" Il est recommand dimprimer cette page.

AVERTISSEMENTS : Ces documents ont t scanns, puis repris en reconnaissance de caractres avec OMNIPAG P!O "". "# I$% %ON& N! GI%&! % %'! $ C( N ) $ C&'! % '$ * Aprs avoir copier le C( sur le dis+ue dur, et pour pouvoir , a-outer des commentaires, corriger des .autes, etc., il convient donc de..ectuer les oprations suivantes : Ouvrir ) e/plorateur 0indo1s *. Copier2coller le .ic3ier ) $acan * du C( dans ) Mes documents *. (ou4le cli+uer sur le .ic3ier : ) Mes documents *, puis dou4le cli+uer sur ) $acan *, %lectionner tous 5C&!$ 6 A# les .ic3iers puis cli+ue7 sur la 7one en sur4rillance avec le 4outon droit de la souris, alle7 sur ) proprits * 2 cli+uer, onglet : ) gnral * 2 dcoc3er ) lecture seule * ) arc3ive * ) cac3 *, sils le sont. 8aire la m9me opration avec le .ic3ier -aune ) %minaire *, louvrir, slectionner tout: ;# A.in de ne pas saturer votre correcteur dort3ograp3e, le correcteur dort3ograp3e a t dsactiv, aprs correction. Pour le ractiver : mettre le document en sur4rillance, .aire ) Outils *, ) langue *, ) langue *, et dcoc3er la case : ) Ne pas vri.ier lort3ograp3e ou la grammaire *. %i, ensuite, < louverture dun document, votre correcteur ) sature *, il .audra intgrer tous les mots nouveau/ dans votre dictionnaire perso de 0ord, en lan=ant la correction par la .onction : ) Outils *, ) Grammaire et ort3ograp3e *. ># Malgr un contr?le plus ou moins rapide, page par page, des te/tes scanns, il reste des erreurs. Il est possi4le de trouver ce t,pe derreurs : e la vague dpidmie 0, pour : ) la vague dpidmie * a spaltung r pour : ) spaltung * @ cil pour : en i. pour : " @ 5a pour : =a @ .a : pour =a %A pour BA @ secret pour : secret" @ 7. pour ;. op. cil. pour : op. cit. @ Pintrieur pour : lintrieur "" pour : Il @ sueur pour : sCur @ # e pour : -e @ 5 pour : D @ " pour : E %i vous trouve7 des erreurs, me les signaler, par e/emple par mail : 4enard-peF1anadoo..r G# (une manire gnrale les images et dessins mettent plus de temps pour apparaHtre < lcran +ue le te/te. (evant une 7one 4lanc3e, attendre +uel+ues secondes. n ce +ui concerne les Ecrits : toute la .in du recueil est en mode image, < partir de la page AIB, -us+u< la page I;>. B# (ans le .ic3ier ) %minaires *, sont prsents, non seulement les sminaires, mais aussi ; .ic3iers, respectivement ) JJJ ! CK !CK ! * et ) JJ" ! CK !CK ! *. Ils contiennent, les uns < la suite des autres, tous les sminaires de $acan 5sau. La topologie et le temps#, rpartis entre ces deu/ .ic3iers. Ils peuvent 9tre utiles pour rec3erc3er rapidement des occurrences. Ces .ic3iers tant de gros .ic3iers, ils peuvent un peu lents pour apparaHtre 5.aire C&!$ 6 8in pour acclrer le c3argement # ou lors de leur .ermeture. L# Pour circuler dans les documents, il est possi4le de se servir de la .onction ) e/plorateur de document * 54arre outils : ) A..ic3age *#, le plan du document apparaHtra. Il su..it de cli+uer sur une t9te de c3apitre pour , accder immdiatement.

; M# le .ic3ier ) C !&I8N.OP( * est la signature de mon antivirus. Il peut 9tre supprim.