You are on page 1of 1

S'N dk gqwkDgZso (;hHUHJhH)

;e{b, ukfJbv e/no ns/ gqh;e{b gqshoZfynD ntZFesktkI s'I 1


DOH 348-106 Revised: 10/15/08 Punjabi
pZu/ dk nyhobk BKL gfjbk BKL ftuekobk BKL pZu/ dk gskL

pZu/ d/ iBw dh fwshL pZu/ dk fbzrL

wksk$fgsk$;ogo;s dk BKL wksk$fgsk$;ogo;s dk fdB dk \'BL Bzpo

feogk eoe/ j/m fdZs/ rJ/ fpUo/ d/ w[skpe nkgD/ pZu/ @s/ bkr{ j'D tkbh(nK) S'N(K) u[D'.
n;EkJh fufes;h S'N ftnese$dkoFBe S'N

;EkJh fufes;h S'N Xkowe S'N


w?I gqwkDs eodk$eodh jK fe fJ; \kow @u Bkfws pZu/ ~ fJ;(fJBQK) Nhe/(NhfenK) dh }o{os s'I w?I nkgD/ pZu/ ~ fJj Nhek(Nhe/) BjhI fdtkT[Dk ukj[zdk$ukj[zdh.
fufes;h s"o @s/ S'N gqkgs j?L
fvgE/ohnk j?ZgNkfJfN; ph Hib
wh}b; wzg; goN[f;; (ekbh yK;h)
fBT[w'e'eb g'bhU o[pb
/ k
N?ZNB; u/ue (S'Nh wksk)
fJ;(fJBQK) se
Nhek(Nhe/) fwsh (iK ;EkJh) e'Jh j'o (;gFN eo')L

X
bkfJ;?I;gqkgs ;/js d/yGkb gqdksk dk NkJhg iK fgzqN ehsk BK (n?ZwHvhH, vhHUH, n?ZBHvhH ghHJ/H, J/HnkoHn?ZBHghH)

X
bkfJ;?I;gqkgs ;/js d/yGkb gqdksk d/ d;s]s fwsh

wksk$fgsk$;ogo;s bJh B'fN;L @@w?I gqwkDs eodk$eodh jK fe fJZE/ fdZsh rJh ikDekoh ;jh ns/ s;dhe eoB :'r j?. w?I ;wMdk$;wMdh jK fe i/eo Nhe/ okjhI o'eh ik
;eD tkbh fe;/ fpwkoh dk jwbk j[zdk j? sK T[;d/ fybk\ w/o/ pZu/ dk g{oh soQK puk BjhI ehsk frnk j? (fufes;h, ftnese$dkoFBe iK Xkowe ekoBK bJh fit/I T[Zs/ fdZsk
frnk j?), w/o/ pZu/ ~ T[; fpwkoh dk ysok j' ;edk j? ns/ jwbk ;wkgs j'D se T[;~ ;e{b, ukfJbv e/no iK gqh;e{b @u'I pkjo oZfynk ik ;edk j?.

wksk$fgsk$;ogo;s d/ d;s]s fwsh

1
RCW 28A.210.080-090 d/ w[skpe tkfFzrNB oki @u fe;/ iBsZe ns/ fBZih ;e{b iK bkfJ;?;I gqkgs v/ e/no ;?NI o @u jo pZu/ dh jk}oh s'I gfjbK iK T[;d/ gfjb/ fdB fJBQK @u'I fe;/ fJe dk gqwkD g/F eoBk gt/rkL (1)
;zg{oB gqshoZfynD, (2) gqshoZfynD ekoieqw dh F[o{nks ns/ gkbDk, fit/I oki d/ ;/js p'ov d/ w[skpe }o{oh j't/, iK (3) wksk$fgsk iK ;ogo;s d[nkok j;skyos, S'N dk gqwkDgZso. fufes;h S'NK fe;/ bkfJ;?I;gqkgs ;/js d/yGkb
gqdksk d[nkok gqdkB ehshnK ikDhnK ukjhdhnK jB.

You might also like