Amateurs de Thrillers F Thilliez Conscience Animale

Chapitre 1 Dans les bois.
Warren ne stait pas encore retourn. Il courait, ou plutt essayait, ses yeux de jais rivs sur le filet de fume brune qui slevait et schappait sans effort de ce cimetire de sycomores pouvantables et dormes horrifiants. La cabane ne devait plus se trouver loin. Une brume, basse et lourde, enroulait les branches noueuses, slalomait entre les troncs pour se rpandre en nappes paisses jusqu ses pieds, lui tant toute notion de distance. Chuter lui tait interdit cette fois-ci, car de toute vidence ils ne le rateraient plus, et ils le supplicieraient sur place, sans hsitation ni remords, rgals par le spectacle. Tiraill par son pied nu, fouett au visage, plomb par la glaise, il senracinait un peu plus chaque foule dans ce ddale sens unique. Un silex lui grava, sans lui demander son avis, un sourire de clown malade dans la vote plantaire. La signature empoisonne stait loge juste dans la partie creuse, o la peau est tendre et prte souvrir comme un melon mri sous le soleil de Parme. Il avait senti la plaie craquer, aussi lodeur de ce sang frais, fumant sur les feuilles souilles, ils la flaireraient plein nez. Combien taient-ils ses trousses ? Et les autres, qutaient-ils devenus ? Ces coups de feu Une mort, probablement Ces jambes arraches, ces curs aligns par dizaines, avec des noms paraphs sur chaque muscle Tout lui revenait la mmoire, crment. Loiseau le vieux, affubl de
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com
son pull rubis le nain aux jambes arques la Guyane Il avait tout compris maintenant, mais aurait-il loccasion de lexpliquer au reste du Monde pour quil pt stopper ce flau ? Sils frlaient la cinquantaine aujourdhui, combien seraient-ils demain, cent, puis mille ? Mme sil tait parvenu les semer, dsormais ses chances fondaient plus vite quun iceberg parachut en plein Sahara. Infimes, elles taient infimes... Non ! Il sefforcerait datteindre cette infernale colonne de fume qui ne dspaississait pas ! Serrant la main gauche plus
vigoureusement, il sembauma de la tideur qui se dgageait de la bague, lalimentant ainsi sans fltrir en courage et tnacit. Il ne la lcherait pas, jamais, mme sils le rattrapaient puis ltripaient de leur si coutumire sauvagerie. Pour elle, pour eux, pour leur mmoire, il la garderait jusquau bout. Une larme se logea au bord de ses lvres craqueles, une autre roula le long de sa joue tarie pour senfoncer dans des agrgats dhumus noirtres. La cabane de la dlivrance se dessina enfin, en contrebas, niche au fond dun creux boueux dune profondeur de quatre tages. Sy aventurer allait tre un calvaire. Il se pencha plat ventre sur un long rocher bomb tapiss de lichen qui surplombait le chalet. La mousse lui esquissa sur le blouson une grimace verdtre, qui vint pouser les claboussures de boue ainsi que les auroles de sang. La pente, faonne par la colre de la Terre, se prsentait raide et caillouteuse, par consquent senfoncer dans ce couloir escarp, zbr de part en part par de fines lames de schiste tranchantes, relevait du suicide sans de robustes chaussures de marche. Il avait repr de sinistres
arbres, qui poussaient raides comme des tombes pour slever trangement aussi haut que ceux qui bordaient le cratre, auxquels il pourrait sagripper en cas de chute. Accul et puis, il prfrait prendre au plus court, dt-il y sacrifier une partie de son anatomie. Ainsi, avant de senfoncer, il sempara dun caillou en forme domoplate, puis le jeta telle une grenade pour tester la rigidit du terrain. La pierre dvala jusquen bas, entranant une avalanche de gravats et de branches pourries dans un grondement sourd de chute deau. Calcite et poudre de craie, souleves par lboulement, colorrent dune fine couche blanchtre les feuilles mortes et humides, dcomposes en un tapis glissant voire impraticable. Non, loption frisait la folie, pas avec un pied torpill de la sorte. Il lorgna de lautre ct de la cuvette, yeux mi-clos, une bonne centaine de mtres en face. Le relief semblait sadoucir, et la flore plus compacte laissait prsager labsence de roches. Il concentra son attention sur un renfoncement aux couleurs largement plus fonces. Laspect sinueux du coulis de brouillard qui en jaillissait et dgoulinait jusquau pied du chalet lui donna la ferme conviction quun chemin de terre devait y mener. Irradi dune douleur insondable, il se massa une dernire fois le pied, en extirpa un maximum dpines, puis se laissa avaler par les broussailles qui se refermaient derrire ses pas tel un rideau de thtre. Entre les troncs difformes, de timides rayons rasants, clats de verre coupants, filtraient et sparpillaient en toiles crues pour lui lacrer le visage. La clart qui dvalait du sommet des arbres confirma quune nouvelle matine automnale se dversait silencieusement. Sa montre indiquait
encore 4h15, heure laquelle sa mchoire avait got au bitume. Cadran bris et trotteuse tordue noffraient plus grand rapport avec la classe que ce bijou avait dgag lorsque ses enfants le lui avaient offert pour ses trente-huit ans. Il sen souvenait, il tait de deux mois plus jeune, grillant alors ses dernires journes sans soucis dans la quitude dune riante arrire-saison
Bizarrement, ce matin-l, pas une me ne semblait se proccuper que lge, plus lourd que le rocher de Sisyphe, pesait sur ses paules et lui insufflait un mal de dos imaginaire. Ni Beth Elisabeth ni les enfants navaient fredonn la phrase magique, lui qui sattendait, comme tous les ans, un Joyeux anniversaire ! collgial et musical lors de son arrive en fanfare dans la cuisine. Gangren par la phobie de vieillir, il considrait les jours comme celui-l, synonymes de bonheur pour les autres, comme un vritable supplice. Beth mitonnait son repas, alors que Tim et Tom, mentons visss la table, catapultaient bruyamment les ptales de mas au fond de leur bouche. Mme Pepsi, enroul prs de sa caisse en rotin, le nargua dun seul il malin, lui murmurant, dun discret jappement : Tas vu mon vieux, toi tu te prends un an de plus, et eux ne sen aperoivent mme pas, cest pas injuste a ? Ce clin dil du cocker anglais la frimousse friponne le fit sourire intrieurement. Un bref Bonjour papa des chrubins, teint dune consonance lacte, tenta bien de venir lui caresser
loreille, mais les mots retournrent se noyer dans les bols en faence de Moustier. Beth lui dposa son baiser coquin journalier, lui servit son plat ftiche emprunt la culture amricaine, avant de senvoler dans la foule habiller les marmots, lgre et pimpante. Seulement gs de sept ans, les jumeaux, fort lgitimement, pouvaient avoir oubli cette fte tellement particulire ; mais elle, comment avait-elle os ? Sa femme, sa chrie, son amie ? Si mme elle navait pas cette dlicate attention, qui laurait alors ? Certainement pas ceux du bureau, ces trangers Il se lcha la tte, alourdie de bon matin par une cascade de questions sans rponses, avant de se dcider attaquer de pied ferme son repas. Une odeur braise de bacon rampa jusquen haut de lescalier, dposant derrire elle une trane de bonne humeur, tandis quun soleil ple, tant malin que bienfaisant, rservait ses premiers rayons de flicit phmre pour lcher grandes lampes son visage. Septembre stait install langoureusement, pourtant le thermomtre avoisinait encore les trente degrs ! Une linotte mlodieuse, si rare dans le nord de la France, stait mme perche sur le rebord bois et tide de la fentre dj ouverte, baignant alors la pice dune symphonie vitamine. Les notes qui sortaient de son bec cuivr, soigneusement penses aurait-on dit, dansaient avec allgresse sur les six casseroles en tain suspendues tte en bas. Color avec grce et harmonie, dcor dun nuage de vermillon au cou, il donnait limpression davoir t peint par un artiste italien, sensation vivement renforce par les deux sublimes rayures dor qui garnissaient le bord de chaque aile. Il scruta, dans un premier temps, Warren de ses petites billes
dbonite, pour finalement sinviter dans la pice dun bond silencieux et assur. Warren, tendrement surpris, nignorait pas, en connaisseur chevronn, que cette race nourrissait une peur panique lgard des humains. Dsormais, le volatile malingre ne chantait plus, il piaillait mchamment dans sa direction avec des gazouillis nuancs tirant dans les aigus, le forant se boucher les oreilles. Sans crainte de quelque riposte, il atterrit sur la nappe, pitinant nonchalamment les miettes de pain, puis sautilla jusqu sa main pour la marteler de coups de bec rapides et habilement doss. Warren se cabra brusquement, renversant sa chaise du coude, pour finir plaqu contre le mur, bras le long du corps et doigts carts sur la tapisserie. Flottant tel un ange, lanimal battait des ailes schement, ventilant de dsordonns paquets de plumes jusque dans son assiette. Le cocker, pourtant de taille face un tel adversaire, navait pas perdu une seconde pour dguerpir dans le sjour, pattes croises sur le museau. Puis la linotte, cousue au regard de lhumain qui elle semblait en vouloir particulirement, sloigna reculons, ailes cartes comme crucifies, et pattes enfournes dans son soyeux plumage. Elle pina alors une gnreuse boulette de mie abandonne par les enfants avant de reprendre son envol, non sans peine, pour se ranger sur la cime du somptueux tremble lcorce dalbtre et dbne. Warren, tant effar que curieux, se prcipita la fentre, planta les deux mains sur le rebord, et scotcha un regard interrogateur sur le volatile. Son pouse, en claquant les volets de la chambre, effraya le tnor qui quitta sans payer son restaurant de fortune, nomettant pas dembarquer son prcieux butin. Le dcollage
fut rude, la pitance pesait son poids, nanmoins elle ne lempcha pas de fondre derrire une chaumire voisine, vrillant quatre-vingt-dix degrs tel un fin missile. Une sensation de terreur injustifie avait chatouill Warren, mais trs vite, un calme de mer morte balisa le terrain. Lpisode de cet trange oiseau fut rapidement rang dans les oubliettes Il raffolait de cet t indien, brlant et sensuel, tendre et parfum. Plus prcisment les matines, o les effluves dherbe frache sexhalant des champs se torsadaient habilement lair sec et vivifiant, et o lastre bienfaiteur, arm dune imposante batterie de nuages floconneux haut perchs, se levait toujours accompagn dune palette de couleurs flamboyantes. Il mergeait du pays des rves vers 7h30 puis tranait dans la salle de bains de ltage, conscient que sa femme, entendant ses pas volontairement un peu maladroits dours mal lch, lui mijoterait le petit djeuner. Ensuite il dvalait, lodeur des ufs et du bacon le tirant avec force par les narines. Et l, un sourire accroch comme une guirlande de Nol sinvitait sur les lvres de sa femme Oui, ce sourire, il laimait tant
Un macabre craquement de branche le fit revenir sans artifices une sombre ralit, o une mort teigneuse, acharne, avait jet son dvolu sur lui. Chacun de ces troncs desschs au visage apocalyptique, comme poss l pour lempcher de fuir, pouvait tre son caveau, les lombrics ses fossoyeurs, les asticots
leurs assistants. Et la crmonie funbre se conjuguerait un lcher de ballons de carnaval, auxquels on aurait suspendu des lambeaux de chair, sa chair, pour amuser et nourrir la horde de btards qui le talonnait. Jusqu prsent, jouant dhabilet, de ruse mais aussi de lchet, il avait toujours vit une triste fin, cependant l, il stait engouffr dans une voie sans issue. Depuis combien de temps dambulait-il maintenant ? Trente minutes, une heure ? Les secondes sallongeaient autant que ses chances diminuaient. Son souffle, rugueux et difficile, lui arrachait chaque expiration un morceau de muqueuse enflamme, le forant cracher du sang. Loxygne, exagrment abondant, circulait pniblement dans ses poumons, et une piteuse aquarelle de style impressionniste avec sang, terre et salive comme couleurs primitives, recouvrait son visage dnu de relief. Les aubpines sauvageonnes, les buissonsardents belliqueux ainsi que les paliures arms jusquaux dents, ennemis supplmentaires, sorganisaient en murets feuillus pour lui encombrer le passage et lui atrophier un peu plus les muscles jambiers chaque foule. Il ne dsirait pas sarrter, il avoisinait ltroit chemin qui zigzaguait jusqu la cabane , pourtant la nature capricieuse en jugea autrement. Il se fracassa le gros orteil contre une racine avant de chuter comme un cheval mort. Recroquevill en uf dautruche par la violence du choc, il eut lultime rflexe de ranger la bague au fond de sa paume. En plus de son orteil cass sur-le-champ, son ongle, fendu en deux, se nuanait dans les bleus et noircissait dj tel le charbon. Il appuya la base et fit se dresser, par effet de levier, chacune des deux extrmits. Il se colla la bouche contre
le pantalon, mordit le tissu sen rompre les muscles de la mchoire, et arracha dun coup sec chaque morceau de kratine dans un hurlement touff qui lui gonfla les joues la manire dun trompettiste. Il dut sy prendre deux reprises, une charde, casse net, lui tailladait la matrice plantaire. Une souffrance exacerbe avait presque chass ses yeux de leurs orbites, et aprs la deuxime tentative, la paire de bouts violacs lui resta colle aux doigts par un liquide gluant, trouble ou transparent suivant les endroits. Il les secoua avec le peu de vigueur qui lanimait encore. Ils se catapultrent alors une poigne de centimtres devant lui, empourprant la verdure dantesque au passage. la base de lorteil, un geyser sanguinolent spanouissait tandis que Warren, dents serres, enlevait non sans peine la chaussette fumante de son autre pied chauss, pour ensuite lenrouler dlicatement autour du morceau de viande. Lhmoglobine, sujette de bien sordides fantaisies, se liqufia en couches circulaires et disgracieuses la surface du pansement. Aprs quelques minutes interminables, lensemble se coagula, alors il sautorisa relcher le bandage. Il navait pas entendu la meute derrire lui, ayant exploit du mieux quil pouvait son avance confortable, mais de combien de temps disposait-il ? Son cur pendait au bord de ses lvres, ses poumons soufflaient comme une locomotive vapeur mal alimente en carburant. Emprisonn par un corps qui ne lui obissait plus, il neut dautre choix, bien que conscient du Mal qui enveloppait la fort, de sallonger. Il stala plus mince quune crpe sur le sol, rarrangea les fougres de proximit pour gommer sa prsence, puis se plaa les deux mains rosies
par le froid et rougies par le sang, son sang, sur le thorax. Peuttre ne lapercevraient-ils pas, aprs tout. Le silence, celui dun intrieur de cercueil, se dposa en pluie fine tout autour de lui. Les piverts, censs marteler lcorce de leur bec de bois, staient soudainement tus. Pas un seul oiseau perch sur les longues branches crochues, et les petits mulots, qui dordinaire jonchaient les forts, avaient disparu, tout comme le vent qui ne ballottait plus les feuillages touffus de son perptuel va-et-vient. Ces assassins tentaient vraisemblablement de lencercler, et cette absence de vie puait la mort Il avait limpression dtre une chauve-souris aux ailes casses, tombe malencontreusement au milieu dun nid de vipres.
10
Chapitre 2 Le retour de Sam
Quarante-deux jours plus tt, le matin o tout avait commenc
Warren partit travailler, le ventre plein, lme lgre, lesprit frivole. Il avait presque oubli que ctait le jour de son anniversaire et comprenait aisment que, aprs tout, son pouse et pu commettre la mme erreur. Il lui signalerait tranquillement ce soir, lorsque les jeunes se rgaleraient de leur feuilleton favori, les nouvelles aventures de Zorro, en couleurs sil vous plat. Tiens, tu sais quoi ? Il parat
quaujourdhui jai trente-huit ans, ils ont dit a aux informations !! Une mise en scne en trois actes sbauchait dj dans sa tte. peine eut-il disparu au coin de la ruelle que son pouse, intensment excite lide de ltonnante surprise quelle lui rservait, sactiva fortement. La journe tait charge, le temps compt, le planning tabli. Outre les tches quotidiennes qui incombaient toute matresse de maison qui se respecte, elle devait de surcrot prparer une belle table pour lanniversaire de son mari, dautant plus quun ami de marque, et ctait en cela que reposait toute lexcellence de son cadeau, se joindrait aux festivits.
11
Elle ne travaillait pas. Elle avait dcid dlever elle-mme les jumeaux tout en soccupant du foyer. Les discours pompeux sur lmancipation de la femme active qui doit tre indpendante, elle les avait depuis bien longtemps balancs au placard et cadenasss double tour. Elle tait avant tout une poule protectrice qui naurait jamais support de confier sa progniture des mains trangres. Son mari avait une situation plus que convenable, aussi pouvait-il aisment lui seul subvenir tous les besoins de sa famille. Elle sarrangeait toujours pour que Warren retrouvt un habitat agrable, quil et son repas servi quand il rentrait de ses journes harassantes, ou que ses costumes fussent toujours repasss en temps et en heure. Parfois donner double daffection aux enfants se greffait sur la longue liste, pour compenser labsence de leur pre qui rentrait des heures tardives. Qui aurait pu jouer ce rle, si elle aussi sabsentait ? Personne. Ce style de vie lancienne lui convenait, et plaisait au reste de la famille. Ctait le plus important, et personne navait intrt dire quoi que ce soit.
Sam craignait de manquer de temps. Sil voulait arriver lheure chez Warren Wallace, seules rapidit et efficacit le sauveraient. Aprs quatre-vingts kilomtres de route, il sengouffra dans une armurerie situe au cur de Paris pour y collecter trois matraques, genre btons de C.R.S. Cette maigre quantit suffirait pour les premires missions, il en ferait voler un arsenal dans les jours venir. Cinquante minutes plus tard, il
12
pntrait dans un dpt de bricolage pour senqurir de deux compas la pointe de diamant, utiliss pour dcouper le carrelage, mais il leur rservait un tout autre usage. Il se procura les crans darrt dans un magasin de pche, o le vendeur avait jovialement prcis quil ny avait pas de saisons ni dendroits pour se faire de belles truites. Remplir les deux jerricans de vingt litres dessence ne posa aucun problme, quant aux dosages, il les prparerait scrupuleusement chez lui plus tard. Il termina sa qute de matires premires au march dune bourgade voisine, Boudevrire, soixante kilomtres au nord de la capitale, pour y bourrer son coffre dune dizaine de lapins de garenne quil entassa ple-mle dans une cage commune, faute de place. Le soleil caressait dj lhorizon, il sembarqua donc en direction du pavillon de son ami, moment quil attendait avec impatience
Warren avait projet de quitter sa tour divoire comme tous les jours vers dix-neuf heures. Il rentrait ainsi Marles-leseaux, son berceau de moins de deux cents habitants, entre vingt heures, dans le meilleur des cas, et vingt heures trente. Ancr dans sa Picardie natale comme une patelle sur un rocher, il prfrait dvorer les nationales matin et soir plutt que de ctoyer continuellement les banlieusards mchamment stresss. Chanceux parce quil tl-travaillait depuis son domicile deux journes sur cinq, il pouvait se permettre de marier la campagne
13
aux gratte-ciel, et ainsi de profiter la fois du confort champtre et du salaire parisien. Il sexpulsa de son confortable sige en cuir luisant comme une luciole, puis lana un regard lass au travers de limmense baie vitre juste avant de seffacer. Un rayon lumineux ventrait diagonalement la pice austre avant de scraser sur la moquette rouge-lucifer, rchauffant un tant soi peu cet inexpressif bureau. Il se pencha, appuyant sa tte fatigue sur la vitre teinte. Ici, de son sommet himalayen, il dominait une large partie de lagglomration, et se sentait maigrement labri de cette populace acharne. Encore une journe de passe, pensa-t-il voix haute, tout passe si vite si vite... Il senfona les mains dans les poches, songeur, et considra ces minuscules fourmis qui sagitaient dans tous les sens, en bas, sans but apparent. Dimposants insectes monopolisaient le terrain, bousculant les plus faibles qui leur obstruaient le passage, alors que dautres, scotchs au bitume, sagitaient sur place, reniflant tout ce qui passait leur porte. Deux longues colonnes de ces arthropodes stalaient de part et dautre de lalle centrale, o circulaient des scarabes de mtal et des termites de plomb, et Warren tendit le regard pour voir jusquo stendaient les files rgulires, mais il ny parvint pas. Trop loin, beaucoup trop loin. Il reluqua lhorizon embrum, les volets de ses paupires lourdes abaisss. La Tour Eiffel, noye par les vapeurs toxiques, agonisait au fond. Les pupilles de Warren
sagrandirent, sa vue se troubla, son pouls ralentit. demi endormi, il secoua la tte, sempara de sa veste, claqua la porte,
14
et alla en dfinitive se ranger sa place dans la fourmilire. Aprs tout, il en faisait partie, lui aussi Il passa dans lentrecuisse de lArc de Triomphe, qui vomissait un flot ininterrompu de pots dchappement bouillants. De souffreteuses vapeurs ondoyaient sur le cailloutis qui suait un goudron huileux et troublaient, lhorizon, les courbes doucetres dun soleil rouge anormalement
surdimensionn. Les relents dessence, mlangs ceux du monoxyde de carbone, lui pourrissaient les poumons et linfectaient de haut-le-cur. Dire que ctait comme a tous les jours, en cette fin dt infernale de 1999.
Deux mmes, jeans enfoncs dans des bottes en caoutchouc qui montaient jusquaux genoux, pointrent leur bouille hors du profond foss, en face de la ferme du nouveau propritaire qui ntait personne dautre que Sam. Tu crois quil est parti pour de bon ? chuchota David, retournant sa casquette la manire dun rappeur. Jai un peu peur Oui, sa poubelle quatre roues nest plus l, on peut y aller ! rpondit ric, sr de lui. Suis-moi, on sest pas tap ces trois kilomtres dans les bois pour rien !! Les deux gamins de onze ans enjambrent la route, semant derrire eux des bouquets de gadoue sur le macadam, fondirent sous le porche, et sadossrent enfin au hangar, dans la cour intrieure. Lastre du jour disparaissait au ralenti lore
15
du bois, allongeant les ombres des arbres de la fort environnante jusqu leurs pieds. Bon, on commence par labattoir, reprit ric, peine essouffl. Tas toujours envie de le voir, jespre ? Je sais pas trop Tes tes sr quil va pas revenir ? Oui, jte dis ! Il est pas prt de se pointer ! Allez, viens ! Ils traversrent la cour obliquement, shootant dans les gravillons blancs dont les plus lgers rebondissaient jusquau mur de briques rouges du long btiment. ric avait dj visit clandestinement le lugubre endroit, mais pour David, ctait la premire fois. Merde ! Cest ferm ! ragea ric, secouant la massive poigne. Le vieux, il ferme jamais, dhabitude ! Fais chier On fait quoi, maintenant, hein ? On reviendra pour labattoir... Faut vraiment que tu voies a ! a fout bien les boules ! Bon, on retourne la grange... Regarde, elles sont l-bas ! Tourne-toi ! David sexcuta, bras pendants. ric dgrafa avec fougue les lanires du sac kaki dmod, sur lequel tait inscrit grossirement au marqueur U.S. Il en extirpa une fronde, soigneusement emballe lintrieur dun chiffon propre. Fabriqu par le frre dric, linstrument avait largement contribu la soudaine chute de la population volatile du village. Ladolescent avait taill dans une chambre air de tracteur pour construire un puissant lastique, puis avait moul le bois dans son atelier de menuiserie pour que la fourche ft parfaite. Elle tait belle, et ils en prenaient soin comme un bijou rare. ric ramassa un gravillon dans lalle, se coucha sur le sol
16
en appui sur les coudes, tendit llastique jusqu son visage, ferma un il, et lcha. Le caillou fusa, dgringola par petits bonds sur les tuiles ocre, avant de terminer sa course dans la gouttire de plastique gris avec de timides cliquetis. Fais gaffe, tu vas casser un carreau !! sinquita David. Pff Tes un nullard, carrment ct !! Ah Ouais !! Tiens, essaye, tes si malin, toi ! rpliqua schement ric, le dfiant du regard. David arma. Sa rputation de tireur hors pair ntait plus faire, aussi tait-il certain de faire mouche du premier coup. Le gravier fendit lair et vint senfoncer en pleine tte dune poule, qui tomba raide morte, bec plant dans le sol. Ses congnres continuaient picorer, nullement perturbes, agitant le cou davant en arrire chaque fois quelles avanaient dun pas. Ouais, pleine gueule !! File-la, cest mon tour ! sexclama David, qui tablissait dj du bout de lindex une ligne de vise. Ds quil toucha un dindon dans la gorge, le robuste volatile se mit glousser tout en battant abusivement des ailes. Des grappes de plumes se dtachrent et excitrent les oies qui se reposaient en paquets de six dans le coin, faisant dsormais bec commun vers les agresseurs. a gueulait de partout, et la bassecour entrait en bullition. Tandis que la dinde repeignait le sol en rouge vif, les dames au long cou sorganisaient en V pour mener une attaque groupe, bien dcides faire payer aux intrus pareille ignominie. Allez, viens, on sbarre ! scria ric, dj talonn par la plus imposante des oies.
17
David navait pas attendu lordre et se ruait sous le porche, sac ouvert en bandoulire sur une seule paule. Sa casquette senvola, ric la rattrapa en plein vol, et ils dcamprent dans le bois. Ils staient bien amuss aujourdhui, et pour sr, le nouveau propritaire ne serait pas content
Trois quarts dheure plus tard, Warren accostait enfin son port dattache. Aprs quil eut parqu sa voiture dans le garage, il jeta, de lextrieur, un regard furtif par la fentre de la cuisine, comme son habitude. Beth, presque ternellement soude son manche de pole cet instant de la journe, ne sy trouvait pas, remplace par le cocker anglais enferm dans la pice. Jappant jovialement, il grattait de ses palmes de devant le carrelage saumon, et Warren entendait son souffle saccad se faufiler sous la porte. Il sapprtait ouvrir pour saluer son compagnon, mais Beth le stoppa dans son lan. Non, par ici, dans le salon ! La voix suave de son pouse lui tinta agrablement jusquau fond des tympans, dpoussirant dfinitivement les parcelles dides noires qui staient amasses au cours de son interminable journe de labeur. Les enfants se prcipitrent et lui sautrent au cou juste avant quil nentrt dans le sjour. Bon anniversaire papa ! scrirent dune seule voix les jumeaux. Ils lui tendirent un petit paquet, maladroitement emball par leurs jolies menottes. Il avait oubli. Trente-huit ans
18
Merci mes poussins, merci beaucoup ! Il se courba, laissant traner la langue de sa cravate sur le sol, et ils se pelotonnrent dans ses bras. Beth se dtacha du sombre arrire-plan, embellie dune somptueuse robe lgre sur laquelle stirait une farandole de pquerettes aux couleurs chatoyantes. Ses cheveux, clairs comme les bls moissonns du meilleur des avrils, ondulaient dans une cascade de fils de soie et peignaient lair dun doux parfum fruit. Non tu vois, nous ne tavons pas oubli, murmura-t-elle amoureusement son oreille. a a t une horreur de simuler ce matin, tu sais Il ltreignit aussi, tout en continuant caresser la tte des bambins. Merci, merci vous tous, je vous aime tant ! Une silhouette aux formes arrondies, plante devant laquarium, se dressa au fond de la salle manger. Un homme, probablement. Tu ne vas pas dire bonsoir notre invit ? annona Beth dun ton laiteux. Il passa la tte au-dessus de lpaule de son pouse, et un contre-jour, qui se dversait dans la pice tel un torrent de pices dor, lempcha de reconnatre le personnage. Glissant prudemment vers lombre immobile, il fondit dans les bras grands ouverts du convive moment mme o il le reconnut. Sam, Sam, mon Sam, enfin de retour !! Laccolade chaleureuse dura plus dune minute, une minute de vie, soixante secondes de partage, un instant magique, comme il en existe si peu. Ses yeux shumidifirent dmotion.
19
Sam lui tapotait dans le dos, son regard meraude enfonc avec insistance sur le visage de Beth. Baigne par ltrange impression quau loin, ses pupilles pulsaient bizarrement, la jeune femme prouva un mal tre qui sestompa promptement. Warren, qui avait senti comme un courant chaleureux le traverser le temps de ltreinte, dvisagea le revenant. Quatre ans, quatre ans sans nouvelles, et te revoil enfin parmi nous ! Oh ! Sam tu ne peux pas savoir, je je Warren ! Ha ! Ha ! Beth, encadre de ses rejetons, sapprocha, ravie et attendrie par un spectacle dune si mordante intensit. Le franc succs de son cadeau lui aurait presque valu une statue son effigie dans un coin du salon, pour causeuse de bonheur. En ralit, Sam avait appel dix jours plus tt pour annoncer quil tait de retour au bercail, et coup du sort ce soir-l son mari cumait encore les routes. Elle lui avait alors demand de garder le silence, afin quelle pt organiser leurs retrouvailles en bonne et due forme. Il tait le meilleur ami de Warren, et vraisemblablement lunique. Complices depuis leur plus tendre enfance, les deux hommes avaient, jadis, fait les pires neries du systme solaire et aussi certainement des autres plantes, exploitant au maximum la rserve de btises laquelle ont droit les jeunes enfants. Ils ne staient jamais quitts, souds par des liens forgs lacier tremp. Parce que le destin tend sparer ceux qui saiment, ils staient, ces dernires annes, ctoys moins qu lancien temps. Nanmoins lattachement intemporel quils entretenaient navait en aucun cas t oxyd par les rouages de la vie.
20
Un beau jour, Sam stait inopinment vanoui dans la nature. La raison de sa volatilisation, digne de la plus impressionnante des illusions, entretint pour le couple une lourde sensation dincomprhension ainsi quune vive
impression davoir manqu un pisode. Toutes les hypothses leur avaient pourtant travers lesprit, sans quaucune ne tnt rellement la route. Sam exerait en effet une profession quon ne trouve que dans le catalogue du Pre Nol : pilote de ligne long-courrier. vingt-neuf ans, il chevauchait dj son premier albatros aux ailes dargent. Fouler toutes les contres de la plante lenveloppait dun plaisir brut, et il avait enivr mille femmes aux mille parfums dans mille pays. Il se rendait Tahiti, aux Antilles, au Canada, aussi aisment que Warren sengouffrait dans les sous-sols moroses du mtro. En consquence, son existence se dcoupait en un puzzle gigantesque dune complexit faire larmoyer les plus acharns. Je ne comprends pas, sinterrogea Warren dun claquement de doigts, pourquoi avoir tout plaqu, comme a, dun simple coup de tte ? Ce ntait pas un coup de tte, corrigea Sam, en quilibre sur les deux pieds arrire de sa chaise. Jy avais rflchi. Oh oui, croyez-moi ! Jen avais plus quassez de me faire diriger, ne pas tre matre de mon destin, de ma vie. Marre de rester trois jours par-ci, deux par-l, sans que je ne puisse dcider de quoi que ce soit. Oh ! Pour sr, je me suis amus, jai gagn normment dargent, mais cette existence-l, ce ntait pas moi, vous comprenez ?
21
Pas vraiment, lana Warren, qui sallgeait dlicatement de sa veste beige froisse. Beth tendait loreille. Elle avait cloisonn le rti dans le four, et les enfants, eux, jonglaient avec les mignons lphants dbne ramens par Sam de son odysse. Elle shumecta les lvres dans un verre de Bordeaux de 1995. Sa langue clappa au passage du nectar et un faible bruit, entretenu par le ruissellement divin, schappa du fond de sa gorge dans un gargouillis musical. Tu te souviens, Warren, quand nous tions plus jeunes ? poursuivit Sam. Qui nous dirigeait ? Personne, nous tions les matres du monde, de notre monde ! Pas de contraintes, pas de Tu feras a, puis a ! On tait libre, finis les soucis, termin le train-train quotidien ! Chaque journe offrait une aventure nouvelle dvorer pleines dents ! On aimait a, hein ? Warren acquiesa sans conteste, une nue de flashes de jeunesse, enfouis dans des cellules rouilles, flottaient de nouveau la surface. Je voulais retrouver cette poque, vivre ma vie, mon destin moi. Marre de ces charognards qui vous tournent autour pour vous voler la moindre parcelle despoir et de libert. Une pointe dagacement lui froissa le ton, mais la douceur remit du miel dans sa voix. Sortir du moule, dcouvrir des sensations, sucer la moelle de la vie jusqu los, ctait a, ce que je voulais ! Cest vrai que toi, tu as toujours t un peu comme a, admit Beth, qui serrait dans ses deux mains celles de son chri,
22
les inondant dune ribambelle de bisous. En un sens, elle le comprenait. Elle se leva, pina larrire de sa robe, avant de seffacer dans la cuisine. Warren resservit un verre de vin, qui colora le cristal de sa flamboyante tenue de soire. Quel vin ! jeta Sam. Sil y a une chose qui ma manqu, cest bien a, la bonne bouffe ! Warren faisait tournoyer la mer enivrante dans son verre ballon, le regard translucide. Une question le brlait depuis le dbut. Mais dis-moi, o tais-tu pendant ces quatre annes ? Pourquoi aucune nouvelle, mme pas une carte postale ? Un nuage de rancur justifi accompagna ses questions. Sam allait ouvrir la bouche, mais les mots svanouirent la vue de la matresse de maison qui revenait, un plat aux saveurs campagnardes la main. Un intense fumet invisible parfuma la pice de son arme pastoral. Subitement tenaill par une faim injustifie, Sam ne tenait plus intrieurement. Nous en reparlerons tout lheure, dit-il calmement tout en semparant dune fourchette. Tom glissa jusqu son pre et lui souleva le poignet. Alors, elle te plat ta montre, papa ? Elle est splendide, absolument splendide, merci les enfants !! Il les embrassa derechef, chacun leur tour. Oui, elle tait sublime. gros cadran, avec plus daiguilles que sur un sapin. Chronomtre, phases de la lune, et autres gadgets sagenaient astucieusement sur la surface argente.
23
Beth se prsenta devant Sam, arme du plat de viande. Il en pina sans rflchir deux tranches bien rouges. Ses doigts tremblotaient, dtail qui nchappa pas au couple qui se croisa furtivement du regard. Merci Beth ! sexclama-t-il, fin heureux davoir si apptissantes victuailles se mettre sous la dent. Elle servit copieusement les enfants, son mari, puis dposa un court morceau dans son assiette. Couteaux et fourchettes cliquetaient joyeusement contre la vaisselle en Vieux Rouen, et les couleurs dune table bien faite donnaient la soire un air de fte. Alors Sam, dis-nous, o tais-tu ces derniers temps ? lana Beth, juste avant de mener une pice de buf impeccablement dcoupe la bouche. Il engloutit son mdaillon de viande, puis se tamponna rapidement les lvres avant de rpondre. Guyane franaise, du ct de Saint Laurent du Maroni plus prcisment. a faisait un an que jy tais. Il goba entre deux mots la moiti dune tranche, dun coup. Les enfants carquillrent les yeux. Du calme Sam, du calme ! gronda-t-il intrieurement, avant de reprendre. Un pays gnial, plein de surprises et dinattendu. Javais pass les trois annes prcdentes en Afrique. Fort
quatoriale Du rve ltat pur, enfin, le rve au sens o je lentends, bien sr ! Personne pour me diriger, pas de loyer payer tous les mois, pas de flics sur le dos ds le moindre cart, non, que des avantages ! Une nostalgie toute rcente berait ses
24
mots. Il continua. Un peuple trs riche dans le cur, qui connat les vraies valeurs de la vie. Je suis rest plus de neuf mois dans une tribu de pygmes. Une soixantaine dindividus. Jai tout connu avec eux. La joie, lhonneur, le partage, et surtout la peur, la peur ltat brut, sauvage Il tendit un doigt frissonnant en direction du plat en inox avant de se servir gracieusement. Dlicieux, vraiment dlicieux, ne cessait-il de rabcher, tandis que sa langue effectuait une sortie de reconnaissance sur tout le contour de ses lvres. Avec ce peuple, jai appris plus le temps de mon aventure que tout ce que je connaissais jusqu prsent. Jai vcu des moments extraordinaires, dments mme. Les soirs, les nuits, je les attendais, teint impatience. Il se passait toujours des spectacles surprenants. Jai assist des vnements dont vous ne souponneriez mme pas lexistence ! Le Bien et le Mal existent, croyez-moi, ils existent, et on peut les contrler ! Son rcit senflammait. Les lettres, tires larbalte, senchanaient une vitesse impressionnante. Les enfants tendirent une oreille indiscrte, la curiosit attise par ces lvations de voix. Sam, dont les pupilles staient largies sans nul doute cause de lobscurit naissante larrire-salle, se rendit brutalement compte quil en disait trop. Bref ctait super ! reprit-il pour rompre un silence peine install. Ses pupilles retrouvrent une forme plus raisonnable. Il changea de sujet maladroitement, sans pour autant lcher
25
du regard les cinq tranches qui se pavanaient entre les petits pois et les salsifis. Vous voyez les enfants, voyager cest bien quand mme, on peut ramener des cadeaux ! sexclama-t-il, dcouvrant un sourire de baleine fanons. Ils vous plaisent vos lphants ? On dit, l-bas, quils apportent le bonheur dans la maison dans laquelle ils se trouvent ! Ils acquiescrent, tout en disposant leurs animaux dbne de chaque ct de leur assiette, par ordre croissant. Tandis que Beth sclipsait dans lautre pice, Sam piqua dans le plat une tranche paisse et bien rose. Eh bien, quel apptit mon vieux ! Dlicieux, vraiment dlicieux, rpta Sam. Ce rti est un rgal ! Quelle cuisinire tu fais, Beth !! scria-t-il. Warren trouvait son comportement insolite. Comment pouvait-on sempiffrer autant ? Gargantua senfilait les
morceaux dcoups htivement, presque arrachs, avec plus de hargne quun chien sauvage. Aprs que Beth eut alit sa jeune quipe, Warren se leva et empoigna une bouteille de calvados enfouie dans un globe terrestre, assimilable un bar portatif. Du carafon manait une forte senteur de pomme acidule. Il remplit au quart les deux rcipients, en proposa un Sam, puis pencha la tte en arrire pour laisser ruisseler sur sa langue la cascade brunie par les mandres du temps. La coule liquoreuse imprgna de son caractre viril son palais, puis enivra le reste de son tre par des vapeurs intenses aux armes complexes.
26
Je reviens, je vais aux toilettes, lana Sam. Toujours au mme endroit, je suppose ? Il souriait. Il sesquiva derrire la porte, direction la cuisine. Il enfourna une tranche complte de rti dans sa bouche, en glissa une autre dans son mouchoir, puis fondit dans les toilettes pour dguster son aise. Cette faim, extrmement perturbatrice, ne le lchait plus dune semelle Le jovial trio se remmora les exploits passs ainsi que les souvenirs de jeunesse, qui remontrent la surface par le simple fait de reparler de la belle poque. Ils revcurent la faon dont Sam avait orchestr en parfait maestro la premire rencontre du couple, ou encore comment les deux amis, dixsept ans, avaient mis le feu la moquette de la mre de Beth. clats de rire et mlancolie saccaparrent une bonne partie de la soire. Aprs le caf (caf-calvados pour les hommes), Beth, les yeux attaqus par la fatigue, monta se coucher. Laisser lopportunit aux deux copains de partager leurs secrets de mles constituait de toute vidence le clou de son cadeau danniversaire. Elle grimpa dun pas de panthre noire les marches de lescalier en bois, afin de ne pas rveiller les enfants dj enlevs par le marchand de sable. Empcher le pin de craquer tait mission impossible, mais elle sappliquait se faire plus lgre quune plume. Menu coup dpaule dans la porte de sa chambre, fine lumire dore pour laccompagner jusqu la descente de lit. Elle ta dlicatement, avec la grce dune demoiselle dhonneur, sa robe qui respirait lt ainsi que les beaux jours. Un jeu dombres tout fait surprenant prenait forme tout autour delle, et bienheureux eussent t les
27
privilgis qui auraient pu assister au spectacle depuis le milieu du jardin. Des formes spectrales plus ou moins nuances tournoyaient dans la pice autour dune silhouette de Geisha affriolante, qui menait lopra avec la maestria dune diva. Les muses valsaient, alors que Sapho jouait de la lyre, en attendant quun pote grec vnt immortaliser linstant prsent. larrire de la pelouse spousaient des senteurs de jasmin et de menthe, qui offraient la scne un caractre ferique, envotant lair ambiant de leurs milliers de paillettes odorantes. Et le rideau sabaissa lentement. Beth sombra dans un sommeil de satin, les lvres dcores par un magnifique sourire. Ce diamant de bonheur quelle avait taill pour son poux lemplissait dune ivresse immacule. Elle avait rudement bien fait dinviter Sam, une riche ide !
Les deux acolytes, pendant ce temps, staient allum un cigare plus long quune carotte. Warren les avait sortis de sa bote en ronce de noyer, niche au fond du meuble du salon. Il se goudronnait les poumons rarement, uniquement pour les grandes occasions, et celle-ci en tait une. Moi aussi, jaurais aim vivre une telle aventure, mais tu sais, le boulot, les enfants pas toujours facile. Ne bouge pas, je reviens dans deux secondes ! le coupa Sam.
28
Il posa le barreau de chaise peine entam sur le rebord du cendrier en marbre, saisit les cls de voiture dans sa houppelande, avant de disparatre dans le couloir. Warren profita de ce temps mort pour fermer la baie vitre de la vranda. Les portes de lautomne, pas loin de souvrir, laissaient filtrer un froid mordant de si tardives heures. Le chant des grillons cessa de baigner la pice de son deux-temps parfaitement orchestr. Puis il se rinstalla dans le profond fauteuil en cuir, agitant dun ct le verre de Calvados, menant de lautre le Havane sa bouche. Sam rapparut, une bote de carton perce de toutes parts entre les mains. Mon cher ami, je te prsente Lucie ! Les yeux carquills, Warren approcha prudemment son visage aux abords du carton. Il observa un brusque geste de recul, tapissant dune gerbe dalcool la vitre de la table basse. Nom dune pipe ! Elle elle est venimeuse ? demandat-il dune voix flte. Non, elle est inoffensive, je lui ai extrait son venin aprs lavoir trouve. Beau spcimen, nest-ce pas ? Superbe ! Vas-y, prends-la, mais pas de gestes brusques Warren, lgitimement, hsita. Il ramassa avec le doigt dun pianiste la petite bote et pencha scrupuleusement le carton, en tapotant avec douceur larrire. Une paire de pattes velues, bordes de rose, vint explorer timidement la terre inconnue. Aprs une myriade de ttonnements aveugles, laraigne fit son apparition ; madame la Star avait dcid de montrer le bout de son nez Warren se divertit avec insouciance, lautorisant
29
fouler le bas de son avant-bras puis remonter jusquau niveau de sa nuque. ce moment, il ne craignait pas encore ces bestioles, alors que le lendemain soir il en aurait horreur Tu sais Warren, jai vcu des instants vraiment extraordinaires ! Son teint stait illumin, enflamm presque. Warren continuait taquiner celle qui avait lu domicile dans le creux de sa main. Sam, excit lide de conter ses tribulations peu communes, poursuivit. En Guyane, jai rencontr, au fil des mois, trois personnes qui taient devenues dexcellents amis. quatre, nous formions une bonne quipe. Chaque week-end, ou chaque fois que nous trouvions le temps, nous organisions dtonnantes soires, ou des sorties un peu particulires Comment a ? Et bien, nous nous amusions nous faire peur !! De la vraie peur, du pur frisson, brut de brut ! Warren, qui avait barricad Miss Huit Pattes dans son nid, stala mollement dans son fauteuil. Je je ne comprends pas bien ! Sam senvoya une lampe de calvados avant de peaufiner son introduction. Et bien voil, jtais tomb sur des gens exceptionnels, tous amateurs de sensations fortes. Comme moi, exactement mon style. Oh ! Tu sais, jai connu beaucoup de monde tout au long de mes voyages, mais nous avions, quatre, un intrt commun : un got plus que prononc pour ladrnaline
30
Il enroula sa manche et exhiba son poignet, telle une pice de collection. Mince ! La vache, cest quoi ? sinterrogea Warren, abasourdi. Mon gars, coute bien ce que je vais te raconter, baisse un peu la lumire, et accroche-toi
Sam se plongea dans son histoire. Le jeu avait dbut par hasard lors dune soire chez lun dentre eux, Tommy, le plus jeune, mais aussi certainement le plus boute-en-train de la bande. Il extirpa de la cabane loge au fond de son jardin, aprs un repas plutt lger, un sac de jute nou. Il posa la besace de bohme sur la table, louvrit prudemment, et agita la manire dun chef dorchestre louverture irrgulire. Ce qui sidentifiait, au premier abord, une tige de bambou sche et couche par les vents, se dressa. Il fallut moins dun clignement de paupires au reptile pour fuser hors de sa prison. La haine dtre rest squestr une bonne partie de la journe planait comme un orage sans clairs audessus de sa tte plate et trapzodale. Le mouvement de recul collectif observ par les convives eut pour don dexciter de plus belle lanimal. Son regard de pierre vida alors un chargeur de mitraillette sur le visage provocateur de Tommy, puis balaya toute lassemble, tel un priscope qui sonde un milieu hostile. Les torpilles taient armes, et prtes tre enclenches la moindre alerte.
31
En Guyane, on le surnommait le serpent-minute, un nom tout trouv. Son venin, dune efficacit faire plir un peaurouge, foudroyait en moins de cinq minutes. Chaque invit lavait bien entendu identifi, et mme lcole, l-bas, on apprenait le discerner des autres espces. Seul un daltonien ne laurait pas reconnu : couleur prairie, les yeux plus blancs quun carrelage dhpital, surtout assorti dun aspect gnral quon ne dbusquerait mme pas dans la boutique des horreurs. Tes malade ou quoi !! scria lun des apeurs. Tu mas fichu une de ces trouilles ! Ceci est bien le but de notre soire, non ? ricana Tommy. Laissez-moi dabord vous rappeler brivement les consquences dune morsure de notre cher ami, pour vous rafrachir la mmoire. La troupe, pique au vif, se rorganisa en un groupe compact, tant attentive rester hors de porte de crocs du reptile quaux explications de ce malade de Tommy. Lorganisateur poursuivit. Supposons quil vous morde la main. Dans un premier temps, au bout de disons vingt secondes, une sensation de picotement se propage dans tout le membre, dmangeaison qui se transforme peine quelques instants plus tard en une brlure malfique. Ds lors, vous prenez conscience que la Faucheuse commence tter le terrain et planter sa tente. Puis votre rythme cardiaque passe soudainement de soixante-dix cent trente pulsations par minute, pour monter aux environs des cent quatre-vingts battements. Tout ceci en moins de deux minutes messieurs, montre en main !!
32
Il aurait fait un parfait prsentateur dun spectacle de guignols. Lquipe, bouche pendante, ne ratait pas une miette de ses explications. Pourquoi diable leur racontait-il cela ? Mais le calvaire nest pas termin, loin de l ! On aurait presque voulu mourir plus vite ! Votre cou se met enfler comme une montgolfire, et respirer devient un vritable supplice ! Il suffit de supposer quon vous met la tte dans un sac plastique, vous voyez, genre les petits sachets pour congeler les aliments ? Conscient que son discours ardent marquait leur esprit au fer rouge, il persvra, imageant ses propos dune ample gestuelle. Vous vous croulez sur le sol, vous savez que votre cur va finir par vous exploser la gueule. Croyez-moi ! cet instant, le mieux aurait t quon vous tire une balle dans la tte ! On dirait que les quatre minutes pendant lesquelles dure lagonie sont habilement doses, trop courtes pour que vous ayez le temps den rchapper, mais suffisamment longues pour vous faire endurer en si peu de temps toutes les douleurs du monde. Finalement, cest le soulagement, votre cur sarrte net, vous voil alors parti faire une trs longue et charmante promenade au bras de Madame la Mort. Mme Buck ils le surnommaient ainsi car une montagne de granit avait lair ridicule ct de ce costaud guyanais succomberait en moins de trois cents secondes, face un adversaire de combien, un kilo peine ? Nul ne releva. Buck profila tout de mme un sourire de coupe-coupe rouill.
33
Merci pour la petite histoire, rtorqua-t-il dune voix dun grave naturel, mais que veux-tu faire exactement de ce monstre ? On pouvait deviner, ses mots crass, son dgot justifi pour la machine tuer. Nombre dhumains avaient eu la triste occasion de goter son terrassant venin, et le cousin germain du cobra avait sign bonne quantit dautographes du ct de Saint Laurent du Maroni. Patience, Bucky ! dit Tommy en clignant dun il. Voici les rgles du jeu. Comment a, un jeu ? Laissez-moi continuer ! Tout dabord, votre Joker Il retira dune bote cartonne une seringue, termine par une aiguille largement plus longue elle seule que lindex de Buck. Il senfona dans ses indications. Lantidote ! Du bout de longle, il tapota lextrmit du tube en plastique, avant dmettre une pousse sur le pressoir. Un fin filet du liquide jauntre, en tous points semblable de lhuile dolive, gicla de laiguille pour se dposer en gouttelettes bombes et poisseuses sur la nappe de papier. On pique direct dans le cur, on balance la sauce, et en quelques secondes, vous voil retaps comme un homme tout neuf ! Ni vu ni connu ! Les traits du visage la gomtrie euclidienne de Buck se froissrent. Le simple fait de planter cette aiguille tricoter dans sa poitrine lirradiait de la tte aux pieds.
34
Maintenant, les conditions du contrat , continua-t-il en semballant. Chacun dentre nous, sil le dsire bien sr il sonda sa tribu des yeux, dfiant chaque participant potentiel doit simplement donner une tape sche derrire ce qui sert de tte notre ami. Avouez que comme rgles, il ny a pas plus simple, non ? Les observateurs croyaient halluciner, ctait stupide, mais si stimulant. Qui oserait ? Qui se dfilerait ? Tommy termina en fanfare, fier davoir imagin un dfi si relev. Et enfin, la rcompense ! La fiert et la gloire davoir vaincu lappareil tuer le plus performant de la plante !
Sam craqua une allumette et raviva son cigare. La flamme vacillante donnait son facis impassible laspect dun spectre malveillant en lui claircissant les courbes du visage sans lui clairer les yeux. Si quelquun nous avait vus ce soir-l, il nous aurait pris pour une bande dallums, ce que nous tions, aprs tout. Warren simprgnait avec lattention du premier de la classe du rcit, et avait dj, inconsciemment, les doigts crisps sur les accoudoirs. Plus un bruit ne rgnait dans le salon, si ce nest celui du moteur du frigidaire qui ronflait de temps autre, et le clapotis des molles vaguelettes qui scrasaient sur le bord de laquarium. Il rafla la bouteille de calvados, versa le liquide ambr dans les deux verres, puis en engloutit une longueur. Il continuait fixer lavant-bras de Sam, le regard nbuleux. Et alors, et alors ! Vas-y, raconte ! Tu en pensais quoi toi, de ce jeu ? a devait tre extrmement excitant !
35
Javais trouv cette ide gniale ds le dpart, sourit Sam, le cigare entre deux doigts. Car Tommy stait lanc, il avait os pousser le bouchon plus loin que nous lavions tous fait jusqu prsent. Il ne sagissait plus de faire un simple saut en parachute depuis une montagne, mais bien de flirter directement avec la mort, sans aucun artifice. Ctait si diffrent, si effrayant, mais si exaltant ! Tu dis que tu caressais la mort du bout des doigts, mais il y avait le contrepoison, tout de mme ? fit remarquer Warren, qui, intimement, se demandait ce qui pouvait pousser un groupe faire de tels actes. a enlve un peu de charme , si je puis mexprimer ainsi ! Oui, mais tu sais, on ntait sr de rien du tout ! rpondit Sam, les yeux scintillants. Quest-ce qui dit que lantidote ferait effectivement son effet ? Tu as dj vu a, toi, sinjecter une seringue contenant on ne sait trop quoi, directement dans le cur, sans mdecin, sans contrles, sans rien autour ? Ma foi non, admit Warren. Mais vas-y, balance-moi la suite !! Envelopp dun lger frisson, il se blottit sous le pull de laine qui tranait sur un dossier de chaise. Sam se rina la gorge avec une lampe de calvados, pompa trois fois sur le Havane, et simmergea dans son pass, la voix peine perturbe par la fume qui glissait entre ses dents cartes de devant.
Je me lance, pour montrer lexemple, continua Tommy. Admirez la technique du matre !
36
La bande se rapprocha en un demi-cercle tass autour du premier suicidaire. Lambiance constituant une partie cl du numro, Tommy avait baiss, presque teint mme, lhalogne de la terrasse, si bien que la paire dyeux blancs fendus de rayures noires contrastaient avec lobscurit avoisinante. Derrire, la nuit recouvrait de son voile de satin le reste du paysage, tandis que le ciel accrochait ses toiles, comme tous les soirs dans ces pays tropicaux. Il tait une heure du matin, pourtant le thermomtre navait toujours pas eu loccasion de se reposer. Une atmosphre plus lourde quun lphant et un air humide sorti tout droit dune centrale vapeur staient dposs sur leurs paules. Du bout du jardin, les bruissements des iguanes se frayant un chemin dans la flore touffue slevaient jusque dans les palmiers verdoyants et les taxodiums feuillus, tandis que sur les murs en crpi de la villa, les margouillats imperturbables avaient depuis bien longtemps entam leur moisson de moustiques. Tommy ta son ample chemise de corsaire pour tre ses aises lors de sa dmonstration. Il ne fallait pas rater son coup, car le serpent, lui, ne le manquerait pas. Cest parti ! annona-t-il avec lentrain dun forain. Attends, linterrompit Mattews, la voix teinte dun accent British la Hercule Poirot. Comment on fait si tu es mordu ? O planter la seringue ? Tommy sloigna en douceur du reptile, raide comme une colonne damphithtre, puis mima un coup de couteau en pleine poitrine. Rien de plus simple, tu la plantes en plein cur, juste ici !
37
Prends juste garde de ne pas casser laiguille contre une cte ! Les complices portrent la main au niveau du pectoral gauche, enfonant leurs index divers endroits aux alentours du myocarde pour sapprter jouer les mdecins dun jour. Cest bon, plus de questions, je peux y aller ? Il attendit quelques instants. Go ! Il sapprocha alors une longueur de bras de son adversaire du moment. Lhomme et le Dmon Tentateur avaient entam un combat psychologique dintimidation. Le reptile pestait un nuage dinsultes que lui seul comprenait, avec la gueule tellement ouverte quon aurait pu lui faire gober une balle de golf sans toucher aucune de ses mchoires. Ses crocs, fines aiguilles de couturire, prsentaient de petits trous en leurs extrmits do fusait le liquide ravageur. Tommy leva la main gauche, thoriquement labri dune attaque-clair. En agitant harmonieusement le bout de ses doigts, il captiva toute lattention du prdateur. Cela lui permit de se dcaler timidement sur la droite, sans que lanimal aux yeux hypnotiques et au regard de marbre ne sen apert. Une goutte de sueur suinta de son front nervur de ridules naissantes, avant de rouler le long de sa joue. ce stade, trembler tait synonyme dchec, et affolement rimait avec enterrement. Il leva son membre droit, et plus fbrilement quun escargot malade, le plia en arc de cercle pour longer par derrire la tte du monstre, probablement aplatie par une pole dans un monde antrieur. linstant o sa main frla la cible, il assna un bref coup lendroit prvu. Dans le mme mouvement, il se recula, afin dviter toutes reprsailles. La machine mystrieuse lalchimie
38
dvastatrice, qui avait dj pivot dun quart de tour pour se trouver face au tratre, cracha de plus belle, en sagitant davant en arrire tel un autiste. Puis elle regagna sa position dattaque, balayant lassemble dun regard qui lanait des lames de rasoir. Ha ! Ha ! Je tai eu, connard, jubila Tommy, inondant son mouchoir de sueur, on est moins fier maintenant, hein ? Il postillonnait des billes de plomb en direction du futur sac main, nullement perturb par ce torrent dinsultes et dj arm pour affronter son prochain rival. Le vainqueur se recula encore dun pas avant de vanter son intervention. Vous avez vu a les gars, comment je lai mat, moi ? On ne me la fait pas moi ! qui le tour maintenant ? Qui veut se le faire ? Les convives se regardrent, profondment interloqus par la scne quils venaient de vivre aux premires loges. Parce que ce prilleux exercice laissait plus la place laction qu la rflexion, Buck savana dun pas descrimeur. Jy vais, grommela-t-il dun air assur. Je vais lui faire la peau moi, ce fumier !! La place est toute chaude, rpliqua Tommy qui se tamponnait son front luisant dune serviette citron. La main lourde et incertaine de Buck, norme masse dacier, tremblait. Il nopra pas tout fait de la mme faon que Tommy, mme si le principe de base tait semblable. Il se faufila ds le dpart sur le ct du serpent, qui le matraquait de ses yeux glacer une boule de feu. Il arma ensuite le bras gauche, vers larrire puis sur le ct, prparant dans un mme
39
souffle le champ libre pour sa main droite. Le mystique animal, roi des idiots, se laissa berner dune jolie manire. Il bnficia gratuitement dun revers lift plus svre qui le fit goter aux planches de la table. Buck retenait rarement sa force, et cest vrai quil avait frapp avec fougue le crne du sac venin. Sil ny avait pas eu les autres derrire moi, je taurais foutu une sacre racle, moi ! Sous-merde ! Mais il faut en laisser pour tout le monde ! Calme et srnit drainrent lintervention de lAnglais. Ce jeu dnu de tout sens moral, qui durait peine plus de trois minutes, lui avait provoqu des sensations hors du commun. Il navait pas eu besoin dune morsure pour friser la crise cardiaque. Sam, lui, adopta une technique diffrente, motiv par lunique dessein dimpressionner la galerie et de dmontrer quencore une fois, crativit et bravoure llveraient au rang de star. Il avait pari de remporter son challenge, mais en utilisant une et une seule main. Il nexposa son ide personne, prfrant garder leffet de surprise. Allez, sale enfoir ! Tes prt recevoir une bonne correction ? Le tube venimeux avait dj digr sa racle. Il se dressa, droit comme une barre mine. Sam agita, comme ses prdcesseurs, sa main devant lui, laissant courir ses doigts dans lair. Puis il amplifia son geste la manire dune danseuse du ventre, afin de tester la bte qui pulsait. Tantt, il feignait de partir droite, puis changeait brusquement de direction pour sonder la rapidit de lopposant. Le serpent, plus teigneux quun
40
missile tte chercheuse, ne dcrochait pas. Laffaire allait tre plus difficile que prvu. Il dcida quil passerait par-dessus. Un scnario slaborait dans son esprit tordu. Oui, lide ntait pas si idiote ! Il partirait vers la droite, puis monterait le bras en un clair pour venir faire mouche. Mme si le rival avait le temps de ragir, il ne pourrait pas slever plus haut quil ne ltait, puisquil flottait dj quasiment au-dessus du sol ! Il enferma cinq litres dair dans ses poumons. Des gouttelettes de sel dgoulinaient le long de sa nuque, alors que deux imposants cercles sbauchaient sur son tee-shirt au niveau des aisselles. Simbibant dun verre de rhum amplement mrit, les trois spectateurs profitaient pleinement du face--face pire quun Karpov-Kasparov. Sam se colla son plan, mais juste avant limpact, le serpent se cabra sen rompre les anneaux, puis rangea proprement les deux crocs du haut dans le poignet de lagresseur. Ceux du bas vinrent sans peine perforer une des veines de dessous, bleute comme de lencre de Chine. Le bruit, cerise trop mre qui craque, ne fut peru que par Sam. Lors de linjection libratrice tant attendue par le tueur, les fentes noires qui lui servaient dyeux spaissirent furtivement, on pouvait alors aisment y deviner une sensation de jouissance extrme. Lorsquil se retira de lui-mme, un filet de salive mlang au venin se tendit tel un pont haubans entre la plaie et sa gueule rocailleuse. Empourprs par le sang frais au got sucr, ses crocs lui donnaient la satisfaction de lacte enfin accompli, prcis et calcul, tandis que la peau lastique entre ses mchoires suprieure et infrieure lui offrait un sourire de polichinelle hbt. Sam scroula sur le rebord de la table
41
trteaux, les deux mains en avant. La planche se souleva puis catapulta, assiste par leffet de levier, vaisselle, noix de coco, et alcool agricole sur le carrelage ainsi quen bordure de pelouse. Le serpent glissa sur le sol, fier de lui, en oubliant sa tte, incruste dans le ciment par le talon ferr de Buck. Le corps continua sagiter dsesprment, formant des S rapides, pour finalement simmobiliser. Durant cet infime laps de temps, la panique avait dli ses tentacules. Il ma eu Nom dune pipe, il ma eu ! Aidez-moi, vite, a pique ! Il se roulait par terre la manire dun chiot qui veut samuser. La veine, qui distribuait malgr elle le liquide mortel au reste du corps, avait doubl de volume, dsormais deux doigts de se rompre. Merde, o est la seringue, bafouilla Tommy, o est cette putain de seringue ? Buck, aide-moi la retrouver bordel !! Mattews !! Appuie de toutes tes forces sur son biceps !! Sers-toi de tes deux mains ! Il faut ralentir la progression du poison. Buck, tu trouves ? Vite ! Cherche sur la terrasse ! Je regarde au bord du jardin ! La lumire, vite, il faut de la lumire, jy vois rien !! Buck se prcipita sur lhalogne, quil manqua de renverser, et tourna le bouton fond. Il semait derrire ses pas dours brun des lots de sang ainsi que des virgules de cervelle. Mattews, lvres sutures, allongea Sam pour encercler son biceps. Tiens bon mon vieux, on va te sortir de l, chuchota-t-il dune voix qui se voulait rassurante.
42
La piqre !! Faites-moi la piqre !! a brle, mon bras me brle !! jacassa-t-il, frigorifi par la mort qui sinvitait. Calme-toi, ne tnerve pas, a va aller ! dit Mattews dun ton faussement calme, avant de tourner la tte. Alors a vient la seringue ? Jy vois rien, fichus arbustes !! Agenouill sur la pelouse, remuant la terre autour de lazale, Tommy avanait par ttonnements, sans aucune mthode, parce que penser, ctait griller des cartouches de vie. Un morceau de canette brise lui fendit la paume de la main, mais il ne sentit pas la douleur, anesthsi par la panique. Chaque seconde comptait. Les grains du sablier de lexistence de Sam coulaient avec une impressionnante fluidit, et ce sablier-l, sens unique, ne pouvait plus tre retourn. Vite les mecs, vite !! scria Mattews, qui commenait lgitimement perdre son calme. Piti aidez-moi Me laissez pas mourir merde, aidezmoi !! Ses phrases taient saccades, les mots, empoisonns eux aussi, mouraient au bord de ses lvres. Mattews maintint son effort en pinant le bras de plus belle. Rien par ici !! sexclama Buck. Jarrive Tommy !! Les deux hommes rampaient maintenant le long de la cour, ct jardin. Buck, quatre pattes, ressemblait une table dbne, alors que Tommy, allong, un poisson chou sur une plage de galets. Lpaisse bordure de bton de la terrasse projetait un mur dombre sur toute la longueur, compliquant la tche de faon significative.
43
Pousse-toi Buck, nom dun chien, tu me gnes ! Poussetoi, bordel ! barrit Tommy, lui infligeant des coups de coude dans les flancs. Buck scarta. Tommy explora les abords des dalles de grs, agitant ses paumes sur le sol afin de couvrir le maximum de surface. Le sablier tait maintenant moiti vide. Les grains de sable sorganisaient en un maigre tas, et la cavalcade de ceux qui continuaient dvaler touchait son apoge. Non, tu ne vas pas nous laisser mon gars, Oh que non ! On a encore tant de projets raliser. Bats-toi, tiens le coup ! Une mousse marcageuse, verdtre, fleurissait la commissure des lvres de la victime. La veine conductrice atteignait dsormais dune taille dmesure pour donner lavant-bras lallure dune racine darbre. Ses paupires imitaient le battement des ailes dun papillon en plein vol, et parfois son regard vide disparaissait pour laisser place deux globes blanc-crme. Je lai, je lai !! beugla Buck, brandissant lobjet telle une ppite dor. Lantidote avait roul beaucoup plus loin que lendroit o cherchait Tommy. Donne-moi a, vite ! Donne !!! Tommy, seringue entre les dents, glissa genoux en avant jusque Sam. Pousse-toi Mattews, dgage !!! Mattews scarta et lcha le bras, sapercevant enfin que le poison navait pas attendu son accord pour contaminer les organes vitaux. Tommy planta avec violence laiguille qui perfora la peau puis pntra les diffrentes strates de chair
44
jusqu atteindre le cur. Sam couina dans un gargouillis touff, tandis que Tommy injectait dans la foule le liquide salvateur. La seringue te, une guillerette fontaine
dhmoglobine spancha avant de sessouffler prestement. Tommy porta sa main sur la poitrine tide du miracul. Ce fameux sablier avait pu tout compte fait tre retourn dans le sens de la vie. Le muscle cardiaque de Sam, au bout dune trentaine de secondes, retrouva son sourire, et sa cadence respiratoire refleurit enfin. Tes tir daffaire mon vieux ! souffla Tommy en nage. Eh bien, je crois que pour ce soir nous avons t servis en terme de sensations fortes ! rtorqua Buck. Du jamais vu ! Des rires, accompagns de poches de stress gonfles bloc, clatrent
Les poils drus des avant-bras de Warren staient hrisss en brosse, tandis quun courant imaginaire manant du fond de la pice lui bombardait lchine. La vache, je naurais pas aim tre ta place !! sexclama Warren, dclouant finalement son regard des deux trous tatous sur le bras de Sam. a alors, tu as d te voir mourir !! Oui, et ctait en cela que ctait gnial !! Et si je te disais quavec le recul, jai rellement apprci ce qui mtait arriv ? Car il faut avouer que si je ne mtais pas fait mordre, la soire aurait t assez monotone , non ?
45
Tu appelles a monotone, toi, foutre des claques un serpent mortel ? releva Warren, sidr par une si flagrante inconscience. Mais vous tiez vraiment allums ! Et lautre qui dit quil avait aim a ! Tu serais pas un peu malade, toi ? Des vapeurs distilles dalcool tourdissaient les molcules doxygne. Mais non ! rpondit Sam, senfonant les deux index sur les tempes. Imagine, je me suis vraiment vu mourir ! Jai eu la frousse de ma vie. Sensationnel je trouve !! Tu comprendras a un jour Regarde, tout lheure, tu tes amus avec ma Lucie. Tu as pris du plaisir jouer avec elle, parce que tu te sentais labri, bien protg. Jamais tu naurais pu la caresser si elle avait encore son poison, nest-ce pas ? Non, je ne suis pas fou !! On ne sait jamais, tu sais De quoi avais-tu peur ? Mais quelle me pique ! a me parat vident ! Elle nattaque que si elle se sent en danger ! Et puis tu sais, tu aurais eu droit une fivre pas bien mchante, cest tout. Tu naurais pas couru le risque de la prendre tout de mme ? Son ton de voix sleva dune octave. Non Non, srement pas ! Il secouait la tte comme si elle tait prise dans une centrifugeuse. Mais pourquoi, nom dun chien ? Tu nas pas envie, de temps en temps, de sortir du moule ? De vivre des sensations uniques, qui pourraient te distinguer de la masse grouillante des porcs qui tentourent ? De surprendre ? Expdis telles des flches par les cordes vocales, les mots sacclraient en sortant de sa bouche. Warren se sentit
46
oppress. Certes, svader de la fourmilire tait lun de ses souhaits les plus chers, mais l, le risque tait trop important. Sa famille, sa situation sa vie si monotone Pourquoi ne pas prendre de risques ? complta Sam. Warren eut linexplicable impression que ses penses avaient filtr jusquaux oreilles de Sam. Il se braqua, se refusant de passer pour un apeur devant son aventurier dami. Si, si, je laurais fait ! Rien que pour emmerder les autres, je me serais lanc. Je nai pas peur, moi !! Il bafouillait. Les lettres semmlaient, les mots se chevauchaient, les phrases bourdonnaient. Les effets de lalcool, probablement. Un essaim de postillons dvorait la table basse. Tu as raison, oui, je laurais fait ! Je ne suis pas un vulgaire insecte, comme eux ! Eux nauraient pas os ! Tous ces poltrons en costume trois pices ! Ils me harclent longueur de journe, ils se croient forts. Eux faire a ? Tu parles, ces trouillards finis Pff Mais moi si, et je me serais bien foutu de leur gueule, ces empoisonneurs ! Un sourire moqueur balafra lentement le visage de Sam. Warren arborait en effet la mme tenue que ceux contre qui il pestait avec pareille vhmence. Odieuse cravate de soie impeccablement repasse, pantalon de flanelle dune tristesse faire pleurer un clown en fin de carrire, et chemise que naurait mme pas endoss un reprsentant en aspirateurs. Mais Warren ne sen aperut pas, et ses yeux incandescents avaient laiss la place des boulets de charbon ardents. Chut Warren, du calme Tu vas rveiller ta belle famille. Ils dorment si bien, si paisiblement. Allons Non, tu
47
nes pas comme eux. Tu es diffrent. Oui tu laurais fait, alors tu vas reprendre Lucie dans tes mains. Et tu vas le faire de nouveau Qu quoi ? Lucie est venimeuse ! Jamais je ne lui ai t son venin ! Prends-la ! ordonna-t-il dun ton incisif. Warren devint aussi blanc quun vin de Bourgogne. Bord par limpression que ses artres allaient se vider, comme pompes de lintrieur par une paille sans fin, il tenta de sexpulser de son fauteuil, vacilla, et retomba lourdement dans le cuir. Son regard, englu la petite bote qui plastronnait mme pas un mtre de lui, sembourba. Tu nas pas fait a ? Dis-moi que cest faux !! Tu ne me laurais pas laisse entre les mains ? Il comprit, son regard reptilien, que Sam ne plaisantait pas. Les deux fentes de jade qui le fixaient larrosrent dun franc frisson. Tes yeux sont bizarres, tu as lair bizarre Sam, a ne va pas ? Tu tu me fais peur !! Si, a va parfaitement !! Prends cette fichue araigne, montre ces idiots que tu nas peur de rien !! Warren eut la conviction, nourrie par une forte dose de Calvados, que des rtines invisibles le dvisageaient. Le public absent se moquerait de lui sil ne se jetait pas dans la gueule du loup. De toute faon, impossible de reculer maintenant. la faon dont il ramassa la tanire de la tricoteuse, on aurait fort lgitimement pu penser quil avait contract la maladie de Parkinson. Son visage bouillait, pendant quun volcan entrait en
48
ruption dans sa poitrine, rpandant une lave noircie par la haine jusquaux trfonds de son cur. Vas-y, fais-le ! Fais-le ! rptait mchamment Sam. Les prunelles de ses yeux taient presque aussi fines quun fil beurre. Il tait pench par-dessus les paules de Warren qui inclina mcaniquement le carton. La meneuse de revue, cette fois, bondit delle-mme. Elle sautorisa quelques foules sur le bras frmissant, et comme le paysage avait un got de dj-vu, elle tira sa rvrence. La belle connaissait la route, pas la peine de lui montrer le chemin ! Elle disparut en marche arrire dans son antre, sans saluer cette fois-ci, certainement mcontente de stre dplace pour amuser deux ivrognes en mal daventures. Tas vu, tas vu, je lai fait ! Ha ! Ha ! Ha ! Jai os ! Tas vu a ? Il rageait, irrigu dun profond sentiment de puissance, alors qu peine cinq minutes plus tt, il ddaignait de tels comportements primitifs. Oui, parfait, vraiment parfait, dit posment Sam en lui massant les trapzes. Tes vraiment un as ! Je taime, tu sais ! Il leva la tte. Son estomac sonnait les cloches, tel un nourrisson qui attend la tte. Dj cette heure ? Je vais y aller, demain je me lve tt. Un peu de travail dans ma nouvelle maison. Et puis tu sais, je dois rflchir ma nouvelle entreprise Sam avait expliqu quil avait rachet une ferme sculaire pour une bouche de pain une trentaine de kilomtres de l, afin de se prparer la nouvelle socit quil allait crer. Lancien propritaire tait parti finir ses jours dans un foyer, et
49
Sam avait saut sur loccasion.
Cette vieille bicoque me
rappellera lAfrique , avait-il alors prcis. Passe me voir demain, a me fera plaisir ! Tu dcouvriras mon somptueux palais ! Jai une pice tonnante te montrer ! Oui, daccord, je viendrai accompagn de Beth, a ne te drange pas ? demanda Warren, ravi de linvitation spontane. Son tremblement atteignait bien encore cinq sur lchelle de Richter, mais il retrouvait peu peu ses esprits. Non, bien sr que non. Si elle nest pas occupe a a t une bonne soire, merci pour ce succulent repas !! Quel plaisir de stre retrouvs ! Jen reviens pas encore. Le Grand Capitaine est de retour !! demain, donc ! sourit Sam, senfonant dans sa voiture. Au fait, pour laraigne et pour le serpent, nen parle pas Beth, elle pourrait me prendre pour un dingue !! Non, je garde a pour moi. Gnial le coup de laraigne, gnial ! Sam fondit dans lobscurit. Il ne klaxonna pas, pour ne pas rveiller les agneaux endormis. Ils rvaient tous si bien Il aimait vraiment Warren, comme un frre. lui, il ne lui ferait pas de mal, jamais. Du moins, esprait-il ne pas en arriver l
Il traversa la cour intrieure de sa ferme, puis poussa la gueule grinante de la grange sordide, haute de deux tages. Adoss contre la tle, allongeant les jambes avec ddain dans la
50
poussire, le fermier, g et pourtant vigoureux, simpatientait. Labsence de formes sous la partie gauche de son paisse chemise de coton portait penser quil lui manquait un bras, ce qui nempchait pas la ferme dtre impeccablement entretenue. Salut duschnock, tas pass une bonne soire ? lui demanda Sam en sapprochant mains dans le dos. Lhomme de la terre lallure dcontracte, les yeux rivs vers le plafond comme subjugus par tierce prsence, ne rpondit pas, peine offens par ce surnom inappropri. Il y faisait un noir dencre, mais Sam voyait distinctement, mme les dtails. Lintrieur, immensment vide, servait de dpotoir au fond pour des chevrons transforms en termitires, des barbels garnis de touffes de poils et de la ferraille rousstre plus encombrante quutile. Un grand-duc, la tte
dmesurment grosse, stait invit au croisement de deux solides poutres poussireuses qui soutenaient le toit en lambeaux, et ululait sans relche, tournant la tte telle une toupie. Son cri rugueux, souvent annonciateur dun malheur proche, surgit de lobscurit pour faire cho sur les pans de lambris gangrens et de tles rouilles. Deux yeux fluorescents, sans paupires et clairant autant que des phares sur une route perdue, surveillaient den haut. Il tiraillait les boyaux lastiques dun surmulot de son bec de pierre, aussi tranchant quun couperet sorti dusine. Sam sempara dun outil appuy contre un ballot de paille, puis le brandit, bras tendus. La hache fendit lair sec de sa lame mousse pour venir entailler la partie suprieure de la jambe du vieux bougre, qui ne geignit mme pas. Les deux pais
51
morceaux de peau et de chair scartrent de part et dautre du mtal avant dtaler un sourire forc. Le sang, caillouteux et poisseux, ne gicla pas, prfrant dgouliner en nappes pourpres et ovales. Parfaitement ajust, un deuxime coup senfona commodment dans le fmur dj fendu par les attaques des jours prcdents. Une vibration due au choc se propagea jusque dans lavant-bras de lapprenti bcheron, qui affichait dj une technique correcte. Le bruit ressemblait deux boules de ptanque qui sentrechoquent, bref et intense la fois. Une pliade de tendons rebelles, regroups en troupeau, lempchait darracher le morceau pendouillant de membre dchiquet. Agenouill, outil jusque derrire la tte, il abattit linstrument des deux mains avec une hargne inoue, si bien quun filet de bave joignait sa bouche et le sol. La lame, chatouille par les nerfs qui sagitaient comme des spaghettis quon aspire avec la bouche, termina sa course folle enfonce dans les lattes. Il planta ses doigts dans la tendre pice de viande, puis croqua avec fougue dans la chair humaine lodeur de sauvagin. La tte la renverse, il fixa, de ses deux normes biscaens de silice, le croissant difforme de lune rousse qui osait sexhiber au travers des trous de la toiture. Pauvre vieux, murmura-t-il loreille violace du paysan do manaient de drangeants miasmes, ne tinquite pas, je vais bien moccuper de tes animaux. Il caressa tendrement son visage de rocaille, rong par lge et les asticots, puis longea de son ongle jauni une fente abyssale bien rgulire, admirablement taille, qui sillonnait du haut du front jusque le bas de la joue droite, donnant la tte albinos une allure de mange-disques. Il inclina une nouvelle
52
fois la tte, avant de ricaner sans se lasser. Deux sons giclaient en mme temps de sa gorge, un grave et un aigu, offrant ce rire morbide un clat mtallique que seul le blessant frottement dune fraise de dentiste sacharnant sur une dent gte pouvait imiter. Troubls dans leur somnolence, les animaux de la bassecour sagitrent un bref instant, puis le calme et la tendresse de la belle nuit dt enveloppa de sa robe marine la ferme ainsi que le village endormis. Quelle soire magnifique
53
Chapitre 3 Un sale week-end
Warren mergea le lendemain, le samedi, la tte un peu plus lourde qu laccoutume. Persuad quil aurait suffi denfoncer un robinet larrire de son crne pour que le calvados coult flots, il laissa encore quelques instants lalcool se distiller en simmergeant dans de proches souvenirs. Le rcit de Sam avait t tellement prenant ! Si intense, si rel, si glacial ! Et le coup de laraigne ! Mmorable ! Un caviar, une histoire narrer ses futurs petits-enfants ! Maintenant quil tait de retour, ils sorganisaient jusqu plus soif dexcellentes soires comme celle-l. Cela changerait des repas ronflants aux cts des collgues du bureau, o le mot travail rebondissait entre les bouches comme une balle sur un terrain de tennis. Oui, sa vie allait enfin refleurir ! Il avait dcid quil cumerait banquettes et divans aujourdhui. Le week-end, ctait fait pour musarder et dvorer grandes bouches ce quil vous tait proscrit de faire la semaine, cest--dire rien. Il sarracha de son nid pniblement, cheveux ple-mle, ides dans les mauvaises cases. 11h13, dj. Sa montre Superbe Il ny pensait mme plus. Le gros cadran Gnial Elle va mme dans leau, cent mtres ! Il samusa un court instant avec les boutons, puis se fora descendre. Beth finissait de ranger la mnagre. Elle lui jeta un
54
baiser la fronde. Il empestait lalcool, et aurait flamb sur place si elle avait eu le malheur de craquer une allumette. Oh l ! Tu dois avoir mal au crne toi, et pas un petit peu en plus ! se contenta-t-elle de dire, un fin sourire aux lvres. Elle plongea un cachet daspirine, rparateur de gueules de bois, dans un grand verre deau. En avise calculatrice quelle tait, elle avait prpar le mdicament en dcouvrant avec tonnement la bouteille ramene de Bretagne lche jusqu la dernire goutte. Oui, quand mme. Mais a a t une bonne soire, hein ? Oui, mon chri. a fait du bien de revoir des gens quon apprcie. Lair de Beth saggrava, le soleil de ses pommettes se cacha derrire un opaque nuage danxit. Elle attendit en trpignant que Warren vidt son verre. Un de tes poissons est mort ! Je lai trouv ce matin flottant la surface de leau, en dbarrassant le living. Merde ! Ses yeux, raills par deffils vaisseaux sanguins qui confluaient certains endroits, sagrandirent. Lequel ? Le poisson-clown Mince alors ! a faisait longtemps que je nen avais pas perdu un Il se dressa brutalement et se rua dans le salon. Dracin de son sommeil par un claquement de porte, le chien leva son museau de soie, tonn par un tel remue-mnage. Warren avait oubli quil avait mal la tte, mais sa tempe pulsait. Sa femme, pas plus que les enfants dailleurs, navaient le droit de
55
toucher son jardin secret. Elle avait donc laiss le corps sans vie l o il se trouvait : dans langle, ballott avec mollesse par les minuscules ondulations induites par la pompe eau. Ses couleurs, orange vif et blanc-neige, ne laissaient pourtant pas transparatre la mort. Beth sapprocha, lui posant ensuite une main fluette sur lpaule. Alors, quen penses-tu ? Virus ? Je ne crois pas, murmura-t-il religieusement. Je men serais aperu. Un poisson malade, on le voit tout de suite. Il perd ses couleurs, et trane au fond du bassin Non, lui se portait comme un charme. Une bagarre, peut-tre Tu peux aller me chercher un petit sachet, sil te plat ? Bibliquement, Beth acquiesa. Il sempara de lpuisette verdtre long manche, soigneusement range derrire laquarium, et pcha le cadavre, le soulevant avec autant dattention quun nouveau-n pour ne pas abmer ses nageoires nacres. Avant de lallonger dans son cercueil de plastique, il lui adressa quelques mots voix basse. Les poissons aussi ont un Dieu. Immobilis au fond du jardin, il ferma le sachet avant de procder lenterrement. Ses poissons taient la troisime merveille du monde, aprs sa femme et ses enfants. Le tlphone retentit de sa sonnerie mourante, spcialement choisie par Warren pour ne pas le gner lorsquil uvrait dans son bureau. Ctait madame Simon, la directrice de lcole des enfants. Madame Wallace ? Bonjour, madame Simon lappareil. Tom est malade Mais a nest pas grave, ne vous inquitez
56
pas ! Crise de foie Le mdecin est venu, il y a peine un quart dheure. Beth souffla un peu, la pression diminua graduellement. Quand elle avait reconnu la voix de la directrice, son sang avait emprunt la voie rapide, sachant que ce genre de coup de tlphone rimait la plupart du temps avec problmes ou maladie. Une crise de foie, pas si alarmant que cela, aprs tout. Pourtant, il na pas mang normment de sucreries, se justifia-t-elle. Juste un morceau de gteau hier soir, pour lanniversaire de son pre. Bah ! Vous savez, parfois, il suffit dune broutille. Tim, lui, se porte merveille. Vous pouvez venir les chercher si vous le dsirez. Tom est couch sagement linfirmerie, mais il serait mieux auprs de sa famille, je pense. videmment Jarrive tout de suite ! Elle appela son mari, plant au milieu de la pelouse et genoux sur le sol. Il se dressa, une pelle la main. Tom est malade !! Crise de foie ! Je cours le chercher Je ramne Tim en mme temps Warren tait ple, laspirine stait trompe de direction en dcidant de lui repeindre le visage. Lalcool un tratre parmi les tratres , le poisson, qui avait cop dun carton rouge dfinitif, et son fils, dont le foie avait dcid de faire grve, narrangeaient pas les choses. Il acquiesa. Tu veux que je taccompagne ? Non, pas le temps !! Tu nes mme pas habill, et assez mal en point ! Je file, tout lheure !
57
Hormis la trace de vomi sur sa nouvelle salopette de jean, Tom se portait bien. Beth le mit coucher, aprs lui avoir administr deux glules base dargile une sorte de pansement gastrique et un suppositoire. Tom, comme tous les enfants, dtestait avoir affaire ce mdicament ovode. Jamais trs agrable de recevoir un missile entre les fesses. Ce weekend, la famille ne mettrait pas le nez dehors. Dommage, lt grillait ses dernires cartouches de ciel bleu. En fin daprs-midi, Warren tournait en rond en user le carrelage. Il avait prvu de se rendre avec Beth chez Sam, mais la crise de Tom avait srieusement compromis ses perspectives. Il se jetait dans le canap, zappait sen fracturer le pouce, bondissait sans raison, roulait jusquau jardin pour ne rien faire, glissait dans la cuisine, et tournoyait autour de sa femme comme un bourdon. Beth avait, bien entendu, remarqu son mange. Allez, tu nas qu y aller seul. Passe-lui le bonjour de ma part ! Il sauta de joie intrieurement. Buuut !! pensa-t-il. Tu es sr que a va aller ma chrie ? Et si elle disait non ? Mais oui, ne tinquite pas ! Tom dort, gav de mdicaments, et Tim samuse dans sa chambre. Yes ! Yes ! Je taime. Moi aussi. tout lheure. Il lui vola un baiser, et se volatilisa.
58
ric sifflait, doigts groups par deux de chaque ct de la bouche, depuis le champ situ derrire la chambre de chez David. Le galibot tait tapi sous le muret de crpi, hors de porte des regards adultes. La fentre mansarde du haut grina. Alors, tu viens, je tattends ! scria-t-il. Labattoir, tas pas oubli, jespre ? Moins fort, on va tentendre ! chuchota David en se retournant pour lorgner toute prsence incongrue dans lescalier. Ma mre ma puni. Cest cause dhier soir je suis rentr aprs 7h00, et elle a gueul ! Pas cool Tu lui as pas dit au moins quon tait l-bas ? sinquita ric, qui nignorait pas comme tous les gamins du village que sapprocher de cette ferme tait formellement interdit, cause du caractre trop fantasque du vieil agriculteur. Jsuis pas fou ! Elle maurait foutu un marron sinon ! Allez, viens ! On va bien smarrer ! Regarde, jai mon pistolet billes, on pourra dgommer des pigeons !! David saffichait comme un expert de lvasion, et de toute faon, dsobir ntait que le devoir des marmots. Bon, jarrive !! Attends-moi ! ric, heureux comme un pape, infligea deffrns coups de pied circulaires sur la luzerne qui tapissait le sol alvol. David se laissa glisser sur les tuiles, ce qui le gratifia dune belle trane dardoise sur le short, sagrippa la gouttire branlante, sy suspendit, et roula dans le gazon. En moins dun souffle, les garons senfonaient dans le mas du champ voisin.
59
Warren nprouva pas de difficults particulires pour se rendre au village, Don Shangain, un nom faire sortir les vampires de leur cercueil. Sam lui avait lgu un plan griffonn, mais assez dtaill. En revanche, dnicher la ferme relevait dun tour de force spectaculaire. Sam avait judicieusement choisi son endroit : un trou au milieu dun trou. Aprs avoir long la fort de Laigue, infinie, sur une bonne dizaine de kilomtres, il stait engag sur une route qui aurait difficilement pu tre rfrence dans la catgorie des communales : il laurait inonde rien quen sy allgeant la vessie ! Une poigne de maisons clairsemes avaient jalonn le trajet, puis une absence totale de civilisation avait pris le relais. destination, force fut de constater quil ne pouvait saventurer plus en profondeur, car le chemin de terre dune centaine de mtres, qui slalomait jusqu la demeure, lui aurait dmoli son bas de caisse. La Simca antdiluvienne de Sam, gare lamricaine devant lalle principale, ne craignait ni les bosses, ni mme une pluie de mtorites. Warren se faufila sous le porche, colossal arc de ciment blanchtre, puis se cloua au centre du U form par les diffrentes btisses, accompagn dun escadron hippie de dindes et de poules au plumage huileux. Lendroit, assombri par le caractre viril de la fort avoisinante, suait laustrit. Cest moi ! Il y a quelquun ? scria-t-il, utilisant ses mains en porte-voix. Oui jarrive !
60
Sam surgit de la grange, et les deux volumineux sacspoubelle scells chacune de ses paumes le faisaient ressembler une balance de Roberval. Nullement essouffl par leffort de lever par bras presque le poids dun demi-homme, il les largua contre la palissade, lombre. Warren ne prta pas attention au sternum qui pera le plastique noir. Je vide la grange. Un peu trop de fourbi l-dedans. Suismoi ! sexclama-t-il en se frottant son visage paissi dune couche de poussire. Ils longrent une ancienne table hors service, cinq boxes de chevaux crotts et vides, ainsi quun tabli outils plus grand lui tout seul quun F2 en plein Paris. De lautre ct stalait un btiment dune quinzaine de mtres, du genre stand de tir couvert. Des gravillons crme, entachs de djections animales, recouvraient ple-mle en une triple paisseur une bonne partie de la cour. Ils se plantrent un instant devant lhabitation, puis y pntrrent. Voici mon lieu de vie ! Cela concidait avec limage floue et granuleuse que Warren se faisait des fermettes. Toutes les pices, chaleureuses et potiques, taient alignes les unes derrire les autres tels des wagons-lits. Pas dtage, ni de cave ni descalier. Un long couloir aux murs bossels, ventr par un carrelage qui avait vol les couleurs et les taches une vache lait, irriguait chaque pice. Le salon moyengeux, archtype mme du milieu rural ainsi que des gens du terroir, prsentait en son milieu une massive chemine de granit rose faonne dune main rugueuse et pourtant applique. Des chevrons, trognons darbres
61
centenaires, soutenaient transversalement un plafond situ plus de trois mtres, et dgageaient une telle prestance que Warren se demandait comment ils avaient pu tre hisss jusquel. Tout autour, des meubles rustiques et naturels, taills dans un seul bloc de chne, staient enracins contre le mur de pierres anthracite, tandis quau-dessus une tte de sanglier, aux poils rugueux et argents, ainsi quun buste de cerf, coiff de bois majestueux, surveillaient, de leurs agates couleur caf, une porte qui dcoupait la pice. Entre les deux animaux, un grossier fusil de chasse, en parfait tat de marche, sexhibait firement telle une uvre dart. Sam, dont le style tranchait avec le reste comme un point noir sur le visage dune marie, avait rarrang ce salon plus son got. Des statues de bois africaines gardaient chaque coin, une lance la main, prtes frapper. Avec des jambes dmesurment longues et noueuses de lpaisseur dun bton de rglisse, elles matrialisaient des mutants au ventre rond, plein telle une boule de suif. Toutes arboraient sans exception un visage hideux, et certains nez crochus, ignobles, servaient mme au personnage miteux de troisime jambe. Warren, encercl par cette tribu zombie sortie tout droit dun film de Wes Craven, se sentit aussitt mal laise. Les deux hommes senlisrent dans des fauteuils en cuir vieilli aux accoudoirs imposants, qui dataient des annes cinquante. Sam lui proposa, dans la foule, un verre de Royal Rhum cinquante-cinq degrs. Aprs de concis changes sur le domaine agricole, il lui conta sans tarder un panel de ses innombrables exploits ramens de ses voyages. Des histoires
62
effrayer un fantme professionnel, si crues que Warren nen croyait pas ses oreilles. Des malades, vraiment des malades, pensa-t-il. Et encore, Sam ne lui avait rvl que ce qui se laissait entendre. Au fil des rcits, Warren constata quune obscurit peu commune ce moment de la journe stait implante dans le sjour, et quune fracheur inhabituelle semblait maner du plafond. Tandis que Sam lui narrait avec entrain une chronique morbide, lui roulait des yeux, effar par ces statues rpugnantes qui ne cessaient de le dvisager de leur regard tant calcin que frigorifiant. Il leva la tte, unique moyen pour fuir cette troupe antipathique, mais le sanglier veillait lui aussi, et lavisait de ne pas broncher en talant ses deux dfenses acres. Refroidi, il changea de direction, mais une araigne, incruste dans le creux de loreille du cerf, le croquait distance, tout en tricotant un sarcophage de soie pour un moustique momifi. Clou son sige par une bouffe dangoisse, il saffola, alors que limperturbable narrateur dbitait sans se lasser des anecdotes vous faire cauchemarder jusquau terme de votre vie Excuse-moi Sam, mais je vais devoir y aller, le coupa-t-il dun timbre de voix qui trahissait sa terreur. Le temps passe vite, et Beth mattend probablement lheure quil est. Tu sais, avec Tom malade Pas de problmes !! Viens avec moi, je vais te montrer une dernire chose ! Il franchirent la cour pour se rendre juste en face, auprs du btiment qui jouxtait perpendiculairement la grange. Le visage lch par la chaleur de lastre rparateur, langoisse gomme
63
par les rayons brlants, Warren retrouva enfin ses aises. Le duo se prsenta devant la btisse de briques fissures, dmunie de fentres. Sam poussa limposante porte de mtal, ferme cl. Cest quoi ? Un entrept, une porcherie ? demanda Warren qui esprait ne pas avoir sengager dans cette salle dapparence dlabre. Sam dut sy mettre deux mains pour que les gonds voulussent bien tourner. Un grincement malvenu accompagna un faisceau de photons fatigus, qui scrasrent sur le mur lzard du fond. Une diffrence de cinq six degrs avec lextrieur jeta un froid immdiat sur Warren. Nom dun chien ! Mais cest Oui, un abattoir Le vieux cochon faisait lui-mme son business. Bien quip, non ? Je me demande bien ce que je pourrais en faire En fait, il savait. Warren ne rpondit pas, la gorge coupe. Il nen avait jamais vu un pour de vrai. Juste de brves images la tlvision de btiments hyper-modernes, striliss et tudis pour limiter les souffrances des animaux. Mais l, Jack lventreur aurait eu de quoi passer des nuits entires de luxure, en y trimbalant par les cheveux des blondasses quil aurait acheves coups de scalpel. Warren senfona dans lantichambre de lEnfer, aimant par la curiosit et surtout pouss dans le dos par Sam, qui referma la porte (long grincement) puis alluma la lumire tnbreuse. Huit ampoules voiles de crasse, pendouillant au bout de cbles lectriques torsads, projetaient des ombres pourpres et salies sur autant de tables de dcoupe en mtal, impeccablement alignes comme
64
ltaient les baraquements des juifs au camp de Birkenau. De chaque ct de cette salle de tortures, sur le bton cyclopen, couraient le long du sol poudreux deux rigoles, peu profondes et lgrement pentues, qui achevaient leur course dans une bouche dgout encore remplie au dixime dun liquide gristre do manaient des bulles qui nexplosaient mme pas. voir les normes crochets de laiton, aiguiss telles des dents de requin, Warren comprit quelles servaient couler en masse les tripes sucres des btes gorges. larrire-plan, accrochs par des clous et exposs comme une batterie de cuisine les casseroles en tain de Beth , toutes sortes doutils, drobs aux plus illustres tueurs en srie, taient disposition pour accomplir le funbre ouvrage. Chaque lame stait applique caresser des dizaines, des centaines de ttes innocentes. Warren chercha des lectrodes, comme lexpliquaient les mdias, en vain. Pas de a ici. Il imagina les mignons agneaux, les porcelets roses, et les chevaux hennissants, tre enfourns de force dans la salle, tre soulevs par les mains du Diable, avant dtre suspendus l, lchine moiti dchire, encore bien vivants. Il se mit leur place. Il la sentait, cette pointe courbe du pic dacier sinfiltrer entre ses deux omoplates, puis glisser sur ses os telle une tte de lecture use sur un vinyle. Elle lui dracinait les fibres de ses muscles dorsaux, un peu la manire dont on pluche une banane, mais lensemble tenait. Ceintur de son tablier noir, mains ranges dans des gants blancs, vierge de tout scrupule, le bourreau allait choisir larme du jour suivant ses humeurs. Ce sera quoi aujourdhui ? Hachette ? Il faut frapper plusieurs reprises, mais cest efficace. Scie ? Cest
65
plus long, le bruit est dsagrable, mais la souffrance est lourde. Marteau ? Pratique si on est press mais salissant, car le sang gicle si on dose mal. Couteau ? Un peu trop simple, assez monotone, mais a fait crier. Puis lcorcheur revenait dun pas de soldat de plomb, mme pas masqu, talant ses dents dvores par la pourriture. Finalement il les saignait un un dun geste net, baignant leurs rles de son haleine ftide, la mme odeur que celle qui rgnait et qui tait colle au plafond par paquets ondulant jusquau sol. Combien dmes danimaux erraient dans ce perfide endroit ? Des centaines, des milliers ? Warren ne put empcher ses peurs de mme ainsi que ses cauchemars rcurrents de rejaillir de son inconscient, enfonant les portes de sa raison de leurs bottes peronnes. Endormies depuis de longues annes, elles navaient pas rat loccasion pour venir dguster un bon whisky aux abords de son esprit tourment. Crainte du croque-mitaine aux crocs pointus, la cape rouge et aux griffes acres, trouille de la lune sanglante et monstrueuse, quil apercevait depuis la fentre de sa chambre presque toutes les nuits. Un dgot tress de piti sempara de lui. Il tranait au milieu de la salle dexcution, sans sen tre aperu. Brusque demi-tour pour chapper ce lieu maudit. Confusion, doute, terreur. Dans sa fuite, le sommet de son crne pousa une planche en porte--faux, sur laquelle dormaient des bocaux vides qui avaient d contenir des curs la fraise et des boyaux labricot. Lorsque les rcipients volrent en clat, le bruit du verre sur le mtal glacial lui griffa les tympans. Il gagna la sortie pour y vomir son amertume ainsi quun reste du repas de midi. Dans la mme seconde, il ressentit de frustrantes
66
dmangeaisons dans les cheveux puis au niveau de la nuque. Il secoua vivement la tte, et de minuscules corps noirs se dcrochrent en flocons pars, ravis de virevolter au gr du vent. Il sabaissa pour scruter les paquets laineux qui roulaient sur les gravillons, pour constater avec frayeur quune galaxie de microscopiques araignes ensemenaient sa chevelure. Merde, mais do a sort ? rugit-il. Il fit courir ses deux mains dans ses boucles chtains, cartant les doigts pour simuler un peigne poux, entranant dans son geste des grappes darachnides filandreuses. Mon gars, tu tes pris un beau nid daraignes dans les cheveux ! annona Sam qui souriait presque, amus par la scne burlesque. Dune bonne vingtaine de centimtres, le nid avait craqu silencieusement sur son crne la manire dun uf sur le plat. Les myriades de bbs naviguaient dsormais par milliers en toute libert sur le terrain de jeu qutait son corps, dans une cohue incontrlable. Il en tait marbr de toutes parts. Autour du cou tel un collier, dans le dos, mme au creux de ses oreilles et au bord de ses narines. Ces monstres jaillissaient dun rservoir inpuisable, lui volaient son intimit en pntrant dans des endroits que nul, part sa femme, navait eu loccasion de dcouvrir. Il barrissait, gesticulait dans tous les sens, se matraquait la poitrine la Johnny Weissmuller, sabrutissait de claques et sarrachait les cheveux par touffes afin den liminer le plus possible. Et plus il sgratignait, plus elles se multipliaient, lui noircissant dsormais le visage. Il avait eu le malheur douvrir la bouche, alors une troupe organise stait
67
glisse sur sa langue ainsi qu lintrieur de ses joues, saventurant dsormais plus en profondeur pour tenter de remonter par les fosses nasales. De leau ! Il me faut de leau ! Il pleurait, crachait des liasses noirtres. Dans la salle de bains. Tes de toute beaut comme a ! Warren rebondissait comme un dment vad dun hpital psychiatrique qui on tirait des balles en plastique dans les jambes pour le faire danser. Il avait dj jet sa chemise dans la cour et tait son pantalon, semmlant les pieds et frisant la chute. Une trane funeste, genre queue de comte,
spanouissait derrire lui. Il senfona sous la douche, finalement le liquide librateur coula. Il se brla dans un premier temps, mais a ntait pas grave, elles mouraient plus vite ainsi. Il se bombarda de gel moussant, en avala plusieurs longueurs, pour finalement ressembler un pylne carbonis qui avait reu un extincteur complet de neige carbonique. Crevez ! Crevez ! crass sur le sol, des colis massifs tourbillonnaient dans un mme mouvement de spirale sur lmail avant de se faire engloutir. Stigmatis jusquau bas des reins, il rcoltait encore des ballots de corps sans vie chaque coup de peigne, et raclait bruyamment des cadavres colls au fond de sa gorge. Dans limpossibilit de retrouver son calme de statue grecque, il ramassa ses vtements quil claqua bruyamment contre un mur, pour liminer tout contrevenant. Sam, toujours plant aux abords du btiment de malheur, riait sen rompre la rate.
68
Si tu avais pu te voir mon vieux ! Ha ! Ha ! Ha ! Gnial, vraiment gnial ! Digne de mes plus grandes histoires ! Pas trs amusant, Sam !! Sa voix tremblotait encore un peu. Il le salua brivement, mais Sam lui attrapa le bras avant de ltreindre longuement. Je taime comme un frre, mon Warren Il nignorait pas quil le serrait contre lui probablement pour la dernire fois. Il remua la main jusqu ce que la voiture dispart dans le virage, et senfona prestement dans sa cour. Deux vifs observateurs staient accroupis dans le foss, au ras des broussailles. Il a pas lair commode, le nouveau encore moins que le vieux, susurra ric, tendant un regard furtif. Et le gars qui a hurl, tu crois que ctait quoi ? balbutia David, incapable de lever la tte. Jen sais rien, labattoir, srement ! Jme dmande cquil y a, l-dedans ! Sam rapparut sous le porche, jambes cartes et regard riv vers la casquette rouge qui dpassait des friches. Une fois le fusil braqu dans leur direction, il arma. Allez, sortez dici petits fumiers, ou jvous troue la peau ! La paire de ttes blondes sesquissa. David pleurait dj. Msieur, cest Ferme ta gueule, ptit con ! Allez, suivez-moi !! Il les emmena dans labattoir, sans oublier de fermer la porte double tour. La massive porte de mtal gomma leurs cris. On ne les retrouva que le lendemain matin, couchs au bord dun champ lentre de Don Shangain. Ils ignoraient qui ils taient,
69
et avaient trois lphants dbne chacun dans leurs poches. Sam nen entendit plus jamais parler
En rentrant, Warren bondit sur son aquarium pour se librer lesprit. Les danseurs vrillaient avec leur agilit coutumire, rptant un ballet nautique qui incitait au rve. Il les contempla une dizaine de minutes avant de se sentir lgrement retap. Il senquit de ltat de son fils malade auprs de Beth. Il ne vomissait plus, les pansements stomacaux agissaient
efficacement. Par contre, il se tordait de temps autre de douleur, se plaignant du bas-ventre comme une hutre ouverte mordue par un soleil de plomb. Souponneuse dune appendicite, Beth avait, par scurit, appel son mdecin traitant, qui navait rien remarqu de particulier.
Probablement les derniers effets de la crise de foie , avait-il annonc tout en lui conseillant daller faire des examens plus approfondis lhpital en cas de rcidive. Warren soffrit un dernier bain purificateur, utilisant du liquide la pomme verte la place de leau bnite et un gant de crin capable deffriter le bton comme dcapeur. Il avait cont, non sans un amer dgot, sa msaventure Beth, qui avalait sa salive plus difficilement la fin du rcit. Elle avait d simaginer cette masse grouillante lui infecter ses cheveux de princesse. Quant lui, il ntait plus prs de mettre les pieds lbas
70
Avant de se coucher, il inspecta la loupe les angles de la chambre, une sandale de cuir en guise de matraque. la simple vue dun de ces insectes rpugnants, il cognerait en dcoller le pltre. Le tour de reconnaissance, qui valait une perquisition chez un trafiquant de drogue, dura cinq minutes. En sallongeant, il dut se rsigner : dsormais, il avait la phobie des araignes Avant de sendormir, il compta un bon millier de moutons, dont la moiti se cassait une patte en sautant les haies tellement il tait perturb. Fourmis et arachnides fanfaronnrent avec acharnement dans son esprit, puis sestomprent rapidement pour tre remplacs par des poissons minuscules, des bancs complets, qui oscillaient entre les gorgones, les ponges et les coraux dans les eaux turquoise dune le ferique. Elle existait srement, quelque part
Le lendemain matin, un corps inanim de baliste errait, berc au gr des courants clapotant sur les parois de laquarium. Warren, inconsolable, caressa une dernire fois la peau dolive de son ex-protg, et au passage de ses phalanges, il devina une irrgularit, juste gauche de la nageoire dorsale. Oui, deux trous minimes, tout juste plus gros que des yeux de puce ! Il les distinguait nettement, dsormais ! Il sempara de son pav rang dans la vitrine, les Poissons tropicaux. Page 241-245 : le baliste. Son index ankylos lchait les lignes en simprgnant du sens des mots. Anatomie, aspect, particularits, maladies :
71
aucune mention sur ces maudits cratres. Telle une braise mal teinte, ses yeux retrouvrent une pointe dclat. Il vola au fond du jardin, sempressant dy dterrer le sachet plastique soigneusement ferm. Beth, apercevant de la cuisine une boule au pyjama ray qui creusait la terre, devina que son mari jouait encore les fossoyeurs. Persuad de dcouvrir ce stigmate sur le premier poisson, il dnoua htivement le sac, mais les mchoires du temps avaient dj uvr efficacement : la peau devenue sche de lanimal se dchira comme un timbre mouill au passage de ses doigts. Mme les yeux avaient quitt le navire, laissant place deux cavits bantes. Cuit par son chec, il reboucha sans got le trou mortuaire avec un occupant de plus, un locataire on ne peut plus calme Il sastiqua les mains sen user les doigts. Encore un ? demanda Beth, le rassurant dun bisou claquant. Oui, incomprhensible, rpondit-il, le regard terne. Une salet de virus, jen suis certain. Aujourdhui, je vais tout purifier ! Le grand mnage Il soupira. Nettoyer son aquarium, ctait dcider de repeindre la Statue de la Libert. Aspirer les trois mtres cubes deau de mer, transvaser tous les poissons dans la baignoire remplie deau sale trente degrs, purifier les dcors, laver les vitres, nettoyer les pompes, purger le circuit deau, dsinfecter le bassin vide, rincer abondamment, et finalement refaire toutes ces tapes en sens inverse. Une galre compose dun seul esclave pour ramer. Il ne sattachait cette tche que deux fois par an, et la dernire fois, ctait en juin. a lui dvorait sa
72
journe, suait son nergie, bouffait son week-end. Et comme installer une arche de No dans une baignoire nest pas chose aise, Beth copait aussi de son quota de labeur. Tom, bien que capable de se lever et de chahuter, tait contraint de sallonger priodiquement, tiraill de lintrieur par de microscopiques individus. Heureusement son frre, habile sentinelle, hurlait la moindre alerte, sur quoi Beth dboulait dans la seconde, charge de bisous. Ce week-end-l ntait pas ranger dans leur album de souvenirs, mais le lundi effaait toujours les soucis des jours prcdents. Sauf cette fois-l
73
Chapitre 4 Le club des paums
Lundi matin. La nuit, Warren avait navigu entre imaginaire et ralit, demi endormi, demi conscient. Contraint dabandonner loreiller plusieurs fois pour vrifier si ses poissons ne succombaient pas, il profitait de loccasion pour contrler ltat de Tom, qui avait la chance de dormir dun sommeil de volcan teint. Un repos rparateur lenveloppa aux environs de trois heures. Leau du bassin avait srement t contamine par un microbe, mais maintenant le problme tait rgl, semblait-il son rveil, lodeur langoureuse du lard lui confirma que les cubes dune vie tranquille sembotaient de nouveau les uns dans les autres. Il lorgna, yeux colls, le plafond immacul en se levant. Pas daraigne. Araigne du matin, chagrin. Pas daraigne, le pied ! pensa-t-il joyeusement. En passant devant la chambre de Tom, il ne put que constater quil tait encore souffrant, les yeux remplacs par de minuscules croissants de lune. Mal parti le slogan, nota-t-il intrieurement. Bonjour papa, dit faiblement lenfant la voix qui semblait sortir dune palourde ferme. Mon pauvre poussin Toujours mal au ventre ? Il lui caressait le front du dos de la main.
74
Oui, jai eu mal tout lheure. Cest pas toujours, de temps en temps seulement Il se cacha sous les draps. Warren devina quil se distrayait avec des soldats de plomb, ce qui le porta se demander si le rejeton ne simulait pas, puisquil lavait dj fait. Maman soccupait si bien de lui, et bien peu malin et t celui capable de refuser une journe de clins si gracieusement offerts. voir le visage plomb de Beth, il comprit sur-le-champ. Il avait beau ne pas tre trs en forme, ses neurones, eux, ne chmaient pas, surtout quand il sagissait dun mauvais pressentiment. Ne prenant mme pas la peine dembrasser sa femme, il roula jusqu laquarium. Rien ne flottait. Soulagement, il stait tromp. Rapide tour dinspection. Tout allait bien. Non ! Les tentacules dune anmone, abandonne de sa couleur rose, peignaient sans vigueur les eaux fluides de cet univers de volupt ! Afflux de sang dans les joues et yeux teints qui sirradirent ljectrent de son tat vasif. Cest pas vrai, merde !!! Bordel de merde !!! Beth, qui croyait quun bolchevik arm dune kalachnikov avait dbarqu, tressaillit et craqua un jaune duf. Bord de rage, il arracha la bestiole scotche un rocher poreux pour fouiller dans les tentacules atones la recherche de la marque. La marque du diable, le triple six, pensa-t-il. O te caches-tu, saloperie ? Elle tait bien l, juste en bordure du gouffre dentel qui servait de gueule lactinie. Symptmes identiques, deux trous minuscules ! Ce matin-l, il neut pas le courage dorganiser un enterrement dans les rgles de lart. Pas de De profundis ,
75
pas de couronne mortuaire ni de caveau. En plus, le ciel dversait un torrent de briques, la premire fois depuis huit jours. Croqu par limpuissance, il jeta la plante mollasse la poubelle. Un quart dheure de retard, repas froid, Tom malade, hcatombe avec ses protgs : la semaine dmarrait mal, trs mal. Mais quest-ce qui se passe avec mes poissons ? jeta-t-il, plus ennuy quune pniche dans une mer de sable. Incomprhensible. Lun dentre eux ne tuerait-il pas les autres ? Peut-tre est-ce la priode de euh enfin tu sais quoi ? dit Beth, gne quand il sagissait de parler de tout ce qui touchait au sexe. Non, rien de tout a. Jy avais pens. Mais qui se serait attaqu lanmone ? Et les deux points, tu en fais quoi ? Je sais pas trop Pas grave, marmonna-t-il, sescrimant sur une lamelle lastique de lard qui lui rsistait. Cette nuit, je vais veiller. Il faut que je sache. Je vais quand mme pas laisser deux ans dlevage partir en fume ? Beth se glissa derrire lui pour lui passer les bras autour du cou. Tu vas trouver mon chri. Je sais que tu vas trouver. Jemmne Tom lhpital aujourdhui. L aussi il faut savoir. Il na mal que la journe, jamais la nuit. trange, non ? Justement, tu ne crois pas quil simule ? Peut-tre. Les examens nous le diront
76
Friand du moindre rconfort, Warren ne manqua pas au rituel quotidien qui consistait embrasser sa femme avant de partir, et il le fit plus amoureusement que dordinaire. a va aller, ne tinquite pas, lui murmura-t-elle pour le rassurer totalement. Appelle-moi, pour Tom, sil y a le moindre problme ! Esprons que je naurai pas le faire, alors Avant quil ne montt dans sa voiture, son voisin, plant au cur de son potager, lui tendit un bouquet de thym. Bonjour monsieur Wallace !! Tenez, pour votre femme Merci, monsieur Malagaux ! Trs gentil de votre part ! Il sloignait dj, mais le retrait le stoppa, main au menton. Dites-moi, vous nauriez pas entendu des bruits ou des miaulements, cette nuit ? Non, pas spcialement ! Pourquoi ? rtorqua-t-il, un pied sur le perron. Cest mon potager de derrire. Il a t ravag Srement un chat Jai retrouv deux rats gros comme ma main, la rate dvore En plus, mon grillage est esquint ! a fait deux nuits de suite !! Ces saloperies de matous Un dces quatre, je leur ferai la peau moi-mme Cest bien trange Bonne journe, monsieur
Malagaux Je suis un peu press
77
lhpital Saint Clment, Tom fut rapidement pris en charge. Une crise svre lavait encore agress dans la matine. Beth expliqua que lenfant se mettait en boule, gmissait priodiquement, et que son bas-ventre se compressait puis se relchait un peu comme une poire de tensiomtre. Nayant plus grand-chose dans lestomac, il vomissait une bile verdtre ou jauntre, et a lui faisait un mal atroce. Nous lui donnons ce liquide boire pour pouvoir photographier son systme digestif. Pas trs agrable au got, mais cest un passage oblig. a va aller, mon bonhomme ? Le mdecin, un grand maigre au visage creux et aux cheveux cendrs, plongea la moiti de ses bras dans les poches sans fond de sa blouse impeccable. Oui, docteur, rpondit Tom, qui eut la force dtendre un sourire artificiel. Il ingurgita le liquide argent aussi indigeste quune boule de ptanque. Sa mre, assise ses cts, caressait sa joue de pche du bout des doigts. La radiographie ne rvla rien. Nous le gardons une nuit en observation. Nous devons lui faire un rapide lavement, pour le dbarrasser du liquide quil a aval tout lheure. Nous allons le placer sous scope, et lui faire un profond bilan de sant. Tout va bien madame, ne vous inquitez pas Il est entre bonnes mains. Parce que les mots du spcialiste sortaient fluides et ensoleills, Beth fut rassure. Lhomme connaissait son mtier,
78
ainsi que toute la mcanique parfois un peu grippe du corps humain. Son fils tait en scurit, ici Elle le couva jusqu 16h00, puis partit cueillir son frre lcole. Le lendemain, la premire heure, elle serait ses cts.
Aprs que Beth fut partie se coucher, 22h50, Warren organisa son bivouac. Il dplaa la banquette pour la mettre face laquarium, et se chargea en munitions : cafetire, paquets de biscuits, soda, et le plus important, ordinateur. En bon mtronome, il avait projet de travailler jusqu trois heures du matin pour ensuite veiller jusqu larrive de Beth. Portable soud aux genoux, il se mit tapoter le clavier, jetant de temps autre une illade vers ses nageurs qui se portaient merveille et voluaient dans une srnit bienfaisante. 2h15. Les yeux remplacs par des ogives, le visage assombri de cernes aussi lourdes que des sacs de billes, il saventura jusqu la porte vitre qui donnait sur la terrasse pour prendre lair. Lobscurit qui dgoulinait sur les haies du fond, le roucoulement rptitif des tourterelles du voisin, de mme que le bruissement du vent du nord au creux de la chevelure de son peuplier lui fichrent la chair de poule. Il sempressa de rentrer, semparant au passage de la batte de base-ball qui lzardait contre le mur. 4h00. Les lettres sur lcran lui martelaient la tte, et deux normes touches lui avaient remplac les globes oculaires.
79
Aprs stre dfinitivement arrt de pianoter, il ingurgita, sans mme rflchir, une nime tasse de caf. Toujours pas daccident. Quest-ce quil faisait l ? Et sil ne se passait rien ? Il se pavana comme au temps des romains, allong sur le ct, mchouillant avec nonchalance une grappe de raisin. Puis il permit ses paupires de baisser lcran, pas pour dormir, juste pour rgnrer une parcelle de motivation. Un calme de cimetire lunaire plantait ses tombes dans le salon, aussi ne putil sempcher de serrer son arme encore plus fort, soudainement enroul dune vibrante impression dtre dvisag 5h00. Le soleil sortit de son duvet, les cheveux en brosse. Warren lorgna une dernire fois le bassin, avant que les volets ne se fermassent. Il avait t tran de force dans un sommeil plomb. 5h33. Un cauchemar lui fendit le crne. Une histoire de centaure trois pattes et sans tte. Incomprhensible, comme dhabitude, et effrayant, mais a ctait normal Un autre cadavre ! Un deuxime poisson-clown ! Il se retourna, scruta autour de lui. Personne. Il sarma de sa batte, galopa jusqu la porte dentre, puis celle de derrire Toutes fermes Ici, au bas de la cave, l, dans le dbarras ! Pas me qui vive ! Il grimpa les marches, mais ils ronflaient, tous. Il dvala, senferma dans la salle de bains, et se mit pleurer. De rage, de peur, dimpuissance. Aveugle, sourd, impotent, voil ce quil tait devenu. Il goba sans eau un antidpresseur dans la pharmacie, laccompagna dun somnifre, avant de saffaler sur la banquette telle une glace trois boules qui fond au soleil. On se jouait de lui, on le narguait, on cherchait le rendre marteau.
80
Et son relchement, aussi minime ft-il, lui avait cot une nuit blanche, un poisson, ainsi quune cuisante dfaite face son adversaire invisible. La chose avait attendu que je dorme pour agir. Comment a la chose ? Quelle chose ? Qui fait a ? Et ces deux trous, monstrueux Araignes Couper les ttes Trois pattes Oiseaux Linotte Un sommeil artificiel, mdicamenteux, le guida travers le ddale complexe des cauchemars qui, sans nul doute, laccompagneraient encore pendant de nombreuses nuits 14h08. Il mergea, le crne en bouillie, les yeux englus, le cur ramolli. Quel jour ? Ah oui mardi ! Que faisait-il l ? Confusion. Trouble. Il sarracha de la banquette, puis se servit un grand verre deau de robinet, paresseux au point de ne pas aller chercher une bouteille la cave. Il noublia pas dy noyer une, non, deux aspirines. Sur la table, un gribouillis de Beth. Suis lhpital. Retour vers 16h00. TM Ses ides fusionnaient en un magma brlant, tumultueux. Il se perdit sous la douche, rparatrice, libratrice. Enroul sur le sol, tte entre les jambes, il se laissa marteler la nuque par les gouttelettes qui drainrent une sensation de batitude. Beth fut de retour beaucoup plus tt que prvu. 15h07 exactement. Son visage avait enfin refleuri. Bon signe, trs bon signe. Il serra le petit dans ses bras. Ses examens sont termins, dit-elle dun ton vif. Et alors ? rpliqua-t-il, curieux et revigor.
81
Tout va bien ! Mais il faut que je te raconte Va jouer dans ta chambre, Tom ! Je viendrai te voir tout lheure. On ira chercher ton frre lcole, daccord ? Trs bien maman, rpondit le convalescent qui
sesquivait dj. Elle se rgala de le voir monter lescalier. Son bb, ses bbs. Elle les adorait, et mourrait pour eux Vas-y Beth ! Dis-moi ! Quest-ce qui sest pass ? Il se grattait les cheveux, encore mouills et en bataille. Intoxication au digodril ! Un voile cliptique avait obscurci son visage. Attends-moi deux secondes Aprs un aller et retour jusqu larmoire pharmacie, elle jeta la bote ouverte sur la table. La bote tait neuve Regarde, il manque trois cachets ! Un par nuit. Vendredi, samedi, dimanche ! Elle se gavait de digodril assez rgulirement. Elle avait des problmes avec son foie, qui se mettait aux trente-cinq heures de temps autre. Ce mdicament permettait lorgane de retrouver un taux de rgulation normal. Regarde sur la notice ! poursuivit-elle. L ! Ne pas laisser porte des enfants. Et ici, un peu plus bas ! Ce mdicament vous a t personnellement prescrit et dlivr dans une situation prcise. Il ne peut tre adapt un autre cas. Les mots se refltaient la surface de son ongle vernis. Ne pas administrer des enfants de moins de douze ans. Tu te rends compte, douze ans !! Il nen a que huit ! Pourquoi tu lui en as donn, dans ce cas ? demanda Warren, qui navait pas tout compris.
82
Mais Mais non, ce nest pas moi ! clama-t-elle schement. coute la suite, avant de tirer tes conclusions parachutes ! voir les crises, le mdecin ma dit quil les avait ingurgits la nuit. Ce mdicament est un rgulateur. Le foie ne les fixe pas immdiatement aprs ingestion, il faut attendre six heures. Chez lenfant de moins de douze ans, le foie ne scrte pas la enfin bref, une enzyme capable dassimiler le mdicament. Do le rejet, et son mal de ventre rgulier. Voil en gros pour les explications Il les aurait avals la nuit, alors ? Oui, inconsciemment. Un spcialiste du sommeil, l-bas, ma appris quune minorit denfants font des actes la nuit indpendamment de leur volont. Une espce de
noctambulisme actif. Certains sont retrouvs le matin, endormis dans la caisse de leur chien. Dautres ouvrent toutes les fentres du salon, de la cuisine, avant daller se recoucher ! Incroyable ! Ils ne sen rendent pas compte ? demanda Warren, senfournant un coton-tige au creux de loreille. Non ! Il ma dit que les enfants reproduisent la nuit certains actes qui leur sont soit interdits, soit que leurs parents ont lhabitude de faire. coute a ! Il a dj rencontr des cas dautomutilation !! Leurs parents les retrouvaient le matin, entaills de partout Jamais de couteau ou quoi que ce soit dans le lit ! Lenfant se charcutait, nettoyait larme, et la rangeait soigneusement dans le tiroir de la cuisine ! Impensable, compltement impensable ! Javais la chair de poule en sortant de l !!
83
Je veux bien te croire ! sexclama-t-il, frissonnant. Tom a donc voulu timiter ! Il voyait que tu cachais cette bote dans la pharmacie. Il tobservait en train de prendre ces cachets, tout en sachant que lui navait pas le droit dy toucher ! Exactement ! Javoue que tout cela me fait un peu peur Imagine, il aurait pu se tuer Prendre un autre mdicament, ou boire du mercurochrome ! Heureusement que tu ne travailles pas dans un cirque, comme avaleuse de sabres et de lames de rasoir ! Il se voulut rassurant, mais constatant quune panique aigre sempara delle rebrousse-poil, il lenveloppa de ses bras de singe. Ciment par les annes, forg par les alas de lamour, leur couple avait toujours su surmonter les murs perfides dresss par ce bien pitre maon quest la vie. a va aller ma chrie Ne tinquite pas Elle scarta un peu, mains jointes au niveau de la pomme dAdam. Tu pourras relever larmoire de la pharmacie, la mettre un peu plus haut, hors datteinte pour nos petits ? Oui, bien sr... Jaurais d le faire depuis bien longtemps... Elle est trop basse, cest trop dangereux. Les enfants peuvent se servir comme ils veulent Moi, je vais cacher mes botes au-dessus du meuble de cuisine. Prcaution supplmentaire. Il va aussi falloir le surveiller au dbut. Il ny a pas de mdicaments contre a, ni de recette miracle. Le meilleur moyen, ma dit le spcialiste, est de prendre la main de lenfant quand il se lve, et de le rediriger
84
vers son lit. Sans le traner, ni le rveiller, ne surtout pas le rveiller Pas de problmes pour a. Je nai pas encore rsolu mon casse-tte avec les poissons. Mea-culpa, je me suis un peu endormi cette nuit, et bien sr a sest produit pendant ce moment-l. Pas de chance Je remets a ce soir Mais tu vas sur Paris demain ! Tu vas tre fatigu ! Tu sais, jai dormi mes heures cette nuit Ou plutt cette journe. Huit heures de sommeil, plus quil nen faut Laisse-moi juste lui faire la peau !! pensa-t-il. Ils sembrassrent sans se lasser. Le problme de Tom moiti rsolu, ctait une charde de moins dans le pied.
Ce soir-l, tandis que Warren attendait de pied ferme son fantme, Sam ne chma pas, tout moustill lide dappter ses premires proies. Il se rendit la R.D.A., Runion des Dpressifs Anonymes. Les mots de cette phrase teintaient ses oreilles comme les cloches du traneau du Pre Nol. Anonymes : aucun papier ne lidentifiait, pas un seul formulaire remplir. Dpressifs : sans aucun doute son mot prfr. Des malades envahis par le dsespoir et la peur, des mes mallables et spongieuses, exactement ce qui lui fallait. Runion : assemble de personnes. Il naurait qu se servir dans ce rservoir, et y puiser jusqu plus soif. Aurait-il
85
pu mieux esprer ? On lui livrait tout cela dans un seul et mme paquet cadeau, quelconque refus tait-il de mise ? Les assembles avaient lieu en plein Paris le mardi ainsi que le jeudi, et toute gloire ncessitant sacrifice, il sefforcerait davaler deux fois par semaine les quatre-vingts kilomtres qui le sparaient de la capitale. Il effaa avec brio lentretien bidon avec un psychologue, ultime obstacle avant de simmiscer dans le cercle des paums. Sans avoir rellement pris le temps de rflchir mais laissant libre cours son esprit machiavlique, il avait invent quil tait professeur dans un quartier difficile du sud de Paris, et que sa femme ainsi que son unique fille avaient t tues par un chauffard. Un soupon de larmes, une pince dides noires et un zeste danxit chloroformrent le spcialiste, pas plus malin quune truite qui avale un hameon. Si bien que deux jours plus tard, on lappelait pour participer une crmonie. Les runions se droulaient 21h00, suffisamment tard pour ne pas tomber dans les flots hurlants des embouteillages. Une fois lintrieur de la pice ovale situe ltage dun btiment vtuste, il savachit, peu soucieux de son attitude dplace, sur une des chaises en bois poli disposes en un cercle approximatif. Trois victimes potentielles, ou trois associs potentiels, tout dpend du point de vue taient dj en place, sages comme des troncs pourris et sauto-alimentant de ragots de basse-cour. Il leur adressa un hochement de tte forc, salut hautement rendu par un chaleureux Bonjour collgial. Alain, La et Roland, pouvait-il dchiffrer sur leur badge de plastique. Il roula des yeux, dcouvrant que la moiti arrire de la pice
86
tait peinte au charbon de bois et lautre aux couleurs des les. Une moquette vermillon, assurment neuve, ornait le sol, tandis que sur le tableau dardoise du mur den face, on pouvait lire : Bienvenue Sam et Lionel et juste en dessous, Vous tes tous des tres exceptionnels. Lgres telles des montgolfires, les boucles des P et des L laissaient supposer que ces mots avaient t dposs l par une femme. La salle se gonfla de monde un rythme soutenu : des costumes-cravates maigrichons aux cheveux pelliculs ; de gros sans-gne avec des boudins la place des jambes et des jambonneaux en guise de bras, fagots de fanfreluches invendables ; de grands escogriffes lair niais, au regard creux, et au caractre fantasque ; Des excentriques fofolles, aux faux nichons et fardes jusqu los ; et des rabougris freluquets mal rass. En ces dix-neuf spcimens, difficile dimaginer plus pitre chantillonnage de la dchance franaise, dire que a existait, que a pourrissait nos rues, et que a faisait traverser nos enfants. En chiens bien dresss quils taient, les uns se serraient la main sobrement avec la rigueur dun colonel dinfanterie, alors que les autres, plus expressifs mais tout aussi mal dans leur peau, sembrassaient et affichaient un sourire dynamit qui navait pas sa place l. Sam balaya discrtement lassemble de ses meraudes translucides et charges de haine, sintressant plus particulirement un membre qui ne portait pas de badge : Lionel, probablement. Moins rassur quun enfant dans les bras dun lpreux, le petit moustachu au crne de marbre se rongeait les ongles ainsi que les doigts qui allaient avec. Savant calculateur, illustre ngociateur, Sam avait dj
87
planifi quil en ferait son premier embauch, mme si, premire vue, cet abandonn de la vie ressemblait plutt un arrir qu une lumire. Mais saccaparer sa confiance ramollie serait tche aise, puisquil tait nouveau. Lanimatrice, qui avait dboul sans prvenir, se glissa au centre du cercle et embauma, sans excs, la pice dune senteur orientale au subtil mlange de fruits rares et de fleurs prcieuses. Sa chevelure dor, regroupe en un chignon la confection japonaise impeccable, contrastait avec un regard amthyste qui filtrait une intelligence vidente ainsi quune force mentale soulever un guridon. Son tailleur grande marque de femme active, aux lignes pourtant droites et svres, amplifiait les courbes harmonieuses de sa silhouette de statue vnitienne. Par son unique prsence, elle avait calfeutr jamais les ides de suicide qui pouvaient rgner par kilos dans cette pice. Sam, en bon faux dpressif quil saffichait, ne faillit pas la tradition. Il dut se prsenter, taler ses problmes sur la table de mme que la raison de sa venue dans le cercle. La simulation savrait plus dlicate devant un tel public de spcialistes en la matire, nanmoins il sen tira avec lhabilit dune anguille nageant dans une mer dhuile. Dans les dix premires minutes de son rcit fictif mais si rel, deux femmes versaient tellement de larmes quelles auraient pu remplir sans peine le bnitier de la cathdrale dOrlans. Exploit de main de matre par le narrateur qui jubilait intrieurement, le phnomne de groupe se chargea du reste. Il aurait fait un producteur hors pair, car tous les lments du mlodrame, qui a pour unique dessein de mener
88
les fleuves la mer, y passrent : ides suicidaires, mdecine impuissante, volont de sen sortir, et, fraise dans le champagne, aucun ami ni famille. Seule Anna, imperturbable et professionnelle, regard carr et main dacier, alourdissait son calepin de notes fichtrement inutiles. Lhistoire de Lionel figurait sans lombre dun doute dans le top dix des tres les plus malheureux de la plante, et ce pour encore au moins trois ternits successives. Le dbut de son rcit aurait t largement suffisant pour faire pleurer le pape, et dailleurs lapplaudimtre, qui se mesurait ici en litres de sanglots, avait dj atteint un niveau de crue historique. Mais la suite valait vraiment le dplacement. Sa femme, dix ans auparavant, avait russi le faire interner dans un hpital psychiatrique de niveau trois, pour Malades mentaux lgers, associaux, et dangereux pour autrui. Elle lavait persuad quil avait essay de la tuer plusieurs reprises, alors quen fait, ctait plutt linverse. Il, ou plutt elle, laissait le gaz allum avant de quitter la maison, pendant que lui roupillait encore. Confronte linefficacit probante de son stratagme et en manque total dinspiration, elle coupa au plus simple en le bourrant danxiolytiques avant quil prt le volant pour aller travailler. Il sajouterait ainsi la collection morbide des accidents de la route, alors lassurance-vie finirait enfin au fond de sa poche. Un jour, il avait fait trois tonneaux dans un champ de mas, mais saccrochait la vie plus coriace une sangsue. Hors delle devant pareil fiasco, elle dcida denclencher la vitesse suprieure. Ainsi, pendant quil ronflait, elle se lacrait la poitrine puis le rveillait en hurlant, prtendant
89
quil tentait de la scarifier. Il avait alors sombr dans la spirale des antidpresseurs et la flope des mdicaments abrutissants, alors que cette peste, en fourmi avise, conservait
prcieusement les factures. Pour clore le spectacle, une nuit, elle sinfligea le coup de grce. Elle se fit joliment planter une lame de couteau de cuisine dans le bas du dos par son amant diabolique, remonta avec la lenteur dune limace coupe en deux jusqu son lit, imprgna larme des empreintes de son mari, puis appela police et ambulance. Il stait alors rveill bave aux lvres entre quatre murs capitonns. Neuf annes plus tard, aprs lui avoir aspir et dsinfect son compte en banque, cette idiote remettait le paquet huit cents kilomtres de l, pensant que le temps combin la distance la protgeaient. Mais ctait sans compter sur linformatique qui fit le rapprochement immdiat. Elle hrita sans testament ni notaire de quinze ans de prison ferme, o elle allait apprendre se faire mater coups de pied dans les fesses, tandis que lui retrouvait la civilisation des fous en libert, compltement dmoli et abruti par le systme hospitalier. Tout juste sevr de ses injections quotidiennes de drogues dures, il maria son pare-brise un motard dont le casque termina sa course en tournoyant sur la banquette arrire. la limite de sombrer dans lalcoolisme, il avait auparavant tent sa chance ici. Pour la vodka, il verrait plus tard. La runion stala sur deux heures qui en parurent dix pour Sam. Lchelle de la dbilit manquait de graduations pour mesurer la stupidit des exercices, et pourtant il svertuait se plier aux rgles et jouer le jeu, la partie en valait la peine.
90
Lun des plus stupides, et a fortiori des plus difficiles pour lui, consistait se coller avec un de ces ronds-de-cuir, le prendre dans ses bras, et pleurer comme la fontaine dHippocrne. Tant attentive que passionne, la mdiatrice oscillait alors entre les couples avant dannoncer, de sa voix enchanteresse, Il faut vous librer. Relchez toutes les motions que vous avez en vous, toutes les mauvaises vibrations Laissez-vous aller Pleurez Pleurez toutes les larmes de votre corps. Quelle dcadence humaine, pensa Sam. Regardez-moi tous ces triples crtins. Mais je vais vous sortir de l moi, et vous me remercierez ! Et toi aussi Anna, je te rserve quelque chose de spcial ! Il navait pas russi, au cours de la soire, se placer avec Lionel. Les plus anciens enveloppaient toujours de leur aile protectrice mais surtout dplume les nouveaux timbrs, telle tait la rgle. Mais il avait pu jauger, profitant de loccasion, la force mentale de chacun. Aprs la runion, tous eurent droit une boisson de lamiti, une sorte de cocktail pour les pauvres. Il sapprocha de Lionel, puis entama une discussion prpare lavance et mrie par ses rflexions but unique. Il finit par lui proposer daller manger un morceau en sa compagnie. Tu sais Sam, jai dn avant de venir. Et puis, je nai pas trop le cur sortir en ce moment. Cest dj dur pour moi de venir ici, et il est tard Non, je prfre rentrer ! Sam sentait quil tait point, il ne restait plus qu saler et poivrer, il prit cependant son mal en patience.
91
Je comprends Mais tu sais, moi aussi jai besoin daide et de soutien. Jaimerais tant avoir un ami tel que toi ! Jespre que a sera pour une prochaine fois ! Compte sur moi, et jeudi ! Noublie surtout pas. Tu es un tre exceptionnel ! Il sourit, salua lassemble disperse et distraite, seffaant finalement sans se retourner.
peine arriv au coin de la rue, Sam crasa la rose de bienvenue du talon, tenaill par la rage du lopard qui a couru aprs sa proie sans succs. Il revenait bredouille, le filet de pche vierge. Mais quesprait-il au fait ? Quon se jett dans ses bras ds la premire rencontre ? Laffaire allait tre lgrement plus longue, une question de jours. Lentreprise devrait attendre encore un peu avant douvrir ses portes Une faim de loup sorti dhibernation le grignotait. Aprs vingt kilomtres, il ne tenait plus. Exigeant et capricieux, son estomac lui zbrait le ventre de coups de cutter rptition. Lenvie de chair humaine urgeait, ses instincts de bte prenant un large ascendant sur sa raison ds quil tait question de nourriture. Au dbut, il se contentait danimaux. Lapins de ferme, chvres naines ou autres poules leves au grain le comblaient. Mais depuis quil stait rgal de ce fermier refroidi, se passer de ce mets aux saveurs infinies ntait mme pas envisageable. Chaque partie prsentait une sapidit exceptionnelle. Prenez le cur par exemple. Il lavait dgust
92
en premier, alors quil tait chaud et quun fumet spanouissait des entrailles. Tout simplement exquis. La viande glissait dans la bouche pour fondre sous la langue sans la moindre mastication. Sauc au sang, un rgal ! Les muscles des membres, aussi difficiles arracher que lenveloppe dune noix de coco, taient beaucoup plus consistants, et ne comportaient pas une once de gras. Trs bons pour la sant, attaquer en premier en cas de faim pressante. Mme les intestins lodeur de cuivre oxyd se mangeaient, mais plus en guise de dessert cause du got trop sucr. Des stocks samoncelaient dans son conglateur, mais en emporter dans le coffre de sa voiture ntait pas encore dans ses habitudes. Dornavant, agir devenait une absolue ncessit. Tant pis, il frapperait au hasard, sans remords. Il quitta la nationale puis bifurqua par une troite route sinueuse et bossele travers les champs endormis, o des livres imprudents croisaient parfois la lumire de ses feux. Dame Providence tait au rendez-vous, lui offrant un exploitant qui labourait une parcelle exigu de betteraves. Ces gens-l ne dorment jamais et travaillent toujours, ils sont ns pour tre les esclaves dogres lapptit infini. Encore un fermier Dommage, ce sont de braves gens Mais je nai pas le choixTant pis pour lui ! Phares teints, il rangea son vhicule dans un chemin perdu qui longeait la terre rousstre ventre par les lames du tracteur, puis sortit sans claquer la porte. La lune, pleine comme une chatte, submergeait de sa chevelure paillete la campagne brune aux courbes doucetres et harmonieuses. La lumire ambre tait suffisante pour quon pt le voir dguster son plat.
93
Prudence et rapidit dexcution draineraient donc son intervention. Un cric oxyd coll la main, il saventura vers le mastodonte insomniaque qui crachait le sang de la terre dans une benne. Le moteur du monstre vomissant se coupa. Avec ses phares ronds et son sourire niais, il ressemblait une soucoupe volante tout droit sortie dun film de science-fiction. Lhomme au volant braqua les faisceaux acerbes sur le visage blanchi et malveillant de Sam. Ses pupilles, rduites la taille de ttes de punaise, ne lempchrent pas de sapercevoir que le colosse aux bottines solidement ancres dans la bourbe tendait un fusil dans sa direction. Quest-ce que vous voulez ? Fichez-moi lcamp dici, et vite !! pesta-t-il. Monsieur Je suis tomb en panne au bord de la route ! Juste l Tout ce que je veux, cest passer un coup de fil une dpanneuse !! dit Sam dun air faussement dpit. Vous voyez un tlphone ici ? Et pis, vous foutez quoi avec vot cric dans vot main ? Sam glissait vers sa proie avec lagilit et laisance dun anaconda lafft, chevauchant sans difficults les ornires parallles. Costaud comme un charolais, le cultivateur constituerait sans aucun doute un dner dexception. Arrtez-vous ! Arrtez jvous dis ! Ou jvous mets une vole de plombs dans l buffet. Com une perdrix ! Lhomme leva plus haut le fusil, hauteur dyeux cette foisci, doigt sur la gchette. Mais monsieur je Il savanait encore.
94
Jcompte jusqu trois, trois, jtire ! gueula-t-il sans plaisanter. Trs bien, monsieur Je pars Mais jai oubli de vous dire Sa voix devint mtallique et dissonante. Jai tu ta femme, connard !!! Qu quoi ? Quest quoi que vous racontez ? Il balbutiait, dcontenanc. Jai but ta femme, ducon !! Et jai vraiment pris mon pied avec cette sale pute !! Je tai ramen la grognasse par les cheveux, pour que tu puisses profiter du spectacle toi aussi !! Regarde, l Juste sur le ct, dans les fourrs Gratifi dun cerveau de coton la naissance, le laboureur ne devina pas larnaque. Tout juste eut-il tourn la tte que le cric vint lui chatouiller mchamment larcade sourcilire. Il scroula, plus lourd quune charrue, et son crne dform senfona de vingt centimtres dans la boue. Sam se prcipita pour teindre les phares du coude puis fondit sur le corps immobile, gueule en avant. En moins de temps quil ne le faut de leau pour bouillir, il lui dvora une partie non ngligeable de la cuisse. Les morceaux, arrachs la va-vite,
samoncelaient tout juste mchs dans la poche de son estomac gargouillant et enfin satisfait. La viande tait plus tendre et indniablement plus savoureuse que celle du vieux. Et encore, il doit y avoir mieux, une jolie jeune femme, la psychologue par exemple ! pensa-t-il, le visage empourpr jusquau front ainsi que les cheveux bigarrs par lhmoglobine. Il se frotta proprement sur lpaisse chemise carreaux du boucanier, remonta la fermeture de son fin blouson jusquau col, avant de
95
regagner tranquillement la nationale. Entran par un air de Yellow Submarine qui passait la radio, il se trmoussa sur son sige, alors que la musique sonnait comme une petite voix au loin dans la campagne somnolente qui ne tmoignerait jamais de ce quelle avait vu
96
Chapitre 5 Une sale affaire
Linspecteur Sharko fut catapult sur laffaire. Le poste de police tait plant mme pas quinze kilomtres de lendroit o stait produit lincident. La nouvelle ayant fus plus vite quune savonnette sur une piste de bowling, le village de cent quarante-trois habitants cent quarante-deux maintenant tait dj en bullition. Le corps mutil avait t dcouvert par un chasseur 7h00, les forces de lordre furent alertes 7h30 et le quadrillage du secteur se terminait 7h50. Curieuses et commres samassaient par groupuscules pour cancaner sur la place pave de lglise au style baroque, tandis que les hommes, plus discrets, prfraient discuter de laffaire Sarradine autour dune effrne partie de belote dans lunique caf du coin. Les ragots, lancs la fronde pour animer des polmiques tumultueuses, se multipliaient et frappaient toutes les portes du village en noubliant personne. la boulangerie, les habitants achetaient leur baguette et campaient l, agglutins par paquets difformes devant la vitrine seffrayer les uns les autres sur un potentiel malade mental qui avait dcid de les dcimer tous autant quils taient. la crmerie, deux cents mtres plus loin, Monsieur Sarradine avait t attaqu par une bte sauvage, une sorte de loup-garou, et dans la laverie, sa femme lavait tu coups de hache.
97
Noys par des histoires sortir des comateux de leur sommeil, poursuivis par une tripote de pies fatigantes et une batterie de dindons survolts, les journalistes, camras et calepins au poing, regrettrent vivement de stre aventurs l. Linspecteur dbarqua, encadr de son quipe restreinte, proximit du corps. Le policier, impeccablement ras et la carrure de basketteur, plaait en toute priorit un mtier quil aimait plus que sa femme. Il tait dailleurs rput pour son enthousiasme prendre de telles affaires en main, et surtout pour sa rigueur qui filtrait rien quen le regardant : chemise blanche ainsi que fine cravate noire, style agents du F.B.I., cheveux peine plus longs quun ongle rong et coiffs en brosse, et pantalon de flanelle impeccable. Depuis les vingtcinq annes quil exerait, il avait toujours enlev avec brio les affaires dlicates qui taient passes dans sa juridiction. Il connaissait le sens juste des mots honneur, loi et devoir, aussi il ne bouclait jamais un dossier sans quil ft irrprochable. Il se tenait prs du cadavre au regard blafard et aux traits ravins aux cts dun lgiste, dun photographe et dun premire classe. Tant pis pour mes chaussures, coassa-t-il, alors quil enfilait des gants de caoutchouc blancs trop troits pour ses mains de gant. Au fond, des curieux languissants et des amateurs de faits divers samassaient en grappes noirtres, repousss par des policiers de plus en plus impuissants. Le silence, bien que fendu par des cris perants, tait plus lourd que jamais et drainait une atmosphre en parfaite adquation avec la gravit du meurtre. Le lgiste saisit un minuscule magntophone rang dans sa
98
poche droite, vrifia que la cassette tait rembobine au dbut, puis saccroupit proximit de la masse inerte. De son pouce corn, il enfona le bouton rouge denregistrement. Manqueturne, 9h18 du matin, mercredi 13 septembre 1999. Homme denviron cinquante ans, un mtre quatre-vingts, quatre-vingts kilos. Retrouv dans un champ, alors quil labourait en pleine nuit... Bote crnienne fracture de larcade sourcilire gauche jusquau sommet du crne. Ecchymose la tempe. Frapp avec un objet contondant. A probablement t tu sur le coup Plaie profonde la cuisse droite. Largeur denviron cinq centimtres, sur une longueur de trente centimtres. Cause inconnue pour le moment. Tendons arrachs, fmur visible plusieurs endroits non fractur. Traces de ce qui semble tre une dentition sur le contour de la plaie. voir la coagulation du sang, la mort doit remonter une dizaine dheures. dterminer prcisment lors de lautopsie Pas dautres plaies apparentes. Termin. Il stoppa le magntophone. Alors inspecteur, quen pensez-vous ? Et bien, nous voil avec un beau meurtre sur les bras ! Et pas un des plus classiques, en plus ! Moulin, venez ici !! Le policier, grand chalas qui pesait la moiti moins que linspecteur, accourut en agitant latralement la tte la faon dune vache normande. Oui, inspecteur Sharko ? dit le jeune homme, un poil essouffl. Vos conclusions sur les empreintes ?
99
Celles
dun
homme,
probablement.
voir
leur
enfoncement dans la boue, il doit peser dans les soixante-cinq kilos. Jen fais soixante et regardez la profondeur quasiment quivalente. Il doit chausser du quarante-trois, ce qui laisse entendre une taille moyenne. Quant au type de chaussures, voir labsence de dessin sur la semelle et la prsence dun talon, on peut affirmer quil portait des chaussures de ville. Je suis en train de mouler les empreintes, le labo nous donnera dautres informations. Autre fait important Regardez ici, quatre mtres du corps Ils le suivirent, prenant soin de contourner la scne du crime. Il sest arrt ! sexclama linspecteur dun ton qui marquait lexcitation. Les pas sont plus profonds, et les uns ct des autres Et puis avant, lespace entre les pas est petit, alors quaprs, il est beaucoup plus grand ! Exactement inspecteur ! dit Moulin, mimant les
mouvements. Le meurtrier devait tre tenu en joue par le fermier, ce quil la fait sarrter et ce qui explique les traces plus enfonces. Puis il a d jaillir pour le tuer. Pourquoi lautre naurait-il pas ouvert le feu, dans ce cas ? lana le lgiste, interloqu par de si justes conclusions. Ils retournrent aux abords du corps, les pas lests par une glaise couinant sous leurs semelles. Linspecteur, qui avait plong ses bottes de cuir dans une fondrire, pestait plus quun cobra royal. Il sabaissa finalement pour constater. Regardez ici ! Ce renfoncement dans la boue Celui dun objet contondant Il a d tre lanc au visage du fermier, sinon, on naurait pas retrouv son empreinte sur le sol
100
Judicieux, inspecteur ! sexclama le lgiste. Jajoute
mme que notre cadavre avait la tte tourne au moment du choc. Vous voyez ce trou au niveau de la tempe ? Il entoura la plaie du doigt. Fin limier quil tait, pas moins ravi davoir compris un processus que mme un caillou aurait devin, Moulin conclut firement. Notre assassin aurait dtourn lattention de la victime, lui aurait lanc un marteau ou quelque chose de similaire en pleine tte, et se serait prcipit sur lui pour lachever ! Bien Moulin, bien ! Un sourire moqueur et lastique tira les lvres de linspecteur. Nous avons bien progress Il faut dire que notre assassin na pas t trop judicieux, en laissant plus dempreintes ici que sur le visage de la Sainte Vierge Lourdes. Mais reste le plus important dcouvrir Le mobile ! Il appela un second policier qui fouinait du ct du chemin de terre. Le moustachu accourut en peinant autant quun cosmonaute, tellement ses galoches engrangeaient de bourbe sous chaque foule. Alors, quoi de neuf, l-bas ? demanda linspecteur, tendant un furtif regard vers la meute qui sagitait le long de la communale. Intressant La voiture venait de notre droite... On le voit aux traces de boue, lentre du chemin. Aprs le meurtre, elle a fait marche arrire, et est repartie dans la mme direction. Le dessin et lpaisseur des pneus sont ceux dun vhicule tout ce quil y a de plus classique. Jai pltr des empreintes pour le labo. Rien dautre
101
Lhomme connaissait la victime ! avana le lgiste, sr de lui. Nous vous coutons, monsieur Legal ! Mais oui, il est venu spcialement dans ce trou paum pour trouver notre homme. Il la tu, et est tranquillement reparti do il venait, comme si de rien ntait ! Sinon, pourquoi serait-il venu comme par hasard jusqu ce champ, pour ensuite rebrousser chemin ? Non, il voulait rgler ses comptes. Cette hypothse justifie plaisait au commissaire. Les maillons senchanaient logiquement, seul manquait le fermoir. Ce qui me chiffonne, cest cette jambe, moiti dchiquete. Vous avez not des traces de mchoire. quoi cela rime-t-il ? Si notre assassin voulait simplement tuer la victime, le coup la tte tait amplement suffisant, non ? L, on dirait du cannibalisme ! Je pense que nous avons affaire un sacr malade Photographiez-moi en gros plan la blessure sil vous plat Bon OK, a suffit pour le moment Il siffla et fit signe deux ambulanciers au facis patibulaire de rappliquer. Ils allongrent presque banalement le corps sur un brancard sans prendre la peine de le couvrir, pitinant son champ de la mme faon quils pitinaient son droit reposer en paix dans un beau cercueil. Lquipe quitta lendroit, tandis que des policiers restaient pour le baliser. Midi pointait, aussi linspecteur soffrit-il une omelette paysanne au caf...
102
Dans laprs-midi, la pauvre veuve fut moins bavarde quun muet la bouche cousue. Les vnements lui chappaient compltement, et sa raison de femme pastorale avait prfr lui dissimuler la triste nouvelle que de la lui divulguer ouvertement. Enracine dans de profondes habitudes, elle avait prpar un repas pour son mari, une revigorante assiette dendives, et se rgalait de son retour, assise seule sur une imposante table qui aurait pu accueillir vingt personnes. Son regard hagard en disait long sur ce quelle deviendrait sans sa moiti. Encore une malheureuse qui va finir enferme dans une maison de fous, pensa-t-il, bless par une telle injustice. Il sillonna la manire dun troubadour sans un liard les ruelles du village meurtri, svertuant glaner et l des renseignements plus significatifs. Tant amoureux que
respectueux dune nature si ouvertement dnigre par la socit, les Sarradine menaient une existence paisible de labeur, accueillant comme une grce de Dieu chacune des rcoltes que la terre leur confiait. Somme toute, ces paysans ne pouvaient pas avoir dennemis. La moisson dindices de linspecteur ressemblait celle dun champ de bl incendi. Personne navait vu de voiture suspecte ou entendu quoi que ce soit, part une horde de chats se battre pour une femelle engrosse. Pensez-vous, un meurtre qui se produit en pleine nuit, au milieu dun terrain sans vie, deux kilomtres dun village fantme. Le plus surprenant tait cette blessure la jambe, aberration non
103
ngligeable qui tombait l comme un morceau de verre sur un disque de Mozart. Comptant sur la perspicacit du lgiste, et parce que, pour lheure, il estimait en avoir assez fait, il contacta le poste, signalant quil rentrait chez lui. Ctait le jour de leur douzime anniversaire de mariage, et une table dans un trois toiles, Les Colombes Bleues , leur tait rserve. Ce soir, pour une fois, il avait dcid de samuser...
Rest les yeux grands ouverts la nuit prcdente, Warren avait planifi de plonger directement sous la couette aprs sa journe de labeur. Mais tout compte fait, conscient quil ne pouvait pas continuellement traverser les journes de Beth comme un fantme sans substance, il prfra profiter de sa famille. Tous sinstallrent dans le salon, les jeunes devant la tlvision et les deux tourtereaux sur le canap. Il glissa amoureusement le bras autour de sa femme, un peu comme on le fait au cinma pour un premier rencard. Ce quil aurait aim revenir quelques annes en arrire, quand ils stendaient rien qu deux sous une paisse couverture au pied de la chemine, et quils se racontaient leurs rves denfants la lueur dlicieusement chatoyante des flammes coquines. Le visage de Beth, plus pur quune mine de diamant, sclairait alors tel un lampion de nouvel-an. Pourtant pas si loin que cela, cette tranche de bonheur avait sombr au fin fond de ses souvenirs vanescents, et avait t remplace par les esprances chimriques de retrouver un jour pareil plaisir. Pupilles
104
soudainement rtractes, il replongea dans la ralit, dcroch de ses penses par un clat de rire des jumeaux. Je suis bien content pour Tom tu sais. Jai dcid de passer une bonne nuit. Jen ai besoin Aprs le film, je me couche Tant pis pour les poissons Cest peut-tre fini cette histoire, non ? dit-elle en regroupant ses deux mains pour simuler un oreiller sur lpaule de son poux. Regarde, rien la nuit dernire, cest plutt bon signe ? Esprons Mais tu sais, cest parce que jtais l. Jen suis sr ! Je nai pas dormi, et bien entendu que dalle Les paupires marines de Beth noyaient le plafond de leurs reflets cristallins. Pensive elle aussi, elle se recroquevilla, dposant ses jambes fragilises par langoisse sur la banquette. Warren lui caressa le dos. Sa peau, de la douceur du lait de coco, tait pourtant glace comme un iceberg. Elle frissonnait. Quest-ce qui ne va pas, ma chrie ? sinquita-t-il. Cette histoire de poissons Elle me donne la chair de poule. Cest si trange Un calme olympien sensuivit. Le cocker, charg de vie, dbordant de bonne humeur, vint se joindre la troupe presque endormie. Il installa son museau de laine sur le bord du fauteuil, ses babines huileuses stalrent alors en crpes de chaque ct. Malignes, chaleureuses, ses agates de cacao qumandaient une caresse. Beth laimait, elle se confiait lui chaque fois quelle se sentait seule, et il comprenait toujours. Elle passa la main sur sa truffe en chocolat, quil renifla et embrassa sa manire.
105
Si cela recommence, je prends demain aprs-midi une journe de cong, dit Warren, chatouillant laveugle les flancs du fringant animal. Jemmnerai le poisson mort chez le vtrinaire. Jaurais d le faire depuis le dbut. Il fera je sais pas trop une sorte dautopsie, et on saura Il mordilla loreille de son pouse, sachant quelle frmissait chaque fois. Alors que les enfants montaient se dshabiller deux-mmes, Warren en profita pour zapper sur les informations rgionales. Il sassoupit un instant et fut rveill par le nom de ManqueTurne, village quil connaissait bien. Beth, viens voir, vite ! Elle prit le T.E.R. cuisine-salon, une serviette la main. Quest-ce quil y a ? Chut, coute a ! bitants ne comprennent pas les raisons dune pareille atrocit. Monsieur Sarradine menait une existence paisible sans histoires. Les habitants du village, choqus, ont perdu lun des leurs aujourdhui. Une chapelle ardente aura lieu demain dans la soire. La police refuse den dire plus sur les circonstances du crime lheure quil est. Jean-Marie Mitard, en direct de ManqueTurne, vous les studios. Je passe par-l tous les jours ! Incroyable, non ? Cest vrai que ce matin, il y avait pas mal de remue-mnage, l-bas Jai manqu le dbut, que sest-il pass ? Jai pas tout vu non plus. Un fermier a t assassin, alors quil labourait en pleine nuit. Un rglement de comptes. Il labourait en pleine nuit ? A-t-on ide, des heures pareilles ? dit-elle en secouant avec lassitude la tte.
106
Un fou de travail. Tu vois, il y a pire que moi ! Pauvre type Faute de sujets mordants et de stars traquer coups dobjectifs trois cents millimtres, laffaire fut aussi diffuse aux informations nationales. Les enfants nen manqurent pas une miette, la bouche be telle une tanche choue sur une berge de galets. Warren, entretenant une attention toute particulire ne pas les laisser visualiser ce genre dimages, se leva. Allez, au lit les jeunes ! Demain cole. En avant, mauvaise troupe ! Une, deux ! Une, deux ! Ils marchaient au pas, bras tendus et prts pour un dfil du quatorze juillet. Halte ! Ils stopprent net, regard fixe, menton relev, pieds serrs. Saluez ! Demi-tour, droite ! Une, deux ! Une, deux ! Enfin une bonne soire, pensa-t-il.
Un cri effroyable dchira la nuit. Mon dieu, cest Tom !! beugla Beth, arrache de son sommeil de granit. Tooom !!! hurla son tour Warren, sirritant les cordes vocales. Il jaillit hors du lit, jectant la lampe de chevet dont lampoule explosa en mille clats cristalliss sur les lames du plancher. Effondre et en sanglots, Beth priait mains jointes,
107
oscillant davant en arrire. Il dvala lescalier quatre quatre, tandis que Tim en pleurs senfonait dans les menus bras de sa mre. Les gloussements de Tom manaient de la cuisine. Au passage, Warren cueillit le cendrier de marbre, premier objet qui lui lcha les doigts. Il est l, ce vicelard de tueur de poissons est l, dans ma maison, et il sen prend mon fils !!! La lumire allume des toilettes projetait une ellipse crue aux bords nets lentre de la salle. Son fils geignait, en phase avec le tic-tac effrn de lhorloge du salon. Mais Warren ne le voyait pas, il lentendait juste. Pas dautres murmures, lignoble intrus se parquait quelque part, immobile, une paisseur de pltre do il se trouvait. Dos plaqu au mur extrieur de la cuisine, il savana sans bruit, voluant la manire dun crabe. Ses traces de pieds sesquissaient furtivement sur le carrelage gel puis svanouissaient au fur et mesure quil progressait. Suffisamment rageur pour affronter ce salaud, dut-il y laisser sa peau, il bondit bras tendus par-dessus la tte, en position pour fracasser tout crne tranger. Personne Tom, en boule sur les genoux, caressait la truffe sche du gentil cocker noir et blanc. Il et t parfaitement lgitime de croire que lanimal, enroul sur le sol, dormait paisiblement. Mais pour la premire fois de sa vie, Warren vit que le chien ne souriait plus de sa bouille sympathique. Son me avait fait son baluchon, et tait partie faire une longue promenade au pays des animaux. Mon Dieu, Tom, quest-ce que tu as fait ? ne put-il se retenir de crier, encore tiraill par la peur de sa vie.
108
Terroris par linactivit force de son compagnon, le petit tait incapable daligner deux mots. Aprs une grosse respiration emplie de tristesse, il se justifia. Cest cest cest pas moi Une averse de larmes lui creusait ses pommettes de bb. Il il tait dj comme a Cest pas grave, mon grand viens ici, a va aller Aprs avoir ouvert son cur pour treindre son fils, il abandonna, bras pendants, lorsquil comprit que le marmot ne lcherait pas sa peluche dfunte, presque ne en mme temps que lui. Warreeen !!! rugit Beth, perche sur la rampe descalier. Beth ! Descends ! Il scroula aux cts de son fils. Son ami de huit ans lavait quitt sans lui adresser un dernier salut. Il le voyait encore lui mordiller les orteils de ses dents arrondies, quand Beth lavait ramen dans un norme paquet cadeau. Pavois dun gros nud rose autour du cou, le chiot avait pass son museau dalbtre puis avait aboy jovialement pour lui souhaiter un joyeux anniversaire. Beth et Tim se mlrent la funeste symphonie. La terreur et langoisse staient invites un bien pitre moment. Toutefois le petit animal, celui qui apportait toujours la vie et la joie de vivre quand a allait mal, leur souriait quand mme. Bien que teint dun dsespoir profond, Warren seffora de reprendre les rennes, sinon les racines de sa famille, attaques par un pesticide qui les empoisonnait la nuit, pourriraient fatalement. Il prit les enfants dans ses bras, les serra fort contre sa poitrine tout en les loignant de la chambre mortuaire.
109
Affole, Beth tait hors jeu. Possde par le sourire que le chien lui avait adress la veille, elle gloussait sen rompre le larynx avec une respiration saccade et douloureuse. Warren avait consol les enfants, du moins, ils ne pleuraient presque plus. Il allongea les deux jumeaux dans son lit, alluma lumire et tlvision portative, bien qu de si tardives heures le programme ne soit pas ce quil y a de mieux pour de jeunes enfants. Il leur promit quil reviendrait au bras de maman dans quelques minutes. Restait un point lucider : la faon dont Tom, celui qui avait de dangereuses crises dinsomnie, avait tu Pepsi. Les yeux de Beth, boules de billard colores, sinfectaient de larmes sches qui bullaient dun rservoir quasi puis. Il tira, bouche serre, sur les deux pattes arrire du chien, et une trane cramoisie, comme laisse par les patins dun traneau traversant une rivire de sang, se dessina avec une relle cruaut. Le regard pliss, il bascula son compagnon sur le dos puis sagenouilla lourdement sur le sol, assailli dun malaise. Un dsarroi complet, solidement incrust, se devinait aux ridules de son front, et des ptards la mche allume lui remplaaient les yeux. Re regarde !! bafouilla-t-il, une main devant la bouche. Mon dieu, deux trous !! sexclama-t-elle en vacillant lgrement. Ce ce nest pas Tom, alors ? On dirait que non Mme quand il tait lhpital, mes poissons avaient quand mme t tus et il y avait ces deux putains de trous !! Mais mais Warreeen, dis-moi ce que cest !! Dis-lemoi, je ten prie !!
110
Lests par des balises de dtresse, ses mots coulaient dans un ocan deffroi. de si rudes instants, elle avait besoin de lui, et Dieu merci, il tait l. Elle continua, effraye. Il faudrait appeler la police, jai peur ! Oui !! Appelle la police !! Appelle-la !! Oui mais tu nous vois leur expliquer a, toi, ils vont nous rire au nez... pas de porte fracture, pas de vitre brise, cest impensable... le chien aurait au moins d aboyer, si un tranger stait introduit dans la maison, moins quil le connaisse Regarde ces trous, ils sont plus gros ! Et puis cette odeur... Il plongea son doigt, non sans un dgot amer, dans le puits assch. Ses phalanges sembotaient dans le trou telles des poupes russes gigognes. On on dirait que a sent leau de javel, sens-moi a... Beth, la vue du chirurgien boucher qui travaillait sans outils, avait dj dgobill sur le carrelage. Excuse-moi, ma chrie Allons rejoindre les enfants, on ne peut plus faire grand-chose pour lui, tu sais Demain, jemmnerai son corps chez le vtrinaire, il faut quon sache, ou je vais devenir dingue Il marqua une pause, le regard blme. Je ne prendrai mme pas de jour de cong. Je suis cens tre la maison, mais ils ne le sauront pas Ils rejoignirent les enfants, blottis telles deux frles souris blanches dans une bote dallumettes remplie douate. La nuit ne fut pas des plus gaies, mais ils taient l, quatre, sains et saufs. Et rien au monde ne pouvait tre plus important
111
Linspecteur Sharko stait, lui aussi, amus moins que prvu. Cette histoire de jambe dvore lui avait tortur les mninges toute la nuit. Aussi, 7h30, tait-il dj enracin aux portes de linstitut mdico-lgal, les yeux assombris par de lourdes cernes. Lorsquil pntra dans la salle dopration o se mlaient de tenaces odeurs dther et de phnol, le mdecin des morts recousait le corps ventr qui sidentifiait une moule pas frache. La vue du rouge dans des rcipients souills, sur des bistouris incisifs, et lclat cinglant des forceps maculs jusquau manche jectrent dfinitivement linspecteur de son tat vaseux. Alors, monsieur Legal, quoi de neuf ? Bonjour, inspecteur Il croqua avec vigueur dans son sandwich au jambon, pos sur la balance qui servait peser les organes. Alors voil Notre homme a t tu entre 22h et 1h00 dans la nuit de mardi. Le coup la tte la tu immdiatement Pour provoquer un tel enfoncement crnien, lobjet devait peser son poids, ou alors a t lanc avec une force colossale. On dirait la trace dun marteau ou dune masse. Mais voici le plus intressant, ici, au niveau de la jambe Il fit glisser son doigt sur le corps albinos jusquau membre. Le gouffre ovale, qui souriait du haut de la cuisse jusquau genou, laissait apparatre une chair froide et bleute en surface, et qui rosissait graduellement en sapprochant de los. En bordure, nerfs et tendons, rtracts tels de minuscules ressorts, tmoignaient de la rapidit avec laquelle le temps digrait son
112
festin. Dur dapparence mais homme avant tout, linspecteur reluqua la plaie non sans observer un mouvement de recul. Le lgiste sessuya un verre de lunette sali par une goutte de sang, et reprit. La chair a t arrache par une mchoire dhumain ! La courbure et la forme de la dentition le prouvent. Nom de Dieu !!! sexclama linspecteur qui, mme sil sen doutait, navait pas limin lhypothse dun quelconque animal qui serait pass aprs le tueur. Comme vous dites ! Trois kilos et quatre cents grammes de viande ont t prlevs, pas un de moins !! Le policier neut pas besoin de lui demander comment il savait a. Lancien fermier tait devenu le frre de Pinocchio, priv de ses deux membres qui avaient t dcoups par le mdecin la scie lectrique. Legal, qui avait attendu un court instant que linspecteur ft de nouveau dans la partie, continua. Jai bien entendu rcolt des chantillons de salive qui sont dj partis pour le labo. a permettra davoir la squence A.D.N. de notre tueur Voil une bonne nouvelle ! Tout fait ! Mais cela nexplique pas les raisons dun tel acte. Jamais de ma carrire, je nai vu un cas pareil. Qua fait notre malade des morceaux de viande ? Je vous le confirme, aucune personne sur Terre de soixante-cinq kilos nest capable dingurgiter plus de six livres de viande, crue de surcrot ! Et humaine, ne loublions pas il les a peut-tre arrachs pour les garder, ou faire je ne sais quoi avec, une sorte de ftichiste Il dcloua son regard du macchabe, avant de
113
reprendre. Et cela me gne normment. a remet en cause la thse du rglement de comptes. Si encore il navait pas t tu sur le coup, on aurait pu comprendre que son tortionnaire voulait le faire souffrir et mourir petit feu, mais l, cest purement incomprhensible. Rien dautre ? Non cest tout. Aucun cheveu ou fibre textile, et pas dautres indices. Gnant Car lA.D.N., cest bien beau, mais encore faut-il avoir des suspects ! Mes policiers continuent balayer la rgion au peigne fin, nous verrons bien Bon, je pars pour le labo, bientt et ne vous touffez pas croquer comme a votre sandwich ! Ne vous inquitez pas ! Je finis a, et je vais me coucher Le laboratoire danalyses, une mine dor dordinaire inpuisable, napporta pas non plus la solution miracle. Le policier, sur les lieux du crime, avait dj tout dit : automobile des plus classiques, et chaussures de ville de monsieur tout le monde. Linspecteur remit un peu dhuile de coude dans ses cellules grises, un peu ramollies ce matin-l. Rflchissons : un homme se pointe en chaussures de ville au milieu dun champ. Il veut tuer, un marteau la main. Beaucoup plus astucieux quun fusil, car aucune possibilit dexploiter la filire des dtenteurs darmes. Notre homme est malin. Pourquoi des chaussures pareilles pour un endroit si boueux ? Il comptait peut-tre le tuer directement sa maison, et voyant quil ntait pas l, stait rendu dans ce champ. Lautre le tient en joue, il doit donc le connatre. Pourquoi
114
diable se promnerait-il arm dun fusil dans son tracteur ? Creuser cette piste Les hommes ont une discussion mouvemente, le fermier se fait assassiner, et est ensuite mutil par son agresseur. Pourquoi cet acte odieux ? Avec la bouche en plus ! Plus de trois kilos ! Hallucinant ! Bien sr, notre homme a tout son temps, il fait noir, personne ne peut le voir. Je patauge ! Je patauge ! Je patauge !
Si Warren avait rencontr linspecteur ce moment-l, ils se seraient vid une bonne bire et seraient sans lombre dun doute arrivs une conclusion commune : ils ny comprenaient absolument rien. Warren comptait sur le vtrinaire. Aprs une attente infernale dune bonne heure dans une salle o le plus rcent des livres bouquiner datait de lavant-guerre, comme toujours dans ces endroits, le mdecin linvita dans son cabinet. Prfrant garder, de bon droit, limage de la boule de poils souriante plutt que celle de la chair saucisses tale sur une table de dissection, il navait pas assist lautopsie de son dfunt compagnon. Le spcialiste, respectueux de ce choix, avait tout nettoy avant quil nentrt. Alors, dites-moi, docteur ? demanda Warren dun ton autant soucieux quimpatient. Lami des btes, avec un bon demi-sicle qui lui courait derrire, se nettoyait les lunettes laide dune peau de chamois qui salissait plus quelle ne nettoyait. Warren chercha les restes de son chien, en vain.
115
Bien trange, monsieur, dit-il calmement, sadossant contre une espce de moquette ocre qui tapissait les murs. Voici mes conclusions. Votre chien a t tu avec quelque chose comme des aiguilles tricoter ! Warren carquilla les yeux, dressa les oreilles et releva ses babines, comme laurait fait Pepsi. Les pointes ont travers le cur, qui sest immdiatement arrt de battre. Pensez-vous, avec un coup pareil ! Une honte Pauvre bte, pensa-t-il voix haute. Mais mais cest immonde ! dit Warren, se cachant les yeux de ses mains grandes ouvertes. Attendez, ce nest pas tout, se permit dajouter le spcialiste, dpit par ltat de dgot avanc de Warren. Jai retrouv une quantit norme deau de javel dans le corps du chien. Un bon litre et demi. La dose lui a t administre par la bouche Warren sentit sa tte, remplace par une enclume depuis quelques jours, partir vers larrire. Il planta une main hsitante sur la table dopration pour viter de seffondrer. Le vtrinaire, professionnel avant tout, senfona dans ses explications. La javel a immdiatement commenc son travail. Elle a tout brl et digr sur son passage. Dsol de vous dire a, mais votre animal navait plus dintestins, ni destomac, ni de foie ! Si on lavait laiss un jour de plus comme a, il se serait craqu comme une outre ds que vous auriez essay de le porter, totalement liqufi de lintrieur. Je suis navr monsieur, mais quelquun vous veut du mal
116
Des toiles ptillantes saccumulaient puis se dandinaient larrire du crne de Warren, et sa cervelle, phare breton au milieu des flots dchans, pulsait. Dans un infime moment de lucidit, les grains de caf qui lui servaient dyeux aperurent, malgr un pais marc qui lui voilait la vue, un passereau sur le bord extrieur de la fentre teinte. Il crut reconnatre la magnifique linotte de la fois dernire, qui le fixait de ses deux gouttes dhuile. Le volatile impatient tapait de son bec de chne contre le carreau, entamant un ouvrage improvis de dmolition. Le vtrinaire, qui lavait vu aussi, se dirigea vers la vitre et claqua dans ses mains noueuses en houspillant. Rien ny fit, loiseau cogna de plus belle, poinonna le verre pour y graver sa signature. Telle la libellule, il voleta une poigne de secondes sur place, puis finit par seffacer en piaillant avec rage. Merde, mais cest quoi cet oiseau ? Quest-ce quil me veut ? pensa Warren, nourri par la vive impression dtre surveill par lindiscret volatile depuis quelques jours. Incroyable a, on se fait attaquer par des oiseaux maintenant ! gronda le vtrinaire, poing coll la vitre. Regardez mon carreau, je vais devoir le changer Il sinstalla derrire son bureau. Monsieur, vous pourrez repasser pour prendre lurne cinraire de votre chien ds demain, si vous le dsirez. Je vous souhaite du courage, beaucoup de courage, et une bonne journe quand mme Aprs avoir rgl, Warren disparut sans ajouter un mot, qui de toute faon aurait t une plainte. Quallait-il faire maintenant ? Qui serait le prochain ? Ses fils, sa femme ? Il en
117
avait assez derrer de Charybde en Scylla, aussi dcida-t-il davertir la police. Comme prvu, on lui rit ouvertement au nez, lui conseillant avec ironie daller voir la S.P.A. ou une diseuse de bonne aventure. Cest alors dans ces odieux moments o lon a envie de crier laide quon se retrouve la bouche cousue. Le soir dboulait, de son pas certain, implacable, et il tait impossible pour le couple denrayer la mcanique du temps. Beth et Warren redoutaient dsormais de sassoupir. Les deux aiguilles de lhorloge staient coalises pour recommencer un nouveau tour de mange, alors quils stalaient tous les deux dans leur lit, tlvision allume et deux battes de base-ball sur la moquette en guise de livre de chevet. Ils avaient install les lits des jumeaux dans leur chambre, suffisamment spacieuse pour accueillir une colonie de vacances. Les marmots caressaient les toiles, Beth bouquinait ou plutt tournait les pages, tandis que lui fixait le plafond de son regard vitreux. Il cherchait. Quoi, il ne le savait pas, mais il cherchait. Une ide, la premire depuis cinq jours, lui foudroya miraculeusement son esprit embourb. Mon camscope !! aboya-t-il, surprenant Beth qui en laissa tomber son roman sur les hanches. Comment ne pouvait-il pas y avoir song avant ? Ctait si trivial ! Nimporte qui de moiti moins intelligent que lui aurait eu ce rflexe ds la premire nuit. Quoi, ton camscope ? rpondit-elle, lorgnant les enfants pour voir sil ne les avait pas arrachs de leur sommeil. Beth, tu naurais pas pu me donner lide ? Je vais le planquer en bas, le mettre dans la vitrine face laquarium ! Le
118
fumier ne sy attendra pas. On aura ensuite qu amener la preuve la police ! Il est cuit ! Il dvala en trombe sans mme attendre quelle ne lui rpondt. Il sortit lengin dun des meubles du salon : une camra numrique dernier cri, un bijou capable de filmer pas moins de six heures de suite. La batterie tait charge bloc, il prenait toujours cette prcaution chaque fois quil avait utilis lappareil. Le stratge installa son pige minutieusement. Il laissa la lumire baigner le salon cela navait jamais empch lintrus dagir de toute faon , grimpa puis ferma la porte de sa chambre cl, tlphone et armes porte de main. Le petit cran et la lampe de chevet teints, il se blottit contre Beth, et ils finirent enfin par sombrer
Pour Sam, la R.D.A. du jeudi soir touchait sa fin. Usant tant de mthodes judicieuses que dartifices imparables, il avait finement bluff Lionel, si bien que le lendemain soir, ce paum viendrait manger chez lui, sur quoi il pourrait dclarer officiellement son entreprise ouverte. Son ambition nayant dgale que sa classe, ses objectifs court terme auraient effar plus dun grand patron. Dj orchestre comme une horloge atomique dans sa tte, la suite des vnements entranerait immanquablement les cochons et vautours qui pourrissaient la plante vers une issue fatale. peine dix kilomtres du centre, il sinvita dans une route de campagne et sautorisa une pause djeuner. Cette fois, il
119
stait arm de rserves dans son coffre. Il tait vraiment temps que sa socit dmarrt, il en avait marre de mchouiller du petit vieux et de faire lui-mme le sale boulot
6h15. La sonnerie stridente et malvenue de sa montre jecta Warren du lit. Il stait rserv trois quarts dheure pour visualiser le film de la dlivrance, esprant pour la premire fois que Le Horla se serait manifest. Il ne leva les yeux vers laquarium quau dernier moment, pour entretenir un suspens malsain. Il flottait ! Un cadavre flottait ! Le visage empourpr, les yeux incendis, il se rua sur sa camra. Elle ne filmait plus. Normal, a faisait plus de six heures Faites que a ait march, je vous en supplie ! Il brancha le systme sur la tlvision qui vomissait un flot ininterrompu de parasites bleuts, puis dclencha lappareil. On apercevait parfaitement laquarium, lheure en bas de lcran indiquait 00h25mn32s. Le tueur tait quelque part sur la bande, pris au pige. Il appuya sur pause , le temps daller vrifier que toutes les portes taient correctement verrouilles, simple prcaution. Par pour visionner le film le plus monotone et paradoxalement le plus effrayant de toute sa vie, il enfona le bouton avance rapide. Le chiffre des secondes tournait un bon rythme. Warren avalait les images, attentif au moindre dtail, mme si on peut dire que le film ne prsentait pas un casting de rve. Six heures de dfilement, le mme aquarium, les mmes poissons, et ce satan silence de mort... Tu vas te
120
pointer ? Allez viens ! Je tattends mon salopard. Viens dire bonjour tonton Warren ! 04h24mn52s : une esquisse furtive et difforme glissa devant la camra. Le cur de Warren manqua de se mettre en grve, la salive se faisait rare, et sa tte bouillait, deux doigts dimploser. Il poussa le bouton retour. Lecture Un bruit de pas lourds et rguliers drangea un silence bord de stalactites de glace. Warren sapprocha de lcran pour mieux voir. Quelquun est dans ma maison dans ma maison, pendant que nous, on dort tranquillement en haut, nom de DieuIl aurait pu nous tuer, comme a, dun simple geste Sacr bon sang ! Lombre spectrale fendit le champ de la camra. Trop prs, image floue donc inutile. Mais il va revenir, forcment. Allez, amne-toi mon salaud !! Un grincement de porte Il ouvre le buffet, mais quest-ce quil fout ? Tu connais les lieux, hein, sale fumier ? Tu te crois chez toi, tu penses que tu vas me faire chier longtemps comme a, hein ? Une srnade de sons mtalliques, tout juste audibles Les pas reprirent, la forme sbaucha de nouveau dans le visuel. Trop vite, pas le temps daccommoder, arrt sur image inexploitable. Un dclic dinterrupteur Un claquement de porte, une petite porte... Il est dans la salle de bains maintenant, nom dun chien ! Quest-ce que tu fous dans la pharmacie, sale cochon ? Vas-y sers-toi !! Encore ces bruits de pas, effrayants, macabres, insoutenables Lescalier qui grince ! Maisil monte !!! Mon Dieu !! Beth, les enfants !! Non Ils sont bien vivants je crois
121
Il se prcipita dans la chambre, stoppant pralablement le film, et Dieu merci, ils respiraient tous. Il vrifia tous les placards de la chambre des jumeaux, sassurant que personne ne sy camouflait. Bouton Marche Le visiteur ne descend toujours pas, les secondes sgrnent, presque bruyantes. Deux minutes quil est l-haut ! Allez, viens !!! Enfin de sinistres craquements de marches. Plein champ, un homme apparat de dos, puis de profil, net comme de leau de source !! Au mme instant, Warren reut de larrire de la salle une lance impeccablement plante entre les omoplates. En silence, larme senfona jusquau cur, qui se bloqua instantanment, et durant cette priode de souffrance interminable, lair ne circula plus dans ses poumons. Il dgobilla un filet de glaires sur son pyjama avant de scraser pesamment dans le canap, nez entre deux coussins, bouche ouverte. Le film dfilait toujours, inlassablement. Sur la bande, lintrus cueillit un poisson par la queue, lui planta deux aiguilles de couturire dans le corps, et les tourna la manire dune cuisinire qui bat des ufs en neige. Ensuite, il se lava probablement les mains dans la salle de bains on entendait leau ruisseler sur la cassette et rangea soigneusement les aiguilles leur place avant de disparatre. Celui qui habitait cette maison remonta tranquillement se coucher, et la lance qui stait range dans son dos ntait rien dautre quune lance de honte. Quest-ce que jai fait ? Quest-ce qui marrive ? Dites-moi mon Dieu ? Pourquoi ?
122
Deux tranes de lave sale inondrent son visage puis se creusrent un lit pour mieux couler, tandis que son mal de crne, qui aurait pu rveiller un mort, samplifia. Oui, il avait trucid ses poissons ainsi que son pauvre chien ! Heureux de ce clin tant surprise que bienvenu, le fidle animal avait d se rveiller et lavait probablement salu, avant quil ne lachevt en bourreau sanguinaire quil tait devenu. Je suis cingl, je suis un malade mental ! Comment en tait-il arriv l ? Pourquoi ? Que signifiait cette eau de javel ? Et ces aiguilles, ces deux trous, quest-ce qui se cachait l-derrire ? Le pire, ctait cette absence totale de souvenirs, ainsi que cette impression quil avait de se sentir tranger lui-mme. Une nouvelle fois sans prvenir, un couperet lui cisailla la cervelle, avant de librer une pense qui tambourinait maladivement depuis le dbut pour clore. Tom ? Mais oui Tom ! Cest moi aussi ! Le digodril ! Nooon ! Cest moi qui lui faisais bouffer cette merde !! Il vola jusqu la pharmacie pour ingurgiter le tube complet de somnifres, il navait pas le choix, plus le choix Pour lui, pour eux, pour les sortir de ses griffes La farandole de petits cachets blancs roula silencieusement et sinstalla dans le creux de sa paume. Mais sa famille dvalait dj ! Il devinait les pas lgers des enfants, si caractristiques, et ceux de Beth qui suivait ! Paniqu, dcontenanc, il rangea une une les pilules du dsespoir dans leur flacon, reposa le poison sa place, se plongeant en dfinitive la tte sous leau. Tu es l, mon chri ? sinquita Beth, napercevant personne dans les autres pices.
123
O oui, dans dans la salle de bains Je me lave j jarrive Tandis quelle trnait dans sa cuisine, casserole la main, il saventura sur la pointe des pieds dans le living, stoppa discrtement le camscope, et droba le poisson inerte. Garder ce lourd secret tait, pour lheure, la plus judicieuse des options, car compromettre son couple, risquer de perdre ses jumeaux, tait pire btise que de souvrir les veines. Aujourdhui, pas question daller travailler. Il ne se lamenterait pas la maison non plus, il se rendrait chez un hypnotiseur que Beth avait dj rencontr pour ses problmes de foie. Peut-tre quen lui triturant le subconscient, le spcialiste russirait glaner quelque information. Il sapprocha de sa moiti, se scotchant un sourire artificiel comme tir par dinvisibles ficelles. Alors, quest-ce que a a donn la camra ? Tu as trouv quelque chose ou pas ? demanda Beth, qui sortait deux beaux ufs du rfrigrateur. Non, il ne sest rien pass cette nuit Il rflchit un bref instant. Peut-tre a-t-on dcid de nous laisser tranquilles, maintenant. Je pense que cest fini ma chrie, nous ne devrions plus tre embts Esprons Javoue que sil se passe encore dtranges faits, je vais craquer. Cette maison me fait si peur, dsormais Oui, encore un coup comme a, et on quitte cette ville, hein, Warren ? On partirait ? Gendarme intransigeant et impresario de sa vie, sa raison lui ordonnait de tout avouer. Mais quelque chose dautre, de fort, dimmuable, dincontrl, faisait obstacle.
124
Oui, on partirait dici Mais a ne se reproduira plus Comment peux-tu tre aussi affirmatif ? Je le sens, cest tout
125
Chapitre 6 LArrache-Cur ouvre ses portes
Sur la route de Paris, il appela le chef de sa fourmilire pour annoncer quil tait malade, ce qui tait, dans un certain sens, la pure vrit. Ses rendez-vous ntant que dans laprs-midi, il dcida de se rendre la Bibliothque Nationale, afin dy trouver des pistes sur les causes de son tat. Et puis, un endroit teint dune telle spiritualit laiderait retrouver une raison qui lui faisait dfaut. Non moins luxueux et tout aussi spacieux que le Queen Elizabeth II, ce pays de Cocagne de la connaissance talait ses recueils linfini, dvoilant dillustres pistoliers, prosateurs, et vaudevillistes de France qui se partageaient des prsentoirs o la place se monnayait prix dor. Des passionns se suspendaient des chelles roulettes pour dnicher les bouquins centenaires dont les mes, qui flottaient au sommet de la vote tapisse dtoffes royales gorge-de-pigeon, donnaient lendroit un caractre de magie et de respect. Perdu au cur dune alle qui ressemblait Wall Street, il demanda conseil lun des bibliothcaires agripps ces parois de culture. Il choisit quelquun dg, celui qui naviguerait le mieux dans ce ddale littraire. Monsieur ? Dans le cadre dune thse sur le sommeil, je recherche des informations sur le somnambulisme Il marqua une pause, le temps de laisser descendre le type, et reprit. Jai
126
cru entendre dire que certaines personnes, des adultes, faisaient des actes tranges pendant la nuit, et cela indpendamment de leur volont... Comme allumer toutes les lumires, et repartir se coucher sans se souvenir le lendemain... Auriez-vous des livres sur le sujet ? Le sexagnaire rajusta ses lunettes double foyer sur la patate qui lui servait de nez. Warren avait craint que celui qui aurait d tre la retraite depuis dix ans ne le prt pour un fou de poser ce genre de questions, mais apparemment il y tait accoutum. Doigt lev, comme le font les golfeurs pour connatre le sens du vent, le petit rabougri au pull de laine rubis linvita le suivre. Il sait, pensa Warren, il va me trouver quelque chose ! Une bonne affaire que je naie eu les rendez-vous que dans laprsmidi... Dos vots, des lve-tt de tout ge dvoraient les crits la couverture poussireuse et aux pages fossilises, tandis que dautres, regroups en cnacles, partaient la recherche des secrets de la vie ainsi que des mystres des poques passes. Ces ranges douvrages, qui discutaient entre eux dans des chuchotements intemporels, imprgnaient Warren de leur caractre soporifique et intact, le faisant regretter de ne pas tre venu dans ce royaume spirituel dans de meilleures
circonstances. voluant avec aise entre les anthologies, les corpus dinscriptions latines, les pitoms et autres psautiers, linusable vieillard piochait, de ses mains polies par lge, caressait, puis remettait les bijoux leur place. Ses os ramollis qui grognaient ne lempchaient pas de voltiger sur les chelles
127
la faon dun trapziste, pour dgoter des trsors que Warren ne voyait mme pas den bas. La moisson termine, il posa trois manuscrits sur une table en ronce de noyer. deux pas de se retirer sans dcrocher un mot, il fut stopp par Warren, interloqu par si impressionnante matrise. Excusez-moi, monsieur ! Juste une petite question Comment faites-vous pour connatre lemplacement de tous ces livres ? Le bonhomme au regard bleu-pacifique dcouvrit des dents semblables aux touches dun piano queue, laissant planer limpression quil avait vieilli de dix ans depuis tout lheure. Vous savez, cela fait quarante-huit ans que je travaille ici. Ces livres, ils sont ma vie. Je les aime, vous comprenez ? Je vous comprends monsieur Je vous remercie pour votre aide Sachez dchiffrer les mots Imprgnez-vous de lme de lauteur, cherchez au plus profond de votre tre, et vous aurez les rponses toutes vos questions Ses mots svaporrent et lhomme fondit au bout dune avenue sans se retourner. Warren inventoria ce que lui avait pch le mystrieux individu. La part de lanimal , Cultes et religions interdits et La linotte mlodieuse ! Mince, il a su comment pour loiseau ? Cette fameuse linotte, qui a pratiquement cass la vitre chez le vtrinaire ? Et celle que jai vue sur le rebord de ma fentre, lautre fois, et qui a bien failli me croquer la main ? Cest quoi cet oiseau, je rve ou quoi ?
128
Livres sous le bras, il saventura dans le labyrinthe la recherche du Minotaure de laccueil, quil ne trouva quaprs tre pass une bonne dizaine de fois dans la mme alle. Pardonnez-moi, madame ! Je recherche un monsieur dune soixantaine dannes, petit avec un pull-over rouge. Il ma donn ces livres La femme hommasse, aux traits svres et aux cheveux filasse, feuilleta les pages du bout dun ongle cass. Je ne connais pas ce monsieur ! aboya-t-elle fermement. Mais.. mais il travaille ici ! insista Warren. Vous vous trompez ! Je ne le connais pas, je vous dis ! Nous sommes neuf travailler ici, et il ny a personne de plus de cinquante ans ! Et pas plus de monsieur avec un pull-over comme vous dites ! Quant ces livres, il ny a pas le tampon de la bibliothque. Ils ne nous appartiennent pas. Regardez pas mme de nom dauteur, ni de pagination. Vous pouvez repartir avec ! Mais il les a pris dans vos rayons, je vous lassure ! insista Warren, comme pour tenir tte ce taureau qui cumait presque. Impossible monsieur !!! Excusez-moi maintenant, je dois classer ces ouvrages Et cette salet doiseau qui narrte pas de piailler, o se cache-t-il ? En houspillant, elle seffaa derrire un gratte-ciel de livres, tte et poing levs. Il est vrai quun volatile samusait perturber le silence cathdral. Je ne sais pas ce qui marrive, mais cet homme y est pour quelque chose. Nom dune pipe, je nage en pleine folie !
129
Il avait beau naviguer entre les cueils de la drision et les coraux de lincomprhension, les grimoires, eux, taient bien rels. Hors de porte du buffle cens accueillir gentiment les visiteurs, il sinstalla, un poil rageur. La linotte mlodieuse A-t-on ide dcrire un bouquin complet sur un sujet aussi stupide ? Attaque par les mandres des annes, la couverture seffrita entre ses mains, et lintrieur de louvrage, les lettres avaient t tapes avec une machine crire archaque laquelle il manquait les C. Il lcha le bouquin du regard avec la conviction dun cul-de-jatte au dpart dun cent mtres. Le papier terni, fine feuille de cigarette, frissonna au passage de ses doigts, et lorsquil se rendit compte que toutes les pages taient identiques, sa mchoire infrieure se dcrocha autant que ses yeux sagrandirent. Un recueil de presque cent pages, avec seulement trente lignes diffrentes ! Faire rimer les verbes faire et valoir et t plus facile que dy comprendre quelque chose ce qui se tramait ici, mais quitte nager dans la dmence, autant continuer jusquau bout. La part de lanimal , lui, semblait classique. Tout au moins, les pages taient diffrentes, mais toujours pas de nom dauteur, de titre de chapitre ou de numros. Avaler dune traite pareil pav aurait ncessit plus dune journe, hors lui ne disposait en gros que de quatre heures. Pour hter le pas, il ne simprgna que dune ligne sur deux. De toute faon, le rcit tait aussi plat quune campagne de Lorraine, et on ne peut pas dire que les allgories et autres oxymorons, qui forcent rflchir, foisonnaient.
130
Ses yeux dtalaient sur les mots, chevauchaient les phrases, consumaient les pages, si bien quen deux heures, il avait digr la moiti de louvrage sans mme sen apercevoir, envot malgr lui par le rcit. Certes mal crites, les histoires, prsentes sous forme de nouvelles courtes, tissaient une ambiance crue et effrayante. Lune peignait lhistoire dun montagnard qui se levait la nuit pour dvorer ses propres broutards. Inconscient quil tait le seul responsable de ce massacre, il partait la chasse au loup pendant la journe pour tuer la meute imaginaire qui dcimait son levage. Il finit par se tirer une balle dans la tte, le matin o il trouva une fillette de huit ans au visage dcharn dans son lit. Il sut que ctait lui, parce quun il lui tait rest en travers de la gorge et lavait sorti de son tat somnambulique et pseudo-animal. Plus irrelle, une seconde allait jusqu la transmutation de lhomme en lopard. Le type stait rveill dans un zoo, le bras dvor par une lionne mcontente quun invit lui prt la vedette. Faute de temps, il se fora arrter, se rservant le reste pour plus tard. Cest de la pure fiction... Et ce qui marrive, cest de la fiction peut-tre ? Et si ctait un tant soit peu rel ? Bien sr, lauteur a pu broder autour, pour rendre ses histoires plus effrayantes, mais la nouvelle du type qui tue des veaux, cest moi en pire, cest tout Il tritura louvrage la manire dun casse-tte chinois, la recherche dun nom dauteur, dune adresse ddition, dun nom de ville. Peine perdue.
131
Et ce petit vieux, il est pass o, nom dun chien ? Il doit savoir quelque chose Cest peut-tre lui, lauteur de ces ouvrages, il les avait trouvs si facilement, il ne travaille mme pas ici en plus... Il sidentifiait aux personnages de ces rcits, mais pointe dironie, la partie la plus critique, celle traitant de la transformation de lhomme en animal, ntait jamais mise nu. Et pourquoi la nuit ? Pourquoi ces gens-l ? Le lecteur tait parachut dans lhistoire comme un pav au milieu dune mare, sans quil ny ait rellement de dbut. Par contre la fin, elle, tait bien prsente et pas trs complique : la mort chaque fois du hros. Il entama le dernier ouvrage, Cultes et religions interdits , qui apparemment navait aucun rapport avec ce quil recherchait. Mais si lhomme aux culs de bouteille le lui avait lgu, cest quil y trouverait srement quelconque intrt. Le salopard, il sest bien moqu de moi, cest quoi ce langage? Griffonnes avec une substance qui ressemblait de la graisse animale mle du sang, les lettres nappartenaient ni lalphabet cyrillique, ni latin, et peine une trentaine de mots remplissaient chaque feuillet. Comble de la stupfaction, le titre tait en franais, alors que les pages en papier prcieux semblaient sortir directement de limprimerie. En parcourant brivement la centaine de pages, il constata que les critures provenaient de personnes diffrentes. Son premier rflexe fut daller senqurir une nouvelle fois auprs du cerbre de laccueil pour voir si elle connaissait ce dialecte, mais quand il
132
dcouvrit que ses yeux jardineux ressemblaient des lanceflammes et sa bouche une cicatrice mal suture, il changea davis. Il cuma une nouvelle fois les alles, pourtant persuad que le fantme qui lavait approvisionn stait bel et bien volatilis. Lorsquil sclipsa sans saluer, les alarmes ne retentirent pas, ce qui confirmait que les livres nappartenaient pas la bibliothque. Il ntait pas loin de midi, et dnicher un traducteur devenait prioritaire.
En fouillant dans les renseignements, il dbusqua un linguiste qui accepta de le recevoir, moyennant des cots horaires assez draisonnables. Parce que Warren avait maladroitement insist sur lurgence de la mission, lhomme avait fort habilement fait grimper les enchres pour raisons de priorit. En dboulant devant la cabane de banlieue o lindividu survivait, Warren tait deux doigts de prendre ses jambes son cou. Lendroit, sordide carton humide, interdisait la lumire de filtrer au travers de la misre dgoulinant sur les fentres. Au sud, un cimetire de voitures broyes et accidentes servait de refuge des enfants au visage encrass et aux gutres dvores par les mites, tandis que sur la route craquele, derrire, une fillette dcore de deux petites couettes courait pieds nus en chantonnant. Poussant son cerceau rouill, elle senfona dans un cloaque encombr par les ordures dcomposes, o une horde de chiens btards reniflaient
133
excrments et urine qui coulaient silencieusement vers des caniveaux dbordants. Au fond du goulag, des cadavres la tignasse huileuse ainsi quaux dents ronges par des roules et par lalcool de mauvaise qualit brlaient des pneus dont lodeur infme pourrissait lair. Encrot et moribond, lhorizon qui stalait ntait quun refuge pour des montagnes de dtritus hautes de trois tages et des fleuves de crachats. Parce quil avait encore grill plus de deux heures pour trouver lendroit et que louvrage tach de sang lintriguait maladivement, il se dcida tout de mme pntrer dans la souricire. Il frappa mollement, craignant de dfoncer la porte ronge par une colonie de xylophages qui uvraient sans relche, rgals par si dlicieuse pourriture. Ses coups incertains attirrent lattention de fantmes au ventre bedonnant, dont les bourrelets talaient des sourires forcs entre les boutons de leurs chemises. Dissimuls maladroitement derrire leurs rideaux, ils lpiaient et le reniflaient distance. Lors du grincement de la porte, Warren finit par baisser les yeux, croyant quelle stait ouverte toute seule. Cest un nain ! a explique en partie la taille de la cabane ! Entrez monsieur, je vous attendais Le lilliputien au visage enfonc dans une barbe hirsute marchait en se balanant comme un sumotori, et ses jambes arques auraient fait passer Lucky Luke pour un cow-boy du dimanche. Forc de se baisser en entrant pour ne pas se cogner la tte, Warren sempressa de scraser sur un tabouret. Le propritaire ne sassit pas, mais ctait comme sil ltait. Sur une bonne moiti de la pice qui servait la fois de salon, salle
134
manger, chambre et cuisine, taient empils sans soin des ouvrages de toutes tailles. Oscillant avec finesse entre les livres, des cafards mal habills partaient faire leurs emplettes aux pourtours des cuelles qui tranaient sur le sol, traversant sans casque des paquets de poussire tals telles des mines antipersonnel. Le local, quasiment irrespirable, tait cribl de grappes de sueur qui pendaient aux murs fissurs tels des insectes sur un tue-mouches. La politesse tant le trait des hommes de classe, Warren sexpliqua, bien quintimement persuad que la qute tait perdue davance. Voici ce dont je vous ai parl au tlphone Jaimerais avoir votre avis sur la signification de ce bouquin. Dlest des convictions qui lavaient tran jusquici, il lui tendit cependant le recueil. Lhomme sen empara dune main couleur charbon, plus longue que son avant-bras. Couverture classique, titre en franais, pas de nom dauteur Merci, javais remarqu, nota Warren intrieurement. Regardez lintrieur maintenant, vous allez comprendre la raison de ma venue ici ! simpatienta-t-il, la limite de prendre ses cliques et ses claques. Surprenant ! Vraiment surprenant !! sexclama le type, vissant son regard de vipre au manuel. Ses doigts dforms et noueux caressaient abusivement les caractres en relief, tout en simprgnant de la prestance dgage par ces mots. a vous dit quelque chose ? releva Warren aux aguets.
135
Le petit bonhomme ne rpondit pas, subjugu par la force qui manait de louvrage. Warren lui posa une main pressante sur lpaule. Monsieur, a vous dit quelque chose ? insista-t-il. Heu... Excusez-moi ! Dites-moi o vous avez trouv a ! Cest un bibliothcaire qui me la remis. Le plus trange, cest que cet homme a disparu ! Je lai vu, de mes yeux vu, prendre ce bouquin sur un rayon, mais on ma affirm l-bas que a ne leur appartenait pas ! Ce livre ressemble un livre des morts... mais je nen avais jamais vu un comme a... Je ne savais mme pas que a existait ltat libraire. Si trange, ces critures crites avec les doigts sur du papier aussi prcieux que celui-l. On dirait Que le livre a dabord t cr, puis que les mots ont t rajouts aprs ! Oui, exactement !! Jai dj eu affaire ce genre de recueil, si je puis lappeler comme a. Ctait au Mexique. On avait retrouv, dans des temples mayas, des fresques rupestres sur lesquelles se trouvaient des mots peints en utilisant de la boue et du sang. Le sang assure la persistance des crits dans le temps, car la boue seule ne suffit pas. Plusieurs individus y avaient rdig leurs dernires penses, afin davoir lesprit purifi avant de mourir sacrifis pour leur Dieu. Une sorte de dernire confession ? Si lon veut a leur permettait davoir une place privilgie au royaume des morts. Mais le pouvoir de ces mots tait immense, et ne pas mettre entre toutes les mains.
136
Certains des explorateurs sen taient servis pour faire de la magie noire. On les avait retrouvs au camp, le cur arrach. Il ne plaisantait pas, et de peur de rveiller des souvenirs ensevelis qui semblaient douloureux, il parlait voix basse. Cest effroyable Et ici, quest-ce que a raconte ? chuchota Warren, refroidi par lanecdote. Vous allez un peu vite en besogne, cher ami ! objecta-t-il dun ton franc. Je ne connais pas ce langage. a semble tre un driv du Dogon, langage dune communaut dAfrique Noire. Ce que je peux vous affirmer, cest que vous avez mis la main sur quelque chose qui ne devrait mme pas exister, et qui pourrait savrer dangereux. Son regard redevint livide. Mais je me demande si a nest pas une arnaque Il jeta le livre sur la table. Monsieur, dsol, mais je ne puis pas faire grand-chose pour vous Dos tourn, il saventura dans sa jungle douvrages. Warren, peu habitu lchec, ne dmordit pas. Monsieur ! coutez-moi sil vous plat !! Un vieillard venu de nulle part me remet trois livres, quil sort de son chapeau de magicien. Puis il disparat, ni vu, ni connu ! Comble de la bizarrerie, le premier bouquin parle de la linotte mlodieuse, un oiseau quon ne trouve mme pas dans nos rgions, et moi, a fait plusieurs fois que jen vois une ! Mme quelle avait failli casser le carreau chez le vtrinaire ! Ah oui, parce quil faut que je vous dise ! Je me lve la nuit, sans men rendre compte, je tue mes poissons, mon chien ! Vous savez comment ?
137
Tourment par ltat de surexcitation avanc de Warren, le traducteur daigna se tourner. Non Deux aiguilles tricoter en plein cur ! Et cest pas tout, aprs, je lui ai fait boire de leau de javel, parce que a navait pas suffi apparemment ! Autre bonne nouvelle, jtais la limite dempoisonner mon fils avec des mdicaments qui lui sont interdits !! Alors, voyez-vous, je ne crois pas que tout ceci soit une arnaque, ou alors je suis le premier ne pas tre au courant !!! Rput pour sa capacit garder un calme de lac gel dans les situations les plus critiques, il navait pas, cette fois, contrl ses impulsions. Lami des livres, touch par la loyaut de son client, lui tendit une main, vritable morceau de bois sch, en allongeant un regard cordial. Trs bien monsieur, je vais faire mon possible pour vous aider. Si tout cela est bien rel, cest dans mon intrt autant que le vtre dlucider cette nigme. On ne peut pas dire que je croule sous le boulot en ce moment, si vous voyez ce que je veux dire. Les trois quarts des gens, quand ils voient o jhabite, font demi-tour, sans mme prendre la peine de me rencontrer. Parmi ceux qui frappent, la moiti sefface en me voyant. Si vous faites le bilan, il ne reste pas grand monde Je les comprends Je vous sers un caf ? Warren ne voulait pas mourir maintenant en ingurgitant ce poison. Le farfadet navait pas de cafetire, ou plutt si, tout dpend de la dfinition quon en donne. Papier-toilette en guise
138
de filtre, marc dj utilis la place du caf, le tout baign dans une eau calcifie qui sortait dun robinet rouill. Pour sr, ce tord-boyaux aurait fait fureur au bureau, et il loffrirait accessoirement un jour aux gens quil naimait pas Non, a va aller ! En tout cas, moi, je vous remercie pour tout. Comment va se drouler la suite des vnements ? Trs simple. Il plia son index sur la couverture. Je retrouve lorigine de ce langage, cela ne devrait pas tre trop long, trois jours tout au plus. Ensuite jattaque la traduction Il feuilleta une nouvelle fois rapidement la centaine de pages. Il ny a pas beaucoup de texte, cela devrait aller assez vite. Mais rien nest sr. Vous savez, il nexiste pas de dictionnaires qui font la traduction en franais, il ne faut pas rver ! Cette langue est peut-tre parle par cinquante individus dans le monde, alors vous comprenez Oui je comprends, tu veux faire monter les enchres Faites-moi part de vos recherches au fur et mesure ! Je vous appelle ds demain ! Trs bien, monsieur Wallace ! Sympathique le gars, tout de mme, admit Warren, qui avait la mauvaise habitude de mjuger avec hte. Une fois les honoraires de ministre rgls, il senvola direction la maison. Soulag, il pressentait quordre et logique guideraient sans tarder ses pas. Il truciderait encore une poigne de poissons, et aprs, retour probable une mer calme. Pour protger sa famille de ses intempestives humeurs, il avait dj prvu de dormir sur le canap. Faute dtaler la vrit, il leur tait redevable dau moins a
139
Lionel arriva comme convenu aux alentours de 20h00 chez Sam. Lui aussi avait eu toutes les peines du monde pour trouver la fermette, mais heureusement, en bon dpressif quil tait, il avait pris de la marge. Salut Lionel ! Je tattendais, sourit Sam. Bonjour Sam Il baissa les yeux et shoota dans une ribambelle de gravillons, mains avales par ses poches. Tu sais, jai failli ne pas venir. Pas trop le moral ce soir Jespre que a va aller mieux, je ne voudrais pas gcher la soire Sam le fit entrer. Mais non, a va aller, ne tinquite pas. Vodka ? Sam tait le serpent dans le jardin dEden, persuad que ce mot magique aurait le mme effet sur Lionel que le fruit dfendu sur ve. Avant mme que linvit et le temps douvrir la bouche, il lavait dj servi gracieusement. Merci ! Tu nen prends pas ? Whisky plutt pour moi Sant ! Et noublions pas, nous sommes des tres Exceptionnels ! complta-t-il, amus. Le sdatif lger que Sam avait dissout dans lalcool plongea sans tarder la victime dans un tat vgtatif. Car, de toute vidence, mme un paum pris de court naurait srement pas accept ce changement radical de vie. Dornavant, il sagissait de linstaller progressivement dans lambiance pour le prparer psychologiquement subir une lobotomie salvatrice. Aprs un
140
quatrime verre bien tass, Sam apporta des tranches de rti accompagnes de pommes de terre trop cuites. Pour la viande, il ne stait pas foul. Il avait pioch dans le conglateur et dcoup ce qui restait de jambe au vieux fermier. Cuite thermostat moyen, la chair humaine sidentifiait ni plus ni moins du sanglier, avec un got lgrement plus prononc, mais le gangren de lme, imbib de vodka et prt sembraser telle la flamme olympique, ne sen apercevrait pas. Tu sais, dit Sam en lui servant un pais morceau de ce qui sapparentait un quadriceps, jai une mthode pour chasser les dpressions. Une recette de grand-mre, mais a marche ! Ah Ah bon, jen aurais bien besoin tu sais Cest quoi, une infusion au tilleul ? Il se mit rire et frla ltranglement, un morceau stant rang dans son larynx. Le mlange dalcool et de cachets tait une bombe, et Dieu seul sait les dgts quil pouvait lui causer dans lorganisme. Non, non, ce nest pas ce genre de recette ! objecta-t-il voix basse, en secouant le tte. Je te montrerai tout lheure, tu verras, cest extraordinaire ! la tienne ! Servis par Dionysos en personne, les deux verres de vin tintrent jusquaux oreilles de la tte de sanglier. la fin du repas qui fut, malgr de justifis a priori, un vritable rgal, Sam trana Lionel par le bras. Le moment tant attendu tait sur le point dclore. Allez suis-moi, il est grand temps de te gurir de ce mal qui te ronge depuis longtemps. Et aprs, jaurai une surprise pour toi !
141
Je je te suis Cest cest bon tu peux me lcher Il le guida jusqu labattoir fin par pour reprendre du service. Les quatre fers regroups et fagots, deux lapins de Garenne remuaient sur les tables de mtal telles des truites dans une bourriche. Le glas avait sonn, et les btes ne lignoraient pas. Je tai promis que je te sortirais de l, mais il va falloir que tu me fasses confiance. Si tu fais exactement ce que je te dis, ce mal qui temprisonne et te dvore comme un cancer sera chass tout jamais. a a consiste en quoi ? bafouilla Lionel, impressionn par la rudesse de lendroit. Et cest quoi ces ces lapins ? Tu tu vas les tuer ? Oui, a fait partie de la gurison. Sam se colla lindex sur les lvres. Chut Laisse-moi texpliquer, il faut que tu me croies, car cest la vrit Je je tcoute Quand un animal meurt, son me, constitue de toutes sortes dinstincts primitifs, cherche quitter son enveloppe physique pour se rfugier dans un autre animal. Elle ne peut svader que si elle a un endroit o aller, car comprends bien quelle ne peut pas flotter dans lair comme a ! O oui se contenta-t-il de rpondre, la limite dclater de rire. Si elle ne trouve pas dhte, elle meurt avec lenveloppe corporelle au bout de quelques secondes. Il suffit donc de mettre en relation le mourant avec une autre bte, et lme
142
dchue retrouve enfin un foyer pour laccueillir. Toi, tu vas servir en quelque sorte de catalyseur entre ces deux animaux, tu vas les mettre en relation, tu vas guider lme de lun vers le corps de lautre. Pices de cinq francs vues de face, les pupilles de Lionel contrastaient avec celles de Sam, pices de dix centimes vues de profil. Il poursuivit. Lme dchue va circuler dans ton corps avant datteindre le second animal, la manire dun courant lectrique. Tu vas servir dinterrupteur, tu me suis toujours ? Euh oui, mais il faut avouer que cest trange Une ampoule, qui chuintait depuis le dbut, claqua sans prvenir. Le bruit de ptard fit frmir Lionel, qui avait subitement dessaoul. Froid et peur judicieusement combins sont de bien meilleurs remdes que laspirine. Les motions de ce lapin, ses douleurs, ses craintes, vont toutes te traverser. Et elles vont emporter tout ce quil y a de mauvais en toi, un peu la manire dun vent violent qui arrache tout ce qui se trouve sur son passage Ne me demande pas pourquoi, cest comme a, cest tout Un miracle de la nature Le clair-obscur des lampes ramifiait les traits de son visage et crait dinquitantes zones dombres sous ses pommettes saillantes. Souill par une mousse verdtre due aux sdatifs la commissure des lvres, Lionel fut malgr tout envelopp par la panique. Je je trouve a bizarre. a me fait peur, tout ce que tu me racontes Je je sais pas trop
143
Tu ne veux pas tre guri, bien dans ta peau, comme quelquun de normal qui aime la vie ? Si, si Qui ne le voudrait pas Mais explique-moi Pourquoi tu es venu au cercle alors, si tu nes pas malade ? Au temps des grecs, Sam aurait t de toute vidence un stratge de rfrence, largement plus malin quUlysse cach dans son cheval de Troie. Mrie depuis des lustres, sa rponse fusa. Cest pour Anna, lanimatrice ! Je suis amoureux delle ! Je nai jamais russi lapprocher, je suis timide, tu comprends ? Le cercle, ctait pour moi une occasion inespre. Et puis, je me suis aussi dit que je pourrais faire le bien autour de moi, en te gurissant, pourquoi pas. Je tapprcie comme un frre Tant souponneux que perturb, Lionel ne dmordait pas. Et laccident de ta femme, de ta fille ? Cest du bidon ? Non, cest vrai Il posa son regard sur le plafond. Cest un ami qui ma sorti de l. Il revenait dune tribu dAfrique, et il ma transmis ce pouvoir de gurison. Sans lui, je serai dj mort, tu sais Javais fait plusieurs tentatives de suicide Regarde mon bras ! Il souleva sa manche, et deux trous, dposs par un certain serpent-minute, souriaient Largument fut convaincant. Je je veux men sortir. Et puis ce ne sont que deux lapins, ils ne peuvent pas me faire de mal Je veux essayer, mais il faut que je te dise : je suis franchement sceptique
144
Fais-moi confiance ! se rjouit Sam en serrant les poings en cachette. Tu veux que je te bande les yeux, car a risque dtre assez sanglant, je vais devoir ventrer un des lapins ! a va aller Je fermerai les yeux Allons-y, il fait froid ici Tes pupilles sont vraiment bizarres Je sais, cest la lumire Cest parti ! Il souleva les deux btes par la croupe, comme avait d le faire leur mre quand elles taient petites. Les peluches aux yeux noisette et aux oreilles plaques larrire crottaient de peur. Impermable un quelconque sentiment de piti, il planta les mammifres sur les crochets, se rgalant de voir les pointes glaces de laiton craquer sans effort leur peau dune douceur de nouveau-n. Ils essayaient de crier, mais le son fut silencieux. La langue tournoyant de bonheur et les yeux miroitants, le futur corcheur sempressa de semparer dun couteau classique sur larmurerie du fond, tandis que Lionel regardait sans sourciller ces macabres prparatifs. Maintenant tu vas faire exactement ce que je te dis, reprit Sam dun ton teint dune fivreuse excitation. Saisis leur crne dans la paume de ta main, comme pour leur faire un casque Les attraper deux en mme temps ne fut pas une partie de plaisir. Les martyres sagitaient lgitimement et sarrachaient un peu plus de peau et de muscles chaque impulsion. Fais vite Sam, je ten prie ! aboya-t-il. Je vais maintenant citer des paroles que tu ne comprendras pas. Ne minterromps surtout pas, quoi quil arrive Ferme les yeux, et ne bouge plus !
145
Sam se mit prononcer des incantations dont les sons ne sortaient ni de sa bouche, ni de son nez, mais de son ventre. Pointes daiguille enfonces dans de la ouate, ses pupilles furent rapidement rejointes par un rseau nervur de canaux sanguins. Les btes se cabraient dans une souffrance indicible. Sam gorgea le lapin de droite dans le mme geste quun lanceur de frisbee. Avant que la rivire de vie ne spanout sur la fourrure immacule du pauvre lapereau, llectrode humaine sarc-bouta la manire dun condamn qui grille sur une chaise lectrique. Sa colonne vertbrale, peu habitue ce genre de figure, frla la rupture dans un craquement aigu. Tandis quil urinait, laissant le liquide jauntre spancher le long de sa jambe et se ranger dans sa chaussure, les veines de ses mains et de son cou gonflaient pour atteindre leur limite dlasticit. Il balbutiait des propos dpourvus de sens de son haleine devenue ftide. Le matre de crmonie saigna dans la foule le lapin de gauche, et instantanment le cobaye humain commena tournoyer en dgageant la puissance dun typhon au milieu du Pacifique. Il avait littralement arrach les condamns de leur potence et continuait les tenir par leur tte quasiment dmanche. Des charpes dhmoglobine voletaient en gerbes lgres sur les murs, les tables et le pantalon de Sam. Pourtant mchamment corche par les crochets ensanglants, la tornade grossissait en ravageant monts et valles sur son passage. Une nouvelle srie de bocaux, dcidment mal place, vola en giboules dans un vacarme de baie vitre qui explose. La trombe tourbillonnait si rapidement que Sam distinguait peine le visage de Lionel, dform par la force centrifuge. Brusquement plus rien, il chuta
146
et svanouit, se percutant au passage larcade sourcilire sur le bton. a a march ! a a march !! jubila Sam. Sans mal, il le trimbala dun bras jusquau salon, se dlectant lavance de linstant o son futur serviteur se rveillerait. Il ne matrisait pas encore tous les paramtres, ignorant par exemple quel moment tuer lanimal rcepteur pour que le mlange ft parfaite copie dHiroshima. Les vertus salvatrices de ce procd taient vritablement relles et bienfaisantes. En Afrique quatoriale, une minorit pygme, perdue aux confins de la brousse, lutilisait pour soigner les malades qui pleuvaient chaque jour, infects par des virus et autres microbes tropicaux. Par un subtil mlange de sorcellerie, de vaudou et de rites, ils entretenaient sant ainsi que prosprit au sein de la communaut, et Sam lopportuniste avait eu la chance dtre de la partie. En avis observateur, il stait gorg de toute la science pour contrler le processus, puis tomba, plus tard en Guyane, sur des gens suffisamment idiots pour exprimenter ses trouvailles. Aprs moult dgts, force dentranement et de cobayes, il se constitua une arme redoutable. Son raisonnement avait t enfantin : il possdait une batterie dingrdients, lui de composer des recettes linfini. En conclusion, il dcouvrit quen empchant le flux animal de sortir du catalyseur, et mieux, en tuant la deuxime bte pour crer une sorte de conflit inexplicable au sein mme de ltre humain, il rveillait une conscience animale endormie au trfonds de lme. En fait, le processus navait fait que dfoncer une porte scelle par la raison humaine pour une cause
147
inconnue depuis des ternits. Une fois quil matrisait la technique, il se ltait applique lui-mme. Ds lors, un deuxime Sam, ovul par les entrailles de lEnfer, avait vu le jour. Sens incomparablement plus performants, intelligence dcuple, sans omettre une irrsistible envie de chasser sinstallaient en lui la manire de lanimal qui lenvahissait petit petit. Ce quil navait toujours pas saisi, cest pourquoi cet tat ne se manifestait quune fois le soleil couch, et tout compte fait, a larrangeait bien. Grce la part animale de Lionel, son entreprise prometteuse allait-elle enfin souvrir ?
Loin de se douter de ce qui se tramait chez lami de toujours de son mari, Beth ainsi que les enfants sommeillaient depuis longtemps, contrairement linspecteur Sharko qui pataugeait dans une fosse purin avec cette histoire de jambe dvore. Warren, quant lui, navait pas encore trouv la srnit, dvor par linsatiable envie de dranger le rase-mottes en pleine nuit rien que pour savoir quel stade il en tait avec le livre. Il tait persuad que la clef de lnigme se cachait dans ce mystique bouquin. Absorb par des histoires qui lui ressassaient sans cesse sa propre exprience, il avala le recueil de nouvelles jusquau bout et sassoupit dans le canap, nignorant pas quune pesante pe de Damocls se balanait au-dessus de sa tte. Il mit sa montre sonner 6h45, un quart dheure avant que Beth, enferme dans la chambre, ne se levt. Il pourrait
148
ainsi dissimuler le poisson mort, et laisser couler le long fleuve tranquille de sa vie
Lionel mergea enfin de sa sieste force. Quand la premire phrase sortie de sa bouche fut Jai faim , Sam senvola au septime ciel. Tu te sens comment ? lui demanda-t-il, impatient. Je jentends le sang couler dans mes artres ! Jentends mon cur battre ! Il rsonne dans mes oreilles !! Il se leva sans saider de ses bras. Jarrive mme voir dehors, dans le noir ! Regarde la souris l-bas, tu la vois ? Sam, qui pourtant considrait sa vue comme lun de ses meilleurs atouts, ne lapercevait pas. Non ! Et toi, tu en vois une, tes sr ? Suis-moi ! Il bondit dans la cour extrieure puis aplatit le mulot avant mme que la bte net le temps de lever les moustaches. Il le ramassa avant de lengloutir dun trait, samusant de voir la queue sagiter hors de sa bouche. Tas vu, tu me crois maintenant ! Jai faim ! Excellent, excellent ! Tes un chef ! Viens avec moi dans la grange ! lintrieur de ce vtuste btiment, il brandit une banderole plastifie au-dessus de la tte. Lionel, je te prsente ma nouvelle entreprise ! Tu es mon premier embauch ! Bienvenue !
149
LArrache-Cur ? Amusant comme nom ! Et a consiste en quoi ? Viens dabord te rassasier, jai faim moi aussi, je ne tiens plus. Je texpliquerai une fois le ventre plein. Il extirpa de son frigidaire deux bras presque intacts, assimilables des baguettes de pain. Lionel se jeta crocs en avant sur le membre sans poser de questions. Alors que Sam entamait peine le coude, lui lavait dj dvor jusqu los. Quel dlice ! Tu ne peux pas savoir comme je me suis rgal ! sexclama-t-il en se lchant les doigts bruyamment. Heureux que ce repas te plaise ! Et encore, ce nest quun vieux schnock moiti pourri. Attends de goter du jeune ou de la femme ! Mais va un peu te nettoyer, tu as du sang partout Il va falloir que tu apprennes te contrler et rester discret. Aprs tu viendras avec moi apprendre les rouages du mtier Je suis sr que cela te plaira Son rire, rejoint par celui de Lionel, fit dcamper une grappe de passereaux qui staient poss au sommet de la chemine. LArrache-Cur venait douvrir ses portes, et tait promise un avenir des plus prospres.
150
Chapitre 7 Les premiers clients.
Lorsque son tlphone meugla le samedi 8h25, linspecteur Sharko, arrach de ses cauchemars, grogna mchamment. Il stait gracieusement offert une matine pour rcuprer les heures de sommeil que lui avait voles ladministration, et de toute apparence, on avait dcid de le pourchasser jusque dans ses retranchements. Il avait toujours promis de couper tout contact avec la tribu des moustachus en uniforme quand il tait la maison, mais sa conscience professionnelle, devenue moustachue elle aussi, russissait toujours reprendre le dessus. Oui !! Inspecteur Sharko ? Ici le commissaire Malabranche. Euh excusez-moi commissaire, mais je je suis un peu mal rveill Il se grattait les cheveux, ou plutt croyait se les gratter, nayant quasiment pas un poil sur le caillou. Stupide rflexe dhomme mal rveill, tout simplement. Ce nest rien, reprit le commissaire. Cest moi qui suis dsol davoir vous appeler alors que vous tes en repos. Mais notre homme a de nouveau frapp ! ject hors de son lit, linspecteur se prcipita dans la salle de bains, une main raclant efficacement les poils rebelles qui lui chatouillaient lintrieur du caleon.
151
Comment ? Le tueur de laffaire Sarradine ? sinquita-til, oreille colle au rcepteur. Oui ! Mme millsime, mais en pire cette fois-ci. La victime na tout simplement plus de jambes. Arraches Fichtre ! Et a sest pass o ? Radole-le-Lac. Il faut que vous vous rendiez sur les lieux. Les villageois sont dj bien excits. Ils sont au courant pour laffaire Sarradine, ils ont tout de suite fait le rapprochement, mme si cinquante kilomtres sparent les deux endroits ! Et qui a t tu, cette fois-ci ? Un homme du nom de Hussard. Il tait huissier de justice sur Paris. Liquid dans sa maison de campagne Ce sont ses enfants qui ont dcouvert ce qui restait du corps en se levant le matin. Je ne vous raconte pas le spectacle ! Quelle horreur Et sa femme ? demanda-t-il voix basse, entendant son pouse gigoter dans le lit. Je ne vous en dis pas plus. Partez ds que possible, le lgiste et trois policiers sont dj l-bas. Ils vous mettront au parfum. Je crois que nous sommes tombs sur une sale affaire. qui le dites-vous ! bientt Sharko, jattends votre premier rapport dans la soire ! dit-il avant de raccrocher. Linspecteur sapprocha du visage de sa moiti. Chrie, je dois y aller Tu sais, cette histoire de meurtre, a a repris. Lhomme a tu pas trop loin dici Dommage, soupira-t-elle. Je croyais quon allait rester ensemble toute la matine, rien qu deux, avec ton mtier aux
152
vestiaires Mais bon, vas-y Noublie pas de thabiller quand mme ! Aprs lui avoir dpos un baiser lgal sur la joue, il seffaa reculons, tant enflamm par lintrt de laffaire que dpit de devoir la laisser encore une fois seule. Une heure plus tard, il arrivait aux abords de la capitale qui stendait telle une pieuvre. La journe sannonait
exceptionnellement chaude pour une fin septembre, si bien quils avaient prvu un indice de pollution exploser tous les appareils de mesure. Aussi, mme pas 10h00, un nuage pteux de dioxyde de carbone voilait la Tour Eiffel. Ces parisiens sont vraiment des cingls de vivre dans une merde pareille, pensa-t-il, les yeux levs vers le ciel. Pour pntrer dans la demeure, il dut se frayer un chemin au piolet entre la horde de journalistes affams de scoops et les villageois devenus touristes dun jour. Traumatiss vie, la femme ainsi que les deux enfants avaient t emmens durgence lhpital pour y rencontrer une brochette de psychiatres et une arme de chasseurs dides noires, et, sans nul doute, ces pharmaciens de lme ne chmeraient pas. Des effluves pesants de viande pas cuite ondulaient dans la maison tout en infectant les murs jusqu la dernire brique. Une mer de sang avait tapiss le plancher, et seul un parachutage prs du cadavre aurait pu viter linspecteur de se salir les bottes. Encore une fois ctait rat, ctait mare haute. Bonjour inspecteur Pas beau voir nest-ce pas ? dit le lgiste, qui retirait ses gants de plastique souills pour en enfiler une nouvelle paire.
153
Bonjour Monsieur Legal En effet, la fois dernire ctait une partie de plaisir. Celui-l, on peut le ranger directement dans un colis de la poste pour lenvoyer la morgue, annona-t-il dun regard malin. Cessons de plaisanter il y a un temps pour tout. Alors, quoi avons-nous affaire ? Lhomme a encore t frapp la tte, mais cette fois notre brute ny est pas alle de main morte. Regardez, le pav est encore enfonc dans le crne, nous ny avons pas touch Linspecteur ne lavait pas vu. De la taille dun poing ferm, la pierre ntait pas visible de devant, et il fallait faire le tour de lhomme tronc, semblable un htre dracin par une tempte, pour lapercevoir sous un meilleur angle. Elle avait remplac le cerveau, dnoyaut et parpill dans les rainures du sofa ainsi que sur lcran de tlvision 16/9me encore allum. Sacr nom de Dieu ! Il se colla la main devant la bouche, en guise de pelleteuse prte parer les caprices son estomac. Excusez-moi un instant, souffla-t-il dune voix trouble. Il seffaa dans les toilettes, puis se prsenta le temps dun vomissement plus tard, plus blanc quun albinos dans une chambre froide. Dsol, mais je sors du lit, je nai mme pas pris une tasse de caf ce matin, se justifia-t-il. Mon estomac me joue quelques tours. Mais a va un peu mieux On en a une thermos ici, vous en voulez ? Il est encore bien chaud
154
Et mme si vous naviez pas de tasse, vous pourriez vous servir dun morceau de crne en guise de coupole, pensa-t-il dgot. Non merci. vrai dire, jen nai plus trop envie pour le moment. Mais continuez, je vous prie. Lhomme, et je pense que cela tombe sous le sens, na pas eu le temps de dire ouf ! Il est mort en moins de temps quil ne lui a fallu pour sen rendre compte. Je le rpte, il faut une force herculenne pour perforer la bote crnienne de la sorte Regardons le bas du corps maintenant Tout en se dcalant, Legal poursuivit. Les membres infrieurs ont t coups en utilisant une grosse tenaille, genre pince-monseigneur, on le voit ici aux traces de peinture. Et puis une scie ou tout autre instrument aurait rveill sa famille Il tendit le bras. Regardez sur le mur du fond Les deux observateurs se tournrent dun quart de tour. Une gicle de sang ? Quest-ce quelle fait l-bas ? sinterrogea linspecteur, stupfait par limpressionnante
distance qui sparait le corps de la trace. Notre boucher na pas russi couper la jambe dun coup sec. Il a d appuyer comme un forcen sur la pince pendant plusieurs secondes. La pression sanguine au niveau de lartre fmorale a t de plus en plus forte, un peu comme quand on bouche un tuyau darrosage ouvert. Quand il eut finalement raison du membre, le sang a jailli, comme sorti tout droit dune lance de pompier. Quel carnage Quel carnage Sacr nom dun chien Il secouait la tte, les deux mains au niveau du front.
155
Il ny a quasiment plus une seule goutte de sang dans le corps. Les sept litres sont ici, autour de nous Vraisemblablement lests par la fatigue, les yeux de linspecteur roulaient pniblement. Chaque fois quil lorgnait un endroit diffrent, il dcouvrait des tranes dhmoglobine ou des fragments de cervelle supplmentaires, cachs comme des ufs de Pques au milieu dun grand jardin. On aurait dit que Zorro, Picasso et une tripote de pigeons chieurs staient coaliss pour dcorer la pice leur got, nomettant de bombarder ni la table basse de pin massif, ni le tapis dorient, ni les doubles-rideaux fleurs guillerettes. Moulin, vous avez fouill la maison ? Pas de traces des jambes, je suppose ? Le premire classe, qui prenait des notes prs de la porte du salon, leva brusquement la tte. Non Et aucune empreinte releve, cette fois-ci. Juste ici, un morceau de semelle au bord de la flaque de sang. Ce ne sont pas les mmes chaussures que la fois dernire, et impossible de connatre la taille, lempreinte nest pas complte ! Par contre, venez voir ici Tel un corbeau affam qui fond sur un ver de terre, linspecteur se prcipita, talonn par le lgiste. Le roi du scalpel manqua de se retrouver les quatre fers en lair, drapant sur une flaque. Toutefois, par un subtil jeu de bras, il redressa la situation. Faites attention Monsieur Legal, il ne sagit pas de vous tuer ! sourit linspecteur, oubliant le temps de cet apart o il se trouvait.
156
Regardez-moi a, des traces doiseau, annona Moulin, dirigeant lindex vers le sol. Il est pass par la porte ouverte, probablement. On les voit bien, elles ont sch dans le sang. Que voulez-vous que je fasse avec a, Moulin ? rpliqua linspecteur, du par la maigreur de lindice et par sa flagrante inutilit. Rien Ctait ju juste pour vous le signaler, bafouilla Moulin, gn. Mais cest quand mme ahurissant quun oiseau rentre dans une maison comme a Oui, vous avez raison, cest peut-tre lui le meurtrier ! Le lgiste pouffa, nez enfonc dans sa blouse. Rien dautre ? poursuivit linspecteur, la voix irrite. Non Pas de tmoins. La maison la plus proche est trois cents mtres, cest un couple de retraits, et ils nont rien vu, rien entendu. Pensez-vous, des vieux ! sexclama Sharko en haussant ses paules carres. Ils dorment comme des loirs ceux-l. Un tremblement de terre ne les rveillerait mme pas ! Aux abois, le lgiste ne rata pas loccasion den placer une. Un tremblement de terre, vous rigolez ? On pourrait faire traverser tout le carnaval de Dunkerque dans leur chambre, avec tambours et trompettes, ils continueraient ronfler comme un troupeau de cochons !! Un troupeau de cochons !! Le carnaval de
Dunkerque dans leur chambre !! Elle est bien bonne !! Les trois hommes se plirent de rire, ils riaient, riaient sen rompre la rate. Leur raillerie, qui avait autant la place en cet endroit quune femme dans le lit du pape, leur procura un bien
157
immense, mme sils auraient probablement t suspendus si on les avait surpris de la sorte. Plus plus srieu Linspecteur scroula de nouveau, accompagn par les complices qui reprirent de plus belle en un canon superbement cadenc. Tel un magicien, le lgiste sortit des mouchoirs quil avait par centaines dans ses poches sans fond. Les yeux humides et gros comme des oignons, les trois compres se remirent finalement de leurs motions. Plus plus srieusement Je disais donc, avant que lon soit interrompu Il se contrla, respirant un grand coup pour ne pas en remettre une couche. Il a emmen quelque chose dautre que les jambes avec lui ? Oui. Il a vol de largent. On a retrouv le portefeuille vide de lhuissier. Il se promenait toujours avec mille ou deux mille francs sur lui. Pas de vols de bijoux, ou dobjets de valeur. Que largent. On ne tue pas de la sorte pour une pacotille. Pourquoi ce vol sans signification ? se demanda linspecteur, main au menton. Le lgiste releva, sessuyant le coin des paupires. Bah ! Il aura profit de loccasion pour se servir. Qui ne le ferait pas ? Oui, vous avez peut-tre raison monsieur Legal. Moulin, comment est-il entr ?
158
Rien de plus simple. La porte de derrire tait ouverte. Lhomme ne la fermait que quand il allait se coucher. Une erreur, une belle erreur Oui, fatale. Et pas une seul empreinte Hannibal a fait des progrs. Qui a ? demanda le lgiste, persuad davoir manqu un pisode. Hannibal, Hannibal le cannibale ! a ne vous dit rien ? Le silence des agneaux , vous connaissez ? Ah oui, oui bien sr, rtorqua-t-il, lair idiot. Cette fois-ci, il ne nous a pas fait de cadeaux. Et dire que personne na vu un type se balader avec deux jambes en guise de bquilles. Mais jhallucine ! Notre homme est invisible en plus ! Invisible, et extrmement organis. Et si a ntait pas la mme personne ? Bien que balance la va-vite, la remarque de Moulin installa momentanment le silence. Fort juste ! admit linspecteur, honteux de ne stre mme pas pos la question. Les jambes coupes certes, mais pas dvores Le vol de largent Un long temps mort se profila, puis linspecteur poursuivit, liminant tout compte fait cette thse. Quant la manire dont il a t tu Il y a tout de mme la mthode identique. Personne nest au courant. Avouez que cest un grand hasard Pourquoi ne pas tuer avec un couteau ? Et puis, des meurtriers comme a, a ne pousse pas comme des champignons. Il faut avoir les roubignolles srieusement bien accroches pour pouvoir faire un truc pareil Non, cest forcment le mme type Bon, plus grand-chose faire ici.
159
Faites entrer les gars du labo Esprons quils vont nous trouver un petit quelque chose. Un poil, une trace de doigt, une mouche qui na pas chi Linspecteur tait dune humeur dcapante, considrant pareils week-ends comme une punition du divin.
Warren stait rveill 6h45 un got saumtre dans la bouche, un got quil connaissait, maussade, dsagrable, comme quand il se coupait la langue plus jeune en lchant des sucettes sales. Un ballot de poils drus log au creux de sa joue, ainsi quune crote de sang noirtre tale sur sa main droite le plongrent instantanment dans la gravit de la situation. Non ! Non ! Non ! Noooon ! Son pouse, ses enfants, qui tait pass entre ses griffes ? Nul souffle en haut. Pas de poisson mort. Aucune arme aux alentours. Que du vide, un vide immense. Panique.
Dcontenance. Envie de mourir. Il nosait pas monter. Trop haut, si loin, tellement dur. Pour voir quoi ? Deux trous dans la poitrine de sa femme ? Il savait quil les avait tus. Forcment. Sinon il y aurait eu des murmures, des bruits, des cris, des hurlements. Beth aurait dj appel la police, ses fils auraient lanc lalerte ! Ctait les trois ou rien, pas de demi-mesure. Quatrime marche de lescalier Interminable. Un, deux, trois, nous irons au bois, Quatre, cinq, six, cueillir des cerises, Sept, huit, neuf, dans mon panier neuf,
160
Dix, onze, douze, elles seront toutes rouges. Impossible de draciner cette comptine aux relents amers de sa tte. On le perscutait de lintrieur, on lui torpillait la cervelle. Si seulement il leur avait avou la brutalit de ses actes, et quun jour il sen prendrait irrvocablement eux, comme a, sans raison. La mme raison qui anime les fous. On laurait emmur pour le protger, pour sauver sa femme, sa chrie, et ses enfants, sa chair. Il aurait fallu lui couper les bras, lui arracher les dents. Lui, irrprochable. Chef de vingt ingnieurs. Lui, gentil, tendre, attentionn. Serviable quand il le fallait. Un boucher, un sadique, un pervers. Sixime marche Demi-tour. Il avait oubli son tube de somnifres. Ses sauveurs, ceux qui le libreraient. Si facile de mourir, tellement difficile de vivre. Il le sentait, au fond de luimme, quil finirait comme a. Lautre jour, il aurait d vraiment le faire, tout avaler dun coup. Franchir le pas, oser pour sauver. Qui ne tente rien ne rcolte que les fruits de son inconvenance. Ils seraient encore en vie, au moins Il remonta lentement, lourdement, le cur bombard de chagrin. Le pin craquait, il avait toujours ador quil craque. Flashes sombres, souvenirs aveuglants. Si beaux, si purs. Beth enceinte, maladroite, qui tentait de descendre sans le rveiller. Mais il lentendait chaque fois, et chaque fois il avait ri. Ses fils, mal dgourdis le jour o ils avaient escalad les marches pour la premire fois sans laide des mains. Il tait aux aguets, derrire eux, curieux et protecteur, fier de sa petite famille, son sang. Ces bruits, il les entendait pour la dernire fois, et il sen enivrait jusquau plus profond de son tre. Pas de larmes sur
161
son visage, plus de larmes. Juste un torrent de haine, un fleuve de honte, une mer de peur. Il mourrait sans avoir compris. Mais peu importait. Mieux valait y rester, maintenant. LEnfer lattendait les bras ouverts, est-il de mise de refuser si chaleureuse invitation ? Quatre, cinq, six, cueillir des cerises. Quoi de plus injuste ? Pourquoi des gens meurent-ils du cancer, sans comprendre ? Sans oublier ces enfants, qui partent lcole pour en revenir les pieds devant. Qui dcide de faire griller des innocents sur des chaises lectriques, tandis quun public ignoble se rgale du spectacle ? Pourquoi, pourquoi ? Qui es-tu, Dieu ? Pourquoi tu nous fais a, nous ? Encore huit marches Les marches de loubli, les marches de la dlivrance, les marches de la mort. Dix, onze, douze, elles seront toutes rouges. Enfin face la chambre, le tube dans la main, prt tre liquid. Les cachets viendraient doucement lui asphyxier les cellules, lui dvorer les neurones, ensuite ils les tueraient, lui et sa mauvaise partie. Il poussa la porte, celle qui sparait la vie de la mort, le Paradis de lEnfer, la rose du chardon. Suspense malsain. Penses morbides. Imagination dfectueuse. Elle ne souvrit pas. Son cur tait en sueur, son front battait. Il tourna la poigne. Elle ne souvrit pas. Il donna un coup dpaule. Elle ne souvrit pas. Attends chri, jarrive ! Baisse de tension. Dilatation des artres. Afflux de sang. Une voix. La vie. Qu... qu... quoi ?
162
Des sons, du bruit, des pas. Lgers, courts, doux. Lointains, proches. Ceux de sa femme ! Vivante ou fantme ? Vivante ! Une cl senclencha au ralenti dans la serrure. Il plongea le tube dans sa poche, peut-tre nen aurait-il pas besoin. Elle tait l ! Bien rel, son corps tait dur comme de la pierre ! Il scrasa dans ses bras. Eh bien ! Dj lev ? Bien dormi ? demanda-t-elle. Les jumeaux ! Les yeux ouverts ! La peau rose comme les joues de Marry Poppins ! Il la serrait, la soulevait de terre. Quest-ce qui tarrive ? Tes bien amoureux ? se rjouitelle, embellie par un magnifique sourire. Je... je taime tant ! Tu peux pas savoir combien je taime ! Bonjour mes canards ! Bonjour papa ! Linstant tait magique, un moment de tous les jours, pourtant. Il dissimula ses doigts ensanglants. Ne pas leur faire peur. Ils sont tous si heureux, si beaux, rayonnant dune telle joie de vivre ! Mains dans le dos, il sloigna reculons. Je je redescends. Je voulais juste vous dire un petit bonjour Le pin craquait toujours Quavait-il tu ? Plus de chien. Un poisson na pas de poils. Il avait dvor de la chair. Quoi ? Rien dans le frigidaire. Aucun cadavre dans lalle de devant. L !! Sur la terrasse ! Un rat ! Immonde, charbonneux, puant ! La rate dvore ! Peint des mmes poils que ceux qui tranaient au fond de sa gorge. Il vomit immdiatement, proprement, derrire un buisson. Discrtion avant tout. Sueur sche sur le front, penses humides
163
lui pourrissant lesprit, air moite circulant dans ses poumons. Il revint lui. a allait mieux. Un rat, ce ntait quun vulgaire rat, aprs tout. a ntait pas la tte de sa femme, ni les cheveux de ses enfants. Direction le lavabo. Une coutume dsormais. Rinage de crne pour se purger momentanment et superficiellement de cette salet qui lenvahissait un peu chaque jour. Il fallait que le court-sur-pattes et trouv. Il le fallait ! Il ne tiendrait pas une nuit de plus... Il avait grill sa matine essayer dappeler Tom Pouce, celui qui lui dirait peut-tre comment enrayer cette espce de maldiction qui tranait dans un brouillard confus tout autour de lui et qui lui incendiait la cervelle. Pas de rponse, le pire cas envisag, semblable au neurologue qui vous annonce que votre femme est atteinte dune tumeur au cerveau sans vous dire si elle va y rester ou pas. Il ne tenait plus. Cette sonnerie de tlphone, cri dun enfant quon gorge, allait le rendre dingue. Il savana jusqu la vranda pour y dcouvrir que le soleil, brlant et haut perch, invitait au voyage. Chrie, tout lheure je vais venir avec toi chercher les enfants lcole. Et on part la mer directement ! Mais... Mais je suis en train de prparer manger ! Pas bien grave ! On pourra manger a ce soir ! Tas vu le temps quil fait ? Jai vraiment besoin de prendre lair. Jai eu une sale semaine. Et puis, a leur fera extrmement de bien eux aussi. Ils adorent la plage, tu le sais bien ! Oui, tu as raison ! rpondit-elle, glissant un regard clair au travers des rideaux de la cuisine. Je vais prparer une glacire. Jai du pain et du jambon. Oui... a va tre bien, a
164
fait longtemps quon ny est pas all Voyant quil filait dj, elle linterpella. Au fait, en faisant le mnage ce matin, jai trouv des lphants de bois sous le lit des enfants. Ils me disent quils ne savent pas do ils viennent. Cest toi qui les leur as donns ? Non, a ne me dit rien Elle dsigna le fourre-tout du coin de la cuisine. Regarde, ils en ont cinq chacun Mais cest de lbne ! a cote assez cher a O ils ont bien pu les dgoter ? Jen sais fichtre rien, mais il faudra rgler ce problme Avant de grimper dans la voiture, il passa en revue coins et recoins, une habitude depuis peu. Une peur bleue des araignes lavait gagn, et il en ignorait la raison...
Lionel stait affal doigts de pieds en ventail dans le sofalit de son F2 de Sarcelles, sirotant un jus de tomates la couleur quil connaissait bien dsormais. Dure journe en perspective. peine dviss de son oreiller, il avait planifi de roupiller derechef jusquau coucher du soleil. Avoir trucid un tre humain ne lavait pas particulirement perturb. Ni chaud, ni froid. Solidement cloisonne derrire la barrire de sa conscience et garde par le Sphinx intransigeant de sa raison, cette scne tait lointaine et floue. Il nignorait pas quil avait commis un meurtre. Il savait aussi quil allait faire ses courses deux fois par semaine, quil ne se rendait jamais la messe, et
165
quil urinait trois fois par jour. Et alors, quest-ce que cela changeait ? Rien. Juste une habitude prendre. Sam lui avait indiqu exactement la marche suivre pour que ce ft propre et sans bavures. Sam Celui qui lavait dbarrass de cette pourriture qui lui rongeait les os jusqu la moelle. Cet hommel tait un Dieu, son Dieu ! Il lui avait trouv un travail, disons plutt une distraction nocturne, lui avait rendu ses illusions envoles, ses joies enfermes et sa vigueur de gamin de quinze ans. Oh, quil lavait bien choisie, cette saloperie dhuissier ! Une slection excellente, judicieuse, un grand cru dans la cave des pourritures ! Un charognard putride, dont lunique mission se rsumait clouer des malheureux la porte, leur voler leur espoir, opium des pauvres. Il limaginait, talant un sourire plus large que le clavier dun piano, dguis de son costume queuede-pie luisant comme une carapace de cancrelat, jecter des familles compltes de chez elles laide de ses deux longues pelles merde. Oui, pareil cafard si triste sort. Et tout cela grce Sam Ici, en cet instant, agir de la sorte et t impensable. Le jour, une lgion de sentiments artificiels sinstallait, et nombre infini de barbels lui embourbaient sa vritable identit. Mais la nuit, quand il sentait laigle dployer ses ailes, lorsquil voyait ses sens se dmultiplier, puis ds que naissait cette inoxydable envie de chair humaine, il savait que mme un rgiment dinfanterie ne pouvait le stopper. Il dominait le monde, avait une longueur davance sur nimporte qui. Il tait cette semelle de militaire, capable dcraser des fourmis par centaines, par milliers, dun simple geste. Cet aigle majestueux, si puissant,
166
sommeillait en lui depuis quarante ans sans avoir pu sexprimer ! Tout tait si limpide dsormais, le tunnel entre une conscience ramollie et un subconscient brlant tait enfin creus. Dsormais, de trpidantes nuits lattendraient bras ouverts. Une fois dans les bras de Morphe, il senvola dans ses rves aprs stre rgal des informations de 13h00, o,
indirectement, on parlait de lui. Dillustre inconnu, il passerait bientt star
Un cerf-volant, fascinant oiseau, dessina dans lther azur des figurines couleur pastque et coco, qui slevaient en tourbillonnant dans un vent chaud parfum par les vers de Baudelaire. Sur lhorizon, ligne parfaite entre deux bleus magnifiques, une colonie de nuages floconneux partait en randonne, pousse par les doux chants des albatros nigmatiques ainsi que par les rires abusifs dune cavalerie de golands sans soucis. Un chien au museau affin, une tortue la carapace dalbtre, et mme un hippopotame un peu tranard, gueule ouverte, constituaient la joyeuse troupe. Tout autour, des flonflons lgers mls des comptines imaginaires ondulaient avec la grce dun premier jour de printemps, berant les oreilles malicieuses des chanceux qui savaient les couter. Sur lesplanade aux pavs brlants ensabls dor, derrire, les cris de bonheur des enfants, perchs sur des chevaux de bois, installs dans des tasses caf, ou cochers dans des carrosses de
167
Cendrillon, slevaient sans peine pour rendre le moment plus magique encore. Les yeux emplis de joies ineffables et damours saintes, des couples rveurs longeaient la plage en sinondant de bisous aux ailes de papier. Warren somnolait, les mains plonges dans le sable aux grains de bonheur, mass dans le dos par les rayons tides du soleil et caress aussi dans la nuque par une bise molle qui volait ses rimes au pote. La mer qui cumait au loin, faisant le bonheur des baigneurs, le berait dlicatement de sa chansonnette perptuelle. Il tait bien, heureux comme du sirop de menthe dans un grand verre deau. Cet instant devrait durer toujours, il ne devrait pas exister de lendemain, ni de lois, ni de travail. Que les odeurs des barbes papa dautrefois, les glaces leau dantan, que des marmots qui courent et qui dansent. Il repensait sa jeunesse, jadis, lorsquil samusait dans les immenses champs de bl blonds, infinis, les pis valsant sur des airs souffls par ole et lui chatouillant le dessous des bras. Sam et lui constituaient leurs rserves de mas, ils en enfournaient dans les poches de leur salopette, dans leur teeshirt, dans leur culotte, les engrangeant tels dhabiles cureuils pour ensuite dclencher une bataille magistrale sur terrain neutre, nichs derrire des meules de foin qui sentaient bon la campagne. Puis le fermier, ciment ses gros godillots, soud sa casquette de pcheur, les poursuivait, une pierre de granit la place du poing. Mais il tait bien trop lent pour les inquiter, et alors ils riaient, avec des rires qui slevaient plus hauts que ne pourraient jamais se hisser ceux de tous les adultes runis. Il se rappelait aussi la saison des marrons, quand ils en
168
amassaient des sacs et des sacs ne plus savoir quen faire, le soir en revenant de lcole. Leurs cartables bourrs de parpaings de connaissance ne les empchaient pas de faire leurs emplettes, minutieusement, religieusement. Ils les camouflaient dans leurs endroits secrets, dissimuls avec prcaution derrire des paquets de feuilles rousses ou des champignons complices au milieu du bois de la mairie. Puis ils les ressortaient trois mois plus tard, en plein hiver, les exhibant devant leurs camarades comme des pices de collection, pour ensuite les vendre dix centimes pice. Si vous aviez vu la queue qui simpatientait pour dgotter ne serait-ce quune poigne de ces perles rares ! Oui, ctait a, la vraie vie, pas de gratte-ciel, pas de pots dchappement, pas de sonneries de tlphone. Il se demandait entre quelles eaux pouvait bien naviguer Sam ce moment. Sans doute se prlassait-il au milieu dune le paradisiaque, berc par des vahins la peau de rose et aux senteurs exotiques. Quest-ce quil aimerait le rejoindre, ils pourraient ainsi jouer, comme avant
22h08. Lionel simprgnait attentivement des instructions que lui dictait Sam. Il tait du, ce soir-l, il ne tuerait pas. Une faim aigu lui grignotait dj les intestins. Donc, ta mission consiste me reprer deux ou trois victimes potentielles, dit Sam, lui posant une main sur lpaule. Tu sais que cest un travail de confiance, ce que je te demande l ?
169
Oui Sam, je le sais. Il faut tre extrmement discret et prudent. Tu vas te rendre de lautre ct de Paris, banlieue sud. Suffisamment loin du village dhier pour ne pas prendre de risques. Ton but : trouver lendroit le plus accessible et le plus isol, pour quon puisse se charger de la pourriture qui y habite. Ouais ! On va se la faire cette sangsue ! Je lui arracherai les boyaux ! Sans attendre, Sam lui allongea une gifle, sche et dtonante. Lionel, ou plutt la partie animale de Lionel, tait un peu trop volatile son got. Surtout, montrer ds le premier jour qui tait le valet de trfle et qui tait le roi de pique tait une priorit, sinon il ne le contrlerait plus, il ne les contrlerait plus. Promis un bel avenir, Lionel tait un bon lment, par consquent le perdre contrecarrerait ses projets court terme. De surcrot, il commenait lapprcier. coute-moi bien ! On nest pas DisneyLand ici ! On tue pour de vrai, on ne fait pas semblant ! Tu fais ce que je te dis ! Pas plus, pas moins. Comprends bien que moi aussi, jai envie de tuer, mais quon ne peut pas faire a quand on veut, o on veut. La police aurait vite fait de nous tomber dessus ! Nous sommes une entreprise, et toute socit demande de lorganisation, de la logistique, de la prparation. Les -peuprs nont pas leur place ici ! Suis-je bien clair ? Lionel se frottait la joue, grimaant. Toutefois ses yeux, deux chtaignes qui germaient, brillaient toujours, de
compassion, de respect, de redevance. Oui patron ! riposta-t-il du tac au tac.
170
Trs bien ! Je continue Voici les pages jaunes, un annuaire et un guide des mtiers. Comme tu peux constater, il y a le choix. Notaires, fonctionnaires de police, inspecteurs des impts, et tout le tralala. Tu pioches des adresses l-dedans, tu te rends sur les lieux, et tu tudies la manire dont on peut entrer, lisolement de la maison, prsence ou pas dautres personnes Voici une grille que jai labore. Tu cocheras les cases comme il faut, et rempliras les zones si ncessaire. Est-ce que cela te parat clair ? Oui, cest bien clair, jai compris, rpta Lionel qui retrouvait son entrain. Voil qui est une bonne chose ! Suis-moi, tu as bien mrit ton repas ! Dun pas press, il se dirigrent vers la grange. La tte du hibou, pch son endroit habituel, jouait les gyrophares de police. Sam sempara dun sac-poubelle de dessous des lattes de bois, pour en ter une jambe dhuissier complte, encore intacte, qui aurait presque pu tre greffe sur un cul-de-jatte. Elle pesait son poids, et cet idiot de Lionel navait mme pas pris le temps de lui enlever le soulier verni. Tiens, coupe-moi a en deux, je prends la cuisse, toi tu nas qu te charger du mollet ! Super ! Regarde-moi a ce beau morceau ! De sa force titanesque, il arracha le membre devenu dur comme une coque de noix. La rotule explosa dans un craquement moisi avant de rouler sottement sur les planches pour terminer sa course contre le mur. Le grand-duc, spectateur mrite, hulula des pics glace pour montrer que lui aussi
171
aurait bien particip au festin. Sam sempara de sa pice de choix, facilement assimilable un jarret de porc, puis la renifla la manire dun nologue qui sattaque un Chteauneuf-duPape. Moins puriste, Lionel ne se souciait pas de ces dtails, arrachant les muscles jumeaux aussi simplement que lorsque lon dcortique des cuisses de grenouille. Aprs tout, ctait lidentique en un peu plus gros. Il sappliqua tout de mme dchausser le pied, il avait faim, mais pas au point de mcher du cuir. Quest-ce quil pue des pieds celui-l ! Il aurait pu faire un effort, quand mme ! Le visage empourpr, Sam esquissa un sourire de citrouille dHalloween, avant dintervenir. Nous en aurons encore une pour demain. Lundi soir, tu auras une nouvelle mission. Je viendrai avec toi pour voir comment tu te dbrouilles, mais je ne te dirai rien, je regarderai, juste ! Oui, tu verras, tu ne seras pas du ! rpondit Lionel en sautillant de joie.
La ncessit engendrant lefficacit, Lionel apprenait, en roulant, les rgles essentielles tenir sous peine de sanction immdiate. Elles taient justifies, et en plus, pas trs difficiles appliquer.
172
Rgle numro 1, et cela tombait sous le sens : ne jamais parler de quoi que ce soit personne. De toute faon, lui le paum dlaiss du monde, navait pas me qui en causer. Rgle numro 2 : toujours porter sur soi le petit bidon dessence, le briquet et le couteau que Sam lui avait donns. En cas de fuite impossible, il avait pour consignes de se mettre le feu au visage, puis de se faire hara-kiri du haut du thorax jusquau bas du ventre. Bien sr quil sexcuterait, sans aucune hsitation ! Les animaux nont jamais peur de mourir, ils ont juste peur de perdre. Rgle numro 3 : ne pas oublier le cur. Cet organe tait le meilleur morceau de lhomme, donc il tait pour Sam, pour lui seul. Et surtout, ctait limage de marque de la socit, sa signature inimitable, sa charte graphique. Rgle numro 4 : Ne pas agir si lon souponnait une entourloupe, o si les circonstances ne le permettaient pas. Les rgles suivantes, enfantines, taient faciles retenir. Deux grosses heures plus tard, il errait quarante kilomtres au sud de Paris, Fontenay-le-Vicomte plus prcisment. Plutt habit par une clientle huppe, lendroit pullulait sans nul doute de ces insectes odieux qui ne demandaient qu tre crass du talon. Il stait dj rendu trois adresses, sans quaucune ne remplt les critres. La premire demeure, celle dun banquier, tait plante en plein centre ville. Il navait mme pas rempli la fiche, se contentant de biffer la ligne dans lannuaire. Plus en priphrie, la deuxime se situait trois cents mtres dun poste de gendarmerie. Bien que toujours possible, toute intervention houleuse tait proscrite, la prsence
173
des moustachus casquette bleue proximit constituant de toute faon un critre de non-slection. Simplicit et risque zro avant tout. La troisime fut la bonne. Il remplit soigneusement la fiche fournie par Sam. Il y indiqua ladresse, le mtier (notaire), ainsi que les informations suivantes. Environnement : campagne. Type dhabitation : chalet de bois. Maison la plus proche : il cocha 400 mtres. Sources lumineuses : Aucune. Manire dentrer : Par-derrire, baie vitre de vranda. Chiens : pas en apparence (il navait pas coch non, bien quil net rien flair.) Nombre de personnes dans le foyer : il ne savait pas quoi noter l non plus. Il entendait lhomme parler, ce qui signifiait quil tait avec quelquun. Il entoura Au moins 2. Possibilit de sortir sans tre vu : bonne. La maison donnait sur une dpartementale, mais larrive dun vhicule pouvait largement tre anticipe, la campagne tant plate comme une galette des rois. En revenant chez Sam, aprs avoir fait un plein dessence il avait fait pas moins de trois cent cinquante kilomtres dans la nuit , il tait fier tel un cheval de bois sur un mange. Les deux aiguilles de sa montre pointaient en direction du sol, et laube timide poignait. Sam piaffait dimpatience, mains sur les hanches. Alors dis-moi, que nous as-tu ramen l ?
174
Jai quatre personnes qui sont OK ! Bien situes, juste ce quil nous faut ! Sam frappa dans les mains pour tmoigner de son contentement. Un notaire un procureur un dtective priv et un avocat Oui, bon travail ! Je crois que nous allons faire de bonnes choses tous les deux ! Je le crois aussi ! Je suis vraiment press de passer lacte, a va tre gnial ! Demain nous irons refaire un tour dinspection, et je viendrai avec toi. Je veux jauger par moi-mme, voir si tu as bien travaill. Tu peux rentrer chez toi. Va te coucher, et demain soir Tu maideras aussi trouver un moyen dentreposer la viande. Car quand nous serons vingt, il faudra bien nourrir tout le monde... Ha ! Ha ! Ha ! Ce rire amer eut pour don dnerver le grand-duc, qui dcidment avait du mal couler des nuits tranquilles ces derniers temps.
Warren, clou dans lignorance par son incapacit joindre le linguiste, avait d jouer de fins artifices pour convaincre Beth quil dormirait encore dans le salon. Aprs avoir longuement prpar le terrain, il avait avanc quil prfrait sassurer que le danger ne rdait plus, et surtout quil naurait jamais support quun malheur pt de nouveau les frapper. Lchance de la dernire chance tait mardi, et aprs, si rien navait t rsolu, il
175
devrait forcment expliquer la raison de son mariage avec le canap. Une fois son pouse couche, il dposa dans une assiette juste au pied du sofa une gnreuse cte de buf, ainsi quun de ses poissons dans une soupire deau sale. Il y plongea une sonde chauffante, histoire que le roi de la mer et tout de mme une chance de vivre, mme sil finirait probablement au fond de son estomac. Lide tait dune lmentaire simplicit : ces leurres plants devant son nez lui viteraient peut-tre de ravager son jardin la recherche de viande frache. Il avait dvor un rat, srement parce quendormi ou dans un tat secondaire, il navait pas eu le rflexe de se servir dans le rfrigrateur. L, en ayant cette trousse de premire ncessit porte de main, son alter ego, celui qui agissait en tratre, se laisserait sans doute berner. Il se serait bien coll les poings en pleine figure pour se punir, mais quoi bon ? Il ne sombra pas avant trois heures du matin, et de toute faon, cela ne le drangeait pas. Dormir tait devenu son pire calvaire
Lternel 6h45, toujours l, fringant et pile lheure. Pas de got de sang dans la bouche Absence de traces suspectes sur ses mains Assiette vide par terre !! Poisson vivant, tellement heureux de nager !! Le traquenard, son propre traquenard envers lui-mme, avait fonctionn ! Cet attrapenigaud, auquel mme un mouton de Panurge ne se serait pas laiss prendre, avait t dune efficacit remarquable. Une joie
176
dmesure, incontrle, lembauma soudain. Un morceau de viande, un simple, un ridicule, un stupide morceau de viande avait suffi ! Hurlant intrieurement de bonheur, librant des paquets de penses malsaines, il monta sans faire de bruit puis tourna lentement la poigne. Porte ferme, paupires srement closes ! Ctait parfait, tout allait pour le mieux ! Il alluma la tlvision, lesprit en paix, avant de se rendormir. Il avait gagn la revanche, restait la belle
Dimanche, 14h12. Monsieur Wallace lappareil ! Dieu merci vous tes enfin l, monsieur Neil ! Oui, monsieur Wallace. a y est, jai mis la main sur ce fichu langage ! Du mongue ! Du quoi ? beugla-t-il, fronant les sourcils. Du mongue ! Parl par une centaine dindividus en Guyane. En fait, ils ne vivent pas en Guyane proprement parler. Ils rsident quelque part dans lAmazonie, en pleine brousse. Mais on en a recens une partie aux frontires guyanaises, du ct de Saint Laurent du Maroni. Comment en avez-vous trouv lorigine ? De vieilles connaissances Mais l nest pas rellement la question Jai sous la main la phontique complte de ce langage. Jai traduit les deux premires pages, difficilement, mais jy suis parvenu Pas vident, cest mal crit, pas facile de dcrypter des inscriptions faites de sang et de boue a
177
nest pas un livre des morts comme je le pensais. Cest un recueil dexpriences Des gens y racontent probablement des aventures surnaturelles qui leur sont arrives. Expliquez-vous ! De quoi sagit-il exactement ?
simpatienta Warren, les flancs alourdis poss sur la cuvette des toilettes. coutez ceci Premire page Attention, la traduction nest quapproximative, et il manque des mots. Jai tent de le rapprocher au maximum de notre manire de dialoguer. Oui, allez-y ! Je vois le noir Jarrive attraper animal poils. Moi plus fort. Moi tuer dieu du fleuve, je nai pas peur Voil pour la premire page. Comment, cest tout ? dit Warren, du par la maigreur de linformation. Et ensuite ? Que voulez-vous que je fasse avec ceci, a ne ressemble rien ? Pas de panique. Vous avez bien vu comme moi quil ny a quune trentaine de mots par page La suite doit tre beaucoup plus intressante. coutez a, cest encore la mme personne qui parle Page 2 Je mange animal moi avoir tu. Je dvore tout. Jai faim, toujours faim. Jai besoin de tuer animal. Pour moi survivre. Je suis pas dangereux pour femmes et enfants quand je mange. Voil, jen suis arriv ce point. Derrire, cest une autre criture, il va falloir que je dchiffre de nouveau Jai commenc la traduction aujourdhui, vous comprenez
178
Sacr nom de Dieu ! Je crois que cest exactement ce qui marrive ! Je vous avais expliqu que je me levais la nuit, et que je faisais des actes insenss sans men rendre compte ? Oui, je me souviens Moi aussi, jtais dangereux pour ma famille, jai bien cru que jallais pter un plomb. La nuit dernire, jai mang un rat dans le jardin ! Vous imaginez, un ragondin ! Je ne sais mme pas comment jai russi lattraper ! Et puis, cette nuit, javais plac bien en vidence une escalope de veau. Quand je me suis rveill ce matin, je lavais dvore, et pour la premire fois depuis une semaine je nai pas fait, permettez-moi lexpression, de conneries. Pourquoi ? Parce que javais mang, je pense Oui, cest vrai que cest similaire, quand on y regarde de prs Mais difficile de tirer des conclusions avec seulement deux pages. Le livre en comporte quatre-vingt-dix-neuf, je les ai comptes. Jai aussi recens treize critures diffrentes, ce qui laisse prsager treize expriences distinctes. Certains
tmoignages font six ou sept pages, peut-tre dcouvrirons-nous lintrieur les chanons qui vous manquent Je je vais vous laisser, ma femme descend Je vous contacte demain, daccord ? Non, plutt mercredi, dans trois jours. Cela me permettra davancer, et demain je ne suis pas l Trs bien, nous verrons. bientt
179
10
Sam avait pass son dimanche rvasser, jouant, grand enfant sage quil tait, avec Miss huit pattes. Durant les journes, quil trouvait maussades et sans vie, linactivit, unique moyen pour se revigorer de ses nuits reintantes et agites, guidait son train de vie. Jaillissant dune tanire loge au fond de son psychisme, lanimal exigeant lui pompait une bonne partie de ses ressources tant physiques que morales. Il savait quil tait un loup. Non, il navait pas de crocs la Dracula qui poussaient ou de poils qui lui germaient dans le dos pour le faire ressembler une brosse de chiendent, et il ne hurlait pas non plus sous la pleine lune. En revanche, ses sens saffinaient, sa force grandissait, et il tait capable de faire des bonds incroyables. Les loups sont conscients quils sont des loups, tout comme les humains savent quils sont humains. Ils ont une me, des penses, des instincts, ressentent le danger, la rage, la peur, dune faon beaucoup plus intense que ce que lon peut se limaginer. Tellement ramollie par les lois qui rgissent ce monde, la conscience nest mme pas capable de comprendre que cest elle seule qui, pourtant, est lorigine de ce phnomne. Lui, il tait les deux, homme le jour, homme-animal la nuit, ce qui le rendait aussi redoutable quun requin dans un bassin dotaries. Une pure merveille de gnie, dintelligence, de force. Lexaltation de vivre une telle aventure tait si intense, que lexistence, la vraie, reprenait un sens. Il tait capable de deviner que quelquun se trouvait derrire lui cent mtres,
180
sans mme se retourner, il pouvait renifler des prsences derrire des murs, il savait retrouver la maison de quelquun rien quen sentant son odeur sur le trottoir. Et tuer dun simple mouvement de griffes faisait partie intgrante de ses nouvelles capacits. Au fond, il avait eu de la chance dtre cet animal, tout comme Lionel et laigle. Ils taient si gracieux, malins, solides, et de redoutables prdateurs, des machines tuer. Mais il tait persuad quun jour ou lautre, parmi ses recrues, il engendrerait des crapauds baveux ou des lapins juste bons se reproduire. Il stait longtemps pos la question de ce quil rserverait ces dchets. Il ne les tuerait pas, ou tout au moins pas sans une raison valable. Il les cantonnerait des tches de planification ou dorganisation, condition quun crapaud soit capable de planifier quoi que ce soit. Dans un avenir proche, quand la socit prendrait de lampleur, il faudrait redoubler de prudence pour sinterdire les erreurs. Il ne sous-estimait pas le pouvoir de la police, ses systmes performants pour trouver un poil pubien trois kilomtres dun cadavre ou son art de fouiller dans les excrments de mouche pour rcolter une portion dindice. Mais lui, il planait au-dessus de ces tueurs en srie tout droit sortis de sries B peine regardables. Ils taient si peu ct de lui, si insignifiants. Il tait locan, ils taient les grains de sable, il tait la fort, et eux les arbres. Oui, il allait laisser son empreinte marque au fer rouge dans lhistoire, on le considrerait, on le respecterait, mme si, au fond, on le dtesterait.
181
Tous les tuer, emmener les corps complets sans jamais laisser aucune marque, pour ensuite prparer un festin de roi autour dune bonne table aurait t tche aise. Mais cela auraitil eu tant de classe ? L, aprs pareille dmonstration, le nom de Sam Pradigton resterait forcment grav tout jamais dans les annales.
182
Chapitre 8 Changement de cadence
Lundi soir. Les deux jours prcdents, Lionel avait uvr comme un chef, choisissant scrupuleusement les endroits possibles pour des interventions peu risques et percutantes. Agir cette nuit devenait une absolue ncessit, ils taient en rupture de jambes. Et puis, un engagement tait un engagement : toute socit se doit de respecter ses promesses. Ils avaient planifi une intervention le lundi, donc ils sy colleraient cote que cote. Malchanceux au point de mourir, le notaire tait sorti numro un de la macabre liste dresse deux jours plus tt. Il tait mari, sans enfants. La veille, les deux acolytes, pntrant dans son jardin et tendant loreille sur la porte, navaient pressenti aucune prsence animale. Non pas quils craignissent les chiens, mais ces sales btes pourraient donner lalerte Il ntait pas loin de minuit, ou plutt disons midi, lheure du repas. Phares teints, voiture range sur un chemin de terre trois cents mtres de la maison, claquement de porte et marche avant : pour le notaire, le compte rebours tait enclench. Sam portait un sac main, Lionel un sac dos, tous deux pars pour une randonne peu commune et dun got assez particulier. Dans celui de Sam, une matraque en caoutchouc, une pincemonseigneur, un compas de dcoupe, et une ventouse. Dans celui de Lionel, six sacs-poubelle, de ladhsif, un pav dun
183
poids avoisinant les trois kilos ramass dans un champ voisin, un couteau et deux paires de gants en plastique. Personne sur la route qui serpentait sans soucis jusqu lhorizon. La lune discrte nclairait pas, elle se contentait dtaler un sourire penaud, alors que les buissons prudents scartaient sous leurs pas. Ils franchirent la barrire dacier qui slevait au niveau de leur poitrine sans mme la toucher, sautant pieds joints pardessus. Pas un bruit latterrissage, pattes de velours et agilit fline. En moins dun ternuement, ils glissaient jusque derrire au niveau de la vranda, invisibles et affams, prenant une seule taupe pour tmoin. Vas-y Lionel, je te laisse faire, je ne suis ici quen spectateur ! annona Sam voix teinte, barr dun sourire de coin. Tiens, mets cette paire de gants Bien ! Je vois que tu apprends vite ! Donne-moi le compas. Sam le sortit de sa besace, admirant au passage la dextrit de son apprenti. Voil, avec la ventouse, et hop, le tour est jou Chut Non pas de systme dalarme. Pas dhyperfrquences, ni dinfrarouges Allons-y gaiement, mon petit saligaud destomac tire le signal dalarme ! Ils senfoncrent dans la cuisine, ils taient ici chez eux. Aucune gne, aucun complexe ni crainte qui rendent le voleur de pacotille dfaillant et bent. Lionel marmonna voix basse.
184
Eh bien, il ne sembte pas, ce salopard. Regarde-moi a la taille de la salle manger Voici ltage, en avant Ils gravirent huit huit les marches en chne, ne laissant mme pas au bois le loisir de craquer. Ils volaient presque, leurs pas de gymnaste frlant le sol, puis pntrrent dans la chambre peine claire par de timides toiles. Dissimul derrire un nuage grossier, lastre blond sinterdisait dassister ce spectacle. Lionel, soixante-huitard un peu particulier, serrait la matraque dans une main, le pav dans lautre. Lune pour la femme, le second offert gracieusement son saligaud de mari. Bras croiss et dos contre le mur, Sam se pavanait au fond en tapotant du pied. Seuls un beau cigare, un cognac, et le chapeau dAl Capone lui manquaient. Il allait assister un son et lumire gratuitement, et sen rjouissait lavance. Son lve prenait son temps, il stait mme plant quelques centimtres de sa cible pour la dissquer des yeux, sentir son souffle rauque et saccad, lcher du bout du nez son odeur de mle. Quel sentiment de puissance, quelle jouissance ! Il avait ce pouvoir de frapper quand il le souhaitait, de juste le blesser, de le faire supplier ! Mais il attendait, le reniflant la manire dun cochon qui dniche une truffe. Ctait si beau dtre l, davoir dun ct la vie, de lautre la mort. LEnfer navait qu bien fermer ses portes ! Il allongea un regard libidineux sur sa femme, si belle, tellement raffine, dcore de deux accrochecurs bruntres qui la faisaient ressembler Betty Boop. Son visage de poupe navait pas sa place l, aussi aurait-il bien pris le temps de lui faire sa fte, mais dune manire diffrente. Pas bien grave, les rcompenses seraient pour plus tard, quand il
185
serait suffisamment prpar et autonome. Pour le moment, seules les consignes comptaient. Persuad que le dbutant allait commettre une erreur, Sam se musela. Le bent devait apprendre de lui-mme les rudiments du mtier, a finirait alors par rentrer force dans sa cervelle de moineau ! Le petit moustachu au crne dacajou brandit le pav jusque dans son dos, sans prendre un lan phnomnal, avant de labattre fermement sur la mchoire mi-ouverte du notaire. La percussion fut la mme que celle dune volumineuse boule de plomb qui dtruit un btiment vtuste. La pierre lui brisa toutes les dents, entranant par la suite une partie du nez et du menton, si bien que lhomme semblait avoir t aspir de lintrieur. Des gerbes panaches vinrent saccrocher au visage de lexcuteur, sans omettre dajouter des motifs originaux sur la tapisserie. Il sapprtait lever la matraque, cependant la femme, qui avait crois son regard froid et animal, hurlait dj. Dcontenance puis panique immobilisrent lexcuteur. Que faire ? Aussi trivial que cela pt paratre, il navait pas pens commencer par elle. La tuer ntait pas au programme du jour, mais comment agir autrement ? Dsobissant aux ordres, violant une des rgles, il lui frappa le dessus de la tte avec une force assommer un lphant dans le but de lachever du premier coup, mais la matraque se cassa en deux, percutant auparavant le bord mtallique du lit. La femme se retrouva avec une maigre partie de la bote crnienne dfonce, peine visible. Une coule paisse roula tranquillement le long de sa tempe tandis quelle poussait de rapides gmissements, baignant tant dans son sang que celui de son mari. Ml la couleur corbeau de ses
186
cheveux, le rouge laissait transparatre des reflets miroits et changeants suivant langle sous lequel on la regardait. Espce de crtin ! aboya Sam, qui se dcolla du mur. Il lui allongea son poing en pleine figure. Lionel accepta sans ciller cette correction, admettant quil avait fait une bourde, et de taille par-dessus tout. Ex excuse-moi Sam, jai jai pas rflchi Je savais pas quelle se rveillerait si vite ! On on na qu lachever ! La martyre se mit couiner de plus belle, joignant ses deux mains au niveau de sa poitrine pour supplier. Sa fine liquette de soie blanche ressemblait de plus en plus un tablier de boucher. Oui ! Bien sr quon va lachever, on na pas le choix ! Elle ta vu, idiot ! Mais a ntait pas le but de la mission ! Tu comprends a ? Dornavant elle gloussait, mouillant sa culotte et jaunissant le matelas. Ils ne la regardaient mme plus, ils se disputaient alors quelle, elle tait au milieu de tout a, abandonne au ct dun macchabe avec un entonnoir la place de la tte J je vous en supplie Ne ne me tuez pas Je je ferai tout ce que vous voulez Je vous en prie Mon dieu Non !! Toujours en glougloutant, elle essuya son visage empourpr dans le drap macul. Paratre attendrissant constituant lun des derniers rflexes quand on sait que lon va mourir, elle enlaa son mari, refroidi du premier coup et qui avait au moins cette chance de ne plus se poser de questions. Elle le serra fort contre elle pour essayer de calmer ses bourreaux. Du sang roulait la place des larmes.
187
Regarde quoi a nous mne maintenant ! gueula Sam, bras lev pour frapper une nouvelle fois. Elle ny est pour rien elle, dans lhistoire ! Elle a lair si gentille, pas comme ce porc ! Non Monsieur, piti Vas-y, finis-la maintenant, quest-ce que tu attends ? Sam se tourna vers la fentre, mains dans le dos, regard lev vers le ciel agrablement dcor dastres de toutes tailles. Calme et volupt drainaient la proche campagne, tandis quau loin, des aurores urbaines, oranges et diffuses, clairaient lhorizon la manire dun coucher de soleil flamboyant. Il ouvrit les carreaux pour senivrer dun grand bol dair pur. Quil tait frais et si odorant ! Les senteurs de primevres qui manaient du champ d ct lui chatouillaient les narines, alors que les belles-de-nuit quil apercevait au loin, bien que le noir ft complet, lui chantaient en chur un refrain entranant. Il se retourna brusquement. Deux fentes horizontales, dun jaune profond cette fois-ci, fixaient la pauvre femme. Mais quest-ce que tu fous, bordel ? Ignorant avec quoi frapper, Lionel se trmoussait, tel un enfant qui a envie daller aux toilettes en pleine nuit. Pourquoi ? Pour pourquoi Ne me tuez pas Je vous en supplie Dites-moi pourquoi Gangrens par lincomprhension, les mots mouraient au bord de ses lvres. On ne voulait pas vous faire de mal, madame. Cest de votre faute aussi, fallait pas gueuler comme une truie, fallait faire semblant de dormir, bordel !
188
Espce de crtin, comme si on pouvait faire semblant de dormir quand votre mari se fait refaire le portrait coups de parpaings sur la tronche, pensa Sam, superficiellement insatisfait du comportement irresponsable de son lve. Le nophyte empoigna la femme par ses cheveux colls, la soulevant comme une mauvaise herbe quon arrache, avant de lui marteler la figure de son poing de marbre. Sa pierre cinq doigts, vive et prcise, frappait toujours au mme endroit, lui renfonant le nez de telle sorte que son doux visage navait plus aucun relief. Il cogna si fort quil lui brisa la nuque dans un bruit court mais distinct. La tte roula la renverse, finalement larrire du crne se gara entre les deux omoplates. Sous leffet du choc, sa trache se rompit au niveau de la paume dAdam, talant un sourire un tant soit peu forc. Elle ntait dsormais rien dautre quune marionnette de chiffon passe dans une machine laver, sur laquelle un as de carreau avait dteint. Ou tout simplement une nouvelle victime de LArrache-Cur. Arrte un peu, cest bon, elle a eu son compte !! intervint Sam. Bon, quest-ce quil faut faire maintenant ? Une bave plombe svacuait de la bouche de Lionel. Euh Ah oui On prend les jambes, et le cur ! Tas vu, je nai pas oubli les rgles ! Pas comme la premire fois ! Oui, a va Regarde ton visage Plein de sang Tu vas aller te le passer sous leau Tu feras attention ne pas en mettre partout dans la voiture Oui, ne tinquite pas Bon, passe-moi la pince et le couteau
189
Il entailla la poitrine du malheureux, en remontant du nombril jusquau sternum. Pas plus difficile que de vider une truite. Ensuite, il carta les paisses parois de chair, un peu comme Mose lavait fait avec la mer Rouge, saisit les ctes dans chaque main puis tira de part et dautre. Le craquement fut assez particulier et innarrable. On pourrait peut-tre le comparer ce bruit de racine que vous entendez en vous-mme quand on vous arrache une dent. Lhomme, fendu en deux, plastronnait telle une carcasse de vache suspendue dans une chambre froide. Semblant vouloir profiter de louverture bante pour prendre enfin lair, les entrailles dgoulinaient de chaque ct, tandis que le cur, cornemuse cossaise, ne demandait qu tre cueilli. Il se lappropria dlicatement, le leva bien haut au-dessus de sa tte, tel le mdecin qui montre un nouveau-n sa mre aprs laccouchement. Dans son geste, il arracha la rougeoyante aorte ainsi que la veine cave bleute qui avaient exploit leur limite dlasticit. Fantastique machine
mystrieuse, tellement symbolique, la pompe de la vie le subjuguait de toute sa complexit. Bouche ouverte, langue de vipre sortie, il laissa le liquide amrement sucr ruisseler au fond de sa gorge, simbibant de chaque goutte comme dune anne vole la vermine clate dans le lit. Moralement rassasi, il rangea le muscle dlicatement dans une bote en plastique sans oublier de refermer le couvercle. Il aurait fait un excellent spcialiste de la greffe dorganes, sans outils ni assistance. Cest pour toi Sam ! Tu vas bien te rgaler Si je ne mange pas bientt, je vais devenir dingue !
190
Coupe les jambes et un bras, on va en croquer un morceau tout de suite. On a le temps, tout compte fait. Ya plus grand monde ici La table dun bon pique-nique tait dresse, seule la nappe dcore de myriade de pquerettes manquait. Il sectionna limpidement les membres, sans pour autant forcer. Beaucoup plus fort que Sam, les jambes ne lui posaient plus aucune rsistance dsormais. Il les emballa dlicatement dans les sacspoubelles, vitant toute fuite en scotchant les extrmits. Attel sa mission jusquau bout, il sappliquait vraiment, en vue de gommer sa lamentable erreur de tout lheure. Cest un bon gars, aprs tout, pensa Sam. Il dchira le bras en deux la manire dun boulanger qui arrache une belle miche dun pain de campagne, sempressant den offrir une partie Sam. Viens, allons dguster a en bas, dit Sam. On va profiter un peu de la maison, aprs tout, on est chez nous maintenant. Il rangea le matriel dans sa gibecire, le tout soigneusement envelopp dans du plastique. Compatissant envers ces chers inspecteurs de police, les rois du lancer de pav laissrent la pierre l o elle se trouvait, histoire de leur donner de quoi se mettre sous la dent eux aussi. Ils saffalrent dans les fauteuils de cuir du salon. Sam posa les pieds sur la table basse, jambes cartes, Lionel sallongeant pour sa part dans le sofa, regard tourn vers le plafond. Il dpiautait des mdaillons de biceps quil laissait tomber dans sa bouche, bras tendu. Mince, rat !
191
Un fragment chuta ct. Il ritra, sans chouer cette foisci. Imitant des gestes de prestidigitation, il tournait ses mains sur elles-mmes. Attention, plus difficile ! Applaudissements sil vous plat ! Allez, sil vous plat, pour encourager lartiste !! Tant amus quattendri, Sam frappa dans les mains, aspirant des nerfs de la mme faon quun malpropre le ferait avec des spaghettis. Lionel poursuivit. Roulements de tambour Un, deux, trois, partez ! Il dcortiqua puis lana un quartier en lair pour tenter de le rattraper laide de la bouche. Il tait champion avec les cacahutes, alors pourquoi pas avec de la viande ? De toute faon, il pouvait salir, la femme de mnage ntait pas prs de reprendre ses activits ! Et puis, Sam semblait amus de ces facties un tant soit peu dplaces. Jete trop fort, la friandise resta scotche au plafond un court instant, puis se dcolla lentement pour scraser sur le carrelage avec un bruit de guimauve mouille. La seconde fois, encore ct, la parcelle de triceps lui passa derrire la tte. La suivante fut la bonne, directement dans la gorge. Sjectant de son fauteuil, il tourna en rond, index sur le sol comme sil venait de faire un home-run au base-ball. Yes, Yes, Yes !! Il brandissait les deux poings. Victoire ! Sam, qui nen pouvait plus, frla ltouffement, une fibre ayant pris racine au travers de son larynx. Le one man show continuait son numro. Il se fabriqua un chapeau de papier avec le journal qui tranait sur la table, se donnant lallure dun capitaine de frgate. Il lanait des gourmandises par derrire son
192
dos pour ensuite les rattraper avec ses dents de justesse, tandis que de lautre main, il jonglait avec les doigts arrachs. Trois, quatre, puis cinq ! Comment tu fais a toi ? sberlua Sam. Jen sais rien, regarde-moi a ! Ses mains se dplaaient si vite quon aurait dit quil en avait une dizaine. Abasourdi par pareille matrise, Sam se prta au jeu. Donne-moi les doigts, je vais essayer ! Lancs intervalles rguliers par Lionel, ils traversrent la pice en vrillant avant datterrir pile dans les mains de Sam. Il sessaya ce prilleux exercice, deux doigts, puis trois, quatre, cinq. Il y arrivait ! Incroyable, ouais ! scria-t-il, le visage fendu par un large sourire. Il riait comme un gamin de dix ans, merveill par ces phalanges qui tournoyaient telles de magnifiques massues enflammes. Attention mesdames et messieurs !! Il ouvrit la bouche, puits sans fond, et un premier doigt y tomba. Il ne prit mme pas la peine de le mcher. Plus que quatre trois deux et, et le dernier Et voil ! Tous disparus ! Bravo, bravo !! Applaudissez plus fort, plus fort mesdames et messieurs !! jacassa Lionel. Maintenant, entracte ! Les artistes vont aller se reposer un peu Rideau ! Il salua, savana vers Lionel pour le serrer dans ses bras.
193
Tes un brave gars, mon Lionel Allez, maintenant on va aller se dbarbouiller un peu On prendra largent en sortant Quelle belle soire ! Vraiment gniale Sur ces entrefaites, ils semrent, en quittant la maison ensanglante, une pince de doigts au gr du vent, histoire de laisser une trace remarquable de leur passage
Chers lecteurs. Pour vous, ce stade, tout semble parfaitement limpide, le courant deau coule lentement, paisiblement, et peut-tre mme percevez-vous des gazouillis doiseaux qui vont avec. Si vos sens ne vous ont pas fait dfaut, si votre logique est toujours dattaque, alors vous avez suivi sans trop de mal les aventures peu communes de nos amis. Nanmoins, je vous demanderais juste de vous mettre la place de linspecteur Sharko, en ce mardi matin glauque, le temps de trois pages. Oui, imaginez-vous un peu, vous ntes plus tal mollement dans votre fauteuil, ni mme dans votre lit, mais vous vous trouvez devant un palace de bois qui, nagure, avait abrit un notaire et sa femme. Un moelleux petit chalet de campagne, protgeant une chemine rustique entoure de belles bchettes qui ne demandent qu tre consumes afin de vous bercer pendant vos tendres soires. On vous prie de monter ltage. Vous vous attendez alors voir une scne crue, peu ordinaire, mais vous commencez avoir lhabitude, donc vous y allez de pied ferme. Certains ont pour mtier de marier des
194
colombes, dautres de nager aux cts des dauphins ou de visiter les merveilles du monde. Le vtre, cest de traquer des assassins, de fouiller dans les macchabes. Vous apprenez le connatre ce tueur mme si, au fond, vous ne savez absolument rien de lui. Un peu comme quand vous utilisez un tlphone, vous tes capable de le faire fonctionner, cependant vous ignorez comment a marche lintrieur, et dailleurs, a nest pas vos oignons. Cette fois, vous tes prpar voir un corps allg dune ou deux jambes. Une broutille, vous pensez avoir affront le summum de lhorreur, vous tes par. Cest un peu votre millime saut en parachute, en consquence un de plus ou de moins Des tendons arrachs, des nerfs vif, des morceaux de cervelle, vous en connaissez un rayon maintenant, pas la peine de vous faire un dessin ! Vous dbarquez dans la chambre dun pas de dmineur, et l, quest-ce qui vous attend ? Certainement pas un lot de six bouteilles de vin, ni un fer friser pour votre femme. Le temps des cadeaux est rvolu. Dans un premier temps, vous allez vomir en guise de bienvenue, parce que lodeur qui rgne ici, lourde comme du plomb, est celle dune crote en putrfaction. La scne que vous dcouvrez simprgne sance tenante dans votre cerveau aussi violemment quun flash en pleine nuit. Vous fermez les yeux, elle est toujours l, blanche sur fond noir. Votre esprit est marqu au fer rouge. La photo, quant elle, est dfinitivement grave dans votre album de souvenirs personnels. Vous revenez un mouchoir sur le nez, srement pas trs propre mais tant pis, esprant que cette fois vous tiendrez le coup. Plus trs rassur, car il va falloir fouiller l-dedans ! Mais vous rsisterez, car
195
cest votre boulot de ramasser des cadavres, mme sils sont dj consomms ou digrs par le temps. Sauf quici, rien ne ressemblait ce que vous pouviez imaginer. Et pourtant, Dieu seul sait que votre imagination est fertile et vagabonde. Le pav, commun, tait incrust dans la tte comme une dent dans une mchoire de requin. Il et t plus facile de dcouvrir lidentit du corps en observant la pierre quen regardant ce qui lui restait la place du visage. Plus jeune, vous aimiez donner vie des ballons de baudruche ou des sacs plastique, en leur peignant des yeux, un nez, une bouche en empruntant clandestinement le rouge lvres de votre maman ? Eh bien ici, ctait pareil sur le gros caillou. Pour dcrire ce que vous voyez, vous nemployez pas de pronom personnel, du genre il est mort ou il a d souffrir , mais plutt cest mort quelle heure ? ou quest-ce quon va faire de a ? En effet, un tre humain na-t-il pas une tte, deux bras, deux jambes, un cur ? Ici, que voyez-vous ? Un pav la place du visage, une moule ouverte dcore de guirlandes de boyaux en guise de tronc, ainsi quune absence totale de jambes et de bras. Volatiliss. La femme, le visage lustr tel un bronze par un cirage noirtre qui ntait rien dautre que son sang, tait presque intacte, sauf le haut bien entendu. Vous ne pouvez pas vous rendre compte du pouvoir dabsorption que possde un matelas ! Pas une goutte sur le plancher sous le lit, et pourtant la chose navait plus un centimtre cube de liquide pourpre dans les artres. Combien de litres dhmoglobine contient un corps humain ? Sept environ, pour quelquun de normalement constitu. Donc, heureux de vous apprendre que vous pourriez
196
verser au moins sept litres deau sur un matelas sans mouiller votre moquette ! Essayez, vous verrez ! Dordinaire, on prend un brancard pour transporter un corps, mais ici, il aurait plutt fallu une pelle, un seau et un ramasse-cervelle, nouvel outil pour faire le mnage Aprs cette courte visite matinale, forte en motions il faut lavouer, vous descendez dans la salle manger, un nom bien mal appropri pour lheure. Rien de bien particulier dans cette pice, si ce nest que vous retrouvez des lambeaux de chair dans les rainures des fauteuils, des traces de sang sur le plafond, et un chapeau macul fait de papier journal sur la table. Le rouge vous sort par les yeux et croyez-moi, partir de ce moment, vous ntes plus prs de manger de viande de votre vie, saignante de surcrot ; car noubliez pas la photo qua prise votre conscience lors de votre entre dans la chambre. Non, vous ne loublierez pas
Linspecteur ntait plus ses aises. Autant de monde circulait dans cette baraque que de personnes sur les Champslyses un soir de quatorze juillet. Profilers sortis dun livre de science-fiction, psychologues en qute de sensations,
photographes quatre pattes et autres ramasseurs dindices se disputaient le moindre mtre carr. Oui, laffaire prenait de lampleur, voil pourquoi le commissaire divisionnaire avait dcid de mettre le paquet. On ne jouait plus la bataille avec des mioches, mais au poker contre des grands. De plus,
197
linspecteur ntait mme plus dans sa juridiction, aussi lui avait-on largement fait comprendre que lon naimait pas trop les inquisiteurs lors de son arrive avec Moulin. Inspecteur Sharko ? Inspecteur Mortier ! Nous allons prendre une partie du dossier en mains ! Cette affaire-ci nest pas de votre ressort ! Sharko entretenait une haine inexpiable envers ces piqueassiettes qui dbarquaient dans son enqute comme les Amricains sur la plage de Normandie, et qui, comble de lagacement, se permettaient de lui allonger de dsobligeantes remarques. Il dtourna furtivement le regard, distrait par un policier qui traversait le couloir en courant pour dgobiller sur la terrasse larrire, tandis quun sergent, plus propre, sortait des toilettes mouchoir devant la bouche. Il se ressaisit. Inspecteur Mortier, je vais rester poli. Ne me mettez de btons dans les roues, je nen mettrai pas dans les vtres Soyons un peu plus disciplins, et allons au-del de cette guerre entre juridictions, nous valons plus que cela. Je devine aisment que vous tes quelquun de trs intelligent, alors ne gchez surtout pas a, la police a besoin de personnes comme vous Racontez-nous plutt ce que vous avez dcouvert, et avanons ensemble, et non pas lun contre lautre ! Linspecteur savait y faire, et cette capacit convaincre les gens, mme les plus rebelles, constituait sa force brute. Rjoui par de tels compliments, lhomme rajusta sa cravate en allongeant son cou telle une tortue. Moulin se plaqua une main sur le visage pour masquer un sourire furtif. Trs bien inspecteur, je vous invite me suivre.
198
Il leur fit visiter la chambre des horreurs puis le muse des ignominies, pour terminer la houleuse discussion au milieu du salon. Deux heures plus tard, les deux reprsentants de la loi furent raccompagns jusqu la sortie. Cherchant saccouder contre le mur, linspecteur Mortier posa la main sur un lambeau coll l tel un escargot sur une palissade. Saloperie, il y en a partout bordel ! Il jeta un il par la porte, vert de rage. Picarot, venez ici Faites-moi dguerpir illico cette horde de fouille-merde lentre ! Ou je vais sortir moi, et ils nauront pas que des coups de pied dans le cul !! Lhomme sexcuta sans broncher. Moulin esprait ne jamais avoir faire ce genre de pisse-vinaigre. Au revoir inspecteur, dit Sharko, faisant tau de sa main sur celle de Mortier, et merci pour votre coopration. Ne manquez pas de me contacter, si vous avez des lments nouveaux ! Trs bien, inspecteur Sharko, et faites de mme ! rpliqua-t-il, rangeant ses phalanges broyes dans sa poche. Assaillis par un troupeau de micros agressifs ainsi quune averse de questions irritantes, Sharko et Moulin se frayrent un chemin tant bien que mal. Pas de commentaires Pas de commentaires Sil vous plat Poussez-vous un peu Sil vous plat Moulin avait vid trois pellicules compltes de photos, et chose certaine, celles-l, il ne les aurait pas ranges dans son album de mariage Loin de la foule hurlante des suce-cadavres
199
endimanchs et des pousse-mgots rabcheurs de ragots, linspecteur dressa un bilan. Notre tueur devient de plus en plus professionnel, plus complexe, plus organis. On a des morceaux de chair partout, et pas la moindre emprunte, pour linstant tout au moins. Il devait porter des gants. Il est quip, rien qu voir la faon dont il est entr. Il faudra faire le tour des armureries, quincailleries et magasins de bricolage de la rgion. Seul problme, des compas de dcoupe, a se vend un peu partout malheureusement Dites-moi que vous y comprenez quelque chose inspecteur ! gmit Moulin, larmes aux yeux. Vous savez, tout lheure, dans la chambre, jai franchement pens
dmissionner Jaime mon mtier, mais l ctait trop. Je crois que je vais cauchemarder jusque la fin de mes jours Il se planta les mains dans les poches, regard riv sur ses chaussures. Et cette odeur, sacr bon sang. Elle va me poursuivre partout. Jai limpression den tre imprgn jusque dans mon froc Perturb par un relent imprvu, il lcha quelques morceaux de pain liqufis dans le champ. Au large trois collgues, qui inspectaient les alentours de la maison, comprirent
immdiatement la raison de son haut-le-cur. a va aller Moulin, dit linspecteur en lui tapotant le dos. Non, je ny comprends rien, mais ce que je sais, cest que notre malade se fout bien de notre gueule ! Ces doigts sur la route Certains jouent avec des ds, lui il joue aux osselets avec des phalanges ! Il veut nous montrer quil samuse avec nous, et quil est le plus fort
200
Comment peut-on faire a ? se demanda Moulin, se tamponnant les lvres laide un ample mouchoir. Dcouper des gens de la sorte ? Mme un boucher ne le ferait pas sur un animal ! Les psychopathes sont capables de tout, mais il est vrai que celui-l en tient une couche. Je ne sais pas do il sort, mais le monsieur l-haut ne fait pas que de bonnes choses quand il dcide de donner la vie Malade mental, et si intelligent la fois Il a acclr la cadence en plus, et il laisse des cadavres la pelle partout o il passe. Vous avez vu, elles taient encore l Quoi donc ? stonna linspecteur, qui sapprtait sinstaller dans le vhicule de police. Les empreintes de moineau ! Je nen ai pas parl l-bas, mais je sais que vous les avez vues. Cest vrai, vous avez raison, cela mavait chapp ! Vous aviez bien fait de nous les signaler la fois dernire. Quel fait trange ! Difficile de parler de concidence, cette fois, mais que penser, nom dun chien, que penser Il tendit un regard vers le ciel, cherchant un dieu autre que Barbe Blonde qui et pu le conseiller. quoi cela rime-t-il ? Ce sang au plafond, toutes ces traces dans le salon, alors que les meurtres ont eu lieu ltage Il secoua la tte puis plissa les yeux, comme assailli par un brusque mal de crne. Bon, rentrons, je dois remettre mon rapport dans la soire, peut-tre tout ceci sclairera-t-il avec le temps, on ne sait jamais. Quel sale boulot, quand mme
201
Inspecteur Sharko ? Lui-mme, rpondit linspecteur, cousu son tlphone depuis le dbut de laprs-midi. Inspecteur Mortier Du nouveau. Nous avons retrouv quelques cheveux dans le salon, et des morceaux de peau sur les dents casses de la femme. Nous allons pouvoir pratiquer une reconnaissance A.D.N., rsultats aprs-demain dans laprsmidi Pas avant Vous savez, ces satans incubateurs On ne peut pas faire plus rapide La femme elle na pas t viole, juste frappe au visage, cest tout... Enfin quand je dis cest tout, je veux dire... Ne vous inquitez pas, je vois ce que vous voulez dire Pour lA.D.N., voil enfin du concret ! Nous allons savoir si votre homme et le mien ne font quun, mais a, je nen doute pas ! De quelle couleur sont les cheveux du meurtrier ? Chtains Il se racla la voix avant de reprendre. Autre fait important La femme a t frappe avec une matraque dans un premier temps. Nous avons retrouv sur le bord du lit des traces de caoutchouc, les mmes que celles autour du trou dans son crne Joubliais On leur a vol de largent. Les portefeuilles ont t retrouvs dans des arbres, au bord du jardin Rien dautre Mais je vous tiens au courant si nous avons du nouveau Merci pour ces prcieux renseignements, inspecteur. Je vous souhaite une bonne fin de journe ! Vous de mme, quelle histoire sordide tout de mme !
202
Je ne vous le fais pas dire, et jai le sombre sentiment que a nest que le dbut dune longue srie Des donnes fraches vinrent se greffer au dossier dj aussi pais quun annuaire, bien qu lintrieur ne samassassent rien dautre que des faits accompagns de conclusions parachutes. Linspecteur laissa sa tte tomber dans ses paumes ouvertes. Notre homme nest ni un violeur, ni un pervers sexuel. Il agit nimporte o, sans mobile apparent, si ce nest de voler les membres de ses victimes. Gographiquement, il frappe au hasard, mais le coup est prpar lavance. Toujours des maisons isoles, en pleine campagne. Les meurtres les plus loigns se trouvent cent cinquante kilomtres les uns des autres. Un fermier, un huissier, un notaire Rien ne semble relier les trois professions. Noublions pas la femme. Il ne sest pas occup delle comme des autres, il sest content de de la tuer, en lui arrangeant tout de mme le portrait sans aucune retenue. a nest pas elle quil en voulait, mais lui. Questce quil fout avec les jambes, bordel ? On va bien finir par les retrouver quelque part, il doit juste vouloir samuser, laisser sa signature. Et cet homme ventr, sans cur ? Le pire des trois meurtres. Il sessuya le front. Lui qui ne suait jamais, il ressemblait une orange presse. Mme un animal ne pourrait faire a. Lui, il le fait, il aime charcuter ses victimes. Et ces morceaux de chair sur les murs, les traces de sang au plafond ? Pourquoi joue-t-il a ? Il na pas peur de se faire attraper, il prend son temps, personne ne peut le voir. O est ce fumier lheure quil est ? Quest-ce quil peut bien faire ? Qui sera sa prochaine victime ?
203
21h50. Harass, il ferma le dossier, teignit les lumires et rentra chez lui. Sa femme dormait dans le canap du salon, il lui glissa une main sur le visage puis monta sans la rveiller, quoi bon
Sam et Lionel, les hros masqus du dossier de linspecteur, taient loin daller se coucher, et venaient mme de se lever. Ils se donnaient en spectacle la R.D.A., versant des larmes artificielles comme pousses de derrire leurs yeux par des pipettes de laboratoire. Sam excellait dans cet art, aussi persuasif que Lionel qui exploitait au maximum toutes les ficelles de son ancienne activit de dpressif professionnel. Anna ny voyait que du feu, tout au moins le pensaient-ils. Lobservant du coin de lil, Sam se demandait quel sort il lui rserverait. Peut-tre en ferait-il sa femelle, qui sait ? Pour lheure, il navait gure de temps consacrer des amourettes de collgien, nombre de priorits taient plus urgentes Comme prvu, le lendemain, Yvan, imprgn jusqu la moelle denvies suicidaires et qui broyait le noir par paquets de vingt-cinq kilos, viendrait prendre le repas de lamiti chez Sam. Habile apprenti quil tait, et parce que jouer les rabatteurs constituait partie intgrante de son mtier, Lionel avait russi le convaincre sans trop forcer. Il avait aussi trouv le moyen de sinscrire une seconde R.D.A., trente-cinq kilomtres lest de Paris. Question optimisation et rendement, lentreprise ne
204
pouvait mieux escompter, puisque les rendez-vous taient le mercredi et le vendredi. Pour le moment, Lionel avait dautres chats fouetter. Aller en touriste Bohain, du ct de Saint-Quentin, une petite ville de moins de mille habitants, pour y dresser une liste de victimes potentielles. Il y rsidait, entre autres, un colonel la retraite ainsi quun inspecteur des impts. Deux belles pices, des cavaliers sur un chiquier de marbre. Avant de se quitter, les complices diaboliques sautorisrent une halte dans un bois qui longeait une route perdue de campagne, et pas pour y cueillir des champignons. Aprs un repas copieux, Lionel senvola direction Saint-Quentin la magnifique, quant Sam, il avait encore quelques sordides affaires rgler
Le lendemain mercredi, dans laprs-midi. Beth, contamine par un tas de questions sans rponses, ne comprenait pas les agissements de son mari. Proche et transparent la fois, il sacharnait coucher en bas, bien que cette histoire dormir debout semblt nanmoins termine. Et puis, elle lavait entendu donner des coups de tlphone en cachette. Qui pouvait-il bien appeler ? Il avait un comportement plutt trange, voire imprvisible ces temps-ci. Dans la soire, elle lui ferait cracher le morceau. Elle le souponnait de la tromper, peut-tre le lui avouerait-il enfin
205
On donnait des coups de masse dans la porte dentre, et pourtant elle nattendait personne. Mur dans un ample pardessus gris, un grand type, qui semblait fort comme un buf, simpatientait en tapotant du pied. Oui ? dit-elle, entrouvrant juste pour y glisser son visage affin. Le type montra son badge, briqu tel un lingot dargent. Madame Wallace ? Inspecteur Sharko, brigade
criminelle. Puis-je me permettre dentrer ? Euh oui, bien sr inspecteur Ne faites pas attention au fouillis, je suis en plein repassage. Elle lorgna dans la rue, dcouvrant quun nuage de vhicules de police saccumulaient de manire dsordonne sur le trottoir, juste ct de chez elle. Ne vous gnez pas pour moi. Continuez, je vous en prie, rpondit-il, rajustant son col de chemise. Voil. Votre voisin, monsieur Malagaux, a t retrouv assassin ce matin Trop nombreux et cinglants, les S de ce mot lui glacrent les artres. Co comment, mon monsieur Malagaux ?? As assassin ? bafouilla-t-elle, profondment perturbe par le fait que seulement quelques briques la sparaient dun cadavre. Oui, madame, confirma-t-il dun ton grave. Je ne sais pas si vous regardez les informations en ce moment, mais il y a un fou furieux qui court la rgion, ne laissant derrire lui que des morts. tes-vous au courant de cette histoire ? Oui, qui ne le serait pas Cest horrible Ne me dites pas quil a frapp ici, juste juste ct de mes murs ?
206
Il acquiesa. Il semblerait que ce soit bien le mme homme, mme si cette fois la technique est un peu diffrente Je vous pargne les dtails Oui, de grce, soupira-t-elle. Ctait donc a, tout ce remue-mnage dans la rue, ce matin Une larme daigue-marine schappa de son crin puis humidifia sa joue de pche. Linspecteur lui tendit un paquet de mouchoirs, il en avait plein les poches ces derniers temps. Quelle belle femme, ne put-il sempcher de penser. Merci, monsieur Excusez-moi, lmotion On ne peut pas dire quon le voyait souvent ce petit vieux, mais je laimais bien Il nous donne donnait toujours des fraises et des framboises. Il adorait son jardin. Pauvre homme Son regard svada, le temps dun souffle. En quoi puis-je vous aider, inspecteur ? Voil Il sortit un stylo de sa poche intrieure. Jaimerais savoir si vous ou votre mari, avez entendu des bruits suspects dans la nuit Disons entre minuit et six heures du matin ? Non, pas en ce qui me concerne, rpliqua-t-elle sans avoir rellement pris le temps de rflchir. Elle hsita une poigne de secondes, se demandant si taler sa vie prive au premier venu tait une option judicieuse, puis continua, lallure du policier lui inspirant confiance. Pour mon mari, je ne sais pas, il men aurait parl ce matin Il a dormi ici, dans le canap... Il a du mal trouver le sommeil ces derniers temps, et il se couche tard Mais peut-
207
tre ronflait-il cet instant, il faudrait le lui demander. Nous avons rencontr pas mal de problmes, ces jours-ci Vous tes souvent dans votre maison, madame ? demanda-t-il, grattant sur un calepin tout ce qui sortait de la bouche de la jeune femme. Les yeux nbuleux fixs sur le sofa, les pupilles dilates, elle hocha avec lenteur la tte. Quasiment tout le temps, je ne travaille pas, vous savez. Je ne sors que pour faire les courses ou conduire les enfants lcole Et ces derniers jours, vous navez pas remarqu de voiture suspecte qui rdait dans les environs ? Il semblerait que notre homme se renseigne toujours lavance sur ses prochaines victimes, et donc forcment, il doit faire des passages dans la rue Elle tendit son regard, deux doigts hsitants sur le menton. Linspecteur ne put sempcher dadmirer sa poitrine, aimant par ces deux oranges prcieuses qui mrissaient devant lui. Fort heureusement, il fut habile et discret. Non, rien ne ma sembl anormal, dit-elle dun ton indolent. Vous vous croyez quil va recommencer ? Je crois que oui, avoua-t-il crment. Elle tressaillit et se raidit. Mais ne vous inquitez pas, reprit-il calmement, nous surveillons le quartier De plus, notre homme ne frappe jamais au mme endroit, il brouille les pistes, plus malin quun renard. Il ne veut pas attirer lattention Cette fois, il a pris un peu plus de risques, dordinaire il nagit quen pleine campagne
208
Ici, pourtant, il ne sest pas gn Et bien sr, personne na rien vu, ni rien entendu Votre mari rentre quelle heure, madame ? Vers 18h30, il a prvu de finir un peu plus tt aujourdhui. Je pourrais repasser vers 19h00 ? Je reste dans les parages de toute faon. Et jaimerais bien linterroger quelques instants. Qui sait, il a peut-tre entendu quelque chose Je suis preneur du moindre indice, cette histoire est si complique Oui, passez donc Jespre que vous allez vraiment mettre la main sur ce monstre Tout cela me donne la chair de poule Il lui serra la main, sans faire tau cette fois. Je lespre aussi Alors quil se dirigeait vers la porte dun pas assur, Beth fit soudain un rapprochement, qui mme sil paraissait vident, ne lui foudroya lesprit qu ce moment-l. Dites-moi, inspecteur, de quelle faon a-t-il t tu ? Il sarrta net, comme plant dans le sol. Cette question naurait jamais d natre dune bouche si fminine, o des mots comme gnocide, torero et bombe navaient pas leur place. Il pivota, les yeux noys dans ceux de Beth. Vous vous tes vraiment certaine de vouloir savoir ? O... oui, allez-y. Ctait mon voisin, aprs tout, et et a aurait pu tre ici Lexpression de son regard opaque en disait long. Distant, proche, vide puis illumin, comme engag dans une spirale infernale. Linspecteur ne passa pas par quatre chemins.
209
On lui a enfonc deux pieux en mtal dans la poitrine, puis Envahie de spasmes sismiques, le visage irradi en une grimace fondue et les jambes instantanment infestes de fourmis, elle manqua de tomber, mais linspecteur, chne centenaire, nprouva aucune difficult pour la rattraper. Madame ! Asseyez-vous, je vous en prie ! Il passa le bras de cristal de la fragile poupe autour de son cou de buffle, puis se courba comme un arc pour la guider jusquau canap. Dboussole, elle sy enfona sans retenue. Ne ne bougez pas, je vais vous chercher un verre deau !! Mdecin peu dou, il fallait bien quil trouvt un quelconque artifice pour la secourir Et puis, ils faisaient toujours a dans les films. Au passage, il se claqua le dessus du crne au lustre trop bas, ou plutt ctait sa tte qui tait trop haute. Tenez, buvez a Elle sempara du verre, et leau semblait bouillir tellement elle tremblait. Elle ne le but que par courtes lampes espaces, se forant petit petit retrouver ses esprits. M m Prenez votre temps madame. L, doucement De mdecin, il tait pass infirmier, puis baby-sitter. a va aller ! Quest-ce qui a bien pu la mettre dans cet tat-l ? Ou elle est hyper motive, ou a lui a raviv des souvenirs qui apparemment lont marque, je dois tenir quelque chose Elle refit surface. Il il faut que je vous raconte
210
Il la dorlotait. De telles beauts devraient constamment tre cajoles. En tout cas, lui il le ferait. Doucement, voil Prenez votre temps Il lui glissa un coussin derrire la tte. a a a commenc la semaine dernire, samedi dernier exactement Nous nous sommes rveills le matin, un de nos poissons tait mort Linspecteur suivit la direction que lui indiquait le bras de Beth, et resta pantois devant le superbe aquarium. Guide par cet vident besoin de se dlester de ce poison qui pourrissait son couple, elle continua. Tous les matins, quand on se levait, il y avait un poisson mort, perfor de deux trous Depuis le dbut de lenqute, linspecteur avait
scrupuleusement install les uns derrire les autres plus de six cents dominos dans sa tte, senfonant dans des tunnels, courant au-dessus de ponts, formant des carrs, dessinant des cercles. Et l, le premier domino venait dtre pouss par le doigt de cette jeune femme, et il entranerait coup sr dans sa chute le reste de la chane. Deux trous ? Et do provenaient-ils ? Une maladie ? Non Nous navions pas compris, sur le coup, ctait si trange Une nuit, notre fils sest mis hurler depuis la cuisine Nous nous sommes descendus en courant, et notre cocker Un flash se greffa derrire la faade de ses yeux. Le sourire de son chien flottait. Dpite et pensive, elle continua.
211
Notre cocker gisait sur le sol Deux normes trous dans la poitrine Les cinquante premiers dominos staient crouls, des rouges, des bleus, des verts Et la course folle continuait, alimentant un brasier qui stait spontanment enflamm dans les yeux de linspecteur. Continuez madame, je vous coute, dit-il, sasseyant juste ses cts. Il ne prenait plus de notes. Oui Notre chien avait t tu et et on lui avait fait boire de de leau de javel Ces satans dominos chutaient dsormais une vitesse faramineuse, engendrant un immonde brouhaha qui faillit le faire chanceler. Sacr nom de Dieu !!! Votre voisin, le tueur lui a fait ingurgiter du dtergent pour les toilettes, plus de deux litres !! On a d transporter lhomme avec les plus grandes prcautions, il tait prt clater ! Elle tenta bien de se lever, mais ses jambes taient encore trop faibles, ankyloses jusqu los. Exactement comme mon chien ! Monsieur, aidez-nous, je vous en prie ! Elle se mit sangloter. Quelquun nous veut du mal ! Mon mari a dormi en bas toute la semaine, pour veiller et nous protger Je je crois que je vais devenir folle ! Il posa sa main, inbranlable pierre de granit, sur lpaule de la jeune femme. Nayez pas peur, madame, dit-il dune voix quil essayait de rendre rassurante. Nous allons trouver la solution ce sac de nuds Je repasserai ce soir, je vais vous laisser tranquille
212
Madame, je crois que nous tenons l une grosse pice du puzzle Juste avant de sortir, il se tourna une ultime fois. Ah oui, une dernire question Est-ce que sur votre chien, un morceau de chair avait t prlev ? Elle secoua la tte, le regard accroch ses pieds. N non Il semblait intact Pauvre bte Merci madame, ce sera tout ce soir Nous avons deux voitures de police en face dans la rue, je fais mettre quelquun devant votre porte immdiatement, appelez si vous avez besoin daide Voici ma carte Si vous sortez, ils vous accompagneront, simple prcaution Merci, inspecteur Contre toute attente, linspecteur tait pass dun sol lunaire une prairie fleurie, dun dsert dincomprhension un ocan de logique. Tant attendus, de vrais faits et de vritables tmoins voyaient subitement le jour. Les dominos ne lui martelaient plus la cervelle, il en restait encore une bonne moiti debout et il se les rservait pour plus tard. Pour le moment, il lui fallait allonger tout cela noir sur blanc, dans limpatience de rencontrer ce fameux Warren Wallace qui forcment lui apporterait riche moisson dindices.
De sa fourmilire, Warren appela plusieurs reprises lhomme aux jambes arques, seule caricature valable de monsieur Neil qui stait grave dans sa tte. Le Petit Poucet,
213
qui avait le don de ne jamais tre l au moment opportun, restait injoignable. Il avait probablement mal raccroch son tlphone, la ligne talait sans cesse son rire de mouette rleuse. Pestant fort lgitimement, Warren savait que lautre possdait srement la solution et le faisait languir comme un mioche devant un paquet de boules magiques. Miraculeusement, lastuce des ctelettes crues lui permettait de panser la plaie, et tel un drogu, il sen procurait en revenant du travail pour ensuite les cacher la cave, endroit o Beth, effraye par de mchantes souris imaginaires, avait horreur de saventurer. En surgissant langle de sa rue, il eut la vive impression quelle avait t repeinte en bleu. Une cavalerie de voitures de police bleues taient parques ple-mle sur chaque trottoir, des types en bleu se baladaient arms de dossiers bleus et de stylos bleus. Des bandes bleues barres de jaune, Police ne pas traverser , enguirlandaient la porte du voisin la manire dun rveillon de Nol. Bleu, bleu et encore bleu. Cette couleur, pourtant si gaie, ne pouvait annoncer ici quune mauvaise nouvelle, aussi sattendait-il voir des corbeaux bleus dans son jardin. En passant devant la fentre de la cuisine, il dcouvrit au fond, dans le salon, une tte rase qui balayait presque le plafond. Merde, quest-ce que fout la police chez moi ?
Heureusement, ces satanes bandes mortuaires ne sont pas devant ma porte Il entra, Beth portait le visage dun jour de Toussaint et le policier celui dun mois de dcembre. La masse se dirigea vers
214
lui, pas pour le frapper heureusement, sinon il aurait fini plant tel un piquet de clture. Le bloc de glace frlait les cent dix kilos, et semblait stre dtach dun pan de montagne. Monsieur Wallace ? Bonsoir ! Inspecteur Sharko, police criminelle. Il marqua un court temps darrt. Vous avez peuttre remarqu lagitation dehors ? Votre voisin a t assassin On ne se rveille pas tous les jours avec un cadavre une paisseur de mur de votre famille, si bien que son cur manqua dexploser comme une bombe eau. Qui qui a fait a ? balbutia-t-il, fouillant dans le regard de sa femme. Si seulement nous le savions Jaimerais mentretenir avec vous Votre femme ma cont vos msaventures rcentes, avec votre chien, et vos poissons Warren vacilla intrieurement. Un naufrag sur llot de son cerveau avait tir une cartouche de dtresse, et elle lui avait explos en pleine figure. a lui brlait l-dedans. Monsieur, vous allez bien ? O oui, excusez-moi Cette nouvelle, vous
comprenez Oui Mes poissons mon chien morts Mais quel rapport ? Pourquoi elle leur a tout dball, merde ? Votre voisin a t tu dune faon analogue. Deux pieux en pleine poitrine, le ventre rempli comme une gourde de militaire par un dtergent. Warren scroula, et mme Newton naurait pas pu faire grand-chose pour lui. Il chuta sur la table basse, se cassant au passage une dent contre le cendrier de marbre. Lincisive imita
215
le bruit dune pice de cinq centimes jete dans une coupe de cristal, puis simmobilisa aprs de maigres rebonds. Beth se jeta sur lui, mais linspecteur, plus rapide, le souleva dun bras pour ensuite lallonger sur le sofa. Il fit rappliquer un ambulancier qui errait encore dans la tombe d ct. Lhomme au costume de fantme apparut, arm de compresses, dsinfectant et autres artifices. Dphas, Warren retrouva sa lucidit cinq minutes plus tard. Clairement, dans sa tte, il avait tu son voisin. Que quest-ce que Cest moi chri, murmura Beth en lui massant dlicatement le front la manire dun kinsithrapeute. Ne tinquite pas, tout va bien a ma fait peu prs la mme chose Je crois que je repasserai demain, dit linspecteur, feignant de partir. Le non, restez inspecteur a va aller Juste tous ces vnements On on nous en veut Il lorgna dans le cendrier, un il ferm. Cest cest ma dent ? Personne ne lui rpondit, aussi devina-t-il de lui-mme en voyant que sa langue respirait le grand air alors quil avait la mchoire serre. Qui pourrait vous en vouloir comme cela ? reprit tranquillement linspecteur. Beth accourut au secours de son mari. Personne en particulier. Je ne comprends pas Nous sommes comme tout le monde, on ne peut pas nous en vouloir au point de tuer tout ce qui nous entoure !
216
Avide de savoir sils avaient des indices et sils pouvaient, par consquent, remonter jusqu lui, Warren se mla sans attendre la partie. Il ne supporterait jamais les cachots humides dun lieu crasseux, habit par une dchance maladive et une misre inhumaine. Le combat promettait dtre serr, car les engrenages, enclenchs les uns dans les autres, ne lui offraient pas la possibilit de revenir en arrire. Vous vous navez pas la moindre trace de ce malade ? Non. Il est habile, trs habile. Nous sommes certains que cest le tueur devenu tristement clbre aux informations. Mme si, cette fois, il ne lui a pas arrach de jambe. Beth gonfla les joues, et sa bouche formait un huit. Et comment savez-vous que cest la mme personne, alors ? demanda Warren, qui tentait dextirper adroitement le maximum dindices. L aussi, des morceaux de chair ont t prlevs. Sacr bon sang, pensa Warren. Linspecteur poursuivit, curieux de constater la raction des Wallace. Mais plus proprement, avec un de ses couteaux de cuisine. Lhomme a une partie de la cuisse en moins, dcoupe la manire dune part de gteau. Beth seffaa, lestomac retourn. Linspecteur la regarda sloigner en continuant. Et pas une seule empreinte. Jamais de tmoins Il tenta dexploiter Warren fond, puisquil lavait sous la main. Votre femme ma signal quil ny avait jamais de trace deffraction chez vous, et que mme quand vous tiez en bas, il avait agi
217
quand mme, profitant de votre sommeil Comment est-ce possible ? Tout ce quavait faire Warren, ctait de se forcer ignorer quil avait vu la cassette qui lincriminait, cette fameuse nuit o il stait pris en flagrant dlit de meurtre de poisson. Un truc de fous ! Jai failli men arracher les cheveux. Et javoue que si a avait continu, je serais probablement lasile lheure quil est Il poursuivit, sappuyant sur une parade riposte pour se mettre totalement hors danger. Je suis mme all voir la police, le commissariat de Beauvais. Ils mont gentiment envoy promener !! a marche, il note a, il va aller les voir, a confirmera... Je ne sais pas comment ce type est entr, le flou total, je ny comprends absolument rien. Rien dtonnant cela, admit linspecteur, il y a dans cette affaire des faits assez irrels. Il jeta un il aux chaussures de Warren. Il devait chausser un petit quarante, loin de la taille du pied releve dans le champ. Monsieur Wallace, nous allons mettre votre maison sous surveillance. Une patrouille restera devant votre domicile toute la nuit. Cela mtonnerait trs fort que notre tueur revienne tout de suite, il nest pas dupe. Mais il faut veiller votre scurit Vous pouvez dormir lesprit tranquille. Nous serons trs certainement amens nous revoir. Je vous laisse au sein votre famille, jai encore une montagne de paperasse rgler. Nous en avons tous, complta Warren, soulag par le fait quil ntait pas suspect. a nous envahit comme du chiendent, si on ne fait rien !
218
Je ne vous le fais pas dire ! Essayez de passer une bonne nuit quand mme ! Ce sera difficile Bonne soire Warren savait ce qui lui restait faire. Dans un premier temps, ne surtout pas dormir, parce que les deux types dehors lui tomberaient dessus telles des tiques sur un chien sil avait la bonne ide de rejouer les lgistes. Chose certaine, il avait une chance inoue quun autre meurtrier svissait ce moment, et il laurait presque remerci. Ils nont pas dempreintes Comment jai fait pour ne pas en laisser ? Et ce morceau de viande, dcoup ? J je laurais pas mang ? Non, non Mais o est-il dans ce cas ? Pas de sang sur mes mains, ni sur mes habits Il faut que je fasse comme si ctait pas moi Pas plus difficile... Non, a nest pas moi... Laffaire est rgle... Putain de gnome, tu vas me la filer la rponse ? Il glissa jusquau calendrier accroch au-dessus du rfrigrateur dans la cuisine. Je vais prendre des journes de congs Je ne dormirai plus la nuit que le jour tant que je ne me serai pas sorti de ce calvaire Il donna un dernier coup de fil, dsespr, chez le traducteur. Pas de rponse Avant de monter se coucher, il engloutit trois cachets de vitamines sans prendre le temps de respirer. Il redescendrait regarder la tlvision quand Beth dormirait, si jamais elle dormait
219
Lionel navait plus une seconde lui. Le temps stait brutalement acclr durant ses nuits blanches. Aussi, peine revenu de sa nouvelle R.D.A. o il avait fait un tabac en rcitant son histoire qui avait au moins le mrite dtre relle, il passa prendre Yvan avant de se rendre chez Sam. Une fois prpar seaux de vodka et pelletes de sdatifs, Yvan tait prt passer la centrifugeuse. Afin dviter que la tornade humaine ne vnt sventrer sur un crochet comme une vague le ferait sur un cueil, Sam avait amnag diffremment labattoir. Il avait enroul de gros morceaux de chiffons autour des pointes meurtrires, transformes pour loccasion en becs de canard, et avait lim les angles des tables de dcoupe scelles dans le ciment pour rendre les contours plus doux. Anesthsi jusqu los de tranquillisants, le maigrichon aux fossettes tranchantes et au nez rabot la pierre ponce se laissait manipuler sans ciller. Le phnomne, paradoxalement amplifi par le poids plume de la victime, fut mtorologiquement parlant dune violence inoue. Des blocs de plafond se dcrochrent, les briques seffritrent, les ampoules explosrent, et des paquets de boyaux de lapins furent expulss de lil du cyclone la manire dune lance incendie quon ne matrise plus. Les observateurs staient plants au centre pour ne pas tre aspirs, et les cheveux dcoiffs et polariss de Sam le faisaient ressembler un pouvantail qui avait eu peur de lui-mme.
220
La vache, a a fait la mme chose pour moi ? hurla Lionel, tellement le vacarme du vent tait fort. Les quarantimes rugissants ntaient pas loin, en tmoignait la massive porte de mtal qui battait sen rompre les gonds. Sam mit les mains devant sa bouche en porte-voix, spoumonant et frisant la rupture des cordes vocales. Oui ! Mais en moins longtemps, et beaucoup moins violent !! L, il va tout nous arracher sil continue !!! Aprs cinq tours dabattoir effrns sans avoir pargn le moindre centimtre carr de mur, louragan cessa au moment o Yvan scroula sur le sol, la chemise arrache ainsi que les yeux retourns. Les deux rescaps accoururent. Putain, on dirait un pantin ! constata Lionel, abasourdi. Le bout de son nez touchait presque sa joue, ses deux paules taient dbotes, si bien quon pouvait aisment lui faire tourner les bras dans toutes les directions et mme lui coller le biceps entre les omoplates. Les jambes avaient la chance dtre intactes, elles. Il faut le retaper. Tiens-le par-derrire ! ordonna Sam. Comme un enfant qui embote des cubes, il poussa pour remettre les deltodes dans leur position initiale, et les os regagnrent leur place dans un craquement indigeste. Quant au nez qui pendouillait, il ne pouvait pas faire grand-chose. Pas grave a. Il ira chez le mdecin demain. Des nez casss, il en pleut tous les jours. Il va se rveiller quand ? sinterrogea Lionel, curieux de dcouvrir que lui aussi avait un jour t dans cet tat.
221
Dans une demi-heure, normalement. Il ny a plus qu aller dans le salon, et attendre Il ma foutu un de ces bordels, il faudra nettoyer tout a, et essayer de trouver une solution pour quil y ait moins de dgts. Sinon dans dix jours, ya plus rien, ici
Depuis le dbut de la semaine, linspecteur navait roupill que quatre heures par nuit en moyenne, aussi rien que les cernes qui lui dcoraient les yeux lalourdissaient de deux kilos. Pourtant puis par le plus coriace de ses adversaires, il sefforait de maintenir ce rythme effrn, ne serait-ce que pour entretenir une rputation qui lavait toujours devanc. Cependant, ce dossier-ci ntait pas trs clair. Ce quil ne comprenait pas, cest pourquoi celui qui semblait en vouloir aux Wallace frappait nimporte o. Certes, quil ait pu massacrer leur voisin, leur chien et mme leurs poissons tait assez logique, si bien entendu logique il y a, mais pourquoi ce fermier ? Pourquoi cet huissier, trente kilomtres de l ? Et ce couple, de lautre ct de Paris ? Et puis, quest-ce qui a pu le pousser remplir le vieux de dtergent ? Il lavait fait avec le chien au tout dbut, le bon sens exigeait quil le ft aussi avec les autres victimes ? Autre point. Monsieur Wallace ma dit quil ne comprenait pas comment lhomme tait rentr chez lui, et l, cest hallucinant ! Comment peut-on pntrer chez quelquun, qui de surcrot dort en bas, pour ensuite lui tuer ses poissons ? quoi
222
cela rime-t-il ? La femme avait lair sincre, mais lhomme doit savoir quelque chose. Il semblait distant. Ces gens-l sont la cl de lnigme, je ne dois pas les lcher Et de toute faon, cest la seule piste probante Il se leva dun pas de ballerine sans rveiller sa femme, et ouvrit le dossier encore pos sur la table du living, afin de se purger lesprit de questions proccupantes. La lumire froide de lampoule du salon lui lana des bouts de verre au visage, mais une poigne de secondes plus tard, il y voyait mieux. Tellement rougis par la fatigue, ses yeux ressemblaient deux coquelicots en train dclore. Traces de pneus : voiture commune. Wallace avait une grosse voiture, mais pouvait trs bien avoir emprunt celle de sa femme. Le tueur chaussait du quarante-trois. Monsieur Wallace avait un pied beaucoup plus petit, quarante peine. Mais malin comme il est, il peut trs bien mettre des chaussures plus grandes. Non, jextrapole un peu... Demain, il faudra relever toutes les personnes qui pourraient ressembler cette description dans sa rue, et faire des prlvements A.D.N. Il ne faut rien ngliger... Le tueur doit avoir un double de la cl des Wallace, cest impossible autrement. Par consquent, il doit les connatre, il a dj d entrer chez eux pour mouler la cl. Ou alors Wallace a un complice Non a ne rime rien Il faut que je relve tous les g... gens quils ctoient, ou quils ont ... ctoys... O..oui, la... l...iste...com... Telle une pierre dans une piscine, il sombra, et assurment ce sommeil rparateur ne pouvait lui apporter que du bien
223
Chapitre 9 Lhomme-animal
quatre kilomtres de Saint-Quentin Un aigle suivi par un chat lapparence humaine pntraient par la porte de devant dune proprit prive. Habilement dissimule lore dun maigre bois, la voiture tait parque une lieue en aval. Ils avaient grill peine trois minutes travers champs pour atteindre la demeure, Yvan le flin ayant gob au passage deux souris niches derrire des meules de foin. Selon un ordre strict de Sam, seule lefficacit primait cette fois-ci. Finies les plaisanteries douteuses, place la rigueur ainsi qu la rapidit. Lopration complte, de A Z, dura moins de cinq minutes. Pour samuser, Lionel avait dclench son chronomtre sur le perron. Une minute et douze secondes pour entrer ; vingt-huit secondes pour grimper jusqu la chambre ; femme assomme en premier, et pav au travers des yeux du ronfleur en neuf secondes ; dcoupe des jambes puis rangement dans les sacs : cinquante-quatre secondes, la partie la plus consommatrice de temps consistant les envelopper correctement pour ne pas rpandre de sang partout. Ralenti par les ctes qui se brisaient trop facilement, il mit cinquante-huit interminables
secondes pour lui arracher le cur. Mais tel un habile jardinier, il rattrapa son retard et prleva les doigts en peine dix-neuf secondes. Une fois le matriel rang en seize secondes, il se
224
dcrassa dans la salle de bains en quarante-trois secondes. Il stoppa sa montre dans le jardin. Quatre minutes, cinquante-trois secondes !! aboya-t-il, levant les deux bras vers le ciel. Tas vu a ! Sous la barre des cinq minutes !! Essaye donc faire mieux la prochaine fois ! Record du monde ! Magnifique, tu mas impressionn ! admit Yvan, qui en avait pris plein les yeux. Jaurais bien aim essayer moi, je nai rien fait ! Ce sera pour la demain, rpliqua Lionel qui glissait dj entre les cdres larrire du terrain. L, tu ne faisais quapprendre ! Mais fais-moi confiance, quand tu agiras, tu nauras jamais pris un pied pareil ! Aprs leur dpart en trombe, un frle oiseau color vint se garer sur le bord de la fentre de la chambre. Scotchant son bec contre la vitre, il lorgna lintrieur puis, en un lger battement dailes, voleta jusqu la porte de devant. Une fois un rapide tour dinspection effectu, il comprit quil nentrerait pas ce coup-ci, les as du meurtre en kit avaient bien fait leur travail. Il retourna se ranger sa position initiale pour cogner contre le double vitrage. Non, intrusion impossible. Le torse gonfl, il se plongea le bec dans son plumage soyeux pour en arracher une douillette plume jaune quil coina dans la rainure du bout des ongles. Il simmobilisa un instant, avant de fondre dans lobscurit. Il ne chantait pas, cette fois-ci
225
Jeudi, 5h15. Isol dans les toilettes, portable loreille, Warren rveilla monsieur Neil, rong par lenvie de savoir. Quest-ce que Monsieur Neil, monsieur Wallace, murmura-t-il dune voix teinte. Je sais, il est tt, excusez-moi Mais je ne tiens plus Dites-moi que vous avez trouv quelque chose ! Je crois que jai encore frapp la nuit dernire Et plus grave cette fois-ci Oui, jai trouv ! sexclama Neil dun ton dynamit. Mon absence dhier en tait la raison ! Je ne dormais pas, ne vous inquitez pas. Jai fini la traduction il y a une heure peine impossible de marrter, ctait trop trange Je ne peux pas vous expliquer a par tlphone ! Passez dans la matine Jaurai pour vous une bonne et une mauvaise nouvelle Mais Venez huit heures. tout lheure ! M merde, il a raccroch ! Une bonne nouvelle... Une mauvaise nouvelle... Quest-ce qui peut tre pire que maintenant ? Cest quoi, je vais tre condamn tuer comme a toutes les nuits ? Mon Dieu, aidezmoi !
226
5h20. La sonnerie neut mme pas le temps de retentir une demi-fois. Inspecteur Sharko ! Quest-ce que cest ? Inspecteur ? Moulin lappareil ! On a quelque chose pour vous ! Je crois bien que nous le tenons ! Vous avez vraiment bien fait de le mettre sur coute ! coutez-a ! Au fur et mesure que la bande dfilait, les yeux de linspecteur grossissaient. Les dominos solidement enfoncs dans sa tte scroulrent comme de coutume dans un grondement que lui seul pouvait entendre. Nom dun chien, a y est !! Je crois que jai encore frapp. a veut tout dire ! Moulin, prenez une voiture et venez me cueillir. Je vous attends dans trente minutes. Nous allons rendre une visite ce mystrieux personnage qui tait lautre bout du fil, et nous nous occuperons de Wallace sur place Daccord inspecteur. tout lheure ! Ivre de bonheur, linspecteur comprit que Wallace tait le bton de dynamite, lillustre inconnu le dtonateur, et que ces deux hommes taient sans lombre dun doute complices. Hier matin encore, il navait rien se mettre sous la dent, et l, il sapprtait tre lauteur de la plus belle prise de sa carrire. Aprs stre prpar silencieusement, il griffonna un mot sur la table pour sa femme puis disparut accompagn de Moulin, direction Paris-Sud, quatre-vingts kilomtres de l
227
Je crois que nous tenons le bon bout, inspecteur ! sexclama Moulin, qui simaginait dj zbr de trois barrettes sur son uniforme. Il est temps ! Cette histoire est peut-tre la plus courte, mais certainement la plus meurtrire en ce qui me concerne Idem pour moi, ajouta linspecteur avec un ton qui marquait limpatience. Mais je pense que Wallace nest pas lauteur du crime de Sarradine, et que cest peut-tre le gars lautre bout du fil. Pour les meurtres prcdents, rien nest moins sr. Jattends dans laprs-midi le retour A.D.N. du labo concernant le massacre du notaire et de sa femme. Et l, nous saurons si nous avons affaire la mme personne. Nos deux individus cachent un lourd secret, et dans trs peu de temps nous serons fixs. En arrivant, ils se demandaient sils navaient pas gliss dans une dimension parallle ou aux portes de lEnfer. clair par le soleil rouge qui se levait, lendroit ne se diffrenciait pas de la surface brle de Mars. La vache ! Cest bien pourri ici, beugla Moulin. Questce quun homme de la trempe de Wallace peut avoir traiter avec quelquun qui habite dans ce taudis ? a confirme nos hypothses Mains cimentes la crosse de leur arme de service, ils se prsentrent devant le semblant de porte. Linspecteur voyait le dessus du toit, le haut de lentre lui caressant le front. Tandis que la porte grinait, il flchit lgrement les jambes. Mais il ny a personne ? sinquita Moulin, qui navait encore jamais vu de portes souvrir toutes seules.
228
Si ici Ils baissrent la tte, tant la main du mtal froid de leur arme en dcouvrant que ce bout dhomme naurait pas pu craser une mouche. Ex excusez-nous monsieur, il ne fait pas trs clair Inspecteur Sharko, et voici le premire classe Moulin. Pour sr, ce type ne chausse pas du quarante-trois ! Mais que que voulez-vous, il nest mme pas sept heures ? Peut-on entrer ? demanda linspecteur, lanant une discrte illade lintrieur de la pitre habitation. Mme cette heure matinale, les rideaux encrasss des cabanes de derrire sagitrent pour laisser place de bedonnantes ombres. Oui... Allez-y... Monsieur, vous allez devoir vous baisser un peu ! Merci Javais remarqu Moulin se cassa en deux, linspecteur en trois, et ils se rurent sur les tabourets. Connaissez-vous un certain Wallace ? demanda
linspecteur, dcouvrant avec stupeur la salet des lieux. Une tasse de caf ? dit Neil, se tournant vers un semblant de cafetire. Il dissimula le livre pos prs de lvier sous une pile dassiettes colles ensemble par de la nourriture sche. Oui, sil vous plat, rpondit illico linspecteur, qui navait pas eu le loisir den prendre une tasse chez lui.
229
Moulin hocha galement la tte. Mais lorsquil dcouvrit lalambic, il frona les sourcils et colla son regard celui de linspecteur, dissimulant des mimiques de dgot. Oui, je le connais, rtorqua Neil, Je suis linguiste Monsieur Wallace est venu me voir il y a quelques jours, pour que je lui traduise un recueil. Cest tout. Je navais jamais entendu parler de lui auparavant. Quel type de recueil ? Un livre ancien sur une tribu de Guyane. Il est passionn par les vieux bouquins. Il voulait simplement mon avis sur la chose Pouvez-vous nous dire ce qui a justifi un appel tt ce matin ? 5h15, exactement ? rpliqua linspecteur, qui voyait que le nabot tentait de protger Wallace. Le petit homme laissa tomber une tasse vide qui ne cassa mme pas, amortie par les champignons de poussire. Com comment vous savez a ? Quest quest-ce qui se passe ici ? bafouilla-t-il, anim dun puissant sentiment de sengager dans une entourloupe sens unique. Pourtant brillants, les yeux de Moulin ne rivalisaient pas avec ceux de Sharko qui flamboyaient. Allons, du calme monsieur Vous ntes pas sans savoir Avant de terminer sa phrase, linspecteur roula des yeux, et eut vite fait le tour Pas de tlvision ni de radio. Que des grimoires, et un tlphone, seule marque de modernisme dans ce gourbi. Il se reprit.
230
Vous ignorez peut-tre quun meurtrier frappe dans une bonne partie de la rgion Et monsieur Wallace semble directement impact dans lhistoire Nous sommes pour le moment remonts jusqu lui. Son voisin a t assassin ! Bon sang ! Et de quelle faon ? Encore un qui me demande a... Je vais devoir ferrer le poisson ! Pour quelle raison voulez-vous savoir ? rpliqua-t-il en fouillant dans le regard de Neil. Par par simple curiosit, rpondit le nain, cherchant des mots qui ne venaient pas. Parce que croiser le fer avec des types de la trempe de Sharko ne lattirait pas particulirement, et nayant pas de comptes rendre ce Wallace, il se dcida lcher du lest. Monsieur Wallace ma avou faire des actes insenss dans la nuit Il servit du caf. Des grappes de marc se dcollrent des parois, et bien ple et paru un morceau de charbon ct de cette potion visqueuse. Aux aguets, linspecteur piaffait denvie de savoir, alors que Moulin comparait de loin ses mains celles du nain, monstrueuses et deux fois plus grosses que les siennes. De quel genre ? simpatienta linspecteur. Quoi donc ? rpondit Neil, devenu subitement distrait. Et bien, les actes insenss ! Vous venez de me dire Monsieur Wallace ma avou faire des actes insenss dans la nuit , et moi je vous demande de quel genre ? Excusez-moi Il se lve la nuit, sans tre conscient de ce quil fait
231
Vas-y, dbite plus vite que a, pensa linspecteur, press den finir. Il prenait un temps phnomnal, cependant Sharko nosait rien ajouter, tant que ce rase-bitume crachait la vrit. Il a tu ses poissons, dans un premier temps Puis son chien, quil a bourr deau de javel ! Linspecteur sjecta de son tabouret qui tait la limite de se rompre, et un bruit sec et fort, genre tte de blier sur un tronc darbre, fit trembler les murs. Il se fracassa le dessus du crne au plafond, provoquant une pluie fine de lamelles de pltre. Tte dans les paules, mains poussant pour empcher une bosse de germer, il se rassit lourdement. Il ne saignait pas, mais hurlait silencieusement de douleur. Moulin, qui avait son caf cribl de fragments, trouva enfin une belle excuse pour arrter de siroter ce poison. a va aller, inspecteur ? sinquita tout de mme le jeune policier. Ouarg ! Oui a peut aller a rveille Vous voulez une compresse, monsieur ? Il va me donner quoi, la serpillire des chiottes ? Non, jai connu pire Vous vous nous avez bien dit quil avait tu son chien ? Oui, et il a mme failli empoisonner son fils aussi, se pritil la peine de rajouter. Ctait plus de preuves quil nen fallait. On le tient ce fumier, mon cher Moulin ! Nous allons le cueillir ici Notre homme est dangereux, pas besoin de vous faire un dessin Allez ranger la voiture dans une rue voisine. Il
232
devrait arriver dici une demi-heure. On va lui prparer un accueil digne dun ministre
Parce quaujourdhui, il tait cens travailler la maison, Warren tait conscient quil aurait toutes les difficults du monde pour expliquer Beth la raison de son dpart. Nanmoins un subterfuge germa dans son esprit aussi rapidement quune ortie. Il fit retentir son tlphone portable, feignit davoir quelquun en ligne, et se plaa bien en vidence devant sa femme, un peu trop mme. Comment a, Gravaux est malade ? Un rendez-vous important ? Mais vous ne pouvez pas trouver une autre personne ? Pour la matine uniquement ? Bon, trs bien, jarrive Dici deux heures Il raccrocha, mimant un dgot profond. Tu as entendu chrie ? Je vais devoir y aller Tu as un rendez-vous ? rpta-t-elle, mme si elle avait entendu. Oui, en fait, a nest pas moi. Mais je connais bien le dossier, et la personne concerne est cloue au lit, gastroentrite Il inventait au fur et mesure quil parlait. Et ta dent, tu as vu ta tte ? Il avait oubli, et cest vrai que sa bouche ressemblait une faade de manoir aux carreaux casss. coute, a peut arriver tout le monde ! Je connais bien ce client, il ny a pas de problmes !! Si je te le dis !!
233
Son ton devint rugueux et marbr, Beth le voyait rarement snerver de la sorte. Mais quest-ce qui ne va pas ? embraya-t-elle, haussant la voix son tour. Rien du tout ! Cest tout ce qui arrive ici, autour de nous ! Tu ne crois pas que cest suffisant pour expliquer mon humeur ? Il sclipsa sans attendre dexplications en retour.
Plus il sapprochait du lieu maudit, plus son cur montait en rythme, persuad que si le lilliputien avait la solution, alors ce perfide cauchemar sestomperait instantanment. Jai aussi une mauvaise nouvelle... Cette phrase qui le harcelait sans relche lui fendait le crne. Lorsquil se gara devant le galetas du petit aux mains de Goliath, il vit le rideau, opaque mur de poussire, remuer, puis aperut le crne dune montagne courbe par un toit trop bas. La mme que celle qui lui repeignait le plafond la veille. Il tourna la tte aux alentours. Arms dyeux perforants, des spectres svanouissaient derrire leurs fentres. Cest... cest pas possible ! Comment... comment ils ont pu savoir ? Pouss par la panique, tyrannis par leffroi, il acclra sans rflchir, sapercevant trop tard que cette option ntait pas des plus judicieuses. Merde ! jacassa linspecteur, il nous a vus ! Moulin, vite, on fonce !! Et faites gaffe, ce type est un malade !
234
Les deux embusqus surgirent de leur tanire. Dans son mouvement, linspecteur faillit se dcalotter tel un melon coup en deux. Arme au poing, Moulin lui colla le train. Il nira pas loin, cest une impasse au bout ! Lana Neil, bahi par tant daction. Des quilles ventrues commenaient se planter devant leur porte dentre, le visage noir comme de la poudre de silice et mchouillant des mgots de trois jours. Pas rass depuis des lustres, exhibant une panse de baleine nourrie la levure de bire, certains sappuyaient dos au mur et pieds en avant. Rentrez chez vous ! aboya linspecteur. a peut tre dangereux ! Allez, dgagez ! Comme sortis dun saloon, les spectateurs, le visage peint dun rire pourri et allongeant un regard de dfi, ne bougeaient pas dun millimtre. Linspecteur se planta en plein milieu de la route, donnant limpression quun arbre humain avait soudainement pouss au travers du goudron. Au loin, des pneus crissrent. Le moteur gronda, faisant rsonner son cur aux artres de mtal et au sang de plomb. Les yeux vengeurs
affts, la dentition dacier impeccable, le monstre rapparut au ralenti au bout de la rue puis stoppa net, dcouvrant au volant une ombre aux yeux jaunis par le soleil levant. Linspecteur, la manire dun arbaltrier, braqua lentement son magnum quarante-cinq en direction de la gueule du mastodonte. La bte rugissait, oscillant de haut en bas et davant en arrire, dgageant un nuage de fume grise. Dans lavenue de terre, des tourbillons de poussire balayaient les bas-cts avec un souffle strident avant de disparatre langle de la rue, tandis que les
235
chiens sauvages, prudents, seffaaient derrire les poubelles. Le monstre gueula de plus belle, avanant de quelques mtres chaque fois tel un taureau qui gratte du sabot. Moulin se prcipitait dj dans sa direction, longeant de parallles caniveaux malodorants. Le conducteur fou colla lacclrateur au plancher, et les roues tournoyrent longuement sur place avant que la masse dacier ne fondit grande vitesse en direction de linspecteur. Plant contre une palissade, Moulin explosa un pneu dun coup de revolver bien ajust, tandis que Sharko se chargea de lautre roue. Le vhicule zigzagua dangereusement, traversa un grillage avant de senfoncer dans un immeuble dordures. Le moteur finit par se taire dans un ultime vomissement. Blanc comme de la poudre dos, Warren en sortit, mains leves vers le ciel. Moulin et linspecteur se rurent, vifs et prts ouvrir le feu. Ne bougez pas ! Surtout ne bougez pas, gardez bien les mains en lair !! Warren pleurait tel un pommeau de douche. On le braquait, lui ! Criminel, violeur denfants ? Non, et pourtant on le braquait ! Agenouill, tte baisse, il fut empoign par un tau qui lui passa les menottes. Monsieur Wallace, vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz pourra tre retenu contre vous. Vous avez droit la prsence dun avocat. Si vous nen avez pas les moyens, un avocat vous sera commis doffice. Non, noon, nooooon !! Il le releva violemment, le tirant par le bras. Allez, espce de salopard, entre l-dedans !
236
Moulin sinstalla ses cts larrire du vhicule, en lui pinant mchamment le cou puis en lui glissant
malencontreusement un violent coup de coude. coutez-moi, gloussa-t-il, dcompos. Je vous conseillerais de garder le silence et dattendre votre avocat, dit tranquillement linspecteur, dcor dun lger sourire. Je je nai pas commis tous ces crimes Bien jou dans le champ, avec le premier cadavre. Judicieux, le coup des pompes du quarante-trois, vous lavez fait exprs de laisser ces traces dans la boue ? Mais le test A.D.N. aura vite fait de nous fixer ! Espce de malade !! Le test A.D.N., celui qui le disculperait. Oui, vous verrez bien ! Vous vous trompez ! a nest pas moi, et vous en aurez la preuve ! Ah oui ? Et comment expliquez-vous votre coup de fil de ce matin ? Ce Jai encore frapp cette nuit , vous en faites quoi ? Assidu fan de films policiers, Warren la connaissait par cur, cette scne du tlphone sur coute. Et il avait saut dans le pige pieds joints, corde au cou. Je j Il tait ferr comme une anguille, aucune parade ne venait, de surcrot le saligaud de farfadet avait d tout dballer : la situation tait un tant soit peu inconfortable. Alors, on fait moins le malin maintenant ? lana Moulin, le regard malicieux.
237
Warren navait jamais avou quil avait tu quelquun. Il fona, dbitant une parcelle de la vrit. Je je me lve la nuit, inconscient de mes actes. Oui, jai tu mon chien, mes poissons La nuit dernire, jai tu un rat dans le jardin Un simple rat. a nest pas un meurtre, a ? Vous pourrez vrifier, il se trouve encore au fond de ma poubelle ! Vous vous navez pas le droit de marrter comme a ! Pour quoi je vais passer moi ? Je navertissez pas ma femme, je vous en prie Mes enfants, nooon ! Plus impermable quun dessus de cercueil, linspecteur ne faiblit pas, surtout pas devant un si sadique boucher. Si, il le faut. Vous aurez tout le temps dexpliquer a au poste. Vraiment tout le temps, croyez-moi ! Warren tait pass de glousser brailler, conscient que son avenir tait loin de se prsenter sous les meilleurs auspices.
Au commissariat, il avait droit un appel de deux minutes. Englouti par un gigantesque tremblement de terre, son monde scroulait et emporterait probablement sa femme et ses enfants. Ce moment pendant lequel la sonnerie retentit, acerbe et stridente, fut le pire instant de sa vie. Oui ? La voix de Beth, si douce Ch chrie, cest moi Je je tappelle du poste de police
238
Mon Dieu ! Quest-ce qui est arriv ? scria-t-elle, dj gagne par la panique. Ils ils mont arrt Beth avait le cur au bord de la bouche. Il continua. Ils ils me souponnent de tous ces meurtres Ils ils me croient responsable Ils vont menfermer Nooon ! Mais cest pas possible ! Warren, dis-moi que cest pas vrai ! Je ten supplie ! Warreeen ! Elle craquait, fort lgitimement. Chrie !! Chrie, coute-moi ! coute-moi a a nest pas moi, ils se trompent Tu sais les poissons, le chien ctait moi mais pas ces meurtres ! Elle tait la dernire savoir pour les btes. Qu qu q Oui, je dois tre malade Je je me lve la nuit, inconscient et jai fait ces actes Cest ignoble mais je ne suis pas un assassin ! Beth narrivait plus couter. Un microscopique maon lui briquetait la raison, et chaque syllabe prononce par son mari lui perforait le cur. Elle lcha le combin, qui se fendit en deux sur le sol. Chrie !! Chrie !! All !! Cest termin, Wallace ! Au trou !! On lui arracha le tlphone des mains, puis on lenferma, seul, au fond de ce commissariat miteux
239
Dos contre la tapisserie, tte entre les jambes, Beth senroula sur le carrelage. Une fine flaque sale sesquissait sur le sol, et le maquillage qui coulait la faisait ressembler un carr das. Son cur, entaill par la dception, la peur et
lincomprhension, saignait de chagrin, alors quun essaim dondes nfastes gagnait ses penses les plus pures. Son mari, lhomme qui dormait ses cts, celui qui adorait ses enfants plus que sa propre chair, celui qui nosait mme pas craser une chenille, celui-l, un meurtrier ? Non, bien sr que non ! Ils se trompaient ! Ces idiots commettaient la plus grosse erreur de toute leur vie, et elle saurait le leur faire payer. Mais pour le chien, les poissons, ses propres poissons, ses chris. Pourquoi ? Et son gentil cocker, quil aimait tant ! Il leur avait demand de senfermer dans la chambre, alors quil savait que ctait lui lauteur de ces actes insenss ! Il aurait os les toucher, eux, sa famille ? Quest-ce qui lui arrivait ? Elle stendit de plus belle sur le sol, agonisante. La Terre stait soudainement arrte de tourner. La fragile linotte peina pour se faufiler par la fentre miouverte. Elle vint se planter en plein milieu de la table du salon, puis se mit piailler de tout son saoul, se dandinant comme une otarie de spectacle qui attend quon lui jette ses poissons. Ces cris navaient pas leur place ici, pas maintenant en tous cas. Bien que plus rien net dimportance, Beth leva tout de mme la tte, et laissa son regard fondre dans ces deux petits grains de caf qui lobservaient sans dmordre. Loiseau perdait du sang
240
de dessous de son aile, incapable dempcher de poisseuses gouttes de tacher ses jolies plumes. Poussant de ses deux mains sur le carrelage gel, Beth se dressa pour sapprocher du volatile qui ne bougeait pas dune once. Elle tendit une main discrte, pensant quil allait senvoler, mais il rebondit en quatre sauts improviss pour venir se loger dans le creux de sa paume. Aprs avoir doubl de volume en gonflant son plumage, il abrita ses brindilles de pattes sous son duvet huileux, se donnant un air de martyre. Oh ! Mon pauvre bb ! Tu as mal ? Elle souleva mticuleusement laile blesse, et aussi applique ft-elle, la linotte poussa un cri faible, une plainte de douleur. Un plomb de chasseur lui chatouillait mchamment les fragiles ramilles qui lui servaient de ctes. Ne bouge pas, je vais chercher un dsinfectant et une pince. Je vais moccuper de toi Attends-moi ici, daccord ? Lanimal mit un son aigu en guise de rponse. Elle linstalla sur le canap, bizarrement elle savait quil ne senvolerait pas. Une fois le ncessaire rassembl, elle ta, adroite chirurgienne, lobjet intrus de son corps, puis appuya longuement avec un coton imbib dalcool soixante-dix degrs. Lacrobate des airs avait les yeux mi-clos, signe incontestable dune sensation de bien-tre. Elle lui caressait du bout de lauriculaire le dessus de la tte, pas plus grosse quun d coudre. Voil a va aller ma petite Afin dviter que les saignements ne reprissent, elle colla un adhsif sur le plumage. Le malingre volatile se dressa firement
241
et courut, de ses minuscules enjambes, sinstaller ct delle dans le sofa. H ! Mais cest que tu y prends got ce quon soccupe de toi ! Le frle tnor lui rpondit par un petit claquement de bec. Il recommena piailler, laissant jaillir des vocalises nuances qui avaient presque le ton dun monologue. Mme ses yeux prenaient diffrentes expressions, passant dune forme en amande celle dun quartier de lune. Beth en resta perplexe. Il continuait, continuait, haussant le ton, sagitant sur une patte, puis lautre, comme un soldat qui marque le pas. Mais mais quest-ce que tu veux ? Tu Il se glissa sur son paule dun vol prcis, si proche de son visage quelle pouvait voir son image inverse dans ses billes noires. En lui pinant le chemisier, il mit des battements dailes tellement saccads que des plumes volrent en fouillis dans toute la pice. Il la tirait juste pour quelle se levt, ce quelle fut force de faire. Mais quest-ce que tu veux exactement ? Il gazouilla de plus belle puis sclipsa par la fentre, en marche arrire. Beth accourut derrire lui, et elle laperut, nich sur sa voiture. Il sautillait, exprimant grce aux clapotis de ses ongles sur la carrosserie un authentique sentiment dimpatience. Pendant ces dix minutes, elle avait oubli lenfer quelle vivait. La seule diffrence tait que dsormais, elle se sentait dattaque affronter la ralit, comme revigore par ce dlicat tre de chair.
242
Non ! Mon mari ny est pour rien. Je vais le sortir de l. Mon pauvre chri, seul avec ces salauds. Ds sa fine veste enfile, elle senfourna dans sa voiture. La reine du ciel se plomba sur un fil lectrique, toujours sans la lcher du regard, laissa le vhicule sloigner, puis sempressa de senfouir au sommet du peuplier de Warren en attendant la suite des vnements. Une bonne quarantaine de minutes plus tard, Beth se fit gentiment refouler lentre. On lui expliquait quelle ne pourrait pas rencontrer son mari avant le lendemain, parce quil tait en interrogatoire, et que lon nentrait pas dans cette cage poules comme dans un moulin. Ciment derrire son comptoir, le chien de laccueil aboyait hargneusement et empchait toute incursion, mme force. Heureusement Sharko intervint, aggravant sa voix dj naturellement basse. Laissez-l ! Suivez-moi, madame Wallace ! Il lemmena dans son vaste bureau, rang tel un intrieur de funrarium. Pas un papier ne tranait, et mme la poubelle vide aurait pu servir de garde-manger. Elle sassit face lhomme, sac main sur les genoux. Inspecteur, dites-moi ce qui se passe ici, je vous en prie ! Navr davoir vous apprendre cela, mais votre mari est souponn dtre lauteur dune partie des crimes dont vous avez pu entendre parler Ctait donc bien rel, on laccusait vraiment. Mais pourquoi ? Comment est-ce possible ? Votre voisin. Votre mari la tu de la mme faon quil a achev votre chien On ne peut pas nier cela. Pour les autres
243
crimes, il reste certaines choses vrifier. Mais il y a quand mme de grosses similitudes. Hors delle par de si crus propos prononcs dune faon tellement commune, elle se dressa sans sen rendre compte. Vous vous nallez tout de mme pas linculper, comme cela, sans preuves ? Parfois, il dtestait son mtier, et cette femme tait lexemple mme de linjustice qui frappait sans prvenir. Nous nous attendons un retour A.D.N. du labo dans les heures qui suivent. Des fragments trouvs sur les victimes. Demain dans la soire, les rsultats des tests pour votre mari seront de retour. Nous aurons alors la confirmation. Et et sils sont diffrents ? demanda-t-elle, encore percute de plein fouet par lide que sa moiti allait peut-tre croupir dans un trou. Franchement madame, il y a trs peu de chances, il faut que vous compreniez bien a. Je ne voudrais pas vous donner de faux espoirs. En loccurrence, que se passerait-il ? insista-t-elle, ensevelie dans une crise de larmes. Nous garderions votre mari sous surveillance tout de mme. Nous devons y voir plus clair dans cette histoire de dingues. Vous comprenez ? Personne nest au courant de son identit, et personne ne le sera tant que nous naurons pas toutes les preuves. Je je comprends Je je peux le voir ?
244
Dsol madame, mais vous ne pourrez pas aujourdhui. Il est en interrogatoire, et sous haute surveillance. Je je suis vraiment dsol Si je puis faire quelque chose pour vous Il baissa les yeux. Oui, relchez mon mari !! Elle seffaa, un mouchoir sur le visage. Linspecteur eut un pincement de cur de voir une si jolie famille finir de la sorte.
Sam nen croyait pas ses oreilles, ni ses yeux. Mais quest-ce quils racontent, ces espces de crtins ? Les faits relats par les informations furent que le meurtrier avait t interpell dans la matine, sans donner plus de dtails comme de coutume ni sur lidentit, ni sur la faon dont les vnements staient drouls. Afin de sassurer que linculp ntait pas un de ses employs, il tlphona chez Yvan et Lionel puis raccrocha sans parler, sinterdisant tout contact
tlphonique. Les crtins !! Ils sont carrment ct de la plaque ! Ha ! Ha ! Mais cest pas croyable dentendre des conneries pareilles ! Ils nont pas encore compris ! Ces espces didiots nont pas encore compris !!! Ils croient avoir faire un dbutant !! Ils pensent que cest fini, a vient tout juste de commencer ! Je mamuse peine ! Ha ! Ha ! Ha ! Aprs ce pamphlet dun comique peu commun, il sendormit, serein et heureux telle une colombe le jour dun mariage.
245
Linspecteur, sur le point de se rendre dans la salle dinterrogatoire, plongea sur son tlphone qui hululait. Inspecteur Sharko ? Commissaire Malabranche ! Je vous appelle de mon portable. On en a encore un, ct de SaintQuentin cette fois-ci ! Un grain de sable grippa quelques engrenages dans la tte de linspecteur : ce ne pouvait pas tre Wallace, ni Neil bien sr. Mais quand est-ce arriv ? Ils ont dcouvert le corps il y a une heure peine. Grce aux doigts parpills sur la route Le lgiste estime lheure de la mort aux alentours de quatre heures du matin. Je crois que votre homme nest pas seul, a tombe sous le sens maintenant Je me rends sur les lieux lheure quil est Cest une histoire de dingues Essayez de bien me le tartiner, il faut quil avoue Le divisionnaire est sur les dents, et laffaire risque de remonter assez haut. Pas de bavures, surtout avec ce Wallace ! Bien commissaire Je vous laisse, jai un appel sur lautre ligne Srement les rsultats A.D.N. Inspecteur Sharko, qui ai-je lhonneur ? Docteur Marchand, de linstitut mdico-lgal. Nous avons eu le retour des chantillons dA.D.N. concernant le double carnage du notaire et de sa femme. Accrochez-vous bien, je crois que vous allez tomber de haut ! Allez-y, annoncez la couleur, je suis prt tout ! Vous savez, tous ces meurtres
246
Il y avait deux hommes ! Deux squences dA.D.N. diffrentes ! Les cheveux trouvs dans le salon appartiennent la mme personne que celle qui a tu le fermier, et les fragments de peau, dcouverts dans la dentition de la femme ou plutt ce quil en restait, sont ceux dune autre personne ! Linspecteur garda son calme diceberg, il avait dj anticip cette confirmation depuis le rcent appel du commissaire. Jtais quasiment certain quil devait avoir un complice. Le commissaire vient de mappeler linstant. Ils ont un autre meurtre sur les paules, Saint-Quentin. a ne pouvait pas tre notre homme. Il tait sous surveillance toute la nuit, et il a pass un coup de fil aux alentours de lheure du meurtre Il y a pas loin de deux heures de route dici. Impossible que ce soit lui ! coutez-moi inspecteur, je nai pas fini, cest maintenant le plus intressant Nous navons pas besoin dattendre le retour A.D.N. de Wallace pour le moment Une main sur le dossier, Sharko se leva de son sige. Comment a ? Cest tout simple. Wallace est du groupe O ngatif. Les deux autres sont B positif !! La vache !! Comme vous dites !! Ou alors Wallace a deux complices, ou il est innocent ! Deux complices... Mais dans quel but, bordel ? a na aucun sens, absolument aucun sens... Je vais pter les plombs moi si a cont... Inspecteur, vous tes l ? simpatienta la voix.
247
Euh Oui, excusez-moi, cest tellement hallucinant Bon, nous voil dans de beaux draps maintenant. Je vous laisse, il faut absolument que lon sache avec Wallace Sans rflchir, il se rua derrire la vitre sans teint de la salle dinterrogatoire. Enguirland telle une pimbche dHollywood Boulevard, Wallace exhibait des lectrodes la place des bagues et une calotte de mtal en guise de chapeau. Alors, quest-ce que a donne ? demanda-t-il aux trois observateurs scotchs au miroir telles des mouches sur un caramel. Que dalle ! Regardez le trac, on dirait quil a t dessin la rgle ! Plat comme les seins de ma femme ! Ou cet homme est un menteur hors pair, ou il dit la vrit ! Sharko sapprocha de la vitre, puis il se tourna brusquement, gnrant un lger courant dair. Nous avons des lments nouveaux. Il faut en tenir compte dans linterrogatoire. Faites revenir Dumortier ici, que je lui explique. Bien quil st quon dcortiquait ses faits et gestes de lautre ct il lavait dj vu faire maintes et maintes reprises la tlvision , Warren matrisait comme jamais la situation. Guid par un calme endormir un carnaval complet, pilot par une force inconnue, il dtournait avec aisance la batterie de questions piges. Aucune hausse du rythme cardiaque, pas la moindre sue ni hsitation. Pensant plutt craquer ce moment, il se dlecta au contraire de rpter purement et simplement ce que son subconscient lui dictait.
248
Le psychologue, enrichi des derniers lments, se prsenta paules baisses dans la pice qui ressemblait sommairement une salle dexcution. Monsieur Wallace, reprenons o nous en tions Les yeux enfoncs sur les tracs, les quatre policiers se rongeaient les ongles. Aucune secousse. Les stylos sennuyaient sur le papier millimtr, et leur crissement monotone ne faisait quamplifier la sensation dincomprhension totale qui rgnait. Linspecteur aurait ridiculis une pivoine tellement il tait rouge. De rage probablement, voir sa raction. Merde ! Merde !! Merde !!! Les observateurs scartrent, craignant de recevoir une manchette perdue dans le menton. Ils taient persuads que la mchoire de Wallace, allge dune dent, avait eu affaire au poing de linspecteur lors de larrestation. On ne va quand mme pas le relcher, inspecteur ? Non. On va le garder quarante-huit heures, le temps maximum, puis on trouvera un autre motif pour le coffrer Il rflchit un instant. Il ntait plus sr de rien, et cette machine bonne jeter la poubelle ne laidait pas. On a peut-tre fait une erreur en larrtant Il a membte de dire a, mais il ny est peut-tre pour rien Il a dit quil savait quil avait tu son chien, cest tout. Pourquoi, parce que dans sa tte, il est persuad que cest lui. Et cest comprhensible, pas deffraction, pas un bruit. Quelquun veut certainement le rendre maboul En tout cas, ne le lchez pas ! Faites venir des mdecins, psychologues, et toute la tripote de
249
chirurgiens de la cervelle ! Il me faut des rponses Cest parti, au boulot ! Il navait pas fini de claquer dans ses mains que les trois acolytes staient dj plaqus leurs bureaux. Quant moi, direction Saint-Quentin.
La chance tait du ct de Sam. Trois transformations, trois succs. Crocodile la nuit, le petit dernier promettait galement un bel avenir. Lionel, devenu subitement malin, avait eu une sacre ide pour viter les blessures. Remarquable ! Il stait procur un de ces costumes de sumotori de foire dans lequel on se glisse avant de le gonfler, si bien que Romuald, nouveau venu, navait mme pas rcolt une gratignure. Il avait rebondi la manire dun ballon de baudruche que lon gonfle bloc puis que lon lche dun coup sec, mais aucun dgt navait t constat, ni pour labattoir, ni pour lui. Dot dune force dans la mchoire incroyable, le reptile aux dents dacier ne fit quune bouche de La jambe de la bienvenue , se rgalant plus des os que de la chair. Une bonne affaire, la dlicate tche de se dbarrasser des restes se trouvait ainsi considrablement simplifie. Cette nuit, ils frapperaient deux endroits en mme temps. Des lieux deux cent cinquante kilomtres dcart, choisis la veille en lanant une pointe de compas sur une carte. Aucune logique, de quoi dstabiliser de plus belle.
250
Le lendemain, deux employs viendraient sajouter aux rangs, lun ramen par Sam, lautre par Lionel. Yvan le chat avait dj lui aussi un rendez-vous ailleurs dans les jours venir. Les tentacules de lentreprise se dployaient sur le pays la vitesse dune coule de lave, et le volcan, tout jeune, ntait pas prs de steindre. Sam fit un dernier rappel son tierc infernal. Donc, chacun a bien compris ce quil avait faire ? Yvan, rsume-moi tout a, si tu le veux bien ! Les autres, coutez ! Oui patron ! Il sortit du groupe et se plaa devant eux, genre professeur de franais. Je pars avec Lionel Senlis. On va dans la maison de lhuissier. Je le tue, vite fait, et on fout le camp en quatrime vitesse. Si lun de nous se fait prendre, il se brle le visage et sventre comme un cochon ! Toi et Romuald, vous allez de votre ct, et tu lui montres ce quil faut faire. Tu te charges par la mme occasion de cette avocate. Nous dposons les jambes et le cur dans la grange, et nous rentrons chez nous jusqu demain soir, en attendant la prochaine mission. Cest bien a ? Exact ! jubila Sam, fier de voir que ses efforts portaient finalement leurs fruits. Et noubliez jamais de bien vous nettoyer, si vous avez des taches sur le visage ou ailleurs ! Lionel, tu avais plein de sang sur toi la nuit dernire, il aurait suffi que quelquun le remarque, et tu tais bon ! Et largent ! Comment voulez-vous que je vous paie, si vous ne volez pas largent l o il y en a ? Allez, tout lheure ! Bon amusement !
251
Tu sais Sam, a nest pas pour largent quon le fait, complta Lionel. Oui, mais autant se servir ! Et il faut toujours une trsorerie pour une entreprise, vous savez, en cas de coup dur Six heures plus tard, notre quatuor mphistophlique se regroupa dans la grange. Lionel et Yvan se distrayaient en mitraillant de graviers le grand-duc qui stait rfugi en se dandinant latralement derrire une poutrelle, hors datteinte des projectiles qui sifflaient dans lair tels des feux dartifices. Ils dposrent soigneusement les quatre jambes et les deux curs. On se serait cru sur un talage de suprette. Lionel le comique improvisa un petit numro. Dj le sourire aux lvres, Sam se recula, entranant les deux associs contre le mur du fond. Le bouffon vola chercher la banderole de LArrache-Cur et se la plaa en bandoulire, imitant une Miss France. Il se colla un fin brin de paille derrire loreille en guise de stylo, puis se glissa derrire son stand. Mesdames, messieurs ! Qui veut des bons jambons ! Regardez-moi cette fracheur, cent pour cent franais, pas de vache folle ici ! Des rires discrets slevrent en phase. Lionel, en haussant le ton, gesticula la manire des commerants. Et oui, vous madame ! (il pointait Romuald) Sentez-moi a ! Vous avez le choix ! Quest-ce que vous prfrez ? Huissier, avocate ? Non madame, je nai pas dit avocat, jai dit A-V-O-C-A-T-E ! Vous tes un peu dure de la feuille, madame ! Voulez-vous que je vous arrange a ?
252
Des rires plus pousss bondissaient sur les lambris et dans les meules de foin. Lacteur dsopilant poursuivit de plus belle, se bouchant le nez pour imiter une voix de vieille dame. Regardez-moi les jambons ! Elle devait pas tre terrible lavocate !! Regardez-moi ce gras-double !! a suinte comme dans le cul dun cochon !! Mais cest bon !! Essayez madame, avant de faire cet air de fromage moisi ! H, ne partez pas ! Madame ! Madame ! Il cltura le court spectacle par un salut, il tait grand temps de passer table. Les complices essuyrent leurs larmes, et finalement Sam intervint, encore effondr. Messieurs, voici de la femme, et cest la premire fois quon va en manger. Cest vrai que a a lair un peu grassouillet, mais a doit pas tre mauvais au fond ! Bon apptit !!
10
Warren ne trouvait pas le sommeil. Il tait allong, mains derrire la tte en guise doreiller et regard vasif vers le ciel de bton. Deux gardiens simbibaient des missions nocturnes, et le bruit de lalcool qui ruisselait dans leur gorge rsonnait en fines gouttelettes le long du carrelage bleu et crme. Eh ! Wallace ! Regarde, tes clbre ! aboya lun des ivrognes de service. Warren leva la tte. Ctait ldition de minuit.
Heureusement, durant tout le reportage, on ne pronona pas son nom, on ne voyait pas non plus son visage. Aprs tout,
253
linspecteur le lui avait promis. Il reprit sa position initiale, prfrant couter les robustes chevaux de Camargue qui trottaient dans sa tte. Crinire au vent, il les voyait chevaucher les infinies plages vierges de sable blanc, pour ensuite fondre vers lhorizon, juste ct dun splendide soleil ros coup en deux par une mer indigo. Eh ! Wallace ! Quest-ce que ten as fait des jambes ? Tu joues au mikado avec ? Le deuxime bent gloussa comme un dindon. Warren ne bougea pas, abruti par tant de sottises. O en tait-il dans ses penses ? Ah oui Naseaux cumants, les chevaux
disparaissaient donc, emports par le soleil qui flamboyait en vaguelettes nuances de rouge, jaune et noir, derrire le sourire de lhorizon. Il ne les distinguait plus, mais il percevait encore le quatre temps de leurs sabots foulant le sol humide et chaud. La libert les appelait, l-bas, un endroit connu deux seuls. Les Une bombe lui explosa lintrieur de la tte. Au travers des barreaux, un gardien lui avait bris une bouteille de vin vide sur le coin du crne. Alors, encul, a fait quoi de se prendre un coup comme celui-l en pleine gueule ? beugla le plus costaud des deux. a fait mal, fumier ? Te plains pas, ctait pas un pav ! Le tortionnaire racla tout ce qui pouvait traner en goudron et dchets dans sa gorge, et lui cracha une morve paisse, chaude, dans les cheveux. Elle ne dgoulina mme pas. Un sourire dorgue de Barbarie fendit le visage de lautre grouillot.
254
Tu vas me ramasser a, fils de pute ! Et je veux plus voir un seul morceau, tas compris ? Ou je te matraque la gueule, et mme ta mre, elle te reconnatra plus ! Affichant sa dent en moins, Warren le dvisagea. Le badaud crut quil avait un sourire niais et quil se moquait de lui, dautant plus que Warren ajouta une remarque qui le plongea dans un tat de hargne absolu. Ma mre est morte ! Laissez-la en paix ! Mais il se fout de ma gueule en plus !! Biff, file-moi la cl ! Tes mort, fumier !!! Voyant que la blague tournait mal, le simplet jaunit. Tes Tes sr ? Ouais, je vais lui foutre une trempe cette merde ! Il le mrite, non ? Quen pense le jury ? Le nigaud hsita et lui tendit les cls. Le jury croit que oui ! Non, monsieur, je vous en prie ! cria Warren, les bras lui protgeant le visage. Laissez-moi ! Excusez-moi, je ne voulais pas vous offenser ! Moffenser ! Moffenser ! Tas vu comme il parle bien cet encul, ce bouffeur de curs ? Moffenser !! Lve-toi, bras le long du corps !!! Warren, ptrifi et couvert de postillons alcooliss, ne bronchait pas. Il se fit greffer un premier coup, lourd, sur la cuisse. Haaaa !! Noon, arrtez !! Biff, tiens-le par-derrire !!
255
Lesclave lhaleine de raisin trop mr lempoigna pour lui coller un bras autour du cou. Lexcuteur leva sa matraque jusque derrire sa tte, puis le frappa dans les reins cinq reprises, les yeux tincelants. Encul, encul, encul !!! Warren seffondra, cass en deux. Le veilleur cognait toujours plus fort, plus sauvagement. Ses dents taient presque devenues pointues, celles du haut sembotant dans celles du bas comme les deux parties dune pince-crocodile. Cest bon, laisse-le ! Tu vas finir par le crever ! Il a son compte, laisse-le ! Rouge telle une cerise griotte, le matraqueur ramassa son kpi et allongea un dernier coup de pied dans le ventre de Warren, qui gisait. Puis il tourna lentement la cl avant de savachir, pieds sur le bureau, devant le petit cran. Cinq secondes plus tard, il riait comme un sot devant une rediffusion de Mister Bean. Les chevaux ne gambadaient plus, il les avait laiss filer, et ils taient loin maintenant, beaucoup trop loin
11
Si Senlis, dordinaire magnifique, avait eu une me, elle aurait t honteuse de ce quelle tait devenue : un dpotoir pour journalistes sensations. Une colonie de paparazzis amricains stait installe autour de la maison de lhuissier, tandis que sept touristes japonais, venus spcialement de Paris,
256
bombardaient de photos des murs sans relief et du goudron peine tach. Moulin vagabondait lintrieur depuis plus dune heure. Mais quest-ce quils font ? demanda linspecteur, tonn par limposante meute. Les japs ? Jen sais rien. Ils doivent tre au courant pour le tueur en srie. Ils emportent des souvenirs ! Pensez-vous ! Du macadam, a cest le pied ! Et cest quoi ces ricains devant lentre ? sinterrogea-t-il, glissant sa tte entre les doubles rideaux. Cest Channel One. Ils sont friands de toutes ces horreurs. Mme l-bas, ils nont jamais connu a. Vous vous rendez compte, ils ont fait le dplacement ! Ils envahissent les htels, et demandent manger du bacon au petit-djeuner ! Tous ces meurtres qui senchanent si rapidement ! On tourne deux cadavres par jour maintenant, vous imaginez ? Deux cadavres par jour Un ici, un Chartres Deux personnes, deux innocents Ce qui est sr, cest que Wallace ny est pour rien l-dedans. Au fond, Sharko prouvait de la sympathie pour Warren. Ce pauvre homme semblait sincre, mme si linspecteur savait plus que tout le monde que sincrit rime la plupart du temps avec perversit. Bon, je suppose que cest le mme cinma que dhabitude, demanda-t-il Moulin, mains enfonces dans les poches de son pardessus. Oui, jambes coupes, cur enlev, doigts sur la route Un pav en pleine tte
257
Vous vous les avez vues, cette fois-ci ? Quoi donc ? rpliqua Moulin, approchant son oreille de linspecteur qui lui faisait signe de parler moins fort. Les Il baissa la voix, sabritant de la quinzaine de personnes qui bourdonnaient autour deux. Les traces de moineau Momentanment interloqu par cette requte peu commune, Moulin carquilla les yeux. Et pourtant, cette pense lui avait chatouill lesprit, lui aussi. Non non, pas dempreintes doiseau Bon, je monte a ntait pas le cadavre la tte fendue qui intressait linspecteur, bien quil ft tout de mme sauvagement remu en voyant le corps dpec. Quand bien mme pense-t-on avoir lhabitude, chaque uvre est toujours diffrente de la prcdente et unique en son genre. Il balaya la pice des yeux. Pas de sang par terre, nulle trace de pattes de volatile. Il examina mticuleusement chacune des lattes du plancher, sous le lit Rien Une simple concidence la fois dernire, et plus qutrange, il faut lavouer. Non, hors de question de croire au hasard, pas dans cette affaire. Cependant il se rsigna, se rendant compte quil en tait amen chercher des traces de passereau pour tenter de grappiller ne serait-ce quun semblant de rponse. Balay par une profonde amertume, il redescendit. Moulin, nous avons quand mme un indice Et quoi donc ?
258
Encore un huissier. Et une avocate, puis un notaire lautre fois. Le retrait, le voisin de Wallace, tait un ancien inspecteur des impts. Mis part le fermier du dbut, nos assassins ne semblent sattaquer qu des reprsentants de lordre ou de la loi. Oui, deux agents parlaient de a tout lheure. Cest vrai que cest un point commun, qui, malheureusement, risque dtre confirm dans les prochains jours. Au moins, il y a une sorte de mobile ou tout au moins une piste suivre Il se reprit. Une piste Pensez-vous, on se croirait en plein dsert la recherche dune oasis ! Et loiseau, vous avez trouv quelque chose ? demanda Moulin, qui avait tout comme Sharko de mystrieux pressentiments avec ces traces de pattes. Non, rien Mais oubliez-a Et sa femme ? lhpital. Ils lui ont mis des points de suture. Mais elle va bien. Elle na absolument rien vu, ni rien entendu ! Elle sest rveille le crne dfonc ct du corps de son mari. Vous imaginez la scne ? Oui, jimagine, souffla linspecteur, tenaill par un infernal sentiment dimpuissance. Bon Je retourne voir ce pygme Wallace nous a parl dune solution possible le concernant dans le bouquin, et lautre sest bien cach de nous en parler ! La vache, je tourne pratiquement trois cents kilomtres par jour en voiture, je commence en avoir ras le bol ! Courage, inspecteur ! lana Moulin en lui serrant la main. On nest pas au bout de nos peines Je reste ici pour finir de
259
prendre des notes. Je vous laisserai tout cela sur votre bureau. ce soir !
12
Inspecteur ? Que me vaut votre visite ? Bonjour, monsieur Neil Vous nous aviez parl dun bouquin trange hier, raison de lappel de Wallace ce fameux matin. Il nous en a parl. Vous avez ce livre sous la main ? Euh je je ne sais pas, bafouilla Neil, dcidment pas trs dou pour le mensonge. Allons, monsieur Neil Je vous en prie Ne jouez pas au malin Donnez-le-moi Je crois que tout cela va vous chapper totalement inspecteur Mais entrez donc et faites attention votre tte, cette fois-ci ! Merci de men informer, sourit linspecteur. Il passa la main dans sa pelouse de cheveux plus courte quun jardin taill langlaise. Sa bosse, cueil inbranlable, luisait, plus grosse que jamais. Voici le bouquin. Linspecteur le feuilleta, une grimace plante sur son visage. Et Et la traduction ? Ici ! sexclama Neil dun sourire malin, se tapotant la tempe de lindex. Tout dormait lintrieur de ce crne difforme.
260
Et et alors, vous allez me le dire ! grommela linspecteur, fronant les sourcils. Ses traits, aux formes gomtriques rigoureuses, se tendirent. Je je suis pas oblig Non, rien ne my oblige Il se recula, pour se mettre hors de porte dun geste malencontreux de la montagne de muscles. Bien sr que si, vous tes oblig ! aboya linspecteur, pas loin de sortir de ses gonds. Vous navez pas d tout saisir ! Il sagit l dune des affaires les plus dvastatrices qui aient jamais exist, et Jack lventreur doit se retourner dans sa tombe lheure quil est ! Alors vous allez bien gentiment me le traduire ce bouquin, ou je vous coffre pour complicit ! Neil devint couleur iceberg. D daccord, mais Wallace a le droit de savoir Ce recueil tend prouver quil nest pour rien dans cette histoire Tout au moins sa partie consciente Trs bien Je vous promets de tout lui raconter Vous avez ma parole ! sexclama-t-il, levant la main droite. Il sortit un magntophone de sa poche et le dclencha. Je vous coute Voil. Ce livre rapporte des tmoignages dune tribu de Guyane. Des Mongs. Ils vivent cachs dans la jungle et sont difficilement approchables. Allons aux faits. Page quatorze ! doigts lchs, pages tournes. En gros, a veut dire ceci, mais jai remplac certains mots par dautres, pour que a ait un sens pour vous. Trs bien, continuez, simpatienta linspecteur.
261
Je suis un chasseur exceptionnel. Jattrape les singes, je les dvore jusqu los. Pas de restes. Un par nuit. Changement de page, crissement du papier. Enseveli par lobscurit, hypnotis par le glouglou monotone du robinet, linspecteur sapprocha, comme mal laise, du visage de Neil. Dehors, la temprature avait chut ils annonaient des orages , et un courant frais balaya la colonne vertbrale du policier. Alors que le ciel sassombrissait srieusement, au loin, une cavalerie de nuages hargneux chargs de mauvaises intentions dboulait. Nichs prs des fentres et sur le toit, des passereaux noirs senvolrent dans un tourbillon de marasmes. Neil poursuivit. Je suis bien. Fort, plus fort. Je nai plus peur de mourir. Je ne crains plus rien. Il changea de nouveau de page. On ne peut pas dire quil y ait beaucoup de texte par page ! Jaurais vite fait dcrire un livre comme a, moi aussi ! Malgr un scepticisme certain, linspecteur se laissa bercer par ces rcits grand-guignolesques. Encore deux pages, je continue. Je sais que je suis comme a. Je suis heureux. Ma vie a un sens. Jaime mon animal. Il est puissant. Je remercie lhomme blanc. Il ma guri. Il ma sauv. Voil pour ce premier tmoignage Il laissa linspecteur simprgner de ses derniers dires. Quen pensez-vous ? Je dois avouer que je ny ai pas compris grand-chose. Cest a se passe la nuit. Il dvore des singes entiers ? Il remercie qui ?
262
Je ne vous en dis pas plus. coutez celui-l. Il fait cinq pages. Si peu et tellement la fois. Chaque mot a son importance. Il compta Page trente-deux. Je navais pas compris au dbut. Les autres me suivaient. Je tuais des animaux. Je les dvorais. Ils ne me disaient rien. Je me rveillais. Je ne savais pas. Javais oubli. Maintenant je sais. Je me vois. Je me lve dans la nuit. Souple, agile. Je vois tout autour de moi. Sans soleil. Sans lune. Je tue, je sais que je tue. Et je ne marrte jamais. Toutes les nuits Neil se leva pour clairer la pice devenue sombre telle une cave vins. Un raffut dlectrons malades vint sajouter la symphonie, tandis que la lumire crue du non blanchissait leurs visages comme du maquillage de clown. Chaque ride de linspecteur, approfondie par les soucis de ces derniers jours, ravinait le dessous de ses yeux. Alors inspecteur, a se prcise un peu ? O oui Ces gens sont diffrents la nuit et le jour. Ils tuent des animaux la nuit. Ils sen nourrissent. Et le jour, ils redeviennent normaux. Cest bien a ? Parfaitement ! Exactement ce qui arrive avec Wallace. La nuit, il fait des actes incontrls, et il ne sen souvient jamais dans la journe. Dans ces rcits, presque tous les gens sont conscients ds le dpart de ce qui leur arrive. Mais pour certains, comme celui que je viens de vous lire, ils ne le savent pas. Celui-l le sait tout de mme, la fin ? dit le policier, qui, curieusement, croyait ces sornettes. Lambiance sordide du
263
taudis y tait certainement pour beaucoup Et ce ciel qui noircissait a grondait lhorizon Oui, mais nulle part cest expliqu comment ils savent. Les autres probablement ont un rle pour le rendre conscient de ses actes. Maintenant regardez ceci. Il tourna les pages une une, dsignant certains endroits un ensemble de hiroglyphes qui semblaient constituer une phrase. Regardez-ici Puis ici Et encore ici Toujours les mmes caractres, constata linspecteur, lchant du bout des phalanges les inscriptions froides et rugueuses. lextrieur, la pluie se mit battre avec une force inoue, provoquant de lagitation dans la rue de mme quun coulement de gouttes salies dans des bassines disposes sur le sol. Vous vous saviez quil allait pleuvoir ? Lautre fois, il ny avait pas ces bassines. Vous navez ni la tl, ni la radio Comment saviez-vous ? Dieu ne ma pas dot du physique, mais de beaucoup dautres qualits. Celle-ci, qui consiste pressentir le temps quil va faire, en fait partie Alors inspecteur, ces caractres ? Oui toujours les mmes, en fin de page a veut dire quoi ? Merci lhomme blanc, notre sauveur ! Sacr bon sang. Qui qui est-il ? Si on lit tout le livre, on se rend compte quil a le pouvoir de rendre ces gens comme ils sont. Cest lui ! Cest lui qui les transmue de la sorte. Animaux la nuit, humains le jour ! Dites-
264
moi, les corps que vous retrouvez, ce ne sont pas de simples cadavres. On leur dvore de la chair ? Lui, coup du monde dans son trou rats, savait, alors que mme les paparazzis les plus acharns lignoraient. Oui ! Comme dans le livre. Sauf quen guise danimaux, ce sont des humains ! Sacr nom de Dieu !! Le reste des dominos scroula dun seul coup, au moment o des clairs dchiraient le ciel et le vent gmissait arracher des arbres. Bizarrement, cette bicoque tenait le coup, comme pargne par la colre de Dieu. La voiture de linspecteur neut pas cette chance, un morceau de tle dchire traversa la rue avant de sencastrer dans son pare-brise, qui explosa dans un vacarme effroyable. Toujours en restant courb, il jaillit jusqu la fentre. Le dessus de son crne frla le plafond. Merde !! Ma voiture !! Fais chier ! Il retrouva graduellement son calme, guid par un professionnalisme toute preuve. Vous vous pensez que ce sont des hommes-animaux qui font a ? Je crois que quelquun abuse dun pouvoir occulte, et sen sert pour contaminer dautres personnes sa guise ! Mais on nage en pleine science-fiction ! Peut-tre. Je ne vous demande pas de me croire, aprs tout. Mais jugez par vous-mme. Un type comme Wallace, fringu comme un chef dorchestre, qui charcute son chien en pleine nuit et qui avoue quil ne se souvient de rien. Et puis ces
265
meurtres, qui se multiplient plus vite que des lapins, a sent la secte plein nez. Jamais de tmoins, je suppose ? Des cadavres dchiquets, des bras arrachs, non ? Une force hors du commun ? Oui oui, tout cela est exact ! Et et pour le voisin de Wallace ? Je crois que cest lui Chaque animal a sa technique de chasse. Lui il perfore Par contre, pourquoi il les remplit de poison pour les dissoudre, jen sais trop rien Quel animal ferait a ? Je Je sais pas Mince, cest trop louche !! Des parpaings avaient pris la place des dominos, provoquant un grondement ahurissant dans sa tte. Mais je ne sais pas ce que prvoit la loi dans un tel cas Il nest pas coupable, mme sil a tu ! affirma Neil. Vous parlez dun homme blanc Il a d ncessairement le rencontrer, puisque lui aussi, il se transforme en animal ? Peut-tre pas Dans le livre, ils ne disent pas de quelle faon cela sest fait. Ce peut tre par la pense, le toucher, le travail distance Jen sais rien. Ce que je peux vous assurer en revanche, cest que vous allez avoir toutes les peines du monde mettre la main sur ces types. Normaux le jour, futs, agiles, et forts la nuit a risque dtre difficile Dire quils peuvent tre nimporte qui, cest bien l le pire. Ils nont pas forcment la gueule de lemploi, si vous voyez ce que je veux dire. Linspecteur coupa lenregistrement, il avait oubli
266
Monsieur Neil, il faut que vous maccompagniez au poste. Vous allez faire une dposition sur tout ce que vous savez de Wallace. Quant ce livre, je lemmne, si vous ny voyez pas dinconvnient. Euh Il nest pas moi Mais prenez-le Vous nen ferez pas grand-chose, de toute faon Trs bien Mais dites-moi, il y a un fait qui me chiffonne Quest-ce que pouvait bien faire un livre avec une telle reliure, de telles pages de papier prcieux, au milieu de la jungle ? Et comment est-il tomb entre les mains de Wallace ? Mystre total. Il faut le lui demander
13
Buste relev, badge bien en vidence, linspecteur se prsenta au poste de dtention et sapprocha dun des deux tortionnaires, toujours ciments la tlvision. Quand il vit son suprieur entrer, le bourreau de Warren lui lana du regard des boules de feu, simplement pour lui rappeler que sil louvrait un peu trop, il aurait encore droit au bon got acidul de sa semelle. Le prisonnier ne se dcolla pas de son lit, le dos rabot et les jambes enfles. Monsieur Wallace ! Il faut que je vous cause. Jai quelques informations intressantes pour vous Le regard morne de Warren ne sclaira pas pour autant. Vous, passez-lui les menottes, je lemmne dans la salle dinterrogatoire.
267
lapproche de lagent, Warren eut un geste de repli, dtail qui nchappa pas linspecteur. Quest-ce qui sest pass ici ? demanda-t-il fermement. Rien, inspecteur Sharko, rien du tout. Dites-lui, vous ! Non non, rien du tout, mentit Warren. Il se leva, et mme si la brute au fond tapotait dans le creux de sa paume avec sa matraque, il ne put se retenir de grimacer. Linspecteur lemmena dans une salle voisine. Excusez-moi pour les menottes, mais vous savez, je ne peux pas me balader comme a avec vous sans prendre de prcautions, surtout vis--vis de mes collgues. Tournez-vous ! Voil Asseyez-vous maintenant Encore sous le choc, Warren sexcuta. Linspecteur sortit le livre de sa pochette puis le posa devant lui, ouvert. Vous reconnaissez ceci ? Oui ! Cest le fameux livre que jai donn ce traducteur ! Il avait oubli quil avait mal. Il vous a traduit ? Oui, et javoue quil y a certaines choses qui mchappent, rpondit linspecteur, pensif. Expliquez-moi inspecteur, quest-ce qui se passe ldedans ? Dans ce livre, ils expliquent que des gens se transforment en animaux durant la nuit. Pas physiquement, mais
intrieurement. Ils sont plus forts, plus vifs, et surtout ils dvorent tout ce qui leur tombe sous le nez Il il semblerait que vous soyez atteint par ce symptme, et javoue que mme si jai du mal y croire, il ny a pas que des stupidits dans ces histoires. Cela expliquerait pas mal dvnements
268
Vous vous voulez dire que je me transforme en animal ? Mais, comment a cest produit pour ces gens ? Pourquoi ? Pourquoi moi ? Ils semblent tous avoir t en contact avec un homme blanc. Dans presque toutes les histoires, ils le remercient de leur avoir offert ce don. Vous navez pas rencontr ce type dindividu, ces derniers temps ? Quelquun qui vous aurait paru suspect, qui vous aurait touch, ou je ne sais pas moi ! Ditesmoi ! Warren se constitua un masque de ses deux mains. Non, non je ne vois pas a a commenc samedi dernier Pas ce samedi-ci, mais lautre davant Le le lendemain de mon anniversaire Oui Mon fils a commenc tre malade, et javais retrouv mon premier poisson mort Oui, ctait bien ce samedi-l ! Et donc, le jour de votre anniversaire, rien de particulier ? Le vendredi ? Warren entama les fouilles dans ce qui lui restait de lucidit, dpilant des botes de souvenirs, des blocs de mmoire. Vendredi Non, je suis all travailler, comme tous les jours Je nai pas quitt mon bureau de la journe Tout un tas de devis crire Puis je suis rentr, et l, ma femme mavait prpar un bon repas pour mon anniversaire Les enfants mont offert une montre, regardez comme elle est belle ! Sa voix casse et celle du vilain petit canard ne faisaient quune. Cette montre, symbole de lamour de sa famille, comptait tellement pour lui. Touch intrieurement, linspecteur
269
resta cependant de marbre. Pas de sentiments ici, pas maintenant. Dailleurs, il reprit dun ton assez rude pour cacher une profonde motion. En effet, elle est belle. Et ensuite ? Vous tes sorti, quelquun est venu ? Des amis ? Warren se trouvait face un puits noir sans fond. Il pouvait dtailler exactement ce quil avait mang, mais tait incapable dexpliquer pourquoi il stait endormi si tard Je je me suis couch une heure du matin Mais, entre le repas et cette heure, je ne me souviens pas de ce que jai fait ! Il creusait dsormais grandes pelletes dans sa tte. Non ! Impossible de savoir ! Inspecteur, je ne me souviens pas de ce que jai fait entre 21h et 1h du matin ! Il il faudrait demander ma femme ! Elle doit savoir, elle, forcment ! Linspecteur se propulsa jusquau tlphone accroch au mur. Le suspense tait insoutenable. Madame Wallace ? Inspecteur Sharko Non, il va bien Il est ici, dans une salle avec moi Oui Le rcepteur bloqu entre menton et paule, il poursuivit, sans omettre de lorgner Warren du coin de lil. Jai besoin de connatre un dtail Vous souvenez-vous de ce qua fait votre mari le jour de son anniversaire ? Parfait Oui Et le soir ? voir le visage incendi de linspecteur, Warren sut que ctait peine perdue. Vous tes sre ? De rien du tout ? Bon Si des souvenirs vous revenaient, tenez-moi inform Non, pas pour le moment Nous allons le garder encore Vous pourrez le
270
voir peut-tre dans deux jours Trs bien Je passerai en fin de journe tout lheure Comment va-t-elle ? se soucia Warren. Je vous mentirais si je vous disais bien Je vais passer la voir Pour lui expliquer, avec ce livre, et ce qui vous arrive Alors, elle ne sait rien du tout ? Non, elle ne se souvient absolument de rien Elle ne sait mme plus quelle heure elle sest couche Ni si ctait avec ou sans vous Faites un effort, essayez de vous rappeler ! Il ferma les yeux, les deux index enfoncs dans les tempes cette fois. Le noir complet, un mur de briques. Non, impossible Dsol inspecteur Jouez franc jeu avec moi, dit linspecteur, un poing sur la table. Vous savez que cest vous qui avez tu ce petit vieux ? Je je pense que cest mon autre moi qui la fait Vous savez, avec mon chien et mes poissons, jai su parce que javais dclench mon camscope Sinon, je serais encore ignorant lheure quil est Croyez-moi inspecteur, je ne suis pas coupable de ces meurtres Je je ne ferais pas de mal une mouche ! Je sais que vous tes sincre, admit linspecteur, qui devinait au fond des yeux de ce pauvre homme une dtresse profonde. Pour les autres crimes, nous savons que a nest pas vous. Mais pour celui-l Je suis avec vous, monsieur Wallace Je crois cette histoire, aussi absurde que cela puisse paratre Nous allons devoir vous garder,
malheureusement Le temps de tirer cette affaire au clair
271
Mais a peut prendre des semaines ? dit Warren en paniquant. Je sais Mais comprenez bien que vous tes souponn de meurtre, et que la loi, pour lheure, nen a rien faire de ces histoires dormir debout. Dans laprs-midi, vous serez transfr la maison darrt de Sortaz Non ! Je ne veux pas finir l-dedans inspecteur, je vous en supplie ! Je ne tiendrai pas le coup !! Ma femme, mes enfants Il pleurnichait, et ses yeux ressemblaient ceux de son cocker. Le pauvre homme, la pauvre femme, pensa linspecteur. Vous nallez pas rester l-bas longtemps. Je vais demander ce quon vous emmne au centre spcialis de Longueline. Ils pourront certainement tudier votre cas Enfin vous savez, votre tat animal Il y aura peut-tre moyen de prouver que vous ny tes pour rien, que vous ntiez pas conscient de tout cela Vous pourrez voir votre femme et vos enfants. Il y a des horaires de visite. Noubliez pas, vous auriez pu vous en prendre votre famille ! Au moins, l, ils seront en scurit le temps quon trouve la solution de ce sac de nuds Vous avez raison inspecteur, se rsigna Warren, qui voyait peut-tre, un jour, une issue cette galre. Je dois bien mavouer vaincu. Les neurones ne tournent pas rond chez moi Ce que vous voulez, sauf la prison, cest tout ce que je demande. On peut mutiliser, faire toutes les analyses que lon veut sur moi, mais pas a !
272
Je vous soutiendrai, comptez sur moi ! Et je sais que votre famille sera derrire vous. Je dois vous remettre ces menottes Dsol Bien que rude au dbut de lentretien, son ton avait dsormais la douceur de ptales de rose. Warren coopra sans ciller. Faites, inspecteur Merci pour votre aide Les fers passs, on le rangea dans son cachot. Linspecteur tait un peu honteux de ses actes, sachant pertinemment que cet homme navait pas tre ici
273
Chapitre 10 Le chaos
Les dix-huit jours qui suivirent furent une priode faste pour LArrache-Cur. Sam embauchait dsormais un train denfer, si bien que, par nuit, trois recrues fraches enflaient les rangs des dmonteurs de jambes. Ils saffichaient dj vingt-neuf au sein de lentreprise. Les lieux de pche staient diversifis : runions des alcooliques anonymes, sminaires de
dsintoxication, et autres attroupements pacifiques pour les oublis de la vie. Sans cesse renfloue par de nouvelles ttes, la runion de Anna, mine inpuisable, restait cependant leur matire premire la plus efficace. Concernant les transformations, elles staient toujours droules dans des conditions idales, si bien que les tornades fusaient rythme soutenu dans le sinistre abattoir. Sur toute la troupe, seuls trois, quil considrait comme des animaux de basse classe, ne partaient jamais en mission dlimination, mais chaque fois, il se pliait en quatre pour leur trouver une tche approprie. Le jour o avait t enfant cet humain-livre, Sam stait pos de srieuses questions. Trouvant la chair rpugnante, lhomme-animal avait refus de toucher la viande humaine. Par contre, il tait capable dengloutir un champ de carottes complet si on lcoutait. Parce quil tait tant rapide que discret, Sam lavait charg de le fournir en sdatifs, couteaux, compas, et divers matriaux de premire ncessit.
274
Lors de sa premire mission, il avait parcouru plus de deux cents kilomtres pour aller dvaliser pharmacies ou piceries, laissant ainsi couler tranquillement ses vols avec ceux de la petite dlinquance. Garant de la prparation, du nettoyage, et du rangement de lattirail de ceux qui partaient en randonne, il se sentait utile pour la premire fois de sa vie. Bertrand, lui, tait un papillon, et il nen tait pas peu fier. Rvasser tant sa principale caractristique, il aurait pu nuire la socit si on lavait lch seul en pleine nature. Pas bien mchant et beaucoup trop distrait, il possdait en outre une certaine logique ainsi quune bonne vue densemble, lui permettant de dnicher des adresses potables, dtudier les endroits les moins exposs, et de soccuper des premiers passages de reprage. Il tait chaque fois accompagn de Vincent, une chauve-souris pas trs maligne, qui dveloppait cependant une oue exceptionnelle lui permettant de jauger ou non la prsence de molosses coup sr, sans mme pntrer dans les proprits. Rapidement, Sam stait rendu compte du risque quil courait en regroupant son espce de zoo itinrant chez lui. Loin de passer inaperus, ces allers et retours de corbillards curs pourraient donner lalerte. Voil pourquoi Lionel stait vu propuls responsable de laspect logistique, entre autres. Il fixait des horaires aux collaborateurs, de telle sorte que leurs dplacements et leur arrive chez Sam ne se chevauchassent pas. Il tait aussi Manager organisationnel, sefforant de placer judicieusement nouveaux et anciens et de faire concider les caractres des animaux pour quils se
compltassent judicieusement. Passionn par le macabre et
275
ayant le pav facile, il continuait tuer, se nourrissant de chaque cadavre comme dune rcompense ultime pour ses efforts fournis. Cascade de billets et torrent de pices remplissaient les caisses, si bien que par soire, ils amassaient aux alentours de vingt mille francs, un chiffre daffaires plus que raisonnable pour moins de trente personnes. Sam en redistribuait une bonne moiti et stockait le reste prcieusement pour lui, se prparant pour finir plein aux as. Les dmembrs, quant eux, pleuvaient comme un orage de grle un mauvais mois de mars. On en dnichait partout, jusque dans le Massif Central. Certaines quipes saventuraient la journe, en profitaient pour visiter les lieux, seule activit quelles taient capables de faire en plein jour , puis la nuit tombe, elles frappaient inlassablement. Pressentant une source potentielle de problmes, Sam avait stopp le stockage des jambes. Dornavant, les chasseurs se rgalaient du fruit de leur labeur directement sur place, camoufls dans un bois ou installs au milieu dun champ, tandis que lui, enferm dans la ferme, se gavait de curs sen exploser lestomac. Il en consommait cinq, tout au plus, et offrait la douzaine qui restait ses braves employs. Ctait un patron compatissant, mais suffisamment strict pour viter que la meute prt trop de liberts en son absence. Violer une blonde platine au passage ou fracasser coups de pav tout ce qui remuait tait chose si aise. Tous lidoltraient, il tait ce roi bon et gnreux qui jamais ne profitait deux. Certes il les
276
faisait uvrer darrache-pied, mais ils adoraient leur mtier, tellement fiers de servir une si noble cause. Dehors, enfin, hors de sa communaut, le monde tait entr en bullition. Le chaos naissait, la phobie sinstallait progressivement et dgoulinait dans les rues telle une lourde brume. Les randonneurs cueillaient des lambeaux de chair sur les feuilles des arbres, les promeneurs dcouvraient des ossements mal dcharns sous les tables de pique-nique. lentre des morgues, les culs-de-jatte sans cur se bousculaient pour tre enferms dans des sacs noirs fermeture clair, tandis que les laboratoires danalyses taient en feu. On ngligeait la petite dlinquance, les vols de sacs des grands-mres et autres bagarres de quartier pour ne soccuper que de cette peste qui pourrissait le pays et le gangrenait comme une mauvaise grippe. Ces morts-l, ceux sur qui LArrache-Cur greffait sa signature inimitable, laissaient leur empreinte au marqueur indlbile sur lhistoire de la criminologie et mme lhistoire tout court. Sam tait devenu clbre, mais bien peu ambitieux sont ceux qui se contentent de ce quils ont. Non, l, a ntait que le dbut, une mise en jambes, si je puis me permettre lexpression. Pensez-vous, vingt-neuf personnes, un grain de sable dans le dsert de Namibie ! Il comptait bien gonfler ses effectifs cinquante avant la quinzaine qui suivait, et aprs, place une croissance exponentielle. Seul un obstacle pourrait contrecarrer ses plans : le manque de notaires ou dhuissiers. Mais sur ce point, il avait encore de la marge
277
Sharko neut pas le choix. On le pria daller l-bas, sur autorit suprme. Les corps refroidis samassaient, et part constater, on ne pouvait pas faire grand-chose dautre. Si bien quil en fut rduit saventurer en pleine Amazonie la recherche dun pseudo-sorcier, qui un jour tait pass au sein dune tribu de fantmes pour laisser sa marque dvastatrice. Impliqu jusque par-dessus la tte dans laventure, Neil stait propos de laccompagner. Linspecteur avait fini par lapprcier, et ce mini bonhomme tait, une fois les premiers a priori effacs, dune intelligence rare. On tait lundi, le policier sapprtait prendre le large le lendemain. Mais avant de quitter le continent, il tenta un coup ultime, risqu. Germ dans son esprit cinq jours plus tt, un scnario de folie le mnerait peut-tre la solution, et ce, bien entendu, au pril de sa vie. Aussi annona-t-il quil donnerait une confrence dans laprs-midi, communiqu qui eut leffet dune bombe auprs des mdias puisque les autorits ainsi que le gouvernement taient rests muets ces derniers temps. Si bien qu mme pas onze heures, une colonie de gratte-papier affams de scoops se bousculaient devant la salle. Au terme dune lutte acharne, Sharko avait russi obtenir laccord de ses patrons, qui eux-mmes avaient d vhiculer linformation jusquau sommet de la hirarchie. Il leur avait expos son projet, et ils avaient dit pourquoi pas, on ne risque rien. Non, on ne risquait rien, part sa vie. Mais bien peu tait une
278
vie leurs yeux, pour peu quon pt en sauver des dizaines dautres, et surtout rehausser limage dune patrie en droute. La confrence dbuta 13h30, mais lexclusivit ne fut que pour la fin. Mesdames, messieurs. e nest pas chez nous, en France, que nous tenons les pistes les plus srieuses. Je pars demain matin pour la Guyane franaise. Nous sommes remonts jusqu ce pays, et nous pensons que cest l-bas que se cache la solution. Et croyez-moi, je ne reviendrai pas avant davoir quelque chose ! Nous allons les coincer !
Le soir, au journal de 20h00, linspecteur put constater avec fiert quil avait t parfait, appuy par les mdias qui, comme convenu, avaient mis laccent sur son dpart ltranger. Il tait persuad que les carnassiers, et tout particulirement leur chef, regardaient. Forcment quils regardaient, la tlvision les rendait clbres, nourrissant une phobie qui tait sans lombre dun doute leur meilleure publicit. Aprs avoir persuad avec peine sa femme de se rfugier chez sa mre, il se retrouva seul dans sa demeure. Lui, falaise de granit, avait pleur telle une baleine bosse en la quittant, cartel entre lenvie dannuler lopration et celle den finir avec ce massacre. Quant elle, elle ne voulait pas senfuir, le laisser l, esseul et sans dfense. Oui, elle avait cette intime impression de labandonner, pleinement consciente quil ntait
279
rien dautre que la vache quon ventre pour permettre au reste du troupeau de traverser une rivire crible de piranhas. Quand le taxi lavait emmene, il savait quil laimait vraiment. Aussi, au dpart de la voiture jaune, il stait imprgn du plus loin quil pouvait de son visage. Puis elle avait disparu langle de la rue, les deux mains sur la vitre arrire Tte baisse, yeux gonfls, il rentra et senferma chez lui. Il fallait que tout part rel, naturel, y compris les portes closes. Bien entendu, pas de surveillance, pas de voitures de police, pas de micros, juste un agneau contre une meute de loups. Bien que psychologiquement prpar au fait que le collectionneur de jambes tenterait de le tuer, il ne pouvait empcher son cur de flancher ainsi qu sa peur, une peur crue et franche, de le polluer. Oui, la mort leffrayait, et pourtant il la ctoyait tous les jours. Mais l, il sagissait de lui, de son existence. Nayant jamais nglig les aspects du sacr, il changea le chargeur de son arme, rangeant religieusement chacune des balles cuivres lintrieur du barillet. Fine gchette, il navait pas encore eu tirer ailleurs que sur des silhouettes en carton ou des pneus de voiture, mais cette nuit, aurait-il dautres choix que dter la vie ? Il monta se coucher. Froide et immensment vide, la chambre se laissait pourtant languissamment bercer par la lumire dore du perchoir de Pierrot. Il ferma la porte, mais pas cl. Allong tel un cadavre dans un caveau, il tait fin prt
280
Oh oui, Sam avait dvor le petit cran ! Et plutt deux fois quune ! Il avait mme got la panique, bien trange sensation dont la saveur lui avait chapp depuis des lustres. Comment ces bons rien avaient-ils pu savoir pour la Guyane ? Peu importait, place la riposte, libre court laction ! Il rassembla quatre de ses lments, sachant pertinemment que deux y laisseraient leur peau au cours de la nuit. Mais ces appts taient ncessaires pour leurrer en bonne et due forme cette fouine dinspecteur. Lionel avait insist pour participer, mais Sam ne se serait jamais permis de le perdre. Pas lui, son meilleur lment, son ami, son frre. Celui qui remplaait Warren, celui qui savait encore le faire rire. Yvan, dont les pupilles restaient constamment en fente mme en plein jour, prendrait la tte de la patrouille, intensment rjoui lide dajouter un clbre inspecteur son tableau de chasse. coutez-moi bien. Cette mission est trs spciale. Nous avons faire quelquun de trs fort, un coriace. David et Jean, vous faites comme dhabitude. Vous entrez, vous le tuez. Je ne pense pas que sa femme soit encore dans la maison, dans ce cas, vous vous mettez deux dessus. Sil dort rellement, ce que je ne crois pas, et bien mettez-lui deux pavs dans la tte pour le prix dun ! Yvan et Simon, vous attendez en bas. Quoi quil arrive, vous ne bougez pas, bien cachs. Si linspecteur descend, vous le tuez par surprise. David, Jean, je dois vous dire : vous allez peut-tre y rester ! Et javoue que cela me ferait
281
mal au cur ! Alors soyez forts et intelligents ! Vous tes les seuls responsables de votre destin. Servez-vous de toutes vos qualits, que lui ne possde pas. Jean, utilise ton oue, David, ta souplesse, ta facilit te dplacer. Vivacit et prudence ! Vous tes plus costauds que lui, vous devez lavoir, mme sil est arm ! Dpart 2h00 du matin. Bon courage !
Quelques jours plus tt, Warren fut transfr, comme promis, dans un hpital spcialis. Son cas avait rapidement intress dminents spcialistes. La faon dont ils lui trituraient la cervelle le rangeait dans le clan des souris de laboratoire, mais il avait accept dtre leur cobaye, pour peu quil pt retrouver sa famille le plus tt possible. Ds les premires nuits, son comportement sema un trouble vaseux dans le laboratoire. Aprs un dpart laborieux il narrivait pas dormir la nuit et somnolait la journe, plongeant les chercheurs dans un tat de hargne absolue , un sommeil propre lemporta enfin. Jambes croises, tapotant du stylo sur le coin de la table, les blouses blanches sinstallrent, avachies telles des crpes bretonnes en attendant que le miracle se produist. Et il arriva. Dans un premier temps, laiguille de lencphalogramme sortit de son axe, puis zbra le papier millimtr aux fines lignes rouges parallles la manire de lpe de Zorro. Bon sang, rveillez-vous, regardez-a !
282
Les mdecins de lme sjectrent de leur somnolence, baillant et dcouvrant tous leurs plombages du fond. Le rveil fut brusque. De derrire le plexiglas, ils voyaient clairement que le blanc des yeux de Warren avait disparu, laissant place des pupilles dilates lextrme. Dans le milieu de son iris, on devinait une deuxime couleur, plus en forme de fente celle-l, comme si une autre pupille stait dessine au centre de la premire. Une camra, niche dans le coin de la salle capitonne, filmait la scne. Droit comme un caveau, bouche ferme et regard tendu, Warren sjecta de sa couche. Il se mit alors longer la vitre, les poings pulsants et les yeux accrochs au visage de ceux qui lobservaient. Il voulait les dvorer distance, leur fichant une telle frousse dadolescent que certains sloignrent de la vitre pour dtourner ce regard insoutenable. Il allait, venait, allait, venait, tte toujours fixe vers le mme objectif : la chair humaine. Sa langue pointue tournoyait tout autour de sa bouche demi ouverte, gnrant une cume discrte et animale qui se rangeait la commissure de ses lvres. Le trac parfaitement rgulier de son cur contrastait avec une activit crbrale hors norme. Parfois il jaillissait, se cognant la tte contre la vitre incassable et exhibant firement ses incisives. Aprs avoir tourn comme cela pendant une bonne heure, il partit se recoucher. Exactement vingt secondes plus tard, lenregistrement redevint linaire et sans vie. Les courbes partaient en analyse chez des spcialistes du sommeil, des cadors du comportement ainsi que les as de lanalyse crbrale. En rsum, lactivit ne pouvait tre celle dun humain, on dpassait les chelles tablies par la mdecine
283
depuis plus de deux cents ans. Frais comme un gardon, il mergeait finalement le matin, ne se rappelant absolument de rien. Dcouvrant avec effroi ce quil tait devenu, il finit par remercier le Seigneur dtre claquemur ici. La nuit suivante, pour vrifier ses dires, on plaa divers aliments sur le sol : une ctelette, une pomme golden, du pain de campagne et un rongeur mort. Cest lui-mme qui avait insist pour que lon ajoutt lanimal, tirant lexprience jusqu lextrme. Il avait juste demand ce quon le nettoyt et quon lui rast les poils, parce quavoir pareille pourriture dans les intestins le dgotait. Plong dans son tat de somnolence, il ne sintressa qu la souris, qui en dfinitive ressemblait plutt une chauve-souris sans ailes. Telle une bte, il lavait dabord renifle, se penchant sur le sol sans la ramasser, puis lavait saisie par la queue du bout des dents pour lengloutir dun trait, sans mme prendre le soin de la mcher. Il stait finalement occup du morceau de viande, lavait rong jusqu los, et tait all se recoucher, nomettant pas de se laver les mains dans le lavabo chimique en plastique. Avant de partir pour les Tropiques, Sharko tait venu plusieurs fois senqurir de ltat de sant de son protg, et ce fut cet instant quil comprit toute la sauvagerie qui pouvait animer les autres barbares, en libert dans les rues o couraient des enfants. Quant Beth, elle le soutenait de tout son amour pour raviver cette flamme qui sessoufflait dans le cur de son poux. Elle ne visionnait pas les films, a ntait pas le genre de
284
cassettes dont on se rgalait auprs dun bon feu, un paquet de pop-corn dans les mains. Mais on lui dressait des comptes rendus, affirmant que lon matrisait la situation. Les jumeaux ignoraient tout de ce qui pouvait se tramer, croyant que leur pre tait lhpital pour une appendicite, mme si les infirmires taient de gros bourdons moustachus et que les autres malades avaient une poire ramollie en guise de cerveau
2h00 du matin. Enfoui dans son lit et arme au poing, Linspecteur avoisinait les dix-huit de tension. Pas un chuchotement, seul un fin filet dair qui chuintait entre les tuiles du toit et qui rampait sur le sol du grenier. Parfois lescalier ou les armoires craquaient deux-mmes, alors systmatiquement son palpitant semballait. Des zones de noir intense puis de clart obscure se succdaient dans la chambre chaque fois que des nuages aux formes spectrales voilaient la lune, faisant courir de mystrieuses ombres sur la tapisserie du fond. Et pendant ces instants o il ny voyait absolument rien, il tait vulnrable. Braqu en direction de lentre, son revolver, dont la forme saillante se profilait sous les draps, lui glissait entre les doigts tellement ses mains taient moites. Il prfrerait ne pas le ou les tuer, afin de les interroger, mais aurait-il vraiment le choix ? Sils taient comme Wallace, bestiaux et affams, que pourrait-il faire dautre que douvrir le feu ? 2h37. Toujours rien, juste cette salet de lune qui jouait cache-cache avec les nuages. Il se posait de srieuses questions
285
sur la stupidit de son acte. Limmonde gourou avait peut-tre senti larnaque, et excutait certainement dans de tranquilles bourgades, labri de tous dangers Ou alors cette histoire avec la Guyane ntait que du vent, une gigantesque tempte. Ce silence de mort, ces ombres menaantes sur les murs et cette impression que lon stait gentiment moqu de lui
commenaient srieusement lui saccager la cervelle 2h34, trois minutes plus tt. Aprs avoir long le champ encore embourb, les quatre hommes-animaux se trouvrent devant une palissade de plus de trois mtres de haut. Yvan, le chat, ne fit quune bouche de cet obstacle, juste en saidant dune de ses mains au sommet. Le reste de la meute peina un peu plus, mais tous la franchirent en moins de dix secondes. Jean fora la porte avec une facilit rendre honteux un voleur de diamants. Son oue lui permettait dentendre le cliquetis de la serrure, donc de connatre lendroit exact o tourner une stupide lime ongles pour que le verrou cdt. Bouche baveuse, langue dehors, rapides tels des furets hors de leur terrier, ils pntrrent dun pas dtermin. Le temps dun souffle, profitant de leurs sens si finement dvelopps, ils taient assurs quil ny avait pas me qui vive en bas. Ils volrent jusquau bout du couloir, deux par deux. Yvan et Henri se rangrent chacun de part et dautre de la monte descalier, dos contre le mur, un pav viss la main. Le chef de troupe fit signe aux deux claireurs quil tait temps daller prsenter la Faucheuse linspecteur. Ils grimprent allgs de leur sac, alourdis par contre dune norme pierre. Sans la moindre plainte des marches, ils se scotchrent
286
sur le mur extrieur lentre de la chambre. Seule une porte close les sparait dune paire de jambes dexception. 2h38. Le policier, cobaye de ltat, rvassait moiti, loin de se douter quun quatuor sanguinaire, dot de qualits exceptionnelles ainsi que dune force colossale, sorganisait dans son couloir pour le radier du barreau de la manire la plus nette possible. Un bruit ! La poigne, elle tournait, lentement ! La lune avait enfin choisi son camp, elle clairait du plus quelle pouvait de son croissant pourtant timide. Meeeerde, ils sont l !! Repoussant avec difficults les lames de rasoir qui staient engranges dans sa vessie depuis le dbut de la nuit, il grimaa de douleur, mchoire serre. Ses paumes taient trempes, la crosse glissait, ses membres tremblaient. Poigne tourne fond, porte presque ouverte. Lger grincement, genre celui dune fentre de manoir. Une bille de sueur lui noya le blanc de lil, et il dut le fermer tellement le sel lui brlait. Il en sentit une autre rouler en direction de son il valide, mais Dieu merci elle fut stoppe par son sourcil, ponge remplie deau. Ces secondes-l, celles pendant lesquelles il pouvait distinguer la fine frontire ondulant entre la vie et la mort, taient abominables. Avec une lenteur extrme, les gonds se mirent tourner, tandis quil recroquevillait ses jambes, prt rouler sur le sol. Deux spectres aux yeux brillants, jaunes, sesquissrent, bras tendus au-dessus de leur tte en position pour frapper. Bougez pas !! Bougez pas !! Ou je tire !! Un pas, le moindre mouvement, et je vous explose la tte !!
287
Le regard tendu, il libra une main frmissante de son arme pour appuyer sur le bouton de la lampe de chevet. La lumire blanchtre frappa les deux visages dont les pupilles se rtractrent pour former un microscopique point noir. Qu quest-ce quon fait, David ? demanda Jean, abasourdi par un accueil pour le moins inattendu. Bras et jambes tendus, David sauta la manire dun cureuil volant, sleva dans les airs, avant dtre stopp net par une balle au milieu du front. Le mutant au visage explos atterrit exactement lendroit o le policier se trouvait deux secondes auparavant, raide mort. Gchette mi-enfonce, linspecteur tenait dj son binme en joue. Toi, bouge pas !! Encul !! Couche-toi ! Couche-toi sur le sol !! Jean ne broncha pas, agripp dans le dos par la Mort qui voulait lemmener. Pourtant pris au pige, il dcida de ne pas sexcuter comme lavait ordonn Sam, trouvant stupide dy rester sans auparavant tenter sa chance jusquau bout. Bloc de bton entre les mains, bras flchis derrire la tte, il grogna avec rage pour lancer la pierre. Le cube neut pas le loisir de dcoller de ses mains, le monstre avait dj reu une balle au sommet du crne et chutait la renverse pour dgringoler jusquen bas de lescalier. Son visage en sang et amorphe termina sa course aux pieds dYvan, ses deux yeux vitreux fixant le plafond. Yvan ne bougea pas, clouant un doigt devant sa bouche qui ordonnait le silence. Le second acolyte, de lautre ct, bomba le torse et redoubla dattention. Ils attendaient, telle une mchoire
288
rtractile qui se fermerait ds quune prsence traverserait le couloir. Sharko retourna lignoble excuteur qui avait le visage enfoui dans son lit. Ses yeux taient redevenus normaux, nanmoins le bond quil avait fait du fond de la chambre confirmait quil ntait pas tout fait humain. Dsormais, il en avait la certitude, les histoires du livre taient bien relles. Arme fumante contre sa joue, il se positionna en haut de lescalier pour vrifier que la seconde bte tait bien morte. Il appuya sur le bouton situ sur le mur au sommet des marches, et cet interrupteur avait la particularit dallumer les ampoules de la descente descalier, du salon et de la salle manger. Sa femme avait insist pour quil installt ce systme, parce quelle avait une frousse insense de traverser des pices noires. La source lumineuse, place au-dessus de la tte dYvan, projeta une longue ombre qui sagitait sur le sol. Aprs lavoir repre, linspecteur teignit aussitt. Nom dun chien, il y en a encore un planqu en bas !! Il il y en a un deuxime, lombre faisait des gestes quelquun de lautre ct !! Merde !! Comment faire pour les liminer ? Aucune solution probante ntait envisageable par cette voie, parce que plaqus contre le mur, ils lui fracasseraient le crne au moindre courant dair Il retourna dans la chambre, lorgnant par la fentre. Non, impossible de saventurer par l, trop haut, trop risqu. Aucune fuite concevable, les affronter devenait lunique alternative. Il souleva le cadavre par-dessous les bras pour le traner au bord de la descente. Ceinturant le corps sans vie par
289
la poitrine, serrant dans un mme effort son arme, il dvala de quelques mtres, puis lcha la masse inerte qui roula et alla scraser nez le premier sur le tapis oriental dispos au pied de la monte. Deux pavs se partagrent chacun une moiti de sa tte, jets si violemment que des morceaux de cervelle furent jects jusquaux chevilles de linspecteur. Merde ! Mais cest cest Yvan, dboussol, neut pas le temps de terminer sa phrase, un projectile cuivr lui traversa la gorge, donnant naissance un fleuve de sang qui spancha du trou tel le vin qui coule dune barrique. Le feu au visage, le dernier agresseur parpillait ses boyaux derrire lui, sventrant jusquau bas-ventre tout en hurlant. La torche humaine, flambant tel un cascadeur dans un film daction, fut stoppe par une balle dans le dos. Linspecteur se rua dans la cuisine, remplit un grand seau deau quil balana sur le rideau qui se consumait. Les flammes sessoufflrent dans un pais nuage de fume grise. voir les quatre kamikazes qui gisaient sur le carrelage, il prit rellement conscience de lampleur du phnomne, et quand il apprit, le lendemain matin, que quinze cadavres de notaires, davocats et de policiers avaient t dcouverts, il savait que le pays allait connatre le pire gnocide de ce sicle
290
Chapitre 11 La jolie petite linotte
La linotte avait enfin russi saventurer jusqu la salle de tlvision de lhpital. Fine fleur des observatrices, elle avait dress un plan dans sa maigre cervelle pour se rendre la chambre de Warren. Autre fait important : la fin de soire tait une priode creuse pendant laquelle le personnel dnait, lui offrant donc plus de champ pour manuvrer. Bas et trop troits, les couloirs, de surcrot surveills par des mastodontes, interdisaient tout mouvement dailes. lentre, elle profita de la relve pour se glisser lintrieur du btiment, puis volua entre poubelles et piquets de bton pour bluffer les gardiens de laccueil. Discrte et silencieuse, lastucieuse exploratrice avait ensuite sautill en longeant les murs infinis, pour se cacher sous un des fauteuils de la salle de repos o elle sautorisa une brve halte. Aprs avoir rcupr, elle senfona dans lultime alle, lorgna droite, gauche, puis se lana, queue serre, sappuyant sur de minuscules pas rapides. Derrire chaque fermeture, elle percevait les plaintes des malades qui tambourinaient contre les murs, sautaient sur leur lit ou se claquaient la tte contre les lavabos en plastique. Plus que quinze mtres avant la chambre Une porte battante claqua, au fond ! Charge de cuvettes de dchets, une montagne se dressa !
291
Quest-ce que cest que a ? aboya le monstre. Il jeta toutes ses encombrantes bassines, et de solides excrments semblables de beaux cigares roulrent pour terminer leur course contre les plinthes noires, casss en deux. Il se mit la courser ! Elle navait pas le choix : entamer rapidement un demi-tour ou alors faire volte-face. Si prs du but ! Panique et perdue, aveugle par le blanc omniprsent, elle battit des ailes et se cogna contre le plafond trop bas ! Elle se claqua le bec contre le sol, moiti assomme. Les petits gmissements quelle poussait nattendrirent pas son agresseur, bien au contraire ! Trop violent, le coup lempchait de reprendre son envol, et dans ses inutiles efforts, elle abandonnait dimpressionnants paquets de plumes. Les pas se rapprochaient, le sol tremblait de plus en plus fort. Attends un peu que je tattrape, salope !! Elle sentait presque son souffle rauque. Elle paniquait, elle ne se souvenait plus comment on volait ! De sa semelle de plomb, il allait lcraser ! Miracle, ses pattes ne touchaient plus le sol, elle avait dcoll ! Au bout de lalle, elle vrilla dans une cage descalier tel un cormoran qui torpille la mer, longea un autre couloir si long que les murs, pourtant parallles, semblaient se rejoindre lhorizon. Elle retrouva lentre, ferme !! Moult gardiens jaillirent de leurs bureaux, elle tait prise ! Elle resta l, stoque, juste au pied de la porte, les ailes ranges le long de ses flancs et la tte demi enfonce. Essouffl, le regard rouge de colre, cumant comme un taureau, lhomme en blouse blanche apparut. On te tient, petite merde !
292
Est-ce que a allait marcher ? Elle esprait, elle ne voulait pas finir aplatie, pas avant davoir accompli son devoir. Elle stait place au centre du tapis couleur tte-de-ngre utilis pour se frotter les semelles. Le poursuivant, seulement quelques mtres delle, fit se dclencher louverture
automatique. La porte coulissa enfin. Merde ! Elle va se barrer, attrapez-la !! Elle se faufila dans louverture avant de disparatre. Son cur, fragile machine de prcision, battait lui arracher la poitrine. Mais motive par lchec, demain, elle ressaierait.
Guyane franaise, cur de lAmazonie. Linspecteur et son acolyte, du tiers de sa taille, senlisaient depuis quatre jours dans cet enfer vert. Les deux guides qui les accompagnaient dpiautaient, coups de coupe-coupe approximatifs, des lianes encombrantes et des pieds-de-loup envahisseurs. Les branches des paltuviers ainsi que celles des hamamlis sentrecroisaient pour constituer des murs filamenteux, qui venaient agripper leurs paules alourdies par des gamelles de survie et les trousses pharmacie. Neil, lui, ne portait rien. Il avait dj suffisamment de mal sortir la tte des broussailles pour avoir se soucier de quoi que ce soit dautre. Afin dviter les attaques surprises autant des aspics aux aguets que des mygales agressives, il avait chauss des bottes qui lui chatouillaient le haut des cuisses. Recouvert dun tapis de feuilles verdtre qui nautorisait pas la moindre pntration de rayons de soleil, le ciel ntait pas
293
visible. Des cris de toucans colors, peu habitus de telles visites, perforaient ce brouhaha continu, entretenu par une faune aux mille visages. Au-dessus, des ouistitis amuss et des nasiques rveurs suivaient nos expditeurs quarante mtres de hauteur, voltigeant darbre en arbre tels de chevronns trapzistes de cirque. Il tait peine 17h00, pourtant le noir commenait envahir la brousse, et mieux valait ne plus trop traner dsormais. Comme prvu, ils arrivrent au bord du Maroni pour y installer un campement sur la berge. Allumer un grand feu devenait prioritaire, seul moyen dloigner les prdateurs potentiels qui ne perdraient pas loccasion de festoyer la Sam. Aprs avoir chang quelques mots en crole, le plus caf au lait des deux guides savana vers linspecteur et le traducteur, tous deux tremps jusquaux os par leur propre sueur. Demain matin, nous arriverons dans lune des
communauts. Plus que trois heures de marche Esprons quils sont toujours cet endroit nous devrons rester calmes et prudents Reposez-vous bien, et ne lchez jamais votre arme ! Et surtout, si vous vous levez la nuit, restez toujours proximit du feu ! Ne vous aventurez pas l-dedans, vous nen reviendriez pas vivant Tenez Il leur tendit deux cachets de quinine. Neil le goba directement, linspecteur lavala accompagn dune gorge deau. Oubliez de prendre ce cachet en temps et en heure, vous vous retrouvez alors tremblotant jusqu la fin de votre vie, rong par la malaria.
294
Les deux mtropolitains tendirent leur hamac entre deux troncs darbres, tandis que les guides se grillaient une cigarette, assis lindienne autour du feu qui flamboyait avec hargne. Lobscurit absolue stait dploye, et des crpitements slevaient pour illuminer brivement la flore au visage spectral qui les surveillait de ses yeux dmeraude. La solide branche plia lgrement quand linspecteur senfourna dans son hamac, qui se referma sur lui comme une araigne sur un criquet. Dans celui d ct, on aurait dit quune boule de bowling stait installe, compacte, mais ctait simplement Neil. Cass en deux dans le morceau de tissu qui lui servait de lit, le policier interrogea son voisin. Alors, vous pensez que demain nous aurons nos rponses ? Il faut lesprer. Mais ne vous attendez pas ce quils vous donnent ladresse de lhomme blanc ! Non, bien sr. Mais jen sais rien moi, un nom, une description, un endroit o chercher ! Ce serait toujours a de pris ! Il se mit les mains en croix sur le buste, puis soupira. Jen ai marre de ce pays de merde ! Il fait quarante degrs dans la journe, et on est gel la nuit ! Non, en fait, il ne fait pas froid Mais cest cette humidit, partout prsente ! Une vraie pourriture ! Jen ai plein les bottes, jai le dos en bouillie et les pieds en sang !! Quel pays de chiotte ! Manquerait plus quon se fasse dvorer par un tigre ou mordre par ces salets de fourmis plus grosses que mon poing ! Il passa la tte hors de sa couche et dirigea la torche en direction du sol. Non mais regardez-moi
295
cette taille !! Je comprends pourquoi on ne peut pas dormir par terre ici ! Quatre fourmis dune longueur dmesure transportaient une coquille descargot troue, devanant une tranarde qui transbahutait une tte de cafard. Linspecteur lana un coup dil circulaire avant de se replonger dans son nid, apeur. a me fout les boules tout a ! On est si peu ici ! se plaignit-il, vrifiant le cran de sret de son revolver. Dire quil faudra repartir aprs tout a !! Je sais bien, mais si au moins on a la rponse, a ira mieux Par contre si on na rien Ils se turent. Le bref silence qui stait tabli autour du camp fut trs rapidement perturb par les marasmes des espces qui grouillaient sur le sol ainsi que dans les airs. La fatigue eut vite raison deux
Ils ne rencontrrent le premier mong quaux alentours de 13h00 le lendemain. La troupe stait dplace un peu plus au nord, et heureusement, ces deux guides taient de vritables boussoles. Personne ne connaissait ce langage, part Neil qui avait d se prparer les jours avant leur dpart. Ce type possdait rellement un don, si bien quil saventura en tte et se fit aisment comprendre de la sentinelle, qui avait vu en lui une sorte demi-dieu. Pour la premire fois de sa vie, sa taille rduite avait t son plus gros avantage. Ils se firent mener au
296
sein de la tribu, et l-bas, Neil fut surnomm petit-blanc-auxmains-de-gant. Ils nous ont accepts ? sinterrogea linspecteur, pas trs rassur de se voir entour de nains arms de lances. Oui, ils nous invitent rencontrer leur chef. Suivons-les, mais restons sur nos gardes. Et surtout, pas de gestes malencontreux, je nai pas envie de goter ces lames ! Vous avez vu autour de leur cou, toutes ces oreilles ? marmonna linspecteur. Oui, des appendices danimaux. Regardez, il y en a un qui a des oreilles de tigre. Les dires du bouquin ont lair de se confirmer. Esprons que nous allons pouvoir passer une nuit ici. Jai envie de voir cela de mes yeux ! Les quatre explorateurs se virent offrir le mme type de collier en cadeau de bienvenue. Neil prit les devants en expliquant quils taient venus dans un but pacifique, et quils souhaitaient bnficier de leur hospitalit avant de poursuivre leur priple. Ils furent installs dans des huttes de bambous, loin dtre des palaces mais incomparablement plus confortables que ces brise-dos que sont les hamacs. La nuit sinvita enfin. Convis auprs dun grand feu qui nclairait que des visages albinos rangs en un gigantesque cercle, ils senfoncrent dans une ambiance rythme par les rites cabalistiques et la magie noire. Nus et en transe, drogus par dobscures substances, dendiabls danseurs pitinaient des braises sans mme se brler, agitant des tibias danimaux en guise de bton et gorgeant des iguanes pour se gaver de leur sang. Les aventuriers, urbaniss jusqu leur dernire cellule et
297
peu habitus assister pareille bestialit, taient morts de peur. Un gros pull de laine enroulait les paules de Neil, les deux guides taient colls lun lautre comme un couple de tourterelles, et Sharko tremblait telle une feuille. Re regardez leurs yeux, chuchota-t-il loreille de son voisin. Neil prouva des difficults rpondre. J jai vu Celui-l, il na plus de pupille et et lui, deux longues fentes, comme des yeux de chat Il senfona de plus belle dans son lainage. Le chef, au visage maquill dun blanc qui lui donnait lair dun macchabe, blasphma dincomprhensibles propos, sur quoi tous brandirent leur lance vers le ciel en hurlant. Qu Quest-ce quil a dit ? Jai rien compris Regardez, ce groupe sen va !! Trois des danseurs senfoncrent dans la cambrousse, mme pas arms et nus comme des vers, tandis que des remplaants se mirent leur place au milieu du grand cercle humain pour assurer ce si particulier spectacle. O Que croyez-vous quils sont partis faire ? Neil se pencha vers lui. Chasser !! Ils sont partis chasser, tuer des animaux, comme cest racont dans les histoires du livre ! Vous lavez sur vous, le livre ? Il est dans mon sac, dans la cabane. a nest certainement pas le moment de leur montrer maintenant, mieux vaut attendre le jour Une heure plus tard, les chasseurs furent de retour.
298
Sacr linspecteur.
bon
sang !
Regardez-moi
a !
murmura
Oui ! Impressionnant !! Maculs de sang, ils rapparurent, comme enfants par la jungle. Le plus trapu du trio, celui qui transportait un crocodile au crne enfonc sur le dos, avait la joue entaille. Un autre surgit derrire, deux macaques sous les bras, suivi par le troisime, qui portait un anaconda autour du cou. La bte de cent cinquante kilos ne semblait pas lui causer de soucis, elle avait la mchoire carte en deux. On leur fit honneur, ils se glissrent proximit du feu, puis lancrent leurs trophes sur le sol. La trentaine dindividus se rua alors sur le labeur de la chasse. Accroupis comme des btes, ils se mirent dvorer la chair frache sans saider de leurs mains. Moult barrissements, hennissements, coassements et grognements slevaient jusqu la cime des arbres, provoquant la panique des deux guides. Avec la ferme conviction dtre tombs au milieu dun bal de vampires, ils seffacrent au fond de la hutte, main dans la main et crouls de peur. Plombs par la curiosit, Sharko et Neil ne bronchrent pas, ignors par les carnassiers qui se goinfraient tant de peau que de tripes. Tout y passa. Les poils, les os, la graisse, les muscles. Une fois rassasis, ils sinstallrent comme au dbut en cercle, et la fte, nourrie dincantations et de vaudou, continua jusqu laube, sur quoi ils partirent tous se coucher. Dire quau pays, les autorits continuaient chercher une simple organisation, un groupe, une secte. Une secte ! Mais ctait quoi, par rapport ce qui se passait rellement ? Une
299
fourmilire tait en train de natre, et la reine, reproductrice bien planque au fond de la colonie, ntait pas prs de sarrter de pondre Neil, je pense que le pays est perdu ! Si ces gens ces btes-l ne nous fournissent pas les informations que nous attendons. Je men rends bien compte. Un homme a russi, ici, contaminer une tribu complte. Il les a transforms en pseudomutants, puis a disparu pour sattaquer un projet beaucoup plus ambitieux. Un homme qui possde un tel pouvoir sur les mes est le diable en personne ! Vous vous pensez que nous sommes comme eux ? Je veux dire que que nous aussi, un animal dort en nous ? Et ne demande qu sortir ? Bien sr que je le crois ! Nous sommes tous issus danimaux, la nature en a dcid ainsi. Et ce caractre profond, primitif, on ne pourra jamais nous lenlever ! Nous ne sommes rien dautre que des btes ! Cest la socit, lvolution, la science, qui ont anesthsi cette conscience animale Oui, mais pas des meurtriers, nom dun chien ! Comment peut-on tuer, comme cela ? Arracher des jambes, des doigts nos frres de sang ? Vous raisonnez comme un humain, poursuivit Neil sereinement, les deux mains groupes entre ses courtes jambes tales dans la terre. Les animaux ne ragissent pas pareil, tout simplement. Mais cela, je ne peux malheureusement pas vous lexpliquer
300
La solution doit tre ici, tout autour de nous. nous de la dnicher ! Esprons quils seront bavards !
Sam avait trouv le tratre qui lavait balanc ! Oui, a ne pouvait tre que lui ! Et il lui ferait la peau. Pour qui le prenaiton ? Finie lamiti, elle nexistait plus. On avait os le dfier, tent de le compromettre, et il saurait faire payer sa juste valeur si misrable acte de trahison. Il convoqua son bras droit. Lionel, mon Lionel ! Il lui posa la main sur lpaule. Jai une faveur te demander Oh, que ce plan plaisait Lionel ! Sans aucun doute sa meilleure mission, si prometteur quil sen rjouissait davance. Libre de disposer de toutes les ressources quil souhaitait, il resta pourtant humble, ne partant laventure quavec un acolyte. Pour une fois, il allait pouvoir tirer son coup, et pareil moment tait aussi apprciable que lclosion dun edelweiss au sommet du Mont-Blanc. Installs dans leur coquille de mtal bleu et blanc, les policiers de faction neurent pas le temps de goter la pizza quils venaient de se faire livrer. Le premier finit le nez entre les anchois, un pav la place du cerveau, alors que le second, son voisin, neut pour sa part mme pas le temps de dballer son repas. Sa tte se rangea proprement dans la bote gants, et sa cervelle prit la place des CDs. Trois minutes plus tard, ils montrent les marches, si agiles que le bois ne craqua pas. Ils soccuprent dans un premier
301
temps des jumeaux, se rservant le meilleur pour la fin. Faute de pav, leurs poings, solides marteaux-piqueurs, feraient laffaire. Lionel savana dun pas nergique prs du lit de Tim, laissant Romuald le soin de soccuper de Tom. Sur dcompte manuel de Lionel, linstant T, leurs poings fondirent sur les visages des bambins. Ils avaient frapp comme pour un adulte, si bien que leurs mains senfoncrent sans peine pour terminer leur course larrire du crne des enfants, qui neurent mme pas le loisir de se rveiller. Sendormir sans jamais revoir le jour, y a-t-il pire ignominie au monde ? La femme, Beth, navait rien entendu, preuve en tait sa respiration lente et sereine. Dvoilant juste ce quil fallait de dsir, elle exhibait une jambe par-dessus les draps. Bords de penses impies, langue pendante et bave aux lvres, les bouchers la main droite ensanglante se rangrent de chaque ct de son lit. Tu ne fais rien, tu regardes juste, chuchota Lionel. Elle est pour moi, et pour moi tout seul Je lai bien mrite Romuald, le visage divis par un sourire quasiment vertical, acquiesa. Il se recula et courut sinstaller sur une chaise en rotin qui se situait au bout de la chambre. Bras croiss, jambes ballantes, il tait par pour assister au spectacle. Lionel en tait conscient : lui, ridicule chauve la mine ravage le jour, naurait jamais eu si opportune occasion de soffrir pareille beaut. Elle tait magnifique. Finesse et fragilit coulaient le long de sa colonne cambre dans un courant tide, pour se glisser le long de ses reins. Il nosa pas la toucher. La regarder, la lcher de ses penses lui suffisaient. Une fois sa braguette
302
dbraye, il se procura distance du plaisir la simple vue de ce visage dange. Mais ses pulsions, ou plutt celles de son animal, ne furent pas du mme avis. Il fallait quelle lui appartnt. Ses instincts lui ordonnrent de communier avec elle, pour quil la fcondt de toute sa sauvagerie. Il ne tenait plus, une chaleur touffante, irrespirable, lui emplissait les sens et le rendait volcanique. Elle tait l devant lui, soffrait, spanouissait, dversant son pollen sur les draps. Il pouvait en faire ce quil en voulait, Sam le lui avait dit. Dlicatement, tel le ferait un mari attentionn pour la nuit de noces, il se coucha ct delle. Tellement brillants, ses yeux lubriques projetaient presque un halo difforme autour du lit. Elle se rveilla. Quest-ce Il lui allongea un coup en pleine figure, juste pour la calmer un peu. Il voulait simplement que linstant ft magique, il nen demandait pas plus. Romuald ne disait rien, il se tenait juste le gourdin entre les mains et lastiquait la manire dun lgionnaire qui cire ses pompes. Arborant un sourire de clavier daccordon, il se mettait en quilibre sur les deux pieds arrire de sa chaise. Son tube semence, rose puis rouge vif, exposait ses deux joues de bb, puis ouvrait priodiquement la bouche, affam. Mais non !! A arrtez !! Waaaarren !!! Il nest pas l, madame. Il ne pourra pas vous sauver, il naurait jamais d nous dnoncer ! Cest de sa faute ! Ne nous en voulez pas ! Nous ne faisons que notre boulot. Votre mari est un sale fouille-merde, il doit payer ! Disons que vous comblerez la dette ! Dites-nous o il se trouve !
303
Il tenait sa main, crochet de boucherie, autour de la gorge de la jolie poupe. Une seule pression et son fragile cou de flamant rose aurait saut comme un bouchon de champagne. Et et mes fils ? Vous vous allez les laisser ? Je je vous en supplie, ne leur faites pas de maaaal ! Trop tard, madame. Les ordres sont les ordres. Ils nont pas souffert, ne vous en faites pas ! Juste ce quil fallait, sans artifices. Du bon boulot, faites-nous confiance ! Nous, on est des professionnels, on fait notre travail bien ou pas du tout ! quoi pensent les gens qui vont mourir ? Seuls eux le savent. Rassemblant toutes ses forces, elle lui frappa dans la poitrine. Ses poings, dlicates boules de coco, ne faisaient que rebondir et excitaient linfme profanateur de plus belle. Si seulement elle avait su que les violeurs se nourrissent de la rsistance que leur oppose leur victime, elle naurait pas boug, et peut-tre aurait-elle eu droit une mort propre Salaud ! Salaud ! Salaud ! Noooon !! Pourquooooooi ? Pourquoi nous, pourquoi mes enfants, nos enfants ? cause de votre mari, pardi !! Il nous a balancs, pour la Guyane !! Ce petit salopard !! Il naurait pas pu fermer sa gueule ? Prt gifler, il leva la main, mais se contrla au dernier moment : la prima nocte lattendait bras ouverts. Il se dshabilla. Dabord sa chemise, bouton par bouton, mollement, puis son pantalon. Sa ceinture claqua sur le sol. Plus il prenait son temps, plus intense tait le sentiment de puissance. Il tait sur elle, crasant son bas-ventre de ses lourds flancs, et tout ce quelle pouvait faire tait de le frapper au thorax. Il lui allongea
304
une claque qui lui cassa la mchoire et lui fit apparatre un bleu instantan aux bords mal dfinis sur la moiti de la joue. Dur comme un morceau de chne, le bton de Romuald simprgnait dune sve visqueuse et collante, alors que le murmure des allers et retours de sa main, prcis et rguliers, rampait le long des murs. Il naurait pas d nous chercher ! Il ne connat pas notre puissance Il se prend pour qui, hein ? Une deuxime claque, plus violente, lui cassa trois dents. Marbre dauroles violaces sur le visage, elle narrivait plus prononcer le moindre mot. Seuls des flashes lui traversaient lesprit. Des images agrables, belles. Le cocker qui lui lchait le bout des doigts, jappant joyeusement de son air certain. la mer, il ny avait mme pas un mois, quand Tim tait revenu en pleurs parce quil avait bu une tasse. Elle avait ri comme un clown et Warren lavait imite, de la glace sur tout le visage tellement il pouffait. Et l, quand elle tait quinze ans plus jeune, lorsque Warren lui avait pass cette bague autour du doigt. Oui, elle sen souvenait bien, elle la sentait, l, autour de son annulaire. Elle esquissa un sourire intrieur, qui la rchauffa et lanesthsia, tandis que le bcheron la pntrait, piolet la main. Elle se voyait, enfant, quand sa mre lui tressait une longue queue-de-cheval, puis quelle lui passait dlicatement un joli lastique rouge autour des cheveux, en lui disant : cest bon, tu peux aller jouer maintenant, mais ne rentre pas trop tard ! Elle se rappelait son pre qui ne disait rien, assis au coin du feu, lchant des yeux son journal pli en quatre. Il se balanait sur le rocking-chair, et ce grincement, rustique et
305
dbordant de souvenirs, elle ladorait. Dj lpoque, elle faisait tourner la tte des garons, et ce quils samusaient bien, tous runis ! Le monstre, sur elle, lui arrachait les parties gnitales au moyen de va-et-vient semblables des perforations de perceuse sur un mur de bton. Elle souffrait, mais surtout intrieurement. Warren, o es-tu, alors que jai besoin de toi comme jamais ? Tim, Tom, mes fils !! Nooon !! Pendant que celui qui tait sur elle accomplissait son acte odieux, le spectateur jaculait de bonheur, dans un long rle animal. Calculatrice et mtronome, la machine au crne luisant la rabotait de lintrieur, provoquant des ruisseaux de sang qui stalaient en cercles parfaits sur les draps propres quelle avait mis ce matin-l. Le regard creux et vasif de Beth laissait transparatre une souffrance plus morale que physique, et mme si son cur battait encore, elle tait dj morte. Il pouvait limer, poinonner, percer, elle nattendait quune chose : quil lachevt. Mais a ne venait pas, il continuait, impuissant, et le flot de bonheur ne jaillissait pas. Il rugissait comme un lion en cage, avant que sa baonnette devnt molle, plus molle quune langue de buf ! Non, lui, le roi des violeurs, le servant de ces dames, serait incapable daccomplir lacte final ! Vert de rage, salivant pour cumer aussitt, il se retira. Impuissant, impuissant, tes quune merde !! lui lana-telle au visage en riant. Une sale petite merde !! Ce lamentable chec, dvor des yeux par Romuald, le mit hors de lui. Il leva les deux poings, et juste avant quils ne sabattissent sur le visage de crme de la jeune femme, elle
306
pensa : Mes fils, mon mari, je vous aime. Et je vous aimerai toujours. Warren, je serai toujours l, pas loin. Et surtout, ne nous oublie jamais Elle gonfla la poitrine, puis plus rien Sa bague, quelle avait serr tout au long de son martyr, roula par terre, tournoya sur elle-mme, pour finalement simmobiliser dans langle, sur un cadre bris o se trouvait la photo de ses enfants
Les bourreaux navaient pas termin leur funeste mission. Encore une petite affaire rgler, de nouveau du plaisir gratuit. Direction 83 rue du Maine, Vallomines. La trompe luxure en feu, la bourse rche et dure comme un sac de ciment, Romuald tait prt remettre a, et plutt deux fois quune. Lionel, lui, assomm par son chec, se promettait de zbrer sa nouvelle victime de part en part, et ce cote que cote. Ils se dbarrassrent des beaux-parents de Sharko avec une simplicit qui faisait froid dans le dos, mais la vieille avait eu le temps de donner lalerte, parce quils avaient voulu prendre leur temps. Elle avait eu le malheur de gueuler un coup, avant de se prendre une vierge en marbre, ramene de Lourdes, au milieu de la bouche. Son dentier vola en clats, et la tte pointue de la statuette ressortit de lautre ct, dplumant partiellement loreiller. Hargneux comme jamais, Lionel, aprs avoir frapp avec une force colossale, se rgala de voir son robinet plaisir reluire de toute sa splendeur, fin prt pour la jolie madame Sharko. Hurlant dans les couloirs, se blessant sur les coins des
307
meubles, renversant vases et bibelots, elle avait finalement russi senfermer dans la salle de bains, pire erreur quelle et pu commettre face pareils prdateurs. Les deux survolts, instrument de reproduction quils arboraient telle une lance incendies entre les mains, se prcipitrent. Ouvrez-nous, madame !! On ne veut pas vous faire de mal !! On veut juste samuser un peu !! gueula Lionel, tambourinant violemment contre la porte. Elle miaulait, probablement recroqueville sous le lavabo. Faut nous ouvrir madame, coassa Romuald, sinon nous, on va snerver ! Et vous savez, faut pas trop nous chercher ! Votre putain de mari, il aurait pas d nous faire du mal comme a ! On a perdu quatre frres cause de lui ! Et vous croyez quon va le laisser faire ? Allez madame, venez, on va tre gentil avec vous ! Les couinements quelle mettait les excitrent de plus belle. H, Lionel, elle doit tre mignonne ! coute sa voix ! Une voix dange ! Je veux mon neveu ! se rjouit Lionel. Bon, Madame, on va entrer si vous ne nous ouvrez pas. On na pas que a faire, nous, vous comprenez ? Plus un bruit ne sortait de la pice. Merde, elle va se suicider cette conne !! Vas-y, Romuald, dfonce-moi la porte !! Une fois un massif coup de poing envoy dans la porte, la serrure cda. Bouche en cur et sexe au garde--vous, il entra. Un coup de ciseaux lui perfora la joue. Il roula sur le sol, mains sur le visage. Elle retourna au fond, puis commena propulser
308
des porte-savons, des gobelets de porcelaine ainsi que des bouteilles de parfum en direction de Lionel. Avanant dun pas de grenadier, dents en pointe, il esquivait aisment, les deux yeux remplacs par dnormes billes dbne. Il allait ltrangler, mais elle lui planta une pince ongles dans la paume avant de se faufiler entre ses jambes. Le sang gicla lorsquil retira lobjet mtallique dun geste mcanique. Avant de la courser, il regarda, amus, au travers de sa main, et allongea un ricanement satanique en sapercevant quil voyait nettement de lautre ct. Romuald se vidait sur le sol, touch larrire-gorge par la paire de ciseaux. Lionel entendait la salope descendre lescalier. Avant quelle net le temps datteindre la porte de sortie, elle scroula, main sur la poigne. Un cran darrt lui avait tranch de manire chirurgicale la moelle pinire. Aprs lavoir retourne, il grimpa tout de mme dessus, apprciant sa juste valeur le fait quune morte ne pourrait pas se moquer de lui. Que des avantages, pas dinconvnient, pensa-t-il, bavant de bonheur. Cinq minutes plus tard, il revenait au ct de Romuald en sifflotant, heureux comme un ouvrier qui a fini sa journe. Le complice avait rendu lme, yeux blanc-crme grands ouverts, langue sur le sol. Une fois en possession des deux sacs de matriel, il fondit au milieu de la nuit, sautant par la fentre du premier tage pour disparatre dans les jardins des voisins Comme les prdcesseurs, Romuald y tait rest, mais au moins, ils avaient t vengs
309
Samedi matin, laube discrte osa enfin se montrer. Neil et linspecteur, tout comme les deux guides dailleurs, navaient pas russi trouver le sommeil. Ils avaient eu trop peur de ne jamais se rveiller ou de se retrouver allgs dun bras. La chaleur guyanaise stait langoureusement installe, lourde et touffante. Sur la terre rouge, lextrieur des cabanes, aucun adulte, juste un tas dos mal entasss au pied dun mont de bois carbonis. Des enfants samusaient tuer des singes laide de leurs sarbacanes, et de temps en temps, des ouistitis scrasaient sur le sol, empoisonns par une flchette. Neil navait pas lair dans son assiette. Quest-ce qui se passe, mon vieux, mal dormi ? Ces salets de moustiques mont bouff sang, regardeza !! Jen suis couvert ! Il lui montra son dos, dard despces de minuscules volcans incandescents. En effet, vous tes bien arrang ! Mais Je pense quelque chose Merde ! Hier, vous avez pris votre quinine ? Il se gratta la tte, et ses yeux sagrandirent autant que sa bouche diminua. Non !! Merde jai oubli !! Moi aussi !! Les guides, ils nous lont pas donne !! Ya plus qu esprer quon ne sest pas chop le paludisme !! Ils se prcipitrent dans la hutte des accompagnateurs, qui fumaient du haschisch grande dose. Bonjour, monsieur
310
Bonjour les gars ! La quinine, hier on a oubli de la prendre ! Ils se regardrent lair idiot, puis le plus livide des deux fouilla dans son sac. Les cachets taient bien l. Oh ! Prenez-le maintenant ! Il il ne faut jamais oublier normalement Cest, cest avec tout ce qui sest pass ici ! On a oubli, nous aussi ! Vous vous avez t piqu par des moustiques ? Juste ici, dans le cou. Mais Neil, lui, ressemble une passoire. Vous vous croyez Une chance sur trois dtre contamin, lana celui qui avait les yeux embrass. Merde !! Esprons quil est pass au travers. Il ressortit, deux cachets la main, et en tendit un Neil qui le goba sans rflchir. Le nain avait les yeux rivs sur le chef, assis lentre de sa hutte. Il le dsigna du doigt. Il est l-bas. Je crois que nous devons aller le voir maintenant, avec le livre. Et aprs, on sarrache de ce fichu patelin ! Jai pas envie de crever ici !! Sharko acquiesa. Ils repassrent par leur cabane, avant de se placer accroupis de chaque ct du vieil homme la peau de sel. Lorsque Neil lui plaa le livre sous le nez, lexpression de ses yeux moins hagards prouva quil avait reconnu louvrage. En embrassant la couverture, il se mit balbutier, sans quon lui demandt de le faire. Quest-ce quil a dit ? chercha savoir linspecteur. Il remercie lhomme blanc. Puis il a parl de dieux ou quelque chose comme a.
311
Dites-lui quon voudrait le rencontrer, cet homme blanc. Neil sexcuta, le sage rpondit. Il dit quil nest plus l depuis deux lunes, donc on peut supposer deux mois Il dit aussi quil avait disparu dans la nuit et et quils ne lavaient jamais revu. Merde Dites Neil navait pas attendu lordre de linspecteur, il discutait avec lhomme sans dents. Los qui lui traversait le nez remuait comme un petit vermisseau. Quest Chut inspecteur, laissez-moi faire Donnez-moi juste un papier et un stylo ! Linspecteur se rua vers la cabane. Au passage, il semmla le pied dans une racine qui le fit sallonger de tout son long, soulevant deux grosses vagues de poussire ocre de chaque ct de son corps. Paumes de mains rafles, il se releva, puis se prsenta quelques secondes plus tard quip dun cahier. Donnez Neil gribouilla un visage, chaque trait guid par le chef qui agitait ses grosses loupes roses la manire dun bouledogue. Il mettait des sons, qui devaient signifier oui. Derrire, dphass de toute ralit, des hommes et femmes nus mergeaient puis sloignaient en direction de la cascade, qui grondait en entretenant un nuage de vapeur deau. Un papillon indigo aux ailes miroitantes vint se poser sur le sac de linspecteur, puis reprit son ballet arien, insouciant et libre. Linspecteur, le visage riv sur ce quesquissait Neil, ne lavait mme pas remarqu.
312
Cet homme est vraiment incroyable, un vritable gnie, il sait tout faire Neil changea de page le portrait moiti dessin ne convenait pas au gourou , puis griffonna rapidement pour revenir l o il en tait avec le visage prcdent. Sur le dessin, le nez ne lui plaisait pas, annona-t-il. Il en crayonna un plus droit. Le chef pronona encore le mme son : oui , preuve quil tait dans la bonne direction. Trois quarts dheure plus tard et au bout de cinq essais, Neil avait dress un portrait-robot qui se valait. Il tendit des flches, puis indiqua cheveux chtains, yeux bleus, taille environ un mtre et soixante-quinze centimtres. Il salua ltranger en lui embrassant le genou. Le patriarche extirpa de lintrieur de son habitation un calumet long comme une canne pche, pour ensuite placer en son extrmit un court morceau qui ressemblait du charbon. La vache ! Cest de lopium ! Et alors, inspecteur, vous allez larrter ? Neil se mit rire, rejoint par linspecteur. Les yeux envahis par des vaisseaux sanguins prts clater, le sorcier gonfla les joues la manire dun crapaud et semmura dans le royaume des rves artificiels, dsormais impermable toute ralit. Alors, quest-ce quil a racont ? Je lui ai dit que ctait notre ami, et que nous le recherchions. Il ne sait pas o il est, ni do il venait. Tout ce que nous avons, cest ce portrait. Je lui ai aussi parl des transformations Et alors, dites-moi !!
313
trange Il a parl de sacrifices animaux. Puis aussi de tourbillons. Il a dit que que le sacrifice rveillait lanimal qui dormait en eux Et a se passait comment, le sacrifice ? Je le lui ai demand aussi Il fallait tenir deux iguanes dans chaque main, et lhomme blanc, tout en prononant des paroles magiques, les ventrait. Aprs a, les cobayes se mettaient tourbillonner, et la fin, ils taient devenus animaux Nom de Dieu ! Et vous avez demand pourquoi certains ne savent pas quils sont animaux ? Il pensait Wallace. Oui, mais il ne voyait pas ce que je voulais dire Je je nai pas bien compris Il apparemment a sest rsorb tout seul Au bout dun certain temps, ils savaient Bon Maintenant, au moins, nous savons ce qui se passe Comment je vais leur expliquer a, aux autres ? Ils vont nous prendre pour des dingues ! Peut-tre pas Ils nous ont bien fait venir ici, aprs tout Nous nous avons aussi ce portrait a ressemble un Picasso, mais bon On pourra toujours essayer de le diffuser aux infos a lui fera peut-tre peur Bon, on va interroger les autres dans la matine, et aprs on sarrache dici Je suis press de revoir ma femme Jai jai froid Vous trouvez pas quil rafrachit ? Linspecteur le dvisagea, mdus. Cest vrai quil tremblait de manire assez flagrante.
314
Non, vous tes fou, il fait une chaleur cuire un uf sur le plat, ici !
Aprs deux jours de marche force pour tenter de retrouver un semblant de civilisation, Neil scroula. Neil ! Merde, quest-ce qui se passe ! Il plaqua une main rugueuse sur son front divoire. Il il est brlant ! dit-il aux guides, paniqu. Un accompagnateur sapprocha dun pas lourd, le visage grave. Les symptmes ne trompaient pas. Il a chop la malaria ! Lautre fois, quand vous avez oubli de prendre vos cachets ! Neil, vous tu mentends ! Ses yeux tournoyaient dans leur orbite. Sharko lui inculqua de petites claques sches, tentant de le faire revenir la raison. Neil, allez !! Laissez-le, mosieur. a ne sert rien, il faut attendre a va lui passer Le seul problme, cest que maintenant il va se choper des crises comme a jusqu la fin de sa vie. Tantt il aura limpression dtre en plein Ple Nord, tantt il sera bouillant Mon frre a le palu depuis quinze ans, et a lui arrive trois fois par jour Il faudra lemmener lhpital en arrivant, pour quils le retapent un peu Mais il faut que vous sachiez, il ny a pas de traitement contre a Cette saloperie infecte des millions de personnes chaque anne. Mme avec les
315
cachets de quinine, les chances ne sont pas nulles. a attnue les risques, cest tout Linspecteur eut une sue franche, car il crut que, pendant un instant, il tait atteint lui aussi. Il palpa dans son cou, le bouton de moustique stait rsorb. Il tait trois fois plus costaud que Neil, peut-tre le mal se dclarerait-il plus tard. Tremp jusquaux os, blanc comme une colombe, Neil refit surface. Vid, incapable de parler, il se laissa porter par linspecteur. Les deux guides, quant eux, soccuprent du chargement du policier. Au cinquime jour, ils arrivrent enfin un petit aroport local o un avion les attendait. Ils sengouffrrent et ne se rveillrent quarrivs Paris, neuf heures plus tard. Linspecteur, puis et compltement dphas, avait cru que jamais il naurait russi se dcoller de son sige Quant Neil, il garderait les stigmates de son voyage en Guyane jusquau dernier jour
10h00, le matin de cette mme journe. Lheure de la visite. Tant impatient quheureux, Warren attendait cet instant de tous les jours comme la rcompense suprme de sa conduite exemplaire. Il avait une excellente nouvelle annoncer Beth : on lui accordait une journe par semaine de libert surveille, parce quil collaborait sans broncher et mettait toute son nergie pour que les apothicaires de lme pussent progresser. Il navait pas le droit de quitter sa maison et ne pouvait pas choisir le
316
week-end, mais si maigres contraintes ne le gnaient pas, pour peu quil pt embrasser sa famille, retrouver son foyer, ses racines, sa vie. Il avait choisi le mercredi, jour o ses enfants nallaient pas lcole, se rgalant lavance de leurs rires lorsquil jouerait avec eux dans le jardin. Et sil faisait beau, mme si on tait dbut octobre, ils organiseraient un bon piquenique sur la pelouse, lombre frache du peuplier. Beth sortirait la belle nappe carreaux, lui irait chercher une bouteille de vin la cave, puis il sallongerait dans lherbe tout laprs-midi, un petit contre chaque paule. Moulin dtestait a. Il lavait dj fait, en 1996, quand il avait d annoncer cette femme que son mari avait t tu par un chauffard. Le cur pourtant gav de larmes, il tait sorti de chez elle stoquement, pour finalement clater en sanglots une fois seul dans sa voiture. Ici, ctait pire, bien pire. Dune part la femme et les beaux-parents de Sharko, qui rentrait de Guyane dans la soire. lui la lourde tche daller le cueillir laroport, vous parlez dun accueil. Non, il ne lui sauterait pas au cou pour lui passer un collier dhibiscus, mais il lui annoncerait simplement quil avait perdu tout ce quil avait de plus cher au monde. Quant Wallace, difficile dimaginer pire calvaire. Et pourtant, il connaissait linspecteur depuis plus longtemps, mais Wallace, Wallace Ce pauvre homme ne pourrait mme pas identifier ses enfants ni sa femme. Fort lgitimement, il demanderait les voir, pour simprgner une dernire fois de leurs visages, or ils navaient plus de visages ! Alors que font-ils dans ces cas-l ? Il nen savait rien, ce quil
317
nignorait pas, en revanche, cest quil tait prt craquer avant mme dentrer dans linstitut spcialis. Il se prsenta devant le poste de garde, insigne la main. Bonjour ! Agent Moulin ! Je souhaiterais mentretenir avec monsieur Wallace. Vous le trouverez au fond du jardin, sur un banc probablement. Il attend la visite de sa femme et de ses enfants. Quelque chose ne va pas ? Vous avez lair soucieux Sa famille a t assassine Il baissa les yeux, puis savana dans les alles de gravillons. Il attend sa femme et ses enfantsMerde, pauvre type Warren, qui lavait vu au loin, lui fit signe, un signe de bienvenue Moulin, les yeux rougis par des larmes qui ne demandaient qu clore, garda le regard riv sur le sol le plus longtemps possible. Le bruit de ces graviers tait insupportable. Plant devant Warren, il neut dautre choix que de lui annoncer la nouvelle brivement, incapable de toute faon de retenir son motion. Cependant, ces mots coupants ne voulaient pas sortir. Monsieur Wallace Kpi et mains entre les jambes, il sinstalla ct de lui. Qu quest-ce, bafouilla Warren. Votre femme et et vos enfants morts tous morts On on les a assassins. Une larme, la premire, roula sur la joue du jeune Moulin. Warren ne pleura pas tout de suite. Il ny arrivait pas et nen comprenait pas la raison. Trop dimages samassaient dans sa tte, accompagnes de passages de vide total. Pesantes, douloureuses, les gouttes sales jaillirent enfin au bout dune
318
trentaine de secondes. Il sanglotait sur lpaule de Moulin tout en criant dune voix casse, dissonante, une voix de vieillard. Trop sensible et humain avant tout, Moulin ne put se retenir, aussi compatissant qumu. Il ne pouvait pas le laisser l, seul, et seffacer. Du haut de ses vingt-cinq ans, il pria pour ne jamais avoir vivre a Il lui caressa les cheveux tendrement, comme laurait fait un pre envers son fils. Ces secondes-l, interminables, sajouteraient elles aussi de macabres souvenirs qui le harcleraient jusqu la fin de sa vie. Niche derrire un amas de feuilles au sommet de larbre surplombant le banc, la linotte se recueillait, impuissante. Elle ne pouvait pas intervenir, ces deux infirmiers, jamais bien loin de Warren, ne le lchaient pas dune semelle. Aprs stre arrach une plume de son duvet, elle labandonna aux diffrentes couches dair chaud qui balayaient mollement les feuillages des somptueux chnes. Com com comment sont-ils morts ? sanglota-t-il. Dites dites-moi quils nont pas souffert Dites-lemoi Moulin parla au ralenti, posment. Non Ils ont t tus pendant leur sommeil Ils nont rien senti Parfois, les mensonges valent mieux que la vrit, car ces mensonges-l, aussi minables fussent-ils, apportaient un tant soit peu de rconfort. quoi bon lui avouer que sa femme avait t retrouve le vagin dchir, quelle avait d supplier pour quil ft ses cts ? Celui qui ne ment pas est dnu de sentiments, celui qui dit la vrit na pas de conscience.
319
Et et de quelle faon ? Il laissa sa tte scraser dans ses deux mains. Le pav comme pour les autres On ne leur a pas pris leurs jambes, ni leur cur Le reste est intact. Il replongea son visage sur la chemise du policier puis lenlaa, tel le bb gorille qui retrouve sa maman. Il hurlait presque. Il fallait que la souffrance svacut, or ce ne pouvait, pour le moment, tre fait quen criant. Les surveillants avaient accouru, mains dans les poches, cependant Moulin leur avait fait signe de les laisser encore cinq minutes. Monsieur Wallace Je je dois y aller Je je repasserai vous voir, promis Il hocha la tte, les blouses blanches se prcipitrent pour le ramener dans sa cage capitonne, et comme il ne se calmait pas, on lui administra un arsenal dabrutissants pour lui faire soidisant du bien. Le regard creux, il scroula, et le rveil nen serait que plus dur.
Dception et batitude se livraient bataille en lesprit tordu de Sam. Du, parce que ses mas-tu-vu demploys navaient pas russi liminer Warren, et ignoraient o il se planquait. Son esprit, assujetti aux exigences de lanimal infme qui sinstallait, lui interdisait dprouver le moindre sentiment, ni envers son camarade de toujours, ni dailleurs envers la race humaine proprement parler. Tous le dgotaient, dailleurs
320
chaque fois que les curs arrivaient par paquets, le soir, il prenait le temps, pour chaque muscle, de maudire celui qui il avait appartenu. En les dvorant, il considrait quil emprisonnait leurs esprits pour lternit, interdisant aux mes errantes de trouver le repos. Tuer tait devenu son unique obsession, et lpuration prenait bonne tournure. Avoir achev la famille de Wallace sans lavoir limin lui tait, tout compte fait, bien plus intelligent. Ce tratre aurait ainsi tout le temps de dcouvrir les multiples facettes de la souffrance. Et ce Sharko, quelle surprise quand il rentrerait ! Il comprendrait quil naurait jamais d se mesurer lui. On ne le nargue pas comme a, devant les camras, sans tre puni, on ne tue pas quatre de ses meilleurs lments sans avoir un svre retour de fouet. Il ne lachverait pas tout de suite, prfrant attendre sa raction, juste pour samuser un peu Ce qui lui apportait joie et srnit, ctait son entreprise. Les pistons taient parfaitement huils, les turbines tournaient plein rgime. Les nouveaux affluaient, cinq par nuit , les plannings taient serrs, lorganisation gnrale tait mene de main de matre par Lionel, les dlais taient tenus, et les profits sengrangeaient plus vite que le bl dans un silo grains. Si jamais un jour a sentait le roussi, il aurait assez de liquidits pour disparatre sans laisser la moindre trace, pour ensuite svir dans une autre contre. Mais pour linstant, il ne risquait rien. Le fouille-merde allait rentrer de Guyane, charg de suppositions sorties dun trou dont personne ne se soucierait. Oui, il tait ivre de bonheur, se sentant invisible. Et il ltait, quasiment
321
10
laroport, des gens embaums de larmes de joie sembrassaient. Des femmes esseules retrouvaient leur mari, effac durant de longs mois pour des raisons professionnelles, puis leur sautaient au cou. Les enfants couraient derrire, et le pre, ravi, les treignait en librant son surplus dmotions. De lautre ct, sur la gauche, ctait la zone des dparts. Les amoureux, incapables de se quitter, senlaaient pour la dernire fois tout en se promettant monts et merveilles. Ils se tenaient la main le plus longtemps quils pouvaient, laissant les larmes prendre le pas sur leur sourire. Les longs tapis roulants, monotones et ingrats, les loignaient inexorablement. Puis elle courait vers les vitres pour le voir senfoncer dans loiseau de mtal, continuant lui faire signe. Lui la voyait encore de son hublot, triste, mais elle, elle ne le distinguait plus. Pourtant, elle restait l, belle, sacharnant faire des gestes dans le vide, rapides, puis lents, jusqu ce que lappareil perfort avec vigueur les nuages. Elle baissait alors les yeux avant de sloigner, le cur labandon. Dans les alles, sur la droite, les sentiments navaient plus leur place. Le boucan infernal des mgaphones qui rabchaient des phrases enregistres tait amplement couvert par les plaintes des retardataires ainsi que les cris des ternels mcontents. De petites billes jaunes roulaient sur des tableaux daffichage pour y inscrire des chiffres grossiers qui attiraient tous les regards. On se bousculait pour avoir une place de choix devant les files interminables, tandis que des presss fonaient, valises sur un
322
chariot, insultant tous ceux qui osaient leur obstruer le chemin. Derrire, des paums erraient, chemise inonde de sueur et cravate dans le dos, la recherche dventuels informateurs qui auraient pu les sortir de ce ddale. Moulin se trouvait au milieu de la cohue, oblig de suivre les courants de cette mare humaine. Il avait troqu son uniforme contre des habits plus conventionnels, plus adquats pour un gamin de son ge. Bluejean assez large, chemise carreaux, et bottines soigneusement cires. Il avait aussi remis ses lunettes rondes, ses yeux gonfls lui interdisant les lentilles. Dabord compltement perdu, il dnicha finalement la salle de dbarquement par laquelle taient censs arriver linspecteur et Neil. Pouss tant par des femmes excites que par des mamies aux abois, il fut accul contre les rambardes. Les premiers passagers apparurent, et
immdiatement il discerna linspecteur au fond, avec sa tte qui dpassait de la masse noire dun bon vingt centimtres. Il agita les bras pour se distinguer de cette tribu de pingouins, presque en souriant, mais trs vite il se rappela sa macabre mission. Sharko, qui se demandait ce que Moulin pouvait bien faire ici, mit sa main sur lpaule de Neil pour laiguiller dans la direction du policier. Ils traversrent le courant humain, compact et glacial. Bonjour inspecteur. Monsieur Neil Venez, passez pardessous. Il leva les boudins de velours incarnat, linspecteur se courba, Neil neut pas ce besoin. Ils navaient pas de valises de toute faon et pouvaient donc partir directement.
323
Moulin les entrana jusqu la voiture sans dcrocher un mot, pressant tellement le pas que Neil avait d courir de sa manire si particulire. peine entr dans le parking souterrain, linspecteur sarrta net, surprenant le petit homme qui lui tamponna le derrire. Moulin, dites-moi ce qui ne va pas ! Cest cette affaire ? O en est-on ? Oui, cest cette affaire Il se retourna, les yeux noys dans ceux de linspecteur. Il seffora de surmonter ses a priori, il ne sadressait plus son suprieur, mais son ami. Jean, cest votre femme, elle est morte, et ses parents aussi, assassins tous les trois Il avait dball a dun bloc, sans sarrter. Mris depuis longtemps, les mots staient envols ds quil avait ouvert la bouche. Linspecteur lcha son sac qui se plomba sur le sol, provoquant le claquement des gamelles. Neil limita, interloqu. Qu quoi ? Ma ma femme !! Nooon ! Cest pas possible !! Dites-moi que non !!! Les mots rebondirent sur les piquets noircis par la pollution et sur le plafond crasseux, puis se propagrent jusqu la cage descalier. Au fond, des voyageurs se retournrent. Moulin ne dcrochait plus un son, il se trouvait stupide, impuissant, et maudissait cette injustice, chassant du regard les curieux qui osaient sarrter. Linspecteur seffondra, ses deux genoux percutant le sol dans un double bruit sourd. Moulin le voyait pleurer pour la premire fois, et jamais il naurait imagin quun colosse pareil, daspect si granitique, se serait lch comme un
324
bb. Neil, choqu et plus que dsol pour lun des seuls tres humains qui lapprciaient sa juste valeur, se plaa devant lui pour lui glisser une main sous le menton, lui relevant la tte. Il se plongea dans son regard de ses yeux de porcelaine avant de lenlacer. Ses deux bras faisaient peine le tour de son cou, mais la chaleur de son cur tait bien prsente. Linspecteur se releva, lentranant avec lui, puis le serra comme une peluche, la mme peluche que celle de sa tendre jeunesse. Il cacha son visage dans la frle paule du nain, lutilisant pour y dverser un flot de larmes intarissables. Avoir une personne contre laquelle pleurer, aussi minime ft-elle, lui procura un bien immense. Dabord rest lcart, Moulin sapprocha pour lui envelopper la main. Les trois compagnons dinfortune restrent l sans compter le temps qui passait, sordide et ignoble.
11
La linotte avait envisag dtre au ct de Warren lorsquil se rveillerait. Mme sil ntait pas 19h00, elle retenta sa chance, et bien que son aile la lancint, elle stait jur de le sortir de l. Pntrer ne fut pas le plus difficile, les allers et retours se multipliaient cette heure. Cependant, aprs un temps dobservation, elle ressortit dsespre, sachant que jamais elle ne serait capable de traverser ce satan couloir. Niche dans le parterre dhortensias sur le ct du parvis, la tte lgrement dcouvert, elle imagina une solution diffrente. Les ides ne germaient que trs lentement, simplement parce que sa cervelle basique ne traitait pas normment
325
dinformations la fois. De lextrieur, cet hpital se dressait telle une muraille infranchissable, et dedans, ctait pire : dinterminables couloirs gards comme unique moyen daccs, des vitres partout livres avec des surveillants clous derrire, et des portes closes qui trononnaient les alles en compartiments indpendants. Quand elle aperut cette dame courbe par le temps approcher, au loin, le miracle sesquissa. Accompagne probablement par sa fille, elle venait srement rendre visite son maboul de mari. La linotte fute au bec orange, la gorge vermillon et aux deux rayures jaunes sleva dans les airs, puis vint se glisser derrire, les contournant par-dessus en se laissant habilement porter par les diffrents courants dair. Elle sapprocha discrtement de la femme aux cheveux ferreux, avant de plonger dans louverture de son sac main, un vieux cabas de toile. Une fois enfouie, non sans difficults, dans la cavit rduite, elle ralisa avec peine un demi-tour et se positionna, prte jaillir en cas de danger. Son petit bec pointu dpassait tout juste, et la fire sentinelle avait un poste dobservation plus que correct. Si ce fichu gardien se mettait fouiller le sac, elle tait cuite. Mais il ne le ferait pas, pas une vieille dame, tout de mme ! Du moins stait-elle base sur cette hypothse. Une fois lentre franchie, elles se prsentrent devant le poste de garde, dans le hall. Bonjour mesdames ! La voix du loubard de lautre fois, elle lavait clairement identifie !! Si ce monstre lui tombait dessus, il lui tordrait le cou !! Trop tard pour se rendre compte que ce plan tait dune
326
stupidit affligeante ! Les griffes emmles dans la dentelle dun mouchoir, elle tenta de senfouir plus au fond du sac main, mais un parapluie lui entravait la voie. Elle se trouvait bel et bien coince. La jeune fille parla. Nous venons voir monsieur Flamand, cest mon pre. Il est arriv ici avant-hier. Bien mesdames. Il est au premier tage, je vais vous accompagner. La linotte respirait, pourtant le danger rdait plus que jamais. Consciente quelle ne pourrait pas sortir de si tt, elle glissa sa fine tte dans louverture du cabas, tentant de mmoriser le chemin, mais ils traversrent des couloirs, montrent des escaliers, puis encore des couloirs, tous blancs. Un blanc qui fait mal, un blanc dhpital, tout simplement. Finalement, il les pria de patienter dans une salle joliment amnage, dans laquelle stalaient deux gros fauteuils, une table de salon de jardin, ainsi quun ancien tlviseur portatif suspendu au mur. Il seffaa dans une pice voisine, probablement parti chercher le vieil homme. La dame avait pos son sac sur le ct, chance inespre ! Une cl tournoyait dj dans la serrure, laissant supposer que dans deux minutes, le mastodonte serait de retour. La fluette aventurire bondit dlicatement sur le sol, puis se dissimula derrire un gros canap, queue en ventail, pattes serres et mi-enfouies. Elle navait pu se retenir de faire ses besoins, mais quand ils sen apercevraient, elle se serait dj esquive. En sautillant, elle senfona dans le couloir par lequel
327
il lui semblait quils taient arrivs. Les gmissements effrayants, derrire les portes verrouilles, lui bourdonnaient dans les oreilles. Le numro de porte de Warren tait le cinquante-deux, deux tages dessous. Selon toute logique, elle aurait d se diriger vers le fond, mais les trois blouses blanches qui discutaient accaparaient toute la largeur de la voie. Elle sengagea alors dans la premire cage descalier venue, et laspect faussement spacieux de lendroit la rassura un tant soit peu. Assiste par de rapides battements dailes, elle dvala les marches quatre quatre, semant involontairement des grappes de plumes sur son passage. Si elle ne prtait pas plus dattention, ils lui tomberaient dessus ! Elle se calma donc, reprenant pniblement son souffle. Son cur, minuscule ocarina, lui jouait de timides refrains au travers de sa maigre poitrine. Elle gagna enfin le rez-de-chausse. Numro quatrevingt-treize. Pas de chance, lescalier ventrait un tronon form par deux portes battantes, perces dune espce de hublot hauteur dhomme. Elle essaya bien de pousser, du bec, mais les gonds ne bougrent pas dun millimtre. Torse plaqu sur le battant, forces rassembles, elle testa une ultime fois, mais ses brindilles de pattes glissaient sur le carrelage, son effort tait vain. Il lui fallait attendre quelquun, puis jouer serr. Elle se plaa sur le rebord de la vitre, abaisse juste pour que seul le dessus de sa tte ft visible. Quelquun se prsenta, au fond, puis tourna, malheureusement. Un autre dboula trois minutes plus tard, charg de dossiers jusque par-dessus la tte. Oui, il allait passer ! Ses mains disproportionnes ne laissaient aucun doute quant au sort quil lui rserverait sil lui tombait dessus.
328
Ailes ranges, elle se mit en quilibre sur un des gonds, ras du plafond. Lorsque lemploy poussa les deux portes du pied, ensuite de lpaule, elle se glissa dans louverture avant de se poser sur lautre gond, du bon ct cette fois-ci. Distrait par un bruissement dailes, le colosse se retourna, et Dieu merci il ne laperut pas, ni elle, ni la plume qui tranait sous sa semelle. La porte battit plusieurs fois, et il fondit dans lescalier. Elle arrivait enfin bon port. Porte cinquante-deux. Pas un bruit lintrieur, mme pas un ronflement. Ankylose par une sue intrieure, elle priait le ciel pour ne pas stre trompe, consciente que ses heures taient comptes. Elle se faufila par la fine trappe qui servait dposer les plateaux de nourriture. lintrieur, enfin en scurit, elle se plaa sur le sol dans un coin et patienta, la tte enfonce dans ses plumes et les yeux ferms. Son palpitant battait, et elle avait pris un sacr coup de vieux
329
Chapitre 12 Lclosion
Certains faits tranges chiffonnaient Anna depuis nombre de sances. Quatre de ses patients staient volatiliss sans quelle en comprt la cause. Yvan, le plus srieux et le plus assidu de tous, navait plus jamais donn signe de vie. Puis Romuald, qui pourtant avait promis de suivre toutes les sances jusqu sa gurison, ne stait prsent que deux fois. Et Sam, et Richard, qutaient-ils devenus ? Elle avait fini par remarquer que Lionel, personnage inquitant, sentretenait avec des patients chaque fin de runions, puis disparaissait avec ceux que jamais elle ne revoyait. Difficile de croire pure concidence. Aussi, en ce jeudi soir, avait-elle dcid de le surveiller. Il semblait si sincre durant les exercices, si paum, quel fantastique acteur ! Puis, vers le milieu de la runion, elle devina son mange. Il se plaait toujours proximit dun patient nomm ric, lui glissait de temps autre un mot loreille, le toisait de la tte aux pieds, lui envoyait des sourires, des clins dil malsains. Et ses yeux, si effrayants, si perfides, qui grossissaient comme des ballons lorsquelle teignait la lampe pour les exercices de yoga, puis qui saffinaient telles des lames de cutter lorsquelle rallumait ! Ils ressemblaient des yeux danimaux, de flin. Quand en fin de sance, elle le vit seffacer coll ric, elle se prcipita vers la fentre : ils sloignrent tous les deux dans
330
une direction commune. peine rentre chez elle, elle fouilla dans ses notes des jours prcdents. Oui, ctait bien a ! Romuald, avant de disparatre : il avait fait les trois quarts de ses exercices avec Lionel ! Et ici, Yvan, idem. Et avec Sam Oui, a concidait ! Elle eut soudain lintime conviction quun lien troit se tissait entre sa runion et cette sombre histoire qui agitait les mdias, et que Lionel tait peut-tre un de ces suppts dont ils parlaient aux informations. Le lendemain, elle appela le commissariat le plus proche, et lorsquelle vit dbouler deux policiers endimanchs qui lui mataient plus les fesses quils ncoutaient ses dires, elle dcida de sadresser directement la personne responsable de laffaire. Aprs tre passe par une dizaine de standards diffrents, elle laissa un mot sur le rpondeur de linspecteur Sharko. Puis, une fois enferme triple tour dans son appartement, elle se nicha au fond de sa chambre, se rendant brutalement compte quon se servait certainement de sa runion comme dun endroit de recrutement.
Linspecteur, pourtant bnficiaire de cinq jours pour faire le deuil de sa femme, avait refus de se laisser abattre. quoi bon pleurer la mort lorsquil tait trop tard ? Agir, traquer, et tuer, telles taient dsormais ses obsessions. La haine et lacharnement lui brlaient lesprit dune flamme rouge, qui ne pourrait tre teinte que par la vengeance. Aprs une longue hsitation sur le pas de la porte, il largua ses affaires dans la
331
cuisine sans prendre le temps de les dballer, puis gagna la route du funrarium, o sa femme ainsi que ses beaux-parents lattendaient dans de belles petites urnes dacajou.
Warren ne stait pas encore rveill. On lui avait dpos un plateau-repas lentre de sa cellule capitonne, et la pure, verdtre, tait dj dure comme de la boue sche. 13h00, il sagita graduellement pour ouvrir finalement les yeux. Pupilles dilates, gorge assche et got filandreux danalgsiques laccompagnrent dans son retour la ralit. Il ne le remarqua pas tout de suite, mais uniquement quand il tourna la tte dans le coin de la pice, derrire lui. Il sursauta, et son cur peine ragaillardi lui martyrisait dj le thorax. V... v... vous ? Mais ?? Mais comment Il secoua la tte, se frotta les yeux. Sa vue se troubla un instant, puis ses rtines accommodrent de nouveau. Oui, il tait l Sacr bon sang !!!
cette heure, Sharko se dandinait dj avec Moulin la porte de lappartement de la psychologue. En fin de matine, isol dans le maigre bois qui stalait derrire le crmatorium, il avait laiss les cendres sgrener entre ses doigts comme du
332
sable noir, en embrassant une dernire fois sa femme dans ses penses. De retour au bureau, une fois imprgn du message mystrieux sur son rpondeur, il repoussa la confrence de presse en attendant de voir sil tirerait le gros lot avec cette Anna. La thrapeute rsidait dans une banlieue huppe, lintrieur dune habitation immensment grande pour une femme seule. Le magnifique piano queue qui souriait au milieu du sjour et la parfaite copie dun Matisse rehauss dun cadre bord dor ne laissaient nul doute sur son got pour les objets de grande valeur. Aux premiers abords choquantes, les couleurs ainsi que la dcoration taient si somptueusement agences quelles seraient venues bout des esprits les plus cartsiens de ce monde. Moulin roulait des yeux, impressionn la fois par lendroit mais surtout par la femme de lEst. Mademoiselle Petrovik ? Bonjour, inspecteur Sharko, et voici lagent Moulin. Entrez, je vous en prie Elle passa sa tte dans le couloir, gauche, puis droite, avant de fermer la porte. Elle leur expliqua ses doutes, aprs leur avoir propos un verre quils avaient tout naturellement refus. Linspecteur sortit le portrait-robot de sa pochette pour le lui planter sous les yeux. Leffroi sempara delle instantanment, linondant dune sueur froide. Il il tait ma runion au dbut. Ce sont ses yeux, si tranges et et ce nez Oui, cest bien lui ! Mais quel est le rapport ? Ne ne me dites pas
333
Elle se mit les bras en croix sur le corps, comme pour se rchauffer. Cest bien lui qui est la tte de cette tuerie que lon peut voir aux informations ! Une parcelle despoir filtra par une toute petite lucarne laisse ouverte dans la tte de linspecteur. Anna, quant elle, avait vir au blanc, malgr le fond de teint. Envahie jusquau bout des ongles par une anxit palpable, elle allongea un regard hagard qui en disait long sur la terreur qui stait installe. Linspecteur, impatient, poursuivit. Et vous savez o il habite ? Non janime une runion pour dpressifs Ils sont tous anonymes Je ne sais rien deux, part leur prnom Mon Dieu, lui !! Sam !! Il nota : Sam. Elle continua delle-mme, rangeant ses deux mains jointes dans lentrecuisse de son pantalon de cuir moulant. De depuis une dizaine de sances, des gens disparaissent de ma runion Ils ils peuvent sarrter quand ils veulent, mais mais l, cest bizarre, ils svanouissent comme a, sans donner de nouvelles Et ce Sam, Il ne vient plus Pourtant des personnes disparaissent encore cause de Lionel Il nota : Lionel , avant dintervenir. Oui, ce doit tre un complice. Ce Sam nagit pas seul, il est aid Il avait normment de questions poser, mais ne passa pas par quatre chemins. Je je peux vous montrer des
334
photos de cadavres ? Peut-tre reconnatrez-vous ces gens Attention, a nest pas beau voir, se devait-il dajouter. Elle se leva, sortit un mouchoir dun tiroir avant de retourner sasseoir, se tamponnant les pommettes la peau dolive. Oui, allez-y Donnez-les-moi Il lui tendit le portfolio contenant les photos de ceux qui avaient tent de lliminer juste avant son dpart pour la Guyane. Parce que ses yeux cristallins taient encore vierges de si sordides images, elle tourna avec une vive apprhension la couverture de papier carton. Le premier tirage apparut, teint de la cruelle ralit qui accompagnait chaque grain de pellicule. Mon Dieu !! Elle plaa ses longues mains sur le visage, comme si le fait de cacher cette image de sa vue dissimulerait la vracit des faits. Elle respira un grand coup en sessuyant le front. C cest Yvan !! Moulin et Sharko se regardrent. Ils avaient trouv lorigine de la filire, le lieu o leur bte noire piochait ses victimes. Il il a disparu comme a sans Prenez votre temps, mademoiselle, lana Moulin, qui voyait quelle avait du mal. Courageusement, elle se baissa pour simprgner de la palette de clichs. Lui je ne le connais pas Ces ces deux-l, ils sont du groupe Linspecteur ne lui avait pas montr le portrait de celui au visage brl, qui, de toute faon, tait mconnaissable. Elle referma le dossier, avant de le rendre fbrilement linspecteur.
335
Merci, mademoiselle Vous pouvez nous donner dautres informations ? Je sais que cest difficile, mais nous devons le coincer Il il a tu ma femme et la famille dun de mes amis Il parlait de Warren. Perturbe par les flashes qui samassaient dans sa tte, choque par le simple fait davoir enlac ces hommes-l, elle tait deux doigts de craquer, cependant, tmoignant une nouvelle fois de sa force mentale remarquable, elle se ressaisit. Je je veux vous aider le coincer. La prochaine runion est mardi. Pas avant Lui ne vient plus, mais Lionel si Il tait parti avec ces gens-l, sur les photos Et hier encore, il a emmen un autre membre On le tient presque, dit Moulin dun air grave qui ne lui tait pas habituel. Inspecteur, on va lavoir Cette fois-ci, il ne doit pas nous filer entre les mains ! confirma Sharko dune voix qui ne laissait pas de place au doute. Mademoiselle, vous vous tes certaine de vouloir continuer ? En temps normal, il lui aurait interdit de poursuivre, la remplaant par un appt de la police. Mais beaucoup trop malins, les arrache-cur auraient immdiatement flair le pige. Oui Il faut quil paie, rpondit-elle, tapant de son minuscule poing sur laccoudoir de son fauteuil. Pour tout ce quil a fait ces pauvres personnes Dites-moi ce que je dois faire Rien, vous animerez votre runion, comme dhabitude ! dit linspecteur, se levant de son sige mais gardant les deux
336
mains plat sur la table. Pendant quil sera avec vous, nous placerons un metteur sous sa voiture. Il nous mnera directement vers la ruche Il ny aura plus qu tomber sur la reine Moulin intervint, enrichi dune ide. Je pourrais me mler au groupe ? Je pourrais le surveiller de prs ! Non, trop risqu, rpondit linspecteur en secouant schement la tte. Il pourrait se douter de larnaque Nous vous mettrons un micro, mademoiselle, et nous serons en bas, pas loin Dommage que ce ne soit que mardi, quatre nuits compltes nous en sparent. Et Dieu seul sait le mal quil va encore faire autour de lui Merci mademoiselle ! Merci pour tout ! Grce vous, nous allons les coincer. Nous allons vous placer sous surveillance policire Voici mon numro direct, chez moi Nhsitez pas mappeler en cas de besoin Elle les raccompagna sans oublier de se cloisonner. La pense que ces assassins lavaient approche tapissait de toute sa force son appartement devenu incroyablement froid. En sortant de lascenseur, Sharko fit un signe de la main au jeune policier. Moulin, je vous abandonne Je passe prendre Neil lhpital Aprs, nous allons voir Wallace Lui aussi, il a besoin de soutien Nous y aurons laiss une sacre partie de nous-mmes dans cette histoire
337
Warren croyait toujours halluciner. Comment tes-vous entr ? Lhomme tendit son doigt noueux et crochu, sans pour autant dcrocher une syllabe. Par-l ? Mais mais comment est-ce possible ? balbutia Warren, sur le qui-vive. Un tas de petites plumes les plumes jaunes de la superbe linotte , taient parpilles tout autour de lui. Les yeux ronds, Warren poursuivit son monologue. Mais La linotte, elle elle est o ? Elle elle vous appartient ? Lhomme ne se leva pas. Il ouvrit la bouche, arborant encore moins de dents que la fois dernire, dans la bibliothque. Il avait lair davoir dix ans de plus, et portait encore ce fameux pull rubis, toujours aussi impeccable. Dune voix sage et mourante, loctognaire annona : Je suis la linoooote Les lettres qui sortaient corches de sa gorge indiquaient quil nen avait plus pour longtemps. Aussi aberrant que cela pt paratre, Warren le crut sur-le-champ. Les cris doiseau mls aux grognements de la rceptionniste, dans la bibliothque, ctait lui !! Mais mais comment cest possible ? Pour pourquoi ces livres ? Pourquoi avoir disparu ? Vous vous saviez Vous auriez pu viter tout a Pourquoi ?
338
Les
pupilles
de
lhomme-oiseau
abandonnaient
leur
pigmentation pour se transformer en une infinit de minuscules points blancs et gris. Je je matrise le pouvoir de cet homme Il sen sert pour faire le mal Je fais le bien avec Les les oiseaux emmnent les mes des dfunts au Paradis Cest leur mission Ce sont des guides Ils presque chaque mot, il sefforait de reprendre sa respiration. Le sang ne circulait plus sur son visage. Tuez-le Vous vous librerez tous les autres Jai... tent de sauver ces mes Jai chou parfois Jarrivais trop tard A approchez-vous Il leva le bras, grimaant de douleur. Warren se courba lentement. Ds lors le vieillard, qui se faisait doucettement caresser par la mort, lenlaa. Je vieillis si vite quand je suis humain une vitesse ahurissante, ses fossettes se mirent se creuser, ses globes oculaires scher. Puis la peau sur ses lvres se fendit en quartiers, tandis que ses cheveux tombaient par paquets sur le sol. Il cloua sa bouche ouverte sur celle de Warren, qui louvrit mcaniquement, et posa sa main sur son crne. Une boule compacte, poilue, remonta le larynx de Warren qui tait incapable de respirer, la limite de ltouffement. Il essaya de se dtacher des lvres de ce fantme, mais le pseudo-squelette avait rassembl ses dernires forces pour limmobiliser. La masse traversa le fond de sa gorge avant dtre aspire par le vieillard. Warren se roula sur le sol, les
339
deux mains sur la pomme dAdam et crachant tel un noy qui revient la vie aprs un bouche--bouche. V vo tre femme et vos enfants vous aiment Ils sont bien Warren rouvrit les yeux pour dcouvrir un frle oiseau qui gisait sur le sol la place de lenvoy de Dieu. Il passa dlicatement le bout de ses doigts sur les petites billes noires sans vie, qui furent recouvertes par de menues paupires de peau. Ensuite, formant un nid avec le creux de ses mains, il y dposa le mince corps tout chaud puis le serra contre son cur, versant de silencieuses larmes. Ce frle messager, ctait le bien ! Il le dposa dlicatement au milieu de son lit, continuant lui caresser son crne, fine coquille duf. Son plumage se mit soudain frissonner. Warren sapprocha, main sur la gorge. Une nouvelle surprise se tramait lintrieur du volatile ! Son ventre se gonfla, puis se craqua sans un bruit. Enveloppes dune maigre pellicule de placenta, deux longues pattes velues ttrent le terrain. Warren sloigna, happ par une terreur aigre. Le corps continua se craqueler sur toute sa longueur, pour finalement souvrir en deux, tel un oeuf en chocolat. Une araigne difforme, noire, enfante par les entrailles du volatile, en sortit. Son abdomen monstrueux, luisant comme sil venait dtre lustr, exposait une fine croix blanche qui faisait ressembler le corps au drapeau dun bateau pirate. De minuscules bulles de salive sorganisaient entre ses deux mandibules qui sagitaient latralement comme le feraient les lames dun scateur. Elle lorgna durement Warren, prte jaillir, mais avait toujours les pattes arrire coinces
340
lintrieur du moineau. Accul contre le mur, glifi et la limite de la crise cardiaque, il se sentait incapable daffronter sa peur, emmure ses cts dans cette pice. Il tambourina de toutes ses forces sur la porte en hurlant, effort vain puisque les tronons coupe-feu touffaient ses cris. Il cognait, cognait, dsesprment. Il ne la quittait pas des yeux, cherchant un ustensile pour lcraser. Pas une arme dans ce caveau, part le plateau-repas sur le sol. Faute de mieux, il ta une de ses claquettes. Outill si maigrement et paraplgique de ses moyens, il savana cependant dun pas. Le rpugnant arthropode, qui grossissait vue dil pour atteindre pratiquement la taille dun poing, crachait une sorte de mousse blanchtre, propulsant un puissant jet parfaitement ajust qui lui atteignit presque le visage. Lesquivant de justesse, il se scotcha derechef contre le mur, bras carts. Le liquide expuls par la couturire ses heures attaqua la moquette pour la digrer en moins de dix secondes, gnrant une manation acide qui emplit instantanment le cageot lapins de toute sa puanteur. Warren hurlait toujours, contrairement ses deux voisins qui imitaient ses cris et se moquaient de lui, en explosant de leurs bonds les ressorts de leur lit. Il lana la sandale qui la frla. En riposte, larachnide lui allongea un filet de poison qui lui lcha presque les pieds. Sre delle, la tisseuse bondit jusquau rebord du lit pour latteindre plus facilement, tandis que ses mandibules oscillaient de plus en plus rapidement comme pour gnrer une nouvelle rserve de venin. Dos dans le coin form par le mur et la porte, il ne pouvait sloigner plus. Sil nagissait pas dans limmdiat, elle le consommerait distance.
341
Il sapprocha, courb et utilisant le plateau-repas comme bouclier. Dj recharge en munitions, elle essaya de lui vomir sur la jambe, gicle quil para de peu laide de sa protection providentielle. Le plastique se troua aussitt, mettant un bruit de pneu qui crve. Warren avait dix secondes, le temps quelle recharge, aussi il jaillit, bras levs. Au moment o il allait frapper de toute sa hargne, la massive boule huit pattes sjecta pour glisser dans les plis des couvertures du lit. Tel un dtraqu, il cogna partout sur le matelas aux endroits o le tissu ondoyait. Il leva les draps, elle ntait plus l. En un plongeon, il se plaqua sur le sol pour lorgner sous le lit, serrant le plateau par la tranche pour lutiliser comme couperet. La fille du Mal courait sur la moquette dans sa direction, les deux mandibules ras du sol comme un chasse-neige ! Le dvorant du regard de ses dizaines dyeux globuleux, elle lui sauta au visage, et il eut peine le temps de rouler sur le ct pour lviter. Elle revenait la charge, plus furieuse que jamais, dsormais aussi grosse quune boule de bowling ! Ses huit pattes de la taille de pinces de crabes se synchronisaient parfaitement, alors que ses griffes, semblables des crocs de loup, arrachaient sur leur passage des mailles de moquette. Il feignit de ne pas bouger, et, comme lorsquon fait un coup droit au tennis, lui administra un coup de plateau alors quelle tait en plein vol. Il russit peine la dcaler sur le ct, tellement elle tait lourde ! Il se plaa sur le matelas, et ds que son corps, monstrueuse boule de suif, rapparut de dessous le lit, il sauta pieds joints sur la croix blanche. Labdomen ne craqua pas tout de suite, exploitant son maximum dlasticit tel un ballon de baudruche. Puis
342
finalement, trou en son centre comme une boue, le monstre au baiser empoisonn explosa. Un jus pais sincrusta dans la moquette, tandis que les pattes restrent plantes exactement l o elles se trouvaient avant limpact. Je tai eue, sale putain !! maugra-t-il en se relevant. Il pitinait encore, de la mme faon que le font les vendangeurs dans une volumineuse bassine de raisin. Ses pieds semblaient tout droit sortis dun bain de lait, cribls despces de pelures de peau. Aprs stre abondamment rinc les orteils, il retourna auprs de la carcasse de loiseau pour finalement lenvelopper dans une serviette en papier. Il le dposa tendrement au fond de sa poubelle, avant de sallonger pour reprendre son souffle. Cette chose, qui est sortie de ma bouche Ctait elle, ctait laraigne !! Cest... cest elle qui menvahissait, toutes les nuits !! Oui ! Leau de javel, pour dissoudre les corps ! Les araignes digrent leurs proies de lextrieur, avant de les manger ! Elles les remplissent de venin, et ensuite, elles les aspirent ! Les deux trous, ctait pour linjection, comme deux crocs !! Ma peur soudaine des araignes !! Elles... elles se dvorent entre elles, elles se redoutent !! Profondment dgot par lide de savoir que ce monstre avait t en lui, il se grattait sang, comme si le fait de se stigmatiser de la sorte le nettoierait de lintrieur. Il savait quelle ntait pas physiquement en lui, du moins lesprait-il, mais le petit vieux, loiseau, avait russi la faire se matrialiser pour pouvoir finalement lextraire. Quand il se
343
rendit compte quil empourprait les draps et que des morceaux de peau saccumulaient sous ses ongles, il sarrta brusquement. Une cl tournait dans la porte. Monsieur Wallace, vous avez de la visite ! Quest-ce que cest que a ?? Linfirmier pointa son doigt en direction du mont visqueux. Cest cest une araigne Je lai crase Elle tait monstrueuse cur, le mastodonte frona les sourcils. Vous rigolez ou pas ? Cest impossible !! Il considra la double range de pattes, encore plantes tels des piquets de tente. Mais do a sort, bon sang ?? Warren lattendait dj dans le couloir. La blouse blanche, encore toute retourne, lemmena dans une salle de repos o Sharko et Neil lattendaient, la bouche semblable une fine cicatrice. Bonjour messieurs Inspecteur je je suis dsol pour votre femme Jai appris Les infirmiers me lont dit Linspecteur se leva pour le prendre dans ses bras, tandis que Neil lui caressait la main. Je suis dsol pour vous Tout tout ce qui vous arrive Votre femme vos enfants Je vous prsente mes sincres condolances, complta Neil, abattu. Je suis de tout cur avec vous Laccompagnateur, qui se rendit compte quil tait de trop, disparut dans le couloir, puis senfona discrtement dans la chambre de Warren pour lorgner dun peu plus prs la bizarrerie clate sur la moquette. Les deux hommes, veufs, ne purent
344
sempcher de verser une larme. Aprs une longue treinte, qui fit un bien incommensurable, ils sassirent autour de la table ronde. Il il faut le crever, ce salopard, murmura Warren, balayant les alentours pour voir si personne ncoutait. Je je veux le tuer de mes propres mains Je veux lui faire tout ce quil a pu faire aux autres Nous tenons une piste, dit calmement linspecteur qui nen pensait pas moins. Nous ne sommes pas loin de le coincer Mardi, nous serons fixs Expliquez-moi Il pioche ses excutants dans des runions de dpressifs. Ces gens-l nont pas de famille, ils sont faibles, et peuvent se laisser facilement intimider. En Guyane, nous avons appris que cet homme possdait le pouvoir de faire ressortir la partie animale de chaque tre humain Il les transforme, et ils tuent pour lui Ils liminent des reprsentants de lordre, de la loi, et ils se nourrissent de leur chair coutez-moi, inspecteur, le coupa Warren. Jai quelque chose vous dire Il leur narra lpisode qui venait de se produire avec loiseau. Comment il tait parvenu chasser, du moins le pensait-il, lanimal qui dormait en lui et qui se manifestait durant la nuit. Neil, qui navait pas encore pleur aujourdhui, avait vers une larme la fin du rcit. Cet homme tait sur Terre pour faire le bien autour de lui, vous comprenez ? termina Warren.
345
Les traces doiseau, sur les lieux du crime Moulin me les avait fait remarquer, la premire fois. Puis lautre fois, chez le notaire ! Ctait lui ! Il venait librer ces mes ! Vous vous croyez quil Il baissa les yeux, puis les releva, humides. quil est venu aussi, pour ma femme ? Je pense que oui Il ma dit quil mourait heureux, parce quil avait russi sa mission Linspecteur se redressa un peu, sessuyant le coin des yeux du bout de la manche. Il se sentait soulag, un bien maigre soulagement. Il il va falloir attendre mardi pour avoir une chance de le coincer ? se rendit compte Warren, prt semer une nouvelle srie de gouttes sales. Malheureusement oui La runion na pas lieu avant Il va encore avoir le temps de frapper Le petit vieux ma dit une phrase importante que si on le tuait, on librait tous les autres Je pense quil est une espce de gnrateur, et quil russit entretenir leur tat animal Ce serait une chance pour nous Sinon, nous nen viendrons jamais bout Tuez-en un, il y en a cinquante autres derrire Prions, prions pour que a marche Ce Sam on va le coincer. Les neurones de Warren connectrent sance tenante ce quil venait dentendre des zones de mmoire encore endormies. Sam ? Vous vous avez dit Sam ? Jai jai connu un Sam, autrefois ! Linspecteur sortit une feuille plastifie.
346
a vous rappelle quelquun ? Sa tte salourdit soudainement. Des flashes, des centaines de flashes, vinrent faire cran au fond de ses rtines. Marronniers champs de bl rires bagarres cole Cest Cest lui, cest lui bon sang !! Sam, Sam Pradigton !! Cest lui !! Linspecteur nota, excit : Pradigton. Warren termina de faire le rapprochement. Ne Ne me dites pas que Si, cest lui, le coupa linspecteur, cest bien lui ! Lhomme blanc, dans le livre Le tueur, lassassin, cest lui !! Il il a os tuer ma femme !! Beth, il la connaissait, il ladorait !! Pas lui !! Mes enfants !! Il les a achevs comme a, comme des animaux !! Il ne pleura pas, domin par une intense colre. Cette haine quil avait cherche depuis si longtemps tait dsormais solidement enracine dans ses penses. Je Je veux le tuer Il serra les dents, elles grincrent. Vous ne vous souvenez pas sil est venu vous voir ? demanda Neil, toujours lcoute. Non, rien Rien du tout Il serait venu chez moi, ce salaud Neil, vous Agit de spasmes violents, Neil baignait dans une grosse flaque de vomi qui avait recouvert la moiti de la table. Warren se jeta ses cts pour le relever. Mais, quest-ce
347
Il a le paludisme ! clama linspecteur. Il la chop l-bas, en Guyane. Il a des crises comme a au moins une fois dans la journe lhpital, ils ont dit quil avait une chance sur deux dy rester un de ces quatre Mais dans tous les cas, il aura droit a jusqu la fin de sa vie Bon sang Pauvre homme Il ny est pour rien dans cette histoire Il ne nous a apport que de bonnes choses, dit linspecteur qui le tenait sous les bras. Cest grce lui si on en est l aujourdhui Je ne labandonnerai jamais Il allongea la peluche sur un fauteuil en lui caressant le front. Alert par les bruits, un infirmier accouru et resta fig en bordure de salle. Neil retrouva ses esprits aprs cinq bonnes minutes. Linspecteur lui tapotait les joues. Heureux de vous revoir, Neil Je a dmnage ! On se croirait dans un train fantme ! Comment russit-il garder le sourire avec ce qui lui arrive ? pensrent simultanment linspecteur et Warren. Sharko tourna la tte vers Wallace. Vous allez rester ici encore en observation quelques jours Sil savre que vous navez plus rien, vous serez libre Jai jai pourtant tu un homme, rappela Warren, qui navait de toute faon plus grand-chose perdre. Tous les chercheurs qui ont tudi votre cas sont dun avis commun, favorable. Vous ntes pas responsable. Vous serez tout de mme jug, et votre cas fera jurisprudence. Ils vous auraient gard ici, si vous naviez pas guri. Mais si vous
348
navez plus aucun symptme, ils nont aucune raison de vous retenir. Passez encore quelques bonnes nuits ici, retapez-vous, et mardi soir, vous serez de la partie pour tuer ce salaud. Quant la presse, on va leur faire croire quon na ramen que dalle de l-bas. Le fumier se sentira en scurit et plus puissant que jamais Merci, inspecteur.
Sam soufflait. Ces crtins, mme pas capables mettre la main sur la tribu, navaient ramen que du vent de Guyane. Privs du moindre morceau de gruyre se mettre sous la dent, ils lui laissaient champ libre pour agir, semblant mme lencourager, par si hurlante incomptence, svir de plus belle. Fort, malin et suffisamment autonome, Lionel partait seul en mission dsormais. Ce que Sam ignorait, cest quen plus de son travail , il faisait, en ouvrier appliqu, des heures supplmentaires. Ce samedi soir, il alla massacrer son juge dapplication des peines sereinement, sans se presser, puis cuma les villages voisins la recherche de pnates isols. Rien que lide de savoir qu lintrieur lattendaient peut-tre de jolies femmes lexcitait encore plus. Il pntrait par-derrire chaque fois et montait, comme dhabitude. Il lorgnait depuis lentre de la chambre dans le lit, et si elle ne lui plaisait pas ou si son ami den bas manquait de rigidit, il ressortait puis allait butiner ailleurs. Il ne tuait quen cas de ncessit, car Sam, si tatillon et organis, sapercevrait que le nombre de morts
349
rapport par les informations ne collait pas ses objectifs. Ce soir-l, la troisime maison fut la bonne. La proie tait seule, un cas dcole ! Pas spcialement belle, elle invitait cependant au plaisir en stalant nue langoureusement au-dessus de ses draps. Sexe en avant, il se jeta sur elle tel un artiste de cirque qui vole vers son trapze. Ensuite, il ouvrait le bal en lui allongeant trois claques en pleine figure, avant de la pilonner en ronronnant de bonheur, tandis quelle hurlait de douleur. chaque fois quil sentait que le flot allait venir, il se retirait pour entretenir ce fugitif moment de bonheur, avant de la piquer de nouveau plus fort, plus vite. Puis linstant magique venait, le foudroyant dune cascade de plaisir. Une fois lacte accompli, il lui dfonait le crne de ses poings et la prenait sur ses paules tel un sac de pommes de terre, soit pour la cacher dans le grenier, soit dans la cave. En rentrant, profitant de sa notorit, il ne justifiait jamais ses retards. Sam plaait en lui une entire confiance, et en fait, il ne le trahissait pas, se rcompensant juste lui-mme pour son dvouement. Il avait autant pris got au fruit dfendu qu la chair humaine. Pourquoi le patron nembauchait-il jamais de femmes ? Ils pourraient ainsi, danimal animal, soffrir du bon temps volont sans prendre le moindre risque. Parce quil tait incapable de se passer dune nuit sans grimper au septime ciel et que, forcment, le chef finirait par sen apercevoir, il lui fit part de son avis. Oui, pourquoi pas, dit Sam naturellement. Anna me plairait bien Je me demande bien quel animal elle cache. Tu
350
dis que quand tu as arros la femme de Sharko, tavais encore jamais connu a avant ? Cest beaucoup mieux ? a na rien voir Sam, il faut que tu gotes a ! Bon Nous verrons a ne faisait pas partie de mes objectifs pour le moment Ne prcipitons pas les choses Mardi, tu suivras Anna, pour voir o elle habite Comme a, on pourra aller lui rendre une petite visite sympathique, un jour ou lautre On vrifiera si tes dires sont exacts Et si jamais ctait le cas, alors jinclurai ce nouveau loisir dans nos activits Aiguis par limpatience de voir Anna ses cts, Lionel partit se coucher, se crant une collection de fantasmes quil sefforcerait, dans les jours venir, de rendre rels.
Warren ne portait plus sa croix de pnitent. Les nuits, il crasait le traversin comme jamais, tout en senivrant du parfum suave des rves dont il ne se rappelait mme plus lodeur. Il stait rveill presque heureux, ses enfants et sa femme taient venus lui rendre visite dans son sommeil. Descendant de tout lhaut, leurs visages staient approchs pour larroser de rires et de clins. Quand il revint la ralit, il nexprima quun souhait : refaire le mme rve les soirs suivants. Une fois habill, il se rendit aux abords de ltang situ au fond de laire de promenade, une serviette en papier dans la main. Il se planta au pied dun chne, et creusa dans la terre souple un trou peu profond, pour y allonger le cercueil de son compagnon dfunt.
351
Son bec cuivr dpassait lgrement, et il le remercia une dernire fois. Puis, lentement, il prit la terre dans ses mains, pour lgrener en flocons au-dessus du caveau. Dun morceau de ficelle, de deux brindilles, il construisit une croix quil posa sur le petit mont de terre, laissant lune de ses larmes senfoncer dans le sol. Sloignant reculons, il alla sinstaller, seul, sur le banc o il avait embrass pour la dernire fois sa famille. Le parfum de Beth flottait encore, les rires des enfants taient accrochs dans le ciel. Il caressa les lattes de bois qui constituaient le banc rustique, sesquissant le visage de sa femme dans la tte. Les enfants taient lourds sur ses genoux ! Et ils narrtaient pas de gigoter ! Arrtez de bouger comme a, les enfants ! Beth, dis-leur ! Puis ils avaient saut pour courser les canards, alors les volatiles staient envols, couinant de rage ! Rchauff par les derniers rayons de soleil de la belle arrire-saison, Warren se recueillit de longues heures. Demain, il rentrait chez lui. Bien quon lui et trouv un logement de remplacement, il avait insist, plus entt quun ne, pour ne jamais quitter la demeure qui avait abrit sa joyeuse tribu. a lui permettrait surtout de mrir sa vengeance envers lassassin qui, un jour, avait t son ami
Sharko avait tout amnag pour que Neil vnt habiter chez lui. Par politesse et parce que sa fiert le lui interdisait, lhomme la taille rduite avait dabord refus, cependant lorsquil vit quen fait le policier avait autant besoin de son
352
amiti que lui de la sienne, il se rsigna. Charg de deux maigres sacs de vtements ainsi que de sa tonne de livres, il sinstalla dans la chambre damis qui, en fait, navait jamais reu me qui vive. Alors, a na pas t trop dur de quitter votre pardonnez-moi lexpression ruine ? sourit linspecteur. Vous savez, cette maison, elle tait toute ma vie Je suis n l-dedans, et puis jy tais bien, moi Son regard tait teint dune mlancolie superficielle. Mais je dois avouer Je serai quand mme mieux ici ! Vous vous navez pas eu de crise, aujourdhui ? Non, pas encore Hier aprs-midi non plus Je je sais pas comment, mais je la sens en moi, cette maladie Et je crois que je vais pouvoir la vaincre Mais mais cest incurable, se prit la peine de rappeler linspecteur, pas plus dfaitiste que raliste. Je le sais Mais je crois que le Monsieur, l-haut, il est avec moi Mme si les diagnostics de lhpital, alarmants, barraient tout espoir, linspecteur en tait arriv croire plus aux faits extraordinaires qu la science qui, de toute faon, navait pas sa place dans cette affaire. Et pourquoi ce mtier, traducteur ? Cest peu commun ! Cest venu comme a. Jai toujours ador les livres, les bibliothques. Avec ma taille rduite, je nai jamais pu jouer comme les autres enfants, alors je me rfugiais au milieu de tous ces livres que vous voyez ici, autour de vous. Ils mont tant
353
appris Je les comprenais tous, mme ceux qui ntaient pas crits dans notre langue En fait, ce sont eux qui me parlaient Linspecteur tait admiratif, nanmoins la cruelle ralit ne laissait pas de place aux tats dme. Bon Il va falloir rester sur nos gardes cette nuit. On ne sait jamais, ils pourraient tenter de sacharner sur moi Non, ils vont vous laisser tranquille, rpondit Neil dun air plus que certain. Ils vous ont fait mal, ctait leur but Et puis, ils croient que vous ntes sur aucune piste, alors il ny a pas de raison. Jimagine quen ce moment, ils ont
malheureusement dautres chats fouetter Quand je pense que cette nuit encore une trentaine dinnocents vont y rester Je jabattrai cet homme Il ne sen sortira pas comme a La prison, ce serait trop facile Jaimerais tellement le voir griller sur une chaise lectrique Oui faute de peine de mort, je lliminerai de mes propres mains
Warren se retrouva enfin libre, une libert qui lemprisonnait lextrieur, sans famille. Une ambulance le dposa discrtement dans son alle avant de svanouir. Quand il passa devant la fentre de la cuisine, de lextrieur, il jeta un il mcaniquement pour voir si Beth sy trouvait. Personne. Il poussa la porte. Ferme. Elle nest jamais close quand il entrait, dhabitude. Il sortit la cl de sa poche puis savana, essayant
354
dentendre les cris des enfants qui dordinaire jouaient dans le jardin. La cuisine tait froide, le salon aussi. Toutes les pices, en fait. Il jeta son sac de vtements sur le sofa, dcouvrant avec stupeur quun quart de ses poissons taient morts de faim. Il les avait oublis. Il se prcipita pour nourrir ceux qui survivaient. Ils taient encore l, eux, au moins. Comme avant, ils dansrent. Beth, viens voir ! Personne ne rpondit. Il ta les corps sans vie pour les placer dans un sachet, dlicatement. Il les enterrerait plus tard. Il sinstalla quelques instants dans le canap devant la chemine teinte, presque austre. Juste pour se rappeler un peu, il se prcipita pour lallumer. Peut-tre le visage de Beth se reflterait-il dans les flammes. Les enfants ne couraient pas sur les lattes au-dessus de lui, ils ne gambaderaient plus jamais. Et le chien, o tait-il ? Pepsi ! Pepsi ! Pas de jappements, plus de jappements Le plus difficile fut de monter. Le bois craquait toujours. Ah, ces marches qui craquent ! Dsormais, il serait seul les entendre, pour lternit. Il grimpa, on lui avait dit que la chambre avait t nettoye Il poussa la porte. Pourquoi diable sattendait-il ce quon lui sautt au cou ? Ctait si vide, si silencieux, ctait simplement un cimetire sans tombes. Il sassit sur le lit, la place o dormait Beth, et pensa encore de longues heures, la tte dans les mains. En se levant, il vit au fond, dans le coin, un objet brillant. Sa bague ! Celle quil lui avait offerte leur premire rencontre ! Il la ramassa, lembrassa, et lanneau lui rchauffa le cur. Elle avait promis que jamais elle ne
355
lenlverait, et elle la lui avait laisse, lui, pour quil penst toujours elle. Il ouvrit le fermoir de la chane en or quil avait autour du cou, puis la passa avec mditation lintrieur. Il ne la quitterait jamais dsormais. Encore une cascade de souvenirs qui lui envahirent lesprit. De bons souvenirs, cette fois. Il considra aussi sa montre, sa belle montre, darde dune fort daiguilles. Tim, Tom, ils la lui avaient offerte avec une joie si immacule ! Elle tait magnifique ! Ctait il y a un mois ! Tout allait si bien alors Comment en tait-il arriv l en si peu de temps ? La vie est si cruelle, la mort si perverse quand elle sacharne sur vous sans raison. Il nentra pas dans la chambre des enfants. Pas aujourdhui, ctait trop dur. Demain, peut-tre Il se retrouvait seul au monde, avec tant damour donner
356
Chapitre 13 Hcatombe
Enfin mardi soir. Lautomne, saison rate pourrissant tout ce quelle effleurait, avait subitement pris racine, comme pour instaurer une ambiance beaucoup plus en rapport avec linfernale mission qui attendait nos hros. Linspecteur navait mentionn cette opration-suicide personne, surtout pas ses suprieurs. Parfaitement conscient quil compromettait sa carrire, Moulin avait suivi par solidarit. La nuit prcdente, quarante-huit cadavres, parsems dans toute la France, avaient t dcouverts. Linspecteur avait donc, par une simple rgle de trois, estim les meurtriers une centaine, mais vu les loignements des corps les uns des autres, il tait impossible que les mercenaires fussent tous rassembls au mme endroit en mme temps. Notre quatuor allait donc enfin tre capable dagir si le fameux Lionel, ce monstre, les emmenait bon port. Le pays courait grandes enjambes vers sa perte, aimant par une phobie contagieuse. Cloisonns chez eux, les gens ne pointaient plus le nez dehors aprs vingt heures. La vente de chiens de garde avait explos de trente-deux pour cent en moins de quinze jours, ce qui ravissait les leveurs qui, intrieurement, se rjouissaient de ce phnomne. Le prix dun doberman avait flamb, en moyenne, de trois mille cinq cents francs huit mille francs, pour raisons de rupture de stocks. Les frquentations dans les facults de droit avaient chut de plus de quarante pour
357
cent, et les amphithtres se vidaient comme leau dans une baignoire. En ce dbut danne scolaire, les tudiants changeaient dorientation, pour passer davocat historien ou dhuissier professeur de franais, tandis que les couples dsireux dacqurir une maison ne trouvaient plus de notaires pour les accompagner. En manque de journalistes, les mdias se mlangeaient les pinceaux, aussi sur chaque chane de tlvision, une version diffrente voyait le jour. Les chiffres taient errons, les informations inexactes, les tmoignages inappropris. Aux tats-Unis, une nouvelle srie tlvise intitule The French Butcher tait mme en cours de tournage, promettant dexploser le box-office. Dans les villages o svissaient les assassins, on faisait des prlvements systmatiques dA.D.N. de la population avoisinante, alors les flacons sentassaient aux portes des laboratoires danalyses pour ensuite se perdre dans les tiroirs des instituts mdico-lgaux. Nombre incalculable de cellules de crise avaient t ouvertes, accompagnes dun bon millier demplois temporaires crs pour prendre les appels, les tmoignages, et dpiauter le courrier de malades qui samusaient jouer de mauvaises farces. Certains parents ne mettaient plus leurs enfants lcole, en attendant que lorage passt. Mais lorage ne passait pas, il restait, bien ancr, et dveloppait inlassablement sa batterie de nuages noirs sur tout le pays.
358
Moulin et linspecteur encadraient Anna. a va aller, Mademoiselle ? demanda linspecteur, admiratif du courage de la jeune femme. Jai jai peur Vous ne risquez rien. Nous sommes l Non sans une relle motion, Moulin lui glissa un micro lintrieur du col de son chemisier. Voil, il est invisible Parlez, pour voir ! Vous mentendez ? Parfait, a marche, cest bon Allons-y Ils rejoignirent Neil ainsi que Warren qui simpatientaient dans la voiture, puis suivirent la psychologue. Une fois le vhicule rang au bout de la rue o avait lieu la R.D.A., ils senfoncrent dans le caf qui se situait langle. De l, ils avaient une bonne vue sur les dpressifs qui sacheminaient dans le btiment. Dj en place ltage, Anna accueillait les premiers arrivants. Linspecteur dissimulait une minuscule oreillette, invisible, sous sa casquette. Cette allure lui allait comme un gant, on aurait pu le prendre pour une star du basket. Le barman lui avait dailleurs demand dans quelle quipe il jouait, et il avait rpondu Mulhouse , au hasard. Merde, elle tremble dans sa voix Esprons quelle va tenir le coup, sinquita-t-il, une main au niveau de la tempe. Le petit chauve moustachu, comme elle lavait dcrit, senfona enfin dans le btiment. Il stait gar deux pts de
359
maison de l o ils espionnaient. Sombre et troite, la voie leur permettrait de poser leur balise sans tre vus. Bon bonsoir Lionel Vas-y, installe-toi, dit Anna dun timbre de voix hsitant quelle ne russissait maquiller. Bonsoir Anna, vous allez bien, aujourdhui ? Vous tes radieuse Ses yeux perfides saffinrent. Salopard, lana voix basse linspecteur. Les trois autres, eux, nentendaient absolument rien. Quest-ce quil dit ? voulut savoir Warren, pas trs discret. Rien dimportant Je vous tiendrai inform si des choses intressantes se passent Mais pour linstant, a va bien Moulin, vous pouvez y aller Et soyez prudent Noubliez pas, sous la carrosserie, juste au-dessus de la roue arrire Ne vous inquitez pas, murmura-t-il en sortant du bistrot. Le garon de caf, qui essuyait des verres avec un interminable torchon blanc, lorgna du coin de lil ltrange quipe. Tiens bon, Anna ! chuchota linspecteur. Sa voix est plus naturelle maintenant, quelle femme, quel courage ! Progressivement, lhabile psychologue se plongea dans sa runion, retrouvant en dfinitive son loquence et sa grce faire danser les mots. Lionel ne stait aperu de rien. Ou plutt, cest elle qui ny avait vu goutte, parce que lorsquelle sortit, aux alentours de 22h00, il lespionnait au loin, ricanant intrieurement avec sa bouche de coin. Faisant une confiance
360
aveugle en leur metteur, les quatre complices ne lavaient pas remarqu. Cest bon, il est suffisamment loin, dit linspecteur voix haute en se levant de son sige. Nous pouvons y aller Cest le grand soir Lionel ne perdait pas de vue sa future victime. Un son aigu, celui de la balise, lui transperait loreille, mais il ny prta pas attention. Ces derniers jours, il ne se rgalait mme plus comme avant de chair humaine, compltement obnubil par le vice. Et l, ds quil lavait dvore des yeux la runion, il sut qualler chercher Sam serait une monumentale perte de temps. Il soffrirait dabord une premire passe, seul. Dailleurs, il se demandait sil tiendrait jusqu chez elle, tellement lenvie de se loffrir l, maintenant, tait puissante. Un sourire de croissant au beurre lui fendit le visage, et son crne, nourri par les lueurs des lampes des tunnels parisiens, refltait des teintes oranges. Voil, dit Moulin, pointant le doigt sur le timide point rouge qui se dplaait sur un cran cristaux liquides, il est peu prs cinq minutes devant nous Paris-Nord Cest donc dans ce coin-l que notre homme se trouve Il roulrent encore un bon quart dheure, avant de sapercevoir quils staient sagement laiss berner. On on dirait que Merde, je connais cet endroit ! beugla linspecteur, les yeux exorbits et assaillis par la fatigue, Regardez sur le plan, ici ! Cest cest le quartier de Anna !! scria Moulin. Il poursuivit, encore plus paniqu. Merde !! Regardez, il sest arrt !! Dans sa rue !! Bordel, ce salaud la suivie !!
361
Le
quart
dsaronn
saffola,
linspecteur
incrusta
lacclrateur dans le plancher, et le moteur hurla. Il a combien davance sur nous ?? hulula Sharko, le regard riv sur la route qui sesquissait sous ses phares. Cinq bonnes minutes !! Vite !! Plus vite !! Il grilla les feux, filant comme un missile. Deux voitures percutrent une vitrine, ils ne sen soucirent pourtant pas, Neil fermant les yeux et Warren se bouchant les oreilles. Comme de coutume, Anna voulut senfermer triple tour. Au moment de claquer la porte, un pied sinterposa. Bonsooooiiiir Annaaaaa, cest moiiiii ! Il avait parl au ralenti dune voix rocailleuse, une voix rpeuse. Malgr lhalogne du salon, son visage restait sombre, cependant ses yeux noirs luisaient. Li Li Lionel ? Qu quest-ce que vous faites l ? Elle marcha reculons jusquau milieu de la pice. Si elle montrait quelle avait peur, elle tait morte. Ses protecteurs, linspecteur, ne devaient pas tre loin, puisquils taient censs le suivre. Il tait dj entr, aussi, usant de tous ses talents de psychologue, elle annona : Entrez, je vous en prie Merciiiii, Annaaaa ! Dun bond, il atterrit sur le sofa, mains jointes et faisant tournoyer ses pouces comme le font les personnes ges pour passer le temps. Je je vous sers quelque chose boire ? Vodka ! Vodka ?
362
Ouiii ! Bien jou Je vois que tu as bonne mmoiiiiiire ! Allons-y pour la vodkaaaaaaa ! Il saffala, pieds sur la table. Dpchez-vous, je vous en prie !! gmit-elle intrieurement. Quand elle se retourna du bar, il avait son sexe, bton de dynamite, dans la main. Elle lcha les verres, deffroi. Quest-ce qui ne va pas, Annaaaa ? Un souciiii ? Les A et les I mouraient au fond de sa gorge, un peu comme le miaulement dun chat. Ses pupilles taient dsormais deux fentes horizontales, droites et fines. R rien Je je vais reprendre des verres Il fallait tre forte, elle le fut. Il sattendait trs certainement ce quelle tentt de senfermer dans la salle de bains, elle nen fit rien, bien que lenvie ft incommensurable. Gagner du temps, juste gagner du temps Bats-toi Anna, pour maman Nayant cure de ce quil tait en train de se faire, elle lui versa un grand verre ras bord. Je je mets un peu de jus de fruits dans mon verre, je vais en chercher Encore vingt secondes de gagnes, faites vite les gars, sil vous plat !! Elle referma le frigidaire, mais lorsquelle se retourna, il se dressait lentre de la cuisine, droit comme un lampadaire, les deux bras en croix sur les battants de la porte, et le sexe scintillant tel un faisceau laser. Annaaaaa Tu es beeelle Tu le saiiis ? O oui je le sais Viens, retournons dans le salon
363
Elle le tutoyait pour paratre plus proche de lui, simple artifice de psychologie. On est bieeeen iciiiii, nooon ? Dans la cuisiiiiiine ! Consciente que son inactivit attiserait ses dsirs, elle lui planta directement une fourchette dans son grossier appendice, en plein milieu. Les dents ressortirent de la face oppose de ce qui ressemblait du boudin blanc, peine empourpres. Le pic diminua instantanment de taille, puis se courba telle une banane. Le monstre aux penses impudiques se roula sur le carrelage, en larmes et gmissant tel un nourrisson. En le chevauchant, elle chuta lourdement, parce quil lui avait attrap fermement le talon-aiguille. Le gratifiant dun coup de semelle au visage, elle russit glisser le pied hors de la chaussure puis se releva, les cheveux sur les yeux et dans la bouche. Elle se mit glousser, comme ne peuvent sempcher de le faire ceux qui savent que la mort leur lche les talons. Dos sur la porte, pieds et mains croises, le profanateur des chairs interdites se dressait dj devant elle. Cest pas gentil ce que tu mas fait l, Annaaaaa ! souritil, talant toutes ses dents jusqu la dernire molaire. Avec la pointe de sa langue, il se lchait le bout du nez. Pourtant perfore comme une passoire, et mme si quatre petits filets parallles rougetres en ruisselaient, sa lance plaisir tait redevenue dure comme du marbre. Elle se recula avec lenteur, tandis quil avanait passivement vers elle, les mains places comme pour ltrangler distance et son pnis sagitant telle une baguette de sourcier. Aprs une acclration imprvue, elle bifurqua brutalement avant de se cloisonner dans la salle de
364
bains. Les quatre murs de cette pice, parois de son futur sarcophage, semblaient savancer vers elle tel un pige mortel. Lassassin gratta sur le bois de la porte, du bout des ongles, mettant des crissements exploser un verre de cristal. Annnaaaaaaaaaa !! Annaaaaaaaaa !! Annnaaaaaaaaa ! Lorsque sa main traversa le contre-plaqu, elle y planta un coupe-ongles. En grognant schement, il arracha linstrument pour le claquer sur le sol, puis frappa de plus belle, plus agressif que jamais. Ses poings, boules de dmolition, traversaient la porte de part en part. Il tourna le verrou de lintrieur avant de bondir. Elle se tenait accule au fond, sous le lavabo. Nooon Piti, Lionel Elle ntait plus psychologue, mais juste une des innombrables victimes de LArrache-Cur qui supplient avant de trpasser. Il savana, tout en enlevant son pantalon le plus vite quil pouvait. Dsormais, il tait press de stourdir de luxure. Annaaa ! Annaaa ! Annaaa ! Tu nes pas une gentille fiiiiille Jambes cartes, main ensanglante leve pour frapper, il sapprtait fondre sur elle, mais une balle vint se loger dans le miroir, traversant pralablement son cerveau. Il ne tomba pas, sa tte reposait sur le lavabo au-dessus de Anna, un peu comme une marionnette quon suspend quand on a fini de lutiliser. Aprs stre glisse sur le ct, elle senfona dans les bras de Moulin, le premier qui se trouvait sa porte. Vous navez rien ? sinquita-t-il. N non Dix secondes plus tard, et jtais morte
365
Tout va bien, maintenant, nous sommes l Linspecteur baissa les yeux, les espoirs de remonter la filire senvolaient. Plus de piste, maintenant, on fait quoi ? dit Neil pour casser ce silence spulcral qui faisait du mal tout le monde. Rien, marmonna linspecteur, rien du tout Appelez lambulance
Dsempar et cuit par lchec, Warren se fit dposer chez lui, 1h15 Non, ils nen viendraient jamais bout Sur le coup, il songea se donner la mort, vissant par consquent sa main au fameux tube de somnifres. Avant de passer dans un monde meilleur, il senferma dans la chambre mortuaire, celle des jumeaux. Si petits, tellement vides, les deux lits, semblables deux caveaux, grimaaient contre le mur. Derrire, sur la tapisserie, des dauphins continuaient jaillir hors de leau dun bleu profond et sautaient au-dessus dun superbe paquebot. Sur la moquette, de minuscules soldats de plomb se livraient bataille, et de lautre ct, des voitures de collection stationnaient firement dans de belles botes en verre, impeccablement alignes. Jonchant le moindre recoin de la chambre, des peluches souriantes, chaleureuses mme, taient encore imprgnes des rires des enfants. Il en prit une, celle quil prfrait, un gros pingouin quil avait gagn la foire aux manges lanne prcdente. Il avait tir en plein dans le mille, et Beth avait applaudi, tandis que Tim et Tom se gavaient
366
de barbe papa et sen mettaient plein les doigts ! Il sassit sur un lit. Ae ! Les fesses tourmentes par des objets pointus, il se releva en se massant la cuisse et souleva loreiller. Les lphants dbne, ces sacrs dlphants dbne taient groups, bien cachs ldessous. Fou de rage, il en jeta un contre le mur. Quand lanimal se brisa en deux, greffant une indlbile marque noire sur le mur, un flash lui traversa lesprit. Il stait vu avachi dans un canap, son canap den bas, un cigare clou la lvre infrieure. Mais limage sestompa aussitt. Quest-ce Il en saisit un deuxime, le plus lger, pour le fracasser sur le sol. Un morceau rebondit jusqu son visage. Encore une vision. Une ombre au fond, prs de son aquarium. Elle tait debout, ne bougeait pas en tendant les bras. Merde, Mais ces maudits dlphants, quest-ce quils me font ? Un troisime se rompit la trompe sur un coin de meuble. Une ferme Un abattoir Des araignes !! Des milliers daraignes dans les cheveux !! Il secoua la tte, pour vrifier que rien navait lu domicile dans ses belles boucles chtain. Il en balana un direct sur la porte de la chambre. Sam le serrait dans ses bras ! Une trange sensation qui le traverse, comme un influx ! Il Ce fumier est venu chez moi !! Cest l, Dieu seul sait comment, mais cest l quil ma refil cette salet daraigne
367
qui tait en moi ! Quand il ma enlac ! Il Il tait table, ct de Beth et des enfants !! Le jour de mon anniversaire !!! Il brisa le dernier, puis roula vers le second lit. Il jecta loreiller, encore cinq lphants ! Dites-moi o il habite, bande de salopards ! Il les projeta les uns derrire les autres. Parfois, il se relevait pour sy prendre deux reprises, car ils ne cassaient pas. Un bois ! Une route communale ! Un panneau Don Shangain ! Un chemin, dabord trouble puis plus net, sbauchait dans sa tte. Oui, une ferme ! Une simca, gare devant un chemin de terre !! Il se dcolla du lit, plongea sur le tlphone. Avec un peu de chance, linspecteur ne serait pas trop loin, accompagn de Moulin et Neil. Oui, Sharko lappareil ! Inspecteur, cest moi ! a y est, je sais o il habite ! Enfin peu prs ! Jai retrouv la mmoire !!! Au travers de la dizaine de trous de lcouteur, il entendit des pneus crisser. Nom dun chien !! On arrive !! aboya linspecteur, la voix teinte dune excitation soudaine. Faites vite !! Vite !! On va lavoir !! Il dvala en bas pour se chausser. Joie et haine se livraient un combat acharn sur le champ de bataille qutait devenu son esprit, avec seule la vengeance pour arbitre. Il navait pas darme feu, prouvant une rpulsion profonde envers ce genre dengin. dfaut, il sempara de son couteau de pche avec sa lame rtractable, quil enfourna au fond de sa poche. La rage lui
368
brlait le visage, alors que lamour de ses enfants lui attisait le cur. Il senfona dans son blouson, se piqua au seuil de la porte, et attendit ses compagnons dinfortune, le regard dirig vers la lune norme et rousse. La ferme intention de le tuer se gravait sur son visage, mme si la prison serait lissue de sa chevauche sauvage. Mais il navait plus rien perdre, de toute faon
La voiture dboula au coin de limpasse, perdant un enjoliveur tellement elle avait tourn schement et rveillant au passage les voisins. Ses amis taient tous l : Neil, Moulin, linspecteur. La porte souvrit avant mme que le vhicule ne ft arrt, et il sy enfona. Bref claquement de porte, marche arrire, rapide demi-tour, et direction Don Shangain, une trentaine de kilomtres de l. Heureux de vous revoir, tous, dit-il, se barrant le torse dune ceinture de scurit. Alors, comment vous savez ? sinterrogea linspecteur, se retournant tout en conduisant. Ctait ces lphants dbne. Avec ma femme, on se demandait do ils venaient Cest lui, cest lui qui les avait ramens !! Vaudou ! jeta Neil. Jai lu a la fois dernire, dans un vieux bouquin sur les rites africains Vous mauriez parl de ces objets avant
369
Bon sang, cette affaire avec les deux mioches quon avait retrouvs le mois dernier au bord dun champ, vous vous souvenez inspecteur ? scria Moulin. Ils ne se rappelaient mme plus qui ils taient ! Oui ! Tout concorde dsormais Quest quest-ce qui est prvu, inspecteur ? demanda Warren, se penchant sur le dossier de devant. On on fait quoi, une fois arrivs l-bas ? Je je sais pas trop Sil est seul, on intervient, sinon il faut quon se cache Il y a moyen darriver cet endroit sans tre vu ? Warren sisola par la pense. Le paysage se dessinait dans sa tte, comme tout droit sorti dun rve. la fois flou et prcis. Par le bois ! Oui, il y a une gigantesque fort sur pas moins de dix kilomtres, dailleurs on devrait bientt la longer Il colla son front sur la vitre arrire, tentant de voir lextrieur, avant de poursuivre. Il faudra se garer dans un chemin, puis avancer pied par la lisire du bois. On aura une centaine de mtres dcouvert travers un champ, puis on sera aux abords de la ferme Cest parfait, ajouta linspecteur. Merde, jaurais d prendre ma paire de jumelles Il faudra tre extrmement prudent, et a, vous vous en doutez bien Ces gens-l, ces animaux, nont pas peur de mourir, et sont des sauvages Inspecteur ? Oui, Monsieur Wallace Warren ? Pourquoi ne pas avoir fait appel des renforts ?
370
Moulin et Neil le regardrent, ils savaient, et lui non plus nignorait pas, en fait. Vengeance Tout ce quils seront capables de faire, cest de le mettre en prison Moi, ma femme est morte, ainsi que mes beaux-parents Et a, on ne pourra pas me le rendre Ce soir, je ne suis plus flic Je veux le voir crever sous mes yeux. Vous comprenez ? Oui Je crois que vous me comprenez. Une longue priode de silence sensuivit. Moulin fixait les nuages qui cavalaient dans le ciel, clairs par le halo froid de lastre de la nuit. Neil laissait sa tte rebondir sur le bas de la vitre, Warren lorgnait la bague de sa femme ainsi que sa belle montre, et linspecteur fonait, front ne faisant quun avec le pare-brise. De leur lumire acerbe, les phares de la voiture engloutissaient les lignes blanches qui dfilaient une vitesse impressionnante sous les roues. Dans les virages, il coupait mme gauche pour gagner du temps. Ils se prsentrent devant une bifurcation qui le fora briser le calme. Cest o, maintenant ? Il tait larrt au milieu de la route, le moteur soufflait et le pot dchappement bouillait, laissant spancher un filet de fume blanchtre. droite, on doit traverser le village, et aprs, il faudra prendre en direction de cette fort, l-bas Il dsigna du doigt une imposante masse noire dans le fond, qui stirait jusquun horizon dcoup par des formes vallonnes. Il longrent lore du bois pendant un bon quart
371
dheure, traversrent le village endormi, puis continurent encore vingt minutes. Il fallait tourner par cette route, cria brusquement Warren, gauche Dsol, je je ne lavais pas vue Mais a me revient, maintenant ! a nest pas grave, dit posment linspecteur. Il rebroussa chemin, et ils senfoncrent aux abords du bois, conscients quils sengouffraient l-dedans pour ne peut-tre plus jamais en sortir. Les arbres lugubres, enfants des Tnbres, semblaient se pencher pour gommer leur passage, alors quun noir complet dgoulinait sur la tle bleute du vhicule, les isolant des dernires parcelles de civilisation. gauche, droite, derrire, au-dessus, la vie avait laiss la place la mort. Ces ces arbres sont effrayants, lana Moulin Jai jai toujours eu la hantise daller dans les bois et encore plus la nuit Tous ces films dhorreur, ces loups-garous Balafrs dun sourire malvenu, Warren et Neil ne semblaient pas trs fiers non plus. Je crois que nous avons tous peur de a, dit Neil. Les bois sont des endroits gorgs de mystres. Dans les livres, on dit quils emprisonnent les mes de ceux qui ont la malchance dy mourir Je je les crois, maintenant, intervint Warren. Je crois tout a, la vie aprs la mort, au Paradis, lEnfer lme humaine Vous savez, avec cet oiseau Jespre ne pas laisser ma peau ici Ces vieilles lgendes les refroidirent encore plus. Lche par les broussailles, la route devenait de plus en plus troite, et les
372
feux avaient du mal faire leur travail, si bien que le faisceau lumineux clairait peine une premire range de troncs au visage dantesque de chaque ct de la voie. Vous tes sr que cest par ici ? sinquita Sharko, qui trouvait ce passage trangement peu large. Je kilomtres je crois Continuez, encore deux bons
Ils transperaient des charpes de brume, sur lesquelles les phares refltaient des formes fantmes. Chaque fois quils en sortaient, Moulin sattendait voir un corps ensanglant tal en plein milieu de la route ou un auto-stoppeur sans tte jaillir des fourrs pour se jeter sur sa vitre. Ce bois, ces troncs, cette profondeur noirtre, ce brouillard lui frigorifiaient les veines. Des bosses et des creux tapissaient dsormais la chausse, provoquant le claquement des essieux qui se noyait dans le vide ou rebondissait contre les diffrentes couches darbres. Cest l-bas ! jacassa Warren, les faisant tous sursauter. Ils suivirent son index. Une infime lueur, ple et difforme, naissait sur la droite, puis disparaissait chaque fois que la voiture passait devant des feuillages. Cette fort ressemblait un cimetire, leur cimetire. Des vapeurs schappaient des amas dhumus sur le sol et enroulaient les essuie-glaces qui peinaient pour vacuer les fines gouttelettes. Linspecteur sarrta, les yeux plisss comme pour mieux voir au travers du rideau brumeux.
373
Il va falloir descendre ! se fora-t-il dire, constatant le visage sinistr de Moulin. Quoi ? Si si loin ? bafouilla le jeune policier, terroris. Le cauchemar de devoir senfoncer dans ce coupe-gorge prenait rellement forme. Cest vrai, inspecteur, ajouta Neil, nous sommes bien huit cents mtres, a fait beaucoup, non ? Non, il a raison, le contredit Warren, cette voiture fait un sacr tintamarre Tout est si calme ici Ils pourraient entendre le moteur Vous vous pouvez vous garer l-bas, sur le tapis de feuilles Oui, bien jou Les roues crissrent sur le feuillage humide, et subitement celles de droite senfoncrent. Le bas de caisse claqua sur le sol. Merde, cest quoi ce bordel ? ronchonna linspecteur. Il poussa la porte, les deux pneus tournaient dans une ornire. Il martyrisa lacclrateur, mais ils creusaient la terre encore plus. Arrtez, inspecteur, vous empirez la situation, grimaa Neil, constatant que leur unique moyen de fuite devenait inutilisable. Warren descendit et senfona la moiti de la jambe dans la boue. Merde !! Sortez Monsieur Moulin, vous aussi monsieur Neil, pesta-t-il, on va essayer de pousser ! Contamin par la frousse de sa vie, Moulin hsita. Il fit un rel effort pour mettre le pied dehors. Le trio glissa jusqu larrire du vhicule, se pencha du plus quil pouvait comme
374
pour faire levier, puis poussa dans un mme geste. Neil ne servait pas grand-chose, mais il participait activement en coordonnant les efforts. Allez-y, essayez, inspecteur ! cria-t-il. Des bouquets de bourbe leur passaient au ras du visage, provoquant une vive raction de Moulin, repeint de la tte aux pieds. Arrtez, a ne sert rien !!! scria-t-il, la limite de devenir dingue. Elle est coince ici, et nous aussi, par la mme occasion !!! Pigs ici, au milieu de nulle part, proximit de monstres sanguinaires !! Il paniquait vraiment, alors quil ne stait encore rien pass et que le pire restait venir. Il tenta bien de retrouver son calme. Merde, jai les boules moi ici, comprenez-moi Je je pourrais rester ici et donner lalerte si quelquun passait Puis il simagina, seul dans ce trou, encercl par ses fantmes denfants. Ou oubliez ce que jai dit Je je viens avec vous Linspecteur ferma les portes cl, puis ils senfoncrent, avals par le poumon des enfers. Mince, jai pas pens prendre de torche non plus Vous vous ne pouviez pas savoir, murmura Warren, cest moi qui aurais d prendre ce matriel Ils ny voyaient pas un mtre, si ce ntait cette aurore de lumire, au loin. Aprs tre sortis de la route qui stait trs vite transforme en une espce de sentier impraticable pour les
375
voitures, il sengagrent au cur mme de ce dsert darbres, comme avals par la gueule dun monstre gigantesque. Vous vous tiez tromp de route, Warren, dit
linspecteur, incapable de voir o il posait les pieds. Vous nauriez jamais pu passer par ici Vous Merde Jen tais pourtant sr On voit que dalle, se plaignit une nouvelle fois Moulin. Sa voix tremblait, il tenait linspecteur par larrire de sa veste, pas loin de lui donner la main. Neil suivait, talonn par Warren qui fermait la marche. Des branches, ttanises par le froid ancr perptuellement dans ce trou, craquaient de toutes parts et se rompaient parfois sous le poids de lhumidit. De mystrieux oiseaux de nuit peraient le silence dun cri strident, et le bruissement de leurs ailes se devinait juste au-dessus des ttes de lquipe. Warren avanait dailleurs les mains sur le crne, de peur de se faire attaquer par lun de ces gardiens de la nuit. Tout le monde suit toujours ? murmura linspecteur, qui voulait fendre ce climat insalubre. Ils ne sapercevaient mme pas les uns les autres. Oui, soupira Warren, lorgnant derrire lui de crainte dtre suivi par dinvisibles bestioles. a vient bon Plus que cinq cents mtres, environ Plus que, plus que, maugra Moulin, a fait un bon quart dheure quon marche, et on na fait que trois cents mtres !! Et ces putains doiseaux qui me frlent la tte, bordel !! Il est vrai quils progressaient moins vite que le lierre sur un mur, mais ils marchaient laveuglette, forcs parfois de faire
376
demi-tour parce que cerns par des ronces et des arbustes. Moulin se roula subitement par terre, en hurlant. Merde, quest-ce qui se passe ? O tes-vous, Moulin ? cria linspecteur, se retournant et le cherchant ttons. Infects par une terreur invisible, Neil et Warren se paralysrent. Ici, sur le sol !! Jai une saloperie dans les cheveux !! Ils respirrent un peu, il leur avait fait une peur primale. Neil se pencha puis plongea sa main lcorce charnue dans sa chevelure. Cest une chauve-souris ! Elle sest emmle dans ses cheveux ! Ne ne bougez pas, vous allez faire pire que mieux !! Linspecteur sapprocha de loreille de Warren. Il a cri fort Vous croyez quils ont pu entendre ? Je jen sais rien Mais de toute vidence, son cri a d atteindre la ferme Esprons quil ny avait personne dehors Bordel, elle marrache les cheveux !! Ne bougez pas, je la tiens, scria Neil en serrant les dents. Et gueulez moins fort, nom de Dieu ! Il attrapa le corps velout de la cousine du vampire, tout en tentant de lautre main de dmler les cheveux de ses griffes. Mais une touffe rebelle tait bien accroche. Je vais tirer dun coup sec Essayez de ne pas trop crier ou mettez-vous la main devant la bouche. Attention Un deux et trois Il arracha, et une bonne cinquantaine de cheveux se firent la malle au moment mme o Moulin lcha un cri touff.
377
Loiseau aux oreilles dmesures senvola avant de disparatre, couinant toute sa rserve dultrasons. Constell de larmes, le jeune policier se dressa et sanglota silencieusement. En dautres circonstances, cette histoire aurait pu prter rire
Une demi-heure plus tard, ils atteignaient lore du bois, nayant plus qu traverser le champ et la route pour accder au chemin de terre qui courait jusquau porche. Merde, mais il y avait une route juste ici, bordel, gronda Moulin. On aurait pu se garer plus en amont, et longer les champs !! Oui, mais ceux qui rentrent auraient pu voir la voiture, le calma linspecteur Ils se seraient pos des questions Ils taient tapis sur le sol, camoufls bien mieux que des brets verts avec la boue qui leur couvrait le visage. Quest-ce quon fait, on y va ? Simpatienta Neil. Non, attendons quelques instants, ordonna linspecteur. Il faut que lon prvoie un plan. Bon Nous devons traverser cette parcelle de champ. Puis la route, et nous arrivons lentre de la ferme. Je ny vois pas grand-chose Vous vous souvenez comment cest lintrieur, Warren ? Une fois sous le porche, il faut traverser la cour pour aller normalement dans le lieu dhabitation, chuchota-t-il, inquit par la fort qui ne se lassait pas de craquer derrire lui. Et dans la cour, on peut avancer sans tre vu ?
378
Euh pas rellement. Il y a une espce de grange lentre, puis des btiments sur le ct Un un abattoir Moulin, qui continuait avoir les yeux rivs dans le bois, paniqua de plus belle. Un un abattoir ?? Immdiatement, il simagina sur une table de torture. Ces gens, avec leurs jambes coupes, leur cur arrach Le type qui faisait a tait l-dedans, et sils avaient le malheur de se faire prendre, Dieu seul sait les souffrances quil leur ferait endurer. Linspecteur, qui voyait la lueur de la Dame Blonde son visage fondre de peur, le raisonna. Allons Moulin, soyez fort, bordel ! Ne nous claquez pas dans les pattes maintenant, on a tous besoin les uns des autres. Nous y allons quatre ou alors pas du tout Vous tes toujours avec nous ? O oui, je je vous suis, se fora-t-il rpondre, constatant que de toute faon il ne pouvait plus faire marche arrire. Bon Nous allons courir accroupis jusquau bord de la route Il y a un foss, on se rejoint l-dedans Il leva les yeux vers la matresse des mares, perche haute dans le ciel. Heureusement que tu es l, toi, pour nous guider un peu... Ils parlaient tous en teignant leur voix. Je pars premier Moulin, vous me suivez, puis Neil et Wallace Allez, on y va Une fois la butte dvale, il senfona dans le champ gorg deau de pluie. Le reste du groupe limita, chevauchant les
379
ornires et vitant tant bien que mal les longues flaques parallles. Un bruit de moteur se fit entendre, suivi par des phares qui pointrent vers leur direction. Merde, baissez-vous !! cria linspecteur, dont le visage furtivement clair par le faisceau trahissait un complet dsarroi. Ils plongrent dans la boue. Neil sallongea dans une flaque et se retrouva tremp jusquaux os. Neil, a va ? demanda Warren, qui avait le nez au ras de sa semelle ainsi que les deux mains enfonces de dix centimtres dans la glaise. Pas terrible Je suis gel Cette boue est si froide Warren navait plus que les dents de visibles, le reste tait charbonneux et la gadoue sappliquait lui durcir le visage. Ils baissrent la tte la limite de manger de la terre. La bote croque-morts sortit du chemin qui bordait la ferme pour tourner vers la droite. Hors datteinte des phares, linspecteur releva le buste comme une marmotte. Regardez-moi ces fumiers Ils ils sont trois ldedans Ils sont partis la chasse Anesthsis par le froid de leau et la bise glaciale qui stait soudainement jointe la partie, ils progressrent pniblement jusquau foss. Au loin, ds que le grondement du moteur fut inaudible, un autre naissait dans la direction oppose. Une aurore borale, gnre par les deux feux de croisement, se profila lhorizon. En revoil une, tout au fond, l-bas Regardez Elle va arriver Baissez-vous !!
380
Ils sembusqurent en urgence, tout en laissant une moiti de front dpasser la manire des indiens dans un mauvais western. Le quatre-roues sapprocha puis sengagea dans lalle. Les phares, qui clairaient dsormais en direction de la ferme, leur permirent de dresser un tat des lieux. Bon, il ny a quune seule voiture gare. Une simca Oui, celle de Sam, complta Warren, tant tout ce quil pouvait de boue sous ses yeux et sur son nez. Et avec celle-l, a fait deux Ils ils sont deux dans cette bagnole Celui qui sort porte un sac Merde, a y est, on ny voit plus rien, ils ont teint. Deux portires claqurent. Ils entendirent des sons graves, des voix dhommes. Puis plus rien. a y est, ils sont entrs, souffla Sharko, crachant un mlange noirtre. Quest-ce quon va faire, inspecteur ? sinquita Warren. Ils sont au moins trois lintrieur. Nous avons trois revolvers Moulin a le sien Et moi, jen ai deux Vous savez utiliser a, Warren ? Il secoua la tte. Donnez, moi je sais, intervint Neil. Linspecteur lui tendit le revolver par le canon. a devrait aller, ajouta-t-il. Nous bnficions de leffet de surprise Ils ne doivent pas avoir darme sur eux. Lautre fois, chez moi, ils navaient rien dautre que des pavs et des couteaux On va y aller Moulin, ttanis, sinterposa.
381
Attendez, inspecteur Si a sent le roussi, on fait quoi ? Je je veux dire, si on doit fuir On on ne doit pas se quitter Mais si a devait
arriver, direction le bois On essaie de retrouver la voiture, et on se rejoint l-bas On on ne retrouvera jamais le chemin ! ajusta Warren. Bon, alors on se cache dans la fort, et on attend laube Oui, laube, on devrait la retrouver Dans tous les cas, ne fuyez jamais sur cette route, ou alors ils vous coinceront Esprons que nous nen arriverons pas l Re regardez, ils ressortent !! glissa Moulin, camoufl et grelottant. Oui Bien Allez, dgagez mes petits, se rjouit Sharko un peu plus laise. Les deux excuteurs grimprent dans leur limousine mortuaire puis sloignrent. Une fois le silence rtabli, ils se lancrent. Allez, cest maintenant ou jamais On le tient ! Ils ramprent jusquaux abords du foss, puis franchirent la route pour se plaquer contre la grande palissade de lentre. Dirrgulires traces de boue, sur le goudron et sur le crpi, trahissaient leur passage. Leurs curs, compltement
synchrones, jouaient en fanfare. Linspecteur continua diriger la troupe. Bon, on fonce, on Sa phrase fut coupe nette. Un autre bruit de mcanique, dj bien proche, les surprit. Des faisceaux, au bout du virage !
382
Merde, on est coinc On on peut plus traverser, ils vont nous voir ! gmit Moulin. Une btaillre sengagea dans la ligne droite, et les deux ellipses formes par les phares leur chatouillrent presque les pieds. Ds quelle tournerait dans lalle, ils seraient pris en flagrant dlit ! Suivez-moi !! murmura Warren, qui savana en tte. Il passa sous le porche diagonalement. Aprs un court temps dhsitation, les autres suivirent. Neil eut peine le temps de disparatre que les feux clairaient plein champ le milieu de la cour. Warren entrouvrit au ralenti le battant de la grange, qui gmit sensiblement dun grincement perant. Ses compagnons, derrire lui, serraient les dents, les yeux enfoncs dans la porte de la fermette claire, une dizaine de mtres de l. Le moteur stait arrt, et maintenant ctait entrer ou les affronter. Les phares steignirent, les portes coulissrent. Warren tira encore un peu la porte. Lgre plainte du bois, peine audible cette fois-ci. Il se glissa dans la fine ouverture de profil. Neil senfouissait tout juste que les deux vassaux du roi traversaient la cour, chargs comme des baudets. Sam surgit, lorgna dun coup dil circulaire les alentours, et les tueurs sattardrent narrer leur retour dexprience. Au-dessus de la tte des quatre suicidaires, deux yeux rayonnaient sur une poutrelle. Frigorifis sur le coup par un hululement malvenu, ils levrent la tte pour dcouvrir cette fameuse chouette, tmoin muet dune bien sordide histoire. Idalement place, la lune illuminait les visages au travers des trous de la toiture. Moulin stait subitement statufi, laissant un
383
fin filet durine couler le long de sa jambe. Le trio suivit son regard incendi par la peur, ne comprenant pas ce qui pouvait justifier pareille frayeur. Quand ils eurent saisi, ils sirradirent leur tour. Sur une gigantesque planche de bois, mme le sol, des dizaines de curs zbrs de fines veines violaces taient aligns deux par deux. Le sang, visqueux et noirtre, dgoulinait encore de certains organes au relief bleut cr par la fine cascade de lumire. Mal dchires, des aortes et des veines caves avaient encore toute leur longueur, faisant ressembler les ventricules des poulpes sur le ponton dun chalutier. Dautres muscles cardiaques, probablement ventrs par les ctes lors du prlvement, souvraient telles des pches trop mres en exhibant une cavit rougetre qui jadis avait vhicul la vie. Des reflets trompeurs portaient penser que certains dentre eux battaient encore, mais ctait une simple illusion entretenue par le fait quun cur est le symbole de la vie et quil est cens pulser. Un dgot poisseux dgoulina le long des tles rouilles, puis se dposa en un nuage lourd sur le sol poussireux. Des effluves putrides ondulaient jusquau plafond, et Neil, un mouchoir sur le nez, sapprocha. Nom de dieu !! V venez voir !! Clou au milieu de sa flaque, Moulin ne bougea pas. Les plus lucides avancrent, tremblotant et roulant des yeux, enguirlands dun vtement ou dun morceau de tissu sur les fosses nasales. pingl dans chaque organe, un petit morceau de papier se dressait tel un mini-drapeau. Avocat, notaire, dentiste, sergent, commissaire pouvait-on dchiffrer en sapprochant dun peu plus prs. Un pesant silence se profila,
384
accompagn dun sentiment dimpuissance additionn dun curement insondable. Ces pauvres gens assassins
sauvagement ne pouvaient mme pas reposer en paix, on leur avait vol leur cur et, par consquent, une partie de leur me. Ils ne purent que constater lampleur du phnomne, ainsi que la grave erreur quils avaient commise en venant tambouriner seuls aux portes de lEnfer. Mon Dieu Regardez a Ils ils sont tous frais !! constata Neil, le visage dcompos. Dites, inspecteur, on est combien de morts par nuit, en ce moment ? cinquante, soixante peut-tre Suite une dduction simpliste, Warren se mit lui aussi paniquer. Re regardez, il ny en a que dix-huit dix-huit curs Il il en manque il en manque quarante !! Il il faut sortir tout de suite Ils vont revenir ici, poser les nouveaux curs ! Oui, dgageons, insista Neil, terrifi. Jai un trs mauvais pressentiment Vous vous souvenez inspecteur, lautre fois chez moi, quand jai su, pour ces orages ? Et bien l, jai les mmes symptmes De nouveaux les voix, dehors. Le crissement de la porte de la btisse du fond. Des pas dans les gravillons Merde !! Vite, planquez-vous ! miaula linspecteur en gesticulant. L-bas, derrire les ballots de paille Il il fait noir dans le coin Plongez, ils arrivent, vite !!! Et prparezvous ouvrir le feu, ils ne sont que trois !
385
Neil neut pas de mal se dissimuler derrire un tas de ferraille humide pour laisser la place linspecteur contre la meule de foin. Warren, lui, saplatit le long dun tas de poutres poses ple-mle sur le sol, alors que Moulin ne bronchait pas. Dinnombrables graviers cliquetaient maintenant presque joyeusement jusqu la porte en bois. Moulin, je vous en prie, cachez-vous, chuchota
quasiment voix haute Sharko, incapable de tenir son arme tellement il avait peur dy rester. Moulin se dcolla subitement du sol pour fondre sous la paille, se recouvrant du plus quil pouvait le visage, le nez, le torse. Tous prirent pour que Sam ne les vt pas, et sarrtrent de respirer lorsque les gonds grincrent. Quand lquipe de tueurs pntra lintrieur, un nuage gristre voila le disque lunaire, et le noir tomba de tout son poids. Merde, la lune ! pensa Sharko... Je ne pourrai pas tirer Tant pis. Moulin est hors jeu, de toute faon Et il fait trop sombre Trop risqu Bien que chatouill dans les narines par un brin de paille, Moulin tait plus immobile quun mort. Il avait le regard englu au plafond, suppliant intrieurement en serrant le petit crucifix qui pendait autour de son cou. Tmoin inopportun de sa prsence, une forte odeur durine planait juste au-dessus de sa tte. Sharko, dos contre un ballot de paille et arme au poing, fermait les yeux en pensant son pouse, tandis que Neil sentait le mal, cette malaria, monter en lui. Non, pas maintenant Pas maintenant Un lger tremblement, silencieux, sempara de ses membres.
386
Les livres disent de respirer profondment, et de penser, toujours penser... Penser nimporte quoi, mais penser... Posez-le l ! ordonna Sam dune voix emprunte au Diable en personne. Vous avez bien travaill ce soir ! Vous allez pouvoir rentrer, maintenant ! Bien patron ! Aprs avoir extirp un drapeau de sa poche, il se pencha audessus du cimetire de curs. Il les renifla tous, exhibant sa langue de vipre pour lcher quelques gouttes dhmoglobine qui suintaient des parois musculaires. Il planta le pic dans le myocarde frachement cueilli, ayant auparavant pris soin dy noter banquier , puis se dirigea vers la porte, encadr de ses serviteurs. Avant de sortir, il simmobilisa entre les deux battants grands ouverts, reluquant longuement chacune des lattes constituant le fond de la grange, yeux mi-clos. Les statues humaines entendirent sa respiration saccade, animale, et flairrent le danger, mme si, thoriquement, elles taient invisibles. Impossible Il ne peut pas nous voir Il ne peut pas nous voir Il ne peut pas nous voir pensrent-ils, simultanment. Il ramassa une poigne de gravillons quil balana contre les poutrelles derrire lesquelles tait tendu Warren. Les petits cailloux ronds glissrent le long des tiges mtalliques dans une myriade de frles rebonds. Avant de fermer, il inspira fond puis allongea un rire dmoniaque qui dura jusqu ce que la dernire parcelle doxygne ft jecte de ses poumons. Linspecteur perut une bave plombe tomber sur le tapis de poussire. Sam ferma enfin la porte mais cl, hurlant de
387
bonheur, puis son rire svanouit lorsquil entra dans sa ferme. Dabord terroris et incapable de gesticuler, Warren se dcida couper ce silence macabre, au moment o une clart ambre baigna avec vigueur le hangar. Vous vous avez entendu la voiture partir ? chuchota-til avec une voix tant faiblarde que tremblotante. N non, murmura linspecteur, dont le blouson de Ska crissait contre les rches brindilles de bl. Jai limpression quils sont toujours l Mais il ny a pas un bruit, ils doivent tre rentrs dans la baraque. Jai peur, pleura Moulin, tremp. Il il nous a enferms ! Vous avez entendu la serrure Il il sait quon est ici ! Et ces cailloux quil a lancs dans notre direction !! Vu quil baragouinait dangereusement, linspecteur bondit pour lui coller une main devant la bouche. Taisez-vous, bordel ! beugla-t-il dun ton pre. Ils nous ont peut-tre vus ou peut-tre pas ! Il faut mettre toutes les chances de notre ct ou nous sommes cuits si nous commenons pleurnicher comme des madeleines ! Un peu de sang froid, nom dun chien ! Il faisait un noir dencre, je ne pense pas quils aient pu nous voir, et en plus, on tait bien planqu ! Loyalement, Warren se devait de jouer les rabat-joie. Quand jai ouvert la grange, tout lheure, il ny avait pas de cl sur la porte Je le sais, parce que je me suis rip la main sur la serrure rouille Il a donc ferm en toute conscience Il a sorti la cl de sa poche, et il a ferm !! Moulin
388
a raison, ces cailloux, jai failli me les prendre en pleine figure ! Oui, pourquoi il les aurait lancs ? Il sait, ce salopard sait !! Moulin explosa de plus belle, comme une cocotte minute reste trop longtemps sous pression. Oui P pourquoi il aurait ferm sil savait quil allait re revenir ? Et pourquoi les deux autres ne partent pas ? Ils devaient sen aller, p pourquoi ils sont encore ici ? Ils ils vont nous bouffer !! Merde, je Veux pas crever ! Tout juste remis de ses tremblements, Neil se plaa au milieu de lenclos, rejoint par Warren et linspecteur. coutez ! dit Warren, collant un doigt devant sa bouche. Un autre vacarme chassa le silence, un moteur diffrent, un nouveau carrosse curs ! E en voil dautres !! Je je veux rentrer chez moi !! Du calme, monsieur Moulin, temporisa Neil, on il faut quon parte, inspecteur a devient trop dangereux On va Jai pas envie dy rester Pas comme a ! Ils ils pourraient nous faire souffrir comme jamais sils nous tombaient dessus Vous vous avez raison, admit linspecteur, dont le timbre de la voix trahissait une peur qui sexprimait enfin sans retenue. Merde Encore une autre voiture qui se pointe On dirait quil les a toutes rappeles ! On dgage ! Je je veux bien Mais on fout le camp comment ? ajusta Warren, les yeux badigeonns de larmes. Linspecteur fila jusqu la massive porte, lorgna par la serrure, tourna la poigne, ferme bien entendu. Il lana un coup dpaule amorti pour ne pas donner lalerte, dans lunique but de tester la rsistance.
389
Pas la peine Elle ne cdera jamais Il il faut trouver une autre issue Aidez-moi chercher ! Ils se rurent sur les parois de tles de lhabitacle. bahi par pareil spectacle, le grand-duc tournoyait la tte de bonheur, bec ouvert et langue violace demi sortie. Les murs, pourtant pourris et oxyds, tenaient sacrment le coup. Les lattes, barres de plaques mtalliques, taient beaucoup trop longues pour cder aussi facilement. Vous avez quelque Ils se figrent linstant mme o trois personnes pied pntraient dans la cour, voluant quelques mtres deux lextrieur. Jambe en lair, Moulin nosait pas terminer son pas, sautorisant seulement respirer lorsque les voix, avales par la fermette o ils se regroupaient tous pour comploter, steignirent. Merde, encore des autres, sinquita srieusement linspecteur. Vous avez quelque chose ? Dites-moi que oui ! Non, trop costauds, murmura Warren, dpit. Et vous Moulin ? Rien par ici non plus, gmit-il en secouant la tte, mme si personne ne pouvait le voir. Il il faudrait gratter pour passer par-dessous, mais a prendrait au moins deux heures Je nai rien moi non plus, complta Neil, peu fier et dsespr. Ils le savaient tous, mais Moulin le leur rappela, pour retourner de plus belle le couteau dans la plaie.
390
On est fait comme des rats ! Cest sr quil nous a vus Il va se pointer avec tous ces animaux et ils vont nous digrer sur place, nous arracher notre putain de cur Il sescrima sur une poutre transversale, la martyrisant de toutes ses forces, et neut pour rponse quune lgre plainte du bois. Linspecteur rangea son il dans le trou de la serrure puis balaya la pupille de droite gauche. Toujours rien dans la cour, sauf ces fichus dindons. Au fond, prs de la porte entrouverte par laquelle ils sengouffraient tous, un cne de lumire crue scrasait sur le sol et courait jusqu labattoir. Bon coutez-moi On je vais tirer dans la serrure Il il y a bien trente mtres dici lendroit o ils se trouvent. Le temps quils sortent, on aura le temps de fuir Sils sortent, on tire dans le tas, a devrait les calmer On senfonce dans le bois Vous vous tes daccord ? Et Neil ? rpliqua immdiatement Warren. Il ne court pas vite Ils auront vite fait de le rattraper Il va saccrocher mon cou ! rpondit linspecteur, posant sa main sur le crne du nain. Neil, vous pesez combien ? Trente et un kilos, se contenta-t-il de rpondre. Une broutille, jeta linspecteur. Vous vous tiendrez dune main, et vous tirerez de lautre Tout ce quil faut, cest atteindre ce bois On on sera peut-tre sauv Nous avons trois revolvers Jai un chargeur dans la poche Huit balles Je nai pas de chargeur, dit Moulin, mais mon barillet est plein Huit balles, moi aussi pareil pour Neil Vous vous savez viser, Neil ?
391
Mme les yeux ferms, rtorqua-t-il sans rien ajouter dautre, incapable de rflchir. Il Silence, de nouveau. Des grondements mtalliques, plus loin. Deux esclaves longrent la route en marmonnant, et lun explosa, du pied, une poule qui se trouvait sur son passage. Elle termina sa course scotche sur un mur. Lorsque les murmures svanouirent, linspecteur confirma quils taient bien rentrs dans le nid assassins. Plus on attendra, pire ce sera, rappela Warren. Ils Personne ne repart Ils trament quelque chose Le chef, ce fumier de Sam, doit savoir quon est ici Et il doit avoir lintention de nous crucifier sur place Ces ces bouffeurs de cur vont nous tomber dessus !! J jai peur, balbutia Moulin. Moi aussi jai peur, moi aussi ! avoua linspecteur. Et je vais mme vous dire, jai la plus fichue trouille que jai jamais eue de toute ma vie ! Mais on va sen sortir, vous mentendez ! Les deux autres ne dirent mot, mais ils nen pensaient pas moins. Sharko fit un signe de la main. Bon Approchez-vous Voil Il plaa son canon dans le trou de la serrure. Je vais tirer l-dedans Warren, placez-vous ma droite, Moulin ma gauche Neil, accrochez-vous mon cou sans mtrangler, piti Linspecteur se courba, Neil en profita pour lescalader. Il se plaa califourchon, mimant les gestes pour voir sil pouvait aisment lcher une main pour tirer.
392
Cest bon, dit-il, je vais pouvoir les allumer pendant que vous courez. Daccord, reprit linspecteur Bon, ds que je tire dans cette serrure, Warren et Moulin, vous poussez fond. On sort, et on prend le mme chemin que celui par lequel on est venu On traverse la route, le champ, et on senfonce dans la fort. Surtout, on ne se perd pas, il faut rester ensemble, quoi quil arrive Il reposa Neil sur le sol, tout en sagenouillant. Approchez-vous Ils savancrent, saccroupirent dans la foule pour se mettre la hauteur de linspecteur qui tendit ses deux mains au centre du cercle chaleureux form par les quatre tres de chair. Warren posa ses paumes sur les deux normes masses de linspecteur, imit par Neil et rejoint par Moulin. Ils se noyrent dans leurs regards, la lueur de lastre blond. Les gars Je Vous tes mes amis, de vrais amis, souffla linspecteur, baissant les yeux dmotion. Il il faut quon sen sorte, tous Il serra les poings. On on est une bonne quipe. Je je ne dirais pas que je vous aime, mais presque Warren avait le cur en flammes, lui aussi. Inspecteur, merci pour tout, ajouta-t-il dun ton familier. Pour votre soutien Et vous Neil Cest grce vous, si on connat la vrit Merci monsieur Moulin davoir eu le courage de me soutenir pour ma famille Une larme roula sur la joue de Neil, creusant une trane claire au milieu de son visage noir de boue, et une autre, ne du coin de lil de Moulin, saplatit dans le creux de la main de
393
Warren. Dans un effort commun, ils se redressrent sans se lcher. Cet instant tait unique, tellement pur quen un autre endroit, il aurait de toute vidence constitu le moment inoubliable dune vie. Allez, cette fois on y va ! dit linspecteur, le visage aurol dune motion rare et prcieuse. Ils se positionnrent comme lavait indiqu le chef de lquipe. Moulin avait les deux mains colles sur la porte, tandis que Warren poussait dj, pieds en arrire. Sharko ajusta le canon au centre de la serrure, tourna la tte pour se protger le visage, ferma les yeux, et ouvrit le feu. Une boule de plumes vola dans les airs, et le grand-duc, terroris, gota aux tuiles du toit avant de chuter lourdement sur le sol pour se plomber en plein milieu du champ de curs, raide mort. Bien fait pour ta gueule ! eut le temps de penser Moulin. Les battants souvrirent, le grincement fut immonde. Allez, allez !! cria linspecteur. Les quatre condamns bifurqurent puis se rurent sous le porche, visage paniqu, bouche bante, terreur palpable. Au fond, la porte de la maison vomit deux individus la gueule en sang qui arboraient un organe moiti dvor dans les mains. Un troisime les talonna, une tignasse blonde entre les doigts. Les fuyards avaient dj travers la route, enjamb le foss et slanaient dans le champ, sauf Warren, qui stait incrust le pied dans un nid-de-poule et stait tal de tout son long sur le macadam. Bris, le cadran de sa montre roula sur le ct, alors que sa chaussure resta plante dans le trou. Sans se retourner, il se releva et continua, un pied nu, les mains ripes. Leffroi,
394
pltr sur son visage, attestait dun affolement quaucun acteur hollywoodien naurait pu imiter. Rouges de sang jusque sur leur pantalon, dautres personnages aux prunelles reptiliennes samassrent sur le perron. Sam sortit en dernier, braguette ouverte et sourire aux lvres, se frottant ce qui ressemblait dsormais une gueule du dos de la main. Quest-ce quon fait, patron ? pesta lun des convives. Rien ! Allons finir notre repas, tranquillement. Aprs, nous allons nous offrir une petite partie de chasse... Ha ! Ha ! Ha ! Ce bois est monstrueux, jamais ils ne sen sortiront !! Son rire, qui portait aussi loin quun coassement de corbeau, glaa les artres des vads. Linspecteur haletait comme une locomotive vapeur, dire quil ntait mme pas au milieu du champ. Il sentranait rgulirement courir, mais pas alourdi de trente kilos sur les paules, ni avec les pieds lests par la glaise. Il il faut que je vous pose, m monsieur Neil J jen peux plus ! Ils ils sont loin derrire Je je ne les vois pas Courez, courez je vous rejoins Je reprends juste mon souffle Ltat anormalement liquide de sa salive trahissait la surchauffe de son palpitant qui battait jusque dans ses poignets. Larrt tant synonyme de mort, il sattacha marcher dun pas rapide. Dgoulinant de terreur, Moulin, dj lore du bois, fondait derrire la premire range darbres sans se soucier des tranards. Jeune et dbordant de ressources, de surcrot dcuples par la peur de mourir, il neut cure ni de Warren, qui progressait seul une bonne longueur derrire, ni de Neil,
395
embourb jusquaux genoux. Au loin, une nouvelle diligence au coffre rempli de jambes longeait la route qui serpentait. Avant de pntrer dans les fourrs, Warren marqua une courte pause, les mains poses sur les genoux. Linspecteur naviguait toujours aussi difficilement dans locan de glaise, devanc par Neil qui faisait voler derrire ses pas des gerbes de boue presque aussi lourdes que lui. La lueur des phares, en clairant le porche, illumina des dizaines dindividus la mine ensanglante, regroups en un arc de cercle tass qui pointa du doigt dans leur direction. Merde, ils vont arriver !! barrit Warren, puis. Vite inspecteur, vite Monsieur Neil, je vous en prie !! Courez, Wallace, courez, continuait hurler linspecteur. Je suis arm Je je les retiendrai !! Courez !! Courez, nom dun chien !! Aligns comme pour une battue nocturne, les affams traversrent la route en marchant, lesprit rgal lide de dguster quatre curs de qualit peu commune. Ils
sorganisrent en deux ranges de six individus, rejoints par des nouveaux qui affluaient de chaque ct de la communale. Warren fit machine avant et plongea dans le noir. Il sarrta un instant, Non, je ne peux pas les laisser !! puis continua, la bague dans le creux de sa paume lempchant de penser son pied taillad. Mou Moulin, vous tes o ? scria-t-il, apeur par cette noirceur qui fondait sur ses paules au fur et mesure quil senfonait.
396
Pas de rponse. Il devait dj tre loin, hors datteinte de la horde. On va tous crever ici !! se lamenta-t-il intrieurement, cravach par les branchages au visage. Ils taient dj tous spars, alors quils staient promis de ne former quun bloc. Tous ou personne, staient-ils pourtant jur Avant de saventurer dans le ddale, Sharko se retourna une ultime fois. Les monstres progressaient cte cte, formant les mailles dun filet infranchissable. Surgissant juste du foss, ces animaux faisaient truffe commune dans une direction unique : lentre par laquelle les fugitifs staient tous enfoncs. Avec Neil, linspecteur svanouit sous les arbres, futures pierres tombales. Le petit ami, entre deux respirations, glissa quelques mots. Par-l Ils croiront que nous avons pris au plus simple Ils sengagrent de plus belle dans un passage rendu difficile par lentrecroisement de ramures aux extrmits pineuses. Neil passait aisment, contrairement linspecteur qui progressait tant bien que mal, pnalis par son imposante carrure Moulin avait opt pour une option diffrente. Il avait profit de son avance pour longer lore de lintrieur, se dirigeant vers la gauche plutt quen profondeur. Sachant que senfoncer dans le bois conduisait tout droit une mort certaine, il stait aplati sous un pais tapis de feuilles une centaine de mtres de l o ils sengouffreraient tous. Persuad que la cohorte malfique se contenterait de suivre le maigre chemin qui ventrait la fort, il ressortirait par le champ, direction la route, direction la libert. Il les vit traverser le terrain sans se presser, puis senliser dans
397
le sentier boueux la file indienne, grognant comme des chiens enrags. Il attendit deux bonnes minutes quils fussent tous hors de vue. Quand il perut leurs voix et leurs cris, tout au fond, rebondir sur les arbres, il sut que ces idiots, berns tels de parfaits dbutants, sloignaient tous dans les mchoires du Mal. Dos cass, il sortit de sa cachette, mi-calme mi-paniqu, puis saventura dans la parcelle marcageuse dabord accroupi, ensuite debout, vers le virage, pos trois cents mtres en diagonale do il se trouvait. Il se mit courir, seul moyen de soccuper lesprit et de ne pas penser aux autres, ses amis, ceux quil avait abandonns. quoi bon tous mourir , stait-il dit alors, autant que ceux qui pouvaient schapper le fissent. Il progressait un rythme correct, les yeux rivs vers la colonie darbustes touffus accrochs au foss. Agripp et viss au sol par cette satane bourbe, il seffora, mi-chemin, de reprendre un souffle devenu subitement douloureux. Ses mollets qui commenaient brler du sucre et les muscles larrire de ses cuisses qui durcissaient comme du bton promettaient, sous peu, lapparition de srieuses crampes. Nanmoins, et bien que nayant rcupr que la moiti de ses facults, il se remit en action. Il y tait presque, plus quune centaine de mtres parcourir, puis il fondrait sur la droite et aprs la courbe, l-bas, il serait sauf ! Un autre essaim de croque-jambes gicla sans prvenir de sous le porche, semblables des abeilles se rpandant dune ruche. Merde, il en restait ! pensa-t-il furtivement, plongeant dans la mlasse entre deux sillons pour laisser juste dpasser la tte. Cest bon, ils ne mont pas vu, impossible
398
En tte du groupe, Sam pointa le doigt dans sa direction, provoquant le dtachement dune grappe de cinq bourreaux qui couraient vers lui. Ils lavaient vu !! Alourdi dun bon kilo de gadoue, il se releva, fit demi-tour pour regagner la fort, mais elle tait trop loin, beaucoup trop loin ! Vu leur rythme, ils auraient vite fait de le rattraper ! Le temps quil rflchissait, ils avaient acclr le pas. Deux vampires sloignrent de la troupe pour sengager dans le champ, tandis que les autres patrouillaient sur la route, aligns et voluant lunisson. Il fit machine arrire pour tenter datteindre le goudron,
dsesprment. Trop tard, ils taient dj son niveau ! Il brandit son arme. Il avait huit balles, ils taient cinq, il sen sortirait, peut-tre mme les effraierait-il ! Les poursuivants se sparrent encore. Un le contournait par la droite, chevauchant les petits buissons surplombant le foss sans mme les toucher, alors quun autre simmobilisa au virage pour bloquer lissue. Les deux qui progressaient dans la parcelle fondirent dans sa direction en se divisant eux aussi. Il tira une premire fois droit devant lui, mais la dtonation ne les ralentit pas, jouant leffet contraire en les excitant de plus belle. Ils taient dornavant tout proche de lui, une trentaine de mtres, sapprtant lui tomber dessus comme un filet de pche sur un dauphin. Les deux mains sur la crosse de son revolver, il tournoyait sur lui-mme, essayant de tous les viser en mme temps. Une voiture surgit du virage ! Deux ombres au volant ! Un homme et une femme, des jeunes ! Il se mit hurler Aidez-moi !! Aidez-moi !! Le vhicule marqua un temps darrt, les spectres sagitrent, la fille secoua la tte, tirant le jeune homme par son pull-over. Le
399
moteur gronda, les pneus crissrent, lautomobile acclra. Moulin suppliait du secours, sarrachant la voix, scorchant le cur. Trois barbares se dressrent leur barrant la route, la voiture stoppa net. Des cris clatrent dans lhabitacle, les ttes sagitrent, les larmes coulrent. Le garon engagea la marche arrire, collant lacclrateur au plancher, mais un nime corbillard bondit du virage et se rangea en plein milieu de la route, annihilant toute chappatoire. Deux colosses en sortirent, franchirent le foss dun pas puis accoururent dans la direction de Moulin, tandis que la fille clatait en sanglots et que le chauffeur repartait en marche avant, bien dcid foncer cote que cote. Trop tard, Sam avait dj barricad lissue de sa simca. Profitant de linattention momentane de ses agresseurs, Moulin tira et en toucha un lpaule. Pourtant propuls un bon mtre en arrire, lhomme-bte, bave aux lvres, savana dun air plus hostile encore. Une deuxime balle la coucha sur le sol, dfinitivement. Re reculez, reculez ou je vous tue tous !! Reculez !! Sam balana un cur sur le pare-brise du vhicule du jeune couple, la manire dun athlte qui lance un poids. Le muscle scrasa entre les deux essuie-glaces avant de rouler sur le capot, laissant une trane visqueuse et opaque sur la vitre. La fille hurlait, le type fermait tous les verrous. Non, mauvaise ide, les malades casseraient les carreaux ! Ils sjectrent de la voiture, senfuirent vers le virage. La gamine avait abandonn son sac main de cuir sur le sol, alors que ladolescent aux magnifiques yeux azur lui tendait la main, la mort dans le regard. Un pav lanc avec une prcision darcher vint se ranger
400
larrire de la belle chevelure blonde du jeune homme, tandis que la demoiselle fut plaque bruyamment sur le goudron. Elle fut offerte Sam, qui seffaa en sa compagnie dans la cour intrieure, la tranant par la crinire. Les cris de la mignonne furent touffs par ceux de Moulin, nayant de toute faon pour uniques oreilles que celles des tres ignobles qui sparpillaient tout le long du bois. Larmes aux yeux, le policier, surpris par un grognement, pivota immdiatement pour exploser une brute en plein vol. Un autre sauvage surgit de derrire, faisant des bonds immenses, les quatre membres enfoncs dans la terre la faon dun homme-araigne. Le policier ouvrit le feu, mais lhabile insecte esquiva, rebondissant agilement dans la boue. Il ne lallongea quaprs la quatrime balle. peine retourn, il reut un coup dans le dos qui ltala dans une ornire. Son arme glissa dans une flaque. Noonn !! Nooon ! Lun se coucha sur lui, un autre lui vomit des morceaux de chair sur la figure, accompagn dun troisime qui lempoigna et lui arracha trois doigts avec la mchoire, le visage recolor par le sang qui giclait. La victime svanouit de douleur, au moment o lanimal lui gobait ses phalanges la manire dun crocodile qui avale un reste dantilope. Exhibant firement audessus de leurs ttes le trophe, ils lemportrent dans la ferme, pour lui rserver un sort digne de leur cruaut
401
Neil, ces coups de feu Cest cest Moulin !! cria presque linspecteur, en soufflant. Oui, je crois a semblait venir du champ Et ces hurlements ctait lui Ils ils lont eu ! Ils progressaient bonne allure, presque accoutums cet ocan de verdure qui ne dspaississait pas. Une lgre bise, glace, soufflait dans les feuillages, et agitait les cimes endormies dans un mme mouvement de va-et-vient rgulier. Les fumiers, pensa voix haute linspecteur. G gardez toujours une balle pour vous au cas o Warren les avait entendus aussi, ces bruits de revolver, moins distinctement cependant, il tait dans une partie plus vallonne. Il se trouvait loin, et la seule motivation qui lattisait, dsormais, tait de sauver sa peau.
Une bonne heure quil avait couru Les corchures sous le pied le tiraillaient, et il stait effondr, tapi sur le sol, lorteil en sang. Il avait limpression dtre une chauve-souris aux ailes casses, tombe malencontreusement au milieu dun nid de vipres Son ongle tranait sur le ct, dans la verdure. La cabane ntait vraiment pas loin, il pouvait la discerner clairement, mme si des guirlandes brumeuses, dvalant du sommet de la
402
cuvette pour dgouliner jusquau pied du chalet, lui voilaient temporairement la vue. Il tait tremp, aussi enleva-t-il son pull de laine quil offrit aux buissons. Les branches, au loin, craqurent de nouveau ! Bon sang !! Ils sont derrire !! gmitil, rlant de douleur tellement son orteil enflamm le lancinait, comme le ferait un nerf de dent vif. Il se releva, chercha ce fameux chemin sinueux qui se situait plus gauche, hors datteinte dans de proches dlais. Conscient quils lui tomberaient dessus bien avant quil ny parvnt, il se prsenta au sommet dune pente escarpe, jonche de place en place de pierres demi enfonces, de morceaux de craie aiguiss et de ronces solidement ancres. Il se positionna assis, bien dcid utiliser ses fesses en guise de luge. Bague de Beth serre dans la paume, il se lana, et se prit mi-pente un caillou rond plant l en plein dans le coccyx. Le rocher le fit dvier de sa trajectoire, de telle sorte quil termina sa course en roulant jusquau cabanon. Une ecchymose grosse comme un uf lui dcorait dj le visage, et dpineux branchages staient emmls aux boucles de ses cheveux. Dans un ultime effort, il eut encore la force daligner quelques mots, les mots de lespoir. La laissez-moi entrer je vous en prie ! souffla-t-il, recroquevill au pied de marches en bois. Un revolver se braqua sur sa tempe. Wallace ! Vous voil ! Entrez, vite ! Linspecteur lorgna les alentours, le haut de la cuvette, puis referma la porte cl. Vous tes sacrment arrang, nom dun chien !!
403
Son pied ressemblait un lapin dcharn. Plants comme dans du beurre, des clats de silex le tailladaient et l. Linspecteur le leva jusque dans le lit. Trois hommes, arms dun fusil, se tenaient le long des fentres, alors que Neil, assis dans un coin, se prcipita, arrachant la nappe pour en constituer des pansements. Ils ils ont eu Moulin ? chercha savoir Warren, mme sil avait toutes les difficults du monde pour enchaner des phrases senses. Je crois que oui, rpondit Neil, extrayant les pines loges tout autour de ses yeux et sur ses joues On on dirait quon les a sems ! Je crois que non malheureusement, embraya Warren, crachant du sang sur le plancher. Ils ne doivent pas tre loin, avant darriver ici, jai entendu des craquements de branches Je peux pas vous dire combien de temps, mais ils sont nos talons ! Les chasseurs aux yeux noirs redoublrent dattention, scotchant leur visage sur le carreau et embuant la vitre de leur souffle saccad. Warren lorgna les alentours. La cabane de style canadien, construite sur pilotis cause du sol trop meuble, servait de refuge ou de lieu de repos des aventuriers du dimanche. Le feu de la chemine venait dtre teint pour viter dattirer lattention, mais la mousse verte, accroche par endroits sur le bois mort, se consumait lentement et gnrait une paisse fume aspire lextrieur par un appel dair. Vingt minutes auparavant, les campeurs sapprtaient sortir lorsque Neil et linspecteur avaient dboul. Une fois que
404
le policier stait dbarbouill le visage et quil leur avait montr son badge, ils le reconnurent immdiatement,
soudainement aspergs par une peur irraisonne. Ils staient alors posts lunique fentre du chalet, lafft, plants l comme sils traquaient le canard. Constatant que Neil soccupait telle une mre du miracul, linspecteur glissa jusqu la porte et dverrouilla le cadenas, aprs lacquiescement dun surveillant confirmant que personne narrivait du chemin qui se trouvait trente mtres en face. Il passa la tte dehors, et bien que le soleil, dcoup verticalement par de fins troncs, semblt vouloir se lever, au fond du cratre le noir tait encore srieusement install. Les torsades de brume qui frisaient de lpaisse couche de feuilles mortes jaunes et rousses tmoignaient de la fracheur environnante, et rendaient lendroit plus chaotique encore. Motiv par labsence de bruits, le policier savana jusquau bord des solides marches de bois qui menaient du sol au plancher de la cabane, puis donna un coup dil circulaire. Pas me qui vive. Il descendit lescalier, se dcala sur la gauche pour observer larrire de lhabitation. Tte leve, il laissa courir ses yeux sur larte rgulire de la cuvette. Des ombres, sorties des dizaines dombres, comme et
directement
dune
fourmilire,
accouraient
sorganisaient silencieusement aux abords du sommet !! Accrochs de robustes buissons sur des parois verticales, sautant directement sans se casser la jambe latterrissage, ces animaux dbarqueraient dun instant lautre ! Ruisselant dune sueur spontane, linspecteur grimpa en deux pas les sept marches et cadenassa la porte.
405
Ils sont l !! Tout autour !! Ils ils cherchent descendre !! Bon sang !! Ils vont arriver !! Stupfaits, les chasseurs sloignrent du carreau, alors que Warren se relevait, nayant plus le temps de penser la douleur. Ils ils sont combien ? demanda-t-il, le visage en feu. Jen sais rien, jen ai vu une dizaine, et dautres semblaient encore arriver de derrire !! Je crois que cette foisci, on est cuit !! Il dbraya son barillet, vrifiant scrupuleusement que chaque balle y tait correctement enclenche. Mains enfonces dans leurs gibecires, les randonneurs en extirprent des sacs complets de cartouches quils enfournaient ple-mle dans leurs poches. Dehors la mort, bien dcide frapper, balisait soigneusement le terrain. Soudain, ils devinrent de lgers murmures sur la toiture. Vous vous avez entendu ? murmura Neil, yeux rivs sur les poutrelles transversales qui soutenaient un toit dardoise. Personne ne dit mot. Dun mme geste, les campeurs firent canon unique vers le plafond. Lun dentre eux approcha par mgarde son visage de la fentre. Une main traversa la vitre, avant de le happer par les cheveux lextrieur en moins dun clignement de paupires. Dans la mme seconde, son bras arrach atterrissait en plein milieu de la pice, peignant les pieds des meubles en rouge vif. Nom dun chien ! Reculez de la fentre !! beugla linspecteur. Tous se regrouprent au milieu de la cabane. Un randonneur, genoux, fixait le membre en vomissant.
406
Vous, venez ici, vite !! Linspecteur le tira par le bras. Des bruits de pas sur le toit. Des reniflements sous la porte. Des branches qui gmissaient gauche, droite, derrire eux. Groupez-vous au centre ! scria linspecteur, une main sur lpaule de Neil. Plaons-nous dos dos, en cercle, vite ! Prenez chacun une direction !! Sous les lattes du plancher, a grouillait aussi. Des griffes commenaient gratter sur la porte, des poings tambourinaient sur les quatre murs avec un rythme semblable celui dun tamtam africain. Soudainement plus un bruit. Jai peur, mon Dieu, protgez-nous ! pleurnichait Warren. Silence, murmura linspecteur, chut ! On on dirait quils sont partis, cest si calme tout coup Les cinq survivants frlaient la crise de nerfs. Pourtant costauds, les pauvres campeurs vacillaient, la limite de ltourdissement devant le membre qui se vidait et blanchissait grande vitesse. Lodeur du sang se dispersa tout autour deux, et ce silence, insoutenable, portait penser une attaque imminente. Les feuilles dcomposes, sur le tapis dhumus, se remirent bruisser. Des pas, des dizaines de pas les foulaient ! Le chasseur dmembr, lextrieur, hurla mort. Mon Dieu, il est encore vivant !! jacassa Neil. Bon sang !! Cinq doigts traversrent la vitre, roulant les uns derrire les autres tels des osselets jusqu la chemine.
407
Tu tuez-moi, supplia Warren. Inspecteur, sil vous plat Les battements reprirent dans un brouhaha plus immonde encore, dformant, par la violence des coups, lpaisse porte. Linspecteur ouvrit le feu en plein centre, convaincu quarms comme ils taient, ils pourraient tenir. Un hurlement sleva, un corps roula dans lescalier, puis plus rien. Dchir dune infinit de vaisseaux sanguins raills, un blanc dil immonde boucha le trou cr par la balle, balayant la pice dallers et retours rapides. Un chasseur balana un coup de vingt-deux long rifle dans sa direction, provoquant lexplosion du quart de la porte et un grognement inhumain. Derrire eux, un homme-animal jaillit quatre pattes du foyer de la chemine, la bouche charge dcume mlange de la suie. Crocs en avant, il se jeta la jugulaire dun chasseur en lui arrachant la moiti de la gorge, alors quun autre emprunta le mme chemin pour rester coinc dans le bas du conduit, les jambes au ras du sol. Neil savana dessous, plaa le canon de son revolver sur lendroit o se trouvait sa bourse, et appuya sur la gchette. Les deux boules de naphtaline clatrent, et un filet dhmoglobine comme tout droit sorti dun robinet spancha sur les braises. Un autre avait dj pntr par la porte dentre. La fentre vola en clats en mme temps, et quatre kamikazes surgirent, les uns derrire les autres. Le dernier randonneur les alignait au fur et mesure quils rentraient comme sil participait un ball-trap, mais dautres pntraient encore derrire, lui laissant peine le temps de recharger. Des lattes sur le sol se dclouaient de toutes parts, tandis que de fines tuiles dardoise disparaissaient du toit pour
408
laisser place des visages hideux aux dents acres. De la bave coulait comme une pluie lourde sur le sol depuis le plafond et saccumulait en flaques uniformes et translucides. Linspecteur tirait sur tout ce qui bougeait, imit par Neil qui ne touchait personne, le visage peint du sang du ramoneur quil avait clou dans la chemine. Semblant tre enfantes par la cabane ellemme, les btes esquivaient les projectiles et sapprochaient en les encerclant. Warren, impuissant, tait plac au centre du cercle, protg par le policier. Le chasseur, assist de son double canon, les abattait deux par deux avant de se retrouver cours de balles. Sharko reut un coup de griffes par-dessus, son arme vola au fond de la chemine, et lorsquil se jeta pour lattraper, une main, sortie dune latte, lui agrippa le pied. Il chuta, tte la premire sur une bchette non consomme. Il tait hors jeu. Le chasseur frappait tout autour de lui avec sa crosse. Des dents volaient par paquets puis venaient se semer sur les rideaux. Il dcala la mchoire infrieure dun des agresseurs dun bon dix centimtres, puis scroula, croqu larrire cuisse. Sans tarder, une nappe rougetre recouvrit le plancher, puis sa tte roula dans le coin de la pice, tranche par un tisonnier avec le mme geste quun swing au golf. Ses deux yeux sagitrent encore quelques instants, sa bouche se cousit, puis plus rien. Neil, faisant dos commun Warren, se plaa le canon hauteur de tempe. Face la chemine, personne ne lavait en vision directe. Pardonnez-moi mon Dieu, pardonnez-moi Il serra de toutes ses forces la main de Warren, avant de scrouler sur le sol aprs une dtonation sourde.
409
Warren reut un coup derrire la nuque, qui le fit senfoncer la tte dans les braises encore tides. Sam entra, doigts carts, sourire aux lvres. Tellement de sang lui recouvrait le visage quon aurait dit la couleur de sa peau. Allez, emmenez-moi ces deux agneaux, jai une toute nouvelle exprience mettre au point. Ha ! Ha ! Ha ! Deux sbires, le nez plong dans les entrailles dun chasseur, sexcutrent, et finalement la tribu inhumaine disparut dans le bois.
Dehors, la nature stait dchane, rappelant lordre pour annoncer que lautomne ne se laisserait pas faire. La pluie battait sourde et pesante, glaciale et cuivre. Hurlant lintrieur des troncs darbres creux, le vent dchirait presque les feuillages ou arrachait les ailes des oiseaux qui rsistaient sa colre. Les gouttes qui scrasaient sur la terre humide creusaient de petits cratres, qui trs vite ne formaient plus quune mlasse gristre. Les nuages galopaient dans le ciel tourment une allure inhabituelle comme sils taient acclrs par une force inconnue, et se regroupaient au loin en un tourbillon anormalement dimensionn. Malgr les
intempries, le soleil, au ras du sol, perait de temps autre, blanc, puis rouge, rond, puis ovale. Les traces de pas laisses dans le champ finirent par sestomper, tandis que le sang coulait hors de la cabane pour venir se mler aux eaux de pluie et la terre en un mlange ocre. Rfugis sous les lattes, des corbeaux
410
en profitrent pour se rgaler des tendons qui pendouillaient. La fin tait proche, et la Nature le savait
10
Un rle, grave et faible, filtrait par la porte de labattoir. Warren tait couch sur le sol, encore assomm. De chaque ct de son corps inerte, deux filets de sang spanchaient, et les gouttes qui explosaient sur le sol rsonnaient jusquau fond de la pice. Assis contre les murs ou avachis sur les tables de dcoupe, les spectateurs, calmes et disciplins, dgustaient un cur, un membre, un foie, en se lchant bruyamment les doigts. Des grognements slevaient parfois du bout de la salle, rejoints par dignobles sarcasmes accompagns de rires touffs voire dissonants. Plusieurs ranges dyeux jaunes, rouges et noirs observaient, tournoyant dans leur orbite ou fixes suivant les endroits du cloaque. Dans cette pice hermtique, a puait les dfections, lurine, la chair putrfie, alors que, visuellement, un mont dossements, constitu de fmurs, tibias, genoux et autres mtacarpes, grossissait au centre. Sous le jeune Moulin, rveill par cette odeur sauvage, sang ml dammoniac se refltaient dans une flaque miroite. Ses pieds qui ne touchaient plus le sol tmoignaient de la prcision avec laquelle le crochet lui avait t enfonc au milieu de la colonne, au mme niveau que le bas des omoplates. Bien sr ni les nerfs ni les organes vitaux navaient t touchs, les tortionnaires ayant pris un soin particulier pour ne pas le tuer. Ils lavaient accroch avec
411
prcaution, le plantant l comme un poulet sur une broche, sefforant tout de mme de pntrer une couche de muscles pour viter quil ne sarracht sous son propre poids. Une fois revenu lui, il croyait tre mari un tapis de clous. Il mit vingt bonnes secondes pour se rendre compte o il tait, mais comprit instantanment au moment o il sentit une pointe lui dchirer silencieusement tout ce quelle pouvait en fibres musculaires chaque fois quil gigotait. Autour des trous forms par le crochet, la peau dessinait une aurole violace aux bords nettement dfinis, puis tournait vers un bleu sombre aux extrmits. Quand il simmobilisait, le sang sarrtait de couler, autorisant la peau se coller au tube de mtal pour former une crote. Il avait prfr garder les yeux ferms tout au long de son martyre, parce que quand il les ouvrait, ctait pour voir ces monstres sanguinaires le dvisager et lui faire prendre conscience du triste sort qui lattendait. Fouillant avec vigueur dans son esprit ptrifi pour dnicher des penses agrables, il se fora rver. Songer lt dernier, quand il avait vcu une amourette passionne au Canada, tait chose facile, et pourtant le visage de la fille restait blanc, sans yeux ni nez. Non, il ny arrivait pas. Si ! Avec son pcheur de pre, ce matin de mai, quand il avait treize ans ! Souquez, moussaillons, on largue les amarres ! Les cordages senroulent, les nuds se dfont, les chanes des ancres claquent sur les cts ! Les bras sagitent sur la jete, les sourires se mlent aux larmes ! Il se perche sur le pont la poupe du Blue Paradise , regard au large sur lle de Sein ! Il sort du port, longe le chenal de Plouzac, puis la crique de la Tortue. Cuivre par le soleil levant, la coque du chalutier
412
dcoche une vague dont lcume vient friser au pied des falaises de la pointe du Raz. Les fous de bassan guident le navire, les albatros le suivent ! On lappelle, oui, cest lui qui tire sur la chanette ! Un coup de corne de brume, un sourire au gardien du phare, plein nord ! Lquipage sactive, le moteur gronde, la mer leur sourit ! Il est le fils dun capitaine de thonier ! Il dut svader de ses rves et rouvrir les yeux, tellement la douleur le brlait de sa langue rpeuse. Les souvenirs sestomprent aussitt, absorbs par les fissures des briques qui tapissaient la vote du sanctuaire. Sa main lirritait jusqu los, et bien quabsents, les trois doigts qui lui manquaient continuaient le lanciner. Pourtant tent de voir dans quel tat se trouvait son moignon, il ne broncha pas pour ne pas sarracher encore plus le dos. Il roula des yeux du plus quil pouvait sur le ct, en direction de linspecteur quil navait pas encore aperu. Sacr bon sang !!! Pour cette masse qutait Sharko, ils avaient d inventer un stratagme diffrent, car beaucoup trop lourd, lhomme se serait ouvert en deux telle une truite entre les mains dun pcheur habile arm dun couteau. Une fois positionn lenvers la tte au ras du sol, ils lui avaient attach les mains dans le dos en utilisant ses propres menottes, puis lui avaient cart les jambes pour enfoncer dans chaque pied un crochet. La pointe avait cette fois pntr dans le milieu, par-dessus, traversant la facette articulaire pour ressortir dans la partie creuse et tendre. Quand ils avaient lch, a tenait.
413
Il se rveilla enfin. Le sang, qui avait afflu dans son cerveau, ne lui avait pas rendu toute sa lucidit sur-le-champ, mais lui aussi stait immdiatement statufi lorsquil se rendit compte qu chaque mouvement, ctait comme sil avait les pieds arrachs par une mine. Il les distinguait tous, lenvers. Une grosse veine zbre stait crayonne au milieu de son front, et de lhmoglobine, qui provenait des extrmits de ses membres infrieurs, lui coulait dans les yeux, si bien quil pleurait du sang. Sa tte balayant quasiment le sol, il soulevait, chaque fois quil respirait, un amas de poussire qui sinstallait dans le blanc de ses globes oculaires, le rendant partiellement aveugle. Il lorgna sur le ct, difficilement. Moulin !! Mon Dieu !! Son cur lui tambourinait dans la poitrine, devant pomper deux fois plus fort pour faire remonter le flux sanguin jusque ses massifs muscles jambiers. Quest-ce quils vont nous faire, quest-ce quils vont nous faire, Seigneur aidez-nous, je vous en supplie Il leva les yeux dans la direction de ceux den face qui le dvoraient du regard. Pourquoooi ? Dites-nous pourquoooi ? Les aptres se concertrent, chuchotant, se parlant aux oreilles des uns des autres, puis lui rirent au nez, dune haleine qui sentait le fauve. Ceux situs au premier-plan lui jetrent des phalanges au visage, lui crachrent des morves chaudes la figure, tandis que dimmondes rles slevaient de larriresalle. Parce quesquiver napportait quinsupportable douleur, il resta fig.
414
La porte de mtal couina. Drap dune soutane noire qui lui courait de sa tte au bas de son corps, ceintur dune cordelette blanche qui pendouillait jusquau sol, Sam pntra dans la salle dexcution. Ils applaudirent, puis se turent lorsquil claqua une seule fois dans les mains. Les chuchotements reprirent. Rveillez-le ! ordonna-t-il, tendant un index crochu en direction de Warren qui gisait. Deux esclaves sexcutrent. Pilonn de svres claques, il finit par ouvrir les yeux. In inspecteur, monsieur Moulin, mais Il se souvenait Neil mort La cabane, les chasseurs, le sang, du sang partout. Des hurlements, la fort, le cratre Il se leva, laborieusement. Ne ne nous touchez surtout pas, gmit linspecteur, sinon, on va sarracher Pitiii Les yeux noirs et scintillants, Sam, aprs stre prsent devant lui, se baissa pour lui matraquer le tibia de son poing de pierre. Warren, attaqu par la douleur, sagenouilla. Alors, comment va mon ami de toujours ? ricana le chef de crmonie. Comme possd par Belzbuth, Sam navait dhumain que sa haine, parce que ses yeux blanc-crme et les touffes de poils qui lui assombrissaient les joues laissaient plutt penser un masque de latex qu un facis dtre de chair. Il plaa son ongle, griffe de tigre, sous le menton de Warren. Ma bague La bague de Beth je je lai plus
415
Pourquoi, pourquoi, Sam ? Pourquoi tout ce mal autour de toi ? Pourquoiiiiiiiii ? hurla-t-il, claquant les deux mains sur le sol la manire dun pnitent. Mais mais regarde comme ces gens sont heureux ! Libres ! Ils font ce quils veulent, ils emmerdent la loi, la socit ! Cest ce que tu as toujours voulu, toi ? Il avait lair si sincre, si convaincu dans ce quil disait que Warren pensait quil tait la rincarnation du Mal sur Terre. Comment peut-on avoir la certitude du bien-fond de tels actes sans tre le dmon en personne ? Tes tes un malade Tu tu te rends compte ! Tous ces gens innocents ? a chuchotait tout autour chaque fois quil ouvrait la bouche. Les plus proches passaient le message leurs voisins, et linformation remontait jusqu ceux qui se tenaient au fond de lautel. Innocents ! Innocents ! coutez-le !! Il lui dfona la mchoire du dos de la main. Warren roula sur le sol avant de heurter la tte de linspecteur, forc se ballotter davant en arrire comme une balanoire. Chaque oscillation lui arrachait un peu plus les pieds. Dents serres, digne jusquau bout, il hurlait en silence. Le matre reprit. Tous des pourritures, des voleurs ! Ils le mritaient ! Tous, tous tu mentends ! Tu devrais plutt me remercier !!! Il leva le poing. Je vais purger ce pays moi ! Bien lastiquer, jusquau moindre recoin ! Bon, assez perdu de temps, allons-y ! Tu vas nous rejoindre, mon cher Warren. Regarde-les tous,
416
bientt tu te rgaleras, comme eux. a te plat, jespre ? Je te rserve une place de choix ! Empoignez-le !! Ha ! Ha ! Ha ! Nooon !! Nooon !! Noon !! Dans un rflexe de dernire minute, il extirpa son couteau de sa poche de derrire pour le planter directement dans les reins de Sam, qui lui tournait le dos ce moment-l. Le fou tomba, les deux genoux sur le sol. Tous les autres ne purent sempcher de se tordre de douleur eux aussi, roulant dans la poussire mle au sang. Si atroces, les cris rsonnaient sans aucun doute jusquau fin fond de la fort, et pour sr tous les campeurs allaient prendre leurs jambes leur cou. demi conscient, Moulin divaguait, contrairement linspecteur qui comprenait, lui, ce qui se passait. Cest ce que loiseau avait dit Wallace : Tuez le chef ! Vas-y Warren, vas-y, plante-le !! Plante-le !! aboya-t-il, se blessant de plus belle par les simples mouvements de sa tte. Warren se jeta sur lui, mais le gourou bascula sur le ct une vitesse ahurissante, si bien que la lame se cassa en deux sur le bton. Pour rplique, il eut le cou plaqu au sol par une maintau. Facile et t pour le tortionnaire de lui broyer les cervicales dun geste, mais il se priva de ce plaisir. Tu mas fait mal, mon ami, tu mas fait trs mal !! ricana-t-il, lui tiraillant le menton. Empoignez-le !! Pniblement, deux soldats du Mal se levrent, encore stigmatiss par un coup de scalpel invisible. Ils saignaient eux aussi ! Rgal lavance, Sam avana au fond pour prendre une hachette, lorgnant ses collaborateurs rangs de chaque ct. Il leur adressait, chacun, un sourire de compassion, caressant les
417
ttes de ceux qui sagenouillaient devant lui. En revenant, il laissa courir la lame sur les tables de mtal, non sans provoquer de vives tincelles dans un raffut percer les tympans, pour ensuite passer loutil devant les yeux de linspecteur et finalement ceux de Moulin. Ignoble jusque dans les dtails, il feignit dtriper le jeune policier, faisant sauter les boutons de sa chemise avec le couperet. Pas trs loin de lvanouissement, proche de la mort comme jamais, Moulin urina de plus belle. Tte presque la renverse, Sam ricana la limite de seffilocher les cordes vocales, accompagn par ses hommes de main. Bien que le suicide soit la signature des tratres, linspecteur, qui ne pouvait imaginer pire fin que celle qui lattendait, naurait hsit la moindre seconde pour mettre un terme lui-mme sa vie. Au moins, il ne sentirait plus rien, dsormais. Donnez-moi les bassines !! Des disciples lui tendirent deux larges rcipients, utiliss dans lancien temps pour se laver. Au ralenti, il en glissa un sous Moulin, ensuite lautre sous la tte de linspecteur. Les bords taient si hauts que le policier ne pouvait plus rien voir. Allons, inspecteur ! Cest juste pour rcuprer vos tripes ! a nous vitera de tout ramasser ! Ha ! Ha ! Ha ! Il poussa la balancelle forme par linspecteur et les crochets, forant le pauvre homme se claquer le crne sur les parois de mtal la manire dun marteau de cloche. Il dsigna Warren. Bon, assez jou ! Posez-lui les mains sur notre cher inspecteur et sur lautre grouillot, excution !!
418
Warren tenta de rsister, en vain. Il finit par se laisser faire lorsquil comprit que son agitation portait prjudice ses amis, les faisant souffrir inutilement. Laissez-moi, je vais le faire moi-mme, salopards ! Salopards ! Laissez-le !! gueula le monstre sanguinaire, gesticulant si rapidement que ses mouvements fendaient lair dans un bruit vif et strident. Ils le lchrent. Il posa la main gauche sur la jambe de linspecteur, dlicatement pour viter tout balancement, ensuite la droite sur la hanche de Moulin. Je je suis dsol Pardonnez-moi, pardonnez-moi, je vous en prie Linspecteur ferma les yeux, paisiblement. Il eut la force dtaler un fin sourire qui voulait dire : Oui, je te pardonne. Warren leva la tte vers Moulin, qui cligna des yeux aussi. Il tait prt mourir. cartant les deux bras comme pour soffrir doccultes forces, Sam pronona des incantations malfiques. Puis, hauteur de Sharko, il leva la hache bien haut au-dessus de sa tte. Yeux clos, les trois martyres suppliaient une mort rapide, un voyage librateur, une odysse bienfaisante. Une fois le mouvement invers, loutil tranchant se dirigea indniablement vers le crne de linspecteur. Attention, patron !! Juste avant quil nabattt la lame, une balle fusa et lui transpera la rate. Il scroula lourdement dans la poussire,
419
tout comme ses confrres une demi-seconde plus tard. Encore bien vivant, il respirait comme un buffle. Neil !!! cria Warren, qui semblait avoir aperu un revenant. Vous maviez dit de garder une balle, inspecteur !! Vite, dcrochons-les, Warren !! Warren se dressa. Neil ta la bassine, prit la tte de linspecteur deux mains et poussa vers le haut, seul moyen de faire ressortir les pointes. Le pendu hurlait. Immobiles, les crochets senfoncrent mme de plus belle, tel un harpon. Je je crois quil faudrait plutt tirer vers le bas, constata Warren, qui ne lchait pas des yeux les monstres gisant. Sam agrippa le pied de Warren dans un rle immonde. Ses marionnettes se mirent ramper aussi, dans leur direction. Aprs lui avoir allong un coup de talon improvis sur la mchoire, Warren boitilla jusquau fond, crasant les corps de ceux qui essayaient de semparer de sa jambe tout en lui barrant le passage. Il ramassa la machette qui avait vol jusque-l et empoigna aussi le marteau encore accroch au mur. Il rebroussa chemin, lanant la masse Neil qui labattit sur la tempe de Sam. Un hurlement commun envahit le royaume du Malin, tandis que des flots pourpres et poisseux recouvrirent le moindre centimtre carr de bton. La chaleur du liquide sur le sol froid engendra des effluves pesants et irrespirables. vitant les mains et les crocs-en-jambe, Warren plongea, sans omettre de ranger convenablement la machette dans la cuisse de Sam.
420
La lame, enfonce jusqu los, fit vocifrer lensemble des btes. Achve-le, Warren ! Achve-le ! beugla linspecteur en rassemblant ses dernires forces. Warren pina le menton de Sam et lui tourna la tte pour quil le vt bien dans les yeux. Crve, salopard !! Au moment o il lui fendit le crne en deux, les hurlements cessrent. Avec Neil, ils encadrrent linspecteur. Inspecteur ! On doit sortir de ce lieu maudit. Il faut changer de technique ou on ne vous dgagera jamais de l Nous allons tirer a a va faire mal, mais il ny a plus beaucoup de chair traverser Mordez a ! dit Neil, en lui glissant le manche du marteau entre les dents. trois, on tire dun coup sec ! reprit Warren, sadressant Neil sans regarder le policier. Ils empoignrent son jean. Un deux trois Haaaaaaaa !!! Sharko se cassa deux incisives, tellement il avait mordu avec hargne. Les dents sembourbrent dans une flaque, tandis que lui chutait sur le sol. Ils arrachrent des vtements pour ensuite les enrouler autour de ses pieds dchiquets. Linspecteur perdit connaissance, pourtant Warren continuait lui parler. Courage, inspecteur !! On soccupe de Moulin, et on dgage dici !
421
Lenfant de vingt-cinq ans ne bronchait plus, il ne respirait plus non plus. Warren lui ferma les paupires, terminant par un signe de la croix. Bon, il faut sortir dici Neil, aidez-moi tirer linspecteur, jacassa-t-il, infligeant de grosses claques la masse inerte dont les yeux disparaissaient rgulirement derrire leur orbite. Regardez, dit Neil terroris, regardez leurs ventres, ils bougent !! Merde !! Vite, il faut faire vite !! Tirez, tirez !! Une patte de panthre ventra lune des poitrines de lintrieur, lacrant dj la peau de ses griffes couleur ivoire. Au fond, une tte de singe apparut, tandis quun papillon virevoltait allgrement dans la pice. Dans tous les coins, des bedaines enflaient et explosaient la manire de bulles de gaz dans un magma volcanique. Vite !! hurla Neil, crasant du talon un crapaud qui tentait de gagner la sortie. Warren trancha dun geste pur une tte de serpent qui germait de la bouche dun cadavre. La gueule triangulaire roula sur le sol, alors que le reste du corps continuait sagiter en se vidant dun liquide froid. larrire, o il faisait sombre, deux yeux jaunes rutilaient et pulsaient rgulirement, effacs par instants derrire de fines paupires transparentes. Le vautour au bec tranchant ainsi qu lenvergure gigantesque traversa la pice de deux amples battements dailes, pour venir dun mouvement calcul prlever un mdaillon de chair dune taille convenable sur le bras de Warren. Dvor par la douleur, il
422
lcha sa machette qui glissa derrire un amas de corps dont les entrailles se dversaient sans pudeur. Parqu au sommet dun crochet, loiseau senfila le morceau en poussant des cris qui sentaient la mort, puis lana une nouvelle attaque. Neil, nich derrire une table de dcoupe, surgit et ne rata pas le charognard, lui trouant une aile dun premier coup de masse. Dsquilibr, lignoble oiseau driva pour scraser sur un mur transversal, mais se retournait dj pour un assaut dfinitif. Incapable de voler, il accourait par petits pas rapides dans leur direction, accompagn de ce qui ressemblait un doberman. Juste avant le saut du chien, Neil se plaqua sur le sol, laissant la bte sembrocher proprement sur un crochet par le ventre. Son poids ainsi que son agitation momentane le divisrent en deux, puis chaque partie croula de part et dautre sur le sol, telle une noix de coco qui sventre au contact de la terre. Le vautour en profita pour attaquer une phalange du mini-menuisier, mais il eut le bec dcoll par un prcis coup de marteau. Sans riposter, dsarm de son appendice, il se rfugia au bout de la pice, se vidant de son sang par lorifice bant apparu entre ses deux yeux. Linspecteur, revenu lui, tait incapable de faire le moindre geste, nez nez avec une tortue qui passait nonchalamment devant lui. Encore englue par les boyaux, la panthre moiti sortie finissait de se matrialiser, infligeant instinctivement des coups de pattes circulaires dans leur direction. Le bassin de Sam se craqua en deux, accompagn dun bruit semblable une branche qui se dcroche dun arbre. Une tte de loup apparut, suivie de deux membres de devant qui cherchaient sjecter du
423
corps. Son premier rflexe fut dhurler, cri tellement perant que les deux hommes durent se boucher les oreilles, alors que Sharko, toujours menott, grimaait de douleur. Vous tes sacrment lourd, inspecteur ! grommela Warren, vid de ses forces par leffort de traction. Il le tirait par les bras, faisant du chasse-neige de ses pieds pour librer la voie. Parfois il drapait sur des flaques, mais se relevait aussitt. Les corps qui souvraient, comparables des tulipes un matin de printemps, lui obstruaient le passage, comme pour rendre la fuite plus difficile encore. Tel un personnage de jeu vido, Neil martelait tout ce qui dpassait, demeurant cependant incapable dapprocher le flin, qui lui avait dj taillad lavant-bras lorsquil avait tent de saventurer trop prs. Un lapin avait dtal sans demander son reste pendant quun chat poursuivait une souris, slalomant entre les pieds de table. la limite de la porte, Neil repoussait de sa hachette une hyne qui cherchait lagripper au mollet, utilisant de lautre main le marteau pour exploser toutes sortes de volatiles qui fendaient la pice pour fondre vers la sortie. Le loup, larrire, se dressait sur ses pattes pas encore formes comme un veau la naissance. Aprs avoir hurl mort, il se rua sur eux, museau pliss, crocs bien en vidence. Poussez !! aboya Warren, qui finissait dextirper linspecteur hors de lantichambre de lEnfer. Ils firent tourner la lourde plaque de mtal, mais la patte de panthre sinterposa. Neil la sectionna limpidement, la serrure senclencha, la cl tournoya. lintrieur, le bruit qui devenait
424
abject et pesant portait penser que les btes sauvages saccumulaient lentre. a y est, bordel, a y est !! sexclama Neil, levant les poings vers le ciel. Pas tout fait, dit Warren, le regard encore sombre. Aprs avoir tir linspecteur jusque mi-cour, il senfona dans la maison du bout. Une minute plus tard, il se prsenta arm du fameux fusil qui tait accroch entre la tte de cerf et celle de sanglier, tranant aussi une bouteille de gaz avec sa valve derrire lui. Il plaa la bonbonne devant la porte, ta la cl, pour finalement glisser lextrmit du tuyau dans la serrure do svadaient des souffles malfiques maris une puanteur extrme. Puis il tourna le bouton. Le gaz schappa. Allez, inspecteur, un dernier effort Levez-vous ! Assist de Neil, Warren lui passa les bras sous les aisselles pour tenter de le lever. Tout en grimaant, le policier se mit sur les talons, et avana lentement, douloureusement. De labattoir, les cris danimaux slevaient au moins jusqu la premire couche de nuages bas et gris qui couvraient le ciel. Arrivs au niveau du porche, ils assirent linspecteur. Voil Attendons encore un peu, dit Warren, qui peinait pour reprendre son souffle. Linspecteur, qui eut la force de sourire en direction de Neil, enfona son visage sur lpaule de son sauveur. Merci, Neil merci pour tout Warren ne comprenait pas un point. Comment vous avez fait Je je croyais que vous vous tiez tu !
425
Neil mima le geste qui les avait tous sauvs. Jai tir derrire ma tte, et je me suis croul, assomm par la dtonation dans mon tympan Javais lu a dans un livre !! Vos livres Vous les aimez vraiment !! Je promets de vous acheter une bibliothque entire !! ajouta linspecteur, clin par une motion franche. Monsieur Neil, un dernier petit travail, pour vous Warren lui tendit le fusil. Neil lcha linspecteur, puis visa en direction de la serrure. Faisons une dernire prire, pour Moulin Dieu ait son me Ils observrent un instant de silence. Une fois recueillis, ils se plaqurent contre la paroi de porche, alors le petit homme tira. Une vive dtonation se fit entendre lintrieur du btiment, qui scroula sur lui-mme dans un brouhaha renferm. Des pierres de toutes tailles volrent jusquaux abords du hangar ou percrent le toit de la grange comme une pluie de mtorites. Passifs et puiss, les trois rescaps restaient l, apprciant chaque seconde qui senfuyait. Les flammes qui slevaient haut dans le ciel se refltaient dans leurs yeux, leur apportant une chaleur qui vengeait les tres chers quils avaient perdus. Ils avaient gagn, ils les avaient tous limins, purifiant le pays et pargnant des centaines, des milliers de vies. Lorsque la dernire lueur fut teinte par la pluie battante, les trois amis se tranrent jusqu la fermette, dos courb, et appelrent lambulance. Linspecteur fut emmen lhpital, accompagn
426
de nos hros. Jusqu destination, ils ne prononcrent pas un mot, sauf Sharko. Vous croyez quils sont bien, l-haut ? avait-il demand, serrant dans ses deux mains celles de Neil et de Warren. Je veux dire ma femme, votre famille, Moulin ? Oui, jen suis certain, avait rpondu Warren, les yeux rivs vers ltoile du matin qui ne scintillait que pour lui, je le crois vraiment
11
Lorsquil se rveilla, le jeudi matin, il se prcipita vers la fentre, intrigu par des gazouillis prononcs qui provenaient de son jardin. Il tendit le regard jusquau sommet de son somptueux tremble, et une magnifique msange, encadre de ses deux petits, voleta jusquaux abords de la vitre. Il ouvrit le carreau, prsenta sa paume ouverte, invitant loiseau qui gonflait son plumage sy installer. Warren approcha sa bouche de la menue tte, et souffla : Dis aux enfants que je les aime, Beth, mon amour Le frle volatile piailla deux fois, cligna des yeux avant de seffacer dans lhorizon rouge-orang, accompagn de ses bbs. Warren ferma la fentre, et une larme de bonheur coula sur son sourire
427

Amateurs de Thrillers F Thilliez Conscience Animale

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Amateurs de Thrillers F Thilliez Conscience Animale

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Chapitre 1 Dans les bois.

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

Chapitre 2 Le retour de Sam

Quarante-deux jours plus tt, le matin o tout avait commenc

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

Je me lance, pour montrer lexemple, continua Tommy. Admirez la technique du matre !

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

Sam avait saut sur loccasion.

Cette vieille bicoque me

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

Chapitre 3 Un sale week-end

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com