You are on page 1of 6

Optymalizacja energetyczna budynkw

Fizyka budowli z BuildDesk. wiadectwo energetycznej dla domu jednorodzinnego. Instrukcja krok po kroku Materiay edukacyjne dla doradcw Na podstawie projektu gotowego z kolekcji Muratora M03a Moje Miejsce i audytorw energetycznych
Obliczanie wspczynnika przenikania ciepa dla przegrd w kontakcie z gruntem wg metody uproszczonej. Norma PN - EN ISO 12831:2006

Obliczanie wspczynnika przenikania ciepa dla przegrd w kontakcie z gruntem wg metody uproszczonej. Norma PN - EN ISO 12831:2006
Strumie strat ciepa przez podogi i ciany podziemia, stykajce si porednio lub bezporednio z gruntem, zaley od kilku czynnikw. Zaliczaj si do nich powierzchnia i odkryty obwd pyty podogowej, zagbienie podogi podziemia poniej poziomu terenu, waciwoci cieplne gruntu oraz oczywicie waciwoci cieplne samej przegrody bdcej w kontakcie z gruntem. Na potrzeby sporzdzania wiadectw charakterystyki energetycznej budynkw, rozporzdzenie o metodologii wykonywania tyche wiadectw, dopuszcza metod uproszczon wg normy PN EN 12831 : 2006, liczenia wspczynnika przenikania ciepa dla przegrd w kontakcie z gruntem. Norma ta odwouje si rwnie do metody dokadnej przedstawionej w normie PN EN ISO 13370 Cieplne waciwoci uytkowe budynkw. Przenoszenie ciepa przez grunt. Metody obliczania. Metoda uproszczona normy PN EN ISO 12831 polega na odczytaniu Uequiv (rwnowany wspczynnik przenikania ciepa elementu budynku bdcego w kontakcie z gruntem) wedug schematu przedstawionego w normie na Rysunkach i Tablicach. Schematy te przedstawiaj wartoci Uequiv w zalenoci od U (policzonego wg normy PN EN ISO 6946) elementu budynku, wymiaru charakterystycznego podogi B i ewentualnie (w przypadku podziemi) od zagbienia (z) podogi i cian. Metoda uproszczona, przedstawiona w normie PN EN ISO 12831, nie uwzgldnia wpywu izolacji krawdziowej oraz zaoono, e wspczynnik przewodzenia ciepa gruntu wynosi, g = 2,0 W/(mK). Parametr charakterystyczny podogi, B, okrela si z zalenoci

B' =
gdzie:

Ag 0,5 P

Ag powierzchnia rozpatrywanej pyty podogowej w metrach kwadratowych (m2). W odniesieniu do caego budynku Ag jest cakowit (cznie ze cianami zewntrznymi) powierzchni parteru. W odniesieniu do czci budynku, np. pojedynczego budynku w zabudowie szeregowej, Ag jest powierzchni rozpatrywanego parteru P obwd rozpatrywanej pyty podogowej w metrach (m). W odniesieniu do caego budynku, P jest cakowitym obwodem budynku. W odniesieniu do czci budynku, tzn. pojedynczego budynku w zabudowie szeregowej, P odpowiada jedynie dugoci cian zewntrznych oddzielajcych rozpatrywan przestrze od rodowiska zewntrznego.

Fizyka budowli z BuildDesk - materiay edukacyjne

Warto B [m] 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 bez izolacji 1,30 0,88 0,68 0,55 0,47 0,41 0,37 0,33 0,31 0,28 0,77 0,59 0,48 0,41 0,36 0,32 0,29 0,26 0,24 0,22

Uequiv, bf (dla z= 0 metrw) [W/m2K] Upodogi = 2,0 W/m2K Upodogi = 1,0 W/m2K Upodogi = 0,5 W/m2K Upodogi = 0,25 W/m2K 0,55 0,45 0,38 0,33 0,30 0,27 0,24 0,22 0,21 0,19 0,33 0,30 0,27 0,25 0,23 0,21 0,19 0,18 0,17 0,16 0,17 0,17 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,12 0,12

Tablica 4 normy PN EN 12831: Wartoci Uequiv podogi podziemia w odniesieniu do pyty podogowej na poziomie terenu, jako funkcja wspczynnika przenikania ciepa podogi U i wartoci B Dla podogi, ktrej wspczynnik przenikania ciepa U policzony na podstawie warstw oraz oporu przejmowania ciepa od strony wewntrznej (Rsi) wynosi: U = 0,5 W/(m2K) i parametr B wynosi 14m, Uequiv przyjmowany do start ciepa przez dan podog wynosi: Uequiv = 0,19 W/(m2K). Dla wartoci porednich U i B, wartoci Uequiv odczytuje si poprzez interpolacj liniow.
3

Dokadniejsze wartoci wspczynnika przenikania ciepa przegrd bdcych w kontakcie z gruntem (Uequiv) otrzymuje si na podstawie normy PN EN ISO 13370 Waciwoci cieplne budynkw. Wymiana ciepa przez grunt. Metody obliczania. Wspczynnik strat ciepa z przestrzeni ogrzewanej do gruntu (HT,ig) wg normy PN EN 12831 : 2006 obliczamy z nastpujcego wzoru:

H T ,ig f g1 f g 2 Ak U equiv ,k Gw k
gdzie:

[W / K ]

fg1 wspczynnik korekcyjny uwzgldniajcy wpyw rocznych waha temperatury zewntrznej. Wspczynnik ten powinien by okrelony na podstawie danych krajowych. W przypadku braku wartoci krajowych, wartoci orientacyjne podano poniej fg2 wspczynnik redukcji temperatury uwzgldniajcy rnic midzy redni roczn temperatur zewntrzn i projektow temperatur zewntrzn, okrelony z zalenoci

fg2

int,i m ,e int,i e

Poniewa norma PN EN 12831 suy do obliczania mocy cieplnej, temperatury e (projektowa temperatura zewntrzna) i m, e(roczna rednia temperatura zewntrza) przyjmuje si zgodnie z jedn z piciu stref klimatycznych: Strefa klimatyczna I II III IV e [oC] -16 -18 -20 -22 m, e [oC] 7,7 7,9 7,6 6,9

Ak powierzchnia elementu budynku (k) stykajca si z gruntem w metrach kwadratowych (m2); Uequiv,k rwnowany wspczynnik przenikania ciepa elementu budynku (k), okrelony wedug schematu podogi [W/ (m2K)]; Gw wspczynnik korekcyjny uwzgldniajcy wpyw wody gruntowej. Jeeli odlego midzy zakadanym poziomem wody gruntowej a poziomem podogi podziemia (pyty podogowej) jest mniejsza od 1 m, wpyw ten powinien zosta uwzgldniony. Wartoci orientacyjne wspczynnikw poprawkowych fg1 i Gw s rwne: fg1 = 1,45 Gw = 1,0, jeli odlego midzy zaoonym poziomem wody gruntowej i pyt podogi jest wiksza ni 1m Gw = 1,15, jeli odlego midzy zaoonym poziomem wody gruntowej i pyt podogi jest mniejsza ni 1 m Przedstawiony powyej wzr na wspczynnik strat ciepa przez przenikanie dla przegrd bdcych w kontakcie z gruntem, stosuje si w normie PN EN 12831 : 2006 dla wszystkich rodzajw przegrd, tzn. podogi na gruncie, podogi zagbionej (w podziemiu ogrzewanym) i ciany bdcej w kontakcie z gruntem (podziemia ogrzewanego). Rnica przy

Fizyka budowli z BuildDesk - materiay edukacyjne

obliczaniu wspczynnika strat ciepa, dla wszystkich wymienionych wyej rodzajw przegrd polega na odczytaniu odpowiedniego wspczynnika przenikania ciepa, tzw. Uequiv. Metodologia natomiast, mwi tylko o przyjmowaniu z normy PN EN 12831 : 2006 samego wspczynnika przenikania ciepa Ueqiuv (oznaczonego w metodologii Ugr), a nie obliczaniu wspczynnika strat ciepa przez przenikanie dla przegrd bdcych w kontakcie z gruntem zgodnie z w/w norm. Norma PN EN 12831 : 2006 zawiera take tablic (NB.4) z redukcyjnymi wspczynnikami obliczeniowej rnicy temperatur btr. W metodologii jest to tabela nr 6. Wszystkie wspczynniki btr zostay przeniesiono do metodologii z normy PN EN 12831 : 2006. Dodatkowo w metodologii znalaz si wspczynnik btr = 0,6 dla podg na gruncie, jako jedyny, ktrego nie ma w normie PN EN 12831. Reasumujc, norma PN EN 12831 podchodzi do obliczania wspczynnika strat ciepa przegrody bdce w kontakcie z gruntem przy pomocy opisanych wyej wspczynnikw fg1, fg2, Gw oraz oczywicie Ueqiuv, natomiast metodologia zapoycza z normy PN EN 12831 przyjmowanie jedynie Ueqiuv. Jak atwo sprawdzi iloczyn wspczynnikw fg1, fg2, Gw daje wartoci mniejsze od 1, zatem w metodologii, zamiast tych wspczynnikw, wprowadzono dodatkowy wspczynnik btr = 0,6 stosowany do obliczania wspczynnika strat ciepa dla przegrd bdcych w kontakcie z gruntem.

BuildDesk Polska Sp. z o.o. ul. Kwiatowa 14 66-131 Cigacice Polska tel.: (+48) 68 385 00 22 fax: (+48) 68 385 00 22 info@builddesk.pl www.builddesk.pl

You might also like