You are on page 1of 3

panishad

Hinduismo

Doctrinas Niai Vaisesika Sankhia Yoga Mimans Vedanta Agama Tantra Sutra Stotra Aduaita Vedas Rig Iyur Sama tharva Upanishad Aitareia-upanishad Brijad-araniaka Chandoguia Gopal-tapani Isha Kali-santarana Katha Kena Mandukia Mukhia Muktika Yoga-tattua pica Majbharata Ramaiana Otras escrituras Smriti Sruti Bhagavad-guit Purana Sutras Pancha-ratra Divia-prabandha Dharma-sastra

Upanishad designa a cada uno de los ms de 200 libros sagrados hinduistas escritos en idioma snscrito entre el siglo VII a. C. y principios del siglo XX d. C.

Este trmino se escribe

en el alfabeto devanagari.1

ndice
[ocultar]

1 Significado, pronunciacin y gnero 2 Datacin e historia


o

2.1 Historia

3 Autores 4 Contexto religioso 5 Doctrina 6 El canon Mktika


o o o

6.1 Relacin de las Upanishad con los cuatro Veds 6.2 Divisin temtica 6.3 Lista de las 108 Upanishad

7 Vase tambin 8 Bibliografa 9 Notas 10 Enlaces externos

Significado, pronunciacin y gnero[editar]


Etimologa Upa ni-shad significa sentarse ms bajo que otro (para escuchar respetuosamente sus enseanzas). Pronunciacin Debido a que el trmino pertenece al antiguo idioma snscrito (que se escriba en letra brahm y ms tarde en devanagari) y careca de marcas de pronunciacin, haba que saberlas pronunciar de memoria (una imperfeccin que poseen muchos idiomas actuales, como el ingls). Por ello actualmente hay distintas hiptesis de acentuacin:

Segn el sanscritlogo Monier Monier-Williams y otros, se pronuncia agudo: /upanishd/.2

Esta acentuacin se basa posiblemente en que slo shat (sentarse) es un verbo, ya que tanto upa (cerca, debajo) como ni son prefijos, que no se acentan.

El diccionario ingls-ingls Merriam-Webster sugiere pronunciarlo grave: /upanshad/ (como lo pronuncian los anglohablantes en general).

Los hare krishna anglohablantes (y sus seguidores de otros idiomas) lo pronuncian como esdrjula: /upnishad/.

Gnero La palabra snscrita Upanishad se considera femenina y masculina, segn los autores:

El sanscritlogo Monier Williams seala que en snscrito la palabra Upanishad es femenina.2 En la mayora de textos de vulgarizacin en espaol es ms usual verla con gnero masculino (quiz para unificar el gnero usual de otros textos hinduistas, como el Rig-veda, el Majbarata o el Ramaiana).

You might also like