Katalog nr 1/2014

www.ceramstic.com.pl

Spis treci

LOFT TO LOVE Loft Konkret Nubo Caligo City

BLACK & WHITE Opp! Pop Art Alchemia

COLOR UP YOUR LIFE Eleganza Bohemian Glam Art Inferno

CLASSIC CHARM Toscana Finezja Traverhome Creme Trevia Sirocco Bosco Arena

SCANDI CHIC Alghero Calina Cottage Canvas Drevo Rustico Sand

DEKORACJE Mozaika szklana Mozaika szklano-kamienna Kamie rzeczny Mozaika kamienna Mozaika gresowa Mozaika metalowa Mozaika ceramiczno-metalowa Mozaika szklano-metalowa Mozaika ceramiczna Dekoracje szklane Listwy metalowe

Oznaczenia techniczne Technical information

Deserto Lapideo Saturno

pytka cienna wall tile

pytka podogowa floor tile

pytka mrozoodporna frostproof tile

wzr zastrzeony copyright

LOFT TO

Styl loftowy, do niedawna zarezerwowany dla awangardy, dzi przebojem wkracza do naszych domw. Aby poczu atmosfer loftu, wcale nie trzeba zamieszka w pofabrycznej hali. Wystarczy odpowiedni dobr materiaw wykoczeniowych, utrzymanych w chodnej kolorystyce, a take ciekawe dodatki dekoracyjne w industrialnym klimacie. Nasze kolekcje pytek, inspirowane supermodnym betonem, wprowadzaj do wntrz atmosfer wielkomiejskiego loftu.
Loft style was recently reserved only for the avant-garde but nowadays enters our homes by storm. You dont have to live in a post-industrial hall to feel the atmosphere of a loft. Just choose the right finishing materials, cool tones, as well as interesting design details in the industrial style. Our tile collections, which are inspired by super fashionable concrete, create the ambience of an urban loft in the interior.

LOFT
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm
Loft Concrete Loft Carpet

Pytki Loft Concrete maj matow powierzchni charakterystyczn dla surowego betonu. Efekt ten przeamuje wysoki poysk szkliwa ozdobnej glazury Loft Carpet

LOFT
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm
Loft Concrete satyna Loft Concrete bysk

Wzory na poszczeglnych pytkach s zrnicowane

Loft Carpet

LOFT
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm
Loft Cementwood

Wzory na poszczeglnych pytkach s zrnicowane

LOFT
Dekoracje Decorations
Dekory 4 x 60x30 cm Mozaiki szklano -kamienne, 30,5x30,5x0,8 cm Marrakech

Bazaar

Loft Love, Magic, Beauty, Dream Listwa 60x6 cm

Loft Love, Magic, Beauty, Dream

LOFT
uzupenienie kolekcji complementary items

Drevo

wicej str. 90

Cottage

wicej str. 86

KONkRET
Konkret Grys

pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm

Konkret Grafit

Dekoracje Decorations
Dekory 4 x 60x30 cm

Skyline Listwy 2 x 60x6 cm

Skyline Dekor 60x30 cm Dekor 60x30 cm

Konkret Berberys

Paris

KONkRET
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

Konkret Grys

Konkret Grafit Listwy metalowe 60x2,3 cm Aluminium Red Aluminium Black

Nubo
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

Nubo Grys

Dekoracje Decorations
Nubo Grys Listwy gresowa 60x15 cm

Sahara Leaves Mozaiki szklano-kamienne 30,5x30,5x0,8 cm

Nubo Grafit Bazaar Ruby

Listwy metalowe 60x2,3 cm Aluminium Red Aluminium Black

Caligo
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm Dekoracje Decorations
Mozaika szklano-kamienna 30x30x0,8 cm

Ruby Mozaika szklano-metalowa 32,2x32,2x0,5 cm Caligo Grys

Jazz Black

Listwy metalowe 60x2,3 cm Aluminium Red

Aluminium Silver Caligo Grafit Aluminium Black

Gres porcellanato

CITY

City Brz Mat

gres matowy porcelain tiles 60x60 cm

City Grafit Mat

City Be Mat

City Ivory Mat

Tu desi gn w y k r acza p oza

ut ar t e sch ematy

Plyty, meble i akcesoria z betonu architektonicznego

SHOWROOM Stara Fabryka Koronek ul. Burakowska 5/7 01 - 066 Warszawa godziny otwarcia: wtorek - piatek 11 - 19, sobota 10 - 18 showroom@morgan-moller .com www. morgan-moller .com

black & white

Nie ma chyba bardziej ponadczasowego zestawienia ni czer i biel. To przeciwiestwa doskonae, ktre dodatkowo stwarzaj wiele moliwoci aranacyjnych. Do wntrza black & white dodaj kropl innej, ywszej barwy, aby cakowicie odmieni jego charakter. Nasze biao-czarne serie pytek s wspaniaym tem dla oryginalnych dekoracji, bd baz dla podkrelenia wyjtkowego rysunku czy faktury kafli z innych kolekcji.
Black & white is probably the most timeless composition in design. The colors constitute perfect opposites, which additionally enable numerous interior arrangements. Just add atouch of a vivid color into the room decorated in black and white and its character will be completely changed. Our series of black and white tiles are a perfect background for the original decorations or a base which can highlight a beautiful print or texture of tiles from other collections.

Opp!
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm

Opp! Black

Opp! White

Terakota 30x30 cm

Opp! Black

Nalepka_PerlaUE_12.indd 1

2013-01-04 12:21:33

Opp!
dekoracje decorations 60x30 cm

Opp! Point P1

Opp! Point P3

Opp! Point P2

Opp! Point P4

Opp! Aim

Opp!
dekoracje decorations 60x30 cm

Opp! Tea time T1

Opp! Tea time T2

Opp! Tea time T3

Opp! Tea time T4

Opp!
dekoracje decorations 60x30 cm
Opp! Dot Listwa 60x6 cm Opp! Dot Opp! Urban

Opp! Urban A, B, C, D 60x30 cm

dekoracje szklane glass decorations

30x30x0,4 cm

Flame 60x15 cm Mirror Black 30x30x1,4 cm Flame 60x2,4 cm Red Alchemia Linea Luce Hard Candy Black Alchemia Linea Nero

Opp!
gres polerowany polished porcelain tiles 60x60 cm

Super Black

gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

Lines

Opp!
gres polerowany polished porcelain tiles 60x60 cm

At gratus sed poritra risulibus. Ibenti, que denare non tus. escienicae ingultum tabuntertem us C.

Super White

gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

Morocco

Pop Art
gres polerowany polished porcelain tiles

Pop Art White 80x80 cm

dekoracje decorations
Mozaika szklana 30x30x1,4 cm Mozaika ceramiczno-metalowa 29,8x29,8x0,8 cm

Pop Art Black 50x50 cm

Pop Art White 50x50 cm

Pop Art Black 60x30 cm

Pop Art White 60x30 cm

Hard Candy Brown

Jazz Copper

Pop Art
gres polerowany polished porcelain tiles

Pop Art Black 60x60 cm

Pop Art White 60x60 cm

gres polerowany polished porcelain tiles

60x60 cm

Pop Art Allure Black

Pop Art Allure White

Alchemia

dekoracje decorations
Dekor 60x30 cm

Alchemia Hypnotic Luce

Alchemia Hypnotic Nero Listwa szklana 60x6 cm

Alchemia Hypnos Luce

Alchemia Hypnos Nero Listwa szklana 60x2,4 cm Alchemia Linea Luce

Alchemia Linea Nero Listwy szklane

pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm

Terakota 30x30 cm
Flame 60x15 cm Red 60x2,4 cm

Alchemia Luce

Alchemia Nero

Alchemia Luce

 COLOR COLOR UP UP
Kolor w otoczeniu potrafi nie tylko doda energii, ale take wprawi wdobry nastrj na cay dzie. Nasze kolekcje pytek swymi ywymi barwami zachcaj do nietuzinkowych aranacji wntrz. Jeli lubisz wyraziste kolory ogbokim nasyceniu iunikasz w yciu monotonii, na pewno odnajdziesz tukolekcj idealn dla siebie. Color can not only make the surrounding more energetic but also positively affect the entire day. The intense colors of our tile collections entail unconventional interior design. If you prefer intense colors of deep saturation and try to avoid lifes monotony, you will certainly find here aperfect collection for you.

YOUR YOUR LIFE LIFE

Eleganza
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm Terakota 30x30 cm

Eleganza Luce

Eleganza Luce

Eleganza Notte

Eleganza Notte

dekoracje decorations
dekor 60x30 cm Waek 30x2,5 cm Eleganza Cigar Argento

Eleganza Vespa Argento Listwa szklana 60x15 cm

Flame

Bohemian
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm

Bohemian Creme

Bohemian Violet

Terakota 30x30 cm

Mozaika ceramiczna 30x30x0,8 cm Bohemian Creme Listwa 60x15 cm Listwa 30x10 cm

dekoracje decorations

Bohemian Cabaret Creme 1

Bohemian Cabaret Creme 2

Bohemian Cabaret Creme 3 Porto

Romance

Provence

Glam Art
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm dekoracje decorations
Dekor 2 x 60x30 cm

Glam Art Orange

Glam Art Asco A

Glam Art Grey

Glam Art Asco B

Terakota 30x30 cm

Dekoracja szklana 60x30 cm

Citrus Glam Art Grey Mozaika kamienno-szklana 30,5x30,5x0,7 cm Citrus Dekoracja szklana 60x15 cm

Orange Mix

Inferno
gres szkliwiony lappato lappato porcelain tiles 90x60 cm

Inferno W celu uzyskania wizualnego efektu naturalnego kamienia wzory poszczeglnych pytek szrnicowane.

Nalepka_PerlaUE_12.indd 1

2013-01-04 12:21:33

Classic charm

Kolekcje pytek, inspirowane rysunkiem kamieni naturalnych, takich jak trawertyn czy marmur, to klasyka nigdy nie wychodzca z mody. Utrzymane w przyjemnej kolorystyce, nawizujcej do barw ziemi, koj zmysy. Za spraw poyskujcych powierzchni oraz szlachetnych dekoracji, wprowadzaj w wiat luksusu, przemieniajc azienki w najlepsze SPA.
Tile collections inspired by patterns of natural stones, such as travertine or marble, are classics that never go out of style. Having pleasant colors that allude to the colors of the earth, they soothe the senses. With its shimmering surfaces and precious decorations, stone inspired collections create a world of luxury, transforming the bathroom into the best SPA center.

Toscana
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm Terakota 30x30 cm

Mozaika kamienna 30x30x0,7 cm

Geo White

Listwa 33 cm

Toscana Beige

Toscana Beige

Ramoscello Listwy 30 cm

Lira

Toscana Brown

Toscana Brown

Ornamento Inserta 8x8 cm

gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

dekoracje decorations

Faggio

Arco

Arco

Warkocz

Foglia

Toscana Inserto Beige

Licie

Fiore

Rose Toscana Beige Duna

Rose

Duna
Dekor 8x8 cm

Listwa 30x10 cm

Finezja
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 75x30 cm

dekoracje decorations
Listwa 30x10 cm Listwa szklana 29,8x4,8 cm

Mozaika szklana 30x30 cm

Finezja Lucido London

Copper Glass

Tesoro

pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 75x30 cm

Finezja

Finezja Lucido Onda

Finezja Lucido Relief

Finezja Rosa Onda

Finezja Rosa Relief

Listwa 30x10 cm

dekoracja decoration 75x30 cm

Finezja Rosa London

Finezja Rosa Barocco Listwa szklana 75x2,4 cm Finezja

Traverhome
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm

Traverhome Creme

Traverhome Brown

Terakota 30x30 cm

Traverhome Creme

Traverhome Brown

Traverhome
dekoracje decorations

Dekory 4 x 60x30 cm

Traverhome Retro

Listwa 60x4,5 cm Traverhome Retro

Listwa 60x9,8 cm

Traverhome Petal

Traverhome Petal

Creme
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

Creme

Podoga z gresu Cream pasuje zarwno do pytek zkolekcji Traverhome, jak iTrevia

Trevia
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm

Trevia Crema

Trevia Marrone

Terakota 30x30 cm

Trevia Crema

dekoracje decorations

Dekor 60x30 cm

Mozaika kamienna 30x30x1,5 cm

Dekor 60x30 cm

Trevia Smoke 2 Trevia Marrone Trevia Vita Ronda Trevia Smoke 1 Trevia Smoke 3

Sirocco
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm Terakota 30x30 cm

Sirocco Creme

Sirocco Creme

Sirocco Brown

Sirocco Brown

dekoracje decorations
Dekor 60x30 cm

Mozaika kamienna 30,5x30,5x0,7 cm

Cliff Sirocco Botanic Mozaika ceramiczno -metalowa 29,8x29,8x0,8 cm

Listwa 60x9,8 cm

Sirocco Botanic Jazz Copper MCM-21

Bosco
90x60 cm 60x30 cm

gres szkliwiony lappato lappato porcelain tiles

Bosco Verde

Bosco Gold

Bosco Giallo

dekoracje decorations
Mozaika kamienna 30x30x0,7 cm

Listwa 60x15 cm

Bosco Clematis Naronik 15x15 cm Forest

Bosco Clematis

Arena
gres szkliwiony-polerowany glazed-polished porcelain tiles 60x60 cm
Arena Deserto

Deserto
gres szkliwiony-polerowany glazed-polished porcelain tiles 80x80 cm

Lapideo
gres szkliwiony porcelain tiles 80x80 cm
Lapideo

W celu uzyskania wizualnego efektu naturalnego kamienia wzory poszczeglnych pytek szrnicowane.

Saturno
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm
Saturno

SCANDI CHIC

Drewno kojarzy si nam z ciepem iprzytulnoci. Jest take nieodzownym motywem przewodnim designu skandynawskiego. Jeli inspirujesz si stylem architektonicznym z pnocy Europy, mamy propozycj praktyczniejsz od prawdziwego drewna, cho do zudzenia je przypominajc. Nasze kolekcje stylizowane s na naturalne drewno z rnych stron wiata. Wygldaj zupenie jak ich naturalne odpowiedniki, nie tylko pod wzgldem rysunku czy kolorystki, ale take faktury. A przy tym s o wiele trwalsze od naturalnego drewna. I nie trzeba ich cyklinowa, ugowa czy olejowa

We associate wood with warmth and coziness. It is also an essential motif of Scandinavian design. If the North-European interior design inspires you, we have something more practical than real wood, but looking exactly the same. Our collections are stylized to resemble the natural wood from all around the world. They look just like their natural counterparts considering factors such as wood pattern, color and structure. And at the same time, they are much more durable than natural wood. Moreover, there is no need to sand, leach or oil them...

Alghero
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm dekoracje decorations 60x30 cm

Alghero

Alghero Folk A

uzupenienie kolekcji complementary items

Alghero Folk B

Listwa 60x9,8 cm

Alghero Folk Listwy metalowe 60x2,3 cm Aluminium Red Loft Concrete

Mozaiki szklano-kamienne 30,5x30,5x0,8 cm

Ruby

Calina

dekoracje decorations
Mozaika kamienno-szklana 30x30 cm

gres szkliwiony-polerowany glazed-polished porcelain tiles 60x60 cm

wyrob_nominowany12.indd 1

6/5/2012 9:43:34 AM

Teide

Listwa 60x2,3 cm

Aluminium Silver

Aluminium Light Coffee

Calina Grys

Calina Brown

Cottage
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

Cottage

Canvas
pytki ceramiczne glazed ceramic tiles 60x30 cm dekoracje decorations
Dekor 2 x 60x30 cm

Canvas Beige

Canvas Colibri Listwa 60x10 cm Canvas Brown Canvas Colibri

gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm

Dekor 60x30 cm

Canvas Materia Mozaika kamienna 30x25x1,5 cm

Canvas

Shell

Drevo
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 90x15 cm

Drevo Grys

Drevo Brz

Drevo Be

Gres Drevo u podobnie jak drewniane deski, ale zprzesuniciem o20 cm.

Rustico
Rustico Chiaro

Sand
gres szkliwiony glazed porcelain tiles 60x60 cm
Rustico Bruno

gres szkliwiony lappato lappato porcelain tiles 60x19,8 cm

Sand Be Sand Brz

Mozaika szklana

D e k o r a c j e

Glass mosaic

30x30x1,4 cm

30x30x0,4 cm

30x30x0,4 cm

Hard Candy Green

Flat Grey

Flat Blue

30x30x1 cm

30x30x1,4 cm

30x30x1,4 cm

Drops Blue

Hard Candy Blue

Hard Candy Black

30x30x0,4 cm

30x30x0,7 cm

30x30x0,4 cm

Mirror Black

Arte Grey

Mirror Silver

32,5x29,8x0,8 cm

30x30x0,8 cm

30,5x30,5x0,8 cm

Impress

Deep

Mermaid

Mozaika szklana
Glass mosaic

30x30x1,4 cm

30x30x0,4 cm

30x30x1 cm

Hard Candy Brown

Flat Brown

Drops Brown

30x30x1,4 cm

33x33x0,4 cm

33x33x0,4 cm

Tesoro

Fine Anice

Fine Cinnamon

30x30x0,7 cm

33x33x0,4 cm

30x30x0,4 cm

Arte Brown

Fine Chestnut

Ciruela

33x33x0,4 cm

30x30x0,6 cm

30x30x0,6 cm

Fine Cherry

Paris

Funk

Mozaika szklano-kamienna
Glass-stone mosaic

30,5x30,5x0,7 cm

31x30,8x0,7 cm

30,4x30,4x0,7 cm

Orange Mix 30x30x0,7 cm

Brown Mix 30x30x0,8 cm

Viola Mix 30x30x0,8 cm

Teide 30,5x30,5x0,8 cm

Azteca 30,5x30,5x0,8 cm

Ruby 30x30x0,7 cm

Marrakech

Bazaar

Andaman

Kamie rzeczny
River stone

30x30x1,7 cm

30x30x2,1 cm

30x30x2,1 cm

30x15x1,8 cm

Red Amber Black White

Mozaika kamienna
Stone mosaic

30x30x0,7 cm

30x30x0,7 cm

30,5x30,5x0,7 cm

30x30x1,2 cm

40x28x0,7 cm 30,5x21,5x0,7 cm

Geo Beige

Geo White

Ethno

Nevada

Puzzle Dark

Puzzle Light

30x30x0,7 cm

30x30x0,7 cm

30x30x0,7 cm

30x30x0,7 cm 39,5x23,5x0,7 cm

30,5x26x1,2 cm

Basket Square

Basket Dark

Basket Beige

Basket Light

Zen

Canyon

30x30x0,7 cm

30,5x30,5x0,7 cm

30x30x0,7 cm

30,5x30,5x0,7 cm

33x33x0,7 cm

33x33x0,7 cm

30x25x1,5 cm

30x25,5x1,5 cm

Navia

Cliff

Vigo

Inca

Nasca Graphite

Nasca Brown

Shell

Unit

30x30x0,7 cm

30x30x0,7 cm

30x30x1,5 cm

30,5x30,5x0,7 cm

30x30x0,7 cm

30,5x30,5x2 cm

30x30x1,5 cm

30x30x1,2 cm

Lugo

Aveiro

Ronda

Andana

Forest

Cubic

Slate

Jungle

Mozaika gresowa
Porcelain tiles mosaic

Mozaika ceramiczno-metalowa
Ceramic-metal mosaic

29,8x29,8x0,8 cm 30x30x1 cm 30x30x1 cm 30x30x0,9 cm 30x30x0,9 cm

Sahara Grey 30x30x1,4 cm

Sahara Beige 30x30x1,4 cm

Futuna Brick 30x30x1,4 cm

Jazz Copper Futuna Square 30x30x1,4 cm

Mozaika szklano-metalowa
Glass-metal mosaic

30x30x1 cm

30x30x0,8 cm

32,2x32,2x0,5 cm

Aden

Samara

Hebron

Berbera

Lafia

Zaria

Jazz Black

Mozaika metalowa
Metal mosaic

Mozaika ceramiczna
Ceramic mosaic

30,5x30,5x0,5 cm

32x30,3x0,5 cm

30,5x30,5x0,8 cm

31,5x30,3 cm

30x30x0,5 cm

30x30x0,8 cm

Inox MINX-01

Inox MINX-03

Flash Metal

Chess

Flash Black & White

Porto

Dekoracje szklane
Glass decorations

Dekor 45x30 cm

Listwy 60x2,4 cm Lavender Red Wino

Dekory 60x30 cm

Linea Luce Provence Linea Nero Listwy 60x15 cm

Flame

Provence

Flame

Citrus Citrus

Sombre Sombre

Chocolate Listwa 60x6 cm

Chocolate

Cocoa

Listwy metalowe
Metal liners

Listwa aluminiowa 60x2,3 cm Aluminium Light Coffee Aluminium Silver

Aluminium Red

Aluminium Black

Gres polerowany 60x60 Gres polerowany 50x 50 Glazura 60x30

Gres szkliwiony 60x60

UL-14-09E

UL-14-08

Ivory UL-106A

Soffio GL-168WL

Soffio GRS-131A

Dekor 60x30 Listwa 60x10

Soffio DK-168 Soffio LGL-168A

Avorio UL-14-09D

Sabbia UL-106B

Trevi UL-14-12

Harmonia pikna