You are on page 1of 108
Repablca de Colombia Sretega > Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio Viceministerio de Vivienday Desarrollo Tettoial Direccén del Sistema Habilaional ied Oe COMISION ASESORA PERMANENTE PARA EL REGIMEN DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES, (Creada por la Ley 400 de 1997) REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCION SISMO RESISTENTE NSR-10 TITULO J — REQUISITOS DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN EDIFICACIONES Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio Viceministerio de Vivienda y Desarralio Terria! Direccién del Sistema Habitacional Repillca de Colombia ed ren COMISION ASESORA PERMANENTE PARA EL REGIMEN DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES (Creada por la Ley 400 de 1997) ‘Secrearia de a Conision: BAS Asociacen corombiana de ingeniria Sismica Carrera 198 N" 88-14, Oficina 502 « Bogota, D.C, COLOMBIA « Teléfono: +87-1-530-0826 « Fax:+57-1-§90-0827e asosismica@gmallcom NSR-10 - Titulo Requisitos de proteccién contra incendios en edi TITULO J REQUISITOS DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN EDIFICACIONES INDICE CAPITULO J.1 - GENERALIDADES . Uist = PROPOSITO Y ALCANCE 1 "abla 11-1 ~ Grupos bgrupos de cupacion H CAPITULO J.2 - REQUISITOS GENERALES PARA PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN LAS EDIFICACIONES .. 4.2.1 ALCANCE v3 522 -REDES ELECTRICAS BE GAS, V OTROS FLUIDOS COMBUSTIBLES, INFLAMABLES V CARBURANTES 8 323 - REQUISITOS DE ACCESO A LA EDIFICACION 8 “52.3.1 ~ ACCESO A LA EDIFICACION 33 123.11 ~ Accoso tontal + 523.12 — Sobee el nivel del terreno 3 52:3.13 — Bajo el nivel del terreno “ 24 ~ PREVENCION DE LA PROPAGAGION DEL FUEGO HACIA EL EXTERIOR “ “J2.4.1 ~ SEPARACION VERTICAL ENTRE ABERTURAS DE MUROS DE FACHADAS “4 J°2.4.2~ PARAPETOS SOBRE MUROS DE FACHADA a 124.3 CONSTRUCCIONES SOBRE EL TECHO M4 284 HIORANTES “ 12.4.1 — Haranios ~ Golo dei hidrante av “Tabla J.24-1 ~ Area cons(uida de nivel de acceso y caudal minima requerida por cada hidrante que debe instalarse Js 1.25 - PREVENCION DE -A PROPAGACION DEL FUEGO HACIA EL INTERIOR 5 25.1 ~ REQUISITOS GENERALES us 1.252 - ACABADOS INTERIORES. rr Tabla 12.5-2— Clasficacin del mataral segin su caracterstica de propagacion dela lama 16 ‘Tabla 12.53 ~ Clasiicaci de algunos materiales utlizados para acabadcs interiores segun indica do propagacion de alam a ‘Tabla 2.5-4 ~ Clasiieacin requenida del indice de propagacion de lama para acabades inteores de acuerdo Com el grupo de acupacién de cada edifieacion ry 4425.- CIELOS RASOS us 3.2554 REQUISITOS PARA SALAS DE MAQUINAS V CALDERAS 8 CAPITULO J.3 ~ REQUISITOS DE RESISTENCIA CONTRA INCENDIOS EN LAS EDIFICACIONES 53:1 ALCANCE 432 DEFINICIONES 133 ~ CLASIFICACION DE EDIFICACIONES EN FUNCION DEL RIESGO DE PERDIDA DE VIDAS HUMANAS O AMENAZA DE ‘COMBUSTION. 2 33.1 - CATEGORIAS DE RIESGO DE LAS EDIFICACIONES + 323.11 Categoria | + 523.12— Categoria i 12 42313 Categoria i : : 13.3.2 ~ CLASIFICACION DE LAS EDIFICACIONES EN UNA CATEGORIA DE RIESGO + “Tabla J3.3-1 ~ Cetegonzacion de las ediflcacones para efectos de resistencia contra ol fuego de acuerdo con Su uso, area constuida, y numero de piso3 ws “Tabla 33-2 Categorzacion de las ediicacionas para efectos de resistencia cata el fuego de acuerdo con Su uso, densidad de carga combustble yet numero de sos a3 43.3 EDIFIGACIONES QUE NO REQUIEREN CUANTIFICACION DE LA RESISTENCIA CONTRA EL FUEGO u3 “Tabla 1 3.3-2 Porcentaje de incramanta de area maxima para clasificacn de edicaciones que no requieren ‘uantiieacion de la resistencia conta e fuego. : ata J3.4~ DETERMINAGIONDE LA RESISTENCIA REQUERIDA CONTRA FUEGO 418 \J3.4.1 - POTENGIAL COMBUSTIBLE 18 Tabla 13.41 ~ Potencial combustible astimada para materiales distbuides por unidad de area 418 Tabla 13.4.2 — Potencial combustible estimad para materales por uniged de masa 6 Tabla 13.43 ~ Resistencia requerida al fuego normalizado NTC 1480 (ISO 834) en horas, de elementos de uns fedifieaien de todos los grupos de ocupacdn excepto Rel y R-2 a8 Tabla 13 4-4 ~ Resistencia requarida al fuego normalizado NTC 1480 (ISO 834) on horas, de elementos de una tedifeacion de las grupos de ocupacion Ret y R-2 8 13.5 ~ EVALUACION DE LA PROVISION DE RESISTENCIA CONTRA FUEGO EN ELEMENTOS DE EDIFICAGIONES v9 “J. 3.5.1 ~ ELEMENTOS RESTRINGIOOS we 3.352 ELEMENTOS DE CONCRETO a9 1:35.21 ~ Columnas de concrete estruclural S20 135722—Muros estructurales 20 12523 Lozes maczns y viguelas de concreto estructural 20 3524— Vigas de conereto estructural sat NSR-10 - Titulo J - Requisitos de proteccién contra incendios en edificaciones 4383 ELEMENTOS DE MAMPOSTERIA ESTRUCTURAL Y NO ESTRUCTURAL “Tabla J. 35-1 ~ Espesor minimo equivalent e, de muros de mampasteria de arcila,en mim en funcldn de a resistencia al fuego en horas. ‘Tabla J. 35-2 Espesor minimo equivalent e, de muros de mampasteria de conereto, en mm. en funcibn de la Yesistencia a uago en horas 4.35.4 ELEMENTOS DE ACERO ESTRUCTURAL Tabla. 35-9 Propedades térmicas del conereto Tabla J 35-10 - Relacion entre carga aplcada y resisionca a compresion CAPITULO J.4 ~ DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIOS 14.1 - ALCANCE 5.4.2 ~ SISTEMAS V EQUIPOS PARA DETECCION W ALARMA BE INGENDIOS ‘J42.1~ GRUPO DE OCUPACION A (almacenarnienta) 42.2 GRUPO DE OCUPACION C (comercial) 442.21 ~ Grupo C1 servicios 14222 ~ Grupo C2 bienes J42.3~ GRUPO DE OCUPACION F (fai industrial J42.4— GRUPO DE OCUPACION | nsttuciona) J'42.4.1 ~ Grupo it cecluson 142.42~ Grupa F2 salud 142.43 ~ Grupo 1-3 edveacién 42444 — Grupo -4 seguridad pibica 342.455 — Grupo | serio pablico J428~ GRUPO DE OCUPACION L (lugares e reunion) 428 GRUPO DE OCUPACION Mt (mists y otras) 412.7 - GRUPO DE OCUPACION P (alta peigtosidad) J428— GRUPO DE OCUPACION Residencial) J428.1 ~ Grupo R-t (residencial unfamiliar) 442.82 Grupo R-2 (residencial multfariiar) 142.83 Grupo R:3 (resiencial hoteles) 42.9 AIRE ACONDICIONADO 4J43 ~SISTEMAS Y EQUIPOS PARA EXTINCION DE INCENDIOS. Tabla J.4.3-1 ~ Otros sistomas de proteccién conivaincendio requerido J43.1- GRUPO DE OCUPACION A (almacenamienta) 143.11 = Rociadores automaticos 143.12 ~ Tomas fies para bomberos y mangueras para extncién de incendios. 34.3:1.3 — Entntores portities de fuego J43.2~ GRUPO DE OCUPACION C (comercial) 343.21 = Rocladores aulomaticos 1.43.22 Tomas fas para bomberos y mangueras para exincion de incendlos, 1:43.23 Ewintores de ego portsties J43.3~ GRUPO DE OCUPACION F (fabri e industria) J4.3.3.1 - Rociadores automatcos {5433.2 — Tomas fas para bomberos y mangueras para exincion de Incendios 3543.33 — Extntores de tuego portaies 4J4.3.4~ GRUPO DE OCUPACION I institucional) 143.4. -Rocladores automaticos 43.4.2 — Tomas fjas de agua para bomberos 1343.43 — Extntores de tuego portailes J4.3.8— GRUPO DE OCUPACION L (lugares de reunién} “J4.3.5.1 Rociadores automatons 5435.2 Tomas fas de agua para bomberos 1343.53 — Entntores de fuego portabies J43.6~ GRUPO DE OCUPACION Mi (mitos y otras) J4.3.6:1 ~ Rociadores automaticos 143.2 Tomas fas de agua para bomberos 44.3.6.3 —Extntores de fuego potatos 44.3.7 - GRUPO DE OCUPACION P (ata paligrasided) J4.37.1 —Rociadores automatioos J4.3.72— Tomas fas 6e agua para bomberos y mangueras para extncin de incendios 4373 Extntores de fuego portatles 14.3.8 - GRUPO DE OCUPACION F-2 (Fesidencialy mulifamiir) 4.3.8.1 - Rociadores automatcas 43.8.2 — Tomas fas para bomberos y mangueras para entinion de inoendios 1343.8.3Exbntores do fuego portaies J43.9- GRUPO DE OCUPACION R-3 (residencial hoteles) J4.3.8.1 ~ Rociadores automatons 543.82 Tomas fas para bomberos y mangueras para extincén de cendos 4.3.3.3 — Exintores de fuego porttias 21 vat vat 32 425 523 J-25 25 25 425 525 25 25 25 28 426 328 $26 28 428 28. 28 28 war w27 27 427 28 28 v2 29 28 29 428 329 328 28 30 30 $30 130 $30 30 330 30 a3 331 a1 ¥31 32 32 32 32 32 32 32 a2 333 233 333 a3 133 133 433 433 34 NSR-10 - Capitulo J.1 - Generalidades TITULO J REQUISITOS DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN EDIFICACIONES CAPITULO J.1 | GENERALIDADES | J4.1— PROPOSITO Y ALCANCE | J..1.1 — Toda edificacén debera cumplir con los requisitos minimos de protecci6n contra incendios establecidos en | el presente Capitulo, correspondientes al uso de la edificacion y su grupo de ocupacién, de acuerdo con la clasificacién dada en J.1.1.2. En consecuencia, el propésito del Titulo J es el de establecer dichos requisites con base en las siguientes premisas (a) Reducir en todo lo posible el riesgo de incendios en edificaciones. | (b) Evitar la propagacion del fuego tanto dentro de las edificaciones como hacia estructuras aledafias. (c) Facilitar las tareas de evacuacién de los ocupantes de las edificaciones en caso de incendio. (d) Facilitar el proceso de extincién de incendios en las edificaciones. (e) Minimizar el riesgo de colapso de la estructura durante las labores de evacuacién y extincién, | 4.1.4.2 — Para efectos de la aplicacion de los requisites que se establecen en este Titulo se hace necesaria la clasificacion de las edificaciones por Grupos de Ocupacion. Segiin esto se utiliza la clasificacion que se presenta en el Capitulo K.2 de este Reglamento, cuya Tabla K.2.1-1 se repite aqui para efectos ilustrativos. Para las explicaciones y detalles referentes a la casificacién de edificaciones referirse al Capitulo K.2. Tabla J.1.1-1 | Grupos y subgrupos de ocupacién Grupos y Subgrupos de Clasificacion Seccion del | ocupacion Reglamento "ALMACENAMIENTO K22 Riesgo moderado Riesgo bajo ‘COMERCIAL R23 Servicios | Bienes | ESPECIALES Kae FABRIL E INDUSTRIAL K25 RRiesgo moderado Fz Riesgo bajo 1 INSTITUCIONAL 26 | ri Reclusion | 12 Salud 0 incapacidad | 13 Educacion | Ta Seguridad publica 1S Servicio publica NSR-10- Capitulo J.1 - Generalidades Tabla J.1.1-1 (Continuacién) Grupos y subgrupos de ocupacion Grupos y Subgrupos de Clasificacion Seccion det ocupacion Reglamento TUGARES DE REUNION Kaz jeportivos, Culturales y teairos sociales y recreativos Religiosos| De transporte, i MIXTO Y OTROS. Kae ‘ALTA PELIGROSIDAD, K28 RESIDENCIAL Unifamiliar y bifamiliar Multifariliar Hoteles. TEMPORAL 4.1.4.3 — La responsabilidad del cumplimiento del Titulo J - Requisitos de proteccién contra el {uege en edificaciones y él Titulo K ~ Otros requisitos complementarios, recae en el profesional que figura como constructor del proyecto para la Solicitud de la licencia de construccion. NSR-10 ~ Capitulo J.2 les para protecci6on ci CAPITULO J.2 REQUISITOS GENERALES PARA PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN LAS EDIFICACIONES icendios en las edificaciones J.2.1 — ALCANCE 4.2.1.1 — A continuacién se presentan los requisitos generales de configuracion arquitecténica, estructural, eléctrica © hidraulica necesarios para la proteccién contra incendios en edificaciones y las especificaciones minimas que deben ‘cumplir ios materiales utiizados con el propésito de proteger contra la propagacién del fuego en el interior y hacia estructuras aledatias J.2.2— REDES ELECTRICAS, DE GAS, Y OTROS FLUIDOS COMBUSTIBLES, INFLAMABLES Y COMBURENTES, 4.2.2.4 — En el interior de una edificacién y en un lugar de facil acceso para el Cuerpo de Bomberos deben instalarse dispositives para interrumpir el suministo de gas, electricidad y otros fluidos combustibles, inflamables comburentes, 4.2.2.2 ~ Para la proteccién de las instalaciones eléctricas deber cumplirse los requisitos dados en ol Regiamento Técnico de lnstalaciones Eléctricas, RETIE, y en ei Codigo Eléctrico Colombiano-NTC 2050 J.2.2.2.1 — Los sistemas eléctricos en zonas donde pueda existr el peligro de incendio 0 explosion debido a ‘gases 0 vapores inflamables, liquidos inflamables, polvo combustible, etc., deben cumplir con los requis adicionales dados en el Capitulo 5 de! Cédigo Eléctrico Colombiano-NTC 2050, “Ambientes Especiales” y en el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas, RETIE. Al igual dichas zonas deberan dar cumplimiento al Reglamento Técnico de fluminacisn y Alumbrado Publico ~ RETILAP. 1.2.2.3 — Las estaciones de servicio de gasolina y combustibles, deberan cumplir las normas especificas de seguridad regiamentadas por el Decreto Nacional 4299 de 2005 y la reglamentacién especifica del Ministerio de Minas y Energia J.2.3 — REQUISITOS DE ACCESO A LA EDIFICACION Tanto el planeamiento urbanistico, como las condiciones de disefte y construccién de las edificaciones, en particular ‘su enforno inmediato, sus vanos en fachada y la configuracién de las redes de suministra de agua, deben posibilitar y facilitar la intervencion de los servicios de extincion de incendios, para lo cual se deben cumplir los requisitos de localizacién y ubicacién, que se prescriben a cantinuacion: 4.2.3.1 — ACCESO A LA EDIFICACION — Toda edificacion debe proveerse de areas de acceso adecuadas para ol Cuerpo de Bomberos, de acuerdo con las normas siguientes: J.2.3.1.4 — Acceso Frontal — Toda edificacién debe tener, al menos, e! 8% de su perimetro total medido al nivel del piso de mayor area encerrada, con frente directemente a una via o espacio frontal de acceso, en donde debe disponerse de vanos que permitan el acceso desde el exterior al personal del cuerpo de bomberos. J.2.3.1.2 — Sobre ef Nivel def Terreno — El acceso debe proporcionarse directamente desde el exterior a cada planta localizada por debajo de una altura de 28 m (Véase la definicién edificios de gran altura). Para los niveles localizados por encima de 28 m de altura se deben ener accesos directos a un madio de evacuacion protegido, e! cual debe permitir el acceso a todos los niveles de la edificacién (Véase K.3.1,3 para la definicion de Medios de evacuacién). En todo caso, para las plantas localizadas por debajo de 28 m, los accesos deben proporcionar una abertura de por lo menos 1.2 m de altura por 0.8 m de ancho y cuyo reborde o antepecho no Sobrepase una altura de 0.9 m por encima del nivel de cada piso interior, La distancia maxima entre los ejes verticales de dos vanos consecutivos no debe exceder 25 m, medidas sobre la fachada. No deben instalarse elementos que impidan o dificulten el acceso al interior del edificio a través de dichos vanos. | NSR-10 ~ Capitulo J.2~ Requisitos generales para proteccién contra incendios en las edificacie J.2.3.1.3 — Bajo el Nivel del Terreno ~~ El acceso debe proporcionarse directamente desde el exterior a la primera planta 0 semisétano localizado bajo el nivel del terreno. Tal acceso debe consistir en escaleras, puerlas, ventanas, paneles 0 cualquier oro medio que proporcione una abertura de por lo menos 120 cm de altura por 80 cm de ancho y cuyo reborde o antepecho no sobrepase una altura mayor de 90 cm por encima de! nivel del piso interior. J.2.3.1.4 — Los requisitos que figuran en ef numeral J.2.3.1.3 pueden obviarse en los siguientes casos: (a) En edificaciones del Grupo de Ocupacion “Residencial Unifamiliar o Bifamiiar’ (R-1) (b) En cualquier edificacién clasificada en el Grupo de Ocupacion “Residencial Multitamiliar’ (R-2), con menos de tres pisos de altura y con un numero de unidades de vivienda no superior a dos por cada piso, cuando su sotano o semisctano se ullliza para ocupaciones adicionales al simplemente residencial J.2.4 — PREVENCION DE LA PROPAGACION DEL FUEGO HACIA EL EXTERIOR J.2.4.1 — SEPARAGION VERTICAL ENTRE ABERTURAS DE MUROS DE FACHADAS — Para las edificaciones de los Grupos de Ocupacion de Almacenamiento (A), Comercial (C), Fabri e industrial (F) y Alta Peligrosidad (P) que tengan mas de tres pisos de altura, todas las aberturas exteriores en planos verticales deben tener separaciones ente otras aberturas a su alrededor. de, por lo menos 1 m, 0 estar separadas de dichas aberturas por un escudo horizontal o vertical que se proyecte por lo menos 0.6 m desde la pared, a fo iargo de toda la Iongitud de la abertura Se excluye de esta exigencia a las edificaciones que cuenten con un sistema automatico de extincidn de incendios. 4.2.4.2 — PARAPETOS SOBRE MUROS DE FACHADA — Deben construirse parapetos, de por lo menos 1m de altura, sobre los muros de fachada de cualquier edificacion de los grupos de ooupacién de Almacenamiento (A), Fabril @ Industrial (F) y Alta Peligrosidad (P), Ademas, en todo edificio, cuando las losas de piso que tengan caracteristicas de resistencia al fuego se unan a una fachada que no las tenga, debera incluirse una franja/parapeto vertical de 1m de altura que se instalara entre la losa y la fachada, con resistencia al fuego de por lo menos una hora o la mitad de resistencia ai fuego de fa losa. La altura exigida para la franjaiparapeta incluye la altura de la losa, 4.2.4.3 — CONSTRUCCIONES SOBRE EL TECHO — Toda construccién sobre el techo de una edificacion, debe hacerse con materiales incombustibles, a excepcién de las astas para bandera, soportes para antenas y estructuras ppara el tendido de ropa, asi como piataformas que no cubran mas del 20% del area total del techo. J.2.4.4 — HIDRANTES — Debe instalarse, por lo menos, un hidrante para cada cantidad de area especificada en la Tabla J.2.4-1, Cada hidrante debe tener suministro permanente de agua y debe tener, por lo menos, el caudal ‘especificado en la Tabla J.2.4-1. Para edificaciones no listadas en la tabla, debe proveerse con por io menos un hidrante por cada 5 000 m? de area construida, J.2.4.4.1 — HIDRANTES - Color del Hidrante — La parte superior del hidrante debe pintarse de acuerdo ‘con su caudal y siguiendo normas internacionales, tal como se establece @ continuacién: + Rojo: Caudales hasta de 32 litos por cada segundo (Lis) + Amarillo: Caudales entre 32 Lis y 63 Lis. * Verde: Caudaies superiores a 63 Us. 4.2.4.5 — Por lo menos un hidrante debe estar situado a no mas de 100 m de distancia de un acceso al edificio. Los demas deberan estar razonablemente repartidos por el perimetro de la edificacién y ser accesibles para los vehiculos del servicio del cuerpo de bomberos, 4.2.4.8 —~ Los hidrantes de la red publica pueden tenerse en cuenta para efectos del cumplimiento de lo especificado en d2.4.4 J.2.4.7 — Todo edificio de gran altura (Véase la definiciin en K.3.1.3) deberd contar con la instalacién de una red contra incendio, con véivula de retencién, de uso exclusiva de! cuerpo de bomberos, con por lo menos una salida por piso, de facil acceso a fa boca de entrada, para conexién de los carros bomba y en cada piso para la conexion de mangueras. Las caracteristicas técnicas de esta red seran las especificadas por las Normas Técnicas NTC 1669 y como referencia la norma NFPA 14 J4 J.2.4.8 — Para las redes contra incendios, en todas las edificaciones que lo requieran, podran utilizarse solamente los materiales listados para servicio contra incendio en el Capitulo 2, Componentes y Accesorios dei Sistema, bajo el numeral sobre Tuberia y Accesorios, de la norma técnica NFPA 13, Su uso queda condicionado a las limitaciones felacionadas con tipo de riesgo y tpo de proteccién requerida, ademas de todos los requisites particulares de instalacién, Tabla J.2.4-1 Area construida del nivel de acceso y caudal minimo requerido por cada hidrante que debe instalarse tl fcacién | Area hidranto, me |, Caudal! Edificacié Area hidrante,m | yg aee tig Eaificios cuya altura de evacuacion descandente sea mae de 23 otros ¢ ascandente de mas de 6 metros, seca S00 janes ines, teatros, auditonos y discotecas. 500 a Recintos deporive: Locales comerciales Eslacionamientos, Hosoitales Residencias ‘Atencion al pubic Edueacion ‘Almacenamient J.2.5 —- PREVENCION DE LA PROPAGACION DEL FUEGO HACIA EL INTERIOR ll J2.5.1 —- REQUISITOS GENERALES — Los siguientes son los requisitos generales que deben cumplir las edificaciones para prevenir la propagacién del fuego en su interior J.2.5.1.1 — Toda area mayor de 1 000 m’, debe dividirse en areas menores por medio de muros cortafuego, hechos de iadrilce macizoe o de concroto, con fos eapesores minimos preseritos en las Tablaa J.3.5-2, J.3.6- 7 y J.3.6-8. Se permite la utilizacién de materiales y espesores diferentes en la construccién de muras cortatuego, siempre y cuando se demuesire que presentan un comportamiento general equivalente al de los muros especificadas en las Tablas J.3.5-2, J.3.6-7 y J.3.5-8, 4.2.5.1.2 — Las éreas mayores de 1.000 m* que por su uso no puedan dividirse en la forma estipulada, deben equiparse con medios de extincién de fuego consistentes en rociadores automaticos y extinguidores manuales. Estos vitimos deben estar al alcance de los usuarios, dentro de las distancias de recorrido especificadas para las salidas en K.3.6 J.2.5.1.3 — Se eximiran de cumplir con los requisitos del numeral J.2.6.1.1 fos recintos polidepartivos, hipermercados, pabellones para ferias y exposiciones, iglesias, terminales de transporte y olras edificaciones destinadas al acceso publico, siempre y cuando por lo menos e! 90% de su area construida, cualquiera que sea Su magnitud, se desarrolle en una sola planta, que sus salidas comuniquen directamente con el exterior que al menos ef 75% de su perimetro sea fachada y que no exista sobre dicho recinto ninguna zona habitable. 4.2.8.1.4 — Los muros cortafuego no podran atravesarse con conducciones u otro elemento que permita e! paso del fuego y del humo, ni con materiales que disminuyan su resistencia al fuego. horizontales, siempre y cuando se tengan un sistema de cierre hermético contra el paso de humo, que asegure como minimo una resistencia al fuego igual o superior a la de! muro pero nunca menor a una (1) hore y con las caracteristicas de apertura y cierre consignadas en ..2.5.1.9. 2.5.1.5 — Los muros cortafuego podran tener aberturas solamente para dar continuidad a circulaciones | 4J.2.5.1.6 — Los muros cortatuego para el tiltimo piso deben sobresalir por lo menos 0.5 m por encima de la ‘oubierta de techo mas alta, a menos que el recinto almacene materiales no inflamables o que la cublerta de la edificacion esté hecha y soportada con materiales incombustibles, J.2.5.4.7 — Los muros que conforman los medios de evacuacién protegides deben cumplir con las especificaciones para muros cortafuegos contenidas en J.2.5.1.1 oo J25.1.8 — Vease K3.8.2.8. i] NSR-10~ Capitulo J.2- Requisitos generales para proteccién contra incendios en las edificaciones J.2.5.1.9 — Cualquier espacio entre particiones, muros, pisos, techos o escaleras , que permita el paso de llamas o gases de un ambiente o un piso a otro, tal como las penetraciones para cables, bandejas de cables, Conductos para cables, tuberias, tubos, ventilaciones de combustion y de respiracién, conductores eléctricos y elementos similares que atraviesan muros 0 pisos, 0 de un area encerrada a otra, debe rellenarse con materiales cortafuego que hayan sido aprobados para tal efecto mediante las normas internacionales ASTM E814 “Método de ensayo normalizado para los ensayos de incendios de sellos cortafuego en perforaciones pasantes’, la UL 1479 *Norma para ensayos de incendios de sellos cortafuego en perforaciones pasantes’, | ASTM EB14, “Método de ensayo normalizado para los sistemas do juntas resistentes al fuego", ola UL 2079 | "Norma para ensayos de resistencia al fuego de sistemas de juntas en edificios” u otras normas equivaiente, reconocidas internacionalmente. Los materiales utiizados deben tener una resistencia al fuego igual o superior a la del elemento estructural o no estructural en que quedaran embebidos, pero nunca menorauna | (1) hora. J.2.5.1.10 — Los ductos que se instalen dentro de la edificacién deben fabricarse y colocarse de manera que no se promueva la propagacién del fuego, de acuerdo con los siguientes requisitos: (@) Todo ducto que conduzca humo o gases debera salir verticalmente al exterior y sobrepasar el nivel de cublerta, en el punto de perforacién, por io menos 1,5 m, Estos ductos se construiran en toda su altura con elementos cuya resistencia minima a la accion del fuego sea de una (1) hora. (b) No se permitiré la colocacién de vigas o tirantes de madera a una distancia menor de 0,20 m de la superficio interior de los ductos que conduzcan humo o gases sujetos a altas temperaturas ‘como builrones con chimeneas, campanas extractoras 0 ductos que puedan conducir gases a mas de 80 °C. En el espacio de separacién deberd permite la circulacién de aire. (c) Los buzones'o tolvas, y sus ductos, para descarga de basuras, deberdn fabricarse con materiales ue tengan resistencia a la accién del fuego de minimo de una (1) hora. Ademas, dispondran de ventilacion adecuada en su parte superior, y de un sistema que permita la descarga de agua desde sus extremos superior e inferior, que puedan ullizarse en casos de atascamiento de basuras 0 de conato de incendio, y que puedan activarse desde un lugar de facil acceso ubicado en el primer piso. En ningiin caso los ductos mencionados anteriormente pueden estar ubicados al interior de una escalera que sea parte de un medio de evacuacion, J.2.5.2 — AGABADOS INTERIORES — Los materiales que se utllicen en acabados interiores, deben cumplir las reglamentaciones prescritas en este numeral. 2.5.2.1 — Para los acabados interiores no deben emplearse materiales que al ser expuestos al fuego produzcan, por descomposicién o combustién, substancias t6xicas en concentraciones superiores a las provenientes del papel o la madera, bajo las mismas condiciones. J.2.5.2.2 — Los materiales para acabados interiores, deben clasificarse, con base en sus caracteristicas de propagacién de la llama, de acuerdo con la Tabla J.2.5-2 Tabla J.2.5-2 Clasificacién del material segin su caracteristica de propagacién de la lama * Indice de propagacion de la Hlama 0a 25 26.075 NOTA®T, Glasifeacion obtenida do acuerdo con la norma NTC T6097 42.8.2.3 — El indice de propagacién de llama es una medida comparativa, expresada de manera ‘dimensional, como una calfcacién visual de la propagaci6n de la llama en el lempo, para cada material ensayado de acuerdo con ASTM E 84. En la Tabla J.2.5-3, se muestra una clasiicacidn indicativa de distintos materiales ,utilzados para acabados interiores, en cuanto a su indica de propagacion de llama. Alternativarente se puede utilizar la norma UL 723. Js NSR-10~ Capitulo J.2~ Requisitos generales para protecci6n contra incendios en las edificaciones_ Tabla J.2.5-3 Clasificacion de algunos materiales utilizados para acabados * interiores segiin indice de propagacién de la llama * Clase Materiales. *Paiietes de comento * Cartén de Fibro - cemento + Fibro —asfalto + Placas planas de fibrocemento 5 + Placas planas de fibrosilicata * Ladrllo + Baldosas de cerdmica ‘+ Lana de vidrio sin agtutinantes ni aditives * Vidrio + Aigunos azulejos antiactsticos + Hoja de aluminio sobre respaldo apropiado. + Cartén de fibra 0 yeso con revestimiento de papel. + Madera tratada mediante impregnacin. + Algunos pafietes antisonoros. + Algunos azulejos antiaciisticos. * Madera de espesor nominal de 2,6 Gm o mas. + Planchas de fibra con revestimienio a prueba de fuego. _ + Azulejo anfiacisticos, combustible, con revestimiento a prueba de fuego. * Carton endurecido, + Algunos pldsticos. + Papel astaitico }*Tela + Viruta 4 + Superficies cublertas con acsite o parafina. *Papel + Plisticos, sin grado que permita asignarlos a otras clases, + Algodén ‘ova: ()Clsiicocion cbtenida siguondo procedianto dela Pub de Tine? ‘Norma NTC 1654, en su version mas recent J.2.5.2.4 — En la Tabla J.2.5-4, se especifica la clasificacién requorida para el material de acabado interior que debe utiizarse, de acuerdo con el Grupo de Ocupaciin en que se clasifique la edificacién y con la ubicacién del acabado. J:2.5.2.5 — Los materiales de acabado inscritos en la Clase 3 pueden usarse sélo en alguna de las siguientes condiciones: (a) Para recubrimientos y acabados para pisos, (®) Para recubrimientos de pared con espesores menores que 0.1 cm, cuando se apliquen directamente a un material incombustible. (©) Para recubrimientos de no mas del 20% del area total de paredes y cielo raso en espacios que requieran materiales de las clases 1 0 2. J.2.5.2.6 — En espacios donde existan sistemas de rociaderes automaticos, la clase respectiva de acabado interior, puede reemplazarse por la clase inmediatamente superior indicada en la Tabla J.2.5-3. J.2.5.2.7 — Los muros de cerramiento de escaleras y ascensores, buiirones, ductos para basuras y corredores de evacuacién protegidos, deben ser disefiados y construldos sin interrupciones entre placas. Estos muros deberén cumplir con las especificaciones para mutos cortafuegos contenidas en J.2.5.1.1. Las aberturas en los muros a que hace referencia este articulo deberdn tener puertas con una resistencia al fuego no inferior a una hora. Estas puertas deberan, en condiciones normales, permanecer cerradas, v7 NSR-10- Capitulo J.2- Requisitos generales para proteccién contra incendios en las edificaciones J.2.5.2.8 — Las fachadas deben ser construidas con materiales incombustibles como ladrilo, concreto, bloques de concreto, yeso, fibrocemento, vidrio y metales. Tabla J.2.5-4 Glasificacién requerida del indice de propagacién de llama para acabados interiores de acuerdo con el grupo de ocupacién de cada edificacion Ubieacion del acabado interior Grupo de Ocupacién Medios do satéa | Corredores TRLMACENAMTENTO a 7 7 2 (a2 4 4 2 ‘COMERCIAL (ci) T 1 3 (C2) 4 4 2 ESPECIAL © 1 1 2 z FABRIL E INDUSTRIAL (F-1) 7 2 2 (F-2) 4 a RA 2 (1) 1 1 2 02) 1 1 2 INSTITUCIONAL, 03) 1 1 2 4) 1 2 2 05) 4 2 3 TUGARES DE REUNION (} 1 2 2 MIXTO ¥ OTROS m) 1 1 2 ‘ALTA PELIGROSIDAD a} 4 eee aeeee: RESIDENCIAL Re) 2 2 4 (R2) 1 1 2 __{R3) 4 4 2 Lremporat o 4 2 3 4.2.5.3 — CIELOS RASOS — Los ciolos rasos utlizados como elementos de acabados, deben cumplit con las siguientes especificaciones: 2.5.3.1 — Los soportes, colgantes, rejilas y demas aditamentos utiizados para mantener en posicién un sistema de cielos rasos, deben construirse con materiales incombustbles. J.2.5.3.2 — En cualquier edificaci6n se admite el uso de cielos rasos luminosos, construidos con vidrio y metal 1J.2.5.3.3 — Los cielos rasos luminosos de material incombustible, instalados por debajo de un sistema de Tociadores automaticos, deben construirse e instalarse utilizando malla o cualquier otro tipo de elemento con aberturas, en tal forma que no se impida el paso del agua de los rociadores. 1J.2.5.3.4 — Se prohibe el uso de cielos rasos luminosos de material combustible, en: (2) Cualquier salida 0 corredor. (b) Cualquier habitacién de los Subgrupos de Ocupacién Institucional de Reclusién (I-1) ¢ Institucional de Salud o Incapacidad (1-2). 4J.2.5.3.5 — Los cielorrasos actsticos u otros cielorrasos decorativos deben tener acabados que cumplan con las especificaciones de la Tabla J.2.5-4, de acuerdo con el uso del recinto donde se instalaré el cielorraso. J.2.5.4 — REQUISITOS PARA SALAS DE MAQUINAS Y CALDERAS — Las salas de méquinas y calderas deben ‘cumplir los requisitos siguientes: J.2.5.4.1 — Todas las salas de maquinas 0 calderas deben estar separadas del resto de la edificacién ‘mediante muros cortafuego que cumplan con las especificaciones consignadas en J.2.5.1.1. J.2.5.4.2 — Las superficies combustibles adyacentes de salas de maquinas y calderas deben recubrirse adecuadamente con materiales resistentes al fuego, de tal manera que la temperatura sobre una superficie ‘combustible y adyacente no exceda nunca los 75 °C. Js 'NSR-10 ~ Capitulo J.2— Requisitos generales para proteccién contra incendios en las edificaciones 2.5.4.3 — Los equipos de calentamiento y combustién no deben localizarse cerca de salidas, recintos para ‘ascensores 0 en la vecindad de otros equipos y materiales, si se teme que esta proximidad contribuya a crear situaciones de riesgo. 4.2.5.4.4 — Todos los equipos de calentamiento 0 combustién que se instalen deben montarse sobre bases incombustibles. Fr) NSR-10~ Capitulo J.2~ Requisitos generales para proteccién contra incendios en las edificaciones Notas . I v0 NSR-10 ~ Capitulo J.3 ~ Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones CAPITULO J.3 . REQUISITOS DE RESISTENCIA CONTRA INCENDIOS EN LAS EDIFICACIONES J.3.1— ALCANCE, J.3.11 — A continuacién se presentan los requisitos de proteccién contra ol fuego de edificaciones y las ‘especificaciones minimas que deben cumplir los elementos estructureles y los materiales utiizados con et propésito de proteger contra el fuego los elementos estructurales, los acabados y las vias de evacuacién. J.3.2 — DEFINICIONES 4J.3.2.1 — Las siguientes definiciones se aplican en este Capitulo: Barrera contra el fuego — Ensambiaje horizontal o vertical (muro, viga, losa, columna, etc), con una resistencia al fuego determinada y cuyos materiales estan disefiados para restringir la propagacion del fuego y en Ia oual las aberturas existentes estan protegidas (IBC, 2006). Barrera contra humo — Ensamblaje horizontal o vertical (muro, viga, losa, columna, etc.), cuyos materiales estan disefiados para restringir la propagacién del humo y en la cual las aberuras existentes estan protegidas. Carga de fuego 6 potencial combustible — Se refiere al efecto ocasionado por un material combustible, debido a la energia calorifica que puede liberar, en funcién de su calidad y de su volumen. La energia disponible se mide en MJ (MW = 0,28 kw/h = 0,239 Mcal), expresada como la suma del poder calorifico de todos los materiales contenidos en ln recinto, dividida por el érea del piso. Es usual expresaria en funcién de su equivalencia en masa de madera por fad de rea, sabiendo que 1 kg tiene una energia calorifica equivalente a 18 MJ. Distancia de separacién al fuego — Distancia medida desde la fachada del edificio hasta el eje de la calle, via publica o a una linea imaginaria entre dos edifcios. La distancia debe ser medida perpendicularmente a la fachada y al eje de la via (IBC, 2006). Fuego patrén — Fuego con vatiacién de temperatura controlada con el tiempo, normalizadas. lizado durante pruebas Junta resistente al fuego — Ensamblaje de productos disefiados para sello de juntas, ensayados y clasificados ‘Seguin su resistencia al fuego, de acuerdo con UL 2079, para resistir un determinado periodo de tiempo el paso de calor, humo y fuego. (IBC, 2008). Material combustible — Material que, en la forma en que es usado y bajo las condiciones previstas, se encendera y ‘quemara; material que no cumple con la definicién de incombustible. Material incombustible — Material que, en la forma en que es usado y bajo las condiciones previstas, no se encendera ni se quemara, ni mantendra la combustién, ni liberara varores inflamables cuando este expuesto al calor oal fuego. ‘Muro cortafuego — Muro sélido, 0 con vanos protegidos, con un determinado tiempo de proteccién contra el fuego, que restringe ia propagacién del fuego y que ademas es continuo desde la cimentacién hasta el techo, con suficiente establidad estructural tal que, bajo exposicién al fuego, no colapse (IBC, 2006). Proteccién activa — Tipo de proteccién contra el fuego consistente en la instalacién de mecanismos automaticos de deteccién y de extincién de fuego. Algunos de ellos son: detectores de humo con alarmas sonoras, sistemas de exfincién con productos quimicos y rociadores automaticos de agua ertre otros. Proteccién pasiva — Conjunto de materiales o sistemas constructivos que, correctamente disefiados instalados, tienen por misién evitar la aparicion de un incendio, evitar su propagacién, proteger otros elerientos constructivos y favorecer la extincion. : Jat NSR-10 ~ Capitulo J.3 ~ Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones Potencial combustible — Energia calorifica disponible por unidad de area de piso. También llamada carga de fuego. Prueba normalizada de incendio — Procedimiento estipulado en normas como las NTC 1480 e ISO 834, entre otras, en el cual la temperatura se eleva en forma controlada, siguiendo una ecuacién definida en funcién del tiempo dol fuego patron, Resistencia al fuego — Periodo de tiempo en que un edificio 0 los componentes de este mantienen su funcién estructural o dan la posibilidad de confinar el fuego, medido como el tiempo que un sistema constructivo dado resiste la accién de un fuego tipo manteniendo las caracteristicas de soporte de cargas (elementos estructurales) integridad fisica (elementos sectorizadores) y aislamiento térmico en la cara no expuesta (elementos sectorizadores). Resistencia requerida al fuego — Tiempo minimo de resistencia al fuego, exigido por la autoridad competente, que debe resistr un miembro estructural u otro elemento de una edificacion, en una prueba normalizada de incendio, Tiempo equivafente — Tiempo que tarda un elemento determinado en alcanzar, en la prueba normalizada de Incendio, el maximo calentamiento que experimentaria en un incendio real. J.3.3 — CLASIFICACION DE EDIFICACIONES EN FUNCION DEL RIESGO DE PERDIDA DE VIDAS HUMANAS 0 AMENAZA DE COMBUSTION 4J:3.3.1 — CATEGORIAS DE RIESGO DE LAS EDIFICACIONES — Con el fin de evaluar la resistencia requerida al fuego todas las edificaciones se clasificaran, en funcion de los grupos de ocupacién definides en la Tabla J.1.1-1, en una de las categorias de riesgo de pérdida de vidas humanas o amenaza de combustién que se definen a continuacion. 4.3.3.1. — Categoria I — Esta categoria comprende las edificaciones con mayor riesgo de pérdidas de vidas humanas 0 con alta amenaza de combustion. 4.3.3,1.2 — Categoria 11 — Esta categoria comprende edificaciones de riesgo intermedio. i] 33. 3 — Categoria Ii — Esta categoria comprende las edificaciones con baja capacidad de combustion. |} 4J.3.3.2 — CLASIFICACION DE LAS EDIFICACIONES EN UNA CATEGORIA DE RIESGO — Toda edificacion debe clasificarse en una de las categorlas de riesgo definidas en J.3.3.1. Dependiendo del grupo de uso de la edificacion bajo estudio, esta clasificacion se hace en funcion del area construida, de acuerdo con la Tabla J,3.3-1, 0 en funcién del potencial combustible, de acuerdo con la Tabla J.3.3-2, estimado con base en las especificaciones contenidas en los numerales J.3.4.2y J.3.4.3, Az NSR.-10 - Capitulo J.3 ~ Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones Tabla J.3.3-4 = Categorizacién de las edificaciones para efectos de resistencia contra el fuego de acuerdo ‘con su uso, area construida, y nimero de pisos. ‘Grupos y subgrupos de rea total Niimero de pisos ocupacién. construida, Arm? [7] 2[3]4]5] 6 [27 ‘ays 1500 mola apryy | t cy ‘Ar 1500 ufo pope pep f A500 [ati titititate a ‘Ay = 500 wirtr fry ©. Sin limite mpm fm | aro “An> 1000 mpufuttfryrfe (1-2), (1-4) 500 1000 ufotifipiyifo al ‘Ay< 1000) mat atr tify (09) 3,4) ‘Ar> 1000 en ee 00 140 m¥ mfi{r{t eee Unidades = 140 m’ uf | (Ra) ‘Ar> 5000 myapr{rfrftte ‘Ay = 5000 mfufufufs [ofr Notas(1)- En ediicos para viiondael me de 140m" por unkiad ooresponde al promo _artmétizo de is areas de todas las unidades, sin ener en cuena las Zonas communes. Tabla J.3.3-2 Categorizacion de las edificaciones para efectos de resistencia contra el fuego de a con su uso, densidad de carga combustible y el nimero de pisos Grupos de ocupacién de tas | —Potencial combustible [-——Reauleren proteccién __] edificaciones c, (MJ Im?) aera Cc> 8.000 os (AA), (0-2) F000 < Ce< 8 000 m fa pape Co=4 000 m | me [mw {at Co> 8.000 [sore seer AES SEO 4000 8 000 Ti] ae [eae ease (P) 4000 NSR-10 ~ Capitulo J.3 — Requisitos de resistencia contra incendios en las eaificaciones J.3.4 — DETERMINACION DE LA RESISTENCIA REQUERIDA CONTRA FUEGO 4.3.41 — POTENCIAL COMBUSTIBLE — E! potencial combustible, o carga de fuego, se determinard sumando en los recintos el producto de la masa de cada objeto, segiin el uso previsto de la estructura, por el poder calorifico del respective material. Se expresara en términos de energia por unidad de area de piso. J.3.4.1.1 — Alternativamente, el potencial combustible se pada expresar en términos de masa equivalente de la madera por unidad de rea de piso. La conversién se hard con base en que 1 kg de madera tiene un poder calorifico de 18 MJ. 4J.3.4.2 — En ausencia de datos analiticos 0 experimentales sobre los materiales del proyecto, para el cdlculo de! potencial combustible el disefiador puede referirse a los valores consignados en las Tablas J.3.4-1 y J.3.4-2. Tabla J.3.41 Potencial combustible estimado para materiales cistribuidos por unidad de érea Materia Mai Material Mule | Abonos arificiales 9.56 | Avetes en ambores 1975.50 [Acurmuladores 47.80 | Algodén de fardos 71.70) [Alimentos 47.80 | Aiquitran de hulla 191.20) Aparatos elécrcos 9.56 | Archivos de documentos 25860] [Arico de odoniogia 79.12 | Artculos de m: 7179) ast 491.20 | Autos, partes 8 [Azicar {478.00 | Barnices y anes 743.40] Bobinas de madera 28,68 | Bolsas de bra sintelica 7434.00 Bolsas de papel 71700 [ Bolsas de yute 43.02, Cables en bobinas de madera 35.85 | Coté 187.30] Canasios de mimbre 9.56 | Cafiarno 71.70) Carbon | 597.50 Carton en hojés apladas 238.00 [Carton mpregnado 119.50 | Carton, obje0s de 23.90) [Cartén, ondulado 71.70 Caucho en truto 7162520 [Caucho, espuma de 143.40 | Gaucho, objetos de 286.60 [Celuloide 191.20] Cores 191.20 [Ceras para pisos 266.00 | Ceroales en boisas 382.40 [Cereales en sos 764.80 | Chocolate 191.29] Cigarilios _ 145,90 Colas, pogantes 791.20 [Colchones 28.68 | Corcho 47.80 [Cordetoria 95.85 | Cosmética,eticules de 26.68 Grin animal 35,85 | Cuero 95.60 Cuero sintético| £95.60 | Cuero siniéico 95.60 Cuero, objetos de 35,85] De 95.60 | Decorados do teats 59.75 | Deposito de mercaderias 23.90] Desechos de papeles on fardos | 119.50 | Dosechos de madera 143,90] Desechos de trapos 191.20 | Desectosiocilos 47.8 Drogueries 19.12 | Dulces 47.80) Encajes y punts 35.85 | Esoobas 23,90] Fibras de coco i 71.70|Fielto 47.80 Flores Artfcialos 9.60] Flores Artiicales Forrajos 191.20] Fostoros Fostoros [Gas icuado en 358.50 Grasas 1075.50 [Harina en basa 478.00 Harina en sos 860.40] Hono on gavllas 59.80 Hos de uso text 95.60 Huevos: 2.60 Impresos en estanterias 95.60 | impresos on paleias 278.00 JA5 Tabla J.3.4-1 (continuacién) Potencial combustible estimado para materiales distribuidos por unidad de area Jaguetes Leche en poivo Libros Madera en bruto Madera, viruta en silos 119.50 | Matta en silos 764.80 | Manteca 239.00 | Material de construccion 47.80) Matorial de equipos de oft 47.80 | Material el6ctrico 19.121 Materias Siniéticas 19.10 | Materia sintéticas en bruio 334,60 Materias sintéticas en espuma 71.70 | Materias sintétioas, abjetos de. 47.80) ‘Modicamentos 19.12 Molaza de tonales. __| 286.80 Muebles 47.80 | Negro humo en botsas 71.70) Nitratos 4.78 | Nirocelulosa en toneles. 58.75, Paja 71.70 | Papel en bobinas aplladas. 573.60 | Papel en hojas apiladas 478.00 | Papel, objotos de 59.80 Pastas alimenticias 95.60 | Perlines 59.80) Pieles 71.70 | Piacas de madera aglomerada 382.40] Productos de lejias —_| 28.70 | Productos quimicos mezclados 47.80 Puertas de madera, 100.40 | Puertas en material sintético 239.00! Radios, aparatos de 12.00 | Recipientes de material pléstico 40.60) Refrigeradores: foes 19.10 | Resinas sintéticas en bartles 239.00. Resinas sintticas en placas 191.20 | Revestimiontos orgénicos de suelos | 382.40 ‘Solventes 191.20 | Tabaco en bruto 95.60 Tabaco manufacturado 119.50 | Tapices __| 11950 Telas de ino 47.80 | Telas y teidos 59.80 Televisores 12,00 | Vendas. 47,80 Ventanas de material péstioo 19.10 | Ventanas de madera 18:10 Vestimentas. 23.90 Tabla J.3.4-2 Potencial combustible estimado para materiales por unidad de masa ‘Alcohol etlico 1.9 | Bencilo 24 | Benzol Blanco de ballena 2.4 | Bobina de cable por metro Butano Butanol Cable 02 [Cable por metro = [Cacao en poiva 096 [cate Calcio 0.24 [carbén de madera NSR-10 ~ Capitulo J.3 - Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones Tabla J.3.4-2 (continuacién) . Potencial combustible estimado para materiales por unidad de masa Material Carbone .9 | Garburode alumina (Carburo de Gaicio 80% 0.96 |caren | carén imprognaco 1.2 | Caucho Ceoiloido : 0.96 | Ceresles Chocolate 14 — | Ciconerano | cidooxanot 1.9__| Cioruro de poi B.C. Corcho 0.96 [crsot Cuero 12 |Diettamna | Biettcotona 1.9 | ofeni Dipentano 26 | Epoota: spin de vino 19 [Estearina fee Etano 29 [eter amtico 24 Eiter tiérico 1.9 [Ewiracto de malta 19 Fenil 4.9 [Fibres rifles | 0.96 [ Fibras naturals (madejas- 0.96 | Fostow 14 Gasol | 24 Jstcerine 0.96, Grases 2.4 [Hametieno 26 | Harina 0.96 _[Heno 0.96 Hepler 2.6 [Hexano 26 Hicrogono 8.1 [Hisnuo de magnesio 0.96 Hula 1.9 | Lana comprimida 42 Leche en polve 0.96 [Libros ycarpotas 0.96 Lignito 12 _|tino 0:96 Magoras 1.1 [Magnes 44 Malta, maiz [0.96 [Materiales sntdioos 0.96 Metano 2.9 [Metano! 42 Monoxide de carbons 0.5 | Nueces, avelanas 0.96 Octano 26 |Pve. 12 Pai 10.86 | Paneles de madera 1.05 [Pape 0.96 | Parafna 26 entano Pescado seco o7 Potrcleo Poiamica 47 Policarbonaio Politster 14 Pofeileno Poiuretano [ia |Pokwinio aceiato 12 [Propane 26 Rosina de vies _ 07 | Resines 44 Resinas sintticas 24 [Seda 12 | | sou (05 | Suto de carbono 07 Tabaco FTetonidrobenzol Tura vestimenias 43.4.3 — Los elementos estructurales y dems elementos de fa construccién deberdn tener como minimo tas resistencias al fuego normalizado exigidas en las Tablas J.3.4-3 y J3.4-4. Se exceptiian de esta exigencia los contenidos en recintos que cumpian las condiciones estipuladas en el numeral J.3.3.3. | 3A7 NSR-10 — Capitulo J.3 — Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones Tabla J.3.4-3 : Resistencia requerida al fuego normalizado NTC 1480 (ISO 834), en horas, de elementos de una edificacién de todos los grupos de ocupacién excepto R-1 y R-2. (Véase Nota 1) Categoria segan la clasificacion dada en Elementos de la construccién 133.4 T w W Muros Cortafuego 3 2 1 ‘Muros de cerramiento de escaleras, ascensores, buitrones, ductos para basuras y corredores de 2 2 1 evacuacién protegidos ‘Muros divisorios entre unidades 1 1 i ‘Murs interores no portantes % % = Elementos estructurales de Tos materiales cublerios 7 i 7 por los Titulos C a G del Reglamento NSR-10 ‘Cubiertas i 7 % ‘Escaleras interiores no encerradas con muros 1 1 Noa 1 En secon 93.3.3 so ean es ops Ge ocupasin ae Gwin wang We cuntteacn oo | resistencia contra el fuego y para los cuales no hay necesidad de aplcar la presente tabla Resistencia requerida al fuego normalizado NTC 1480 (ISO 834), Tabla J.3.4-4 en horas, de elementos de una edificacién de los grupos de ocupacion R-1 y R-2. (Véase Notas 1 y 2) Elementos de la construccién Muros Cortafuego. ‘Muros de cerramiento de escaleras, ascensores, buitrones, ductos para basuras y corredores de| evacuacién protegidos. ‘Muros divisorios entre unidades ‘Muros interiores no portantes Elementos estruciurales de los materiales cubiertos| [por los Titulos Ca G del Reglamento NSR-10 ‘Cubiertas, Escaleras interiores no encerradas con muros Nota 1. En la seccién 3.3.3 co indican los grupos de ocupacion que estan exentos de cuantiicacon de resistencia contra el fuego y para los cuales no hay necesidad de aplicar la presente tabla. Nota 2. En el caso de edificios de uso mixto dentro de los cuales existan zonas de los grupos de ocupacién R-1 6 2, la resistencia al fuego de una hora solo se permite en elementos que estén totalmente contenidos dentro de las zonas de los grupos de ocupacion R-1 6 R-2. En este caso no hay necesidad de cumpliren les zonas de los grupos de ocupacion R-1 6 R-2 lo indicado en e) literal (b) de J.3.3.3.13, J:3.4.3.4 — En caso necesario, para garantizar la resistencia requerida al fuego, podran utlizarse recubrimientos resistentes adicionales, avalados por entidades de reconocida autoridad a nivel mundial y || | siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante. 4J.3.4,3.2 — Si a un mismo elemento le correspondieren dos 0 mas resistencias al fuego, por cumplir diversas funciones a fa vez, deberd siempre satisfacerse la mayor de las exigencias. 4J.3.4.3.3 — Las resistencias al fuego que se indican para los muros de cerramiento de ascensores en las Tablas J.3.4-3 y J.3.4-4 son obligatorias s6lo si el ascensor circula por el interior de una caja cerrada por sus cuatro costados. Las puertas de acceso al ascensor estarén exentas de exigencia al fuego, pero seran de materiales incombustibles, tal como se definen en J.3.2. J.3.4.3.4 — Las resistencias al fuego que se indican para elementos portantes verticales, horizontales o de escaleras en las Tablas J.3.4-3 y J.3.4-4, no deben exigirse para aquellos elementos estructurales verticales, S18 NSR-10 - Capitulo J.3 — Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones horizontales 0 de escaleras que, por su ubicacion en el edificio, queden protegidos de la accién del fuego por otro elemento, que se interponga entre ellos y el fuego. En este caso el elemento interpuesto como pantalla deberd tener, por lo menos, la resistencia al fuego exigida en las Tablas J.3.4-3 y J.3.4-4 para el elemento protegido, con excepcién de los ingresos a las estaleras exteriors no protegidas, en las cuales no se exige Interponer elemento alguno entre la escalera y el edifico. 3.43 y J.3.4-4, deben exigirse slo cuando dichos elementos separan de piso a techo, recintos contiguos, 4.3.4.3.5 — Las resistencias al fuego que se indican para los muros no portantes y divisiones en las Tablas dentro de una unidad y no contienen puertas o divisiones de vidro. J:3.4.3.6 — Para muros perimetrales se exigiré el cumplimiento de la resistencia al fuego que corresponda, segin las Tablas J.3.4-3 y J.3.4-4, ya se trale de elementos portantes 0 no, cualquiera que sea el destino de la edificacién. Las divisiones de vidrio, los antepechos y dintales no estructurales, estaran exentos do ‘exigencias de resistencia al fuego. ¥.3.4.3.7 — Los elementos portantes con 20° o més grados de inclinacién respecto de la vertical, serén considerados como elementos portantes horizontales para establecer su resistencia al fuego. 4J.3.4.3.8 — Las escaleras que comunican solamente dos pisos dentro de una misma unidad estaran exentas de exigencias de resistencia al fuego. J.3.5 — EVALUACION DE LA PROVISION DE RESISTENCIA CONTRA FUEGO EN ELEMENTOS DE EDIFICACIONES La resistencia de los elementos estructurales y de compartimentacién de las edificaciones se expresa en unidades de tiempo en funcién del concepto de tiempo equivalente, o tiempo que tarda un elemento determinado en alcanzar, en Una prueba normalizada de incendio, el maximo calentamiento que experimentaria en un incendio real. El tiempo equivalente de un elemento podra determinarse experimental o anallticamente para el fuego normalizado estipulado en la norma NTC 1480 (ISO 834). Altemnativamente se duede utlizar la norma NFPA 259 — Método de prueba normalizado pata el potencial de calor de materiales de construccién. La determinacién experimental se haré por medio de ensayos ajustados a la norma ASTM E119, Si se opta por la determinacién analitica ésta se hard siguiendo un procedimiento racional de célculo que incluya e! potencial combustible, el area de piso, la superficie total expuesta, el area de ventilaciGn, la altura de los muros, sus propiedades conductoras y demas factores pertinentes a juicio del diseftador. Alternativamente, la resistencia de elementos puede determinarse con base en el contenido de los numerales J.3.5.1 aJ36.4, 4.3.5.1 — ELEMENTOS RESTRINGIDOS — Todo elemento estructural o no estructural debe considerarse sin restriccién a la expansién térmica y los requisitos dados en J.3.5.2 a ¥.3.6.5 so basan en el cumplimiento de esta premisa. Cuando el diseftador de los elementos estructurales 0 al disefiador de los elementos no estructurales, segun ea el caso, demuestre que los elementos disefiados pueden considerarse restringidos a expansion térmica, caso en el cual es posible aplicar consideraciones de dimensiones, tamafios minimos y recubrimientos menos exigentes que los prescritos en J.3.5, siempre y cuando provengan de documentos y normas de reconocida autoridad a nivel mundial. Para que un elemento no estructural se considere como barrera corta fuego, debe garantizar la resistencia Fequerida en J.3.4.3 y las dilataciones con respecto a la estructura, deben rellenarse con sellos o materiales resistentes al fuego. J.3.5.2 — ELEMENTOS DE CONCRETO — Esta seccidn contiene los requisitos necesarios para prover a los elementos de concreto estructural de una edificacin con las resistencias al fuego normalizado especificadas en el numeral J.3.4.3. Deben tenerse en cuenta las siguientes limitaciones: (@) Los requisites que se presentan son aplicables a concroto fabricado con cualquier agregado de peso normal de los permitidos por el Titulo C del Reglamento. (©) Es posible aplicar consideraciones de dimensiones, tamafios minimos y recubrimientos menos exigentes ue los prescritos en esta seccién, siempre y cuando provengan de documentos y normas de reconocida autoridad a nivel mundial, lo cual debe documentarse y especificarse adecuadamente por parte del +9 NSR-10~ Capitulo J.3 - Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones disofiador. Esto incluye el uso de concretos cuyos agregados se definan petrograficamente y que sean de los permitides por el Titulo C del Reglamento NSR-10, (©) Solo en los casos en que se utllicen concretos livianos que cumplan las limitaciones que indica et Reglamento NSR-10 (véase la definicién de concreto liviano en C.2) se pueden utilizar requisitos menos cexigentes que los contenidos acd, siempre y cuando provengan de documentos y normas de reconocida autoridad a nivel mundial que hagan referencia a concreto liviano que cumpla con todos los requisitos ‘como los establece ef Reglamento ACI 318 o el Reglamento NSR-10, (Advertencia — ACI 318 y NSR-10 solo permiten el uso de un tipo muy particular de agregado liviano fabricado industriaimente que cumple la norma NTC 4045 (ASTM C330) y sobre os cuales hay emplias investigaciones experimentales especialmente en lo referente @ su resistencia a los esfuerzos cortantes. Los concretos aligerados con ‘tro tipo de materiales requieren aprobacién previa por parte de la Comisién Asesora Permanente para ef Regimen de Construcciones Sismo Resisientes. Los concretos aligerados con poliestireno 0 poliuretano expandido 0 con productos vegetales como cascarila de arroz, no estén cubiertos por e! Reglamento NSR-10, no pueden emplearse en usos estructurales y su empleo representa un riesgo ‘naceptable desde el punto de vista de prevencién del fuego en las edificaciones.) J.3.5.2.1 — Columnas de concreto estructural — Las columnas de concreto estructural deben cumplir los, siguientes requisitos para efectos de su resistencia al fuego: (@) La dimensién minima para columnas en estructuras con capacidad especial de disipacion de energia DES dada en C.21.6.1.1 de 300 mm, es adecuada para resistencia al fuego requerida de tres (3) hora (©) La dimensién minima para columnas en estructuras con capacidad moderada de disipacion de energia DMO dada en C.21.3.5.1 de 250 mm, es adecuada para resistencia al fuego requerida hasta de dos (2) horas. Este tamafio de columna no se permite en zonas de amenaza sismica alta (©) Una dimensién minima de 200 mm es adecuada para resistencia al fuego requerida hasta de una (1) hora. El Titulo C no establece una dimensién minima para columnas con capacidad minima de disipacion de energia DMI. Este tamario de columna no se permite en zonas de amenaza sismica alta e intermedia. (d) Los requisitos de recubrimiento para concreto construido en sitio dados en C.7.7.1 de 40 mm para eestribos, espirales y armadura principal, son adecuados para resistencia al fuego requerida hasta de tres (8) horas. 3.52.2 — Muros estructurales — Los muros estructurales de concreto deben cumplir los siguientes requisilos para efectos de su resistencia al fuego: (a) EI ancho minimo en muros estructurales no debe ser menor de 150 mm para resistencia al fuego requerida de tres (3) horas. (b) El ancho minimo en muros estructurales no debe ser menor de 100 mm para resistencia al fuego requerida de dos (2) horas. (©) El ancho minimo en muros estructurales no debe ser menor de 80 mm para resistencia al fuego requerida de una (1) hora. (6) Los requisitos de recubrimiento para concreto construido en sitio dados en C.7.7.1 de 20 mm para refuerzo con barras No. 11 (1-3/8" 6 36M (36 mm), solo es adecuado para resistencia al fuego requerida hasta de una (1) hora. (@) Para resistencia al fuego requerida de dos (2) horas o mas, el recubrimiento para concreto construido en sitio debe ser al menos 25 mm. J3.5.2.3 — Losas macizas y viguetas de concreto estructural — Las losas macizas, incluyendo las de Cubierta y el ancho del alma de viguetas de concreto estructural deben cumplir los siguientes requisttos para efectos de su resistencia al fuego: {@) Elespesor minimo en losas macizas y ol ancho minimo del alma de viguetas no debe ser menor de 150 mm para resistencia al fuego requerida de tres (3) horas. (©) El espesor minimo en losas macizas y el ancho minimo del alma de viguetas no debe ser menor de 125 mm para resistencia al fuego requerida de dos (2) horas. (6) El espesor minimo en losas macizas y el ancho minimo del alma de viguetas no debe ser menor de 80 mm para resistencia al fuego requetida de una (1) hora, (@) Los requisitos de recubrimiento para concroto construido en sitio dados en C.7.7.1 de 20 mm para rofuerzo con barras No. 11 (1-318") 6 36M (36 mm), solo es adecuado para resistencia al fuego requerida hasta de una (1) hora. (©) Para resistencia al fuego requetida de dos (2) horas o més, el recubrimiento para conereto construido en sitio debe ser al menos 25 mm, 20 NSR-10— Capitulo J,3 - Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones 4J.3.5.2.4 — Vigas de concreto estructural — Las vigas de concreto estructural deben cumplir los siguientes ll Tequisitos para efectos de su resistencia al fuego: (2) Elancho minimo del aima de vigas en estructuras con capacidad especial de disipacion de energia DES dada en C.21.5.1.3 de 250 mm, es adecuado para resistencia al fuego requerida de tres (3) horas. (0) El ancho minimo del alma de vigas en esiructuras con capacidad moderada de disipacién de energia DMO dada en C.21.3.4.1 de 200 mm, es adecuada para resistencia al fuego requerida de dos (2) horas. Este ancho del alma de vigas no se permite en zonas de amenaza sismica alta. (©) Elancho minimo del alma de vigas no debe ser menor de 120 mm para resistencia al fuego requerida de una (1) hora. Este ancho del alma de vigas no se permite en zonas de amenaza sismica alta e intermedia (e) Los requisites de recubrimiento para concreto construido en sitio dados en C.7.7.1 de 40 mm para esttibos y armadura principal, son adecuados para resistencia al fuego requerida hasta de dos (2) horas. (f) Para tres (3) horas de resistencia al fuego requerida se dete emplear un recubrimiento de 60 mm, J.3.5.3 — ELEMENTOS DE MAMPOSTERIA ESTRUCTURAL Y NO ESTRUCTURAL — Para prover muros de mamposteria estructural y no estructural con las resistencias al fuego normalizado especificadas en el numeral J.3.4.3, debe estimarse la resistencia al fuego de la mamposteria, especificada en la Tabla J.3.5-1 0 en la Tabla 4J.3.5-2.en funcién de su espesor minimo equivalente. Tabla J.3.5-1 Wl Espesor minimo equivalente, e, , de muros de mamposteria de arcilla, en mm, en funcién de la resistencia al fuego en horas. Véase la Nota-t Wl Nota-1: Las unidades de mamposteria de arcila deben cumpir los requistos dados en D.36 respecto a propiedades y normas tecnicas. Nota-2: La resistencia al fuego de 1 hora se considera que se cutrple implicitamente en las siguientes unidades de arc (a) Para unidades macizas hasta con 25% de vacios, 1 hora de resistencia al fuego se cumpie con Unidades de ancho nominal de 100 mm. (b) Para unidades de perforacién vertical hasta con 65% de vacios (maximo porcentaje de vaclos ppermitido por D.3.6.4.1) y con sus celdas para alojer refuerzo vertical con o sin mortero de rellono, 1 hora de resistencia al fuego se cumple con unidades con ancho nominal de 120 rm, (c) Para unidades de perforacién horizontal que cumplan con los espesores minimos de pared cestablacidos en la norma NTC 4206, 1 hora de resistencia al fuego se cumple con unidades con ancho nominal de 100 mm. Tabla J.3.5-2 I Espesor minimo equivalente, e,,, de muros de mamposteria de concreto, en mm, en funcién de la resistencia al fuego en horas. Resistencia al Tipo de agregado fuego en horas 7 2 z Pomez o escora expandiia 50 60_| 100. ‘Arcila, uta 0 pizatra expandidas 70 ‘90 | 110 Galza,ceniza, 0 escoria enfiiada en aire 70 100 | 130 Grava silioes caicares 70 110130 4J.3.5.3.1 — El espesor minimo equivalente se calcula con base en la ecuacién J.3.6-1. Se permite sumarle al ‘espesor minimo equivalente el grosor del pafiete o revoque cuando exista en una o en las dos caras. J2t NSR-10 - Capitulo J.3- Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones (3.51) Donde: e, = espesor equivalente. V = volumen de sélidos de una unidad de mamposteria. = _longitud de la unidad de mamposteria. ‘A= altura de la unidad de mamposteria 4J.3.8.3.2 — El volumen de sélidos puede calcularse midiendo el volumen de agua desplazado por la unidad de mamposteria al sumergirse en un tanque de agua. Antes de la prusba, la unidad de mamposteria se sumerge en agua por lo menos por 24 horas, se seca por un minuto sobre una rejla y fuego el agua superficial se remueve con un trapo hiimedo. A los dos minutos ia unidad se sumerge en el tanque y se mide cuidadosamente el volumen de agua desplazado, que representa el volumen de sdlidos en la unidad. 1J3.5.4 — ELEMENTOS DE ACERO ESTRUCTURAL — Elementos de acero estructural sin ninguna proteccién no poseen resistencia contra fuego de mas de 15 minutos y s6lo son apropiados para uso en edificaciones o recintos que no requieren de proteccién contra el fuego, de acuerdo con el numeral J.3.3.3. Para resistencias mayores el acero debe proveerse con productos adheridos para proteccién contra el fuego. 1J.3.5.4.1 — Los productos adheridos para {a proteccién contra el fuego de elementos de acero estructural doben aplicarse de acuerdo con las indicaciones del fabricante y estar avalados por instituciones reconocidas internacionalmente para tal efecto. 4J3.5.4.2 — La resistencia contra el fuego de elementos de avero estructural también puede proveerse con recubrimiento de concreto vaciado en el sitio 0 con placas prefabricadas de concreto y puede calcularse mediante la ecuacién J.3.5-2. R=R,(1+003H) (3.3.5-2) resistencia al fuego, en minutos, en condiciones de equilibrio de humedad. resistencia al fuego, en minutos, sin contenido de humedad. contenido de humedad, en porcentaje, de equilibrio del concreto, por volumen. 1J.3.5.4.3 — La resistencia al fuego, en minutos, Ry, cuando el acero se protege con concreto que no tiene contenido de humedad se calcula mediante la ecuacién J.3.8-3. oI 16 8 vase] tcmnie (Beas) ] (J3.53) peso promedio de la columna de acero estructural, por unidad de longitud (Nim). perimetro calentado de la columna de acero (mm). fespesor del recubrimiento de conereto (mm). ‘conductividad térmica del concreto a temperatura ambiente (Jihimi"C). ccapacidad térmica del acero de la columna = 46,975 x W (uihim/"C). densidad del concreto (kg./m°). calor espectico del concreto a temperatura ambiente (W/(N. oC) 4 dimensién interior de un lado de! cajén cuadrado de conereto que protege la columna de acero (mm). NSR-10 ~ Capitulo J.3 ~ Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones J3.5.44 — Cuando no se posean las propiodades térmicas dol concreto que se usar en la obra, pueden usarse los valores especificados en la Tabla J.3.5-9. Tabla J.3.5-9 Propiedades térmicas del concreto. Peso del concrete Propiedad Conductividad térmica, i, , Wimnik Calor especifice C,, JIkg/K Densidad, 4, kgJm™ Contenido de humedad dé equilibrio por unidad de volumen, H. % 4J.3.5.4.5 — Cuando se utiizan elementos de acero estructural con secciones huecas rellenas de concreto, su capacidad estructural debe diseftarse de manera que la relacion entre la carga aplicada a compresion y la resistencia a la compresién del elemento no exceda los valores especificados en la Tabla J.3.5-10, Tabla J.3.5-10 Relacién entre carga aplicada y resistencia a compresién. Resistencia al fuego on 4J3.5.4.6 — Cuando se utlizan elementos de acero estructural con secciones huecas rellenas de concreto, las Paredes del tubo deben perforarse, como se ilustra en la figura J.3.5-1, para pormitir et escape de gases caliontos durante ol evento de un fuogo. Loe agujoros no doben toner un diémeto inferior @ 3.1 mm, nl superior a 13 mm, y deben estar separados a distancias que no excedan 500 mm. Para evitar la corrosién del tubo los agujeros deben sellarse con un material impermeable pero que se desprenda cuando se le someta a presion desde el interior Aguijeros igura J.3.5-1 — Porforaciones de las secciones de acero huecas rellenas de concreto. 523 NSR-10~ Capitulo J.3 - Requisitos de resistencia contra incendios en las edificaciones Notas . J24 NSR-10 ~ Capitulo J.4 ~ Deteccién y extincién de incendios ___ CAPITULO J.4 : DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIOS J.4.1 — ALCANCE 4.4.4.1 — En este Capitulo se establecen las dotaciones de instalaciones de proteccién contra incendio con las que deben contar las edificaciones. J.4.2 — SISTEMAS Y EQUIPOS PARA DETECCION Y ALARMA DE INCENDIOS Las edificaciones deben contar con sistemas de alarma de incendio, que se puedan activar de forma manual, por medio de detectores, o por medio del sistema de extincién automatica, de acuerdo con el grupo de ocupacién en que se Clasifiquen. Estos sistemas deben contar con programas de mantenimiento periédicos para garantizar su adecuado funcionamiento, J.4.2.1 — GRUPO DE OCUPACION A (ALMACENAMIENTO) — Las edificaciones que se ciasifiquen en el grupo de ‘ocupacién A (Almacenamiento) deben estar protegida por un sistema deteccién y alarma de incendio disefiado tomando como referencia la norma NFPA 72, J.4.2.2 — GRUPO DE OCUPACION C (COMERCIAL) 4.42.24 — Grupo C1 Servicios — Las edificaciones que se clasifiquen en el grupo de ocupacion C1 (Comercial) eben estar protegidas por un sistema deteccién y alarma de incendio disefiado tomando como referencia la norma NFPA 72. Se debe contar con un sistema de alarma de iniciacién manual si se cumple alguna de las siguientes condiciones: (a) La carya ue ocupantes es 500 0 mas personas. (b) Se tienen cargas de ocupacién mayores a 100 personas por encima por debajo del nivel de descarga de la salida, J.4,2.2.2 — Grupo G2 Bienes — Las edificaciones que se clasifiquen en el grupo de ocupacién C2 (Bienes) deben estar protegidas por un sistema de alarma de incendio que pueda ser iniciado de forma manual o mediante detectores, disefiade tomando como referencia la noma NEPA 72: Se debe contar con un sistema de alarma de incendio de iniciacion manual para activacién del sistema de notiicacién a los ocupantes de llegar a cumplirse uno de los siguientes casos: {a) La carga de ocupantes de todos los pisos es superior a 500 personas. {b) Se tienen cargas de ocupacién mayores a 100 personas por encima o por debajo del nivel de descarga de salida, Los centros comerciales cubiertos con area construida superior a 50CO m? deben contar con un sistema de evacuacién de emergencia Voz!Sirena el cual debe ser accesible a los borizeros. J.4.2.3— GRUPO DE OCUPACION F (FABRIL E INDUSTRIAL) Las edificaciones que se clasifiquen en el grupo de ocupacién F (Fabri ¢ Industrial) deben estar protegidas por un sistema detecoién y alarma de incendio diseriado tomando como referencia la norma NFPA 72: Se requerira un sistema manual de alarma que active ol sistema de notificacion de los ocupantes, cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones: {a) La edificacién es de dos 0 mas pisos de altura, (b) So tiene una carga de ocupacién de 500 personas o mas por encima o por debajo del nivel mas bajo de la descarga de salida $25 | __NSR-10- Capitulo J.4— Deteccién y extincién de. 4.4.2.4 - GRUPO DE OCUPACION I (INSTITUCIONAL) : Las edificaciones que se clasifiquen en el grupo de ocupacién (I institucional) deben estar protegidas por un sistema doteccién y alarma de incendio diseftado tomando como referencia la norma NFPA 72, asi: J.4.2.4.4 — Grupo I-1 Reclusién —Las edifcaciones clasificadas dentro del grupo |-1 deben estar provistas de un sistema de iniciacion manual y un sistema automatico de deteccién de incendio instalado para alertar al personal de seguridad. Los dispositivos de iniciacién manual en las zonas de detenidos pueden disponer de una cerradura con lave, EI sistema automatico de deteccién de incendio se instalara en las celdas y en los espacios destinados a actividades en grupo y otros espacios comunes normalmente accesibles a los reclusos. Los dispositivos deben ser acondicionados ara impedir su manipulacion. J.4.2.4.2 — Grupo 1-2 Salud — Se debe instalar un sistema de deteccién automatica de incendios en cada habitacién, en cada espacio que quede en la trayectoria de evacuacién de las habitaciones y en cada piso de la unidad de acuerdo con la norma NFPA 72. El sistema de deteccién en corredores no se requiere cuando las habitaciones de pacientes estén equipadas con detectores de incendio y posean una visualizacién directa al corredor y puedan generar una alarma en el cuarto de enfermeras. J.4.2.4.3 — Grupo I-3 Educacién — Se debe contar con un sistema de iniciacién manual que permita la activacion del sistema de notificacién de alarma. Cuando se cuente con sistemas de rociadores automaticos o detectores de incendio estos deben conectarse al sistema de atarma contra incendios. Se deben cumplir los siguientes requisites: (a) Los dispositivos de iniciacién manual no son necesarios si la carga de ocupacién es menor a 50 personas. {b) Los dispositivos de iniciacién manual no son necesarios si se cumple con todas las condiciones siguientes: *« Los pasillos interiores estén protegidos por los detectores de incendio. + Los auditors, cafeterias, gimnasios y areas similares estén protegidos por detectores de calor u otros dispositivos de deteccién. * Los talleres y laboratorios estén protegidos por detectores de calor 0 de otros dispositivos de deteccién apropiados. + Se tiene la capacidad de activar la sefial de evacuacién desde un punto localizado cerca del centro de fa edificacién. 4.2.4.4 — Grupo I-4 Seguridad Publica — Aplicar J.4.2.2.4 J.4.2.4.5 — Grupo 5 Servicio Publico — Aplicat J 4.2.2.4 4.4.2.5 - GRUPO DE OCUPACION L (LUGARES DE REUNION) Las ediffcaciones que se clasifiquen en el grupo de ocupacién L (Lugares de reunién) cuando tengan una carga de ‘ccupacion mayor de 50 personas deben estar protegidas por un sistema de alarma de Incendio, manual o automtioo, disefiado torando como referencia la norma NFPA 72. 4.4.2.8 - GRUPO DE OCUPACION M (MIXTO Y OTROS) Las edificaciones que se clasifiquen en el grupo de ocupacién M (Mixto y otros) deben estar protegidas por un sistema de alarmas diseftado para el més critico de los usos, tomando como referencia la norma NFPA 72. | 4.42.7 - GRUPO DE OCUPACION P (Alta Peligrosidad) Las edificaciones que se clasifiquen en el grupo de ocupacién Alta Peligrosidad deben estar protegidas por un sistema de alarmas contra incendio disefiado tomando como referencia la norma NFPA 72. Se dispondré de un sistema de el sistema de notificacién. jacién manual y un sistema de deteccién de incendio automatico que podra activa 3-26 NSR-10— Capitulo J.4 — Detecci6n y extincién de Incendios | J.4.2.8 -GRUPO DE OCUPACION R (Residencial) « Las edifcaciones pertenecientes al grupo de ocupacién R (Residencial) deben estar protegidas por un sistema de deteccién y alarma de incendio disefiado tomando como referencia la norma NFPA 72 y de acuerdo con los siguientes requisitos: 4.2.8.1 — Grupo R-1 (Residencial unifamiliar) — Las unidades de vivienda deben estar protegidas mediante un sistema de alarma y deteccién de incendio, conformado por deteciores con base sonora, en cada nivel. Para viviendas de mas de 100 m* de area construida, en caso de tener mas de un detector el sistema debe estar inlerconectado de forma tal que la activacién de un detector active a los demas. Para su disefio se podra tomar como referencia la norma NEPA 72. JA2.8.2 — Grupo R-2 (Residencial multifamiliar) — Las edificaciones clasificadas en el grupo de ocupacién Residencial Multfamiliar (R-2) deben estar protegidas por un sistema de alermas de incendio disefiado tomando como referencia la norma NFPA 72 y cumpliendo con los siguientes requisitos: {@) Como minimo se contaré con un sistema de iniciacién manual que active el sistema de notifcacion a los ‘cupantes cuando haya unidades de vivienda clasificada en este grupo localizadas a mas de cuatro pisos por encima del nivel de descarga o a mas de un piso por debajo del nivel de descarga, de acuerdo con lo indicado en iyi, pero sin perjuicio de fo exigido en (b): i. Elreglamento de copropiedad debe contener las indicaciones apropiadas acerca de los procedimientos a seguir por parte de los habitantes de la edificacion ante la astivacion manual de la alarma, ji, Se permiten limitaciones al acceso del sistema de activacién manual en situaciones donde pueda ‘currir su activacién irresponsable por parte de menores, donde puedan ser afectadas por vindalos, 0 donde haya presuncién de circunstancias que puedan afectar su efectividad. El reglamento de copropiedad debe inciuir previsiones respecto a las modificaciones que de forma auténoma pueda ~adoptar la copropiedad para Implementar estas limitaciones cuya aprobacién debe quedar debidamente documentada y solo podran llevarse a cabo si implicita o taxativamente se incluye la exencion de la Fesponsabilidad de quienes intervinieron originalmente en el disefio, aprobacién, construccién y Procedimientos de mantenimiento del sistema. Toda modificacién ai sistema, sin su respectiva aprobacién por la asamblea de copropietarios y tramite ante las autoridades competentes, desliga las responsabilidades de quienes intervinieron en su disefio, aprobacién, construcci6n, y supervision técnica bajo el amparo de la licencia de construccién que inicialmente ‘concedié el permiso para su construccion. ii, Se instalard una estacién manual cerca a la salida correspondiente de cada piso. iv. En caso de disponer de sistema automatico de deteccién de humo o sistema de rociadores automatico supervisado se podré ubicar una dnica estacién manual en el acceso del edifcio. (&) Es obligatorio disponer un sistema automatico de deteccién de incendio si la odifcacion es de gran altura o contione més de 24 unidades que dependan del mismo medio de evacuacién y de acuerdo con lo siguiente: i, El reglamento de copropiedad debe contener las indicaciones apropiadas acerca de los procedimientos especiales propios de la edificacidn a seguir por parte de los habitantes de la edificacién ante la activacién de la alarma fi, Se debe colocar dentro del medio de evacuacién al menos un sensor di recorrido en fa trayectoria de evacuacién de las unidades. li, El sistema de deteccion automaitico no es necesario en edifcios que no tienen pasillos interiores, que sitvan a las unidades y cuenten con un sistema de rociadores automaticos, siempre y cuando cada una de las unidades cuente con una puerta de salida directa al exterior. \cendio por cada 30 m de wv. (c) Las unidades de vivienda sin importar la altura del edificio deberén estar protegidas mediante un sistema de alarma y deteccién de incendio conformado por al menos un detector con base sonora, No hay necesidad que este detector esté interconectado con la alarma general de incendio. J.4.2.8.3 — Grupo R-3 (Residencial Hoteles) — Las edificaciones clasificadas en el grupo de ocupacién Residencial Hoteles (R-3) deben estar protegidas por un sistema deteccién y alarma de incendio disefiado tomando como teferencia la norma NFPA 72. Las edificaciones deben estar provistas de un sistema de iniciacién manual y un sistema automatico de deteccion de incendio instalado para alertar al personal. EI sistema de iniciacién manual no es niecesario en los edificios de uno y dos pisos de altura donde todas las J27 NSR-10 = Capitulo J.4 ~ Deteccién y extincién de incendios unidades estén separadas entre si, de areas pilblicas y reas comunes por particiones con una resistencia al fuego ‘No menor a una hora y cada unidad individual tenga una salida directa a una via piiblica, corredor de salida o patio. Las estaciones manuales no seran necesarias en todo el edificio cuando el edificio cumple con las siguientes condiciones: (a) Eledificio se encuentra completamente equipado con un sistema de rociadores autométicos monitoreados. (b) Se cuenta con un sistema automatico de deteccién de incendio que activa el sistema de evacuacion de ‘emergencia; el sistema se instalard en todos los pasillos interiores que sirvan a las habitaciones. ‘Se deberan instalar detectores de incendio con base sonora en cada habitacién, en cada cuarto que quede en la trayectoria de evacuacién de las habitaciones y en cada piso de la unidad de acuerdo con la norma NFPA 72. El sistema de deteccién de incendio no se requiere en edificios que no tienen pasillos interiores que sirvan a habitaciones y donde cada unidad tiene una salida 0 acceso al exterior. Las areas piiblicas y comunes, deben disponer de dispositivos visibles de anunciacién. 4J.4.2.9 — AIRE ACONDICIONADO — En los edificios que cuenten con sistema central de aire acondicionado, se deberd disponer de detectores de humo en los ductos principales, que acttien desconectando automdticamente el sistema. Adicionalmente se dispondra de un tablero de desconexion del sistema central de aire acondicionado ubicado adyacente al tablero general eléctrico y para el uso exclusivo del cuerpo de bomberos. J.4.3 — SISTEMAS Y EQUIPOS PARA EXTINCION DE INCENDIOS Toda edificacion debe disponer de recursos para la extincién del fuego cuyas caracteristicas dependen del grupo de Uso en que se clasifique. Los sistemas y equipos deben disefiarse e instalarse de acuerdo con los requisitos minimos especificados en el presente Capitulo. Luego de instalados, deben mantenerse periédicamente para gerantizar su adecuada funcionalidad en cualquier momento. Los sistemas hidrdulicos deben tener inspeccién, prueba y ‘mantenimiento, las cuales se realizan de acuerdo con la norma NFPA 25, ‘Cuando por caracteristicas propias de los productos del sistema de almacenamiento o de los equipos, se requieren ‘otros sistemas de proteccién contra incendio o sean instalados con la aprobacién de la autoridad competente como una altemativa equivalente. Como referencia pata la instalacion y disefio de los sistemas de extincion se pueden tomar las normas indicadas en la Tabla J.4.3-1 Tabla J.43-4 Otros sistemas de proteccién contra incendio requerido Tipo de Sistema Norma Sistema de espuma de baja expansion NEPA Tt ‘Sistema de espuma de mediana y ata expansion NEPA 11 A. ‘Sistema de didxido de carbono NEPA 12 Sistema dé Halén 1304 NEPA 12 A Rociadores en viviendas uni y bfamilares y en casas prefabricadas NEPA 13D. Rociadores en ocupaciones residenciales de maximo y que incluyen cuatro | NFPA 13. pisos de altura ‘Sistemas de pulverizacion de agua __NFPA1S Rociadores de agua-espuma por diluvio, sistemas de pulverizacion de agua-| NFPA 1 ‘espuma, sistemas de rociadores de aqua-espuma de cabeza cerrada Sistemas de extincion de quimico seco NEPA 17, Sistemas de extincién de quimico hamedo NEPA 17 A Sistemas de niebia de aqua NEPA 750, ‘Sistemas de extinoién contra inoendio de agente limpio NEPA 2007 328 NSR-10 — Capitulo J.4 ~ Detecci6n y extincién de incendios | J.4.3.1—GRUPO DE OCUPACION A (ALMACENAMIENTO) 4.43.11 — Rociadores Autométicos — Toda edificacién clasificada en el grupo de ocupacién A (Aimacenamiento) debe estar protegida por un sistema aprobado y eléctricamente supervisado, de rociadores automaticos disefiados de acuerdo con la ultima version del Cédigo para suministro y distibucién de agua para extincién de incendios en edificios, NTC 2301 y como referencia la Norma para Instalacién de Sistemas, de Rociadores, NFPA 13, ast: {a) En la totalidad de edificios con més de tres pisos o més de 9 m de altura, lo que sea mayor, clasificados en el subgrupo de ocupacién A-1 (Almacenamiento de riesgo moderado). {(b) En la totalidad de edificios con areas no separadas con muros cortafuegos y mayores de 1000 m?, clasificados en el subgrupo de ocupacién A (Almacenamiento de riesgo moderado).. (6) Sin importar e! numero de pisos y en ia totalidad de edificios con menos de 18 m de aislamiento ‘con dreas de uso publica y con los linderos de otra propiedad, clasificados en el subgrupo de ‘ocupacién A-1 (Almacenamiento de riesgo moderado). {(d) Sin importar el nlimero de pisos y en la totalidad de edificios con area total de construccién mayor de 2200 mi, incluidas las dreas de mezanines, clasificados en el subgrupo de ocupacion A-1 (Aimacenamiento de riesgo moderado).. (@) Sin importar el subgrupo de clasificacion de riesgo, er la totalidad de edifcios del grupo A, independientemente de su area construida, cuando sea de acceso pibblico. (f) En la totalidad de edificios dedicados al almacenamiento de llantas, con un volumen de almacenamiento mayor de 500 m®. (g) En la totalidad de edificios de gran altura, clasificados en el subgrupo de ocupacién de almacenamiento (A). 4J.4.3.1.2 — Tomas fijas para bomberos y mangueras para extincién de incendios — Toda edificacién dlasificada en el grupo de ocupacién A (Almacenamiento) debe estar protegida por un sistemia de tomas fas, para bomberos y mangueras para extincidn ‘de incendios disefiados de acuerdo con la altima version del Cédigo para suministro y distribucién de agua para extincién de insendios en edificaciones, NTC 1669, y ‘como referencia el Cédigo para Instalacién de Sistemas de Tuberias Verticales y Mangueras, NFPA 14. J.4.3.1.3 — Extintores portétifes de fuego — Toda edificacién casificada en el grupo de ocupacién A (Almacenamiento) debe estar protegida por un sistema de extintcres portatiles de fuego, disefiados de acuerdo con la itima versién de la norma Extintores de fuego poratiles, NTC 2885 y como referencia la Norma de Extintores de fuego Portatiles, NEPA 10. 4.4.3.2 — GRUPO DE OCUPACION CG (COMERCIAL) J43.24 — Rociadores Automaticos — Toda edificacién clasificada en el grupo de ocupacién C (Comercial) debe estar protegida por un sistema, aprobado y eléctricamente supervisado, de rociadores automaticos disefiados de acuerdo con la tiltima version del Codigo para suministro y distribucion de agua para extincién de incendios en edificios, NTC 2301 y como referencie ia Norma para Instalacién de Sistemas de Rociadores, NFPA 13, asi: (@) En la totalidad de edificios con més de tres pisos o més de 9 m de altura, lo que sea mayor, clasificados en el subgrupo de ocupacién de bienes (C-2). (b) Sin importar ef ntimero de pisos y en la totalidad de edifcios con érea total construida mayor de 1100 m*, incluidas las éreas de mezanines, clasificados an el subgrupo de ocupacién de bienes (C-2). (6) En la totalidad de edificios con pisos bajo nivel de la calle, para areas de piso mayores de 200 m? y utiizados para venta, almacenamiento, 0 manipulacin de mercancfas combustibles, Clasificados en el subgrupo de ocupacién de bienes (C-2). (d) En la totalidad de edificios de gran altura clasificados en el subgrupo de ocupacién de servicios (C1). J.4.3.2.2 — Tomas fijas para bomberos y manguoras para extincién de incendios — Toda edificacién clasificada en el grupo de ocupacién C (Comercial) debe estar protegida por un sistema de tomas fijas para bomberos y mangueras para extincién de incendios disefiados de acuerdo con la tiltima version de! Cédigo para suministro y distribucion de agua para extincion de incendios en edificaciones, NTC 1669, y como referencia el Cédigo para Instalacién,de Sistemas de Tuberias Verticales y Mangueras, NFPA 14. 28 NSR-10~ Capitulo J.4 — Deteccién y extincién de incendios J.4.3.2.3 — Extintores de fuego portétiles — Toda edificacién clasificada en el grupo de ocupacién ‘C(Comercial) debe estar protegida por un sistema de extintores portatiles de fuego, disefiados de acuerdo con la titima versién de la norma Extintores de fuego portafiles, NTC 2885 y como referencia la Norma de Extintores de fuego Portatiles , NFPA 10. 4.4.3.3 — GRUPO DE OCUPACION F (FABRIL E INDUSTRIAL) 4.3.3.1 — Rociadores Automatics — Toda exificacién de ocupacién F (F abril e Industrial) debe estar protegida por un sistema, aprobado y eléctricamente supervisado de rociadores autométicos disefiados de acuerdo con la titima version del Cédigo para suministro y distribucién de agua para extincién de incendios en edificios, NTC2301 y como referencia la Norma para Instalacién de Sistemas de Rociadores, NFPA 13, asi: (a) En la totalidad de edificios con mas de tres pisos © mas de 9 m de altura clasificados en el subgrupo de ‘ocupacién de riesgo moderado (F-1). {b) En la tolalidad de ecificios con areas sin muros cortafuego y mayores de 1000 mr, clasificados en el subgrupo de ocupacién de riesgo moderado (F-1).. (©) Sin importar el nimero de pisos y en la totalidad de edificios con area total de construccién mayor de 2200 m®, incluidas las areas de mezanines, clasificados en el subgrupo de ocupacién de riesgo bajo (F2). (d) Sin importar el numero de pisos y en fa totalidad de edificios con menos de 18 m de aisiamiento con reas de uso publico y con los linderos de otra propiedad, clasificados en el subgrupo de ocupacion de riesgo moderado (F-1). (6) Enla totalidad de edificios de gran altura clasificados en el subgrupo de ocupacién Fabri (F). J.4.3.3.2 ~ Tomas fijas para bomberos y mangueras para extincién de incendios. Toda edificacién clasificada ‘en el grupo de ocupacién F (F abril e industrial) debe estar protegida por un sistema de tomas fjas para bomberos. Yy mangueras para extincion de incendios dlisefiados de acuerdo con la titima versién del Cédigo para suministro y distribucién de agua para extincién de incendios en edificaciones, NTC 1669, y como referencia el Cédigo para Instalacion de Sistemas de Tuberias Verticales y Mangueras, NFPA 14, 4.3.3.3 — Extintores de fuego portétiles. Toda edificacién dlasificada en el grupo de ocupacién F (F abril e Industrial) debe estar protegida por un sistema de extintores poratiles de fuego, diseriados de acuerdo con la Ultima version de la norma Extintores de fuego portatiles, NTC 2885 y como referencia la Noma de Extintores de fuego Portales , NEPA 10. 4 GRUPO DE OCUPACION I (INSTITUCIONAL) J.4.3.4.1 ~ Rociadores Automédticos. Toda edificacién clasificada en el grupo de ocupacién | (Institucional) debe ‘estar protegida por un sistema, aprobado y eléctricamente supervisado, de rociadores autométicos de acuerdo con la iitima versién del Cédigo para suministro y distribucién de agua para extincién de incendios en edificios, NTC2301 y como referencia la Norma para Instalacién de Sistemas de Rociadores, NFPA 13, asi: {a) En la totalidad de edificios con confinamiento 0 restriccién de movimiento, clasificados en el subgrupo de ‘ocupacién de reclusién (I-1). (b) En a totalidad de edificios, clasificados en el subgrupo de ocupacion de salud o incapacidad (1-2). {c) Ena totalidad de edificios con drea total de construccién de 2000 mo mayor, clasificados en el subgrupo de ocupacién de educacién (I-3). (d) En la tolalidad de edifcios con més de cuatro pisos o mas de 12 m de altura clasificados en el subgrupo de ocupacién de educacién (1-3) (@) En la totalidad de edificios con uno o ms pisos bajo el nivel del suelo, clasificados en el subgrupo de ‘ocupacién de educacién (1-3). (f) En edificios clasificados en los subgrupos de ocupacién de seguridad y serviclo publicos (I-4 e I-5), de acuerdo con Su uso: por ejemplo, edificios para oficinas se protegerén con las condiciones listadas para el grupo de ocupacién comercial de servicios (C-1) y las areas para asambleas con las condiciones del ‘grupo de ocupacion de lugares de reunién (L), etc. (g) En a totalidad de edificios de gran altura, clasificados en el subgrupo de ocupacién institucional (I). J.4.3.4.2 - Tomas fiJas de agua para bomberos. Toda edificacién clasificada en el grupo de ocupacién | (institucional) debe estar protegida por un sistema de tomas flas para bomberos y mangueras para extincién de 430 i] NSR-10— Capitulo J.4~ Deteccién y extinci6n de incendios incendios disefiados de acuerdo con la citima versién de! Cédigo para suministro y distribucién de agua para extincién de incendios en edificaciones, NTC 1869, y como referencia el Cédigo para Instalacion de Sistemas de Tuberias Verticales y Mangueras, NFPA 14, asi: (2) En edificios de mas de tres pisos o mas de 9 m de altura sobre el nivel de la calle. (b) En edificios con un piso bajo nivel de la calle. (c) Enediffcios donde, en uno de sus pisos, la distancia a cuaiquler punto desde el acceso més cercano para el Cuerpo de Bomberos es mayor de 30 m. (4) Cuando el edifcio esté protegido oon un sistema de rociadores, las tomas fijas para bomberos se disefiaran teniendo en cuenta lo recomendado por la iltima versién del Cédigo para suministro y distribucién de agua para extincién de incendios en edificics, NTC 2301 y como referencia la Norma para Instalacién de Sistemas de Rociadores, NFPA 13. J.4.3.4.3 — Extintores de fuego portatiles. Toda edificacién clastficada en el grupo de ocupacién | (institucional) debe estar protegida por un sistema de extintores portatiles de fuego, disefiados de acuerdo con la uitima version de la norma Extintores de fuego portatles, NTC 2885 y como referencia la Notma de Extintores de fuego Portatiles , NFPA 10. JA.3.5 - GRUPO DE OCUPAGION L (LUGARES DE REUNION) J.4.3.5.1 ~ Rociadores Autométicos. Toda edificacién clasificada en el grupo de ocupacién L (Lugares de reunién) debe estar protegida por un sistema, aprobado y eléctricamente supervisado, de rociadores automaticos de acuerdo con la titima versicn del Cédigo para suministro y distibucién de agua para extincién de incendios en editicios, NTC2301 y como referencia la Norma para Instalacién de Sistemas de Rociadores, NFPA 13, ast: {@) En fa totalidad de edificios con carga de ocupacién mayor de 300 personas. El sistema de rociadores debe cubrir todos los pisos que se encuentren por debajo del piso clasificado como L (Lugar de Reunién). Si el sitio esta bajo el nivel del suelo, el sistema de rocadores debe cubrir todos los pisos superiores hasta e! nivel de salida incluido este nivel. Se eximen del cumplimiento de este requisito: i. Salones con un uso unico de Lugar de Reunion (L), no utllizado para exhibiciones ni domostracionos, con area menor de 1 100 m2, con soparacién de resistencia de una hora para fuego de otros espacios 0 exificios y con salides para evacuacién independientes y que no dispongan de instalaciones para una audiencia meyor de 100 personas. li, Lugares de Reunién Deportivos (L-1), dedicados s6lo a la prdctica del deporte y que no K3B68—Supertcie de acabados K3.889— Pasamanos wan ii __NSR-10- Titulo K - Requisitos complementarios kaa Kae Kae 3.86.10 Techos .... 3.86.11 —Rampas mecinicas K3.8,7 ~ SALIDAS PROTEGIDAS ... K3873~ Acceso Kae 3.874 Muros : ee Nn K24 163.9 LUMMACION DE 108 MEDIOS BE EVGLAGION aareanraneaorceneeinianing +1 3.0. - GENERAL Kae K3.92- LUCES DE ENERGENCIA re sees 25 3.93 — CANBIOS DE FUENTES 0s swnnwnes 25 K8.10~SENALIZACION DE SALIDAS ee Soa cote KB K8.10.4~ RESTRICCIONES Ke6 3.11 -REQUISITOS ESPEGIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION "ALMACENAMIENTO (A). Kae 3.11.1 NUMERO DE SALIDAS Seen Tue ett nnn a K3.112- CAPAGIDAD DE LOS MEDIOS BE EVACUAGION oe K26 KAZE — PUREE cnn ns K26 K3.11.2.2~ Escaloras cons KBB K3.112.3— Rampas.... K26 K.3.12~REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION ‘COMERCIAL (C) 28 K{3.12:4- CAPACIDAD BE LOS MEDIOS DE EVACUAGION vn svnssnsnccn ate on 28 K3.12:4.1 ~ Puerta K-26 K'3.12.1.2—Escaloras 2628 3.12.13 — Ramps . Sree eee Rae K3.122~ACCESO ALAS SALIDAS 25 3.12.3 ~ NUMERO DE SALIDAS .. Ke 3.12.31 ~ Eaiicaciones dei Subgropo do Ocupacioa Comercial Senicioa (G-1) kor K3.12.3.2— Edffcaciones dei Subgrupo de Ocupacién Comercial Bienes (C-2) venunnnone KBP ‘K3.13 ~ REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE GCUPAGION FABRIL E INDUSTRIAL (F) = KOT 3.19.1 ~ CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVAGUAGION «ssn paar 3.13.1.1 -Puaras se kar K3.13.1.2- Escaloras ° Kar kar kar "Kar "Kar 3.13.13 — Ramoas eaten 3.13.14 Saldas horizoniaios : K.3.19.2— DISTANGIA DEL RECORRIO oe ns 3.13.3 NUMERO DE SALIDAS K3.14—REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUBO DE OCUPACION INETITUCIONAL () areas. K3.14.1 ~ REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFIGACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (i) 28 K.3.14.1.1~ Accasos a las sagas: : K28 3.141. Distancia de recocrido K28 3.14.13 ~ Madios de salsa K28 Katz CE GUISTTOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRLFO De OGUPACIN ) cE 2B 3.1421 Capacidad de los meds de evacuacion K28 3142.2 Numero de saides 26 3,142.3 Medios de salea oe 29 3.14.3 -REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO OE eB RRIBH GS) I we29 3.14.1 ~ Capacidad de los medios de evacuacién K29 3143.2 Ancho minimo de cowredores eeenemet eneeant eae K3.14.3.4— Numoro de ealide K29 K.9.15 ~ REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL G2UPO DE OCUPACION 'LUGARES DE REUNION (U). K29 3.15.1 ~ CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACION oo ee ee oo 29 K3.152— ACCESOS ALAS SALIDAS cnn kaa K3.153—FILAS DE ASIENTOS: Paeeeen eas ae “K30 Tabla K.3.16-1 Distancia horzontaes libres enire fas de asienios K30 K.3.15.4~ MEDIOS DE SALIDA ects 7 K30 K3.1542~Rampas me) 3.48 -REUISiTOS ESPECIFICOS PARA EDIFIGAGIONES PERTENECIENTES AL GRUBO DE OGUPAGION MXTO (M) sense HBA 3.16.1 ~ DISTANCIA DE RECORRIOO Kat 3.17 REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFIGACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION ALTA PELIGROSIDAD (P) sn kat 3.18 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFIGACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OGUPACION RESIDENCIAL (R) ai K3.18.1 = REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (Ri) san eat K3.18-1.1 Namero de S688 ones Kat K3.181.2~ Medios de saida ... II ka k2.8a- REQUEITOS ESPEGIFICOS PARA EBIFICAGINES OE GRUPO OE cBACIe 3} Kat 13.18.21 ~Nomer0 48 £81088 nee Kat 3.18.25 — Medios de salida Sean Reoe Ka. 18- REGUSITOS ESPECIFICOS PARA EDI IEAGIONES BEL GRUPO EE OGUPAION (3) Kaz 3.18.31 ~ Capacidad de los medios da evacuacion ccwonns KGB K3.18.3.2—Nomero 60 S81908 enon : Kaz 3.18.3.3—Distancla de recarido Ke iii NSR-10 ~ Titulo K~ Requisitos complementarios CAPITULO K.4 - REQUISITOS ESPECIALES PARA VIDRIOS, PRODUCTOS DE VIDRIO Y SISTEMAS VIDRIADOS «enone - K-33 KA1~ GENERAL eta Kaa Ka.1-4ALCANCE cs KBB K4.1.2—_DEFINICIONES Kaa 4.2 REQUISITOS DE DISENO Ks, “Tabla K4.2-0 ~ Caraceritcas Fisicas y mecanicas convencionales do productos de bas0 Vie vwuvnwearen 36 4.2.3 ESPESORES DE LAS LAMINAS DE VIDRIO CO KSB 4.23.1 ~ Espesores do is laminas de materiel pideico para vidiag0 ssc KBB k424—CARGAS 86 4.24.1 ~Cargas de Viento. 38 42.42 Efectos sisricos K26 K4.24.3—Esfusrzos térmicas Kar KAz44— Oras cargas Kae 4.2.5 - COMBINACIONES DE CARGAS PARA DISENO Ks 4.25.1 ~Viero vertical K38 K42.52— Vio inctnado « a at pee 8 4.25241 ~Excepcion Keo 4.2.6. Vidioimpreso 0 prabado "..suss-nmsnnvn-vnnnnnnvnan cuceatiaieae 4.2.53. Vito Impreso vertical K39 K4.2.832— Veto impreso inclined Sree ere eeseecert Ue eet ee, 4.2.5. — Vidrio grabado con charro da arona Kao 4.2544 ~ Vito vertical grabado con choi de arena a ce K-40 4.2.5.5 Unidaces e tragaluces 0 caraboyas K-40 K4:2.58:1 = Undades de tagaluces 0 daraboyas clasiicadas con ol msmno grado de desempeho para presiones de disefo positva y nogativa K-40 K4.2.5.52~ Undades de tagaluces o daraboyas clasiicadas coa grads de desempsto indepenciontes para presiones de oto postivaynegatva kao 4258 ~ Sistemas de vidhindos para pisos... : kat Tabla Ka.2-1 = Cargas minimas concentradas reat K4.256.1 ~ Aplicaciones dinamicas.. 42562 Vidrio laminato ». 42.563 — Reslstencia al desizamiento 4.2.6.7 —Borandas y pasamanes K 42.5.8 — Sistemas vdiados oon apayos puriales 4.2.5.1 — Métodos do andleis 4.2.5.0 Movimiontostéricos (425.10 ~ Cargas por equipos de limpieza para ventanas td Kaz K42'.10.1 ~ Conexion continua ka K.4.2.5.10.2— Establizacionintrmitanta del equipo de limpieza para venianes Kaz K4.25.11 - Otros sistemas. kes 42.6 AREAS MAXIMAS DE LAS LAMIINAS DE VIDRIO wan Kas “Tabla K4.2-2~ Areas maximas en m’ de acuerdo con el espesor en mm, de vidios recocios colocados ‘ertialmente, co relgcbn lergofancho menor o igual a dos (2) y soportados on los cuatro fades... KAS “Tabla K-4.2-9 Aros masimas ent por espesor para Vitlos lmoenduredides colocados vericalment, con relacin lagofancho menor 0 igul a ds (2) y soportads on los C4210 108 en Kaa “Tabla K4.2-4— Areas maxumas on por espesor para vidi templados colocados \ericalmente, con relacionlagovancho meroro gual a dos (2) y soportados en los cuatro ads... Kt “Tabla 4.2-5~ Areas méximas on m por espesor para vis recocidos laminados con PV colacados ‘aricalmente, con relaciénlargofancho menor o gual @ dos (2) soportados en los cuato lads... K-44 KA427 - DEFLEXIONES ADMISIBLES ey kas 423 - MOVIMIENTOS DE LA ESTRUCTURA (ilinuinmnnnnnmnnmnnneaeannes AS K.4.28.1 ~ duntas do expansion ' kas K4282— Marcos de sujeciin kes K 42.8.3 - Sistomas do andlale kas 429 CONSIDERACIONES DE LOS EFEGTOS SishiG0S PARAEL USO DE OTROS ELEMENTOS EN SISTEMAS \VIDRIADOS . kar 4.29.1 - Desempora de empaques (ourletes) ka? 42.92 — Cufas de apoyo y sopories kaa 4.2953 Bandas Ge acaba apicatesyonpanes woos eles aes aK K4.3 SEGURIDAD ns Kae, K-43 - REGUERIMIENTOS DE SEGURIDAD ANTE EL IMPACTO HUMANO III eas 439.1 ~Visbilad .. "eas 439-15 Sustivetn del vidio de seguidad K-49 4.3.9.1 6 Unidades de vidio dobe So eee Kao K4'3 9.1.7 ~ Idenifcacion del iio de seguridad a K-50 439.118 — Reposicén de vicros Sn Ko K4'39.19 — Esouelas y guarderias K-50 K4.39.4.10 -Edlteaciones con dross de actividad de alto vce@0 Keo kag02—Pueras Z KO 4.3.9.3 —Paneleslatorais aes Kt KA393.1~ General ket 43.9.2 — Panels latoraios enmarcados ket i 43:93 - Panols lterlos con vidio sin entrarcaro pariaimenie enmarcado Ke2 4.3.9.4 Paneles con vidrio que puede ser confundkos con trayectos despojados Cee iv NSR-10— Titulo K- Requisitos complementarios K4.9.95— Vidroras a baja aur so ven ks2 K 4.3.86 —Vidrioras on ban, spas yjacuzai = OO 3 Tabla K-4.3-1 ~ Areas meximas de vero de seguridad para vidlieras totalmente enmarcadas ‘Tabla K-48.2 Areas meximas do vidio recocico para 2onas do riosgos alto, mediano y bajo Tabla K-4.3-3 — Areas maximas de vdsio racoido para vié tao totamente enmarcado ‘Tabla K-42-4— Divisionosintemas con bordos laterals sin enmarcar 55 Tabla K-4.3.5 ~ Vitinas con visto a ope Ks Tabla K4.3.6 — Video a lope - I Ker 4.3.97 Vidriera que protege de una diferencia de nivel Ker “Tabla K-4.8-7 ~ Vidloras para protoger diferencias do nivel on cuaiguieseaiicacion (decniveles) 58 4.3.98 -Divisiones Intemas ks 4.3.9.8.1 ~ Diisionesintemas con marco (enmarcadas) Ks 4.39.82 Dyisionss ntomas sin enmarcar con visto a ope Ks K4.89.9—Barancas y pasamanos Kee K4.3.0..1 ~ Barandas y pasamanos compiolamonte enmarcados : Ks K43.9.92— Barandas y pasamanos sin enmarcar 0 parciainente enmarcados K-59 K4.3.9.83~ Barandas y pasamanos estructurales nnn I Ko Taba 433" Baradas ypasamaros sn reo pardabeni earls Ko K4.9.9.94— Tipos de barandas 4.39.10 — Vanos de escaleras y trrazas Ket K4.30.11 — Otas vdeeras ieaatati eae ante eT 4.39.12 —Colocacién de vidios a topo Ket Ko K4.3.9.49 — Vieira con vidrio a tope por dos lado a nnnnoninnnsneanennennnn BA 43:11 -NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS. Ket K4.3.12 - OTRAS NORMAS TECNICAS .. i Ket NOTAS: NSR-10~ Titulo K- Requisitos complementarios NSR-10 - Capitulo K.1- Generalidades, propésito y alcance TITULO K . REQUISITOS COMPLEMENTARIOS CAPITULO K.1 GENERALIDADES, PROPOSITO Y ALCANCE K.1.1 — GENERALIDADES K.1.4.1 — PROPOSITO — El propésito del Titulo K es el de definir parametros y especificaciones arquitectonicas y constructivas tendientes a la seguridad y la preservacion de la vida de los ocupantes y usuarios de las distintas edificaciones cubiertas por ol alcance del presente Reglamento, K.1.1.2 — ALCANCE — El presente Titulo K, de acuerdo con lo establecido en el Literal K) del Articulo 48 de la Ley 400 de 1997, contiene los requisitos complementarios del presente Reglamento, para cumplir el propésito de proteccién a la vida, en edificaciones cubiertas por su alcanes, El Titulo K comprende en el Reglamento NSR-10, fos siguientes Capitulos: Capitulo K.1 ~ Generalidades, propésito y alcanco Capitulo K.2 ~ Clasificacién de las edificaciones por grupos de ocupacién Capitulo K.3 ~ Elementos para las zonas comunes Capitulo K.4 ~ Requisitos especiales para vidrios, Productos de Vidrio y Sistemas Vidriados KA NSR-10 - Capitulo K.1 ~ Generalidades, propésito y alcance Notas K2 NSR-10~ Capitulo K.2~ Clasificactén de las edificaciones por grupos de ocupacion CAPITULO K.2 . CLASIFICACION DE LAS EDIFICACIONES POR GRUPOS DE OCUPACION K.2.1— GENERAL K.2.1.1 — Este Capitulo establece y controla la clasificacién de todas las edificaciones y espacios existentes, de acuerdo con su uso y ocupacién y es aplicable a los Titulos K y J del presente Reglamento.. Debe consultarse, ‘ademas, el Capitulo A.2 para efecios de la clasificacién por importancia en grupos de uso con respecto a la sismo resistencia de la edificacion. 2.1.2 — Toda edificacién 0 espacio que se construya o altere debe clasificarse, para los propésitos de este Reglamento, en uno de los Grupos de Ocupacién dados en la Tabla K2.1-1, de acuerdo con su ocupacién principal o dominante. Tabla K.2.1-1 | Grupos y subgrupos de ocupacién Clasificacion ‘Seccion (Grupos y Subgrupos de cién FABRIL E INDUSTRIAL Riesgo moderado, Riesgo bajo INSTITUCIONAL Reclusion é Salud o incapacidad Educacion [Seguridad publica Servicio pablico LUGARES DE REUNION (Deportivos Culturales y teatros: ‘Sociales y recreativos Reiigiosos. De transporte MIXTO Y OTROS K28 [ALTA PELIGROSIDAD K29 RESIDENCIAL K2.10 ‘Unifamiliar y bifarn ‘Multifamiiar Hoteles TEMPORAL K2a0 K26 K.2.1.3 — La Tabla K.2 presenta una lista de grupos y subgrupos de ocupacién destinada a la clasificacion de | edificaciones y espacios de acuerdo con las especificaciones de los nurierales K.2.2.aK.2.11. KS NSR-10- Capitulo K.2 — Clasificaci6n de las edificaciones por grupos de ocupacion K.2.2 — GRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A) K.2.2.1 — GENERAL — En el Grupo de Ocupacién Almacenamiento (A) se clasifican las edificaciones 0 espacios uilizados como el almacenamiento de mercancias, carga o bienes en general, a menos que se clasifiquen en el Grupo de Ocupacién Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacién Almacenamiento (A) esté constituido por los Subgrupos de Ocupacién Almacenamiento Riesgo Moderado (A-1) y Almacenamiento Riesgo Bajo (A-2). K.2.2.2 — SUBGRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO DE RIESGO MODERADO (A-1) — En el Subgrupo de Ocupacién Almacenamiento de Riesgo Moderado (A-1) se clasifican las edificaciones 0 espacios utiizados para almacenamiento de materiales que, siendo combustibles, arden con rapidez moderada y no producen gases venenosos ni explosivos. En la Tabla K.2.2-1 se presenta una lista indicativa de materiales de almacenamiento y tipos de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ooupacién (A~1) Tabla K.2.2-4 ‘Subgrupo de ocupacién almacenamiento de riesgo moderado (A-1) Papel Musbies, Cera Vestidos: Maderas Pieles Zapatos Lindieo, Establos y galpones Paja ‘Azucares 7 [Estacionamientos Cuero ‘Seda Talleres mecanicos Carton Tabaco Productos fotograficos ‘Adhesives, Cigarrilos ‘Otros similares: Cales Granos 2.23 — SUBGRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO DE RIESGO BAJO (A-2) — En cl Subgrupo de ‘Gcupacién Aimacenamiento de Riesgo Bajo (A-2) se clasifican las edificaciones 0 espacios utllzados para el ‘almacenamiento de material incombustible 0 de combustién muy lenta. En la Tabla K.2.2-2 se presenta una lista indicativa de materiales de almacenamiento y tipos de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ooupacién (A-2). Tabla K.2.2-2 ‘Subgrupo de ocupacién almacenamiento de riesgo bajo (A-2) Productos alimenticios ‘Otros similares K.2.3 — GRUPO DE OCUPACION COMERCIAL (C) K.2.3.1 — GENERAL — En el Grupo de Ocupacién Comercial (C) se clasifican las edificaciones 0 espacios destinados a la realizacion de transacciones, offecimiento de servicios profesionales, compra, venta y uso de mercancfas, carga o bienes en general, excepto os incluidos en el Grupo de Ocupacién Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacion Comercial (C) esta constituido por los Subgrupos de Ocupacién Comercial, Servicios (C-1) y Comercial de Bienes y Productos (C-2). 23.2 — SUBGRUPO DE OCUPACION COMERCIAL, SERVICIOS (C-1) — En el Subgrupo de Ocupacién Comercial, Servicios (C-1) se clasifican las edificaciones o espacios en donde se realizan transacciones y se ofrecen Servicios profesionales o comerciales, que incidentalmente involucren el almacenamiento de pequefias cantidades de bienes para el funcionamiento y oferta de dichos servicios. En la Tabla K.2.3-1 se presenta una lista indicativa de ‘edificaciones 0 espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (C-1). K4 NSR-10— Capitulo K.2 ~ Clasificacién de las edificaciones por grupos de ocupacién Tabla K2.3-4 ‘Subgrupo de ocupacién comercial servicios (C-1) Edificaciones administrativas (Otros similares. K.2.3.3 — SUBGRUPO DE OCUPACION COMERCIAL DE BIENES Y PRODUCTOS (C-2) — En el Subgrupo de oupacién Comercial de Bienes y Productos (C-2) se clesifican las edificaciones 0 espacios utllizados en la exhibicién, venta y comercializacién de bienes, productos y mercancias a los cuales tiene acceso el ptiblico comprador. La mercancia altamente combustible debe limitarse a cantidades pequefias, de tal manera que la edificacién no tenga necesariamente que cumplir con los requisitos para edificaciones de! Grupo de Ocupacién de Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. En la Tabla K.2.2-5 se presenta Una lista indicativa de ediicaciones 0 espacios que deben clasificarse ‘en el Subgrupo de Ocupacion (C-2). Tabla K.2.3-2 ‘Subgrupo de ocupacién comercial de blenes y productos (C-2) Tiendas Farmacias Centros de disiribucion al detal K.2.4— GRUPO DE OCUPACION ESPECIALES (E) K.2.4.1 — GENERAL — En el Grupo de Ocupacién, Especiales (E) s2 clasifican las edificaciones 0 espacios de construccién que no clasifiquen en ninguno de los ottos Grupos de Ocupacién especiticos y que tengan caracteristicas técnicas, constructivas 0 de uso de caracter especial. K.2.42 — LISTA DE OCUPACIONES ESPECIALES — En la Tabla K.2.4-1 se presenta una lista indicativa de ‘edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Grupo de Ocupacién Especiales (E). Esta debe inclu, ademas, todos aquellos tipos de edificaciones que se proyecten por primera vez y sobre las cuales no existan reglamentos aprobados. Tabla K.2.4-1 Grupo de ocupacién especiales (E) [Aiojamientos y Tratamiento de Animales [Helipuertos [Autocinemas [Parques de Diversion ‘Cementerios Unidades Movies K.2.5— GRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F) K.2.6.1 — GENERAL — En el Grupo de Ocupacién, Fabril ¢ Industrial (F) se clasifican las edificaciones 0 espacios uilizadas en la explotacién de materia prima, ‘fabricacién, ensamblaje, manufacturacién, procesamiento 0 ‘ransformacién de productos, materiales 0 energia; excepto cuando se trate de productos o materiales altamente combustibles,.inflamables 0 explosivos, en cuyo caso deben clasificarse en 6! Grupo de Ocupacién, de Alta Peligrosidad (P), numeral K.2.9. El Grupo de Ocupacién Fabril e industrial (F) esté constituido por fos Subgrupos de Ccupacion Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) y Fabri ¢ Industrial de Riesgo Bajo (F-2). KS NSR-10 - Capitulo K.2- Clasificaci6n de las edificaciones por grupos de ocupacion 25.2 — SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO MODERADO (F-1) — En cl ‘Subgrupo de Ocupacién Fabril e Industrial de Riesgo Moderado (F-1) se clasifican las edificaciones o espacios donde los procesos de explotacién, fabricacton, ensamblaje, manufacturacion o procesamiento representan riesgo moderado de incendio, debido @ la naturaleza de tales operaciones y a los materiales involucrados. En la Tabla K2.5-1 se presenta una lista indicativa de tipos de edificaciones y de elementos ouyos procesos deben incluirse en el Subgrupo de Ocupacién (F-1) Tabla K.2.5-1 ‘Subgrupo de ocupacién fabril e industrial de riesgo moderado (F-1) Plantas de asfallo Industria farmacautica Papel Lavanderias y tintorerias Tabaco ‘Subesiaciones eléctricas Plasticos y cauchos, Madera Textil Elementos fotograficos [Automotriz Vidrio ‘Otros similares, Gréficas Industria metal mecdnica K.2.5.3 — SUBGRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL DE RIESGO BAJO (F-2) — En el Subgrupo de COcupacién Fabril ¢ Industrial de Riesgo Bajo (F-2) se clasifican las edificaciones 0 espacios donde los procesos de explotacién, fabricacién, ensamblaje, manufacturacién o procesamiento, represenian riesgos bajos de incendio debido a la naturaleza de tales operaciones y a los materiales ihvolucrados. En la Tabla K.2.5-2 se presenta una lista indicativa de procesos que és preciso incluir en el Subgrupo de Ocupacién (F-2). Tabla K.2.5-2 ‘Subgrupo de ocupacién fabril e industrial riesgo bajo (F-2) Tndustrias alimenticias Industria artesanal K.2.6 — GRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL (I) 2.6.1 — GENERAL — En el Grupo de Ocupacién Institueional (1) se clasifican las edificactones 0 espacios utlizados para la reclusién de personas que adolecen de limitaciones mentales 0 estén sujetas a castigos penales 0 ‘cotreccionales; en el tratamiento o culdado de personas 0 en su reunién con propésitos educativos o de instruccion. De igual manera se clasifican dentro de este grupo las edificaciones y espacios indispensables en la atencién de ‘emergencias, preservacion de la seguridad de personas y la prestacién de servicios piblicos y administrativos rnecesarios para el buen funcionamiento de las cludades. El Grupo de Ocupacién institucional (I) esta conslituido por los Subgrupos de Ocupacién institucional de Reclusion ([-1), institucional de Salud 0 Incapacidad (1-2), institucional ‘de Educacién (1-3), institucional de Seguridad Publica (I-4) e Institucional de Servicio Publico (I-6). K.2.6.2 — SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE RECLUSION (1-1) — En el Subgrupo de Ocupacién institucional de Reclusién (I-1) se clasifican las edificaciones o espacios empleados en la reclusion de personas con libertad restringida por razones penales, correccionales o de limitacion mental. En la Tabla K.2.6-1 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacion (I-1).. Tabla K.2.6-4 ‘Subgrupo de ocupacién institucional de reclusi6n (I-1) Prisiones. Ke NSR-10~ Capitulo K.2 ~ Clasificacién de las edificaciones por grupos de ocupacién K.2.6.3 — SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE SALUD © INCAPACIDAD (I-2) — En el Subgrupo de Ocupacién Institucional de Salud o Incapacidad ([-2) se clasifican las edificaciones 0 espacios ‘empleados en el cuidado o tratamiento de personas con limitaciones fisicas por edad avanzada o deficiencias de salud. En la Tabla K.26-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben ciasificarse en ol Subgrupo de Ocupacién (1-2) Tabla K.2.6-2 ‘Subgrupo de ocupacién institucional de salud o incapacidad (I-2) ‘Ancianatos ‘Sanatorios ‘Manicomios, Clinicas, Puestos de sfimeros auxilios ‘Contros de salud Hospicios ‘Centros para discapacitados ‘Otros similares ‘Orfanatos. .2.6.4 — SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE EDUCACION (1-3) — En el Subgrupo de Ocupacion Institucional de Educacién ([-3) se clasifican las edificaciones 0 espacios empleados para la reunién de personas con propésitos educativos y de instruccién. En la Tabla K.2.6-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben lasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (I-3). Tabla K.2.6-3 ‘Subgrupo de ocupacién institucional de educacién (I-3) K.2.6.5 — SUBGRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL DE SEGURIDAD PUBLICA (I-4) — En el Subgrupo de Ocupaci6n institucional de Seguridad Publica (I-4) se ciasifican las edificaciones o espacios indispensables para tender emergencias y preservar el orden publico y la seguridad de las personas. En la Tabla K.2.6-4 se presenta una lista indicativa de edtficaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (1-4). Tabla K.2.6-4 ‘Subgrupo de ocupacién institucional de seguridad publica (1-4) Estaciones de policia, Estaciones de bomberos Estaciones de defensa civil Instituciones militares [Otros similares K.2.6.6 — SUBGRUPO DE OCUPAGION INSTITUCIONAL DE SERVICIO PUBLICO (I-5) — En el Subgrupo de Ocupacién Institucional de Servicio Publico (I-5) se clasifican las edifcaciones 0 espacios destinados a funciones administrativas y prestacion de servicios piblicos necesarios para el buen funcionamiento de las ciudades. En la Tabla K.2.6-5 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (1-5). Tabla K.2.6-5 ‘Subgrupo de ocupacién institucional de servicio publico (1-5) Juzgados KT NSR-10 - Capitulo K.2— Clasificaci6n de las edificaciones por grupos de ocupacién K.2.7 — GRUPO DE OCUPACION LUGARES DE REUNION (L) K.2.7.1 — GENERAL — En ol Grupo de Ocupacién Lugares de Reunién (L) se clasifican las edificaciones 0 espacios. en donde se reine 0 agrupa la gente con fines religiosos, deportivos, politicos, culturales, sociales, recreativos o de transporte y que, en general, disponen de medios comunes de salida 0 de entrada. Se excluyen de este grupo las edificaciones 0 espacios del grupo de ocupacién institucional (I). E1 Grupo de Ocupacion Lugares de Reunion (L) esta onstituido por los Subgrupos de Ocupacién Lugares de Reunién Deportivos (L-)), Lugares de Reunién Culturales (L- 2), Lugares de Reunién Sociales y Recreativos (L-3), Lugares de Reunion Religiosos (L-4) y Lugares de Reunion de Transporte (L-5). 2.7.2 — SUBGRUPO DE OCUPACION LUGARES DE REUNION DEPORTIVOS (L-1) — En el Subgrupo de Ocupacién Lugares de Reunién Deportivos (L-!) se clasifican las edificaciones 0 espacios utlizados para la realizacion de cualquier tipo de deporte, y en general, donde se retnen o agrupan personas para presenciar o realizar algin evento deportivo. En la Tabla K.2.7-1 se presenta una lista indicativa de edifcaciones que deben clasificarse en el ‘Subgtupo de Ocupacién (L-1) Tabla K.2.7-4 ‘Subgrupo de ocupacién lugares de reunién deportivos (L-1) Estadios Plazas de tor0s Gimnasios Hipodromos: ‘Autédromos. Boleras \Velbdromos. Coliseos Piscinas colectivas Pistas Carpas y espacios abiertos Poligonos, ‘Otros similares 27.3 — SUBGRUPO DE OCUPACION LUGARES DE REUNION CULTURALES (L-2) — En el Subgrupo de cupacién Lugares de Reunién Culturales (L-2) se olasifican las edifcaciones o espacios utilizados para la realizacién ‘© prosentacién de eventos culturales o politicos, y en general, donde se reunen o agrupan personas con fines cculturales, y existen instalaciones escénicas tales como proscenios o tablados, cortinas, iluminacion especial, cuartos de proyeccién y de artistas, dispositivos mecéinicos, silleteria fia u otros accesorios 0 equipos de teatro. En la Tabla K.2.7-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones 0 espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (L-2), Tabla K.2.7-2 ‘Subgrupo de ocupacién lugares de reunién culturales (L-2) [Auditorios Salas de teatro ‘Salones de exhibicién Teatros al aire fibre ‘Salones de convencion (Cinematecas Salas de cine Pianetarios Teatros K.2.7.4 — SUBGRUPO DE OCUPACION LUGARES DE REUNION SOCIALES Y RECREATIVOS (L-3) — En el Subgrupo de Lugares de Reunién Sociales y Recreativos se clasifican las edificaciones 0 espacios en los cuales se | reiinen o agrupan personas para fines de diversion y sociales, para el consumo de comidas 0 bebidas, y en general, para la realizacién de cualquier tipo de actividad social o recreativa que no requiera la presencia de instalaciones para representacion escénica ni de silleteria fija. En la Tabla K.2.7-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones 0 espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (L-3). Ks NSR.10 ~ Capitulo K.2 — Clasificaci6n de las edificaciones por grupos de ocupacién Tabla K.2.7-3 ‘Subgrupo de ocupacién lugares de reunién sociales y recreativos (L-3)* Clubes sociales Centros de recreacion Clubes noctuos: Restaurantes y Tabernas Salones de baile ‘Vestibuios y salones de reunion de hoteles Salones de juego (Cartas, ajedrez, | Bibliotecas, salas de lectura, galerias billares, bingo, casinos, et.) de arte, museos, Discotecas ‘Otros similares 2.7.5 — SUBGRUPO DE OCUPACION LUGARES DE REUNION RELIGIOSOS (L-4) — En el Subgrupo de Ocupacién Lugares de Reunién Religiosos (L-4) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las personas se retinen 0 agrupan con fines religiosos. En la Tabla K.2.7-4 se presenta una lista indicativa de edificaciones o espacios que daben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (L-4). Tabla K.2.7-4 ‘Subgrupo de ocupacién lugares de reunién religiosos (L-4) ‘Salones de Gullo ‘Salones para Agremiaciones Religiosas. (Otros similares 2.7.6 — SUBGRUPO DE OCUPACION LUGARES DE REUNION DE TRANSPORTE (L-5) — En el Subgrupo de Ocupacién Lugares de Reunién de Transporte (L-5) se clasifican las edificaciones o espacios en los cuales las Personas se retnen 0 agrupan con el propésito de disponer de un sitio ‘écil en donde puedan esperar la llegada y Salida de cualquier medio de transporie de pasajeros y de carga. En la Tabla K.2.7-5 se presenta una lista Indicativa de edificaciones 0 espacios que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (L-5). Tabla K.2.7-5 ‘Subgrupo de ocupacién lugares de reunién de transporte (L-5) K.2.8 — GRUPO DE OCUPACION MIXTO Y OTROS (M) 2.8.1 — GENERAL — En el Grupo de Ocupacién Mixto y Otros (M) se clasifican las edificaciones 0 espacios que por tener mas de un tipo de ocupacién no clasifican en ninguno de los grupos espectficos de este Capitulo o cuando ‘su ubicacién es incierta. Las edificaciones 0 espacios correspondientes deden incluirse en el Grupo de Ocupacién que ‘en forma mas aproximada represente los riesgos debidos a su ocupacién y seguridad. K.2.8.2 — DOS O MAS OCUPACIONES — Cuando una e preciso proceder segiin lo siguiente: icacién esté destinada a dos 0 mas ocupaciones es (2) Aplicando las disposiciones de este Capitulo en cada una de las partes de la edificacién segtin el grupo de ‘ocupacién particular en que se clasifica, y en el caso que haya conficto de disposiciones, extendiendo a toda la edificacién las que proporcionen mayor seguridad al publico. {b)Independizando completamente las reas de ocupaciones mrixtas mediante construcciones tales como ‘muros, pisos y cielos rasos, y aplicando en cada zona, con independencia de las demés, las disposiciones correspondientes a su grupo de ocupacién. Ko NSR-10~ Capitulo K.2 — Clasificacién de las edificaciones por grupos de ocupacién K.2.9 — GRUPO DE OCUPACION ALTA PELIGROSIDAD (P) 2.9.1 — GENERAL — En el Grupo de Ocupacién Alta Peligrosidad (P) se clasifican las ediffcaciones 0 espacios empleados en el almacenamiento, produccién, procesamienfo, compra, venta 0 uso de materiales 0 productos altamente inflamables 0 combustibles 0 potencialmente explosivos, propensos a incendiarse con extrema rapidez 0 @ producir gases 0 vapores imritantes, venenosos 0 explosives. En la Tabla K.2.9-1 66 presenta una lista de productos @ industrias en general y de elementos especiticos cuyos procesos deben clasificarse en el Grupo de Ocupacion (P). Tabla K.2.9-4 Grupo de ocupacién alta peligrosidad (P) Productos combustibles Industnas de plasticos Explosives, Productos inflamables Atcalis Ropa sintstica Productos explosivos. Acidos. Povvorerias, Productos corrosivos Gas acetileno Cerillas Productos t6xicos, Productos piroxilioos Procesadoras de papal Industrias de armas y municiones _ | Estaciones de gasolina Expendios de Cosino! Productos quimicos toxics Depésitos de aigodén. Aceites Destilerias Kerosene Industrias de pinturas y esmaites | Expendios de combustibles K.2.10 — GRUPO DE OCUPAGION RESIDENCIAL (R) K.2.40.1 — GENERAL — En ol Grupo de Ocupacién Residencial (R) se clasifican las edificaciones 0 espacios empleados como vivienda familiar 0 de grupos de personas 0 como dormitorios, con 0 sin instalaciones de alimentacion. Se excluyen de este grupo las edificaciones o espacios de ocupacién institucional (I). £1 Grupo de ‘Ocupacién Residencial (R) esté constituido por los Subgrupos de Ocupacion Residencial Unifamiliar y Bifamniiar (R-1), Residencial Multfamiliar (R-2) y Residencial Hoteles (R-3). K.2.10.2 — SUBGRUPO DE OCUPACION RESIDENCIAL UNIFAMILIAR Y BIFAMILIAR (R-1) — En el Subgrupo de Ocupacién Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1) se clasifican las edificaciones 0 espacios empleados principalmente como vivienda o dormitorio de una o dos familias, 0 de menos de 20 personas. En la Tabla K.2-10-1 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacion (R-1).. Tabla K.2.10-1 ‘Subgrupo de ocupacién residencial unifamiliar y bifamiliar (R-1) Casas Residencias unifamiiares Residencias bifamiliares K.2.10.3 — SUBGRUPO DE OCUPACION RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR (R-2) — En e! Subgrupo de Ocupacion Residencial Multfamiiar (R-2) fguran las edificaciones 0 espacios empleados principaimente como vivienda, como dormitori de tres o mas familias, o de mas de 20 personas. En la Tabla K.2.10-2 se presenta una lista indicativa de edificaciones que dében clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (R-2). Tabla K.2.10-2 ‘Subgrupo de ocupacion residencial multifamiliar (R-2) (Dormitorios universitarios Internados K.2.10.4 —- SUBGRUPO DE OCUPACION RESIDENCIAL HOTELES (R-3) — En ol Subgrupo de Ocupacién Residencial Hoteles (R-3) se clasifican las edificaciones 0 espacios, provistas 0 no de servicios de alimentacién, que K-10 ~ Clasificacién de las edificaciones por grupos de ocupacién ic NSR-10- Capitulo K. inven para el alojamiento de més de 20 personas durante periodos cortos de tiempo. En la Tabla K.2.10-3 se presenta una lista indicativa de edificaciones que deben clasificarse en el Subgrupo de Ocupacién (R-3).* Tabla K.2.10-3 ‘Subgrupo de ocupacién residencial hoteles (R-3) essen EEE Hoteles: Pensiones Apartahoteles Moteles Hospederias, K.2.11 — GRUPO DE OCUPACION TEMPORAL Y MISCELANEO (T) En el Grupo de Ocupacién Temporal y Misceléneo (T) se clasifican las ediicaciones o espacios que tienen ooupaci6n de cardcter temporal 0 cuyo tipo de ocupacion varia con el tiempo. Las edificaciones del Grupo de Ocupacién Temporal y Miscakineo (T) deben construirse, equiparse y conservarse de modo que cumplan los requisitos mas estrictos de este Reglamento, de acuerdo con su ecupacién especitfica. et NSR-10~ Capitulo K.2— Clasificaci6n de las edificaciones por grupos de ocupacion Notas Kaz NSR-10~ Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes CAPITULO K.3 . REQUISITOS PARA ZONAS COMUNES K.3.1 — GENERAL K.3.1.1 — ALCANCE — Las disposiciones de este Capitulo tienen por abjeto presentar requisitos, especificaciones y parémetros para el disefio, la construccién, la localizacién, a protecctn, la disposicién y e! mantenimiento de los elementos requeridos para que las zonas comunes de las edificaciones puedan proporcionar medios de acceso y ‘egreso adecuados y medios de evacuacién seguros en las edificaciones. K.3.1.2 — REQUISITOS MINIMOS — El uso y tipo de ocupacién definidas para efectos de obtener la licencia de ‘onstruccién, no puede ser modificado de manera que en las zonas comunes se reduzca el nimero de salidas o su capacidad a valores inferiores a los prescritos on este Capitulo. 3.1.3 — DEFINICIONES ‘Acceso a la salida — Seccién inicial de un medio de evacuacién que conduce a una salida. El acceso a ésta incluye al salén 0 espacio en el cual la persona se encuentre localizada, y los pasillos, rampas, corredores y puertas que deben atravesarse en el recorrido hasta la salida, Anchura por persona — Ancho minimo de salida por persona para el oémodo movimiento de una fila de personas a lo fargo de un medio de evacuacién; debe medirse en mm. segin la Tabla K. 3.3-2. Carga de ocupacién — Numero promedio de personas que admite una edificacion en un momento cualquiera Descarga de salida — Parte de un medio de evacuacién entre la terminacién de la salida y una via piblica. Edificio de gran altura — Eaifcio con una planta habitable que esta a més de 28 metros (medidos verticalmente hasta la cara superior de la placa del nivel habitable servido) por encima del nivel de la calle. Escalora exterior — La que tiene uno de sus lados, por lo menos, directamente abiertos al exterior, mediante el recurso visible de un antepecho o baranda. Escalera interior — Aquella en la que ninguno de sus lados esta directamente abjerto al exterior, sino indirectamente, mediante ventanas, puerias u otros medios, Indice de ocupacién — Area neta de piso que se presume, ocupada por personas para efecto de ullizarse en el ccélculo de la carga de ocupacién de cualquier piso o espacio ocupado. Medio Protegido ~ Aquel que permite la evacuacién garantizando una adecuada protecoién contra el fuegd y el humo mediante barreras cortafuego Medios de evacuacién — Vias libres y continuas que partiendo desde cualquier punto de una edificacién conducen a un lugar seguro o una via pilblica. Cada medio de evacuacién consta de partes separadas y distintas: salida, acceso alla salida y descarga de salida Nivel de calle — Piso o nivel de piso accesible desde la calle o el exterior de la edificacién, provisto de entrada Principal a una altura no mayor de 7 escalones sobre el nivel del suelo, ‘Rampa — Plano inclinado dispuesto para subir y bajar en un sentido determinado de circulacion. Salida — Parte de un medio de evacuacién, separada de los demas espacios de la edificacién por construcciones 0 equipos como se especifica en este Capitulo, y que proporciona una via de recorrido protegida hasta la descarga de salida. Puede incluir escalera a prueba de humo, corredores, baloones, exteriores, rampas y puertas. Unidad de Vivienda — Una 0 mas habitaciones dispuestas para propésito de administracién domestica completa independiente, con espacio para comer, vivir y dormir. KA3 NSR-10 ~ Capitulo K.3 ~ Requisitos para zonas comunes Via piiblica — Calle, callején u otro espacio seguro, abierto al exterior para fines de uso pit menor de 3 m, y-con un ancho n K.3.2 — REQUISITOS GENERALES K.3.2.1 — GENERAL — Toda edificacién debe poseer en sus zonas comunes, salidas que por su niimero, clase localizacion y capacidad, sean adecuadas para una facil, répida y segura evacuacién de lodos los ocupantes en cas de incendio u otra emeigencia, de acuerdo con la clase de ocupacién, el nimero de ocupantes, los sistemas d eextincion de incendios y la altura y superficie de la edificacion K.3.2.1.1 — Los ascensores, escaleras mecénicas y caminos méviles no deben ser usados como u ‘componente de un medio de salida requerido desde ninguna otra parte de la edificacion hasta el exterior. K.3.2.2 — PLANOS Y ESPECIFICACIONES 32.2.1 — Disposicién de salidas — Los planos arquitectonicos que se presenten para la solictud d licencia de construccién deben mostrar, en cumplimiento del presente Capftulo del Reglamento, con suficient detalle, la localizacién, construccién, tamarfo y tipo de todas las salidas, ademas de la disposicién de pasillos orredores y pasadizos relacionados con las mismas. 32.2.2 — Numero de ocupantes — Los planos arquitecténicos que se presenten para la solictud d licencia de construccion de todas las edificaciones clasificadas dentro de los Grupos Comercial (C), Lugare de reunién (L), Institucional (1), Fabri! e Industrial (F) y Alta Peligrosidad (P), deben indicar ol numero personas previstos para la ocupacién de cada piso, habitacién o espacio. EI ndmero minimo de ocupantes acomodables en las salidas de las edificaciones de los grupos mencionados debe determinarse segun la carga de ocupacién prevista en la Tabla K.3.3-1, numero al cual tendré qui limitarse, entonoes, la respectiva carga de ocupacién del edifcio. K.3.2.3 — LOCALIZACION Y MANTENIMIENTO — Los medios de evacuacién deben localizarse y mantenerse d acuerdo con los siguientes requisitos minimos: K.3.2.3.1 — Las salidas deben localizarse y mantenerse en forma tal que provean facil y répida evacuacié desde cualquier sitio y en todo momento en que se encuentre ocupada la edificacién, K.3.2.3.2 — No se permite Ia instalacién de cerraduras que bloqueen a libre evacuacién desde el interior excepto en las edificaciones del Subgrupo de Ocupacién (I-1), caso en el cual corre a cargo del persona ‘administrativo operar los mecanismos para asegurar la evacuacion efectiva de ocupantes, en caso de fuego de cualquier otra emergencia. K.3.2.3.3 — Queda prohibido obstruir 0 reducir en cualquier forma la capacidad de cualquier medio ‘evacuacién como puerta, pasaje, pasadizo, etc., requerido por las disposiciones de estos Reglamentos. 4 — SENALIZACION E ILUMINACION — Los medios de evacuacién deben cumplir con los requisite siguientes en cuanto a sefializacion e iluminacion se refiere. K.3.2.4.1 — Toda salida 0 via de escape debe ser claramente visible y estar completamente sefializada de ta manera que todos los ocupantes mentalmente capaces de la edificacién, puedan encontrar sin problema la direccién de salida y en tal forma que la via conduzca, de manera inequivoca a sitio seguro. K,3.2.4.2 — Cualquier salida 0 pasadizo que no sea parte de una via de escape, pero que por su caractey pueda tomarse como tal, debe estar dispuesta y sefiaizada de tal manera que se minimicen los riesgos de Confusién y ol peligro resultante para las personas que busquen escapar del fuego o de otra emergencia, as ‘como para evitar que se llegue a espacios que no conduzcan a una salida. 3.2.4.3 — Todos los medios de evacuacién deben estar provistos de iluminacion artificial y de emergencia, 3.2.5 — ALARMAS — Véase J.4.2.2. Kaa NSR.10 — Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes 3.2.6 — EDIFICACIONES CON AIRE ACONDICIONADO — Las ediicaciones con instalacién central de aire acondicionado deben cumplir los siguientes requisitos especiales: K.3.2.6.1 — Localizacién de escaleras — En las edificaciones carentes en todos los pisos de ventanas que abran al exterior y que tengan un sistema de ventilacién artificial o de aire acondicionado deben iocalizarse las escaleras de evaouacién (protegidas) de manera que sean accesibles al cuerpo de bomberos desde la calle y que estas tengan acceso en todos los pisos de la edificacion, K.3.2.6.2 — Conductos de descarga — No se permite que los conductos de descarga, de escape expulsion de aire, o los respiraderos de los sistemas de aire acondicionado descarguen hacia las escaleras interiores 0 exteriores (protegidas y no protegidas) de una edificaciin o a los fosos de ascensores. Tampoco 8 admisible que se utllcen corredores que sirven de acceso a las salidas como descarga de retorno de ‘espacios de aire acondicionado, a través de rejilas u otros dispositivos en puertas 0 particiones que encierran dichos espacios de aire acondicionado, a menos que el sistema cuente con detectores de humo aprobados para la desconexién automatica de los ventiladores de suministro y descargue y el cierre automatico de las fellas de suministro, K3.2.7 — SISTEMAS DE INGRESO Y EGRESO PARA DISCAPAGITADOS — Toda obra se deberd proyectar y construir de tal forma que faciite el ingreso y egreso de las personas con movilidad reducida, sea ésta temporal 0 Permanente. As{ mismo, se debe procurar evilar toda clase de barrera fisica en el disefo y ejecucin de las vias en la construccién o restauracién de edifcios de propiedad piblica o privada. Las normas que se deberdn tener en cuenta son: Las Normas Técnicas, NTC 4349, Accesiblidad de las Personas al Medio Fisico. Edifcios, Ascensores,.. NTC 4143 Accesiblidad de las Personas al Medio Fisico. Edificios, Rampas Fijas, NTC 4145 Accesibilidad de la Personas, al Medio Fisico, Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fisico. Edificios, pasillos, corredores. K.3.2.8 — SENALIZACION DE SALIDAS PARA DISCAPACITADOS — La sofializacién de los medios de egreso © Ingreso para discapacitados debe disefiarse de acuerdo con las Normas Técnicas, NTC 4349, Accesibilidad de las Personas al Medio Fisico. Edificios, Ascensores, NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fisico. Edificios, Rampas Fijas, NTC 4145 Accesibilidad de ia Personas ai Medio Fisico. Edifcios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fisico. Edificios, pasilos, corredores, K.3.3 — CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACION K334 siguientes CARGA DE OCUPACION — Para determinar la carga de ocupacién debe cumplirse los requisitos K.3.3.1.1 — La capacidad de los medios de evacuacién de cualquier piso, graderfa u otro espacio ocupado, debe ser suficiente para la respectiva carga de ocupacién. K.3.3.1.2 — La carga de ocupacién debe determinarse por el mayor de los dos valores siguientes: (a) Numero real de ocupantes para los cuales este disefiado, segin el caso, cada espacio, piso 0 edificacién. {b) El niimero resultante de dividir el rea del espacio, piso 0 edificacién, por el indice de ocupacién previsio en el numeral K.3.3.2, para los Grupos de Ocupacion especificados, excepto para areas con asientos fijos, caso en el cual la carga de ocupacion debe ser igual al ntimero de asientos contenidos. K.3.3.1.3 — La carga de ocupacién de cualquier espacio debe incluir la correspondiente a todos los espacios que descarguen a través del mismo con objeto de lograr acceso a alguna salida, K.3.3.1.4 — Si alguna zona de ta edificacién tiene més de un tipo de ocupacién, la carga de ocupacién debe A/2. (e) Cuando una puerta esté totalmente abierta, su manija no debe disminuir en més de 180 mm el ancho minimo de ta salida, .3,8.2.6 — Fuerza de apertura — La fuerza requerida para abri: completamente una puerta en un medio de ‘egreso debe ser inferior a 67 N para liberar el pestilo, a 133 N para poner la puerta en movimiento y a 67 N Para abrir la puerta hasta el ancho minimo requerido. Para las puertas que no tengan dispositive de cierre ‘automatico la fuerza de apertura deberd ser inferior a 22 N. K.3.8.2.7 — Nivel def piso — El piso a ambos lados’de cualquier puerta de salida 0 de comedor, debe tener el mismo nivel a lo largo de una distancia perpendicular a la abertura de la puerta, por lo menos igual al ancho de la puerta, 3.8.28 — Resistencia al Fuego — Las puertas de acceso o egreso a las salidas, deberan ser de fécil apertura manual mediante barras antipanico, contar con dispositivos de cierre automatico y tener una resistencia a la accién del fuego no inferior a la especificada en la Tabla J.3.4-3 0 en la Tabla J.3.4-4, seguin corresponda. Las puertas pueden disefiarse de acuerdo con la Norma NFPA 80 - Norma para puertas y ventanas a prueba de incendios 3.8.3 — ESCALERAS INTERIORES — Toda oscalera interior de dos o mas peldafios que sirva como medio de evacuacién, debe cumplir los requisitos de este numeral, salvo cuando sélo se utilice como medio de acceso a sitios ‘ocupados por equipos que exijan revision periédica, o cuando se locaice dentro de apartamentos 0 residencias individuales, K.3.8.3.1 — Toda escalera que sirva como medio de evacuacion debe tener el caracter de construccién fija Permanente. Las escaleras interiores que sean consideradas como salidas deben estar debidamente cerradas y protegidas al fuego y al humo de acuerdo con las exigencias del Titulo J en cuanto a resistencia al fuego y caracteristicas constructivas. K.3.8.3.2 — Capacidad — La capacidad de escaleras que hagan parte de un medio de evacuacién, debe calculerse de acuerdo con los literales K.3.3.2, K.3.3.3 yK3.3.4, K.3.8.3.3 — Ancho minimo — Las escaleras con carga de ocupacion superior a 50 personas, deben tener ancho minimo de 1.20 m. Cuando ta carga total de ocupacién de todos los pisos servidos por la escalera sea inferior a 50 personas, dicho ancho minimo puede reducirse a 0.90 m. Las escaleras en el interior de las viviendas deberdn tener un ancho minimo de 0.90 m. Las escaleras de uso piblico deberén tener un ancho minimo de 1.20 m. Si la suma de la separacién del pasamanos a la pared y el diémetro del mismo supera 115 mm, el ancho de la escalera debe incrementarse en igual magnitud. En edificaciones residenciales unifamiliares sin limite de pisos, 0 en escaleras privadas interiores de apartamentos, el ancho minimo permisible es de 0.75 m. K.3.8.3.4 — Huella y contrahuella — La huella y contrahuella de las escaleras interiores deben cumplit los equisitos de la NTC 4145 Accesibilidad de la Personas al Medio Fisico. Edificios, escaleras, y NTC 4140 Accesibilidad de las Personas al Medio Fisico. Edificios, pasillos, corredores y demas:requisitos dé la NTC 4140 que apliquen as! Kat NSR-10 ~ Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes (@) El ancho minimo de huella, sin incluir proyecciones, deve ser de 280 mm y la diferencia entre la huella més ancha y la mas angosta, en un trayecto de escaleras, no debe llegar a los 20 mm. (b) La altura de la contrahuella no debe ser menor de 100 mm ni mayor de 180 mm y la diferencia centre la contrahuella mas alta y la mas baja, en un trayecto de escaleras, mantenerse por debajo de 20 mm, {c) La altura de la contrahuella y el ancho de la huella deben dimensionarse en tal forma que la suma de 2 contrahuellas y una huella, sin incluir proyecciones, sea mayor o igual a 600 mm y menor 0 igual a 640 mm. (d) Las huellas deben tener el borde 0 arista redondeados, con un radio de curvatura maximo de 1 ‘em y de forma que no sobresalga del plano de la contrahuella. {e) Las contrahuellas no deberan ser caladas. (f)_ El éngulo que forma la contrahvella con la huella, debe ser entre 90° y 75°, (g) Los pisos deben ser antideslizantes, sin relieves en su especie, con las puntas diferenciadas visualmente. (h) Los escaiones aislados, deberdn presentar textura, color @ iluminacién que los diferencie del pavimento general. (i) Las escaleras deben estar debidamente sefializadas, de acuerdo con la NTC 4144. K.3.8.3.5 — Escalones en abanico — Los escalones en abanico son aquellos escalones usados para ‘cambiar la direccién en la cual la escalera se desarrolla. Por esta razén su aplicacién esta limitada para cconstrucciones de los grupos de ocupacién R-1 y R-2, solamente dentro de la unidad de vivienda, y no se permite en zonas comunes, corredores o vestibulos. Los escalones en abanico deben cumplir las siguientes condiciones: {a) Los escalones en abanico solo pueden desarrollarse antes de escalones rectos. Esta es la mejor disposicién ya que los abanicos proven dimensiones mayores en la mayor parte de su huella que los escalones rectos. (b) La profundidad de la huella en su punto mas angosto no debe ser menor a 150 mm y la profundidad de la huella en un punto ubicado a 300 mm del borde mas angosto del escalén no debe ‘ser menor a 280 mm. K.3.8.3.6 — Escaleras curvas — Se permiten escaleras circuleres nuevas como parte de una salida bajo la condicién de que la profundidad de la huella en un punio ubicado a 300mm del borde mas angosto del escaldn no sea menor a 280 mm. Ademés, el radio de la escalera debe cumplirla siguiente condicion: si A es el ancho de Ia escalera, y Bes el radio mas pequerto (ojo de la escalera), B debe ser al menos el doble de A. Esto es: (B2 2A) K.3.8.3.7 — Escaleras de caraco! — Las escaleras de caracol pueden servir como elementos de acceso a la salida en el interior de apartamentos y cuando conduzcan a un acceso de un mezzanine no mayor de 40 m?, El ancho minimo de la escalera debe ser de 700 mm y la dimensi6n minima de la huella, 190 mm, medida a tuna distancia de 300 mm del borde interior de la escalera. K.3.8.3.8 — Descansos — Todo descanso debe tener una dimensién minima, medida en la direccién det ‘movimiento, igual al ancho de la escalera. La altura maxima entre descansos no debe ser mayor a 3.60 m. K.3.8.3.9— Pasamanos — La altura de los pasamanos no puede ser menor a 0.85 m, ni mayor de 0.95 m. K.3.8.3.10 — Altura libre minima — Toda escalera debe disponer de una altura libre minima de 2.10 m, medida verticalmente desde un plano paralelo y tangente a las proyecciones de los peldafios hasta la linea del cielo raso. K.3.8.3.11 — Materiales de fas escaleras — Las huellas de las escaleras y de los descansos, deben acabarse con material rigido antideslizante. No se permiten las escaleras de madera como medio de ‘evacuacion en ningtin caso. K3.84 — ESCALERAS EXTERIORES — Cualquier escalera exterior instalada permanentemente en una ‘edificacién, puede servir como salida cuando cumpia los requisitos exigidos anteriormente para escaleras interiores y {os prescritos én este numeral. K-22 NSR-10 ~ Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes K.3.8.4.1 — Proteccién Visual — Con el fin de evitar el impedimento del uso de las escaleras exteriores por personas que sufran de vértigo, las escaleras exteriores a mas de 11m de altura por encima de! nivel del terreno deberén estar provistas de una barrera visual opaca de minimo 1.20 m de altura | K.3.8.4.2 — Proteccién contra el fuego — Las escaleras exteriores utlizadas en edificaciones de 3.0 més pisos, deben estar sélidamente integradas al edificio y su capacidad portante se determinaré segin los factores y carga de ocupacién que el uso determine. Para las escaeras exteriores utlizadas como salidas de ‘emergencia se debe garantizar el aislamiento al fuego y al humo de la escalera exterior de acuerdo con las. cexigencias del Titulo J en cuanto a resistencia al fuego y caracteristicas constructivas. E| muro exterior de la edificacion al que se adosa la escalera con su respectiva proteccién al fuego se debe extender de la siguiente forma: verticalmente desde e! suelo hasta un punto a 3 m por encima del descanso més alto de la escalera 0 hasta la linea del techo, el que sea mas bajo. Horizontalmente al manos 3 m a cada lado de la escalera. Sila : cara exterior de la escalera esté a ras del plano de fachada ésta no necesitara proteccién, siempre y cuando, los muros laterales de cerramiento de la misma terminen en el plano de fachada. K.3.8.5 — ESCALERAS MECANICAS Y CAMINOS MOVILES — Las escaleras mecdnicas y los caminos moviles no deberan formar parte de los medios de evacuacién necesarios para una edificacién. Adicionalmente, deben cumplir los requisitos establecidos en K.3.8.5.1 aK 3.8.5.3. K.3.8.5.1 — Las escaloras mecénicas deben operar sélo en un sentido, tienen que ser de huella horizontal y estar constituidas por materiales incombustibles, a excepcién de equipos eléctricos, cableado, ruedas de los paldafios, pasamanos y revestimientos. Los revestimientos de madera en barandas deben ser de 0.9 mm de espesor, 0 menos, respaldados con materiales no combustibles. Adicionalmente deben existir escaleras convencionales como medio de evacuacién altemo a las escaleras mecdnicas en todos los edificios que las. posean. K.3.8.5.2 — En estaciones de transporte que tengan escaleras mecénicas hacia niveles por debajo del terreno, el ancho de las escaleras mecénicas no puede ser inferior 0.6 m. K.3.8.6 — RAMPAS — Las rampas utlizadas como medio de evacuacion, deben cumplir los requisitos especificados para rutas y medios de evacuacién y la norma NTC 4143 Accesibilidad de las Personas al Medio Fisico. Edificios, ‘Rampas Fijas, ademés de los especificados a continuacién, i .3.8.6.1 — Inclinacién — La inclinacion de la rampa debe ser constante a lo largo de toda su longitud. Los ‘cambios de inclinacién que haya necesidad de hacer en la direccicn del recorrido se practicardn tinicamente ‘en los descansos. K.3.8.6.2 — Pendiente longitudinal — Las rampas usadas como parte de un medio de salida deben tener tuna pendiente de recorrido no mayor a una unidad vertical en 12 unidades horizontales (8 %). La pendiente de otras rampas para pealones no debe ser mayor que una unidad vertical en ocho unidades horizontales (125 %), K.3.8.6.3 — Pendiente transversal — La pendiente medida en forma perpendicular a la direccién de desplazamiento de una rampa no debe ser mayor a una unidad vertical en 48 unidades horizontales (2 %). K.3.8.6.4 — Ancho — El ancho minimo de una rampa de un medio de salida no debe ser menor que 1.10 m. El ancho libre de una rampa y el ancho libre entre pasamanos, si son provistos, deben ser de 0.90 m, como minimo, con las siguientes excepciones: (@) Para acceso y utiizacion de sistemas mecénicos o hidraulicos y sanitarios, 0 equipos eléctricos, puede ser de 0.60 m. (b) Dentro de una unidad de vivienda o para una capacklad de ocupantes requerida menor a 50 personas puede ser de 0.90 m. (©) Para edificaciones de los sub-grupos 1-2 (Salud), en corredores que sirven a las edificaciones con cardcter quirirgico, 0 a centros de cuidado de salud para pacientes ambulatorios que reciben atencién médica externa, lo que causa que el paciente no sea capaz de culdarse a s{ mismo, e I- 3 (Educacién) con un corredor que tenga una capacidad requerida de 100 6 més, debe ser de 1.8 m, K-23 NSR-10~ Capitulo K.3 ~ Requisitos para zonas comunes (d) En Grupo 1-2 en areas que sean requeridas para movimiento de camas, debe ser de 2.4 m. K.3.8.6.5 — Altura libre — La altura tibre minima en todas las partes de la rampa del medio de salida nc debe ser menor a 2.05 m. K.3.8.6.6 — Restricciones — Las rampas de medios de salida no deben reducirse en ancho en la direcci6r del desplazamiento a la salida. Las proyecciones dentro del ancho requerido de la rampa o descanso estar prohibidas. Las puertas que abren sobre un descanso no deben reducir el ancho libre a menos de 1.05 m. K.3.8.6.7 — Descansos — Las rampas deben tener descansos en la parte inferior y superior de cada rampa Puntos de quiebre, entradas, salidas y en las puertas. Los descansos deben tener una longitud minima de 1.£ my una longitud maxima de 3.6 m. 3.8.6.8 — Superficie de acabados — La superficie de las rampas debe ser rugosa, estriada 0 estar provista de material antideslizante. K.3.8.6,.9 — Pasamanos — Las rampas deben estar provistas de pasamanos los cuales deben cumplir los Fequisitos especificados en el numeral K.3.8.3.6. K.3.8.6.10 — Techos — Los techos sobre las rampas deben estar a una altura minima de 2m. K.3.8.6.11 — Rampas mecénicas — Cuando se utlicen rampas mecénicas, ademds de fas especificaciones contenidas en K.3.8.6.1 a K.3.8.6.10, deben cumplir con las especificaciones contenidas en K.3.8.5. 3.8.7 — SALIDAS PROTEGIDAS — Cualquier medio de evacuacién considerado como salida, debe estar protagido y debe cumplir las disposiciones siguientes: K.3.8.7.4. — Deben constar, segin el caso, de escaleras, pasillos, puertas y muros de cerramiento, construidos con materiales incombustibles y con resistencia al fuego segan lo especificado en literal J.3.4.3. K.3.8.7.2 — Deben descargar sus ocupantes de acuerdo con lo exigido en K.3.5.2 K.3.8.7.3 — Acceso — El acceso a una escalera considerada como salida debe hacerse en cada piso a través de un descanso 0 plataforma de ancho mayor 0 igual al ancho minimo requerido para la escalera. K.3.8.7.4 — Muros — Los muros de cerramiento de las salidas protegidas deben construirse con material incombustible cumpliendo con J.3.4.3. K.3.9 — ILUMINACION DE LOS MEDIOS DE EVACUACION K3.9.41 siguiente: GENERAL — La iluminacion de los medios de evacuacién debe cumplir todas las disposiciones generales K.3.9.1.1 — La iluminacién de los medios de evacuacién debe ser continua durante todo el tiempo en que por las condiciones de ocupacién, se requiera que las vias de escape estén disponibles para ser utlizadas. 3.9.1.2 — Los medios de evacuacién deben ituminarse en todos los puntos, incluyendo éngulos ¢ intersecciones de corredores y pasillos, escaleras, descansos y puertas de salida, con no menos de 10 lux medidos en el nivel del piso. K.3.9.1.3 — Las escaleras que hagan parte de los medios de evacuacién deben lluminarse con no menos de 100 lux medidos en los escalones. K.3.9.1.4 — En auditorios, teatros y salas de conciertos, la iluminacion puede reducirse a 2 lux durante la funcién. K.3.9.1.5 — Toda lluminacién debe disponerse en forma tal que si se presenta una falla en alguna unidad de iluminacion, ésta no deje en oscuridad el drea servida. NSR-10 ~ Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes K.3.9.1.6 — La iluminacién tiene que suministrarse por medio de una fuente que asegure razonable ‘confiabilidad, tal como se exige, para el servicio eléctrico publica. K.3.9.2 — LUCES DE EMERGENCIA — Los medios de evacuacién de toda edificacién, excepcién hecha de las del Grupo (R-1), deben estar provistos de las instalaciones indispensables para que haya luces de emergencia. K.3.9.2.1 — El sistema de iluminacién de emergencia debe alimentarse con dos fuentes independientes de ‘suministro: una tomada de la acomatida del exificio y derivada antes del control general de la edificacién, pero después del contador, con circuitos e interruptores independientes en forma tal que al desconectar la corriente de los demas circuitos de la edificacién ésta quede energizada, la otra tomada de una fuente auxiliar ‘que garantice el funcionamiento det sistema en caso de un corte en la energia eléctrica K.3.9.2.2 — El sistema de iluminaci6n de emergencia debe proveerse de manera tal que esté en servicio por no menos de 1.5 horas después de iniciarse el evento de falla del sistema principal de energia. K.3.9.2.3 — El sistema de iluminacién de emergencia debe proveerse de manera tal que no tenga menos de 10 lux, en promedio, medidos a nivel de piso, pero que no sea menor que 1 lux en ningun punto del recorrido, medido en e! nivel del piso. K.3.9.2.4 — El sistema de iluminacion de emergencia puede disminuir pasadas 1.5 horas, pero de manera ‘que su nivel no sea menor de 6 lux, en promedio, y 0.65 lux en cualquier punto, medidos en el nivel del piso. K.3.9.2.5 — Para el disofio del sistema de iluminacién de emergencia se podran tener como referencia las ‘especificaciones de la norma NFPA 110 Estandar para sistemas de fuentes de poder de emergencia y alteros, u otra norma reconocida internacionalmente al respecto del mismo tema. K.3.9.2.6 — Las unidades y baterias que integren el sistema de iuminacién de emergencia deben certificar aprobacién por UL925, Estindar para equipos de iluminacién y fuente de poder de emergencia, u otro esténdar reconocido internacionalmente al respecto del mismo tema. K.3.9.2./ — El sistema de iluminacion de emergencia debe ensayarse penodicamente de acuerdo con el siguiente procedimiento: (a) El funcionamiento del sisterma debe probarse mensualmente por un tiempo no inferior a 30, segundos. {b)_ El funcionamiento del sistema debe probarse anualmente por un tiempo no infetior a 1.5 horas. {e) Durante fa prusba anual debe medirse el nivel de iluminacién en el nivel del piso. (@) Sil sistema de iluminaci6n de emergencia tiene funciones de auto-ensayo y auto-diagndstico, el sistema automatico debe tener la capacidad de realizar un ensayo mensuai por no menos de 30 segundos y un ensayo anual por no menos de 1.5 horas e indicar los resultados mediante un sistema luminoso, El sistema automético debe inspezcionarse visualmente, por lo menos, una vez al mes. (@) Debe mantenerse un registro escrito de las pruebas realizadas y sus resultados para sistemas de emergencia, autométicos 0 manuales. K.3.9 3 — CAMBIOS DE FUENTES — Cuando el suministro de iluminacién dependa de un cambio de una fuente de ‘energia a otra, no debe haber una interrupcién apreciable de la iluminacién durante el cambio, Cuando la iluminacién de emergencia la proporcione un generador operado por un motor primaric, de gasolina o diesel (nunca eléctrico), no debe permitrse un retardo mayor a diez segundos. K.3.10 — SENALIZACION DE SALIDAS K.3.10.1 — Toda sefial requerida en la ubicacion de medios de evacuacién, debe dimensionarse y disefiarse con colores verde sobre blanco, tal como se especifica en la norma NTC 1461 Higiene y seguridad. Colores y sefiales de seguridad y NTC 1931 Proteccién Contra Incendio. Sefiales de Seguridad, en tal forma que sea claramente visible, La localizacién de estas sefiales debe ser tal que puedan ser vistas desde cualquier punto del recorrido y que gufen hacia la salida mas cercana. La ubicacién de las sefiales en accesos a la salida debe estar dispuesta de tal forma que no se encuentren puntos a mas de 30 metros de una serial K-25 NSR-10~ Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes K.3.10.2 — Toda sefial de los medios de egreso debe tener la palabra "SALIDA" escrita en caracteres legibles, no menores de 150 mm de alto, y trazo no menor de 20 mm de ancho, iluminados por una fuente de energia confiable. K.3.10.3 — La sefial debe fener, ademas una flecha que ha de seguirse para llegar a la salida mas proxima. ique la direccién apropiada, cuando no sea evidente cual K.3.10.4 — RESTRICCIONES — Las puertas, corredores o escaleras que, no siendo ni formen parte de un acceso de salida, estén localizadas en forma tal que se presten a equivocaciones deben sefializarse con un aviso que diga, "NO PASE" dispuesto de modo que no se confunda con los avisos de salida, No se permiten decoraciones, amoblado, 0 equipos que impidan la visibilidad de las sefiales de salida K.3.11 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION ALMACENAMIENTO (A) K.3.11.1 — NUMERO DE SALIDAS — En toda edificacién o estructura, 0 seccién de ésta, que se considere . separada, debe haber, por io menos dos medios de evacuacién de acuerdo con K.3.4.1.1 K.3.11.1.1 — En espacios o éreas cerradas puede permitirse que haya una sola salida cuando la edificacién tenga un area menor de 900 m’, siempre que normalmente esté ocupada apenas por un centenar de personas y no contenga material de alta peligrosidad. K.3.11.1.2 — La distancia de recorrido hasta cualquier medio Gnico de salida no debe ser superior a 15 m si se tiene un sistema de extincién sin rociadores y a 30 m, en caso que si los haya K.3.11.2 — CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACION — Los medios de evacuacién deben estar dimensionados de acuerdo con los indices de ancho de salida de la Tabla K.3.3-2., siendo las dimensiones minimas para los componentes de los medios de evacuacién las siguientes: K.3.14.2.1 — Puertas — Minimo 0.8 m. | K.3.11.2.2 — Escaleras — Minimo 1.2m. | K3.11.2.3 — Rampas — Segin K3.8.6.4 | K.3.12 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION COMERCIAL (C) 3.12.1 — CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVAGUACION — Los medios de evacuacion deben estar dimensionados de acuerdo con los indices de ancho de salida de la Tabla K.3.3-2,, siendo las dimensiones minimas para los componentes de los medios de evacuacién las siguientes: K.3.42.4.4 — Puertas — Minimo 0.8 m. | K3.12.1.2 — Escaleras — Minimo 1.2 m. K3.12.1.3 — Rampas — Segin K.3.8.6.4. 3.12.2 — ACCESO A LAS SALIDAS — El ancho total de los corredores que conduzcan a una salida, debe por lo ‘menos ser igual al ancho que se haya fijado para ésta 4 K.3.12.2.1 — En edificaciones del Grupo de Ocupacién (C-2), con mas de 270 m* en el piso a nivel de 4 calle, debe disponerse por lo menos de un corredor con ancho minimo de 1.60 m, que conduzca directamente ‘una salida de emergencia o al exterior de la edificacién. 3.12.3 — NUMERO DE SALIDAS — Las edificaciones del Grupo de Ocupacién Comercial (C), deben tener nimero de salidas especificado segun lo siguiente: 26 NSR-10 ~ Capitulo K.3 ~ Requisitos para zonas comunes K.3.12.3.1 — Edificaciones del Subgrupo de Ocupacién Comercial Servicios (C-1) — Debe existr, por lo menos, dos salidas accesibles desde cualquier punto de todos los pisos, incluyendo los inferiores a nivel de la calle, con excepcién de los que tengan salida directa a la calle 0 a un area abierta, con distancia total de recorrido no mayor de 30 m hasta la salida y carga de ocupacién inferior a 100 personas. Las salidas directas deben disponerse en el mismo nivel del piso, y cuando haya que alravesar escaleras éstas no podran salvar en tramos individuales més de 4.50 m de altura, deben estar aisladas de cualquier otra parte de la edificacién, y carecer de puertas dentro de su desarrollo. K.3.42.3.2 — Eudificaciones de! Subgrupo de Ocupacién Comercial Bienes (C-2) — Toda edificacién 0 } rea clasificada en el Subgrupo C-2 debe contar por lo menos, con dos salidas separadas y accesibles desde Cualquier lugar de la exificacion, inciuyendo los pisos colocados bajo el nivel de la calle. Unicamente las edificaciones o areas de menos de 270 m” y cuyos puntos no disten entre si mas de 15 metros, pueden tener una sola salida. K.3.13 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION FABRIL E INDUSTRIAL (F) 3.13.1 — CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACION — Los medios de evacuacién deben estar dimensionados de acuerdo con los indices de ancho de salida de la Tabla K.3.3-2., siendo las dimensiones minimas para los componentes de los medios de evacuacién las siguientes: K.3.13.1.4 — Puertas — Minimo 0.8 m. i] K.3.13.1.2 — Escaleras — Minimo 1.2m. Hl K3.13.1.3 — Rampas — Segin K.3.8.6.4. ll 3.13.14 — Salidas horizontales — Segin la Tabla K.3.3.2, pero no mée del 60% do la capacidad requerida de salida, K.3.13.1.5 — En ocupaciones industriales especiales, hay que proporcionar los medios de evacuacién en ‘espacios ocupados por personas, sin considerar los que sirven exdusivamente a maquinaria y equipos. K.3.13.2 — DISTANCIA DEL RECORRIDO — En edificaciones industiales con riesgos leves 0 altos, y en ‘ocupaciones industriales generales y especiales, que requieran areas de piso no divididas y distancias de recorrido superiores a 60 m, la movilzacién a las salidas debe efectuarse por medio de escaleras que conduzcan a través de muros cortafuego 0 de tineles de evacuacion a prueba de humo, pasajes elevados o salidas horizontales. Cuando ‘sea imposible proveer estos dispositivos puede permitise ol uso de distancias hasta de 90 m a la salida mas préxima, siempre que en conjunto se observen los siguientes requisitos adicionales: 3.13.21 — Limitaci6n a edificios de un piso, con acabados de ditfcil combustién y no productores de humo. : K.3.13.2.2 — Provisién de iluninacion de emergencia, K.3.13.2.3 — Provisién de sistemas automaticos de extincién, supervisados periédicamente. K.3.13.2.4 — Provisién de ventilacién por medios mecénicos o en virtud de una apropiada configuracién arquitecténica de la edificacién que evite que, dentro de un espacio de 1.80 m del nivel, los ocupantes se vvean afectados por los humos o gases provenientes del fuego, antes de llegar a las salidas. | 3.13.3 — NUMERO DE SALIDAS — Debe haber por lo menos dos salidas para cada piso 0 saccién de éste, incluyendo los que quedan bajo el nivel de descarga K.3.13.3.1 — Las reas con capacidad no mayor de 25 personas, con salida directa a la calle o a una zona abierta fuera de la edificacién y a nivel de tierra, y en las que el recortido desde cualquier punto hasta el exterior no exceda de 78 m, pueden tener una sola salida; ésta debe ubicarse sobre el propio nivel del piso y si es preciso alravesar escaleras, el recorrido vertical de cada tramo no ha de sobrepasar los 4.50 m. Deben estar alsladas de cualquier otra parte de la edificacién y carecar de puertas en su desarrollo. K27 NSR-10— Capitulo K.3 ~ Requisitos para zonas comunes K.3.14 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION INSTITUCIONAL (1) K.3.14.1 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPAGION (I-1) — Los medios de evacuacién de las edificaciones que clasifiquen en el Subgrupo de Ocupacién institucional de Reclusi6n (I- 1) deben cumplir las reglamentaciones siguientes: K.3.14.4.1 — Accesos a las salidas — Los diferentes tipos de accesos a las salides deben cumplir los requisites especificados a continuacién: Puertas — Todo salén debe tener una puerta de acceso a un corredor provisto de salida, excepto cuando las que posea, abran directamente al exterior. Las puertas que sirven al interior de un corredor deben tener un retroceso para que prevenga interferencias con el trénsito del corredor. Cualquier puerta que no disponga de tal arificio debe abrir on un angulo de 180° hasta parar contra ol muro. Corredores y mezanines — Los pasillos, corredores 0 rampas que sirvan de acceso a una salida, eben tener ancho minimo de 1.20 m como acceso a una salida, pero sin que sus trayectos ciegos ‘excedan de los 6 m. Todo corredor tiene un ancho minimo 1.20 m, el cual debe estar siempre libre de ‘obstruccién por parte de cualquier clase de maquinaria fja 0 movil. Donde se utlicen corredores exleriores o mezanines como medio de evacuacién, éstos deben conducir a una salida situada a una distancia no mayor de 45 m, medida desde cualquier punto del corredor o mezanine. Salones bajo el nivel de descarga — Los salones o espacios situados bajo el nivel de descarga de salidas, deben tener acceso por lo menos a una salida que conduzea al exterior de la edificacién en el nivel de descarga de las salidas o a nivel del terreno, sin tener que pasar por el piso superior. Ventanas — Cada salén o espacio utiizado para ensefianza, debe estar provisto, al menos, de una ventana exterior utlizable para rescate de emergencia, a menos que el sal6n disponga de una puerta que conduzca directamente al exterior del edificio. K.3.14.1.2 — Distancia de recorrido — Es preciso que la distancia de recorrido no supere los siguientes valores: (a). Entre cualquier puerta de una edificacién considerada como acceso de salida y una salida: 45 m (b)_ Enire cualquier punto de una habitacién y una salida: 60 m, (©). Enire cualquier punto de una habitacién utiizada para el cuidado de enfermos y una puerta de dicha habitacién para el acceso de una salida: 30 m. K.3.14.1.3 — Medios de salida — En edificaciones institucionales de Reclusién, es preciso que las puertas tengan cerraduras que impidan la libre circulacion y es conveniente que haya sistemas de apertura de las puertas por control remoto, K.3.14.2 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (I-2) — Los medios de evacuacién de las edificaciones que clasifiquen en ¢! Subgrupo de Ocupacién institucional Salud o Incapacidad (1-2), deben cumplir las reglamentaciones siguientes: K3.14.2.1 — Capacidad de fos medios de evacuacién — Los medios de evacuacién deben estar dimensionados de acuerdo con los indices de ancho de salida de la Tabla K.3.3-2., siendo las dimensiones minimas para los componentes de los medios de evacuacién las siguientes: © Puertas — Minimo 0.8 m. ‘+ Escaleras— Minimo 1.2 m. + Rampas — Segin K.3.8.6.4 K.3.14.2.2 — Ndmero de salidas — Los dormitorios de pacientes deben estar provistos de sendas puertas, de acceso a corredores que conduzcan a una salida. Los pasillos, corredores y rampas de salida deben tener ancho libre minimo de 2.40 m; en cualquier ala de alcobas con éreas mayores de 200 m*, debe haber por lo menos dos puertas de salida, tan separadas entre s{ como sea posible. K-28 NSR-10 ~ Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes K.3.14,2.3 — Medios de salida — Las puertas de salida utllzadas para el desplazamiento de camas y camillas deben tener por lo menos 1.10 m de ancho. Es preciso que las puertas dispongan de‘un sistema de apertura contra péinico, excepto las que evacuen una carga de ocupacién inferior a 75 personas, K.3.14.3 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL SUBGRUPO DE OCUPACION (1-3) — Los medios de evacuacion de las edificaciones que clasifiquen en los Subgrupos de Ocupacién institucional Educacién (I- 3), Seguridad Publica ([-4) y Servicio Publico (I-5) deben cumplir las reglarentaciones siguientes: K.3.14.3.1 — Capacidad de los medios de evacuacién — Los medics de evacuacién deben estar dimensionados de acuerdo con los indices de ancho de salida de la Tabla K.3.3-2,, siendo las dimensiones minimas para los componente de los medios de evacuacién las siguientes: © Puertas — Minimo 0.8 m. © Escaleras— Minimo 1.2 m. + Rampas —Segin K 3.8.6.4. K.3.14,3.2 — Ancho minimo de corredores — Abarcard el ancho de salida que determine el nimero de cupantes del area en cuestion segtn lo estipulado en la Tabla K.3.3-2, y no debs hallarse obstruido por equipos movibles. Las puertas que abren hacia el interior de un corredor de salida, deben tener un retroceso ue prevenga interferencias con el transito del corredor. K.3.14.3.3 — Ndmero de salidas — Cada area de piso debe disponer, por lo menos, de dos salidas. Todo ‘espacio con capacidad mayor de 50 personas 0 con mas de 90 mi de area, debe disponer, de por lo menos, de 2 puertas de salida tan separadas como sea posible; estas puertas han de dar acceso a salidas diferentes © a corredores comunes que conduzcan a salidas separadas en direcciones opuestas. K.3.15 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION LUGARES DE REUNION (L) 3.15.1 — GAPACINAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACION — Tod citio de rounién tiene que contar con un niimero de salidas suficiente como para satisfacer la capacidad total del recinto, tales salidas deben cumplir los requisitos siguientes. K.3.15.1.1 — Ningtin medio de evacuacin puede medir menos de 1.2 m. I K.3.15.1.2 — Debe haber una salida principal cuyo ancho sea él necesario para acomodar la mitad de la carga total de ocupacién, pero sin que resulte menor del ancho tolal indispensable para todo corredor, pasillo © escalera que desemboquen en ella y de manera que el nivel de salida se coloque al exterior 0 se conecte a luna rampa o escalera dirigida a cualquier via publica. K.3.15.1.3 — Cada nivel de un sitio de reunién debe tener acceso a la salida principal y salidas suficientes para evacuar las dos terceras partes de la carga de ocupacién tolal de! nivel en flujo continuo, con promedio de 60 personas por minuto, por cada 0.6 m de ancho de selida, Estas salidas deben conducir directamente a tuna via piiblica, o a patios, escaleras protegidas, escaleras exteriores o pasilos que conduzean a una calle y estar localizadas tan lejos como sea posible de la salida principal Cuando se disponga tinicamente de dos salidas, cada una debe tener el ancho suficiente para recibir, por lc menos, la mitad de la carga de ocupacién total 3.15.2 — ACCESOS A LAS SALIDAS — Toda seccién de edificacién del grupo de Ocupacién Lugares de Reunién (L), que aioje asientos, mesas u otros objetos, debe estar provista de pasillos que conduzcan a las salidas. K.3.15.2.4 — Todo pasillo debe tener un ancho minimo de 0.9 m cuando sirva a més de 60 asientos sobre un lado y no menos de 1.20 m cuando sivva a asientos sobre ambos lados. Estos anchos minimos deben medirse en el punto mas alejado de cualquier salida, pasillo cruzado o salén de entrada. E ancho minimo debe incrementarse en 35 mm por cada 1.5 m de longitud hacia la salida, pasilo cruzado 0 salén de entrada. K.3.15.2.2 — Todo pasillo que sirva a 60 asientos o menos no debe tener menos de 750 mm de ancho. K-29 NSR-10 - Capitulo K.3 - Requisitos para zonas comunes K.3.15.2.3 — Los pasillos deben terminar en una salida, pasillo cruzado 0 salén de entrada y su ancho nc debe ser menor que la suma del requerido para el pasillo mas amplio y el 50% del ancho agregado de lo demés pasilios. La maxima pendiente de todo pasillo inclinado se limita at 13%. 3.153 — FILAS DE ASIENTOS — Las filas de asientos dispuestas en lugares de reunién deben cumplir la reglamentaciones siguientes: K.3.15.3.1 — Una fila de asientos no puede tener més de 100 sillas, si tiene acceso a través de sus extremos (0 no mas de 50 sillas, si el acceso se hace sélo desde uno de sus extremos. El numero de asiento: permitidos se determina segtin la Tabla K.3.15-1 K.3.15,3.2 — La distancia horizontal libre entre filas de asientos, medida tal como se muestra en le figur K3.15-1, no debe exceder los valores dados en la Tabla K.3.15-1, cuando existen corredores en ambo: extremos de las flas. a) Asiento fijo b) Asionto auto-basculante Figura K.3.15-1 — Medida de la distancia horizontal entre filas. Tabla K.3.15-1 Distancias horizontales libres entre filas de asientos Distancia horizontal libre entre filas, mm ‘Maximo numero de sillas entre corredores. K.3.18.3.3 — Si uno solo de los extremos de una fila de asientos da a un corredor, el niimero maximo 4 sillas en la Tabla K.3.15-1 debe dividirse por 2. K.3.15.3.4 — Los asientos sin brazos divisorios tienen limitada su capacidad a 450 mm lineales por persona. K.3.15.4 — MEDIOS DE SALIDA — Las puertas deben llevar directamente al exterior 0 a un espacio 0 pasaje au sin interferencias conduzca a aquel. K.3.15.4.1 — Las puertas que linden con pasillos y las de locales 0 espacios con cargas de ocupaci mayores de 100, deben tener un sistema de apertura contra pénico; a tal fin puede servir un dispositive qu permita abrir la puerta y levantar el pestilo mediante una fuerza del orden de 75 N aplicada en la direccion ¢ fevacuacién o una barra o panel cuya zona de activacién esté a no menos de la mitad del ancho de la hoja ¢ la puerta y a una altura sobre el piso variable entre 0.78 y 1.10 m. K.3.15.4.2 — Rampas — Los lugares de reunion con carga de ocupacion superior a 1000, deben disponer d rampas Segiin Io estipulado en ef numeral K.3.8.6. K-30 i NSR-10 ~ Capitulo K.3 ~ Requisitos para zonas comunes K.3.16 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFIGACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPAGION MIXTO (M) K.3.16.1 — DISTANCIA DE RECORRIDO — Cuando no sea posible proceder de acuerdo con lo establecido para Grupos de Ocupacién especifices, en la determinacién del recorrido, éste quedaré limitado a un maximo de 30 m. K.3.16.1.1 — Esta distancia de recorrido puede aumentarse a 45 m en estructuras dotadas con equipos autométicos de deteccién y extincién de incendios. K.3.17 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION ALTA PELIGROSIDAD (P) K.3.17.1 — En todos los casos en los que las edificaciones o espacios se clasifiquen como de alta peligrosidad, tas salidas deben ser del tipo y nlimero que permitan a todos los ocupantes salir de la edificacién o estructura 0 del érea de peligro al exterior a un lugar seguro, mediante un trayecto inferior a 22m, K.3.17.2 — La capacidad de las salidas no debe ser inferior a la requerida de acuerdo con los indices de ancho de salida de la Tabla K.3.3-2, siendo las dimensiones minimas para los componentes de los medios do evacuacion las siguientes: © Puertas — Minimo 0.8 m. © Escaleras— Minimo 1.2 m. © Rampas — Seguin K.3.8.6.4. K.3.18 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES PERTENECIENTES AL GRUPO DE OCUPACION RESIDENCIAL (R) K.3.18.1 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-1) — Los medios de evacuacién de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacién Residencial Unifamiliar y Bifamiliar (R-1) deben cumplir los requisitos siguientes: K.3.18.1.1 — Ndmero de salidas — Se permite que haya una sola salida por piso en el caso de edificaciones unifamiliares y bifamiliares de las. siguientes caracteristicas: construida con materiales incombustibles, con una altura inferior a 9 m (medidas verticalmente hasta la cara superior de la placa del nivel habitable servido) y un area por piso que no exceda de 200m” K.3.18.1.2 — Medios de salida — No es necesario que las puertas se abran en la misma direccién de evacuacién, (2) Las puertas de entrada y salida deben estar provistas de ceraduras y tener un sistema de iluminacién adecuado. (b) Se requiere que las puertas de las unidades de vivienda tengan cerraduras provistas de perilas, con botén que impida la apertura por otro medio que facie las llaves; puede, ademas, proveérseles de una cadena que facite su apertura parcial y de un sistema de vision que permita 4 quion esté en el interior de la habitacién, ver @ cualquier persona colocada en la parte de afuers. (@) Las ventanas dispuestas para su apertura deben estar dotadas de un sistema de cerradura en los. marcos que sélo se abra desde e! interior. K.3.18.2 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-2) — modios de evacuacién det Subgrupo de Ocupactin Reslenciel Muliamilar (R-2) deben cumplt ls requisos siguientes: K.3.18.2.1 — Ndmero de salidas — Se acepta que haya una salida por piso en edificaciones mutitamiiares, siempre que cumplan con las especificaciones siguientes: que el edificio no se clasifique como edifcio de gran altura, que la salida este protegida de acuerdo oon la Table J.3.4-4, y que no se exceda una distancia maxima de travesia de 15 m desde la puerta de acceso de cualquier unidad de vivienda hasta la salida K-31 NSR-10 ~ Capitulo K.3 ~ Requisitos para zonas comunes Ubicada en el mismo nivel de la vivienda. Los corredores 0 vestibulos que estén abiertos hacia el exterior y ‘que permitan la circulacién de aire entre el exterior y el interior en al menos uno de sus costados pueden no Ser incluidos en el cémputo de los 15 m de distancia maxima de travesia. K.3.18.2.1.1 — Para edificaciones hasta de 15 m de altura (medidos verticalmente hasta la cara superior de la placa del nivel habitable servido) la salida protegida debe constar, segtin el caso, de escaleras, pasillos y muros de cerramiento, construidos con materiales incombustibles y con resistencia al fuego segtin lo especificado en el iteral J.3.4.3. K.3.18.2.1.2 — Se permite en las edificaciones del grupo de ocupacién Residencial Multifamiliar (R-2) para las cuales se requiera una sola salida, que la descarga de ésta sea directamente al vestibulo de acceso de la edificacién siempre y cuando la distancia de recorrido hasta la puerta de salida al exterior no sea mayor a 6 m y los acabados interiores del vestibulo sean Clase 1 segtin J.2.5.2.2. K.3.18.2.2 — Toda unidad de vivienda en edificaciones residenciales localizada a menos de 28 m de altura de acuerdo con la definicion de edificios de gran altura debe tener al menos una ventana libre para su apertura o una puerta exterior dispuesta para evacuacién o rescate. K.3.18.2.3 — Se admite que cualquier unidad de vivienda tenga una sola salida, siempre que ésta vaya directamente a una via publica al nivel del terreno, una escalera exterior protegida © a una escalera interior protegida que no forme parte del apartamento servido, K.3.18.2.4 — La distancia de recorrido desde el punto mas remoto de una unidad de vivienda a la salida mas préxima no debe exceder las distancias establecidas en la Tabla K.3.6-1. K.3.18.2.5 — Medios de salida — Los medios de salida deben cumplir los requisitos siguientes: {a) En edificaciones multfamiliares, es indispensable que las puertas de acceso al edifcio y de ‘acceso a las salidas de emergencia abran en la misma direccién de evacuacién. {b) Las puertas de entrada y salida a las salidas de emergencia deben estar provistas de cerraduras antipénioo y de un sistema de iluminacién adecuado. (©) Las ventanas aptas para su apertura, deben tener un sistema de cerradura en los marcos que permita abrirlos inicamente desde el interior. K.3.18.3 — REQUISITOS ESPECIFICOS PARA EDIFICACIONES DEL GRUPO DE OCUPACION (R-3) — Los medios de evacuacion de las edificaciones del Subgrupo de Ocupacién Residencial Hoteles (R-3) deben cumplir os requisites siguientes: K.3.18.3.1 — Capacidad de los medios de evacuacién — Requerida de acuerdo con los indices de ancho de salida de la Tabla K.3.3-2,, siendo las dimensiones minimas para los componentes de los medios de evacuacién las siguientes: © Puertas — Minimo 0.8 m. + Escaleras— Minimo 1.2 m. + Rampas —Segiink3.8.6.4. K.3.18.3.2 — Ndmero de salidas — Todos los pisos, inclusive aquellos que se encuentran bajo el nivel de salidas 0 el nivel ocupado para propésitos publicos, deben tener por lo menos dos salidas. CCualquier habitacién con capacidad inferior a 60 personas, puede tener una sola salida, siempre y cuando dé alla calle o al nivel del terreno y ningtn punto de la habitacién esté a més de 15 m de dicha salida, medidos a lo largo del recorrido normal. Puede tenerse una salida por piso en edificaciones de menos de cuatro pisos de altura, siempre que la distancia maxima de recorrido sea de 24 m, la salida esté protegida de acuerdo con la Tabla J.3.4-3 y que se ‘cuente con un sistema automatico de rociadores para la extincion de incendios. K.3.18.3.3 — Distancia de recorrido — La distancia de recorrido del extremo de una alcoba a su corredor de salida no debe ser superior a 15 m y del acceso de la habitacién a la salida se debe alustar a lo exigido en la Tabla K.3.6-1. K-32 NSR-10— Capitulo K.4~ Requisitos especiales para vidrios CAPITULO K.4 : REQUISITOS ESPECIALES PARA VIDRIOS, PRODUCTOS DE VIDRIO Y SISTEMAS VIDRIADOS K.4.1 — GENERAL K.4.1.1 — ALCANCE — Las estipulaciones de este Capitulo se refieren a requisitos generales de disefio, de seguridad y constructivos, que deben aplicarse a: (a) Vidrios, vidrieras, ventanales y productos de vidrio para uso er edificaciones, (b) Laminas de vidrio verticales e inclinadas para uso en sistemas vidriados en fachadas. (c)_ Laminas de vidrio para pisos y elementos estructurales de vidri. (d)_Elementos complementarios en sistemas de vidriado. K.4.1.2 — DEFINICIONES — Para la correcta interpretacién de! Reglamento contenido en este Capitulo, se adoptan las definiciones siguientes: Abertura de perfil 0 galce (Rabbet) —Una seccién “L" que puede estar ravestida con vidrio o puede recibir un sello perimetral 0 pisavidrio removible para retener la lamina de vidrio en su lugar. Choque térmico (Thermal shock) — Cambio abrupto de temperatura impuesto sobre un elemento de vidrio. Cufas 0 calzos de apoyo (Setting blocks) — Extrusiones de neopreno, EPDM (caucho sintético etileno propileno dieno tipo M ASTM), silicona, caucho u otfo material aceptable como equivalente a los anteriores, generalmente rectangulares, sobre las cuales se coloca el borde inferior del producto de vidrio para soportar efectivamente el peso. Cinta celular (Cellular strip) — Cintas hechas de caucho sintético autoadhesivo. Compuesto bicomponente eldstico (Two-part rubberizing compound) — Compuesto flexible para vidriado, aplicado a mano o con pistola, que cuando se mezcia cura para formar un material eldstico. Doble vidriado (Double glazing) — Vidriado aislante que incorpora dos léminas de vidrio separadas por una cémara de aire. Grado de desempefio - GD (Performance grade — PG) — Indicador numérico que define el comportamiento del producto de vidriado para tragaluces o claraboyas, designado de acuerdo con los resultados de la realizaciGn exitosa de los ensayos aplicables citados en el Capitulo 5 de la norma AAMAWDMAICSA 101/1.S.2/A440-08. Sello perimetral o junquillo (Bead) — Sellante aplicado en una junta sin importar el método de aplicacion. " Lamina (Lite) — Término arquitect6nico para lamina u hoja de vidrio. Lamina u hoja que compone un vidrio taminado Material de vidriado (Glazing material) — Elementos de vidrio, incluyendo vidrio recocido, vidrio con recubrimiento ‘rgénico, vidrio templado, vidrio laminado, vidrio armado, 0 combinaciones donde estos son usados. Materiales para vidriado de seguridad (Safety glazing materials) — Esios son productos orgénicos o inorgénices, construidos 0 tratados de tal manera que reduzcan la posibilidad de lesién a las personas como resultado de contacto con ellos, sea 0 no que se rompan. El Vidrio monolitico recacido de cualquier espesor no es considerado como material para vidriado de seguridad. Los Materiales para vidriado de seguridad deben cumplir los requisitos de la especificacién ANS! Z97.1. Ver Vidrio de Seguridad Material pldstico de vidriado (Plastic glazing material) — Una hoja sencilla de material pldstico sintético, una combinacién de dos o mas de tales hojas laminadas entre si, o una combinacién de material plastico y material de refuerzo en forma de fibras o escamas. Este material contiene como ingrediente esencial una sustancia orgénica de {gran peso molecular, que es sdlido en su estado terminado y al cual, en alguna etapa de su fabricacién o procesamiento para llegar a ser un articulo acabado, se le puede dar forma por fujo. K-33 NSR-10 - Capitulo K.4~- Requisitos especiales para vidrios Muro cortina 0 Fachada flotante (Curtain wall) — Es el sistema que proporciona aislamientos relacionados con la luz, calor, ruido y viento, agregando carga a la estructura sin hacer parte del sistema de resistencia sismica de la edificacion. Pisavidrio (Bead) — Pieza de pequefia seccién que sirve para la fijacién de los vidrios y paneles al marco. ‘Sistema de baranda (Guard system) — Un sistema de proteccién a lo largo de los bordes de lugares accesibles ‘como de terrazas, balcones, techos, plataformas, rampas, escaleras o descansos, que es disefiado para minimizar la probabilidad de una caida accidental desde la superficie de transito peatonal. Tragaluz, Vidrio Inclinado 0 Claraboya (Skylight) — Vidrio plano que se instala en un angulo mayor a 15° de la vertical en el exterior de un edificio. Unidad de doble vidriado (Double glazing unit) —. Dos laminas de vidrio separadas por una cavidad sellada permanentemente y que cumple los requisitos de la especificaciin ASTM E2190-08. Ventana de observacién (Sight glass) — Ventana de vidrio para un puerto de visualizacién, por lo general para un sistema presurizado por ejemplo en piscinas. Ventanal o ventanaje (Fenestration) — Panel de vidrio, unidad de ventana, tragaluz, puerta 0 muro cortina © fachada flotante en el exterior de una edificacién. Vidrio endurecido quimicamente (Chemically strengthened) — Vicrio al que se ha realizado intercambio de iones ‘para producir una capa sometida a esfuerzos de compresi6n en la superficie tratada, Vidriado 0 vidriera (Glazing) — 1) Término genérico usado para describir un material que cubre un vano como | vidrio, laminas, etc. 2) El proceso de instalar un material que cubre un vano en una abertura preparada para ventanas, | puertas, paneles, parliciones, etc. jiado seco (Dry glazing) — Es la designacién comin para sistemas que utilizan empaques de caucho extruidos ‘como uno 0 los dos sellos del vidriado. El desempetio no es afectado de la misma manera que los sistemas de Vidriado himedo, por factores como la instalacién, intemperie, mano de obra y compatibiidad. También se conocen como sistemas vidriados de compresién del empaque. Vidrio (Glass) — Producto inorganico de fusién, constituido principalmente por compuestos de silicio, calcio y sodio, que se han enfriado hasta adquirir un estado rigido sin cristalizacién. Vidrio armado (Wired glass) — Vidrio plano con una capa de malla de alambre totalmente incluida en el vidrio y que cumple los requisitos de la especificacion NTC 1909 (2008). Vidrio con recubrimiento orgénico (Organic-coated glass) — Ensamble que consiste de una lémina de vidrio con tuna o ambas superfices cubiertas con 1) Una pelicula o lémina orgénica adhesiva 0; 2) Un recubrimiento apiicado. Cuando un vidrio con recubrimiento organico se quiebra numerosas grietas aparecen, pero los fragmentos de vidrio tienden a adherirse al material orgénico aplicado. Vidrio curvado (Bent glass) — Vidrio Plano al cual se le ha dado forma curva a través de un elemento curvo cuando ha estado caliente y que cumple con los requisites de la especificacién ASTM C1464-06. Vidrio decorative (Decorative glass) — Vidrio tallado, cubierto con plomo 0 Vidrio Dalle, o material para vidriado cuyo propésito es decorative o artistico, y no funcional. En este vidrio el color, textura u otras cualidades 0 ‘componentes del disefio no pueden ser removidos sin destruir el material para vidriado, y su superficie, o el ensamble dentro del que se incorporard, se divide en segmentos. Vidrio de seguridad (Safety glass) — Vidrio plano (incluso curvado) de tal forma fabricado, tratado, procesado 0 combinado con otros materiales que al romperse por contacto humano, la probabilidad y/o gravedad del corte y las heridas por esquirlas producidas por tal contacto es reducida. Ver Materiales para Vidriado de Seguridad. Vidrio que ‘cumple tos requisitos de la especificacion ANSI 297.1 Vidrio estirado (Drawn glass) — Vidrio plano elaborado mediante estirado continuo y que cumple los requisites de la ‘especificaoién NTC 1804. 34 NSR-10 ~ Capitulo K.4— Requisitos especiales para vidrios Vidrio fabricado con rodilios de laminacién (Rolled glass) — Vidrio plano formado mediante.un proceso con rodilos, Vidrio flotado (Float glass) — Vidrio plano que ha sido formado sobre un metal fundido, por lo general estafio y que cumple los requisitos de la especificacién NTC 1909, Vidrio Impreso o grabado (Patterned glass) — Vidrio plano que tiene un patrén en una o ambas superficies y que cumple los requisitos de la especiticacién NTC 1909. Vidrio taminado (Laminated glass) — Un ensamble que consiste de al menos una lémina de vidrio adherida a al menos otra lamina de vidrio o material plastico de vidriado, con una entrecapa orgénica. NOTA: Cuando el Vidrio laminado se rompe aparecen numerosas grietas pero los fragmentos de vidrio tenden a adherirse a la entrecapa, Vidrio que cumple los requisitos de la especificacién NTC 5783 Vidrio - Vidrio Plano Laminado (ASTM C1172). Vidrio plano (Flat glass) — Término general que comprende vidrio estado, vidrio clindrado, vidrio flotado y diversas formas de vidrio fabricado con rodillos de laminacién y que cumple los requisites de las especificaciones de las normas NTC 1909, Vidrio-pléstico para vidriado de seguridad — E\ término incluye lamirados con una o més capas de vidrio y una o més capas de pldstico. Vidrio recocido (Annealed glass) — Es una lamina de vidrio plano, monolitico, de espesor uniforme en el cual los. esfuerzos superficiales residuales son cercanos a cero. Vidrio spandrol (Spandrel glass) — Vidrio arquitecténico que se utliza en las éreas donde no hay visibiidad o como material de fachada para edificios y que cumple los requisitos aplicables de la especiicacion ASTM C1048, Vidrio templado (Fully tempered glass) — Vidrio plano que ha sico tratado térmicamente hasta obtener una compresién alta en la superficie 0 el borde y que cumple los requisitos de ia especificacion NTC 5756. Cuando se rompe en cualquier punto, la pieza entera se fragmenta en pequefios pecazos que tienen bordes relativamente ramos 11 Comparacion con jos bordes de las piezas rotas de vidrio recocido. Vidrio termoendurecido (Heat-strengthened glass) — Vidrio plano que ha sido tratado térmicamente hasta lograr luna compresién moderada en la superficie o en el borde, y que cumple los requisitos de la especificacién NTC 756, Vidrio transparent (Transparent glass) — Vidrio que transmite la luz y permite una visién clara a través de! mismo Y que cumple los requisitos de la especificacién NTC 1909 o de la NTC 1804 segiin sea vidrio flotado o vidrio estirado respectivamente. Vidrio trasliicido (Translucent glass) — Vicrio que transmite la luz con grados variables de difusion de forma que la visién no es nitida. Nota: La difusién de la luz se puede producir medianie la impresién de un patrén en la superficie del vidrio en el proceso de fabricacién, o mediante un tratamiento supericial después de la fabricacion, por ejemplo grabado con chorro de arena o grabado quimico. tratamiento térmico caracterizado por un enfriamiento répido para producir una capa superficial sometida a esfucrzo Vidrio tratado térmicamente (Heat treatred glass) — Término general pata el vidrio que se ha sometide a un de compresién. K.4.2 — REQUISITOS DE DISENO K.4.2.1 — Los elementos no estructurales de vidrio deben cumplir con las especificaciones del Capitulo A, y ademas con K.4.2.2, K.4.2.3 y K.4.3. Los elementos estructurales de vidria deben cumplir con las especificaciones del Capitulo A.8, y ademas con K.4.2.3 y K.4.3. K.4.2.2 — Los elementos de! marco se deben disefiar de acuerdo con las especificaciones do’ éstas’ normas para el ‘material empleado. El disefio de los elementos de soporte metélicos debe cumplir con especificaciones aplicables del Titulo F. aN K-35 NSR-10- Capitulo K.4 ~ Requisitos especiales para vidrios TablaK420 - Caracteristicas fisicas y mecdnicas convencionales de productos de base vitrea [7 Caracteristica___— | Simboio | | Densidad (a 18°c) TPT Mdulo de Young (médulo de _elasticidad) Indice de Poisson ‘Coeficiente medio de dilatacion lineal ‘entre 20 °C y 300 °C. Conductividad térmica indice de refraccién medio en el especiro visible (380 nm a 780 nm) Wim") 15 ei a | __Calorespecifico fe K.4.2.3 — ESPESORES DE LAS LAMINAS DE VIDRIO — El espesor de una lémina de vidrio debe detemminarse teniendo en cuenta sus dimensiones, la relacién largo/ancho, los lados apoyados, la probabilidad de rotura, la Condicion de la superficie de! vidio, deflexiones maximas permitidas, y las cargas inducidas por el viento u otra causa, que actien normalmente sobre la lémina, asi como la duracion de dichas cargas. Debe tenerse en cuenta el tipo de Vidrio utiizado. Para vidrios laminados y’unidades de vidrio aislante se debe evaluar la interaccién de las capas 0 léminas componentes. Para el dimensionamiento de espesores de laminas de vidrio sometidas a cargas de viento, empozamiento y peso propio, con una magnitud combinada total menor que o igual a 10 kPa, se permite el uso del método establecido en la norma ASTM E1300-09a. Adicionalmente, para el dimensionamiento de espesores de laminas y seleccién de tipos de vidrio, se deben cconsiderar otros parametros como esfuerzos térmicos, rotura esponténea de vidrios templados, efectos de escombros llevados por el viento, efectos sismicos, flujo de calor, marcas en el borde, alenuaciin de ruido, consecuencias potenciales después de la rotura, comporiamiento de fragmentos de vidrio después de la rotura, resistencia al impacto humano accidental y otros. (Véanse los numerales K4.2.4.3 y K.4.3). Los requisitos por cargas de viento pueden eventualmente superar los requisites de impacto humano del numeral K.4.3. 4.2.3.1 — Espesores de las Iéminas de material pléstico para vidriado —Para la determinacién de espesores de las léminas de material pléstico para vidriado se deben seguir las especificaciones del fabricante. Los materiales plasticos para vidriado deben cumplir con las especificaciones de seguridad y construccion indicadas en K.4.3. K4.2.4—CARGAS K.4.2.4.4 — Cargas de Viento — Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda instalacién, conformados por léminas de vidrio, deben diseftarse para resistir las presiones inducidas por las cargas de viento, evaluadas de acuerdo con el Titulo B. 4.2.4.2 — Efectos Sismicos — Los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda instalacién, conformados por kéminas de vidrio, deben disefiarse para resistir las fuerzas inducidas por los ‘efectos sismicos, evaluadas de acuerdo con el Capitulo A.2, para elementos estructurales, y de acuerdo con el Capitulo A.9, para elementos no estructurales. K.4.2.4.2.1 — Cuando el disefio se ejecuta de acuerdo con el Capitulo A, la fuerza sismica debe considerarse actuando perpendicularmente al plano del sistema vidriado, K.4.2.4,2.2 — Para ofectos do clasificacién en funcién del Grado de Desempefio relacionado con los efectos sismicos, debe tenerse en cuenta las definiciones del Capitulo A.9.2: (a) Superior — Es aquel en el cual el dafio que se presenta en los elementos no estructurales es minimo y no interfiere con la operacién de la edificacién debido a la : ‘ocurrencia de un sismo. K-36 NSR-10 ~ Capitulo K.4 — Requisitos especiales para vidrios (b) Bueno — Es aquel en el cual el dafio que se presenta en los elementos no estructurales ‘8s totalmente reparable y puede haber alguna interferencia con la operacién de la ‘edificacién con posterioridad a la acurrencia del sismo. (c) Bajo — Es aquel en el cual se presertan daftos graves en los elementos no estructurales, inclusive no reparables. 42.4.3 — Esfuerzos Térmicos — Los esfuerzos térmicos son causados generalmente por diferencias de temperatura entre los bordes cubiertos y ol centro del vidrio. Los esfuerzos en el centro del vidrio aumentan al aumentar la diferencia do temperatura entre el borde y el centro. La probabilidad de rotura aumenta a la vez que el esfuerzo térmico aumenta. ‘Se recomienda realizar un analisis individual para cada proyecto de construccién donde se considere que los esfuerzos térmicos tengan relevancia, En el proceso de disefio y seleccién deben considerarse todos los requisites de disofo estructural para vidrio especificados en K.4.2, asi como los requisitos de seguridad de K.4.3. Si después de considerar dichos aspectos el vidrio se sigue encontrando apto se sugiere tener en cuenta las siguientes consideraciones: (@) Para vidrio recocido se sugiere hacer una evaluacion de esfuerzos térmicos, como la presentada en ASTM STP 1434 (paginas 105 a 118) donde se calculan las tensiones admisibles asociadas ‘con la probabilidad de rotura escogida por el disefiador {(b) La rotura del vidrio recocido por esfuerzos térmicos osurre cuando el esfuerzo térmico excede la resistencia del borde del vicrio. Con el uso del vidrio templado y el vidrio termoendurecido ormalmente se evita la rotura debida a esfuerzos térmicos. {€) Entre mayor sea la absorcién de calor en el vidrio, mayor @s el esfuerzo térmico. Los vidrios con ‘color y los reflectivos tienen mayor absorcién de calor y por lo tanto son més susceplibles de Fotura por esfuerzos térmicos. (d) De tratarse de vidrio laminado se pueden realizar ensayos como los especificados en ASTM 1233-06 en los numerales 7.5, 8.0 y en el apéndice A. K4.2.4.3.1 — Eri la evaluacton preliminar de estuerzos térmicos se sugiere considerar la influencia de, entre otros, los siguientes aspectos: (@) Disipadores térmicos. (b) Magnitud del borde cubierto del vidrio. I (c) Sombras vertcales, horizontales 0 diagonales. (4) Utiizacton de laminas con formas triangulares o redondeadas. (@) Trampas de calor no ventladas. {f)_Rotulos aplicados en la superficie del vidrio mayores al 1% del area del vidro, | (9) Vidrio reflectivo aplicado en las superfcies 2 y 3, (h) Unidades selladas dobles o triples. (i) Elementos gruesos en el exterior de! marco. W {) Desportiiados en concha, darios por impacto u otros dafios en el borde del vidrio. (K) Orientacién de las superficies vidriadas. ())_ Areas de los bordes del vidrio mayores de 10 m?. (im) Marcos sin puente de rotura térmica. {n) Sombras interiores por cortinas, persianas u otros elementos. (0) Supericies reflectantes adyacentes tales como agua o vidrios reflectivos. (P) Color y caracteristicas de absorcién de calor del vidto, (q) Relacién largofancho mayor de 5. tl {f) Tipo, masa, conduccién térmica y color de los elementos del marco. {s) Sombras exteriores por retrocesos, proyecciones o voladizos. (#) Bordes del vidrio dentados 0 con marcas, desporilados o asillados. (u) Temperatura exterior, temperatura interior y flujo de air. (v) Altitud sobre 1500 m, IL (w) Intensidad solar (%) Vidrio recocido incoloro con espesores superiores a 6 mm K.4.2.4.3.2 — Se sugiere estimar o calcular el nivel de los esfuerzos de borde inducidos al vidrio que es sometido @ un conjunta de condiciones definidas. El meor método para calcullar los esfuerzos de K37 NSR-10 — Capitulo K.4 ~ Requisitos especiales para vidrios He borde para una situacién dada es usar técnicas de Andlisis de Elementos Finitos, para lo cual es ecesario desarrollar un modelo detallado que represente con exactitud la situacién bajo consideracion incluyendo una descripcién detallada de la geometria y de las condiciones de exposicion. Se recomienda que se use un Analisis de Elementos Finitos detallado especialmente para todos los proyectos de magnitud significante, particularmente para aquellos que contienen grandes laminas de vidrio, un gran numero de laminas de vidrio, © condiciones inusuales de vidriado y construccién. K4.2.4.3.3 — Se debe determinar una probabilidad de rotura aceptable y la tensién admisible asociada, que deben ser consistentes con las expeciativas del proyecto. La probabilidad de rotura aceptable para una situacién particular se debe basar en varios factores en los que se incluyen el numero de léminas en la edificaciin y las consecuencias asociadas con las fallas térmicas. El profesional de disefio debe determinar ia probabilidad de rotura aceptable para cada aplicacién con base en cada situacién unica. La seleccién final de la probabilidad de rotura aceptable es responsabilidad del profesional de disefio. Sin embargo es recomendable que no sea superior al 8 por 1000. K.4.2.44 — Otras Cargas — Adicionalmente a las cargas consideradas en K.4.2.4.1 y K42.42, los componentes exteriores de vidriados, ventanales y vidrieras de toda instalacién, conformados por léminas de vidrio, deben disefiarse considerando los efectos de otras cargas como peso propio, lluvia, granizo y ‘empozamiento, de acuerdo con las definiciones que para estas cargas se presentan en el titulo B. K.4.2.5 — COMBINACIONES DE CARGAS PARA DISENO — En esta seccién se presentan algunas ‘especificaciones sobre combinaciones de carga y otros criterios espectficos de disefio; sin embargo, la carga maxima admisible para el vidrio y el disefio definitivo deberan ser establecidos por el disefiador responsable de los sistemas vidriados que puede ser el disefiador de elementos no estructurales para el caso de sistemas vidriados no estructurales. K.4.2.5.1 — Vidrio Vertical — Puede considerarse que un sistema vidriado esta instalado verticalmente si tiene una inclinacién igual 0 menor de 15° con respecto a la vertical, en cuyo caso el disefio debe basarse en la siguiente ecuacion: Few SFga (K424) Donde: Few = carga sobre el vidro calculada de acuerdo con K4.2.4 Fga = carga de corta duracién sobre el vidio, determinada de acuerdo con las especificaciones de ASTM 1300-092, KA42.5.2 — Vidrio Inclinado — Un sistema vidriado debe considerarse inclinado cuando tiene una inclinacién de mas de 15° con respecto a la vertical, utilizado, como sucede en tragaluces 0 claraboyas, solériums, fechos inclinados u otras aplicaciones similares, en cuyo caso su disefio debe basarse en la siguiente ecuacién: Fy SFga (k42-2) Donde: Fz = carga total sobre el vidrio determinada como la més critica de las combinaciones de carga especiicadas con las ecuaciones K4.2-3, K4.24 y K.4.2-. Fy =Wo-D (K4.243) F, = Wj+D+05P (K4.2-4) * Kgs 0sw,+D+P (K4255) K-38 Donde: D NSR-10 ~ Capitulo K.4~ Requisitos especiales para vidrios = carga muerta del vidrio, expresada en kN/m? y cuyos valores son: Vidrio inclinado 60°, o més, con respecto a la vertical Para vidrio inclinado menos de 60° con respecto a la vertical: = carga total sobre el vidrio, expresada en kN/m’. ‘carga de empozamiento, expresada en kNim?, = _espesor total del virio, incluyendo fos paneles de vidro y las demas capas intermedias (mm). = fuerza de viento hacia el interior, calculada de acuerdo con o| Capitulo B.6, expresada en kNitn?. = fuerza de viento hacia el exterior, calculada de acuerdo con el Capitulo B.6, expresada en kN/m’. ngulo de inclinacion con respecio a la vertical ‘carga méxima admisible de corta duracién para el viiio, determinada de acuerdo con la norma ASTM 1300-09 para las eouaciones K.4.2-3 y K4.2-4; 0 Carga maxima admisible de larga duracién para el vidrio, determinada de acuerdo con la norma ASTM E1300 para la ecuacion K425. K.4.2.5.2.1 — Excepcién —Las unidades para tragaluces 0 claraboyas se deben disefiar de acuerdo con las secciones K.4,2.5.5. K.4.2.5.3 — Vidrio Impreso 0 Grabado — Un sistema vidriado se considera impreso cuando contiene vidrio plano fabricado con rodillos de laminacion que tiene un patron en una o ambas superficies. El Vidrio Impreso debe cumplir con los requisitos de la NTC 1909, K.4.2.8.3.1 — Vidrio Impreso Vertical — Puede considerarse que un sistema vidriado impreso esté instalado verticalmente si tiene una inclinacién igual © menor de 15° con respecto a la vertical, en ‘cuyo caso el diserio debe basarse en la siguiente ecuacién: Faw 440_| 660 | 9.00 | 1218 | 19.76 [efefe[ 1.50 285_| 427 | 5.76 | 772 | 11.62 efef-[ 2.00 200 | 3.03 | 392 | 499 | 7.22 =[e[-f 3.00 14a_| 162 | 206 | 276 | 406 | 545 fe| 4.00 073 | 1,08 1.38) 184 | 208 | 3.92 6.00 o43_| 063 {086 | 116 [194 | 2.065 Tabla K.424 ‘Areas maximas en m? por espesor para vidrios templados colocad con relacién largolancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados. Presion producida Regién por el Area del vidrio en m? viento kNimn? q]2|s]4[5 gmm | 4mm [ 5mm [ 6mm [ 8mm | 10mm e]e[e| 2.00 440 | 660 | 9.00 | 1218 | 19.76 = e[efe[ 3.00 205 | 427 | 5.76 | 772 | 1152 | 1458 {eo 4.00 200 | 303_| 392 | 499 | 722 |" 9.59 =| _5.00 155 | 218 | 276 | 369 | 5.31 85 6.00 71a_| 162 | 206 [276 | 4.06 45 Tabla KA25 Areas maximas en m? por espesor para vidrios recocidos laminados con PVB colocados verticalmente, con telacion largo/ancho menor o igual a dos (2) y soportados en los cuatro lados Presion producida| Regin*® | porel ‘Area del vidrio en m? viento N/m? DABOE Smm_ [6mm | 8mm | 10mm efefefo]-| 050 864_| 11.56 = = efofefole[ 075 345 | 757 | 12.33 = afefofe fe] 1.00 384] 5.31 3.08 | 10.26 «[efofo[ 1.25 | 2.42” [392 | 602 [7.76 efefefo| 1.50 231 3.13 | 465 | 6.06 fof ef 2.00 157 | 208 | 325 [424 7 «[e[-[ 3.00 ost 1.28 | 200 | 2.65 [-[ 4.00 oes | 0.90 | 1.30 1.84 ‘Jef 5.00 os2_| 064 | 0.90 1A 7.00 032 | 048 | 0.71 0.96 TOI Siagpa sss mane STH AHS de fegcy ES lo PO BAT, ards nl fo Seo Don ee ‘Boson it Uso ssn miss buta ve caleagin cvasponaars dco ino ace esate in NO enn naresars con 8 gO MOAN ‘encom so remnaesuws do maz so mpm ow along consponleasa Kas NSR-10— Capitulo K.4~ Requisitos especiales para vidrios K.4.2.6.1 — Se prohibe ol uso de vidrios de 2 mm debido a su excesiva flexibiidad. K.42.7 — DEFLEXIONES ADMISIBLES — Deben determinarse analiticamente las deflexiones bajo cargas de disefio de los elementos que sirvan de apoyo a los vidrios en cualquier sistema vidriado. Cuando se requieran ensayos estructurales para determinar las deflexiones, éstos deben realizarse de acuerdo con la norma ASTM E330. Cuando en los sistemas de marco se utlicen perfiles extruldos para los cuales se han determinado las propiedades fisicas y se han ensayado los sistemas de anciajes y conexiones, no se requiere la realizacién de ensayos estructurales. 42.7.1 — Bajo cargas de disefio, para elementos que soporten vidrio cuyos bordes se consideren firmemente soportados. la deflexién de los elementos en fa direccién perpendicular al plano del muro debe satisfacer los requisitos de estas normas, pero no debe exceder la Iongitud de la luz dividida por 175 (L/175) en luces de hasta 4m, y la longitud de la luz dividida por 240 mas 6.35 mm (L/240 + 6.36 mm) en luces entre 4 my 12m. Las luces mayores que 12 m pueden requerir restricciones adicionales y deben ser analizadas por el disefiador estructural o por el diseftador de elementos no estructurales, segtin sea el caso. Si ei vaior L175 se considera excesivo para aplicaciones especificas, el disefiador puede especificar menores deflexiones. Cuando se afecta un panel de yeso la deflexién no debe exceder 1/360 de la luz. Cuando los elementos que soportan el vidrio (marco) no cumplan los anteriores requisites de deflexidn, el andlisis de las lAminas de vidrio, debe considerar las deflexiones del marco. 4.2.7.2 — Bajo carga muerta, para elementos horizontales del marco, que soporten vidrio, su deflexién en {a direccion paralela el plano del muro no debe exceder una cantidad que reduzca ta mordedura en el borde del vidrio a menos del 75% de la dimensién de disefio ni una cantidad con la cual se puedan reducir las holguras necesarias del vidriado. La defiexion en esta direccién también se debe limitar para proporcionar al menos 3 mm de holgura entre el elemento y la parte superior del pene! de vidrio fiado, o cualquier otra parte inmediatamente debajo del elemento. La holgura entre el elemento y una ventana o puerta operable por debajo debe ser al menos de 1.5 mm. K.4.2.7.3 — La torsion de los elementos horizontales debida al peso del vidrio no debe exceder 1°, medido entre los extremos y ef centro de cada luz. K.42.7.4 — Se debe considerar que algunos sellantes requieren deflexiones menores a las aqui ‘especificadas; para estos casos la deflexién en los elementos del marco deberd evitar el dafio a los acabados inieriores o la desconexién de elementos de revestimiento aplicados exteriormente. K.4.2.8 — MOVIMIENTOS DE LA ESTRUCTURA —Se requiere que el disefio garantice que no se transmitan cargas alos vidrios debidas a movimientos de la estructura, K.4.2.8.1 — Juntas de expansi6n K.4.2.8.4.1 — Debe haber una junta de expansién vertical por cada piso de la edificacién, colocada preferencialmente en un miembro de soporte horizontal. K.4.2.8.1.2 — Las juntas de expansién horizontal deben colocarse, bien en cada eje de columnas 6 a 6.0 m de distancia cada una, segun lo que resulte menor. La expansién debe ser desde el centro hacia los extremos para minimizar los movimientos de la junta y asi reducir los esfuerzos sobre sellantes y conectores, KA,.2.8.1.3 — Pera el dimensionamionto de juntas se deben considerar la expansién y contraccién maxima, asi como la diferencia de coeficientes de dilatacién térmica entre el vidrio y los elementos metalicos de! marco. K42.8.1.4 — En as juntas de expansién en montantes no se debe permit la aplicacién de cargas al vidrio debidas a movimientos de la estructura o al sistema de marco. K4.2.8.2 — Marcos de sujecion K.4.2.8.2.1 — Los marcos de sujecién del vidrio se deben disefiar para que se acomoden a la deriva y para eliminar las cargas sobre los bordes y superficies del vidrio, por medio de holguras perimetrales y laterales. | K-45: NSR-10- Capitulo K.4~ Requisitos especiales para vidrios K.4,2.8.2.2 — Los elementos de amortiguacién que se coloquen en el marco 0 en jos bordes de las esquinas del vidrio para eliminar cualquier contacto entre el vidrio y ef marco por la oscilacién prevista del marco debido a los efectos sfsmicos, deben fabricarse con material de dureza Shore A de 50 a 70. K.4.2.8.2.3 — La aplicacion de sollantes se debe realizar de manera que admitan los movimientos previstos del sistema de vidriado y para proporcionar la capacidad estructural junto con los requisitos de impermeabilizacion y la habilidad de retencién del vidrio. K4.2.8.3 — Sistemas de anclaje K4.2.8.3.1 — En el disefio de los anclajes de muros corfina y de juntas se deben considerar los ‘movimientos de la estructura principal de la edificacién y del muro cortina o fachada flotante por ‘cargas gravitacionales, efectos sfsmicos, cargas térmicas, de viento u otra causa, K.4.28.3.2 — La expansion y la contracci6n de los materiales no deben causar pandeo, falla de sellos de junta, reduccién del desempefio u otros efectos perjudiciales. Adicionalmente las puertas y ventanas deben funcionar normalmente en todo el intervaio de temperaturas de funcionamiento normal de la edificacién, K.4.28,3.3 — Los anclajes para cargas de viento deben permit la libre expansién vertical de los ‘montantes sin causar esfuerzos adicionales sobre los montantes, conectores 0 anclajes. Los cojinetes de deslizamiento son lo més aconsejable para este propésito; el aceite y la grasa pierden sus cualidades de lubricacién al pasar un largo tiempo. K.4.2.8.3.4 — Los montantes de doble uz deben tener un anclaje de carga muerta localizado tan cerca como sea posible de su punto medio, para ast igualar la expansién y contraccién hacia arriba y hacia abajo. K.4.2.8.3.5 — Los anclajes deben tener la dureza, flexbilidad y resistencia suficientes para soportar las cargas muertas y las cargas dinémicas a que puedan estar sometidos, y ademés on el disefio se deben considerar las tolerancias de fabricaciin y construccién. Adicionalmente los anclajes deben permitir al muro cortina 0 fachada flotante desempefiarse satisfactoriamente en cuanto a su funcién basica de proteger el interior de la edificacién del ambiente exterior. K.4.2.8.3.6 — El disefio de los anciajes debe considerar los efectos s/smicos mediante la aplicacion de una carga calculada de acuerdo con el Capitulo A.9. En of disefio también se deben considerar las demas especificaciones del Capitulo A.9. K.42.8.3.7 — En cada detalle de anclaje se debe revisar cuidadosamente la capacidad de las ‘conexiones pernadas y Ia localizacién y tamafio de las soldaduras. K.4.2.8.3.8 — Se deben usar dispositivos de cierre para evitar que los elementos se desconecten o ‘se desajusten a causa de movimientos inducidos por cambios térmicos 0 por el viento, K.4.2.8.3.9 — Los anclajes no deben estar en el drea himeda de un sistema. K.4.2.8.4 — En los casos en que se permita la rotacién de los montantes del sistema vidriado por efecto de las derivas, es necesario que los vidrios puedan rotar libremente sin romperse. En los casos en que se utlicen siliconas para las juntas entre paneles, éstas deben permitir que los paneles de vidrio se muevan con relacién a los adyacentes. Igualmente, es necesario considerar, ademas de las cargas inerciales, las cargas

You might also like