De la experiencia a la construccin de teora

Graciela Messina
En particular nos inquieta dar cuenta de dos puntos: a qu alude y a qu contribuye la sistematizacin
las transformaciones en la sistematizacin sucedieron simultneamente con acontecimientos decisivos
para la humanidad !" El valor de la sistematizacin educativa radica #ustamente en que es uno de los
espacios de conocimiento donde es posible todav$a una cierta autonom$a y construccin de un
contrapoder
Compartiendo la experiencia
%%%" necesitamos afirmar la especificidad de la sistematizacin !" &uestra e'periencia con la
sistematizacin se condensa en los si(uientes acontecimientos:
a% una cierta teorizacin se fue construyendo desde la prctica y no a la inversa) a*n cuando el dilo(o
con la teor$a est siempre como teln de fondo
b% se requiere dilo(o con otras disciplinas y saberes) especialmente la etno(raf$a y la literatura%
+emos encontrado en las novelas y los cuentos) en las refle'iones de los escritores acerca de qu es
escribir) numerosas claves para hacer sistematizacin
c% la investi(acin es un dispositivo de saber y poder) la sistematizacin est interesada en
desmontarla) en mirar las instituciones) su#etos) redes) enfoques !" que conforman la investi(acin
tradicional %%%" las llamadas tcnicas de recoleccin de datos son tambin dispositivos de saber y
poder
d% la sistematizacin siempre es un acto de deconstruccin) de revelacin) de dar cuenta del sistema de
relaciones que est ah$ !" ,a sistematizacin abre la puerta a m*ltiples si(nificados) a nuevas
relaciones entre si(nificado y si(nificante
e% en la sistematizacin !" el punto -tambin. es observar al observador) observar al
sistematizador) sus creencias) sus supuestos) sus transformaciones a partir de ocupar ese lu(ar
f% %%%" toda respuesta es una respuesta a una pre(unta es un lema para un buen sistematizador) ya que
e'plicita la huella que el investi(ador de#a sobre eso que investi(a) revela la violencia presente en toda
interro(acin
(% acortar distancias entre investi(adores e investi(ados es parte de la l(ica de la sistematizacin !"
busca la desclasificacin) la recuperacin de todas las formas de la sub#etividad) de la participacin de
m*ltiples voces en la construccin de un relato
h% mirar lo innombrable) darse cuenta de las m*ltiples maneras y lu(ares para escribir un te'to de
todo lo que puede ser tratado como te'to es parte del discernimiento del sistematizador
/odos estos acontencimientos confluyen en torno a la propuesta de que la sistematizacin necesita
partir de la e'periencia
0ara este autor -,arrosa. ahora es necesario mirar la educacin desde la cate(or$a de experiencia
el bricoleur) es uno que improvisa metodolo($as y relatos) que apala a la tcnica del bricola(e) de la
unin de partes diferentes entre s$) incluso incompatibles) pero que se ponen #untas por una decisin) y
adquieren sentido en ese dilo(o
1mbuidos de esta l(ica del bricola(e) de ver lo que hay) de ir haciendo el mapa en la medida en que
se va marchando y no antes de salir) estamos listos para emprender la sistematizacin como un via#e)
como un proceso que altera lo ordinario %%%"
Acerca del relato
El te'to de sistematizacin es siempre la afirmacin de al(o) una tesis de la cual est ms o menos
consciente el que ha oficiado de autor%
0ara escribir se requiere empezar y el inicio es siempre el inicio de una historia) de una afirmacin) de
al(o que se desplie(a pro(resivamente) que se presenta como plano para el lector en una primera
mirada y al mismo tiempo es comple#o y denso) transido por contradicciones) que contiene tanto su
ne(acin como su superacin
2*n encerrado en una habitacin) el escritor est siempre rodeado de sus persona#es% El relato de la
sistematizacin) i(ualmente) es un relato a varias voces) un te'to donde se encuentran distintas
perspectivas) distintos actores) donde se arma una trama intersub#etiva) donde se busca y se lo(ra) en
forma consciente) la trian(ulacin de testimonios% 2*n ms) el te'to de sistematizacin busca evocar
sentidos en el lector%
-la sistematizacin. nos permite crear nuevos si(nificados para las vidas que vivimos) si(nificados
construidos en comunidades solidarias% 3in duda la sistematizacin es uno de los caminos que nos
vuelve a la certeza de que la emancipacin es posible