MINI CURSO NORMALIZAO

Dezembro de 2012.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca Universitria . Programa de capacitao.

COLEO ABNT
2

APRESENTAO
3

a) b)

c)
d) e) f) g) h) i)

Artigo Cientfico (NBR 6022); Referncia (NBR6023); Numerao Progressiva (NBR 6024); Sumrio (NBR 6027); Resumo (NBR 6028); Citao (NBR 10520); Relatrios Tcnico Cientficos (NBR 10719); Trabalho Acadmico (NBR 14724); Projeto de pesquisa (NBR 15287).

ARTIGO EM PUBLICAO PERIDICA (NBR 6022/2003)

Estabelece sistema para a apresentao dos elementos que constituem o artigo em publicao peridica cientfica, que se apresenta sob a forma de revista, boletim, anurio etc., com periodicidade e ISSN.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a, p. 2)

ARTIGO EM PUBLICAO PERIDICA (NBR 6022/2003)

a)

artigo cientfico: publicao com mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento; artigo de reviso: publicao que resume, analisa e discute informaes j publicadas; artigo original: publicao que apresenta temas ou abordagens originais (relatos de experincia de pesquisa, estudo de caso etc.).
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a, p. 2)

b)

c)

ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
6

a)

ttulo e subttulo: pgina de abertura do artigo, diferenciados tipograficamente;

autor(es): nome(s) do(s) autor(es) e breve currculo, endereos postal e eletrnico, em rodap indicado por *.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a, p. 3)

c)

b)

resumo na lngua do texto: elemento obrigatrio, constitudo de uma sequncia de frases concisas e objetivas (at 250 palavras);
palavras-chave e/ou descritores: aps resumo e separadas por ponto.

d)

ELEMENTOS TEXTUAIS
7

a)

introduo: parte inicial do artigo, onde devem constar a delimitao do assunto tratado, os objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do artigo; desenvolvimento: parte principal do artigo, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto tratado. Divide-se em sees e subsees, conforme a NBR 6024, que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo; concluso: parte final do artigo, na qual se apresentam as concluses correspondentes aos objetivos e hipteses.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a, p. 4)

b)

c)

ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
8

a)

b)
c) d) e) f)

g)

ttulo, e subttulo (se houver) em lngua estrangeira; resumo e palavras-chave em lngua estrangeira; nota(s) explicativa(s); referncias; glossrio; apndice(s); anexo(s).
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003a, p. 3)

ATENO
9

Antes de submeter seu artigo para avaliao em

um peridico, verifique a norma adotada.

Alguns peridicos utilizam normas prprias

ou outras normas para publicao como:

ISO, APA, VANCOUVER, etc.

REFERNCIAS (NBR 6023/2002)

10

Estabelece os elementos a serem includos

NBR 6023/2002

nas referncias; ordem de apresentao e transcrio da informao originada do

documento.

DEFINIO

Conjunto

padronizado

de

elementos

descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002)

ELEMENTOS ESSENCIAIS
11

WHO? WHAT?

QUEM? O QU?

AUTOR TTULO

DEMO, Pedro. Pesquisa e construo do conhecimento. Rio de janeiro: Atlas, 1997

WHERE?

ONDE?

FONTE

WHEN?

QUANDO?

DATA

ELEMENTOS ESSENCIAIS E FORMATO

12

a) b) c) d)

autor; ttulo e subttulo; edio (nmero); imprenta (local: editora e data).

SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. Local: Editora, Ano.

TIPOS DE DOCUMENTOS
13
a)

Monografias consideradas no todo

c)

Documento jurdico

livros; dicionrios e enciclopdias; atlas; bibliografias ; biografias; bblias; normas tcnicas; patentes; dissertaes e teses; publicaes de congressos, conferncias, simpsios, workshops, jornadas, etc.

legislao (constituies; leis e decretos; jurisprudncia (smulas, sentenas, etc.); doutrina (monografia jurdica);

d)

Publicaes peridicas peridico; revistas; colees; fascculos; jornais;

b)

Partes de monografias

e)

captulos de livros; verbetes de dicionrios e enciclopdias; trabalhos apresentados; etc.

Parte de publicaes peridicas

artigo de revista artigo de jornal, etc. boletim.

TIPOS DE AUTORIA
14

a)

Autor pessoal

d)

Autoria desconhecida
Organizadores, compiladores, editores, adaptadores etc Outros tipos de responsabilidade

um autor ; dois autores; trs autores; mais de trs autores.

e)

b)

Autor entidade

associaes; empresas; instituies; eventos, etc.

f)

c)

rgos governamentais

tradutor; prefaciador; ilustrador, etc.

UM AUTOR
15

SCHTZ, Edgar. Reengenharia mental: reeducao de hbitos e programao de metas. Florianpolis: Insular, 1997.

No texto: De acordo com Schtz (1997) ou 1997)

(SCHTZ,

DOIS AUTORES
16

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Felix. O Anti-edipo capitalismo e esquizofrenia. Lisboa: Assirio & Alvim, 1966. 430p.

No texto: De acordo com Deleuze e Guattari (1966, p. 23) ou (DELEUZE; GUATTARI, 1966, p. 23)

TRS AUTORES
17

NORTON, Peter; AITKEN, Peter; WILTON, Richard. Peter Norton: a bblia do programador. Traduo de Geraldo Costa Filho. Rio de Janeiro: Campos, 1994.

No texto: De acordo com Norton, Aitken e Wilton (1994) ou (NORTON; AITKEN; WILTON, 1994)

MAIS DE TRS AUTORES

18

BRITO, Edson Vianna et al. Imposto de renda das pessoas fsicas: livro prtico de consulta diria. 6. ed. atual. So Paulo: Frase, 1996.

No texto: De acordo com Brito et al. (1996, p. 54) ou (BRITO et al.,

1996, p. 54)

A expresso latina et al. abreviao de et alli e significae outros.

AUTOR DESCONHECIDO/ANNIMO
19

A TICA da informao no mercado do ano 2000: o papel da fonte e da imprensa. Rio de Janeiro: CVM; FENAJ, 1999.

No texto: A tica... (1999, p. 28) ou (A TICA... 1999, p. 28)

Nota: Neste exemplo tambm demonstrado o caso de duas

editoras do mesmo local.

ORGANIZADOR, EDITOR, etc

20

BOSI, Alfredo (Org.). O conto brasileiro contemporneo. 3. ed. So Paulo: Cultrix, 1978.

No texto: De acordo com Bosi (1978) ou

1978)

(BOSI,

AUTOR ENTIDADE
21

UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Instituto Astronmico e Geogrfico. Anurio astronmico. So Paulo, 1988.

No texto: Conforme a Universidade de So Paulo (1988, p. 11) ou (UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 1988, p. 11)

AUTOR ENTIDADE
22

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca Universitria. Servio de Referncia. Normalizao de trabalhos.

Florianpolis, 2010. Disponvel em:

<http://www.bu.ufsc.br/modules/conteudo/index.php?id=14 >. Acesso em: 19 maio 2010.

No texto: Universidade Federal de Santa Catarina (2010) ou

(UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA , 2010)

AUTOR GOVERNAMENTAL
23

BRASIL. Ministrio do Trabalho. Secretaria de Formao e Desenvolvimento Profissional. Educao profissional: um projeto para o desenvolvimento sustentado. Braslia: SEFOR, 1995.

No texto: Conforme Brasil (1995, p. 11) ou (BRASIL, 1995, p. 11)

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a poltica ambiental do Estado de So Paulo. So Paulo, 1993.

No texto: So Paulo (1993) ou (SO PAULO, 1993)

AUTOR EVENTO
24

RIBEIRO, Fernanda. Informao: um campo uno profisses diversas. In: CONGRESSO BAD, 8., Estoril, 2004. Anais eletrnicos...

Estoril, 2004. p. 1-9. Disponvel em:

<http://badinfo.apbad.pt/congresso8/convidado4.pdf>. Acesso em: 26 jun. 2010.

No texto: Segundo Ribeiro (2004) ou (RIBEIRO, 2004)

OUTRAS RESPONSABILIDADES
25

Outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador entre outros) podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme aparecem no documento. SZPERKOWICZ, Jerzy. Nicols Coprnico: 1473-1973. Traduo de Victor M. Ferreras Tascn, Carlos H. de Len Aragn. Varsvia: Cientfica Polaca, 1972.

No texto: De acordo com Szperkowicz (1972) ou (SZPERKOWICZ, 1972)

TTULO
26

Ttulo de Monografias (livros, teses, artigos etc.)

reproduzido tal como aparece no documento; diferenciado tipograficamente (negrito, itlico,

sublinhado), apenas a primeira palavra, inicial em maiscula (exceo dos nomes prprios);

subttulo (sem destaque, precedido por dois pontos) e

indicado aps o ttulo.

TTULO
27

O ttulo do peridico pode ser abreviado (NBR 6032) ou no, e segue o ttulo do artigo escrito com a primeira letra de cada palavra em maiscula destaque. LEITO, D. M. A informao como insumo estratgico. Ci. Inf., Braslia, DF,v. 22, n. 2, p. 118-123, maio/ago., 1989.
Ttulos com apenas uma palavra no podem ser abreviados.

EDIO
28

Indica-se a edio, em algarismo(s) arbico(s) seguido(s) de ponto e abreviatura da palavra edio, no idioma da publicao:
a)

2. ed. 5. th. Quando necessrio indicam-se emendas e acrscimos a edio:

b)

3. ed. rev. e aum.

LOCAL
29

Quando houver homnimos, indique a localizao. Viosa, MG Viosa, RN Quando o local no aparece na publicao, deve-se indicar, entre colchetes, a expresso sine loco (Sem local) [S. l.] Quando no aparece mas pode ser identificada, coloca-se entre colchetes. [Florianpolis]

EDITORA
30
a)

Suprimir natureza jurdica/comercial (Grfica, Impressora, Editora, Livraria, etc).

CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede. So Paulo: Paz e Terra, 1999.

Na publicao: Paz e Terra Editora.

b)

Quando o editor o mesmo autor, ele no deve ser mencionado novamente.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de Graduao, 1994-1995. Viosa, MG, 1994.

c) Quando

houver mais de uma editora, indica-se a que aparecer com maior destaque, as demais podem ser tambm registradas com os respectivos lugares. Rio de Janeiro: MAST; So Paulo: UNESP.

EDITORA
31

Quando a editora no puder ser identificada, usa-se a expresso sine nomine [s. n.] Quando o local e o editor no puderem ser identificados usa-se as duas expresses, entre colchetes.

GONALVES, F. B. A histria do Mirador. [S.l.: s.n.], 1993.

DATA
32

A data de publicao (ano) deve ser indicada em algarismos arbicos. 2000 e no 2.000

Quando houver dvida quanto data, indica-se, sempre entre colchetes

[1997?] para data provvel [ca. 1995] para data aproximada [199-] para dcada certa [19--] para sculo certo [19--?] para sculo provvel [entre 2005 e 2007] intervalo

Em publicaes virtuais, insere-se tambm, a data de acesso ao documento.

DATA
33

Em publicaes peridicas, necessrio acrescentar os meses, e devem ser indicados de forma abreviada (exceto maio) e no idioma original da publicao. ALCARDE, J. C.; RODELLA, A. A. O equivalente em carbonato de clcio de corretivos da acidez dos solos. Scientia Agrcola, Piracicaba, v. 53, n. 203, p. 204-210, maio/dez. 1996.

SRIES E COLEES
34

Sries ou Colees so indicadas no final da referncia, entre parnteses, e suprimindo as expresses: coleo/srie.

MIGLIORI, R. Paradigmas e Educao. So Paulo: It, 1993. (Viso do Futuro, v. 1).

NOTAS
35

Sempre que necessrio identificao da obra, devem ser includas notas com informaes complementares, ao final da referncia, sem destaque tipogrfico. UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Biblioteca Universitria. Biblioteca virtual universitria 2.0. Catlogo de livros, enciclopdias e documentos virtuais. Acesso mediante matrcula e senha da Biblioteca/UFSC. Florianpolis, 2010. Disponvel em: <http://150.162.4.10/pergamum/biblioteca_s/php/login_pearson.p hp >. Acesso em: 24 set. 2010.

PAGINAO IRREGULAR
36

Quando o documento no possuir numerao de pgina ou possuir paginao irregular, insira as expresses ao final da referncia. MARQUES, M. P.; LANZELOTTE, R. G. Banco de dados e hipermdia: construindo um metamodelo para o projeto Portinari. Rio de Janeiro: PUC, 1993. Paginao irregular. SISTEMA de ensino Tamandar: sargentos do Exrcito e da Aeronutica. [Rio de Janeiro]: Colgio Curso Tamandar, 1993. No paginado.

ORDENAO DAS REFERNCIAS

37

As referncias podem ser ordenadas por duas maneiras: sistema alfabtico e numrico. Na UFSC, adotado o sistema alfabtico, ou seja, as referncias citadas no corpo do texto devem ser organizadas ao final do texto em ordem alfabtica, espaamento simples e

separadas entre si por um espao simples.

ORDENAO DAS REFERNCIAS

38

Em casos de referncias de autoria igual ou ttulo de vrias edies de um documento referenciado sucessivamente, na mesma pgina, pode ser substitudo por seis espaos.

FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Nacional, 1936. 405 p.

______.______. 2. ed. So Paulo: Nacional, 1938. 410 p.

39
ALVES, Maria Bernardete Martins; ARRUDA, Susana Margareth. Como fazer referncias: bibliogrficas, eletrnicas e demais formas de documento. Florianpolis: Universidade Federal de Santa Catarina, Biblioteca Universitria, c2001. Disponvel em: <http://ufsc.br/framerefer.html>. Acesso em: 19 fev. 2010.

NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES DE UM DOCUMENTO ESCRITO (NBR 6024/2012)

40

Estabelece um sistema de numerao progressiva das sees de documentos, de modo a expor em uma sequncia lgica o inter-relacionamento da matria e permitir sua localizao.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012, p. 1)

NUMERAO PROGRESSIVA: definio

41

seo: parte em que se divide o texto de um documento;

a)

d)

seo primria: principal diviso do texto de um documento;

b)

alnea: cada uma das subdivises de um documento, indicada por uma letra minscula e seguida de parnteses;
subalnea: subdiviso de uma alnea; deve comear por travesso seguido de espao, com recuo em relao alnea; indicativo de seo: nmero ou grupo numrico que antecede cada seo do documento.

e)

seo secundria, terciria, quaternria, quinria (limite): diviso do texto de uma seo primria, secundria, terciria, quaternria, respectivamente;
c)

f)

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003b, p. 1)

NUMERAO PROGRESSIVA
42

1 INTRODUO (SEO PRIMRIA)

12

Principal diviso do texto de um documento, sempre inicia em uma folha nova.

1.1 JUSTIFICATIVA (Seo Secundria)

Diviso do texto de uma seo primria.

alnea: cada uma das subdivises de um documento;

subalnea: subdiviso de uma alnea.

NUMERAO PROGRESSIVA: EXEMPLO

43

1
1.1 1.1.1 1.1.1.1 1.1.1.1.1

SEO PRIMRIA SEO SECUNDRIA Seo terciria Seo quaternria Seo quinria SEES NO NUMERADAS

INTRODUO 1.1 JUSTIFICATIVA 1.1.1 Contextualizao 1.1.1.1 Desenvolvimento 1.1.1.1.1 Objetivos REFERNCIAS APNDICE ANEXO

NUMERAO PROGRESSIVA
44

Os indicativos devem ser citados no texto de

acordo com os seguintes exemplos:

... na seo 4

... ver 2.2

... em 1.1.2.2, 3 ou ... 3 pargrafo de 1.1.2.2
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012, p. 1)

SUMRIO (NBR 6027/2012)

45

Enumerao das divises, sees e outras

partes de uma publicao, na mesma ordem e

grafia do documento. ltimo elemento prtextual.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012c, p. 1)

SUMRIO (NBR 6027/2012)

46

a palavra sumrio deve ser centralizada e com a mesma tipologia da fonte utilizada para as sees primrias;
a)

os elementos PR-TEXTUAIS no devem constar no sumrio;

b)

os indicativos das sees que compem o sumrio, so alinhados esquerda.

c)
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012, p. 1)

RESUMO (NBR 6028/2003)

47

NBR 6028/2003

DEFINIO

Estabelece os requisitos para redao e

Apresentao concisa dos pontos relevantes de um documento.

Apresentao de resumos.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003d, p. 1)

RESUMO (NBR 6028/2003)

48

crtico (resenha): redigido por especialistas com anlise crtica de um documento;

a)

indicativo: pontos principais do documento, no apresentando dados; no dispensa consulta documento;

b)

informativo: informa ao leitor finalidades, metodologia, resultados e concluses do documento, dispensa consulta documento.
c)
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003d, p. 1)

RESUMO (NBR 6028/2003)

49

150 a 500 palavras - trabalhos acadmicos e relatrios tcnico-cientifcos; b) 100 a 250 palavras - artigos de peridicos; c) 50 a 100 palavras - a indicaes breves; d) no aplicvel para resenha.
a)

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003d, p. 1)

RESUMO (NBR 6028/2003)

50

o objetivo, o mtodo, os resultados e as concluses do documento;

a)

precedido da referncia do documento, com exceo do resumo inserido no prprio documento;

b)

sequncia de frases concisas, afirmativas e no de enumerao de tpicos;

c) d)usar

o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003d, p. 1)

RESUMO (NBR 6028/2003)

51

as palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavraschave;

a) b)

separadas por ponto (.);

a primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do documento, deve-se indicar a informao sobre a categoria do tratamento (memria, estudo de caso, anlise da situao etc.).
c)

CITAO (NBR 10520/2002)

52

NBR 10520/2002

Especifica as caractersticas exigveis para citao em documentos.

Meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte.

DEFINIO

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002)

POR QU UTILIZAR CITAO?

53

dar credibilidade/fundamentao ao trabalho cientfico;

a)

fornecer informaes a respeito dos trabalhos desenvolvidos na rea de pesquisa;

b)

fornecer exemplos de pontos de vista semelhantes ou no sobre o assunto de sua pesquisa.

c)

FORMAS DE CITAO
54

a) b) c)

Citao direta; Citao indireta; Citao de citao

CITAO DIRETA
55

a transcrio/cpia de um pargrafo, frase ou uma expresso, usando as mesmas palavras do autor do trabalho, seguidas da indicao da fonte consultada.

APRESENTAO
56

Citaes curtas, com at trs linhas: devem ser inseridas no texto entre aspas duplas seguida do sobrenome do autor e nmero de pgina entre parnteses.
Autor (ano, pgina)

Lopes e Batista (2000, p. 32) confirmam os argumentos anteriores ao declararem quea mudana de rumo das atividades realizadas preocupante. Muitos estudantes e professores pensam que esto fazendo pesquisa quando na verdade esto apenas fazendo um relatrio com algumas notas de rodap. (MCGREGOR, 1999, p. 1). (AUTOR, ano, pgina)

APRESENTAO
57

Citaes com mais de trs linhas: devem ser destacadas com um recuo de 4 cm, com fonte menor do que a utilizada no texto, sem aspas e com espacejamento simples (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002, p. 2).
O comportamento dos cientistas muda a medida que ele avana em seu projeto de pesquisa e que certos padres de comportamento esto associados e so afetados pelos diversos estgios da pesquisa. De modo direto ou indireto o comportamento afetado pela tarefa desempenhada nos estgios de pesquisa, pela informao procurada [...] e, pela habilidade do pesquisador em perceber a relevncia da informao para o tpico ou questo da pesquisa (SILVA et al. 1998, p. 34).

Margem 4cm

CITAO INDIRETA - PARFRASE

58

a transcrio das ideias de um autor usando as prprias palavras;

a)

no use aspas nas citaes indiretas, o nmero de pgina opcional.

b)

APRESENTAO
59

Toda cincia utiliza inmeras tcnicas na obteno de seus propsitos, quaisquer que sejam os mtodos ou procedimentos empregados (MARCONI; LAKATOS, 2007). Davenport e Prusak (1998) destacam que um dos fatores de sucesso pode depender de saber a diferena entre dado, informao e conhecimento.

CITAO DE CITAO
60

uma citao de um documento sem acesso ao documento original, ou seja voc vai citar um autor que foi citado pelo autor, do qual voc teve acesso ao documento.

APRESENTAO
61

Leedy (1988 apud RICHARDSON, 1991, p. 417) compartilha deste ponto de vista ao afirmar os estudantes esto enganados quando acreditam que eles esto fazendo pesquisa, quando de fato eles esto apenas transferindo informao factual [...].

Nas referncias: Faz-se a referncia do documento consultado. RICHARDSON, Jean. Even high school students can do real research. Catholic Library world, p. 414-418, may/jun. 1991.

INFORMAO VERBAL
62

Os dados obtidos por informao verbal (palestras, entrevistas, debates, aulas, etc.) devem ser mencionados no texto seguidos da expresso (informao verbal) entre parnteses. Os dados disponveis sobre a fonte devem ser mencionados apenas em notas de rodap.

No texto:
A nova reviso da AACR2, em folhas soltas, estar disponvel para venda em setembro deste ano (informao verbal) 1

No rodap 1Noticia fornecida pela Prof. Maria Teresa Reis Mendes na aula final da disciplina Catalogao, na Escola de Biblioteconomia da Universidade do Rio de Janeiro, em agosto de 2004.

SISTEMA DE CHAMADA
63

A forma como as citaes so indicadas no texto:

a) b)

Numrico; Autor-data.

Qualquer que seja o sistema adotado, deve ser seguido consistentemente at o final do trabalho

SISTEMA NUMRICO
64

As citaes devem ter uma numerao nica e consecutiva colocadas acima do texto, em expoente, entre parnteses, alinhada ao texto. No pode ser utilizado quando h notas de rodap.
No texto: fazendo um relatrio com algumas notas de rodap. 1 Em nota de rodap: (opcional)
1 MCGREGOR,

1999, p. 9.

Nas Referncias: MCGREGOR, Douglas. O lado humano da empresa. 3. ed. So Paulo: M. Fontes, 1999.

SISTEMA AUTOR-DATA
65

Indica-se a fonte, pelo sobrenome do autor, nome da instituio responsvel ou pelo ttulo, seguidos da data de publicao do documento, separados por vrgula e entre parnteses (citao indireta). Para as citaes diretas, inclui-se a indicao de pgina. Exemplos:

Citao direta: fazendo um relatrio com algumas notas de rodap.

(MCGREGOR, 1999, p. 1). Citao indireta: Neste texto, o papel do bibliotecrio ganha importncia como educador (DUDZIAK; GABRIEL; VILLELA, 2000).

REGRAS GERAIS
66

Quando houver coincidncia nos sobrenomes, colocam-se os prenomes por extenso.

a)

(BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, O., 1958) (BARBOSA, Cssio, 1965) (BARBOSA, Celso, 1965) As citaes de um mesmo autor, publicados num mesmo ano, so distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas, aps a data e sem espacejamento:
b)

De acordo com Reeside (1927a)

(REESIDE, 1927b)

REGRAS GERAIS
67

citaes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente com as suas datas separadas por vrgula:
a)

(DREYFUSS, 1989, 1991, 1995)

citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados simultaneamente, devem ser separadas por ponto-evrgula em ordem alfabtica:
b)

Ela polariza e encaminha, sob a forma de demanda coletiva, as necessidades de todos (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997).
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002 p.3)

REGRAS GERAIS
68

Um autor: Segundo Moraes (1993) Dois autores: Segundo Moraes e Souza (1997) Trs autores: Dudziak, Gabriel e Villela (2000) Mais de trs autores: Belkin et al. (1982) Entrada pelo ttulo: O desenvolvimento... (1998) Entidade: Comisso europias (2002) das comunidades

Um autor: (MORAES, 1993). Dois autores: (MORAES; SOUZA, 1997) Trs autores: (DUDZIAK; GABRIEL; VILLELA, 2000) Mais de trs autores: (BELKIN et al., 1982) Entrada pelo ttulo: (O DESENVOLVIMENTO..., 1998) Entidade: (COMISSO DAS COMUNIDADES EUROPIAS, 2002).

EXPRESSES LATINAS
69

Ibidem ibid. [ na mesma obra] - Usado quando se faz vrias citaes seguidas, de um 5 Silva, 1980, p.120 mesmo documento.
6

Ibid., p.132

Idem Id. [ do mesmo autor] - Obras diferentes do mesmo autor. 5 Silva, 1980, p. 132 6 Id., 1992, p. 132
Opus citatum - op. cit. [obra citada] - Refere-se obra citada anteriormente, pgina diferente, quando houver intercalao de outras notas. 5 Silva, 1980, p.23 6 Pereira, 1991, p.213 7 Silva, op. cit., p. 93 Locus citatum loc. cit. [lugar citado] - Refere-se a mesma pgina de uma obra citada anteriormente, quando houver intercalao de outras notas. Silva, 1995, p. 120 6 Pereira, 1994, p.132 7 Silva, loc. cit.
5

EXPRESSES LATINAS
70

As expresses latinas somente podem ser usadas em notas de rodap (notas de referncia). Das expresses latinas, a expresso tambm pode ser usada no texto. apud

RELATRIOS TCNICO-CIENTFICOS (NBR 10719/2011)

71

NBR 10719/2011 Especifica os princpios gerais para a elaborao e a apresentao de relatrios tcnico-cientficos. Quando oportuna, pode ser aplicada em outros tipos de relatrio.

DEFINIO O relatrio tcnico - cientifico um documento que relata formalmente os resultados ou progressos obtidos em investigao de pesquisa e desenvolvimento ou que descreve a situao de uma questo tcnica ou cientfica.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p. 1)

ESTRUTURA: elementos PARTE EXTERNA

72

Capa (opcional) Lombada (opcional)

ESTRUTURA: elementos Parte Interna

73

PR-TEXTUAIS
a)

TEXTUAIS
a) Introduo (obrigatrio); b) Desenvolvimento (obrigatrio); c) Consideraes finais (obrigatrio) .

PS-TEXTUAIS
a) Referncias (Obrigatrio) b) Glossrio, apndices, anexos, ndice e formulrio de identificao (Opcionais)

b)

c) d) e)

f)

g)

Folha de rosto (obrigatrio); Errata (opcional); Agradecimentos (Opcional) Resumo (obrigatrio); Listas (opcional); Sumrio (obrigatrio).

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p. 4)

CAPA
74

a)

primeira capa:
nome

e endereo da instituio; nmero do relatrio; ISSN, se houver; ttulo e subttulo se houver. classificao de segurana, se houver *

Classificao de segurana: grau de sigilo atribudo ao relatrio tcnicocientfico, de acordo com a natureza do seu contedo, tendo em vista a convenincia de limitar sua divulgao e acesso.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p.2)

CAPA
75

b) Segunda, terceira e quarta capa: recomenda-se no inserir informao.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p.5)

FOLHA DE ROSTO: verso e anverso

76

Nome do rgo ou entidade responsvel que solicitou ou gerou o relatrio; b) Ttulo do projeto, programa ou plano que o relatrio est relacionado; c) ttulo do relatrio; d) subttulo, se houver, precedido de dois pontos, evidenciando sua subordinao ao ttulo. O relatrio em vrios volumes deve ter um ttulo geral. Alm deste, cada volume pode ter um ttulo especfico; e) nmero de volumes; f) cdigo de identificao, se houver; g) classificao de segurana; h) nome do autor ou autor-entidade. Caso a instituio que solicitou o relatrio seja a mesma que o gerou, suprime-se o nome da instituio no campo de autoria; i) Local e ano.
a) a)

verso: equipe tcnica e ficha catalogrfica.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p. 6)

RELATRIOS TCNICO-CIENTFICOS (NBR 10719/2009)

77

a)

admite: abreviatura; anexo; apndice; citao; errata; ficha

catalogrfica; folha de rosto, formulrio de identificao; ilustrao;

pgina; referncia; resumo; sigla; smbolo; sumrio; tabela;

b)

formato: digitados no anverso e verso da folha; 3*3*2*2;

ESPAAMENTO SIMPLES; paginao sequencial; fonte textual tamanho 12; fonte menor para citao; legendas, etc.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2009, p. 6)

TRABALHO ACADMICO (NBR 14724/2011)

78

Especificar os princpios gerais para a elaborao e apresentao de trabalhos acadmicos.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

79

ELEMENTOS OBRIGATRIOS

ELEMENTOS OPCIONAIS

Capa Folha de rosto Folha de aprovao Resumo (lngua verncula) Resumo (lngua estrangeira) Sumrio Elementos textuais Referncias
Legenda: Parte externa Parte interna: pr-textuais Parte interna: elementos textuais Parte interna: ps-textuais

Lombada

Errata Dedicatria Agradecimentos Epgrafe Lista de ilustraes Lista de tabelas Lista de abreviaturas Lista de siglas Lista de smbolos Glossrio Apndice Anexo ndice

CAPA
80

nome da instituio (opcional); b) nome do autor; c) ttulo; d) subttulo, se houver; e) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificao do respectivo volume) f) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; g) ano de depsito (da entrega).
a)
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

MODELO DE CAPA
81

NOME DO AUTOR

TTULO: subttulo se houver

Local Ano.

FOLHA DE ROSTO: verso e anverso

82
a) b) c) d) e)

nome do autor; ttulo principal do trabalho; subttulo: se houver, precedido de dois-pontos; nmero de volumes ; natureza (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso e outros) e objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituio a que submetido; rea de concentrao nome do orientador e co-orientador; local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado; ano de depsito (da entrega); verso a ficha catalogrfica;
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

f) g) h) i)

MODELO FOLHA DE ROSTO

83

NOME DO AUTOR

TTULO: subttulo se houver

Dissertao de mestrado apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Cincia da Informao do Centro de Cincias da Educao da Universidade Federal de Santa Catarina em cumprimento a requisito parcial para a obteno do ttulo de Mestre em Cincia da Informao, rea de concentrao Gesto da Informao, linha de pesquisa Fluxos de Informao, sob a orientao da Professora Doutora Maria da Silva.

Local Ano.

ERRATA
84

Elemento opcional, inserido aps a folha

de rosto (Trabalhos acadmicos).

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

MODELO ERRATA
85

ERRATA

SOBRENOME, Nome. Ttulo trabalho. Local, ano.

Folha
32

Linha
3

Onde se l
publiacao

Leia-se
publicao

FOLHA DE APROVAO
86

Elemento obrigatrio, inserido aps a folha de rosto. Deve possuir: nome do autor do trabalho, ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de concentrao,

data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos

componentes da banca examinadora e instituies a que pertencem. (Trabalhos acadmicos)
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

MODELO FOLHA DE APROVAO

87

Nome completo do autor

TTULO: SUBTTULO (SE HOUVER)

Este (a) Dissertao/Tese foi julgado(a) adequado(a) para obteno do Ttulo de ....,e aprovad(o)a em sua forma final pelo Programa ... Local, x de xxxxx de xxxx. Prof. xxx, Dr. Coordenador do Curso Banca Examinadora:

Prof., Dr. xxxx, Orientadora Universidade xxxx Prof., Dr. xxxx, Co-Orientadora Universidade xxxx Prof., Dr. xxxx, Universidade xxxxxx

Dedicatria
88

a)

dedicatria(s): elemento opcional, aps a folha de

aprovao;

b)

agradecimento(s): elemento opcional, aps a dedicatria;

c)

epgrafe: elemento opcional, aps os agradecimentos ou

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

nas folhas de abertura das sees primrias. (Trabalhos

acadmicos)

MODELO DE DEDICATRIA
89

Dedico este trabalho meu pai in memoriam.

MODELO DE AGEADECIMENTOS
90

AGRADECIMENTOS A Deus, .......................... A meus pais... Essa seo no possui uma estrutura pr-definida. O mais usual separar em paragrafos. Importante: inserir o nome completo da pessoa que voc ir agradecer.

MODELO DE EPGRAFE
91

Na natureza nada se cria, nada se perde, tudo se transforma Lavoisier, 1785.

RESUMO
92

a)

resumo na lngua verncula: elemento obrigatrio,

constitudo de uma sequncia de frases concisas e objetivas, no

ultrapassando 500 palavras, seguido, logo abaixo, das palavraschave e/ou descritores, conforme a ABNT NBR 6028/2003;

b)

resumo em lngua estrangeira: elemento obrigatrio, com

as mesmas caractersticas do resumo na lngua verncula.

(Trabalhos acadmicos).
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

MODELO DE RESUMO
93

RESUMO

O presente trabalho teve como objetivo identificar e apresentar as normas que regem a construo dos trabalhos cientficos. Para tanto foram desenvolvidas oficinas com os usurios da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e com isso espera-se, a priori, que as dificuldades sejam sanadas e que os mesmos passem a utilizar as normas com maior frequncia.
Palavras-chave: Oficina de Normalizao. Normas. Alunos.

LISTAS
94

Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina:
LISTA DE GRFICOS LISTA DE TABELAS LISTA DE QUADROS
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

LISTAS
95

LISTA DE GRFICOS

Grfico 1: Distribuio varivel gnero .......................... 21 Grfico 2: Distribuio varivel idade ........................... 22

LISTAS
96

lista de abreviaturas e siglas: elemento opcional, que consiste na relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes grafadas por extenso;
a)

lista de smbolos: elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado.
b)
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

LISTAS
97

LISTA DE SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas BU Biblioteca Universitria UFSC Universidade Federal de Santa Catarina

SUMRIO
98

Elemento obrigatrio, cujas partes so acompanhadas do(s) respectivo(s) nmero(s) da(s) pgina(s), conforme a ABNT NBR 6027/2012.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012)

TTULOS
99

a)

indicativos de seo: O indicativo numrico de uma seo

precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um

espao;

b)

ttulos sem indicativo numrico: errata, agradecimentos,

lista de ilustraes, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) SO CENTRALIZADOS,

conforme a NBR 6024.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

Sumrio
100

SUMRIO
1 INTRODUO..................................................................................... 12 1.1 JUSTIFICATIVA ..................................................................................... 14 1.1.1 Objetivo Geral ..................................................................................... 18 1.1.2 Objetivos Especficos .......................................................................... 22 2 DESENVOLVIMENTO ........................................................................ 32 3 CONCLUSO ...................................................................................... 52 REFERNCIAS .................................................................................. 62 APNDICE A Questionrio BU alunos............................... ............. 71

NOTA: NENHUMA FOLHA POSSUI NUMERAO de pgina at agora. At o sumrio as folhas so contadas mas no numeradas

ELEMENTOS TEXTUAIS
101

a)

introduo; desenvolvimento;

b)

c)

concluso.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
102

referncias: conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento;

a)

glossrio: elemento opcional, elaborado em ordem alfabtica;

b)

ndice(s): elemento opcional, elaborado conforme a ABNT NBR 6034.

c)
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

REFERNCIAS
103

REFERNCIAS

72

1 espao de 1,5 cm

SCHTZ, Edgar. Reengenharia mental: reeducao de hbitos e programao de metas. Florianpolis: Insular, 1997. 104 p.
1 espaos simples entre cada referncia

SDERSTEN, Bo; GEOFREY, Reed. International economics. 3. ed. London: MacMillan, 1994. 714 p.

ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
104

Apndice(s): Texto ou documento elaborado

pelo

autor,

fim

de

complementar

sua

argumentao. O(s) apndice(s) so identificados

por letras maisculas consecutivas, travesso e

pelos respectivos ttulos.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

APNDICE
105

APNDICE A Questionrio sobre normalizao de trabalhos acadmicos

82

ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
106

Anexo(s) : Texto ou documento no elaborado

pelo autor, que serve

de

fundamentao,

comprovao e ilustrao. O(s) anexos(s) so

identificados por letras maisculas consecutivas,

travesso e pelos respectivos ttulos.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

ANEXO
107

ANEXO A Estrutura dos trabalhos acadmicos realizado pela UFSC

92

APRESENTAO
108
a) b)

papel branco ou reciclado com formato a4; pode-se digitar no anverso e no verso das folhas;

c)
d)

fonte textual tamanho 12;

fonte menor: citaes com mais de 3 linhas, notas de rodap, paginao,

legenda. Lembre-se: o tamanho deve ser adotado em todos os

itens no textuais;
e)

margens: anverso esquerda e superior: 3 cm, direita e inferior: 2 cm; verso direita e superior: 3 cm, esquerda e inferior: 2 cm.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

APRESENTAO
109

a)

espaamento textual: 1,5 cm.;

entre as sees devem ser inserido 1 espao de 1,5 tanto no incio quanto final;
b)

espaamento simples: citaes com mais de 3 linhas, notas de rodap, referncias, legendas, ficha catalogrfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetida e rea de concentrao;
c)

IMPORTANTE: As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por um espao simples.
d)
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

APRESENTAO
110

a)

paginao: as folhas do trabalho so contadas sequencialmente a partir da folha de rosto, mas no numeradas; a numerao colocada, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha; a impresso deve ser realizada no estilo frente e verso; as folhas do apndice e anexo devem ser numeradas de maneira contnua e, sua paginao deve dar segmento do texto principal.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

b)

c) d)

SIGLAS
111

Deve ser escrito o nome completo por extenso, quando aparece pela primeira vez no texto, precedida da sigla, colocada entre parnteses.
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)

Biblioteca Universitria (BU)

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

EQUAES E FRMULAS
112

Devem ser destacadas no texto e, se necessrio, numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices e outros).

x2 + y2 = z2

...(1)

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

ILUSTRAES
113

Qualquer que seja seu tipo (desenhos, fluxogramas e outros) sua identificao aparece acima da figura, precedida da palavra designativa, nmero de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

114

Figura 1 - Bola Clip-Art. (Fonte menor que a textual)

Fonte: Microsoft Windows XP Clip-Art (2007).

INSERIR NA REFERNCIA AO FINAL

TABELAS
115

a)

as tabelas apresentam informaes tratadas

estatisticamente, conforme IBGE (1993);

CUIDADO: quadro no tabela. De acordo com

b)

IBGE (2003) tabela uma forma no discursiva de apresentar informaes onde os nmeros representam a

informao central.
(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

TABELA X QUADRO
116

Tabela 1 - Distribuio gnero alunos presentes na oficina da BU/UFSC em set. 2010.

Quadro 1 - Utilidade das normas acadmicas

Gnero Feminino Masculino Total

Fonte: Questionrio.

Quantidade 12 12 24

Normas ABNT 14724

Utilidade Trabalho acadmico

6023 6028

Referncia Resumo

Fonte: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2005).

PROJETO DE PESQUISA (NBR 15287/2011)

117

Especifica os princpios gerais para a elaborao de Projetos de Pesquisa

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011)

PROJETO DE PESQUISA (NBR 15287/2011)

118

Segue as mesmas recomendaes da NBR 14724/2011, exceto por: Elementos externos: a) Capa (opcional) b) Lombada (opcional)

- Quando inserida a capa, os elementos que nela devem constar so os mesmos da NBR 14724.

ESTRUTURA: elementos Parte Interna

119

PR-TEXTUAIS
a)

TEXTUAIS
a) Introduo (obrigatrio); b) Desenvolvimento (obrigatrio); c) Consideraes finais (obrigatrio) .

PS-TEXTUAIS
a) Referncias (Obrigatrio) b) Glossrio, apndices, anexos, ndice (Opcionais)

Folha de rosto (obrigatrio); Listas (opcional); Sumrio (obrigatrio).

b)

c)

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011, p.6)

120

Este documento NO substitui a

consulta aos originais.

121

OBRIGADO!
Dvidas e informaes ref.bu@contato.ufsc.br / bdados.bu@contato.ufsc.br
Fone: 3721-6470

REFERNCIAS
122

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6022: informao e documentao -artigo em publicao peridica cientfica impressa - apresentao. Rio de Janeiro, 2003a.

______. NBR 6023: informao e documentao referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002a.
______. NBR 6024: informao e documentao -numerao progressiva das sees de um documento escrito - apresentao. Rio de Janeiro, 2012. ______. NBR 6027: informao e documentao sumrio apresentao. Rio de Janeiro, 2012.

______. NBR 6028: informao e documentao resumo apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

123

______. NBR 10520: informao e documentao citaes em documentos apresentao. Rio de janeiro, 2002b.

______. NBR 10719: apresentao de relatrios . Rio de janeiro, 2009.

______. NBR 14724: informao e documentao trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2011. ______. NBR 15287: informao e documentao projeto de pesquisa apresentao. Rio de Janeiro, 2011.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Normas de apresentao tabular. Rio de Janeiro, 1993. 60 p.

EQUIPE
124

Maria Bernardete Martins Alves Roberta Moraes de Bem Thais Xavier Garcia

COMO CITAR E REFERENCIAR?

125

GARCIA, Thais; ALVES, Maria Bernardete Martins; BEM, Roberta Moraes de. Mini curso normalizao. Florianpolis, 2012. 122 slides, color. Acompanha texto. Disponvel em: <http://www.bu.ufsc.br/design/minicursonormalizacao. pdf >. Acesso em: dd mmm. aaaa. No texto: De acordo com Garcia, Alves e Bem (2012) ou (GARCIA; ALVES; BEM, 2012).

A obra Minicurso normalizao de Universidade Federal de Santa Catarina. Biblioteca Universitria. foi licenciada com uma Licena Creative Commons - Atribuio - Uso No Comercial - Obras Derivadas Proibidas 3.0 No Adaptada. Com base na obra disponvel em http://www.bu.ufsc.br/design/minicursonormalizacao.pdf .

126