SEBASTIAN MIERNICKI

PAN SAMOCHODZIK I...

SKARB GENERAA
SAMSONOWA

TOM II
OFICYNA WYDAWNICZA WARMIA
WSTP
W brzozowym lasku co chwila rozryway si pociski aryl!rii rosy"ski!"# $i!churzy
przypa%ali %o zi!mi przykrywa"&c %o'mi (owy# Ni!k)rzy wyrz&sali pias!k z zamk)w
maus!r)w# Obsu(a ci*kich karabi+)w maszy+owych saraa si za wsz!lk& c!+ wymi!+i,
wo% w cho%+icach#
- Ci Ros"a+i! +i! sza+u"& *ycia swoich *o+i!rzy - swi!r%zi porucz+ik kawal!rii
obs!rwu"&c pol! walki#
Obok +i!(o l!*a romisrz#
- .o by ich rzy+asy szurm o% pocz&ku okr&*!+ia - %o%a po%o/ic!r#
- Za%ziwia"& m+i! ci 0owia+i! - zauwa*y o/ic!r1 - Okr&*yli2my ich1 s& w porzasku1 a
cay czas aaku"&1 z! 2pi!w!m +a usach1 bosi1 z "!%+ym +abo"!m w karabi+i!#
3aki2 pi!chur w%!pa w zi!mi chusk1 ca& w! krwi1 k)r& sar z ba(+!u#
- Ni! po%oba mi si !+ pomys z szar*& - powi!%zia romisrz#
- Ni! b)" si# Nasza aryl!ria rozbi"! wi!*1 sk&% ich obs!rwaor po%a"! +amiary
aryl!rzysom i w!%y ich %opa%+i!my - uspoka"a (o o/ic!r#
$orucz+ik wsa1 orz!pa spo%+i! z piasku i posz!% +a o%praw# $opou%+iow!
si!rp+iow! so'c! prz!2wi!cao pomi%zy ci*kimi1 czar+ymi chmurami#
- .o 4)( si (+i!wa - rz!k Mazur %o swo"!(o kol!(i wskazu"&c palc!m +i!bo#
Oba" prz!z cay %zi!' 2ci(ali Ros"a+# Wi%zi!li umy "!'c)w1 kolum+y prowa%zo+! +a
zach)%#
- Aaku"!my z praw!" /la+ki1 (%y ylko zamilk+& ich %ziaa - o/ic!r kawal!rii m)wi %o
po%o/ic!r)w z!bra+ych wok) +i!(o# - 5a+s1 poprowa%zisz sw)" pluo+ +a prz!%zi!#
5a+s su*y w armii o% %zi!siciu la1 +i!"!%+o "u* wi%zia1 al! pomys z szar*& +i!
po%oba mu si# 3!%+ak rozkaz o rozkaz# Zao*y czapk i posz!% %o swoich chopc)w#
- Mamy zaszczy pi!rwsi %opa2, Iwa+a - o(osi swoim *o+i!rzom#
Na mo%ych1 +i! o(olo+ych warzach po"awia si mi!sza+i+a srachu i po%+i!c!+ia w
zwi&zku z! zbli*a"&c& si poyczk&#
Na% pol!m walki zrobio si cicho# .ylko (%zi!2 w o%%ali (rzmiay %ziaa#
6awal!rzy2ci powoli wy+urzali si spomi%zy %rz!w# 6o+i! parskay za+i!poko"o+!
zapach!m krwi#
- Naprz)%7
.yrali!ra rzucia si %o przo%u# 6o'ski! brzuchy prawi! oci!ray si o zi!mi# Wysoko
+a% +imi l!ciay pociski +i!mi!cki!" aryl!rii# 6ozacy bro+i&cy osa+i!" r!%uy pr)bowali
"!szcz! srz!la, z! swych karabi+)w# Rzucali "!1 brakowao +aboi# Na szorc +asawili la+c!#
Mimo !+u p) ysi&ca kopy byo sycha, sz!l!s szab!l wy"mowa+ych z poch!w# 6ozacy
rwali "ak (azy1 schyl!+i z la+cami i szablami w %o+iach# Cz2, z +ich rzymaa pomi%zy
zbami oz%ob+! pu(i+ay#
8omo u%!rz!+ia pocisk)w aryl!rii1 sarcia si kawal!rii z kozakami po+i)s si +a
kilka kilom!r)w# Ra++! ko+i! r*ay prz!ra9liwi!# .rzaskay zama+! la+c!1 pa%ay
po"!%y+cz! srzay#
5a+s "akim2 cu%!m prz!%ar si prz!z las la+c# Wpa% pomi%zy z%!zor(a+izowa+!
sz!r!(i rosy"ski!# Ci& szabl& +a l!wo i prawo# Z (arsk& *o+i!rzy prz!%ar si %o "aki!(o2
za(a"+ika# .am +i! zwa*a"&c +a +ic o/ic!r rosy"ski!" aryl!rii z %w)"k& lu%zi zasypywali %)#
Ros"a+i! spo"rz!li +a Ni!mc)w#
- Za m+&7 - krzyk+& 5a+s i omi+& r)"k Ros"a+#
Ni! mi+o pi, mi+u1 (%y 5a+s i "!(o ko' byli marwi# :%zi!2 +a kra'cu 2wiaa1 po%
+i!wi!lkim Olszy+ki!m sary si ambic"! wi!lkich mocarzy#
ROZDZIA PIERWSZY
ROSYNANT W NAPRAWIE NOCNY TELEFON WYJAZD DO RYNU
SKRADAM SI DO MARTIAN NOWY LAD SZLAK GRUPY
POMORZE W GIEROY LIST OD HARCERZY
$o o%kryciu /ra+cuskich mo+! w %worku 4r!csko;a +a 3asrzbi!" :)rz! o%wioz!m
Zosi %o %omu# $o %ro%z!1 w Warszawi!1 zosawi!m +asz! z+al!zisko w laboraorium#
O%%a!m !* Rosy+a+a %o prz!(l&%u !ch+icz+!(o#
- Na ki!%y b%zi! (o)w< - zapya!m umorusa+!(o smarami m!cha+ika#
- $a+i! $awl!1 %la sa!(o kli!+a o pa+ wi!1 *! "a %am s!rc! +a %o+i1 w&rob +a
al!rzu - o%powi!%zia# - Mam huk roboy# Wszyscy %a"& !raz samocho%y %o +aprawy1 *!by
im w czasi! urlopu +i! +awaliy# Na"pr%z!" po"urz!1 "!2li pa+ chc!1 abym wszysko %obrz!
zrobi#
- 3as+!1 pa+i! 3a+!czku - kiw+&!m (ow&#
Zr!zy(+owa+y my2la!m o okach w auobusach# :%y z+alaz!m si w %omu1
przy(oowa!m sobi! %u(&1 (or&c& k&pi!l# $o!m z kubki!m moc+!" h!rbay cay %zi!'
sp%zi!m prz!% !l!wizor!m rozkoszu"&c si bo(im spoko"!m i l!+isw!m1 k)r!mu o%%a"!
si wikszo2, ro%ak)w po pracy# $o wi!czor+ym /ilmi! poo*y!m si spa,# Wa2+i! 2+i!m o
ci!pych kra"ach1 (%y za%zwo+i !l!/o+ kom)rkowy#
- Druh $aw!< - pa%o pya+i!#
W!sch+&!m# .o z+owu 3ac!k +a%a "ak&2 i+/ormac" %o kom!+%y hu/ca w 8o%zi i
p!w+i! wyz+aczy mi kol!"+! spoka+i!#
- .ak1 o "a - o%powi!%zia!m#
- $rosz sawi, si w 6rzy+i! %zi2 o (o%zi+i! si)%m!" ra+o### - rozkaza mi "aki2
%zi!wczcy (osik#
$o raz %ru(i w!sch+&!m# 0po"rza!m +a z!(ar!k# 4ya prawi! %ru(a w +ocy#
- 6wiauszku1 +i! u%a mi si# O%%a!m samoch)% %o warszau#
- Ni! "!s!m %la %ruha *a%+ym =kwiauszki!m>1 +i!ch %ruh cz!ka###
Na mi+u zapa%o milcz!+i!#
- Ni! 2pi %ruh< - z l!kki!(o +oc+!(o o%rwi!+ia wyrwao m+i! pya+i!#
- Ni!#
- Druh 3ac!k cz!ka %zi2 o cz!r+as!" w Maria+ach w z+a+ym wam mi!"scu#
Zrozumia %ruh<
- .ak#
- .o %ziku" i czuwa"7
- Czuwa"7 - o%krzyk+&!m#
Zr!zy(+owa+y opa%!m +a po%uszk#
- 3ac!k1 m)%l si1 *!by o w!zwa+i! byo wa*+! - mruk+&!m#
Za%zwo+i!m +a i+/ormac" $60-u i $6$1 *!by spraw%zi,1 "ak mo( %osa, si w
%wa+a2ci! (o%zi+ %o ma!" wioski +a Mazurach# Okazao si1 *! za cz!ry (o%zi+y mam
auobus %o Olszy+a# Nik +i! m)( mi powi!%zi!,1 "ak %al!" wy(l&%a"& po&cz!+ia
komu+ikac"i publicz+!"#
Zrobi!m sobi! moc+& kaw i soli%+! 2+ia%a+i!# 3!%z&c ka+apki prawi! w bi!(u
spakowa!m pl!cak# $rzy(oowa!m am!ryka'ski mu+%ur z %!mobilu1 "aki +osili chopcy z
%ru*y+y 3acka# Na wsz!lki wypa%!k zapakowa!m %wa kompl!y %r!lich)w1 rzy koszul!1
par1 po%koszulk)w1 laark1 kompas1 map okolicy1 m!+a*k i ma+i!rk1# Do s!la*a
umocowa!m ak*! may1 %wuosobowy +amio1 karima i 2piw)r W osa+i!" chwili
%oo*y!m "!szcz! przybory oal!ow! i rcz+iki W%zia!m soli%+! wo"skow! buy1 "aki!
+osi!m w =cz!rwo+ych b!r!ach> .ak wy!kwipowa+y ruszy!m +a %worz!c Warszawa
Zacho%+ia1 sk&% wy"!*%*ay auobusy $60-u# Ni(%y +i! lubi!m raci, pi!+i%zy +a aks)wki
i uwa*a!m1 *! +i! ma +ic l!psz!(o +i* %u(i marsz# Mia!m +a%zi!"1 *! zapasy *yw+o2ci
z%&* zrobi, w Olszy+i!# Ni! mia!m zamiaru ob"a%a, si "ak harc!rz! ym1 czym askawi!
ob%arzy m+i! przyro%a
W kasi! kupi!m bil! %o Olszy+a i usia%szy z yu auokaru przyk+&!m (ow %o
szyby i zas+&!m# Obu%zi!m si w Olszy+ku#
Na olszy'skim %worcu auobusowym prz!ciska!m si prz!z um %o"!*%*a"&c!" %o
szk) mo%zi!*y szkol+!" i saruszk)w1 k)rzy w Olszy+i! zaawiali "aki!2 swo"! sprawy#
4u%y+!k %worca "!s o(rom+y1 upsrzo+y skl!pikami o/!ru"&cymi wszysko opr)cz !(o1 co
praw%ziwy urysa porz!bu"!# I+/ormac"a bya chwilowo +i!czy++a# W %ru(i!" cz2ci obi!ku1
(%zi! "!s %worz!c $6$1 %owi!%zia!m si1 *! poci&( zarzymu"&cy si w Maria+ach wa2+i!
o%"!cha1 a +asp+y b%zi! %opi!ro za pi, (o%zi+# 0zybko obliczy!m1 *! sp)9+ibym si +a
spoka+i! z 3acki!m# 5arc!rz! p!w+i! zacz!kaliby1 al! "a +i! lubi!m si sp)9+ia,#
$osz!%!m %o skl!pu spo*ywcz!(o po %ru(i!" sro+i! placu1 (%zi! sa %worz!c1 i
zrobi!m zakupy# W ym czasi! i+/ormac"a $60-u bya "u* czy++a#
- 3ak mo( %osa, si %o Maria+< - zapya!m#
- A (%zi! o "!s< - o%powi!%ziaa pya+i!m pa+i o smu+ym wyrazi! warzy#
- 6oo 6rzy+a#
$a+i szybko spraw%zia co2 w (rub!" ksi%z!#
- .am %o"!*%*a ylko "!%!+ auobus %zi!++i! i o z 6rzy+a - usysza!m#
$a+i z oki!+ka "u* prz!rzucia wzrok +a +asp+& osob w kol!"c!#
- A mo*! co2 "!%zi! wa2+i! %o 6rzy+a albo %o Ry+u< - chwyci!m si osa+i!"
%!ski rau+ku#
- Wa2+i! o%"!chay - pa%a o%powi!%9# - Ni!ch pa+ spr)bu"! po"!cha, %o Mr&(owa#
0am&% auobusy "!*%*& w! wszyskich ki!ru+kach#
- Dziku" - rzuci!m wybi!(a"&c +a %w)r#
W (o2+ikach akura usysza!m i+/ormac"1 *! auobus %o Mr&(owa po%sawio+o +a
sa+owisku +um!r pi,# 6upi!m bil! u ki!rowcy i +asp+! %wi! (o%zi+y sp%zi!m
wparzo+y w ok+o# Mr&(owo przywiao m+i! %!szcz!m# Wysia%!m +a %worcu# Za p)
(o%zi+y mia o%"!cha, auobus "a%&cy prz!z Ry+ %o :i*ycka# .!+ czas sp%zi!m +a
wparywa+iu si w map i szuka+iu +a"awi!"sz!" %ro(i %o Maria+#
Z %wumi+uowym sp)9+i!+i!m po%"!cha wi!kowy "u* auobus# Wsia%a!m %o +i!(o
raz!m z (roma%& sarszych lu%zi# 6a*%y z +ich by oba%owa+y orbami# $a+owi! usi!%li z
przo%u1 *!by %yskuowa, z ki!rowc&# $a+i! usia%y parami i prz!z ca& %ro( a+i +a mom!+
+i! prz!ryway plo!k#
$rz!%+ia szyba po"az%u bya obwi!szo+a mas& proporczyk)w1 bysko!k i /r%z!lk)w
o% /ira+!k# .!+ bo(ay wysr)" przypomi+a mi obrazki z /ilm)w po%r)*+iczych ukazu"&cych
auobusy w $akisa+i!# 4rakowao ylko pasa*!r)w si!%z&cych +a %achu po"az%u#
0arszy "!(omo2, obok m+i! 2mi!r%zia a+im wi+!m i yo+i!m# $o chwili z
(o2+ik)w popy+y skocz+! %9wiki pios!+!k %isco polo# Auobus!m rzso +a wybo"ach1
+a zakrach kiwa si +a boki# 6a*%a zmia+a bi!()w oz+aczaa sraszliwy z(rzy w rz!wiach
sil+ika# O pr%ko2ci maszy+y mo*+a by +apisa, po!ma# $rzy kol!"+ych o(ra+icz!+iach
pr%ko2ci %o cz!r%zi!su1 rzy%zi!su i %wu%zi!su kilom!r)w machi+a +aw! +i! zwol+ia#
$raw%opo%ob+i! %obry kolarz wyprz!%ziby +as b!z ru%u#
$o p)or!" (o%zi+y wysia%!m z auobusu +a ry+ku w Ry+i!# O%!ch+&!m 2wi!*ym
powi!rz!m +i!sio+ym z wiar!m z "!ziora .ay# Ry+ o +i!%u*! mias!czko l!*&c! roch z
boku szlak)w *!(larskich# Na wz()rzu soi zam!k1 k)ry powoli popa%a w rui+# $osawili (o
6rzy*acy w ?@AA roku# $o%ob+o prz!bywaa u *o+a ksicia Wiol%a1 (%y !+ spiskowa z
6rzy*akami prz!ciw 3a(i!ll!#
Ni! mia!m czasu +a po%ziwia+i! okolicy# Ruszy!m +a p)+oc w sro+ Maria+#
$rz!% sob& mia!m okoo %wu+asu kilom!r)w w%r)wki w ul!w+ym %!szczu#
Na skra"u lasu za 0alpiki!m zarzyma!m si# 4ya pu+k cz!r+asa# Wy"&!m lor+!k
i spoko"+i! lusrowa!m okolic# Cz!ka!m1 a* s!rc! po marszobi!(u uspokoi si#
- Ci!kaw!1 ko(o +asi koma+%osi wysawili +a czaach< - spya!m sam si!bi!#
$rz!z lor+!k parzy!m +a wz()rz! kry"&c! w swym w+rzu po+i!mi!cki bu+ki!r z
%ru(i!" wo"+y 2wiaow!"# $o pi+asu mi+uach obs!rwac"i u"rza!m +ik& smu*k %ymu
wy%obywa"&c& si spo2r)% krzak)w#
- No1 o wi!my1 *! "u* cz!ka"& - mruk+&!m#
Wz()rz! byo ooczo+! polami# 3!%+ak o% p)+ocy1 o% sro+y or)w1 byo zaro2+i!
wysok& raw&# Mia!m sza+s skryci! po%!"2, harc!rzy# Na"pi!rw schylo+y sz!%!m w sro+
*wirow+i# O% bu+kra zasa+iay m+i! lich! sos!+ki# $o!m z+owu przysia%!m i parzy!m
prz!z lor+!k#
Zacz&!m skra%a, si prz!z wysoki! %o pasa1 mokr! rawy# 0ara!m si porusza,
z(o%+i! z +a%cho%z&cymi /alami %!szczu# Mia!m +a%zi!"1 *! szum spa%a"&cych krop!l
za(uszy ka*%y m)" ruch# $o rzysu m!rach czo(a+ia si by!m "u* w w&ski!" ry++i!
prowa%z&c!" %o w!"2cia %o bu+kra# $o ym1 *! rawa +i! bya ua" po(ia wi!%zia!m1 i*
chopcy +i! szli %y# Bwa*+i! lusrowa!m %rz!wa i zaro2la w poszukiwa+iu warow+ika#
Wr!szci! (o wyparzy!m# .o by Ar+i!# 0a po %ru(i!" sro+i!# Wi%zia!m ylko "!(o (ow#
Wparywa si w ory# Wi%ocz+i! spo%zi!wali si1 *! przy"a% poci&(i!m z 6rzy+a#
0kra%a!m si prz!z zwalo+! przy w!"2ciu (azi!# Czu!m zapach pi!czo+!" ki!basy#
Za"rza!m prz!z %rzwi# Chopcy rozpalili mal!'ki! o(+isko# Na% +im +a %u(im ro*+i! z ki"a
pi!ko si kilka ki!bas!k# Wszyscy sali przy prz!"2ciu %o %ru(i!"1 zburzo+!" sali bu+kra#
Bci!kli prz!% (ryz&cym %ym!m zas+uwa"&cym m(& ca! pomi!szcz!+i!#
- Ci!kaw!1 czy z%&*y przy"!cha,< - pya Maci!k#
- $rz!ci!* sarusz!k +i! uci!k+i! - mrucza 3ac!k#
- Za+im am %orz!my### - +arz!ka :uslik# - 4!z samocho%u o +i! akc"a#
- Ni! maru%9 - poucza (o 3ac!k#
:%y ak sobi! b!zrosko (aworzyli1 "a zsu+&!m z ramio+ pl!cak# Dyskr!+i!
zakra%!m si za ich pl!cami# 0i(+&!m po ro*!+ i przy(l&%a!m si ki!baskom#
- Zaraz si przypi!k& - o%!zwa!m si#
Caa pi&ka a* po%skoczya# Na"wy*szy z +ich1 Maci!k1 u%!rzy (owa o su/i#
- O ra+y### - rzuci +a m)" wi%ok 4&b!l#
- Ar+i!7 - ryk+& 3ac!k#
Ar+i! z"awi si w s!ku+%#
- 6o o "!s< - zapya (o 3ac!k wskazu"&c m+i! palc!m#
Chopaka a* zakao#
- 0ia%a"ci!1 %ruhowi! - zaprosi!m ich# - $owi!%zci!1 co wy%arzyo si ak wa*+!(o1 *!
z!rwali2ci! m+i! w 2ro%ku +ocy< M)%lci! si1 *!by o byo +apraw% wa*+!#
- Mamy +i o +owy1 +i o sary 2la% w sprawi! skarbu 0amso+owa - o%powi!%zia
3ac!k#
- M)wici! bar%zo a"!m+iczo#
- Na"pi!rw wu"!k w!"%zi! z +ami %o :i!ro*y - powi!%zia 3ac!k#
0po"rza!m +a +ich (ro9+i!#
- Chc!my sko'czy, o1 co zaczli2my1 a po!m cakowici! po2wici, si sprawi!
skarbu 0amso+owa - umaczy Maci!k#
- Bwa*am1 *! zamias (a+ia, po lasach1 powi++i2ci! "u* wraca, %o szkoy - zwr)ci!m
uwa(#
- Wu"!k sm%zi - mruk+& 3ac!k#
- Dobra1 zabawi si z wami1 al! musici! m+i! o2wi!ci,1 co wy wa2ciwi! robici!#
- I%zi!my szlaki!m polskich koma+%os)w z (rupy =$omorz!> - zacz& opowi!2,
3ac!k# - W %+iu ?C pa9%zi!r+ika ?DE@ roku (!+!ra bry(a%y Zy(mu+ 4!rli+(1 %ow)%ca
$olskich 0i Zbro"+ych w Z0RR1 wy%a rozkaz s/ormowa+ia samo%zi!l+!(o baalio+u
sp!c"al+!(o# 3!(o %ow)%c& zosa ma"or 5!+ryk .oru'czyk# Do !" "!%+oski ra/ili ocho+icy
z! wszyskich polskich o%%zia)w w Z0RR# 6a+%y%aci prz!cho%zili %u(i r!+i+(1 a
przy"mowa+i byli $olacy i +i!mi!ccy "!'cy polski!(o pocho%z!+ia1 +aw! kobi!y#
Waru+ki!m przy"cia bya %osko+al& ko+%yc"a1 z+a"omo2, "zyka +i!mi!cki!(o i !r!+u
przyszych %ziaa'# Czas przy(oowa+ia koma+%os)w %o "!%+!" mis"i wy+osi mi+imum
y%zi!'# W ska% koma+%a wcho%zio o% %zi!wiciu %o %wu+asu lu%zi#
- W2r)% k)rych +i! brakowao i prz!%sawici!li Armii Cz!rwo+!" - wr&ci!m# - Co2 z
hisorii polskich %ziaa' sp!c"al+ych pamiam z czas)w wo"ska#
- .ypowym wyposa*!+i!m koma+%os)w byy pisol!y maszy+ow!1 r!wolw!ry +a(a+1
karabi+y wyborow! 0W.-EF z umikami - =b!zszumki>1 (ra+ay F-l1 %wa%zi!2cia ysicy
szuk amu+ic"i1 lor+!ki1 busol! A%ria+owa1 laarki !l!krycz+!1 +o*!1 maoobrazkowy apara
/oo(ra/icz+y FGD1 ra%iosac"a =0i!wi!r> oraz *yw+o2, +a y%zi!' - z pamici wymi!+ia
Maci!k# - Wiksz! koma+%a zabi!ray z! sob& %o%akow! zasob+iki z ma!riaami
propa(a+%owymi# 0pa%ochro+iarz! mi!li ak*! mu+%ury +i!mi!cki! i ubra+ia cywil+!1
+i!mi!cki! marki oraz polski! =()ral!>#
- A a (rupa =$omorz!>< - %opyywa!m si#
- W +ocy z H +a A wrz!2+ia ?DEE roku (rupa =$omorz!> wy I(owaa koo wsi
6o+opay - opowia%a 4&b!l# - $o wyl&%owa+iu +awi&zaa ko+ak z sz!/ami okr()w A6 w
Dzia%owi! $aw!m Nowakowskim1 ps!u%o+im =I!2+ik>1 oraz Wa%ysaw!m Rabki!wicz!m1
ps!u%o+im =0awicz># Opi!ra"&c si +a !r!+ow!" si!ci wywia%owcz!" licz&c!" kilkas! os)b
(rupa rozpocza prowa%z!+i! akc"i %yw!rsy"+ych w $rusach Wscho%+ich# Na pocz&ku
pa9%zi!r+ika %o szabu J# Fro+u 4iaoruski!(o %oary i+/ormac"! o ko+c!+rac"i wo"sk w
r!"o+i! Mr&(owa1 6rzy+a1 0zczy+a1 Olszy+a1 Ni%zicy1 :i*ycka i Olszy+ka# W ym czasi!
(rupa =$omorz!> prz!saa %o c!+rali i+/ormac"! o polach mi+owych zamyka"&cych prz!"2cia
mi%zy "!ziorami i o kilku lo+iskach polowych# Na pocz&ku lisopa%a l!2+iczy 5!rma+
Wa"%!r1 czo+!k wywia%u A61 prz!kaza koma+%osom wia%omo2, o pil+i! srz!*o+ym
obi!kci! w okolicach 6rzy+a# Mimo *! A6 "u* wcz!2+i!" wi!%ziao1 (%zi! "!s kwa!ra
5il!ra1 +i! prz!kaza+o !" c!++!" i+/ormac"i %o Moskwy# Wsp)praca wywia%u A6 z Armi&
Cz!rwo+& +i! zawsz! bya i%!al+a# $raw%opo%ob+i! l!2+iczy powi!%zia o ym1 cz!(o si
%owi!%zia1 b!zpo2r!%+io czo+kowi (rupy =$omorz!># A6 prz!z "aki2 czas miao wyczk w
kwa!rz! %ziki ko+akom z *o+& 00-4ri(a%!/uhr!ra Fassb!+%!ra# Z! szabu Iu/wa//!
z%obyo pla+y wszyskich lo+isk w .rz!ci!" Rz!szy1 w ym !(o +a"wa*+i!"sz!(o - w
:i!ro*y# W Io+%y+i! +i! zapa%a %!cyz"a o aaku +a :i!ro*1 bo *ywy 5il!r by porz!b+y
%o rzyma+ia w szachu si ra%zi!ckich# Ros"a+i! *y"&c w bo(i!" +i!wi!%zy1 po
ra%io!l!(rami! o% koma+%os)w =$omorza> wy%ali im rozkaz spraw%z!+ia1 cz!(o Ni!mcy
ak pil+u"& w okolicach 6rzy+a#
- Do !" akc"i wybra+o cz!r!ch koma+%os)w1 k)rym mia poma(a, l!2+iczy Wa"%!r -
ko+y+uowa 3ac!k# - 0pa%ochro+iarz! ruszyli +a pi!cho z Dzia%owa prz!z Ni%zic %o
0zczy+a i R!szla# :%y mi+li 0zczy+o1 zaczo po"awia, si wic!" paroli *a+%arm!rii# O%
R!szla szli "u* ylko +oc&# $owoli o% pou%+ia zbli*ali si %o li+ii %ru)w kolczasych# $o
prz!ciciu pi!rwsz!" li+ii zasi!k)w koma+%osi z+al!9li si +a polu mi+owym# Czo(a"&c si
ba%ali sap!rskimi szpilkami !r!+ prz!% sob&# :%y o%kryli mi+1 roz(rz!bywali zi!mi1
wy"mowali mi+1 spraw%zali1 czy ma wic!" +i* "!%!+ zapal+ik i rozbra"ali "&# $omimo cho%u
lisopa%ow!" +ocy wszyscy cz!r!" byli mokrzy o% pou# Za %ru(im sz!r!(i!m %ru)w
z+a"%owao si lo+isko pomoc+icz!# 6oma+%osi czo(ali si +a p)+oc# Na skra"u lasu
wi%zi!li b!o+ow! bu+kry# $rzy %ro%z! sa samo+y warow+ik# 0pa%ochro+iarz!
ob!zwa%+ili Ni!mca i zaczli (o prz!suchiwa,# 3!+i!c swi!r%zi1 *! +i! ma"& sza+s
prz!%rz!, si prz!z kol!"+! sr!/y pil+owa+! prz!z r)*+! kompa+i! warow+icz!# :rupa
wyco/aa si puszcza"&c przy polu mi+owym warow+ika# .!+ +i! po%+i)s o% razu alarmu1
%ziki cz!mu 2miakowi! mi!li czas1 *!by uci!c#
- Napraw% Ni!mcy +i! 2ci(ali ich< - pow&pi!wa!m#
- 3!szcz! !" sam!" +ocy w okolicach Mr&(owa koma+%osi musi!li walczy, z
po2ci(i!m +i!mi!cki!" *a+%arm!rii - o%powi!%zia Maci!k# - Z(i+o rz!ch Ni!mc)w1 a
"!%!+ z! spa%ochro+iarzy zosa l!kko ra++y# Dyw!rsa+ci zmi!+ili ras uci!czki w ki!ru+ku
0zczy+a1 (%zi! %oszo %o kol!"+!" srz!la+i+y# $o %w)ch %+iach caa czw)rka wr)cia %o
bazy# Naychmias prz!z ra%io o wszyskim poi+/ormowa+o Ros"a+# Io+icwo rosy"ski! po
rozpoz+a+iu +i!mi!cki!" obro+y prz!ciwlo+icz!"1 a pos!ru+ki obs!rwacy"+! kwa!ry
z+a"%oway si "u* w okolicach 4iskupca1 0rokowa1 :o%api i $isza1 prz!prowa%zio +alo +a
po%krzy'ski las# Ni!s!y1 bya o akc"a sp)9+io+a1 (%y* 5il!r wy"!cha "u* JF lisopa%a#
3!(o wy"az% +as&pi po o%!"2ciu koma+%os)w1 a prz!% +alo!m#
- Dzi2 w +ocy wkraczamy %o kwa!ry - oz+a"mi 3ac!k#
W czasi! opowi!2ci z%&*y!m z"!2, %wa kawaki pi!czo+!" ki!basy# .!raz +asyco+y
przy(l&%a!m si przy(oowa+iom harc!rzy#
3!szcz! raz prz!pakowali swo"! rz!czy# Robili o ak1 aby *a%!+ !l!m!+ oporz&%z!+ia
+i! brzcza# $o!m wymalowali sobi! warz! sp!c"al+ymi szmi+kami#
$rz!% wi!czor!m wyszli2my z bu+kra#
- Co wam %a aki! skra%a+i! si< - zapya!m 3acka# - $rz!ci!* !raz kwa!ry +ik +i!
pil+u"!#
- Cho%zi o says/akc" - wy"a2+ia mi# - 3!%+i cho%z& %o pub)w upi, si1 i++i sucha"&
muzyki1 "!szcz! i++i czya"& ksi&*ki# My chc!my zrobi, wa2+i! o %la u%owo%+i!+ia samym
sobi!1 *! zrobili2my o samo co koma+%osi kilka%zi!si& la !mu# Nic o +as +i! koszu"!
opr)cz zmcz!+ia# $rz!ci!* ca& ras prz!byli2my pi!szo# $o %ro%z! prz!*yli2my par
przy()%# 0praw%zili2my samych si!bi!#
$rzo%!m sz!% Maci!k1 za +im :uslik1 3ac!k1 "a1 Ar+i!1 Iu2+ia i 4&b!l# Z !(o co
zrozumia!m1 harc!rz! posa+owili1 *! "!2li zapi! ich w r!/l!kory "akikolwi!k samoch)% lub
wyczu"& ich psy1 o prz!(rywa"& i zacz+& swo"& w%r)wk la!m o% +owa# Co chwila
pa%ali2my warz& w boo1 (%y "!chao "aki!2 auo1 z %ala omi"ali2my za(ro%y# Na"pi!rw
szli2my wz%u* or)w &cz&cych 6rzy+ z :i*ycki!m1 po!m wz%u* l!2+!(o %uku
masz!rowali2my +a p)+oc1 w sro+ zabu%owa' 6wi!%zi+a#
0z!rokim uki!m ob!szli2my "ak&2 chaup i %al!" las!m skra%ali2my si wz%u*
brz!()w "!zior 6wi!%zi'ski!(o i 0i!rcz!# Doszli2my %o szosy &cz&c!" :i!ro* z 6rzy+!m#
O% !" pory ylko czo(ali2my si# $rzyz+am1 *! Maci!k prowa%z&cy +asz& (rup mia
%osko+al! pr!%yspozyc"! +a koma+%osa# I%!al+i! prowa%zi1 *!by +as +ik +i! zauwa*y1 w
por %osrz!(a samocho%y i kaza +am pa%a, +a zi!mi# I%&c w !+ spos)b okoo p)+ocy
%oarli2my %o :i!ro*y#
Kwi!c&c sobi! laarkami po%!szli2my %o r!sz!k bu+kra 5il!ra# $romi!+i! 2wiaa
l!%wo prz!bi"ay si prz!z sru(i %!szczu# Chopcy zrobili sobi! pami&kow! z%"cia# 4yli2my
mokrzy1 al! wi%zia!m1 *! o+i byli szcz2liwi#
- Co za po+ur! mi!"sc! - m)wi 4&b!l parz&c +a kilku+asoo+ow! b!o+ow! kawaki
bu+kr)w#
- 6o+i!c akc"i1 i%zi!my szuka, %obr!(o mi!"sca +a +ocl!( - rozkaza 3ac!k#
Ruszyli2my prz!z las +a zach)%# $o p)(o%zi+i! sa+li2my +a% brz!(i!m "!ziora M)"#
Chopcy rozo*yli paaki1 a "a sw)" +amiocik#
- Wu"!k pi!rwszy %y*uru"! - rozkaza mi 3ac!k1 +im z+ik+& po% paak&#
Mia!m prz!% sob& %wi! (o%zi+y b!z+a%zi!"+!(o czuwa+ia i op%za+ia si o%
komar)w#
- $owi!%z co2 o ym waszym 2la%zi!7 - zawoa!m#
- Ni!ch wu"!k +i! haasu"! - rzuci# - $owi!my "uro ra+o#
Zr!zy(+owa+y zapali!m /a"k i sa+&!m po% %rz!w!m1 *!by +a m+i! +i! pa%ao#
$o %w)ch (o%zi+ach obu%zi!m 3acka i zaszy!m si w +amioci!#
Ra+o obu%zi!m si z uczuci!m1 *! co2 si sao# 0po"rza!m +a z!(ar!k# 4ya
%zi!wi&a# 0zybko wy"rza!m +a %w)r# Namio)w harc!rzy +i! byo# Do wr) m!(o wi(wamu
przycz!pili kark# Z z!w+&rz wi%+ia olbrzymi +apisL =Ni! prz!szka%za, chrapi&c!mu7># Z
%ru(i!" byo prz!sa+i! %la m+i!L =W R!szlu mi!szka czowi!k1 k)r!(o o"ci!c +a rozkaz
szabowc)w 0amso+owa zakopywa %wi! skrzy+ki# Opisa okolicz+o2ci i mi!"sc!# Cz!kamy
po% mos!m w R!szlu#>
O% razu przypom+ia!m sobi! opowi!2, Olbrzyma o "!(o %zia%ku1 k)ry "ako o/ic!r
aryl!rii !* %osa a"+y rozkaz o% szabu zakopa+ia %w)ch skrzy+!k#
- Do l!(!+%y %orasa"& kol!"+! skrzy+ki - mruk+&!m z%!+!rwowa+y wybi!(i!m
harc!rzy#
Chci!li zmusi, m+i! %o kol!"+!" pi!sz!" w%r)wki %o R!szla# Wyra9+i! (rali +a czas#
Wol!li (a+ia, po lasach1 +i* wraca, %o szkoy#
Z"a%!m 2+ia%a+i!1 zwi+&!m ob)z i wysz!%!m +a %ro( %o 6rzy+a# $o kwa%ra+si!
cz!ka+ia %o"!cha!m auosop!m %o miasa# $o!m +a %worcu auobusowym spraw%zi!m1 o
k)r!" "!%zi! co2 %o R!szla# Mia!m prz!% sob& "!szcz! (o%zi+ cz!ka+ia1 al! i ak
wi!%zia!m1 *! b% +a mi!"scu prz!% chopcami#
:%y si!%zia!m "u* w auobusi! i za ok+ami mi(+y zabu%owa+ia ko2cioa w Kwi!"
Iipc!1 +a prosym o%ci+ku %ro(i u"rza!m wyprz!%za"&cy +as !r!+owy +issa+ 3!rz!(o 4aury#
ROZDZIA DRUGI
NOWE ZADANIE MOJE DWIE WSP!PRACOWNICZKI WYJAZD
Z WARSZAWY CZY SPARTANIE WYGINLI" NOCLEG W
PLENERZE JAK JOLA I BARBARA STAWIAY NAMIOT BATURA
TO BOMBOWY FACET DYREKTYWY SZEFA MAM
ZORGANIZOWA# MUZEUM
4y pocz&!k lipca# 0z!/ w!zwa m+i! z sam!(o ra+a %o (abi+!u# 0a& s!kr!ark1
k)ra prz!bywaa +a urlopi!1 zaspowaa i++a pracow+ica mi+is!rswa# 0po"rzaa +a m+i!
po+uro#
- $aw! Da+i!c - prz!%sawi!m si#
Na%al spo(l&%aa +a m+i! "ak +a i+ruza#
- Mia!m sawi, si pu+k %zi!si&a u sz!/a - wy"a2+ia!m# - Czy "!s<
6obi!a l!+iwi! po%+iosa suchawk i wcis+a zi!lo+y (uzicz!k#
- $a+i! .omaszu1 "aki2 pa+ o +azwisku Da+i!c %o pa+a - sucho zam!l%owaa#
Drzwi poko"u $a+a 0amocho%zika +aychmias oworzyy si1 a +a pro(u sa+&
u2mi!ch+iy pa+ .omasz#
- Wcho%91 chopcz!7 - zawoa w!soo# - Ni!ch pa+i zrobi %wi! moc+! h!rbay - rzuci
%o s!kr!arki#
Zamk+& %rzwi za sob&# Bsi!%li2my w (bokich /o!lach# $ya"&co spo"rza!m +a
+i!(o wskazu"&c ruch!m (owy za 2cia+1 (%zi! si!%ziaa s!kr!arka#
- Ni! wi!m - sz!/ wzruszy ramio+ami# - .o %yr!kor a%mi+isracy"+y przy%zi!li "& %o
mo"!(o s!kr!ariau# Al! prz!"%9my %o rz!czy# Mam %la ci!bi! %osy, +i!zwyk! za%a+i!#
- My2la!m1 *! rusz r!sz!lskim 2la%!m skarbu 0amso+owa - powi!%zia!m +i!co
rozczarowa+y#
- Iubi wo"& ko+s!kw!+c"1 al! za+im opowi!sz mi o ym ropi!1 poz+asz swo"! +ow!
wsp)pracow+iczki - sz!/ mia a"!m+iczy u2mi!ch#
$o%sz!% %o biurka# Wykrci +um!r w!w+rz+y#
- .u .omasz1 mo*!sz przysa, ! %wi! pa+i! - rzuci %o suchawki#
- 0z!/i!1 zawsz! pracowa!m w po"!%y+k - sara!m si opo+owa,#
- 6i!%y2 przycho%zi ko+i!c %obr!(o - riposowa pa+ .omasz#
$o mi+uci! %o (abi+!u wkroczyy %wi! pa+i!# 3!%+a z +ich bya wysok& blo+%y+k& o
roz"a2+io+ych %o biao2ci wosach# Bbra+a bya w obcis! mi+i1 bluz!czk +a rami&czkach z
%u*ym %!kol!m i o%so+iym brzuch!m#
- 3!s!m 3ola - prz!%sawia si po%a"&c mi smuk& %o' z polaki!rowa+ymi +a
+i!bi!sko %u(imi paz+okciami#
Wsa!m i u2cis+&!m "!" rk# 0po"rza!m przy ym +a "!" warz z +i!bi!skimi oczami1
wyszmi+kowa+ymi +a (ra+aowo usami i olbrzymimi zoymi kolczykami w uszach# 3!" wi!k
oc!+i!m +a %wa%zi!2cia la#
3!" kol!*a+ka wy(l&%aa "ak ba"kowy kopciusz!k# Mimo upau miaa +a sobi! %u(&
sp)%+ic1 bluzk zapi& po% szy"& i l!kki sw!!r!k zarzuco+y +a ramio+a# 3!" warz +i! +osia
*a%+ych 2la%)w maki"a*u1 a +a +osi! kwiy o(rom+! okulary przypomi+a"&c! %!+ka bu!l!k#
4ya sarsza o% pa+i 3oli o kilka+a2ci! la#
- 4arbara - cicho powi!%ziaa wia"&c si z! m+&#
Zr!zy(+owa+y wi%oki!m swych wsp)pracow+icz!k usia%!m w k&ci! +a krz!s!ku i
smu+o parzy!m +a zi!lo+! (azi! %rz!w za ok+!m (abi+!u sz!/a# Na ci!+iuki!" (a&zc!
bu"a si wr)b!l!k# 3ak*! w !" chwili chcia!m by, paszki!m wyparu"&cym "!%y+i!1 (%zi! by
u uszczk+&, "ak&2 kruszy+ chl!ba#
- $a+ $aw! Da+i!c "!s zasu*o+ym i %o2wia%czo+ym pracow+iki!m +asz!(o
mi+is!rswa - sz!/ prz!%sawi m+i! obu pa+iom# - 4%zi! +a razi! p!+i obowi&zki
ki!row+ika wasz!" plac)wki# W %u*!" mi!rz! o% +i!(o zal!*y1 ko po +im prz!"mi! o
sa+owisko# Mam +a%zi!"1 *! praca w !" (uszy ukoi "!(o +i!co skoaa+! osa+imi
prz!"2ciami +!rwy#
$a+i 4arbara parzya +a m+i! z po%ziw!m1 a pa+i 3ola ylko a"!m+iczo si
u2mi!chaa i prz!o*ya +o(i ak1 abym prz!z kr)k& chwil wi%zia "! w ca!" okazao2ci#
- .!raz poprosz pa+i!1 aby pocz!kay +a pa+a $awa w s!kr!ariaci! - oz+a"mi pa+
.omasz#
Obi! wyszy mi(i!mL 3ola krc&c bio%rami1 4arbara pow)cz&c +o(ami# Dopi!ro !raz
u !" %ru(i!" o%kry!m +a sopach kapci!# Do pracy1 "ak %o szkoy +osia obuwi! +a zmia+7
- 0z!/i!1 ba(am7 - "cza!m# - Za co< Ni! mamy "aki!(o2 pil+!(o za%a+ia +a Arkyc!
albo +a %ru(im ko'cu (alakyki<
- Ni! "cz - sz!/ sara si by, oschy# - 6a*%y prz!z o ki!%y2 prz!sz!%#
- $rz!ci!* o% razu wi%a,1 *! "!%+a +a%a"! si ylko +a +i! ko'cz&cy si bal1 a %ru(&
rz!ba zamk+&, w klaszorz!#
- $awl!1 "!s!2 okru+y# $a+i 3ola o% %ziw+a +u%zia si prac& biurow&1 a pa+i 4arbara
"!s bar%zo sumi!++ym pracow+iki!m1 k)r!(o al!+y mo(& by, bar%zo przy%a+! w wo"!"
+ow!" pracy#
- 0z!/i!### - prawi! klcza!m#
- Do2, %yskus"i7 W !" kop!rci! s& wszyski! %okum!+y# .!raz za"mi" si swoimi
pracow+icami#
Wycho%zi!m z! spuszczo+y (ow&# W %rzwiach mi+&!m si z s!kr!arka +ios&c&
szkla+ki z h!rba&#
- $awl!7 - usysza!m zza %rzwi woa+i! sz!/a#
Naychmias wr)ci!m prz!p!+io+y +a%zi!"&1 *! "!%+ak wyrok zosa+i! o%woa+y#
- Zapom+ia!m ci powi!%zi!, - powi!%zia pa+ .omasz# - Zabi!rz!sz "!szcz! %w)ch
lu%zi1 k)rych owarzyswo z p!w+o2ci& ci uci!szy# 4%& cz!kali +a rasi!# I+/ormac"! masz
w kop!rci!#
Z+owu opu2ci!m (ow i powlok!m si %o swo"!(o poko"u# Za m+& ruszyy pa+i!
3ola i 4arbara# Oworzy!m prz!% +imi %rzwi swo"!(o (abi+!ciku# Bsia%!m za biurki!m#
0zar& kop!r rzuci!m +a sos %okum!+)w i sia%!m w /o!lu# $a+i 4arbara przysia%a +a
krz!s!ku1 a pa+i 3ola z braku l!psz!(o mi!"sca zasia%a +a soliku# 3!" kola+a z+a"%oway si
+a wysoko2ci moich oczu#
Zacz&!m prz!ka%a, papi!ry +a biurku# 0ara++i! omi"a!m r!"o+1 (%zi! spoczywaa
kop!ra#
- .o co robimy< - zapyaa pa+i 3ola#
- $a+i p!w+i! chciaaby p)"2, +a lo%y albo +a piwo - zauwa*y!m zo2liwi!#
- Wszysko "!s %la lu%zi - +aychmias o%powi!%ziaa1 a "!" +o(i wyko+ay kol!"+y
piru!#
- Mo*! powi! +am pa+1 ki!%y "!%zi!my< - skrom+i! wr&cia pa+i 4arbara#
Chwyci!m si !" my2li "ak osa+i!" %!ski rau+ku#
- Naychmias7 - z!rwa!m si z mi!"sca# - Ni! ma +a co cz!ka,7 Wyruszamy za
(o%zi+#
- O ra+y7 - "k+a pa+i 3ola#
- Co rz!ba zabra, z! sob&< - %opyywaa si pa+i 4arbara#
- Wszysko1 co pa+i porz!b+! %o *ycia - o%powi!%zia!m#
Obi! z%ziwio+! moim o*ywi!+i!m byskawicz+i! z+ik+y# 3a ak*! pop%zi!m %o
%omu po rz!czy# 0pakowa!m pl!cak1 zrobi!m zakupy i %zi!si, mi+u prz!% czas!m
si!%zia!m w Rosy+a+ci! zaparkowa+ym +a mi+is!rial+ym parki+(u# Obi! z"awiy si prawi!
pu+kual+i!# $a+i 4arbara miaa +a rami!+iu wi!lk& orb po%r)*+a1 a w rc! +iosa o(rom+&
walizk prz!wi&za+& sz!rokim paski!m# 3!" kol!*a+ka przy"!chaa aks)wk&1 a ki!rowca
prz!z pi, mi+u wy"mowa z ba(a*+ika walizki1 waliz!czki1 ku/ry i ku/!rki# $o% ka*%ym z
+ich1 +aw! +a"m+i!"szym u(i+a si "ak po% wi!lkim ci*ar!m#
- Al! bryka7 - zachwycaa si pa+i 3ola#
- 3u* wi!m1 +a co i%& pi!+i&%z! po%a+ik)w - rz!ka pa+i 4arbara#
Wi%z&c1 *! obi! pa+i! +i! zr!zy(+oway1 oworzy!m ylko ba(a*+ik Rosy+a+a i
cz!ka!m1 a* upaku"& swo"! ba(a*!# B%awa!m1 *! +i! wi%z1 "ak u(i+a"& si po% ich
ci*ar!m#
$a+i 3ola zasia%a z przo%u1 a pa+i 4arbara z yu zapi+a"&c sara++i! pasy
b!zpi!cz!'swa# Wi%zia!m1 *! miaa z! sob& r!klam)wk p!+& ka+ap!k#
W milcz!+iu ruszy!m w sro+ :%a'ska#
- Mo*! pa+ powi!%zi!,1 %ok&% "!%zi!my< - zapyaa pa+i 3ola#
Milcza!m#
- Ni! wi!m1 %lacz!(o wysa+o m+i! (%zi!2 +a prowi+c" - po+uro o%!zwaa si pa+i
4arbara rozpakowu"&c pi!rwsz& ka+apk# - Wcal! +i! chciaam wy"!*%*a, z Warszawy#
.raku" o wy%arz!+i! "ak kar i prosiabym1 *!by pa+1 k)r!mu powi!rzo+o obowi&zki
ki!row+ika +asz!" (rupy1 by uprz!"my %la +as#
- 3!%zi!my w %obrym ki!ru+ku - o%powi!%zia!m#
$a+i 3ola posa+owia uczy+i, amos/!r w Rosy+a+ci! z+o2+i!"sz& i wy"a z! swo"!"
or!bki kas! ma(+!o/o+ow&# Wo*ya "& %o ki!sz!+i samocho%ow!(o ra%ia# W (o2+ikach
zahucza +a"+owszy prz!b)" %ysko!kowy#
- $rosz o wy&czy, - wysycza!m#
- Ni! lubi pa+ muzyki< - spyaa +i!wi++ym (osiki!m#
- .am1 %ok&% "!%zi!my1 +i! b%zi! %ysko!k1 kawiar+i a+i wi!lkomi!"skich rozryw!k -
zim+o m)wi!m# - I!pi!" +i!ch pa+i przy(ou"! si +a spara'ski! waru+ki#
- 0para+i! %aw+o wy(i+li - o%powi!%ziaa pa+i 3ola# - $!w+i! %la!(o1 *! za mao
czasu po2wicali kobi!om1 a za %u*o poszukiwa+iom mskich przy()%#
- $i!rwszy raz b% pracowaa w milcz!+iu - m)wia %o szyby pa+i 4arbara#
- $!w+i! pa+a +arz!czo+a "!s w2ci!ka1 *! wysali pa+a +a prowi+c" - %omy2laa si
pa+i 3ola#
- Ni! mam +arz!czo+!"#
- $a+ $aw! po%&*a 2wi!la+ym szlaki!m sarokawal!rswa wyz+aczo+ym prz!z $a+a
0amocho%zika - zo2liwi! zauwa*ya pa+i 4arbara#
=$rzy(a+ia kocio (ar+kowi> - pomy2la!m#
- Bwa*am1 *! ma*!'swo "!s +u%+! - oz+a"mia pa+i 3ola# - .o %obr! %la lu%zi
lubi&cych kompromisy#
- M)wi ak pa+i1 bo spoyka si "o%y +i! z pyko my2l&cymi mo%ymi lu%9mi
szuka"&cymi w *yciu "!%y+i! rozrywki - rzucia pa+i 4arbara#
- Wszysko "!s %la lu%zi - pa+i 3ola pow)rzya zap!w+! sw! moo *yciow!#
Ni! owi!ra!m kop!ry o% pa+a .omasza# $osa+owi!m "!%+ak schwyci, si osa+i!"
%!ski rau+ku i sp%zi, "!%+& +oc w pl!+!rz!# Mia!m +a%zi!"1 *! +oc+! cho%y1 komary i
mo"! (rubia'swo z+i!chc& obi! pa+i! %o wsp)pracy z! m+&#
W po+urych +asro"ach mi+li2my Maw# W Ni%zicy skrci!m +a %ro( %o
3!%wab+a# 4yo "u* p)9+! popou%+i!# 0ara!m si wyszuka, w pamici %obr! mi!"sc! +a
+ocl!(# Z%!cy%owa!m si wr)ci, %o z+a+!(o mi mi!"sca +a p)+oc+ym brz!(u "!ziora
Omul!w#
- 3aki! pik+! lasy - zachwycaa si pa+i 3ola#
- Dobrz! "!s czasami wy"!cha, za miaso - szy%zi!m#
$a+i 4arbara ylko za(ryzaa1 war(i i parzya za ok+o#
Na mi!"scu u"rza!m kilka pusz!k po ko+s!rwach i piwi! 2wia%cz&cych o ym1 *! ko2
"u* w ym s!zo+i! urysycz+ym o%wi!%zi o mi!"sc!# Oworzy!m ba(a*+ik i wy"&!m z
+i!(o sw)" +amio#
- $a+i! prz!+ocu"& w +amioci! - m)wi!m rzuca"&c (o +a zi!mi#
Bsia%!m +a masc! Rosy+a+a1 zapali!m /a"k i zaparzy!m si +a o' "!ziora
Omul!w# Na% wo%& powoli zapa%aa cisza# 4y pi&!k1 wic wczasowicz! szykowali si w
o2ro%kach wypoczy+kowych %o %a+si+()w1 %ysko!k i wi!czork)w zapoz+awczych# W
o%%ali wi%zia!m %wi! samo+! *a(l)wki i "!%+& )%!czk z w%karz!m#
Na% wo%& u+osiy si ma! ro"! musz!k i komar)w szyku"&cych si %o wi!czor+!"
o/!+sywy# Co chwila z pluski!m wy+urzay si pyszczki ryb pr)bu"&cych uchwyci, ! laa"&c!
kolac"!# 6aczki powoli zmi!rzay +a swo"! mi!"sca +ocl!(ow!#
$rz!z p) (o%zi+y u%ao mi si zapom+i!, o moich probl!mach# 3!%+ak (%y
o%wr)ci!m si1 prawi! parsk+&!m 2mi!ch!m# Zachowa!m "!%+ak powa(# Obi! pa+i!
bi!%ziy si +a% p)+!m +amiou# 6a*%a po%!sza %o ru%+!" ma!rii sawia+ia %omku z
p)+a +a sw)" spos)b# $a+i 3ola co chwila chwyaa ma!ria i sz+urki +aci&(ow!1 z+ikaa +a
chwil przykrya ym wszyskim1 aby po mi+uci! ob"awi, si +am z! zmi!rzwio+& /ryzur& i
cz!rwo+ymi wypi!kami +a warzy# $a+i 4arbara z+alaza +a worku o% +amiou rysu+!k1 "ak
powi++a wy(l&%a, (oowa ko+srukc"a i +a razi! s!(r!(owaa o%%zi!l+i! 2l!%zi!1 szpilki oraz
maszy#
$osz!%!m %o lasu +azbi!ra, chrusu# $o ka*%ym moim powroci! syuac"a wy(l&%aa
ak samo#
Rozpali!m mal!'ki! o(+isko# Z kilku c!(i!1 k)r! l!*ay +i!opo%al1 zrobi!m
pal!+isko i w m!+a*c! posawi!m wo% +a h!rba#
- Zrobi pa+iom kolac"1 al! mam +a%zi!"1 *! wy "uro posaraci! si o prowia+ +a
2+ia%a+i! - o%!zwa!m si kro"&c chl!b#
Obi! pa+i! miay zaci! mi+y i wparyway si w obraz!k +a worku# $o kwa%ra+si! z
mo"!(o +amiou powsao mo+srum# Mo"! wsp)pracow+iczki "!%+ak ci!szyy si z! sw!(o
%zi!a i co chwila wcho%ziy %o +i!(o i wycho%ziy# $rzypom+ia mi si 6apouch z =6ubusia
$uchaka>1 k)ry "ako uro%zi+owy pr!z!+ orzyma pusy (ar+cz!k po mio%zi! o% $uchaka i
prz!biy balo+ o% $rosiaczka# Wka%a i wy"mowa r!szki balo+ika z (ar+uszka#
- Zapraszam +a posi!k - powi!%zia!m#
Bsia%y koo si!bi! po prz!ciw+!" sro+i! o(+iska# 0i(+y po kubki z h!rba& i
ka+apki z pasz!!m#
- Miaam +a%zi!"1 *! mi+is!rswo zap!w+i +am l!psz! waru+ki pracy - m)wia pa+i
3ola srz!pu"&c okruszki z bluzki#
- 3olu1 zrozum1 *! pa+ $aw! bawi si z +ami - powi!%ziaa pa+i 4arbara#
3!" oczy zza %!+!k o% bu!l!k puszczay o(+iki1 k)r! mo(yby zabi, so+ia#
- Mo*! prz!sa+i!my sobi! =pa+iowa,>< - zapropo+owaa pa+i 3ola# - W ko'cu mamy
raz!m pracowa, i cay czas mamy m)wi,L =pa+i! $awl! o1 pa+i! $awl! amo>< A mo*! woli
pa+1 *!by2my pa+a yuoway ki!row+iki!m<
- Wysarczy $aw! - o%powi!%zia!m#
- Wr),my %o !mau wo"!(o asc!yzmu - zacza 3ola# - $owi!%z1 %lacz!(o mo%y1
z%rowy m*czyz+a +i! ma +arz!czo+!"<
- 4o +i(%y +i! mia!m +a o czasu - o%powi!%zia!m#
- .wo"a kari!ra przy+osi ci "!%y+i! saw poszukiwacza skarb)w1 al! mao pi!+i%zy -
3ola ko+y+uowaa wyw)%# - $owi!%z1 %lacz!(o o robisz<
- Robi o1 co lubi - umaczy!m# - Ni! musz za o (a+ia, za sp)%+iczkami#
- $raw%ziwy z ci!bi! 0para+i+ - 3ola +i! %awaa za wy(ra+&# - Iiczy si ylko mska
przy(o%a i sawa wo"ow+ika#
Zapa%o milcz!+i! prz!rywa+! +aszym mlaska+i!m i siorba+i!m h!rbay# $o kolac"i
%a!m pa+iom karima i 2piw)r1 *!by miay +a czym spa,1 oraz koc!1 aby mo(y si przykry,#
0am mia!m zamiar spa, w Rosy+a+ci! po% wo"skow& kurk&#
Na szcz2ci! komary ruszyy %o pi!rwsz!(o wi!czor+!(o szurmu# Dyskus"a +a !ma
mo"!(o *ycia osobis!(o urwaa si#
- $owi!m1 *! 3ur!k 4aura po%!"rz!wa1 *! sp!c"al+i! kry"!sz si z! swoimi uczuciami -
rzucia 3ola za+urza"&c si w! w+rzu +amiou#
Naychmias za+urkowa!m za +i&#
$rzywia m+i! pisk 4arbary1 k)ra akura w ym mom!+ci! zaka%aa koszul +oc+&#
- $o%(l&%acz7 - krzyczaa#
O%wr)ci!m (ow i wyco/a!m si z +amiou#
- 3olu1 powi!%z1 sk&% z+asz 4aur< - pya!m#
- Kwia "!s may - o%powi!%ziaa#
- Mimo o chciabym poz+a, wic!" szcz!())w !" z+a"omo2ci#
- .o pros!# :%y zaczam prac w mi+is!rswi!1 4aura prz!z +aszych wsp)l+ych
z+a"omych poz+a m+i!# 6ilka razy wiksz& paczka wybrali2my si +a %ysko!k1 %o ki+a# .o
bombowy /ac!#
Czu!m1 *! "!s!m +a ropi! prz!ci!k)w w +aszym mi+is!rswi!#
- I co< - %opyywa!m si#
- Zapropo+owa1 *!bym pracowaa %la +i!(o# Iubi sucha, plo!k o ym1 co sycha, u
m+i! w pracy#
- Co mu opowia%aa2<
- Nic# 0am! bz%ury albo hisori! wyssa+! z palca# 0poykaam si z +im1 bo lubi si
bawi,1 "!s w!soy i %o !(o %obrz! wychowa+y###
- W prz!ciwi!'swi! %o $awa - wr&cia 4arbara#
- O1 ak 3ur!k o %*!+!lm!+ w ka*%ym calu### - wz%ychaa 3ola#
Zosawi!m 3ol i 4arbar samym sobi!# Nabi!m /a"k i u%a!m si +a% brz!( "!ziora1
*!by w ko'cu oworzy, kop!r o% pa+a .omasza# 4y "u* wi!cz)r1 wic wzi&!m z! sob&
laark# Roz%ar!m papi!r i prz!czya!m lis +apisa+y prz!z sz!/a#
Drogi Pawle!
Twoim zadaniem jest zorganizowanie w byym Domu Kultury w Kociaku regionalnego
muzeum. Otrzymalimy pienidze od szwedzkiej !undacji na ocalenie tego zabytkowego
budynku. "a on sta# si$ centrum kulturalnym okolicy. %ego szans jest to& 'e latem do
Kociaka przyje'd'aj turyci. (im mo'na tam organizowa# seminaria naukowe. Do
modernizacji obiektu masz wynaj# bezrobotnyc). *a razie pomog ci pani %ola& znajca
cztery j$zyki i& jak zauwa'ye& majca ogromny wdzi$k osobisty& oraz pani +arbara z jej
umiowaniem porzdku. Docz do nic) na dwa tygodnie dwaj )arcerze. +$d czeka# na
ciebie ju' na miejscu jutro o dziesitej rano.
Pierwszymi eksponatami waszego muzeum b$d odkryte przez ciebie w domu na
pobliskiej %astrz$biej ,-rze !rancuskie monety. %ak wiesz& jest to pamitka po oddziale
.rancuz-w& kt-ry zabka si$ w tej okolicy w /012 roku. 3arcerze pomog ci rozwika# t$
zagadk$. "am nadziej$& 'e przy okazji rozpoczniesz penetracj$ okolicy w poszukiwaniu
dodatkowyc) pamitek regionalnyc).
Przygotuj wszystko& zorganizuj ekipy remontowe& a ministerstwo za wszystko zapaci.
4ierz$& 'e b$dziesz rozsdny w wydawaniu pieni$dzy.
5ze!
P5 "am nadziej$& 'e pani %ol$ znudzi praca na prowincji i sama odejdzie z
ministerstwa. Pani +arbara to stara panna& mo'e wie'e powietrze i praca z dala od
4arszawy pozwol jej rozpocz# nowy etap 'ycia.
- 8a%+y (ips - mrucza!m po% +os!m# - Mam %yskr!+i! pozby, si "!%+!" szalo+!"
isoy1 a %ru(i!" z+al!9, m*a#
Zmarwio m+i!1 *! sz!/ +i! +apisa a+i sowa o sprawi! skarbu 0amso+owa# 3!%+ak
mo(!m kr&*y, po okolicy w poszukiwa+iu +owych !kspo+a)w# Ni! przypa%ki!m zosa!m
ski!rowa+y %o 6ociaka# $rz!ci!* or(a+izac"& muz!um m)( za"&, si "aki2 biurowy
bawi%am!k1 k)rych u +as +i! brakowao#
Mo"! rozmy2la+ia prz!rway kroki1 k)r! usysza!m za pl!cami# $o o%(osi!
rozpoz+a!m szpil!czki 3oli#
- 3acy2 %wa" l!2+icy %o ci!bi! - o2wia%czya# - $!w+i! chc& +am wl!pi, ma+%a za
biwak w l!si! i pal!+i! o(+iska# 3!s!m (oowa +aw! si zao*y,1 *! o zrobi&#
- $rz!(raaby2 - powi!%zia!m#
.ak "ak prz!wi%ywa!m1 z mroku wyo+ili si Maci!k i :uslik#
ROZDZIA TRZECI
DESANT W RESZLU SZUKAMY STARUSZKA B!JKA W
KAWIARNI OLBRZYM JAKO KAWALERZYSTA POCIG ZA
BATUR$ HARCERZE UCIEKAJ$ W LAS ARESZTOWANIE NA
GRANICY NA ODSIECZ CHOPCOM
3!cha!m %o R!szla p!!+ +i!poko"u# Wysia%!m +a pi!rwszym przysa+ku w ym
mias!czku# Dookoa z+a"%oway si pirow! %omki1 w o%%ali wi%zia!m szar! +i!wysoki!
bloki#
- :%zi! "!s mos< - zapya!m mo%!(o chopaka#
0po"rza +a m+i! +i!co prz!sraszo+y#
- Musi pa+ i2, za srzakami %o c!+rum - wskaza mi rk& ki!ru+!k#
$obi!(!m w&skim cho%+iki!m# W p!w+ym mom!+ci! zobaczy!m bia& srzak z
+apis!mL =C!+rum># Ruszy!m w! wskaza+ym ki!ru+ku# Wbi!(!m +a mos o r!mo+owa+!"
+awi!rzch+i# $rzypom+ia!m sobi! !raz1 *! w +aszym mi+is!rswi! cay czas l!*ay
%okum!+y !(o obi!ku# 3!s o "!%!+ z %w)ch w $olsc!1 a i +i!wi!lu w Guropi! mos)w
(oyckich o wysokich przsach# 3!(o wysoko2, 2miao mo*+a byo oc!+i, +a %wa%zi!2cia
m!r)w# 8&czy brz!(i (boki!(o ka+io+u rz!czki Cy+y# Zaby!k +i! mia szcz2cia1 bo o%
kilku la rwa "!(o r!mo+#
Z l!w!" sro+y prz!skoczy!m prz!z balusra% wywou"&c ym z%umi!+i!
prz!cho%z&cych mi!szka'c)w R!szla# $o %ru(i!" sro+i! z wysoko2ci cz!r!ch m!r)w
ru+&!m +a zbocz! poros! bukami i l!szczy+ami# $l!cak roch prz!szka%za1 al! "ako2
urzyma!m si +a +o(ach# Zbi!(a!m w %) chwya"&c si po %ro%z! p+i %rz!w# 4ar%zo
szybko z+alaz!m si +a %ol!# Chopcy "u* si!%zi!li po% mos!m#
- 3ak o zrobili2ci!< - zapya!m z%umio+y ich ob!c+o2ci&#
- .ak samo "ak pa+ - o%powi!%zia Maci!k parz&c +a z!(ar!k# - Ma pa+ +i!zy czas1
rzy mi+uy !mu przy"!cha auobus z 6rzy+a#
- $)9+i!" po(a%amy1 !raz prowa%9ci! %o saruszka - po(a+ia!m ich# - $o %ro%z!
wi%zia!m samoch)% 4aury#
- Ni! powi+i!+ l!*!, w szpialu po wypa%ku +a 3asrzbi!" Ci)rz!< - spya 3ac!k#
- Naw! z +o(& w (ipsi! m)( sprowa%zi, sobi! "aki!(o2 pomoc+ika - mruk+&!m#
5arc!rz! szybko prz!prowa%zili m+i! +a %ru(& sro+ rz!czki i poszli2my %o
mal!'ki!(o %omku "!%+oro%zi++!(o oy+kowa+!(o +a biao# 3ac!k +acis+& %zwo+!k +a
/urc!#
Z %omku wysza +iska1 siwa kobi!a#
- Dzi!' %obry7 - przywia si z +i& 3ac!k#
- Dzi!' %obry7 - o%powi!%ziaa u2mi!cha"&c si %o chopc)w#
- $amia pa+i +as< - przypomi+a "!" 3ac!k# - 4yli2my u rzy %+i !mu# $a+i m&*
opowia%a +am o swoim o"cu# $rzyprowa%zili2my u pracow+ika Mi+is!rswa 6ulury i
0zuki1 k)ry za"mu"! si & spraw&#
- Dziw+!1 m&* prz!ci!* po"!cha z ym pa+!m - powi!%ziaa kobi!a#
Czu!m1 *! +o(i mi zmiky#
- Z wysokim blo+%y+!m w !r!+owym samocho%zi!< - spya!m#
- .ak#
$okaza!m kobi!ci! swo"& l!(iymac" su*bow&# O+a prz!razia si wi%z&c1 *! ko2
oszuka "!" m*a# 3!" oczy zrobiy si wi!lko2ci spo%k)w1 a w k&cikach po"awiy si zy#
- Ni! wi! pa+i1 %ok&% po"!chali<
- Ni! wi!m1 (%zi!2 %o kawiar+i#
- :%zi! u mo*! by, kawiar+ia< - (o2+o zasa+awia!m si#
- Na zamku - po%powi!%ziaa saruszka#
- 3ac!k1 w!9 rz!ch chopak)w i bi!(+i" ()w+& %ro(&1 %ookoa1 %o zamku -
rozkaza!m# - W razi! ko+i!cz+o2ci zr)bci! wszysko1 *!by zarzyma, auo 4aury# Maci!k i
:uslik1 cho%9ci! z! m+&###
Raz!m z %w)"k& harc!rzy zawr)cili2my %o mosu# Ci*ki! pl!caki prz!szka%zay +am
w szybkim bi!(u# Z+owu bi!(!m prz!z mos1 po!m po% ()rk koo pom+ika
upami+ia"&c!(o mi!szka'c)w R!szla1 k)rzy pol!(li w pi!rwsz!" wo"+i! 2wiaow!"# Wi!m1
*! +a %ru(im ko'cu ulicy "!s ob!lisk ku czci wyzwolici!li miasa1 czyli Armii Cz!rwo+!"#
Na"2mi!sz+i!"sz!1 *! +azwa ulicy ho+oru"! wszyskich1 bo +osi mia+o 4oha!r)w#
0krcili2my w l!wo prz!bi!(a"&c koo szkoy i +a yach kami!+icz!k okala"&cych
r!sz!lski ry+!k# Na parki+(u prz!% zamki!m say +issa+ oraz au%i ?FF# Raz!m z Ma,ki!m i
:usliki!m czy+i&c o(rom+y haas +aszymi ci*kimi buami p%!m poko+ali2my r!szki
%r!w+ia+!(o mosu +a /osi! i po chwili z+al!9li2my si +a wyo*o+ym kocimi bami
%zi!%zi'cu# Na wpros byy ci*ki! %r!w+ia+! %rzwi prowa%z&c! %o kawiar+i#
$ch+&!m %rzwi i pi!rwszy wkroczy!m %o 2ro%ka# 6+a"pka bya urz&%zo+a w
kom+aach zamkowych1 wic miaa sp!cy/icz+y klima# Czaru %o%away lokalowi ci*ki!
%r!w+ia+! m!bl!# 3!rzy 4aura si!%zia z +i!wysokim saruszki!m w ro(u sali# M)" wr)( mia
+o( w (ipsi!# $rzy %ru(im ko'cu %u(i!(o1 %bow!(o soki si!%ziao %w)ch barczysych
osik)w# 3ak +a wsp)cz!s+ych siaczy przysao1 mi!li o(olo+! (owy1 a "!%!+ z +ich ma"&cy
mal!'k& br)%k posia%a +a rami!+iu aua* z moocykl!m 5arl!y Da;i%so+ w roli ()w+!"#
Oba" wy(l&%ali +a ochro+iarzy wy+a"ych prz!z 4aur# Opr)cz +ich w sali +iko(o +i! byo#
- .o o+7 - krzyk+& +a m)" wi%ok 4aura#
Wskaza mo"& skrom+& osob mal!'k& %r!w+ia+& las!czk&# 0arusz!k spo"rza +a
m+i! z prz!ra*!+i!m#
- .!+ czowi!k +apa% m+i!7 - ko+y+uowa 3!rzy# - Dybi! +a mo"! *yci! i skarb
0amso+owa7
- Co2 krcisz1 o"ci!c7 - :uslik o%powi!%zia mu za moimi pl!cami#
3!%+ak osiki ruszyy +a m+i! +iczym %wa ara+y# Z pl!caki!m +i!awo "!s walczy,1
wic zacz&!m (o z%!"mowa,# .o samo robili harc!rz!# 3!%+ak harl!yowi!c +i! cz!ka1 a*
sko'cz1 i u%!rzy m+i! w szczk# I!cia!m %u(o i %al!ko# :uslik poma(a mi powsa,1 a
Maci!k pr)bowa o%wr)ci, uwa( +apas+ik)w# W ym czasi! 4aura wyprowa%za saruszka#
W +asz& sro+ zaczy l!ci!, ci*ki! %r!w+ia+! krz!sa# 0chro+ili2my si za bla!m
prz!wr)co+!(o sou# W kilka s!ku+% w kawiar+i zapa+owaa cisza# Osro*+i! wy"rz!li2my#
Cay czas obmacywa!m warz spraw%za"&c1 czy mam wszyski! zby#
- Bci!kli7 - krzyk+& Maci!k#
Naychmias wybi!(li2my +a po%w)rz!1 a po!m prz!% zam!k# A+i +issa+a 4aury1 a+i
au%i ?FF +i! byo +a parki+(u# Na(l! usysz!li2my sraszliwy huk w ma!" uliczc! o% sro+y
(oycki!(o ko2cioa Kwiych Aposo)w $iora i $awa#
- .o p!w+i! 3ac!k ich zarzyma7 - %omy2la si Maci!k#
Ruszyli2my w am& sro+# $o chwili u"rz!li2my prz!%ziw+y wi%ok# Z uliczki powoli
wya+ia si y au%i ?FF# 3!(o koa obracay si1 opo+y %ary o as/al# Wyra9+i! ki!rowca
chcia "!cha, %o przo%u1 "!%+ak co2 mu w ym prz!szka%zao# Za ki!row+ic& au%i si!%zia
"!%!+ z osik)w# Domy2la!m si1 *! %ru(i prowa%zi samoch)% 4aury#
$owoli z uliczki wya+iaa si r!sza po"az%u i w ko'cu u"rz!li2my prz)% %o%(!Ma z
Olbrzym!m w szo/!rc!# $o%bi!(li2my bli*!"# Osi!k zr!zy(+owa i uci!k zosawia"&c swo"!
auo#
- Na%ci&(a kawal!ria7 - przywia +as %zi!++ikarz#
Z yu1 spo% pla+%!ki wy(l&%ay u2mi!ch+i! warz! r!szy %ru*y+y 3acka#
- .o bya "az%a7 - krzycza 4&b!l#
- 3ac!k1 wyskaku"ci!7 - rozkaza!m# - $il+u"ci! au%i i powia%omci! polic"#
Wsia%!m %o szo/!rki %o%(!Ma#
- :o+imy< - w!soo pya Olbrzym#
- Mamy "aki!2 sza+s ym saroci!m< - pow&pi!wa!m#
- Obra*asz m)" w)z - %zi!++ikarz *arowa# - $owi!%z1 w k)r& sro+ mo(li po"!cha,#
.!raz przy%aa mi si umi!"+o2, "!szcz! z czas)w su*by w =cz!rwo+ych b!r!ach>#
Nasz si!r*a+ 6u!k zwyk mawia,L =Chopcy1 ku"ci! prz!% akc"& mapy +a pami,># Ni!
musia!m wic si(a, %o pl!caka1 *!by przypom+i!, sobi! poo*!+i! R!szla#
- 4aura wi!1 *! mo( powia%omi, polic"1 wic b%zi! u+ika ()w+ych %r)(1 +a
przyka% !" +a 6rzy+ - (o2+o my2la!m# - 4%zi! pr)bowa +a"pi!rw po"!cha, w mi!"sc!1
sk&% ma %u*y wyb)r %r)(# 3!%9 w ki!ru+ku 6orsz#
- Al! o +a p)+oc1 w sro+ (ra+icy - %ziwi si Olbrzym posusz+i! ki!ru"&c si
z(o%+i! z moim wskaza+i!m#
- $rz!% 6orszami "!s skrzy*owa+i! i %u(i! pros! o%ci+ki %r)(1 +a k)rych mo*+a
rozwi+&, %u*& pr%ko2, - wy"a2+ia!m# - Na krzy*)wc! 4aura mo*! "!cha, +a pou%+iowy
wsch)% %o 6rzy+a1 +a wsch)% %o 4aroszyc1 +a p)+oc %o 6orsz i %al!" %o 4arcia+1
0rokowa1 W(orz!wa#
Na(l! zauwa*y!m1 *! %o%(! mk+i! po+a% so kilom!r)w +a (o%zi+#
- Czary - usysza!m za sob& (os Ma,ka#
Ob!"rza!m si# Z yu si!%zi!li Maci!k i :uslik#
- Co u robici!<7 - %!+!rwowa!m si# - Mi!li2ci! zosa, w R!szlu#
- $a+a rozkaz %oyczy 3acka1 o +as +i! byo mowy - o%powi!%zia :uslik#
- $arz7 - mruk+& Olbrzym prz!rywa"&c +asza rozmow#
Dwi!2ci! m!r)w prz!% +ami "!cha +issa+ 4aury#
- W R!szlu +am cwa+iak zwia1 al! !raz "u* +i!1 a "a mam soli%+y1 "!szcz! z wo"+y
z%!rzacz!k - Olbrzym pochylo+y +a% ki!row+ic& wparywa si w %ro(#
- Mamy kopo7 - zawoa Maci!k#
Za +ami w o%%ali p%zi +a sy(+al! policy"+y polo+!z# Wa2+i! w"!chali2my w las za
:ru%+ikami# Auo 4aury przy2pi!szyo# Na szcz2ci! +a %ro%z! +i! byo i++ych po"az%)w#
Nissa+ urzymywa o%l!(o2,#
- 3!%zi! +a 6orsz!7 - krzyk+& Olbrzym#
Nissa+ +aw! +i! zwol+i prz!% skrzy*owa+i!m i pomk+& w sro+ wi%ocz+!(o w
o%%ali miasa# Olbrzym +a chwil przycis+& hamul!c i o wysarczyo1 *!by polo+!z zbli*y
si %o +as#
- $olic"a+ci chc& %o +as srz!la,7 - usysza!m okrzyk Ma,ka#
Chopcy prz!szli +a y skrzy+i i machali %o polic"a+)w# Wi%zia!m w lus!rku1 *!
sr)* prawa si!%z&cy obok ki!rowcy1 k)ry z kaasz+ikow!m w rku wychyla si prz!z ok+o1
schowa si# W ym czasi! p%zili2my "u* prz!z 6orsz!#
- Mo*! szlaba+ +a prz!"!9%zi! b%zi! zamk+iy - o%!zwa si Olbrzym# - .%y
prz!bi!(a li+ia kol!"owa z Olszy+a %o :i*ycka#
Mi+li2my "u* rausz# Mi!szka'cy przy(l&%ali si +asz!" kawalka%zi! po"az%)w z!
z%ziwi!+i!m# Na(l! %zi!++ikarz brzy%ko prz!kl&# B"rza!m1 *! ramio+a szlaba+)w
opuszcza"& si# Olbrzym wcis+& (az %o %!chy1 a "!(o %o%(! "!szcz! po%!rwa si w +a(ym
zrywi!#
$i!rwsz! cz!rwo+o-bia! ramio+a u%!rzyy o pla+%!k1 ! po %ru(i!" sro+i! or)w
zamk+y +am %ro(# Mi%zy cz!rwo+ymi bu%y+kami mi!szkal+ymi kol!"arzy z+ika y
+issa+a1 za +ami z piski!m opo+ zarzyma si polo+!z1 a my p%zili2my zamk+ici +a orach#
- .ara+!m7 - krzycza :uslik#
- Z praw!" "!%zi! poci&(7 - zam!l%owa Maci!k#
Maszy+isa "u* z %al!ka rycza +a +as z ca!" siy sy(+au lokomoywy# Olbrzym
skrci w prawo i %o%(! posusz+i! prz!"!cha prz!z ory1 po!m prz!z %ruy o% s!ma/or)w +a
kawa!k pus!(o pola# 0amocho%!m srasz+i! rzso# 6ol!"+y ruch ki!row+ic& i "u* z
powro!m byli2my +a as/alci!#
- .!+ kol!2 mi +i! uci!k+i! - o%(ra*a si Olbrzym#
- Musia!2 roch po%rasowa, maszy+k - zauwa*y!m#
- N!by2 wi!%zia - mrucza Olbrzym#
$rz!% Dro(oszami 4aura zwol+i i w!%y +a%robili2my sraco+y %ysa+s# Z+owu
(+ali2my rzysa m!r)w za +issa+!m# Dookoa byy ylko pop!(!!rowski! pola#
- 0krca %o (ra+icy - powi!%zia Olbrzym wi%z&c kol!"+y ma+!wr 4aury#
- Dziw+!1 prz!ci!* +i! uci!k+i! %o Obwo%u 6ali+i+(ra%zki!(o - zasa+awia!m si#
- O% 4arcia+ %o Michakowa1 (%zi! zapla+owa+o bu%ow prz!"2cia (ra+icz+!(o1 "!s
prosa %ro(a - wy"a2+i mi Olbrzym# - .am mo*! %a, wic!" (azu1 o%!rwa, si o% +as i zwia,
(%zi!2 w bok#
- 8a%+y (ips - usysza!m z yu (os Ma,ka#
Ob!"rza!m si# Za +ami "!cha !raz policy"+y ;olkswa(!+ oraz ho+k!r 0ra*y
:ra+icz+!"#
- Zwol+i"ci! +a mom!+7 - krzycza Maci!k#
- Co chc!ci! zrobi,< - spya!m wi%z&c1 *! harc!rz! po%+osz& bok pla+%!ki#
- $amiasz ba"k o zo%zi!"u1 k)ry wyrzuca r)*+! prz!%mioy1 *!by zmyli, po(o'< -
Olbrzym %omy2la si1 co chc& zrobi, chopcy#
:waow+i! przycis+& hamul!c# Do%(!M!m szarp+o# Kci(a"&c! +as po"az%y
wyko+yway (waow+! !woluc"! +a mokr!" "!z%+i# $rzy pr%ko2ci pi,%zi!siciu kilom!r)w
+a (o%zi+ harc!rz! skoczyli w mikki! rawy porasa"&c! przy%ro*+y r)w# Olbrzym
przy2pi!szy1 a "a wi%zia!m1 "ak chopcy szybko wsali i uci!kli w pol!# 5o+k!r sa+& przy
poboczu1 a %wa" sra*+icy (ra+icz+i rozpoczli po2ci(#
4aura w ym czasi! o%skoczy o% +as "u* +a o%l!(o2, p) kilom!ra#
Na(l! u"rza!m1 "ak as/al prz!% %o%(!M!m a* (ou"! si o% srza)w#
- Mamy kopo - skom!+owa Olbrzym#
4yli2my "u* kilom!r o% (ra+icy z Obwo%!m 6ali+i+(ra%zkim# Wi%a, byo biao-
cz!rwo+y szlaba+ i +i!wi!lk& %r!w+ia+& chaupk1 z k)r!" wybi!(a wa2+i! *o+i!rz# Za
wysokimi krz!wami wysawaa wi!*yczka warow+icza Ros"a+# Na "!" balko+iku zapa+owao
o*ywi!+i!#
4aura osro zahamowa u* prz!% po(ra+icz+iki!m i skrci w prawo1 w pol!#
Olbrzym chcia zrobi, o samo1 l!cz w ym mom!+ci! +a(l! ko2 przyo*y mu pisol! %o
(owy#
- I!pi!" hamu"7 - ryk+& polic"a+#
Dru(i wa2+i! w p!+ym p%zi! prz!sia%a si z ;olkswa(!+a +a %o%(!Ma1 a rz!ci sa
w rozsuwa+ych %rzwiach ra%iowozu#
Olbrzym zrobi co mu kaza+o1 o mao +i! rozbi"a"&c szlaba+u# Wi%zia!m1 *! Ros"a+i!
c!lowali w +asz po"az% z ci*ki!(o karabi+u maszy+ow!(o wa2+i! usawio+!(o +a
wi!*yczc!#
$olic"a+ci i po(ra+icz+ik wyszarp+li +as z szo/!rki1 rzucili +a as/al i skuli rc! +a
pl!cach ka"%a+kami# $o!m prz!sali m!l%u+!k o %ru(im po"!9%zi! %o c!+rali# Wcal! z +ami
+i! rozmawiali1 ylko szukali bro+i i %okum!+)w# $o!m prz!rz&s+li +asz! ba(a*!#
Mo"a l!(iymac"a su*bowa i %zi!++ikarska Olbrzyma chyba uczy+iy +a +ich "aki!2
wra*!+i!1 bo pozwolili +am usi&2, w! w+rzu ra%iowozu1 zamias mok+&, +a %worz!#
$o!m z"!chaa si caa lokal+a wa%za policy"+a i %ow)%zwo 0ra*y :ra+icz+!" z
pos!ru+ku w 4arcia+ach#
- .!(o porucz+ika 0ra*y :ra+icz+!" z+am - Olbrzym sz!p+& mi +a ucho#
3aki2 czas polic"a+ci &czyli si z kim2 prz!z swo"! ra%io!l!/o+y# Wsuchiwa!m si w
m!l%u+ki +a%awa+! prz!z ra%iosac"!#
- Ruscy m)wili1 *! samoch)% z+ik+& im z oczu w r!"o+i! JJ ?D### M)wi&1 *!
prz!cz!su"& swo"& sro+### Dzi!ciaki uci!ky (%zi!2 +a wsch)%### 0zukamy ich###
- Mo*! powi!sz1 co ym raz!m wymy2li!2< - porucz+ik pya Olbrzyma# - Mo( +a
razi! was rozku,1 al! %u(o b%zi!ci! si umaczy,###
- $orucz+iku1 pa+ m+i! prz!ci!* z+a - zacz& Olbrzym rozci!ra"&c uwol+io+!
+a%(arski# - Raz!m polowali2my +a prz!my+ik)w po% (ra+ic& li!wsk&# .ua" poma(am
kol!%z! w po2ci(u za kol!si!m1 k)ry porwa p!w+!(o saruszka###
- Dobra1 %obra - prz!rwa mu po(ra+icz+ik# - Zrobili2ci! +i!z! ki+o w 6orszach1 wic
+i! opowia%a" mi o swoim kombaa+cwi!1 ylko m)w1 "ak byo#
Na prz!mia+ opowi!%zi!li2my ca& hisori# Za"o +am o p)l (o%zi+y# $orucz+ik
kaza swoim lu%ziom za%zwo+i, %o mo"!(o mi+is!rswa1 a po!m spraw%zi, %om saruszka
w R!szlu#
- No+a powi!r%za wasz& opowi!2, - powi!%zia po kwa%ra+si!# - Wa2cici!l kawiar+i
+a zamku m)wi1 *! zrobili2ci! srasz+& bur%#
- Wszysko mu wyumaczymy - zap!w+ia!m# - .!raz +a"wa*+i!"sz! "!s o1 (%zi! "!s
sarusz!k# I o%woa"ci! po2ci( za harc!rzami#
- Ni! mo( !(o zrobi, - powi!%zia porucz+ik# - Chopcy mo(& prz!"2, prz!z (ra+ic#
Na"(orsz!1 *! moi lu%zi! +a moocyklach i w samocho%ach +i! mo(& ich zlokalizowa,#
- .o b%zi!ci! mi!li zabaw - 2mia si Olbrzym# - Ci %wa" o +i!9li cwa+iacy#
5arc!rz!-koma+%osi pora/i&cy bi!(a, z obci&*!+i!m +a %u(ich %ysa+sach1 prz!*y, w l!si!1
zamaskowa, si +a pusy+i#
Musi!li2my po"!cha, %o 4arcia+1 %o plac)wki 0ra*y :ra+icz+!"1 *!by +as
prz!sucha+o i spisa+o prook)# .o samo cz!kao +as +a pos!ru+ku polic"i# Dopi!ro p)9+ym
popou%+i!m wr)cili2my %o R!szla# $o"!chali2my %o *o+y saruszka1 k)ra prawi! umi!raa z!
srachu o m*a# 4yli am "u* 3ac!k i "!(o harc!rz!# $osa+owili2my z Olbrzym!m wy"a2+i,
wszysko wa2cici!lowi kawiar+i1
- Dzi!' %obry7 - Olbrzym zacz& rozmow# - $oz+a"! m+i! pa+< 6i!%y2 rozmawia!m
z pa+!m +a !ma pa'ski!" kol!kc"i czap!k#
Dopi!ro w!%y (ospo%arz o%o*y soli%+y ki" bas!ballowy i (o)w by wysucha,
+asz!(o wyumacz!+ia# Cay czas +i!u/+i! +am si przy(l&%a# W ko'cu po%a +am kaw1
k)r& popi"ali2my cz!ka"&c1 czy +i! za%zwo+i& +asz! !l!/o+y kom)rkow!# Cz!kali2my +a
wi!2ci z! 0ra*y :ra+icz+!"1 polic"i oraz o% Ma,ka i :uslika#
- $owi!%z1 co o za hisoria z! saruszki!m< - spya Olbrzym#
- 3ac!k z +im rozmawia# $o%ob+o o"ci!c !(o m*czyz+y zakopywa "aki!2 skrzy+ki
w czasi! biwy po% .a++!+b!r(i!m# 0u*y w armii 0amso+owa i %osa rozkaz z sam!(o
szabu#
- .o hisoria "ak z moim %zia%ki!m - mruk+& Olbrzym#
- A co ci!bi! u sprowa%zio< - zapya!m#
- Iis o% !(o saruszka# W (az!ci! opublikowa!m r!lac" z +aszych poszukiwa'1
r)*+! w!rs"! mi!"sca ukrycia zoa i !+ pa+ +apisa %o m+i! lis# Wspom+ia w +im o ym
samym1 o czym opowia%a harc!rzom#
- $ya+i!1 sk&% 4aura wi!%zia1 (%zi! ma przy"!cha,<
- O ym czowi!ku wi!%zi!li2my my %wa" i harc!rz!# Nik z +as +i! pu2ci pary z us#
Ni!s!y1 par os)b z mo"!" r!%akc"i wi!%ziao1 *! u "a% i w "akim c!lu# Kro%owisko
%zi!++ikarzy "!s "!%+ym z +a"bar%zi!" plokarskich +a 2wi!ci!# Co2 musiao %orz!, %o
4aury#
- 3as+!# 3ak my2lisz1 co z Ma,ki!m i :usliki!m< .roch si o +ich +i!poko"#
- 3!2li o% razu zwiali po(ra+icz+ikom1 o *y"& i +i!9l! si bawi& - Olbrzym u2mi!cha
si#
$o (o%zi+i! b!zczy++!(o si!%z!+ia posa+owili2my po"!cha, %o %omu saruszka# :%y
po%"!chali2my +a mi!"sc!1 +aprz!ciw +am wysz!% 3ac!k#
- .a pa+i bar%zo prz!"mu"! si los!m m*a - zakomu+ikowa +am# - Chyba 9l!
zrobi!m1 *! +i! w!zwa!m wu"ka o% razu#
- Ni! prz!"mu" si - poci!sza!m (o# - 4aura +i! "!s ba+%y&# Albo (%zi!2 rzyma
saruszka i chc! z +i!(o wyci&(+&, wszyski! i+/ormac"!1 albo "u* wszysko wi! i rzyma (o1
*!by2my za szybko +i! %owi!%zi!li si !(o i +i! prz!szka%zali mu w poszukiwa+iach#
$amia"1 *! szuka (o caa polic"a# Ma"& prz!ci!* "!(o rysopis i +um!ry r!"!sracy"+! +issa+a#
- $!w+i! ukry si (%zi!2 "ak lis w +orz! - %o%a Olbrzym# - Obi!cu"1 *! m)" %o%(!
"!szcz! w!9mi! +a z%!rzak "!(o bryk#
- Zosawisz im sw)" !l!/o+ kom)rkowy< - zapya!m %zi!++ikarza#
- Oczywi2ci! - o%powi!%zia parz&c +a m+i! z%ziwio+y#
- Dzwo'ci!1 "akby co2 si sao1 my po"!%zi!my poszuka, Ma,ka i :uslika -
zwr)ci!m si %o 3acka#
$o chwili z+owu "!chali2my w sro+ 6orsz#
- Masz "aki2 pomys1 (%zi! ich szuka,< - spya m+i! Olbrzym#
- 0p)"rz +a map - m)wi!m# - Chopcy wyskoczyli (%zi!2 za wiosk& 6oki i uci!kali
+a wsch)%# 3!2li urzymali %obr! !mpo1 a pamia"1 *! mi!li kilka mi+u prz!wa(i +a%
po(ra+icz+ikami1 mo(li %obi!c %o l!2+ych za(a"+ik)w koo Moa"+# Zap!w+! ob!szli 3!zioro
Arklicki!1 a sam&% ylko %zi!si, mi+u marszu %o las)w +a p)+oc o% 0rokowa#
- $o(ra+icz+icy !* p!w+i! parz& +a mapy i my2l& ak "ak y - zwr)ci mi uwa(
Olbrzym#
- 3!s ylko "!%+o =al!># Chopcy chc& ich u+ik+&, i s& +aucz!+i1 "ak o robi,# Mo(& w
l!si! prz!si!%zi!, il! czasu z!chc&#
- 3aki! mamy sza+s +a ich o%+al!zi!+i!< - zapya Olbrzym#
- .w)" samoch)% - o%powi!%zia!m# - 3!(o sylw!ki +i! %a si z +iczym pomyli,#
Olbrzym spo"rza +a m+i! zaskoczo+y#
ROZDZIA CZWARTY
CO SI DZIEJE Z DRUYN$ JACKA" JAJECZNICA Z
LUBCZYKIEM BIWAKOWE YCIE WCHODZIMY DO MUZEUM
WIELKIE SPRZ$TANIE NOC W STARYM DOMU DUCH DOMU
KULTURY
0!r%!cz+i! przywia!m si z Ma,ki!m i :usliki!m# Oba" "!%+ak wzroki!m
o%prowa%zali 3ol1 k)ra sza l!kko koysz&c bio%rami#
- .a %ru(a !* aka a%+a< - zapya :uslik#
- Ni! %la ci!bi! - o%powi!%zia!m#
- Dlacz!(o<
- 3uro zobaczysz#
5arc!rz! usi!%li koo m+i!# Chwil parzyli +a "!zioro Omul!w# Chyba wspomi+ali
przy(o%y1 k)r! u prz!*yli2my#
- Co z 3acki!m< - zapya!m# - My2la!m1 *! o "!(o przy2l! u m)" sz!/#
- 3ac!k "!s +a kursi! i+srukorskim - wy"a2+ia Maci!k# - Caa +asza %ru*y+a "!s w
rozsypc!#
- 4&b!l po"!cha +a ob)z sur;i;alowy - opowia%a :uslik# - Ar+i! zapisa si +a kurs
spa%ochro+owy1 a Iu2+ia szkoli si +a sa+iariusza# Maci!k za %wa y(o%+i! "!%zi! w .ary +a
szkol!+i! wspi+aczkow!1 a "a b% z%obywa upraw+i!+ia p!wo+urka#
- W sz)sk sworzyci! +i!z! koma+%o - swi!r%zi!m#
- $o !" wyci!czc!1 k)r& zor(a+izowali2my OI$-owi z hu/ca1 %u(o %!baowa+o1 co z
+ami zrobi, - opowia%a Maci!k# - 3!szcz! %o !(o %osz!% !+ +um!r z w!"2ci!m %o obozu#
W ko'cu harcmisrz uz+a1 *! "!s!2my +i!b!zpi!cz+i %la oocz!+ia#
0po"rza!m z%ziwio+y#
- Narowa - %o%a :uslik# - Mamy worzy, ka%r +ow!" %ru*y+y# Chc& z!bra, wok)
+as akich kol!si z +a%miar!m !+!r(ii czy1 "ak o m)wi& psycholo(owi!1 z +a%miar!m ukry!"
a(r!s"i# Cho%zi o chopak)w b%&cych prawi! +a po(ra+iczu mar(i+!su spo!cz+!(o# Osr!
prz!*ycia w l!si!1 saaka z pokrzyw czy makaro+ z kory brzozow!" ma ich +auczy, +ow!(o1
l!psz!(o *ycia#
- 0zczy+a i%!a1 l!cz czy +i! boici! si1 *! w p!w+ym mom!+ci! prz!(+i!ci! sru+ -
mruk+&!m#
- Dla!(o 3acka wysa+o +a kurs - powi!%zia Maci!k# Na pocz&ku si!rp+ia
wybi!ramy si w sz)sk w 4i!szcza%y +a ma& w%r)wk# W!%y 3ac!k +as o2wi!ci1 "ak
pospowa, z =ru%+& mo%zi!*&>#
- Czyli wpa%li2ci! %o m+i!1 bo akura +i! mi!li2ci! +ic i++!(o %o roboy< -
za*arowa!m#
Oba" oburzyli si#
- 0&%zi!m1 *! si przy%amy - rzuci Maci!k#
- 3as+! - ski+&!m (owa#
$rz!czuwa!m1 *! ylko %ziki +im +i! zwariu" w czasi! !" mis"i# 5arc!rz!
ra%ycy"+i! rozsawili +amio z paa!k i z+ik+li#
- 3aka "!s a %ru(a< - %opyywa si prz!% s+!m :uslik#
- 4ar%zo /a"+a - o%powi!%zia!m u2mi!cha"&c si w %uchu#
Ra+!k przywia +as szarymi chmurami su+&cymi po +i!bi!# Obu%zi!m si prz!%
si)%m& i wy"rza!m prz!z oki!+ko Rosy+a+a# Maci!k i :uslik "u* rozpalili ma! o(+isko i
sma*yli +a pa!l+i "a"!cz+ic# Oworzy!m %rzwiczki i %o moich +oz%rzy %ol!cia smakowiy
zapach#
- Cz!2,# 0k&% maci! "a"ka< - zapya!m#
- Maci!k ra+o by w! wsi - wy"a2+i :uslik#
- A !+ zapach< - pya!m# - Co2 musi!li2ci! %o%a,#
- Kwi!*! pomi%ory i roch zi)1 k)r! z!bra :uslik - a"!m+iczo powi!%zia Maci!k#
- Rozumi!m1 *! "a %osa+ porc"! b!z lubczyku#
- Al!* %ruhu7 W *a%+ym wypa%ku - zaprz!czali#
Zsz!%!m +a brz!(1 *!by umy, si w "!ziorz!# Za"y obmywa+i!m +)( usysza!m za
sob& cich! w!sch+i!+ia# Ni! musia!m si o(l&%a,1 *!by %omy2li, si1 *! o %o pora++!"
oal!y przy(oowu"! si 3ola# Fakycz+i! masz!rowaa w mo"& sro+ ubra+a w bar%zo kus! i
obcis! spo%!+ki oraz bluz!czk +a ak ci!+kich rami&czkach1 *! wy%awao si1 i* zaraz mo(&
pk+&,#
- 0ko'czy!2< - zapyaa m+i!#
- .ak1 a co si sao<
- Chciay2my si w spoko"u umy,1 b!z wyrzymywa+ia woich spo"rz!'# Wczora"szy
wi!cz)r %owi)%1 *! masz skrywa+& prz!% lu%9mi +aur po%(l&%acza - szy%zia#
- Ni! b% parzy#
- A ci %wa" mo%zi +apal!'cy<
- 0prowa%zi!m ich sp!c"al+i!1 *!by ko2 m)( ci po%ziwia, w uma+i! kurzu1 z!
szczok& i szma& w rku - o%(ryz!m si#
- Bwa*a" - usysza!m za sob& syk+ici! Ma,ka#
Chopcy w +apiciu wparywali si w poy +amiou1 spo2r)% k)rych miaa zaraz
wyo+i, si 4arbara# Fakycz+i! co2 am za/alowao i +aszym oczom ukazaa si pracow+ica
mi+is!rswa# 3ola parsk+a wi%z&c mi+y Ma,ka i :uslika# Wyko+ali klasycz+y =z!sp)
karpia># Ich szczki opa%ay i u+osiy si w spos)b +i! skoor%y+owa+y1 a oczy byy ak
wybauszo+!1 *! chyba (roziy wypa%+ici!m# O%wr)ci!m warz w sro+ "!ziora1 by 4arbara
+i! wi%ziaa mo"!(o sz!roki!(o u2mi!chu#
4arbara miaa +a wosach cz!p!k k&pi!lowy1 spo% k)r!(o wi%a, byo waki
+akrco+! +a ko'c)wki wos)w# Na warzy miaa r!szki bia!" mas!czki kosm!ycz+!"1 a po%
prawym oki!m wisia samo+y1 ci!+iuki plas!r!k o()rka# 3!" ciao o%zia+! w (rub& pi%*am
okrywa cz!rwo+y szla/rok w biao-+i!bi!ski! kwiaki# :rub! w!+ia+! skarp!y oraz papuci!
z +aszy& pluszow& psi& mor%k& %op!+iay wi%oku# Bszy !(o sworka wyko+yway %ziw+!
!woluc"! w powi!rzu +iczym szar/y (im+asycz!k# Opr)cz przybor)w oal!owych +iosa
ak*! koc#
- Dzi!' %obry1 $awl!7 - powiaa m+i!# - Wiam !* pa+)w1 k)rzy "ak wi%z uraowali
bi!%+! kobi!y o% 2mi!rci (o%ow!"# Nasz ki!row+ik o%(ra*a si1 *! o my mamy robi,
2+ia%a+i!#
Chopcy si!%zi!li o+i!miali#
4arbara rozo*ya koc i rzymaa (o ak1 *!by2my +i! wi%zi!li rozbi!ra"&c!" si 3oli#
- $o %ru(i!" sro+i! "!ziora "!s za(ro%a1 (%zi! sal! %y*uru"! parol polic"i - zwr)ci!m
im uwa(#
$osz!%!m prz!bra, si# O%zia!m si ak "ak chopcy1 czyli w wo"skow! spo%+i!1
wy(o%+! rap!ry i bluz#
:ou"&c wo% +a h!rba cz!kali2my +a pa+i!# :uslik parzy +a m+i! po+uro1 chyba
by rozczarowa+y ym1 co u"rza o pora+ku#
$rzy 2+ia%a+iu prz!%sawi!m harc!rzy#
- $omo(& +am w zor(a+izowa+iu muz!um - %o%a!m +a ko+i!c#
- $rzy%a%z& si sil+! mski! ramio+a - 3ola koki!owaa chopc)w#
- .aki! al!+y kuli+ar+!### - wz%ychaa 4arbara oblizu"&c y*k po po%w)"+!" porc"i
"a"!cz+icy#
6u rozpaczy Ma,ka z"a%a o1 co byo +ao*o+! %la 3oli#
- My2la!m1 *! b%zi!my szuka, skarbu 0amso+owa - m)wi z%ziwio+y :uslik#
- O1 $aw! ma prz!% +ami "aki!2 a"!m+ic! - 4arbara parzya +a m+i! po%!"rzliwi!#
- $o%w)"+! (ry o sp!c"al+o2, $a+a 0amocho%zika i "!(o wychowa+ka1 $awa Da'ca -
orz!ka 3ola#
- O1 +i! - zapro!sowa!m# - Naszym za%a+i!m "!s zor(a+izowa+i! muz!um i
o%+al!zi!+i! r!(io+al+ych pami&!k#
- 3olu1 pa+owi! zapla+owali sobi! kol!"+& przy(o%1 a my mamy za +ich o%wala,
bru%+& robo - swi!r%zia 4arbara#
- 3!%zi!my - uci&!m %yskus"#
0zybko spakowali2my obozowisko1 u(asili2my o(i!' i ruszyli2my %o 6ociaka# .ym
raz!m koo m+i! usia%a 4arbara1 a z yu 3ola ma"&c po bokach harc!rzy# Wr)ci!m %o
3abo+ki1 +a skrzy*owa+iu koo l!2+icz)wki 6o+iuszy+ skrci!m w l!wo i prz!z Zim+a
Wo% %o"!cha!m %o 6ociaka#
Ni! poz+a!m !" wsi# .!raz +ia *yci!m# $!+o byo u l!+ik)w1 po rz!c!
kursoway ka"aki# Z kosza prz!% skl!p!m prawi! wysypyway si papi!rki po lo%ach#
Zarzymali2my si prz!% %aw+ym %om!m kulury#
- 6lucz! %o !(o przybyku ma po%ob+o soys - oz+a"mi!m#
- .o my (o z+a"%zi!my - powi!%zi!li chopcy i z+ik+li#
- 3!s u (%zi!2 %ysko!ka< - spyaa 3ola#
- Ni! wi!m - o%powi!%zia!m# - Zap!w+! k)ry2 z l!+ik)w or(a+izu"! "aki!2 szaow!
impr!zy#
4arbara w ym czasi! obcho%zia bu%y+!k#
$o chwili chopcy przybi!(li z kluczami# Mi!li %wa pki1 "!%!+ by zapasowy#
Na"pi!rw oworzy!m k)%k +a m!alow!" szabi!1 a po!m wo*y!m sary klucz w zam!k
umi!szczo+y po% klamk&#
- W przyszo2ci rz!ba b%zi! zao*y, u l!psz! zamki powi!%zia!m#
- $o co< $rz!ci!* o b%zi! pr*+a1 +i&ca *yci!m plac)wka kulural+o-o2wiaowa -
3ola bya zo2liwa#
$rz!milcza!m o i +acis+&!m klamk# W pi!rwsz!" chwili u%!rzy +as zapach
schliz+y# 5arc!rz! wy"li z ki!sz!+i laarki i po2wi!cili w wi!lki uma+ kurzu wisz&cy w
powi!rzu#
Rka z%"&!m pa"czy+ w %rzwiach i za+urzy!m si w ci!m+o2,# $o omacku
szuka!m +a 2cia+ach ko+aku# Wr!szci! (o z+alaz!m# :%zi!2 w o%%ali za2wi!cia sabym1
*)awym 2wia!m *ar)wka# $rawi! +aychmias z(asa#
- $rz!palo+a - skom!+owa Maci!k so"&cy obok m+i!#
- Ow)rzci! oki!++ic! - rozkaza!m harc!rzom#
:%y owi!rali ok+a1 %o 2ro%ka powoli w%zi!rao si 2wi!*! powi!rz! i "as+o2,#
4u%y+!k mia po%saw o wymiarach rzy%zi!2ci +a pi+a2ci! m!r)w# $ar!r zbu%owa+o z
c!(y1 za2 pi!rwsz! piro z %r!w+a# Drzwi w!"2ciow! z+a"%oway si po2ro%ku %u*sz!"
2cia+y i prowa%ziy %o si!+i bi!(+&c!" prz!z ca& sz!roko2, %omu# $o praw!" sro+i! byy
kol!"+! %rzwi# $rz!z +i! mo*+a byo prz!"2, prz!z cz!ry kwa%raow! poko"! i wy"2,1 po
wyko+a+iu koa1 %o si!+i u* przy %ru(im w!"2ciu# $o l!w!" bya wi!lka sala1 z k)r!"
wcho%zio si %o kuch+i# W!"2ci! %o prymiyw+!" azi!+ki z+a"%owao si przy %ru(im ko'cu
si!+i# $o scho%ach wcho%zio si z koryarza +a pi!rwsz! piro# 6oryarz +a pi!rwszym
pirz! bi!( w poprz!k bu%y+ku i pozwala w!"2, %o %u*ych1 wi%+ych %zi!wiciu pokoi# Na
%!skach po%o(i spoczywaa c!+ym!row!" (rubo2ci warswa kurzu i piachu#
- $o%ob+o bru% powy*!" c!+ym!ra (rubo2ci sam o%pa%a - *arowa Maci!k szura"&c
bu!m#
- 3ak u pik+i!7 - %obi!( +as krzyk 4arbary#
6obi!a saa +a pro(u %ru(i!(o w!"2cia i parzya +a o(rom+y sa% si(a"&cy "!%+ym
ko'c!m a* %o brz!()w rz!ki# W2r)% z%ziczaych "abo+!k1 wi2+i i 2liw!k say ko2law!
aw!czki# 0pomi%zy chmur wy(l&%ao so'c!# $arzyli2my +a oaz ciszy i spoko"u "ak
zaczarowa+i#
- Dzi!wczy+y zrobi& zakupy - %yry(owa!m prz!rywa"&c milcz!+i!# - Chopcy
przy+ios& u +asz! rz!czy#
- A y< - zapyaa 4arbara#
- Zrobi obch)% obi!ku#
Wszyscy roz!szli si1 a "a zapali!m /a"k i pyka"&c cho%zi!m po %aw+ym %omu
kulury# Cz!ry pomi!szcz!+ia +a par!rz! i%!al+i! +a%away si +a sal! muz!al+!# .rz!ba
byo "!%+ak zao*y, u soli%+! alarmy# W kuch+i saa %ziaa"&ca kuch!+ka (azowa1 a w
zl!wi! bya +aw! wo%a# Zasa+owio m+i!1 *! przy kra+i! zamo+owa+o %wa kurki1 +a ci!p&
i zim+& wo%1 chocia* ylko "!%!+ %ziaa# 8azi!+ka +i! wy(l&%aa ak srasz+i!# Co praw%a
przy%ayby si +ow! ka/!lki i soli%+! czyszcz!+i!1 al! by +aw! prysz+ic#
Dbow! scho%y l!kko skrzypiay1 al! robiy wra*!+i! soli%+ych1 a porcz +i! kiwaa
si +a boki# Na"przy"!m+i!"sz! i +a"przyul+i!"sz! wra*!+i! sprawiay poko"! +a ()rz!#
Wsz%zi! u+osi si charak!rysycz+y zapach %r!w+a i po%%asza sar!(o %omu# Wi%zia!m1
*! i+salac"a !l!krycz+a bya w %obrym sa+i!# 4y ylko "!%!+ /!l!rL +i(%zi! +i! byo +aw!
skrawka m!bla#
- 6upiy2my +a rachu+!k mi+is!rswa "!%z!+i! i 2ro%ki czyso2ci - oz+a"mia 3ola
wcho%z&c %o poko"u1 w k)rym sa!m1 zaparzo+y +a pa+oram sa%u#
- .o %obrz! - powi!%zia!m zamy2lo+y#
- Masz +aur marzyci!la - +i o swi!r%zia1 +i o zapyaa#
Milcza!m# 0a+a obok m+i!#
- :%zi! b%zi!my spa,< - %opyywaa si#
- .u#
- $rzyz+am1 *! o /a"+a chaupa1 al! +i! ma u )*!k#
- Na% "!zior!m !* +i! byo )*!k#
- No ak1 al!###
- Za%zwo' po% !+ +um!r !l!/o+u - po%a!m "!" kwi z kop!ry o% pa+a .omasza oraz
!l!/o+ kom)rkowy# - Nasz! ki!row+icwo "u* zam)wio m!bl!# 3ak za%zwo+isz1 o "!
przywioz& z Olszy+a#
- Mo( za%zwo+i, %o ro%zi+y<
- 3as+!#
- Kwi!+i!7 - krzyk+a i z+ik+a#
0ysza!m ylko upo "!" bu)w +a obcasach# Wybi!(a %o sa%u i am zacza sw)"
s!a+s &cz+o2ci#
- $o%oba si pa+u< - spya Maci!k#
5arc!rz! "ak zwykl! poruszali si b!zsz!l!s+i!1 "ak %uchy#
- Rz!cz (usu - o%powi!%zia!m wymi"a"&co#
- Co !raz robimy< - zapya :uslik#
- Musimy posprz&a,# Zacz+i!my o% ()ry1 bo u b%zi!my spali i u uloku"!my +asz!
biuro#
Chopcy przy+i!2li z kuch+i szczoki1 szmay oraz wia%ra z wo%&# :uslik my ok+a1
Maci!k zamiaa i 2ci!ra kurz!1 a "a my!m po%o(i# 4arbara za"a si przy(oowa+i!m
obia%u# 3ola1 (%y zobaczya m+i! klcz&c!(o +a po%o%z! i wy*yma"&c!(o szma w wia%rz!1
ylko parsk+a 2mi!ch!m#
- Wa2ciwy czowi!k w! wa2ciw!" pozyc"i +a wa2ciwym mi!"scu - 2miaa si# -
M!bl! przywioz& %opi!ro "uro ra+o#
Nasp+& (o%zi+ sprz&ali2my# $o!m z!szli2my +a obia%# 4arbara po%aa +am w
m!+a*kach barszcz1 zi!m+iaki z (ulasz!m oraz1 sur)wk z pomi%or)w w 2mi!a+i!#
- 3uro po"!%zi!my %o Olszy+a +a wiksz! zakupy - zapowi!%ziaa 4arbara# - W
u!"szym skl!pi! +i! ma *a%+ych przypraw opr)cz soli i pi!przu#
- Chopcy z+a"& si +a zioach - za*arowa!m# - Chyba ich przyprawy +i! %o ko'ca
%ziaa"& ak1 "ak chci!liby1 al! smaku"! o +i!9l!#
- Ni! b&%9my akimi 0para+ami###
Na wza"!m+ych %oci+kach upy+& +am obia%# $o!m a* %o wi!czora sprz&ali2my#
6olac" robi!m raz!m z harc!rzami# $o%ali2my +aszym %zi!wczy+om ka+apki#
- 3uro rz!ba zaawi, wszyski! sprawy w zaka%zi! (azow+iczym i !+!r(!ycz+ym1
%owi!%zi!, si1 "ak "!s z wyw)zk& 2mi!ci1 spraw%zi,1 "aki "!s sa+ !ch+icz+y obi!ku1
wy+a"&, !kipy r!mo+ow!### - wyliczaa 4arbara#
- My o zrobimy1 a pa+owi! za"m& si poszukiwa+iami miycz+!(o skarbu -
zap!w+iaa 3ola#
- O czym pa+ my2li< - +a(l! zapya m+i! Maci!k#
- 3ak b%zi!my spali - o%powi!%zia!m#
- 3ak 0para+i! - %orzucia 3ola# - $a+i! o%%zi!l+i!1 a pa+owi! "ak saro*y+i
wo"ow+icy raz!m#
- Cho%zi mi o o1 +a czym - wy"a2+ia!m#
$o %u(i!" i za*ar!" %yskus"i po%zi!lili2my koc!1 2piwory1 karimay i paaki pomi%zy
wszyskich# Blokowa!m si w poko"u +a wpros scho%)w1 pa+i! po moich bokach1 a chopcy
po %ru(i!" sro+i! koryarza w pomi!szcz!+iu z ok+ami +a /ro+ bu%y+ku#
Wzi&!m klucz! i wysz!%!m +a %w)r1 aby zaparkowa, (%zi!2 Rosy+a+a# Do !" pory
sa przy %ro%z! wzbu%za"&c ci!kawo2, i zai+!r!sowa+i!1 ()w+i! %zi!ciar+i# B"rza!m1 *!
obok %omu "!s bramka prowa%z&ca %o sa%u# $r)bowa!m b!zsku!cz+i! %opasowa, k)ry2 z
kluczy %o k)%ki# $osz!%!m wic %o soysa 6ociaka#
- Dobry wi!cz)r1 pa+i! Wal!+%ziak7 - przywia!m (o#
Zasa!m (o przy kolac"i# Wa2+i! wrzuca kawaki chl!ba %o o(rom+!" miski z
kapu2+iaki!m#
- $amia m+i! pa+< - pya!m#
- A co mam +i! pamia,< - o%powi!%zia# - .o pa+owi! z mi+is!rswa i harc!rz!
uraowali2ci! +asz %om kulury#
- .!raz chc!my zrobi, am muz!um#
- .o %obrz!1 co2 si b%zi! w! wsi %ziao1 a +i! ylko haasy la!m1 smuki zim&#
- $a+ %a harc!rzom wszyski! klucz!< - %opyywa!m si##
- .ak1 a cz!(o2 braku"!<
- 6lucza %o k)%ki +a bramc!#
- I++ych +i! mam#
- .ru%+o# Dobra+oc#
Z+owu po%sz!%!m %o bramy# 6ombi+owa!m z r)*+ymi kluczami1 al! +ic +i!
wycho%zio#
- 3aki!2 kopoy< - zapya Maci!k#
4!z sowa pokaza!m k)%k#
- Na%!+ +i! pasu"! - porz&s+&!m pki!m kluczy#
- .o rz!ba ak - mruk+& chopak i wy"& scyzoryk o wi!lu osrzach#
0ara++i! wybra "!%+o osrz!1 przy"rza si soli%+!" k)%c! i wy"& i++! osrz!# Chwil
poma"srowa i z %um& pokaza mi owar& k)%k#
- 3uro %orobi pa+u %o !(o klucz - powi!%zia# - M)" wu" "!s 2lusarz!m i roch si
o% +i!(o +auczy!m# W kuch+i1 w ma(azy+ku wi%zia!m "aki!2 +arz%zia i kawaki blach#
Zrobi z !(o klucz#
- Ni! rz!ba1 "uro kupi +ow& k)%k#
Czu!m1 *! kol!"+y %zi!' uszczupli zasoby /i+a+sow! mi+is!rswa#
Za+im poo*y!m si spa,1 obsz!%!m cay par!r i sara++i! zamk+&!m oki!++ic!#
Wa2+i! uka%a!m swo"! posa+i! z %w)ch paa!k1 uzyska+ych o% harc!rzy1 oraz wor!czka z
koszulami "ako po%uszki1 (%y rozl!(o si puka+i! %o %rzwi#
- $rosz7 - zawoa!m#
- Czy mo*!sz o%prowa%zi, m+i! %o azi!+ki< - usysza!m#
W pro(u saa 4arbara ubra+a w szla/rok# Na szcz2ci! "!szcz! +i! miaa +a warzy
mas!czki kosm!ycz+!"#
- .aka %u*a %zi!wczy+ka### - zacz&!m#
- 3!2li o aki probl!m1 o poprosz o laark1 bo +a %ol! "!s ci!m+o### - m)wia
za*!+owa+a#
- Ni!1 prz!praszam1 "u* i%#
Chwyci!m laark i 2wi!ci!m 4arbarz!1 (%y scho%zia z! scho%)w# Chyba
rz!czywi2ci! baa si ci!m+o2ci1 bo "!" ka*%y krok by +i!zwykl! osro*+y#
3ak mo%y Rom!o sa!m po% %rzwiami azi!+ki ocz!ku"&c1 a* 4arbara sko'czy swo"a
wi!czor+& oal!# W ym mom!+ci! zsz!% Maci!k#
- Cz!ka pa+ w kol!"c! czy +a "!%y+&< - *arowa#
- .o %ru(i!1 al! +i! ak "ak my2lisz###
- No1 +o# .ylko wi++i si umacz& - +i! %awa mi spoko"u1
:%y wysza 4arbara1 Maci!k ukry warz w rcz+iku1 *!bym +i! wi%zia "!(o
u2mi!chu# 0z!%!m za %zi!wczy+& +a ()r# Na chwil za(api!m si i promi!' laarki z"!cha
w bok# W ym mom!+ci! 4arbara sracia r)w+owa( i zacza l!ci!, %o yu# 0chwyci!m "&
moc+o#
- $rz!praszam - sz!p+&!m zmi!sza+y#
- Ni! szko%zi1 sabo wi%z w mroku - 4arbara r)w+i!* sz!p+a#
O%prowa%zi!m "& po% %rzwi "!" poko"u#
- Dziku" i %obra+oc7 - powi!%ziaa parz&c mi w oczy#
W !" chwili usysza!m +i!2mia! chrz&k+ici!#
- $rz!praszam1 *! prz!szka%zam pa'swu - :uslik wycho%zi z! swo"!(o poko"u# -
Dobra+oc7
Zbi!( po scho%ach# W sabym 2wi!l! laarki wi%zia!m "!(o ura%owa+& mi+#
Czu!m1 *! chopcy b%& mi!li +i!zy ubaw moim kosz!m#
3!szcz! prz!% s+!m sysza!m1 "ak harc!rz! wraca"& z azi!+ki# Co2 am sz!pali#
$!w+i! polowali +a okaz"1 *!by porozmawia, z 3ol&1 l!cz a umya si prz!% +ami
wszyskimi i o% %aw+a spaa#
0ary %om cay skrzypia# Wiar szala po %achu# Myszy chroboay w zakamarkach#
W! wsi poszcz!kiway +i!spoko"+! psy# $owoli zapa%a!m w s!+# Z o%%ali %obi!(ay o%(osy
(o2+!" muzyki#
W 2ro%ku +ocy zbu%zi m+i! +a(l! %9wik uczo+!(o szka1 brzk bu!l!k i czy"2
rozpaczliwy okrzyk#
Z!rwa!m si z posa+ia# Dopi!ro !raz poczu!m1 *! spa!m prawi! +a (o!" po%o%z!
i wszyski! ko2ci m+i! bol&# Mimo o wybi!(!m +a koryarz# 0ali am "u* w milcz!+iu
harc!rz! i wsuchiwali si w ci!m+o2,#
- Ni!ch pa+ +i! zapala laarki - sz!p+& Maci!k# - W ci!m+o2ciach b%zi!my l!pi!"
wszysko wi%zi!,# Na(y s+op 2wiaa ylko +as o2l!pi#
- Zosa'ci! w poko"ach7 - syk+&!m %o 3oli i 4arbary1 k)r! wyszy za+i!poko"o+! +a
koryarz#
0zko%a1 *! w ym mom!+ci! chopcy +i! parzyli +a 3ol# $!w+i! !+ wi%ok
zapamialiby +a bar%zo %u(o# O+i "!%+ak1 "ak o(ary czu"&c! rop1 scho%zili po scho%ach#
Obs!rwowa!m1 "ak b!zsz!l!s+i! poruszali si po ci!m+ych pomi!szcz!+iach spraw%za"&c
ka*%y k&# 0z!%!m za +imi (o)w w ka*%!" chwili zapali, laark# $rz!szukali2my cay par!r
i +ic +i! z+al!9li2my# Na ulicy pa+owa spok)"# 0zyby w ok+ach byy ca!1 a oki!++ic!
+i!k+i!# 0praw%zi!m Rosy+a+a# Wszysko byo w porz&%ku#
- Mamy u %ucha - mruk+& Maci!k#
ROZDZIA PI$TY
SZUKAMY HARCERZY MACIEK NATRAFIA NA LAD BATURY
WIEA% W KT!REJ STRASZY SZTURMUJEMY LETNISKO
OPOWIE# O SKARBIE NOCLEG U OLBRZYMA MAPA Z
ONIERZYKAMI Z KIM WALCZYLI KOZACY"
R!/l!kory %o%(!Ma prz!ci+ay ci!m+o2ci "ak %wa 2wi!lis! mi!cz!# $rzy%ro*+!
%rz!wa wya+iay si z mroku "ak %!mo+y rozka%a"&c! rc!1 *!by +as schwya,# $rz!z
owar! oki!+ka %o szo/!rki wpa%ao cho%+! powi!rz!#
Olbrzym praw& rk& si(+& za si!bi! i po omacku (rz!ba w swo"!" orbi! po%r)*+!"#
$o chwili wy"& kas!# Wo*y "& %o ki!sz!+i ra%ia# $o!m ak rozkrci (os1 *! muzyk byo
sycha, w ca!" okolicy#
$arzy!m +a +i!(o z%ziwio+y#
- Wybacz - Olbrzym u2mi!cha si# - Mao ko sucha +a p!+y r!(ulaor IP sym/o+ii
;a+ 4!!ho;!+a#
3!chali2my %ro(& z 4arcia+ %o Moa"+ w sro+ rosy"ski!" (ra+icy1 a po &kach +iosy
si %9wiki smyczk)w i ko+rabas)w# $o!m ruszyli2my %o Asu+ i z powro!m prz!z lasy %o
0rokowa# $o %ro%z! mi+li2my si z samocho%!m parolowym po(ra+icz+ik)w#
- Cay kopo z ymi chopakami1 *! +i! wi!%z&1 ki!%y sko'czy, - m)wi Olbrzym# -
.!raz chc& bawi, si z! 0ra*& :ra+icz+&# Chyba "u* zaracili (ra+ic pomi%zy zabaw& a
rz!czywiso2ci&#
- Mi!" +a%zi!" - poci!sza!m %zi!++ikarza#
4y 2ro%!k +ocy1 (%y w"!chali2my +a ry+!k w 0rokowi!# Mi"ali2my wa2+i! z l!w!"
sro+y rausz1 (%y z aw!czki przysa+ku $60-u so"&c!(o po %ru(i!" sro+i! %ro(i po%+i)s si
"aki2 chopak z bu!lk& a+i!(o wi+a w %o+i# Macha %o +as rk&#
- Zarzyma" si - powi!%zia!m %o Olbrzyma# - Mo*! !+ (o2, co2 wi! o +aszych
harc!rzach#
W 2wi!l! r!/l!kor)w wi%zi!li2my "aki!(o2 mo%zi!'ca1 k)ry sz!roko rozsawia
+o(i1 *!by i2, w miar proso# 4y ubra+y w %*i+sy1 koszul wyo*o+& +a wi!rzch i czapk z
%aszki!m#
- Ni!9l! =+a(rza+y> !+ posa+i!c o% harc!rzy - mruk+& Olbrzym#
Chopak %osz!% "u* %o %rzwicz!k po mo"!" sro+i!# Ci*ko opar si o samoch)% i
po%+i)s warz# 0po"rza!m proso w bysr! oczy Ma,ka#
- 3!%9my1 al! szybko - powi!%zia#
O%wr)ci si i rzuci z rozmach!m pus& bu!lk& po wi+i!# .ra/ia proso %o kosza#
Wi%zia!m w lus!rku1 "ak Maci!k sz!% zaacza"&c si wz%u* samocho%u i wsia% po%
pla+%!k# 4yskawicz+i! z+alaz si u* za +ami#
- Rusza"ci!7 - prawi! rozkaza# - W sro+ W(orz!wa#
Wci&(a!m powi!rz!1 al! +i! czu!m o% chopaka zapachu alkoholu#
- O% ki!%y o harc!rz! pi"& alkohol< - zapya!m#
- B%awa!m - wy"a2+i Maci!k# - O% (o%zi+y cz!kam +a was# Wi!%zia!m1 *! pa+
b%zi! +as szuka i zaczai!m si w 0rokowi!#
- 0k&% masz ! cywil+! ciuchy< - %opyywa!m si#
- Zawsz! aki! mamy1 +a wsz!lki wypa%!k###
- Albo +a %ysko!k z! 2licz+ymi harc!rkami - wr&ci Olbrzym#
- Naw! +asz! pl!caki po prz!wr)c!+iu +a l!w& sro+ zami!+ia"& si w zwyk!
urysycz+! +osi%a# 6amu/la* o "!%+a z po%saw %ziaa' sp!c"al+ych# $o2pi!szci! siQ
wi!my1 (%zi! ukry si 4aura#
- 0k&% wi!ci!< - a* o%wr)ci!m si w /o!lu#
- $rzypa%!k rz&%zi wo"+ami - /ilozo/icz+i! o%powi!%zia Maci!k#
Za mias!m w"!chali2my +a wysoki! wz+i!si!+i!#
- .am1 z l!w!" sro+y "!s Diabla :)ra - wskaza +am Maci!k# - W prz!wo%+iku
czya!m1 *! w %ru(i!" poowi! PIP wi!ku z+al!zio+o am sz!2,%zi!si& cz!ry (roby
ciaopal+!# W okr!si! +apol!o'skim prz!bywa u mi%zy i++ymi /ra+cuski marsza!k
3oachim Mura# R)w+i!* u w czasi! pi!rwsz!" wo"+y 2wiaow!" prowa%zo+o walki# 3!szcz!
wcz!2+i!" posawio+o am wi!* 4ismarcka#
- .aki! obi!ky powsz!ch+i! w!%y sawia+o w pruskich miasach ku czci zmar!(o
ka+cl!rza - %opowi!%zia!m#
- $o%ob+o am sraszy - ko+y+uowa Maci!k# - Na razi! si!%zi am :uslik i
obs!rwu"! okolic#
- Wlaz +a r!szki wi!*y< - %ziwi si Olbrzym#
- Ni!1 si!%zi +a %rz!wi!#
0krcili2my w l!wo1 +a pol+& %ro(#
- Ni!ch pa+ sa+i! i rzy razy mru(+i! 2wiaami - powi!%zia Maci!k#
Olbrzym zrobi "ak mu kaza chopak# W2r)% koro+ %rz!w zauwa*yli2my w
o%powi!%zi %wa kr)ki! byski#
$o piciu mi+uach z mroku wyo+i si :uslik %9wi(a"&cy %wa pl!caki#
Rz!czywi2ci! sraciy sw)" miliar+y charak!r# Chopcy +aychmias zaczli prz!bi!ra, si w
swo"! woo%la+%y#
- Za wiosk& rz!ba skrci, w l!wo - %yry(owa Maci!k zaka%a"&c wo"skow& bluz#
$osusz+i! skrcili2my#
- .!raz sa'my - powi!%zia Maci!k1 (%y prz!"!chali2my "u* okoo p) kilom!ra#
- 0k&% wi!sz1 (%zi! "!s 4aura< - +i! wyrzyma!m#
- Bci!kali2my prz!z lasy i wa2+i! u1 w okolicy %omk)w l!+iskowych +a% "!zior!m
Ry%z)wka chci!li2my zaszy, si i prz!cz!ka, %o +asp+!(o %+ia - opowia%a Maci!k# -
4yli2my u p)9+ym popou%+i!m1 (%y u"rz!li2my1 "ak po% "!%!+ z %omk)w po%"!*%*a +issa+
4aury# Wysi!%li z +i!(o 4aura1 !+ harl!yowi!c i sarusz!k# $o!m harl!yowi!c wprowa%zi
samoch)% %o (ara*u w piw+icy %aczy#
- .rz!ba sprowa%zi, polic" - powi!%zia!m#
- $o co< - sprz!ciwi si Olbrzym# - Nas "!s cz!r!ch z%rowych /ac!)w# Zasawimy
wy"az% z (ara*u %o%(!M!m i +i!ch 4aura sam wzywa polic"# O co chc!sz oskar*y, 4aur<
$rz!ci!* +i! porwa saruszka# Mo*! !+ (o2ci (o u si!bi!# Ni! r)bmy +i!porz!b+!(o
zami!sza+ia#
Da!m si prz!ko+a, i w czw)rk usalili2my pla+ op!rac"i#
Domki say w r)w+ych czworok&ach# .!+1 w k)rym by 4aura1 z+a"%owa si
prawi! +a samym ko'cu kolo+ii# Na wpros bramy bya piaskowa %ro(a su*&ca chyba
wszyskim l!+ikom %o swobo%+!(o ob"!*%*a+ia mias!czka %acz# Wa2+i! am Olbrzym
usawi si z! swoim %o%(!M!m# Chopcy ob!szli %om!k o% yu1 a "a sa+&!m przy /urc!#
Zaskrzypiaa1 (%y " & oworzy!m# $o% moimi +o(ami zaszura pias!k +a 2ci!*c! %o %omku#
$o chwili w %rzwiach sa+& sarusz!k# 4y +iski1 mia siw! wosy i mal!'ki w&sik#
3!(o oczy +i! byy przy"az+!#
- Cz!(o pa+ u szuka< - zapya z (+i!w!m# - Chc! pa+1 *!bym w!zwa polic"<
- My2l1 *! pa+a owarzysz! +i!zby ch+i! chci!liby wi%zi!, u polic" - m)wi!m
spoko"+i!# - $ozwoli pa+1 *! si prz!%sawi# Nazywam si $aw! Da+i!c i pracu"###
- 3!s pa+ oszus!m7 - krzycza m*czyz+a# - z+am !(o pa+a# .o pa+ (o zaaakowa i
2ci(a +as#
- Ni!ch pa+ ob!"rzy mo"& l!(iymac"#
- 3!s s/aszowa+a7
W ym mom!+ci! oworzyy si %rzwi (ara*u i po chwili wyl!cia z +ich +issa+#
6i!rowa +im harl!yowi!c# W&czy +ap% +a cz!ry koa1 osro skrci +a %ro(1 (%zi! czai
si Olbrzym# Dzi!++ikarz w&czy 2wiaa i usysz!li2my omo z%!rz!+ia#
- $a+ "!s ba+%y&7 - usysza!m (os saruszka#
$arzy!m1 "ak Olbrzym wysia%a z %o%(!Ma i poma(a wy"2, z rozbi!(o +issa+a
harl!yowcowi#
- .rz!ba zawsz! zapi+a, pasy7 - *arowa %zi!++ikarz#
Z says/akc"& u"rza!m1 *! +a salowym z%!rzaku %o%(!Ma byy ylko +i!wi!lki!
za%rapa+ia# Za o maska +issa+a i sil+ik +a%away si %o r!mo+u#
Na(l! z yu %omku %obi!( +as czy"2 krzyk i sraszliwy rumor# $o mi+uci! zza w(a
wyszli Maci!k i :uslik +ios&c 4aur#
0po"rza!m +a +ich pya"&co#
- Zaczaili2my si z yu i (%y !+ pa+ w po2pi!chu wysz!% +a scho%y yl+ymi
%rzwiami1 o mu pomo(li2my 2wi!c&c +aszymi laarkami - wy"a2+ia :uslik# - 3ako2 ak
+i!szcz2liwi! wyszo1 *! promi!+i! za2wi!ciy !mu pa+u w oczy i spa% z! scho%)w#
0rasz+i! +am przykro###
- $awl!1 o +apa% - powi!%zia %o m+i! w2ci!ky 4aura# - Zapacisz mi za o7
Z ukrywa+& ra%o2ci& wi%zia!m1 *! "!(o 2wi!*o zao*o+y (ips +a zama+!" +a
3asrzbi!" :)rz! +o%z! "!s rozbiy#
- Chyba rz!czywi2ci! rz!ba za%zwo+i, po polic" - mruk+&!m#
0arusz!k przy(l&%a si !mu wszyski!mu z%ziwio+y1 (%y w!zwa!m sr)*y
porz&%ku i powia%omi!m 0ra* :ra+icz+& o z+al!zi!+iu chopc)w# $o%a!m m*czy9+i!
!l!/o+ kom)rkowy#
- Ni!ch pa+ za%zwo+i %o *o+y1 bo bar%zo si o pa+a +i!pokoi - powi!%zia!m#
0arszy pa+ %r*&cym (os!m opowi!%zia *o+i! o swoich prz!*yciach# Dyskr!+i!
o%sz!%!m +a bok# $o%sz!%!m %o Olbrzyma1 k)ry oparywa rozbi! czoo harl!yowca#
$omo(!m zaba+%a*owa, ra+# $o!m ob!"rza!m +o( 4aury#
- Du*szy poby w szpialu +i! omi+i! ci - o%!zwa!m si#
Ni!bi!ski! oczy 3!rz!(o wyra*ay ylko ch)%# Nic o%zywa si %o m+i!#
$o kwa%ra+si! prawi! "!%+ocz!2+i! przy"!chali polic"a+ci i po(ra+icz+icy# 0pisali
%a+! 4aury i harl!yowca#
- $o wizyci! u l!karza b%& musi!li pa+owi! zo*y, z!z+a+ia - powi!%zia szczupy
polic"a+ z 6rzy+a# - O% razu w!9mi!my was %o 6rzy+a# .am !* zosa+i! o%wi!zio+y
wasz +issa+#
$orucz+ik 0ra*y :ra+icz+!"1 kol!(a Olbrzyma1 po%sz!% %o Ma,ka i :uslika#
- Dobrzy "!s!2ci! - pochwali ich# - Moi chopcy +i! mo(li was z+al!9,# Czy +i!
my2l!li2ci! o ws&pi!+iu %o 0ra*y :ra+icz+!"< .aki! pisol!y "ak wy przy%ayby si +am#
Dam wam swo"& wizy)wk1 w razi! cz!(o powi!m1 (%zi! rz!ba z(osi, si i +apisz
r!/!r!+c"!#
5arc!rz! przy"li wizy)wki i byli chyba bar%zo %um+i z propozyc"i# $o %wu%zi!su
mi+uach byli2my "u* sam +a sam z! saruszki!m#
- $aw! Da+i!c - "!szcz! raz prz!%sawi!m si po%a"&c m*czy9+i! rk#
- .a%!usz Mosiorowicz - o%powi!%zia#
$rz!%sawi!m mu Olbrzyma i harc!rzy# $a+ .a%!usz zaprosi +as %o swo"!(o %omku#
- Cho%9ci!1 pa+owi!1 mam ylko h!rba1 al! zawsz! o co2#
- Mam roch ka+ap!k - pochwali si Olbrzym#
- A my chl!b i ko+s!rwy - %o%a Maci!k#
W sumi! mi!li2my yl! prowia+u1 *! mo(li2my urz&%zi, cao+oc+& ucz#
Opowi!%zia!m +asz!mu (ospo%arzowi o poszukiwa+iach skarbu 0amso+owa1 a Olbrzym
przypom+ia o li2ci!#
- No ak - przyz+a pa+ .a%!usz# - Napisa!m %o pa+a1 chocia* !+ 2la% mo*! by,
bar%zo +iky#
- $owi!m pa+u1 *! m)" %zia%!k !* opowia%a1 *! %osa rozkaz z! szabu 0amso+owa1
*!by zakopa, %wi! a"!m+icz! skrzy+i!#
- .o %ziw+! - mrucza pa+ .a%!usz# - $osucha"ci! !" hisorii# M)" o"ci!c1 A+%rz!"1
uro%zi si JC pa9%zi!r+ika ?CCC roku# Mi!szka w wiosc!1 k)ra ob!c+i! z+a"%u"! si +a
Bkrai+i!# W chwili wybuchu pi!rwsz!" wo"+y 2wiaow!" zosa wci!lo+y %o armii carski!"#
3!(o o"ci!c !* su*y w armii i walczy +a 6aukazi!#
- $!w+i! z Cz!cz!+ami - wr&ci Maci!k#
- Z(a%!2 - pa+ .a%!usz kiw+& (ow&# - Dzia%!k %u*o +am opowia%a o amych
walkach# M)wi1 *! Cz!cz!+i byli %osko+aymi wo"ow+ikami i ak +apraw% wo"sko rosy"ski!
bao si wycho%zi, z! swych /or!c# Do walki z Cz!cz!+ami wysya+o wi!lu $olak)w1 k)rzy
+i! chci!li walczy, prz!ciwko +aro%owi pra(+&c!mu wol+o2ci# Bro%zi!m si w ?DJR roku#
O% ki!%y pamiam1 co2 (+bio o"ca# .u* prz!% 2mi!rci& opowi!%zia +am a"!m+ic swo"!(o
*ycia# $o%ob+o w czasi! biwy po% .a++!+b!r(i!m1 (%y cz2, wo"sk zosaa okr&*o+a1
*o+i!rz! chci!li uci!ka, z okr&*!+ia# I!cz ci1 k)rzy wyco/ali si1 pob&%zili lub z(i+li +a
ba(+ach# Wraz z! szab!m w okr&*!+iu z+al!9li si kozacy1 pi!choa i ba!ria mo"!(o o"ca# W
pobli*u1 w wysoki!" wi!*y rozmi!2ci si szab 0araso+owa# Na "!" szczyci! z+a"%owao si
sa+owisko obs!rwaora po%a"&c!(o aryl!rzysom +amiary +a pozyc"! +i!mi!cki!#
- $a+a aa +i! m)wi1 (%zi! o byo< - spya Olbrzym +ou"&c#
- Ni!1 zapamia ylko1 *! bya am murowa+a wi!*a1 k)r& Ni!mcy osrz!liwali i w
ko'cu rozbili# W!%y o"ca w!zwa+o %o szabu# Orzyma rozkaz1 aby z %w)"k& *o+i!rzy
zakopa, %wi! skrzy+ki# 4yy o i%!+ycz+! po"!m+iki %o ych1 w k)rych prz!chowywa+o
pociski aryl!ry"ski!# Miay w +ich z+a"%owa, si %okum!+y szabu armii (!+!raa
0amso+owa# Zaprzysi(+io ca& r)"k1 *! %ochowa"& a"!m+icy# M)" o"ci!c by bar%zo
wi!rz&cy i +i(%y +i! z%ra%zi +am mi!"sca ukrycia ych skrzy+!k#
- A co si sao z pa+a a&< - %opyywali si Maci!k i :uslik#
- Wok) !" wi!*y oczyy si zaci! walki# :%y sko'czyy si pociski aryl!rii1 kozacy
uworzyli obro+ okr*+&# Nasawili swo"! piki prz!% yrali!r& aaku"&c!" kawal!rii
+i!mi!cki!"# O"ci!c m)wi1 *! aki!" masakry +i! chciaby %ru(i raz o(l&%a,# 6o+i!
+i!mi!cki!" kawal!rii +a%zia+! +a la+c! miay roz!rwa+! brzuchy1 pa%ay ob/ici! krwawi&c#
Walczo+o +a szabl!1 ba(+!y1 pisol!y i pi2ci# Ni!mcy po !" walc! "akoby +i! chci!li bra,
%o +i!woli kozak)w1 ylko o% razu ich zabi"ali# M)" o"ci!c w czasi! biwy sraci oko# Dosa
si %o +i!woli i zosa wysa+y %o +i!mi!ckich kopal' +a pi, la# 3!%!+ z *o+i!rzy1 k)rzy z
+im zakopywali skrzy+i!1 z(i+& w kopal+i prz!"!cha+y w)zki!m z w(l!m1 %ru(i zmar +a
+i!z+a+& chorob w szpialu#
- A po wo"+i! +ik %o o"ca +i! z(asza si1 *!by wskaza mi!"sc! ukrycia skrzy+!k< -
zapya!m#
- $o piciu laach +i!woli o"ci!c wr)ci %o %omu# W Ros"i szala o(i!' r!woluc"i
bolsz!wicki!"# N6WD poszukiwao carskich o/ic!r)w1 k)rzy +i! chci!li su*y, +ow!mu
r!*imowi# .aa uci!k %o $olski# Wpaw prz!py+& rz!k 4!r!zy+ i z+alaz si w Wil+i!#
.am spoko"+i! *y a* %o ?A wrz!2+ia ?D@D roku# 4y +auczyci!l!m wychowa+ia /izycz+!(o#
$o rz!ch y(o%+iach w "!(o %omu z"awio si N6WD# Na razi! za"o ylko %u*y pok)" w
mi!szka+iu# 3!%!+ z kapia+)w N6WD przy(l&%a si o"cu i (%y w ko'cu zosali sami1
zapyaL =A+%rz!"u1 czy y m+i! +i! pamiasz<> =A sk&%<> - o%powi!%zia pya+i!m o"ci!c#
=Raz!m su*yli2my w carskim wo"sku#> =.!raz ci poz+a"> - rz!k o"ci!c# =Czy y masz
mo*liwo2, s&% uci!c< N6WD szuka akich "ak y#> =.ak> - o%powi!%zia aa po chwili
+amysu# =.o uci!ka"#> O"ci!c ukry si u z+a"omych po% Wil+!m# W ?DE? roku1 (%y ruszya
+i!mi!cka o/!+sywa +a Z0RR1 +a %worcu sao "u* cz!r%zi!2ci wa(o+)w %o wywi!zi!+ia
$olak)w# N6WD palio %okum!+y# :%yby +i! +alo +i!mi!ckich samolo)w +a %worz!c1
pla+ wyw)zki zr!alizowa+o by# $o% okupac"& +i!mi!ck& o"ci!c %ziaa w ko+spirac"i# W ?DER
roku u%a si %o Brz%u R!pariacy"+!(o po ski!rowa+i! +a Zi!mi! O%zyska+!# Chyba sam
wola uci!ka, prz!% N6WD# $o% ko+i!c ma"a przyby %o 6rzy+a#
- 0& p!w+! zbi!*+o2ci z ym1 co opowia%a!2 o swoim %zia%ku - zwr)ci!m si %o
Olbrzyma# - W woim wypa%ku "!%+ak rozkaz pa% chyba u* po zapa%+iciu %!cyz"i o
wyco/a+iu armii 0amso+owa z $rus Wscho%+ich# Z !(o co opowia%a pa+ .a%!usz1 mo*!my
w przybli*!+iu okr!2li, mi!"sc!1 (%zi! o wszysko wy%arzyo si#
- .rz!ba wi!%zi!,1 (%zi! sac"o+owa szab1 (%zi! saa wi!*&1 (%zi! zaaakowali
+i!mi!ccy kawal!rzy2ci - wylicza Maci!k1
Zauwa*y!m1 *! w czasi! !" wylicza+ki Olbrzym u2mi!cha si# .roch m+i! o
zmrozio# Obawia!m si1 czy z+owu +ic rozpocz+i! "aki!"2 po%w)"+!" (ry#
4ya "u* rz!cia +a% ra+!m# Wszyscy wsi!%li2my %o %o%(!Ma i ruszyli2my w sro+
R!szla# 0aruszka posa%zili2my +a ho+orowym mi!"scu obok ki!rowcy#
- Co pa+u opowia%a 4aura< - zapya!m sia%a"&c +a aw!czc! po% pla+%!k&#
- $o%a si za pa+a - o%par pa+ .a%!usz# - M)wi1 *! pa+ (o 2ci(a1 *! "!s pa+
oszus!m i *! ma poma(i!r)w prz!bra+ych za harc!rzy#
Maci!k i :uslik w ym czasi! uo*yli paaki i karimay +a po%o%z!1 +akryli si
kurkami i zas+li#
- 0k&% pocho%zi pa+a o"ci!c< - Olbrzym zapya m*czyz+#
Dzi!++ikarz wa2+i! zmi!+ia bi!(i i wsku!k z(rzyu skrzy+i bi!()w +i! usysza!m
o%powi!%zi#
$o (o%zi+i! za"!chali2my %o R!szla# No+a pa+a .a%!usza wybi!(a zapaka+a +a
powia+i! m*a# $o*!(+ali2my si1 a 3ac!k z czw)rk& harc!rzy %o&czyli %o +as#
- $ropo+u" +ocl!( u m+i! - zaprasza +as Olbrzym#
- Dobrz!1 al! zawi!zi!sz +as +a olszy'ski %worz!c<
- Oczywi2ci!1 po pou%+iu "!s "aki2 poci&( %o Warszawy#
$o %w)ch (o%zi+ach z+al!9li2my si w %omu +a wys!pc! Olbrzyma# 5arc!rz! uparli
si1 *! poo*& si spa, +a w!ra+%zi!#
- Kwi!*! powi!rz! +am +i! zaszko%zi - ar(um!+owa 3ac!k#
$o%!"rz!wa!m1 *! chci!li uk+u, "aki2 pla+ %alszych poszukiwa' skarbu# 0am wic
uo*y!m si %o s+u +a ka+api! w salo+i!1 sk&% byo b!zpo2r!%+i! wy"2ci! +a aras# Mia!m
+a%zi!"1 *! co2 po%sucham# 3!%+ak s!+ i zmcz!+i! byy sil+i!"sz!#
Obu%zi!m si w pou%+i!# Wy"rza!m +a w!ra+%# Zobaczy!m1 *! harc!rz! l!*!li
r)w+o "!%!+ obok %ru(i!(o i spali "ak zabici#
$o cichu wsz!%!m +a ()r1 (%zi! +asz (ospo%arz mia swo"& sypial+i i pracow+i#
$rz!z uchylo+! %rzwi po%!"rza!m1 *! 2pi# Na sol! bya rozo*o+a mapa ob!"mu"&ca swym
zasi(i!m !r!+ biwy po% .a++!+b!r(i!m w si!rp+iu ?D?E roku# Olbrzym rozsawi +a +i!"
mal!'ki!1 %wuip)c!+ym!row! /i(urki *o+i!rzy#
Zsz!%!m +a %) %o kuch+i1 *!by zacz&, przy(oowywa, p)9+! 2+ia%a+i!# $o
p)(o%zi+i! %o&czy %o m+i! Olbrzym# 4y %ziw+i! milcz&cy#
- My2lisz o opowi!2ci saruszka< - zapya!m (o#
- .ak# Na"bar%zi!" za%ziwia m+i! p!w+a zbi!*+o2, los)w "!(o o"ca z losami mo"!(o
%zia%ka# Dlacz!(o szab 0amso+owa chcia &cz+i! zakopa, a* cz!ry skrzy+ki1 "!2li wi!rzy,
ym opowi!2ciom#
- Fakycz+i!1 ilo2, zakopa+ych skrzy+!k rozrasa si w +i!samowiym !mpi! -
przyz+a!m#
- W "!%+ym wypa%ku mamy p!w+! wskaz)wki pozwala"&c! +am zlokalizowa,
mi!"sc! skryki w czasi! i prz!srz!+i#
- .!mu ma"& su*y, ci *o+i!rz! +a mapi!< - wypali!m#
Olbrzym spo"rza +a m+i!# W "!(o oczach wi%zia!m zaskocz!+i! i (+i!w#
- .ak# Ni! my2l1 *! chc co2 ukry, prz!% ob&# $o prosu a mo"a i+salac"a soi "u*
prawi! o% y(o%+ia# Wparu" si w +i& ka*%!(o %+ia i +ic +i! mo( wymy2li,#
- Mo( przy"rz!, si "!" z bliska<
- 3as+!1 cho%9#
$oszli2my +a ()r# Na sol! l!*aa powikszo+a %wukro+i! mapa z+al!zio+a w
%omku 4r!csko;a w Zi!lo+owi!#
- 6a*%y *o+i!rz w przybli*!+iu o%powia%a "!%+!mu pukowi - opowia%a Olbrzym# -
Zrobi!m ak1 bo cz2, %ywiz"i ul!(a prz!ci!* rozprosz!+iu i rozbiciu# Do po%saw!k
przycz!pi!m chor&(i!wki pozwala"&c! awo zori!+owa, si1 co "!s co#
- 0k&% masz *o+i!rzy< - zapya!m o(l&%a"&c sara++i! pomalowa+! mi+iaurki#
- 6i!%y2 za"mowa!m si mo%!larsw!m1 ()w+i! w skali l LAJ1 +i!mi!cki!" bro+i
pa+c!r+!" z %ru(i!" wo"+y 2wiaow!"# $o!m zai+!r!sowa!m si ak*! pi!rwsz& wo"+&
2wiaow&# Robi!m %ioramy bi!w1 okop)w# .roch !(o zosao mi "!szcz! w piw+icy#
Du*sz& chwil parzy!m +a map1 al! szybko po(ubi!m si#
- .o +i! "!s aki! pros! - Olbrzym 2mia si parz&c +a mo"& mi+#
- Z(a%za si1 al! o %obra m!o%a#
- .aka sama "ak ka*%a i++a# .rz!ba b%zi! pow)rzy, !ksp!rym!+ w wikszym
(ro+i!#
- Zrobimy o1 ki!%y u wr)c - powi!%zia!m#
Z!szli2my %o kuch+i mi"a"&c po %ro%z! kol!"k& harc!rzy so"&cych prz!% azi!+k&# $o
2+ia%a+iu po%a+ym w porz! obia%u wsi!%li2my %o %o%(!Ma i po"!chali2my +a olszy'ski
%worz!c kol!"owy#
- 6i!%y przy"!%zi!sz< - zapya m+i! %zi!++ikarz#
- Ni! wi!m#
- $rz!rywasz poszukiwa+ia< - %ziwi si Olbrzym#
- .o +owy1 ci!kawy 2la% - przyz+a!m# - Musz "!%+ak l!pi!" si przy(oowa,#
$oczyam +a"+owsz& li!raur# Mam +a%zi!"1 z! y zacz+i!sz u szuka, mi!"sca1 (%zi! mo(a
sa, wi!*a#
- Oczywi2ci!#
- Dasz z+a,< - zapya!m#
Olbrzym kiw+& (ow&#
5arc!rz! roch krcili +osami +a o1 *! musz& "u* wraca, %o %om)w# 4yli "!%+ak
zmcz!+i po osa+ich przy(o%ach# 0zybko ulokowali si w prz!%zial!#
0a!m z Olbrzym!m +a p!ro+i!#
- Wi!lki! %ziki za pomoc - powi!%zia!m 2ciska"&c %o' %zi!++ikarza#
- Do zobacz!+ia po% %bami - za*arowa powarza"&c sowa 4aury#
6o+%ukor (wiz%+& oz+a"mia"&c o%"az%#
- $owi!%z1 co ci roz2mi!szyo w opowia%a+iu saruszka< - spya!m so"&c +a
scho%kach wa(o+u#
$oci&( "u* zacz& si oczy,# Olbrzym z ki!sz!+i wo"skow!" bluzy wy"mowa wa2+i!
papi!rosy# $arzy +a m+i! u2mi!cha"&c si# Z papi!ros!m w usach sz!% obok wa(o+u#
- Ni!mcy po% .a++!+b!r(i!m prakycz+i! +i! mi!li zwarych "!%+os!k kawal!rii -
m)wi# - Ci!kaw!1 ko(o kozacy +a%ziali +a swo"! la+c!<
ROZDZIA SZ!STY
NOWE MEBLE WYPRAWA DO OLSZTYNA OLBRZYM NA
MOTOCYKLU ELEKTRONIK I ALARMY POSZUKIWANIE
PIWNICY ROZMOWA Z BARBAR$ TAJEMNICZE WEJCIE POD
KREDENSEM
Obu%zi m+i! ryk klakso+u i wal!+i! %o %rzwi +a %ol!# Z!rwa!m si z mi!"sca#
Naychmias !(o po*aowa!m# Czu!m1 *! opaki przyrosy mi %o *!b!r1 a +o(i byy "ak z
way# 3ak +a szczu%ach wysz!%!m +a koryarz#
- 3!s am ko< - %obi!(a krzyk z %ou#
Zsz!%!m po scho%ach# Oworzy!m %rzwi# Na pro(u sa barczysy m*czyz+a w
kombi+!zo+i!# W rku rzyma "aki2 papi!r#
- .o pa'swo zamawiali m!bl!< - zapya#
- .ak - o%powi!%zia!m#
0po"rza!m +a z!(ar!k# 4ya si)%ma ra+o#
- 0zybko pa+owi! przy"!chali2ci! - %o%a!m#
- .aka praca - mruk+& m*czyz+a# - Cho%91 Rysi!k7 - zawoa %o ki!rowcy# -
Wya%u"!my ! (ray7
6i!rowca w i%!+ycz+ym sro"u wy(ramoli si z szo/!rki ci*ar)wki marki i;!co#
Na %) zbi!(li harc!rz!#
- Cz!ka +as +osz!+i! m!bli - powia%omi!m ich#
- 0i robi - rzuci :uslik zakasa"&c rkawy#
Dopi!ro !raz zobaczy!m1 *! chopak mimo swych +i!sp!+a osi!m+asu la mia
mi2+i! "ak u %oros!(o m*czyz+y#
- $omo(& +am pa+owi! zaar(a, o wszysko +a ()r< - zapya!m#
- Ni! mamy czasu - o%powi!%zi!li oba" m*czy9+i wysawia"&c proso +a %ro(
+owiuki! biurka1 krz!sa1 soy1 sza/ki i apcza+y#
W ym mom!+ci! z"awia si 3ola# $a+owi! a* (wiz%+li z prz!"cia#
- Dzi!' %obry7 - przywiaa wszyskich# - O1 "aki! a%+! m!bl!7
Naychmias poo*ya si +a "!%+ym z apcza+)w# 6i!rowca parzy +a +i& z
zachwy!m#
- Ca& +oc sp%ziam +a karimaci!1 byo ak +i!wy(o%+i! - +arz!kaa 3ola#
- .!raz b%zi! pa+i mikko - powi!%zia ki!rowca1
- Cay %zi!' b%zi!my +osi, ! m!bl!# 6i!%y wr!szci! poo* si +a porz&%+ym )*ku<
- maru%zia 3ola#
- .o my pomo*!my - orz!kli oba" pa+owi! +i! o%rywa"&c oczu o% 3oli#
W ci&(u (o%zi+y wszyski! m!bl! z+alazy si w poko"ach# W ym czasi! 4arbara
zrobia 2+ia%a+i!1 +a k)r! rz!cz "as+a zaprosili2my m!blarzy# Oba" byli "ak zaczarowa+i i b!z
sowa wyko+ywali wszysko o1 cz!(o sobi! za*yczya 3ola# 5arc!rz! krzywo parzyli +a ich
umiz(i#
$o 2+ia%a+iu i o%"!9%zi! m!blarzy ka*%y z +as zamk+& si w swoim poko"u1 aby
usawi, m!bl! w!%u( was+!(o upo%oba+ia# Cay %om rozbrzmi!wa szura+i!m# $o!m +a
chwil zrobio si cicho1 (%y* rozpakowali2my swo"! rz!czy# Wyszli2my +a koryarz prawi!
"!%+ocz!2+i!#
- .!raz l!pi!"< - zapya!m obi! pa+i!#
- O1 ak - 3ola +i! ukrywaa za%owol!+ia#
- $ozosa"! +am "!%y+i! zaawi!+i! spraw zwi&za+ych z (az!m i pr&%!m - powa*+ym
o+!m powi!%ziaa 4arbara#
- $orz!b+! s& ra%io1 !l!wizor i lo%)wka - %orzucia 3ola#
- Z(a%zam si +a lo%)wk i ra%io - swi!r%zi!m# - .rz!ba !* usali, pla+ pracy +asz!"
plac)wki#
- Na"l!pi!" kupi, porz&%+y sprz (ra"&cy i zrobi, %ysko!k w sali ki+ow!" -
zapropo+owa Maci!k#
0krzywi!m si1 al! /akycz+i! musi!li2my ak*! pomy2l!, +a% wykorzysa+i!m sali
ki+ow!"1 k)ra %o&% su*ya "!%y+i! %o spoka' wi!"skich#
- 3!%zi!my %o Olszy+a - za%!cy%owa!m#
Dzi!wczy+y prawi! po%skoczyy z ra%o2ci#
$o p)(o%zi+i! wyszli2my z +asz!(o %omoswa sara++i! zamyka"&c wszyski! %rzwi i
ok+a# $rz!% skl!p!m ra%ycy"+i! si!%zi!li pa+owi! s&cz&cy pou%+iow! piwko# Dro(& sz!%
wa2+i! 4alc!r!k#
- O+ +a"bar%zi!" rzuca si %o Milio+!ra - powi!%zia +am :uslik# M*czyz+a
ra%ycy"+i! wy(l&%a ak1 "akby wa2+i! wr)ci z soli%+!" popi"awy# Wi%zi!li2my "!%+ak1 *!
mia poki!r!szowa+& warz
- 0ara ci spraa< - *arowali z +i!(o bywalcy scho%)w prz!% skl!p!m#
4alc!r!k ylko macha rk&1 l!cz (%y spo"rza +a +as1 %ziw+i! si zmi!sza#
- Dzi!' %obry7 - rzuci i czym pr%z!" o%sz!%#
Wy"!chali2my z 6ociaka i ruszyli2my szos& prz!z las w sro+ 3!%wab+a# $o obu
sro+ach %ro(i r)s pik+y las mi!sza+y1 z k)r!(o prz!z owar! ok+a %ocho%zi %o +as
ra%os+y 2pi!w pak)w# 4li*!" mias!czka mi"ali2my &ki# 0pac!roway po +ich %oso"+!
bocia+y przysa"&c co chwila1 "akby +a(l! zai+!r!sowa "! "aki2 *ucz!k w%ru"&cy w2r)% raw#
Wysoko +a% +imi1 szybko macha"&c skrzy%ami1 prawi! wisiay w powi!rzu sowiki#
6o+kuroway o o1 k)ry a%+i!" i %o+o2+i!" 2pi!wa# Ich 2wi!r(o by +a"wspa+ialsz&
sym/o+i&#
Na (aziach przy%ro*+ych %rz!w po"awiay si ru%! wi!wi)rki# Ich szybki! skoki
przypomi+ay o(+iki %r(a"&c! w2r)% li2ci# Co chwila %ro( prz!ci+a +am "aki2 wr)b!l!k
pr)bu"&cy byskawicz+i! prz!l!ci!, +a% %ro(&# 3ask)ki 2mi(ay w zawro+ych piru!ach
+iczym +a"%osko+alsz! my2liwc!# Na% srumykami1 rz!kami i "!ziorami su+y +i!bi!ski!
wa*ki1 czso po&czo+! z! sob& w (o%owym ra+si!#
0p!c"al+i! +i! "!cha!m szybko1 aby +apawa, si pik+!m l!+i!(o %+ia# Za 4ury+ami
w"!chali2my w po%olszy'ski! lasy# .am mia sw)" %om Olbrzym1 al! i am z+a"%owa si
rz&%owy o2ro%!k wypoczy+kowy w 8a'sku# Mimo aki!" blisko2ci %u*!(o miasa las
zachowa r!szki %ziko2ci i %wa razy w2r)% krz!w)w 2mi(+y mo%! sar!+ki#
Olszy+ o% !" sro+y przywia +as mur!m b!o+ow!(o blokowiska# 3aroy1 %aw+a
wi!21 zosay wcho+i! prz!z miaso i say si "!%+& z %zi!l+ic1 +a"wiksz& sypial+i&# Za
+owocz!s+ym bu%y+ki!m ko2cioa skrcili2my w l!wo1 a po!m +a skrzy*owa+iu w prawo#
$o chwili z l!w!" sro+y 3ola i 4arbara wyparzyy %u*y sup!rmark!#
- Zarzyma" si am1 zarzyma"7 - krzyczay i po%ry(iway#
$rz!% skl!p!m pa+owa o(rom+y ruch# 6ombi+a ha+%lowy poyka i wypuszcza z!
sw!(o w+rza masy lu%zi z p!+ymi koszykami zakup)w# .aki! mi!"sca zawsz! +apaway
m+i! smuki!m# $i!rwsz& rz!cz&1 "aka rzuca mi si w oczy w akich mi!"scach "!s o1 *!
b%&c w2r)% p)!k mo*!my czu, si "ak isoy +a"wa*+i!"sz!# Wycho%z&c za li+i kas1 po
zapac!+iu so+!(o rachu+ku1 "!s!2my "u* +ikim# Iiczy si ylko o1 "ak szybko o%%amy
koszyk i zwol+imy parki+(#
- Maci! %wi! (o%zi+y - powi!%zia!m %o %zi!wczy+ parz&c +a z!(ar!k#
Obi! z+ik+y byskawicz+i!# Z harc!rzami mo(li2my spoko"+i! poszuka, skl!pu1 w
k)rym mi+is!rswo zam)wio lo%)wk# Dokupi!m !* ra%ioma(+!o/o+# $o!m zaawi!m
wszyski! sprawy urz%ow!#
Marwi!m si1 *! 3ola i 4arbara cz!ka"& +a +as z zakupami prz!% skl!p!m# 3!%+ak
za%zwo+i m)" !l!/o+ kom)rkowy
- $rosimy "!szcz! o p)or!" (o%zi+y - usysza!m (os 3oli i rzask o%ka%a+!"
suchawki#
Mia!m wic czas1 *!by po"!cha, %o Muz!um Warmii i Mazur1 mi!szcz&c!(o si w
olszy'skim zamku# Ni!s!y zacz& si s!zo+ urlopowy i +i! zasa!m +iko(o1 ko m)(by mi
powi!%zi!,1 "aki! zabyki mo*+a by wypo*yczy,1 *!by zor(a+izowa, +asz& pi!rwsz&
wysaw#
.roch zmczo+y poby!m w mi!2ci! wraca!m po zasypa+!" /osi! olszy'ski!(o
zamku1 (%y +a(l! usysza!m za sob&# ryk sil+ika i klakso+# Ob!"rza!m si# .o "!cha
Olbrzym +a swym moocyklu 4MW RAR# .ym raz!m "!(o maszy+a miaa p!+y1 *)y
kamu/la* A/rica 6orps# Olbrzym mia +a sobi! o%powi!%+io kolorysycz+i! %obra+y sr)"#
:ow skrywa +i!mi!cki h!m1 +a k)rym spoczyway wi!lki!1 zakurzo+! (o(l!
moocyklow!#
- 3!%zi!sz +a wo"+< - zapya!m (o#
- Ni! - o%powi!%zia zarzymu"&c si# - Wracam z! zlou moocyklow!(o# 3!s!m
um)wio+y z p!w+ym /ac!!m1 sp!c!m o% !l!kro+iki# Mam z +im porozmawia, o alarmach#
- 3!s w ym %obry< - spya!m#
- Na"l!pszy w okolicy - zap!w+ia Olbrzym# - 0osu"! +apraw% wyra/i+owa+!
szuczki#
- 0zukam ko(o2 aki!(o - powi!%zia!m#
- A %o cz!(o<
- Zaka%am muz!um w 6ociaku#
- Muz!um< - Olbrzym u2mi!ch+& si# - 0zukamy wsp)l+i! skarbu 0amso+owa1 a o
muz!um +ic mi +i! powi!%zia!2#
- Ni! mia!m czasu za"&, si & spraw&# $orz!bu" %obr!(o alarmu#
- .o "!%9 za m+&7 - krzyk+& Olbrzym kopi&c w rozrusz+ik# - $amia"1 *! +am si
2pi!szy#
$o%bi!(!m %o Rosy+a+a# 5arc!rz! cay czas cz!kali w 2ro%ku# Ruszy!m za
Olbrzym!m# Wy"!chali2my z olszy'ski!" 0ar)wki# Dzi!++ikarz przy2pi!szy i prz!z
skrzy*owa+i! przy 0ra*y $o*ar+!" prz!"!cha u* prz!% zapal!+i!m si cz!rwo+!(o 2wiaa#
.rz!ba przyz+a,1 *! przy2pi!sz!+i! "!(o wi!kow!(o moocykla byo l!psz! +i* +i!"!%+!(o
wsp)cz!s+!(o samocho%u# I!%wo +a%&*a!m za +im1 (%y lawirowa w2r)% po"az%)w
p%z&cych ulic& Ni!po%l!(o2ci# Na kol!"+ym skrzy*owa+iu1 za mos!m +a 8y+i!1
zasy(+alizowa1 *! skrca w l!wo# .!raz "!chali2my "u* w*sz& ulic& 6o2ciuszki# 3akim2
cu%!m Olbrzym wskoczy prz!% +a%"!*%*a"&cymi z +aprz!ciwka samocho%ami w prawo1 w
bocz+&1 brukowa+& uliczk# Zarzyma si przy pi!rwszym %omu i zacz!ka +a +as# Musia!m
o%sa, pi, mi+u1 +im z+alaz!m %obry mom!+1 aby skrci,#
- Za osro "!9%zisz - pouczy!m (o#
- $o o mam %obry moocykl - o%powi!%zia#
O%wa*+i! wsz!% prz!z /urk1 za k)r& si!%zia o(rom+y wilczur#
- Cz!2, 4!"7 - przywia psa# - Kmiao7 Cho%9ci!7 - woa %o +as#
$i!s obw&cha +as i posz!% %y*urowa, przy poci!# 0ali2my prz!% %rzwiami
o(rom+!(o po+i!mi!cki!(o %omu# Olbrzym +acis+& %zwo+!k# Drzwi oworzy +am wysoki1
szczupy blo+%y+ o wosach spiych w kucyk# B2cis+& rk Olbrzyma spo(l&%a"&c +a "!(o
moocykl#
- I!sz!k - prz!%sawi si wia"&c +as#
- I!sz!k pracu"! w r!(io+al+ym o2ro%ku o()l+opolski!(o ra%ia - wy"a2+i Olbrzym# -
3ak am wo"a maszy+a< - zapya I!szka#
- Robi si - I!sz!k u2mi!ch+& si#
- I!sz!k prz!sia% si "u* z samor)b!k1 +owych moor)w wzorowa+ych +a sy++ym
harl!yu1 +a sporow! =*yl!y> - opowia%a +am Olbrzym# - .roch osa+io prz!sa%zi z
pr%ko2ci&# $o% Muszakami1 (%zi! z+a"%owa si poli(o+ wo"skowy1 "!s prosy o%ci+!k %ro(i
su*&cy "ako awary"+! lo+isko wo"skow!# .am chopaki rozp%za"& swo"! boli%y +aw! %o
%wusu sz!2,%zi!siciu kilom!r)w +a (o%zi+# Czasami "!%+ak ko2 "!%zi! z +aprz!ciwka i
"!s +i!w!soo###
- I co< - zapya Maci!k#
- $o prosu wpa%!m w po2liz(1 musia!m osro hamowa, - opowia%a I!sz!k# - Na
szcz2ci! ylko roch obuk!m mo"& kobyk#
- 6ol!%zy przyszli %o ci!bi!1 bo poszuku"& sp!ca o% alarm)w - powi!%zia Olbrzym#
- O co cho%zi< - spya I!sz!k#
- 3!s!2 pro/!s"o+alis&< - o%powi!%zia!m pya+i!m#
- Chyba ak - I!sz!k u2mi!ch+& si#
- Chyba< - Olbrzym zacz& si 2mia,# - O+ pi!rwszy w +aszym o()l+iaku wprowa%zi
+owocz!s+! m!o%y 2ci&(a+ia# Zami!+i zwyky kalkulaor +a !l!kro+icz+y sow+ik# Nasza
rusycyska w +iczym si +i! poapaa# Dru(i +i!zy +um!r I!szka o %ykowa+i! prz!z
zmi+iauryzowa+& kr)ko/al)wk za%a' w czasi! klas)wki z mamy#
- A alarmy< - by!m %oci!kliwy#
- .o m)" ko+ik - mruk+& I!sz!k# - 6i!%y2 zao*y!m kol!%z! aki alarm
samocho%owy1 *! zo%zi!" ruszy z mi!"sca1 al! prz!"!cha zal!%wi! pi, m!r)w i zas+&###
Do&czy!m %o zwyk!(o z!sawu po"!m+icz!k z (az!m usypia"&cym#
- Cho%zi mi o zao*!+i! alarmu w muz!um - powi!%zia!m#
- Zrobi wam co2 !ksra - rzuci I!sz!k# - Cho%9ci! za m+&#
Ruszyli2my za +im +a ()r# Na"pi!rw Olbrzym wy"& +oa+ik i chwil rozmawia z
I!szki!m o alarmach# Olbrzym robi "aki2 wikszy aryku %o swo"!" (az!y +a !ma
!l!kro+icz+ych zab!zpi!cz!'# W ym czasi! w! r)"k roz(l&%ali2my si po poko"u
wy+a"mowa+ym prz!z I!szka# I!*ay am pyy kompakow!1 akc!soria moocyklow!1 cz2ci
!l!kro+icz+!# W p!w+ym mom!+ci! zauwa*y!m w%ru"&c!(o po p)c! pa"&ka# 4y %u*y "ak
ara+ula i wochay# Rusza si "ako2 %ziw+i!1 szyw+o sawia"&c +o(i#
- .o aki (a%*! - wy"a2+i mi I!sz!k wi%z&c mo"! zai+!r!sowa+i!# - .o
!l!kro+icz+i! s!rowa+y pa"&k# $racu" +a% zwiksz!+i!m "!(o *ywo+o2ci# Na razi! ba!ria
wysarcza +a p) (o%zi+y pracy# Ma !+ plus1 *! sawia"&c +o(i %ososowu"! si %o wszyskich
+i!r)w+o2ci# 0am pora/i omi"a, prz!szko%y i mo*! prz!+osi, +i!wi!lki!1 l!kki! prz!%mioy1
+a przyka% ma! mikro/o+y czy kam!ry1 "akich u*ywa"& szpi!%zy# B*y!m (o raz1 %o
+a(ra+ia rozmowy zo%zi!i samocho%owych# Za ! %9wiki %osa!m +a(ro% o% swoich
sz!/)w#
Wr!szci! I!sz!k zapya m+i!1 co chc zab!zpi!czy, alarm!m i il! mam +a o
pi!+i%zy# $owi!%zia!m mu wszysko1 co chcia wi!%zi!,#
- 6okos)w +a ym +i! zrobi1 al! z(a%zam si - rz!k po chwili +amysu# - $rzy"a% %o
was "uro ob!"rz!, !r!+#
$o*!(+ali2my mo%zi!'ca i wyszli2my +a ulic# .am Olbrzym wskoczy +a moor i
po(+a %o r!%akc"i#
- Do zobacz!+ia "uro7 - powi!%zia o%"!*%*a"&c#
0zybko po%"!cha!m po% sup!rmark!# Nasz! pa+i! "!szcz! +i! sko'czyy zakup)w#
Musi!li2my cz!ka, po+a% p) (o%zi+y#
- Nu%+! ! +asz! poszukiwa+ia - rzuci Maci!k#
- Or(a+izu"!my muz!um1 a +i! szukamy skarbu - o%powi!%zia!m#
0am by!m w2ci!ky1 *! musz "!9%zi, po urz%ach i wycz!kiwa, +a kobi!y1 a*
sko'cz& zakupy#
- 3uro zacz+i!my szuka, - obi!ca!m chopakom#
3ola i 4arbara po"awiy si prowa%z&c wyp!+io+y wsz!lkimi %obrami o(rom+y w)z!k
skl!powy# Du*sz& chwil rwao prz!a%owa+i! zakup)w %o Rosy+a+a# Czu!m1 "ak y
Rosy+a+a opa%a po% ci*ar!m lo%)wki i sprawu+k)w#
$o p)(o%zi+i! wr)cili2my %o 6ociaka# .ym raz!m o harc!rz! mi!li robi, obia%1 a
%zi!wczy+y poszy %o o(ro%u wypoczywa,# Wpi!rw wsawili2my lo%)wk %o kuch+i#
Bsia%!m za biurki!m w swoim poko"u +a ()rz! i zacz&!m rozmy2la, +a% +oc+ymi haasami#
.! o%(osy %obi!(ay z %ou1 al! prz!ci!* cay par!r by zamk+iy# Zamy2lo+y si(+&!m po
/a"k# Obr)ci!m si w /o!lu i +o+szala+cko opar!m +o(i o parap! ok+a# $arzy!m w +i!bo1
po k)rym su+y bia! bara+ki chmur# Na(l! m)" wzrok pa% +a kalory/!r zawi!szo+y po%
ok+!m# 3!*!li by (rz!"+ik1 o musiao by, !* "aki!2 9r)%o o(rz!wa+ia1 a w! wsi +i! byo
koow+i# $i!c! zazwycza" umi!szcza si w piw+icy#
- Wa2+i!1 co z piw+ic&< - zapya!m sam si!bi!#
0zybko zsz!%!m +a par!r# Ob!"rza!m si!' i przysz! sal! wysawow!# Ni(%zi! +i!
byo *a%+ych %rzwi prowa%z&cych +a %)# .!raz wkroczy!m %o "a%al+i1 a po!m %o kuch+i#
Z+owu +ic# Wysz!%!m +a %w)r i obsz!%!m %ookoa cay bu%y+!k# Dom sa +a wysoki!"
po%mur)wc! z kami!+i pol+ych1 al! +i(%zi! +i! wi%zia!m piw+icz+ych oki!+#
- Obia%7 - krzyk+& :uslik wycho%z&c %o o(ro%u#
Zasi!%li2my wszyscy %o obia%u# Chopcy po%ali +am zup o()rkow&1 a +a %ru(i!
zi!m+iaki z miz!ri& i k!/ir %o picia#
- 3!s!2ci! mo+o!maycz+i - +arz!kaa 3ola# - Cay obia% z o()rk)w<
- Za o bar%zo z%rowy - zauwa*y!m#
- $awl!1 usia%!2 +a ro(u sou - zwr)cia mi uwa( 4arbara# - Zosa+i!sz sarym
kawal!r!m#
- Ni! wi!rz w prz!s&%y - o%powi!%zia!m#
$rz!z r!sz obia%u +i! w&cza!m si %o %yskus"i rozmy2la"&c o piw+icy# $o posiku
wszyscy wyl!(li %o o(ro%u# $osa+owi!m %owi!%zi!, si o% soysa1 czy w ym bu%y+ku "!s
piw+ica#
Wysz!%!m +a ulic1 po k)r!" masz!roway umy l!+ik)w# $a+owi! byszcz!li
wsz!lki!" ma2ci ol!"kami %o opala+ia# $a+i! %!/iloway w sk&pych sro"ach biki+i i wz+osiy
swymi klapkami uma+y kurzu# $rz!% skl!p!m ra%ycy"+i! si!%ziao owarzyswo popi"a"&c!
piwko# Z+owu +abi"ali si z 4alc!rka#
- 4alc!r!k1 powi!%z sk&% masz wi+o< - pyali#
- $%zisz "! w l!si!<
- Du*o %a"!sz siarki<
- Da" spr)bowa,7
4alc!r!k +a m)" wi%ok z+owu spu2ci (ow i po prosu uci!k#
Wal!+%ziaka +i! zasa!m1 al! *o+a soysa zap!w+iaa1 *! w bu%y+ku piw+ica "!s i o
spora#
- $oprz!%+i ki!row+ik %omu kulury zbi!ra r)*+! szpar(ay w ca!" okolicy -
opowia%aa# - Iu%zi! z+ali (o i lubili1 wic sami z+osili mu wszysko1 co wpa%o im w rc!#
:%zi!2 o musia rzyma,# 3ak wy"!*%*a1 o mia z! sob& ylko pl!cak#
- A +i! wi! pa+i1 (%zi! o+ !raz "!s< - by!m ci!kaw#
- O1 po%ob+o (%zi!2 w Warszawi!1 al! k)ry2 z l!+ik)w opowia%a kilka la !mu1 *!
!+ ki!row+ik "u* +i! *y"!# Mia zawa czy wyl!w###
0mu+o pokiwa!m (ow& i wr)ci!m %o +asz!(o muz!um# Wsz!%!m +a ()r i
z+owu zasia%!m za biurki!m# Bsysza!m %!lika+! puka+i! %o %rzwi#
- Mo*+a< - w pro(u saa 4arbara#
- Oczywi2ci! - zaprosi!m "& (!s!m rki#
Z braku mi!"sca usia%a +a brz!*ku mo"!(o apcza+u#
- Chciaam si %owi!%zi!,1 co pla+u"!sz %al!" robi,< - spyaa m+i! z%!cy%owa+ym
(os!m#
O%+ios!m wra*!+i!1 *! %u(o zbi!raa w sobi! siy %o !" rozmowy i sara++i! uo*ya
"!" sc!+ariusz#
- Dzi2 wi!czor!m chcia!m prz!%sawi, wam pla+ pracy +asz!(o muz!um -
wymy2li!m +a pocz!ka+iu#
- A masz "u* przy(oowa+y<
- Ni!1 wa2+i! chcia!m o zrobi,#
- .ak my2laam - +a warzy 4arbary po"awi si zo2liwy u2mi!ch# - Brz&%zili2my u
sobi! przyul+! (+iaz%ko1 "!my i wypoczywamy# $o%!"rz!wam1 *! +aw! +i! wi!sz1 "ak
zor(a+izowa, +am prac#
Chcia!m prz!rwa, "!" aak#
- Ni! zaprz!cza" - zrobia ruch rk&1 "akby chciaa m+i! zarzyma,# - 3!s!2 %obry w
poszukiwa+iu za(i+io+ych1 ukryych i skra%zio+ych %zi! szuki1 al! +i! w or(a+izowa+iu
pracy i ki!rowa+iu lu%9mi# $ropo+u"1 *!by2 zrobi u o1 po co przysa ci pa+ .omasz1 a "a i
3ola za"mi!my si r!sz&# .ych +apalo+ych harc!rzy mo*!sz wzi&, z! sob&#
3!" usa po ak %u(i!" yra%zi! zacis+y si w w&sk& li+i"k# Oczy zza (rubych szki!
ciskay byskawic!# 4ya (oowa soczy, z! m+& 2mi!r!l+y b)" w imi swoich rac"i#
- Z(o%a - powi!%zia!m i o%!ch+&!m z ul(&#
Wi%a, mo"a %!cyz"a zburzya "!" mis!r+y pla+# Wsaa +a(l!#
- Masz saby kr(osup psychicz+y1 "!s!2 l!+i!m i %u*ym %zi!cki!m - rzucia prawi!
rzas+&wszy %rzwiami#
Z sza/ki wzi&!m laark i zsz!%!m %o kuch+i# .am posa+owi!m rozpocz&,
(ru+ow+! poszukiwa+ia w!"2cia %o piw+icy#
6uch+ia bya o(rom+a1 %wu%zi!som!rowa# Kcia+y %o wysoko2ci m!ra pokryway
bia! ka/!lki# W k&ci! saa kuch!+ka (azowa1 obok sza/ka z poobci!ra+ym1 %bowym bla!m#
Obok spoczywa zru"+owa+y kr!%!+s1 k)r!(o wi%ocz+i! +ik +i! chcia "u* wy+i!2,# Z
+ow!(o1 +asz!(o wyposa*!+ia byy ylko s) i cz!ry abor!y#
Na razi! zr!zy(+owa!m z opukiwa+ia 2cia+ z ka/!lkami# Ca& uwa( skupi!m +a
po%o%z!# W sarych %omach czso wa2+i! w kuch+i bya klapa prowa%z&ca %o piw+icy# $o%
warsw& z%ar!(o li+ol!um byy "!szcz! z%row! %bow! %!ski# Ich zrywa+i! +i! miao s!+su1
a /ak1 *! po%o(a +i! bya krzywa %obrz! 2wia%czy o bu%ow+iczych !(o %omu#
$o kol!i po%+osi!m pay (umow!" wyka%zi+y i opuszcza!m "! z! wsr!m# O%
spo%u byy ak bru%+!1 *! palc! a* l!piy si# Mo"! poszukiwa+ia +ic +i! %ay#
Bsia%!m +a abor!ci! i parzy!m w po%o(# Na(l! zobaczy!m sab! 2la%y
prz!suwa+ia kr!%!+su# Na li+ol!um i %!skach wi%+iay +ik! kr!ski# Zacz&!m szarpa, si z
kr!%!+s!m# $owoli1 c!+ym!r po c!+ym!rz! o%suwa!m (o w sro+ ok+a# $o (rubymi
kroplami spywa mi po pl!cach# $o piciu mi+uach zobaczy!m w po%o%z! zarys klapy
sz!roki!" +a p) m!ra i %u(i!" +a m!r#
Z ki!sz!+i wy"&!m scyzoryk i "!(o osrz! wsu+&!m w szpar# $o%sa%zi!m %rzwiczki
i "u* mo(!m za2wi!ci, laark& w +i!prz!+ik+io+y mrok piw+icy#
ROZDZIA SI!DMY
MAE MUZEUM W PIWNICY OPOWIE# O PRUSIE
SKOMANDUSIE OBRAZEK Z JADALNI WIZYTA BANDY
KURZAWY B!JKA Z DRESIARZAMI ROZBRAJAMY
NIEPROSZONYCH GOCI
0rom!1 %r!w+ia+! scho%y prowa%ziy w %)# 0cho%zi!m opi!ra"&c si "!%+& rk& o
c!(la+& 2cia+# Dziwio m+i! roch1 *! +i! bya mokra# $o chwili sa+&!m +a po%o%z! z
%!s!k# Mo"! oczy przyzwyczaiy si %o mroku i w promi!+iu laarki wi%zia!m wic!"
szcz!())w#
Wy%awao mi si1 *! piw+ica za"mu"! poow powi!rzch+i /u+%am!+)w bu%y+ku# W
ro(u1 po% scho%ami umi!szczo+o pi!cyk (azowy c!+ral+!(o o(rz!wa+ia# Dookoa1 wz%u*
2cia+ say p)ki# Na wpros m+i! w r)w+ych rz%ach ko21 zap!w+! byy %yr!kor %omu
kulury1 pousawia ksi&*ki# Z kol!i obok wi%zia!m r)*+!(o ro%za"u wykopaliska1 ()w+i!
lu/y i zamki bro+i pal+!"1 h!my i %rob+! !l!m!+y !kwipu+ku wo"skow!(o# Ni! brakowao u
r)w+i!* kompo)w i bu!l!k wi+a#
- 8a%+! rz!czy - usysza!m za sob& (os 3oli#
A* po%skoczy!m# Ni! sysza!m1 "ak scho%zia po scho%kach# $o2wi!ci!m w "!"
sro+# Za +i& skra%ali si harc!rz! i 4arbara#
- Mo*+a urz&%zi, +i!z& kolac" - orz!ka 3ola o(l&%a"&c bu!lki z wi+!m#
- .o* o may ars!+a - sz!pa Maci!k 2wi!c&c +a p)ki z miliariami#
- Mamy u +aw! prawi! +owiuki!(o schm!iss!ra i karabi+ maszy+owy - mrucza
:uslik# - 3!s !* amu+ic"a - %o%a owi!ra"ci! skrzy+ki#
- 3ak o z+alaz!2< - zapyaa 4arbara parz&c +a m+i! z po%ziw!m#
- Dziki kalory/!rom - rzuci!m parz&c +a p)ki z ksi&*kami#
- 3!s u co2 ci!kaw!(o< - pyaa 4arbara#
- 0am! i+!r!su"&c! okazy - swi!r%zi!m# - $arz Wszyski! omy usawio+! s& w!%u(
al/ab!u# Mamy u sporo ksi&*!k wy%a+ych w 6r)l!wcu w PIP wi!ku1 %oycz&cych hisorii
$rus# Dzi!a opisu"&c! czasy pa'swa krzy*acki!(o umi!szczo+o +a +a"wy*sz!" p)c!# Ni*!"
"!s co2 o +a"!9%zi! aarskim +a $rusy w ?HRH roku oraz1 o wo"+i! polsko-szw!%zki!" w ym
okr!si!1 czyli poopi!# 3!szcz! +i*!" usawio+o mo+o(ra/i! poszcz!()l+ych mias1 a +a samym
%ol! opracowa+ia o walkach w $rusach Wscho%+ich w ?D?E i ?D?R roku#
- No1 ! osa+i! chyba szcz!()l+i! ci zai+!r!su"& - mruk+a 4arbara#
- Zobaczymy - o%powi!%zia!m#
Chwil przy(l&%a!m si ksi&*kom# 4yy w +i!zym sa+i!1 chocia* czu!m1 *! ich
sro+y roch zwil(o+iay#
- Ni!si!my ksi&*ki +a ()r - orz!k!m# - Na"pi!rw wy+i!si!my "! %o kuch+i1 a po!m
%o +aszych poko")w#
Bsawili2my si w a'cuch i szybko opr)*+ili2my p)ki# $o!m 3ola zabraa "!szcz!
"!%+& bu!lk wi+a i soik kompou# Z powro!m +asu+li2my kr!%!+s +a klap#
- 3ola1 za"mi!sz si czasami krzy*ackimi - %yry(owa!m# - 4arbara1 w!9mi!sz wi!ki
p)9+i!"sz!1 chopcy %zi!"! mias1 a "a pi!rwsz& wo"+ 2wiaow&#
- Cwa+iacz!k - usysza!m kom!+arz 3oli#
6a*%y zabra si za swo"! ksi&*ki# 5arc!rz! +a"pi!rw pomo(li pa+iom# $o!m
zamk+li2my si w swoich poko"ach1 aby uwa*+i! prz!su%iowa,1 co ka*%y z +as mia#
Bm)wili2my si1 *! przy kolac"i %oko+amy wsp+!" i+w!+aryzac"i zbior)w#
6si&*ki w moim poko"u byy wy%rukowa+! szwabach&1 czyli +i!mi!ckim (oyki!m1
kro"!m pisma bar%zo +i!przy"!m+ym w czya+iu# $osa+owi!m o%o*y, +a p)9+i!" czya+i!
skupia"&c si +a ob!"rz!+iu ilusrac"i i map# B%!rzyo m+i! o1 *! +i(%zi! +i! prz!%sawio+o
aaku +i!mi!cki!" kawal!rii# $owi!r%ziy si sowa Olbrzyma# W ksi&*c! =D!r W!lkri!(
?D?E-?D?C> z+alaz!m mapy bli9+iaczo po%ob+! %o !" z! skryki +a srychu pukow+ika ;o+
4r!csko;a# Naychmias por)w+a!m oba !(z!mplarz!#
- No ak - mruk+&!m po% +os!m#
Auor ksi&*ki korzysa z !" sam!" mapy szabow!"# Na+i)s +a +i& pozyc"! obu
walcz&cych sro+#
Zasa+awiao m+i!1 czy o oz+acza1 *! mapa z ?DFC roku bya osa+i& wyko+a+&
prz!% ?D?E roki!m1 czy !* +i!mi!cki hisoryk po prosu skorzysa z !(o1 co +i! byo "u*
porz!b+! szabowcom#
- 6olac"a - powi!%ziaa 3ola za(l&%a"&c %o mo"!(o poko"u#
- 3u* i% - powi!%zia!m#
Wo*y!m mapy %o biurka i zsz!%!m %o "a%al+i# Na sol! say "u* %wa %u*! al!rz! z
ka+apkami i kubki z moc+& h!rba&# 3!%z&c m)wili2my1 co ko z+alaz ci!kaw!(o#
- Mamy prakycz+i! ca& hisori mias r!(io+u Warmii i Mazur - zacz& Maci!k#
- .o +ic ci!kaw!(o - skom!+owaa 4arbara# - Oczywi2ci! zbi)r !+ ma waro2,
biblio/ilsk& i %obrz!1 *! mamy ! ksi&*ki# Z !(o co z%&*yam si zori!+owa,1 o u m+i! +i!
ma *a%+ych raryas)w1
- Musz "!szcz! %obrz! przy"rz!, si swo"!" cz2ci kol!kc"i - o%!zwa!m si# - My2l1
*! +asz! ksi&*ki mo(& "!%+ak przy%a, si su%!+om hisorii %o ich ba%a'# 4%zi!my mo(li
zor(a+izowa, u czy!l+i z praw%ziw!(o z%arz!+ia
- .ak - przyz+aa 4arbara# - .o mo(oby by, bar%zo /a"+!# 0u%!+ci mo(liby u
+ocowa, i pracowa, w spoko"u# .rz!ba +awi&za, ko+ak z B+iw!rsy!!m Warmi'sko-
Mazurskim1 aby przysyali %o +as mo%ych +aukowc)w1 a +i! ylko mo%zi!'c)w szuka"&cych
%obr!(o mi!"sca %o zabawy#
Na warzach harc!rzy prz!z kr)k& chwil po"awiy si u2mi!chy#
- A y co masz ci!kaw!(o< - spya!m 3ol#
Dzi!wczy+a rozpara si +a krz!2l!#
- Chc! ko2 wi+a< - zachcaa si(a"&c po bu!lk wy+i!sio+& z piw+icy#
Wszyscy pokrcili2my prz!cz&co (owami#
- Chc!sz mi!, zby burszy+ow!1 pi" czso wi+a owocow! - zrymowa :uslik#
- .o %obry w!rmu - 3ola bya oburzo+a# - W moim zbiorku %omi+u"& ()w+i!
prz!%ruki sarych %zi! opowia%a"&cych o +a"%aw+i!"sz!" hisorii $rus Wscho%+ich oraz o
po%bo"u krzy*ackim pl!mio+ pruskich i "a,wi!skich# Z+alazam am i+!r!su"&c& hisori#
$rz!czya, wam<
0ki+li2my poaku"&co (owami#
- W okolicach %zisi!"sz!(o :i*ycka w PIII wi!ku swo"! si!%ziby mi!li Iz!(ups1 w)%z
:ali+%)w1 oraz 0koma+%us1 przyw)%ca pl!mio+ 0u%awii - 3ola zacza czya,# - Oba"
or(a+izowali wyprawy upi!*cz! +a zi!mi! polski! i krzy*acki!# 0koma+%us wybra si prz!z1
:ali+%i i $om!za+i +a zi!mi ch!mi'sk&1 (%zi! "!(o wo"owi! siali spusosz!+i!# Wyprawi!
$rus)w +i! pora/i prz!ciwsawi, si komur 4!rol ;o+ Norhaus!+ i zosa o%woa+y# Na
"!(o mi!"sc! przyby 5!rma+ ;o+ 0cho++!+bur(1 k)ry or(a+izu"&c op)r %oprowa%zi %o
wyco/a+ia si $rus)w# 3!%+ak 0koma+%us +i! %a za wy(ra+& i wr)ci z %ru*y+& licz&c& cz!ry
ysi&c! "!9%9c)w pruskich i li!wskich# Na"pi!rw z%oby zam!k $ollowis +a% rz!k& Mokr&#
Mi!szka"&cy w +im szlachcic1 b%&cy l!++iki!m 6rzy*ak)w1 o%%a z%obywcom sw!(o
wi!r+!(o su(1 k)ry mia by, ich prz!wo%+iki!m# 6ol!"+! !apy wyprawy upi!ski!" $rus)w
z+aczyy z(liszcza zamk)w w Ra%zy+iu1 Iupp! i $opau# Wo"ow+icy %o"!chali +aw! %o
Cl!m!+sbur(a +a% No(a!m1 kilka+a2ci! kilom!r)w o% Glbl&(a# Wyr*+li w pi!' obro'c)w
i %wa ysi&c! kobi! z %zi!,mi1 k)r! skryy si am prz!% +a"az%!m#
- Fa"+! czasy - w!sch+& :uslik#
- $o!m 0koma+%us poprowa%zi wypraw +a 6wi%zy+ i :ru%zi&%z# $o %ro%z!
+iszczo+o wszyski! ko2cioy i kapliczki# W %ru(i!" poowi! PIII wi!ku 6rzy*acy po%bili
z+acz+a cz2, $rus1 "!%+ak wyprawa 0koma+%usa uzmysowia o1 z "ak po*+ym
prz!ciw+iki!m przy"%zi! im si zmi!rzy,# .akyka po%bo")w prowa%zo+ych prz!z braci
zako++ych pol!(aa +a z%obywa+iu (ro%)w pruskich1 umac+ia+iu ich i prowa%z!+ia z +ich
wypa%)w +a zi!mi! po(a+# $alili wsi!1 porywali kobi!y###
- Wbr!w r!(ul! zako++!"1 ku +i!c+ym zabawom - wr&cia 4arbara#
- Daci! mi sko'czy czy +i!< - 3ola w2ci!kaa si# - W kr)kim czasi! 6rzy*acy
%oprowa%zali %o wylu%+i!+ia okolicz+ych !r!+)w# 0pychali $rus)w w (&b las)w lub ich
chrysia+izowali# Z i+/ormac"i szpi!()w krzy*ackich wy+ikao1 *! sam 0koma+%us by w
sa+i! szybko z!bra, sz!2, ysicy wo"ow+ik)w i m)( liczy, +a pomoc z! Nmu%zi i Iiwy#
$i!rwsza r!"za1 czyli wyprawa krzy*acka1 liczya rzy ysi&c! "!9%9c)w i pi!szych# 6rzy*acy
porwali ysi&c! "!'c)w i uci!kli# W czasi! kol!"+!" wyprawy siy krzy*acki! zosay
zaaakowa+! prz!z rzy ysi&c! $rus)w# 4racia zako++i po %u(i!" biwi! poko+ali po(a+#
.rz!ci ra"% +a zi!mi! $rus)w zaowocowa porwa+i!m osi!m+asu szlachcic)w pruskich oraz
sz!2cius! lu%zi su*by# Na wi!2, o ym $rusowi! z!brali z+acz+! siy1 k)r! ruszyy w po2ci(
za 6rzy*akami# W!%y z%arzy si cu%### :%y 6rzy*acy prz!"!chali po zamarz+iym "!ziorz!
Ni!(oci+1 l)% rozpu2ci si zarzymu"&c po2ci(# 6ol!"+! akc"! prz!prowa%za+! prz!z Blryka
;o+ 4ay!ra bu%ziy (roz w2r)% pruskich pl!mio+# W czasi! biwy +aw! rzy%zi!su wo")w
pruskich bao si aakowa, ;o+ 4ay!ra#
- .o chyba kro+ikarska prz!sa%a - wr&ci Maci!k#
- 0koma+%us w czasi! "!%+!" z r!"z - ci&(+a +i! zra*o+a & uwa(a 3ola - porwa
(o2cia Zako+u1 Iu%wika ;o+ Ii!b!+z!ll!# Ryc!rz !+ by po%ob+o uro%ziwym m*czyz+&1
k)r!(o w%zik pora/i zauroczy, zar)w+o kobi!y1 "ak i wo")w# 0koma+%us rzyma
Iu%wika +a swoim %worz! licz&c zap!w+! +a okup# W czasi! uczy p!wi!+ $rus obrazi "!'ca
i !+ wyzwa (o +a po"!%y+!k# Walk wy(ra ;o+ Ii!b!+z!ll!1 k)ry w !+ spos)b o%zyska
wol+o2, i powr)ci %o Malborka# 6ol!"+y sukc!s krzy*acki o z%obyci! prz!z Ma+(ol%a ;o+
0!r+b!r(a warow+i 0koma+%usa# .!+ uci!k raz!m z ro%zi+& i su*b& +a Ru2# :ryz (o
"!%+ak wsy% za opuszcz!+i! ro%zi++ych sro+ i powr)ci1 z(osi si %o wa%z Zako+u i
pozwoli si ochrzci,# 4y o cios %la wszyskich $rus)w# W ym czasi! w $rusach wybucho
powsa+i!# 6o+ra% ;o+ .hi!rb!r(1 k)ry wyruszy1 *!by z%usi, "!1 zosa powia+y u wr)
zi!m 0koma+%usa prz!z +awr)co+!(o wo%za i Iu%wika ;o+ Ii!b!+z!ll!#
Chopcy spi"ali z us 3oli ka*%! sowo# 4arbara sm+i! parzya w bla sou# Zap!w+!
wyobra*aa sobi! ow!(o pik+!(o ryc!rza# 0ucha"&c parzy!m +a 2cia+ pomi%zy ok+ami#
Wisiaa am "aka2 spowiaa +i!co (ra/ika# Wyobra*a!m sobi! %ziki! l!2+! ospy1 prz!z
k)r! masz!roway o%%ziay krzy*acki! i pruski!1 ich wza"!m+! po%cho%y#
Na(l! wsa!m# W moich oczach (ra/ika "akby o*ya1 przyci&(aa m+i!# Wcz!2+i!"
+i(%y +i! przy(l&%a!m si !mu obrazkowi# .!raz po%sz!%!m bli*!"1 +i! bacz&c +a
z%ziwi!+i! wszyskich zwi&za+! z moim zachowa+i!m#
$o% szk!m1 +a po*)kym karo+i! u"rza!m szalo+& szar* kawal!rii +a sz!r!(
bro+i&cych si kozak)w# W l! wi%+iay r!szki "aki!"2 bu%owli# $o%pis po% rysu+ki!m
brzmiaL =Aak +i!mi!cki!" kawal!rii w!%u( r!lac"i porucz+ika .homasa Raub!(o#
.a++!+b!r( ?D?E>#
- A "!%+ak - wysz!pa!m#
- .o !+ szurm1 o k)rym opowia%a sarusz!k z R!szla< - spya Maci!k sa"&c za
m+&#
- $!w+i! ak - o%powi!%zia!m#
Z%"&!m ramki z! 2cia+y1 chcia!m ob!"rz!, karo+ z %ru(i!" sro+y# Nic am +i! byo
opr)cz pi!czci %rukar+i z Dr!z+a#
- I%zi!my spa, - rozkaza!m parz&c +a z!(ar!k#
4ya "u* %wu%zi!sa %ru(a# 0zybko uci!k!m z obrazki!m %o swo"!(o poko"u# Do
%ziurki o% klucza wo*y!m kawa!k papi!ru1 aby +ik +i! po%(l&%a m+i!# Na koryarzu
sysza!m zwyk& wi!czor+& krz&a+i+1 ki!%y kol!"+o %zi!wczy+y1 a po!m chopcy szli %o
azi!+ki my, si prz!% s+!m#
0i!%zia!m i prz!z lup o(l&%a!m (ra/ik# Ni!z+a+y arysa wyko+a "& w ypowym
%la !(o okr!su sylu# Zachowa szcz!()y uzbro"!+ia1 "!%+ocz!2+i! %o%a posaciom
+i!zwyk!(o h!roizmu# Dzi!o wsp)(rao "ako cao2, worz&c "akby /oo(ra/i !(o
wy%arz!+ia1 "!%+ocz!2+i! w r)*+ych zak&kach roz(ryway si %rob+! ra(!%i!# .warz!
aaku"&cych kawal!rzys)w byy +ach+io+!1 za2 kozacki! i2ci! %iab!lski!#
0zcz!()l+& uwa( zwr)ci!m +a rui+y w l!# Wi!%zia!m1 *! arysa praw%opo%ob+i!
usysza (%zi!2 opowi!2, porucz+ika Raub!(o i m)( %owol+i! %obra, o1 sworzy, "! +i!
opi!ra"&c si +a opisi! ko+kr!+!(o mi!"sca# Wi%zia!m r!szki +i!wysoki!" bu%owli1 z ca&
p!w+o2ci& +i! okr&(!"# Na %alszym pla+i! %o"rza!m prz!z szko powiksza"&c! zabu%owa+ia
"aki!"2 wioski#
- .o "u* co2 - w!sch+&!m z za%owol!+i!m#
W %uchu posa+owi!m wzi&, si +aza"urz osro %o szuka+ia skarbu# $o kwa%ra+si!
l!*a!m "u* w )*ku i +i! wi!m1 ki!%y zas+&!m#
- $awl!7 - prz!ra*o+a 4arbara porz&saa moim rami!+i!m# - 6o2 pr)bu"! oworzy,
%rzwi +a %ol!#
4ya "ak zwykl! ubra+a w pi%*am i szla/rok# Naychmias z!rwa!m si z )*ka i
zao*y!m spo%+i!# 4arbara w ym czasi! %yskr!+i! o%wr)cia si#
- Du(o +i! mo(am zas+&,1 wic prz!(l&%aam ksi&*ki w moim poko"u - opowia%aa#
- W %omu byo cicho# .ylko harc!rz! %!baowali o czym2 p)(os!m# Mi+u !mu
usyszaam szum samocho%)w za"!*%*a"&cych prz!% +asz! muz!um# Wyszam +a koryarz i###
- Dobra - prz!rwa!m "!"# - Zobaczymy1 co am si %zi!"!#
0cho%zi!m po scho%ach bar%zo osro*+i!# Za m+& sza 4arbara#
Wyra9+i! byo sycha,1 *! ko2 ma"sru"! przy zamku1 a po!m rozl!(y si
prz!kl!'swa# Naowa!m1 *! +i! mia!m *a%+!" bro+i1 +aw! ki"a1 k)ry m)(by o%sraszy,
i+ruz)w#
0a+&!m przy %rzwiach# Na(l! oworzyy si z osko!m i poczu!m soli%+! u%!rz!+i!
pi2ci& w warz# $ooczy!m si %o yu i pa%!m +a po%o(# Na chwil zamroczyo m+i!# 3ak
prz!z m( sysza!m ryk 4arbary# 3!" pacz +apraw% przypomi+a syr!+ sra*ack&#
- Co2 y za /ac!<7 - ko2 krzycza# - Co u robisz<7
B"rza!m +a% sob& cz!r!ch kr)ko przysrzy*o+ych mo%zi!'c)w w %r!sach# Chopcy
byli +i!wi!l! sarsi o% harc!rzy# Za +imi say %wi! mo%ziuki! %zi!wczy+y1 k)r! mimo
mo%!(o wi!ku paliy papi!rosy#
- Co y1 6urzawa7 - o%!zwaa si "!%+a z +ich# - :%zi!2 +as przywi)z<
Dzi!wczy+a bya szczupluka i miaa roch us!1 ru%! wosy# 3!" warz oz%abiay
pi!(i# .owarzyswo prz!zywao "& =Ru%a># 3!" kol!*a+ka za2 pr!z!+owaa yp zim+!"
blo+%y+ki1 "ak& sobi! wyobra*a!m czya"&c =Ialk> 4ol!sawa $rusa#
- .ra/ili2my +a "ak&2 park zakocha+ych - swi!r%zia owa blo+% Ialka# - Naw!
wysprz&ali %om!k#
6urzawa i "!(o kol!%zy sali +a%! m+&# $arzyli spo%! ba#
- No co "!s1 misiu< - 6urzawa r&ci m+i! czubki!m bua# - Ny"!sz mom!+ami czy !*
+i!<
- Mom!+ami - mruk+&!m porz&sa"&c l!kko zamroczo+& (ow&#
6ol!%zy 6urzawy ryk+li 2mi!ch!m#
- :o2, spali ci %obry !ks - szy%zi kol!(a 6urzawy#
- Zamk+i"ci! bab7 - rozkaza 6urzawa#
4arbara sama zamilka b!z i+!rw!+c"i %r!siarzy# W ym czasi! pr)bowa!m po%+i!2,
si +a +o(i#
- 0poko1 koo7 - 6urzawa kop+& m+i! w brzuch#
Zwi+&!m si w kb!k# 6op+ici! bolao sraszliwi!#
- Co u robici!< - 6urzawa zwr)ci si %o 4arbary#
- Muz!um - o%powi!%ziaa#
.owarzyswo z+owu poka%ao si z! 2mi!chu#
- .o wi%a, po ma%am! - 6urzawa *arowa sobi! z 4arbary# - My u przy"!chali2my +a
wypoczy+!k1 wic muz!um sobi! pocz!ka#
- 3akim praw!m< - zapyaa 4arbara#
- Co roku u przy"!*%*amy1 mamy +aw! klucz! o% bramki i o% %rzwi - sz!/ %r!siarzy
pokaza pk kluczy#
- No o w ym roku musici! ob!"2, si smaki!m - 4arbara pr)bowaa by, sa+owcza#
- 0orry1 pa+iusiu1 al! w akim razi! musici! +am zap!w+i, +ocl!(1 bo my z
%zi!wczy+ami +i! b%zi!my uc si po +ocy po "akich2 w!r!pach - 6urzawa %rwi sobi! z
4arbary#
- 0orry1 wo%zu - 3ola ma"!saycz+i! z!sza z! scho%)w# - Musici! "!%+ak zabra,
swo"! %amy %o owarzyswa i u%a, si %o i++!(o ho!liku# .u chwilowo mi!"sc brak# 3!2li o
%o was +i! %oci!ra1 o w!zwi!my polic"#
$ocz&kowo %r!siarz! +i! zrozumi!li r!2ci s)w 3oli# 4yli "ak "!%!+ zaparz!+i am1
(%zi! w poowi! %u(o2ci u% 3oli ko'czya si "!" koszulka +oc+a#
- G1 +i! 2pi"ci! - Ru%a szurch+a "!%+!(o z chopc)w#
6urzawa +i! m)( o%!rwa, oczu o% 3oli# Wr!szci! poparzy +a m+i!#
$owoli wsawa!m opi!ra"&c si o 2cia+# Czu!m si %osko+al! i szcz!rz! przyz+am1
*! mia!m wi!lk& ocho +a spra+i! 6urzawy# Wykorzysa!m "!(o %yskus" z %zi!wczy+ami
+a o1 aby z!bra, si w sobi!# .!raz u%a"&c "!szcz! sab!(o parzy!m1 co z !(o wszyski!(o
wy+ik+i!#
- 4i!rz!my lask i "!%zi!my - z%!cy%owa 6urzawa wyci&(a"&c rc! po 3ol#
- 6urzawa7 - krzyk+a Ialka# - $o*au"!sz7
- .o+ik7 - 6urzawa zwr)ci si %o ros!(o blo+%y+a o po+urym wyrazi! warzy# -
Chcia!21 *!by Ialka cho%zia z ob&# 0awiasz p) lira i "!s wo"a#
6urzawa chwyci 3ol za +a%(arski i przyci&(+& %o si!bi!#
- Cho%91 laska - mrucza za%owolo+y# - Zosaw ych muz!al+ik)w1 z! m+& poczu"!sz
smak praw%ziw!(o m*czyz+y#
3ola zacza si szarpa,# W ym mom!+ci! kop+&!m 6urzaw o% yu w kola+o# 3!(o
+o(a auomaycz+i! u(ia si# $i2ci& u%!rzy!m (o w okolic! +!r!k# Wi!%zia!m1 *!
6urzawa wychowa+y zap!w+! +a sa%io+owych bi"aykach +i! uz+a"! *a%+ych zasa%
uczciw!" walki# 0osowa!m wic "!(o m!o%y# 6urzawa by "!%+ak war%y "ak sal# O%wr)ci
si %o m+i!1 pu2ci 3ol i z ki!sz!+i wyszarp+& ska%a+y +)*1 ak zwa+!(o moylka# 3ola
zapaa 4arbar i poci&(+a "& w ()r scho%)w#
6urzawa rzyma +)* w praw!" %o+i osrz!m %o ()ry# 3!(o kciuk spoczywa +a
sz!roki!" rko"!2ci# $o ym "ak rzyma bro' mo(!m spo%zi!wa, si pch+icia z %ou %o ()ry#
Mo(o o+o by, bar%zo (ro9+!1 (%y* oz+aczao aak +a "am brzusz+& i rozora+i! sk)ry a* po
*!bra#
Rozsawi!m sz!roko rc!1 aby 6urzawa my2la1 *! spo%zi!wam si ciosu z boku#
- Ciacha" (o7 - kol!%zy za(rz!wali 6urzaw %o walki#
Zauwa*y!m1 "ak 6urzawa powoli prz!+osi ci*ar ciaa +a l!w& +o(1 szyku"&c praw&
%o kroku w prz)%# Oz+aczao o szybki! +a%!"2ci! aaku# Rz!czywi2ci!1 +a(l! pch+& +o*!m#
O%skoczy!m# $raw& rk& chwyci!m (o za uzbro"o+& %o' o% spo%u1 za2 l!w& moc+o
u%!rzy!m z ()ry w saw okciowy# 6urzawa z%ziwi si1 (%y "!(o was+y +)* prz!l!cia mu
koo ucha# . chwil wykorzysa!m u%!rza"&c (o w splo so+!cz+y i sop& w po%brzusz!#
6ol!%zy 6urzawy wy"li skrywa+! %o&% w rkawach kr)ki! ki"! bas!ballow!#
- 0op7 - rozl!( si krzyk z ()ry#
W ciszy1 "aka zapa+owaa w koryarzu1 usysz!li2my charak!rysycz+y %9wik
prz!a%owywa+!" bro+i# Dr!siarz! prz!ra*!+i spo"rz!li %o ()ry# Bczy+i!m o samo i
+aychmias o%wr)ci!m wzrok w sro+ +apas+ik)w# 4a!m si +a"(orsz!(o#
Na szczyci! scho%)w1 przy balusra%zi! sa :uslik# C!lowa w %) z karabi+u
maszy+ow!(o z+al!zio+!(o w piw+icy# 4y o +i!mi!cki M:-EJ1 +a"l!psza !(o ypu bro'
%ru(i!" wo"+y 2wiaow!"1 o %iab!l+!" szybkosrz!l+o2ci1 %o %zi2 u*ywa+a prz!z armi! NA.O#
Z komory zamkow!" lu9+o zwisa m!row!" %u(o2ci pas z amu+ic"&# N)*ki karabi+u opar
:uslik o porcz# 4y skupio+y# 3!2li srz!liby1 "aka w koryarzu byaby sraszliwa#
Co/a!m si z li+ii o(+ia# Dr!siarz! "!%+ak po chwili srachu orz!9wi!li i uci!kli %o
"a%al+i# $rzy %rzwiach zosay ich %zi!wczy+y1 k)r! z piski!m wybi!(y +a %w)r#
- .ylko spoko"+i!7 - krzycza!m %o :uslika# - :%zi! "!s Maci!k<7
- 3!s!m spoko"+y - usysza!m o%powi!%9#
:uslik scho%zi po scho%ach# W "!(o sil+ych %o+iach "!%!+asokilo(ramowy karabi+
spoczywa "ak mal!'ki! %zi!cko# .a2m amu+icy"+& harc!rz prz!wi!si sobi! prz!z rami#
3!%+& %o' rzyma w okolicy spusu1 a %ru(& 2ciska %wi! +)*ki zo*o+! w bok o% lu/y#
Cwa+iak wi!%zia1 *! (%yby srz!li i rzyma bro' i+acz!"1 poparzyby sobi! rc!#
- :%zi! Maci!k< - pow)rzy!m pya+i!#
- Zobaczy pa+ - rzuci#
W ym czasi! w "a%al+i zapa+owa sraszliwy umul# $o chwili wysz!% sam&%
6urzawa# 3!(o rc! s!rczay pio+owo %o ()ry w (!2ci! po%%a+ia si# Za +im %!/ilowali "!(o
kol!%zy# Caa czw)rka po kol!i ka%a si w koryarzu +a po%o%z!# Na ko'cu wyo+i si
Maci!k z! schm!iss!r!m#
4y!m prz!ra*o+y# 0poko"+i harc!rz! zmi!+ili si w *o+i!rzy# Mia!m obawy1 *!
+a(l! zacz+& srz!la,# $oza ym w 2wi!l! prawa byli +i!l!(al+ymi posia%aczami bro+i#
$olic"a mo(aby ich ar!szowa, b!z *a%+!" %yskus"i#
:%y ak sa!m1 :uslik usawi si ak1 aby wszyskich %r!siarzy mi!, +a muszc!1 a
Maci!k zacz& ich prz!szukiwa,# Zabra im wszyski! ki"!1 +o*! i kas!y# 3!%!+ mia pi!prz w
a!rozolu1 a 6urzawa +aw! pisol! (azowy# 4ar%zo szybko po% 2cia+& uworzya si
+i!wi!lka (roma%ka sa%io+ow!(o ars!+au# Na ko+i!c Maci!k po%a mi ich l!(iymac"!
szkol+!1 %owo%y osobis! i prawa "az%y# $arzy +a m+i! wycz!ku"&co#
- $u2cimy was - o%!zwa!m si %o %r!siarzy# - Wcz!2+i!" spisz!my wasz! %a+!1
zarzymamy wasz& bro'1 a wy wy"!%zi!ci! s&%# Z(o%a<
Maci!k l!kko kop+& 6urzaw w po%!szw bua# 6urzawa +aychmias poaku"&co
poruszy (ow&1 przy okaz"i wyci!ra"&c warz& kawa!k po%o(i#
Z ki!sz!+i spo%+i wy"&!m +o!s i zapisa!m sobi! imio+a1 +azwiska1 a%r!sy i +um!ry
%okum!+)w %r!siarzy#
Rzuci!m %okum!+y +a pr)(#
- .!raz z+ika,7 - wark+&!m#
:uslik wsz!% +a scho%y1 a Maci!k sa+& obok m+i! c!lu"&c w %rzwi# 6urzawa i "!(o
kol!%zy wsali +i!p!w+i! i wycho%zili z +asz!(o muz!um#
- .o "!szcz! +i! ko+i!c7 - wycho%z&c krzyk+& 6urzawa#
- Ni! b%zi!sz u (rozi1 obuzi!7 - z ulicy %obi!( +as krzyk soysa Wal!+%ziaka#
Maci!k +aychmias schowa za si!bi! pisol! maszy+owy# :uslik ukry si +a ()rz!#
Do koryarza wsz!% Wal!+%ziak prowa%z&c z! sob& "!szcz! piciu chop)w#
- Z+owu przy"!chali - +arz!ka# - Z!bra!m s&sia%)w i przybi!(li2my +a pomoc1 "ak
ylko %owi!%zia!m si1 *! ! achu%ry u s&# Wi%z1 *! pa+ sobi! z +imi %a ra%#
- Na razi! ak - o%powi!%zia!m#
- Co roku ylko kopoy z +imi - m)wi soys# - $rzy"!*%*a"& i obuzu"&# Na"pi!rw o
zarzymywali si ylko +a polu +amioowym# $o!m urysom (i+y rz!czy1 byy bur%y#
Wszyscy si ich bali# Rok !mu za"li cay !+ bu%y+!k i 2ci&(+li z! sob& wiksz& ba+%#
- Mi!"my +a%zi!"1 *! "u* +i! wr)c& - rz!k!m sara"&c si zap%zi, chop)w %o
wy"2cia#
$o kr)ki!" wymia+i! z%a' rol+icy poszli spa,#
- Maci!k1 :uslik7 Do m+i!7 - ryk+&!m zamyka"&c %rzwi#
0i!%zia!m za biurki!m# Na blaci! l!*ay pisol! i karabi+ maszy+owy# 5arc!rz! sali
+a bacz+o2, parz&c (%zi!2 po+a% mo"& (ow&# $rzyz+am1 *! +akrzycza!m +a +ich z%rowo#
- Chc!ci! i2, %o wizi!+ia<7 - +i! mo(!m uspokoi, si# - Chc!ci! lu%zi pozabi"a,<7
Co z !(o1 *! +as zaaakowali<7 .o +i! oz+acza1 *! prz!z ich (upo wy musici! mi!, kopoy
z polic"&7
$o chwili uspokoi!m si#
- Dlacz!(o wzili2ci! bro' z piw+icy< - spya!m#
- Chci!li2my "& l!pi!" ob!"rz!, - wy"a2+i Maci!k# - 6arabi+y s& w %obrym sa+i!1 al!
+i! mo*+a z +ich srz!la,# Ma"& spiowa+! i(lic!1 prz!wi!rco+! zamki1 a w uskach ko2 zrobi
%ziury i wysypa proch#
O%!ch+&!m (boko# A "!%+ak harc!rz! byli rozs&%+ymi chopakami#
ROZDZIA OSMY
LESZEK I JEGO SYSTEM ALARMOWY ID NA JASTRZBI$
G!R KURZAWA WR!D RUIN SPOTKANIE W WAPLEWIE CO
BYO NA CMENTARZU W CHAUPIE FR$CZKA
ZAMASKOWANI BANDYCI W &OLKSWAGENIE
Naza"urz "!%li2my 2+ia%a+i! w po+urych +asro"ach# 5arc!rz! pil+i! przy(l&%ali si
mo"!" warzy# Chci!li wyczu,1 czy +a%al "!s!m w2ci!ky# Dzi!wczy+y byy zamy2lo+!#
Wy%awao mi si1 *! wci&* prz!*yway +oc+! wy%arz!+ia#
- Dzi2 za"mi!ci! si i+w!+aryzac"& zbior)w z piw+icy - zabra!m (os# - Chopcy
zaawi& %!ski i wyko+a"& p)ki#
- A y< - zapyaa 3ola#
- Mam co robi, - uci&!m %yskus"#
$o posiku chcia!m wybra, si +a 3asrzbi& :)r1 aby zobaczy,1 czy +ik +i! sara
si sp!+!rowa, piw+icy zburzo+!(o %omku ;o+ 4r!csko;a# :%y wycho%zi!m z +asz!(o
muz!um1 +a %ro%z! w uma+i! kurzu ukazay si %wa moocykl!# .o przy"!chali Olbrzym i
I!sz!k#
- Cz!2,7 - zawoali "!%+ocz!2+i!#
Oczywi2ci! %u*sz& chwil rwao zapoz+a+i! ich z %zi!wczy+ami# $o chwili I!sz!k
zabra si %o roboy# Ob!"rza bu%y+!k1 2cia+y1 ok+a i %rzwi#
- $ropo+u" zao*y, /ookom)rki w&cza+! szy/r!m o%%zi!l+i! %la pomi!szcz!'
muz!al+ych1 (ospo%arczych i mi!szkal+ych - I!sz!k "!%+ocz!2+i! m)wi i co2 +oowa w
z!szyci!# - $o%!"rz!wam1 *! maci! u myszy1 wic czu"+iki ruchu zamo+u" +a wysoko2ci
%zi!siciu c!+ym!r)w1 aby alarm +i! w&cza si z byl! powo%u# Na ok+a zao*ymy
o%%zi!l+y sys!m# Zamki w %rzwiach zamo+u" pa!+ow! oraz !l!kro+icz+!#
- Owarci! %rzwi +i! b%zi! mo*liw! b!z wy&cz!+ia szy/ru< - spya!m#
- Wa2+i! - I!sz!k wzruszy ramio+ami# - Rz!cz "as+a zao* wam ak& syr!+
alarmow&1 *! wszyscy w okolicy usysz& "!" ryk# $ropo+u" !* po%&czy, %o kilku %ach)w!k
czu"+iki +aciskow!1 aby +ik +i! m)( wam b!zkar+i! azi, +a% (ow&# Maci! piw+ic<
- .ak#
- Chc!ci! rzyma, am co2 c!++!(o<
- W przyszo2ci mo*+a am zrobi, ma(azy+#
- Dobra# Na razi! piw+ic o%pu2cimy sobi!# 3!2li chc!ci!1 po%&cz wam %o !l!/o+u
urz&%z!+i! auomaycz+i! powia%amia"&c! polic"1 *! u %zi!"! si co2 +i!%obr!(o1 a %o !(o
alarm po*arowy#
- Kwi!+i! - uci!szy!m si# - $rzy&cz& +am li+i !l!/o+icz+& "!szcz! %zi2#
Na ko+i!c rozmowy I!sz!k powi!%zia1 il! b%zi! koszowa, "!(o usu(a# 0uma +i!
bya wy()rowa+a1 wic przysa!m +a propozyc"# I!sz!k czym pr%z!" wskoczy +a sw)"
moocykl i po"!cha %o Olszy+a# Obi!ca1 *! "uro zao*y alarm#
- 3ak am poszukiwa+ia< - zapya m+i! Olbrzym#
Wa2+i! sko'czy ko+w!rsac" z 3ol& i wyci&(+& m+i! %o o(ro%u#
- Dzi2 bior si %o roboy - o%powi!%zia!m#
- Mo*! przy"a% wi!czor!m i spr)bu"!my porozsawia, wo"sko +a mapi!< -
zapropo+owa#
- $rzy"!%91 poka* ci co2 i+!r!su"&c!(o#
.!raz Olbrzym wsia% +a 4MW i o%"!cha#
6upi!m w skl!pi! buki i pko ki!basy# Dru(i! 2+ia%a+i! wo*y!m %o bocz+ych
ki!sz!+i moich woo%la+%)w i ruszy!m w sro+ 3asrzbi!" :)ry# $rz!sz!%!m prz!z mos +a
rz!c! Omul!w i skrci!m w l!wo# $iaszczys& %ro(& sz!%!m +a wsch)%# $o praw!" sro+i!1
+a polu +amioowym wi%zia!m samocho%y ba+%y 6urzawy# Ni!pokoio m+i!1 *! %r!siarz!
wci&* s& w !" okolicy#
Za pol!m skrci!m w las# Chcia!m %o"2, %o %omku my2liwski!(o +a skr)y# $owoli
masz!rowa!m prz!z wysokopi!++y las sos+owy# $o!m wsz!%!m +a wz()rza poro2+i!
%bami# $ar razy spraw%zi!m wskaza+ia kompasu1 aby +i! zmyli, %ro(i# $rzy(l&%a!m si
l!+i!mu *yciu w l!si!#
Wok) %b)w kr&*yy w +ocy %ziki# Zachoway si 2la%y ich buchowa+ia# Na l!2+!"
%r)*c! u"rza!m ropy +i!%u*!(o sa%a sar!+# :%zi!2 w ()rz! 2wi!r(oay sowiki1 a %zicio
w charak!rysycz+ym cz!rwo+ym b!r!ci! +i! prz!rywa swo"!(o suka+ia# W lic!um
wsuchiwa!m si w aki! suka+ia1 pr)bu"&c o%czya, !w!+ual+! li!ry +a%awa+! al/ab!!m
Mors!Ma# W2r)% raw mi(+& mi "as+oru%y o(o+ wi!wi)rki1 k)ra wbi!(a +a wysok& sos+# Z
"!" (azi "ak .arza+ prz!skoczya +a ko+ary buka1 a po!m +a l!szczy+#
$o +i!ca!" (o%zi+i! by!m "u* +a 3asrzbi!" :)rz!# Wszysko wy(l&%ao ak1 "ak
zosawili2my o mi!"sc! w ma"u 4!o+owy sup!k wci&* zakrywa %ziur prowa%z&ca %o
piw+icy# Iipcow! so'c! (rzao wspa+ial!# Zapach +a(rza+!(o i(liwia rozl!+iwia m+i!#
Bo*y!m si w rawi! i z"a%!m swo"! %ru(i! 2+ia%a+i!# $o!m +i!co %al!" o%kry!m spor!1
"!szcz! +i! sp!+!rowa+! prz!z l!2+ych zbi!raczy pol! "a(o%ow! W oci!+io+ym mi!"scu1 po%
(rupa 2wi!rk)w "a(o%y byy m+i!"sz!1 al! miay "!szcz! +a sobi! %rob+! krop!lki rosy# 3!2li
b%zi!ci! mi!li mo*liwo2, zbi!ra, ki!%y2 w l!+i pora+!k "a(o%y pokry! krop!lkami
krysalicz+!" wo%y1 o pol!cam !+ przysmak# Mo"! kuli+ar+! p!+!rac"! prz!rwa +a(l! rzask
%rzwicz!k samocho%u# Naychmias przypa%!m %o zi!mi#
- .o p!w+i! ua" - usysza!m (os 6urzawy#
- My2laam1 *! po"!%zi!my +a piwo - +arz!kaa Ru%a#
- Cicho b&%97 - sro/owa "& 6urzawa#
- Cz!(o mamy szuka,< - zapya .o+ik#
- $rz!ci!* m)wi!m1 *! skarbu1 skrzy+i z! zoymi rublami - wy"a2+ia 6urzawa# -
Wi!ci!1 il! wara "!%+a piciorubl)wka<
.owarzyswo co2 am mruczao# W ym czasi! powoli czo(a!m si za %rz!wa1 aby
sam&% przy"rz!, si ca!" (rupi!#
- 3!%+a aka mo+!a o rzy%zi!2ci par %olar)w1 a ych mo+! po%ob+o "!s so
kilo(ram)w - 6urzawa zachwyca si po!+c"al+ym up!m#
- 0k&% wi!sz1 *! rz!ba ua" szuka,< - %opyywa si +iski i krpy %r!siarz o
ps!u%o+imi! =Wozik>#
- .uma+i!1 rz!ba czya, (az!y - 6urzawa splu+&1 a po!m zaci&(+& si papi!ros!m#
- Wsz%zi! r&bi& o ym skarbi! 0amso+owa#
- $o czym rozpoz+asz1 (%zi! "!s zoo< - pya .o+ik roz(l&%a"&c si po l!si!#
- $o%ob+o rz!ba szuka, (rupy %b)w - o%powi!%zia 6urzawa# - O% p!w+!(o (o2cia
%osa+ wykrywacz m!ali i b%zi!my szuka,#
- .u +i! ma *a%+ych %b)w - orz!ka Ialka# - 3!%9my co2 z"!2,#
- 3ak z+a"%zi!my rubl!1 o zrobimy porz&%+& impr!z - 6urzawa pr)bowa ob"&,
Ialk# .a "!%+ak wyrwaa mu si#
- .o zaprosisz lask z muz!um - Ialka +a%al (+i!waa si +a 6urzaw#
- Z ym muz!um rz!ba b%zi! zrobi, porz&%!k - mruk+& 6urzawa#
Dr!siarz! "!szcz! chwil krcili si w2r)% rui+1 wsi!%li %o samocho%)w i o%"!chali#
Marwio m+i!1 *! zabrali si %o szuka+ia skarbu# 0woim zachowa+i!m mo(li +arobi,
+i!porz!b+!(o raba+u# I+!r!sowao m+i! !*1 sk&% wi!%zi!li o 3asrzbi!" :)rz!# $rosi!m
Olbrzyma1 *!by +i! pisa w (az!ci! o ym mi!"scu#
Ni! chciao mi si wraca, %o muz!um1 al! wi!%zia!m1 *! musz zabra, si %o pracy i
poszukiwa'# $owoli masz!rowa!m %o 6ociaka# $rz!cho%z&c koo pola +amioow!(o z+owu
wi%zia!m owarzyswo 6urzawy# .ym raz!m %r!siarz! si!%zi!li w k)ku prz!% +amio!m i
+a% czym2 %!baowali#
- No1 +ar!szci!7 - przywiaa m+i! 3ola#
- Co si sao< - spya!m z%ziwio+y#
- 4y u !+ w)" kol!(a +a moocyklu - o%powi!%ziaa# - $o"!cha +a "ak&2 3asrzbi&
:)r i m)wi1 *! zaraz wr)ci#
Zasa+awia!m si1 czy cho%zio o Olbrzyma1 czy o I!szka# $osz!%!m %o swo"!(o
poko"u i po+ow+i! parzy!m +a obraz!k#
- 3!s!27 - z za%umy wyrwa m+i! okrzyk Olbrzyma#
- Co si sao<
- Dzwo+i %o m+i! %o r!%akc"i "aki2 czowi!k wi!r%z&cy1 *! mo*! mi co2
opowi!%zi!, o skarbi! 0amso+owa# Bm)wi si z! m+& %zi2 o si!%!m+as!" przy ym
prz!smyku mi%zy "!ziorami w Wapl!wi!# $amiasz< .am1 (%zi! bya zakopa+a skrzy+ka
+iby o%+al!zio+a w poowi! la osi!m%zi!si&ych#
- Co o za czowi!k< - %opyywa!m si#
- Ni! wi!m# Ni! zasa m+i! w r!%akc"i1 wic zosawi wia%omo2,#
- 0poro os)b wi!1 *! masz o spoka+i!### - a* ba!m si %oko'czy,#
- .ak1 4aura mo*! mi!, swo"!(o i+/ormaora w r!%akc"i# Mo*! o by, puapka###
- .o musimy si %obrz! przy(oowa,#
Z Olbrzym!m usalili2my pla+# Zami!rzali2my po"!cha, +a mi!"sc! spoka+ia
wcz!2+i!"1 zosawi, am Ma,ka i :uslika1 k)rzy mi!li +as uprz!%zi, o !w!+ual+ym
+i!b!zpi!cz!'swi!#
$o obi!%zi! usi!%li2my z Olbrzym!m +a% ksi&*kami z(roma%zo+ymi w moim poko"u#
W ym czasi! %zi!wczy+y i harc!rz! ko+y+uowali i+w!+aryzac"#
Na kwa%ra+s prz!% wy"az%!m w!zwa!m Ma,ka#
- 0praw%91 czy ba+%a 6urzawy +a%al "!s +a polu +amioowym - poprosi!m (o#
Chopak wr)ci po piciu mi+uach#
- Zosay ylko +amioy1 ich %zi!wczy+y i "!%!+ samoch)% - zam!l%owa# - $a+1 k)ry
pobi!ra opay powi!%zia1 *! caa czw)rka po"!chaa (%zi!2 %ru(im au!m#
- Dobra1 woa" :uslika i "!%zi!my - rozkaza!m#
W! czw)rk z!szli2my %o Rosy+a+a#
- Fa"+i!1 *! po"!%zi!my - mruk+& Olbrzym +a wi%ok prz!biych opo+#
- $r!z!+ o% 6urzawy - swi!r%zi Maci!k#
0po"rza!m +a z!(ar!k# Ni! byo sza+s1 abym zaaa opo+y i *!by2my %o"!chali +a
czas#
- 3!%zi!my w! %w)ch - zwr)ci!m si %o Olbrzyma#
Zosawi!m kluczyki o% Rosy+a+a Ma,kowi#
- Zaaa"ci! opo+y i "!%9ci! za +ami - rozkaza!m#
Na mapi! pokaza!m mu mi!"sc! pla+owa+!(o spoka+ia#
- W razi! cz!(o %zwo' po% +um!r !l!/o+u kom)rkow!(o Olbrzyma# 3!2li +i! b%zi!
o%powia%a1 w!zwi" +a pomoc pa+a 5!+ia z olszy+!cki!" polic"i#
Z Rosy+a+a zabra!m "!szcz! "!%+& rz!cz i u%zi!li!m Ma,kowi osa+ich
wskaz)w!k# Chopak ski+& (ow& +a z+ak1 *! wszysko zrozumia#
W ym czasi! Olbrzym wyprowa%zi +a %ro( swo"! 4MW# Bsia%!m w koszu i z
ryki!m sil+ika ruszyli2my# Dzi!++ikarz +i! kluczy po l!2+ych %ro(ach1 ylko po"!cha wpi!rw
+a pou%+iowy zach)%1 %o Ni%zicy1 a po!m +a p)+oc ras& G-A %o Wapl!wa#
Olbrzym mi+& z"az% w l!wo1 koo zaro2+i!(o cm!+arzyka i %opi!ro so m!r)w
%al!" zarzyma si# Wysia%!m1 a o+ zacz& (rz!ba, przy sil+iku u%a"&c1 *! co2 +aprawia# Z
praw!" sro+y mi+&!m mal!'k& +!kropoli1 +a k)r!" %omi+oway ma! (roby1 zap!w+!
%zi!ci# Na "!szcz! +i! rozbiych abliczkach wi%+iay +i!mi!cki! imio+a i +azwiska# 0z!rokim
uki!m omi+&!m brukowa+& %ro( prowa%z&c& %o prz!smyku pomi%zy %woma +i!wi!lkimi
"!ziorkami# Chwil obs!rwowa!m o mi!"sc!1 a po!m szybko zakra%!m si w krzaki i
cz!ka!m# $u+kual+i! o si!%!m+as!" przy"!cha Olbrzym# Z%"& kask1 spo"rza +a z!(ar!k1
roz!"rza si po okolicy i zapali papi!rosa# $ar mi+u p)9+i!" przysz!% %zia%!k# 3!(o wy(l&%
2wia%czy o ym1 *! m*czyz+a u+ika wo%y1 al! za o bar%zo lubi moc+! ru+ki#
- .o pa+ r!%akor< - zapya Olbrzyma#
Dzi!++ikarz ski+& (ow&#
- Nazywam si Fr&cz!k# $a+ pisz! o skarbi! 0amso+owa1 a "a mo( co2 pa+u
opowi!%zi!,#
- A co<
- Wi! pa+1 m)" czas "!s c!++y - Fr&cz!k rozpocz& +!(oc"ac"!#
- Ci!kaw!1 czy pa+ wi! co2 +apraw% wa*+!(o1 czy ylko sam! ba"ki#
- $ac& mi %zi!si, zoych za mi+u#
- Czaru"! pa+1 +ik ak %obrz! +i! zarabia - Olbrzym pokrci (ow& z
+i!%owi!rza+i!m# - Chciabym ak zarabia,# Co pa+ robi<
- 0zczoki - o%powi!%zia Fr&cz!k#
Olbrzym prych+& 2mi!ch!m# $osa+owi!m1 *! +i! ma s!+su %al!" si ukrywa,#
Wsa!m i po%sz!%!m %o +ich#
- .o m)" kol!(a - prz!%sawi m+i! Olbrzym# - Ma kopoy z *o&%ki!m1 %la!(o %u*o
czasu si!%zi w krzakach#
Fr&cz!k ob!"rza m+i! o% s)p %o (owy#
- .o "!%zi!my< - zapya m+i! %zi!++ikarz#
- .!+ pa+ +ic +i! wi!< - u%a!m1 *! +ic +i! sysza!m#
- 3ak o +ic +i! wi!m< - Fr&cz!k a* po%ry(iwa z! zo2ci# - .ylko m)" czas "!s c!++y#
- Wi!m1 %zi!si, zoych za mi+u - Olbrzym l!kc!wa*&co mach+& rk&# - Za aki!
pi!+i&%z! o "a pa+a mo( zaprowa%zi, %o kilku mi!"sc z! skarb!m# Ni!ch pa+ powi!1 czy u
ko2 "u* kopa<
- .ak sysza!m - mruk+& Fr&cz!k# - Ni! mam czasu1 musz pracowa,#
- Dobra1 %am pa+u pi!+i&%z!1 "!2li mi pa+ powi!1 co sao koo cm!+arza< - Olbrzym
zaskoczy m+i! ym pya+i!m#
Fr&cz!k zbysrza#
- .o cho%9my - powi!%zia#
Bsa%zili2my (o w koszu1 a "a zasia%!m +a sio%!ku za Olbrzym!m# Zawr)cili2my w
sro+ G-A# .u* przy as/alci!1 w kpi! %rz!w u"rza!m r!szki /u+%am!+)w +i!wi!lki!"
bu%owli i kilka marmurowych scho%k)w#
Fr&cz!k po%sz!% %o rui+#
- .u bya su%+ia - orz!k#
- G am### - Olbrzym pow&pi!wa#
- 3ak 4o(a kocham1 rzy%zi!2ci rzy kr(i miaa - Fr&cz!k bi si w pi!r2#
- A co ua" sao< - Olbrzym +i! %awa za wy(ra+&# - $rz!ci!* su%+ia +i! mo(a by,
aka %u*a# .! /u+%am!+y ma"& sz!2, +a cz!ry m!ry# 0& ua" kami!+i! pol+!1 marmurow!
scho%y i c!(y#
- .u bya kapliczka - powi!%zia F r&cz!k#
- 6rci pa+1 +a"pi!rw su%+ia1 po!m kapliczka###
- 6apliczka z! su%+i& - swi!r%zi Fr&czck#
- 6i!%y "& z+iszczo+o< - zapya!m#
- $o wo"+i!1 lu%zi! brali s&% marmury i c!(y1 bo %obr! byy###
- Dobro ko2ci!l+! rozkra%zio+o< - %ziwi!m si#
- $a+i!1 o +i!mi!cki!###
Bwa*a!m1 *! %alsza %yskus"a +i! ma s!+su# Olbrzym o%+i)s po%ob+! wra*!+i!#
- 3!%zi!my - powi!%zia# - $a+ +as czaru"!# .o +i! ma zwi&zku z! skarb!m#
- A chc!ci! zobaczy, skrzy+i< - Fr&cz!k chyrz! zmru*y oczy# - .1 k)r& ua"
wykopa+o###
Zobaczy +asz! byski w oczach#
- Cho%9ci!1 pa+owi! - Fr&cz!k sam wsia% %o moocykla#
Z+owu po"!chali2my %o prz!smyku1 a u* za +im skrcili2my z(o%+i! z!
wskaz)wkami Fr&czka w l!wo# $o su m!rach %o"!chali2my %o sar!" chaupy# Wi%a,1 *!
Fr&cz!k "u* %aw+o prz!sa %ba, o (ospo%arswo# Naw! "!(o pi!s uwi&za+y %o a'cucha +i!
chcia +a +as szcz!ka, czy !* przywia, pa+a m!r%a+i!m o(o+a#
W!szli2my %o 2ro%ka %omu# W+rz! sprawiao wra*!+i!1 "akby prz!% chwil&
prz!sz!% u hura(a+#
- :%zi!2 u mam skrzy+k1 al! (%zi!### - Fr&cz!k zawi!si (os#
Olbrzym w lo po"&1 o co cho%zi#
- Mo*! cz!(o2 si +api"!my< - zwr)ci si %o Fr&czka# - Na co ma pa+ ocho<
- $a+ skoczy %o skl!pu w Wapl!wi!# .am ma"& +ap)" Fr&czka - chop spo"rza +a
m+i!#
4!z sowa wysz!%!m i wsia%!m +a moor# 3az%a 4MW sprawia mi o(rom+&
przy"!m+o2,# Mia!m opory zwi&za+! z akim wy%obywa+i!m i+/ormac"i1 al! c)*### czasami
c!l u2wica 2ro%ki#
W Wapl!wi! po%"!cha!m po% skl!p# Na scho%ach ra%ycy"+i! si!%zia kwia
mi!"scow!" mo%zi!*y popi"a"&c piwo# Chyba "!szcz! +i! byli (oowi %o wszczy+a+ia b)"ki z
przy"!z%+ym1 bo b!z probl!m)w wsz!%!m %o 2ro%ka#
Na 2cia+i! obok la%y wisia o(rom+y plaka# 4y +a mm wiz!ru+!k Fr&czka i +apisL
=Ambroz"i Fr&czka +i! sprz!%a"!my +a kr!%y># B2mi!ch+&!m si#
- 6o o "!s< - zapya!m sprz!%awczy+i wskazu"&c ruch!m (owy plaka#
- 0z!/ kaza powi!si,1 *!by pi"acy wi!%zi!li1 *! +i! %a"!my kr!%y)w - o%powi!%ziaa#
- $oprosz %wa +apo"! Fr&czka - powi!%zia!m#
4yo mi (upio1 *! robi aki! zakupy# Z bu!lkami po% pach& zawr)ci!m %o %omu
Fr&czka#
W 2ro%ku %omu1 przy okopco+!" *ar)wc! zwisa"&c!" +a% so!m przykryym bru%+&
c!ra& si!%zi!li Olbrzym i Fr&cz!k# $osawi!m +a sol! %wi! bu!lki# Chopu oczy a* si
za2wi!ciy#
- Na"pi!rw poka* pa+ skrzy+i - powi!%zia Olbrzym#
- Dam wam "& za ! /laszki - zapropo+owa#
- Wpi!rw skrzy+ia - Olbrzym +i! uspowa#
Fr&cz!k wzruszy ramio+ami i z+ik+& w mrocz+ym w+rzu sw!(o %omoswa# $o
chwili wr)ci +ios&c %r!w+ia+& skrzy+!czk# Miaa cz!r%zi!2ci c!+ym!r)w wysoko2ci1 m!r
%u(o2ci i p) m!ra sz!roko2ci# 4ya pusa# Na bocz+ych 2cia+kach byy ki!%y2 uchwyy#
- $arz1 cyrylica - Olbrzym wskaza palc!m wi!ko#
Na bru%+ym wi!ku1 w samym ro(u wi%zia!m zamaza+y +apis pisa+y cyrylic&#
- 0k&% "& pa+ ma< - spya!m Fr&czka#
- $!w+!(o %+ia sz!%!m %o Wapl!waQ o byo (%zi!2 w ?DCR albo ?DCH roku -
opowia%a chop# - I!*aa sobi! koo %bu1 k)ry ki!%y2 r)s +a prz!smyku# Obok bya wi!lka
%ziura# Zabra!m skrzy+k %o %omu###
- A wi!2, o z+al!zisku sama si roz+iosa - %oko'czy Olbrzym#
- C)*1 chyba po%ziku"!my pa+u - powi!%zia!m# - Wi+o +i!ch pa+ sobi! zarzyma1 a
skrzy+ia +am +i!porz!b+a#
Chcia!m "u* wraca,# Za ok+!m zrobio si ci!m+o# Z o%%ali sysza!m o%(osy burzy#
Za+i!pokoi m+i! ak*! %ziw+y szm!r +a po%w)rku1 al! prz!z bru%+! szyby +ic +i!
wi%zia!m#
- 3a skrzy+k w!zm1 zbi!ram r)*+! saroci! - Olbrzym zaskoczy m+i! swo"& %!cyz"&#
B2cis+li2my %o' Fr&czka i wyszli2my +a po%w)rko#
- $arz7 - zawoa!m %o Olbrzyma1 k)ry "u* si!%zia +a sio%!ku moocykla#
- Co<
- $i!s7
4i!%+a psi+a l!*aa przy bu%zi! i moc+o ara +os# $o%sz!%!m bli*!"# $siak skuli
o(o+ i chcia schowa, si %o bu%y# Chwyci!m (o za obro* i przy"rza!m si "!(o pyskowi#
W2r)% wos)w1 %okoa +osa i oczu zauwa*y!m %robi+ki pi!przu#
- Co "!s< - spya Olbrzym sa"&c za m+&#
- $orakowa+o !(o psa pi!prz!m1 bo +ic chcia+o1 *!by zwi!rzak zaalarmowa1 *!
ko2 wsz!% +a po%w)rko#
Olbrzym cay czas rzyma skrzy+k po% pach&# Rk& wyci!ra!m pysk bi!%+!(o
zwi!rzaka#
- Masz - Olbrzym po%a mi chus!czk hi(i!+icz+& zmoczo+& wo%& z ma+i!rki1 k)r&
mia przypi& %o pasa#
Osro*+i! wyczy2ci!m si!r2,1 a pi!s skry si w bu%zi!#
- Moc+o rzyma"7 - zawoa Olbrzym o%pala"&c moor i rzuca"&c mi +a kola+a
skrzy+k#
Osro zawr)ci w sro+ Wapl!wa# Ni!bo +a% +ami byo czar+!# Olbrzym !* chyba
+i! chcia "!cha, w %!szczu i %la!(o si 2pi!szy# Mi+li2my z"az% %o Wapl!wa i p%zili2my
s!k& w sro+ Ni%zicy# Na(l! z l!w!" sro+y po"awi si sary ;olkswa(!+ passa# W 2ro%ku
wi%+iay cz!ry zamaskowa+! posaci!# Czowi!k si!%z&cy koo ki!rowcy oworzy oki!+ko i
wysu+& kaasz+ikowa# Z%bia!m# Olbrzym +acis+& hamul!c# Moor mia l!psz! hamulc! o%
;olkswa(!+a# 4a+%y)w roch po+ioso %o przo%u# Dzi!++ikarz +i! zwl!ka"&c a+i chwili
skrci w l!wo w sro+ wioski Wiramowo# W!%y +i!bo oworzyo si i z ()ry ru+a lawi+a
wo%y#
W! wsi ulic! byy pus! i ci!m+!# $%zili2my prz!% si!bi!1 a za +ami (+a ;olkswa(!+#
Cay czas o(l&%a!m si za si!bi!# 4a+%ya si!%z&cy obok ki!rowcy co chwila pr)bowa
c!lowa, %o +as z karabi+u# Olbrzym wi%z&c "!(o poczy+a+ia w lus!rku za ka*%ym raz!m
robi u+ik#
$o%skakiwa!m w koszu +a ka*%ym wybo"u# 4a!m si !*1 *! skrzy+ka mo*!
spowol+i, mo"& uci!czk# Chcia!m "& wyrzuci,1 al! Olbrzym chwyci "& praw& rk& i
przycis+& %o m+i!# Dziwio m+i!1 *! ak mu +a +i!" zal!*ao# $rz!"!chali2my ka+io+
pomi%zy Dbowymi Wz()rzami1 wy"!chali2my +a pola1 po!m prz!z mos!k +a "aki!"2
sru%z! w las# Cay czas sarali2my si za"!cha, %ro( ;olkswa(!+owi1 aby +i! m)( +as
wyprz!%zi,# $rz!ra*ao m+i!1 *! my walczyli2my o *yci!1 a u* obok1 za 2cia+& %!szczu1
lu%zi! zamk+ici w swych przyul+ych %omkach o(l&%ali !l!wiz"#
ROZDZIA DZIEWI$TY
POCIG SAMOCHODOWY WCI$GAMY BANDYT!W W PUAPK
POD OSTRZAEM KRYJ!WKA W BUNKRZE UCIECZKA W LAS
UZBROJENI GANGSTERZY I DOBERMANY K$PIEL W YNIE
POGRYZIENI PRZEZ PSY
W"!chali2my w las# My2la!m1 *! Olbrzym uci!k+i! w "ak&2 bocz+& %r)*k1 l!cz o+
sysz&c ryk +a%"!*%*a"&c!(o poci&(u przy2pi!szy# Wpa%li2my +a prz!"az% kol!"owy#
Dwa%zi!2cia m!r)w z praw!" sro+y wi%zia!m 2wiaa lokomoywy# 4y!m (o)w
wyskoczy,# Na szcz2ci! z%&*yli2my# 6lakso+ +aci2+iy prz!z maszy+is "!szcz! %u(o
rycza# 4a+%yci w ;olkswa(!+i! chyba z%&*yli zahamowa,#
- Zwariowa!2<7 - ryk+&!m %o Olbrzyma#
Nic +i! o%powi!%zia# Zwol+i i "!%+& rk& wy"& z prz!moczo+!(o mu+%uru
chus!czk# $rz!ar +i& zala+! %!szcz!m (o(l! i ob!"rza si za si!bi!# $) kilom!ra za +ami
z+owu byy 2wiaa 2ci(a"&c!(o +as aua#
W! wsi N!laz+o Olbrzym zwol+i prz!% skrzy*owa+i!m# Chcia chyba skrci,1 al! si
rozmy2li# 6i!rowca ;olkswa(!+a w&czy 2wiaa halo(!+ow! i wok) +as zrobio si "as+o
"ak w %zi!'# $%zili2my %al!"1 w sro+ wsi 4ol!"+y# Mi+li2my "u* zabu%owa+ia1 (%y +a(l!
+a %ro( wyskoczy "aki2 pi!s# Olbrzym o%ruchowo przycis+& hamul!c# Moocykl l!kko
zaa'czy +a mokr!" szosi!# W!%y ba+%yci zaczli srz!la,# Wa2ciwi! +i! sysz!li2my
srza)w prz!z (rzmoy burzy# B"rza!m "!%y+i! "ak as/al wok) +as za(oowa si#
Olbrzym skrci w prawo1 +a %ro( prowa%z&c& %o lasu# I!2+y %uk w pookach
%!szczu zami!+i si w ba(+o1 "!%+ak sil+ik moocykla pracowa %osko+al! i mo(li2my "!cha,
%al!" w bryz(ach wo%y z kau*# Ni! wi!%zia!m1 %lacz!(o Olbrzym +a(l! z(asi 2wiao#
Mi+li2my "aki!2 supki i osro skrci w prawo# .roch +ami zarzucio# 6i!rowca aua
pr)bowa %opa2, +as +a skr)y prz!z &k i u%!rzy w supki# Rozl!( si omo mia*%*o+!"
blachy#
Dzi!++ikarz u+i)s rk w (!2ci! zwyciswa i prz!2liz(+& si pomi%zy rz%!m
sup)w %wa%zi!2cia m!r)w o% ba+%y)w# .!raz zauwa*y!m1 *! Olbrzym wprowa%zi ich
proso +a po+i!mi!cki! zapory prz!ciwczo(ow!# 4yy o b!o+ow! prz!szko%y o 2r!%+icy
%wu%zi!su c!+ym!r)w1 obi! z z!w+&rz c!+ym!row!" (rubo2ci blach&# Wysaway z
zi!mi +a wysoko2, su %wu%zi!su c!+ym!r)w#
3!chali2my prz!z mokr& &k# Ni!mi!cki moocykl 4MW by wi%ocz+i!
przysosowa+y +i! ylko %o"az%y po pusy+i1 al! i po akim !r!+i!# $rz!% +ami bya m!row!"
sz!roko2ci sru(a# 4a!m si1 *! w +i!" ukwimy# 4a+%yci "u* wysi!%li z rozbi!(o aua i
zaczli co +as mi!rzy, z karabi+)w# Dw)ch z +ich miao kaasz+ikowy# Olbrzym "!%y+i!
%o%a (azu# 6oa zabuksoway i osro wyskoczyli2my %o przo%u# .!raz zrozumia!m#
Mi!li2my prz!skoczy, rz!czk& wykorzysu"&c o1 *! z+a"%u"!my si +a wy*szym brz!(u#
0il+ik rycza +a +a"wy*szych obroach1 (%y +a(l! z+al!9li2my si w powi!rzu# Wok)
(wiz%ay kul!# 4a+%yci +i! oszcz%zali amu+ic"i#
=.o +asza sza+sa> - pomy2la!m# =Ni! ma"& %o2wia%cz!+ia w srz!la+iu z bro+i
auomaycz+!"#>
Moocykl po skoku war%o u%!rzy w zi!mi# Olbrzym moc+o o%chyli si %o yu1
*!by2my +i! zaryli przo%!m w rawi!# .!raz "u* cay czas po%skakiwa!m w koszu +a ka*%ym
wybo"u# 0ara!m si maksymal+i! schyli,# Olbrzym !* prawi! l!*a +a ki!row+icy#
Zasa+awiao m+i!1 "akim cu%!m wi%zi1 k)r%y mamy "!cha,#
Wyskoczyli2my +a as/al i w!%y %osi(a +as za(ubio+a kula# .ra/ia w prz!%+i&
opo+# $rz!z ryk sil+ika i (rzmo burzy usysza!m1 "ak Olbrzym prz!kl&# $u2ci ak&
wi&za+k1 k)r!" +i! powsy%ziby si *a%!+ rz!zimi!sz!k# 4yli2my ak blisko o%!rwa+ia si
o% ba+%y)w# .!raz o+i1 uzbro"!+i bi!(li w +asz& sro+#
Olbrzym z+owu %o%a (azu i o%chyli si %o yu sara"&c si o%ci&*y, prz!%ziurawio+a
opo+# Obrcz koa %oykaa "!%+ak as/alu i (ia si# Na mom!+ zaso+ia +as prz!%
ba+%yami kpa %rz!w i w!%y Olbrzym skrci w l!wo# 3!chali2my wz%u* 2cia+y lasu ma"&c
po praw!" sro+i! &k i kol!"+a rz!czk# Dro(a za moski!m skrcaa za wz()rz! w l!wo#
Dzi!++ikarz z+owu zakrci w l!wo i +a(l! z(asi sil+ik# W osa+i!" chwili schyli!m (ow#
W"!chali2my prz!z sz!roki! %rzwi %o w+rza bu+kra#
- Masz +a%zi!"1 *! pobi!(+& %al!" %ro(a< zapya!m#
- $rawi! +a p!w+o - o%powi!%zia zsia%a"&c z sio%!ka#
No(i sam! si po% +im u(iy i pa%a"&c u%!rzy pl!cami o 2cia+#
- .!(o bu+kra +i! wi%a, z %ro(i1 +aw! (%y si parzy +a wpros +i!(o - wy"a2+ia# -
Mo(& si "!%+ak poapa, i %al!" +as (o+i,# Co z !(o1 *! mamy umoc+io+& pozyc"1 skoro +i!
mamy bro+i za*arowa#
4u+ki!r by wybu%owa+y prz!z Ni!mc)w w poowi! la rzy%zi!sych# 0ka%a si z
rz!ch pomi!szcz!' po&czo+ych koryarz!m# Do pi!rwsz!(o1 w k)rym byli2my1 prowa%ziy
sz!roki! %rzwiczki# Nimi wacza+o %o 2ro%ka %ziako prz!ciwpa+c!r+! kalibru rzy%zi!su
si!%miu milim!r)w# $rz!% aaki!m wro(a miaa "! chro+i, salowa pya (rubo2ci kilku
c!+ym!r)w# 3!%+ak rozw)" bro+i pa+c!r+!" sprawi1 *! %ziaka ! +a pocz&ku %ru(i!" wo"+y
2wiaow!" byy "u* mao sku!cz+!# W kol!"+ych poko"ach z+a"%oway si srz!l+ic! %la
ci*kich karabi+)w maszy+owych bro+i&cych przo%u i y)w bu+kra# .!(o ypu obi!ky
Ni!mcy sawiali ()w+i! przy %ro(ach#
- Ni! wsawa" - powi!%zia Olbrzym# - $ocz!ka"1 a* ci +o(i o%pocz+&# $rosu" "!
powoli#
$osucha!m (o i %opi!ro po kilku+asu s!ku+%ach wyprosowa!m kola+a# 4olay "ak
%iabli#
- $o co ci a skrzy+ka< - zapya!m#
- Zobaczysz - o%powi!%zia Olbrzym wy(l&%a"&c prz!z srz!l+ic#
Na(l! %o 2ro%ka wpa%a saba smu*ka 2wiaa#
- Wraca"& - powi!%zia Olbrzym#
Wy"rza +a yy bu+kra#
- Zacho%z& +as z yu - %o%a#
Wsa!m i rzyma"&c skrzy+k +i! wi!%zia!m1 co mam zrobi,# Z! wszyskich sro+
mimo burzy sysza!m rzask ama+ych (azi# Wyra9+i! +as oaczali# Wy"2cia z bu+kra byy
%wa1 al! oba z yu#
- Cho%9 - sz!p+& Olbrzym#
$rz!szli2my w&skim koryarz!m1 mi+li2my w!"2ci! %o pomi!szcz!+ia +a karabi+
maszy+owy o% /ro+u1 %ru(i! w!"2ci! %o bu+kra i z+al!9li2my si w osa+i!" sali# W ro(u1 u*
przy po%o%z! by +i!wi!lki kwa%raowy ow)r w 2cia+i!# 3!(o boki mi!rzyy p) m!ra#
- Wa9 - Olbrzym pch+& m+i! l!kko#
Wsz!%!m z %usz& +a rami!+iu# .!(o +am ylko byo porz!ba# W&ski!(o u+!lu i
po2ci(u z bro+i& auomaycz+&# 3!%+a s!ria mo(a z +as uczy+i, krwaw! szcz&ki# Czo(a!m
si prz!z ubi!(orocz+! li2ci!1 a %ookoa roz+osi si smr)% z(+iliz+y i wil(oci# 0ysza!m1 *!
Olbrzym pcha za m+& skrzy+k i sam si (ramoli# Wsp)czu!m mu# 4y (rubszy1 wy*szy i
sz!rszy w ramio+ach# Mia !* %u(i! +o(i1 k)r! w akim prz!"2ciu sa+owiy ylko
prz!szko%# Zasa+awia!m si1 cz!mu ak upar si1 *!by zabra, skrzy+i#
Na(l! poczu!m zapach 2wi!*!(o powi!rza# $rz!szli2my mo*! rzy m!ry i z+alaz!m
si w w&ski!" b!o+ow!" su%+i wysoki!" +a %wa i p) m!ra# Na 2cia+i! byy m!alow!
szcz!b!lki# Olbrzym wyprowa%zi +as z puapki zapasowym wy"2ci!m z bu+kra#
$owoli wspi+a!m si po szcz!blach# Osro*+i! wychyli!m (ow# 4a+%yci sali przy
obu wy"2ciach "aki!2 pi+a2ci! m!r)w o%! m+i!# O(l&%ali moocykl i +a"wyra9+i!" bali si
w!"2, %o 2ro%ka# Wyczo(a!m si +a z!w+&rz i o% razu z+alaz!m si w pykim okopi!#
Zap!w+! sz!2,%zi!si& la !mu by o%powi!%+io (boki %o obro+y# Domy2li!m si1 *! w
czasi! walk mia by, obsa%zo+y prz!z pi!cho lub !* (rup wypa%ow& z bu+kra# Olbrzym
po%a mi prz!kl& skrzy+i i wyczo(a si za m+&#
- Do lasu - sz!p+&#
0ara"&c si +i! robi, haasu uci!kli2my %o lasu# $rz!z o%(osy burzy usysz!li2my
"!szcz! huk wysrza)w# .o p!w+i! ba+%yci wya%owali swo"& zo2, +a moocyklu#
0ki!rowali2my si %o %ro(i# W!%y +a mom!+ o2wi!liy +as 2wiaa !r!+ow!(o
samocho%u#
- .o Rosy+a+ - prawi! krzyk+&!m#
Olbrzym przy(+i) m+i! %o zi!mi# Mia rac"# .o +i! byli Maci!k i :uslik# Auo
zarzymao si przy ba+%yach# Wysia%o z +i!(o kol!"+ych cz!r!ch m*czyz+ ubra+ych +a
czar+o#
- Mo*! polic"a< - Olbrzym powi!%zia z +a%zi!"& w (osi!#
- Co y< Z %ob!rma+ami<
3!%!+ z m*czyz+ mia srz!lb (a%kolu/ow&1 ak zwa+& pompk# Zap!w+! by o
mossb!r(# 3!%!+ srza m)( "!2li +i! zabi,1 o powa*+i! okal!czy, czowi!ka1 w zal!*+o2ci
o% !(o1 "aki! +abo"! zaa%owa srz!l!c# 6ol!"+ych %w)ch uzbro"o+ych byo w kr)ki!
(laub!ryy1 polski! pisol!y maszy+ow! po%ob+! ksza!m %o izra!lskich uzi# Osa+i
prowa%zi %wa %ob!rma+y#
- W!zwali posiki - Olbrzym by prz!ra*o+y# - 4i!(+i"my %o wsi - zapropo+owa#
- Dopa%+& +as w czyim2 %omu1 zrobi& krzyw% +i!wi++ym lu%ziom - opo+owa!m# -
Masz !l!/o+ kom)rkowy<
- Rozbi si przy +aszych !woluc"ach - rz!k Olbrzym pokazu"&c rozbiy apara#
$o(rz!ba!m w ki!sz!+i# $rz!zor+i! zabra!m z! sob& =pluskw># Mia!m +a%zi!"1 *!
w razi! "aki!(o2 +i!b!zpi!cz!'swa Maci!k o%+a"%zi! m+i! %ziki urz&%z!+iu
zamo+owa+!mu w Rosy+a+ci!# $ozwalao o+o 2l!%zi, or po"az%u lub osoby1 %o k)r!" by
przymocowa+y mal!'ki +a%a"+ik# 3!%+ak rka ra/ia +a %ziur w ()r+!" ki!sz!+i mo"!"
wo"skow!" bluzy# Okazao si1 *! k)ra2 kula ylko o c!+ym!r prz!l!ciaa koo mo"!" klaki
pi!rsiow!" zosawia"&c !+ %rob+y 2la%# =$luskwa> wypa%a#
- .o uci!kamy - powi!%zi!li2my prawi! "!%+ocz!2+i!#
Olbrzym wzi& po% pach skrzy+i i ruszy pi!rwszy# Mi!szka w !" okolicy1 z+a !
lasy# $ora ku uci!czc! bya +a"wy*sza1 bo ba+%yci chyba sko'czyli +ara%1 a psy zaczy
(o2+o szcz!ka,1 "akby zapay rop#
4i!(li2my +a"pi!rw +a wsch)%1 wz%u* kraw%zi lasu# $o!m poko+ali2my
kilku%zi!siciom!row!" sz!roko2ci &czk i z+owu z+al!9li2my si pomi%zy %rz!wami#
- Mi!"my +a%zi!"1 *! ko2 zauwa*y rozbiy samoch)% i zawia%omi polic" - rzuci!m#
- Ni! s&%z - Olbrzym mia w&pliwo2ci# - 3!s ich o2miu1 ma"& 2ro%ki &cz+o2ci1 skoro
2ci&(+li posiki# Mo(li roz%zi!li, si1 ukry, w l!si! rozbi!(o ;olkswa(!+a# R!sza mo*! +as
2ci(a,# Ma"& czas %o ra+a# W!%y l!2+icy lub ko2 z "aki!"2 wioski co2 zauwa*y# W ko'cu woi
pracow+icy mo(& +arobi, raba+u# $rz!% +ami osi!m (o%zi+ bi!(a+ia#
0po"rza!m +a z!(ar!k# 4ya %wu%zi!sa# Kwiu mo*+a byo spo%zi!wa, si %opi!ro o
czwar!" ra+o# Na% +ami szalaa burza wyl!wa"&c kuby wo%y#
- Cz!mu chc& +as zabi,< - zasa+awia!m si#
- $rz!z o - Olbrzym u%!rzy %o+i& w skrzy+i#
- Al! ko<
- .wo"a ko+kur!+c"a#
3aki!2 p) kilom!ra za +ami bya po(o' z psami1 rozsawio+a w yrali!r i 2wi!c&ca
laarkami#
- Dobrz!1 *! "!szcz! +i! spu2cili ps)w - zauwa*y Olbrzym# Na(l! spo"rza +a m+i!
z%ziwio+y# Cay czas wysypywa!m z kapciucha yo' +a +asz! 2la%y#
- My2lisz1 *! w %!szczu o %ziaa i zmyli wch ps)w< - spya#
Wzruszy!m ramio+ami#
- .o+&cy brzywy si chwya######- rzuci!m#
Dal!" bi!(li2my prz!z las mi!sza+y# Musi!li2my wspi&, si +a sromy pa()r!k#
Olbrzym +i!z+acz+i! skrci +a p)+oc#
- Rzu, skrzy+i - sapa!m#
- $rzy%a si - Olbrzym l!%wo m)wi1 ak*! by zmczo+y#
4!z sowa zabra!m mu !+ balas# Nasz! kroki saway si coraz bar%zi!" chwi!"+! i
coraz kr)sz!# Cay czas z yu mimo burzy sysza!m o%(osy po(o+i# Z praw!" sro+y1
pomi%zy %rz!wami1 w 2wi!l! byskawic u"rza!m poa, wi!lki!" &ki# Olbrzym +a"wyra9+i!"
+i! chcia wyprowa%zi, +as +a owar& prz!srz!'1 (%zi! prz!2la%owcy mo(liby spu2ci, psy
albo wysrz!la, +as "ak kaczki#
Na(l! wpa%li2my %o "aki!(o2 ka+au# $o kola+a w boci! i szlami! bi!(li2my +a
wsch)%# Olbrzym mia +a%zi!"1 *! psy +a mom!+ z(ubi& rop# $o pi,%zi!siciu m!rach
aki!(o br+icia wyszli2my +a prz!ciwl!(y brz!(# $o(o' bya "u* bar%zo blisko# Za +ami
"arzyo si sz!2, sil+ych r!/l!kor)w "ak mi!cz! prz!ci+a"&cych mrok# Mokra kurka
wo"skowa i spo%+i! kl!iy mi si %o ciaa# W ci&(ym %!szczu czu!m1 *! zaczy+a mi si robi,
zim+o# Ni! zwa*ali2my "u* +a o1 czy robimy haas1 czy +i!# .ara+owali2my krzaki i +isko
wisz&c! (azi!# Na% +ami prz!cho%zio !pic!+rum burzy# $ioru+y waliy %ookoa1 koro+y
%rz!w chyliy si ku %oowi po% porywami wiaru#
- $rz!py+i!sz kawa!k< - +a(l! zapya Olbrzym#
Zmczo+y kiw+&!m poaku"&co (ow&# $rz!% +ami ukaza si w&ski prz!smyk
pomi%zy %woma "!ziorami# Zauwa*y!m1 *! wo%a w ym mi!"scu miaa %ziw+i! sil+y +ur#
4ya spi!+io+a i +iosa z! sob& chyba %u*o piachu1 (%y* +abraa bru+a+!" barwy#
- .o 8y+a - wy"a2+i Olbrzym# - 3!2li %obrz! ra/ili2my1 o w ym mi!"scu &czy %wa
bli9+iacz! "!ziorka1 Ma! 4rz!9+o i 6rzy*#
- A skrzy+ia< - zapya!m# - Nabi!rz! wo%y i poci&(+i! +as w %)#
Olbrzym w!sch+&# Wy"& z pochwy +a pasku %u(i +)* sur;i;alowy# Oworzy
skrzy+i i osrz!m poci&(+& wz%u* 2cia+!k1 u* przy %+i!# $o chwili po%wa*y sp)% i
rium/al+i! wy"& paski m!alowy po"!m+ik wi!lko2ci z!szyu# 0chowa (o za koszul1 a
skrzy+i wrzuci %o rz!ki# Naychmias porwa "& sil+y +ur1 obraca +i& i w ko'cu zaopi#
- O% razu zauwa*y!m r)*+ic w wysoko2ci 2cia+!k z z!w+&rz i w 2ro%ku -
opowia%a# - 6o21 ko wykopa o cu%o musia bar%zo si 2pi!szy,1 *! +i! spraw%zi
po%w)"+!(o %+a#
0ali2my +a %ol! skarpy1 u* przy brz!(u 8y+y# D!szcz "akby roch osab# W o%%ali
byo sycha, kol!"+& burz!# Na(l! wysoko +a% +aszymi (owami ukazay si %wa sil+!
promi!+i! laar!k# Naychmias %ali2my +ura %o rz!ki#
Wo%a bya prz!ra9liwi! zim+a# $orwa m+i! sil+y +ur i l!%wo %awa!m ra%
urzymywa, si +a powi!rzch+i# Co chwila zachysywa!m si bru%+& wo%&# $arska!m1 a w
usach zosawao mi boo# Olbrzym ra%zi sobi! "!szcz! (orz!" o%! m+i!# 4y ci*szy1 wic
pr&% rz!ki +i! prz!wala +im +a wszyski! sro+y ak "ak m+&# W !" syuac"i +i! byo mowy o
pywa+iu1 ylko o urzyma+iu si +a powi!rzch+i# $o +i!caych su m!rach rz!ka %osow+i!
wyplua +as %o "!ziora#
:%y wy+urzy!m (ow1 *!by +abra, haus powi!rza1 ko2 za2wi!ci +a m+i! sil+ym
r!/l!korki!m# Na brz!(u sali +asi prz!2la%owcy# Na% mo"& (ow& za/urkoa 2ru# Olbrzym
sara si skry, w przybrz!*+ych rzci+ach# Za+urkowa!m# R!szk& si py+&!m %o rzci+#
Mokr! ubra+i! i buy ci&*yy mi# Ni! byo sza+s1 aby z%"&, cokolwi!k# Na(l! po% +o(ami
poczu!m mulis! %+o# W ym mom!+ci! Olbrzym po%a mi rurk rzci+y# Wysu+&!m "& i %o
moich puc %oar zbawi!++y l!+#
O%%ycha+i! prz!z rurk "!s mcz&c!1 a powi!rz! ma smak %r!w+a# 3!%+ak w
my2lach bo(osawi!m Olbrzyma za rau+!k# Zap!w+! u*y sw!(o +o*a %o cicia o%y(
rzci+y# Wy(ici1 brzuchami %o ()ry1 py+li2my wz%u* brz!(u# W p!w+ym mom!+ci!
Olbrzym poci&(+& m+i! za rkaw#
$owoli wyszli2my +a brz!(# $rz!% +ami bya po%moka &ka# $rz!2la%owcy bi!(li
wz%u* brz!(u po %ru(i!" sro+i! "!ziora# Na razi! +i! mo(li +am +ic zrobi,# 0zli2my prz!z
rawy#
- Na%!+ skarb +i! "!s !(o war - wycharcza Olbrzym ma"&c +a my2li +asz! prz!*ycia#
- Ni! ma u *a%+!" l!2+icz)wki< - zapya!m#
- 3!s1 blisko - Olbrzym m)wi z prz!rwami# - 6o +am oworzy %rzwi w ak& +oc<
$oparz1 "ak my wy(l&%amy7
- Bkry"my si (%zi!2#
- $sy zapi& 2wi!*y rop1 +aw! mimo %!szczu1 zwaszcza *! a %ru(a burza chyba
prz!"%zi! boki!m#
Na(l! z boku1 o% sro+y lasu za2wi!cio proso +a +as sil+! 2wiao r!/l!kora# 0a am
w)z !r!+owy ba+%y)w# $a%li2my +a zi!mi#
- W prawo - sz!p+&!m wskazu"&c Olbrzymowi +i!wi!lki za(a"+ik +a 2ro%ku &ki#
Czo(ali2my si prz!z wysoki! i mokr! rawy# Kwiao cay czas prz!cz!sywao &k
wok) +as# $o kwa%ra+si! byli2my "u* pomi%zy %rz!wami#
- Mo*! poczo(amy si row!m am!(o srumyka< - zapya!m#
Nasi prz!2la%owcy %obrz! o2wi!lali lak# Wi%zi!li2my wyra9+i! brz!(i sru(i#
Olbrzym ski+& (ow&# 0po"rza!m +a z!(ar!k# Ni! byo "!szcz! p)+ocy# Z+owu +a kola+ach
prz!%zi!rali2my si prz!z &k# Cay czas ba!m si1 *! 2ci(a"&cy zacz+& %o +as srz!la, albo
spuszcz& psy#
$o kol!"+ym kwa%ra+si! %oarli2my %o srumyka# z(ici wp)1 z warzami prawi! w
wo%zi! szli2my +a pou%+i!1 z bi!(i!m pooku# Z l!w!" sro+y1 w o%%ali szcz!kay psy#
Zap!w+! byy am "aki!2 zabu%owa+ia# $o "akim2 czasi! byli2my "u* zaso+ici zbawi!++ym
parawa+!m lasu#
- O%pocz+i"my - ba(a Olbrzym#
0am !* pa%a!m z +)(# Bkryli2my si za wi!lkim ko+ar!m zwalo+!(o %rz!wa#
Olbrzym wy"& z wo%oszcz!l+!" papi!ro2+icy papi!rosa i zapali (o zapakami1 k)r! mia
schowa+! w pu%!!czku o% /ilm)w#
- Z!saw osa+i!" sza+sy - wysapa u2mi!cha"&c si sabo#
- :%yby2 +i! pali1 o +i! miaby2 probl!m)w z ko+%yc"& - zwr)ci!m mu uwa(#
- :%yby ciocia miaa w&sy### - prz!%rz!9+ia m+i!# - .y +i! palisz1 a !* pa%asz z +)(#
Zosawi!m (o i wsz!%!m +a skarp +a% +ami# Z "!" szczyu mo(!m b!zpi!cz+i!
ob!"rz!,1 co si %zi!"! +a &c!# R!/l!kor +a samocho%zi! z(as# Do za(a"+ika z! wszyskich
sro+ zbli*ali si uzbro"!+i m*czy9+i# 0pu2cili psy1 k)r! +aychmias pobi!(y pomi%zy
%rz!wa# Zbi!(!m %o %zi!++ikarza#
- Zaraz zacz+& +as z+owu szuka, - powia%omi!m (o# - $u2cili psy#
- 3as+y (wi+ - Olbrzym a* po%skoczy# - Wi!"!my#
$rz!kroczyli2my sru( i w!szli2my w las# :%zi!2 za +ami szcz!kay %ob!rma+y#
- 0k&% wi!sz1 %ok&% mamy i2,< - zapya!m#
Na razi! szli2my wol+i!"1 aby +ic raci, wszyskich sil#
- Mam kompas - Olbrzym z %um& pokaza mi sw)" skarb# - .roch pamiam map
okolicy i mam %obry zmys ori!+ac"i# Za +ami s& chyba zabu%owa+ia wioski Iikusy#
.!r!+ by po/a%owa+y# Ni! mi!li2my si wcho%zi, +a kol!"+! pa()rki i prz!%zi!ra,
si prz!z krzaki# 0zli2my wic %oli+ami# $owoli1 (%y ak kluczyli2my1 (ubi!m si# 3!%y+ym
pu+k!m o%+i!si!+ia byy poszcz!kiwa+ia ps)w w yl!1 za +ami#
- 3ak my2lisz1 ko +asa ych zbir)w +a +as< - spya Olbrzym#
- Ni! wi!m - o%powi!%zia!m# - Ci!kaw "!s!m1 czy o 4aura< Ni! s&%z1 aby by a*
ak +apalo+y +a !+ skarb i chcia +as zlikwi%owa,# .rz!ba o%kry,1 sk&% ! rz!zimi!szki
wi!%ziay o +aszym spoka+iu z Fr&czki!m#
- Mo*! o bya puapka<
- W!%y schwyaliby +as w chaupi!1 a +ic (a+iali za +ami po l!si!#
- $a%am - rz!k Olbrzym opi!ra"&c si o %rz!wo# - 3!2li %obrz! licz1 o i%zi!my "u* o%
srumyka prawi! (o%zi+# Zaraz powi++i2my %o"2, %o as/alow!" %ro(i wz%u* "!ziora
Omul!w# $owi++i2my wy"2, z lasu przy l!2+icz)wc!1 w k)r!" szukali2ci! skarb)w#
- .!" z %bami<
- .ak1 par "u* %aw+o pa%o1 al! %wa+a2ci! "!szcz! soi#
- Mo*! am u%a +am si za%zwo+i, po polic"#
- 3!s am o2ro%!k wypoczy+kowy1 %u*o lu%zi - umaczy mi Olbrzym# - 4a+%yci b%&
si bali +as zaaakowa,1 za %u*o 2wia%k)w# Bci!ka"7
Na(l! krzyk+& i pch+& m+i! w prz!ciw+& sro+ +i* sam pobi!(# Z%!rzy!m si z
ubra+ym +a czar+o /ac!!m uzbro"o+ym w mossb!r(a# Wykorzysa!m o1 *! kurczowo
rzyma bro'# Chwyci!m (o za +a%(ars!k i sz!rokim uki!m kop+&!m l!w& +o(& o% yu w
"!(o kola+a# 3!%+ocz!2+i! wyrwa!m srz!lb %o ()ry# 4a+%ya upa%# 0zybko prz!a%owa!m
bro'# 6olb& u%!rzy!m l!*&c!(o w mos!k# O% razu skuli si# O%wr)ci!m si i u"rza!m
prz!ra*a"&c& sc!+# Olbrzyma %opa%y %ob!rma+y i szarpay +im +a wszyski! sro+y#
Naychmias rzuci!m mossb!r(a i obi!ma rkoma chwyci!m psy za yl+! +o(i
pr)bu"&c "! o%ci&(+&,# Nic o +i! %ao# Ci&(+&!m psy rzyma"&c! w swych sil+ych szczkach
+o(i Olbrzyma# Wpa%!m w /uri# Zapa!m za obro*! i moc+o poci&(+&!m# $o%%uszo+!
%ob!rma+y zr!/l!koway si i o%wr)ciy w mo"& sro+ +a"!*o+! kami pyski# Wi!rz(ay w
powi!rzu apami i wykrcay (owy1 *!by m+i! u(ry9,# Ni! mia!m po"cia1 co zrobi,#
Olbrzym +i! rusza si1 a "!(o spo%+i! byy "u* cz!rwo+! o% krwi# W!%y ko2 o% ylu u%!rzy
m+i! w (ow# Czu!m si ak saby1 *! byo mi "u* wszysko "!%+o i l!*a!m "ak szmacia+a
lalka1 (%y psy szarpay m+i!#
- Zabi!rzci! psy7 - usysza!m z+a"omy (los1 za+im zapa%!m w ci!m+o2,#
ROZDZIA DZIESI$TY
TELEFON JOLI DO MINISTERSTWA PAN TOMASZ WYJEDA
DO KOCIAKA ZBIORY PANA KOWALSKIEGO W OLSZTYNKU
OYWIONE YCIE KULTURALNE SKARGI JOLI I BARBARY NA
PAWA I HARCERZY POWR!T HARCERZY
Zaz%ro2ci!m $awowi1 *! zamias mczy, si w Warszawi!1 mo*! o%!ch+&,
2wi!*ym powi!rz!m w2r)% las)w# Oczywi2ci! opr)cz zaka%a+ia muz!um mia ak*! szuka,
skarbu (!+!raa 0amso+owa# $owoli wcho%zi!m po scho%ach +asz!(o mi+is!rswa#
- Dzi!' %obry1 pa+i! .omaszu7 - przywiaa m+i! mo"a s!kr!arka Mo+ika#
- Dzi!' %obry7 - o%powi!%zia!m#
Na biurku ra%ycy"+i! cz!kay "u* moc+a h!rbaa1 rapory i +a"2wi!*sz! (az!y# Zawsz!
pi!rwsz& (o%zi+ pracy po2wica!m +a prz!"rz!+i! prasy# Ni! i+!r!soway m+i! i+/ormac"!
poliycz+!1 o il! +i! %oyczyy +asz!(o r!soru# Bwa*+i! za o lusrowa!m kolorow!
czasopisma1 a zwaszcza zami!szczo+! am z%"cia z ba+ki!)w lub w+rz prywa+ych
%om)w# 3ak si zap!w+! %omy2laci!1 parzy!m1 czy +i! ma am uwi!cz+io+ych "akich2
ci!kawych %zi! szuki# Wi!lokro+i! po wyko+a+iu !l!/o+u %o z+a+!" osobiso2ci *ycia
publicz+!(o okazao si1 *! +i! ma o+a o%powi!%+ich zab!zpi!cz!' w %omu1 aby uchro+i,
c!++y zaby!k prz!% zo%zi!"ami#
6ol!"+ym moim pora++ym za"ci!m byo spraw%z!+i! kilku s!rw!r)w w I+!r+!ci!#
$aw! +auczy m+i!1 "ak w%rowa, po si!ci1 zapisa mi !* kilka a%r!s)w +a sa!1 *!bym
m)( po&czy, si przysowiowym "!%+ym klik+ici!m myszy# Bwa*+i! lusrowa!m
i+/ormac"! $A$-u oraz wzmia+ki o o%kryciach w 2l&skich (az!ach# Dziki akim
poszukiwa+iom %oar!m "u* %o %w)ch ci!kawych poszukiwaczy skarb)w1 z k)rymi
zawar!m cich! przymi!rz!#
Na(l! zapalia si zi!lo+a lampka +a moim !l!/o+i!# Mo+ika chciaa m+i! po&czy, z
$aw!m# Cz!rwo+y kolor oz+acza1 *! %zwo+i wa*+y lub ylko uwa*a"&cy si za aki!(o
urz%+ik czy poliyk#
N)y zar!z!rwowa!m %la pracow+ik)w muz!)w i mi+is!rswa1 czyli lu%zi z bra+*y#
- Co si sao1 $awl!< - zapya!m#
- Ni!s!y1 o +i! $aw! - o%!zwa si kobi!cy (osik# - .u 3ola1 pracow+ica1 k)r& pa+
wysa raz!m z $aw!m %o 6ociaka# $amia pa+<
- $amiam pa+i&#
Zap!w+! ka*%y m*czyz+a cho, roch wra*liwy +a uro% kobi!c& zapamia co
+a"m+i!" "!" warz#
- Mam %o pa+a pro2b###
- 0ucham pa+i&#
- Mo*! o +i!a%+i! ak za pl!cami swo"!(o sz!/a1 al! raz!m z 4a2k& %oszy2my %o
w+iosku1 *! ak musimy###
=8a%+! rz!czy> - pomy2la!m# =4aby uk+uy spis!k#>
- $aw! "!s w porz&%ku1 al! powi+i!+ za"mowa, si szuka+i!m skarb)w1 a +i!
zaka%a+i!m muz!um# Ni! ma o ym bla%!(o po"cia# Nam kaza i+w!+aryzowa, zbiory###
- 3aki! zbiory<7 - prz!rwa!m z%ziwio+y#
- .!1 k)r! z+alaz w piw+icy#
- .o (raulu"#
- 3!s o "!(o sukc!s1 al! my u si!%zimy raz!m z harc!rzami po okci! w papi!rach1 a
o+ albo spoyka si z kol!(ami1 albo ak "ak !raz i%zi! sobi! +a spac!r#
- Dobrz!1 za%zwo+i %o +i!(o - zap!w+i!m#
- Ni! o o cho%zi# Wi%zi pa+1 o+ zrozumi!1 *! my %zwo+iy2my i pomy2li1 *! skar*ymy
si za "!(o pl!cami# 3akby pa+ przy"!cha %o +as +a "ak&2 i+sp!kc"###
- Z(o%a1 powi!m mu1 *! %zwo+i!m %o was1 %owi!%zia!m si o z+al!zisku i
przy"!cha!m (+a+y ci!kawo2ci&#
- My +i! mamy !l!/o+u1 %zwo+i z auomau koo skl!pu###
- Dobrz!1 %obrz!# $rzy"a% %o was po pou%+iu#
Dzi!wczy+a po%zikowaa i roz&czya si# Oo +a zaprosz!+i! wsp)pracow+ik)w
mo"!(o asa mia!m "!cha, z +i! zapowi!%zia+& wizy&# $rzyz+am1 *! ci!szya m+i!
p!rsp!kywa wyrwa+ia si z Warszawy +aw! +a !+ "!%!+ %zi!'#
- $a+i Mo+iko7 - wcis+&!m (uzik i+!rkomu# - $rosz powi!%zi!, +asz!mu ki!rowcy1
*!by zosawi samoch)% +a parki+(u1 a kluczyki przy+i)s %o pa+i1 %o s!kr!ariau# $rosz !*
przy(oowa, %la m+i! %!l!(ac" %o 6ociaka i Olszy+ka#
Chcia!m po %ro%z! ws&pi, %o Olszy+ka1 aby porozmawia, z p!w+ym zbi!racz!m
saroci# $o%pisa!m "!szcz! kilka %okum!+)w i wysz!%!m z biura#
- Wracam "uro1 %o wi%z!+ia - po*!(+a!m pa++ Mo+ik o%bi!ra"&c kluczyki
samocho%ow!#
.ak "ak byo um)wio+!1 +a parki+(u cz!ka op!l asra +asz!(o mi+is!rswa# 6i!rowca
bar%zo %ba o samoch)%1 k)ry by umyy oraz zaa+kowa+y# $o%"!cha!m "!szcz! %o %omu1
*!by zabra, kilka rz!czy# Rozpocz&!m blisko (o%zi++& w%r)wk prz!z Warszaw#
3!%+ak (%y wy%osa!m si z miasa1 "az%a bya "u* przy"!m+o2ci&# 0o'c! pik+i!
(rzao1 a ci!py wiar wpa%a %o w+rza prz!z uchylo+! ok+a# Ca& %ro( rozmy2la!m +a%
ym1 "ak po(o%zi, obi! pa+i! z $aw!m# $rz!czuwa!m1 *! +a"pi!rw chc& prz!(+a, m!(o
pracow+ika z ki!row+icz!(o sa+owiska i po!m soczy, za*ary b)" o sukc!s" po +im# .o
%ru(i! mo(o by, +a"(orsz!# 3ola zap!w+! sawiaa +a sw)" w%zik osobisy1 k)ry przy%a si1
"!2li chci!liby2my sprowa%zi, %o 6ociaka +aukowc)w# Za o 4arbara bya pracowia1
zor(a+izowa+a1 sumi!++a# Miaa c!chy charak!ru porz!b+! %o pracy w muz!al+icwi!#
6ochaa swo"& prac i zap!w+! +i! wyobra*aa sobi! *ycia b!z +i!"#
$o %w)ch (o%zi+ach w miar spoko"+!" "az%y1 prz!rywa+!" o% czasu %o czasu
wybrykami +a "!z%+i moich ro%ak)w z Warszawy1 szcz2liwi! %o"!cha!m %o Olszy+ka#
Mia!m a%r!s zaka%u rz!mi!2l+icz!(o zbi!racza saroci#
Na po%w)rku przywiay m+i! %wa ros! mi!sza'c!# 0zcz!kay i rway si %o m+i! +a
kr)kich a'cuchach# 0poko"+i! sa!m prz!% /urk& ocz!ku"&c1 a* ko2 %o m+i! wy"%zi!# $o
chwili po"awi si mo%zi!+i!c w ochlapa+ym /arb& kombi+!zo+i!#
- Dzi!' %obry7 - przywia!m si# - 0zukam pa+a 6owalski!(o#
- Ni!ch pa+ prz!"%zi! +a %ru(& sro+ ulicy - chopak wskaza mi %ro(# - 3!s w
amym %omu#
$osz!%!m am1 (%zi! mi wskaza# 0aa am !l!(a+cka willa# Wok) +i!" krcili si
robo+icy# Zwr)ci!m uwa(1 *! +i! byo u ra%ycy"+!(o +a bu%owach bru%u i baa(a+u#
3!%!+ z robo+ik)w b!z sowa wskaza mi %rzwi w!"2ciow!# Wsz!%!m po kilku
scho%kach %o obsz!r+!(o holu# Wszysko u byo +i!zwykl! bo(ao z%obio+!# Ni! by o
"!%+ak ypowy1 +owobo(acki kicz# 6a*%y szcz!() by %opracowa+y# 0zcz!()l+i! zwr)cia
mo"& uwa( (aka wi!'cz&ca %) porczy# 4ya ak wyrz!9bio+a1 *! my2la!m1 i* o solarz
ak a%+i! wypol!rowa k)ka# 6ula bya "!%+ak (a%ka# Rz!mi!2l+ik1 k)ry "& wyko+a1
umi!"+i! wykorzysa uka% so")w %r!w+a#
- Wi!%zia!m1 *! ka*%y +a o si +abi!rz! - usysza!m za sob&#
O%wr)ci!m si# $rz!%! m+& sa +i!wysoki m*czyz+a o po(o%+!" warzy okolo+!"
bro%&# 4y ubra+y ak "ak "!(o wszyscy pracow+icy w kombi+!zo+#
- $a+ p!w+i! z mi+is!rswa< - po%a mi rk# - 3!s!m 6owalski# .o m+i! pa+ szuka<
- .ak# 3!s!m .omasz N#N#
- C)* pa+a %o m+i! sprowa%za<
- 0ysza!m1 *! ma pa+ ci!kaw! z+al!ziska z okolic Olszy+ka#
- G am# .roch *!laswa1 k)r! z+a"%u"& chopcy# 6upu" o o% +ich1 bo %lacz!(o ma"&
z ym i2, +a ar(1 (%zi! Ni!mcy wszysko wykupi&# 0am ylko zbi!ram# Nic +i! sprz!%a"#
Chcia!m w Olszy+ku zao*y, prywa+! muz!um1 al! samorz&% +i! m)( mi pom)c
/i+a+sowo#
- M)(bym zobaczy,1 co pa+ ma<
- .!raz< - 6owalski spo"rza +a z!(ar!k# - Dobrz!1 %o "ura mamy wszysko sko'czy,1
al! chyba mo( po2wici, pa+u roch czasu#
Zaprosi!m pa+a 6owalski!(o %o samocho%u i po%"!chali2my %o "!(o %omu#
- Wi%zi pa+1 %opi!ro si bu%u" - umaczy si1 (%y wprowa%zi m+i! %o cias+!(o
mi!szka+ka#
Rz!czywi2ci!1 z+alaz!m si w maym muz!um# Wsz%zi! say sar! po+i!mi!cki!
m!bl!#
- 3ak pa+ wi%zi - oprowa%za m+i! 6owalski - mam u caa kol!kc" h!m)w
+i!mi!ckich zar)w+o z pi!rwsz!"1 "ak i %ru(i!" wo"+y 2wiaow!"# 3!s !* "!%!+ polski z
wrz!2+ia ?D@D roku#
- A a ablica< - spya!m#
- $ocho%zi z p!w+!(o ko2cioa spalo+!(o prz!z Ros"a+ w ?DER roku#
- Z ko2cioa pro!sa+cki!(o - zauwa*y!m# - $oz+a" po +apisi! w "zyku +i!mi!ckim
i (wo9%ziach %ookoa symbolizu"&cych !zy Iura#
- Z+a si pa+ - pochwali m+i! 6owalski# - 3!s u !* roch kawak)w zbroi z POI i
POII wi!ku# Z+al!zio+o "! w mi!"scu1 (%zi! +i!(%y2 say mury mi!"ski!# $o%ob+i! "ak !+
muszki!#
M)wi&c ! sowa (ospo%arz z %um& pokaza mi lu/ %u(& +a po+a% m!r# $rzy "!%+ym
"!" ko'cu zauwa*y!m "aki!2 r!szki pa+!wki# Co ci!kaw!1 lu/a w!w+&rz bya okr&(a1 al! z
z!w+&rz o2miok&+a#
- A am mam roch miliari)w z osa+i!" wo"+y# 3!s u zar%z!wiay +i!mi!cki
maus!r i r!szki M$-E@1 pi!rwsz!(o karabi+u szurmow!(o z praw%ziw!(o z%arz!+ia#
0ysza!m1 *! 6aasz+ikow pro"!ku"&c swo"& bro' wzorowa si +a ym +i!mi!ckim
karabi+i!#
- 6aasz+ikow ma o wi!l! prossz&1 a prz!z o l!psz& ko+srukc" - zauwa*y!m# -
$o%obi!'swo "!s ylko z!w+rz+!#
- 6i!%y2 by u m+i! p!wi!+ Ni!mi!c i bar%zo zachwyca si ym zom!m# $rz!ci!* o
+i! ma *a%+ych %r!w+ia+ych !l!m!+)w1 zamka1 lu/a prakycz+i! +i! is+i!"!1 a wszysko
z*!ra r%za# Mimo o chcia o kupi,1 bo w czasi! wo"+y mia ak& bro'#
$o!m pa+ 6owalski pokaza mi o wi!l! smu+i!"sz! pami&ki zwi&za+! z oboz!m
"!+i!ckim w Olszy+ku# 4yy am (uziki o% mu+%ur)w polskich1 /ra+cuskich1 b!l(i"skich1
o%z+acz!+ia wo"skow!1 pami&kow! karki# Na ko+i!c wy"& sar! ksi&*ki +i!mi!cki! i
ci!kaw& pami&k z wo"ska# 3!%!+ z mi!szka'c)w Olszy+ka su*y +a pocz&ku wi!ku w
(war%ii c!sarski!" w 4!rli+i!# $rzywi)z sp!cy/icz+y %yplom# 4y o+ /ormau %w)ch kar!k z
bloku !ch+icz+!(o# $rz!%sawia "aki2 (mach1 zap!w+! paac albo koszary i sylw!ki %w)ch
*o+i!rzy# W mi!"sc! warzy mo*+a by wkl!i, swo"! pami&kow! z%"ci!# Na samym %ol!
byy %ayL =lCDJ-?DFJ>#
- Ma pa+ i+!r!su"&c! zbiory - swi!r%zi!m *!(+a"&c si# - Czy wypo*yczyby "! pa+
%o r!(io+al+!(o muz!um1 k)r! or(a+izu"!my w 6ociaku<
- 3!2li !kspo+ay wr)c& %o m+i!1 o +i! wi%z probl!mu - o2wia%czy 6owalski#
- W *a%+ym wypa%ku +i! chc pa+u o%bi!ra, zabyk)w# Wi%z1 *! pa+ %ba o
wszysko#
0!r%!cz+i! po*!(+a!m si z pa+!m 6owalskim# Oczami wyobra9+i "u* wi%zia!m
owarci! pi!rwsz!" wysawy w 6ociaku1 "!szcz! w ym s!zo+i! urysycz+ym# Aby o "!%+ak
+as&pio1 musia!m spacy/ikowa, bo"ow! +asro"! zao(i +asz!" plac)wki#
4yo "u* p)9+! popou%+i!1 poczu!m ()%1 al! mia!m +a%zi!"1 *! moi pracow+icy
+akarmi& m+i!# Z Olszy+ka po"!cha!m prz!z 6urki %o Z(+iochy i %al!" %o 3!%wab+a# Za
mias!czki!m skrci!m +a %ro( %o Ni%zicy# Ni!cay kilom!r %al!"1 w l!si! zauwa*y!m ci&(
okop)w# Zarzyma!m w)z +a poboczu# 4lisko (o%zi+ cho%zi!m po r!szkach umoc+i!'#
$ocz&kowo zasa+awia!m si1 czy +i! pocho%z& o+! z pi!rwsz!" wo"+y 2wiaow!"# 3!%+ak po
%oka%+ym ob!"rz!+iu ich uz+a!m1 *! s& o+! z %ru(i!" wo"+y# Wskazyway +a o ich ksza i
spos)b bu%owa+ia#
4yy bar%zo moc+o zy(zakowa!1 w kilku mi!"scach wi%zia!m r!szki py
b!o+owych sa+owi&cych sropy zi!mia+!k#
Za wiosk& Now! 4orow! zarzyma!m si prz!% mos!m +a rz!czc! Czar+a# W
za%umi! chwil parzy!m +a %rz!wa r!z!rwau =Dby Napiwo%zki!>1 (%zi! o%kryli2my
a"!m+icz& b!o+ow& skrzy+i#
0po"rza!m +a z!(ar!k i zaraz ruszy!m %o 6ociaka# Zarzyma!m si prz!%
bu%y+ki!m +asz!(o przysz!(o muz!um# Nacis+&!m klamk i oworzy!m %rzwi %o si!+i#
Naychmias1 "ak u%!rzo+y w (ow1 co/+&!m si# Z! 2ro%ka %obyway si %9wiki (o2+!"
muzyki %ysko!kow!"# Z %u*!(o pomi!szcz!+ia po praw!" sro+i! wysz!% opalo+y
mo%zi!+i!c w +a"mo%+i!"szym w ym roku sro"u i z! zoym a'cuszki!m +a szyi# B paska
zwisa mu oczywi2ci! !l!/o+ kom)rkowy# Z !(o poko"u %obi!(ay %o m+i! o%(osy ra%os+!"
%yskus"i mo%ych lu%zi1 2mi!chy1 a +a koryarz wy%obywa si wi!lki smo( %ymu
papi!rosow!(o#
- Ol!k1 m)wiam1 *!by2 +i!### - 3oli1 k)ra wybi!(a za mo%zia+!m1 (os uwi&z w
(ar%l!# - Ni! s&%ziam1 *! pa+ "!%+ak przy"!%zi! - powi!%ziaa sp!szo+a#
- .o ak m+i! wiaci!< - pr)bowa!m *arowa,1 cho, wcal! mi +i! byo %o 2mi!chu# -
Rycz&ca muzyka1 zabawa +a ca!(o zamias ra%ycy"+!(o1 saropolski!(o chl!ba i soli<
Z ()ry scho%zia 4arbara# Wyra9+i! uci!szya si +a m)" wi%ok#
- Nar!szci! pa+ "!s7 - krzyk+a#
- Co u si %zi!"!< - osro zapya!m#
- 3u* ko'czymy7 - rzucia 3ola w sro+ rozbawio+!(o owarzyswa#
Z pomi!szcz!+ia1 k)r! "ak pamiam miao by, "a%al+i&1 prz!%!/ilowa obok m+i!
uzi+ mo%ych lu%zi# Wszyscy pr!z!+owali yp sy+k)w i c)r!cz!k ba"!cz+i! bo(aych
ro%zic)w1 k)rzy my2l!li1 *! w ma!" wiosc! +a prowi+c"i mo(& robi, co im si *yw+i!
po%oba#
- $rz!praszam za ! haasy - 3ola umaczya si wyamu"&c sobi! palc! i robi&c %o
m+i! so%ki! oczy# - Zasa+awiali2my si1 "ak o*ywi, mi!"scow! *yci! kulural+!#
Wi%zia!m1 "ak 4arbara mioaa zza (rubych szki! okularowych ca! wi&zki
pioru+)w# Na"wyra9+i!" chciaa powi!%zi!,L =6ami!sz7>1 al! powsrzymaa si w imi
prz!"cia wa%zy w muz!um#
- A pa+i co robia< - zwr)ci!m si %o 4arbary#
- I+w!+aryzowaam - o%powi!%ziaa parz&c w bok#
:%y o%wr)cia (ow1 %o"rza!m w "!" uchu r!szki prowizorycz+!" zayczki z way1 a
+a wosach wa!k#
=0paa> - pomy2la!m# - 3!s!m (o%+yQ +ia+i +a%zi!"&1 *! lo%)wka po%czas +ara%y
+i! opusoszaa< - m)wi!m ki!ru"&c si# %o kuch+i#
Obi! pa+i! ruch!m po%&*yy za m+&# $o!m z +abo*+ym za%ziwi!+i!m parzyy1 "ak
robi sobi! "a"!cz+ic1 kro" chl!b#
Z al!rz!m p!+ym pach+&c!(o "a%a zasia%!m za so!m#
- :%zi! "!s $aw!< - zapya!m#
- Ni! wi!my - o%powi!%ziaa 3ola uwa*+i! 2l!%z&c ka*%y ruch mo"!(o wi%!lca#
- No wa2+i! - 4arbara a* po%skoczya +a abor!ci!# - Z+ik+& sobi!# $o"!cha z ym
%zi!++ikarzy+& %o "aki!(o2 /ac!a# N!by pa+ wi!%zia1 co u si %ziao w +ocy### Ci harc!rz!
z+al!9li w piw+icy "aki!2 karabi+y i sraszyli mo%ych lu%zi1 k)rzy u zab&%zili###
- $rakycz+i! +as +apa%li - wr&cia 3ola#
- 5arc!rz!<7 - by!m z%umio+y#
- Ni!1 ci ba+%yci - m+i! umaczya 4arbara# - Al! o chyba byy "aki!2 porachu+ki
$awa1 bo +aw! +i! wzywa polic"i# 5arc!rz! o !* (%zi!2 po"!chali samocho%!m $awa1 u*
prz!% pa+a przy"az%!m# No m)wi pa+u1 ua" byy sc!+y "ak z /ilm)w (a+(s!rskich#
- A "ak or(a+izac"a muz!um< - %oci!ka!m#
- W miar#
- I!*y#
3ola i 4arbara o%!zway si "!%+ocz!2+i!# 3ola chciaa "!szcz! roch kry, $awa1 al!
4arbara aakowaa +a ca!(o#
- 5mm### - mruk+&!m#
Obi! parzyy +a m+i! i pr)boway zrozumi!,1 co owo mruk+ici! oz+acza# W ym
czasi! umy!m al!rz# $o!m wzi&!m kub!k z h!rba& i wysz!%!m %o o(ro%u# $a+i!
masz!roway za m+& "ak ko+%uk %worza+# Bsia%!m +a aw!czc! i w%ycha!m zapach
l!+i!(o wi!czoru i rz!ki Omul!w1 k)ra l!+iwi! oczya sw! wo%y# $rzyro%a wy%awaa si
by, zmczo+a upal+ym %+i!m i !raz umilka oula"&c wszysko ci!p!m1 +i! mcz&cym1 al!
przy"!m+ym# Wok) czuo si +asr)" I+%ii kolo+ial+ych1 brakowao ylko A+(lik)w w
korkowych kap!luszach popi"a"&cych +i!o%zow+y w ropikach %*i+ z o+iki!m# $r)bowa!m
!* o%!ch+&, o% i+ry(i uk+u!" prz!z ! ambi+! kobi!y# O+! "!%+ak +i! %ay mi o%pocz&,
wkracza"&c swoimi osobami w !+ cu%ow+y +asr)"# 4arbara cho%zia w k)ko "ak wizi!' +a
spac!r+iaku1 a 3ola usia%a obok m+i! i !paowaa m+i! swymi +i!zwykl! %u(imi +o(ami#
- Chciabym ob!"rz!, wasz! skarby - rz!k!m wsa"&c#
- Zapraszam %o si!bi! - pi!rwsza zar!a(owaa 4arbara#
$osz!%!m za +i& %o "!" poko"u# $rz!(l&%a!m zbi)r ksi&*!k1 k)ry z(roma%zia#
Zauwa*y!m1 *! par razy pr)bowaa co2 powi!%zi!,1 l!cz by!m za"y o(l&%a+i!m
ksi(ozbioru1 k)ry by +apraw% ci!kawy# Czu!m1 *! +asza plac)wka w 6ociaku mo(aby
prz!z %u(i czas su*y, "ako pracow+ia %la +aukowc)w pr)bu"&cych poz+a, hisori !(o
r!(io+u# 3!%+ocz!2+i! u2wia%omi!m sobi!1 *! ! zbiory rz!ba bar%zo %obrz! zab!zpi!czy,#
- Czy $aw! my2la o zao*!+iu w ym bu%y+ku alarm)w< - spya!m#
- .ak - +i!ch+i! przyz+aa 4arbara# - 0prowa%zi "aki!(o2 %u(owos!(o ma(ika z
Olszy+a# $o%ob+o o z+a"omy !(o pismaka# Z!braa si u chyba +a"l!psza paczka kol!si)w#
.!+ misrz zab!zpi!cz!' ma +a imi I!sz!k i chc! obo*y, alarmami +i! ylko ok+a i %rzwi1
al! +aw! piw+ic i %ach# M)wi !*1 *! musimy pomy2l!, o was+ym 9r)%l! zasila+ia1 "akim2
a(r!(aci! pr&%ow)rczym# W!%u( m+i! o ylko pr)ba +aci&(+icia +as###
0owa 4arbary byy +a"l!psz& r!kom!+%ac"& %la ow!(o I!szka# 4y!m p!wi!+1 *!
Olbrzym pol!ci $awowi czowi!ka +a"l!psz!(o z +a"l!pszych#
- $a+i opis zbioru "!s %obry1 al! +i!%osko+ay - prz!rwa!m yra% 4arbary# - $rosz
!+ spis sko+/ro+owa, z +aszymi i+/ormac"ami o zbiorach archiwal+ych w i++ych o2ro%kach
+aukowych# 4raku"! mi u i+/ormac"i o ym1 czy +asza kol!kc"a "!s c!++a %la +aukowc)w#
Mo"! sowa sprawiy1 *! 4arbara zami!+ia si +a(l! w z(as& 2wi!czk# $os&pi!m
mo*! +i!zby akow+i!1 al! mia!m "u* %o2, ych %ziw+ych oskar*!' po% a%r!s!m $awa#
- A co pa+i powi! o $awl!< - zapya!m wcho%z&c %o pomi!szcz!+ia 3oli#
Dzi!wczy+ +a mom!+ zamurowao# W "!" poko"u pa+owa %!lika+i! m)wi&c
baa(a+# Na"bar%zi!" z%!+!rwowao m+i!1 *! rzymaa ksi&*ki w sosach1 (%y miaa %wi!
soli%+! i pus! p)ki#
- .o /a"+y chopak - zacza 3ola# - .roch %ziwak# $i!rwsz& +oc kaza +am sp%zi,
po% (oym +i!b!m# $o!m zap%zi m+i! i 4arbar %o kuch+i# Zl!kc!wa*y m)" pomys
uczy+i!+ia z !(o mi!"sca o2ro%ka rozrywki# $rz!ci!* la!m s& u masy urys)w1 k)rzy +i!
ma"& +aw! porz&%+!" %ysko!ki#
W czasi! opowi!2ci prz!(l&%a!m (rzbi!y opasych om)w# Dziwi!m si1 *!
%zi!wczy+a +i! pora/ia %osrz!c u praw%ziwych cacusz!k wy%aw+iczych1 o k)r! +a
aukc"ach zabi"ayby si licz+! biblio!ki#
- Mo*! m+i! pa+i zaprowa%zi, %o piw+icy<
- Oczywi2ci!#
Wsp)l+i! o%su+li2my kr!%!+s i zsz!%!m %o po%zi!mi# O% razu mo"& uwa( zwr)cio
o1 *! pomi!szcz!+i! piw+icz+! byo przy+a"m+i!" o poow m+i!"sz! o% par!ru# Dziwio
m+i! o#
- Ni! ma u i++!" piw+icy< - zapya!m#
3ola wzruszya ramio+ami# $obi!*+i! przy"rza!m si kol!kc"i wi+ i %oka%+i!"
ob!"rza!m miliaria z(roma%zo+! +a p)kach# $a+ 6owalski z Olszy+ka wi%z&c co ua" l!*y
p!w+i! zzi!l!+iaby z zaz%ro2ci# Mi!li2my u chyba p!!+ zbi)r uzbro"!+ia +i!mi!cki!(o i
rosy"ski!(o z okr!su biwy po% .a++!+b!r(i!m# 4yy u karabi+y1 amu+ic"a1 !l!m!+y
*o+i!rski!(o oporz&%z!+ia1 ba(+!y1 r!szki map szabowych# 4ro' +osia 2la%y pr)b
r!saurac"i# Na samym %ol! l!*ay pami&ki z okr!su %ru(i!" wo"+y 2wiaow!"#
- .ymi karabi+ami harc!rz! sraszyli ba+%y)w< - pya!m z%umio+y#
- Ni! - zaprz!czya 3ola# - I!psz! ma"& w swoim poko"u#
4!z sowa ruszy!m +a ()r# Mi!"sc! kwa!ru+ku harc!rzy byo zamk+i! +a cz!ry
spusy# Wsz!%!m wic %o (abi+!u $awa# Z za%owol!+i!m zauwa*y!m1 *! chopak
urzymywa u si!bi! i%!al+y porz&%!k# Zasia%!m w "!(o /o!lu i si(+&!m po sw)" !l!/o+
kom)rkowy#
- Zacz!kam u +a $awa - oz+a"mi!m %a"&c w !+ spos)b %o zrozumi!+ia1 *! chc
zosa, sam#
3ola %!lika+i! zamk+a za sob& %rzwi i o czym2 prz!z chwil sz!paa z 4arbar&#
Wpi!rw wysuka!m +um!r !l!/o+u Olbrzyma1 l!cz +ik si +i! z(asza# $o%
+um!r!m $awa auomaycz+a s!kr!arka op!raora si!ci powia%omia m+i!1 *! po&cz!+i!
chwilowo +i! mo*! by, zr!alizowa+!#
Ni! chcia!m cz!ka, b!zczy++i! i zacz&!m czya, opracowa+ia %oycz&c! biwy po%
.a++!+b!r(i!m auorswa +i!mi!ckich hisoryk)w# 0zuka!m i+/ormac"i o szar*y +i!mi!cki!"
kawal!rii#
Za ok+!m "u* %aw+o zapa% zmrok1 ucichy (o2+! zabawy w %omkach l!+iskowych#
$rz!% p)+oc& usysza!m zarzymu"&c! si auo# Wysz!%!m +a koryarz# 6o2 owi!ra
%rzwi1 wic skry!m si w poko"u $awa# $o scho%ach zaszuray czy"!2 osro*+! kroki# Na
chwil umilky i po+ow+i! rozbrzmiay1 l!cz o wi!l! ci*!"# :waow+i! oworzy!m %rzwi#
- O ra+y### - usysza!m mo%zi!'czy (os#
W s+opi! 2wiaa1 pa%a"&cym +a ci!m+y koryarz z (abi+!u1 u"rza!m Ma,ka w
charak!rysycz+ym sro"u wo"skowym# Chopak mia zawi!szo+y +a rami!+iu pisol!
maszy+owy schm!iss!r1 a +a bark zao*y sobi! M:-EJ z %u(& a2m& amu+icy"+&#
ROZDZIA JEDENASTY
PLUSKWA PAWA NIE DAJE SYGNAU TELEFONY
KOM!RKOWE MILKN$ CO SI STAO Z PAWEM I
OLBRZYMEM" POSZUKIWANIA ZAGINIONYCH BATURA I
MILIONER W A'SKU ELEKTRONICZNA TARANTULA
OBSERWACJA I PODSUCHIWANIE BANDYT!W PAN TOMASZ
DOMYLA SI% GDZIE PRZETRZYMUJ$ SCHWYTANYCH
Mimo mroku wi%zia!m1 "ak warz Ma,ka co chwila zmi!+iaa barwy prz!cho%z&c o%
bla%o2ci %o cz!rwi!+i#
- $a+ ua"< - zapya zmi!sza+y#
- A y i%zi!sz +a wo"+< - o%powi!%zia!m pya+i!m#
Zapa%o kopoliw! milcz!+i!#
- Da" o - rz!k!m wyci&(a"&c rk po ars!+a#
Ni!ch+i! o%%a mi bro'# A* u(i&!m si po% "!" ci*ar!m#
- .!raz i%9 po kol!( i przy"%9ci! %o m+i! - rozkaza!m#
Maci!k zbi!( po scho%ach# W ym czasi! z! sw!(o poko"u wyo+ia si 4arbara w
prz!%ziw+ym szla/roku#
- Wi%zi pa+1 cz!(o ich uczy pa+a $aw!!k< - "a% w ym pya+iu by a* +a%o
wyczuwal+y#
- Zaraz si wszyski!(o %owi!m - oz+a"mi!m sucho#
5arc!rz! w!szli %o (abi+!u $awa z! spuszczo+ymi (owami#
- M)wci! ca& praw% - powi!%zia!m sia%a"&c w /o!lu#
0ali prz!%! m+& +a bacz+o2,#
- $a+ $aw! po"!cha z Olbrzym!m +a spoka+i! z p!w+ym czowi!ki!m w Wapl!wi!
- zacz& opowia%a, Maci!k# - Wy"!chali s&% moor!m %zi!++ikarza1 po+i!wa* ko2 prz!bi
opo+y Rosy+a+a# Naprawili2my %ki1 a po!m u%ali2my si %o Wapl!wa# Cay czas
2l!%zi!m ich ras prz!"az%u +a !kra+i!1 bo pa+ $aw! wzi& z! sob& =pluskw># Wi%zia!m1
*! po"!cha za Wapl!wo1 po!m wr)ci %o wsi i z+owu by w "aki!"2 za(ro%zi! za "!ziorami#
- :%y wy"!chali2my z 6ociaka byo "u* p)9+o - ko+y+uowa opowi!2, :uslik# - Na
!kra+i! w ym czasi! %ziay si %ziw+! rz!czy# $aw! kluczy i chyba "!cha bar%zo szybko1
krci "aki!2 k)ka i w ko'cu 2la% si urwa#
$oczu!m l!kki! mrowi!+i! w pl!cach1 zaczy+a!m ba, si o swo"!(o pracow+ika#
- =$luskwa> +i! %a"! sy(+au< - zapya!m#
- Ni! - o%powi!%zia Maci!k# - Wykluczo+!1 aby wycz!rpay si ba!ri!# .o ma!
urz&%z!+i! mo*! %ziaa, +aw! %wa%zi!2cia cz!ry (o%zi+y#
- 3ak s&%z1 byli2ci! w mi!"scu1 (%zi! 2la% si urwa<
- .ak# Na &c! za wsi& 4ol!"+y o%kryli2my przy po+i!mi!ckich supach
prz!ciwczo(owych kawaki szka i o%amki laki!ru# 6o2 musia !" sam!" +ocy +i!9l!
u%!rzy, w "!%!+ z! sup)w# 8&ka bya zrya prz!z koa# W pobliskim "!ziorku l!*y rozbiy
;olkswa(!+ passa# Z rawy wy(rz!bali2my roch us!k o% kaasz+ikowa# .am musiaa by,
+i!za biwa#
- $owia%omili2ci! polic"<
- Dzwo+ili2my# Obi!cali przysa, parol %o rozbi!(o samocho%u ra+o# 4urza
wyrz&%zia szko%y w kilku (ospo%arswach# $olic"a+ci raz!m z! sra*akami poma(a"&
lu%ziom# Nik im +ic z(asza1 *!by sysza "aki!2 srzay# $raw%opo%ob+i! auo byo
kra%zio+!# Za(i+ici!m pa+a $awa mo(& za"&, si %opi!ro po %wu%zi!su cz!r!ch
(o%zi+ach#
- $r)bowali2ci! rozmawia, z pa+!m 5!+i!m z olszy+!cki!" polic"i<
- Wy"!cha +a urlop - smu+o oz+a"mi :uslik#
Czu!m1 *! sao si co2 +i!%obr!(o# Kwia%czyy o ym uski i rozbiy samoch)%#
Zasa+awia!m si1 +a czy"& pomoc mo*!my liczy,#
- Da"ci! mi +o!s $awa - po%"&!m %!cyz"#
W spisi! "!(o !l!/o+)w szuka!m +amiar)w +a osoby z !" okolicy# $i!rwszy po"awi
si +apisL =I!sz!k># Domy2la!m si1 *! "!s o sp!c"alisa o% alarm)w# Za%zwo+i!m#
- 5alo7< - o%!zwa si mo%y (os# W l! sycha, byo kawiar+ia+y (war i %9wiki
(o2+!" muzyki rockow!"#
$rz!%sawi!m si i wy"a2+i!m1 "ak& mam spraw#
- 4% za p) (o%zi+y - powi!%zia I!sz!k i wy&czy si#
Dalsz! poszukiwa+ia %oprowa%ziy m+i! %o imi!+ia =Marci+># Mia!m +a%zi!"1 *!
by o l!2+ik1 z+a"omy Olbrzyma# 0zcz2ci! mi %opisywao# Marci+ obi!ca1 *! przy"!%zi!
czym pr%z!"# $o% +um!r!m !l!/o+u =Rambo> o%!zwaa si ylko auomaycz+a s!kr!arka
i+/ormu"&ca1 *! %ru(i przy"aci!l Olbrzyma wy"!cha %o B0A#
Doka%+i!1 "ak w z!(arku1 po p)(o%zi+i! prz!% muz!um zarycza sil+ik po*+!(o
moocykla I!szka1 a po!m cichy pomruk ho+k!ra Marci+a#
Marci+ przywi)z z! sob& %oka%+& map okolicy i rozo*y "& +a biurku# I!sz!k
%9wi(a po% pach& soli%+& orb# $rzywia!m si z +imi#
- Mam +a%zi!"1 *! w!zwa!m was +i!porz!b+i!1 al! sprawa z+ik+icia $awa
+i!pokoi m+i! - zacz&!m# - 0&%z1 *! powi++i2my po"!cha, %o wsi 4ol!"+y i am rozpocz&,
poszukiwa+ia#
- 0u(!ru"1 *!by2my po"!chali +a Orowo rasa1 k)r& praw%opo%ob+i! chcia "!cha,
Olbrzym - Marci+ pokazywa +am wszysko +a mapi!#
Wsia%!m %o samocho%u raz!m z Marci+!m1 a harc!rz! z I!szki!m usa%owili si w
Rosy+a+ci!# Wi%zia!m1 "ak I!sz!k uwa*+i! spraw%za %ziaa+i! ska+!ra w samocho%zi!
$awa1 a po!m z! swo"!" wi!lki!" orby wy"& "aki!2 urz&%z!+i! z %u(&1 rozka%a+& a+!+&#
Wysawi "& prz!z szyb!r%ach#
Ruszyli2my w mrok lipcow!" +ocy#
- Wi! pa+1 *! !+ wasz 4aura ua" "!s< - +a(l! zapya m+i! Marci+#
0po"rza!m +a +i!(o z%ziwio+y#
- 4y!m u kol!(i1 k)ry mi!szka +a% 3!zior!m 8a'skim1 prz!"!*%*a!m prz!z !r!+
o2ro%ka rz&%ow!(o - opowia%a mi# - Ni! ka*%y mo*! am zami!szka,1 rz!ba mi!, spor!
pi!+i&%z!1 al! 4aura +i! by sam# 4y z ym Milio+!r!m z 6ociaka1 k)r!(o pa+ ak a%+i!
wykiwa#
- Wykorzysa!m ylko mo*liwo2ci praw+! - skrom+i! chrz&k+&!m# - Ni!pokoi m+i!1
*! ci %wa" pa+owi! %o(a%ali si#
- No wa2+i! - przyz+a Marci+# - Na"(orsz!1 *! !+ bo(acz by oczywi2ci! z obsaw&1
al! !raz wy+a"& chyba l!pszych lu%zi# Caa czw)rka m)wia po rosy"sku# 6ol!(a opowia%a
mi1 *! rozmawia z "!%+ym z +ich# Wszyscy s& z! 0p!c+azu#
W (ar%l! po"awia si wi!lka (ula srachu# .!raz "u* +apraw% ba!m si o $awa#
- Wi! pa+1 co o 0p!c+az< - zapya#
- 3!%+oski sp!c"al+! armii rosy"ski!"1 w zasa%zi! zbro"+! rami wywia%u wo"skow!(o
- m)wi!m "ak wyuczo+& l!kc"# - 0& %obrzy1 ma"& ylko "!%+a wa%# Bwal+ia"&c zaka%+ik)w
z r&k !rrorys)w +iszcz& wszysko +a swo"!" %ro%z!# .o b!zwz(l%+i *o+i!rz!#
Marci+ smu+o kiwa (ow&#
- $owi!m pa+u "!szcz!1 *! z Ia'ska wy"!*%*ali lu%zi! z ba+%y 6urzawy - %o%a# -
0ysza pa+ o +ich<
Zaprz!czy!m#
- .o ich $aw! z pomoc& harc!rzy prz!(+a z muz!um - wy"a2+ia mi l!2+ik# - Caa
okolica a* huczy o% plo!k# Cz2, lu%zi m)wi1 *! am prawi! %oszo %o srz!la+i+y1 al! o
ylko aki! lu%zki! (a%a+i!### Fak1 *! po raz pi!rwszy po przybyciu 6urzawy %o 6ociaka +oc
mi+a spoko"+i!# .o chyba za spraw& siy p!rswaz"i pa+a pracow+ika###
Milcz&c pokiwa!m (owa# Milio+!r i 4aura z&czyli siy# $raw%opo%ob+i! mi!li +a
swych usu(ach +i! ylko byych koma+%os)w1 k)rym byo wszysko "!%+o1 co ma"& robi, w
$olsc!1 byl! orzymali za o %obr& zapa# W (r wcho%zia ak*! ba+%a 6urzawy#
Zamy2lo+y si!%zia!m w ho+k!rz! %o chwili1 (%y %o"!chali2my +a &k koo wsi
4ol!"+y# Zal!%wi! w kilku %omoswach paliy si "!szcz! sab! 2wiaa lamp!k lub
!l!wizor)w# Mi!"scami poszcz!kiway psy#
- Mo*! mi!"scowi b%& co2 wi!%zi!,< - zapya!m Marci+a#
- Ni! s&%z - pokrci (ow&# - Iu%zi! czasami wol& +ic +i! wi!%zi!,# Kwia%czy o ym
/ak1 *! +ik +i! powia%omi polic"i#
I!sz!k +aychmias wyskoczy z Rosy+a+a z! swym maym urz&%z!+i!m#
- Na razi! +i! wcho%9ci! +a raw - poprosi#
Chwil sa w mi!"scu1 a po!m ruszy proso prz!% si!bi!# Zarzyma si1 po2wi!ci
laark& +a raw i co2 po%+i)s#
- No ak - mrucza#
$alc!m wskazu"&cym i kciuki!m rzyma1 "ak +a"c!++i!"szy kl!"+o1 osawio+&
=pluskw> $awa#
- Rozbia - orz!k I!sz!k# - .roch %ziw+!1 bo ma "akby "!%!+ bok l!kko spi!czo+y#
W!%y %o akc"i wkroczy Marci+# Kwi!c&c sobi! po*+& laark& halo(!+ow& lusrowa
&k# Cho%zi po +i!" prz!z pi, mi+u i wr)ci %o +as#
- $raw%opo%ob+i! Olbrzym wprowa%zi ki!rowc& ;olkswa(!+a +a ! supki -
opowia%a# - $!w+i! oba" z $aw!m byli 2ci(a+i# $o!m Olbrzym prz!2liz+& si pomi%zy
prz!szko%ami1 prz!skoczy +a moorz! srumyk i umk+& +a %ro( as/alow&#
- Mo(li uci!c - o%!zwa si Maci!k# - Na as/alci! +i!s!y +i! wi%a, 2la%)w# Nic pr)cz
kilku %ziur1 mo*! o% kul#
- 6o2 %o +ich cay czas srz!la - swi!r%zi :uslik o+!m wr)*ki#
- Zaraz1 zaraz - zabra!m (os# - Zasa+awia m+i!1 %lacz!(o byli ak zawzici! 2ci(a+i i
osrz!liwa+i# 4yli2ci! u !(o czowi!ka w Wapl!wi!< - spya!m harc!rzy#
- .ak - Maci!k wzruszy ramio+ami - al! /ac! by pi"a+y w szok# 3!%y+! co wi!my1
*! oba" byli u +i!(o i *! %a im "ak&2 skrzy+k# $o%ob+o $aw! +i! chcia "!" bra,1 al!
Olbrzym upar si#
- 4a+%yci p!w+i! my2l!li1 *! o skarb - kom!+owa!m# - I co !raz robimy< Olbrzym i
$aw! mo(li po"!cha, wsz%zi!# :a+(s!rzy chyba ich +i! 2ci(ali +a pi!cho# Na"(orsz!1 *!
!l!/o+ kom)rkowy Olbrzyma milczy#
- Ni! z(o%z si z pa+!m - powi!%zia zamy2lo+y Marci+# - 6o2 srz!la1 m)( ra/i,#
W !" syuac"i albo ciaa l!*& !raz (%zi!2 w l!si!1 albo oba" s& w szpialu# W!%y "!%+ak
powia%omiliby +as1 %aliby "aki2 z+ak *ycia# Chc zwr)ci, wasz& uwa( "!szcz! +a "!%+&
rz!cz# 0& u 2la%y "!szcz! "!%+!(o po"az%u# 0&%z&c z sz!roko2ci o%cisk)w opo+1 by o
samoch)% !r!+owy# Na m)" (us wa2+i! o auo o%holowao rozbi!(o ;olkswa(!+a %o
"!ziorka# 0ow!m1 ba+%yci mi!li %wa po"az%y lub orzymali posiki#
- Iu%zi! 4aury i Milio+!ra### - rz!k!m#
Marci+ ylko smu+o pokiwa (ow&#
- .rz!ba rozm)wi, si z 4aura - by!m z%!cy%owa+y#
- Ni! mamy %owo%)w - zwr)ci mi uwa( Marci+# - 4!z !(o +i! zai+!r!su"!my
or(a+)w 2ci(a+ia1 a ylko o+! mo(& +am w !" chwili pom)c# Musimy o%+al!9, "aki2 2la%
Olbrzyma1 $awa1 ich moocykl#
$osa+owili2my +a"pi!rw prz!"!cha, kawa!k as/alow!" %ro(i i spraw%zi,1 czy
Olbrzym +i! uci!k (%zi!2 w bocz+& %ro(# $oszukiwa+ia ! uru%+ia %!szcz1 k)ry cay czas
si&pi#
Ruszyli2my w sro+ Orowa# $rz!"!chali2my prz!z mos!k i skrcili2my %ro(& w
l!wo1 (%y +a(l! Marci+ zahamowa# Wi%zia!m1 *! Maci!k za ki!row+ic& Rosy+a+a l!%wo
z%&*y wcis+&, hamul!c#
- 0praw%zimy "!%+& rz!cz - rzuci Marci+# - Olbrzym kocha bu+kry1 z+a chyba
wszyski! w okolicy# .u soi aki "!%!+1 w sam raz +a kry")wk#
Marci+ zawr)ci i skrci prz!% las!m# W 2wi!l! r!/l!kor)w zacz!r+iy si owory
srz!l+icz! b!o+ow!(o schro+u# Ca& (rup& ob!szli2my bu%owl z praw!" sro+y# Za"rz!li2my
prz!z sz!roki! %rzwi#
- O"1 %ziao si### - I!sz!k +a(l! spowa*+ia#
Marci+ ylko zakl&1 a Maci!k i :uslik spu2cili (owy#
- 3!s am ko<7 - krzyk+&!m w cz!lu2, bu+kra#
Ni! o%powi!%ziao mi +aw! !cho# $rz!% +ami sa wrak moocykla z bocz+ym
kosz!m# W kilku mi!"scach wi%+iay %ziury po kulach# Marci+ pi!rwszy zar!a(owa i z
laark& w rku ob!"rza w+rz! schro+u#
- A+i 2la%u krwi - poci!szy +as#
- $!w+i! u ich %opa%li i zabrali z! sob& - orz!k I!sz!k#
- Musimy %owi!%zi!, si %ok&% - swi!r%zi!m war%o# - Dowi!m si !(o o% 4aury1
cho,bym mia mu i+/ormac" wy%rz!, z (ar%a#
- .rz!ba u*y, po%spu - +i!2miao zapropo+owa Maci!k#
- Co masz +a my2li< - zapya!m#
- 0i& o% 4aury i Milio+!ra +icz!(o si +i! %owi!my - umaczy# - Musimy
spraw%zi,1 (%zi! mi!szka"& w 8a'sku1 po%sucha,1 w!zwa, pomoc# W osa!cz+o2ci mo*+a
by spr)bowa, po%!"2, i zasraszy, ba+% 6urzawy wykorzysu"&c "!(o %zi!wczy+y1 k)r!
p!w+i! 2pi& +a polu biwakowym w 6ociaku#
- 3ak chc!sz wykiwa, koma+%os)w Milio+!ra< - Marci+ mia w&pliwo2ci# - 3ak
chc!sz w!"2, %o 8a'ska1 pil+i! srz!*o+!(o o2ro%ka1 (%zi! wary rzyma"& *o+i!rz! "!%+os!k
+a%wi2la'skich1 a mo*!1 "!2li o praw%a1 *! "!s u wa*+y mi+is!r1 +aw! i =borowiki><
=4orowikami> Marci+ +azwa /u+kc"o+ariuszy 4iura Ochro+y Rz&%u za"mu"&cych si1
"ak sama +azwa wskazu"!1 ochra+ia+i!m +a"wa*+i!"szych os)b w pa'swi!#
Maci!k +i! %a zbi, si z ropu# Zapya o co2 I!szka1 a !+ przyak+&# $o!m harc!rz
prz!%sawi +am sw)" pla+#
4ya "u* %ru(a w +ocy# D!szcz bb+i o %ach Rosy+a+a# .rzyma!m rc! +a
ki!row+icy1 a sop +a p!%al! (azu# Ruchami ki!row+icy1 a +a wo%zi! - s!ru i zwiksza+i!m
(azu mo(!m urzymywa, samoch)% w mi!"scu# $o(o%a +i! bya +a"l!psza# .!raz +a% +ami
prz!walaa si "!%+a burza za %ru(&# 4a!m si1 *! u%!rzy w +as pioru+# Musia!m "!%+ak za
wsz!lk& c!+ urzyma, auo w !" sam!" pozyc"i# I!sz!k mimo %!szczu s!rcza wychylo+y
prz!z szyb!r%ach# Cay czas co2 spraw%za +a mal!'ki!" ko+sol!ci!# Z ka*%ym po%much!m
wiaru %o w+rza wl!waa si /ala wo%y# Czu!m si "ak +a okrci! po%wo%+ym1 (oowym w
ka*%!" chwili %o za+urz!+ia# $o cz2ci ak byo w rz!czywiso2ci# .kwili2my +a 2ro%ku
3!ziora 8a'ski!(o1 %wi!2ci! m!r)w o% brz!(u# Nik +i! mia +as prawa sposrz!c1 po+i!wa*
prz!zor+i! zmi!+i!m barw Rosy+a+a +a ci!m+oszar&# Na prz!%+i!" szybi! w&czy!m
+okowizor# Naw! z !" o%l!(o2ci wi%zia!m Milio+!ra i 4aur si!%z&cych +a (a+ku
o(rom+!" wilii w kompl!ksi! %aw+!(o 8a'ski!(o Imp!rium#
3!szcz! +i!%aw+o !mu byo o pa'swo w pa'swi!# $rz!ci+y czowi!k +i! mia u
prawa wspu# Na zaprosz!+i! wa%c)w $RI-u bywali u wi!lcy !(o 2wiaa# O%byway si u
polowa+ia1 m+i!" lub bar%zi!" hucz+! przy"cia# Nowa wa%za chciaa oworzy, o2ro%!k %la
wszyskich1 al! %o %zi2 +a %ro(ach %o"az%owych wisz& zakazy w"az%u i +apisyL =Ni! %oyczy
pracow+ik)w Brz%u Ra%y Mi+isr)w oraz (o2ci O2ro%ka># Zasa+awia1 cz!mu zakazy
powi!szo+o %wa kilom!ry o% po)w o2ro%ka# .!raz +a"wa*+i!"sz! byo o1 *! Maci!k i
:uslik musi!li %osa, si +a pil+i! srz!*o+y !r!+#
- 4rrr### - I!sz!k a* zarz&s si sia%a"&c obok m+i!# - Na%al popi"a"& %ri+ki<
- .ak#
4aura si!%zia w wy(o%+ym /o!lu1 a "!(o zama+a +o(a w (ipsi! spoczywaa +a
po%+)*ku# $o %ru(i!" sro+i! +iski!(o solika w plasykowym /o!liku o(ro%owym prawi!
l!*a Milio+!r# Naw! z !" o%l!(o2ci %osrz!(a!m czubki "!(o bu)w z kroko%yl!" sk)ry#
Oba" s&czyli %ri+ki i obs!rwowali burz#
- Chopcy powi++i by, "u* +a mi!"scu - rz!k I!sz!k parz&c +a z!(ar!k#
- Mi!"my +a%zi!"1 *! Marci+ z%oa ich wwi!9, %o 2ro%ka - powi!%zia!m#
- 3!2li Marci+ m)( po%"!cha, %o swo"!(o kumpla l!2+ika %zi2 ra+o1 o i !raz mo*!#
Ci!kaw!1 czy chopakom u%a si po%!"2, o%powi!%+io blisko willi<
- Ni! wi%zia!m +i(%zi! ych lu%zi z! 0p!c+azu#
- O7 Ni!ch pa+ parzy1 "!%zi! Marci+ - I!sz!k wskaza palc!m o%l!(! %wa s+opy
2wia!#
- Zaraz powikszymy sobi! obraz - mrucza!m ma+ipulu"&c przy ko+sol!ci!
poka%ow!(o kompu!ra#
- Al! ba"!r - wyrazi uz+a+i! I!sz!k# - 6o wam za/u+%owa aki! cu%o<
- $olo+ia am!ryka'ska#
- Ma"& lu%zi! /a+az"#
Nic +i! o%powi!%zia!m# 0ara!m si pokaza, +a !kra+i! powikszo+y obraz ho+k!ra
Marci+a# Co praw%a $aw! uczy m+i! "ak o robi,1 al! pamia!m pi&! prz!z %zi!si&!# $o
chwili "!%+ak u%aa mi si a szuka# O% !(o mom!+u +a prz!%+i!" szybi! mi!li2my
+ormal+y obraz z +okowizora1 a w prawym ()r+ym ro(u wi%ok po"az%u Marci+a#
- 4% obs!rwowa 4aur1 a y mi m)w1 co si %zi!"! - poprosi!m I!szka#
- 0amoch)% zwal+ia### - zacz& r!lac"o+owa,# - Owi!ra"& si %rzwi### Wyskoczy
:uslik1 a za +im Maci!k### I!*& i cz!ka"&1 roz(l&%a"& si +a boki1 macha"& %o +as###
- Mar+u"& czas - %!+!rwowa!m si#
- 0poko1 "u* zasuwa"& %o willi### W&czam ko+sol ko+rol+&### 3as+y (wi+1 ko2
"!%zi!###
.!* wi%zia!m !r!+owy samoch)%1 k)ry ki!rowa si proso w sro+ %omu 4aury#
Wysia%o z +i!(o %w)ch m*czyz+ i szybkim kroki!m po%!szo %o Milio+!ra#
- N!by !raz mi!, am po%such - mrucza!m#
- 0i robi - I!sz!k krci (akami +a ko+soli i +a(l! spo"rza!m +a mal!'ki !kra+
zai+ry(owa+y#
- Ni! s&%zi!m1 *! o +apraw% za%ziaa### - by!m z%umio+y#
5arc!rz! spisali si +a m!%al i %osarczyli prz!syk +a mi!"sc! w +a"bar%zi!"
o%powi!%+im mom!+ci!# Ni! wi!rzy!m w z%ol+o2ci !l!kro+icz+!" ara+uli I!szka# Nazwa
"& +a cz!2, posaci z kr!sk)wki imi!+i!m .!kla#
- .!kla %ziaa "ak rz!ba - chwali si I!sz!k# - Wyr!(ulowa!m obrazQ +i! "!s o
mo*! "ako2, "ak u 0pi!lb!r(a1 al! +i! mia!m +ic l!psz!(o# Za o +ow! akumulaory pozwol&
maszy+c! popracowa, (o%zi+# 4%zi!my mi!li +i! ylko obraz1 al! i %9wik#
$o chwili +a !kra+i! mal!'ki!(o !l!wizorka1 k)r!(o !kra+ +i! by sz!rszy +i*
%zi!si, c!+ym!r)w1 u"rza!m liski raw i usysza!m %!lika+y szm!r# Z !(o co wi%zia!m
w +okowizorz!1 harc!rz! ukryli si po praw!" sro+i! willi# 0am&% wysali pa"&czka1 k)ry
prz!by kilka+a2ci! m!r)w w byskawicz+ym !mpi!#
.!kla zacza wspi+a, si po po%mur)wc! arasu#
- 3ak o mo*liw!< - zapya!m#
- W ko'czy+ach ma co2 w ro%za"u pazurk)w1 k)r! auomaycz+i! za(i+a"& si1 (%yby
maszy+a zaczy+aa obsuwa, si# Ma"&c sz!2, par +)( +i! spa%+i!#
.!raz +a !kra+i! zobaczyli2my aras# I!sz!k spry+i! poprowa%zi .!kl za %o+iczki#
- A !raz +a"l!psz!7 - zawoa I!sz!k i wcis+& +i!bi!ski (uzicz!k#
- 3ak si czu"&< - usysza!m pya+i! 4aury#
- Dobrz! - o%powi!%zia czy"2 (os#
Wyra9+i! byo sycha,1 *! o m)wi Ros"a+i+#
- Oparzyli2ci! ich< - z+owu pya+i! 4aury#
- .ak#
- A skrzy+ia< - spya Milio+!r# - 0zukali2my1 al! +i! ma###
- 3ak o +i! ma<7 - Milio+!r a* po%skoczy# - Za co wam pac!#<7
- Bspok)" si - 4aura prz!rwa aak /urii# - $a+ powi!%zia1 *! wrzucili skrzy+i %o
rz!ki# W porz&%ku# Ni! zrobiliby !(o po ym "ak %u(o "& %9wi(ali po l!si!# Zap!w+! wy"li z
+i!" rz!cz +a"wa*+i!"sz&1 a mo*! po prosu am +ic +i! byo#
- .ak - z+owu o%!zwa si Ros"a+i+#
- Co przyaku"!sz1 maol!<7 - Milio+!r +i! %awa za wy(ra+&#
- 0poko"+i! - (os 4aury przypomi+a syk *mii# - .!+ pa+ +i! "!s mao!m# 0am
pora%zi!m ci1 aby2 wy+a"& pro/!s"o+alis)w# .y chcia!2 "!%+ak %ziaa, po swo"!mu i
opaci!2 !(o 6urzaw# 0zcz!+iak poczu si "ak wa*+y cy+(i!l ma/ii i wysrz!la
+i!porz!b+i! rzy ma(azy+ki amu+ic"i#
- .ak - przyz+a rac" Ros"a+i+#
- $owi!%zci!1 (%zi! "!s $aw!### - m)wi!m sam %o si!bi!#
- $rz!szukali2ci! ich %obrz!< - pya 4aura# - .ak< .o 2wi!+i!# W!9ci! psy i co/+i"ci!
si po ich ropach1 (%zi!2 po %ro%z! musi!li o ukry,# My po"!%zi!my %o +ich i zasa+owimy
si1 co z +imi zrobi,# Mam +a%zi!"1 *! *a%!+ z was a+i z lu%zi 6urzawy +i! z%"&
komi+iarki<
- Ni! - rz!k Ros"a+i+#
- Ilu pil+u"!<
- Dw)ch +aszych i %w)ch mo%ych#
- Ni! wi!m1 czy o mi!"sc! "!s b!zpi!cz+!# 0am m)wi!21 *! am bya polic"a### -
zacz& Milio+!r#
- Na"ci!m+i!" "!s po% laar+i& - mruk+& 4aura#
- Zwi"amy si7 - ryk+&!m %o mikro/o+u#
Maci!k mia w uchu suchawk kr)ko/al)wki i +a +okowizorz! wi%zia!m1 "ak
kiw+& (ow&1 *! zrozumia# I!sz!k by z%ziwio+y1 al! posusz+i! wyco/a pa"&ka# $o piciu
mi+uach Maci!k i :uslik zaczli raki!m co/a, si w las1 "ak +a"%al!" o% willi#
0po"rza!m +a /al!# Wiar wia w %obr& sro+# $u2ci!m ki!row+ic i w&czy!m bi!(
"aowy# Rosy+a+ %ry/owa w sro+ brz!(u1 (%zi! mi!li2my zabra, +a poka% Ma,ka i
:usllika#
- Wi! pa+1 o k)rym mi!"scu o+i m)wili< - I!sz!k %ziwi si#
- W %obrych krymi+aach mor%!rca zawsz! wraca +a mi!"sc! zbro%+i - mrucza!m#
ROZDZIA DWUNASTY
PR!BUJ UWOLNI# SIEBIE I OLBRZYMA WALKA Z
ROSJANINEM ZE SPECNAZU UCIECZKA Z NIEWOLI PAN
TOMASZ PRZYBYWA NA RATUNEK ZNIKNICIE BANDYT!W
ODNALEZIENIE PUDEKA ZAKOPANEGO PRZEZ DZIENNIKARZA
WIZYTA U OLBRZYMA
Olbrzym cicho "cza# 4y +i!przyom+y# Roz(l&%a!m si +a boki# I!*!li2my
skrpowa+i w "aki!"2 so%ol!# Ra+y po po(ryzi!+iach pi!ky +i!samowici!# Ni!%aw+o !mu
"!%!+ z ba+%y)w przysz!% i +as oparzy# Ni! pi!2ci si i ob/ici! obla 2ro%ki!m
%!zy+/!ku"&cym wszyski! mi!"sca1 (%zi! byli2my po(ryzi!+i#
Na(l! %zi!++ikarz prz!bu%zi si i "cza +a cay (os# 0ycza i +i!mal wy z b)lu#
:a+(s!rzy sil+i! okrcili sz+urami "!(o zakrwawio+! +o(i# Dob!rma+y ob!szy si z! m+&
roch l!pi!"# Mia!m pora+io+! "!%y+i! ramio+a# Wi!%zia!m1 *! (%yby +i! 4aura1 byoby z!
m+& o wi!l! (orz!"# .o o+ kaza powsrzyma, psy# 4y!m !(o p!wi!+1 rozpoz+a!m "!(o
(os1 cho, (o +i! wi%zia!m#
4a+%yci przywi!9li +as u1 zwi&zali i prz!suchali m+i!# Olbrzym mimo ich wysik)w
+i! obu%zi si# Cz!r!ch zamaskowa+ych /ac!)w z p!w+o2ci& byo Ros"a+ami# .ylko "!%!+
z! m+& rozmawia1 al! poz+a!m "!(o pocho%z!+i! po ym1 "ak wymawia polski! sowa#
$rz!z szpary pomi%zy %!skami w 2cia+ach %o 2ro%ka so%oy wpa%ay w&ski!
srumi!+i! 2wiaa z po%w)rka# $aliy si am %wi! *ar)wki# $o chwili swi!r%zi!m1 *!
4aura kaza +as przywi!9, %o swo"!" m!li+y +a% "!zior!m Omul!w# Na "!(o mi!"scu babym
si ak zrobi, z "!'cami1 al! o+ chyba +i! mia wyboru# Mo*! rakowa uwizi!+i! +as "ako
spraw ymczasow& i mia zamiar +as uwol+i,# Zasa+awia!m si1 cz!mu 4aura posu+& si
a* %o wy+a"cia opryszk)w1 k)rzy srz!lali %o +as "ak %o kacz!k#
$orusza"&c si "ak (&si!+ica po%czo(a!m si %o Olbrzyma#
- Cicho - sz!p+&!m mu %o ucha# - $osucha" m+i!#
- Cz!(o< - syk+& Olbrzym#
- Wi!m1 *! boli1 al! powsrzyma" si - sz!pa!m# - I!pi!"1 *!by ba+%yci +i! wi!%zi!li1
*! si obu%zi!2#
Olbrzym umilk#
- 0ucha"1 ko2 wy+a"& Ros"a+1 k)rzy +as 2ci(ali - m)wi!m szybko# - Co2 mi u +i!
pasu"!# 4o" si1 czy 4aura z+owu +i! wpa% w +i!wa2ciw! owarzyswo# Wy+a"mowa+i!
mor%!rc)w +i! "!s w "!(o sylu#
Dzi!++ikarz wyrazi swo"& opi+i +a !ma 4aury u*ywa"&c +a"(orszych !pi!)w#
- 3!s!2my w !" za(ro%zi! +a% "!zior!m Omul!w - o2wi!ci!m (o#
.!raz Olbrzym o%wr)ci si %o m+i!# W "!(o oczach u"rza!m iski!rk +a%zi!i#
- .ak "!s - przyak+&!m "!(o my2lom# - 3!2li Maci!k w!zwi! +a pomoc polic"1 o
"!s sza+sa1 *! +a"pi!rw spraw%za o mi!"sc!#
- Ni! s&%z - sabo powi!%zia Olbrzym#
- 0chowa!2 o pu%!ko< - zapya!m#
- .ak#
- .o %obrz!# $amiasz1 (%zi! "! ukry!2<
- .ak#
- Dobrz!# Dasz ra% bi!c<
0po"rza +a m+i! z%ziwio+y#
- Dasz ra%< - pow)rzy!m pya+i!#
- Chyba ak#
Nasi oprawcy zwi&zali mi rc! z yu# $rz!szukali +as1 al! zabrali +am "!%y+i! osr!
+arz%zia# Ni! wpa%li +a o1 *!by spraw%zi, w!w+rz+& sro+ mo"!(o paska# Mia!m am
sp!c"al+! pochwy +a piki oraz skalp!l# .!raz powoli prz!bi!ra"&c 2ci!rp+iymi palcami
si(+&!m za pas!k# 4a+%yci wi%ocz+i! +i! rakowali +as zby powa*+i!1 bo %o wi&za+ia
u*yli zwyk!(o sz+ura %o wi!sza+ia bi!liz+y# 0kalp!l b!z ru%u ci& kol!"+! w)k+a# :orz!"
byo z moimi palcami1 k)r! l!%wo %away ra% rzyma, osrz!# $o piciu mi+uach by!m
wol+y i cay mokry o% pou#
4yskawicz+i! rozci&!m wizy Olbrzyma# Bsia% powoli# 4y bla%y1 sraci m+)swo
krwi#
- 3!s u wo%a< - sz!p+& wysch+iymi war(ami#
Roz(l&%a!m si po so%ol!# $rzy %rzwiach sao wia%ro# $!w+i! bya w +im wo%a1
k)ra +as obl!wa+o# Na szyw+ych +o(ach po%sz!%!m %o +aczy+ia i przy+ios!m "!
Olbrzymowi# $i apczywi!#
W sosi! r)*+ych +arz%zi l!*&cych w k&ci! z+alaz!m om# Chcia!m wyama, %!ski
w yl+!" 2cia+i! so%oy# 4y!m prawi! p!wi!+1 *! ba+%yci +i! wysawili am wary# :%y
by!m za"y worz!+i!m o%powi!%+io %u*!" %la +as %ro(i uci!czki1 oworzyy si %rzwi#
0a+& w +ich "!%!+ z Ros"a+#
- A szo### - zacz& mi!rz&c z kaasz+ikowa %o l!*&c!(o +a po%o%z! Olbrzyma#
Dzi!++ikarz +i! wi%zia (o1 (%y* +a%al pi z wia%ra# Ros"a+i+ kop+ici!m wbi "! +a (ow&
%zi!++ikarza# W!%y rzuci!m w +a"!m+ika om!m# Ni! byo o aw!1 al! w powi!rzu ylko
za/urkoao# 4yy rosy"ski koma+%os byskawicz+i! w mroku o%+alaz mi!"sc!1 (%zi! by!m#
O%wr)ci si i wymi!rzy w! m+i! bro'# .o by "!(o b&%# 8om i%!al+i! u%!rzy (o w rk#
Ros"a+i+ upu2ci karabi+1 al! w "!(o l!w!" %o+i po"awi si +)*# Ni!ypowy1 o kr)ki!" i
sz!roki!" kli+%z!# .aki !(z!mplarz wi%zia!m ylko %wa razy w *yciu#
=.o 0p!c+az> - pomy2la!m# =.ylko o+i ich u*ywa"& i co (orsza robi& o
p!r/!kcy"+i!#>
6r&*yli2my wok) si!bi! "ak piloci my2liwc)w# Dziwio m+i!1 *! Ros"a+i+ +i! w!zwa
kol!()w# 4y!m p!wi!+1 *! po% mask& komi+iarki skrywa si sz!roki u2mi!ch# O+ 2wi!+i!
si bawi1 "a walczy!m o *yci!#
Na(l! +o*ow+ik kilka razy prz!rzuci +)* z rki %o rki# Chcia zap!w+! spraw%zi,1
czy"!(o prawa %o' o%zyskaa "u* p!+i si po u%!rz!+iu om!m# Aaku mo(!m spo%zi!wa,
si w ka*%!" chwili# O+ kr&*y i parzy mi w oczy# Na(l! +a s!ku+% prz!% aaki!m pa%!m
+a zi!mi# $rz!oczy!m si i z ca!" siy u%!rzy!m (o pi2ci& w krocz!# Na% sob& prz!z
uam!k s!ku+%y sysza!m syk powi!rza# .o osrz! +o*a prz!l!ciao p) m!ra +a% mo"&
(ow&#
No*! 0p!c+azu1 opr)cz !(o1 *! %osko+al! +a%a"& si %o rzuca+ia1 ma"& "!szcz! "!%+&
wa2ciwo2,L *o+i!rz mo*! srz!la, z rko"!2ci samym osrz!m umi!szczo+ym +a po*+!"
spr*y+i!# Zaa%owa+i! osrza wyma(a wysiku1 al! o wi!l! wiksz!(o +i* wy"ci! (o z
%rz!wa lub ciaa czowi!ka# Mia!m szcz2ci!#
Ros"a+i+ skuli si i w!%y +a "!(o (owi! wyl&%owao wia%ro1 a Olbrzym %oo*y mu
kilkoma u%!rz!+iami pi2ci w +!rki# .aki!" s!rii +i! wyrzymaby +a"wikszy war%zi!l#
6oma+%os pa% "ak 2ciy# 4yskawicz+i! zaka!m mu usa "ak&2 szma& i sil+ym pch+ici!m
w okolic! ucha pozbawi!m (o przyom+o2ci#
- Masz - Olbrzym rzuci mi kaasz+ikowa#
Chwyci!m bro'# 0praw%zi!m1 czy "!s o%b!zpi!czo+a i +aa%owa+a# Wybi!(li2my
prz!z %ziur w 2cia+i! +a &k1 aby po mi+uci! z+ik+&, w l!si!#
- 0)" - powi!%zia!m %o Olbrzyma#
4a+%a*! +a "!(o +o(ach zrobiy si czar+! o% krwi#
- 4i!( +i! ma s!+su# Ni! %asz ra%y#
4ya o (orzka praw%a1 al! +apraw% +i! chcia!m +ara*a, (o +a b)l i %alszy upyw
krwi#
- $oo*ymy si +a skra"u lasu i zobaczymy1 co zrobi& - %o%a!m po chwili +amysu#
Wycz!rpa+y kr)kim bi!(i!m pa% obok m+i!# Wi%zia!m1 "ak za(ryza war(i1 *!by
+i! "cz!,# Wyc!lowa!m karabi+ w za(ro% i cz!ka!m# Ni! musia!m %u(o cz!ka,# Dru(i
Ros"a+i+ zai+!r!sowa si los!m kol!(i i wybi!( z chaupy %o so%oy# Ni! byo (o wi%a,
mi+u# Wraca z kol!(& i rozmawia z kim2 prz!z !l!/o+ kom)rkowy# Oba" z+ik+li w
%omu# $o chwili z(asy wszyski! 2wiaa#
- 4%& +as szuka, - mruk+& Olbrzym#
- Ni! - zaprz!czy!m# - Wi!%z&1 *! mam bro'# Mo(liby mi!, +a% +ami prz!wa(1
(%yby mi!li +okowizor1 al! chyba +a +asz! szcz2ci! +i! ma"&#
0po"rza!m +a z!(ar!k# 4ya %opi!ro %ru(a w +ocy# $o p)(o%zi+i! %o zabu%owa'
po%"!cha samoch)% !r!+owy#
- 3!2li am s& psy1 o "a### - Olbrzym +i! %oko'czy z%a+ia#
- Cicho - (!s!m rki sara!m si (o uciszy,# - Chyba si !wakuu"&# Fakycz+i! w
ci&(u %w)ch mi+u %o samocho%u wsia%o cz!r!ch m*czyz+ i wszyscy o%"!chali#
- Za"%& +as o% yu - Olbrzym +a%al by w /aalisycz+ym +asro"u#
I!*a!m i cz!ka!m# 4y, mo*! Olbrzym mia rac"# Z %ru(i!" sro+y mi!li2my p)
(o%zi+y +a uci!czk i ba+%yci o ym wi!%zi!li# W ym czasi! mo(li2my %o"2, "u* %o
l!2+icz)wki i w !" chwili %zwo+i, +a polic"#
- $arz7 - Olbrzym wskaza +i!wi!lk& cz!rwo+& plamk +a moim prawym rami!+iu#
0po"rza!m i +aychmias prz!oczy!m si w bok#
- 3!%+ak ma"& +okowizory albo sprz %o obs!rwac"i w po%cz!rwi!+i i co (orsza
c!low+iki las!row! - syk+&!m#
Olbrzym wuli si w zi!mi# W mroku wi%zia!m ylko "!(o prz!ra*o+! oczy#
- Zabi"& +as - cicho "cza#
Cay czas pa%a %!szcz i oba" byli2my "u* umaza+i w boci! i mokrym i(liwiu#
Wi%zia!m1 *! mal!'ka plamka kr&*ya po (aziach mali+1 al! a+i +a mom!+ +i! zarzymaa
si +a k)rym2 z +as# 0arym i+%ia'skim sposob!m wulili2my (owy w zi!mi#
- Chyba +as +i! wi%z& - sz!p+&!m# - 3!s!2my umaza+i bo!m1 k)r! pocha+ia +asz!
ci!po# D!szcz ak*! +i! %ziaa +a ich korzy2,#
- Bci!kamy< - spya Olbrzym#
$rz!z szum %!szczu usysza!m czy"!2 kroki#
- .ak1 poczo(a"my si %o za(ro%y - rozkaza!m#
$o mi+uci! skra%a+ia si prz!z wysoki! i wil(o+! rawy byli2my prz!mocz!+i %o c+a#
4ar%zo powoli1 %ososowu"&c swo"! ruchy %o po%much)w wiaru ka%&cych wszysko co roso
+a &c! ku zi!mi1 posuwali2my si w sro+ mi!"sca1 sk&% prz!% chwil& uci!kli2my#
Za +ami1 +a skra"u lasu u"rza!m m*czyz+ z %ziw+i! z+i!kszaco+& (ow&# Mia
zao*o+! sp!c"al+! (o(l! umo*liwia"&c! mu wi%z!+i! w +ocy# W rku rzyma karabi+
s+a"p!rski z o(rom+& lu+!&#
$o kwa%ra+si! byli2my w so%ol!# 0po"rza!m prz!z %ziur1 k)r& wyama!m om!m#
$i&ka ubra+ych +a czar+o posaci powoli sza prz!z &k po +aszych 2la%ach# Naw! +iko(o
+i! zosawili przy samocho%zi!# Dw)ch z +ich sprawiao wra*!+i! prz!sraszo+ych# 0zli obok
si!bi! 2ciska"&c bro' w %o+iach# .rz!ch pozosaych masz!rowao (si!(o#
- Mamy mao czasu - rzuci!m %o Olbrzyma# - .o p!r/!kc"o+i2ci# Na"pi!rw spraw%z&
&k1 po!m zacz+& p!+!rowa, zabu%owa+ia# Cho%9my %o %omu#
M)" owarzysz +i!%oli l!%wo rusza +o(ami1 al! srach %o%a mu chyba si#
$rz!mk+li2my prz!z ci!m+! po%w)rko %o %rzwi1 k)r! ba+%yci zosawili owar!# $o praw!"
sro+i! koryarza z+a"%oway si kr! scho%y prowa%z&c! +a ()r# D!lika+i! pch+&!m am
Olbrzyma# W!szli2my +a srych# 0po"rza!m prz!z ok+o +a szczyow!" 2cia+i! %omu w
ki!ru+ku +aszych prz!2la%owc)w# 0+a"p!r c!lowa proso w! m+i!# 4yskawicz+i! pa%!m +a
po%o(# Rozl!( si cichy brz%k i +a mo"& (ow posypay si r!szki szyby#
- Ma"& karabi+ z umiki!m - zauwa*y Olbrzym#
I!*a za "ak&2 skrzy+i&# 4!zwi!%+i! oworzy "& i za"rza %o 2ro%ka# Bsysza!m "!(o
cichy chicho#
- Co "!s< - zapya!m z%!+!rwowa+y#
$o% %om!m saa "u* caa (rupa ba+%y)w# $o /ramu%z! oki!+ka a'czya plamka
c!low+ika las!row!(o#
- Mamy u may ars!+a - o%powi!%zia Olbrzym# - Zrobimy +i!z! wi%owisko#
Wy"& "aki2 prz!%mio %u(o2ci rzy%zi!su c!+ym!r)w i wyrzuci (o prz!z ok+o#
Na"pi!rw u"rza!m sil+y bysk1 a po!m huk#
- Co sobi! *yczysz< - pya %zi!++ikarz# - $!ar%y1 (ra+ay1 po%!"rz!wam1 *!
o(usza"&c!1 pisol! sy(+aowy<
- Dawa" pisol! - powi!%zia!m szybko#
$o%a mi bro'# Wyc!lowa!m w sro+ scho%)w1 (%zi! sysza!m czy"!2 cich! kroki#
Na"pi!rw pokazaa si lu/a1 a po!m charak!rysycz+i! za(iy ma(azy+!k kaasz+ikowa#
Nacis+&!m spus# Raki!a rozpalia si +a ubra+iu (a+(s!ra1 k)ry +aychmias (o2+o
krzycz&c wyco/a si# Olbrzym %orzuci mu +a %ro( "!szcz! %wi! p!ar%y# W o%powi!%zi
ba+%yci posali +a srych s!ri z auomau# 6ul! +i!(ro9+i! u%!rzay w %ach# W po2wiaci!
raki!y1 k)r& wysrz!li!m1 zauwa*y!m1 *! +a po%%aszu sao roch ci*kich m!bli#
- W razi! cz!(o rzuca" wszysko co masz - mruk+&!m %o Olbrzyma#
Zakra%!m si %o ci*ki!(o kr!%!+su i zacz&!m (o pcha, po po%o%z!# Zasawi!m
+im w!"2ci!# Z %ou %obi!(aa +as cicha rozmowa prowa%zo+a po rosy"sku#
- Chopcy7 - usysz!li2my# - $o%%a"ci! si7 Nic wam +i! zrobimy7
8a%owa!m pisol!1 a Olbrzym wyka%a kol!"+! p!ar%y i o(l&%a (ra+ay#
- Nywc!m +as +i! w!zm& - mrucza za%owolo+y %zi!++ikarz#
- .ak1 mo(& +as osrz!la, o% %ou - zwr)ci!m mu uwa(# - D!ski po%o(i %u(o +i!
zarzyma"& kul wysrz!lo+ych z kaasz+ikowa#
Osro*+i! sawia"&c kroki +a rz!szcz&c!" po%o%z! obsz!%!m srych# Wy"rza!m
prz!z mal!'ki! oki!+ko umi!szczo+! o% sro+y %ro(i# 3aki!* byo mo"! z%ziwi!+i!1 (%y +a(l!
z lasu w sro+ za(ro%y wypa%y %wa samocho%y !r!+ow!# .o by ho+k!r i m)" Rosy+a+#
Oba "!chay p!+ym (az!m1 z w&czo+ymi 2wiaami# Za +imi mk+& ra%iow)z policy"+y#
$o%w)rko zaroio si o% polic"a+)w# 4a+%yci (%zi!2 z+ik+li#
- Cho%9 - wsa!m i po%a!m rk Olbrzymowi# - Na%"!chaa kawal!ria#
Z ru%!m o%su+li2my kr!%!+s i z!szli2my +a %)# Dopi!ro (%y w!szli2my +a
po%w)rz!1 !kipa rau+kowa zauwa*ya +as#
- 4o*!### - sz!p+& pa+ .omasz +a +asz wi%ok# - 0zybko7 Do l!karza z +imi7 -
krzycza#
Bsia%!m +a zi!mi i byo mi obo"+!1 co si wok) +as %zi!"!# $olic"a+ci zao*yli +am
+ow! oparu+ki i w!zwali kar!k# Wszyscy za%awali +am m+)swo pya'1 al! +i! by!m w
sa+i! +a +ic o%powi!%zi!,# $owoli o(ar+iaa m+i! ci!m+o2,1 zasypia!m#
Obu%zi!m si chyba w pou%+ic# I!*a!m +a swoim apcza+i! w muz!um w 6ociaku#
Iipcow! so'c! wpuszczao promyki %o mo"!(o poko"u#
- 4u%zi si - usysza!m czy"2 sz!p#
Na"pi!rw u"rza!m +a% sob& zaroska+& warz szcla#
- Da"ci! !+ ros)7 - krzyk+& %o ko(o2#
Czu!m o(rom+y ()% i l!kki! mrowi!+i! w rkach# $owoli po%+ios!m %o ()ry
oba+%a*owa+! ko'czy+y# 3!%y+i! %o+i! pozosay +i! zawi+i! 2+i!*+obiaym oparu+ki!m#
- Rusza si7 - powia%omi wszyskich pa+ .omasz#
W!%y +a% mo"& (ow& usawi si +i!zy um!k lu%zi# 0zcz!()l+i! i+!r!su"&co z !"
p!rsp!kywy wy(l&%ay +o(i 3oli# 4arbara przy+iosa %ymi&c& mis!czk rosou# Ni!
prz!pa%am za & zup&1 al! wi!%zia!m1 *! w !" chwili o l!karswo1 k)r! w miar szybko
posawi m+i! +a +o(i# $i!m apczywi!1 a ca! owarzyswo spo(l&%ao +a m+i! "ak +a chor!1
zabi!%zo+! %zi!cko#
- :o%+y by - orz!ka 3ola#
4rakowao1 *!by po(askaa m+i! po (owi!#
- Co z Olbrzym!m< - zapya!m#
Ca!" pi&c!1 o z+aczy harc!rzom1 moim pracow+icom i sz!/owi1 a* %!ch zaparo#
Mo"! pya+i! porakowali ak "ak ro%zic! sucha"& pi!rwszych sylab uka%a+ych prz!z
+i!mowlaki#
- Dobrz! - pi!rwszy zar!a(owa pa+ .omasz# - 0raci %u*o krwi i musi roch pol!*!,
w )*ku# Ni! b%zi! si +u%zi1 bo ma"& +im opi!kowa, si Marci+ i l!karka z pobliski!" wsi1
a o po%ob+o bar%zo uro%ziwa kobi!a# O obi! l!karz po(oowia powi!%zia1 *! wsa+i!sz
szybci!"1 +i* +am si z%a"!# Mamy obs!rwowa,1 czy +i! oczysz pia+y z us1 bo a +u* ! psy
byy chor! +a w2ci!kliz+ - za*arowa +a ko+i!c#
- :%yby ak byo1 cz!ka pa+a s!ria bol!s+ych zasrzyk)w w brzuch - %orzuci Maci!k#
- Wybacz1 al! musz zapya,1 czy mo*! ci prz!sucha, polic"a+< - ko+y+uowa sz!/#
0ki+&!m (ow&# $olic"a+ pozwoli1 aby wszyscy byli ob!c+i przy mo"!" opowi!2ci#
Na"(orsz!1 *! +i!wi!l! mo(!m powi!%zi!, opr)cz opisu +asz!" rasy uci!czki# Ni! wi%zia!m
warzy ba+%y)w i ylko raz sysza!m (os 4aury# 0r)* prawa wszysko sobi! zapisa i
z+ik+&#
.!raz pa+ .omasz opowi!%zia mi1 "ak o%+alaz mi!"sc!1 (%zi! +as prz!rzymywa+o#
- Na(ra+i! z .!kli +i! mo*! by, %owo%!m w s&%zi!< - pya!m#
- 0am wi!sz1 *! +i! - sz!/ smu+o pokrci (ow&# - $o pi!rwsz!1 +i! +a(rywali2my
!(o1 po %ru(i!1 +ic mi!li2my pozwol!+ia1 po rz!ci!1 w czasi! rozmowy 4aury z Milio+!r!m
a+i razu +i! pa%y wasz! imio+a# $ara%oksal+a syuac"a1 bo wszyscy wi!my1 co "!s (ra+!1 al!
+ic +i! mo*!my zrobi,#
- Opr)cz poko+a+ia 4aury - zim+o %o%a!m#
- Obawiam si1 *! 4aura z! zama+& +o(& +i! "!s ak (ro9+y "ak Milio+!r z ba+%&
opryszk)w - zauwa*y $a+ 0amocho%zik# - 3!rz!mu zal!*y ylko +a zoych rublach1 a
Milio+!rowi +a z!m2ci! i skarbi!#
- Musimy szybko z+al!9, skarb - prawi! "!%+ocz!2+i! o%!zwali si harc!rz!#
- .ak - sz!/ przyz+a im rac"# - 3ak ylko $aw! poczu"! si l!pi!"1 rozpocz+i!
poszukiwa+ia#
- A muz!um< - wr&cia 4arbara#
- $o%!"m %!cyz" w sosow+ym mom!+ci! - o%powi!%zia "!" pa+ .omasz#
Na mo"& pro2b wszyscy wyszli z poko"u zosawia"&c m+i! sam!(o#
- Miych s+)w1 mo*! przy2+i ci si "aki2 %obry pomys - rz!k sz!/ usawia"&c obraz!k
z szar*& +i!mi!cki!" kawal!rii +a biurku# Bmi!2ci (o ak1 *! cay czas mia!m (o prz!%
oczami#
K+iy mi si krwaw! sc!+y walki# 6ozacy z szablami i kr)kimi spisami1 "ki ra++ych1
r*&c! z prz!ra*!+ia ko+i!1 po"!%y+cz! srzay1 rozkazy o/ic!r)w1 k)rych +ik +i! by w sa+i!
wyko+a, i +a(a cisza po walc!# Obu%zi!m si i o% razu usia%!m# 4yo "u* p)9+!
popou%+i!# $owoli %o mo"!(o poko"u w%zi!ra si ch)%# $oczu!m si samo+y1
pozosawio+y sam sobi!# :%zi!2 +a %ol! (rao ra%io i sysza!m brzk al!rzy#
3!szcz! osabio+y wsa!m# Chcia!m zmy, z si!bi! po1 zmcz!+i! i srach +oc+!"
uci!czki# Wzi&!m przybory oal!ow! i zsz!%!m %o azi!+ki# W "a%al+i si!%zia pa+ .omasz
pochylo+y +a% owarymi ksi&*kami# Robi "aki!2 +oaki# Na m)" wi%ok ylko z%"& okulary i
przy"rza si mi bar%zo uwa*+i!#
:or&cy prysz+ic# .!(o mi byo porz!ba# $o!m o%krci!m wo% ak1 aby oblay m+i!
i(y wo%y# Na prz!mia+ (or&c! i zim+!# Mo"! ciao o%zyskiwao si1 a mi2+i! *ay# .o
"!szcz! +i! by sa+ i%!al+y1 al! umys "u* pracowa +a wysokich obroach# W czasi! (ol!+ia
opracowa!m pla+ poszukiwa'# .! prz!kl! zo! rubl! z kasy (!+!raa 0amso+owa uczy+iy
%osa!cz+i! %u*o z!(o#
$rz!bra!m si w czys! ubra+i! i zsz!%!m +a kolac"# $rzy posiku wszyscy parzyli
+a m+i! "ak +a w!!ra+a ci*kich walk#
- Musimy %zi2 o%wi!%zi, Olbrzyma - powi!%zia!m#
Z+owu caa pi&ka spo"rzaa +a m+i!1 "akbym by proroki!m prz!powia%a"&cym
szcz2liw! +um!rki w oo-loku#
- W !" skrzy+i z Wapl!wa ukry! byo "aki!2 pu%!ko - wy"a2+ia!m# - Mia "!
Olbrzym1 al! ba+%yci prz!szukali (o i +ic +i! z+al!9li#
- Czy Olbrzym b%zi! w sa+i! ci co2 powi!%zi!,< - 3ola miaa w&pliwo2ci#
- Za%zwo+i %o +i!(o i prz!ko+am si - o2wia%czy!m wsa"&c i %ziku"&c za wsp)l+y
posi!k#
0praw%zi!m swo"& ko+%yc" wbi!(a"&c po scho%ach# Ni! byo ak 9l!# Chwyci!m
!l!/o+ kom)rkowy i wysuka!m +um!r Olbrzyma#
- .ak< - usysza!m "!(o saby (os#
- Cz!2,1 wo%zu7 3ak +o(i<
- Wia"1 misrzu7 Ni! wykiwasz m+i!# 3!s!2 +a %ro%z! %o skarbu7 Cho,bym mia si
czo(a,1 musz by, przy ym#
- Masz o "ak w ba+ku# 6i!%y b%zi!sz m)( wsa,<
- I!karz! o% razu chci!li mi o%ci&, kopya - Olbrzym cay czas *arowa# - $owi!%z
l!pi!"1 co z ba+%& 4aury<
- Nic +a +ich +i! mamy#
- .ru%+o# Oliwa zawsz! sprawi!%liwa### Wi!m1 *! +i! %zwo+isz "!%y+i! w rosc! o
mo"! z%rowi!### - Olbrzym chyba o%zyskiwa siy#
- N!by2 wi!%zia# Co z pu%!ki!m<
- 0chowa!m - %zi!++ikarz %roczy si z! m+&#
- :%zi!< 6i!%y<
- W!%y1 ki!%y posz!%!2 spraw%zi,1 co z po2ci(i!m1 a "a pakowa!m w puca kol!"+&
%awk ruciz+y# 0zuka" po% %rz!w!m# Wykopa!m "amk1 (%zi!2 +a %wa%zi!2cia
c!+ym!r)w (bok&#
- Dziki# Mo*+a %o ci!bi! wpa2,<
- Dzi2<
- Chyba "!s!2 ci!kaw1 co "!s w ym po"!m+iku<
- 3as+!# Da"ci! mi ylko czas1 *!bym zrobi sobi! maki"a*# 3ola +i! mo*! m+i!
zobaczy, w akim sa+i!###
- .o +a razi!7
Za%ziwiaa m+i! ko+%yc"a Olbrzyma# $o ych prz!*yciach by z%ol+y %o *ar)w# Na
samo przypom+i!+i! sc!+y1 (%y szarpay (o %ob!rma+y1 a* mi ciarki prz!szy po pl!cach#
- Dobr! wi!2ci7 - powi!%zia!m wszyskim scho%z&c %o "a%al+i# - Olbrzym z%rowi!"! i
powi!%zia mi1 (%zi! schowa pu%!ko# 3!%zi!my am +aychmias#
- 3!s!2 p!wi!+< - pya $a+ 0amocho%zik# - 3!s "u* p)9+o#
- 0zko%a ka*%!" mi+uy - zap!w+ia!m# - $o"a%& z! m+& Maci!k i :uslik# $o!m u po
was wr)cimy#
5arc!rz! wyra9+i! rozra%owali si +a my2l o wyci!czc!#
- Mo*!my wzi&, (a%*!y< - zapya Maci!k1 (%y wycho%zili2my#
Z(o%zi!m si po chwili zasa+owi!+ia# Chopcy byskawicz+i! pobi!(li +a ()r i
wr)cili +ios&c %wa zawi+i&ka#
Wy"!cha!m z 6ociaka %ro(& w sro+ Ni%zicy1 +a skrzy*owa+iu skrci!m %o
Orowa# W 2ro%ku wsi skrci!m w l!2+& %ro(1 k)r& prowa%zi zi!lo+y szlak urysycz+y#
3!chali2my prz!z prz!pik+y wi!czorow& por& las# $rz!% zabu%owa+iami Iikus zarzyma!m
si#
- :uslik1 zosa' w samocho%zi!7 - rozkaza!m# - 3akby co2 byo +i! ak1 wci2+i"
klakso+# Nikomu +i! owi!ra"#
Ruszyli2my z Ma,ki!m +a zach)%1 w sro+ srumyka# $rzyz+am1 *! poby w okolicy1
(%zi! ukrywali2my si prz!% po2ci(i!m przypomi+a mi +oc+y srach1 k)ry !raz wr)ci z!
z%wo"o+& moc&# 4!z ru%u o%+alaz!m o mi!"sc!#
- 0zuka" 2wi!*o ruszo+!" zi!mi - powi!%zia!m %o Ma,ka# $arzyli2my +a 2ci)k i +ic
+i! wi%zi!li2my#
- D!szcz zmy wszyski! 2la%y - orz!k Maci!k# - Mo*! skoczy, po wykrywacz
m!ali<
$rzyak+&!m# Chopak wr)ci z przyrz&%!m w ci&(u %zi!siciu mi+u#
- .am wszysko w porz&%ku< - %opyywa!m si#
- .ak - o%powi!%zia#
M)" srach wraca i czso +!rwowo roz(l&%a!m si +a boki# Maci!k zao*y
suchawki# Zacz& ba%a, !r!+# $o kilku mi+uach b!z sowa wskaza mi!"sc!1 (%zi! co2
musiao by,# Chwyci sap!rk i po %w)ch ruchach wy"& ma! blasza+! pu%!ko#
- .!raz szybko %o samocho%u - rzuci!m#
$obi!(li2my %o Rosy+a+a# Wo*y!m +asz! z+al!zisko %o "!%+!(o z moich
cu%ow+ych sr!br+ych pu%!!k +a !kspo+ay#
- Ni! spraw%zi pa+1 co am "!s< - pya z%umio+y Maci!k#
- 3!s!2my o wi++i Olbrzymowi - o%powi!%zia!m#
W milcz!+iu wr)cili2my %o 6ociaka# Wysia%a"&c zabra!m z! sob& po"!m+ik#
- No o "!%zi!my %o Olbrzyma - oz+a"mi!m#
- A ko zosa+i! w 6ociaku< - zapya pa+ .omasz# - .rz!ba pil+owa, muz!um#
- 3a mo( zosa, - z(osia si 4arbara# - Ni! i+!r!su"& m+i! ! chopic! zabawy# Z
caym szacu+ki!m %la pa+a1 pa+i! .omaszu#
- Ni! zosawi ci sam!" - %o%aa 3ola#
- Olbrzym b%zi! +i!poci!szo+y - rzuci!m#
3ola wzruszya ramio+ami#
- No o wszysko "as+! - pa+ .omasz ra%o2+i! zaci!ra rc!#
W! czw)rk wsi!%li2my %o Rosy+a+a#
- Mo*! po"!%zi!my +a skr)y< - zapropo+owa $a+ 0amocho%zik# - .& %ro(& koo
%omku pro/!sora<
Z%ziwia m+i! a su(!sia1 al! c)* - kaprys sz!/a###
:%y ylko w"!chali2my pomi%zy %rz!wa i z+ik+y za +ami 2wiaa wioski1 pa+
.omasz kaza mi si zarzyma,#
- 6o2 z +as musi zosa, +a czaach - swi!r%zi# - $aw! z! zrozumiaych wz(l%)w
o%pa%a1 a "a "!s!m za sary +a l!*!+i! w wysoki!" rawi!###
- Dlacz!(o< - "k+& Maci!k#
- Zosawili2my kobi!y sam!1 %*!+!lm!+i ak +i! pospu"& - umaczy $a+
0amocho%zik# - $oza ym +i! u/am a+i 4aurz!1 a+i Milio+!rowi# Oba" pokazali1 *! s& z%ol+i
%o wszyski!(o# $ropo+u" wam losowa+i!#
Chopcy +i! mi!li wy"2cia# 0z!/ si(+& po mo+!#
- .!+1 k)ry wylosu"! mo+!1 "!%zi! - powi!%zia#
0ara++i! za pl!cami prz!ka%a mo+! z rki %o rki1 a po!m wysu+& %o przo%u
zaci2+i! %o+i!# 5arc!rz! sarali si wyczya, z "!(o oczu1 (%zi! "!s pi!+i&*!k#
- .a - Maci!k pi!rwszy wskaza l!w& pi2, pa+a .omasza#
Wy(ra# :uslik b!z sowa wysia% i poprosi m+i! o !l!/o+ kom)rkowy# $o!m
z+ik+& w l!si!# Musia +i!posrz!*!+i! wr)ci, w okolic! muz!um# Da!m mu "!szcz! swo"&
lor+!k z +okowizor!m1 k)ry +i! by zby sil+y1 al! +a l!+i& +oc wysarcza"&cy#
.!raz prz!z las po"!chali2my %o as/alow!" %ro(i i prz!z 3!%wab+o1
Now& 6al!k u%ali2my si %o %omu Olbrzyma# :ospo%arz powia +as w pro(u#
- Ni! powi+i!+!m cho%zi,1 al! mo"! kulasy sam! rw& si %o roboy - przywia +as# -
Masz< - zapya m+i!#
- .ak1 i+acz!" by +as u +i! byo#
- .o wcho%9ci! - Olbrzym zaprosi +as sz!rokim (!s!m#
Dzi!++ikarz l!%wo cho%zi1 wic mimo "!(o pro!s)w posa%zili2my (o +a /o!lu w
salo+i!# Maci!k za"& si robi!+i!m kawy1 a my w! r)"k %!baowali2my +a% ym1 "ak
u%owo%+i, 4aurz! i Milio+!rowi wi+# W !" chwili +a"bar%zi!" "!%+ak za"mowao +as
pu%!ko# .ak "ak "u* wspomi+a!m1 miao o+o powi!rzch+i +i!wi!l! wiksz& o%
wsp)cz!s+ych z!szy)w i (rubo2, zal!%wi! piciu c!+ym!r)w# 4lasza+! wi!ko byo bo(ao
i+krusowa+! w! wzory zwi&za+! z polowa+iami# $rz!%sawio+o am sc!+ polowa+ia +a
"!l!+i!# My2liwymi byli m*czy9+i +a ko+iach uzbro"!+i w la+c! i rusz+ic!#
Dzi!++ikarz o(l&%a pu%!ko z kilku sro+#
- Chc!sz1 *!bym o oworzy< - pya z a"!m+iczym u2mi!ch!m#
- .ak - o%powi!%zia!m# - 0p!c"al+i! "! %la ci!bi! przywioz!m# Owarci! chyba +i!
b%zi! ru%+!# Z "!%+!" sro+y "!s haczyk1 z %ru(i!" zawiasy###
- .o puapka - oz+a"mi Olbrzym przysawia"&c po"!m+ik bli*!" 2wiaa1 %o lampki# -
Ni! wi!m1 czy po ylu laach za%ziaa1 al! o cu%o mo*! wybuch+&,###
ROZDZIA TRZYNASTY
MECHANIZM OTWIERAJ$CY PUDEKO REWELACJE NA TEMAT
PUKOWNIKA &ON BRECSKOYA ANALIZA RELACJI
DOTYCZ$CYCH SKARBU SAMSONOWA SYMULACJA NA MAPIE
KTO W KOCIAKU JEST INFORMATOREM BATURY"
0po"rz!li2my +a Olbrzyma z%umi!+i#
- Cz!mu s&%zisz1 *! wybuch+i!< - powoli spya pa+ .omasz#
- Wybuch+i!1 wysu+i! zaru& i(1 z+iszczy zawaro2, puz%!rka### - wymi!+ia
Olbrzym# - Wszysko "!%+o co1 o "!s puapka#
- Dlacz!(o< - Maci!k by z%umio+y# - $o czym pa+ o rozpoz+a<
- Maci!1 ob!"rzy"ci!1 ylko +i! %oyka"ci! haczyka - (ospo%arz po%a +am pu%!!czko#
Maci!k pobi!*+i! ob!"rza +asz! z+al!zisko i o%%a "! pa+u .omaszowi# 0z!/ si(+&
po lup i uwa*+i! zlusrowa brz!(i#
- Zawiasy s& /aszyw! - rz!k po%+osz&c wzrok# - 4raku"! osi1 +a k)r!" zacz!py
mo(yby si obraca,# 3!s o co praw%a spry+i! zamaskowa+!1 al! o z p!w+o2ci& /aszywka#
Olbrzym ra%o2+i! ski+& (ow&#
- Nal!*aoby zwr)ci, uwa( +a 2ruby w ro(ach - ko+y+uowa $a+ 0amocho%zik# - W
or+am!+ ()w!k wpl!cio+o rowki +a 2rubokry# Z !(o co wi%z prz!z szko powiksza"&c!1
wa2cici!l rza%ko ich u*ywa#
- Mo*! prz!+osi w +im co2 +i!zwykl! c!++!(o - zauwa*y!m#
- Ni! s&%z1 $awl! - zaprz!czy sz!/# - Z%ob+icwo +a pokrywi! wskazu"! +a pocz&!k
PIP wi!ku# :%yby 2ruby su*yy prz!z ak %u(i czas %o owi!ra+ia1 2la%y byyby
wyra9+i!"sz!# My2l1 *! ko2 %oko+a mal!'kich prz!r)b!k w (oowym %zi!l! szuki#
- Wic co< 4omba1 spr*y+ka z ruciz+&< - pya Olbrzym#
.!raz "a rzyma!m pu%!ko#
- Chyba +i! (rozi +am *a%+a ruciz+a - swi!r%zi!m# - 4rak owor)w1 k)rymi
mo(yby si wysu+&, zaru! srzay# Ni! sawiam ak*! +a bomb# Nik +i! kryby "!" w
po%w)"+ym %+i! skrzy+i# Obsawiam za o h!rm!ycz+i! zamyka+! pu%!ko# Co2 w ro%za"u
!(o1 cz!(o u*ywa"& arch!olo%zy %o prz!chowywa+ia szcz!()l+i! c!++ych zabyk)w#
- Z(a%zam si z ob& - mruk+& sz!/# - Z boku +i! m)(by2 wsa%zi, cz!(okolwi!k %o
po%wa*!+ia wi!ka# :%zi!2 musi by, ukryy m!cha+izm su*&cy %o zasysa+ia powi!rza#
- Czyli1 "ak rozumi!m1 %o owarcia rz!ba co2 wcis+&,### - wr&ci Olbrzym#
- I prz!krci,### - %oko'czy sz!/#
$rzy(l&%a!m si sc!+i! my2liwski!"# Z bliska zauwa*y!m1 *! rz!9ba ska%aa si
"akby z rz!ch warsw# $rz!"!cha!m palcami po !" poo*o+!" +a"wy*!" i +ic#
- 0pr)bu" (bi!" - po%powia%a mi sz!/#
0pr)bowa!m# W "!%+ym mi!"scu1 am (%zi! bya rusz+ica1 poczu!m1 "ak m!al l!kko
u(i+a si po% +aciski!m# $rzycis+&!m i czubki!m paz+okcia pr)bowa!m obr)ci, w&ski
pas!cz!k# Rozl!( si l!%wo syszal+y syk#
- .ra/io+y1 zaopio+y - orz!k Maci!k#
- Co !raz< - zapya!m# - Ryzykowa, z haczyki!m<
- Na"wy*!" o%wi!zi!my ci %o szpiala - Olbrzym zachca m+i!#
I!kko poruszy!m zacz!p zamk+icia# Dr(+& i +ic si +i! sao# Wi!ko o%skoczyo#
- No o "!s!2my w %omu - sz!p+&!m i o%!ch+&!m#
$o%+ios!m wi!ko# Okazao si1 *! amao si w poowi! i+krusrac"i# $raw%ziwy
misrz szuki m!alur(icz+!" wyko+a o pu%!ko# A+i prz!z mom!+ +i! po%!"rz!wali2my1 *!
zawiasy z+a"%oway si w ym mi!"scu#
W wy2ci!a+ym aksami!m w+rzu spoczywa z!szy# 3u* pi!rwszy rzu oka +a ka"!
zaskoczy m+i!# Na oka%c!1 w mi!"scu1 (%zi! by z+ak (ra/icz+y /abryki1 wi%+ia si!rp i mo1
(o%o Zwi&zku Ra%zi!cki!(o#
- No prosz1 mamy a"!m+y pami+ik cz!rwo+oarmisy - mruk+& $a+ 0amocho%zik#
- Zap!w+! b%zi! o spis bu%zik)w1 k)r! z%oby +a cywilach - *arowa Olbrzym#
$obi!*+i! prz!wraca!m karki#
- Mamy u su*bow! +oaki o/ic!ra N6WD - powia%omi!m kol!()w#
- .o czya" - rozkaza sz!/#
$a+ .omasz i Olbrzym zapalili papi!rosy1 a Maci!k wi%z&c o oworzy ok+o# 3u*
pi!rwsz! z%a+ia zmroziy m+i!# Ni! spo%zi!wa!m si aki!(o obrou rz!czy#
- 0ucha"ci!7 - zawoa!m po%!kscyowa+y# - Nasz pukow+ik ;o+ 4r!csko;1 +ami+y
poszukiwacz skarbu 0amso+owa1 by szpi!(i!m###
- Ra%zi!ckim< - pa+ .omasz a* zakrzusi si %ym!m#
- Ni!1 polskim - powi!%zia!m# - 3!s u kr)ka lisa "!(o czy+)w# $rz!% wybuch!m
%ru(i!" 2wiaow!" $olacy %oka%+i! okr!2lili mi!"sca ko+c!+rac"i oraz ro%za" osi!m%zi!siciu
proc!+ +i!mi!ckich "!%+os!k sac"o+u"&cych w $rusach Wscho%+ich# W +i!mi!ckich
pla+ach a(r!s"i +a $olsk a prowi+c"a sa+owia %osko+ay przycz)!k %o akc"i o/!+syw+ych#
Ni!mcy aaku"&c +a zach)% mo(li %oprowa%zi, %o likwi%ac"i ak zwa+!(o koryarza i o%cicia
si polskich sac"o+u"&cych +a wybrz!*u 4ayku# Aak +a pou%+iowy wsch)% oz+acza
o%cici! o% Warszawy ca!" Wil!'szczyz+y1 a akc"a +a pou%+i! mo(a %oprowa%zi, %o
szybki!(o %o"2cia %o Warszawy#
- 3u* ko"arz - wr&ci Olbrzym# - 6i!%y2 czya!m ksi&*k +a !ma %ziaal+o2ci
polski!(o wywia%u w $rusach Wscho%+ich# Rozpoz+a+i!m si +i!mi!ckich za"moway si
am %wi! kom)rki wywia%u wo"skow!(oL R!/!ra =Zach)%> oraz Gkspozyura III O%%ziau II
0zabu :)w+!(o z si!%zib& w 4y%(oszczy# .!r!+!m $rus Wscho%+ich i+!r!sowaa si ak*!
plac)wka =4omba"> z! 0zcz!ci+a1 po%l!(a"&ca R!/!raowi =Zach)%># Wa2+i! =4omba"> mia
%w)ch i+/ormaor)w a* w Olszy+i! i byli +imi r!sauraor o +azwisku Niki!lowski1
ps!u%o+im =$!w+y>1 oraz czowi!k o i+ic"aach 0#$# Oba" byli obywa!lami +i!mi!ckimi#
Mo*! )w 0#$# o ;o+ 4r!csko;<
- .ua" +apisa+o1 *! ;o+ 4r!csko; prz!sa rapory o przybyciu w poowi! ma"a ?D@D
roku +ow!" "!%+oski bombowc)w oraz my2liwc)w %o $ilawy - ko+y+uowa!m# - O% +i!(o
pocho%ziy i+/ormac"! o przy(oowa+iach %o bu%owy lo+iska w :o%api# Oo+ 4r!csko;
wsp)pracowa z Wal!+ym D!r!*ki!m1 k)ry posu*y polski!mu wywia%owi %o +awi&za+ia
ko+aku z Gmil!m Ru%+iki!m1 Ni!mc!m ocho+iczo su*&cym w "!%+osc! W!hrmachu w
0zczy+i!# I+/ormac"! prz!kaza+! w ?D@H roku %oyczyy kurs)w szkol!+iowych 0A w
Orzyszu i $rabuach1 rozmi!szcz!+ia bu+kr)w pomi%zy 6i!bo+kami i 0pychow!m oraz
"!ziorami Zyz%r)" i Z%r)*+o# $rz!kaza ak*! wia%omo2ci o puku sra*y (ra+icz+!" i R# puku
kawal!rii sac"o+u"&cych w 0zczy+i!# .!raz "!s +a"wa*+i!"sz!7 Na y%zi!' prz!% wybuch!m
wo"+y w $rusach Wscho%+ich sac"o+owayL ?# %ywiz"a pi!choy w Wysruci1 ??# %ywiz"a
pi!choy w Olszy+i!1 J?# %ywiz"a pi!choy w 6wi%zy+i!1 ?# bry(a%a kawal!rii w Wysruci1
%ywiz"a pa+c!r+a =6!mp/> po% Cy+ami1 a ak*! HF# %ywiz"a pi!choy r!z!rwy1 %wi! %ywiz"!
Ia+%w!hry oraz %wi! bry(a%y /or!cz+! z :i*ycka i 6r)l!wca# $olscy wywia%owcy =z(ubili>
(%zi!2 "!%y+i! %ywiz" =6!mp/1 k)ra przybya poci&(ami %o 6r)l!wca po% ko+i!c si!rp+ia#
.ym1 k)ry prawi! %o chwili wybuchu wo"+y prz!kazywa i+/ormac"! polski!mu wywia%owi
+a !ma ko+c!+rac"i wo"sk wz%u* pou%+iow!" (ra+icy $rus Wscho%+ich1 by ;o+
4r!csko;# $o%ob+o mia ra%iosac" +a "aki!"2 wi!*y1 sk&% wi%zia wszysko#
Zapa%o milcz!+i!#
- Czar+y charak!r +asz!" opowi!2ci zmi!+ia si w pozyyw+!(o boha!ra - $a+
0amocho%zik za%ziwio+y krci (ow&#
- Zaraz1 zaraz - Olbrzym po%+i)s rk# - 0op7 3akim cu%!m polski wywia%
zw!rbowa by!(o +i!mi!cki!(o o/ic!ra<
- Ni! musia - czya!m z%umio+y# - $raw%ziwy ;o+ 4r!csko; z(i+& po zako'cz!+iu
wo"+y# Zaci&(+& si %o Fr!ikorpsu walcz&c!(o z powsa'cami 2l&skimi# $olski wywia%
%obrz! spraw%zi "!(o ro%zi+# Caa z(i+a w czasi! pi!rwsz!" wo"+y 2wiaow!"1 po%czas
walk o Gk# $olacy po%sawili swo"!(o czowi!ka1 roch po%ob+!(o %o ;o+ 4r!csko;a#
- Ni!praw%opo%ob+! - mrucza pa+ .omasz#
- 5isoria "ak z 5a+s!m 6loss!m - *arowa Olbrzym#
- I +ik (o +i! rozpoz+a< - %ziwi si Maci!k# - 6ol!%zy z wo"ska###
- Zapomi+asz1 *! %ywiz"a ;o+ 4r!csko;a pocho%zia z :%a'ska - zwr)ci mu uwa(
$a+ 0amocho%zik# - Cho, o brzmi /a+asycz+i!1 o czowi!k !+ prz!z po+a% %wa%zi!2cia la
*y +a wro(im !r!+i! z kobi!&1 k)ra mo*! bya "!(o *o+&# 3ak wy+ika z! z+al!ziska w "!(o
piw+icy1 by akyw+ym czo+ki!m N0DA$# $racowa w oku cyklo+u# $owi!%z1 $aw!1 czy
+apisa+o am1 cz!mu ko+rwywia% ra%zi!cki zai+!r!sowa si +im i sk&% mia aki! %obr!
i+/ormac"! o ym czowi!ku<
Chwil prz!(l&%a!m +oaki#
- $!w+i!1 *! wszysko u "!s - powi!%zia!m# - Da+! wywia%u A61 z k)rym ;o+
4r!csko; wsp)pracowa w czasi! okupac"i1 %osay si w rc! N6WD# O% razu
zai+!r!sowa+o si +im1 bo szpi!(1 A6-owi!c1 z+a wszyskich +oabli N0DA$1 k)rzy mo(li
u ukrywa, si# $oza ym "u* raz wysa+o %o +i!(o %w)ch !misariuszy# .o zap!w+! ych lu%zi
mi!li2my zaszczy po(rz!ba,#
- $!w+i! ak - sz!/ smu+o pokiwa (ow&#
- Wi!ci!1 co "!szcz! m+i! i+!r!su"!< - zapya!m# - 6o ukry ksi&*k1 map i zo!(o
rubla +a srychu %omu w Zi!lo+owi!< Czy +a p!w+o +asz pukow+ik< M)( o zrobi,
poprz!%+i wa2cici!l chaupy#
- M)( - pa+ .omasz rozsia% si w /o!lu# - Wszysko wskazu"! +a o1 *! o "!%+ak
a(!+ polski!(o wywia%u szuka skarbu# Zap!w+! u%ao mu si %osa, r!szki rz!czy po
ro%zi+i!1 w ym lis praw%ziw!(o ;o+ 4r!csko;a %o *o+y opisu"&cy r!lac" mo%!(o
porucz+ika 2ci(a"&c!(o a"!m+iczy ko+w)"# I+/ormac"! z !(o ka"!u %owo%z& "!szcz! "!%+!"
rz!czy# W!%u( +asz!" wi!%zy ;o+ 4r!csko; wsia% +a sa!k wypywa"&cy z 6r)l!wca %o
Ni!mi!c1 k)ry zosa zaopio+y prz!z rosy"ski okr po%wo%+y# Wi!my1 *! po sycz+iu ?DER
roku ;o+ 4r!csko; by w ych okolicach1 skoro poszukiwao (o N6WD#
- Mo(li szuka, "!%y+i! rupa spoczywa"&c!(o +a %+i! 4ayku - zwr)ci!m uwa(# -
0k&% N6WD miao wi!%zi!,1 *! !+ czowi!k uci!k im<
- 4o +i! wr)cio ich %w)ch lu%zi - o%powi!%zia mi sz!/#
Zamilk!m#
- Ni! uwa*aci!1 *! za %u*o "!s w ym wszyskich a"!m+ic - Olbrzym m)wi parz&c
+a o(i!' w komi+ku# - $i!rwszy 2la% o )w ko+w)"# Rosy"ski o/ic!r1 z !(o co pamiam1 by
2wia%ki!m masakry szwa%ro+u kozak)w# 4y, mo*! bya o ochro+a szabu (!+!raa
0amso+owa1 wic Ros"a+i+ by a* po% $uchaow!m1 a po!m zawr)ci +a p)+oc# 6ol!"+y
rop o Wapl!wo# 0krzy+i ko2 oczy2ci z! skarb)w !+kawu%zisy1 al! mamy !+ ka"!#
Wy+ika1 *! w Wapl!wi! +ic byo rubli#
Wszyscy przyak+li2my#
- 3!%9my %al!" - Olbrzym si(+& po +oaki# - Mamy r!lac" z l!2+icz)wki .!r!+1 po
polsku $)lko# Rosy am %by1 cz2, "!s %o %zisia"# Wi!my "!%+ak1 *! "aki2 !m!ryowa+y
o/ic!r (rz!ba am przy zwalo+ym %rz!wi!# Do%a"my %wi! prawi! i%!+ycz+! r!lac"! mo"!(o
%zia%ka i !(o pa+a z R!szla oraz b!o+ow& skrzy+i z r!z!rwau =Dby Napiwo%zki!>#
$rzyz+am1 *! "u* powoli (ubi si#
- Wszyscy my2lici! o ych wskaz)wkach "ak o prosych %ro(owskazach %o skarbu -
szy%zi z +as pa+ .omasz# - $rz!ci!* rosy"ski o/ic!r1 ak samo "ak %zia%!k +asz!(o %ro(i!(o
(ospo%arza1 "ak i o"ci!c mi!(o saruszka z R!szla1 +i! musi!li zakopywa, zoa# $owi!m
wic!"# Rosy"ski o/ic!r1 k)r!(o wspom+i!+ia o%kryo w skrzy+i z "!ziora :im1 m)( spoka,
si z %zia%ki!m Olbrzyma#
- Z(a%za si - przyz+a z%umio+y Olbrzym# - M)" sza+ow+y przo%!k wspom+ia ylko
o %w)ch kozakach# Ni! m)wi1 co si z +imi sao# .rz!ba zao*y,1 *! !+ a"!m+iczy o/ic!r
walczy w rosy"skim PIII korpusi! (!+!raa 6lu"!wa1 k)ry chcia po&czy, si z r!sz& wo"sk
rosy"skich po% Olszy+ki!m i%&c o% sro+y Olszy+a1 +a p)+oc o% "!zior $lusz+! i 8a'ski!#
M)( wysa, okr*+& %ro(& (rup kozak)w z c!++& prz!syk&1 al! +i! z kas& armi"+&1 a +a
przyka% z %okum!+ami#
- Dobrz! - pochwali (o m)" sz!/# - I%9my %al!"# $raw%opo%ob+i! ;o+ 4r!csko; co2
z+alaz po% %bami w l!2+icz)wc! .!r!+# Co o%kryli2my w piw+icy "!(o %omku
my2liwski!(o<
- Fra+cuski! mo+!y - zamrucza Maci!k#
- .ak "!s - (os sz!/a +abi!ra mocy# - W ?CFA roku "aki!2 /ra+cuski! o%%ziay
prz!cho%ziy prz!z ! okolic!# Mo*! w!%y ko2 ukry sw)" may skarb raz!m z r!sz&
osobisych rz!czy# Mo(yby by, o "!%+ak r)w+i!* skrzy+i! zakopa+! prz!z %zia%ka
Olbrzyma# W ym wypa%ku ;o+ 4r!csko; o%kry "aki!2 sar! rosy"ski! %okum!+y#
- A co z b!o+ow& skrzy+i&< - +i! wyrzyma Maci!k#
- .o "!s praw%ziwa za(a%ka - przyz+a $a+ 0amocho%zik# - Zosawmy "& "!%+ak1
przy+a"m+i!" +a razi!# Na"wic!" szcz!())w +a !ma i+!r!su"&c!" +as sprawy po%a"! r!lac"a
saruszka z R!szla# 3!s o+a %o%akowo popara i+/ormac"&1 *! ;o+ 4r!csko; obs!rwowa
ko+c!+rac" wo"sk +i!mi!ckich z "aki!2 wi!*y# Musia o by, %osko+ay pu+k wi%okowy#
3aka2 wysoka wi!*a musiaa is+i!, zar)w+o w ?D?E1 "ak i w ?D@D roku# 3!2li ;o+ 4r!csko;
by +a wi!*y1 m)( przypa%ki!m o%kry, skarb zakopa+y w "!" pobli*u#
- 0zukamy wic +i! %b)w1 al! mi!"sca1 (%zi! aakowaa +i!mi!cka kawal!ria1 saa
wi!*a i %ookoa byy ba(+a7 - rium/al+i! zawoa Olbrzym# - .o rzy ko+kr!+! wskaz)wki#
- Masz u +i!mi!ck& map z ?DFC roku< - spya (o $a+ 0amocho%zik#
- Mo*! przy+ios *o+i!rzy< - spo"rza!m pya"&co +a Olbrzyma#
- Na ()rz!1 aki! a%+! pu%!ko1 o% razu rozpoz+asz### - ski!rowa m+i! (ospo%arz#
W kilku skokach poko+a!m scho%y i wsz!%!m %o "!(o (abi+!u# Fakycz+i!1 +a
wi!rzchu l!*ao pu%!ko z rysu+ki!m prz!%sawia"&cym kozak)w +a ko+iach# W 2ro%ku byy
plasykow! /i(urki Ni!mc)w i Ros"a+ z biwy po% .a++!+b!r(i!m w skali ?LAJ# Zsz!%!m %o
salo+u# Na sol! l!*aa "u* mapa# $a+ 0amocho%zik z%ziwio+y spo"rza +a *o+i!rzyki1 al!
zaraz +a "!(o warzy po"awi si wyraz zrozumi!+ia#
- Zrobimy ma& symulac" - rz!k sz!/ o(l&%a"&c a%+i! pomalowa+! *o+i!rzyki#
- $ropo+u" o%worzy, syuac" z JD si!rp+ia ?D?E roku - su(!rowa!m# - W!%y "u*
0amso+ow by w %ro%z!1 a skarb "!szcz! +i! by ukryy#
- Z(o%a - przyz+a pa+ .omasz# - Zacz+i"my o% rozmi!szcz!+ia Ni!mc)w w ym %+iu#
Z ca& p!w+o2ci& Ros"a+i! byli w!%y oocz!+i w r!"o+i! +a p)+oc o% %ro(i Ni%zica
Muszaki-Wi!lbark#
$a+ 0amocho%zik spraw+i! usawi *o+i!rzy +i!mi!ckich +a pou%+iu#
- $o%ob+i! byo +a wscho%zi! i zacho%zi! - m)wi1 a +a mapi! po"awiy si kol!"+!
pozyc"! +a"!*o+! ba(+!ami# - .!raz pya+i!1 (%zi! mam rozmi!2ci, +i!mi!ck& kawal!ri<
Olbrzym po+ow+i! za"rza %o +oa!k#
- 3!%!+ szwa%ro+ kawal!rii z @R# r!z!rwow!" %ywiz"i przy%zi!lo+o %o POII korpusu
armi"+!(o (!+!raa kawal!rii Au(usa ;o+ Mack!+s!+a %ziaa"&c!(o +a zacho%zi!1 +a li+ii
Wi!lbark-3!%wab+o - czya# - Ni!mi!cki OIII korpus armi"+y w $rusach Wscho%+ich mia
"akoby pi,%zi!si& cz!ry szwa%ro+y kawal!rii# Dywiz"a licz&ca rzy bry(a%y kawal!rii
(!+!raa porucz+ika ;o+ 4r!cha prowa%zia %ziaa+ia pozoru"&c! prz!% I rosy"sk& armi&
(!+!raa R!++!+kamp/a1 a po"!%y+cz! szwa%ro+y z+a"%oway si w %yspozyc"i %ow)%c)w
wi!r%z w :i*ycku1 .oru+iu i :ru%zi&%zu1 czyli %al!ko o% pola walki# $o"awia si wic
pya+i!1 czy Ni!mcy w %ywiz"ach pi!choy mi!li wy%zi!lo+! szwa%ro+y kawal!rii1 chocia*by
%o prowa%z!+ia rozpoz+a+ia< 0&%z1 *! ak# Ro%zi si "!%+ak kol!"+! pya+i!1 czy mo*liw!
byo z!bra+i! wszyskich %o "!%+!(o aaku +a pozyc"! rosy"ski!<
- My2l1 *! %o aki!(o aaku +a%awaa si "!%y+i! zwara /ormac"a kawal!ry"ska -
powi!%zia sz!/ po chwili +amysu# - Ni! z+am si +a akyc! %ziaa' kawal!rii1 al! o% ki!%y
wprowa%zo+o bro' pal+&1 o% kawal!rzys)w wyma(a+o mi%zy i++ymi szar*y w zwarym
szyku1 w (alopi!1 przy "!%+ocz!s+ym osrz!liwa+iu pozyc"i wro(a# $rzy+a"m+i!" ak byo w
czasach poopu szw!%zki!(o# $)9+i!" za%a+i!m "az%y byo prz!prowa%z!+i! okr&*!+ia si
wro(a#
- $ozosa"! +am wi!c spraw%z!+i! !r!+)w1 (%zi! %ziaa POII korpus armi"+y - orz!k
Maci!k#
- O u7 - Olbrzym wskaza mi!"sc! +a mapi! ko'c)wk& o)wka#
Ca& r)"k& pochylili2my si +a% ym mi!"sc!m#
- O)*1 pa+owi!1 mo*! l!pi!" wszysko wy"a2+i wam wsp)cz!s+y wiz!ru+!k
karo(ra/icz+y !(o r!"o+u - Olbrzym +iczym czaro%zi!" wy"& spo% solika map# - .ak1 @H#
%ywiz"a pi!choy za"mowaa pozyc"! +a li+ii p)+oc - pou%+i!1 o% Masz!wa1 l!*&c!(o +a
wsch)% o% 3!%wab+a# 4li*!" pola walki z+a"%owaa si @R# %ywiz"a1 w k)r!" su*yli
praw%ziwy ;o+ 4r!csko; i porucz+ik .homas Raub!# Ra+ki!m @F si!rp+ia sac"o+owaa w!
wsiach Ma(a1 $i!c i Chwalib)(# O%ci+aa %ro( uci!czki wo"skom rosy"skim +a wsch)%1 w
sro+ 0zczy+a1 (%zi! z+a"%owa si OI korpus armi"+y (!+!raa 4a(owi!szcz!'ski!(o#
- Z mapy wy+ika1 *! ba(+a s& w okolicach Ma(i1 B2cia+ka i R!kowa - Maci!k
pokaza rzy pu+ky#
- W +i!mi!cki!" ksi&*c!1 k)r& z+alaz!m w piw+icy +asz!(o muz!um1 +apisa+o1 *!
wa2+i! w ym r!"o+i! Ni!mcy wzili +a"wic!" "!'c)w - %o%a!m# - Zapamia!m +azw
Ma(a1 am schwya+o okoo ysi&ca Ros"a+#
- 6oo B2cia+ka i R!kowa wyco/ywa si ak*! PIII korpus (!+!raa 6lu"!wa - rz!k
pa+ .omasz# - Czya!m1 *! "!(o *o+i!rz! bro+ili si %o osaka wykorzysu"&c cz!ry
z%obycz+! %ziaa +i!mi!cki!# $o%ob+o Ros"a+i! pi+a2ci! razy aakowali z! 2pi!w!m +a
usach pozyc"! +i!mi!cki!" pi!choy#
- 3!s!2my w %omu - orz!k wyra9+i! za%owolo+y Maci!k#
- Owsz!m1 "!s ylko "!%!+ may probl!m - Olbrzym u2mi!ch+& si a"!m+iczo# -
Wa2+i! %!bau"!my +a% !r!+!m wo"skow!(o poli(o+u w Muszakach#
Zapa%o milcz!+i!#
- Wo"sko +a%al z +i!(o korzysa< - pya Maci!k# - Mo*! pozwol& +am w!"2,<
- $oli(o+ "u* po%ob+o "!s +i!czy++y - opowia%a Olbrzym# - 3ak wi!ci!1 armia
czasami "!s +i!prz!wi%ywal+a i zawsz! mo*! wr)ci,# .am prz!ci!* ,wiczyy "!%+oski
pa+c!r+! i lo+icwo# .aki!(o skarbu awo si +i! o%%a"!# $ozosa"! "!szcz! sprawa
zaawi!+ia pozwol!+ia o% l!2+ik)w +a w!"2ci! +a !+ !r!+# 6oo Mal(i s& r!z!rway
ci!rz!wi#
- Wo"sko mo(o z+acz+i! zmi!+i, oocz!+i! - %oko'czy sz!/#
- .ak "!s - ski+& (owa Olbrzym#
Rozsi!%li2my si wycz!rpa+i rozmowa i powi!rz!m zaruym prz!z papi!rosy
Olbrzyma i pa+a .omasza#
- 3uro rozpocz+i!my poszukiwa+ia w !r!+i! - za%!cy%owa $a+ 0amocho%zik# - I
powi!m wam1 *! zacz+i!my o% Na%rowa1 (%zi! 0amso+ow by 2wia%ki!m klski1 po!m
skoczymy %o Orowa1 a w ko'cu skupimy si +a !r!+i! poli(o+u#
$o*!(+ali2my Olbrzyma# Wycho%zi!m osa+i#
- Dobrz! przy(oowa!2 si z & kawal!ri& - powi!%zia!m %o %zi!++ikarza#
- No - rz!k skrom+i!#
O%wr)ci!m si i chcia!m wy"2,#
- 3!s "!szcz! co2 - zarzyma m+i!#
0po"rza!m +a +i!(o pya"&co#
- Wi%zisz - rz!k parz&c w mrok# - M)wi!m ci1 *! ko2 m)( %o+i!2, 4aurz! o ym
!l!/o+i! o% Fr&czka<
- .ak#
- Wi!%zia o ym ylko "!%!+ czowi!k# 6ol!(a1 z k)rym z+am si par la# 0arszy
(o2,1 al! bar%zo /a"+y1 pro/!s"o+alisa# 3!s!m "!(o p!wi!+# O+ +ikomu +ic by +i! powi!%zia#
Mo*! w 6ociaku1 w woim muz!um1 m)wi!m o ym spoka+iu zby (o2+o### - zawi!si (os#
Zamar!m#
- My2lisz1 *! ko2 u m+i! =po%kablowa>< - zapya!m# - Chopc)w "!s!m p!wi!+#
Wi!sz1 *! spraw%zili si# Co praw%a 3ola z+a 4aur1 al! chyba by mu +ic +i! powi!%ziaa#
- Ni! wi!m - Olbrzym wzruszy ramio+ami#
- Za"m si ym - obi!ca!m#
Dro( %o 6ociaka o%byli2my w milcz!+iu# 6a*%y my2la o skarbi!1 o ym "ak blisko
"!s!2my z+al!zi!+ia mi!"sca1 o k)rym opowia%a +am sarusz!k z R!szla#
- No1 +ar!szci!7 - przywiaa +as 4arbara#
- Ni! musiaa2 cz!ka, - o2wia%czy!m cho%+o#
Cay czas pamia!m o sowach Olbrzyma#
- 3ak miaam +i! cz!ka,1 prz!ci!* u z+owu sraszy - prawi! krzyczaa#
- 3ak o =sraszy>< - %ziwi si sz!/#
- Z+owu by brzk bu!l!k i %ziw+! "ki - rzucia 4arbara# - $owi++i2ci! co2 z ym
zrobi,# W ko'cu "!s!2ci! m*czyz+ami#
Z+ik+a +am z oczu zamiaa"&c po%o( swym szla/roki!m# Za +ami wsz!% :uslik#
- Wszysko w porz&%ku - r!lac"o+owa# - O% razu zamk+y %rzwi +a cz!ry spusy i
si!%ziay w swoich poko"ach#
W! czw)rk ob!szli2my %om %ookoa# Ni! zauwa*yli2my +ic %ziw+!(o# $a+ .omasz
uo*y si %o s+u +a moim apcza+i!1 a "a wr)ci!m +a po%o(#
ROZDZIA CZTERNASTY
MAMY W DOMU PODSUCH RAJDOWY FORTEL SPOTKANIE Z
DRWALEM GR!B GENERAA SAMSONOWA
Obu%zi!m si z b)l!m pl!c)w# $a+ .omasz l!kko pochrapywa +a mikkim
apcza+i!# $o cichu zsz!%!m %o azi!+ki# :%y wycho%zi!m po pora++ym prysz+icu1
usysza!m czy"!2 puka+i! %o %rzwi# Oworzy!m#
- Cz!2,7 - przywia m+i! I!sz!k# - :oowi +a zaka%a+i! alarmu<
- 3as+! - u2cis+&!m "!(o %o'# - W!"%9 %o "a%al+i1 zaraz zrobi kaw#
0zybko pobi!(!m %o swo"!(o poko"u1 ubra!m si i u%a!m si %o +asz!(o (o2cia#
- 3ak am Olbrzym< - zapya I!sz!k# - Wczora" wi!czor!m +i! mo(!m si %o +i!(o
%o%zwo+i,#
- Mi!li2my +ara% wo"!++&# Olbrzym rzyma si bar%zo %obrz!1 chocia* sraci sporo
krwi#
- .ak1 war%zi!l z +i!(o# 6i!%y2 szuka "aki!(o2 bu+kra w l!si!# $o paru (o%zi+ach
poszukiwa' w ko'cu wpa% %o +i!(o prz!z z+iszczo+y su/i# Rozbi sobi! kola+o i rozci&
sop o r!szki szka po "aki!"2 libac"i# My2lisz1 *! si po%%a< Ob!"rza schro+1 zrobi +oaki i
z%"cia1 a po!m masz!rowa pi, kilom!r)w %o +a"bli*sz!" wsi# 6i!%y przy"!chao po +i!(o
po(oowi!1 o by bla%y "ak kr!%a#
- .!raz "!s z +im roch (orz!"#
I!sz!k w czasi! opowia%a+ia wy"& "ak&2 %ziw+& aparaur# Na(l! %a mi z+ak1 *!bym
m)wi %al!"1 a sam co2 szybko pisa +a karc!#
- Ni!co %zi!' rz!ba uci!ka, po l!si! prz!% ba+%&### - za(l&%a!m I!szkowi prz!z
rami#
=W ym %omu "!s po%such> - +apisa I!sz!k i spo"rza +a m+i! pya"&co#
Wzruszy!m ramio+ami# W!%y o+ pokaza mi +a licz+ik swo"!(o urz&%z!+ia# Co2 am
mi(ao +a cz!rwo+o1 a wskaz)wka osi&(aa prawi! maksymal+! wychyl!+i!#
- Il! y*!k sypi!sz< - zapya!m#
3!%+ocz!2+i! +a !" sam!" karc! +apisa!m pya+i!L =:%zi!<>#
- Dwi! - rz!k I!sz!k wyko+u"&c sz!roki (!s rk& ob!"mu"&cy ca! muz!um#
- .!+ cuki!r musi (%zi!2 u by, - zacz&!m wysawia, si "ak szpi!(#
- $o%!"rz!wam1 *! maci! u z+acz+y zapas - r)w+i!* szy/r!m o%powi!%zia I!sz!k# -
Mo*! chomiku"!ci! (o +a ()rz!1 cho, mo"! kubki smakow! po%powia%a"& r)w+i!*1 *! co2
ukrywaci! +a %ol! - palc!m wskaza piw+ic#
- Cuki!r krz!pi7 - pa+ .omasz pow)rzy z+a+! haso r!klamow! wymy2lo+! prz!z
M!lchiora Wa'kowicza#
- 3!(o +a%miar mo*! spowo%owa, 2mi!r, - rz!k!m po+uro pokazu"&c sz!/owi kark
z i+/ormac"& o% I!szka#
Dal!" prowa%zili2my lu9+a rozmow +a !ma po(o%y# I!sz!k w ym czasi! wyruszy
+a poszukiwa+i! po%suchu# $rawi! "ak po sz+urku w%rowa proso %o mo"!(o (abi+!u#
Chwil krci si po +im i w ko'cu wy"& mal!'ki! pu%!ko wi!lko2ci kas!y
ma(+!o/o+ow!"# Wcis+& cz!rwo+y (uzicz!k i o%!ch+& (boko#
- M)" pa!+ - pochwali si# - .o urz&%z!+i! za(usza %ziaa+i! =pluskwy># .!raz
prz!kazu"! ylko l!kki szum1 ak "akby w poko"u +iko(o +i! byo# Mo*+a w !+ spos)b
wykiwa, po%suchu"&c!(o# $amia"ci!1 *! !+ ko2 mo*! was obs!rwowa, i +abra, po%!"rz!'#
3!2li wci2+ici! zi!lo+y (uzik1 za(uszacz prz!sa+i! %ziaa,# .o %obra bro'1 "!2li chc!ci!
prz!ciw+ika wyprowa%zi, w pol!# :%zi!2 w ym %omu1 chyba w piw+icy "!s +a%a"+ik#
O%bi!ram bar%zo sil+y sy(+a1 wic osoba po%suchu"&ca was "!s bar%zo %al!ko#
- Ci!kaw!1 "akim cu%!m 4aura zao*y ua" po%such< - pya!m sam si!bi!#
- Ni! wi!m1 czy !(o (o2cia sa, +a aki! maszy+ki1 bo o+! sporo koszu"& - zauwa*y
I!sz!k# - 0awiam +a "!(o wsp)l+ika#
- .!* ak uwa*am - przyz+a $a+ 0amocho%zik# - Nasa+i! +a ci!bi! ba+%zior)w +i!
"!s w sylu 3!rz!(o# Zap!w+! Milio+!r usysza u o wasz!" wyprawi! i posa+owi zaawi,
spraw po swo"!mu# Ci!kawi m+i!1 czy 4aura wi! o ym po%suchu<
Z!szli2my %o kuch+i1 aby z"!2, 2+ia%a+i!# Cz!kay am "u* 3ola i 4arbara# Chopcy
scho%zili za +ami#
- 3aki! pla+y +a %zi2< - zapyaa 3ola#
- O%+a"%& pa+owi! skarb 0amso+owa1 a mo*! i kol!"+! cu%a 2wiaa### - szy%zia
4arbara#
$om+i !(o1 *! w muz!um "!s po%such milcz!li2my# Maci!k chcia si o%!zwa,1 al!
kop+&!m (o w kosk#
- Maci!k o%wi!zi! %zi2 4arbar %o Olszy+a1 *!by spraw%zia am co wia%omo +a
!ma bu%y+ku1 w k)rym si z+a"%u"!my - m)wi!m (o2+o i wyra9+i!# - 3ola za"mi! si
i+w!+aryzac"& i w razi! cz!(o pomo*! I!szkowi# My z pa+!m .omasz!m po"!%zi!my szuka,
w okolicy ci!kawych !kspo+a)w %la +asz!" plac)wki#
Wszyscy parzyli +a m+i! "ak +a wariaa#
3u* po pi+asu mi+uach roz!szli2my si# Maci!k zabra 4arbar %o Olszy+a1 a
I!sz!k i "a zaczli2my zaka%a, alarm# Chopak by %osko+al! przy(oowa+y# $rzywi)z z!
sob& zwo"! kabli1 m+)swo czu"+ik)w1 zamk)w1 ablic ko+rol+ych#
$o powroci! Ma,ka wsi!%li2my w! czw)rk %o Rosy+a+a i ruszyli2my w %ro(#
- Wi! pa+1 o bar%zo %obry pomys z wy"az%!m %o Na%rowa - powi!%zia!m %o sz!/a#
- $rzy okaz"i spraw%zimy1 czy +a%al +as po%suchu"& i czy ko2 b%zi! +as 2l!%zi#
- $o%such i 2l!%z!+ia +as o przysowiowy pryszcz - rz!k $a+ 0amocho%zik# -
$owi!%z mi1 cz!mu ba(a!lizu"!sz i+/ormac"! o %uchach<
- Za"m si ym p)9+i!"# Na razi! a"!m+iczy %uch +i! zrobi +ic z!(o -
o%powi!%zia!m#
- Na razi! - mrucza roz!9lo+y pa+ .omasz#
Do Na%rowa chci!li2my %o"!cha, o% sro+y Olszy+ka#
- $arzci!7 - krzyk+& :uslik suka"&c w szyb#
$o praw!" sro+i! mi"ali2my %wi! kupki kami!+i pol+ych# O%ruchowo zarzyma!m
Rosy+a+a#
- O co ci cho%zi< - Maci!k pya kol!(#
- :uslik uwa*a1 *! u mo(o co2 sa, - swi!r%zi pa+ .omasz#
Wysi!%li2my# Z+a"%owali2my si zal!%wi! kilka+a2ci! m!r)w o% wsi 8uy+owo#
6ami!+i! bli*!" wioski sprawiay wra*!+i! rzuco+ych b!za%+i!1 po prosu ak1 "akby
zawa%zay +a polu# Za o bli*!" Olszy+ka1 +a +i!wi!lkim wz+i!si!+iu poro2+iym mo%ymi
l!szczy+ami1 byo "u* i+!r!su"&co#
- Z ca& p!w+o2ci& co2 u sao - powi!%zia sz!/# - 3!%+ak parz&c +a zarys
/u+%am!+)w s&%z1 *! bya o zwyka chaupa#
- Wi%zisz< Faszywy alarm - Maci!k *arowa z kol!(i#
- $amia"1 *! rz!ba mi!, oczy sz!roko owar! +a wszyski! szcz!()y - zwr)ci!m
mu uwa(# - Ni! zauwa*yli2ci! !(o !r!+ow!(o samocho%u1 k)ry soi p) kilom!ra o% +as<
Wszyscy "ak +a kom!+% zaczli roz(l&%a, si +a boki#
- 0poko"+i! - po%+ios!m rk1 *!by ich uspokoi,# - Na razi! ci pa+owi! +i! robi& +ic
z!(o# $o prosu "a%& sobi! za +ami#
0zybko %o"!chali2my %o Na%rowa# Do"!*%*a"&c %o wsi mi"ali2my wi%ocz+! po l!w!"
sro+i! +a zal!sio+ym wz()rku zabu%owa+ia "aki!(o2 %aw+!(o /olwarku# Musia o by,
o(rom+y i wspa+iay ma"&!k# Chyba ka*%y rol+ik chciaby mi!, aki! murowa+! so%oy i
sa"+i!#
- $opyam w skl!pi! - powi!%zia!m wysia%a"&c#
0kl!p by ypowym pom+iki!m archi!kury $RI-u# 4rzy%ki pawilo+ik z wi!lkimi
ok+ami1 mia wsz%zi! pozaka%a+! soli%+! kray# W +ocy %rzwi zamyka+o +a pi, k)%!k
oso+iych sp!c"al+ymi rkawami z kawak)w rur# Zasa+awiao m+i!1 co za skarby kry !+
obi!k# Ni! rozczarowa!m si#
W 2ro%ku przy soliku po% ok+!m si!%ziao %w)ch mo%zi!'c)w1 k)rzy byli za"ci
oczarowywa+i!m sprz!%awczy+i# Na p)kach kr)loway wo%a po (ol!+iu =4rual>1 kl!"
=0up!r :lu!>1 ora+*a%a w p)ora-lirowych bu!lkach i chl!b#
- Dzi!' %obry7 - przywia!m si z! wszyskimi# - $rowa%z ba%a+ia hisorycz+! +a
!ma biwy po% .a++!+b!r(i!m# 0zukam wi!*y1 z k)r!" w czasi! walki prowa%zo+o osrza
aryl!ry"ski - sp!c"al+i! kama!m1 *!by zmusi, lu%zi %o popisa+ia si swo"& wi!%z&#
- .u +i(%y +i! byo *a%+!" wi!*y - szybko powi!%zia "!%!+ z chopc)w1 bar%zi!"
pryszczay o% kol!(i#
$ya"&co spo"rza!m +a %ru(i!(o1 k)ry pali papi!rosa# 3aka2 mucha brzczaa
pomi%zy szyb& a /ira+k&#
- 3ak pa+ si co/+i!1 o am sa paac "aki!(o2 bambra - m)wi parz&c w po%o(# -
.aki "!%!+ /ac! (a%a1 *! am sac"o+owa "aki2 (!+!ra#
- A u w okolicy +i! byo *a%+!" wi!*y1 mo*! (%zi!2 s& rui+y ko2cioa< - %opyywa!m
si#
0prz!%awczy+i ylko pokrcia (ow&#
- O +iczym akim +i! wi!my - powia%omili m+i! chopcy#
- Dobra1 %ziki i %o wi%z!+ia - po*!(+a!m si z %usz+ym pomi!szcz!+i!m1 (%zi!
bao+y =Mars> chyba "u* cakowici! rozpy+y si w swych /oliowych (ar+iurach#
- Nasz! a+ioy sr)*! wpa%+& w pa+ik - za*arowa!m wsia%a"&c %o Rosy+a+a#
Ruszy!m w sro+ Olszy+ka# .!r!+owy samoch)%1 k)ry +as 2l!%zi1 zaa'czy i
skrci w pi!rwsza z brz!(u pol+a %ro(#
- .o u - mruk+&!m wi%z&c r!szki scho%)w#
Wysi!%li2my +a %ro%z! prowa%z&c!" po% ()rk1 +a !r!+ /olwarku# .!raz %ziaaa am
"aka2 warszawska /irma rol+o-spo*ywcza ma"&ca biuro w %wupirowym spichrzu#
- Ni!wi!l! !(o zosao - pa+ .omasz smu+o pokiwa (ow&#
$o kilku scho%kach w!szli2my "akby +a par!r bu%y+ku# Caa bu%owla bya zr)w+a+a
z zi!mi&# W kilku mi!"scach walay si r!szki c!(la+ych 2cia+1 komi+)w# 5arc!rz!
prz!%zi!rali si pomi%zy mo%ymi brz)zkami1 krz!wami %zikich mali+1 o%y(ami l!szczy+#
- .u s& "aki!2 piw+ic!7 - krzyk+li#
- .ylko osro*+i!7 - poucza ich $a+ 0amocho%zik#
W czasi! (%y o+i myszkowali w poszukiwa+iu skarb)w1 a"+ych w!"2, i skry!k1 "a
parzy!m prz!z lor+!k# Obs!rwowa!m !r!+ r!z!rwau =4a(+o Na%rowski!>1 (%zi! *yy
*)wi! bo+!# :)w+i! i+!r!sowa m+i! samoch)% !r!+owy1 a wa2ciwi! "!(o +um!ry
r!"!sracy"+!# M*czy9+i si!%z&cy w auci! !* +as obs!rwowali prz!z lor+!ki# :%y zobaczyli1
*! parz +a +ich1 szybko wyco/ali si +a ws!cz+ym bi!(u %o lasu# $asa*!r si!%z&cy koo
ki!rowcy wyskoczy w bi!(u i skry si w rawi!#
- Z+al!9li2ci! co2<7 - zapya!m#
- Nic - o%powi!%zi!li harc!rz!#
- 0am! 2mi!ci1 a piw+ic! zawalo+! - swi!r%zi pa+ .omasz#
- .o %obrz! - u2mi!ch+&!m si +a my2l o +i!spo%zia+c!1 k)ra cz!ka +aszych
prz!2la%owc)w# - 0zybko wskaku"ci! %o aua7 - zawoa!m#
Ruszyli2my# W osa+i!" chwili spo"rza!m +a szpi!()w# Wa2+i! wy"!*%*ali z lasu#
4yli %obrzy1 al! +i! a* ak "ak s&%zili#
Wcis+&!m p!%a (azu# $ias!k rys+& spo% k) Rosy+a+a#
- .rzyma"ci! si7 - krzyk+&!m %o swoich owarzyszy# - .rz!ba cho, cz2ciowo
o%paci, si +aszym rosy"skim kol!(om#
Za wsi& skrci!m w l!wo1 +a pou%+iowy wsch)%# Wpa%li2my +a l!2+& %r)*k#
- O+i !* ma"& !r!+owy samoch)% - zwr)ci mi uwa( $a+ 0amocho%zik#
- Ch!rok!! ko+ra +issa+< 0z!/i!### - po+ioso m+i!#
Ros"a+i! "u* si +i! kryli i sarali si "!cha, bar%zo blisko +as# Na skrzy*owa+iu
z+owu skrci!m w l!wo1 ym raz!m +a p)+oc+y wsch)%# 3az%a sprawiaa mi o(rom+&
przy"!m+o2,1 ym bar%zi!" *! wyobra*a!m sobi! o1 co sa+i! si z Ros"a+ami# 6oa (rzzy
w bo+is!"1 rozmy!" %!szcz!m %ro%z!# 6au*! w kol!i+ach byy ak (boki!1 *! boo
ryskao +a prz!%+i& szyb#
- $aw! Da+i!c .rophy7 - ra%o2+i! krzyk+& Maci!k#
Nissa+ Ros"a+ "ako2 +a%&*a za +ami urzymu"&c prz!z cay czas %ysa+s su m!r)w#
3!szcz! kawa!k "!chali2my +a p)+oc i +a(l! skrci!m w prawo1 proso +a wsch)%# Dro(a
!raz bya bar%zo w&ska# $rzy2pi!szy!m# Ros"a+i! !*# R!sory Rosy+a+a rz!szczay
prz!ra9liwi!#
- 0poko"+i! - o%!zwa si sz!/# - .o +i! "a(uar 3am!sa 4o+%a1 k)rym po w!r!pach
"!%zi! si si!%z&c "ak +a a+(i!lski!" ka+api!#
- .!raz7 - ryk+&!m#
I!kko przyhamowa!m1 zakrci!m ki!row+ic& w l!wo i %o%a!m (azu# Rosy+a+
ru+& w mo%y las!k l!szczy+owy powoli rac&c imp!# Ros"a+i! mi(+li +am z yu i pol!ci!li
w %)# Nic z%&*yli zahamowa, prz!% kilku+asom!rowa skarp& prowa%z&c& %o "!ziora
Mar)z# Ich w)z prz!bi si prz!z brz)zki porasa"&c! zbocz! i u%!rzy przo%!m w mal!'ki
pomos w%karski# Mos!k zaama si po% ci*ar!m aua# Wysia%!m1 *!by zobaczy,1 czy
Ros"a+om +ic si +i! sao# 0ali po pas w wo%zi! i klli# Oba" spo"rz!li +a m+i!# $o(rozili mi
pi2ciami# Zasaluowa!m im i o%"!chali2my#
- 0zko%a ych %rz!w!k - zwr)ci mi uwa( $a+ 0amocho%zik#
- 0zko%a - pow)rzy!m#
$o"!chali2my %o wsi Mar)z# W 2ro%ku l!+iska sa 0zkol+y O2ro%!k Wypoczy+kowy
=0yr!+ka>1 (%zi! prz!byway w zi!lo+ych szkoach %zi!ci z! Kl&ska i Warszawy# O%%ycha"&c
2wi!*ym powi!rz!m "!%+ocz!2+i! uczyy si "ak w +ormal+ych szkoach# W skl!piku
kupili2my sobi! %ru(i! 2+ia%a+i!1 czyli chl!b1 pka ki!basy i wo% mi+!ral+&# Ruszyli2my w
sro+ wsi N!laz+o1 aby am%y %orz!, %o Orowa1 (%zi! szab 0amso+owa z+a"%owa si po
po%"ciu %!cyz"i o wyco/a+iu wo"sk spo% Olszy+ka#
N!laz+o o spora wioska# 0o"& u ()w+i! %u(i! bu%y+ki kry! blach&# Bwa( zwraca
mal!'ki ko2ci)!k +a wz()rzu# Zbu%owa+o (o z kami!+i pol+ych i c!(i!# W 2ro%ku s&
aw!czki z sos+ow!(o %r!w+a1 a +a% w!"2ci!m z+a"%u"! si mal!'ki ch)r# Kwi&y+ia ma
mal!'ka wi!*yczk wyrasa"&ca z %achu# Daw+i!" przy ko2ci)ku by chyba +i!mi!cki
cm!+arz1 (%y* %o %zi2 wi%a, opar! o po krzy*!# O% sro+y wsi o%kryli2my w zi!mi rzy
=(ar+czki 6ocha> - mal!'ki!1 "!%+oosobow! schro+y#
Mi+li2my 4ol!"+y1 (%zi! rozpocza si mo"a i Olbrzyma uci!czka prz!% ba+%yami i
zarzymali2my si przy +i!wi!lkim za(a"+iku +a posi!k#
I!*!li2my w rawi! w%ycha"&c zapach i+!+syw+i! /iol!ow!(o irysu syb!ry"ski!(o#
:%zi!2 pomi%zy li2,mi prz!mykaa mal!'ka mysz pol+a# Cicho chroboay "!" pazurki +a
kawakach kory# $o biaych kwiaach pa"cz+icy (azis!" w%rowaa mr)wka# C!l!m "!"
wyprawy byy %u(i!1 wysa"&c! z kwiau prciki z *)ymi ()wkami# $liszka *)a s/ru+a z
%rz!wa1 aby porwa, %o swo"!(o (+iaz%a "aki!(o2 owa%a# Na% +ami cicho okowa szpak# W
!" sc!+!rii bul(oaa pia prz!z +as wo%a1 +a zbach skrzypiaa sk)rka ki!basy1 a kruszy+y
chl!ba opa%ay +a z!sch! li2ci! raw#
Za+urzy!m warz w 2wia &ki obs!rwu"&c ruchy mr)w!k ra+sporu"&cych *yw+o2,
%o mrowiska1 sucha"&c bzycz!+ia b&k)w i pszcz)1 pomruku lou rzmi!la#
- Dobrz! ak zapom+i!,< - zapya m+i! pa+ .omasz#
- .ak - w!sch+&!m#
5arc!rz! po posiku l!*!li i obs!rwowali paki# Co chwila roz(l&%ali si po okolicy#
- Czas +a +as - rz!k pa+ .omasz srz!pu"&c z si!bi! okruszki chl!ba#
Rozmarzy!m si i zasa+awia!m1 ki!%y wr!szci! b% mia praw%ziwy urlop# Z
%ru(i!" sro+y chyba +i! z+i)sbym b!zczy++o2ci# $raw%opo%ob+i! by!m pracoholiki!m1 ak
"ak m)" sz!/# $rzypom+iay mi si sowa 4arbary o moim sarokawal!rswi!# =Co2 w ym "!s>
- pomy2la!m#
Wsi!%li2my %o Rosy+a+a i po"!chali2my %o Orowa# $o %ro%z! mi"ali2my r!z!rwa
9r)%! 8y+y# .o pik+! mi!"sc! i o%%a"&c! klima ca!(o $o"!zi!rza Mazurski!(o# 0& am
wz()rza1 rz!ka1 urokliwy las i o*ywczy ch)% +aw! w (or&c! %+i# .o +asr)" ba2+i braci
:rimm i si!la+ka l!+i!(o %+ia#
Zarzymali2my si przy cm!+arzu z pi!rwsz!" wo"+y 2wiaow!"#
- .u spoczywa"& *o+i!rz! pol!(li J@ si!rp+ia ?D?E roku po% Orow!m - powoli
umaczy Maci!k czya"&c ablic pami&kowa#
Cm!+arz za"mowa obszar kwa%rau o bokach %u(o2ci sz!2,%zi!siciu m!r)w# Z
praw!" sro+y uo*o+o w zbiorowych mo(iach Ros"a+1 z l!w!" Ni!mc)w# W 2ro%ku1
wia+uszki!m pochowa+o o/ic!r)w i po%o/ic!r)w#
- $arzci!1 wszyscy Ros"a+i! o b!zimi!++i - zauwa*y :uslik#
- $oparz +a por)w+a+i! - powi!%zia Maci!k# - .u pochowa+o ysi&c su "!%!+ Ros"a+
i rzysu %wu%zi!su sz!2ciu Ni!mc)w# Ni!miaszki %ay Ros"a+om +i!z!(o up+ia#
Z pa+!m .omasz!m o%!szli2my +a bok1 w sro+ kwa!r +i!mi!ckich *o+i!rzy#
- $ara%oks hisorii - prawi! sz!pa $a+ 0amocho%zik# - Na"pi!rw $olacy %o sp)ki z
Iiwi+ami1 Rusi+ami i .aarami rozbili wo"ska krzy*acki! po% :ru+wal%!m# Ni!mcy po
biwi! po% .a++!+b!r(i!m okrzyk+li zwyciswo $aula ;o+ 5i+%!+bur(a "ako o%w! +a
*ywiol! sowia'skim# W ?DER roku Ros"a+i! z%obyli 0bark po ci*kich walkach#
0wi!r%zili1 *! o%(ry9li si za .a++!+b!r(# $olscy hisorycy %opisali +aw! u%zia w ych
walkach +i!mi!ckich czo()w =.y(rys>1 *!by ylko %o%a, (lorii i chway zwycizcom#
$oparz1 ko u "!s pochowa+y# .! +azwiskaL $i!cz!wski1 0a%owski1 Mal!zky# $olscy
Mazurzy (i+li za spraw wi!lkich mocarsw w ak pik+ym zak&ku 2wiaa#
- .o smu+! - przyz+a!m#
- Co o z+aczy =Muss#>< .aki skr) +a +a(robkach< - prz!rwa +am Maci!k#
- Muszki!!r - o%powi!%zia mu pa+ .omasz parz&c +a mal!'ki!1 kwa%raow! pyki
+a(rob+!#
- Muszki!!r< - %ziwi si Maci!k# - W ?D?E roku<
- Zap!w+! o yu *o+i!rzy "!%+os!k (war%ii1 szcz!()l+i! zasu*o+ych albo
r!z!rwis)w - sara si umaczy, m)" sz!/#
Wi%zia!m1 *! my2la o zup!+i! i++ych rz!czach#
- Czasami chciabym1 *!by2 +i! z+alaz !(o skarbu - rz!k $a+ 0amocho%zik# - Ni!ch
spoczywa w !" sam!" zi!mi co ci +i!szcz2+icy#
$o!m sz!/ wyko+a w y zwro i +i! parz&c +a +as po%sz!% %o Rosy+a+a# Zaparzy
si +a &ki i pali papi!rosa# 3!szcz! chwil cho%zi!m z chopcami po cm!+arzu1 *!by %a,
sz!/owi czas +a rozmy2la+ia#
- Dok&% !raz "!%zi!my< - zapyali#
- Do B2cia+ka i R!kowa - rzuci!m#
W roch mi+orowych +asro"ach po"!chali2my +a"pi!rw %o wsi Way1 +a pou%+i! o%
6ociaka# Z Wa)w pol+& %ro(& %o"!chali2my %o r!sz!k wsi B2cia+!k# $rzy %ro%z! sa
moocykl z przycz!pio+& %o +i!(o pi& a'cuchow&#
- :%zi!2 u musi pracowa, %rwal1 mo*! o+ co2 b%zi! wi!%zia - powi!%zia!m#
- .am "!s - Maci!k wskaza posa, w2r)% %rz!w#
Roz!"rza!m si po okolicy# Dookoa wi%+iay 2la%y zabu%owa'# 4yli2my +a !r!+i!
poli(o+u wo"skow!(o# .ru%+o orz!c1 czy z+iszcz!+i! wsi wy+ikao z %ziaa' wo"!++ych1 czy
z ob!c+o2ci u wo"ska polski!(o#
- Dzi!' %obry7 - powia!m mo%!(o m*czyz+ w wi!ku %wu%zi!su piciu la# - $a+
ua" mi!szka<
- Ni!1 sk&% - o%rz!k# - 3!s!m z 6ociaka# $a+a poz+a"1 o pa+ zaka%a u +as muz!um#
W aki!" ma!" wsi< A* %ziw bi!rz!#
- 0zukamy wi!*y1 k)ra praw%opo%ob+i! saa w !" okolicy - wy"a2+ia!m#
M*czyz+a po%rapa si po (owi!#
- .u ki!%y2 po%ob+o saa "aka2 wi!*a - opowia%a1 a m+i! s!rc! *ywi!" zabio - aka
%la l!2+ik)w1 %o parz!+ia1 czy +i! ma po*aru#
- A R!kowo< - +i! %awa!m za wy(ra+&#
- .am +ic +i! ma - m*czyz+a pokrci (ow&# - A cz!mu1 "!2li wol+o spya,1 pa+owi!
szuka"& wi!*y<
- 4a%amy !r!+ biwy po% .a++!+b!r(i!m - umaczy!m#
- O1 o /a"+i!1 !* si ym i+!r!su" - uci!szy si# - 6i!%y21 "ak by!m w ich wi!ku -
ruch!m (owy wskaza harc!rzy - o myszkowa!m u po ym !r!+i!# Z+am ! lasy "ak was+&
ki!sz!'# .roch rz!czy z+alaz!m1 o za+ios!m ki!row+ikowi %omu kulury#
- Zapraszam pa+a %o +as +a %zi2 wi!cz)r# W piw+icy o%kryli2my roch miliari)w1
mo*! pa+ rozpoz+a co2 swo"!(o i powi!1 (%zi! o z+alaz#
- Dobrz!1 %o wi%z!+ia - m*czyz+a sil+i! u2cis+& mi %o' +a po*!(+a+i!# - 3ak pa+
po"!%zi! proso1 o za akim wikszym skrzy*owa+i!m1 w l!si! "!s (r)b (!+!raa#
Zamar!m w p) obrou#
- 3aki!(o (!+!raa< - +i! wyrzyma!m#
- Ni! wi!m# 0arzy Mazurzy ak m)wili#
Doka%+i! wypya!m (o1 "ak am %o"!cha, i ruszyli2my w %ro(# Z mapy wy+ikao1 *!
a mo(ia powi++a z+a"%owa, si przy %ro%z! &cz&c!" +i! is+i!"&c! "u* wioski $i!c i 0a%!k#
Zarzymali2my si przy krzy*)wc! i rozbi!(li2my si po l!si!# $o chwili rz!czywi2ci!
o%kryli2my w2r)% wysokich raw i skrzyp)w mal!'ki! +a(robki1 aki! "ak +a cm!+arzu w
Orowi!# 4yy am ()w+i! (roby +i!mi!cki!# 3!%!+ ob!lisk wysawa m!r +a% zi!mi#
Ni!s!y1 wa+%al! z+iszczyli py z +azwiski!m osoby am pochowa+!"#
- 3!2li spo"rz!, +a map - o%!zwa si Maci!k - o mo(li u by, pochowa+i
kawal!rzy2ci walcz&cy zar)w+o po% B2cia+ki!m1 R!kow!m1 "ak i Ma(&###
- .ym bar%zi!"1 *! skr) =6a;#> po sop+iu *o+i!rskim i+/ormu"!1 *! by o
kawal!rzysa - sz!p!m powi!%zia $a+ 0amocho%zik#
ROZDZIA PITNASTY
WIZYTA DRWALA W MUZEUM WYKORZYSTUJEMY PODSUCH
DO SK!CENIA NASZYCH WROG!W SEKRETNE DRZWI W
PIWNICY TAJEMNICA DUCHA MUZEUM ZASADZKA
BALCEREK DUCHEM(OPOJEM ELIMINUJEMY KONKURENCJ
BRAK PIENIDZY NA DALSZE POSZUKIWANIA
$owoli zapa%a wi!cz)r# Wr)cili2my %wi! (o%zi+y wcz!2+i!"1 +i* pla+owali2my#
Maci!k po"!cha po 4arbar %o Olszy+a1 I!sz!k prawi! sko'czy swo"& prac1 3ola
przy(oowaa +a"l!pszy opis zbior)w ksi&*!k i miliari)w1 "aki %a+! mi byo wi%zi!,# $a+
.omasz p)l!*a +a aw!czc! w parku1 przykryy koc!m prz!z 3ol1 z ksi&*k& rozo*o+& +a
klac! pi!rsiow!"# Bci& sobi! wi!czor+& %rz!mk albo uwa*+i! obs!rwowa *yci! +a rz!c!#
5arc!rz! w piw+icy pr)bowali "ako2 oczy2ci, z r%zy sar! wo"!++! *!laswa# .ylko "a
si!%zia!m za biurki!m# Mo"! spo"rz!+i! w%rowao z pu%!ka bloku"&c!(o po%such +a map
okolicy# Niczym pa"&k zaka%a!m zasa%zk +a moich prz!ciw+ik)w# Ni! zapala!m 2wiaa1
ylko ,mi!m /a"k#
Cay czas1 o% +owa uka%a!m w swoich my2lach *o+i!rzyki Olbrzyma +a mapi!#
Mo"! r)w+a+i! z wi!loma +i!wia%omymi wci&* %awao !+ sam wy+ik#
- Mam was - mruk+&!m i wsa!m#
6o2 puka %o %rzwi w!"2ciowych +asz!(o muz!um# Zbi!(!m1 *!by osobi2ci!
oworzy, %rzwi# .ak "ak przypuszcza!m1 +a %worz! sa %rwal poz+a+y w B2cia+ku#
- Zapraszam +a ()r - wskaza!m (o2ciowi %ro(#
Bsi!%li2my przy moim biurku# Bp!w+i!m si1 czy wci&* wci2+iy "!s cz!rwo+y
(uzik bloku"&cy po%such#
- Mam +a imi $aw!# $ropo+u"1 *!by2my prz!szli +a =y> - powi!%zia!m po%a"&c
rk#
- Rob!r - prz!%sawi si#
- O% %aw+a za"mu"!sz si poszukiwa+iami skarbu<
- Ni!# $o o()l+iaku ra/i!m %o wo"a1 a !raz pracu" w l!si! i ucz si +a l!2+ika#
Zawsz! cho%zi!m po lasach1 lubi!m o# 0ysza!m o !" biwi!1 opowia%ali mi o +i!" sarzy
Mazurzy# Wi!%zia!m1 *! Ros"a+i! z Ni!mcami bili si +a !r!+i! ob!c+!(o poli(o+u#
Czasami cho%zili2my z kol!(& kopa,# O+ mia wykrywacz m!ali1 o r)*+! ba(+!y1 mo+!y1
amu+ic" z+a"%owali2my# 0am wi!sz1 *! polic"a 2ci(a akich zbi!raczy1 wic szybko pozby!m
si kol!kc"i# Cz2, o%%a!m by!mu ki!row+ikowi %omu kulury1 a r!sz sprz!%a!m#
- Mo*!sz pokaza,1 (%zi! z+a"%owa!2 ! miliaria< - poprosi!m#
- .u1 u i u - pal!c Rob!ra szybko u%!rzy w rzy pu+ky +a mapi!#
- W ym mi!"scu %u*o !(o byo< - pya!m wskazu"&c szcz!()l+i! i+!r!su"&cy m+i!
r!"o+#
- .am %o %zi2 lu%zi! r)*+! rz!czy wykopu"&# 0ysza!m1 *! przy"!cha "aki2 Ni!mi!c#
Wi!sz1 o lu%zi! ak (a%a"&# .!+ Ni!miasz!k rozkopa (r)b i po%ob+o by am cay samoch)%
osobowy wya%owa+y ma"&ki!m#
$rzy osa+ich sowach Rob!r l!kko u2mi!ch+& si#
- $!w+i! "!szcz! mu si 2wiaa paliy - *arowa!m#
- .ak1 oczywi2ci! - Rob!r 2mia si# - 3!s rz!cz roch (orsza# Ni! m)wi1 *! z
6ociaka1 al! bya aka ro%zi+a1 k)ra rozwalaa +i!mi!cki! (roby# 0zukali zoych zb)w#
6rzywisz si< Ni! %ziw si# .u osi!m%zi!si& proc!+ lu%zi +i! ma pracy# Ia!m *y"& z
urys)w1 "!si!+i& z (rzyb)w1 al! pozosa"& "!szcz! %wi! pory roku7
3!szcz! p) (o%zi+y rozmawiali2my +a !ma a"!m+ic okolicz+ych las)w# Na ko+i!c
wzi&!m o% Rob!ra +um!r "!(o !l!/o+u# 0!r%!cz+i! u2cis+li2my sobi! %o+i! i %rwal
posz!% %o swo"!(o %omu# W koryarzu spoka!m Ma,ka#
- 3ak wam i%zi!< - zapya!m#
- $owoli - o%rz!k wymi"a"&co#
- Mam %o was pro2b# Zaraz b%zi! kolac"a1 mo(liby2ci! %o !" pory roz!"rz!, si po
okolicy< Cho%zi mi o o1 czy +a%al w 6ociaku biwaku"! ba+%a 6urzawy#
- 3as+!#
5arc!rz okrci si +a pici! i zbi!( %o kol!(i#
0a!m przy ok+i! parz&c1 "ak bu%zi si $a+ 0amocho%zik# Na(l! %rzwi mo"!(o
poko"u oworzyy si z rzaski!m#
- Wi%zia!m samoch)% 4aury7 - krzyk+& Maci!k#
- :%zi!<
- $rzy polu biwakowym# 4aura cho%zi u*ywa"&c laski1 al! "u* z%"o mu (ips#
Rozmawia z 6urzaw&# Nywo (!sykulowali# 0i!%zi!li2my w krzakach1 za %al!ko1 *!by co2
usysz!,#
- Dosko+al! - zaar!m rc!#
Bsysza!m1 "ak sz!/ wcho%zi po scho%ach ci*ko sawia"&c +o(i#
- $a+i! .omaszu7 - zawoa!m#
- Co si sao< - spya wcho%z&c i rzuca"&c koc +a apcza+#
W&czy!m zi!lo+y (uzik +a pu%!ku o% I!szka# Zrobi!m o ak1 *!by sz!/ wi%zia1 co
robi# B+i)s brwi l!kko z%ziwio+y#
- 4aura "!s w 6ociaku - zakomu+ikowa!m mu# - Wy(l&%a +a o1 *! chc! %o(a%a, si
z ba+%& 6urzawy#
Wyraz z%umi!+ia +a warzy pa+a .omasza zaskoczy m+i!# Ci!szy!m si1 *! pora/i
czasami za%ziwi, prz!o*o+!(o#
- 4aura +i! powi!%zia Milio+!rowi o po%zi!miach +a 3asrzbi!" :)rz! - m)wi!m# -
Wysa am 6urzaw1 al! +i! powi!%zia mu1 *! w rui+ach1 %wa%zi!2cia m!r)w o% ()w+!(o
bu%y+ku1 "!s w!"2ci! %o po%zi!mi# My2l1 *! powi++i2my po"!cha, am "uro z sam!(o ra+a#
- .ak1 o %obry pomys - sz!/ i+uicy"+i! wyczu1 %o cz!(o zmi!rzam#
- Cho%9my +a spac!r - rz!k!m +aciska"&c cz!rwo+y (uzicz!k#
- Co y kombi+u"!sz< Chc!sz sk)ci, Milio+!ra z 4aura< - pya sz!/# - 4aura "!s za
spry+y +a aki +um!r# Mo(& si %omy2li,1 *! wi!my o po%suchu#
- 0awiam +a chyro2, Milio+!ra i "!(o %!lika+o2, so+ia w ska%zi! porc!la+y# Mam
+a%zi!"1 *! m)" pla+ wypali#
Wyko+a!m "!szcz! "!%!+ !l!/o+# Czowi!k1 %o k)r!(o %zwo+i!m1 z(o%zi si
wy2wia%czy, mi p!w+& przysu(#
Zsz!%!m %o "a%al+i# $rzy posiku 4arbara czyaa +am swo"! +oaki +a !ma
bu%y+ku1 w k)rym mi!szkali2my#
- Dom !+ wybu%owa+o +a pocz&ku PIP wi!ku - opowia%aa zsuwa"&c okulary +a
czub!k +osa# - Miaa o by, si!%ziba pruski!" sra*y (ra+icz+!" 2ci(a"&c!" prz!my+ik)w#
3!%+ak po rzy%zi!su laach "!" %ziaal+o2ci bu%y+!k wysawio+o +a licyac"# 6upi (o
bo(ay szlachcic polski!(o pocho%z!+ia o +azwisku Mol!zky# W czasi! powsa+ia
sycz+iow!(o !+ czowi!k po2r!%+iczy w kup+i! bro+i %la powsa'c)w# 0a!k1 k)ry
zawi+& %o 6r)l!wca zosa i+!r+owa+y1 l!cz cz2, karabi+)w z +i!(o wya%owa+o# 0zlak
prz!my+ik)w bro+i prowa%zi z 6r)l!wca %o Olszy+a1 a %al!" +a pou%+i!1 lasami %o
6ociaka# .u sawiali si prz!wo%+icy zza (ra+icy zaboru rosy"ski!(o i poma(ali w
prz!prowa%za+iu woz)w wya%owa+ych bro+i&# Wa2+i! u po%ob+o zmi!rza Wo"ci!ch
6rzy'ski1 (%y ar!szowa+o (o za wsi& 3aroy1 ob!c+i! %zi!l+ic& Olszy+a# Dzi2 w ym
mi!"scu soi pom+ik po2wico+y !mu wy%arz!+iu# Auor arykuu +a !ma 6ociaka +apisa
r)w+i!*1 *! pruska polic"a pr)bowaa prz!szuka, !+ %om# 3!%+ak mimo i+/ormac"i o%
%o+osici!li1 *! z ca& p!w+o2ci& bro' u "!s1 +ic +i! z+al!zio+o# I+/ormaorzy polic"i
wi!r%zili ak*!1 *! ukrywa si u %w)ch ra++ych powsa'c)w# $o%ob+o +i! mo(li cho%zi,1 a
mimo okr&*!+ia prz!z $rusak)w ca!" posia%o2ci z+ik+li#
- $!w+i! ukryo ich w piw+icy - zauwa*y Maci!k#
- Na+%armi p!+!rowali ak*! piw+ic# W czasach ka+cl!rza 4ismarcka w ym
bu%y+ku %ziaaa polska szkoa po%sawowa# Rz!cz "as+a bar%zo szybko "& zlikwi%owa+o#
Mol!zky zmar +i! pozosawia"&c poomka1 wic skarb pa'swa bar%zo szybko rozparc!lowa
"!(o ma"&!k# Nasz! muz!um %o sycz+ia ?DER roku byo si!%zib& l!2+icwa i +i!wi!lki!(o
pos!ru+ku *a+%arm!rii# $o wo"+i! mi!szkali u pracow+icy l!2+i1 milic"a+ci1 a* w ko'cu
zor(a+izowa+o %om kulury#
$a+ 0amocho%zik zamy2lo+y poci!ra palc!m +os#
- .o by z+aczyo1 *! w ym %omu "!s skryka - o%!zwa si +a(l!# - No ak - umaczy
wi%z&c +asz! zaskocz!+i!# - 3!*!li *a+%armi ooczyli %om1 wi!%z&c1 *! u ukrywa+i s&
powsa'cy1 a ich +i! z+al!9li1 o $olacy musi!li by, schowa+i w "akim2 s!kr!+ym
pomi!szcz!+iu#
- O+o mo(o by, ylko w piw+icy - powi!%zia!m# - $ar!r i pi!rwsz! piro prz!ci!*
sp!+!rowali2my# Zr!sz& +i! wi%a, u *a%+ych szcz!()l+i! (rubych 2cia+# Za o piw+ica1
k)r& o%kryli2my1 za"mu"! +i! wic!" +i* poow powi!rzch+i /u+%am!+)w#
- I%zi!my szuka,7 - zawoa Maci!k#
5arc!rz! pobi!(li +a ()r po laarki# Ca& !kip& z!szli2my %o po%zi!mi#
- 4u%y+!k ci&(+i! si w ama sro+ - swi!r%zi!m wskazu"&c 2cia+1 po% k)ra say
p)ki %o +i!%aw+a zap!+io+! ksi&*kami#
Bwa*+i! o(l&%ali2my 2cia+# Ni(%zi! "!%+ak +i! zauwa*yli2my "akichkolwi!k
pk+i, czy rys1 wskazu"&cych +a s!kr!+! prz!"2ci!#
- .rz!ba o%su+&, p)ki - za%!cy%owa pa+ .omasz#
:%y harc!rz! za"li si ym1 "a ob!"rza!m pozosa! 2cia+y# W samym ro(u piw+icy1
o% sro+y o(ro%u mo"a uwa( zwr)ciy %!ski zakrywa"&c! c!(y# $o !" sro+i! byy ki!row+ik
(roma%zi miliaria# Caym cia!m +apar!m +a zmursza! %!ski# I!kko u(iy si#
$rzyklk+&!m#
Na ro(u bu%ow+iczy bu%y+ku umi!2ci kolumi!+k z c!(i!# $o2wi!ci!m w pozosa!
k&y1 (%zi! z+a"%oway si rzy i%!+ycz+!# B spo%u !"1 przy k)r!" klcza!m1 u* przy sam!"
po%o%z!1 wymaca!m +i!wi!lk& szpar# Z ki!sz!+i wy"&!m scyzoryk i wsu+&!m osrz! w
ow)r#
- 3!szcz! moc+i!"7 - z yu sysza!m (os $a+a 0amocho%zika#
D!lika+i! poruszy!m r&czk&# 6olum+a %r(+a# O%wa*+i!" poci&(+&!m scyzoryk i
co2 zachroboao1 a 2cia+a "akby za%r*aa#
- Co y am robisz< - zai+!r!sowa si sz!/#
- Z+alaz!m s!kr!+! %rzwi - oz+a"mi!m popycha"&c %!ski#
0a+owiy o+! zakryci! oworu wysoki!(o +a %wa m!ry i sz!roki!(o +a p)ora m!ra#
6olum+a miaa zamo+owa+& o% sro+y +i!wi%ocz+!" z piw+icy lisw przyrzymu"&c& %rzwi#
Cay m!cha+izm by "u* zar%z!wiay1 al! prosoa "!(o bu%owy sprawia1 *! %ziaa %o %zi2#
Za kr)kim1 m!row!" %u(o2ci koryarzyki!m z+a"%owaa si kol!"+a piw+ica o
wymiarach sz!2, +a sz!2, m!r)w1 z %wi!ma kolum+ami po%rzymu"&cymi srop# Dookoa
usawio+o bu!lki z wi+!m# 6ilka byo rozbiych i w powi!rzu u+osi si kwa2+y zapach# W
prz!ciwl!(ym k&ci! pomi!szcz!+ia %osrz!(!m +iski ow)r#
- 4asiu7 - zawoa!m# - .w)" %uch "u* wic!" +i! przy"%zi! +a wi+o7
4y!m p!wi!+1 *! z !" piw+iczki mo*+a byo wy"2, (%zi!2 %o o(ro%u# Rz!czywi2ci!1
po prz!czo(a+iu si kilku+asom!rowym u+!l!m z+alaz!m si w %wum!row!" wysoko2ci
su%zi!+c!# 3!" szczy zakrywaa %r!w+ia+a1 okr&(a klapa# Napar!m +a +i& rami!+i!m i
u+ios!m#
W!"2ci! %o u+!lu zosao prz!z ko(o2 przysypa+! zi!mi&1 a mo*! po prosu z czas!m
wszysko samo zaroso raw&# $owoli u+osi!m (ow1 z+a"%owa!m si okoo %wu%zi!su
m!r)w o% bu%y+ku1 pomi%zy pobi!lo+ymi p+iami "abo+i#
- $aw!7 Cho%9 ua"7 - usysza!m woa+i! $a+a 0amocho%zika#
Wr)ci!m %o piw+iczki# 0z!/ b!z sowa pokaza mi mal!'k& skrzy+!czk z %u(&
a+!+& wprowa%zo+& %o prz!wo%u w!+ylacy"+!(o#
6iw+&!m (ow&#
- Dzi2 zapolu"!my +a %ucha - zamrucza!m#
0zybko wyszli2my z s!kr!+!(o poko"u1 "!%+ak +i! obr)cili2my kolumi!+ki1 aby m)c
w ka*%!" chwili wkroczy, %o ska%+icy wi+a#
:%y wszyscy ka%li si spa,1 usali!m z harc!rzami pla+ zasa%zki# $o!m pa+ .omasz
wypyywa m+i! o o1 co wi!%zia %rwal#
- W Ma%z! "!s wi!*a ko2ci!l+a1 rz!czywi2ci! sam&% "!s rozl!(y wi%ok +a okolic
- m)wi!m wy&cza"&c bloka% po%suchu# - Dziwi si1 *! 4aura +i! wysa am "!szcz!
Milio+!ra z "!(o Ros"a+ami# Mi!"scowi wykopali w okolicy bar%zo %u*o miliari)w# 4aura
z+a opowi!2, saruszka z R!szla1 mia czas1 *!by poszuka, "aki!"2 mi!"scowo2ci z wi!*&#
Musimy "uro skoro 2wi po"!cha, %o Ma(i#
- Ni! roz!rwi!my si pomi%zy 3asrzbi& :)r& a Ma(& - zwr)ci mi uwa( pa+
.omasz#
- 0&%z1 *! 4aura %o 3asrzbi!" :)ry wy2l! ba+% 6urzawy1 po prosu %la
o%srasz!+ia wszyskich ci!kawskich1 a sam po"!%zi! +a p!+!rac" Ma(i# Ros"a+i! Milio+!ra
s& uzi!mi!+i1 bo rozbili prz!ci!* samoch)% !r!+owy#
Z+owu w&czy!m za(uszacz#
- Co !raz< - zapya $a+ 0amocho%zik#
- Cz!kamy - o%powi!%zia!m# - Zasiali2my ziar!+ka1 k)r! mi!"my +a%zi!" "uro
pik+i! wyros+&# Na razi! zapolu"!my +a %ucha###
Bsa%owi!m si w /o!lu ak1 *!by wi%zi!, o(r)%# Z samocho%u +a wsz!lki wypa%!k
przy+ios!m +okowizor#
- 6o si!"! wiar1 !+ zbi!ra burz - mrucza sz!/ (asz&c lampk i przykrywa"&c si po
sam! uszy#
3u* wcz!2+i!" zapowi!%zia1 *! "!s za sary +a chwya+i! %uch)w# Cz!ka+i! +a %ucha
+i! +u*yo m+i!# Oczami wyobra9+i wi%zia!m klsk wro()w1 prz!wi%ywa!m wszyski!
waria+y ich zachowa+ia si# Cicho zabrzcza !l!/o+ kom)rkowy#
- Zrobi!m o1 o co prosi!2 - zam!l%owa m*czyz+a#
- Dobra1 %ziki#
$o pi+asu mi+uach z+owu zabrzcza !l!/o+#
- .ak "ak my2la!2 - opowia%a I!sz!k# - $ok)cili si# 4aura wy"!cha %o Olszy+a#
Nocu"! w ho!lu =$ark># Zam)wi bu%z!+i! +a (o%zi+ pi&& rzy%zi!2ci#
- 4rawo - pochwali!m (o# - Mikro/o+ ki!ru+kowy spisa si b!z zarzuu<
- 3as+!# $owo%z!+ia - I!sz!k wy&czy si#
Z+owu wparywa!m si w o(r)%# :%y w! wsi zapa%y "u* ci!m+o2ci1 wszyscy
wy&czyli 2wiaa i !l!wizory1 a psy prz!say szcz!ka,# W!%y zauwa*y!m barczys&1 ci!m+&
sylw!k prz!kra%a"&c& si prz!z o(r)%#
Obr)ci!m si w /o!lu i zsz!%!m %o piw+icy# Cz!ka am "u* :uslik1 ra%ycy"+i! z
karabi+!m maszy+owym1 k)rym m)( "!%y+i! sraszy,# :%y usysza!m rumor za 2cia+k& z
%!s!k1 wysa!m wia%omo2, !ksow& +a +um!r !l!/o+u kom)rkow!(o pa+a .omasza# .!"
+ocy mia (o Maci!k przycza"o+y w o(ro%zi!# 0z!/ mia ba!ri wibru"&c&1 wic "!(o !l!/o+
+i! piska1 +i! (ra %ziw+ych m!lo%y"!k1 ylko l!kko %r(a zawia%amia"&c1 *! ko2 %zwo+i# Na
skuki %ziaa' Ma,ka +i! musi!li2my %u(o cz!ka,#
Na"pi!rw co2 zasukao o po%o(1 po!m sysz!li2my1 "akby oczya si m!alowa
rurka przy akompa+iam!+ci! syku#
- Aaaa###7 - usysz!li2my mski (os#
Naychmias +aparli2my ramio+ami +a %rzwi# W2r)% p)!k1 z bu!lk& wi+a w "!%+!" i
laark& w %ru(i!" rc! sal 4alc!r!k# Mi+ mia ak prz!ra*o+&1 *! a* mi si 2mia, chciao# W!
r)"k schwyali2my (o w sil+! promi!+i! +aszych laar!k halo(!+owych#
- No1 pa+i! 4alc!r!k### - o%!zwa!m si o+!m polic"a+a#
M*czyz+a pa% +a kola+a#
- 4a(am1 pa+i! wa%zo1 pa+ wi!1 *! "a "u* si usakowa!m - lam!+owa# - Ryb!k "u*
+i! po%bi!ram z! saw)w1 %rz!wa +i! wywo*# .! wi+o### o ak### *!by si przy muz!al+ikach
+ic zmar+owao### moim l!+ikom %awa!m### %obr!1 +i! zaru!1 +i!mi!cki!####
- A !+ po%such< - +i! uspowa!m#
- 3aki po%such< Nic +i! po%suchu"1 pa+i! komisarzu1 co "a m)wi1 pa+i!
i+sp!korz!1 pa+ wi!1 *! o +i! mo"a bra+*a###
- .a skrzy+ka### - laark& za2wi!ci!m +a +a%a"+ik#
- .o "u* byo###
- 6ami!sz7 - ryk+& Maci!k1 wysuwa"&c lu/ schm!iss!ra1 ak aby 4alc!r!k m)( si
"!" %obrz! przy"rz!,#
- Ni!### - "cza 4alc!r!k# - .o !+ 6urzawa przy+i)s# .! mo%! ba+%yy z+a"&
chaup "ak was+& ki!sz!'# Na"pi!rw chci!li %y w!"2,1 *!by po(o+i, muz!al+ik)w1 al! o%
!" sro+y +i! %a si w!"2, %o %omu1 rz!ba oworzy, o% 2ro%ka### $o!m o wa2+i! o+
przy%9wi(a o pu%!!czko i powi!%zia1 *!bym +ic +i! rusza#
Wy&czy!m %yka/o+1 k)ry prz!zor+i! zabra!m z! sob&#
- .o i%9ci! "u* sobi! i wic!" u +i! przycho%9ci! - (rozi!m# - 3uro ko2 %o was
przy"!%zi! w sprawi! !(o po%suchu#
Z(arbio+y i prz!sraszo+y m*czyz+a prz!mk+& obok Ma,ka i +aw! +a +i!(o +i!
spo"rza#
- :uslik1 zobacz1 co u 6urzawy - rozkaza!m# - Maci!k1 zapaku" w /oli o urz&%z!+i!
i wy+i!2 "! %o swo"!(o poko"u1 a a+!+ wprowa%9 w prz!w)% komi+owy w swoim poko"u#
Ni!ch po%such %al!" pracu"!#
- .ak "!s - zasaluowali#
$osz!%!m %o swo"!(o (abi+!u1 +a l!(owisko +a po%o%z!# W czasi! %opasowywa+ia
opa!k %o uka%u %!s!k usysza!m1 "ak sz!/ obraca si z za%owol!+i!m#
- B%a+! owy< - zapya#
- .ak - "k+&!m#
- 6o2 po%kra%a wi+o<
- 0k&% pa+ wi!%zia<
- I!*a!m sobi! w o(r)%ku# Na"pi!rw u"rza!m +i!wi!lki pa()r!k z wysa"&cymi
kami!+iami1 ak "akby o bya c!mbrowi+a su%+i# .rawa +a prosym o%ci+ku o% muz!um %o
su%+i miaa i++& barw# W murz! %omu1 u* przy sam!" zi!mi by ow)r w!+ylacy"+y#
$ocz&kowo1 ak "ak y po%!"rz!wa!m1 *! o o% piw+icy po% kuch+i&1 al! w czasi! opowi!2ci
4arbary zo*y!m sobi! wszysko w z(rab+& cao2,# 0ami opowia%ali2ci!1 *! %uch +a"pi!rw
krzycza1 a po!m byo sycha, brzk bu!l!k# .roch %!%ukc"i1 %ro(i Waso+i! - zamrucza
"ak ko i z powro!m obr)ci si %o 2cia+y#
Do poko"u w2liz+& si :uslik#
- Wszysko w porz&%ku - sz!pa# - Dzi!wczy+y 6urzawy1 Ialka i Ru%a1 pi"& z "akimi2
biwakowiczami# 6urzawy1 "!(o kol!si)w i ich samocho%)w brak# 0praw%zi!m %ro( %o
3asrzbi!" :)ry# 0& am 2wi!*! 2la%y %w)ch au osobowych#
- Kwi!+i! - pokl!pa!m (o po rami!+iu#
Naychmias zas+&!m1 bo +asp+y %zi!' mia by, moim wi!lkim %+i!m#
Ra+o +i! czu!m ra%ycy"+!(o b)lu w pl!cach# A%r!+ali+a wpros roz+osia m+i!#
- Bwa*a"1 $awl! - osrz!(a m+i! sz!/#
Dr!szczyk !moc"i mimo o wi!rci mi %ziur w brzuchu i wy%awao mi si1 *! po
pl!cach co chwila w%ru"! %ywiz"a mr)w!k# Na"pi!rw za%zwo+i!m %o Olbrzyma#
- 3ak si czu"!sz<
- Dobrz! - o%powi!%zia# - Docho%z& %o m+i! suchy1 *! %zi2 wykopi!sz skarb#
- Ni! zrobibym !(o b!z ci!bi!# Z+asz ko(o2 w polic"i<
- 3as+!# 5!+io wr)ci z urlopu#
- .o 2wi!+i!# Mam %o ci!bi! pro2b###
$o%czas 2+ia%a+ia milcza!m i "a%!m +i!wi!l!#
- Wi! pa+1 *! Milio+!r by w 6ociaku< - o%!zwa si Maci!k#
- .ak<
- $o"!cha w sro+ Ma(i albo 3asrzbi!" :)ry#
0po"rza!m +a z!(ar!k#
- Czas +a +as - rzuci!m#
Wsi!%li2my w sz)sk %o Rosy+a+a# Chopcy usi!%li z yu1 w mi!"scu +a ba(a*!#
- Za"li2ci! prz!%zia rz!ci!" klasy - *arowa z +ich pa+ .omasz#
$rz!"!chali2my prz!z mos +a rz!c! Omul!w i ruszyli2my w sro+ 3asrzbi!" :)ry#
$rz!% rui+ami say samocho%y ba+%y 6urzawy#
- Na razi! wszysko (ra - rz!k z za%owol!+i!m $a+ 0amocho%zik#
$o chwili przy"!chay rzy ra%iowozy policy"+!1 %wa ;olkswa(!+y i "!%!+ polo+!z#
- :%zi! s&< - zapya 5!+io1 polic"a+ z Olszy+ka1 wysia%a"&c z polo+!za#
$alc!m pokaza!m zi!mi#
- No1 chyba a* ak si +i! po2pi!szyli2ci!< - +i! %a si zaskoczy,# - Mamy z!z+a+ia
!(o 4alc!rka# Mo*!my wic zarzyma, 6urzaw# Olbrzym m)wi co2 o po%zi!miach#
- .am - wskaza!m rk& rui+y zabu%owa'#
:rupa cz!r!ch uzbro"o+ych1 ubra+ych +a czar+o polic"a+)w z+ik+a w2r)% (ruz)w#
Wr)cili po %wu%zi!su mi+uach prowa%z&c ba+% 6urzawy# Dr!siarz! byli cali zakurz!+i i
mi!li sm+! mi+y# Dow)%ca policy"+!" (rupy szurmow!" wka%a %o work)w /oliowych %wa
kaasz+ikowy# 5!+io ylko (wiz%+& +a !+ wi%ok#
- Fa"+i! zrobi, co2 po*y!cz+!(o po powroci! z wypoczy+ku - cay a* promi!+ia# -
Maci! "!szcz! "aki!2 +i!spo%zia+ki<
- .ak - powi!%zia!m# - .rz!ba b%zi! zrobi, zasa%zk +a %ro%z!#
- 4%zi! zasa%zka - 5!+io zaci!ra rc!# - 0praw%za!m1 czy +i! skra%zio+o "aki!(o2
+issa+a# Fakycz+i! spo% ho!lu =$ark> z(i+o aki! auo1 %zi2 w +ocy# 6ra%zi!* z(osi
+i!"aki 3!rzy 4aura#
.ylko pokiwa!m (ow&# Co/+li2my si %o ()w+!" %ro(i i po"!chali2my +a
pou%+iowy wsch)%1 w sro+ Ma(i# 6ilom!r prz!% wsi& polic"a+ci zarzymali si pomi%zy
%rz!wami# Bsawi!m Rosy+a+a +a poboczu i po%+ios!m mask1 ak "akby samoch)% by
z!psuy#
- I%9ci! +a czay - powi!%zia!m %o harc!rzy#
Cz!kali2my kilka+a2ci! mi+u1 a* rozl!( si cichy (wiz%# $o chwili prz!"!cha koo
+as +issa+ prowa%zo+y prz!z Ros"a+i+a1 obok k)r!(o si!%zia Milio+!r# Na yl+ych /o!lach
si!%ziao "!szcz! rz!ch# Na +asz wi%ok biz+!sm!+ zacis+& usa1 al! po s!ku+%zi! u2mi!ch+&
si# Ros"a+i! ylko zasaluowali# Nissa+ prz!"!cha okoo pi,%zi!siciu m!r)w1 (%y +a(l!
%ro( za"!chao mu auo policy"+!# $rz!z uchylo+! bocz+! %rzwi wy(l&%a uzbro"o+y
polic"a+#
Nissa+ +aychmias zarzyma si1 al! ylko po o1 *!by byskawicz+i! zawr)ci,#
Wi%zia!m1 *! polic"a+ mi!rzy %o samocho%u1 al! zauwa*y1 *! z+a"%u"!my si +a li+ii
srzau#
- $a%+i"7 - ryk+&!m %o wszyskich#
0amoch)% Milio+!ra prz!"!cha koo Rosy+a+a obsypu"&c +as (ru%kami zi!mi#
$olic"a+ci wskoczyli %o ra%iowoz)w1 w&czyli syr!+y i 2wiaa# $o chwili policy"+!
samocho%y prz!mk+y koo +as#
- Mi! pa+i! - rozkaza pa+ .omasz - musici! wr)ci, %o 6ociaka +a pi!cho# My
po"!%zi!my za Milio+!r!m1 a o mo*! by, +i!b!zpi!cz+!#
3ola i 4arbara posusz+i! pomasz!roway %o wsi# Wskoczyli2my %o Rosy+a+a#
Milio+!r zawr)ci w sro+ Ma(i# $olic"a+ci "!chali za +im1 a my +a ko'cu# 3!%+ak po
kilom!rz! rosy"ski ki!rowca wyko+a +a(y zwro w prawo i uci!k +a l!2+& %ro(#
Ra%iow)z1 k)ry wi)z ba+% 6urzawy wyco/a si z po2ci(u# 4a+%yci ski!rowali si +a
pou%+i!# W szal!'czym !mpi! p%zili2my prz!z prawi! %zi!wiczy las1 u*ykowa+y %o !"
pory "!%y+i! prz!z wo"sko# 6&!m oka zauwa*y!m z%ziwio+! spo"rz!+ia Ma,ka i :uslika
so"&cych w2r)% %rz!w# 0po"rza!m +a wskaza+ia :$0-u1 a po!m poka%ow!(o kompu!ra#
- Bci!ka"& w ki!ru+ku B2cia+ka - poi+/ormowa!m sz!/a#
$a+ .omasz za%zwo+i z !l!/o+u kom)rkow!(o %o 5!+ia#
- 0ucha" - m)wi %o polic"a+a# - Bci!ka"& %o B2cia+ka1 mo*! rz!ba zablokowa,
%ro(i +a Way i Chwalib)(#
5!+io +aychmias wzi& %o rki mikro/o+ policy"+!(o ra%ia#
Za las!m zacz& si l!kko po/a%owa+y1 poro2+iy kpami %rz!w !r!+ poli(o+u#
Nissa+ uci!ki+i!r)w ru+& proso +a &k# $o%skakiwa +a w!r!pach# $olo+!z ruszy w
prawo1 a ;olkswa(!+ w l!wo#
- Chc& poszuka, %ro(i1 z k)r!" mo(liby obs!rwowa, poczy+a+ia ba+%y)w - m)wi
$a+ 0amocho%zik# - Ra%iowozy ma"& za +iski! zawi!sz!+i!1 *!by bra, u%zia w akim
po2ci(u#
Moc+i!" rzyma!m ki!row+ic& Rosy+a+a i ru+&!m za ba+%yami# 4o(osawi!m
czowi!ka1 k)ry wpa% +a pomys1 *!by wzmoc+i, r!sory +asz!(o "!!pa# Na(l! prz!% +ami
oworzya si wi!lka %ziura# 4yo o o(rom+! czo(owisko poo*o+! w (bokim kra!rz!#
Ros"a+i! b!z chwili +amysu ski!rowali si w %) po piaszczys!" 2cia+i!1 a my za +imi# $rzy
w"!9%zi! +a !r!+ ,wicz!' czo()w pokaza si policy"+y polo+!z# Ra%iow)z "!cha bar%zo
powoli (rzz+&c w piachu# Wykorzysali o Ros"a+i! prz!myka"&c koo polic"a+)w#
Z aua wysia% w2ci!ky 5!+io i "!szcz! "!%!+ ubra+y +a czar+o polic"a+#
Zarzyma!m si przy +ich1 a 5!+io b!z chwili +amysu wskoczy %o Rosy+a+a#
- Mamy probl!m - powi!%zia +a wspi!# - :%zi!2 z+ik+& Milio+!r#
- .o rz!czywi2ci! kopo - o%powi!%zia!m# - Ros"a+i! przyparci %o muru mo(& by,
+i!b!zpi!cz+i#
5!+io spo"rza +a m+i! pya"&co#
- Ci Ros"a+i! o byli *o+i!rz! 0p!c+azu - wy"a2+i $a+ 0amocho%zik#
$olic"a+ owarzysz&cy 5!+iowi a* (wiz%+&# 5!+io +aychmias prz!z ra%io zacz&
wzywa, posiki1 w ym (rup a+y!rrorysycz+& z Olszy+a# My w ym czasi! %al!"
p%zili2my po piaszczysych %ro(ach poli(o+u# Dal!ko z l!w!" sro+y w2r)% raw mi(+& mi
+i!bi!ski po"az% polic"a+)w#
- Dok&% o+i "a%&< - zasa+awia si 5!+io#
- Na %ro( pomi%zy Ni%zic& a Wi!lbarki!m - m)wi $a+ 0amocho%zik# - Mo(&
w!%y uci!ka, w! wszyskich ki!ru+kach1 +aw! prz!z lasy +a pou%+i!#
Co chwila u%!rzali2my (owami o su/i Rosy+a+a# Nasz poczciwy samocho%zik "cza
i skrzypia1 al! a+i +a chwil +issa+ Ros"a+ +i! m)( si o% +as o%!rwa,# Dookoa +a
poli(o+i! wi%zia!m r!szki i+salac"i wo"skowych1 srz!l+ic1 wi!* obs!rwacy"+ych1 okop)w1
or)w prz!szk)%# Wz%u* 2ci!*y+y1 k)r& "!chali2my1 z+a"%oway si po%mok! &ki# W ko'cu
w"!chali2my +a b!o+ow! pyy wyo*o+! +a %ro%z!#
- Wy"!%zi!my w Muszakach - oz+a"mi polic"a+ w czar+ym u+i/ormi!#
Z pr%ko2ci& su kilom!r)w +a (o%zi+ prz!mk+li2my prz!z wi!2 i skrcili2my za
+issa+!m +a wsch)%1 w sro+ Wi!lbarka#
Ros"a+i! przy2pi!szyli %o su cz!r%zi!su kilom!r)w +a (o%zi+# :+a!m za +imi1 al!
(%y chcia!m ich wyprz!%zi,1 o za"!*%*ali mi %ro(# $o chwili z+al!9li2my si +a
kilkukilom!rowym pasi! szosy ak zbu%owa+!"1 *! mo(y u l&%owa, o%rzuowc!1 samoloy
my2liwski! i l!kki! ra+sporow!# M)" szybko2ciomi!rz wskazywa "u* pr%ko2, su
sz!2,%zi!siciu kilom!r)w +a (o%zi+#
- Du(o ak +i! %a%z& ra%y1 ma"& za wol+y samoch)% - "ak prz!z m( usysza!m (os
5!+ia#
0kupio+y +a% ki!row+ic& parzy!m ylko +a %ro(# $rzy aki!" pr%ko2ci ka*%y
+i!wa2ciwy ruch ki!row+ic& oz+acza kaasro/# Na(l! %wa" si!%z&cy z yu Ros"a+i!
oworzyli ok+a i wychylili si# Oba" rzymali kaasz+ikowy# :waow+i! wcis+&!m hamul!c#
Mia!m o(rom+! szcz2ci!# W poprz!k %ro(i polic"a+ci zacza"!+i w zasa%zc! rozo*yli
kolczak# Nissa+ prz!bi +a +i!" wszyski! opo+y i (waow+i! zaa'czy +a %ro%z!# Dwa"
uzbro"!+i osob+icy prawi! wypa%li z aua# W!%y +a %ro( wyskoczyo kilku uzbro"o+ych po
zby1 ubra+ych w mu+%ury w kamu/la*u mi!"skim /u+kc"o+ariuszy (rupy a+y!rrorysycz+!"#
4yskawicz+i! %oskoczyli %o +issa+a1 oworzyli wszyski! %rzwi i %osow+i! wy"li
ba+%zior)w# Na"pi!rw ich prz!szukali1 a po!m skuli ka"%a+kami# Zarzyma!m si obok +ich#
$o prz!szuka+iu aua okazao si1 *! w 2ro%ku by spory ars!+a i m!alowa skrzy+ka
zamk+ia +a %wi! zar%z!wia! k)%ki# 3!%!+ z polic"a+)w po%wa*y wi!ko#
- W $olsc! posia%a+i! bro+i1 +aw! zabykow!"1 b!z z!zwol!+ia "!s zabro+io+! -
zawoa 5!+io#
W skrzy+c! l!*ay por%z!wia! maus!ry1 mosi+y1 ba(+!y1 (ra+ay1 wszysko co
mo(!m ylko z+al!9, +a +aszych muz!al+ych p)kach w piw+icy1 a cz!(o 3ola "!szcz! +i!
zi+w!+aryzowaa# . kol!kc" bro+i wzmoc+i swoimi zbiorami Rob!r1 k)ry +a mo"&
pro2b zakopa skrzy+i przy wi!*y ko2ci!l+!" w Ma%z!# 3!%+ak wsp)cz!s+! uzbro"!+i!
Ros"a+ wysarczao1 aby ich zarzyma,#
Zosawili2my sr)*y prawa i ba+%y)w samym sobi! i po"!chali2my %o 6ociaka#
Cz!kay am "u* z%!+!rwowa+! pa+i!#
- .ak si marwiy2my - powi!%ziaa 4arbara#
- Ni! byo u harc!rzy< - zapya!m#
- Ni! - o%powi!%ziaa 3ola#
- Musz "!cha, po +ich - za%!cy%owa!m#
- 3a% z ob& - za%!klarowa si pa+ .omasz#
$o+ow+i! "!chali2my %ro(& w sro+& Ma(i1 (%y +a(l! z lasu wyo+ili si harc!rz!#
Mi%zy +imi kul!"&c sz!% Milio+!r# Mia sporo si+iak)w i ba+%a* zao*o+y +a +o%z!#
- Co mu zrobili2ci!< - osro zapya!m#
- Ci smarkacz! +apa%li +a m+i! - rycza Milio+!r#
Chopcy b!z sowa po%ali mi pisol! zawi+iy w /oliow& or!bk# $a+ 0amocho%zik
"u* %zwo+i po 5!+ia#
W ocz!kiwa+iu +a polic" sarali2my si +i! parz!, +a Milio+!ra#
- 3!szcz! !(o po*au"!ci! - o%(ra*a si# - Ni! wi!ci!1 z kim za%arli2ci!#
$o p)(o%zi+i! mi!li2my (o "u* z (owy1 a 5!+io zap!w+ia +as1 *! wpa%+i! %o
muz!um1 aby spisa, +asz! z!z+a+ia#
$o"!chali2my %o c!lu +asz!" wyprawy1 %o wsi Ma(a# Okr!2l!+i! =wi!2> o za %u*o %la
!(o1 co u"rz!li2my# Wkoo byy ylko +i!wi!lki! wz+i!si!+ia 2wia%cz&c!1 *! ki!%y2 bya o
spora wi!2# W samym s!rcu przysi)ka sa ki!%y2 ko2ci)# .!raz zosaa ylko wi!*a1 samo+a
w2r)% wi!rzb1 brz)z i l!szczy+#
- C)* o za upior+! mi!"sc! - mruk+& pa+ .omasz# - .rzy scho%y i wi!lka %ziura w
zi!mi# Mi!"sc!1 (%zi! ki!%y2 *yli lu%zi!#
- Rob!r m)wi1 *! wi!2 z+iszczyli Ros"a+i! w ?DER roku - powia%omi!m wszyskich#
- $)9+i!" by u poli(o+# Nik +i! i+!r!sowa si ym !r!+!m opr)cz amaor)w skarb)w#
6o2ci) w mi!"sc! %r!w+ia+!(o z POIII wi!ku wybu%owa+o w ?DF? roku w ypowym
pruskim sylu +!o(oyckim# Wi!*a "!s wysoka1 al! +i! +osi 2la%)w z+iszcz!' wo"!++ych#
6rcili2my si +a"pi!rw po wypalo+ym w+rzu wi!*y1 po!m po !r!+i! %aw+!(o
cm!+arza i w ko'cu po wsi# Wsz%zi! byo m+)swo %ziur1 k)r! kopali poszukiwacz!
skarb)w# W %w)ch mi!"scach obok akich w(bi!' z+al!9li2my wia%ro i (ar+!k#
- I u "!s skarb 0amso+owa< - pow&pi!wa :uslik#
- Na"praw%opo%ob+i!" - o%powi!%zia!m# - .u oczyy si walki JD si!rp+ia ?D?E roku
i s&% prowa%zi prosa %ro(a +a pou%+i! %o $uchaowa1 (%zi! rozbio szwa%ro+ kozak)w
chro+i&cych (!+!raa#
- Wy"&, wykrywacz m!ali< - zapya Maci!k#
- Na poszukiwa+ia w ym mi!"scu porz!ba kilku %+i - powi!%zia!m# - .rz!ba b%zi!
zor(a+izowa, pro/!s"o+al+! ba%a+ia w ym mi!"scu i uzyska, z(o% l!2+ik)w# Z+a"%u"!my si
+a !r!+i! r!z!rwau ci!rz!wi#
- .o ki!%y ruszamy< - Maci!k +i! %awa za wy(ra+&#
- 3ak w mi+is!rswi! z+a"%& si pi!+i&%z! +a !+ c!l - wr&ci pa+ .omasz# - Na razi!
wracaci! %o swo"!" %ru*y+y#
5arc!rz! ylko "k+li *ao2+i!#
$o obi!%zi! $a+ 0amocho%zik wsia% %o su*bow!(o aua# 5arc!rz! wrzucili pl!caki
+a y Rosy+a+a i rozsi!%li si wy(o%+i!# 0praw%zi!m1 czy zabra!m wszyski! rz!czy i !*
zsz!%!m +a %)# 4arbara i 3ola w milcz!+iu przy(l&%ay si +aszym przy(oowa+iom#
- $awl!1 "!%zi!sz< - pyaa 3ola#
- .ak - u2mi!ch+&!m si#
- $a+i! .omaszu1 ko b%zi! sz!/!m muz!um1 skoro $aw! wy"!*%*a< - 4arbara +i!
%awaa za wy(ra+&#
Dum+i! wypia pi!r21 "akby ocz!ku"&c przypicia m!%alu i %o&cz!+ia %o +i!(o aku
+omi+ac"i +a ki!row+ika#
- $rzy2l "aki!(o2 mo%!(o pracow+ika w mi!"sc! $awa i w!%y zobaczymy - $a+
0amocho%zik o%powi!%zia wymi"a"&co#
- A czy o+ b%zi! przyso"+y< - %opyywaa si 3ola#
ZAKO'CZENIE
$o(o%a +i! zachcaa %o %u(ich spac!r)w1 l!cz +asza r)"ka sza w %!szczu prz!z las#
Wil(o+y m!ch l!kko u(i+a si po% sopami# $rz!szli2my "u* par kilom!r)w#
- Milio+!r %u(o posi!%zi< - zapya!m Olbrzyma#
Dzi!++ikarz +aw! !raz mia "!szcz! si+! bliz+y +a y%kach po po(ryzi!+iu prz!z psy#
- Z ca& p!w+o2ci& - o%powi!%zia# - $olic"a u%owo%+ia1 *! a sama bro'1 k)r& mi!li
Ros"a+i! i Milio+!r w chwili zarzyma+ia1 su*ya wcz!2+i!" %o +apa%)w +a .IR-y# Dw)ch
ki!rowc)w byo ra++ych1 a kul! z+al!zio+! +a mi!"scu prz!spswa miay 2la%y 2wia%cz&c!1
*! wysrz!lo+o "! wa2+i! z !" bro+i# B%owo%+io+o im ak*! %ziaa+i! w "!%+!" (rupi!
prz!spcz!" z =4oss!m># Milio+!r za"mowa si pra+i!m bru%+ych pi!+i%zy# A co z 4aur&<
- $rz!pa% "ak kami!' w wo% - mruk+&!m#
Chwil szli2my w milcz!+iu#
- My2lisz1 *! w Ma%z! +apraw% +ic +i! byo< - o%!zwa si Olbrzym#
- 6i!%y2 w! wsi opowia%ali1 *! "acy2 *o+i!rz! +a !r!+i! poli(o+u z+al!9li sk)rza+y
wor!cz!k z rublami - opowia%a Rob!r# - $o%ob+o byo !(o z! %wa+a2ci! kilo(ram)w# Nik
+i! wi!1 co si sao z! zo!m#
- I+!r!su"! m+i! mi!"sc!1 sk&% ;o+ 4rccsko; m)( prowa%zi, swo"! obs!rwac"! w
?D@D roku - powi!%zia!m#
Rob!r sz!% osro*+i! sawia"&c +o(i# O+ +a"l!pi!" z+a !+ las#
- 4ra Rob!ra m)wi1 *! +a 3asrzbi!" :)rz! bya ki!%y2 wi!*a +i!mi!ckich l!2+ik)w
- opowia%a!m Olbrzymowi# - W ym mi!"scu s& !raz "aki!2 /u+%am!+y1 kupa kami!+i#
- :%zi! saa a wi!*a< $rzy zabu%owa+iach< - %opyywa si Olbrzym#
.roch kula1 al! sara si rzyma, +asz! !mpo#
- Ni!1 kawa!k %al!"# 3aki!2 so m!r)w# Na wz()rzu1 +a"wy*szym pu+kci! w okolicy#
$o%ob+o w a%+! %+i wi%a, sam&% u+ +a% Olszy+!m o%l!(ym s&% o cz!r%zi!2ci
kilom!r)w#
- .o p!w+i! wi%a, i m)" %om!k#
- $!w+i! ak#
Zarzymali2my si#
- .o u - rzuci Rob!r#
- Wy"mu"!my (ray - %yry(owa Olbrzym#
Chwil prz!suwali2my al!rzami wykrywaczy m!ali po okolicach /u+%am!+)w#
6ami!++y zarys bu%owli by kwa%raowy1 a %u(o2, bok)w wy+osia pi, m!r)w#
- Mam co27 - powia%omi +as Olbrzym#
Zaczli2my kopa,#
- Mia!2 rac" - pochwali m+i! Olbrzym# - Oo+ 4r!csko; u zakopa skarb
0amso+owa#
- 3as+!1 *! ak#
W %ol! l!*aa %r!w+ia+a skrzy+ka# :%y "& oworzyli2my1 w mroku bys+o zoo#
- Rubl! - sz!p+& Rob!r# - 3!s ich z! %wa kilo(ramy#
- I zo! %olary1 papi!row! marki1 roch ciuch)w i "aki!2 papi!ry - Olbrzym wyrzuca
rz!czy +a zi!mi# - .roch !(o mao "ak +a l!(!+%ar+y skarb 0amso+owa#
- Dokum!+y +a +azwisko ;o+ 4r!csko; - prz!czya!m#
W ym mom!+ci! za%zwo+i m)" !l!/o+ kom)rkowy#
- 3ak am poszukiwa+ia< - zapya sz!/#
- 0k&% pa+ wi!%zia<
- Ni(%y bym +i! uwi!rzy1 *! "!%zi!sz %o Olbrzyma spraw%zi, sa+ "!(o +)(# 3aki!
wy+iki<
- Chyba prz!(rali2my z hisori&# Oo+ 4r!csko; zakopa u "!%y+i! cz2, rubli albo ak
+apraw% +i(%y +i! z+alaz skarbu#
3!szcz! %u(o w uszach pobrzmi!wa mi ra%os+y chicho $a+a 0amocho%zika#
Na (aziach zawi!sili2my paaki i skryli2my si po% +imi# Wy"li2my ka+apki i
!rmosy#
- Ni! chcia!m was z+i!chca,1 al! skarb 0amso+owa "u* ko2 o%+alaz - oz+a"mi
Olbrzym parz&c w las#
- Naru"!sz< - pow&pi!wa!m#
- Ni! - zaprz!czy %zi!++ikarz# - W +i!mi!ckim wy%aw+icwi! opublikowa+ym prz!z
owarzyswo %aw+ych mi!szka'c)w !(o r!(io+u prz!czya!m1 *! +a pocz&ku la
%wu%zi!sych kowal z Ma(i o +azwisku 6owalski z+alaz w! wsi Maa Ma(a1 o rzy
kilom!ry s&%1 zo! rubl!# 4yo ich yl!1 *! sam +i! %a ra%y ich u+i!2,# Ca! z+al!zisko
za+i)s %o *a+%arma w Ma%z!# Za z+al!9+! m)( sobi! kupi, will w luksusow!" %zi!l+icy
0zczy+a#
- Cz!mu +am o ym +i! powi!%zia!2< - zapyali2my oburz!+i#
- Ni! chcia!m wam psu, zabawy - Olbrzym u2mi!ch+& si# - I ak waro byo ua"
przy"2,# $oza ym1 o +i! bya chyba "!%y+a kasa z! zoymi rublami# W ym samym arykul!
+apisa+o1 *! Ni!mcy w czasi! biwy prz!"li rzy ra+spory pi!+i%zy1 a "!szcz! %w)ch
poszukiwa+o po wo"+i!# Mo*! !+ praw%ziwy skarb cz!ka +a swo"!(o z+alazc<