: , , , , , .
2013, 4 (34)
114
Ya.M. Yanovsky
The author considers the range of questions on the role of Hun factor in the spread
of Christianity in Central and Eastern Europe during the reign of Attila and his military
campaigns against the Byzantine Empire and the Western Roman Empire. The problem
is analyzed using written sources and archaeological materials, which allow the
reconstruction of the complex features of the Christianization of the regions population
in the era of the Great Migration.
In addition, this article is offered historical explication oriented , on the one hand,
to reflect on the impact of large-scale invasion of the Huns on the Late Western
Greco-Roman civilization, the other those transformational and adaptive processes,
which ultimately led to a change in the mainstream Christian eschatological doctrine,
philosophical principles and ethical priorities, still dominant in the first half of the V
century pagan population, while preserving the European autochthonous tribal customs
and social foundations.
Keywords: Huns, Hun invasion, the spread of Christianity, Central Europe, Eastern
European region, Attila.
, . . ,
I .,
.
,
, . ,
.
,
, ,
.
115
. : , ,
( ),
.
,
, : , . ,
, , , , ,
, .
, , ,
:
. .
, , , ,
.
, , , .
. .
,
. , , 1.
,
(445-453)
.
(60- . . I .)
()
,
- .
. 2, . 3, . 4,
. 5, . 6, . 7, . 8, . 9, . 10, . 11, . 12, . 13 .14
,
116
2013, 4 (34)
,
.
:
.
,
IV-VI . ( ),
.
, , , ,
, .
(VII .),
15 . ,
( 16,
17),
,
, ,
.
. ,
. 28 ....
1289 .18
. ,
() (412-483), ( V .),
(V .), (V .), ()
( V VI .), (VII .), 19. ,
, 9 45
.
, .
- (903-956). 20. ; .
,
. ,
-21.
(
-)22, 943 .23
,
I . .. -
117
. II-IV . ,
. IV . ( ),
24. , , .
, .
. 40- . V .
,
.
IV-V . .
, , ,
25.
.
- ( ), ,
26.
, 376 .,
476 .
, ,
,
. . :
27.
.
, . 28
.
-
118
2013, 4 (34)
. , 29,
,
; .
. , ,
30.
,
, , -
()
.
, . ,
, ,
, 31.
.
, 32.
IV . ,
- . ,
33, ;
.
-
, () 34. IV .
, 35,
.
- .
,
, .
IV . . 383 .
36. 387-388 .
I
37. 400 . ()
119
120
2013, 4 (34)
,
49.
.
- .
V . .
, , 50,
,
-,
- -.
51.
. . , IV .
, V . - 52. ,
. , . ,
V-VI .53 ,
. . 54, VIII .
-,
.
55,
-
, ,
.
,
.
56,
V .
. , ,
(490-565)57.
- .
,
58.
. ,
IV-V .
, , , ;
121
59. , , , ,
.
,
V .
60.
( , . )
. V .
.
, .
. , , ,
455 .
61.
-
. , ,
- ,
62.
.
, ,
,
,
, 63.
.
. ,
, ,
64, V . ,
65, VI .,
66.
,
, ,
. IV-V . ,
122
2013, 4 (34)
.
VI .
V . ,
- . ,
.
, , ,
(403-460), , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , ,
67.
, 20-40- . V . , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , 68.
(, , , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ),
,
69. V .
, , ,
70.
, V .
, (,
, , , , , )
. ,
I (378-395)
392 . -
,
-
.
123
, , , 71, ,
, (, , , ,
, , , , , ),
.
-
-, , , ,
( )
,
72.
() (
) 73.
-, ,
, -
( ) -74. ,
75,
, , ,
.
, ()
- , V
.
, 76.
,
(, , , ,
) .
. :
,
, .
, ,
,
- VII- . , , , . II . 77.
, ,
, , , , , ,
124
2013, 4 (34)
, , , ,
.
, -, ,
:
()
.
, , ,
, , .
.
, , ,
IV 60- . V .,
. ,
, ,
.
.
78.
, , .
79.
,
1812 .
, 80.
I .,
.
57
11 .
25 ,
, ,
, .
, ,
, 81,
, , 82.
.
V .,
125
,
,
( ),
,
, ,
, - ,
, .
, ,
, ,
,
.
1. . // . .
. : , 2007. . 3.
2. .. . I . :
-, 1992. 302 .
3. .-.
// . : -,
1984. . 153-166.
4. .. //
. : -,
1978. 255 .
5. .. - // . .:
. .. - , 1982. . 226-243.
6. ..
. .: , 1990. 366 .
7. .. . .: . .. - , 1961. 353 .; .., ..
// . :
-, 1980. . 48-74.
8. ..
// . . : , 1984. . 20-47.
9. .. //
1984-1985 . -:
-, 1986. . 205-236.
126
2013, 4 (34)
10. .. .
. :
-, 1995. 228 .
11. .
I ., - // . : -, 1980. . 92-120; .
, (I .
.) // . :
-, 1984. . 87-105.
12. .. - // . :
-, 1980. . 31-50; .
. .: . ..
- , 1991. 315 .
13. .. .
.: , 1978. 344 .
14. .. //
, 1974. 140. . 83-98; ..
-
. // . .:
, 1981. . 71-98; . //
, 1860. 4. . 295-324; .. //
.
. .: . .. -
, 1983. . 98-124.
15. Maenchen-Helfen O.J. The World of the Huns: Studies in Their History and
Culture. Berkeley; Los Angeles: L.: University of California Press, 1973. . 35;
Thompson E.A. The Huns. Blackwell, 1996. . 15; Gordon C.D. The age of Attila:
fifth-century Byzantium and the Barbarians. Michigan: University of Michigan
Press, 1966. . 23.
16. . ,
. / . . . .: . , 1861. IV, 372, V .
17. . / . .. . : ,
1984. 315 .
18. .. ... . 26.
19. . . 27.
20. . . 33.
21. -. - ( ) ( VII) / .
.. // -I .
III. . .: , 1963. . 218-225; . / . .. //
I- , //
. : - - -, 1908.
. VIII. . 52-84.
22. . -... . 218-225.
127
128
2013, 4 (34)
47. .. //
-, 1959. . 12. . 4. . 77-78.
48. . . 78.
49. Bury J.B. History of the Later Roman Empire. L.: Macmillan, 1923. . 335.
50. .. ... . 120; .. .
.: ; , 2004. . 634; Brion M. The Story of the Huns. L: R.M. McBride,
1931. . 30.
51. .. ... . 81.
52. .., ..
- :
// -
. : , 1973. . 24.
53. .. - // , 1988. 2. . 181.
54. ., . // . .: , 1991. . 9.
55. Napier W. Attila. L.: Orion, 2006. 480 p.; Vrdy S.B. Attila. Dublin: Chelsea
House Publishers, 1991. 111 p.; Rice E. The Life and Times of Attila the Hun.
L.: Mitchell Lane Pub Incorporated, 2009. 48 p.
56. .. , : 3 . .:
, 1858. . II. IV V .
. . 8; .. ,
(, ) // : 2 . ., 1856. . 2. . 98; Ingram S.
Attila the Hun. Blackbirch: Blackbirch Press, 2002. . 10.
57. . / ., ., . ..
// . . .
. .: , 1993. . 204-205.
58. .. ... . 81.
59. . . 83.
60. . . 83.
61. . . 83.
6. . . 84.
63. . . 84.
64. .., . ... . 114.
65. . . 114-115.
66. .. ... . 84.
67. .., .. ... . 25.
68. .. ... . 101.
69. . ... .81-85; -.
-... . 219-224.
70. .. ... . 40.
71. . ... . 115-124; -.
-... . 221-223; . ...
. 72-75.
129
References
1. Dashkevich Ya. Stezhkami gunv // Kalinets . Epokha gunv ta
peredstorya. U svtl Bblynikh dzherel. Lvv: Drukarsk kunshti, 2007. S. 3.
[in Ukrainian].
2. Alimova B.M. Tabasarantsy. I nachalo v. Makhachkala: Dagestanskoe
knizhnoe izd-vo, 1992. 302 s. [in Russian].
3. Dzhidalaev N.-I. Zametki o dvukh drevnebulgarskikh magicheskikh
terminakh // Mifologiya narodov Dagestana. Makhachkala: Dagestanskoe
knizhnoe izd-vo izd-vo, 1984. S. 153-166. [in Russian].
4. Alikhanova A.A. Drevnie syuzhety v predaniyakh aula Mekegi // Pamyatniki
epokhi bronzy i rannego zheleza. Makhachkala: Dagestanskoe knizhnoe izdvo, 1978. 255 s. [in Russian].
5. Lipets R.S. Otrazhenie pogrebalnogo obryada v tyurko-mongolskom
epose // Obryady i obryadovyy folklor. M.: Institut etnografii im. N.N. MiklukhoMaklaya AN SSSR, 1982. S. 226-243. [in Russian].
6. Novoseltsev A.P. Khazarskoe gosudarstvo i ego rol v istorii Vostochnoy
Evropy i Kavkaza. M.: AN SSSR, 1990. 366 s. [in Russian].
7. Gadzhieva S.Sh. Kumyki. M.: Institut etnografii im. N.N. Miklukho-Maklaya
AN SSSR, 1961. 353 s. [in Russian]; Gadzhieva S.Sh., Adzhiev A.M. Pokhoronnyy
obryad i prichitaniya kumykov // Semeynyy byt narodov Dagestana.
Makhachkala: Dagestanskoe knizhnoe izd-vo, 1980. S. 48-74. [in Russian].
130
2013, 4 (34)
131
132
2013, 4 (34)
133
-
, , ,
. .
e-mail: slavikkk06@rambler.ru
Yanovsky Yaroslav - Lecturer of the Small Academy Student Youth of Bukovina,
Competitor of the Department of Ethnology, Ancient and Medieval History of Fedkovych
National University of Chernivtsi.
e-mail: slavikkk06@rambler.ru
2013, 4 (34)
134
94(477)
XII .
. .
()
e-mail: petergof-history@yandex.ru
XII
. XII .,
- .
, .
(1141-1153 ).
. ,
. , , .
: , , , , .
135
In the past Peremisl was the major town in Carpathian region. Probably the first Galicin
bishop was originally the Peremishls one.
Keywords: Galich, diocese, episcopacy, Peremishl, Vladimir Volodarevich.
1 - X . . -
, 2. , ,
- . XII .
, .
XII .,
. , . .. .. ,
1141-1144 .3 ( ),
. 1156 .4 ( ). .. 5.
.. . . , 6 (
1144 ., 1142 .
).
. , , , , 1156 .,
, 7.
, 1140- 1150- .,
,
.
, , , . ,
. ,
, .
136
2013, 4 (34)
, ,
.
.
. , 2009-2010 8.
, . ,
,
XIII . 9
,
XII .
, 2010 ., 10.
,
(1136 .), 1156 . ,
1160- . 11- , , ,
1479 ., 1156 . 11. (
. . ,
1165 . ,
)12.
.. , , 13.
.
, ,
,
. , XI-XII . - 14, , ,
15. ..
- , . 1104 .16,
, , 17. ,
, 1120- .,
137
, 18.
,
, . ,
. XII .
, , ,
19. ,
, , ,
.
,
20. , ,
, ,
. 21. , , ,
.
, ,
.
.. ,
, .
, , , , .
, .. ,
, , ,
. 22. , ,
.
, , , .. 23. .
, , , ,
,
XVIII .24 ,
, . , 1230-1240-
25. . . , . ,
138
2013, 4 (34)
,
26.
, .
, , , . ,
, , .. ,
, ,
27.
.
- ,
28.
.. , , ,
, ,
, , ,
.
29.
.
,
, , .
,
, ,
1140-1150- .,
30. .. 31 , , .. 32,
. , .. .
,
. ( 1140- .) 33,
, , .
139
.
. , ,
( ) , .. 34.
. ,
, . , ,
. 1141 .
, . , . ,
, , 1140- .,
. ,
, - .
1. .. .
. ., 2006; .
:
// Rossica antiqua. . 2006. ., 2006.
2. .. // . / . .. . 2009.
3 (17). . 21-31.
3. . . . XXIII . .,
1989. . 50-51; . XII
: // Studia z dziejw i tradycji
metropolii kijowskiej XIIXIX wieku / Red. A. Gil. Lublin, 2009; . XII
// : . , 2010. . 3; . () XII-XVIII .:
. , 2010. . 147-156.
4. Poppe A. Lorganisation diocsaine de la Russie aux XIXII siecles //
Byzantion. 1971. T. 40.
5. .. . . I. ., 1901. . 1. . 691695;
. 2. . 306, 750751.
6. . . 3.
7. . . 4.
140
2013, 4 (34)
8. . XII ...;
. ...; .
() XII-XVIII ... . 119-156.
9. . XII ... .
160; . ...
. 32-33; . () XII-XVIII ... . 140.
10. . . // . / . . .. . []. 1(19).
2010. . 90. . 40.; . // .
/ . . .. . [].
3 (22). 2010. . 65.
11. Darrouzes J. Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae.
Paris, 1981. P. 367; . . 25. ., 2000. . 69.
12. . XII ... .
161-62. . ... . 35; . () XII-XVIII ... . 141-144.
13. .. . ., 1964. . 3. . 60.
14. .. - . , 1984. . 17;
.. - . - . , . .,
2001. . 199.
15. . i i i
i i // i. . i, 1928. . 149; ..
. ., 1971. . 101.
16. .. ... . 41. . 87.
17. .. . .,
2004. . 143, 295.
18. .. X-XIII . ., 1982. . 112; .. ... . 148, 295.
19. .., .. . .,
2007.
20. .. . . . . , 1997. C. 47.
21. . . 2. ., 2000. . 495.
22. .. ... . 51; Darrouzes J.
Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae... P. 367.
23. . XII ... .
169; . ...
. 45; . () XII-XVIII ... . 154.
24. . XII ... .
164; . ...
. 147-149.
25. .
, ,
. , 1882. . 2.
141
26. . . 2; . XII
... . 164; . ... . 37; . () XII-XVIII ... . 148.
27. . . 23.
28. . . 2. . 657; .. ... . 90. . 40.
29. . : .. . . 3. . 89.
30. ., ., . 9, 10.
31. . . 9.
32. .. //
. X
XIII . ., 1988. . 49.
33. .. XI-XV . ., 1996.
. 291.
34. / . . .. -. .; .,
1950. . 23-24.
References
1. Maiorov A.V. Velikaja Horvatija. Jetnogenez i rannjaja istorija slavjan
Prikarpatskogo regiona. SP., 2006; Ego je. Konstantin Bagrjanorodnyj o
proishozhdenii i rannej istorii horvatov: Velikaja Horvatija i belye horvaty //
Rossica antiqua. Issledovanija i materialy. 2006. SPb., 2006.
2. Zhih M.I. O hronologii hristianizacii prikarpatskih slavjan // Rusin.
Mezhdunarodnyj istoricheskij zhurnal / Otv. redaktor S.G. Suljak. 2009. 3
(17). S. 21-31.
3. Shhapov Ja. N. Gosudarstvo i cerkov Drevnej Rusi. Rusi XXIII vv. M., 1989.
S. 50-51; Skochiljas .: Zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII stolttja:
sproba novo nterpretac problemi // Studia z dziejw i tradycji metropolii
kijowskiej XIIXIX wieku / Red. A. Gil.Lublin, 2009; Jogo zh. Hristijanstvo u
Prikarpatt ta zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII stolttja // Knjazha
doba: storja ta kultura. Lvv, 2010. Vip. 3; Jogo zh. Galicka (Lvvska) eparhja
XII-XVIII st.: organzacjna struktura ta pravovij status.Lvv, 2010. S. 147-156.
4. Poppe A. Lorganisation diocsaine de la Russie aux XIXII siecles //
Byzantion. 1971. T. 40.
5. Golubinskij E.E. Istorija Russkoj cerkvi. T. I. M., 1901. Ch. 1. S. 691695; Ch.
2. S. 306, 750751.
6. Sm. prim. 3.
7. Sm. prim. 4.
8. Skochiljas . Zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII stolttja...; Jogo zh.
Hristijanstvo u Prikarpatt ta zasnuvannja Galicko eparh...; Jogo zh. Galicka
(Lvvska) eparhja XII-XVIII st... S. 119-156.
9. Skochiljas . Zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII stolttja... S. 160.
Jogo zh. Hristijanstvo u Prikarpatt ta zasnuvannja Galicko eparh... S. 32-33;
Jogo zh. Galicka (Lvvska) eparhja XII-XVIII st... S. 140.
142
2013, 4 (34)
10. Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave Osmomysle // Rusin. Mezhdunarodnyj istoricheskij zhurnal / Otv. red. S.G. Sulyak. [Kishinev]. 1 (19). 2010.
S. 90. Prim. 40.; Ego zhe. K istorii proishozhdenija Galicha // Rusin. Mezhdunarodnyj istoricheskij zhurnal / Otv. red. S.G. Suljak. [Kishinev]. 3 (22). 2010.
S. 65.
11. Darrouzes J. Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae.
Paris, 1981. P. 367; PSRL. T. 25. M., 2000. S. 69.
12. Skochiljas . Zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII stolttja... S.
161-62; Jogo zh. Hristijanstvo u Prikarpatt ta zasnuvannja Galicko eparh...
S. 35; Jogo zh. Galicka (Lvvska) eparhja XII-XVIII st... S. 141-144.
13. Tatishhev V.N. Istorija rossijskaja. M., 1964. T. 3. S. 60.
14. Kripjakevich. I.P. Galicko-Volinske knjazvstvo. Kiv, 1984. S. 17;
Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus. Ocherki socialno-politicheskih otnoshenij
v domongolskij period. Knjaz, bojare i gorodskaja obshhina. SPb., 2001. S. 199.
15. Perfeckij E. Peremishlskij litopisnij kodeks pershoi redakci v skladi
Hroniki Jana Dlugosha // Zapiski Naukovogo tovaristva im. Shevchenka. Lviv,
1928. T. 149; Kuzmin A.G. Nachalnye jetapy drevnerusskogo letopisanija. M.,
1971. S.101.
16. Shhapov Ja.N. Gosudarstvo i cerkov. .. S. 41. Prim. 87.
17. Shhaveleva N.I. Drevnjaja Rus v Polskoj istorii Jana Dlugosha. M.,
2004. S. 143, 295.
18. Rappoport P.A. Russkaja arhitektura X-XIII vv. L., 1982. S. 112;
Shhaveleva N.I. Drevnjaja Rus v Polskoj istorii... S. 148, 295.
19. Rusanova I.P., Timoshhuk B.A. Jazycheskie svjatilishha drevnih slavjan.
M., 2007.
20. Alekseev Ju.G. Pskovskaja sudnaja gramota. Tekst. Kommentarij.
Issledovanie. Pskov, 1997. S. 47.
21. PSRL. T. 2. M., 2000. Stb. 495.
22. Shhapov Ja.N. Gosudarstvo i cerkov v Drevnej Rusi... S. 51.; Darrouzes J.
Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae... P. 367.
23. Skochiljas . Zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII stolttja...
S. 169; Jogo zh. Hristijanstvo u Prikarpatt ta zasnuvannja Galicko eparh...
S. 45; Jogo zh. Galicka (Lvvska) eparhja XII-XVIII st... S. 154.
24. Skochiljas . Zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII stolttja...
S. 164; Jogo zh. Hristijanstvo u Prikarpatt ta zasnuvannja Galicko eparh...
S. 147-149.
25. Petrushevich A. Kratkoe istoricheskoe izvestie o vremeni vvedenija
hristianstva na Galichskoj Rusi, osobenno zhe ob uchrezhdenii svjatitelskih
stolic v Galiche i Lvove, i o svjatiteljah sidevshih na upomjanutyh stolicah.
Lvov, 1882. S. 2.
26. Petrushevich A. Kratkoe istoricheskoe izvestie o vremeni vvedenija
hristianstva. S. 2; Skochiljas . Zasnuvannja Galicko eparh v seredin XII
stolttja... S. 164; Jogo zh. Hristijanstvo u Prikarpatt ta zasnuvannja Galicko
eparh...S. 37; Jogo zh. Galicka (Lvvska) eparhja XII-XVIII st... S. 148.
27. Sm. prim. 23.
143
28. PSRL. T. 2. Stb. 657; Nesin M. A. Galickoe veche pri Jaroslave Osmomysle...
S. 90. Prim. 40.
29. Cit. po: Tatishhev V.N. Istorija rossijskaja. T. 3. S. 89.
30. Sm., napr., prim. 9, 10.
31. Sm. prim. 9.
32. Ioannisjan O.M. Osnovnye jetapy razvitija galickogo zodchestva //
drevnerusskoe iskusstvo. Hudozhestvennaja kultura X pervoj poloviny XIII
v. M., 1988. S. 49.
33. Priselkov M.D. Istorija russkogo letopisanija XI-XV vv. SPb., 1996. S. 291.
34. Slovo o polku Igoreve / Pod. red. V.P. Adrianovoj-Peretc. M.; L., 1950. S.
23-24.
- . .
e-mail: petergof-history@yandex.ru.
Nesin Mikhail - Graduate student of the Historical Faculty of the Yaroslav-the-Wise
Novgorod State University.
e-mail: petergof-history@yandex.ru.
http://www.rusyn.md
.
(pdf), (pdf), .
2013, 4 (34)
144
94(477.85) 14/17
XVXVIII .
..
.
()
e-mail: mychailo_chuchko@rambler.ru
. , XV ., , .
- .
,
, - .
1782 .
- .
: , , , ,
, , , , .
145
Abstract
The article highlights the history village of Great Kotsman all farm and land owned
diocese of Radauts Being donated to the bishops Radauts princes of Moldova in the XV
century, Kitsman possession for the next few centuries were their ancestral lands, which
has been repeatedly confirmed by subsequent charters of voevod.
Because of the proximity of the Polish border with the surrounding villages Kotsman
not once became the object of ruin enemy troops. Cross-border location also contributed
to the fact in Kotsman and villages for a long time housed units Moldovan Conn guards
Calarasi, which enjoyed certain privileges and their residence in the church lands
were unprofitable bishopric.
After the annexation of Bukovina to the basis of the power of the Habsburg Empire
in 1782 secularized Kitsman possession of the diocese of Radauts and incorporated
them into the set up of church-monastery possessions Bukovina Orthodox religious
foundation.
Keywords: Great Kotsman, diocese of Radauts, bishops, Moldova, princes, Calarasi,
Bukovina, secularization, religious endowment.
.
, ,
.
.
(
)1.
XIV . ,
XV .
- .
,
2. .
, 1402 .
,
, ,
3.
, , , ,
4. , ,
146
2013, 4 (34)
. ,
, .
,
, .
( . ) , ,
( ) . , 6 1413 . 5, , 6,
1420 ., ,
7.
, (26 6928 (1420) .),
. , :
, s s8.
, (1479 1481 .),
. ,
, , . , 30
1479 . :
, ,
, , , , , ,
, , ,
, ,
, ,
9. 23 1481 . : ,
, , ,
, ,
,
147
, , ,
, ,
, , , . ,
, .
10.
,
, ,
,
. , , ,
, 1479 1481 . , 1457 . : ,
,
, , . , 7 1473 .
, .
11.
80-90- . XV . - ,
III, . 1497 .
, ,
, .
, , , .
, ,
.
, 12.
13.
, . 26 1497 .
, ,
. ,
,
148
2013, 4 (34)
. , , .
.
, 31 14.
,
, , , , 26
1503 . . , , :
, ,
: , , , : ,
, , , ,
, , .
,
, ,
, , 15.
, ,
:
, , ,
(1 7012/1504)16.
1519 . , :
, , :
, , , , , , , 17.
, , , XVI
XVII .,
. , ,
15 1605 ., -
149
, () 18.
XVII .
. 1687 . ,
. . . ,
.
, . 1699 . 19.
8 1707 . .
1709 .,
,
XII . .
, - ,
,
17101714 ., ,
.
, 1713 .,
, 1714 . . . , 1714 .
- . , , .
.
, ,
.
.
, - , . , ,
, 130 , , 100 , , 80
. . . ,
150
2013, 4 (34)
, ,
20.
,
,
21. , 1739
., , 22. 1741 . (
)
,
( )23.
. , , 4 1648 .,
24. ,
, , 1710
. . 1711 1712 .
. 1717 . .
. 8 1730 .
.
17361741 . . 1736 . ()25.
17411742 . , 26. 1746
., ,
. 1747 1748 1756 .
. 27, 10 1748
. ,
28.
1739 ., , , 1 29. - ,
XVIII ., ,
2 ., , , 3 ., 2 ., 0,5 .,
0,25 . . ,
30.
151
. ,
1758 . 16 . ()
.
(),
. 1760 .
,
. 1761 . o
31.
1767 . , , , , , ,
()
- .
- 17681774 . .
17721773 1774 .
.
,
,
. 1772
1773 . ,
,
, .
81
()
(
152
2013, 4 (34)
), 8 , 71
9 , . , 21
32.
1774 . , 137 , 15 . 3 (, , ), 3 (, , ), 3 (, , ),
, 8 , 11 ,
1 . 92 33.
1774 . , , .
. .
, 1 1780 . (Ktzmann),
,
. , . 10 34.
1782 . 35. 1783 .
6550 . 3 1783 . , , , , , , ,
.
-
,
. .
,
,
36.
37.
, ,
- , , .
153
,
, .
-
.
,
, - .
- .
1. / . , . . () . ., 2006.
C. 223.
2. . . 225.
3. Ureche G., Costin M., Neculce I. Letopisetul arii Moldovei: Cronici / Ingr.
Textelor, glosar i indici de Tatiana Celac. Ch., 1990. . 31.
4. .: . : , -. M.,1871; ,
e .
. ., 1904; Wickenhauser F. A. Molda oder Beitrage zur Geschichte der
Moldau und Bukowina Bd. 4 Geschichte des Bistum Radautz und des Kloster
Gro-Skit, Bd.1. Czernowitz, 1890; Kaindl R.F.Geschichte der Bukowinavon
den ltesten Zeiten bis zur Gegenwart. Czernowitz,1904; Onciul I. de. Fondul
religionariu gr.-or. al Bucovinei. Substratul, formarea, desvoltarea i starea lui
de faa. Reproducere separata den Candela 1889-1891. Cernui, 1891; Die
Bukowina. Eine allgemeine Heimatkunde=. . , 2004; Iorga N. Istoria bisericii romneti i a vieii religiosa a
romanilor. Valenii-de-Munte, 1908. Vol. I.; Dan D. Cronica episcopiei Rdui
cu apendice de documente slavone originale i mai multe ilustratiuni. Viena,
1912; Dan D. Cronica episcopiei de Rdui. Bucureti, 2009); Pcurariu M.
Istoria Bisericii Ortodoxe Romne. Bucureti, 1991. Vol. 1; Pcurariu M. Istoria
Bisericii Ortodoxe Romne. Bucureti, 1991. Vol. 2; Vicovan I. Istoria bisericii
ortodoxe Romane. Iai, 2002. Vol. I; .. :
-
( ). , 2008.
154
2013, 4 (34)
155
28. .. :
.
, 2012. C. 24.
29. Iorga N. Op. cit. P. 438; Documente bucovinene / Teodor Blan. Vol. I.
. 142.
30. . . / . .,
.. , .. . , 1995. . 36, 48.
31. Mareci H. Op. cit. .186-187.
32. :
17721773 1774 . , 1975. . V. . 1. . 121.
33. . . 408-409.
34. Nistor I. Op. cit. P.115.
35. . ( XVIII XX .). , 2012. . 8.
36. Nistor I. Op. cit. P.113; Ungureanu C. nvmntul primar din Bucovina
(17741918). Ch., 2007. .18.
37. . . .9.
Referents
1. Istoriya Rumynii / I. Bolovan, I.-A. Pop (koordinatory) i dr. M., 2006. C. 223.
2. Ukaz. soch. S. 225.
3. Ureche G., Costin M., Neculce I. Letopisetul arii Moldovei: Cronici / Ingr.
textelor, glosar i indici de Tatiana Celac. Ch., 1990. . 31.
4. Sm.: Golubinsky E. Kratkiy ocherk istorii pravoslavnyih tserkvey:
Bolgarskoy, Serbskoy i Rumynskoy ili Moldo-Valashskoy. M.,1871; Arseny,
episkop Pskovskiy. Izsldovanya i monografi po istori Moldavskoy tserkvi.
SPb., 1904; Wickenhauser F.A. Molda oder Beitrage zur Geschichte der Moldau
und Bukowina. Bd. 4. Geschichte des Bistum Radautz und des Kloster GroSkit. Bd.1. Czernowitz, 1890; Kaindl R.F. Geschichte der Bukowina von den
ltesten Zeiten bis zur Gegenwart. Czernowitz, 1904; Onciul I. de. Fondul
religionariu gr.-or. al Bucovinei. Substratul, formarea, desvoltarea i starea lui
de faa. Reproducere separata den Candela 1889-1891. Cernui, 1891; Die
Bukowina. Eine allgemeine Heimatkunde=Bukovyna. Zagalne kraeznavstvo.
Chernivtsi, 2004; Iorga N. Istoria bisericii romnesti i a vieii religiosa a
romanilor. Valenii-de-Munte, 1908. Vol. I.; Dan D. Cronica episcopiei Rdui
cu apendice de documente slavone originale i mai multe ilustratiuni. Viena,
1912; Dan D. Cronica episcopiei de Rdui. Bucureti, 2009); Pcurariu M.
Istoria Bisericii Ortodoxe Romne. Bucureti, 1991. Vol. 1; Pcurariu M. Istoria
Bisericii Ortodoxe Romne. Bucureti, 1991. Vol. 2; Vicovan I. Istoria bisericii
ortodoxe Romane. Iai, 2002. Vol. I; Chuchko M.K. I vzyat Boga na pomosch:
sotsIalno-religiyniy chinnik v zhitti pravoslavnogo naselennya pvnichnih
volostey Moldavskogo voevodstva ta avstriyskoyi Bukovini (epoha piznogo
serednovichchya ta novogo chasu). Chernivtsi, 2008.
156
2013, 4 (34)
157
- , , .. , . .
e-mail: mychailo_chuchko@rambler.ru
Chuchko Mykhaylo - doctor of Historical Sciences, Professor, Head of the Department
of Ethnology, Ancient and Medieval History of Fedkovych National University of
Chernivtsi.
e-mail: mychailo_chuchko@rambler.ru
2013, 4 (34)
158
257.2-27(=161.2)
..
.
()
e-mail: alexkozholianko@gmail
, . XX-X . .
: , , , , , , .
159
, . 7, . , . 8, . 9, . 10 .
, (, , ),
. ,
.
IX .
.
IIIII . , . ,
, , , , , . , ,
11.
IX . ,
, 12.
80- . . , .
, , , . , I . .. -
. , . , ,
, - 13.
, , . , ( 1212 .)
14.
. , - IV .,
381 ., 15.
.
, ,
.
160
2013, 4 (34)
,
16.
, . , 882 .
, 17.
, 955 . . .
,
, : , ,
- 18.
, , , . ,
19.
, .
.
, - .
.. :
, , , 20.
980 . ( ) . , ,
.
, ,
21. ,
.
, 986 . ,
161
, , , , 22. -
, , , 23.
: :
24.
, :
, .
, , ,
. [] 25.
, .
. . . 26.
27.
28.
: ... ,
, ; , ,
, ,
, .
, ,
. , . ;
, , ,
29.
, 988 .,
, , , .
. ,
30. , ,
, 31.
. - - .
162
2013, 4 (34)
, , (. , . , . , . .), 32.
XI XIII .
.
(, , , , )
, (
, )33.
,
,
34.
( I .).
XI .
- ( )
35.
- ,
( ,
. .)36.
,
.
,
37.
, , , .
. ,
, ,
I .
.
,
, , , -
163
38.
.
, ,
, , ..., , , , 39.
. ,
, : , , , .
, .
, . , - ()
.40
(-
, .) , , , ,
. , , .
, . ,
, , .
. ,
, 1068 . -:
, , , []
, , , [] 41.
- , :
, , , 42. , : , 43.
,
, -
164
2013, 4 (34)
, .
,
, . , , ...
[] , .
. [] ,
44. .
, ( )
, 45.
, .
. . : ,
( , . . ) ,
,
(, ),
46.
:
,
, . .47
, ( , )48.
.
: ,
, , . , , , , , ,
. .
. () ,
.
, ,
, ,
, , .
165
, , , VIII . 1 .
.
( , , ). ,
. , .
,
. -
V .,
(, , .).
. ..
()49 .. 50. , ,
- . . : , 51.
,
,
, 52.
.
. . , - ,
-53.
, 54.
, ,
, , , .
.
, . ,
,
.
, , , XIX .: .
166
2013, 4 (34)
, : ...
, ,
.
.
...55.
.
.
.
.
. . ,
, , 56.
, , ,
. , , , .
,
57. .
:
- ,
,
;
- ,
, ;
- , ;
- ,
. , - ;
- . ;
-
, ;
- , ,
;
- , ,
, ,
;
- ,
.
167
- (, , ) .
, ,
.
. ,
.
( , , )
, - , 58.
, , . .
. : 59.
.
.
,
. ,
, , 60.
. ,
.
. (24 . . 7
. .),
, , - . ..
,
. . ,
.
, . , ,
. .
61.
( ) -
168
2013, 4 (34)
( ).
.
. ( ,
), 62.
.
5 . . , .
, . 63.
, , . ,
, ,
, , , .
, , , ,
, ,
.
- 64.
, , .
, ,
65.
,
- ,
. ,
, . , .
, , , 66.
XIX . . () ,
67. 68.
- , .
.
169
.
.
. , 69.
. 70.
, .
, , ...,
: ... ,
, ? : , , :
!71. .
., .
-
.
. , .
, , , , ,
.
, , , , 72.
, - , . ,
. - . - 73.
- , , , , ,
.
, -XI
. . ,
. , . , ,
(1061-1073) : ( ) 74.
170
2013, 4 (34)
,
, ,
.
,
75.
,
.
- .
, ,
, - .
, ,
.
,
. ,
. . , ,
76.
,
.
.
,
-
, 77. 70- . 78. ,
,
.
.
.
, , , . , , ,
. ,
. .
, 79.
,
. ,
80.
171
. , ,
.
, : , ,
, , . ,
: -, 81.
,
,
, - 82.
XI .
,
, .
II .
.
.
83.
, , , ,
(
). , ,
84.
, , - , ,
85.
, XIII .86 .. :
.
, , ( )
, ;
, 87.
, ,
, 88.
172
2013, 4 (34)
, ,
, .
,
, ,
. , ,
, .
( )
. , () : ...
: , .
89.
,
,
.
, .
. , , ...,
II ., , :
, , , ,
, ...
,
, .
, , ,
, , 90.
. , ( I .) :
,
. : ...
, ; , ,
...91.
173
( XIII .)
: , ,
,
,
. , , ?
, , 92.
, , . ,
, .
, .
XVI . , - , (1584 .) :
, , . , .
, ,
, - , ,
, 93.
. , XVII . 94.
.
( ,
), ,
, , . , ,
.
.
,
,
, , , , , , .
. .
2013, 4 (34)
174
, , ,
, .
. , ,
. ,
90- . .
1. . // . 1896. . XXVIII. . 1-21.
2. . ? , 1897. 42.
3. . .
.: , 1994. 424 .
4. .. // . 1974. 1. . 3-30; .. ..: , 1987. 784.; . . .: , 1981.
608.
5. ..
/ . . 40. .: , 1983. 559 .
6. ., . : . .:
, 1996. 224 .
7. .., ..
. ( -) // . ., 1998.
. 123-150.
8. ., . // . : . . . . ., 1993. . 23-32.
9. .. . .: , 1975. 152.
10. .
( .). , 2006. 300 .
11. . ? // , 1991.
22 . . 4.
12. . : . .: , 1984. . 67.
13. . . . 1. .:
, 1998. . 19.
14. . . . . 4-5.
175
15. . . . . 387.
16. . ? : , 1994. . 35.
17. .
18. (). . 1. .; .: , 1950. . 241.
19. . - // 1000-
. , 1988/1989. . 528.
20. . -V . .; .: , 1959. . 26.
21. . : . : , 2000. .48.
22. / .. . .:
, 1989. . 51-52.
23. ., . . . . 59.
24. . . 51.
25. . .61.
26. . . . . 34-35.
27. . . , 1890. . 35
28. / . .. . .: ,
1987. . 111.
29. // ..
. . 1 ( .). .,1997. . 231.
30. . . . . 313.
31. ., . . .
32. .., .. .
., 1993. . 457-458; . . , 1981.
. 125; . // . ., 1997. . 54-55.
33. . . . . 216.
34. -
/ . .. . .: , 1988. . 254.
35. . . : -, 1995. . 215.
36. ., . . . . 134.
37. .., .. . . . 144.
38. ., . . . . 28.
39. , . // - . . 1. . .: . 1984. . 149.
40. . . . 457.
41. . . 105.
42. // XXX . . 1. . .: , 1984. . 192.
43. // ... . VI (. ). ., 1908. . 100.
44. . . 66.
176
2013, 4 (34)
45. ., ., .
// . 1988. 6. . 32.
46. . . . 769.
47. . . . . 14.
48. ., . . . . 142.
49. .. / . .,1878. . 318-325.
50. .. . ., 1891.
51. . . 5.
52. . . 7.
53. . . , 1899.
54. . . . 3. , 2004. . 208-214.
55. , . . . V. .; ,
1892. . 7.
56. .
. . 3. - , 1962. . 43.
57. / . ,
. , . . -, 1944. . 8; .. . . 731.
58. , 1993. . 6. . 8; 2000. . 3. . 12.
59. . 1993. . 6. . 24.
60. . // . 1931. 1. . 21.
61. . . ., 1995. . 42.
62. . , // , 1989.
1 . . 2.
63. . // , 1990.
12. . 4 .
64. ..
. - . ., 1978. . 180.
65. . . 231.
66.
(. - ). . 1. . . 6. . 58.
. . 2.
67. . 1995. . 3. . 12.
68. . . .:
, 1969.. . 230.
69. . . . .326.
70. / . . . .: , 1988. . 92.
71. , , // . . VI. . . ., 1908. . 31.
72. . . . 237, 305.
73. . . 471-527.
74. .. . . 1 ( .). ., 1997. . 465.
75. .. . . . , 1991. . 117.
177
Referents
1. Lebedev A. O borbe dukhovnykh vlastey s suveryami // Kevskaya
starina. 1896. T. XXVIII. S. 1-21.
2. Mosora M. Yak rusiny stali khristyanami? Lvv, 1897. 42s.
3. Mitropolit laron. Dokhristiyansk vruvannya ukranskogo narodu. K.:
Oberegi, 1994. 424 s.
4. Rybakov B.A. Yazycheskoe mirovozzrenie russkogo srednevekovya //
Voprosy istorii. 1974. 1. S. 3-30; Rybakov B.A. Yazychestvo Drevney Rusi. M.:
Nauka, 1987. 784s.; Ego zhe. Yazychestvo drevnikh slavyan. M.: Nauka, 1981.
608s
5. Franko .Ya. Naystarsh tradits kulturnogo zhittya v Pvdenny Rus /
Zbrannya tvorv u pyatdesyati tomakh. T. 40. K.: Naukova dumka, 1983. 559 s.
6. Motsya O., Richka V. Kivska Rus: vd yazichnitstva do khristiyanstva. K.:
Globus, 1996. 224 s.
7. Rusanova I.P., Timoshchuk B.A. Religioznoe dvoeverie na Rusi XX vv.
(po materialam gorodishch-svyatilishch) // Kultura slavyan i Rus. M., 1998. S.
123-150.
8. Suyarko V., Gekmyuk A. Rol dokhristianskikh vruvan u kultur ukranskogo
178
2013, 4 (34)
179
180
2013, 4 (34)
, ,
. .
e-mail: alexkozholianko@gmail.com
Kojolianko Alexander - Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of
the Department of Ethnology, Ancient and Medieval History of Fedkovych National
University of Chernivtsi.
e-mail: alexkozholianko@gmail.com
181
94(478) 15/18
:
XVI
XIX .
..
.
()
e-mail: tschutschko@.ukr.net
,
.
. .
.
: , , , ,
, , , .
182
2013, 4 (34)
, .
1. 2. ,
3, - .
,
()4 . 5
- ,
,
6. ,
.
,
, ,
.
.
XV . 1495 .
III . 7. XVI ., 8.
,
, , ,
, .
-
: ( . ..)
, , , ; ,
, , , ,
9.
. , ,
, ()
183
, , . .
, , ,
10.
,
.
( ),
, . ahd (dar alahd , , ; ;
; ; ;
)11.
,
,
.
, ,
12.
(), ,
. ,
,
, 120 13.
, ,
, ()
.
, , XIVXV .
14, ,
, , 15.
184
2013, 4 (34)
, XVI .
. , 1538 .
,
(
,
-
)16.
(15721574).
, (-).
1574 . .
, 17.
, ,
, - .
, , , - , : ,
: , 18.
. , ,
,
(codic) 19. , 1592 ., - ( 15911592 .
- 15921595 .), ,
, .
, , -, - , ( ,
15951600 .
185
- 16001606 .). , , .
. 1592 .,
( )20,
( )21.
XXXXI . 22,
,
,
1598- ,
. , 15 ,
, 23.
,
, , ,
.
, 1598 . . ,
,
, .
, 10 1594 ., ,
, 24.
12 1597 .,
,
( ), 25. , 1598 .
. ,
6 1598 ., ,
, , , ,
,
26.
, ,
, 1598 . -
186
2013, 4 (34)
.
- . ,
27.
. , - 28.
,
( )
. - , , ,
,
.
29.
(), , ,
, : , - ,
,
30. , . ,
, - . ,
,
, ,
.
31.
, . () Chronica
Huilor:
1. (inutul Flciului) .
;
2. (inutul Lpunei) ()
;
3. (inutul Orhei)
;
187
4. (inutul Soroca)
32.
, XIX .
. ,
. , ,
,
33.
1771 ., , -
() ,
: , ,
, , , 34.
1774 .
35.
1810 . :
1. (136 , 137 ,
3 , 281 , 30 , 144 );
2. (58 , 59 , 1
, 130 , 35 , 81 );
3. (18 , 11 , 1 , 19
, 1 , 8 );
4. (17 , 15 , 1 , 23
, 1 , 7 );
5. (20 , 21 , 1 ,
52 , 4 ,19 );
6. , (111 , 113 , 1
, 198 , 96 , 123 )36.
, ,
1810 1812 ., . 1812 ., ,
, , ,
, , 37.
188
2013, 4 (34)
,
XVI ., : (15981605), , (16051607), (16071608, ),
(16081611), (16161619), (16191620), (16201622), (16221626), (16261634,
), (16341645), (16451653, ), (16531656, ,
), (16561658, ),
(16581669, ), (16601667, ), (16671674,
), (16741676), (1676
1682), (16821686, ), (16861689), (16801708),
(17091713, ), (17131727),
(17281734, ), (1734
1735, ), (17351743,
), (17431752), (17521782, . .
; 17691770 . ), (17691770),
(17821792, ), (1792
1796, ), (17961803, ),
(18031826, )38.
, , ,
XVI . .
, , ,
. ,
1598 .
-
,
. , . . 1812 .
.
189
1. Melchisedek, tefnescu. Chronica Huilor i a Episcopiei cu aseminea
numire dupre documentele Episcopiei i alte monumente ale erei. Bucuresci,
1869; Iorga N. Istoria bisericii romnesti i a vieii religiosa a romanilor.
Valenii-de-Munte, 1908. Vol. I; Pcurariu M. Istoria Bisericii Ortodoxe romane.
Bucureti, 1991. Vol. I; Porcescu S. Episcopia Huilor, Pagini de istorie. Roman,
1990; / . , .-. () . .,
2006; Plugaru ., Candu T. Episcopia Huilor i Basarabia (1598-1949), istoric
i documente. Iai, 2009; Clit C. De La Biserica Domneasc la Catedrala
episcopal Jurisdicia Episcopiei Huilor (secolele XVI XIX) // Lohanul.
Nr. 23. Octombrie 2012. . 5-7.
2. . : , -. M.,1871; ,
e . cc
. ., 1904.
3. .. : -
(
). , 2008.
4. Melchisedek, tefnescu. Op. cit.
5. Clit C. Op. cit. . 5-7.
6. Scripcarius I. State and Church in the organization of Moldavian country
until the End of 18-th century // Codrul Cosminului. XVIII. 2012. Nr. 2. P. 191202.
7. Clit C. Op. cit. . 7.
8. Ispisoace i zapise (Documente slavo-romne) / Publ. de Gh. Ghibnescu.
Vol. 1. Part 1 (1400-1600). Iai, 1906. P. 44, 47, 60.
9. . . , 1973. . 18.
10. Porcescu S. Op.cit. P. 33.
11. / . , .- . () . . 284.
12. . . 284.
13. , e . . . . 95.
14. / . , .- . () . . 224.
15. , e . . . . 94.
16. / . , .- . () . . 273.
17. . . 275.
18. . . . . 180.
19. Melchisedek, tefnescu. Op. cit. . 207.
20. , e . . . . 95.
21. Nistor I. Istoria Basarabiei. Bucureti, 1991. . 83.
22. Pcurariu M. Op. cit. Vol. 1. . 480; Porcescu S. Op.cit. P. 32; Clit C. Op. cit.
. 8.
23. Documente privind istoria Romniei. Veacul XVI. A. Moldova. Vol. 1
(1591-1600). Bucureti, 1952. . 240.
2013, 4 (34)
190
References
1.Melchisedek, tefnescu. Chronica Huilor i a Episcopiei cu aseminea
numire dupre documentele Episcopiei i alte monumente ale erei. Bucuresci,
1869; Iorga N. Istoria bisericii romnesti i a vieii religiosa a romanilor.
Valenii-de-Munte, 1908. Vol. I; Pcurariu M. Istoria Bisericii Ortodoxe romane.
Bucureti, 1991. Vol. I; Porcescu S. Episcopia Huilor, Pagini de istorie. Roman,
1990; Istoriya Rumynii / I. Bolovan, I.-A. Pop (koordinatory) i dr. M., 2006; Plugaru
., Candu T. Episcopia Huilor i Basarabia(1598-1949), istoric i documente.
Iai, 2009; Clit C. De La Biserica Domneasc la Catedrala episcopal Jurisdicia
Episcopiei Huilor (secolele XVI XIX) // Lohanul. Nr. 23. Octombrie 2012.
. 5- 7.
2. Golubinsky E. Kratkiy ocherk istorii pravoslavnyih tserkvey: Bolgarskoy,
Serbskoy i Rumynskoy ili Moldo-Valashskoy. M.,1871; Arseny, episkop Pskovskiy.
Izsldovanya i monografi po istori Moldavskoy tserkvi. SPb., 1904.
3. Chuchko M. K. I vzyat Boga na pomosch: sotsIalno-religiyniy chinnik v
zhitti pravoslavnogo naselennya pvnichnih volostey Moldavskogo voevodstva
ta avstriyskoyi Bukovini (epoha piznogo serednovichchya ta novogo chasu).
Chernivtsi, 2008.
4. lit C. Op. cit. . 5-7.
5. Melchisedek, tefnescu. Op. cit.
6. Scripcarius I. State and Church in the organization of Moldavian country
until the End of 18-th century // Codrul Cosminului. XVIII. 2012. Nr. 2. P. 191202.
7. Clit C. Op. cit. . 7.
191
-
. .
e-mail: tschutschko@.ukr.net
Dmytro Chuchko Graduate Student of the Department of Modern and Contemporary
History of Fedkovych National University of Chernivtsi.
e-mail: tschutschko@.ukr.net
2013, 4 (34)
, 2013.
- 192 .
MD 2001, , . ,
. . , 24/1.
/ : (373 22) 28-75-59.
E-mail: info@rusyn.md, journalrusyn@rambler.ru
: http://www.rusyn.md
:
http://journalrusin.ru
19.12.2013. 6084 1/16.
1.
.
PT Sans.
850 .
381.
:
. , . , 111.
.
.
.
2013
.
- .
,
,
, ,
.
...
.
,
,
,
, .
, , ,
.
,
: !
,
...
!
15 1915 .
: . . .
. . : , 1961.
(1873-1924) - , , , . . 1881 .
(1894). (1899)
Chefs d'oeuvre (,1895) Me eum esse ( - , 1897);
.
1904 . . 1910 1912 . . 1913 . 25 .
- (1904).
.
, , ,
. .
. 1921 . - ()
. 9 1924 .,
.