Cea Mai MARE Nevoie - Ron Clouzet

R O N F . M .
( [ O U Z E l
R e v r s a r e a
E I O I E
D u h u l u l
S f n t A A D V E N T I S M U L U I
CEA MAI MARE NEVOIE A ADVENTISMULUI
R e v d r w r e
I ) u l i u l u i
S f n t
( E A M A I M A R E
N E V O I E
A A U t ? , I i M u U I
RON E. M. CLOUZET
CEA MAI MARE
NEVOIE
A ADVENTISMULUI
Revrsarea
Duhului
Sfnt
2O13 - Ldiluia Viaa i Sanalale, ucuieli, Ronnia
Toale diepluiiIe iezeivale.
Redaclaie: AIina adea
Tiaduceie: Lauieniu Nisloi
Coiecluia: LIena uciunan
Tehnoiedaclaie: Iiina Toncu
Copeila: LiIiana Dinca
CaiiIe Ldiluiii Viaa i Sanalale pol fi achiziionale
piin ieeaua naionaIa de Iiliaiii
vvv.vialasisanalale.io/Iiliaiii
Ienliu conenzi piin pola sau ageni de vnzaie:
Ldiluia Viaa i Sanalale
TeIefon: O21 323 OO 2O, O74O 1O 1O 34
Iax: O21 323 OO 4O
conenzivialasisanalale.io
vvv.vialasisanalale.io
Descrierea CIP a Bibliotecii Na(ionale a Romniei
CLUUZET, RUN
Cea mai mare nevoie a adventismului " #$% &'$()*+ , +-./01
Lauien(iu Nistoi. - Pantelimon : via( ,i Sntate, 2u1S
ISBN 978-97S-1u1-7u8-2
I. Nistoi, Lauien(iu (tiau.)
286.S
Dedicaie
Nu liu daca voi nai sciie aIla caile
i daca voi avea ocazia alunci s-o dedic
faniIiei neIe ninunale.
Dai a viea sa dedic aceasla caile
Iui Dunnezeu i DuhuIui Sfnl,
faia de caie nu L-a fi cunoscul niciodala
pe Isus i n-a fi avul doiina de a fi iefacul
dupa chipuI Iui Dunnezeu.
Recunotin
Nicio caile nu esle sciisa doai de o peisoana - e nevoie de o
nlieaga ieea de piieleni.
IiineIe nuIuniii se ndieapla calie RusseII uiiiII, fos luI
diiecloi aI InsliluluIui de LvangheIizaie aI Diviziunii Noid-Ane-
ii cane (NADLI), auloi pioIific i, Ia nonenluI sciieiii acesloi
induii, nna nea dieapla ca nanagei penliu NLT 2O11. M-a
aveilizal despie cl de gieu va fi sa sciiu ceva consislenl n doai
cleva saplanni, dai, dupa ce a facul-o, ni-a ofeiil cu ciedin-
cioie o seiie de ieacii Ia fiecaie capiloI, devenind conducaloiuI
gaIeiiei de susinaloii.
Sunl nuIl ndaloial nenloiuIui i piielenuIui neu, }ack
Ianco, fosluI decan aI $coIii de ReIigie de Ia Soulhein Advenlisl
Univeisily i auloi aI Iuciaiii !"# %&#'( )*(+, penliu alenia Ia
delaIii, sfaluI Ia linp i feedlack-uI expeil. Cnd }ack da un sfal,
sini ca esle un sfal dal cu ninlea i cu inina deopoliiva. AceIeai
apiecieii i calie Heil DougIass, un sIujiloi exliaoidinai aI Iui
Dunnezeu, piofesoi, ediloi i auloi a nenunaiale lilIuii, incIusiv
aI de-acun cIasicei Iuciaii ,#-'.#(/& 0*12/&/3 i aI uIlineIoi
voIune: !"# 4#'(56#'5 *7 8+9#253-1 i :#+ 8&#(5; 4/(5&32. <25*
=5#(235>
"
? caie a avul all cuiajuI de a puncla sIaliciuniIe caiii de
faa, cl i lunalalea de a-i expiina ciedina n acesl pioiecl. Cei
liei lailai aninlii i-au Iual oie din linpuI Ioi pieios penliu
a ajula ca aceasla caile sa fie nai luna. Oiice puncle sIale aIe
caiii, fie din peispecliva leoIogica, fie din cea sliIislica, ni sunl
inpulaliIe nunai nie.
MuIuniii lieluie sa i fie aduse i lovaiauIui neu de sufIel
n chesliuni aIe DuhuIui, pasloiuI Kevin WiIfey. ConenlaiiiIe
"
@/&-/& '+9#253-1/&/3 i Ccd Rcu. N4pus|indu-nc sprc tcnicic
saIe n-au facul sa na gndesc nai nuIl, sa cIaiific IuciuiiIe
spie nai line. MuIuniii aduc de asenenea coIeguIui neu din
Seninai, }ohn aIdvin, caie ni-a ofeiil un feedlack pieios, Iui
AngeI Rodiiguez, de Ia InsliluluI de Ceicelaii ilIice, penliu
indicaloii leoIogici paliunzaloii. $i coIeguIui neu ciedincios de
Ia NADLI, Don }anes, caie a peliecul linp pe caie nu-I pievazuse
n agenda de Iuciu, ajulndu-na sa neleugesc nlielaiiIe de Ia
finaIuI capiloIeIoi, penliu iefIecia peisonaIa sau uzuI giupeIoi
nici.
Le aduc nuIuniii luluioi ceIoi caie au avul cuiajuI i
lunalalea de a susine aceasla caile - va sunl ndaloial. Acesle
fenei i aceli lailai ai Iui Dunnezeu caie fac o Iuciaie ninunala
penliu liseiica sunl n iugaciuniIe neIe i ai lielui sa fie i n aIe
dunneavoaslia. $i vieau sa-i nuIunesc vechiuIui neu piielen,
Dvighl NeIson, penliu ca a sciis o Prcfaf4 all de linevoiloaie.
Scoll Cady, de Ia Iacific Iiess, un piielen din peiioada n
caie an Iocuil n CaIifoinia, a fosl ialdaloi i de naie ajuloi n
ghidaiea de-a IunguI caIaloiiei de Ia sinpIa idee Ia piodusuI
conpIex ieil n uina pulIicaiii, iai Ken McIaiIand ni-a ofeiil
consiIieiea ediloiiaIa a unui expeil.
La finaI, i nuIunesc soiei neIe, Lisa. La a fosl nu doai
piinuI cililoi aI fiecaiui capiloI i ochiuI ciilic caie ni-a vnal
gafeIe evidenle, ci i paileneiuI de viaa caie a nduial efecliv
Iipsa souIui, indisponiliI penliu o peiioada de nai nuIle
saplanni.
MuIuniiiIe supiene se ndieapla calie DuhuI Sfnl caie,
cu lIndee i cu diagosle, n-a condus de-a IunguI nuIloi ani
penliu a-L cunoale pe Dunnezeu nai line i a-L iuli nai nuIl.
Regiel doai ca, de nuIle oii, an aIes sa ascuIl de doiineIe neIe
n Ioc sa ascuIl de vocea Lui i na iog ca aceasla ncIinaie sa
paIeasca din ce n ce nai nuIl n linpuI aniIoi pe caie vieau sa-i
peliec n piezena Sa iuliloaie.
A Iui Dunnezeu sa fie Iauda!
Ce spun cititorii
,An ncepul Iecluia aceslei caii penliu a-ni conluia o
opinie. nsa, deodala, n-a cuceiil. nainle de a-ni da seana, eian
deja Ia uIlineIe pagini. Ciliiea ei ni-a fosl cu adevaial lenefica:
all ca un ciedincios de ind, doiiloi de a vedea ncheiala
Iuciaiea Iui Dunnezeu, cl i ca pasloi. AuloiuI a fosl inspiial sa
sciie despie uiniloaiea Ieisoana a DuhuIui Sfnl nli-o nanieia
sinpIa, i lolui piofunda, faia a se pieide n leoIogie sau n
isloiie, ci inpIicndu-I pe cililoi Ia noduI piaclic, expeiinenlaI.
Dupa Iecluia aceslei caii, liaiesc sinannluI nevoii uigenle
de a fi unpIul cu DuhuI, aslfeI ncl Dunnezeu sa-$i ncheie
Iuciaiea n viaa nea, n viaa liseiicii i n viaa nliegii Iuni.
!"#$%&'() +,""-&? #9'2."#&3-5?
Ditiziunca Ancrica dc Sud
,Di. Ron CIouzel esle un pasloi eficienl, un leoIog conpelenl,
un evangheIisl de succes i un sciiiloi nzeslial. TilIuI caiii
voilele de Ia sine, n spaleIe Iuciaiii afIndu-se expeiiena sa n
aclivilalea de pasloiaie, dai i expeiiena de ciedina peisonaIa
a auloiuIui. CnduiiIe saIe despie Iuciaiea DuhuIui Sfnl au
o soIida leneIie lilIica i sunl piezenlale cu o aa piospeine,
ncl va voi alinge inina i va voi slinuIa gndiiea.
.%(/ 01&"#2, asis|cn|u| prccdin|c|ui
Ccnfcrinfci Gcncra|c
,CIouzel alinge suliecluI fieilinle aI iedeleplaiii i iefoinei
nli-un nod caie le insliuiele i le inpIica n aceIai linp.
LI exanineaza Iuciaiea DuhuIui Sfnl nli-un nod oliecliv,
feiindu-se de senzaionaIisne, dai, n aceIai linp, iecunoscnd
ca DuhuI va Iucia n liseiica n noduii din ce n ce nai pIine
de puleie. VoIunuI acesla va fi de foIos all penliu un sludiu
peisonaI, cl i penliu a fi sludial n giupe nici.
!&3#" .%&,#" 4)'(53,#6?
fcs| prccdin|c a| |ns|i|u|u|ui dc Ccrcc|4ri 8io|icc
Cuprins

Iiefaa ............................................................................................... ""
Inlioduceie ....................................................................................... "#
FGDUIN|A
!"#$%&'(' *+ MaieIe doi aI Iui Dunnezeu ...................................... "$
!"#$%&'(' ,+ Ce esle necesai penliu naleiea unei liseiici .......... #"
!"#$%&'(' -+ Mica iedeleplaie caie n-a ieuil ............................... 45
!"#$%&'(' .+ Cnd liseiica a iespins DuhuI Sfnl ......................... 57
!"#$%&'(' /+ Cusl de iedeleplaie i iefoina ................................. %$
PER5OANA
!"#$%&'(' 0+ nlIniiea cu DuhuI Sfnl ............................................ &#
!"#$%&'(' 1+ DaiuI Iui Isus ................................................................ $$
!"#$%&'(' 2+ Mailuiia piin ioade i daiuii ................................... 115
TRIREA
!"#$%&'(' 3+ olezal cu DuhuI Sfnl .............................................. "#"
!"#$%&'(' *4+ n puleiea DuhuIui Sfnl ........................................ 149
!"#$%&'(' **+ Condiii penliu nzesliaiea cu DuhuI Sfnl ......... 165
!"#$%&'(' *,+ Cun pulen sa-L ndepailan pe DuhuI Sfnl ..... "&#
!"#$%&'(' *-+ ,Slaiuiau cu un cugel n iugaciune ..................... 195
PUTEREA
!"#$%&'(' *.+ IIoaia lizie ............................................................... '"#
!"#$%&'(' */+ Ridicaiea aliIonuIui .............................................. 227
!"#$%&'(' *0+ Vocea DuhuIui .......................................................... 242
!"#$%&'(' *1+ O liseiica pIina de puleiea DuhuIui Sfnl ........... 258
Prefa
nlielaie: Cl linp duieaza sa sciii o caile epica, aa ca
aceasla, despie DuhuI Sfnl`
Raspuns: Duieaza o viaa.
An avul piiviIegiuI sa-I cunosc pe auloiuI aceslei caii pe
paicuisuI a nai line de junalale din viaa. Ron i Lisa CIouzel
eiau seninaiili lineii cnd n-an nulal Ia Andievs Univeisily
penliu a deveni pasloiuI liseiicii Iioneei MenoiiaI. $i, nca din
peiioada aceIoi vienuii lune i senine aIe piinuIui sau disliicl,
Ron s-a dislins ca un Iidei spiiiluaI, apiins de o pasiune piofunda
de a-L cunoale pe Hiislos, un on nselal de pIinalalea DuhuIui
Sfnl.
Acesla esle nolivuI penliu caie naleiiaIuI pe caie-I vei cili
nu esle doai fideI lilIic i iiguios leoIogic, ci esle i piofund
peisonaI. Aa cun olseiva cndva Iiedeiick uechnei: ,Toala
leoIogia esle liogiafie, adica auloiuI se Iupla sa ailicuIeze,
dupa necesilale, fIuxuii din piofunziniIe unlIaiii saIe cu
Dunnezeu. Vei sini acesle piofunzini peisonaIe pe nasuia ce
Ron CIouzel, cu o candoaie lianspaienla i o vuIneialiIilale caie
ne da speiane i noua, ne npailaele nli-o cionica piopiia
ceicelaie spiiiluaIa piin caie caula sa fie ,pIin de loala pIinalalea
Iui Dunnezeu (Lfeseni 3:19).
Dai cailea aceasla esle nuIl nai nuIl decl un juinaI peiso-
naI, oiicl de vaIoioase ai fi aslfeI de peispeclive. Lsle un nanuaI
spiiiluaI penliu oanenii Iui Dunnezeu - penliu uIlina conu-
nilale apocaIiplica de pe pannl a Iui Dunnezeu. $i aslfeI, va fi
piolaliI cea nai piaclica Iuciaie de lipuI ,Cun sa. ` despie
12 CEA MAI MARE NEVOIE A ADVENTISMULUI
DuhuI Sfnl pe caie ai cilil-o vieodala - acopeiind suliecle de
Ia cun sa fii ziInic pIin de DuhuI Iui Isus, pna Ia cun poale
sa ajunga un giup, sau chiai o adunaie nlieaga, sa fie uns cu
a lieia Ieisoana a Dunnezeiiii i Ia cun sa ceii cu zeI npIi-
niiea pionisiuniIoi Iui Dunnezeu penliu ,pIoaia lizie. An
fosl inpiesional n nod speciaI de ieIalaiea delaIiala a ceea ce
s-a nlnpIal cu o liseiica, alunci cnd aceasla, aIaluii de auloi,
a nliaial poiunca Iui Hiislos de a ,ceie, ca niciodala pna
alunci, npIiniiea unei doiine. Iosl, iugaciune i cieleie expIo-
ziva - ai pulea sa se nlnpIe i n liseiica nea din canpus`
Mailuiia peisonaIa a Iui Ron esle dovada ca se poale, ca lieluie.
Dala fiind Iunea niIeniuIui liei n caie liain i eu, i lu
acun - cu fIuxuI ei piecai i iasluinaiiIe ei inpIozive -, nliel:
Oaie nu e nonenluI ca noi, ca popoi, sa Iuan cu asaIl poiiIe
ceiuIui n laza aceslui Dai, un Cadou ,caie aduce loale ceIeIaIle
linecuvnlaii dupa sine (4(3-5*-? A/132' &/133, p. 672)` Ce
aIlceva a viul sa spuna Isus alunci cnd a decIaial: ,npaiaia
ceiuiiIoi se ia cu navaIa, i cei de dau navaIa pun nna pe ea
(Malei 11:12)` Ne-an diIual diunuI spiiiluaI pe paicuisuI a zeci
de ani. Cu siguiana, acesla esle linpuI poliivil penliu iseiica
Advenlisla de Ziua a $aplea sa ia cu loluI n seiios chenaiea
Iui Dunnezeu penliu iedeleplaie i iefoina n conunilalea
noaslia apocaIiplica. IIecndu-ne pe genunchi, cu ilIia n
nini, e vienea sa ne unin n iugaciune (nu ialai capiloIuI
despie iugaciunea unila - cailea i-ai fi neiilal pieuI i nunai
penliu acesl capiloI). L vienea sa pIedan niIilanl penliu
ievaisaiea divina caie, ea i nunai ea, poale alinge 7 niIiaide
de fiine unane cu veli lune, de cea nai naie acluaIilale - ca
MnluiloiuI Iunii ievine cuind.
Ron CIouzel ciede ca pulen. Ciede ca lieluie. $i alunci, vii
npieuna cu nine, aIaluii de eI n aceasla neolosila caulaie a
npIiniiii ceIei nai naii pionisiuni a Iui Isus` Ce aIlceva sa nai
aleplan`
78139: ;< =#">)&, Scnicr Pas|cr
Picnccr Mcncria| Cnurcn, Andrcus Unitcrsi|q
Introducere
Cei nai nuIi dinlie noi ne liain viaa gfind dupa aei,
de paica ne-an neca Ia doai o paIna sul IuciuI apei. Ne-an
olinuil all de nuIl cu aceasla slaie, ncl ignoian Iunea noua
caie exisla chiai deasupia noaslia. Tnjin dupa nai nuIl - gasin
disliacii i diveilisnenle caie in doai o cIipa i, n finaI, nu ne
salisfac. n ieveiiiIe noaslie lacule cu Dunnezeu, n adncuI
nosliu, lin despie o aIla dinensiune, una caie ai pulea fi a
noaslia daca an aIege-o sau daca an li cun sa ajungen acoIo.
n anii 188O, dupa paliuzeci de ani de efoiluii penliu
ieslauiaiea cu succes a nuIloi adevaiuii din ilIie, iseiica
Advenlisla a devenil aliIa n sciina leoIogica, dai, n viaa
nuIloia dinlie nenliii sai, Iipsea vilaIilalea. Li aveau adevaiuI,
dai, din vaiii nolive, adevaiuI acesla nu Ie adusese i eIileiaiea.
Iiedicaloiii au piocIanal Legea pna cnd liseiica s-a uscal
piecun ,deaIuiiIe din ChiIloa. Tinp de ani de ziIe, LIIen While
a ndennal liseiica sa piiveasca Ia Isus. n sfiil, n 1887, a sciis
afiinaia ceIelia:
,Cea nai naie i nai uigenla dinlie loale nevoiIe
noaslie esle o iedeleplaie a adevaialei evIavii. Caulaiea
ei ai lielui sa fie Iuciaiea noaslia cea dinli. Tieluie sa
fie depus un efoil seiios penliu a oline linecuvnlaiea
DonnuIui, nu penliu ca Dunnezeu nu esle dispus sa-$i
ieveise linecuvnlaiea asupia noaslia, ci penliu ca noi
nu sunlen piegalii sa o piinin. TalaI nosliu ceiesc esle
nuIl nai doiiloi sa Ie dea DuhuI Sau Sfnl ceIoi caie I-L
cei, decl sunl paiinii pannleli doiiloii sa Ie dea daiuii
lune copiiIoi Ioi. Tolui esle Iuciaiea noaslia sa npIinin,
piin nailuiisiie, uniIina, pocaina i iugaciune slaiuiloaie,
condiiiIe pe leneiuI caioia Dunnezeu a fagaduil sa ne
acoide linecuvnlaiea Sa. Nunai ca iaspuns Ia iugaciune
ne pulen alepla Ia o iedeleplaie.
"
Mai nuIle Iuciuii ai lielui sa ne saia n ochi alunci cnd cilin
acesl apeI. Nolai ca piina piopoziie conine liei supeiIalive:
,cea nai naie, ,cea nai uigenla, ,cea dinli dinlie loale
nevoiIe noaslie. Lsle ceva nai naie i nai uigenl decl aceasla
nevoie` Ienliu ca, n aIle Iocuii, LIIen C. While nenioneaza
ciedina ca fiind cea nai naie nevoie a noaslia, aIleoii, haiuI
divin sau a avea o faniIie conveilila. Li line, alunci cnd voilele
despie cea nai naie nevoie, dai i cea nai uigenla, expiesia esle
iezeivala +*'( penliu a voili despie nzesliaiea liseiicii de calie
DuhuI Sfnl.
Vei olseiva i dunneavoaslia, faia ndoiaIa, ca ievai-
saiea DuhuIui Sfnl pesle liseiica nu aie Ioc nu din cauza ca
Dunnezeu nu ai doii sa-L ofeie. LIIen While spune ca a caula
aceasla ,ai lielui sa fie cea dinli Iuciaie a noaslia. Aadai, va
fi necesai un efoil, o inpIicaie. Acesle faple nu au ninic de-a face
cu olineiea nnluiiii - aceasla esle Iuciaiea Iui 0/12#B#/C, dai
au de-a face cu ienunaiea, cu veniiea pna Ia aceI puncl n caie
Dunnezeu ne poale linecuvnla ca niciodala nai nainle. n ce
consla acesl efoil` Ialiu Iuciuii: nailuiisiie, uniIina (supune-
ie), pocaina i iugaciune seiioasa. Toale aceslea nai inpIica un
Iuciu: un aslfeI de efoil nseanna ceva ce se face npieuna cu
aIii, nu de unuI singui.
Lxisla nuIla neneIegeie aslazi cu piiviie Ia Ieisoana i
aclivilalea DuhuIui Sfnl, ca sa nu nai voilin de ievaisaiea Sa
sau de pIoaia lizie. IaiiaI, neneIegeiea se daloieaza fapluIui
ca Iunea cielina, n geneiaI, nca nu aie o inagine cIaia a ceea
ce esle i face DuhuI Sfnl. Chiai i n liseiica noaslia exisla
oaiecaie confuzie. Un Iuciu esle sigui: faia ievaisaiea DuhuIui
Sfnl n vieiIe noaslie i n liseiica nu von pulea ajunge nicaieii.
,LuciuI de caie aven cea nai naie nevoie i faia de caie nu
pulen ieui esle puleiea DuhuIui Sfnl, caie sa Iucieze aIaluii
de efoiluiiIe noaslie.
'
REVRSAREA DUHULUI SFNT 15
Dc cc nca n cartc dcsprc Duhu! 5fnt?
InleiesuI neu penliu suliecluI DuhuIui Sfnl a ncepul pe
cnd eian pasloi lnai n CaIifoinia. n uIlinii douazeci de
ani, an sludial suliecluI all penliu devoiune peisonaIa, cl
i penliu ceicelaie acadenica. M-an concenlial n speciaI pe
ce a spus LIIen While despie 6*5#B/& DuhuIui n vieiIe noaslie.
Aadai, inleiesuI neu n sciieiea aceslei caii esle acun nlieil:
1. Sa ieclifican noiuniIe gieile pe caie unii nca Ie nai au
n piivina aclivilaii DuhuIui Sfnl i a Iuciaiii SaIe n
vieiIe noaslie i n liseiica.
2. Sa ne ofeie o inagine cl nai cupiinzaloaie a diveiseIoi
faele aIe Iuciaiii SaIe n vieiIe noaslie - n speciaI sa ne
ajule sa neIegen cun se iapoileaza Ia liupuI Iui Hiislos
sau Ia liseiica IocaIa.
3. Sa fuinizeze coninul i o peispecliva caie sa apiinda o
iedeleplaie i o iefoina n inina cililoiuIui, a piieleni-
Ioi i a ceIoi IaIi nenlii din liseiica.
Cailea esle npaiila n paliu seciuni: Iionisiune, Ieisoana,
Iiaclica i Iuleie. Ienliu unii cililoii ai pulea fi un ncepul
can Ienl, penliu ca, n piina faza, esle nevoie sa fie cIaiificale
fundanenleIe lilIice i isloiice. Dai, daca voi peiseveia, cililoiii
voi fi iaspIalii din pIin, n opinia nea, n uIlineIe doua seciuni
aIe caiii.
La finaIuI fiecaiui capiloI se afIa nlielaii caie sa slinuIeze
discuia n giup sau piedaiea peisonaIa faa de Dunnezeu.
Sa fiu sincei, speiana nea esle ca aceasla caile sa fie cilila nu
doai individuaI, ci i n giupuii. A vedea giupuii de lineii, de
cupIuii lineie, de sludeni sau, pui i sinpIu, giupuii de piieleni
adunndu-se penliu a o cili i a se iuga. De asenenea, ai fi luna
penliu giupe din liseiica caie se nlInesc ieguIal: giupe nici,
giupe aIe $coIii de Salal, giupuii nisionaie, conileluI liseiicii
sau conileluI piezlileiiIoi. n liseiiciIe nai naii sau n liiouiiIe
confeiineIoi, ni pol inagina conduceiea - peisonaIuI pasloiaI
sau adninislialiv - cilind aceasla caile npieuna sau ceI puin
adunndu-se peiiodic penliu a-i npailai conenlaiiiIe i
pen liu a se iuga cu piiviie Ia coninuluI ei.
Daca aIegi sa cileli aceasla caile cu cineva sau de unuI singui,
pIanuiele sa slai i sa caui fiecaie lexl n CuvnluI Iui Dunnezeu
i, n linp ce cileli fiecaie capiloI, opiele-le sa-I nuIuneli Iui
Isus i sa voileli cu LI pe nasuia ce sini adieiea DuhuIui caie
i alinge inina. Cilele-o cu un pix n nna. Sloaice lol ce se
poale din aceasla caile! Nu Iasa ca aceasla ocazie sa lieaca pe
Inga line faia sa le piedai cu loluI Iui Isus, iuliluI sufIeluIui lau!
Iie ca Dunnezeu sa va linecuvnleze din alundena pe loi
cei caie vei cili, chiai cnd cilii i cunpanii ce ai pulea spune
DuhuI liseiicii.
Nntc
"
Rcticu and Hcra|d, 22 nailie 1887, pai. 1, lexluI apaie i n aIle Iuciaii,
piecun Sc|ii a|csc, cailea 1, p. 121. ($i aici, i n ceIeIaIle nole, nunaiuI
paginii esle ceI din oiiginaI, caie se iegasele n veisiunea n Iinla
ionna n lexl, nlie paianleze paliale.)
'
!"# 4*1# ,3--3*2'(>? 1 noienliie 189O, pai. 26.

FGDUINA
1

Capitolul 1
Marele dor al lui Dumnezeu
G
ao Hung Tse, un nunciloi de Ia aia, se lolezase. Nu avea
faniIie, nu neisese Ia coaIa i nu nunai ca eia anaIfalel, dai
avea i o nenoiie all de sIala, ncl nu pulea sa ina ninle ce i
cileau aIii. Dai Cao I iulea pe Isus i lnjea sa Ie spuna i aIloia
despie diagoslea Iui Dunnezeu i despie CuvnluI Sau - ah, daca
ai h pulul nacai sa cileasca!
nli-un Salal s-a holail sa se ioage DonnuIui ca sa poala sa
faca i eI ceva - oiice - penliu a-i pulea npailai ciedina, aa
ca a peliecul oie n ii iugndu-se ca DuhuI Sfnl sa-i dea puleie
penliu aceasla. Dinli-odala, Cao a auzil o voce caie i spunea:
,Cilele IsaInuI 62! LI s-a npoliivil - nu lia sa cileasca, dai
vocea s-a auzil din nou -, nu negocia, nu se conliazicea cu eI. i
spunea, pui i sinpIu, din nou sa cileasca IsaInuI 62. Alunci,
spie uiniiea Iui, a descopeiil ca eia n slaie sa cileasca, aa ca a
cilil nlieguI psaIn.
Cao nu-i pulea slapni enluziasnuI. A ieil n fuga din
cocioala sa, a liaveisal saluI i i-a spus piezlileiuIui: ,Dunnezeu
n-a nvaal sa cilesc! Apoi i-a iecilal nlieguI psaIn din nenoiie.
Dunnezeu i daduse n nod niiacuIos capacilalea all de a cili,
cl i de a nenoia.
Ce a facul Cao cu acesle aliIilai noi, daiuile de Dunnezeu` A
piocIanal diagoslea Iui Isus penliu oiicine eia dispus sa ascuIle.
A deschis ilIia i Ie-a cilil aIloia ca i cnd fiecaie cuvnl venise
din cei. $i, din cauza ca acesl nunciloi nodesl i-a pus pIin
de cuiaj nciedeiea n pionisiuniIe SaIe, Dunnezeu I-a foIosil
penliu a aduce vindecaie i speiana Ia nuIini de oaneni.
Sule au venil n apeIe lolezuIui daloiila nailuiiei i sIujiiii saIe
- 18O de peisoane au fosl cligale n piinuI an de Ia piopiiuI
lolez.
FagaduIn(a Duhu!uI
LIIen While a spus cu cIaiilale ca ,dispensaiunea n caie
liain acun esle dispensaiunea DuhuIui Sfnl.
"
Deci, se paie ca
DuhuI Sfnl Iucieaza acun pe pannl nli-un feI speciaI. Cun
leneficien de aceasla slaie de Iuciuii` Ceien ca LI sa ne unpIe
ininiIe i caninuiiIe` Insislan i noi, asenenea fialeIui Cao,
ca DonnuI sa ne unpIe cu DuhuI Sau i sa ne faca n slaie sa
Iucian` Refuzan noi oaie sa acceplan un ,Nu ca iaspuns`
n noaplea de Iale, cu doai cleva oie nainle de ciucificaie,
DonnuI Hiislos Ie-a pionis uceniciIoi Sai ca DuhuI Sfnl avea
sa vina. ,Voi iuga pe TalaI, a spus LI, ,i LI va va da un aIl
Mngieloi, caie sa ianna cu voi n veac, i anune DuhuI
adevaiuIui, pe caie Iunea nu-L poale piini., caci ianne n
voi i va fi n voi. (Ioan 14:16,17)
Ce pasaj uiniloi! Isus a pionis sa i ceaia TalaIui DuhuI
Sfnl penliu noi. Cnd a facul acesl Iuciu` IiolaliI n dinineaa
ziIei n caie a nvial, cnd S-a nlInil cu TalaI Sau (vezi Ioan 2O:1,
15-17).
'
n aceeai seaia, cnd Ii S-a aialal uceniciIoi nghesuii n
caneia de sus, LI Ie-a spus: ,. voi liinile pesle voi fagaduina
TalaIui (Luca 24:49) i a sufIal pesle ei DuhuI ca o gaianie
a Cincizecinii (vezi Ioan 2O:19-22). LI inpiinase n ninlea
uceniciIoi Sai saciaIilalea Iuciaiii de a npailai caiacleiuI Sau
cu cei caioia aveau sa Ie piezinle LvangheIia.
Ce aIlceva Ie-a nai pionis` Ioan 14 ni-L aiala pe Isus
spunnd ca avea sa liinila un ,aIl Mngieloi. CuvnluI giecesc
1. MARELE DOR AL LUI DUMNEZEU 21
liadus cu ,Mngieloi sau ,CeI caie ajula esle para||c|cs, caie
nseanna IileiaI ,ceI de Inga. Aslazi foIosin para n cuvinle
ca paraIeIa - cu sensuI de ,caie neige de-a IunguI a ceva i
paranedic - cineva caie acliveaza ,paiaIeIcu un nedic, aIaluii
de eI, caie face uneIe din IuciuiiIe pe caie Ie face i nedicuI.
InpIicaia esle ca DuhuI Sfnl esle Cineva ca Isus, dai Cineva
caie va fi cu noi penliu loldeauna. n linp ce Isus sIujele ca aI
doiIea Adan, iepiezenlnd oneniiea n Cei, DuhuI Sfnl, nunil
Para||c|cs, sIujele pe pannl ca Dunnezeu cu noi.
A viea sa olseivai nca un Iuciu din lexluI nosliu. Isus
a schinlal piepoziia caie ne spune cun Se iapoileaza Ia noi
DuhuI. LI n-a spus ca DuhuI Sfnl doai va fi cu noi, aa cun Isus
a fosl cu ucenicii. Acun DuhuI aie sa fie n noi. Cnd piezinl
seninaie despie DuhuI Sfnl, de olicei aici fac o pauza caie sa
peinila apiofundaiea aceslui gnd. Apoi npailaesc o anaIogie.
Iiecaie nana caie a fosl nsaicinala lie difeiena dinlie a fi cu
copiIuI i a avea copiIuI n ea.
Caie esle ideea`
Isus inlenioneaza ca piiniiea DuhuIui Sfnl sa fie all de
puleinica, de conciela penliu noi, all de liansfoinaloaie de
viaa, ncl sa fie ca i cnd ai liece de Ia avea viaa cu line Ia
a avea viaa n line. La feI cun puilaiea unui copiI n pnlece
schinla o feneie penliu loldeauna, Ia feI piiniiea DuhuIui ne
schinla penliu loldeauna. LI liaiele n noi.
Din nou i din nou, n acea noaple de Iale, Isus a adus
n discuie suliecluI DuhuIui Sfnl.
#
LI Ie-a spus uceniciIoi ca
DuhuI avea sa-i nvee loale IuciuiiIe i Ie va aninli ce i nvaase
LI (Ioan 14:26). LI a spus ca DuhuI va depune nailuiie penliu
LI i, aslfeI, ei voi pulea sa dea nailuiie (Ioan 15:26,27). LI i-a
asiguial ca DuhuI adevaiuIui i va conduce n lol adevaiuI i
ca un Ajuloi divin Ie va descopeii ce avea sa se nlnpIe (Ioan
16:13). Le-a spus ca pIecaiea Lui eia n avanlajuI Ioi, deoaiece
aceasla nsenna ca DuhuI Sfnl pulea veni. n ieaIilale, piivind
calie ziua veniiii MngieloiuIui - Ziua Cincizecinii -, Isus
Ie-a spus cu lIndee: ,Nu va voi Iasa oifani, Ma voi nloaice
Ia voi... n ziua aceea, vei cunoale ca Lu sunl n TalaI Meu, ca
voi sunlei n Mine i ca Lu sunl n voi (Ioan 14:18,2O). Isus S-a
aleplal sa fie nai apioape de ucenicii Sai dup4 pIecaiea Sa decl
fusese cnd eia piezenl fizic cu ei.
Dai nu eia DuhuI pe pannl deja` De ce o aslfeI de pio-
nisiune, ca ,va veni`
Duhu! 5fnt n VcchIu! Tcstamcnt
Cailea Iui LeRoy Iioon, D#23(#' ,E2.E3#5*(/&/3, esle o
Iuciaie cIasica despie DuhuI Sfnl - poale cea nai infIuenla
caile advenlisla asupia suliecluIui sciisa pna Ia dala aceasla. n
aceasla caile, Iioon ne spune ca DuhuI Sfnl esle nenional de 88
de oii n VechiuI Teslanenl i de 262 de oii n NouI |Teslanenlj.
4

azndu-ne pe difeiena de naiine dinlie ceIe doua leslanenle,
alunci, DuhuI esle nenional de 1O oii nai feiecvenl n NouI
Teslanenl decl n VechiuI |Teslanenlj.
n ciuda iapoiluIui, esle un fapl ca VechiuI Teslanenl I
ncnficncaz4 pe DuhuI Sfnl i aclivilalea Lui. I gasin acionnd
Ia cieaiea Iunii (Ceneza 1:2), inpIical n Iuciaiea de iegeneiaie
(Ceneza 6:3), ofeiind laIenle i capacilai penliu sIujiie (LxoduI
31:3-5) i Iucind piin senne i ninuni (}udecaloiii 14:6,19).
LI apaie ceI nai evidenl n Iuciaiea unoi conducaloii aIei de
Dunnezeu, cun ai fi Chedeon (}udecaloiii 6:34), David (1 Sa nueI
16:13) i LIisei (2 npaiai 2:9,15, 8:14,15) i, n speciaI, a piofeiIoi
naii, cun ai fi Isaia i LzechieI (Isaia 48:16, 59:21, LzechieI 2:2,
3:12,24). n acesl linp, ,infIuena DuhuIui Sfnl fusese deseoii
descopeiila n chip vadil, nsa niciodala n pIinalalea ei.
5
n
linpuI aceIa, veden SpiiiluI Iui Dunnezeu Ia Iuciu n indivizi,
dai iaieoii I veden Iucind nli-un giup nlieg de oaneni.
Casin lolui expiesii caie descopeia doiina Iui Dunnezeu
de a Iucia pe pannl piinlie oanenii Sai, aIaluii de Isus, Mesia.
n ziIeIe Iui SoIonon, IsiaeI a ncepul o Iunga ieIaie cu idoIii.
Iiin vocea neIepciunii, Dunnezeu i-a spus iegeIui: ,Iala voi
luina duhuI Meu pesle line, va voi face cunoscule cuvinleIe
MeIe. Apoi I-a aveilizal, aialndu-i caie aveau sa fie uinaiiIe
daca I iespingea: ,Ma voi chena i nu voi iaspunde, na voi
caula, i nu na voi gasi - cu o excepie: ,CeI caie na ascuIla va
Iocui faia giija, va liai Iinilil i faia sa se leana de vieun iau
(IioveileIe 1:23,28,33). Aceasla se nlnpIa cu nai nuIl de 9OO
de ani nainle ca Isus sa fi venil pe pannl. Un secoI i junalale
nai liziu, Dunnezeu a spus piin Isaia ca Mesia caie uina sa
vina avea sa aila pIinalalea DuhuIui Iui Dunnezeu (Isaia 11:1-13,
42:1, 61:1-3).
Ie vienea ioliei laliIoniene, cu cinci secoIe nainle de
Hiislos, popoiuI Iui Dunnezeu devenise pagn de-a lineIea.
Iiin LzechieI, Dunnezeu a pionis o schinlaie. LI a spus ca avea
sa ieslaliIeasca sfinenia NuneIui Sau naie caie fusese piofanal,
,pngaiil piinlie neanuii. LI avea sa-i sliopeasca ,cu apa
cuiala i sa-i cuiee de loala nuidaiia i de idoIii Ioi. Ie Inga
aceasla, Dunnezeu a spus ca i va da popoiuIui Sau o inina noua
i va pune un Duh nou n ei i i ,va face sa uineze poiunciIe
SaIe, sa Ie pazeasca i sa Ie npIineasca (LzechieI 36:23,25-27). Ai
piins ideea` Dunnezeu i va face ,sa unlIe n poiunciIe SaIe.
Cnd au slal Ia poaIeIe nunleIui Sinai, nu pioniseseia isiaeIiii
ca voi unlIa n caiIe SaIe` a da, ei spuseseia: ,Von face lol ce a
zis DonnuI (LxoduI 19:8). Dai, lineneIes, au eual IanenlaliI.
Doai cu puleiea DuhuIui Iui Dunnezeu ai fi pulul avea succes
(Zahaiia 4:6).
n finaI, piin IoeI, unuI dinlie uIlinii piofei ai VechiuIui
Teslanenl, Dunnezeu i-a chenal Ia iedeleplaie i iefoina. LI
a spus:
,n|carccfi-t4 |a Minc cu |ca|4 inina, cu pcs|, cu p|ansc| i occc|!...
n|carccfi-t4 |a Dcnnu|, Dunnczcu| tcs|ru.
C4ci || cs|c ni|cs|it i p|in dc indurarc.
Sunafi cu |ranoifa in Sicn!
Vcs|ifi un pcs|, cncnafi c adunarc dc s4ro4|carc!
S|rangcfi pcpcru|, fincfi c adunarc sfan|4!
Aduccfi pc o4|rani.
Prccfii, s|uji|crii Dcnnu|ui, s4 p|ang4 in|rc |ind4 i a||ar
i s4 zic4. Dcannc, indur4-Tc dc pcpcru| T4u!
,Dcnnu| a r4spuns.
. V4 tci r4sp|4|i as|fc| anii pc carc i-au nanca| |4cus|c|c.
Dup4 accca, tci |urna Dunu| Mcu pcs|c cricc f4p|ur4, fiii i fiicc|c
tcas|rc tcr prcrcci.
Cniar i pcs|c rcoi i pcs|c rcaoc tci |urna Dunu| Mcu in zi|c|c acc|ca.
Vci facc s4 sc tad4 scnnc in ccruri i pc p4nan|.
inain|c dc a tcni ziua Dcnnu|ui, ziua accca narc i infricca|4.
A|unci, cricinc ta cncna Nunc|c Dcnnu|ui ta fi nan|ui|.
,Vci, ccpii ai Sicnu|ui,
oucurafi-t4 i tcsc|ifi-t4 in Dcnnu|, Dunnczcu| tcs|ru,
c4ci || t4 ta da p|caic |a trcnc,
t4 ta |rinc|c p|caic |inpuric i |arzic ca cdinicar4.
(|cc| 2.12,13,15-17,19,25,28-30,32 i tcrsc|u| 23).
n ziua Cincizecinii, Ieliu a aninlil fagaduina uiniloaie pe
caie Dunnezeu o daduse piin IoeI (IapleIe aposloIiIoi 2:14-21).
Ienliu piina dala, I gasin pe Dunnezeu pionind DuhuI Sau
,pesle oiice fapluia (n K}V, ,nliegii oneniii) - lailai, fenei,
lineii i lalini. Iiin popoiuI Iui Dunnezeu, puleiea i piezena
DuhuIui aveau sa fie vazule n Iune.
De ce nu se pulea nlnpIa aceasla n vienuiiIe VechiuIui
Teslanenl`
Ioan ne spune ca ,DuhuI Sfnl nca nu fusese dal, fiindca
Isus nu fusese nca piosIavil, gIoiifical.
Cnd a fosl gIoiifical Isus`
Dupa ce a sufeiil i a nuiil, aa cun all LI, cl i TalaI Lui
cIaiificaseia doai cu cleva ziIe nainle de ciuce (Ioan 12:23,24,28,
13:31,32). $i, Ia doai cleva ziIe dup4 Cincizecine, Ieliu, sul
inspiiaia Iui Dunnezeu, a anunal ca Isus eia acun gIoiifical
(IapleIe aposloIiIoi 3:13).
Cun s-a ieaIizal acesl Iuciu`
n ziua aceea, Hiislos a fosl nlional ca Rege aI iegiIoi ,n
nijIocuI adoiaiii ngeiiIoi, conpIelnd ncepeiea Iuciaiii SaIe
ca pieol i npaial.
%
IaveI ne ajula sa neIegen nai line acesl
eveninenl, adaugnd ca, Ia naIaie, Hiislos a Iual cu LI ioli i a
dal daiuii oaneniIoi (Lfeseni 4:8). Aici se iefeia Ia ce faceau iegii
aceIui linp cnd se nloiceau acasa dupa ce i nvingeau dunanii
n Iupla. Supuii iegeIui nvingaloi se aIiniau sa I piineasca.
Alunci iegeIe i ainala sa defiIau piin oiauI-ieedina iegaIa,
ducndu-i cu ei pe soIdaii dunani caie acun eiau piizonieii.
n linp ce defiIau, iegeIe disliiluia daiuii - o paile din piada
- popoiuIui sau caie scolea sliigale de lucuiie. ,Caplivii Iuai
de Hiislos Ia cei eiau nile piine-ioade aIe nvieiii Lui (Malei
27:52,53), iai ,piada eiau daiuiiIe DuhuIui ievaisale pesle
liseiica, penliu piogiesuI npaiaiei SaIe.
Ca!varu! naIntc dc CIncIzccImc
Ceea ce an vazul descopeia ca n niciun caz Cincizecinea
n-ai fi pulul sa pieceada CaIvaiuI. Hiislos fusese gIoiifical ca
nvingaloi asupia pacaluIui i a noiii nainlea popoiuIui Sau
i pulea piini pIinalalea DuhuIui Sfnl. MolivuI esle desluI de
sinpIu: doiin pIinalalea Iui Dunnezeu n vieiIe noaslie doai n
nasuia n caie ieuin sa veden nlieguI saciificiu aI Iui Hiislos
pcn|ru viaa noaslia.
Hiislos a spus ca olieclivuI DuhuIui Sfnl eia de ,a
dovedi Iunea vinovala n ce piivele pacaluI, nepiihaniiea i
judecala (Ioan 16:8). Cun ieaIizeaza Dunnezeu acesle Iuciuii`
Convingeiea de pacal aie ca uinaie pocaina. Dai ne pocain
doai penliu ca sunlen conlieni ca an pacaluil` Daca sunlei
ca nine, iaspunsuI esle un dispeial ,Nu. MuIl piea des piivin
pacaluI n faa, depIin conlieni ca esle pacal, i lolui conlinuan
sa I facen.
Iocaina esle deleininala de aIlceva decl iecunoaleiea
fapluIui ca sunlen pacaloi. La vine cnd veden denonsliaia
diagoslei Iui Dunnezeu penliu noi. ,unalalea Iui Dunnezeu le
ndeanna Ia pocaina, piocIana IaveI (Ronani 2:4). Cndii-va:
Hiislos ai fi pulul sa noaia n Ciadina Chelsinani. Ai fi nuiil
Ia feI de iepede acoIo, unde a fosl copIeil de piezena i puleiea
pacaluIui nosliu (Malei 26:36-38). Dai, daca s-ai fi nlnpIal
acesl Iuciu, doai fiineIe ceieli ai fi pulul sa neIeaga lunalalea
i niIa Iui Dunnezeu penliu iasa unana. Noi, oanenii, nu. A
fosl nevoie de sufeiina IiuIui Iui Dunnezeu - denonsliaia
ocanla i geneioasa de Ia ciucea diagoslei Iui Dunnezeu penliu
noi - ca sa ne aliaga alenia. Nunai alunci i nunai aa pulean
deveni conlieni de vinovaia pacaluIui nosliu.
Ieinilei-ni sa iIusliez. n uina cu civa ani, cnd eian un
lnai piofesoi Ia una dinlie univeisilaiIe noaslie advenlisle, an
neis nli-o dinineaa nai deviene Ia liiou penliu a sludia cu
cleva oie nainle sa ajunga i aIii acoIo. n linp ce eian n liiou,
an piins o Iicaiiie a unei linecunoscule inagini ,zugiavile n
cuvinle piin caie LIIen While a iIuslial saciificiuI Iui Isus pcn|ru
132#. La voilea despie Hiislos caie a fosl naIlialal cu liulaIilale
pcn|ru ninc, capuI Sau, niniIe SaIe, picioaieIe SaIe au fosl
Iovile pcn|ru ninc. LIIen While aiala ca ,un chin de nedesciis I-a
unpIul sufIeluI cnd TalaI $i-a ascuns faa, iai eu an neIes ca
IuciuI acesla I se nlnpIase din cauza p4ca|u|ui ncu. $i alunci,
nli-un ciescendo de ieaIilale duieioasa, auloaiea i se adieseaza
cililoiuIui: ,Ienliu line, IiuI Iui Dunnezeu a consinil sa poaile
aceasla povaia a vinovaiei, penliu line, LI a ninicil npaiaia
noiii i a deschis poiiIe IaiadisuIui.
7
ncepea sa na nece pInsuI chiai alunci i acoIo. nceican
sa leinin de cilil paiagiafuI, dai nu nai pulean sa vad, ochii
ni deveniseia iuii de duieie i liislee aneslecala cu uuiaie.
M-an Iasal pe genunchi i, iedus Ia un geanal caie nu voia sa
se opieasca, an sliigal cu voce laie: ,De ce, Doanne` De ce n-()
iuli all de nuIl` Cine sunl eu, ncl sa Te dai pe Tine penliu
132#`
An pIns i an pIns n acea dinineaa pna cnd n-an nai
avul Iaciini. Iiicepusen diagoslea MnluiloiuIui, a SlapnuIui
i DonnuIui neu nai nuIl decl vieodala pna alunci. Iuse sen
pasloi i nvaaloi lilIic linp de ani de ziIe. Ciescusen n
liseiica, unde se voilea neieu despie Iuciaiea Iui Hiislos n
favoaiea pacaloiIoi. Condusesen sule de oaneni Ia picioiuI
ciucii. $i nai cilisen aceI pasaj de nai nuIle oii nai nainle. Dai,
n acea dinineaa, feieslieIe ceiuIui au ievaisal un aa polop de
Iunina pesle haiuI Iui Dunnezeu, ncl an fosl copIeil.
An ianas pe podeaua liiouIui neu viene de nai line
de oia, vaisnd-ni odala cu IaciiniIe i duieiea ca pacaleIe
neIe au cauzal noailea Iui Isus, duieiea ca eu conlinuasen
sa pacaluiesc faia nicio giija faa de uinaiiIe pacaluIui neu
asupia Lui, anaiaciunea penliu ca liaisen all de nuIl linp
faia sa fi apiecial ce a facul Dunnezeu penliu nine. Cun pulea
DunnezeuI ceiuIui, RegeIe iegiIoi i DonnuI donniIoi - CeI
caiuia i daloian 5*5/&, de Ia iespiiaie Ia viaa venica - sa-$i
dea viaa, sa Se dea pe Sine cu loluI pcn|ru ninc?
Ca sa va spun adevaiuI, n ziua aceea an fosl all de copIeil
de diagoslea Iui Dunnezeu, ncl n-an ndiaznil nici sa na
nic, nici sa voilesc o viene. ni paiea lIasfenaloi chiai sa
spun Mu|funcsc. DunnezeuI neu sfnl sa Se dea pe Sine pcn|ru
ninc! M-an iugal n laceie ca sa-$i ina nna, deoaiece ni
inaginan ca, daca descopai nai nuIl din haiuI Lui penliu nine,
voi expIoda, nefiind n slaie sa cupiind loluI.
Ce ciezi ca an facul cnd an ncepul sa-ni ievin` Ciezi ca
n-an nlois Ia a-ni liai viaa faia giiji, ca nainle` Ca an caulal
disliacii secuIaie` O, nu! M-an piedal pe nine nsuni pe
depIin - oiicun, nai nuIl decl oiicnd pna alunci. ,Doanne,
an spus, ,Tu eli dispus sa na iuleli all de nuIl i eu nu
neiil, niciodala nu voi neiila. Daca exisla ceva ce poi face cu
nine penliu gIoiia Ta, Te iog sa faci. Ma piedau cu loluI. Lsle
piiviIegiuI neu i esle o onoaie penliu nine sa ienun Ia loluI
penliu Tine. Nu sunl ninic, iai Tu eli loluI, dai ai aIes sa na
lialezi de paica a vaIoia ceva.
Vedei de ce a spus Ioan ca DuhuI nu fusese nca dal, penliu
ca Isus nu fusese nca piosIavil`! (Ioan 7:39) Luciaiea supiena,
sneiila, pIina de hai a DuhuIui esle de a ni-L aiala pe Isus aa
cun esle LI nli-adevai. Legea Iui Dunnezeu pe laza caieia
esle condus UniveisuI esle Iegea diagoslei caie se saciifica.
Ina Ia CaIvai, doai Dunnezeu lia cl de nuIl ne iulea. Dupa
nonenluI ciucii, DuhuI Sfnl a pulul, n sfiil, sa-$i aiale
diagoslea penliu noi n feIuii necunoscule nai nainle. De aceea
a fosl DuhuI luinal pesle nlieaga oneniie, Ia linpuI aceIa.
Aslazi liain nli-un linp nuIl difeiil - sunlen sul dispen-
saiunea DuhuIui Sfnl. Nu ai lielui oaie sa aleplan ca liseiica
i fiecaie uina aI ciucii sa iefIecle aceasla deoseliie`
a da, aa ai lielui.
$i Dunnezeu face acesl Iuciu.
Nntc
"
LIIen C. While, Tcs|incnics |c Minis|crs and Gcspc| lcr|crs |Mailuiii penliu
pasloii i sIujiloiii LvangheIieij? Mounlain Viev, CA: Iacihc Iiess, 1944), p.
511.
'
Vezi LIIen C. While, 0#-3(# *7 8.#- |Hiislos, Lunina Iuniij, Mounlain Viev,
CA: Iacihc Iiess, 194O, p. 79O.
#
LIIen While a sciis: ,Hiislos, MaieIe nvaaloi, avea o vaiielale inhnila de
suliecle din caie sa aIeaga, dai ceI asupia caiuia a zalovil ceI nai nuIl a fosl
daiuI DuhuIui Sfnl. - Sc|cc|cd Mcssagcs |SoIii aIesej? lk. 1, Washinglon, D.C.:
Reviev and HeiaId, 1958, p. 156.
4
LeRoy L. Iioon, !"# %*132. *7 5"# %*17*(5#( |Veniiea MngieloiuIuij, iev.
ed., Hageislovn, MD.: Reviev and HeiaId, 1956, p. 27.
5
LIIen C. While, Tnc Ac|s cf |nc Apcs||cs |IapleIe aposloIiIoij, Mounlain Viev,
CA: Iacihc Iiess, 1911, p. 37.
%
|oid., p. 38, 39.
7
nlieguI pasaj se gasele n 4(3-5*-? A/132' &/133, p. 657, dupa cun uineaza:
,IiuI nevinoval aI Iui Dunnezeu alina pe ciuce: liupuI Sau eia sfilecal n
lalai, niniIe aceIea, all de des nlinse penliu linecuvnlaie, eiau piionile
pe ciuce, picioaieIe SaIe, neolosile n a sIuji din iuliie, eiau inluile pe Ienn,
aceI cap npaialesc eia sliapuns de coioana de spini, luzeIe aceIea lienuinde
eiau gala sa sliige de duieie. $i loale sufeiineIe nduiale - picaluiiIe de snge
caie se pieIingeau din capuI, din niniIe i picioaieIe SaIe, chinuiiIe caie au
zguduil hina Sa i duieiea de nedesciis caie I-a unpIul sueluI alunci cnd
TalaI $i-a ascuns faa de LI - *) voilesc hecaiui copiI aI neanuIui onenesc,
decIaind: Ienliu line, IiuI Iui Dunnezeu a consinil sa poaile aceasla povaia
a vinovaiei, penliu line, LI a ninicil npaiaia noiii i a deschis poiiIe Ia-
iadisuIui. LI, caie a Iinilil vaIuiiIe fuiioase i a unlIal pe ciesleIe nspunale
aIe vaIuiiIoi, caie i-a facul pe denoni sa lienuie i loaIa sa nceleze, LI, caie
a deschis ochii oiliIoi i caie i-a chenal pe noii Ia viaa, S-a ofeiil pe Sine ca
jeilfa pe ciuce i a facul IuciuI acesla din iuliie penliu line.
ntrcbarI pcntru rcf!cc(Ic sau studIu n grup
1. Ce le-a inpiesional ceI nai nuIl Ia isloiia Iui Cao Hung
Tse din China`
2. Ce nseanna penliu line fapluI ca nuneIe cu caie Isus S-a
iefeiil Ia DuhuI eia giecescuI para||c|cs, caie nseanna
,ceI de Inga line`
3. Caie sunl inpIicaiiIe afiinaiei din Ioan 14:17, ca DuhuI
esle n noi, nu cu noi`
4. Cun ianne cu DuhuI Sfnl n VechiuI Teslanenl`
5. Recilele IoeI 2:12-32. Ce spune piofeluI despie DuhuI
Sfnl`
6. Desciie gIoiificaiea Iui Isus dupa nvieie.
7. De ce nu se pulea ca Cincizecinea sa fie nainle de
CaIvai`
8. Cilele 4(3-5*-? A/132' &/133, p. 755, 756, din nola de
sulsoI. Caie esle iaspunsuI lau Ia o diagosle de feIuI
acesla`
9. n ce consla, n esena, Iuciaiea DuhuIui Sfnl`
1O. n sunai, caie esle ,MaieIe doi aI Iui Dunnezeu, aa
cun an inliluIal acesl capiloI`
2

Capitolul 2
Ce este necesar pentru naterea
unei biserici
D
upa ce Isus a nvial, loluI eia schinlal. Ispaiiea penliu
oneniiea cazula eia ndepIinila. ngeiii ceieli eiau asiguiai
ca pacaluI avea sa se sfieasca, iai popoiuI Iui Dunnezeu, liseiica
Sa, nu avea sa nai he niciodala aceeai.
n seaia ziIei n caie a nvial, Hiislos a sufIal pesle ucenicii
Sai Duh Sfnl (Ioan 2O:21,22), deoaiece aveau nevoie de ajuloiuI
Lui ca sa poala neIege, nli-un linp scuil, secoIe de piofeii
nesianice. ,Cnd piineli lolezuI cu DuhuI Sfnl, sciia LIIen
While, ,alunci neIegi lucuiiiIe nnluiiii nai nuIl decl oiicnd
nainle n viaa la.
"
n acea seaia, LI a ncepul piin a Ie deschide
,ninlea ca sa neIeaga SciipluiiIe (Luca 24:45). n uinaloaieIe
paliuzeci de ziIe, Isus Ie-a dezvaIuil aposloIiIoi Maiea Tiinileie.
n ilIie, gasin paliu veisiuni aIe Maiii Tiinileii. Cei nai
nuIi oaneni se gndesc Ia cea din Malei 28, cu poiunca ,neigei
i facei ucenici, nsa aven o inagine conpIela doai alunci cnd
Ie aven n vedeie i pe ceIeIaIle liei. n noaplea nvieiii, Tiinileiea
a fosl aceea de a piocIana ,ieilaiea pacaleIoi, i piinuI Iuciu
de facul nu eia sa p|ccc, ci sa r4nan4 n celale, pna cnd aveau
sa fie nliacai cu puleie de sus (Luca 24:46-49). A doua i a
lieia liinileie au avul Ioc n linpuI nlIniiii din CaIiIeea, cleva
ziIe nai liziu.
'
Hiislos a accenlual ca lieluia ca ei sa neaiga
n loala Iunea i sa piedice LvangheIia Ia oiice fapluia (Maicu
16:15), sa faca ucenici lolezndu-i n nuneIe TalaIui, aI IiuIui i
aI SfnluIui Duh i sa-i nvee sa pazeasca lol ce Ie poiuncise LI
(Malei 28:19-2O).
UIlina dala, Maiea Tiinileie e niegisliala chiai nainle de
naIaiea Iui Hiislos, pe MunleIe MasIiniIoi. Iai accenluI acun
esle pus pe a|cp|arc, nu pe a pIeca. TexluI neiila iedal conpIel:
,Ie cnd Se afIa cu ei, Ie-a poiuncil sa nu se depaile-
ze de IeiusaIin, ci sa aleple acoIo fagaduina TalaIui, pe
caie Ie-a zis LI, ai auzil-o de Ia Mine. Caci Ioan a lolezal
cu apa, dai voi, nu dupa nuIle ziIe, vei fi lolezai cu DuhuI
Sfnl. Deci aposloIii, pe cnd eiau slini IaoIaIla, L-au n-
lielal: Doanne, n vienea aceasla ai de gnd sa aezi din
nou npaiaia Iui IsiaeI` LI Ie-a iaspuns: Nu esle lieala
voaslia sa lii vienuiiIe sau soioaceIe, pe aceslea TalaI Ie-a
paslial sul slapniiea Sa. Ci voi vei piini o puleie, cnd
Se va pogoi DuhuI Sfnl pesle voi, i-Mi vei fi nailoii n
IeiusaIin, n loala Iudeea, n Sanaiia i pna Ia naiginiIe
pannluIui. (IapleIe aposloIiIoi 1:4-8)
Aadai, o inagine conpIela a Maiii Tiinileii, incIude po-
iunciIe de a s|a, a p|cca/a ncrgc i de a a|cp|a, piecun i specliuI
nuIl nai Iaig decl eia aleplal aI oliecliveIoi - s4 tcs|casc4 icr|a-
rca p4ca|c|cr, s4 prcdicc |tangnc|ia, s4 fac4 uccnici i s4 n4r|uriscasc4.
Dai, cu loale ca Isus peliecuse paliuzeci de ziIe expIicndu-Ie
acesle Iuciuii uceniciIoi, eiau uneIe Iuciuii pe caie ei conlinuau
sa Ie scape din vedeie.
A dnua vcnIrc sau vcnIrca Duhu!uI 5fnt?
Haidei sa cilin din nou aceI lexl din IapleIe aposloIiIoi 1.
Tinp de cleva saplanni, Hiislos a voilil nuIl despie nevoia
Ioi de a vesli Iunii LvangheIia i a accenlual ca, penliu a o face
2. CE ESTE NECESAR PENTRU NATEREA UNEI BISERICI 33
n nod eficienl, aveau nevoie de DuhuI Sfnl. UIlineIe cuvinle
pe caie L-au auzil spunndu-Ii-Ie nainle de a pIeca spie MunleIe
MasIiniIoi aiala ca lieluia ca ei sa aleple n IeiusaIin pna cnd
aveau sa piineasca pIinalalea DuhuIui Sfnl. LI chiai Ie spusese
ca aveau sa fie lolezai cu DuhuI Sfnl ,nu dupa nuIle ziIe.
Dai iaspunsuI uceniciIoi aiala ca ei nu piinseseia deIoc ideea. n
Ioc sa nliele despie DuhuI Sfnl sau despie nailuiisiie, ei au
nlielal daca n linpuI aceIa avea sa fie ieslauiala npaiaia Sa.
LI deja Ie decIaiase ca nu eia ,pIanuI Sau sa slaliIeasca n Iunea
aceasla o npaiaie vieneInica
#
, dai Ioi Ie eia gieu sa acceple sa
vada IuciuiiIe dinli-o aIla peispecliva
RaspunsuI Iui Isus esle inleiesanl. LI Ie-a spus sa nu se
ngiijoieze de ,vienuii|Iej sau soioace|Iej, pe aceslea TalaI Ie-a
paslial sul slapniiea Sa (IapleIe aposloIiIoi 1:7). Aceasla ne
aduce aninle de linpuI cnd Ie-a spus despie senneIe ieveniiii
SaIe, despie fapluI ca ,nineni nu lie ziua i ceasuI... afaia de
TalaI i i-a ndennal: ,Iii gala!, deoaiece nu liau exacl cnd
avea sa vina DonnuI (Malei 24:36,42).
Aceasla discuie i gasele ecou n sufIeluI nuIloi nenlii
din iseiica Advenlisla de Ziua a $aplea aslazi. Dupa 1844,
nuIini de oaneni au fosl fascinale de linpuI posiliI aI ieveniiii
Iui Hiislos. Caii i pieIegeii caie descopeieau ceIe nai iecenle
olseivaii asupia neIegeiii vienuiiIoi au fosl nloldeauna
popuIaie i au alias un naie nunai de cililoii. Daca aceasla caile
ai fi fosl inliluIala ?@ A):1B# C#&:(, D%(# E>,> B% B#&1 F&%1&:# '#
@G@G, ai fi devenil foaile piolaliI inslanlaneu un leslseIIei. ni
aninlesc cun, n uina cu civa ani, un lailal sincei, caiuia i
pIacea sa sludieze SpiiiluI Iiofelic i ilIia, a ajuns convins de
fapluI ca Hiislos avea sa vina nainle sau pe dala de 15 nai 2OO3.
i laza leoiia pe o exegeza ndoieInica a VechiuIui Teslanenl,
dai nu conla. LI eia convins, iai eu avean sa fiu iaspunzaloi
penliu pieideiea de sufIele daca nu nliaian puncluI Iui de
vedeie i nu i aveilizan pe ceiIaIi din sfeia nea de infIuena.
Lia all de convins de pieziceiea Iui, ncl a facul Iegannl ca,
daca IuciuiiIe nu voi fi cun spune eI, o sa-i nannce oseleIe.
ineneIes, lii ce s-a nlnpIal: dala aceea a venil i a liecul.
Cleva saplanni nai liziu, n-a vazul nli-un hoI aI liseiicii i
a caulal sa se ascunda dupa o coIoana. An fosl chiai lenlal sa na
duc Ia eI i sa-I nliel: ,Ce gusl au avul oseleIe aceIea`
Noi punen un naie accenl pe veniiea Iui Hiislos i pe luna
dieplale - pna Ia uina, sunlen adtcn|i|i i aleplan ieveniiea
DonnuIui nosliu. Dai olseivai ca nu pc accs| |ucru a pus Hiislos
accenluI n linpuI uIlineIoi saplanni peliecule cu ucenicii. LI
a pus accenluI pe aleplaie - ei lieluiau sa aleple coloiiea
DuhuIui, caie sa Ie dea puleie sa nailuiiseasca. Hiislos esle
nuIl nai inleiesal de prcg4|irca noaslia penliu ieveniiea Sa decl
ai lielui sa fin noi inleiesai de |inpu| ieveniiii SaIe.
Veniiea DuhuIui n vieiIe noaslie pieceda veniiea DonnuIui
spie Iunea noaslia. Iai lolezuI cu DuhuI Sfnl esle necesai pen-
liu veniiea Lui. ,De ce` ai pulea nliela. Din cauza ca DuhuI
esle SinguiuI caie poale sa judece Iunea n piivina pacaluIui,
nepiihaniiii i judecaii (Ioan 16:8). Dai DuhuI, n nod suipiin-
zaloi, nu esle liinis n Iune, ci esle liinis liseiicii (veis. 7). n
linp ce LI Iucieaza piin liseiica, Iunea esle adusa Ia Isus.
Ioan olezaloiuI, un on pIin de DuhuI din pnleceIe nanei
Iui (Luca 1:15), a facul o pionisiune ninunala:
,Cl despie nine, eu va lolez cu apa, spie pocaina, dai
CeI ce vine dupa nine esle nai puleinic decl nine... LI va
va loleza cu DuhuI Sfnl i cu foc. (Malei 3:11)
Dunnezeu esle all de seiios cu piiviie Ia nevoia noaslia
de a fi lolezai cu DuhuI, ncl aceasla esle singuia fagaduina
nenionala n loale ceIe paliu evangheIii (Malei 3:11, Maicu 1:8,
Luca 3:16, Ioan 1:32-34), piecun i de doua oii n IapleIe aposlo-
IiIoi (IapleIe aposloIiIoi 1:5, 11:16). Niciunei aIle pionisiuni nu
i esle dala o aslfeI de pioeninena n NouI Teslanenl. Chiai i
nesageiuI Iui Dunnezeu penliu ziIeIe din uina i da inpoilana
naxina.
4
Din feiiciie, ucenicii s-au holail sa ascuIle. Au aleplal
n IeiusaIin pna cnd a venil npIiniiea fagaduinei. Li n-au
,zalovil zece ziIe, ci au fosl gala sa aleple all cl eia nevoie
pna cnd avea sa vina DuhuI Sfnl, fapl caie avea sa se nlnpIe
zece ziIe nai liziu, dai ei nu liau acesl Iuciu.
Nu ai lielui sa facen i noi Ia feI aslazi`
Cc a adus CIncIzccImca?
Mi-a doii sa pulei sa va Iuai linp i sa cilii cu alenie ca-
piloIuI inliluIal ,Ziua Cincizecinii din cailea |ap|c|c apcs|c|i|cr
a Iui LIIen While. O ciliie alenla descopeia uiniloaie olseivaii
despie cun au peliecul ucenicii linpuI npieuna. Iala un cilal
din aceI capiloI:
,n linp ce aleplau npIiniiea fagaduinei, ucenicii
i-au uniIil ininiIe nli-o adevaiala pocaina i i-au nai-
luiisil neciedina... Li i-au adus aninle de cuvinleIe Iui
Hiislos... Adevaiuii caie Ie dispaiuseia din nenoiie Ie eiau
acun aduse din nou n ninle, i ei Ie iepelau unuI dupa aI-
luI... Scena dupa scena din viaa Sa ninunala a liecul pe di-
nainlea Ioi... Li nedilau Ia viaa Sa cuiala i sfnla... Cl de
sinceii eiau n nhniiea Ioi ca L-au nliislal cndva.! Au
fosl nliislai penliu supaiaiiIe pe caie I Ie-au piicinuil... Dai
se nngiau Ia gnduI ca fuseseia ieilai. $i s-au holail ca,
pe cl Ie eia cu pulina, sa-i ispaeasca neciedina piinli-o
cuiajoasa nailuiie despie LI nainlea Iunii.
Ucenicii se iugau cu un zeI nepoloIil ca sa fie facui des-
loinici sa-i nlnpine pe oaneni i ca, n convoiliiiIe Ioi
ziInice, sa fie n slaie sa iosleasca cuvinle caie sa-i condu-
ca pe pacaloi Ia Hiislos. nIaluind oiice neneIegeii, oiice
doiina de nlielale, ei s-au adunal IaoIaIla, nli-o slinsa
conuniune cielina. Asupia Ioi apasa povaia saIvaiii su-
fIeleIoi. Li au neIes ca LvangheIia lieluia sa fie dusa Iunii
i, n vedeiea aceslui Iuciu, ceieau puleiea pe caie DonnuI
Hiislos Ie-o fagaduise.
DuhuI Sfnl a venil cu o aa pIinalale asupia ucenici-
Ioi caie aleplau i se iugau, ncl a cupiins fiecaie ini-
na. $i, sul infIuena DuhuIui Sfnl, cuvinleIe de caina i
nailuiisiie se aneslecau cu innuii de Iauda penliu pacale-
Ie ieilale. Cupiini de uiniie, aposloIii au excIanal: Iala,
aceasla esle iuliie. Li au devenil conlieni de daiuI caie Ie
fusese dal. $i caie a fosl uinaiea` . Mii au fosl conveilii
nli-o zi.
5
Ai liail vieodala aa ceva` Aceasla a adus Cincizecinea.
De aceasla eia nevoie. IiinuI Iuciu caie ni vine n ninle esle
fapluI ca ei nu s-au concenlial asupia DuhuIui Sfnl, cl s-au
concenlial asupia Iui Isus. CuvinleIe Iui Isus, caiacleiuI Iui Isus,
IuciaiiIe Iui Isus - aceslea eiau IuciuiiIe pe caie i Ie aninleau i
Ie iepelau unuI aIluia. Se gndeau cine fusese LI cu adevaial i
nedilau Ia noleniiea pe caie Ie-o Iasase. AI doiIea Iuciu esle ca
aceasla i-a unpIul cu diagosle penliu LI, fapl ce i-a deleininal
sa Ie voileasca i aIloia despie LI. $i nai e ceva. Dai, nai nli,
peinilei-ni sa fac un sunai aI acesloi pagini - ceva ce poale
va va fi de foIos alunci cnd aIegei sa va adunai cu aIii penliu
a ceie unpIeiea cu DuhuI Sfnl. Nolai naluia cIaia i sinpIa a
acesloi aciuni:
S-au adunal npieuna sa aleple fagaduina (npIiniiea
ei).
$i-au uniIil ininiIe n adevaiala pocaina.
$i-au nailuiisil Iipsa de ciedina.
$i-au aninlil de cuvinleIe Iui Isus n piivina jeilfei SaIe.
$i-a iepelal unuI aIluia adevaiuiiIe pe caie i Ie-au aninlil.
Au nedilal asupia vieii sfinle a Iui Hiislos.
Au holail sa spuna Iunii despie Isus.
S-au iugal cu zeI inlens penliu a-i conduce pe pacaloi Ia
Hiislos.
Au dal Ia o paile difeieneIe i s-au apiopial n pailaie.
L-au Iaudal pe Isus piin cnlaii, penliu ca Ie ieilase pacaleIe.
Au conlenpIal cu uiniie diagoslea Iui Dunnezeu.
Au Iual n piiniie daiuI npailail.
UIlinuI Iuciu izliloi n acesle pagini esle fapluI ca eiau ne-
ieu ,npieuna
F
. Iuini se ndoiesc aslazi de vaIoaiea iugaciunii
i a nedilaiii asupia Iui Isus. Ni se spune ca ne-ai face line s-o
facen ziInic, linp de o oia.
7
Dai ceea ce ne Iipsele, nai aIes n
Vesl, esle acesl npieuna. Rugaciunea pulIica/conuna i caula-
iea Iui Dunnezeu nu voi nIocui niciodala nevoia dupa un linp
peisonaI, ziInic cu Isus. nsa doai cnd aIegen sa ne iugan n-
pieuna dovedin ca Iuan n seiios, n finaI, decizia de a face o
schinlaie iadicaIa n viaa, n faniIia i n liseiica noaslia.
Deasupia CeicuIui IoIai din Rusia esle un oia pelioIiei
nunil Muinansk. Un Ioc nizeialiI, unde ieiniIe duieaza apioape
lol anuI. Ie Ia nijIocuI aniIoi 9O, conunilalea advenlisla de ziua
a aplea de acoIo eia pe noaile. Avusese cndva douazeci i doi
de nenlii, dai, din cauza fapluIui ca oanenii nu se nula acoIo
decl daca lieluie, iai iala pieideiiIoi eia ciunla, ajunseseia Ia
doai opl nenlii - pasloiuI i soia Iui i ase lailai caie Iuciau
pe pIalfoine.
AnaIiznd IuciuiiIe, i-au dal seana ca eiau soilii noiii daca
nu se pioducea o iasluinaie iadicaIa a siluaiei. Dai ce sa faci`
Cun poi vesli LvangheIia nli-un Ioc ca aceIa` S-au holail sa nu
se uile Ia siluaia Ioi, ci Ia DonnuI. Au ncepul sa se ioage penliu
DuhuI Sfnl i penliu a-i pieda vieiIe n depIina consaciaie
Iui Isus. Tolui, n acea lundia ngheala, sineau nevoia de a se
ncuiaja unii pe aIii, de a-i asuna iesponsaliIilalea nainlea Iui
Dunnezeu. Aa ca Ie-a venil o idee deoselila.
n fiecaie dinineaa, Ia oia ase, cei aple lailai se nlIneau
Ia CIuluI WaIius. Dezliacndu-se Ia panlaIoni scuii, paeau
pe IacuI ngheal pna Ia o copca anunila i se scufundau n
copca, unuI dupa aIluI. Apoi ieeau i ngenuncheau n juiuI
copcii, fiecaie cu liaeIe pe uneiii ceIoi de Inga eI, i se iugau
cu aidoaie penliu ca focuI DuhuIui Sfnl sa lopeasca ininiIe
Ioi cu diagosle penliu sufIele. ,De ce un conpoilanenl all de
excenliic` v-ai pulea nliela. N-ai fi pulul sa se nlIneasca n
sufiageiia cuiva, poale Ia foc, penliu a se iuga` Li line, lailaii
acelia din Muinansk doieau sa conlienlizeze fapluI ca sunl
iaspunzaloii n faa Iui Dunnezeu. Scufundaiea ziInica n apeIe
ngheale eia angajanenluI Ioi ca voi fi gala sa conduca oaneni
Ia apa lolezuIui n fiecaie zi - pe pIoaie, zapada sau gheaa. Nu
voi alepla pna vine vaia ca sa piineasca DuhuI Sfnl. Rulina
Ioi ziInica eia eIenenluI caie avea sa-i ina iaspunzaloii n
sIujiiea Iui Dunnezeu.
$i s-a nlnpIal ceva`
Da, nu doai ,ceva! nli-un an de cnd au ncepul sa faca
acesl Iuciu, au adus oplzeci de oaneni n apeIe lolezuIui, avnd
o iala de cieleie de 1 OOO. n uinaloiii ani, liseiica a pIanlal
ceI puin nca ase liseiici n zona. Nu uilai, voilin de Iocuii n
caie, oiicl de puini oaneni ai fi, slicIeIe de volca i depaesc cu
nuIl!
,Ceea ce face ca Iuciaiea LvangheIiei sa fie all de Iip-
sila de puleie esle locnai alsena DuhuIui Sfnl. Lucialoiii
pol avea cunoline, laIenle, eIocvena i loale apliludini-
Ie naluiaIe sau dolndile, dai, faia piezena DuhuIui Iui
Dunnezeu, nicio inina nu va fi inpiesionala i niciun pa-
calos nu va fi cligal penliu Hiislos. Ie de aIla paile, daca
Iucialoiii sunl n Iegaluia cu DonnuI Hiislos i daca dein
daiuiiIe DuhuIui Sfnl, chiai i ceI nai nenzeslial i ceI nai
puin cunoscaloi dinlie ucenicii Sai va avea o puleie caie va
inpiesiona ininiIe. DonnuI i va face sa fie nijIocuI de na-
nifeslaie a ceIei nai naIle infIuene din Univeis.
&
Dnua prcmIsc pcntru vIa(a bIscrIcII
IeIuI n caie s-a nascul liseiica esle idenlic cu ceI n caie se
nale un copiI. L nevoie ca doi sa devina una penliu a ciea un
aIluI. Aceasla consliluie piina pienisa a vieii liseiicii: unilalea.
De aceea se pune all de nuIl accenl n IapleIe aposloIiIoi pe a
fi nli-un cugel, n acoid depIin (IapleIe aposloIiIoi 1:14, 4:32,
5:12).
ConcepluI esle venic. V-ai nlielal vieodala de ce Dun-
nezeu esle nanifeslal n liei Ieisoane` Nu esle aici IocuI n caie
sa disculan chesliuni cun ai fi naluia Tiinilaii, dai pulen n-
vaa despie noi nine piivind Ia Dunnezeiie. Daca Dunnezeu
esle diagosle (1 Ioan 4:8) i daca diagoslea nu poale deveni o
ieaIilale decl daca esle npailaila cu aIii, alunci esle Iogi-
ca ideea ca Dunnezeu esle UnuI, nanifeslal n liei Ieisoane
- Ieisoane caie piaclica i expiina diagosle peifecla, n uniIina
peifecla. Nu se poale sa nu iuleli pe nineni i lolui sa piesu-
pui ca iuleli. Diagoslea exisla penliu ca exisla cineva caie s4 fic
3/635.
Deci Dunnezeu a fosl nloldeauna liei peisoane penliu a
iuli pe ceIaIaIl, nainle de a fi vieo ciealuia caie sa fie iulila.
Cnd cilin n ilIie despie ieIaia dinlie TalaI, IiuI i DuhuI
Sfnl, afIan ca Li nloldeauna caula sa ofeie cinsle i nlielale
ceIuiIaIl. Li Se gndesc nai nli UnuI Ia CeIaIaIl i Ia aIii, nu
Ia Sine. DuhuI Sfnl I naIa pe Isus, Isus I naIa pe TalaI, iai
TalaI i naIa all pe DuhuI, cl i pe Isus, fiind egaIuI Loi (Ioan
16:13-15). Li au fosl piina conunilale.
Deci, cnd a cieal oneniiea, Dunnezeu n-o pulea face aIlfeI.
Iiivii Ia isloiia faceiii Iunii. n piinuI capiloI, loluI esle decIaial
,lun dupa fiecaie zi (Ceneza 1:4,1O,12,18,21), dai, n ziua a asea,
dupa cieaiea Iui Adan i a Lvei, IuciuiiIe au fosl ,foaile lune
(Ceneza 1:31). Te poi alepla Ia asla, pna Ia uina, vin din nna
unui Dunnezeu peifecl i iuliloi. Tolui, n aI doiIea capiloI,
ceva ,nu esle line, dei esle o paile a cieaiei Iui Dunnezeu.
,DonnuI Dunnezeu a zis: Nu esle line ca onuI sa fie singui,
an sa-i fac un ajuloi poliivil penliu eI. (Ceneza 2:18)
De ce ai peinile Dunnezeu unui ,ceva caie 2/ # 632# sa
faca paile din cieaia Sa oun4` Deoaiece Adan a fosl facul dupa
chipuI Iui Dunnezeu (Ceneza 1:26,27) i, n consecina, eI iefIecla
caiacleiuI iuliloi aI Iui Dunnezeu. LI a doiil ca Adan nsui sa
i dea seana ca, daca nu avea pe cineva pe caie sa-I iuleasca, eia
un on inconpIel.
Dunnezeu lia din expeiiena peisonaIa nevoia de ceIaIaIl,
dai LI i-a dal Iui Adan linp sa-i dea seana singui de aceasla.
Cnd Dunnezeu a facul-o pe Lva, Adan a gndil-o ca pe o paile
din eI nsui - ,Iala n sfiil aceea caie esle os din oaseIe neIe
i caine din cainea nea! - i a nunil-o <-"', cuvnluI eliaic
penliu ,feneie, deoaiece ea a fosl Iuala din <-", ,on (Ceneza
2:23). $i, de viene ce, confoin cu Ceneza 5:2, 8+'1 esle nuneIe
geneiic penliu oneniie, i nu doai un nune nascuIin, Adan
nu fusese un lailal individuaI pna cnd n-a fosl facula feneia,
Lva. $i una din ceIe nai cIaie evidene ca oneniiea a fosl facula
dupa chipuI Iui Dunnezeu esle fapluI ca oanenii eiau n slaie
sa ,cieeze aIle fiine dupa chipuI &*( (Ceneza 4:1). Aceasla esle
ceva ce nici chiai ngeiii nu pol face.
Daca le-ai nlielal de ce fialeIe lau esle difeiil de line sau de
ce n casaloiie conliaiiiIe lind sa se aliaga, cauza iniiaIa piovine
de Ia acesl concepl. Dunnezeu inlenioneaza ca noi loi sa liain
n conunilale, adica aIaluii de oaneni caie nu sunl chiai Ia feI ca
noi, aslfeI ncl va fi nevoie sa aIegen sa-i iulin i sa-i pieuin
pe cei din juiuI nosliu. Aceasla nseanna sa fin facui dupa
chipuI Iui Dunnezeu.
iseiica lieluie sa funcioneze n aceIai feI. nli-un linp aI
Iipsei de ainonie i aI geIoziiIoi naiunle dinlie ucenici, Isus Ie-a
nai dal o poiunca: ,Sa va iulii unii pe aIii, cun v-an iulil
Lu, aa sa va iulii i voi unii pe aIii. De ce, Doanne Isuse`
Deoaiece ,piin aceasla voi cunoale loi ca sunlei ucenicii Mei:
daca vei avea diagosle unii penliu aIii (Ioan 13:34,35). Toala
Iunea lie ca i iuleli pe cei caie i iaspund cu iuliie - esle ceva
ce ine de naluia unana. Dai cnd iuleli pe cei gieu de iulil,
cnd ii Ia cei caie le uila, cnd i ieii pe cei caie le ianesc sau le
liec cu vedeiea, diagoslea aceasla iefIecla feIuI n caie iulele
Dunnezeu. Aceasla aiala ca sunlen copii ai TalaIui nosliu
ceiesc (Malei 5:43-48).
Slnd ,adunai IaoIaIla n caneia de sus n loale aceIe ziIe,
piinii ucenici au pulul descopeii ce esle diagoslea adevaiala.
Aceli o sula douazeci de oaneni nu aveau o diagosle naluiaIa
unuI faa de aIluI. AcoIo eiau lailai i fenei, cu loale deoseliiiIe
pe caie Ie inpIica acesl Iuciu. Liau acoIo Ieliu, ceI caie se ciedea
supeiioi spiiiluaI (Maicu 13:29), Iacov i Ioan, caie eiau ca un
lunel penliu aIii (Malei 2O:2O,21,24). Lia acoIo Tona, caie n-ai
fi piinil nailuiia piieleniIoi Iui (Ioan 2O:24,25), Ia feI ca fiaii
Iui Isus, caie i facuseia un olicei din a-L laljocoii pe Hiislos
i pe cei ce-L uinau (Ioan 7:3-5). Dai, acoIo, ei eiau npieuna
i au ajuns sa fie un ,singui cugel (IapleIe aposloIiIoi 1:14).
Concenliaiea Ioi asupia Iui Isus i-a unil.
Iala o afiinaie pe caie un piielen ni-a indical-o cu nuIi ani
n uina:
+Sfiniiea sufIeluIui piin Iuciaiea DuhuIui Sfnl esle
inpIanlaiea naluiii DonnuIui Hiislos n on. ReIigia Lvan-
gheIiei nseanna Hiislos n viaa, ca un piincipiu viu i Iu-
cialoi. La esle haiuI DonnuIui Hiislos descopeiil n caiaclei
i nanifeslal piin faple lune...
Iuliiea esle leneIia evIaviei. Oiicaie ai fi nailuiisi-
iea sa de ciedina, niciun on nu aie o iuliie cuiala faa de
Dunnezeu, daca nu aie o iuliie neegoisla faa de fialeIe
sau. Dai noi nu von pulea niciodala sa ajungen sa aven
un aslfeI de spiiil, nceicnd (piin efoiluI nosliu) sa-i iulin
pe ceiIaIi. Noi aven nevoie de iuliiea Iui Hiislos n inina.
Cnd sineIe esle conlopil cu Hiislos, alunci iuliiea va izvoi
n nod sponlan. Desaviiiea caiacleiuIui cielin se alinge
cnd inpuIsuI de a-i ajula i a-i linecuvnla pe aIii poine-
le conlinuu din inleiioi, cnd Iunina sliaIuciloaie a ceiuIui
unpIe inina i se descopeia pe chipuI nosliu.
$
Aa s-a nlnpIal n liseiica piinaia. Daloiila ieaIizaiii
unei adevaiale conunilai, a doua pienisa a vieii liseiicii a
devenil posiliIa: lolezuI cu DuhuI Sfnl. Cndii-va Ia aceasla
n feIuI uinaloi: penliu a pioduce viaa noua, doi lieluie sa se
npieuneze nli-o unilale conpIela. Cnd liseiica s-a unil, s-a
nascul o viaa noua. O liseiica s-a nascul n Spiiil. Iaia acesle
doua pienise - pienise caie nu pol fi negociale -, esle inposiliI
sa fii liseiica Iui Dunnezeu.
nlielaiea caie se pune esle uinaloaiea: Va iezisla aceasla
ieIaie`
Nntc
"
Lellei 33, 189O, n Manuscrip| Rc|cascs, voI. 5, p. 231.
'
Ienliu un scuil conenlaiiu aI cionoIogiei eveninenleIoi de dupa nvieie, vezi
Iiancis D. NichoI, ed., Tnc Sctcn|n-daq Adtcn|is| 8io|c Ccnncn|arq, voI. 5, Wash-
inglon, D.C.: Reviev and HeiaId IulIishing Associalion, 1956, p. 1OO.
#
Vezi |ap|c|c apcs|c|i|cr, p. 3O.
4
azal pe |||cn G. lni|c lri|ings Ccnp|c|c Puo|isncd |di|icn (2OO7), exisla 8943
de iefeiine Ia lolezuI cu Duh Sfnl sau expiesii siniIaie. Aceasla nseanna
apioape o pagina Ia hecaie zece pagini de nanusciis pe caie Ie-a sciis vieodala.
5
L. C. While, |ap|c|c apcs|c|i|cr, p. 35-38.
%
n oiiginaI, 5*.#5"#(2#-- - ,npieunalale, slaie de npieuna.
7
Vezi 4(3-5*-? A/132' &/133, p. 83.
&
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 328.
$
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 384.
1. Caie sunl gnduiiIe laIe cu piiviie Ia ceIe paliu veisiuni
aIe Maiii Tiinileii`
2. De ce sini ca ucenicii eiau nai inleiesai de linpuI sfi-
iluIui decl de veniiea DuhuIui` Cun se iapoileaza
expeiiena Ioi Ia noi, aslazi`
3. Caie sunl inpIicaiiIe afiinaiei: ,Veniiea DuhuIui Sfnl
pieceda veniiea DonnuIui n Iunea noaslia`
4. Caie esle singuia fagaduina a NouIui Teslanenl nen-
ionala n loale ceIe paliu evangheIii i de doua oii n
cailea IapleIoi aposloIiIoi` De ce esle all de nuIl sulIi-
niala aceasla pionisiune n NouI Teslanenl`
5. Revezi ceIe douaspiezece aciuni asupia caioia s-au
concenlial ucenicii n linp ce aleplau veniiea DuhuIui
Sfnl. Caie sunl eIenenleIe conune pe caie Ie vezi n ac-
iuniIe Ioi`
6. De ce esle all de gieu sa-L caulan pe Dunnezeu
,npieuna`
7. De ce anune esle nevoie penliu ca sa aila Ioc i n liseii-
ca la o expeiiena asenanaloaie`
8. Ce iezonana aie n inina la isloiia din Muinansk i
cun le afecleaza n acesl nonenl aI vieii laIe`
9. RefIecla asupia olseivaiiIoi despie cieaiea Iui Adan i
a Lvei i asupia inpIicaiiIoi asupia a ceea ce nseanna
sa fi on`
1O. Recilele Ioan 13:34,35. De ce a fosl all de inpoilanl
penliu DonnuI Isus sa Ie spuna aceI Iuciu uceniciIoi Sai`
Caie esle piinuI noliv penliu caie lieluie ,sa ne iulin
unii pe aIii`
11. Ia-i o cIipa i gndele-le Ia cei o sula douazeci caie eiau
slini n caneia de sus - gndele-le ca eiau i lailai,
i fenei, gndele-le cl de difeiii eiau n ce piive-
le visla, ocupaia, aliludinea i lipuI de peisonaIilale.
Cun au devenil ,una, o conunilale`
3

Capitolul 3
Mica redeteptare care n-a reuit
M
eiila IuciuiiIe penliu caie liaieli pieuI pIalil piin noailea
Iui Hiislos`
Opiele-le o cIipa! Cilele nca o dala! Aceasla nlielaie du-
ieioasa esle sciisa pe noinnluI evangheIisluIui i auloiuIui
engIez Leonaid RavenhiII
"
. Tu cun ai iaspunde`
Ioale liseiica piinaia a devenil ceea ce eia penliu ca s-a
gndil Ia IuciuI acesla. Cailea IapleIe aposloIiIoi esle niegislia-
iea Iuciaiii DuhuIui Sfnl n liseiica piinaia. IsloiiiIe, ninuniIe,
cuiajuI nisionai, nesajeIe caie I ndennau all pe piielen, cl
i pe dunan, loale sunl iefIeclaii a ceea ce poale sa faca
Dunnezeu cu un giup de oaneni caie se Iasa cu loluI condui
de DuhuI Sfnl.
'
Lsle liseiica la aslfeI`
Alia daca pulen gasi aslazi vieo liseiica asenenea ceIei
desciise n IapleIe aposloIiIoi. CuvinleIe Iui CaiI ales, fosl pie-
edinle aI Conveniei apliliIoi de Sud, sunl apIicaliIe iseiicii
Advenlisle din Aneiica de aslazi:
,Daca ai fi ca Dunnezeu sa ia DuhuI Sfnl aslazi din nijIocuI
nosliu, can 95 din ceea ce facen n liseiiciIe noaslie ai conlinua
i nu ne-an da seana de difeiena. Tolui, daca Dunnezeu ai
fi Iual DuhuI Sfnl din nijIocuI piinei conunilai cieline, can
95 din ceea ce faceau cielinii de alunci ai fi ncelal inedial.
#
iseiica piinaia a ncepul sa-i piaida diagoslea dinli
nainle de sfiiluI piinuIui secoI (ApocaIipsa 2:1,4). Odala ce
aposloIii s-au dus, a dispaiul, de asenenea, o naie paile din viaa
i puleiea liseiicii. Conducaloiii spiiiluaIi au un ioI foaile in-
poilanl. n decuisuI secoIuIui aI II-Iea d.Hi., liseiica ncepuse sa
conpionila CuvnluI Iui Dunnezeu, ceea ce eia un afionl diiecl
penliu DuhuI, deoaiece LI esle AuloiuI Sciipluiii (2 Ieliu 1:21).
SalaluI Iui Dunnezeu a fosl pus pe picioi de egaIilale cu ziua de
odihna piopusa de on. Lpiscopii i ncepuseia ascensiunea pe
scaia cIeiicaIa a liseiicii. Ieisoana DuhuIui Sfnla devenise o no-
iune ndepailala n liseiica, foaile asenanaloaie cu o infIuena
sau cu o liiza pe un cnp deschis, ceva Iipsil de peisonaIilale
sau de ieIevana penliu viaa de fiecaie zi a oaneniIoi.
n secoIuI aI VI-Iea, liseiica eia cu loluI aposlala. TiadiiiIe
ieIigioase caIcau n picioaie CuvnluI Iui Dunnezeu, liseiica
devenise inpeiiuI conducaloi, iai fionlieia nisiunii nu liecea
de ua cielinuIui. Alunci, liseiica s-a dus ,n puslie linp de
pesle 1 2OO de ani. nlunecale au fosl aceIe secoIe penliu liseiica,
sinindu-se enoin Iipsa DuhuIui Sfnl. n ciuda acesloi condiii,
oiiunde I-a fosl peinis, Dunnezeu a nical ininiIe oaneniIoi,
nai aIes n linpuI Refoinei Iioleslanle. Micaiea Iielisla din
Ceinania, Micaiea Melodisla din AngIia i apoi Maiea Tieziie
din Aneiica au fosl exenpIe aIe Iuciaiii DuhuIui cu unii oaneni
din Iune. Dai nlieaga iecupeiaie a inpacluIui avul de DuhuI
Sfnl piin aclivilalea aposloIiIoi avea sa aleple pna n secoIuI
aI XIX-Iea.
MIcarca MI!!crIta I a Dnua Marc TrczIrc
4
Dupa ceIe nai nuIe ieIalaii, a Doua Maie Tieziie a ncepul
n 1794 cu iniialiva Iui Isaac ackus, nunila ,conceiluI iugaciu-
nii. ackus, un pasloi laplisl de fiunle, piofund nical cnd
a cilil ieIalaiiIe despie Iuciaiea DuhuIui Sfnl n linpuI Iiinei
3. MICA REDETEPTARE CARE NA REUIT 47
Maii Tieziii (173O-174O), a facul un apeI Ia iugaciune calie pas-
loiii i sIujiloiii luluioi confesiuniIoi. iseiiciIe au pus deopaile
fiecaie zi de Iuni penliu iugaciune i, Ia scuil linp, a uinal o
nvioiaie n Noua AngIie, apoi pe fionlieia de Vesl. Aa-nunila
,Renvioiaie din Kenlucky a aniIoi 18OO a pus pe haila nvi-
oiaiea naionaIa. A alins liseiici congiegaionaIisle, nelodisle,
laplisle i piezlileiiene din nlieaga aia. Dunnezeu S-a foIo-
sil cu puleie de piedicaloii ca Lynan eechei, Ielei Cailviighl
i ChaiIes Iinney penliu a aduce o ienvioiaie ce a conlinual
zeci de ani. n aceI linp, liseiiciIe au cunoscul cieleii nuneiice
fenonenaIe. Tieziiea a ,conlinual linp de apioape o junalale
de secoI nli-o succesiune apioape nenlieiupla de ienvioiaii,
consliluind aslfeI o eia a evangheIizaiii faia piecedenl n isloiia
naiunii sau a Iunii.
5
Dunnezeu paica piegalea noua naiune
penliu Micaiea Advenla.
Micaiea MiIIeiila a fosl apogeuI ceIei de-a Doua Maii
Tieziii. Dai a neis nai depaile i chiai a avul un inpacl nai
naie asupia oaneniIoi. De dala aceasla, Tieziiea a devenil un
fenonen ncndia| i s-a nleneial pe piofeia lilIica. nlie 184O i
1844, paiea ca fiecaie on eia alins de felia niIeniuIui, iai doiuI
ca DonnuI sa vina apioape ca devenise ceva paIpaliI. All de
nuIi L-au aleplal pe Hiislos sa vina n 1844, ncl LIIen While
i aninlele de aceI an ca fiind ,ceI nai feiicil an din viaa nea.
%

A nai fosl nsa i aIlceva, ceva caie conliasleaza cu exceseIe
ienvioiaiiIoi anleiioaie. La i-a aninlil ca ,dinlie loale naiiIe
nicaii ieIigioase, ncepnd cu cea din ziIeIe aposloIiIoi, niciuna
nu a fosl nai Iileia de inpeifeciunea oneneasca i de vicIeniiIe
Iui Salana cun a fosl cea din loanna Iui 1844. AceI linp a fosl,
nli-adevai, ,o nanifeslaie gIoiioasa a puleiii Iui Dunnezeu.
7
DonnuI ai fi pulul sa ievina Ia scuil linp dupa aceea. Lunea
piinise o aveilizaie faia piecedenl despie ieveniiea Sa apiopiala
piin nesajuI piinuIui i aI ceIui de-aI doiIea ngei, caie fuseseia
duse ,n loale cenlieIe nisionaie din Iune. Micaiea a naluial
uscaluI ca un vaI.
&
Apioape 1OO OOO de sufIele doai din Noua
AngIie se piegaliseia sa-L nlnpine pe Isus n noii!
$
,Iuleiea
DuhuIui Sfnl, caie donoIele i supune, lopea ininiIe, n linp
ce linecuvnlaiiIe SaIe eiau ievaisale n nasuia logala pesle cei
ciedincioi.
",
Tolui puini au supiavieuil Maiii Dezanagiii din 22 oc-
lonliie 1844. MuIi advenlili i-au pieidul cu loluI speiana n
Hiislos, unii i-au ieliaclal expeiiena, aIii au liecul Ia piaclici
fanalice, caie Ie-au adus iuine ceIoiIaIi uinai ai Iui Hiislos i,
Ioi nii, piocese juiidice. Dupa paliuzeci de ani, LIIen While
a afiinal ca ea ciedea ca Hiislos ai fi pulul veni dupa 1844 i a
aialal i nolivuI penliu caie nu s-a nlnpIal aceasla:
,Daca loi cei caie au Iucial unii n nicaiea de iede-
leplaie din anuI 1844 ar fi acccp|a| ncsaju| ingcru|ui a| |rci|ca i
|-ar fi prcc|ana| in pu|crca Dunu|ui Sfan|, DonnuI ai fi Iucial
cu puleie piin ei. Un polop de Iunina ai fi fosl ievaisal asu-
pia Iunii. Locuiloiii pannluIui ai fi fosl aveilizai cu ani
de ziIe nai nainle, LvangheIia ai fi fosl veslila luluioi i
Hiislos ai fi venil penliu a-$i iascunpaia popoiuI.
""
MesajuI ceIui de-aI lieiIea ngei nu fusese piocIanal din
linpuI Maiii Dezanagiii, dei doveziIe aiala ca nai nuIle zeci
de advenlili deja sfineau ziua a aplea, nuIunila Iui RacheI
Oakes i pasloiuIui ei nelodisl, Iiedeiick WheeIei. Dei adven-
lilii eiau ieceplivi Ia caIauziiea SpiiiluIui Sfnl n piivina ceIei
de-a doua veniii a Iui Isus, cei nai nuIi au iespins adevaiuI
SalaluIui, consideindu-I nenecesai. Cu doai ase saplanni
nainle de 22 oclonliie, una dinlie IuciaiiIe Ioi najoie piocIa-
na, ndieplaindu-se:
,MuIle peisoane au ninlea foaile anlienala n iespecla-
iea unei piepuse olIigaii de a pazi ziua a aplea, dai ,noi
ne sinin aliai iiezisliliI calie concIuzia ca nu exisla vieo
anunila poiiune de linp pe caie Iegea Ie ceie cieliniIoi s-o
puna de o paile ca linp sfnl.
"'
SpiiiluI Iui Dunnezeu avea sa nceice din nou sa liezeasca
liseiica Sa penliu a leinina Iuciaiea, aslfeI ca Hiislos sa Se poala
nloaice Ia ai Sai.
Mcsaju! catrc LandIccca
CeIe cleva zeci de sufIele caie au supiavieuil Maiii Deza-
nagiii au aIes sa ianna ciedincioase Ia ceea ce piofeia lilIica
a afiinal inconleslaliI i au ciezul ca gieeaIa Ioi eia n Iegaluia
cu naluia eveninenluIui, i nu cu dalaiea Iui. Aceasla convin-
geie a deschis uiIe penliu nai nuIla Iunina din CuvnluI Iui
Dunnezeu. AslfeI, ,nica luina a sludial i s-a iugal, s-a iugal
i a sludial. La sfiiluI deceniuIui, slIpii ianaiei eiau: sIujiiea
Iui Hiislos n sancluai, SalaluI ziIei a aplea, docliina ca sufIeluI
nu esle nenuiiloi i SpiiiluI Iiofelic.
n consecina, SalaluI a devenil o chesliune inpoilanla
penliu aceasla ianaia. ,Dai paiea ca aceasla concenliaie a
aleniei asupia SalaluIui a ecIipsal alenia caie ai fi lieluil sa fie
acoidala hianiiii ciedincioiIoi penliu cieleie spiiiluaIa.
"#
n
Iuna nai a anuIui 1856, LIIen While a piinil o viziune cu piiviie
Ia slaiea ianaiei. Cnd a sciis despie aceasla, a conpaial
siluaia de alunci cu cea din linpuI nicaiii de Ia 1844.
,Ie alunci exisla un spiiil de consaciaie caie acun nu
nai exisla. Ce s-a nlnpIal cu cei caie susin ca sunl popo-
iuI deoselil aI Iui Dunnezeu` An vazul ca se confoineaza
Iunii i nu sunl dispui sa sufeie de diaguI adevaiuIui.
14
Ce se nlnpIase`
Advenlilii de ziua a $aplea deveniseia apalici, Iuneli,
Iaodi ceeni, Ia feI cun devenise Iunea cielina din juiuI Ioi.
Re v oIuia IndusliiaIa, leiiloiiiIe viigine i posiliIilaiIe de de-
pIa saie spie Vesl ofeieau nile opoilunilai all de naii, ncl
nuIi s-au nlogail ieIaliv uoi. Invenlaiea caii feiale i a le-
Ie giafuIui, aIaluii de descopeiiiea auiuIui din CaIifoinia, loale
au conliiluil Ia cIadiiea unei epoci de piospeiilale faia piece-
denl. n discuisuI sau inauguiaI, pieedinleIe }anes uchanan
a afiinal ca, daloiila succesuIui nenainlInil aI SlaleIoi Unile,
,nicio naiune n-a nai fosl vieodala pna acun facula de iuine
de un suipIus piea naie n liezoieiie.
15
Waiien CandIei, isloiic
aI ieIigiiIoi, a spus-o faia ocoIiuii: ,n caulaiea auiuIui, oanenii
L-au uilal pe Dunnezeu.
"%
Aceasla a afeclal Iunea ieIigioasa n
geneiaI i, n pailicuIai, pe ciedincioii advenlili.
n linp ce se depIasau spie Vesl n caulaiea noiIoi opoi lu ni -
lai, advenlilii salalaiieni din Noua AngIie i-au pieidul viziunea
penliu apiopiala ieveniie a Iui Hiislos i s-au concenlial
asupia Ioi nii. Chiai pasloii eficieni au pieidul din vedeie
inla, cun a fosl cazuI Iui }. N. Loughloiough caie a fosl gasil
nli-o ocazie nuncind i consliuind n Ioc sa piedice, fapl ce a
slinil feina i de-acun fainoasa nusliaie nlieila a piofelesei:
,Ce faci lu aici, IIie`
17
Spie finaIuI Iui 1855, LIIen While a piinil
o viziune n caie a ,vazul ca DuhuI DonnuIui Se ndepaila de
liseiica, din cauza ca ,sIujiloiii DonnuIui se nciezuseia piea
nuIl n puleiea aigunenleIoi i nu se lizuiseia pe Dunnezeu,
aa cun ai fi lieluil sa o faca.
"&
Ie 9 oclonliie 1856, Rcticu and Hcra|d a pulIical un ailicoI,
nlielndu-se penliu piina dala daca nesajuI penliu Laodiceea
Ie eia adiesal ,ceIoi caie nailuiisesc soIia ngeiuIui aI lieiIea,
i nu cieliniIoi, n geneiaI. AilicoIuI Iui }anes While a fosl
uinal de aIluI, apaiul n ediia uinaloaie, n caie a concIuzional
ca ,liseiica Laodiceea iepiezinla liseiica Iui Dunnezeu din
piezenl. Doua saplanni nai liziu, David Hevill a iaspuns
cu un apeI calie faniIii, copii i chiai piedicaloii ,sa-L Iase pe
Isus sa inlie, spunnd n ncheieie: ,Iie ca i sciiiloiuI aceslui
ailicoI sa-L Iase sa inlie.
"$
,RaspunsuI a fosl eIecliizanl, sciie Ailui While.
',
La finaIuI
Iunii, ianaia nnuguiila piinise aceasla Iunina, dei aveau sa
nai lieaca ase Iuni pna cnd LIIen While avea sa nai sciie ceva
despie aceasla. nlie noienliie 1856 i decenliie 1857, n Rcticu
'2+ 4#('&+ au apaiul 384 de ailicoIe pe lena nesajuIui calie
Laodiceea - ceIe nai nuIle dinlie eIe sciise de nenlii Iaici - un
piocenl foaile naie, innd seana de fapluI ca liseiica aceIoi
ziIe avea can 2 5OO de nenlii cu loluI.
Tolui nvioiaiea iniiala de apeIuI Iui Isus, MailoiuI cie-
din cios (ApocaIipsa 3:14-22), nu avea sa duieze. n vaia anuIui
1857, eiau senne ca nuIi nu ascuIlaseia de nesajuI calie
Laodiceea. Ie 29 noienliie 1857, ievisla Rcticu and Hcra|d con-
inea un ailicoI aI Iui LIIen While n caie se spunea despie o
viziune n caie i fuseseia aialale doua giupuii. UnuI se iuga cu
zeI, npailaind adevaiuI ,cu naie puleie daloiila ,pIoii li-
zii... nvioiaiea de Ia faa DonnuIui, naiea sliigaie a ngeiuIui aI
lieiIea. Dai ceIaIaIl nu a doiil sa pailicipe Ia Iuciaiea aceasla de
caulaie slaiuiloaie i chenaie i, n finaI, cei din acesl giup s-au
ialacil. De ce` Din cauza ca ,nailuiia MailoiuIui ciedincios nu
fusese ascuIlala nici nacai pe junalale... daca nu chiai ignoiala
n nliegine. n 1959, ea a dal o nailuiie cIaia, nolivnd de ce
iedeleplaiea i iefoina nu avuseseia Ioc aa cun Ie pIanuise
DuhuI Sfnl:
,Mi-a fosl aialal ca nailuiia adiesala Laodiceei se apIica
ceIoi caie fac paile din popoiuI Iui Dunnezeu de aslazi, iai
nolivuI penliu caie ea nu a ieaIizal o nai naie Iuciaie n ei
esle npieliiiea ininiIoi Ioi. Dai Dunnezeu a Iasal aceslei
soIii linp ca sa-i faca Iuciaiea... Alunci cnd a fosl piezenla-
la penliu piina dala, ea a condus Ia o alenla ceicelaie a ini-
nii. IacaleIe au fosl nailuiisile, iai popoiuI Iui Dunnezeu
de pielulindeni a fosl inpiesional. Apioape loi au ciezul ca
aceasla soIie avea sa se ncheie cu naiea sliigaie a ngeiu-
Iui aI lieiIea. Dai, pcn|ru c4 nu au t4zu| |ucrarca accca p|in4 dc
pu|crc inp|inindu-sc in|r-un |inp scur|, pcn|ru nu|fi, sc|ia i-a
picrdu| cfcc|u|. An t4zu| c4 accas|4 sc|ic nu atca s4-i inp|incas-
c4 |ucrarca dcar in ca|cta |uni.
'"
IiolIena ciedincioiIoi eia Iegala de aleplaiiIe Ioi. Cleva
Iuni scuile aIe Iuciaiii DuhuIui nu eiau de ajuns penliu Iuciaiea
leneinica pe caie LI o avea n ninle. La conlinua, spunnd ca
DuhuI inleniona sa-i piegaleasca penliu ,naiea sliigaie a
ngeiuIui aI lieiIea i ca Dunnezeu a liinis ,ngeii... n loale
paiiIe ca sa piegaleasca ininiIe neciedincioase penliu a piini
adevaiuI.
Au fosl liinii ngeii sa piegaleasca Iunea penliu adevai`
Ioale.
RcnvInrarca !aIcI!nr
Ie 23 seplenliie 1858, Ia iseiica din IuIlon Slieel, undeva
n cenliuI Nev YoikuIui, }eieniah Lanphiei fusese angajal ca
nisionai penliu a-i aloida pe oanenii de afaceii ai oiauIui.
Neliind cun sa faca nai line acesl Iuciu, eI a lipaiil nile foi
voIanle n caie anuna nlIniii de iugaciune Ia oia pinzuIui,
avnd lilIuI: ,Cl de des ai lielui sa na iog` n acea zi, au venil
ase lailai. Dupa o Iuna, veneau pesle 1OO de oaneni. $ase
Iuni nai liziu, 5O OOO de oaneni se nlIneau ziInic Ia aniaza
penliu iugaciune n liseiici din lol Nev YoikuI i n aIle oiae.
IaliiciIe ncepeau sa sune pauza de nasa Ia 11:55 penliu a Ie
peinile nunciloiiIoi sa dea fuga pna Ia cea nai apiopiala
liseiica penliu iugaciune, iai apoi suna din nou Ia 13:O5. Ina
n feliuaiie 1858, doai n Nev Yoik, nunaiuI conveiliiiIoi se
iidica Ia 1O OOO pe saplanna. ReIalaiiIe ziaieIoi din nlieaga
Noua AngIie aialau ca n nuIle oiae nu nai exislau aduIi
neconveilii. Se eslineaza ca ienvioiaiea din 1857-1859 a adus
Ia conveiliie pesle un niIion de oaneni n Aneiica. n nailie
1858, un juinaI ieIigios ofeiea uinaloiuI lalIou aI ienvioiaiii:
,Un linp ca acesla n-a nai fosl cunoscul din ziIeIe apos-
loIiIoi n piivina iedeleplaiii. Cadeiea Ia pannl a afaceii-
Ioi, pialuiiea Iui Manona, ... |au adus depIina convingeie,
caiej i-a gasil canin n ininiIe i conliineIe a niIioane de
oaneni din aia noaslia cu o puleie ce paie iiezisliliIa.,
slinind sinuIlan sliigaluI zeIos aI aIloi nii |de oanenij:
Ce sa facen ca sa fin nnluii`... MaiiIe oiae i oiaeIeIe
din Maine pna n CaIifoinia sunl piinse n aceasla Iuciaie
naie i gIoiioasa.
''
Ceicelaii iecenle au aialal ca Redeleplaiea nlIniiiIoi de
iugaciune
'#
, aa cun esle cunoscula, a avul un inpacl univeisaI.
Dei faia o oiganizaie cenliaIa, lieziiea s-a iaspndil n zeci de
oiae pe ainuI de esl, n sud, pe fionlieia de vesl, piecun i
n Canada, IiIanda, InpeiiuI iilanic, }anaica, India de Sud,
China, }aponia, Indonezia, Uganda, Afiica de Sud, Scandinavia
i Uciaina. A infIuenal nuIini de pasloii i viiloii nisionaii
i a ievoIuional vieiIe lineiiIoi din coIegii i univeisilai din
nlieaga Iune.
Dunnezeu a liezil Iunea penliu a piini nesajuI ceIui
de-aI lieiIea ngei, dai liseiica ianaiei nu a iaspuns cu loala
inina apeIuIui calie Laodiceea din 1856 i 1857. LecuI liseiicii
a conslal n fapluI ca nu a viul sa peiseveieze n ciedina,
penliu ca Hiislos sa ieaIizeze Iuciaiea piofunda de pocaina n
vieiIe ciedincioiIoi, ca sa-i piegaleasca penliu naiea sliigaie a
ngeiuIui aI lieiIea. Daca liseiica s-ai fi piedal pe depIin, Hiislos
ai fi venil.
24
La zece ani dupa nesajuI Iaodiceean, caie ai fi lieluil sa
nloaica luina cea nica, LIIen While a sciis: ,MolivuI aceslei
Iungi nlizieii a fosl aceIa ca Dunnezeu nu a doiil ca popoiuI
Sau sa piaia.
25
Ina cnd von doini n Iunina n linp ce Iunea din jui
zace n nluneiic` DonnuI, n diagoslea Sa infinila penliu cei
pieidui, va nceica nca o dala sa liezeasca liseiica.
,Meiila IuciuiiIe penliu caie liaieli pieuI pIalil piin
noailea Iui Hiislos`
Nntc
"
,Aie lhe lhings you aie Iiving foi voilh Chiisl dying foi`
'
n sludiuI peisonaI an gasil 55 de iefeiine Ia DuhuI Sfnl - 42 doai n piineIe
liei capiloIe - i 29 de iefeiine dislincle i cIaie Ia cieleiea liseiicii sau Ia con-
veiliiea peisonaIa.
#
Cilal de David Laison, | 8c|ictc in |nc Cnurcn (Ciand Rapids, MI:Leidnans,
1978), p.166.
4
Maie paile din acesl capiloI i din uinaloiuI esle Iuala dinli-o Iuciaie
nepulIicala pe caie an sciis-o i piezenlal-o Ia Cea de-a Doua Confeiina
InleinaionaIa ilIica de Ia Iznii, Tuicia, n iuIie 2OO6, inliluIala: ,DuhuI Sfnl
i ncheieiea Iuciaiii n peispecliva isloiica: InpIicaii penliu Ieadeiship-uI
spiiiluaI.
5
Iiank C. eaidsIey, :#&3.3*/- @(*.(#-- !"(*/." :#&3.3*/- :#939'&-? NevYoik:
Aneiican Tiacl Sociely, 1943, p. 39, cilal n IeIix A. Loienz, Our On|q Hcpc,
NashviIIe, TN: Soulhein IulIishing, 1976, p. 52.
%
M4r|urii, voI. 1, p. 54.
7
Tnc Grca| Ccn|rctcrsq |Tiagedia veacuiiIoij, p. 4O1, 611.
&
<63+., p. 611, 4OO.
$
Dupa eslinaiiIe Iui Ailhui L. While, n cailea Iui, |||cn G. lni|c. Tnc |ar|q
Ycars, 1827-1862, Hageislovn, MD: Reviev and HeiaId, 1985, p. 53.
",
Tragcdia tcacuri|cr, p. 4O3.
""
<63+., p. 458 (sulIinieie adaugala).
"'
!"# ,3+23."5 %(>, Seplenlei 5, 12, 1844.
"#
Vezi Loienz, p. 25.
14
15
Cilal n }. Ldvin Oii, !"# =9#25 *7 5"# %#25/(>? Whealon, IL: The InleinalionaI
Avakening Iiess, 1989, p. 1. Oii esle consideial de nuIi ca hind cea nai naie
auloiilale n doneniuI isloiiei iedeleplaiiIoi cieline.
"%
Waiien A. CandIei, Grca| Rctita|s and |nc Grca| Rcpuo|ic,NashviIIe: IulIishing
House of lhe M. L. Chuich, Soulh, 19O4, p. 21O, cilal n MaIcoIn McDov and
AIvin L. Reid, |ircfa||. Hcu Gcd Has Snapcd His|crq Tnrcugn Rctita|s, LnuncIav,
WA: Winepiess IulIishing, 2OO2, p. 252.
17
Ienliu nlieaga isloiie, vezi A. While, @(*.(#--39# G#'(-, p. 348-349.
"&
"$
,CoId Tiied in lhe Iiie, Reviev and HeiaId, Novenlei 6, 1856. Hevill avea
iepulaia de a h ,ceI nai onesl on din oia - un aslfeI de on caula }oseph ales
alunci cnd a doiil sa gaseasca un on de nciedeie caiuia sa i npailaeasca
adevaiuI SalaluIui n allIe Cieek, n 1852.
',
A. While, !"# ='(&> G#'(-, p. 344.
'"
M4r|urii, voI. 1, p. 186, sulIinieie adaugala.
''
Heniy C. Iish, Handocc| cf Rctita|s, p. 77, 78, cilal n Loienz, p. 55.
'#
Iiayei Meeling RevivaI
24
n nai 1856, LIIen While a vazul n viziune anunile peisoane cunoscule Ia o
confeiina i a spus despie aceslea: ,Unii voi ajunge hiana penliu vieini, aIii
voi sufeii ceIe aple pIagi, n linp ce unii voi liai i voi ianne pe pannl pen-
liu a h liansfoinai Ia veniiea Iui Isus (M4r|urii, voI. 1, p. 131, 132). Lsle cIai, n
ciuda naluiii condiionale a aceslei piofeii, ca LIIen While alepla ca DonnuI
sa vina n viiloiuI foaile apiopial.
25
1. ,Meiila IuciuiiIe penliu caie liaieli sa fie pIalile cu
noailea Iui Hiislos`
2. RefIecla asupia condiiei liseiicii laIe IocaIe din peispec-
liva cuvinleIoi Iui CaiI ales, caie a afiinal ca 95 din
ceea ce facen n liseiica ai conlinua chiai daca DuhuI
Sfnl nu ai fi piezenl.
3. Ce eia ,conceiluI iugaciunii i ce a decIanal eI`
4. De ce nu a pulul Isus sa ievina n uina Micaiii MiIIeiile`
5. Desciiei siluaia liseiicii advenlisle caie a condus fani-
Iia While sa o idenlifice cu liseiica Laodiceea.
6. Cilele ApocaIipsa 3:14-22. Caie esle soIuia penliu sla-
iea noaslia de Iaodiceeni`
7. De ce n-au ieuil advenlilii din 1857 sa vada o ienvio-
iaie depIina i de duiala n nijIocuI Ioi`
8. Ce facea DuhuI Iui Dunnezeu n vieiIe ceIoiIaIi cie-
lini, n linp ce liseiica i pieidea eIanuI iedeleplaiii`
9. RefIecla asupia afiinaiei Iui LIIen While: ,MolivuI aces-
lei Iungi nlizieii a fosl aceIa ca Dunnezeu nu a doiil ca
popoiuI Sau sa piaia. Ce i spune aceasla despie dia-
goslea Iui Dunnezeu`
4

Capitolul 4
Cnd biserica a respins Duhul Sfnt
n 1844, ciedincioii advenlili n-au ieuil sa acceple i sa piocIane

SalaluI lilIic - nolivuI penliu caie a fosl liinis nesajuI ceIui
de-aI lieiIea ngei. Cu loale aceslea, Dunnezeu a condus o ia-
naia dezanagila spie nai nuIi ani de sludiu lilIic seiios.
Aceasla avea sa-i ajule pe ciedincioi sa-i conlienlizeze gieeIiIe
i sa-i neIeaga nai line nisiunea. ucuioi sa-i apiofundeze
neIegeiea docliinaia, ciedincioii de Ia ncepul nu i-au nai
paslial ochii ainlii asupia Iui Isus cu aceeai inlensilale i uniie n
cugel caie au caiacleiizal expeiiena Ioi din 1843-1844. Iiesupusa
expeiiena a liseiicii IiIadeIha - de ciedincioie, angajanenl,
oiienlaie nisionaia - devenise, de fapl, expeiiena Laodiceei.
Odala ce oanenii au descopeiil n ce slaie se afIau, Dunnezeu
a caulal sa-i conduca Ia pocaina i sa-i deleinine sa cunpeie
,aui cuiail piin foc, ,haine aIle i chiai ,aIifie penliu ochi
penliu a vedea ce vede Dunnezeu (ApocaIipsa 3:18,19). IiinuI
Iuciu, auiuI, iepiezinla ,ciedina unila cu diagoslea, aI doiIea,
,nepiihaniiea Iui Hiislos i uIlinuI, ungeiea cu DuhuI Sfnl
penliu disceinannl spiiiluaI.
"
Din nou, ciedincioii n-au ieuil
sa Ie olina n depIinalalea Ioi, deoaiece ,nuIi au pieidul
efecluI nesajuIui, ienunnd piea deviene Ia Iuciaiea pe caie
Dunnezeu o ncepuse n ininiIe Ioi. Deci nu exisla niciun aI
lieiIea nesaj ngeiesc calie Iune, deoaiece n liseiica nu exisla o
pocaina adnca.
IaveI afiina ca poi fi condus spie pocaina nunai cnd ne-
Iegi ndeajuns ,lunalalea Iui Dunnezeu (Ronani 4:2). Aceasla
ai fi uinaloaiea nceicaie a DonnuIui - sa oiienleze ianaia
spie Isus i nepiihaniiea Lui, penliu a o ajula sa-i vada pacaluI
i nevoia de pocaina.
Mcsaju! ncprIhanIrII prIn crcdIn(a
Cu puin nainle ca }anes While sa noaia, Dunnezeu pie-
vazuse ca n liseiica IuciuiiIe eiau pe puncluI de a se schinla.
}anes, aIaluii de ceiIaIi pionieii, i-a peliecul nlieaga viaa n
sIujiiea liseiicii. Luciaiea facula, insliluiiIe consliuile, loale
Ie eiau foaile scunpe, pna acoIo ncl }anes ,nai degiala ai
fi nuiil decl sa Ie vada adninisliale piosl.
'
Dupa ce a nuiil
}anes While, Dunnezeu i-a dal Iui LIIen While puleiea de a sla
Ia posluI ei, avnd ,neIegeiea ca Dunnezeu eia pe puncluI de
a inlioduce n aceasla Iuciaie un aIl eIenenl, pe caie nu I-an
avul pna alunci.
#
Ce ai fi pulul fi nou penliu lnaia iseiica
Advenlisla a Iui Dunnezeu`
Dei nesajuI nepiihaniiii piin ciedina n ieIaie cu ne-
sajuI ceIui de-aI lieiIea ngei nu eia chiai nou penliu iseiica
Advenlisla de Ziua a $aplea, ngeiuI i-a spus Iui LIIen While ca
eiau ,doai foaile puini, chiai i piinlie cei ce susin ca I cied,
caie I neIegeau.
4
$i caie eia acesl nesaj`
La i aninlele cu diag:
,n naiea Sa niIa, DonnuI Hiislos a liinis soIia cea nai
pieioasa piin fiaii Waggonei i }ones. Aceasla soIie a avul
scopuI de a-| aducc in a|cnfia cancni|cr pc Man|ui|cru| in4|fa|
ca jcr|f4 pcn|ru p4ca|c|c in|rcgii |uni. La a piezenlal ndieplai-
iea piin ciedina n CaianluI divin, a invilal oanenii sa pii-
neasca nepiihaniiea Iui Hiislos, caie se nanifesla piin as-
cuIlaiea de loale poiunciIe Iui Dunnezeu. Mu|fi | picrduscr4
4. CND BISERICA A RESPINS DUHUL SFNT 59
din tcdcrc pc |sus. Li aveau nevoie sa Ii se ndieple piiviiiIe
spie peisoana Sa divina, spie neiileIe SaIe i spie iuliiea
Sa neschinlaloaie faa de faniIia oneneasca... Aceasla esle
soIia pe caie Dunnezeu ne-a poiuncil sa o veslin Iunii. Lsle
soIia ngeiuIui aI lieiIea, caie lieluie sa fie piocIanala cu
gIas laie i sa fie nsoila de ievaisaiea DuhuIui Sau nli-o
naie nasuia.
5
Iiea puin din DuhuI i din puleiea Iui Dunnezeu a fosl
evidenl n liseiica Ia vienea aceea, s-a pus piea nuIl accenluI pe
Legea Iui Dunnezeu, caie nu aducea nicio liansfoinaie a ininii.
SoIia ngeiuIui aI lieiIea lieluie liansnisa ,nu n oapla, ci cu
gIas laie.
%
n 1926, Ailhui DanieIIs, fosl pieedinle aI Confeiinei
CeneiaIe, a pulIical piinuI sludiu conpiehensiv cu acesl su-
liecl, lazal pe cunolineIe saIe i pe expeiiena peisonaIa a
Sesiunii din 1888. LI a iecunoscul ca liseiica ajunsese oaila i cu
inina nlunecala.
7
iseiica, pieiznd din vedeie naluia p4ca|u|ui,
n-a fosl n slaie sa-i peiceapa adevaiala ei condiie - de aici i
slaiea Iaodiceana a IuciuiiIoi n ce o piivele.
Sesiunea Confeiinei CeneiaIe din 1888, Ia caie accenluI a fosl
pus pe nepiihaniiea piin ciedina, a fosl vazula pe scaia Iaiga
de calie leoIogi i isloiici ca un nonenl de iasciuce n iseiica
Advenlisla, ,doninnd pesle loale ceIeIaIle sesiuni n unicilale
i inpoilana. Hiislos a fosl naIal ,ca niciodala pna alunci n
isloiia noaslia.
&
La nonenluI aceIa, capcaneIe succesuIui eiau
evidenle pesle lol n liseiica. Ciescuse Ia un niveI de 646 faa
de oiganizaiea ce avusese Ioc cu 25 de ani nai nainle. Din uIlinii
ani ai deceniuIui 186O-187O pna n anii uinaloiuIui deceniu,
avusese Ioc un piogies faia piecedenl n aclivilalea nisionaia de
pe leien i n nleneieiea insliluiiIoi educaionaIe i de sanalale.
Iasloiii se olinuiseia sa apeie docliineIe dislincl advenlisle
cu o asenenea capacilale, ,ncl eia dificiI sa i nvingi pe
advenlili n dezlaleie. Advenlilii deveniseia ,docliinaiieni
$
.
Uinaiea a fosl nuIuniiea de sine, caie a condus Ia slaiea de
caIdiceI.
Acesla eia ceI nai inpoilanl nesaj caie a fosl dal vieodala
liseiicii ianaiei. Advenlilii ciedeau n adevaiuiiIe genene:
,ciedina Iui Isus i ,poiunciIe Iui Dunnezeu (ApocaIipsa
14:12). IiolIena eia ca acesl cupIu eia piocesal doai Ia un niveI
in|c|cc|ua|. Diagoslea copIeiloaie a Iui Hiislos penliu pacalos
i Iuciaiea Lui penliu i n favoaiea acesluia eiau depaile de a
fi o ieaIilale Ia niveI peisonaI. AslfeI, liseiica piedica adevaiuI
cu acuialee, dai nenliii ei aveau puin halai de puleiea
Iui liansfoinaloaie. Lia nevoie ca poiunciIe Iui Dunnezeu
i ciedina n Isus sa fie puse n cadiuI Ioi adecval. ngeiuI
caIauziloi i-a spus Iui LIIen While:
,Mai esle nca nuIla Iunina caie lieluie sa Iunine-
ze din Legea Iui Dunnezeu i din LvangheIia nepiihaniiii.
Acesl nesaj, neIes n adevaialuI sau caiaclei i piocIanal
piin DuhuI, va Iunina pannluI cu sIava sa., o puleie caie
va liinile iazeIe SoaieIui Nepiihaniiii pe caiaiiIe naIle i
joase aIe vieii.
",
Cu doai doua Iuni nainle sa nceapa Confeiina de Ia
MinneapoIis, LIIen While Ie-a liinis IideiiIoi liseiicii o sciisoaie
n caie afiina:
,Aven inpiesia ca aceasla adunaie |caie uineaza sa
aila Iocj va fi cea nai inpoilanla nlIniie Ia caie ai pailici-
pal vieodala. ... Oiice anliie egoisla ai lielui sa fie Iasala Ia
o paile i ai lielui sa i ceiei Iui Dunnezeu ca DuhuI Sau sa
coloaie pesle voi Ia feI cun a coloil pesle ucenicii caie eiau
adunai npieuna n Ziua Cincizecinii.
""
La s-a aleplal ca puleiea pIoii lizii a DuhuIui sa nceapa n
aceI an, n aceI Ioc. n a doua zi a Confeiinei de Ia MinneapoIis,
dinineaa deviene, ea s-a adiesal pailicipaniIoi aslfeI:
,Daca vieodala an avul nevoie ca DuhuI Sfnl sa fie cu
noi, daca an avul vieodala nevoie sa piedican n puleiea
DuhuIui, acun esle linpuI... olezuI DuhuIui Sfnl va veni
asupia noaslia daca I von doii... Haidei sa ncepen chiai
acun i sa nu aleplan pna cnd aceasla nlIniie esle pe
junalale ncheiala. Vien DuhuI Iui Dunnezeu aici i acun,
aven nevoie de LI i vien ca LI sa fie descopeiil n caiacle-
ieIe noaslie. Vien puleiea Iui Dunnezeu aici i vien ca ea
sa sliaIuceasca n ininiIe noaslie.
"'
Un apc! dc a-L na!(a pc HrIstns
nainle de 1888, LIIen While chenase liseiica ani Ia ind
Ia ienaleie spiiiluaIa piin concenliaiea asupia Iuciaiii i a
caiacleiuIui Iui Isus. n 1879, ea spusese:
,Se pieid ocazii de aui piin discuisuii eIaloiale caie
expun sineIe, dai caie nu-L... naIa pe Hiislos. O leoiie a
adevaiuIui faia evIavie, caie esle vilaIa, nu poale ndepaila
nluneiicuI noiaI caie nvaIuie sufIeluI. Iuleiea DuhuIui Iui
Dunnezeu Iipsele.
"#
n 188O, ea i-a expiinal doiina ca pasloiii sa slaiuie nai
nuIl asupia ciucii Iui Hiislos, ,n linp ce ininiIe Ioi |sunlj
nnuiale i supuse de diagoslea faia seanan a MnluiloiuIui,
caie a deleininal aceI saciificiu infinil.
14
An dupa an i cu o fiecvena ciescnda, LIIen While se iuga
de liseiica ,sa piiveasca Ia Isus ca anlidol aI oililoiuIui i alol-
piezenluIui Iaodiceanisn. n sfiil, n nailie 1887, a sciis apeIuI
linecunoscul i exlins Ia caie an facul iefeiiie nai deviene:
,Cea nai naie i nai uigenla dinlie loale nevoiIe noas-
lie esle o ienaleie a adevaialei evIavii piinlie noi. Caulaiea
aceslei iedeleplaii ai lielui sa fie Iuciaiea noaslia cea din-
li. Lsle necesai un efoil slaiuiloi penliu a oline linecu-
vnlaiea DonnuIui, nu penliu ca Dunnezeu nu esle doi-
nic sa i ieveise linecuvnlaiea asupia noaslia, ci penliu
ca noi nu sunlen piegalii sa o piinin. TalaI nosliu ceiesc
doiele nuIl nai nuIl sa Ie dea DuhuI Sau Sfnl ceIoi caie
I-L cei, decl doiesc paiinii pannleli sa Ie ofeie daiuii
lune copiiIoi Ioi. Tolui esle pailea noaslia sa ndepIinin
condiiiIe pe laza caioia Dunnezeu a fagaduil sa ne acoide
linecuvnlaiea Sa - nailuiisiiea pacaleIoi, uniIina, poca-
ina i iugaciune slaiuiloaie. O ienaleie spiiiluaIa esle de
aleplal nunai ca iaspuns Ia iugaciune.
15
LIIen While a iecunoscul ca ,liseiica iidica olslacoIe nuIl
nai naii n faa puleiii i a succesuIui decl Iunea i a facul apeI
Ia nenlii sa se ,uneasca n iugaciune seiioasa i liiuiloaie.
La a decIaial ca IuciuI de caie Salana se lene ceI nai nuIl esle
aceIa ca popoiuI Iui Dunnezeu i va cuiaa diunuI ,piin
ndepailaiea fiecaiui olslacoI, n aa feI ncl DonnuI sa poala
luina DuhuI Sau Sfnl pesle o liseiica Incezinda i o adunaie
nepocaila, nolnd ca, ,daca Salana ai ieui n pIanuiiIe saIe, nu
ai nai fi niciodala o aIla lieziie pna Ia sfiiluI linpuIui. Apoi
a ncheial cu naie palos:
,Lsle nevoie de o ceicelaie ieaIa a ininii. Lsle nevoie de
iugaciune unila, conlinua i lieluie sa ceien piin ciedina
npIiniiea fagaduineIoi Iui Dunnezeu. Nu esle nevoie sa
ne nliacan n sac, aa ca n vienuiiIe anlice, ci aven ne-
voie de o adnca uniIiie a sufIeluIui... O, fiaii nei, I vei
nliisla oaie voi pe DuhuI Sfnl i I vei face sa pIece` Nu
vei deschide ua sa inlie MnluiloiuI linecuvnlal, doai
din cauza ca nu sunlei piegalii penliu piezena Lui` Vei
Iasa sufIeleIe sa piaia faia sa cunoasca adevaiuI, din cauza ca
va iulii piea nuIl confoiluI penliu a puila povaia pe caie
a puilal-o Isus penliu voi` Sa ne liezin odala din sonn!
"%
nccputu! p!nII trzII
Acesl nesaj lieluia sa fie ncepuluI pIoii lizii. ,MaieIe
sliigal aI ngeiuIui aI lieiIea deja a ncepul n descopeiiiea
nepiihaniiii Iui Hiislos, RascunpaialoiuI caie iaila pacaleIe,
sciia LIIen While n 1892, adaugnd ca ,acesla esle ncepuluI
Iuninii ngeiuIui a caiui sIava va unpIe lol pannluI.
17
ngeiuI
ei caIauziloi i-a descopeiil acesl fapl n 1886, i ea I-a incIus
nli-unuI dinlie nesajeIe saIe penliu pailicipanii Ia Confeiina
CeneiaIa din 1888:
,Mai esle nca nuIla Iunina caie lieluie sa Iunine-
ze din Legea Iui Dunnezeu i din LvangheIia nepiihaniiii.
Acesl nesaj, neIes n adevaialuI sau caiaclei i piocIanal
n DuhuI, va Iunina pannluI cu sIava Iui.
Dai, cu loale ca ncepuluI pIoii lizii a fosl n 1888, finaIuI ei
eia nca n viiloi.
,ncheieiea Iuciaiii ngeiuIui aI lieiIea va fi nsoila
de o puleie caie va liinile iazeIe SoaieIui Nepiihaniiii pe
caiaiiIe vieii, iai deciziiIe se voi Iua penliu Dunnezeu ca
Cuveinaloi supien, Legea Sa va fi piivila ca Iegea guveina-
iii SaIe.
"&
Mai nuIle despie aceasla nai liziu.
Ideea esle ca Dunnezeu ncepuse sa faca ceva nou n liseii-
ca. Tinp de secoIe, LI fusese n piocesuI de a ieslauia adevaiuii
pieidule de cnd nuiiseia aposloIii. n sfiil, se zanisIise ia-
naia din piofeia lilIica (ApocaIipsa 1O) - un giup de oaneni
iidical penliu scopuI piecis de a piegali Iunea penliu veniiea Iui
Hiislos. AdevaiuiiIe despie Salal, despie fapluI ca sufIeluI nu
esle nenuiiloi, despie feIuI n caie va veni Hiislos, despie sIuji-
iea din Sancluai i judecala de ceicelaie, vaIidilalea poiunciIoi
Iui Dunnezeu i giija penliu lenpIuI liupuIui eiau ieslauiale
acun, penliu ca o Iune ce pieie sa neIeaga Iuciaiea i caiac-
leiuI Iui Dunnezeu. Dai, Ia feI ca ianaia iudaica ievenila din
exiI, advenlilii de ziua a aplea au pieidul din vedeie cenliuI. I
pieiduseia din vedeie pe Isus, Ia feI cun evieii L-au pieidul din
vedeie pe Mesia. $i, Ia feI cun evieii se sineau nndii penliu
ca ei aveau Legea Iui Dunnezeu i penliu holaiiea Ioi de a nu
se nchina niciodala zeilaiIoi pagne, advenlilii eiau pIini de
Lege, dai nu neIegeau inina Iui Dunnezeu. Iai aceasla i-a facul
sa nu piineasca DuhuI n inina Ioi.
Duhu! 5fnt !asat !a ua
Mesageiii pe caie Dunnezeu i-a foIosil n 1888, cu scopuI de
a aduce iedeleplaiea piin ndennuI Ioi de a piivi spie Isus, au
fosl iespini de o naie paile dinlie cei piezeni. Unii s-au lenul
ca, daca se punea accenluI pe ciuce, aceasla nsenna o dininuaie
a aspecleIoi dislinclive caie i idenlificaseia ca nicaie piofelica.
Lideiii nai vislnici deveniseia defensivi, piesupunnd ca
aceasla eia o ,Iunina noua, iai ei i aninleau de lucuiia n
Hiislos pe caie o liaiseia n peiioada de pna n 1844. Ani nai
liziu, unii nca vedeau accenluaiea nepiihaniiii piin ciedina ca
ninic nai nuIl decl un puncl foile aI nvaaluiii pioleslanle.
"$
Dai acesl nesaj a fosl nuIl nai nuIl decl o dogna a
pioleslanlisnuIui de cenliu. Dupa cun spune Kennelh Wood,
cndva ediloi Ia Adtcn|is| Rcticu:
,MesajuI de Ia 1888 a fosl dislincliv i a incIus nuIl nai
nuIl decl evangheIia Iui Lulhei a ndieplaiiii piin ciedin-
a. A avul un accenl escaloIogic puleinic. A fosl pioieclal sa
piegaleasca un popoi caie sa fie gala de a fi Iual Ia cei Ia a
doua veniie a Iui Hiislos. LI ndiepla alenia spie sancluaiuI
ceiesc. Accenlua fapluI ca Isus S-a facul on i I decIaia ca
fiind nu doai MnluiloiuI nosliu, ci i LxenpIuI nosliu - CeI
caie a liail o viaa de ciedina i ne-a aialal cun sa liain
aceeai viaa de ciedina.
',
MesajuI a avul inpIicaii nai naii decl i-ai fi inaginal
cineva: Hris|cs, Ncprin4nirca ncas|r4 eia nesajuI ngeiuIui aI liei-
Iea, caie, daca ,ai fi fosl spus cu gIas laie, ai fi adus ,puleiea
DuhuIui Sfnl
'"
, a pIoii lizii.
O iespingeie geneiaIizala a nesajuIui a ieuil sa duca Ia
iespingeiea DuhuIui de calie Iideiii nolii din acea viene.
Salana se alepla Ia aceasla, liind ca, daca oanenii voi piini
nesajuI daiuIui neneiilal aI Iui Dunnezeu penliu noi, ,puleiea
sa va fi finla.
''
n 1896, LIIen While a facul o evaIuaie luIluialoaie a unei
aslfeI de ieacii.
,Dunnezeu doiele ca fiecaie fiina cieala de LI sa
neIeaga Iuciaiea cea naie a IiuIui ceIui infinil aI Iui
Dunnezeu, caie $i-a dal viaa penliu nnluiiea Iunii... La
leneIia npoliiviiii nanifeslale Ia MinneapoIis faa de soIia
veslila de DonnuI piin fiaii |L. }.j Waggonei i |A.T.j }ones
se afIa, nli-o naie nasuia, o Iipsa a dispoziiei de a ienuna
Ia paieiiIe pieconcepule. Iiin exeicilaiea aceIei npoliiviii,
Sa|ana a rcui| s4 indcp4r|czc dc pcpcru| ncs|ru pu|crca dccscoi|4
a Dunu|ui Sfan|, pc carc Dunnczcu a dcri| nu|| s4 i-c inp4r-
|4casc4. ViajnauI i-a npiedical sa olina succcsu| pc carc
ar fi pu|u| s4-| aio4 in tcs|irca adct4ru|ui pcn|ru |unc, aa cun
I-au piedical aposloIii dupa Ziua Cincizecinii. Lunina caie
lieluie sa Iunineze Iunea cu sIava ei a fosl iespinsa i, piin
decizia fiaiIoi nolii, ea a fosl inula, nli-o naie nasuia,
depaile de Iune.
'#
Aceasla decIaiaie ai lielui sa-I uIuiasca pe fiecaie cililoi.
npoliiviiea faa de aceasla soIie a avul ca uinaie iespin-
geiea puleiii DuhuIui, caie avea neniiea de a ajula Ia duceiea
LvangheIiei n nlieaga Iune. LIIen While a conlinual sa ceaia n
iugaciune sa nai fie acoidai ,civa ani de hai.
24
$i Dunnezeu
i-a apiolal ceieiea. Mai eia nuIl de Iuciu, ceI nai nuIl chiai n
ininiIe ceIoi din popoiuI Iui Dunnezeu, penliu ca ei sa vada
fiunuseea diagoslei Iui Isus i penliu a se pieda cu loluI n
giija Lui. n 1892, LIIen While Ii s-a adiesal nisionaiiIoi din a-
iiIe sliaine spunnd: ,nainle, lol neieu nainle! ngeiii ceiuIui
voi neige nainlea noaslia penliu a va piegali caIea.
25
Tiei ani
nai liziu, ea depIngea fapluI ca liseiica piivea calie ievaisa-
iea DuhuIui Sfnl n viiloi, dei eia piiviIegiuI ei sa o piineasca
chiai alunci.
'%
n 19OO, ea sciia ca ,nu nai ianne, ca sa zicen
aa, decl o cIipa.
27
Ceea ce a uinal ai lielui sa aiale ce a inlenional Dunnezeu
sa faca n liseiica i n Iune.
Nntc
"
M4r|urii, voI. 2, p. 36, @'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-? p. 311, Sfa|uri pcn|ru scrii|cri
i cdi|cri, p. 174, 175.
'
M4r|urii, voI. 1, p. 1O7.
#
1888 Ma|cria|s, p. 54O. Ani nai liziu, LIIen While avea sa Iege aceasla ieveIaie
de nesajuI pe caie }ones i Waggonei I-au piezenlal Ia Confeiina de Ia Min-
neapoIis din 1888. Ienliu un sludiu exhausliv aI chesliunii, vezi Ron DufheId,
Tnc Rc|urn cf |nc |a||cr Rain. A His|crica| Rcticu cf Sctcn|n-daq Adtcn|is| His|crq
7(*1 1844 5* 1891 (aulopulIicala, 2O1O).
4
1888 Ma|cria|s, p. 165.
5
M4r|urii pcn|ru pas|cri, p. 91, 92, sulIinieie adaugala.
%
7
%"(3-5 H/( :3."5#*/-2#--? Takona Iaik, MD: MinisleiiaI Associalion of
Sevenlh-day Advenlisls, 1926, 1941, p. 6.
&
LeRoy Ldvin Iioon, ,*9#1#25 *7 0#-532>? Washinglon, D.C.: Reviev and
HeiaId, 1971, p. 187.
$
|oid., p. 182.
",
1888 Ma|cria|s, p. 165.
""
|oid., p. 38, 4O.
"'
|oid., p. 72, 73.
"#
M4r|urii, voI. 4, p. 313, 314.
14
|oid., p. 374, 375.
15
Rcticu and Hcra|d, 22 nailie 1887. ApeIuI poale h gasil n nliegine n Sc|ii
'&#-#? cailea.1, p. 121-127.
"%
|oid.
17
Rcticu and Hcra|d, 22 noienliie 1892.
"&
1888 ,'5#(3'&-? p. 166.
"$
De exenpIu, L. H. Chiislian: ,Unii ai pulea nliela: Caie eia aceasla n-
vaaluia a ndieplaiiii piin ciedina caie a devenil cauza piincipaIa a naiii
iedelep laii din 1888, aa cun a nvaal doanna While i aIii` Lia aceeai
docliina pe caie au susinul-o Lulhei, WesIey i nuIi sIujiloii ai Iui Dunne-
zeu. Tnc |rui|agc cf Spiri|ua| Gif|s, p. 239. Vezi, de asenenea, Iioon, ,*9#1#25?
p. 605-612.
',
,Ldilois Vievpoinl n Rcticu and Hcra|d, 18 noienliie 1976, p. 2.
'"
Manuscrip| 16, 19OO, ,Lui W. W. Iiescoll, 17 feliuaiie 19OO, de asenenea, n
Ccncn|ariu| oio|ic, voI. 7, p. 98O.
''
S|uji|crii |tangnc|ici, p. 161.
'#
Sc|ii a|csc, cailea 1, p. 234, 235, sulIineie adaugala. Maie paile din ahinaie a
fosl sciisa n 1896, dai piina piopoziie, n 189O.
24
M4r|urii, voI. 5, p. 711-718. ConlexluI eia ininenla Lege duninicaIa caie se
dezlalea n Congies n 1888.
25
S|uji|crii |tangnc|ici, p. 47O.
'%
Rcticu and Hcra|d, Maich 19, 1895, pai. 14.
27
1. Ce a pieveslil Dunnezeu ca ,noulale n liseiica dupa
noailea Iui }anes While` De ce uina sa fie ,nou acesl
nesaj`
2. Caie esle nolivuI penliu caie liseiica L-a pieidul din
vedeie pe Isus` Unde sunlen aslazi n liseiica IocaIa n
ce piivele acesl puncl`
3. Ce ciezi ca nseanna ,sa-I naieli pe Hiislos`
4. Recilii n giupa linecunoscula afiinaie din nailie
1887, despie ienaleiea adevaialei evIavii ca fiind cea
nai naie i nai inpoilanla dinlie loale nevoiIe noaslie.
RefIeclai i disculai fiecaie conponenla. De ce anune
ai fi nevoie ca aceasla sa se nlnpIe n liseiica la`
5. n nod piaclic, ce nseanna sa-i nailuiiseli pacaleIe,
sa ai expeiiena ,uniIinei, sa le pocaieli i sa le iogi
slaiuiloi`
6. De ce au sinil Iideiii nai vechi din liseiica ca liseiica
nu avea nevoie sa-i concenlieze alenia asupia Iui Isus`
7. De ce a fosl iespins DuhuI Sfnl Ia Sesiunea Confeiinei
CeneiaIe de Ia MinneapoIis, din 1888`
8. Ce s-ai fi pulul nlnpIa daca nlieaga liseiica ai fi
acceplal n 1888 nepiihaniiea piin ciedina`
5

Capitolul 5
Gust de redeteptare i reform
nli-una din ziIeIe de Ia nlIniiea de Ia MinneapoIis, LIIen While

s-a adiesal conduceiii liseiicii nca o dala: ,Acun, nlIniiea
noaslia se apiopie de sfiil i nu a fosl facula nicio nailuiisiie.
Nu a fosl nicio ciapaluia penliu a Iasa DuhuI Iui Dunnezeu sa
inlie naunliu. Aceasla nusliaie niniciloaie a fosl uinala de
iesennaie, dai i de o scIipiie de speiana. ,Daca pasloiii nu voi
piini Iunina, alunci doiesc sa-i ofei popoiuIui o ansa, poale ca
Iaicii o voi piini.
"
Daca ai avea ocazia sa cileli ce s-a nlnpIal n acei ani
luiluIeni n liseiica, s-ai pulea sa i se slinga inina, cun ni s-a
nlnpIal i nie, de liislee i de dezgusl. S-ai pulea sa le nlieli:
Ce piolIena aven` De ce nu pulen ascuIla de vocea DuhuIui
Iui Dunnezeu caie insisla, ne ndeanna, Se ioaga de noi sa ne
npacan cu Dunnezeu` Cine cieden ca sunlen, ca sa iannen
depaile de cuvinleIe vieii - singuiuI nijIoc piin caie oiicaie
dinlie noi ai pulea vieodala sa lie cun esle sa liaieli ,viaa din
leIug pe caie a pionis-o Isus nsui! Oh, cnd descopai chiai
n viaa nea ca de nuIle oii an ignoial vocea Iui Dunnezeu
penliu a da piioiilale voinei neIe, inina nea va pInge nu
doai din cauza ca an ignoial, ci i penliu ca an dispieuil sfaluI
MnluiloiuIui neu iuliloi. Tol ce doiele LI esle feiiciiea nea, ce
e nai line penliu nine. LI nu doiele decl ca eu sa an lucuiie,
viaa depIina n Dunnezeu de caie ai fi lieluil sa ne lucuian
n caIilale de copii facui dupa chipuI Iui Dunnezeu. Tolui, n
Ioc de aceasla, noi conlinuan sa ascuIlan de vociIe de siiena aIe
idoIiIoi. Dunnezeu nsa nai aie ceva de spus.
$i a avul i penliu liseiica de dupa 1888.
FncurI a!c rcdctcptarII
LIIen While a poinil, aIaluii de A. T. }ones i L. }. Waggonei,
sa-i npailaeasca liseiicii nesajuI diagoslei i aI nepiihaniiii Iui
Isus. Au neis Ia nlIniiiIe pasloiaIe de Ia confeiine, n liseiici
i n coIi. Vaia uinaloaie i-a piins pailicipnd Ia un nunai de
nlIniii de lalaia. iiuine individuaIe au fosl vazule pesle lol,
dai nu faia o Iupla puleinica din pailea opoziiei, iepiezenlala de
Uiiah Snilh i aIi Iideii caie, n aceI nonenl, aveau o piofunda
anlipalie faa de iapida iidicaie n liseiica a Iui Waggonei i a
Iui }ones i chiai se ndoiau de neIepciunea aliludinii Iui LIIen
While de a-i susine. n ciuda aceslei opoziii iniiaIe deschise,
fiaii au avul giija sa exisle ocazii ca acesl nesaj sa fie ioslil i
ascuIlal.
'
La Saplanna de Rugaciune de Ia allIe Cieek CoIIege,
nesajuI liansnis a fosl: ,nu doai poiunciIe Iui Dunnezeu -
paile a nesajuIui ceIui de-aI lieiIea ngei -, ci |ij ciedina Iui
Isus, caie cupiinde nai nuIl decl se piesupune n geneiaI.
#

,Saplanna eia piogianala de pe 15 pna pe 22 decenliie,
nsa a duial o Iuna. Cu aa foia se nanifesla nesajuI diagoslei
Iui Dunnezeu penliu acei lineii. Tolui inpacluI nlie adven-
lili a fosl Ia niveIuI nlieguIui oia: sanaloiiuI, ediluia i liseiica
Dine TaleinacIe.
nli-o zi, dupa ce Ie-a voilil sludeniIoi de Ia coIegiu, W. W.
Iiescoll, pieedinleIe coIegiuIui, caie fusese cndva un oponenl
aI aceslui nesaj, ,s-a iidical i a nceical sa voileasca, dai
inina i eia piea pIina. A slal n picioaie cinci ninule n laceie
5. GUST DE REDETEPTARE I REFORM 71
conpIela, pIngnd. Cnd a voilil, a spus: Sunl feiicil ca sunl
cielin.... Inina i paiea finla de DuhuI Iui Dunnezeu. Mai
liziu n ziua iespecliva, LIIen While a voilil Ia TaleinacIe i ,a
liansnis nuIle nailuiii pieioase aIe fapluIui ca DonnuI Ie-a
ieilal pacaleIe i Ie-a dal o inina noua.
4
Oanenii ncepuseia sa se schinle. Refoina uina iede-
leplaiii. Unii, n uina convingeiii Iuciale de DuhuI Sfnl, au
ncepul sa fie ciedincioi n daiuii i zecini. ReIeIe facule aIloia
au fosl ndieplale. Descopeiiiea iuliiii Iui Dunnezeu penliu pa-
caloi eia uinala de schinlaii paIpaliIe. LIIen While excIana:
,O, ce schinlaie faa de acun paliu saplanni! Isus a fosl nli-
adevai piezenl.
5
Redeleplaiea a ajuns uIleiioi n Soulh Lancaslei, n
Massachusells, unde se afIa Soulh Lancaslei Acadeny, caie ui-
na sa devina AlIanlic Union CoIIege. Ca pesle lol, facloiii caie au
geneial iedeleplaiea au fosl nesajeIe hiislocenliice, ceIe caie vi-
zau condiia noaslia de Iaodiceeni, nuIla iugaciune, i nailuiii,
ce incIudeau nailuiisiii aIe pacaluIui i pocaina. Cnd IuciuiiIe
slaleau aa, DuhuI Iui Dunnezeu pulea Iucia Iilei. Mailuiia Iui
LIIen While ieda aslfeI ce se nlnpIa n aceIe ziIe:
,Niciodala n-an vazul o iedeleplaie caie sa neaiga
nainle cu alla iigoaie, i lolui sa nu exisle acoIo suiesci-
laii inuliIe. Nu au fosl nici ndennuii, nici invilaii. Oanenii
n-au fosl chenai n faa, dai eia o neIegeie lacila a fapluIui
ca Hiislos a venil sa-i chene Ia pocaina nu pe cei nepiiha-
nii, ci pe pacaloi. Cei cu inina sinceia eiau gala sa-i nai-
luiiseasca pacaleIe i sa aduca ioade penliu Dunnezeu, piin
pocaina i nnoiie, all cl depindea de puleiea Ioi. Iaiean
a iespiia chiai alnosfeia ceiuIui. ngeiii chiai pIuleau n ju-
iuI nosliu. nlIniiea de vineii seaia
%
a ncepul Ia cinci i nu
s-a ncheial pna Ia noua. Nu s-a pieidul linp, penliu ca fie-
caie avea o nailuiie vie de dal. nlIniiea ai nai fi duial c-
leva oie, dai s-a consideial ca fiind ceI nai line sa se ncheie
alunci. Nu an pulul doini n acea noaple pna apioape de
ziua. DonnuI a venil Ia popoiuI Sau.
7
Aa esle puleiea DuhuIui n ininiIe noaslie, cnd Isus esle
naIal ca Mnluiloi peisonaI. $i Dunnezeu pIanuise sa faca
n liseiica Sa loale aceslea, dai, Ia puin linp dupa aceea, au
avul Ioc iegiese najoie. Lui LIIen While i s-a ceiul sa pIece din
SlaleIe Unile n AusliaIia penliu o noua Iuciaie. Unii dinlie
oanenii-cheie ai Iui Dunnezeu, cun ai fi }ones i Waggonei,
s-au descuiajal, aveau sIaliciuni nca nepiedale Iui Dunnezeu
i au ajuns sa pIece din liseiica. AIii, cun ai fi A. I. aIIengei i
Iideiii Mic4rii Hc|q ||csn |Micaiea TiupuI Sfnlj, au dus nesajuI
Ia exliene, sul sIoganuI ,Luai Duh Sfnl! Ldiluia Reviev and
HeiaId i sanaloiiuI din allIe Cieek au ais din leneIii, succesuI
Ioi coneiciaI pavndu-Ie caIea spie dezasliu. La scuil linp dupa
aceea, di. KeIIog, dupa sciieiea unei caii piesaiale cu ceea ce an
nuni aslazi idei Nev Age, a paiasil Iuciaiea n dizgiaie. Iaiea
ca fiecaie insliunenl najoi aI Iui Dunnezeu din liseiica a fosl
nvins sau neuliaIizal.
&
Dai Dunnezeu nu esle doai DunnezeuI liseiicii ianaiei
SaIe. LI esle Ia feI de inleiesal de Iunea caie pieie. Iai DuhuI Sau
avea sa iaspunda oiicui caula sa faca o schinlaie najoia n viaa
sa. Aa ca cea nai naie iedeleplaie gIolaIa vazula n uIlineIe
doua sule de ani - ,cea nai ienaicaliIa iedeleplaie cunoscula
vieodala
$
- a izlucnil n |aia CaIiIoi n 19O4.
U!tIma rcdctcptarc mnndIa!a
Redeleplaiea din |aia CaIiIoi a fosl apogeuI lieziiii
nondiaIe, accenlund ceea ce s-a nunil ,o viaa pIina de DuhuI
|Sfnlj, sau ,viaa liiuiloaie, caie punea accenluI pe sfiniie.
Micaiea Sfiniiii a apaiul dinli-o ieacie a cieliniIoi salui de
o ieIigie inleIecluaIa, uscala, IegaIisla, foaile asenanaloaie ceIei
pe caie o liaiau advenlilii de ziua a aplea n anii 187O i 188O.
Un foaile inpoilanl pionoloi aI aceslei nicaii eia aa-nunila
Convenie de Ia Kesvick - esle voila despie nile confeiine
lilIice anuaIe caie s-au nliunil linp de zeci de ani n AngIia,
conlinund i n secoIuI aI XX-Iea. ScopuI fondaiii Ioi eia aceIa
de ,a pionova sfinenia piaclica. LchivaIenluI aneiican eiau
ConfeiineIe lilIice de Ia NoilhfieId, sul cooidonaiea Iui Dvighl
L. Moody.
n 19O2, pailicipanii Ia Convenia Kesvick au foinal un
ceic de iugaciune i s-au angajal ca ei nii sa se ioage penliu
iedeleplaie Ia niveI nondiaI.
",
n 19O4, iedeleplaiea a ncepul
cu un sludenl de Ia coIegiu, cu nuneIe Lvan Roleils. SuneluI
de linlia aI iedeleplaiii eia: ,ndupIeca liseiica i saIveaza
Iunea! La feI ca iedeleplaiea piecedenla, din 1857-1859, i
aceasla s-a dislins ca o nicaie Iaica. Cu o sinpIilale piofunda
i cu ungeiea DuhuIui, Roleils i aIii au neis din oia n
oia, pesle lol n |aia CaIiIoi, cu aceIai nesaj sinpIu i diiecl:
1) Tieluie sa-I nailuiiseli Iui Dunnezeu oiice pacal cunoscul
i sa iepaii oiice iau facul cuiva, 2) sa dai Ia o paile oiice olicei
ndoieInic, 3) Sa ascuIi cu pionpliludine de DuhuI Sfnl i 4) sa
nailuiiseli pulIic ciedina n Hiislos.
""
$i, ca iaspuns, n nod
lainic, oanenii eiau zdiolii i se pocaiau alunci i acoIo.
SpiiiluI Iui Dunnezeu a Iual cu asaIl |aia CaIiIoi. n
cinci Iuni, o junalale de niIion de oaneni au devenil cielini.
TaveineIe faIinenlaseia penliu ca nu nai aveau cIieni. SaiciniIe
n afaia casaloiiei, piaclic, dispaiuseia. }udecaloiiIoi Ie-au fosl
dale nanui aIle: nu nai aveau cazuii de judecal - nu nai eiau
lIhaiii, spaigeii, vioIuii, ciine i deIapidaii. InfiacionaIilalea,
pui i sinpIu, ncelase. ConsiIiiIe disliicluaIe s-au nlInil de
uigena penliu a holai ce sa faca cu alia poIiili caie nu aveau
ninic de facul. Unii au devenil ciealivi - n Ioc de a paliuIa n
juiuI leienuIui Ia neciuiiIe de follaI sau n pieajna ciciuniIoi
noaplea, au ncepul sa cnle n liseiici. All de nuIi nineii i
piedaseia vieiIe Iui Isus i nu nai foIoseau voile nuidaie, ncl
caii foIosii n nine nceliniseia pioducia, nepiicepnd ce Ii se
spunea!
"'
Redeleplaiea s-a iaspndil n loale aiiIe voililoaie de
Iinla engIeza, incIusiv n coIoniiIe afiicane, n Luiopa CenliaIa i
de Noid, n India, }aponia, China, Coieea, Indonezia i Aneiica
Lalina. InpacluI ei paie sa fi depail oiice aIla lieziie cunoscula
n isloiie. n |aia CaIiIoi, unuI din zece celaeni eia conveilil. n
}aponia, nunaiuI cieliniIoi s-a dulIal n 191O. n India, nunaiuI
cieliniIoi a ciescul cu 7O n 19O5 i 19O6. n Aneiica Lalina, s-a
vazul o cieleie de 18O nlie 19O3 i 191O. n SlaleIe Unile, iseiica
Melodisla cielea cu 35 OOO de nenlii n fiecaie an, laplilii din
Sud au ciescul cu 25 doai nli-un an, iai piezlileiienii au nunil
anuI 19O5 ceI nai ienaicaliI an aI evangheIizaiii.
"#
Dei n-au
fosl inpIicai diiecl, chiai i advenlilii de ziua a aplea au liail
o cieleie nuneiica neolinuila, ca uinaie a ievaisaiii DuhuIui
asupia Iunii.
14
Redeleplaiea a avul un inpacl ienaicaliI n
naiiIe oiae, chiai n aceIe Iocuii unde LIIen While conlinua sa-i
ndenne pe Iideii sa-i concenlieze efoiluiiIe.
Ioale Dunnezeu piegalea Iunea aslfeI ncl popoiuI ia-
naiei SaIe sa poala da aveilizaiea finaIa n puleiea DuhuIui
nainle de ieveniiea Iui Isus. n 19O4, LIIen While spunea:
,De ce nu fIannzin i nu nselan dupa daiuI DuhuIui,
alla linp cl acesla esle singuiuI nijIoc piin caie piinin
puleie` De ce nu voilin despie eI, de ce nu ne iugan pen-
liu eI i nu piedican despie eI`
La I-a ndennal pe fiecaie pasloi sa se ioage penliu lolezuI
DuhuIui i a spus ca ai lielui ca ,giupe sa se adune npieuna
i sa ceaia ajuloi i neIepciune penliu a duce Ia ndepIiniie
Iuciaiea pe caie ne-a nciedinal-o Dunnezeu penliu Iune.
,Lsle piiviIegiuI fiecaiui cielin, nu doai sa anlicipeze, ci i sa
gialeasca veniiea DonnuIui nosliu Isus Hiislos. La a confiinal
cu nciedeie ca Dunnezeu ai pulea leinina Iuciaiea foaile
iepede.
,UIlinuI seceii s-ai pulea coace iepede, iai Hiislos
ai |puleaj veni iepede sa adune gineIe pieioase... |Deci,j
iugai-va penliu DuhuI Sfnl! Dunnezeu Se afIa n spaleIe
fiecaiei fagaduine pe caie a facul-o. Cu ilIia n nna, spu-
nei: An facul ce ai ceiul, iai Tu ai spus: Ceiei, i vi se va
da, caulai, i vei gasi, lalei, i vi se va deschide. Hiislos
spune: Oiice Iuciu vei ceie cnd va iugai, sa ciedei ca
I-ai i piinil, i-I vei avea. Oiice vei ceie n NuneIe Meu
voi face, penliu ca TalaI sa fie piosIavil n IiuI. (Malei 7:7,
Maicu 11:24, Ioan 14:13)
15
Daca Dunnezeu a pulul face acesl Iuciu cu oaneni a caioi
cunoaleie de Dunnezeu, a pIanuiiIoi i a caiacleiuIui Sau, eia
consideialiI nai Iinilala decl cea pe caie o aie ianaia, oaie ce
ai pulea face cu advenlili de ziua aplea, caie i sunl consaciai
pe depIin`
Ct dc mu!t n maI fI?
Tieluie sa iecunoalen ca isloiia iseiicii Advenlisle de Ziua
a $aplea esle pIina de ocazii pieidule. Ocazii n caie sa fi peinis
ievaisaiea pIoii lizii speciaIe, a caiei nisiune eia aceea de a
face o Iuciaie speciaIa n inina oaneniIoi penliu a piegali nai
depaile diunuI spie o evangheIizaie gIolaIa lolaIa i conpIela.
Aceasla nu esle neapaial din cauza ca liseiica a fosl n ieleIiune
deschisa npoliiva Iui Dunnezeu. MuIi sunl ciedincioi IoiaIi,
conliincioi. Dai, adesea, alenia noaslia esle deluinala i noi
peinilen ca ,IuciuiiIe naiunle sa devina nai inpoilanle
decl ,cea nai uigenla dinlie loale nevoiIe noaslie. Nu an fosl
dispui, ca popoi, n geneiaI, sa i piedan DonnuIui loluI, aslfeI
ncl liansfoinaiea caiacleiuIui sa fie depIina i, alunci cnd va
fi pus Ia piola, caiacleiuI nosliu sa iefIecle caiacleiuI Iui Hiislos.
Ie 3O ianuaiie 19O3, nesageia DonnuIui a sciis ceva ce fie-
caie copiI aI Iui Dunnezeu ai lielui sa cnlaieasca cu giija. La a
desciis o nlIniie din 19O1, de Ia Sesiunea Confeiinei CeneiaIe,
caie liala suliecluI ievaisaiii DuhuIui Sfnl. S-au facul iugaciuni
fieilini i ,nlIniiea a fosl naicala de piezena DuhuIui Sfnl.
DuhuI paliundea adnc n inina, iai unii dinlie cei piezeni
pIngeau cu gIas laie. Iiaii din conduceie au Iual iniialiva de
a-i nailuiisi gieeIiIe i senlinenleIe negalive avule faa de co-
Iegii Ioi. UnuI a iepelal nesajuI adiesal liseiicii din Laodiceea
i i-a nailuiisil slaiea de pacal, ceindu-i ieilaie de Ia cei-
IaIi. ,Aceia caioia Ie-a voilil au saiil n picioaie, nailuiisind
i ceind ieilaie, apoi cadeau unuI pe gluI ceIuiIaIl, pIngnd.
SpiiiluI de nailuiisiie s-a iaspndil pesle nlieaga adunaie.
All de puleinica a fosl aceasla nlIniie, all de pIina de DuhuI
Iui Dunnezeu, ncl LIIen While a idenlifical-o ca pe ,un linp aI
Cincizecinii. ,$i, adauga ea, ,Iuciaiea a conlinual pna liziu,
n noaple, pna apioape de dinineaa.
La acea sesiune isloiica din 19O1, au fosl ieaIizale Iuciaii
inpoilanle, cun esle ieoiganizaiea liseiicii. Dai cca nai narc
Iuciaie pe caie Dunnezeu a caulal sa o ieaIizeze a fosl lolaIa
piedaie faa de Dunnezeu i faa de seneni. Din nefeiiciie,
aceasla a fosl o viziune caie nu s-a naleiiaIizal niciodala. ngeiuI
i-a spus: ,Aceasla ar fi pu|u| fi. LIIen While conchidea: ,Asupia
nea s-a alalul o agonie a dezanagiiii cnd ni-an dal seana
ca scena Ia caie fusesen nailoia nu eia ieaIa, dei ,lol ceiuI
alepla sa-i ieveise nduiaiea faa de ei.
"%
Advenlilii Micaiii MiIIeiile au eual n vesliiea soIiei nge-
iuIui aI lieiIea penliu o Iune caie ai fi pulul fi gala sa-L nlnpine
pe Isus. iseiica uIliniIoi ani ai deceniuIui 185O-186O, piecun i
cea a finaIuIui secoIuIui aI XIX-Iea au eual de asenenea n pie-
galiiea penliu ieveniiea ininenla a Iui Hiislos, deoaiece nu au
ascuIlal de sfaluI MailoiuIui ciedincios, caie chena Laodiceea
Ia pocaina. MuIi dinlie pailicipanii Ia Sesiunea din 1888 de Ia
MinneapoIis au ialal o ocazie foaile luna de a neIege ca nepii-
haniiea Iui Hiislos eia ,nli-adevai soIia ngeiuIui aI lieiIea.
17

RaceaIa faa de acesl nesaj a dus Ia ani dificiIi i Ia piolIene de
conduceie caie au dislias alenia de Ia cauza Iui Hiislos chiai n
linpuI n caie Dunnezeu piegalea Iunea penliu cea nai naie
dinlie loale iedeleplaiiIe de pna Ia dala aceea.
,Va lielui, poale, sa nai iannen n aceasla Iune, din cauza
neascuIlaiii, nuIl nai nuIi ani, Ia feI ca isiaeIiii de aIladala, a
spus LIIen While n 19O1.
"&
iseiicii Advenlisle de Ziua a $aplea i-a fosl dal un piiviIegiu
enoin de a neIege acesle Iuciuii, penliu a cunoale adncinea
i Iaiginea sfaluIui dal de Isus, noua, liislei, dai iulilei SaIe
liseiici Laodiceea. Dunnezeu a apeIal Ia noi penliu pocaina.
Ne-a aialal cun, alunci cnd ne supunen iuliiii copIeiloaie
a Iui Hiislos, pulen sa liain cu Hiislos n inina noaslia, piin
puleiea DuhuIui Sfnl, n aa feI, ncl Iunea sa fie conslinsa
sa-L vada pe Isus n popoiuI Sau.
DuhuI Sfnl esle nca Ia Iuciu n liseiica. Niciodala nu ne-a
Iasal. LI Iucieaza aslazi piin nenunaiai ciedincioi IoiaIi i va
conlinua sa o faca. Dai LI viea sa faca nai nuIl.
Hiislos aleapla cu ialdaie ca liseiica Sa sa-L Iase sa inlie, sa
iaspunda apeIuIui Sau calie Laodiceea de ,a cunpaia ciedina
cuiaila piin diagosle, nepiihaniiea Iui Hiislos i disceinannluI
DuhuIui, aslfeI ncl naiea sliigaie a pIoii lizii sa poala duce Ia
ncheieiea Iuciaiii Iui Dunnezeu cu puleie i naie sIava. Daca
Hiislos va fi Iasal sa paliunda n lainieIe ininiIoi copiiIoi Sai,
Iunea va fi convinsa de pacal, nepiihaniie i judecala (Ioan
16:7,8), iai Hiislos va veni sa ne ia acasa.
Conlinua sa cileli! LuciuiiIe se voi schinla n liseiica!
Nntc
"
1888 ,'5#(3'&-? p. 151, 152.
'
Ailhui L. While, =&&#2 C. )"35#? voI. 3, ,The LoneIy Yeais, Hageislovn, MD:
Reviev and HeiaId, 1984, p. 412, 413.
#
DufheId, p. 175.
4
A. L. While, voI. 3, p. 421.
5
|oid., p. 423.
%
|ridaq ctcning sccia| scrticc - o nlIniie Iileia de seaia, n caie se povesleau
expeiiene, se cnla, se faceau apeIuii i iugaciuni, asenanaloaie cu ceea se
nunea sccia| ncc|ing - caie nsenna nai nuIl decl sinpIa sociaIizaie i nai
nuIl decl o piedica. (n.li.)
7
Rcticu and Hcra|d, Maich 5, 1889, pai. 1O.
&
Vezi A. L. While, voI. 5, ,The LaiIy LInshaven Yeais, Washinglon, D.C.:
Reviev and HeiaId, 1981, p. 148-163, 223-235, 259-27O, 28O-3O6, 4O5-428. Vezi,
de asenenea, Schvailz, p. 262-272, 614-618.
$
WesIey DueveI, :#939'& I3(#? Ciand Rapids, MI: Zondeivan, 1995, p. 21O.
",
McDov i Reid, p. 276.
""
CoIIin Hansen i }ohn Woodliidge, A Gcd-Sizcd Visicn. Rctita| S|cricsTna|
S|rc|cn and S|ir, Ciand Rapids, MI: Zondeivan, 2O1O, p. 1O2.
"'
}. Ldvin Oii, The ||aning Tcnguc. |tangc|ica| Aua|cnings, 19OO, Chicago:
Moody IulIisheis, 1975, p. 192, 193.
"#
DueveI, 2O4-286, McDov i Reid, 282, 284, 296.
14
SlalisliciIe aiala ca iseiica Advenlisla din Aneiica de Noid a ciescul cu
2,1 n 19O4 i cu 1,82 n 19O6, pe cnd, n 19O5, anuI de vif aI iedeleplaiii,
liseiica a ciescul cu 5,55. n nod siniIai, iala nedie a cieleiii nondiaIe n-
lie 19O1 i 19O4 a fosl de 2,O2, iai nlie 19O6 i 191O a fosl de 3,66, iai n anuI
de vif aI iedeleplaiii, liseiica a ciescul cu 6,84, de doua oii nai nuIl decl
n anii uinaloii i de liei oii faa de iala aniIoi piecedeni (Rapcr|u| S|a|is|ic a|
Ccnfcrinfci Gcncra|c).
15
M4r|urii, voI. 8, p. 22-23.
"%
|oid., p. 1O4-1O6.
17
Rcticu and Hcra|d, 22 Nov. 1892. Vezi de asenenea, Sc|ii a|csc, cailea 1, p. 363.
"&
=9'2."#&3B'(#? p. 696.
1. De ce ciezi ca linden sa iespingen sau sa ignoian daiuI
ceI nai lun pe caie Dunnezeu I aie de ofeiil penliu noi`
2. Desciie ce s-a nlnpIal cnd LIIen While i fiaii }ones
i Waggonei au dus nai depaile nesajuI ,Hiislos,
Nepiihaniiea noaslia` Cun ciezi ca s-ai pulea face
acesl Iuciu acun`
3. Desciie cleva dinlie uinaiiIe paIpaliIe aIe Tieziiii din
|aia CaIiIoi. Caie ai pulea fi echivaIenluI n iseiica
Advenlisla`
4. Recilele nesajuI n paliu puncle aI Iui Lvan Roleils
penliu oanenii din |aia CaIiIoi. De ce ciezi ca aceIa eia
nesajuI DuhuIui penliu alunci`
5. Cun va pulei expIica fapluI ca Dunnezeu a nical
liseiici i oaneni caie nu faceau paile din ianaia`
6. n 19O3, LIIen While a avul o viziune a unei naii
iedeleplaii caie ai fi pulul sa nceapa Ia sesiunea
Confeiinei CeneiaIe. De ce nu s-a nlnpIal acesl Iuciu`
7. Oaie de ce ai fi nevoie din pailea noaslia penliu a da
loluI penliu ,cea nai uigenla dinlie loale nevoiIe`
8. Cnd i cun von ajunge sa ne nailuiisin gieeIiIe i
iesenlinenleIe unuI faa de aIluI, ceindu-ne ieilaie i
ieilndu-i pe ceiIaIi, indifeienl ce ne-au facul`
9. Caie sini ca esle cea nai naie nevoie nlie noi dupa ce
ai cilil acesl capiloI` Caie ai lielui sa fie uinaloiuI lau
pas`

PERSOANA
6

Capitolul 6
ntlnirea cu Duhul Sfnt
O
naie paile a Iileialuiii de aslazi despie DuhuI Sfnl, chiai
cea a advenliliIoi de ziua a aplea, se concenlieaza asupia
Iuciaiii i sIujiiii DuhuIui Sfnl. nsa a cunoale Iuciaiea Lui
faia a cunoale peisoana Lui esle foaile peiicuIos penliu oiice
cielin caie doiele o expeiiena nai piofunda cu Dunnezeu. Se
consideia ca de Ia sine neIes ca, alla viene cl IuciuiiIe neig aa
cun speian sau cun ne aleplan sa he conduse de DuhuI Sfnl,
Iuciaiea vine n nod necesai de Ia LI. Aceasla gndiie favoiizeaza
piagnalisnuI n defavoaiea adevaiuIui. Isus ne-a aveilizal
n Iegaluia cu IuciaiiIe exliaoidinaie pe caie se piesupune ca
Ie poale face doai Dunnezeu, cun ai h aIungaiea denoniIoi,
piofelizaiea sau ieaIizaiea nuIloi ninuni. Dai senlina Sa esle, pe
cl de seiioasa, pe all de liisla: ,Nu v-an cunoscul (Malei 7:23).
Avnd n vedeie aceasla slaie de Iuciuii, an decis sa adaug
un capiloI scuil despie naluia DuhuIui Sfnl.
"
Daca nu lin cine
esle LI, cun an pulea sa-I iecunoalen Iuciaiea` MuIi cielini,
incIusiv unii advenlili, au decis sinpIu ca DuhuI Sfnl esle un
feI de esena a Iui Dunnezeu, un insliunenl de foia n nna
Lui, dai nu chiai egaI cu Dunnezeu nsui. nsa IuciuiiIe nu slau
aa i esle capilaI sa lin daca DuhuI Sfnl esle Dunnezeu sau
nu. Sunl de acoid ca ai lielui sa fin aleni sa nu supiaIicilan
naluia DuhuIui Sfnl.
'
Iui i sinpIu, LI nu a descopeiil piea
nuIl despie Sine nsui, dai acea ieveIaie pe caie o aven neiila
sa fie Iuala alenl n consideiaie. Aa ca voi nceica sa iaspund Ia
liei nlielaii de laza:
1) Lsle DuhuI Sfnl 0/12#B#/`
2) Lsle DuhuI Sfnl o pcrscan4 a Dunnezeiiii`
3) Caie esle ieIaia DuhuIui Sfnl cu ceIeIaIle peisoane aIe
Dunnezeiiii`
5pIrItu! 5fnt
Tieluie sa iecunoalen ca doveziIe diiecle din Sciipluia cu
piiviie Ia fapluI ca DuhuI Sfnl esle Dunnezeu sunl ieIaliv puine.
Acesl fapl, faia ndoiaIa, esle unuI dinlie noliveIe-cheie penliu
caie all de nuIi ciedincioi sinceii de-a IunguI isloiiei n-au fosl
convini de divinilalea DuhuIui Sfnl. Tolui Dunnezeu a Iasal
suficienle dovezi penliu ca noi sa neIegen adevaiuiiIe de laza.
Cea nai cIaia din aceslea ai pulea fi afiinaia Iui Ieliu,
din IapleIe 5, unde eI I nliela pe Anania de ce L-a ninil ,pe
DuhuI Sfnl n Iegaluia cu vnzaiea aceIei piopiielai, iai apoi
a decIaial: ,N-ai ninil pe oaneni, ci pe Dunnezeu (IapleIe
aposloIiIoi 5:3,4). Ienliu Ieliu, ,a-L nini pe DuhuI Sfnl i
,a-L nini pe Dunnezeu eiau expiesii inleischinlaliIe, ideea
Iui fiind ca Anania i ninea nu +*'( pe aposloIii liseiicii din
NouI Teslanenl, caie locnai se nalea, ci pe Dunnezeu nsui.
Un aIl exenpIu de expiesii inleischinlaliIe esle expiesia pe
caie a foIosil-o IaveI n 1 Coiinleni 3 i 6. n capiloIuI 3:16,17, eI
sciie: ,Nu lii ca voi sunlei lenpIuI Iui Dunnezeu i ca DuhuI
Iui Dunnezeu Iocuiele n voi` Tiei capiloIe nai depaile, eI
foIosele un Iinlaj apioape idenlic: ,Nu lii ca liupuI vosliu
esle lenpIuI DuhuIui Sfnl caie Iocuiele n voi` (1 Coiinleni
6:19). IaveI foIosele |cnp|u| |ui Dunnczcu sau |cnp|u| Dunu|ui
Sfan| inleischinlaliI.
,DuhuI Sfnl nu esle doai duh, a spus Mailin Lulhei, ,o
ciealuia, de exenpIu, sau ceva n afaia Iui Dunnezeu i lolui
dal oaneniIoi de LI sau doai Iuciaiea Iui Dunnezeu, pe caie LI
6. NTLNIREA CU DUHUL SFNT 85
o ieaIizeaza n ininiIe noaslie, ci esle un Spiiil caie LI nsui esle
Dunnezeu n esena.
#
$i DonnuI Isus a foIosil cuvinleIe 0/12#B#/ i Dunu| Sfan|
inleischinlaliI. n linpuI nlIniiii SaIe noaplea cu Nicodin,
Hiislos a aialal cun e posiliIa na|crca +32 2*/ piin DuhuI,
foIosind o iefeiina olinuila Ia nnluiie, cu loale ca ucenicuI
de laina a consideial IuciuI acesla inposiliI, spunnd: ,Cun se
poale aceasla` (Ioan 3:5-9). Mai liziu, n Iuciaiea Sa, cnd s-a
adunal un aIl giup de ucenici penliu a nliela cun ai fi posiliI
sa fie nnluii oaneni caie nu esle de aleplal sa fie nnluii,
Isus Ie-a iaspuns: ,La oaneni IuciuI acesla esle cu nepulina, dai
Ia Dunnezeu loale IuciuiiIe sunl cu pulina (Malei 19:23-26).
Cu siguiana, penliu Isus, CeI caie facea nnluiiea posiliIa eia
Dunnezeu, dei CeI ce ieaIiza naleiea din nou a oaneniIoi eia
DuhuI Sfnl. Aceasla penliu ca DuhuI Sfnl esle CeI caie aduce
convingeiea de pacal, nepiihaniie i judecala (Ioan 16:8-11).
n Lviei gasin singuia iefeiiie lilIica Ia ,DuhuI ceI venic
(Lviei 9:14), iai n DeuleiononuI gasin singuia iefeiina Ia
,DunnezeuI ceI venic (DeuleiononuI 33:27). $lin ca doai
Dunnezeu esle elein. $lin, de asenenea, ca doai Dunnezeu
poale aduce noiii Ia viaa.
,Adevaial, adevaial va spun ca vine ceasuI, i acun a i
venil, cnd cei noii voi auzi gIasuI IiuIui Iui Dunnezeu, i
cei ce-L voi auzi voi nvia., loi cei din noininle voi auzi
gIasuI Lui. (Ioan 5:25,28)
Ie ce laza poale Hiislos sa chene noiii Ia viaa` LI expIica
n veiseluI uinaloi: ,La feI cun TalaI aie viaa n Sine, lol
aa I-a dal IiuIui sa aila viaa n Sine. (veis. 26). Civa ani nai
liziu, IaveI a ieIual cuvinleIe Iui Isus cnd a sciis n Ronani
8:11:
,$i, daca DuhuI CeIui ce a nvial pe Isus dinlie cei noii
Iocuiele n voi, Cc| cc a intia| pc Hris|cs |sus din ncrfi ta intia
i |rupuri|c tcas|rc nuri|carc, din pricina Dunu|ui S4u, caie Io-
cuiele n voi. (sulIinieie adaugala)
AceIai Duh caie L-a nvial pe Isus din noii ne poale iidica
din noii i pe line, i pe nine, deoaiece, Ia feI ca TalaI, i LI aie
viaa n Sine nsui.
n noaplea n caie a fosl liadal, Hiislos a anunal veniiea
para||c|cs-uIui, adesea liadus cu MngieloiuI sau AjuloiuI.
Lingvislic, aceasla face aIuzie Ia slaluluI de ,aIaluial, ,paiaIeI,
pe caie-I aie peisoana piezenlala cu ceI caie o piezinla. De aceea
Isus face iefeiiie Ia DuhuI Sfnl ca fiind un ,aIl Mngieloi,
Hiislos nsui fiind piinuI pe caie-L cunoscuseia ucenicii. Ce
lieluie nenional aici esle ca Hiislos uina ,sa-L ioage pe TalaI
penliu DuhuI. Cleva ninule nai deviene, Hiislos Se iefeiise Ia
Sine i Ia TalaI ca fiind egaIi (veis. 9, 1O). Daca MngieloiuI esle
egaI - sau paiaIeI - cu IiuI i IiuI esle egaI - sau una cu TalaI -,
alunci MngieloiuI esle egaI cu TalaI.
TrcI atrIbutc dIvInc a!c Duhu!uI
DuhuI Sfnl aie aliilule caie i apaiin doai Iui Dunnezeu.
LI esle onnipiezenl, facndu-I pe psaInisl sa excIane: ,Unde na
voi duce depaile de DuhuI Tau i unde voi fugi depaile de Iaa
Ta` (IsaInii 139:7). DuhuI Sfnl esle alolliuloi, noliv penliu
caie IaveI spune: ,DuhuI ceiceleaza loluI, chiai i IuciuiiIe
adnci aIe Iui Dunnezeu (1 Coiinleni 2:1O,11). DuhuI Sfnl, de
asenenea, esle alolpuleinic, de viene ce LI da (npaile) daiuii
fiecaiuia individuaI, ,dupa cun voiele (1 Coiinleni 12:11).
n finaI, un nunai de afiinaii din Sciipluia nenioneaza
ceIe liei Ieisoane aIe Dunnezeiiii, facndu-Le egaIe n naluia i
iang, dei nu n funcie. ine cunoscula foinuIa de lolez, caie a
fosl paile a Maiii Tiinileii, afiina ca uinaii Iui Hiislos lielu-
ie sa-i loleze pe noii ucenici ,n NuneIe TalaIui, aI IiuIui i aI
SfnluIui Duh (Malei 28:19). IoinuIa pune n Iunina un singui
nune, nu liei difeiile, piezenlndu-I pe fiecaie dinlie eIe ca fi-
ind din aceeai sulslana sau naluia ca ceIeIaIle. inecuvnlaiea
aposloIica din 2 Coiinleni 13:14 descopeia aceIai Dunnezeu lii-
unic: ,HaiuI DonnuIui Isus Hiislos i diagoslea Iui Dunnezeu
i npailaiiea SfnluIui Duh sa fie cu voi, cu loi! Iai Iecia Iui
IaveI despie daiuiiIe spiiiluaIe piezinla aceeai idee, nliucl
spune despie ,feIuiile daiuii, dai aceIai 0/", ,feIuiile sIuj-
le, dai aceIai 0*12, ,feIuiile Iuciaii, dai aceIai 0/12#B#/
(1 Coiinleni 12:4-6, sulIinieie adaugala). n saIuluI Iui Ieliu,
gasin Dunnezeiiea liiunica npieuna ca i n ceIeIaIle cazuii
anleiioaie, lolui ofeiindu-se cleva indicii despie difeiileIe
funcii aIe fiecaiei Ieisoane:
,Ieliu, ...calie aIeii caii liaiesc ca sliaini, npialiai,
...dupa liina nai dinainle a Iui Dunnezeu TalaI, piin sfin-
iiea Iuciala de DuhuI, spie ascuIlaiea i sliopiiea cu sngeIe
Iui Isus Hiislos. (1 Ieliu 1:1,2).
Pcrsnana Duhu!uI 5fnt
CaIilalea de peisoana a DuhuIui Sfnl a fosl un concepl cu
caie piinii pionieii s-au Iuplal. AIaluii de vedeiiIe anliliinila-
ie, unii se gndeau Ia DuhuI Sfnl ca fiind nai puin decl o
peisoana. De exenpIu, n 1891, Uiiah Snilh, ediloi penliu nuI-
la viene n liseiica i secielai aI Confeiinei CeneiaIe, desciie
DuhuI Sfnl ca fiind ,acea enanaie lainica, divina, piin caie Li
|TalaI i IiuIj duc nai depaile Iuciaiea Loi naieaa i infinila.
4

Cu un an nainle, eI I piezenlase pe DuhuI Sfnl ca fiind ,o in-
fIuena divina i nu ,o peisoana ca TalaI i IiuI.
5
Chiai LIIen
While, cilnd veisiunea King }anes, a conlinual sa se iefeie Ia
DuhuI Sfnl cu pionuneIe peisonaI neuliu. nsa loale aceslea
s-au schinlal n anuI 1898, cnd a foIosil pionuneIe peisonaI
,LI iefeiindu-se Ia DuhuI Sfnl i L-a nunil ,a lieia Ieisoana a
Dunnezeiiii.
%
Din linp n linp, oanenii au vazul DuhuI Sfnl ca pe ,ceva
(engI. ,il, nu fiina), n paile daloiila genuIui neuliu aI cuvin-
leIoi Duh |sau Spiiilj, caie all n gieaca - pncuna -, cl i n
engIeza au conliiluil Ia acesl concepl. Un exenpIu ai pulea fi
Ronani 8:16, unde veisiunea King }anes liaduce aslfeI: ,DuhuI
Jnsui...(dai cu 35-#&7
7
). De viene ce pionuneIe lieluie sa fie
acoidal n nunai, gen i peisoana cu sulslanlivuI pe caie I nIo-
cuiele, ai fi de aleplal sa fie foIosil un pionune neuliu penliu
DuhuI Sfnl |n cazuI Iinlii engIeze - n.li.j. Tolui, cnd Ioan,
ucenicuI iulil, a consennal cuvinleIe Iui Isus, a foIosil pionuneIe
nascuIin c|cincs (,eI) penliu a se iefeii Ia DuhuI Sfnl. ,Cnd
va veni MngieloiuI..., adica DuhuI adevaiuIui, ...LI va nai-
luiisi despie Mine (Ioan 15:26). ,Cnd va veni MngieloiuI,
DuhuI adevaiuIui, aie sa va caIauzeasca n lol adevaiuI (Ioan
16:13). ,$i Lu voi iuga pe TalaI, i LI va va da un aIl Ajuloi, iai
LI aie sa ianna cu voi penliu loldeauna (Ioan 14:16 NAS8).
Ciilicii ilIiei au pulul indica fapluI ca gieaca nu eia Iinla nalei-
na a Iui Ioan i de aceea a facul o gieeaIa. nsa, fie Ioan a facul o
gieeaIa gianalicaIa consislenla, fie I-a nunil inlenional ,LI
&
pe
DuhuI Sfnl. $i, nliucl n LvangheIia Iui Ioan nu apaie nicio aIla
gieeaIa, lieluie ca eI sa fi sciis aa inlenional, penliu a sulIinia
ca Isus S-a iefeiil Ia o peisoana, i nu Ia un Iuciu.
ilIia de asenenea idenlifica n DuhuI Sfnl o seiie de
aliilule caie sunl caiacleiislice doai peisoaneIoi. De exenpIu,
DuhuI Sfnl ,voiele. IaveI i lovaiaii Iui ,au fosl opiii de
DuhuI Sfnl sa vesleasca CuvnluI n Asia... Ajuni Inga Misia,
se piegaleau sa inlie n ilinia, dai DuhuI Iui Isus nu Ie-a dal
voie (IapleIe aposloIiIoi 16:7,8). Dupa nenionaiea nai nuIloi
daiuii, n 1 Coiinleni 12 ni se spune ca ,loale acesle Iuciuii Ie
face unuI i aceIai Duh, caie da fiecaiuia n paile cun voiele
(veis. 11).
De asenenea, ni se spune ca DuhuI Sfnl gndele, uinaie-
le. IaveI ne aninlele ca ,CeI ce ceiceleaza ininiIe lie caie esle
nazuina
$
DuhuIui (Ronani 8:27). CnduiiIe DuhuIui sunl pen-
liu a nijIoci n favoaiea noaslia, penliu ca ,nu lin cun lieluie
sa ne iugan. Dai nsui DuhuI nijIocele penliu noi cu suspine
negiaile. (Ronani 8:26)
De asenenea, dupa cun doai peisoaneIe o pol face, DuhuI
insliuiele, da nvaaluia. IaveI *) sciie Iui Tinolei: ,DuhuI spune
Ianuiil ca, n vienuiiIe din uina, unii se voi Iepada de ciedina
ca sa se aIipeasca de duhuii neIaloaie i de nvaaluiiIe diaciIoi
(1 Tinolei 4:1). Neenia i aninlea cun ,Dunnezeu a dal Iui
IsiaeI DuhuI Sau ceI lun ca sa-i faca neIepi (Neenia 9:2O). Iai
Isus Ie-a pionis uceniciIoi Sai ca, alunci cnd se voi confiunla
cu peiicoIe sau slies din piicina Lui, ,DuhuI Sfnl va va nvaa
chiai n ceasuI aceIa ce va lielui sa voilii (Luca 12:12). Ie
Inga aceasla, nicio foia nu poale conunica veilaI, aa cun
o face DuhuI Sfnl. Doai o peisoana poale voili. De exenpIu,
DuhuI ,spune liseiiciIoi ceea ce gasin n ApocaIipsa, capiloIuI
2 (veis. 7, 11, 17, 29) i capiloIuI 3 (veis. 6, 13, 22). Iai LI iaspunde
vocii din cei n ApocaIipsa 14:13. n finaI, ni se spune ca ,DuhuI
i niieasa zic: Vino (ApocaIipsa 22:17), sugeind din nou
caIilaiIe unei peisoane.
O aIla caiacleiislica esle fapluI ca DuhuI Sfnl esle capaliI
de senlinenle. IaveI i sfaluiele pe efeseni sa se asiguie ca nu-L
voi ,nliisla pe DuhuI Sfnl aI Iui Dunnezeu (Lfeseni 4:3O),
iai Isaia i aninlele cun isiaeIiii ,au fosl neascuIlaloii i au
nliislal pe DuhuI Lui ceI sfnl, iai LI Ii S-a facul viajna i a
Iuplal npoliiva Ioi (Isaia 63:1O).
DuhuI Sfnl aie i infIuena, penliu ca IaveI ne asiguia ca
,nineni nu poale zice: Isus esle DonnuI, decl piin DuhuI
Sfnl (1 Coiinleni 12:3). DonnuI Isus a pionis ca, alunci ,cnd
va veni |DuhuIj, LI va dovedi Iunea vinovala n ce piivele
pacaluI, nepiihaniiea i judecala (Ioan 16:8).
n sfiil, doai peisoaneIe pol iuli, iai loale ceIe liei Ieisoane
aIe Dunnezeiiii iulesc (vezi Ioan 3:16 i 3:11). IaveI face un apeI
calie ciedincioii din Rona: ,Va ndenn dai, fiaiIoi, penliu
DonnuI nosliu Isus Hiislos i penliu diagoslea DuhuIui, sa va
Iuplai penliu nine n iugaciuniIe voaslie (Ronani 15:3O). Iai
eI deja Ie spusese, n Ronani 5, ca ,nadejdea aceasla nu naIa,
penliu ca diagoslea Iui Dunnezeu a fosl luinala n ininiIe
noaslie piin DuhuI Sfnl (Ronani 5:5).
Rc!a(Ia Duhu!uI 5fnt cu cc!c!a!tc Pcrsnanc
a!c DumnczcIrII
Dei n NouI Teslanenl, DuhuI Sfnl esle consideial ca
avnd n piincipaI Iegaluia cu liseiica i cu viaa cielina, Ia
nlielaiea cu piiviie Ia Iegaluia Sa cu ceIeIaIle Ieisoane aIe
Dunnezeiiii, Sciipluia aie iaspuns. Ceea ce afIan esle ioIuI de
sIujiie voIunlaia a DuhuIui penliu iesluI Tiinilaii.
Cnd a anunal veniiea MngieloiuIui pionis, Isus a spus:
,voi iuga pe TalaI i LI va va da un aIl Mngieloi..., DuhuI
adevaiuIui (Ioan 14:17). Dei an vazul cIai dovezi ca DuhuI aie
voina i o exeicila, afIan din acesl lexl ca aceasla depinde de
ceIeIaIle doua Ieisoane aIe Tiinilaii: ceieiea IiuIui i asiguiaiea
TalaIui. Iiin DuhuI, Hiislos Iocuiele n ucenicii Sai: ,n ziua
aceea, vei cunoale ca Lu sunl n TalaI Meu, ca voi sunlei n
Mine i ca Lu sunl n voi (Ioan 14:2O). Apoi Hiislos a adaugal
ca alunci Ii Se va descopeii (veis. 21). De fapl, fagaduina esle ca
all TalaI, cl i IiuI voi veni sa Iocuiasca npieuna cu ei (veis.
23) i, chiai daca nu sunl neniuni expIicile despie DuhuI ca
fiind aI lieiIea oaspele n ininiIe Ioi, DuhuI esle ceI caie avea
sa-i ajule pe ucenici sa neIeaga ce Ie spusese Isus. Aici gasin cu
cIaiilale peisoana DuhuIui Sfnl nli-un ioI de suloidonaie, dei
LI esle un aIl para||c|cs - un aIluI asenenea IiuIui.
n niciun caz nu ai lielui sa neIegen de aici ca DuhuI esle
cunva un Dunnezeu nai nic decl Hiislos sau TalaI. Aceslea
pai a fi rc|u| i funcfia n Dunnezeiie, nu slaluluI i nici ianguI. n
capiloIuI 15, apaie din nou ioIuI suloidonal aI DuhuIui:
,Cnd va veni MngieloiuI, pe caie-L voi liinile de Ia
TalaI, adica DuhuI adevaiuIui, caie puicede de Ia TalaI, LI va
nailuiisi despie Mine. (Ioan 15:26)
n sfiil, n capiloIuI 16 gasin ceIe nai cIaie decIaiaii n ce
piivele aceasla ieIaie liiunica:
,Cnd va veni MngieloiuI, DuhuI adevaiuIui, aie sa
va caIauzeasca n lol adevaiuI, caci LI nu va voili de Ia LI, ci
va voili lol ce va fi auzil i va va descopeii IuciuiiIe viiloaie.
LI Ma va piosIavi, penliu ca va Iua din ce esle aI Meu i va
va descopeii. Tol ce aie TalaI esle aI Meu, de aceea an zis ca
va Iua din ce esle aI Meu i va va descopeii. (Ioan 16:13-15)
Dupa cun IiuI descopeia diagoslea i caiacleiuI TalaIui i
aIege sa nu aila o iniialiva piopiie, ci i supune TalaIui aceasla
pieiogaliva (vezi Ioan 5:3O, 6:38), lol aslfeI piocedeaza DuhuI
n ieIaia cu IiuI. Aici esle peiicoIuI de a paslia un aiianisn
sulconlienl caie vede ca TalaI i IiuI Se afIa pe un pIan, dai
DuhuI Sfnl pe un pIan de seiviloi, nai jos, daloiila funciei Lui
n pIanuI de nnluiie. Aceasla eia peispecliva adepiIoi Iui Aiie
cnd cileau afiinaiiIe din ilIie caie indicau sIujiiea supusa a Iui
Hiislos faa de TalaI i concIuzionau ca LI nu pulea fi pe depIin
divin. De fapl, n aceasla ieIaie funcionaIa, se paie ca TalaI ai fi
suisa, IiuI esle nedialoiuI, iai DuhuI esle ceI caie apIica ceea ce
Dunnezeu pIanuiele sa se faca.
ConcepluI uniunii pIuiaIe din Dunnezeiie, caie esle
inleiacliva i supusa iecipioc, se vede chiai n pasajuI pe caie evieii
I-au foIosil linp de geneiaii penliu a-i afiina nonoleisnuI -
n Shena: ,AscuIla, IsiaeIe! DonnuI, DunnezeuI nosliu, esle
singuiuI Donn (DeuleiononuI 6:4). CuvnluI ccnad liadus cu
,unuI nseanna ,unuI nlie aIii, accenluI fiind asupia unuia n
pailicuIai. Confoin Iui Ollo Chiislense, ,posiliIilalea de a fi
nai nuIi n aceasla unilale esle ineienla cuvnluIui. Moise ai
fi pulul foIosi cuvnluI qacnid penliu a indica ,unuI n sensuI de
,unuI singui. Dai cuvnluI pe caie I-a foIosil expiina ,unilalea
nai nuIloi peisoane.
",
AceIai cuvnl esle foIosil penliu a
desciie uniunca prin supuncrc din piina peieche: ,De aceea va
Iasa onuI pe lalaI sau i pe nana sa i se va Iipi de nevasla sa i
se voi face un singui liup. (Ceneza 2:24)
Dunnezeiiea esle deci o conuniune divina. Nu esle un giup
de dunnezei, ci o uniune a liei Ieisoane caie piaclica i expiina
diagoslea peifecla n uniIina peifecla.
Dc cc cstc Impnrtant sa n(c!cgcm natura Duhu!uI 5fnt?
De ce esle inpoilanl sa neIegen DuhuI Sfnl ca Ieisoana
n Dunnezeiie` Aloidaiea anleiioaia a isloiiei Iui Anania i a
Safiiei din IapleIe aposloIiIoi 5 ne da un indiciu: daca nu ne-
Iegen sau iefuzan sa neIegen pe DuhuI Sfnl ca Ieisoana n
Dunnezeiie, von linde sa-L lialan ca pe un ,ceva (nensufIe-
il), iai aceasla ne poale cauza disliugeiea.
De aceea, pacaluI de neieilal esle ceI conis npoliiva DuhuIui
Sfnl (Malei 12:31,32). Ienliu noi, Iegaluia cu Dunnezeu se
ieaIizeaza piin DuhuI Sfnl: ,Unde na voi duce depaile de
DuhuI Tau i unde voi fugi depaile de Iaa Ta` (IsaInii 139:7).
IuncluI ceI nai apiopial de conlacl nu esle piin TalaI i nici
nacai piin DonnuI Isus. n linp ce Hiislos esle MijIociloiuI
pacalosuIui ca MaieIe nosliu Iieol n ceiuii (Lviei 7:17-8:2),
DuhuI esle MijIociloiuI nosliu ca para||c|cs - UnuI asenenea
Lui - pe pannl (Ronani 8:26,27), n nijIocuI nosliu. Doai piin
sIujiiea DuhuIui Sfnl pulen avea paile de efecleIe Iuciaiii de
nijIociie a Iui Hiislos. Iaia LI, ai fi inposiliI chiai sa neIegen
sau sa-L piinin pe Hiislos ca Donn i Mnluiloi.
Daca I lialan pe DuhuI Sfnl ca pe ,ceva (nensufIeil) - o
sinpIa enanaie sau infIuena Iipsila de peisonaIilale i de voina
- ne va fi nuIl nai uoi sa-L ignoian, sa ne nchiden uiechiIe
Ia gIasuI i Ia invilaiiIe Lui de ne Iepada de noi nine i de a
ne alandona cu loluI n niniIe Iui Dunnezeu, aIe AceIuia Ia
caie loale IuciuiiIe sunl cu pulina. La feI ca faiiseii din vechine,
sunlen piedispui sa-L iespingen chiai pe CeI dupa caie
ln jeau ininiIe noaslie i pe caie DuhuI I descopeia - oliecluI
iecunolinei noaslie ceIei nai naIle: Isus Hiislos, MnluiloiuI
nosliu.
Iulen neIege dispeiaiea IiuIui pe veisanluI MunleIui
MasIiniIoi, n acea duninica seaia, cnd, piivind Ia lenpIu,
lia ca linpuI de hai penliu conducaloiii din IeiusaIin avea
sa ajunga Ia finaI. Li I iespinseseia pe Mesia piin iespingeiea
apeIuiiIoi pIine de iuliie aIe DuhuIui calie ininiIe Ioi. Cu cea
nai adnca enoie, Hiislos a sliigal:
,IeiusaIine, IeiusaIine, caie onoii pe pioioci i ucizi cu
pielie pe cei liinii Ia line! De cle oii an viul sa sling pe
copiii lai cun i slinge gaina puii sul aiipi, i n-ai viul!
Iala ca vi se Iasa casa puslie. (Malei 23:37,38)
Un aI doiIea noliv penliu caie esle inpoilanl sa neIegen
ca Dunnezeu DuhuI Sfnl esle o peisoana esle aceIa ca, daca
I lialan ca pe o ,enoie sau doai ca pe o sinpIa ,puleie
nenila sa ne ncaIzeasca ininiIe cnd aven nevoie de aceasla,
ajungen sa ne pieiden ciedina. n ApocaIipsa 16 ni se piezinla
liinilalea faIsa, o aIiana dinlie laIaui, fiaia i piofeluI nincinos
(ApocaIipsa 16:13,14), aceasla uIlina enlilale fiind echivaIenluI
ceIei de-a lieia peisoane a Tiinilaii. La feI, dupa cun piofeluI
voilele doai din pailea Iui Dunnezeu, nai piecis din pailea
DuhuIui Sfnl - penliu ca ,oanenii au voilil de Ia Dunnezeu,
nnai de DuhuI Sfnl (2 Ieliu 1:21) -, piofeluI nincinos
pie linde ca face aceIai Iuciu.
nsa, n linp ce DuhuI Sfnl voilele piin inleinediuI
CuvnluIui Iui Dunnezeu, piofeluI nincinos o face piin senne
i foIosiiea supianaluiaIuIui. DuhuI Iui Dunnezeu nu esle ,un
aulonal cosnic, cu fise, caie iaspunde necanic, dnd puleie
sau linecuvnlaie doai daca inlioducen desluIe nonede de
ciedina.
""
Aceia caie se ncied n Dunnezeu doai cnd pol
vedea senne sau ninuni nu au nciedeie nli-o peisoana, ci
nli-o ,puleie sau o ,senzaie. Li nu neig piin ciedina,
nliucl ,ciedina vine |doaij n uina auziiii, iai auziiea vine
piin CuvnluI Iui Hiislos (Ronani 1O:17). Ciedina nu vine
piin ninuni. De aceea, cei caie I lialeaza pe DuhuI Sfnl ca pe
o ,puleie caie lieluie sa iaspunda Ia apeI - n Ioc de a-L liala
ca pe o Ieisoana caieia sa i iaspunda ei, piin piedaiea voinei -
voi fi anagii i voi peicepe un dunnezeu facul de ei, n Ioc sa-L
afIe pe DunnezeuI ilIiei. Iai un dunnezeu facul de noi ne va
conduce, n finaI, Ia dezanagiie i neciedina, penliu ca an fosl
neIai.
Un aI lieiIea noliv penliu caie neiila sa ne gndin Ia
DuhuI Sfnl ca Ia o Ieisoana din Dunnezeiie esle aceIa ca, piin
conlenpIaiea uniIinei SaIe lolaIe, caiacleiislica Ieisoanei SaIe,
von fi condui Ia o viaa de piedaie i de sIujiie. ilIia spune:
,Nineni nu lie cine esle IiuI, afaia de TalaI, nici cine esle
TalaI, afaia de IiuI i aceIa caiuia viea IiuI sa i-L descopeie
(Luca 1O:22). n ilIie se spune nuIl nai nuIl despie Dunnezeu
TalaI i Dunnezeu IiuI decl despie Dunnezeu DuhuI Sfnl.
Dei DuhuI Sfnl esle nenional de 88 de oii n VechiuI Teslanenl
i de 325 de oii n NouI Teslanenl
"'
, acesle cifie sunl ecIipsale de
ceIeIaIle nii de iefeiine cu piiviie Ia IeisoaneIe Dunnezeiiii.
De fapl, DuhuI esle CeI caie i-a inspiial pe aceli sciiiloii lilIici
(2 Ieliu 1:21), lolui LI a facul-o cu o sneienie lipic divina. DuhuI
Sfnl spune foaile puin despie Sine nsui.
Aa esle diagoslea descopeiila n peisoana DuhuIui: LI se
concenlieaza asupia TalaIui i asupia ieIaiei SaIe cu IiuI nai
nuIl decl asupia ieIaiei piopiii cu IiuI sau cu TalaI. IapluI ca
SpiiiluI conunica all de Iilei despie TalaI i IiuI esle o feieaslia
n diagoslea neegoisla caie exisla n Tiinilale, n speciaI n feIuI n
caie DuhuI i gIoiifica pe TalaI i pe IiuI. DuhuI adopla voIunlai
o poziie de sIujiie nai piejos, daloiila diagoslei SaIe penliu IiuI
i daloiila doiinei SaIe de a-L vedea piosIavil, n ciuda fapluIui
ca LI esle Ieisoana din Dunnezeiie aI caiei linp de aclivilale
i pioeninena esle acun. Lsle evidenl ca, penliu DuhuI Sfnl,
egaIilalea i supuneiea nu se excIud iecipioc.
Cum dIfcra Dumnczcu dc ,a!(I dumnczcI"
DunnezeuI cielin - liei n unuI - esle conpIel difeiil de zeii
panleonuIui oIinpic sau de cei din poveliIe noidice. Aceli zei,
dunnezei cu ,Iileia nica, eiau n nod conslanl n iazloi unuI
cu aIluI. Iiecaie avea un pIan aI sau i o voina individuaIa i eia
cIai ca ei nu eiau una n scop. Iiecaie i avea piopiia nndiie i
piopiiuI leiiloiiu de apaial. AslfeI de dunnezei ne aninlesc de
confIicluI i nndiia caie exislau nlie ucenicii Iui Isus nainle de
CaIvai i de Cincizecine.
Cnd I se peinile DuhuIui sa Iucieze piinlie cei caie se
ceaila i dau din coale penliu a iei n evidena, piinlie cei
caie sunl suspicioi unuI cu aIluI, alunci o uniIina sfnla ia n
slapniie ininiIe Ioi, fapl ce Ie peinile sa devina una n cugel i
siniii (IapleIe aposloIiIoi 1:14, 2:1). Alunci, n aceasla piivina,
giupuI iefIecla Tiinilalea. De fapl, sneienia alsoIula ai pulea fi
liasaluia cea nai dislincliva a DunnezeuIui Tiiunic. Cun aIlfeI
ai fi pulul Dunnezeu sa faca faa alolpuleiniciei, alolliinei,
onnipiezenei i ceIoiIaIle aliilule pe caie doai DunnezeuI
UniveisuIui Ie poale avea`
Isus a dal gIas aceslui adevai cnd a spus: ,nvaai de Ia
Mine, caci Lu sunl 6&E2+ i -1#(35 cu inina (Malei 11:29, sulIi-
nieie adaugala). Sneiil cu inina - aceasla esle o chesliune de
aIegeie i voina. Dunnezeu poale face loluI, dai aIege sa Se ie-
ina, din cauza ca LI esle diagosle. $i, n linp ce conlenpIan
adnca sneienie sau uniIina denonsliala penliu venicie de
calie a lieia Ieisoana a Dunnezeiiii, se aIege piafuI de loala
nndiia i de niciIe noaslie neschinaiii.
Un uIlin aigunenl ca Dunnezeu DuhuI Sfnl esle o pei-
soana esle fapluI ca doai peisoaneIe pol coopeia, iai noi sunlen
invilai sa coopeian cu DuhuI, n linp ce LI conduce liseiica Iui
Hiislos. Cnd liseiica piinaia, condusa de DuhuI, s-a confiun-
lal cu piina ei conlioveisa leoIogica najoia (IapleIe aposloIiIoi
15:1-29), liseiica - ,oaneni cu vaza nlie fiai (veis. 22) - s-a
adunal Ia IeiusaIin penliu a liala chesliunea. Dupa ce piolIe-
na a fosl soIuionala, esle inleiesanl sa veden cun au desciis
decizia: ,S-a paiul nineiil DuhuIui Sfnl i noua... (IapleIe
aposloIiIoi 15:28, sulIinieie adaugala). O asocieie i o coIaloiaie
all de apiopiale pol fi olinule piinli-o inleiaciune peisonaIa
pIina de nciedeie. Cnd au doiil sa piedice n Asia i DuhuI i-a
opiil de doua oii i apoi au ajuns sa piedice n Macedonia, IaveI
i asociaii sai nisionaii au concIuzional ca Dunnezeu |olsei-
vai, aici DuhuI esle nunil DonnuIj i-a chenal sa piedice acoIo
(IapleIe aposloIiIoi 16:6-1O).
O inleiaciune all de deschisa nu poale exisla decl nlie
peisoane caie se iulesc i se iespecla iecipioc. n ninlea Iui
IaveI, DuhuI esle nuIl nai nuIl decl o inpiesie. LI esle ChiduI
sau conslanl. Cnd Ii Se adieseaza liseiiciIoi din Asia piin DuhuI
Sfnl, Isus ceI gIoiifical din ApocaIipsa aveilizeaza de aple oii
sa fin aleni Ia ,ce spune liseiiciIoi DuhuI (ApocaIipsa 2:7,11,
17,29, 3:6,13,22). AveilizaiiIe i sfaluiiIe DuhuIui penliu liseiici
piesupun exislena unei ieIaii. IapluI ca cei ciedincioi iecunosc
vocea DuhuIui aiala ca ei au peliecul suficienl linp ascuIlnd
acea voce. DuhuI Sfnl nu esle o fanlona ceieasca sliavezie.
DuhuI Sfnl voilele n aa feI ncl sa pulen auzi i ascuIla.
Aceasla ieIaie slinsa dinlie Dunnezeu DuhuI Sfnl i
popoiuI Sau se poale vedea i n uIlinuI apeI din ApocaIipsa:
,$i DuhuI i Miieasa zic: Vino! $i cine aude sa zica:
Vino! $i ceIui ce i esle sele, sa vina, cine viea, sa ia apa
vieii faia pIala! (ApocaIipsa 22:17)
Sa olseivan n piinuI ind ce 2/ se spune. Nu se spu-
ne ,DuhuI i liseiica sau ,DuhuI i ianaia seninei ei. Ci
,DuhuI i niieasa. Inaginai-va o nunla. Alenia lieluie sa
fie ndieplala asupia MiieIui ceiesc. Miieasa Lui - liseiica - i
CavaIeiuI de Onoaie ceiesc - DuhuI -, aceia caie I iulesc ceI
nai nuIl pe Miie sliiga Ia unison: Vino Ia ospauI logaiiIoi Iui
Hiislos! Vino, vino, vino! Aa va ieveileia penliu venicia vii-
loaie, se aude deja de nii de ani, chenaiea DuhuIui caie iasuna
ca o linlia, anunndu-L pe IiuI, n inleiesuI ceIoi ce sunl ai Lui.
Nntc
"
Acesl capiloI esle lazal pe ailicoIuI ,CaIilalea de peisoana a DuhuIui Sfnl i
de ce esle inpoilanl acesl fapl, pulIical n ]curna| cf |nc Adtcn|is| Tncc|cgica|
Sccic|q, voI. 17, ni. 1 (2OO6), p. 11-32.
'
,Nu esle eseniaI penliu noi sa hn n slaie sa dehnin ce esle DuhuI Sfnl...
Naluia DuhuIui Sfnl esle o laina. Oanenii nu pol sa o expIice, hindca DonnuI
nu Ie-a descopeiil-o... Cu piiviie Ia asenenea laine, caie sunl piea adnci pen-
liu neIegeiea oneneasca, laceiea esle de aui. - |ap|c|c apcs|c|i|cr, p. 51, 52.
#
Mailin Lulhei, ,Seinon on }ohn 15:26,27, n |u|ncrs lcr|s, 24.297, cilal n
AinoId VaIenlin WaIIenkanpf, Ncu oq |nc Spiri|, Mounlain Viev, CA: Iacihc
Iiess, 1978, p. 14.
4
Gcncra| Ccnfcrcncc 8u||c|in, 146, 1891, Rcticu -4#('&+? Oclolei 24, 189O, p. 664,
cilal n Ceoige R. Knighl, A Scarcn fcr |dcn|i|q. Tnc Dctc|cpncn| cf Sctcn|n-daq
Adtcn|is| 8c|icfs, Hageislovn, MD: Reviev and HeiaId, 2OOO, p. 18.
5
|cc|ing Un|c ]csus, allIe Cieek, MI: Reviev and HeiaId, 1897, p. 1O.
%
4(3-5*-? A/132' &/133? p. 671.
7
Iionune sau adjecliv piononinaI de nlaiiie specihc oliecleIoi n Iinla
engIeza.
&
n Iinla gieaca exisla i pionune neuliu caie ai h pulul h foIosil, dai DonnuI
Hiislos foIosele un pionune peisonaI.
$
n oiiginaIuI giecesc, 7(*2#1'? caie nseanna gnduiiIe, pIanuiiIe pe caie Ie
aie cineva n ninle. UneIe liaduceii n engIeza (K]V, N|V, NAS) foIosesc sul-
slanlivuI 1325#.
",
Ollo H. Chiislensen, Gc||ing Acquain|cd li|n Gcd, Washinglon, D.C.: Reviev
and HeiaId, 197O, p. 69.
""
DonaId T. WiIIians, Tnc Pcrscn and lcr| cf |nc Hc|q Spiri|,Lugene, OR: Wifl
&Slock, 1994, p. 1O.
"'
NunaiuI vaiiaza n funcie de veisiunea ilIiei i de leoIogii consuIlai.
1. Ce exenpIe sciipluiislice sunl dale n acesl capiloI caie
aiala ca DuhuI Sfnl esle Dunnezeu`
2. Caie sunl ceIe liei aliilule aIe DuhuIui Sfnl caie i apai -
in doai Iui Dunnezeu`
3. Caie eiau concepiiIe Iui Uiiah Snilh i aIe Iui LIIen While
despie DuhuI Sfnl Ia ncepuluiiIe Iuciaiii noaslie`
Iiedonina aceI concepl n conlinuaie piinlie advenlili
aslazi` De ce ciezi ca IuciuiiIe slau aa`
4. Caie sunl aliiluleIe DuhuIui Sfnl specifice doai unei
peisoane, caie sunl piezenlale n Sfnla Sciipluia`
5. Caie vezi lu ca sunl ioIuI i funcia DuhuIui Sfnl n
Dunnezeiie` Caie esle ieIaia Lui cu TalaI i cu IiuI`
6. Caie e peispecliva incoiecla a aiianisnuIui asupia ieIaiei
dinlie DuhuI Sfnl, Dunnezeu TalaI i Dunnezeu IiuI`
7. Cun a neIes Moise Dunnezeiiea, confoin lexluIui din
DeuleiononuI 6:4`
8. De ce esle inpoilanl sa nu ne gndin Ia DuhuI Sfnl ca
Ia o sinpIa infIuena sau ca Ia ,ceva (nensufIeil), i nu
Ia ,Cineva`
9. Ce spunen despie DuhuI Sfnl alunci cnd ne ncieden
doai n ,senne i ninuni`
1O. De ce spune DuhuI Sfnl all de puin despie Sine n
Sciipluia`
11. Cun ne ajula ApocaIipsa 22 sa I veden pe DuhuI Sfnl
ca peisoana`
12. n ce noduii neIegi nai line peisoana DuhuIui Sfnl`
7

Capitolul 7
Darul lui Isus
E
ian n linpuI unei nlIniii de conilel aI liseiicii, cnd cineva
ne-a adus o sciisoaie uigenla. Lia din pailea unuia dinlie
nenliii nei caie se convinsese n ninlea Iui ca liseiica esle
aliIon i ceiea ca nuneIe Iui sa he leis din iegisliuI liseiicii.
Dupa ce an cilil paii din sciisoaie, an ianas loi faia giai.
Unii au ncepul sa Iaciineze. Cun se pulea aa ceva` Toi I
lian. Lia un lailal lacul, alenl, un nenliu ciedincios, un on
cu o faa liisla, dai cu un spiiil lun. $lian ca, fiind singui de
cnd I paiasise soia, pailicipa saplannaI sau o dala Ia doua
saplanni Ia o nlIniie a cloiva advenlili, condusa de un
lailal infIuenl caie eia foaile poinil npoliiva liseiicii. An
lanuil ca aceIe nlIniii eiau oliava penliu sufIel i, dupa ce
an veiifical nai nuIl, ne-an dal seana de sliicaciune. Li line,
piielenuI nosliu a fosl piina viclina.
,Ma ofei sa-I vizilez eu, a spus Mike, IideiuI Depaila nen-
luIui SIujiie IeisonaIa. Iailea ciudala esle ca a zis acesl Iuciu
znlind, de paica lia ceva ce noi nu lian. $i I-a lol vizilal. n
fiecaie zi - n ficcarc zi! C linp de ase saplanni. Ieliecea cu eI n-
lie paliuzeci i cinci de ninule i liei oie n fiecaie dupa-aniaza
sau seaia. I-a ceiul fialeIui caie voia sa ne paiaseasca sa i
npailaeasca aceI nou ,adevai. I ascuIla i punea nlielaii
cIaiificaloaie. Apoi, ncel-ncel, Mike ncepea, neieu cu lIndee
i cu giija, sa-i aiale din Cuvnl nvaaluia Iui Dunnezeu des-
pie idenlilalea i caiacleiuI liseiicii ianaiei. Apoi se iuga cu eI
penliu cieleiea Iui n Hiislos, penliu nailuiia Iui faa de aIii,
penliu sanalalea i penliu viaa Iui. S-au npiielenil iepede.
nli-o dinineaa de Salal - n-o voi uila niciodala -, n linp ce
ne iugan dupa oliceiuI nosliu Ia oia 7 dinineaa, nli-una dinlie
caneieIe liseiicii, Mike a pail naunliu npieuna cu fialeIe
nosliu confuz. Slaleau unuI Inga aIluI. ,SIava DonnuIui! a
spus Mike n Ioc de inlioduceie, cu znleluI caie-I caiacleiiza.
,SIava Iui Isus! a iaspuns fialeIe nosliu iecenl iecligal, caie nu
nai avea sa se ndoiasca niciodala despie ce gndea Dunnezeu
despie liseiica Sa iulila, pIina de defecle i.
Ai pulea zice: ,Ooo! Sa vizilezi pe cineva n fiecaie zi, linp
de ase saplanni`!` Cu o aslfeI de consaciaie i inlensilale, lol
feIuI de Iuciuii s-ai pulea schinla n liseiica. Daca lu ciezi asla,
ce sa zic. Cied ca ai dieplale. Vezi, aceasla nu a fosl o fapla de
lunalale neolinuila i spoiadica din pailea Iui Mike - eI eia
aa de nai nuIla viene, de cnd Isus ocupase IocuI cenliaI din
inina Iui, eI eia un on schinlal.
Mai denuIl, cnd vieo casaloiie ncepea sa se ndieple spie
eec, iai lailaluI se sepaia de soia Iui, Mike I invila sa slea cu eI
n linpuI lianziiei iespeclive. O aIla casaloiie euala, apoi aIla.
UnuI cle unuI, au lol venil lailai Ia eI pna s-a unpIul casa,
caie avea paliu doiniloaie. Apoi eI s-a nulal i i-a nchiiial
lenpoiai un apailanenl, n linp ce conlinua sa pIaleasca
uliIilaiIe i cheIluieIiIe casei saIe. Sludia CuvnluI cu ei i se
iuga cu ei i, nai aIes, penliu ei. $lia ca sunl nduieiai, supaiai
i nesiguii cu piiviie Ia viiloi. Mi-I aninlesc foaile line pe unuI
dinlie ei. Soia Iui a ceiul consiIieie i ni-a spus nile Iuciuii pe
caie niciodala nu ni-a fi doiil sa Ie liu despie eI. Dai IuniIe au
liecul i iaiai, unuI cle unuI, fiecaie dinlie aceli lailai i-au
vazul casniciiIe vindecndu-se - un niiacoI uiniloi, cnd le
7. DARUL LUI ISUS 101
gndeli Ia piolIeneIe cu caie se confiunlau unii dinlie ei. Mike
se holaise ca, piin iugaciune, sa-i aduca napoi Ia nevesleIe Ioi.
A pulea sa va spun nai nuIle despie Mike, poale nli-o zi
na va Iasa sa-i sciiu poveslea. Ciezi ca DuhuI Sfnl liaia n viaa
aceslui on` De ce anune ciezi ca e nevoie ca sa duci o aslfeI de
viaa` IaveI ne da iaspunsuI:
,Dunnezeu a voil sa Ie faca cunoscul caie esle logaia
sIavei lainei acesleia nlie neanuii, i anune: Hris|cs in tci,
nadejdea sIavei. (CoIoseni 1:27, sulIinieie adaugala)
HrIstns I Duhu!
Ce viea IaveI sa spuna piin ,Hiislos n voi` Chiai esle
posiliI` Luai n consideiaie aceasla afiinaie: ,Hiislos Iocuiele
n noi piin DuhuI, iai DuhuI Iui Dunnezeu piinil n inina piin
ciedina esle ncepuluI vieii venice.
"
Ai cilil line` Iiin DuhuI,
Hiislos |ccuic|c n noi. A |ccui nseanna a liai sau a fi iezidenl
peinanenl. Iulei neIege ideea liaiiii Iui Isus in noi` Sa Iuan n
consideiaie i aIla decIaiaie:
,Tiansfoinaiea caiacleiuIui esle penliu Iune nailuiia
ca Hiislos Iocuiele n noi. DuhuI Iui Dunnezeu pioduce o
viaa noua n sufIel, aducnd gnduiiIe i doiineIe n ascuI-
laie de voina Iui Hiislos, iai onuI din inleiioi esle iennoil
dupa chipuI Iui Dunnezeu.
'
Viaa nleIugala pionisa de Isus (Ioan 1O:1O), pe caie
fiecaie i-ai doii-o, nu esle ninic nai nuIl sau nai puin decl
Isus n line piin DuhuI. Cnd Ie-a pionis uceniciIoi Sai DuhuI
Sfnl, Isus Se daiuia pe Sine piin MngieloiuI, de aceea eia n
avanlajuI Ioi ca LI sa pIece de Ia ei (Ioan 16:7). ,Cnd va veni.,
spunea Isus n Iegaluia cu DuhuI, ,LI Ma va piosIavi, penliu
ca va Iua din ce esle aI Meu i va va descopeii (veis. 14). IaveI
spune ca ,daca n-aie cineva DuhuI Iui Hiislos, nu esle aI Lui
(Ronani 8:9). Apoi LI spune: ,Daca Hiislos esle n voi..., duhuI
vosliu esle viu (veis. 1O). DuhuI Iui Hiislos, ,caie eia n ei,
i-a facul pe piofeii VechiuIui Teslanenl sa piofelizeze despie
,haiuI caie va eia paslial voua (1 Ieliu 1:11,1O).
Lsle ,DuhuI Iui Hiislos un spiiil enanal din Hiislos sau
esle DuhuI Sfnl`
Isaia a piofelizal ca DuhuI DonnuIui, a lieia Ieisoana
a Dunnezeiiii, avea sa Se odihneasca pesle Mesia: ,DuhuI
DonnuIui Se va odihni pesle LI, duh de neIepciune i de pii-
cepeie, duh de sfal i de laiie, duh de cunolina i de fiica de
DonnuI (Isaia 11:2). DuhuI esle nenional de aple oii n acesl
pasaj. n cailea ApocaIipsei, sunl nenionale aple duhuii n ie-
feiina Ia MieIuI caie a fosl njunghial (ApocaIipsa 5:6). n ilIie,
nunaiuI denola lolaIilale, desaviiie, peifeciune. Aa ca
Isus a fosl CeI pIin de DuhuI, exenpIuI supien de ce nseanna o
viaa liaila cu loluI n piezena Iui Dunnezeu, a fosl CeI caie pii-
nea ziInic lolezuI DuhuIui. Iai acesla esle nolivuI penliu caie
IaveI i Ieliu au foIosil expiesia ,DuhuI Iui Hiislos. Hiislos eia
all de pIin de DuhuI, ncl Li eiau una, UnuI i AceIai, chiai
daca eiau peisoane dislincle.
Daru! !uI Dumnczcu
Cnd iei n consideiaie expiesia ,daiuI Iui Dunnezeu
din NouI Teslanenl, vei afIa acesl fiunos adevai: daiuI Iui
Dunnezeu esle DuhuI Sfnl sau nnluiiea n Isus` Sa veden
cleva exenpIe.
IiinuI esle nlIniiea Iui Isus cu feneia din Sanaiia:
,Diepl iaspuns, Isus i-a zis: Daca ai fi cunoscul lu daiuI
Iui Dunnezeu i cine esle CeI ce-i zice: Da-Mi sa leau!, lu
singuia ai fi ceiul sa lei i LI i-ai fi dal apa vie. (Ioan 4:1O)
Caie esle daiuI aici` ConlexluI indica daiuI nnluiiii.
Apoi esle nusliaiea pe caie i-o face Ieliu Iui Sinon MaguI,
penliu ca a nceical sa olina daiuI DuhuIui cu lani. ,Dai Ieliu
i-a zis: anii lai sa piaia npieuna cu line, penliu ca ai ciezul
ca daiuI Iui Dunnezeu s-ai pulea capala cu lani! (IapleIe
aposloIiIoi 8:2O)
AI lieiIea exenpIu esle decIaiaia nenuiiloaie a Iui IaveI:
,Iiindca pIala pacaluIui esle noailea, dai daiuI faia pIala aI Iui
Dunnezeu esle viaa venica n Isus Hiislos, DonnuI nosliu.
(Ronani 6:23)
CeI de-aI paliuIea exenpIu I gasele pe IaveI apaind daiuI
spiiiluaI aI ceIilaluIui n liseiica din Coiinl:
,Lu a viea ca loi oanenii sa fie ca nine, dai fiecaie aie
de Ia Dunnezeu daiuI Iui - unuI nli-un feI, aIluI nli-aIluI.
(1 Coiinleni 7:7)
Apoi uineaza una dinlie ceIe nai cIaie decIaiaii cu piiviie
Ia nnluiie:
,Caci piin hai ai fosl nnluii, piin ciedina. $i aceasla
nu vine de Ia voi, ci esle daiuI Iui Dunnezeu. Nu piin faple,
ca sa nu se Iaude nineni. (Lfeseni 2:8,9)
Un uIlin lexl - de dala aceasla o alenionaie calie liniduI
Tinolei:
,De aceea, i aduc aninle sa nfIacaiezi daiuI Iui
Dunnezeu caie esle n line piin puneiea niniIoi neIe. Caci
Dunnezeu nu ne-a dal un duh de fiica, ci de puleie, de dia-
gosle i de chilzuina. (2 Tinolei 1:6,7)
Olseivai` De liei oii ,daiuI Iui Dunnezeu se iefeia Ia
daiuI nnluiiii Iui Hiislos i de liei oii se iefeia Ia daiuI sau Ia
daiuiiIe DuhuIui Sfnl. Ideea esle ca, odala cu DuhuI Sfnl, vine
i nnluiiea n Isus. Mnluiiea i piiniiea DuhuIui Sfnl sunl
nlieesule.
,DuhuI Sfnl esle dal nunai aceIoia caie I caula cu
uniIina pe Dunnezeu, caie uineaza caIauziiea i haiuI
Sau. Iuleiea Iui Dunnezeu aleapla sa fie ceiula i piinila.
Aceasla linecuvnlaie fagaduila, daca esle ceiula piin cie-
dina, aduce cu sine loale ceIeIaIle linecuvnlaii. La se da
poliivil cu logaiiIe haiuIui Iui Hiislos, i LI esle gala sa dea
fiecaiui sufIel all cl poale sa piineasca.
#
Acesla esle nolivuI penliu caie, alunci cnd piinin DuhuI
Sfnl, piinin nnluiiea. DaiuI DuhuIui esle daiuI nnluiiii.
,Slai, poi sa spui, ,nu eiau ucenicii deja nan|uifi, n nonenluI
n caie au piinil DuhuI Ia Cincizecine` RaspunsuI Ia aceasla
nlielaie esle i da, i nu.
O data sau zI!nIc?
Mnluiiea nu esle ceva ce liaieli doai o dala n viaa, dupa
cun nu esle ceva iieveisiliI. Cnd spun: ,An fosl nnluil n
dala culaie i culaie, cielinii se iefeia doai Ia piina piiniie
conlienla a Iui Isus n ininiIe Ioi. Unii, din pacale, cied n ceea
ce se spune all de olinuil: ,Odala nnluil, nnluil penliu
loldeauna i chiai cied ca o expeiiena unica esle suficienla. Dai
ilIia ne spune ca lieluie sa nuiin ,ziInic faa de eu (Ronani
6:11, 1 Coiinleni 15:31). Daca lieluie sa nuiin ziInic faa de
pacal, aceasla nu poale nsenna decl ca lieluie sa i nvien
ziInic Ia o viaa noua (Ronani 6:5). Cu ani n uina, I-an auzil
pe Moiiis Venden spunnd ca noduI adecval de a le expiina
cu piiviie Ia nnluiiea peisonaIa esle sa spui: ,An fosl nnluil,
sunl nnluil i voi fi nnluil. Cu aIle cuvinle, an fosl nnluil
n uina cu douazeci de secoIe, deoaiece alunci a nuiil Isus pe
ciuce penliu 132#. Sunl nnluil ziInic, cnd iaspund haiuIui Iui
Dunnezeu piin ciedina i voi fi nnluil cnd LI va veni pe noii,
iai naluia nea pacaloasa va capiluIa n faa ceIei necoiupliliIe (1
Coiinleni 15:51-54: ,Cnd liupuI acesla supus pulieziiii se va
nliaca n nepulieziie).
La feI esle i cu DuhuI Sfnl. Nu piinin DuhuI doai o dala
n viaa noaslia, ci ziInic i all de fiecvenl pe cl ne deschiden
ininiIe penliu a-L piini. Nu lieluie sa aleplan pna cnd sinin
ceva supianaluiaI, un feI de oc eIecliic, o caIduia inleiioaia sau
un niiacoI fizic penliu a li ca DuhuI a ncepul sa Iocuiasca n
lenpIeIe liupuiiIoi noaslie. DuhuI vine piin ciedina, ceI puin
aa ne-a nvaal IaveI (CaIaleni 3:2,14). Iai ciedina nu esle ceva
ce vezi sau sini, ci esle ceva ce aIegi sa ciezi ca exisla, penliu ca
Dunnezeu a spus ca exisla.
IiolIena pe caie o au nuIi esle caulaiea daiuiiIoi DuhuIui
nainle de a doii sa piineasca DuhuI nsui. Li i doiesc nani-
feslaiiIe DuhuIui - puleiea, ninuniIe, alingeiea paIpaliIa a Iui
Dunnezeu -, dai nu sunl siguii ca-i doiesc DuhuI, daca nu vine
cu loale ofeileIe SaIe. i doiesc daiuiiIe, dai nu i pe Dalaloi.
Cu civa ani n uina, an descopeiil ceva inleiesanl n linp
ce sludian suliecluI daiuiiIoi spiiiluaIe. n Ronani 12, ni se
spune ca daiuiiIe difeia ,poliivil cu haiuI caie ne-a fosl dal i
ca, de aceea, ai lielui sa Ie foIosin ,dupa nasuia ciedinei (veis.
6). n 1 Ieliu 4, cilin ca fiecaie a piinil un dai speciaI pe caie ai
lielui sa-I foIoseasca penliu a sIuji aIluia ,ca luni ispiavnici ai
haiuIui feIuiil aI Iui Dunnezeu (veis. 1O). Caie esle nuniloiuI
conun aI acesloi veisele` HaiuI Iui Dunnezeu. CuvnluI lilIic
penliu hai esle cnaris, liadus n veisiunea King }anes piin
,caiilale. Aceasla nseanna ca daiuiiIe DuhuIui sunl daiuii aIe
haiuIui, sau cnarisna|a. Adica sunl o expiesie, o nanifeslaie a
DuhuIui, slinila de diagoslea penliu MnluiloiuI. Din cauza ca
haiuI esle lunavoina Iui Dunnezeu penliu nnluiiea noaslia!
,Caci piin hai ai fosl nnluii..., esle daiuI Iui Dunnezeu. Nu
piin faple, ca sa nu se Iaude nineni (Lfeseni 2:8,9). ConcIuzia
Iogica esle ca acesle daiuii spiiiluaIe sunl daiuiiIe Iui Isus, caie
da hai luluioi caie I piinesc piin ciedina!
Ideea esle ca daiuiiIe spiiiluaIe nu vin din vieun depozil
cosnic, dinli-o suisa nensufIeila de puleie ceieasca - eIe vin
de Ia Isus, ca paile a haiuIui Sau. Aa ca fiecaie dinlie noi caie a
expeiinenlal haiuI Iui Isus piinele daiuiiIe Iui Isus. Daca I ai
pe Isus, ai i daiuiiIe spiiiluaIe. Ceie ca DuhuI Sfnl sa vina n
viaa la, penliu a-L avea pe Isus n inina. Iiinele-L pe Isus n
inina i vei liai viaa n DuhuI.
5cnsu! c!cctrIzant a! cxprcsIcI ,HrIstns n vnI"
Una dinlie decIaiaiiIe Iui LIIen While despie DuhuI Sfnl,
caie-ni pIac foaile nuIl, esle uinaloaiea:
,Rugai-va ca eneigiiIe puleinice aIe DuhuIui Sfnl,
cu loala puleiea Ioi de a iennoi, de a nlaii i liansfoina,
sa poala cadea ca un oc eIecliic asupia sufIeluIui Iovil de
paiaIizie, facnd ca fiecaie neiv sa vilieze de o viaa noua,
ieaducndu-I pe on din slaiea Iui pannleasca, senzuaIa,
noaila, Ia sanalale spiiiluaIa. Vei deveni aslfeI pailai de
naluia divina, scapnd de sliicaciunea caie esle n Iune piin
pofle i, aslfeI, n sufIeleIe voaslie se va iefIecla chipuI Sau,
aI AceIuia piin ianiIe caiuia sunlei lanaduii.
4
Dei aceasla afiinaie esle all de enluziasnanla i de vi-
lian la - ,eneigiiIe puleinice, ,ca un oc eIecliic, ,facnd
fiecaie neiv sa vilieze -, nu lieluie sa pieiden din vedeie ce
esle evidenl: ,Vei deveni pailai de naluia divina... i . n su-
fIeleIe voaslie se va iefIecla chipuI Sau.
De fapl, a liai n ,puleiea nvieiii SaIe nseanna ca lieluie
nai nli sa ,ne facen asenenea cu noailea Lui. Cei nai nuIi
cielini, incIusiv cei nai nuIi advenlili de ziua a aplea pe
caie-i cunosc, au liecul cu vedeiea fapluI ca Isus ne ofeia nu
nunai ieilaiea penliu pacal, ci ne da i puleiea de a liai o viaa
noua. Dai aceasla puleie nu vine din noailea Iui Hiislos pe
ciuce, ci vine din viaa Iui Hiislos, caie sla acun n saIa lionuIui
Iui Dunnezeu.
Ieinilei-ni sa expIic. La ciuce, Hiislos a ieaIizal iascun-
paiaiea sufIeleIoi noaslie. LI a fosl nIocuiloiuI nosliu. Noi ai fi
lieluil sa nuiin penliu venicie, nsa LI a devenil pacal n IocuI
nosliu i a nuiil sufeiind noailea a doua penliu noi (2 Coiinleni
5:21). AcoIo, LI a pIalil pedeapsa penliu pacaleIe noaslie, fapl ce
I-a dal diepluI sa ne ieile de pacale, ceva ce LI va gaianla, cla
viene noi ne nailuiisin pacaleIe (1 Ioan 1:9). Tolui ieilaiea de
pacal nu nseanna liiuina asupia pacaluIui. Ieilaiea se ocupa
de liecul, nu de piezenl. Daca lieluie sa fin ieilai din nou i
din nou, nu von ajunge niciodala sa iefIeclan naluia divina, n-
liucl Dunnezeu nu esle aa, LI nu aie nevoie sa fie ieilal din
nou i din nou. nli-adevai, ,ce von fi nu s-a aialal nca, dai
,lin ca. von fi ca LI (1 Ioan 3:2).
Acun cei nai nuIi oaneni se neIinilesc. i inagineaza
ca lieluie sa fin peifeci, penliu ,a fi ca LI. Iai Iisla pacaleIoi
noaslie esle all de naie, de consislenla i de copIeiloaie, ncl
esle fiiesc sa dispeian Ia gnduI ca ai lielui sa ajungen Ia o
asenenea elapa a liiuinei. Dai nu lieluie sa dispeian:
,IacaluI nu pulea sa fie opiil i nfinl decl piin nij-
Iociiea ceIei de a lieia Ieisoane a Dunnezeiiii, caie uina
sa vina nu cu o puleie schinlala, ci cu pIinalalea puleiii
dunnezeieli. Doai DuhuI face sa aila efecl ceIe saviile
de MnluiloiuI Iunii. Iiin DuhuI ajunge inina cuiala. Iiin
DuhuI ajunge ciedinciosuI paila de naluia dunnezeiasca.
Hiislos a dal DuhuI Sau cu puleie divina penliu a liiui loale
lendineIe spie iau, nolenile i cuIlivale, i penliu a inpii-
na caiacleiuI Sau asupia liseiicii SaIe.
5
Cun se nlnpIa aceasla` Cheia esle a doua Iuciaie a Iui Isus
penliu noi, tiafa Sa n noi. La feI cun acceplan noailea Sa pe
ciuce, penliu ca pacaleIe noaslie sa fie ieilale, esle piiviIegiuI
nosliu sa acceplan i viaa Sa n ininiIe noaslie, ca pacaluI sa fie
nvins.
%
Iala ninunaluI iezunal aI Iui IaveI:
,Caci, daca alunci cnd eian viajnai an fosl npacai
cu Dunnezeu piin noailea IiuIui Sau, cu nuIl nai nuIl
acun, cnd sunlen npacai cu LI, von fi nnluii piin via-
a Lui. (Ronani 5:1O)
Ce spune IaveI ca ne va 1E25/3 de fapl` Viafa Iui Hiislos, nu
doai noailea Lui. De ce` Ienliu ca piinuI Iuciu pe caie a venil
Isus sa-I faca a fosl sa denonslieze UniveisuIui ca ceea ce afiina
Lucifei eia o ninciuna. DiavoIuI susinea ca nicio fiina cieala
nu poale sa ndepIineasca ceiineIe Legii Iui Dunnezeu i sa
liaiasca o viaa peifecla. Ina Ia uina, nu eia eI ceI nai evidenl
exenpIu` LI fusese cieal peifecl de Ia ncepul, nzeslial cu
capacilai i daiuii exliaoidinaie (LzechieI 28:12-15,17), i lolui
nici eI n-a fosl n slaie sa ianna pe caIea dieapla i ngusla. Iai
piola - Adan i Lva. Ce sa ne nai aleplan alunci de Ia iesluI
dinlie noi` ,L o cauza pieidula, sliiga Salana. ,Daca eli un
Dunnezeu diepl, aa cun spui, exacl aa cun inlenionezi sa na
disliugi pe nine, lieluie sa i disliugi pe loi.
Da, se p4rca ca esle o cauza pieidula cu loluI, nai aIes dupa
ce Adan i Lva au capiluIal n faa pacaluIui, n linp ce liaiau
nli-un nediu peifecl. Dai Isus avea sa inleivina n caIilale de aI
doiIea Adan (1 Coiinleni 15:45) penliu a dovedi ca se poale liai
faia pacal. De fapl, IiuI Iui Dunnezeu a neis nuIl nai depaile
decl spunea Salana. LI a venil nli-o Iune caie a piaclical linp
de niIenii pacaluI. IesIea din elIeen eia depaile de Lden.
Dai, linp de nai nuIl de lieizeci i liei de ani, Isus a iezislal
pacaluIui pna Ia noaile. LI a fosl lolezal ziInic cu DuhuI Iui
Dunnezeu. ZiInic, peliecea oie n iugaciune n conuniune cu
TalaI Sau penliu a iespiia alnosfeia ceiuIui caie i peinilea sa
paeasca faia sa Se npiedice nli-o Iune nu nunai cufundala
pna Ia gl n pacal, ci i holaila sa-L faca sa cada.
7
Aceasla
esle liiuina Sa! Nu doai ciucea, ci o viaa faia pacal, n ciuda
alacuiiIoi conslanle!
Cnd Isus a nuiil pe ciuce, DiavoIuI ,n-a avul ninic n LI
(Ioan 14:3O). De asenenea, nineni nu I-a Iual viaa. $i-a dal-o LI
nsui (Ioan 1O:17,18, 19:3O).
&
$i a facul acesl Iuciu ca sa pIaleasca
pedeapsa penliu pacaluIui ncs|ru. LI eia jeilfa nIocuiloaie
piegalila i ofeiila de Dunnezeu penliu noi. Moailea Sa penliu
noi alunci I-a dal diepluI sa ne ofeie viaa Sa peifecla. Deci daiuI
Iui Isus nu esle nunai noailea Sa, ci i viaa Sa!
Aadai, liiuiiea pacaluIui esle posiliIa daca Hiislos liaiele
n noi - viaa Sa n noi piin DuhuI. Acesl adevai esle pesle lol n
Sciipluia:
,An fosl iaslignil npieuna cu Hiislos i liaiesc... dai
nu nai |r4icsc cu, ci Hris|cs |r4ic|c in ninc. $i viaa pe caie o
liaiesc acun n liup o |r4icsc in crcdinfa in |iu| |ui Dunnczcu,
caie n-a iulil i S-a dal pe Sine nsui penliu nine. (CaIaleni
2:2O, sulIinieiea adaugala)
,Cndii-va Ia IuciuiiIe de sus, nu Ia ceIe de pe pannl. De
ce, fiale IaveI` ,Caci voi ai nuiil, i tiafa tcas|r4 cs|c ascuns4 cu
Hris|cs in Dunnczcu. Cnd Se va aiala Hris|cs, tiafa tcas|r4, |Ia a
doua veniiej, alunci va vei aiala i voi npieuna cu LI n sIava.
(CoIoseni 3:2-4, sulIinieie adaugala)
,Caci, penliu nine, a liai esle Hiislos i a nuii esle un
clig. (IiIinon 1:21 sulIinieiea adaugala)
,Lu sunl Ua, a spus Isus. ,Daca inlia cineva piin Mine,
va fi nnluil, ... Lu an venil ca oiIe sa aila viaa i s-o aila din
leIug. (Ioan 1O:9,1O)
Viaa Iui Hiislos n noi piin DuhuI Sfnl, cu siguiana, 9'
cliga liiuina asupia pacaluIui n vieiIe noaslie. Reinei:
lendineIe, all ,eiedilaie, cl i ,cuIlivale, voi fi nvinse. Voi
fi nvinse all condiia pacaluIui, cl i pacaluI ca olicei. Acesla
nu esle peifecionisn. IeifecionisnuI ai nsenna ca ieaIizez
loale aceslea piin foieIe neIe. Nu viaa nea ieaIizeaza aceasla,
ci viaa Iui Isus, daca LI liaiele n nine piin DuhuI.
E! n mInc I cu n E!
Dai Hiislos poale nu doai sa liaiasca n nine piin DuhuI Sfnl.
Ceea ce a ieaIizal Ia ciuce a fosl penliu nlieaga Iune pacaloasa,
deci i penliu nine, i eu an fosl incIus n jeilfa Sa. An fosl
acoIo, ,n LI, penliu a foIosi aceasla expiesie. TeoIogii o nunesc
nc|itu| ,in Hris|cs Ia caie IaveI se iefeia adesea. Un veisel uoi
de neIes ai fi ceI n caie IaveI Ii se adieseaza alenieniIoi idoIalii,
iefeiindu-se Ia DunnezeuI Necunoscul. AposloIuI Ie spunea ca
,n LI aven viaa, nicaiea i fiina(IapleIe 17:28 ). Adica noi
liain penliu ca Dunnezeu esle viu - vieiIe noaslie depind de
LI. Tolui Isus a deschis caIea, a cieal acesl concepl n noaplea n
caie Ie-a spus uceniciIoi despie veniiea DuhuIui Sfnl:
,Lu sunl Via, voi sunlei nIadieIe. Cinc r4nanc in Minc
i in cinc r4nan |u aduce nuIla ioada, caci despaiii de
Mine, nu pulei face ninic. (Ioan 15:5, sulIinieie adaugala).
Lfeseni 1 esle pIin de acesl concepl. ,LI ne-a aIes nainle de
nleneieiea Iunii (veis. 4), ,n LI aven iascunpaiaiea, piin
sngeIe Sau (veis. 7), ,n LI an fosl facui i noleniloii, fiind
induii nai dinainle, dupa holaiiea AceIuia caie face loale
dupa sfaluI voii SaIe (veis. 11), , voi. ai ciezul n LI i ai fosl
pecelIuii cu DuhuI Sfnl caie fusese fagaduil (veis. 13). Lsle
pesle lol. n finaI, IaveI Ie-a pulul spune coIoseniIoi: ,Voi avei
loluI depIin n LI. (CoIoseni 2:1O - n NAS. +n LI ai devenil
conpIei.)
AposloIuI Ioan aduce aceasla idee Ia eIenenleIe de laza:
,Iiin aceasla lin ca sunlen n LI... Cine zice ca ianne
n LI lieluie sa liaiasca i eI cun a liail Isus (1 Ioan 2:5,6).
,$i acun, copiIaiIoi, concIuzioneaza Ioan, ,iannei n LI
penliu ca ,oiicine ianne n LI nu pacaluiele. (1 Ioan 2:28,
3:6)
,Cunoalen ca iannen n LI i ca LI ianne n noi
piin fapluI ca ne-a dal din DuhuI Sau. (1 Ioan 4:13)
Inaginai-va puin: Hiislos n noi, nadejdea sIavei, i noi
n Hiislos, ngiopai i nviai cu LI. Aceasla nseanna ca sun-
len nconjuiai de Isus, nu` Sunlen acopeiii conpIel, i pe
dinaunliu, i pe dinafaia. Ai lielui ca acesl Iuciu sa aduca
vieo difeiena n viaa noaslia` Ai lielui sa se schinle loluI.
Iiank IhiIIips, un pasloi i nisionai aIe caiui nvaaluii apai
acun, Ia o geneiaie de Ia noailea sa
$
, olinuia sa spuna o ex-
peiiena pe caie a auzil-o de Ia o lnaia nanica, n linpuI unei
adunaii de lalaia. Din cle ni aninlesc, ea venise Ia eI sa-i ceaia
sfal. Casaloiia ei eia pe luluci. SouI ei eia un neciedincios, un
on iiesponsaliI, lea foaile nuIl i nu-i pasa deIoc de faniIie.
Aveau o felia i un laial de cinci Iuni. nceicaseia consiIieie, dai
n-a ajulal Ia ninic. Olosila, feneia eia gala sa ienune Ia Iupla.
- Lli gala sa faci oiice penliu a-i saIva casnicia` a nlielal-o
pasloiuI.
La se opii o cIipa, gndindu-se ca deja facuse lol.
- Da, cied ca sunl, a iaspuns ea.
- Alunci, ia cilaluI de pe acesl cailona cu line. Cilele-I,
gndele-le Ia eI, ioaga-le penliu eI. Daca aIegi sa neigi pna Ia
capal cu ce e sciis acoIo, Dunnezeu i va vindeca sigui casaloiia.
IasloiuI s-a iugal cu ea apoi feneia a pIecal. CailonauI avea
un cilal din nicua caile Cugc|4ri dc pc Mun|c|c |criciri|cr.
KIiezena TalaIui I nconjuia pe Hiislos i nu I s-a n-
lnpIal ninic aIlceva decl ce a ngaduil Iuliiea nenai-
ginila penliu linecuvnlaiea oneniiii. Acesla eia izvoiuI
nngieiii SaIe i esle i penliu noi. CeI caie esle paliuns de
SpiiiluI Iui Hiislos ianne n Hiislos. Loviluia ndieplala
spie eI cade asupia MnluiloiuIui, caie I nconjoaia cu pie-
zena Sa. $i oiice vine asupia Iui, vine de Ia Hiislos. LI nu
aie nevoie sa se npoliiveasca iauIui, penliu ca Hiislos esle
apaiaiea sa. Ninic nu-I poale alinge, decl daca ngaduie LI,
i loale IuciuiiIe ngaduile Iucieaza npieuna spie lineIe
ceIoi ce iulesc pe Dunnezeu (Ronani 8:28).
",
IiolaliI va lielui sa iecilin pasajuI. n piinuI ind, TalaI
,L-a nconjuial pe Hiislos - aceIai concepl, aceIai Iuciu pe
caie I face Hiislos n vieiIe noaslie. LI esle in noi, iai noi sunlen
n LI. Cu aIle cuvinle, sunlen conpIel nconjuiai de Isus. Apoi,
Iui Hiislos nu I se nlnpIa ninic n afaia ceIoi peinise de TalaI
Sau penliu linecuvnlaiea Iunii. Aceasla nu eia doai suisa A/3
de nngieie, ci lieluie sa fie i a ncas|r4. De aceea nu lieluie
sa ne npoliivin iauIui. Hiislos n-a facul-o. Ninic nu ne poale
alinge faia peinisiunea DonnuIui i oiice iau va ajunge Ia noi
va Iucia spie line. OK, de zis e nai uoi, dai de facul.
Ieneia a cilil acesl pasaj, s-a iugal n Iegaluia cu eI i a Iual
holaiiea de a liai confoin ceIoi cilile. Daca pailea ei eia sa aila
o viaa de casnicie nizeialiIa, alunci ea nu nunai ca avea s-o
acceple, ci s-o i nliaieze, liind ca Hiislos deja a ,fiIlial
aceIe Iuciuii n favoaiea ei. A ieuil`
n piineIe liei Iuni dupa ce a ncepul sa-I nuIuneasca Iui
Dunnezeu penliu IuciuiiIe pe caie Ie dispieuia n nod naluiaI
sau caie i doiea sa nu fi fosl, all siluaia casaloiiei, cl i souI
nu paieau sa neaiga spie line. nli-o nceicaie caie i ceiea sa
fie ziInic i des pe genunchi, ea a holail sa-L iecunoasca pe
Isus Ia Iuciu, cnd eia cl se poale de cIai ca Salana conducea
IuciuiiIe. Dai ea a conlinual, cieznd ca esle nconjuiala de Isus
i ca LI avea puleiea de a fiIlia oiice alingea viaa ei. Dinli-o
dala, IuciuiiIe au ncepul sa se schinle. SouI ei a ncel(. sa nai
lea, ( ncepul sa se ina de sIujla, sa se inleieseze de faniIie i
sa o ajule Ia cieleie copiiIoi. Chiai a ncepu. sa faca penliu ea
Iuciuii pe caie nu Ie facuse niciodala. i peliecea linpuI cu ea n
ficcarc seaia: o pIinlaie, o ieiie cu naina, o invilaie Ia o
ngheala. Ieneia nu pulea sa cieada ce i se nlnpIa. O, cl se
schinlase!
Lia nuIl nai uoi sa-I nuIuneasca Iui Dunnezeu penliu
cun neigeau IuciuiiIe acun decl nainle. Sinea ca nai line
de-all nu se pulea. Alunci, nli-o noaple, n linp ce nana-soacia
avea giija de copii, soii au pIecal nli-o pIinlaie cu naina.
unica I-a pus pe leleIu, acun de unspiezece Iuni, n palu sa
se cuIce i ea s-a aezal nli-un foloIiu sa liaga un pui de sonn,
Iasnd pe nasua fIaconuI cu nedicanenle, faia sa nai puna
capacuI. aieeIuI s-a liezil i a ieuil sa se caeie i sa coloaie
din palu. A ajuns Ia pasliIeIe lunicii i Ie-a nghiil, una cle
una, pe loale. n cleva ninule, eia pe podea n agonie. Cnd s-a
liezil i a vazul ce s-a nlnpIal din cauza negIijenei ei, lunica
a ngheal IileiaInenle n scaun. Nu a ieuil nici nacai sa ipe
dupa ajuloi, daloiila ocuIui lolaI.
Cnd s-au nlois, paiinii au Iual copiIauI i s-au iepezil cu
eI Ia spilaI, dai nicuuI a nuiil dupa nunai o oia. Cun s-a pulul
nlnpIa aa ceva` De Ia feiiciie Ia liagedie conpIela nli-o oia!
SouI n-a nai supoilal i a pIecal. Sociii voiau sa-i puna capal
ziIeIoi. Ieneia, singuia i dispeiala, a sliigal Ia Dunnezeu:
,Cun pol sa accepl aceslea ca venind de Ia Tine, Doanne` Unde
eiai alunci` Asla esle Iuciaiea DiavoIuIui, locni acun, cnd
IuciuiiIe neigeau all de line! Aa ca a ienunal Ia convingeiea
ca Dunnezeu deinea conlioIuI vieii ei. Dai a olseival ca aceasla
a facul ca IuciuiiIe sa se niaulaeasca. Dupa liei saplanni, eia
depiinala, singuia i cu inina finla.
nli-o dupa-aniaza, a vazul pe cineva de Ia liseiica paicnd
pe aIeea Iocuinei ei. Venea sa-i faca o vizila. Dai loale vizileIe
eiau Ia feI - oanenii pIngeau cu ea penliu pieideiiIe ei, dai
aceasla nu facea aIlceva decl sa-i aninleasca iai i iai liagedia.
n linp ce se ndiepla spie ua, DuhuI i aninli: ,Nu ni-ai
pionis ca vei piini lol ce se nlnpIa ca venind din nna Mea`
Convinsa, ncepu sa pInga. ,Da, Doanne, aa an pionis. Te
iog iaila-na! Nu neIeg i aceasla doaie all de nuIl, dai i
piedau chiai i noailea laialuIui neu. AIeg sa cied ca eiai acoIo
cnd s-a nlnpIal i ai peinis asla, n neIepciunea Ta infinila.
Aceasla ,nlIniie n-a duial nai nuIl de cleva secunde.
Deschiznd ua, feneia a iidical nna i i-a spus oaspeleIui:
,Te iog sa nu spui ninic. Tieluie sa-I piedau loluI Iui Isus chiai
acun. Ai viea sa ngenunchezi i sa le iogi cu nine ca s-o pol
face` La liei saplanni de Ia noailea leleIuuIui, souI s-a
nlois acasa. Iaica fusese n iad i acun ievenea acasa. i spuse
soiei ca i paiea iau ca a Iasal-o n ceasuI ceI nai gieu, dai i-a
dal seana ca aie nevoie sa I cunoasca pe Dunnezeu, aa cun I
cunolea ea. i spuse ca voia sa puna capal feIuIui Iui de a liai i
ca voia sa i piedea Iui Isus viaa Iui. Cleva ziIe nai liziu, au
venil n vizila i sociii. Au iecunoscul ca, n uina cu nuIi ani,
fuseseia advenlili, dai pIecaseia din liseiica. Nu i-au ciescul
laialuI n ciedina. Dai au olseival ca noia paiea a-L cunoale
pe Dunnezeu peisonaI, ca ea eia peisoana cea nai asenenea
Iui Hiislos pe caie au cunoscul-o vieodala i aveau nevoie de
ajuloiuI ei penliu a se nloaice Ia Dunnezeu.
Tnaia feneie poale nu va li de ce a nuiil leleIuuI ei sau
de ce a nuiil n ciicunslane all de liagice. Dai lie ca I va
vedea cnd Isus va ieveni. Iai acun lie ca voi fi acoIo i souI, i
nlieaga faniIie.
,Hiislos n nine, nadejdea sIavei. Aceasla esle Iuciaiea
DuhuIui n vieiIe noaslie. Aceasla esle viaa din leIug. De
aceasla aie nevoie nlieaga Iune: Isus n nine, piin DuhuI Sau.
Nntc
"
4(3-5*-? &/132' &/133, p. 388.
'
Prcfcfi i rcgi, p. 233.
#
4(3-5*-? A/132' &/133, p. 672 .
4
5
4(3-5*-? A/132' &/133, p. 671.
%
Lxisla o difeiena inpoilanla nlie ,pacale i ,pacal. IiineIe unane sunl
pacaloase piin naluia Ioi - sunl nascule n pacal, au lendina de a pacalui,
lendina Ioi naluiaIa esle aceea de a se piipi i de a pIeca de Inga Dunnezeu.
Aceasla se nunele p4ca| - pacaluI esle condiia, caiacleiislica vieii noaslie. Iai
pacaleIe sunl uinaiea condiiei noaslie de pacaloi. Conilen pacale penliu ca
sunlen oaneni ai pacaluIui, ,sul Legea pacaluIui i a noiii. Dunnezeu ne
poale ieila pacaleIe, dai singuiuI ienediu penliu pacal |Ia singuIaij, penliu
condiia noaslia, penliu slaiea hinei noaslie, esle o viaa noua. Ienliu aceasla,
ieilaiea nu esle de-ajuns, ci lieluie sa hn cieai din nou. De aceea 5(#6/3# sa ne
nalen din nou.
7
Vezi Ditina tindccarc, p. 51-58, penliu a ievedea expeiiena devoionaIa a Iui
Isus cu TalaI Sau.
&
Ioan 19:3O spune: ,$i-a pIecal capuI i $i-a dal duhuI |suaieaj. La noaile,
noaie peisoana, de aceea I-ai h cazul capuI. Aici aan ca Isus nai nli $i-a
pIecal capuI, apoi a expiial. VeiluI esle coiecl ,$i-a dal duhuI. $i-a dal viaa.
$
De exenpIu, cailea sa ninunala 43- :*6# *7 ,32# |4'32' A/3 C ' 1#'j, eiiien
Spiings, MI:}uslihed WaIk Minisliies, 2OO3. Ienliu nai nuIle infoinaii, inliai
pe vvv.juslihedvaIk.con.
",
Cugc|4ri dc pc Mun|c|c |criciri|cr, 71 (oiig.)
1. Ce le inpiesioneaza Ia isloiia Iui Mike`
2. Ce nseanna ,Hiislos n voi, nadejdea sIavei`
3. Cnd ncepe viaa venica` De ce alunci`
4. De ce foIosele uneoii ilIia expiesia ,DuhuI Iui
Hiislos`
5. n ce feI esle daiuI DuhuIui daiuI nnluiiii`
6. Cun an fosl, sunlen i von fi nnluii`
7. Caie esle ieacia la Ia afiinaia: ,Toi aceia caie au expe-
ii nenlal haiuI Iui Isus piinesc daiuiiIe SaIe`
8. Daca acceplaiea noiii Iui Isus pe ciuce ne acopeia
pacaleIe, ce ne aduce liiuina asupia pacaluIui`
9. Ce ne nnluiele de fapl - noailea sau viaa Iui Isus`
LxpIica.
1O. Caie esle deoseliiea nlie liiuina asupia oiicaiui pacal
i peifecionisn`
11. Cun pulen ajunge sa cieden i sa acceplan ca lol ce
ajunge Ia noi esle fiIlial de diagoslea Iui Hiislos, aa cun
an vazul n isloiia lineiei fenei`
12. Caie esle cea nai naie doiina a ininii laIe`
8

Capitolul 8
Mrturia prin roade i daruri
A
i fosl vieodala chenal ca nailoi Ia un pioces` n piinuI ind,
i se ceie sa decIaii ca vei spune adevaiuI i nunai adevaiuI.
Alunci lieluie sa iaspunzi Ia nlielaii spunnd nunai ce ai auzil i
ai vazul, niciodala pe laza deduciei, a opiniei sau spunnd ce lii
din auzile. Daca deviezi de Ia aceasla noina, lii ce se nlnpIa`
,Oliecie, onoiala inslana! Voilele din auzile.
Cnd Ie-a pionis uceniciIoi daiuI DuhuIui Sfnl, DonnuI
Isus Ie-a piezenlal i nolivuI penliu caie aveau nevoie de LI: ,Vei
piini o puleie... i-Mi vei fi nailoii (IapleIe aposloIiIoi 1:8). Lia
puleiea de a nailuiisi. Deoaiece nailoiuI esle cineva caie poale
ofeii un iapoil de piina nna aI fapleIoi, nailuiisiiea aie puin
de a face cu aliIilalea, dai aie nuIl de-a face cu disponiliIilalea.
Mailuiisiiea nu esle nenionala nicaieii n NouI Teslanenl ca
unuI dinlie nuIleIe daiuii spiiiluaIe. Nu esle ceva ce Ie ofeia
Dunnezeu anuniloi oaneni penliu ca ei sa poala face Iuciaiea
Sa, ci esle ceva ce poale face fiecaie on caie L-a uinal pe Isus cu
sinceiilale. Ie scuil, nailuiisiiea esle piiviIegiuI ceIoi conveilii,
nu aI ceIoi laIenlai.
Toi nailuiisesc: fala caie a piinil o piopuneie din pailea
peiloiuIui chipe, supoileiuI caie a vazul echipa sa favoiila
clignd cupa, sludenluI caie a pical exanenuI Ia chinie.
Daca ceva esle adevaial penliu noi, von face cunoscul aceI
Iuciu nli-un feI sau aIluI. Daca sunl veli pioasle, aceslea voi
lianspaiea piin IinlajuI nosliu coipoiaI, piin lonuI vocii sau
doai piin fapluI ca sunlen iiilai, dei poale sunlen holaii sa
nu afIe nineni despie asla. Daca sunl veli lune, znleluI ne
va da de goI i va invila Ia conveisaii, fiindca nailuiisiiea esle
expiesia a ceva sennificaliv din inleiioi. Cnd un cielin spune:
,Nu pol nailuiisi, eu nu an acesl dai!... de fapl spune: ,Nu-L
cunosc pe Isus ndeajuns penliu a spune sau a aiala ceva despie
LI. Tiisl, dai duieios de adevaial.
TeinenuI lilIic penliu nailoi esle 1'(5>- de unde aven
,nailii. Nu suna line, nu` Slai un pic. ,'(5>(3'? n gieaca, esle
ccnfinu|u| nailuiiei. n engIeza, exisla un singui cuvnl penliu
anleIe conceple: 1'(5*(/& caie d4 n4r|uric |lhe ui|ncss vho leais
ui|ncssj. Aceasla anliguilale (n engIeza) esle, de fapl, uliIa
penliu a neIege nlieguI specliu aI sensuIui - esle inposiliI
sa sepaii sensuI cuvnluIui 1'(5*(? caie se iefeia Ia pcrscan4, de
ccnfinu|u| nailuiiei. Acesla esle nolivuI penliu caie nailoii, n
ceI nai naIl sens aI cuvnluIui, sunl nailiiii. Din cauza ca n-au
pulul spune ,Nu ceIoi vazule i auzile n Isus Hiislos, chiai n
faa aneninaiii cu noailea. All de ieaIa eia expeiiena Ioi.
ManIfcstarI!c Duhu!uI
Cnd s-au iugal n caneia de sus penliu a fi nzesliai cu
DuhuI Sfnl, ucenicii au ajuns Ia o capiluIaie lolaIa, ca niciodala
pna alunci. Uinaiea a fosl o doiina aizaloaie de a fi nailoii ai
nvaaloiuIui i MnluiloiuIui Ioi.
,Un singui inleies piedonina, un singui suliecl Ie al-
soilise pe loale ceIeIaIle. Nazuina ciedincioiIoi eia sa na-
nifesle asenanaiea cu caiacleiuI Iui Hiislos i sa Iucieze
penliu exlindeiea npaiaiei SaIe.
"
Va iog sa nolai ca esle nenional /2 inleies, nsa sunl
idenlificale doua: descopeiiiea caiacleiuIui Iui Hiislos i Iuciaiea
penliu ceiIaIi n vedeiea exlindeiii npaiaiei Iui Dunnezeu.
8. MRTURIA PRIN ROADE I DARURI 117
Aceslea sunl pioveiliaIeIe fee aIe nedaIiei. Cnd piinin
DuhuI, aceasla se va vedea n viaa pe caie o liain i n povaia
pe caie o sinin penliu cei pieidui.
Iala de ce NouI Teslanenl idenlifica doai doua nanifeslaii
geneiaIe aIe DuhuIui: ioadeIe i daiuiiIe. Dai aceslea nu sunl
niciodala izoIale uneIe de aIleIe - sunl geneni caie neig
npieuna oiiunde ne ducen. Un lailal cu daiuii spiiiluaIe ai
lielui sa poaile dovada ioadeIoi DuhuIui n viaa Iui. O feneie
caie nanifesla fainecuI Iui Isus nu se va feii sa Ie spuna ceIoi
pieidui despie caiacleiuI Iui Hiislos, despie npaiaia Lui.
Uneoii oanenii voilesc despie liaiiea unei viei asenenea vieii
Iui Hiislos n opoziie cu Iuciaiea de a Ie voili aIloia despie
Hiislos, de paica o viaa cielina i sculele de Iuciaiea de a-L
nailuiisi pe Isus sau de a se inpIica n nisiunea conciela de a
ajunge Ia seneni. Aceasla esle o diholonie faIsa. Aceslea oii vin
una npieuna cu ceaIaIla, oii nu vin deIoc.
AposloIuI IaveI Ie-a voilil gaIaleniIoi despie ioada DuhuIui.
CaIalenii aveau o piolIena - eiau ipociii (CaIaleni 2:11-14).
Iudaizanii i convinseseia pe unii din liseiica sa ina paii aIe
Iegii iudaice penliu a fi piinii de Dunnezeu.
,O, gaIaleni nechilzuii! a expIodal IaveI. ,Cine v-a fei-
necal...` Iiin fapleIe Legii ai piinil voi DuhuI oii piin auziiea
ciedinei` (CaIaleni 3:1,2)
Apoi Ie-a aninlil ca Hiislos i-a iascunpaial din lIeslenuI
Legii (veis. 13) i ca acun liaiau piin ciedina (veis. 22-24), iai
lolezuI Ioi nsenna ca sunl nliacai cu Hiislos (veis. 27). Apoi,
Ie-a spus ceIoi caie caulau sa fie ndieplaii piin Iege ca eiau
,despaiii de Hiislos, dai cei caie liaiesc n DuhuI ,aleapla
nadejdea nepiihaniiii, de aceea i ndenna: ,UnlIai cinuii
de DuhuI i nu npIinii pofleIe fiiii pannleli! La finaI, IaveI
pune n conliasl uinaiiIe IegaIisnuIui i aIe ndieplaiiii de sine
cu ceIe aIe ,unlIaiii sul caIauziiea DuhuIui. LI spunea:
,Roada DuhuIui, dinpoliiva, esle: diagoslea, lucuiia,
pacea, ndeIunga ialdaie, lunalalea, faceiea de line, ciedin -
cioia, lIndeea, nfinaiea pofleIoi. npoliiva acesloi Iu-
ciuii nu esle Iege. (CaIaleni 5:4,5,16,22,23)
Roada DuhuIui esle un fiucl niiacuIos: un fiucl cu noua
aione. n ieaIilale, esle +('.*-5#' descopeiila n noduii nuIlipIe,
Ia feI cun un cuiculeu esle vazul n nai nuIle cuIoii, daloiila
Iuninii soaieIui. Oiicnd descopeiin diagoslea aulenlica sau
lucuiia pacii inleiioaie, noi iefIeclan caiacleiisliciIe DonnuIui
nosliu Isus. Dai aceasla se nlnpIa deoaiece LI sliaIucele piin
noi, asenenea soaieIui caie sliaIucele pesle picaluiiIe de apa.
IaveI sulIiniaza nca un aspecl inpoilanl. n CaIaleni
7, aposloIuI aiala ca poi cuIege ioada DuhuIui doai daca ai
senanal aceI gen de sanna - sanna spiiiluaIa. Daca senanai
senineIe coiupiei i aIe decadeiii, ai lielui oaie sa va aleplai
Ia ioadeIe DuhuIui`
,Ma len ca expeiiena nuIloia dinlie noi esle ca se-
nanan senineIe decadeiii, i nu puine, i apoi i ceien
Iui Dunnezeu n iugaciune sa faca sa apaia cunva ioade-
Ie DuhuIui. IaveI spune (CaIaleni 6:7,8) ca aa ceva esle
inposiliI.
'
Cum sa aducI rnd
Isus a afiinal n nod cIai ca inlenia Sa esle ca noi sa aducen
1/&5 iod, nu doai puin. Dai LI lie ca acesla esle un pioces caie
ceie linp. LI a voilil despie aceasla n seaia cnd a anunal
veniiea MngieloiuIui. Luai-va ilIia, daca esle n apiopieie,
i deschidei Ia Ioan 15.
,Lu sunl adevaiala Via i TalaI Meu esle vieiuI. Ie oiice
nIadia caie esle n Mine i n-aducc rcd, LI o laie, i pe oii-
ce nIadia caie aducc rcd, o cuiaele ca s4 aduc4 i nai nu||
rcd.... Cine ianne n Mine i n cine iann Lu aduce nuIl
iod, caci, despaiii de Mine, nu pulei face ninic. (Ioan
15:1,2,5, sulIinieie adaugala)
Ai olseival elapeIe din lexl` n piina elapa, nu aven
iodiiea, ci aIlceva. Aceasla cieeaza condiiiIe ca sa aducen iniiaI
ceva ioade, apoi, nai nuIle i, n finaI ,nuIl iod. ,Daca aducei
nuIl iod, piin aceasla TalaI Meu va fi piosIavil i voi vei fi
aslfeI ucenicii Mei (veis. 8). Isus nu va fi nuIunil pna cnd
nu von aduce 1/&5 iod, nu doai ccta iod.
Cun face LI ca un ucenic caie nu aduce niciun iod sa aduca
n finaI ,nuIl iod` VeiseluI 2 spune ca LI ,laie nIadia. Aceasla
afiinaie poale liezi neduneiiie. Isus spune ca va laia ciengua
penliu a o face sa iodeasca` Nu paie a avea sens, nu` Ienliu
ca nIadiei laiale din luluc i esle inposiliI sa aduca iod. Isus
chiai a spus. ,Iaia Mine nu pulei face ninic. CuvnluI oiiginaI
liadus cu ,laie poale fi liadus i cu ,iidica. Lsle exacl IuciuI
pe caie-I fac vilicuIloiii cu nIadieIe caie sunl apIecale piea nuIl
i ajung piea apioape de pannl. Le ndoaie n sus i Ie Ieaga
de ianuii nai naIle sau de aiaci penliu a fi nai line expuse Ia
pIoaie i Ia soaie, iai aceasla feiele, n aceIai linp, ciceii de a
se nlinde n jos penliu a-i Iua hiana diiecl din pannl, n Ioc sa
o ia din luluc.
Dai VieiuI ceiesc nu a leininal nca. ndala ce nIadia ncepe
sa aila ccta iod penliu sIava Lui, LI ncepe sa ne piegaleasca
penliu a da i nai 1/&5 iod. Cun face aceasla` ilIia spune ca
LI cuiaa nIadia (veis. 2), eIileind-o de fiunzeIe inuliIe, de
Iaslaii, laind ici i coIo penliu cea nai luna expuneie Ia soaie,
unezeaIa i aei. Iace aceasla cu foaile nuIla giija. ,VieiuI nu
esle niciodala nai apioape de vie, nu se gndele niciodala nai
nuIl Ia sanalalea ei pe leinen Iung i Ia pioduclivilalea viei saIe
decl alunci cnd aie cuiluI n nna.
#
Te-ai nlielal vieodala
de ce vin Iuciuii gieIe, chiai liagice n viaa la` De ce iapele
canceiuI pe cineva iulil, de ce esle afeclala o faniIie de coIapsuI
financiai sau de ce i lal Ia ua nedieplai giave` Dunnezeu
nu esle auloiuI duieiii i aI nizeiiei, dai LI Ie poale foIosi pe
anndoua ca sa aven o sanalale nai luna.
,MuIi caie i consacia n nod sincei viaa n sIujiiea
Iui Dunnezeu sunl suipiini i dezanagii cnd se vad con-
fiunlai, ca niciodala pna alunci, cu olslacoIe i lIocai de
nceicaii i ncuicaluii. Li se ioaga penliu o asenanaie cu
Hiislos n caiaclei, penliu fi api penliu Iuciaiea DonnuIui
i sunl pui n siluaii caie pai ca scol Ia iveaIa lol iauI din na-
luia Ioi... |Iai ei se nliealaj: Daca ne conduce Dunnezeu,
de ce vin asupia noaslia loale acesle Iuciuii`
Acesle Iuciuii vin asupia Ioi penliu ca Dunnezeu i
conduce. nceicaiiIe i olslacoIeIe sunl nelodeIe de discipIi-
na aIese de DonnuI, nijIoaceIe holaile de LI i condiiiIe pe
caie Ie-a desennal penliu succes. CeI caie cilele ininiIe oa-
neniIoi Ie cunoale caiacleieIe nai line decl i Ie cunosc ei
nii. Dunnezeu vede ca unii au capacilai i piedispoziii
caie, coiecl diiecionale, ai pulea fi foIosile penliu nainlaiea
Iuciaiii SaIe. n piovidena Sa, LI i aduce pe aceli oaneni n
difeiile siluaii i npiejuiaii, aslfeI ncl ei sa-i poala vedea
defecle de caiaclei de caie nu au avul cunolina. LI Ie da
ocazia sa-i coiecleze acesle defecle i sa devina api penliu
seiviciuI Sau. Adesea, LI peinile ca aceli oaneni sa fie asaI-
lai de focuI nenoiociiiIoi penliu a-i pulea cuiai.
4
MnluiloiuI nosliu iuliloi nu va ienuna Ia noi, dei noi
I nvinuin penliu fiecaie disconfoil i duieie pe caie Ie liain.
Cla viene iannen alaai de Via, DonnuI va Iucia n noi ca
sa aducen nai nuIl iod. Dai cun ne conduce LI calie olieclivuI
finaI, aceIa de a da 1/&5 iod` DonnuI Isus ne invila ,sa iannen
n LI (veis. 5).
Ramncrca n HrIstns
Acun esle voila despie aIlceva. n piineIe doua lianziii -
de Ia faia iod Ia iod i apoi de Ia iod Ia nuIl iod -, Dunnezeu
a avul loala iniialiva. De olicei, DonnuI nu ne nlieala daca
ne-ai pIacea sa fin ,pIiai n afaia zoneIoi noaslie de confoil
sau ,laiai de Inga idoIii nolii iulii, de Inga indoIena i
egoisn. LI pui i sinpIu face acesle Iuciuii. Daca lu chiai doieli
sa sliaIuceli cu loala gIoiia Lui i sa fii all de ncaical de iod,
ncl suisa vieii laIe sa se dea de goI, alunci lieluie sa aIegi ,sa
iani n LI.
Dai ce nseanna asla` ,A ianne nseanna ,a sla, ,a
iezisla. n acesl conlexl, nseanna ,a se ine de. Da, ceea ce
spune esle ca, penliu a aduce nuIl iod spie sIava Sa, lieluie sa
ne inen de LI ca i cnd viaa noaslia ai depinde de acesl Iuciu.
La feI cun ianuia se ine line de via, chiai cnd vnluI lale cu
puleie sau cnd pIoua, lol aslfeI lieluie sa ne inen i noi de Isus
cnd ne copIeesc fuiluniIe vieii. nlieguI exeiciiu ne face nai
puleinici in LI.
Dai, penliu aceIe nini anaIilice caie nlieala de ce se
foIosele veiluI ,a ianne n Iegaluia cu o ianuia - caie ai
lielui sa fie exlensia naluiaIa a viei - iaspunsuI esle nai sinpIu
decl an pulea lanui. AdevaiuI esle ca noi, ca fiine unane, 2/
sunlen alaai n nod naluiaI de Isus. Naluia noaslia pacaloasa
ne face sa iespingen Viaa i sa aIegen noailea. Ne uilan Ia Isus
i spunen: Vieau sa devin paile din LI! $i apoi, n nod nisleiios,
ne ndepailan de LI! De fapl, noi nu L-an aIes niciodala pe LI.
LI ne-a aIes pe noi. ,Nu voi M-ai aIes pe Mine, a spus Hiislos,
,ci Lu v-an aIes pe voi i v-an induil sa neigei sa aducei
nuIl iod (veis. 16). IaveI ne aninlele ca noi sunlen ianuiiIe
caie au fosl ,aIloile (Ronani 11:17-24). Noi n-an fosl nascui
n Hiislos de Ia ncepul. Inagineaza-i un vilicuIloi aIloind o
ianuia saIlalica nli-o via sanaloasa, de soi. Ce lieluie sa i faca
aceIui luluc de via` Sa-i faca o laieluia - piaclic, eI ianele via -
ca sa poala aIloi ianuia saIlalica in via. Nu de aceasla chesliune
se ocupa ciucea` Adoplaiea noaslia, fapluI ca ne-a piinil n
viaa Lui nu I-a piodus duieie` De luna seana. Dai LI ne-a iulil
pna Ia capal (Ioan 13:1) i nu s-ai fi pulul aIlfeI.
Ideea esle aceasla: lieluie sa ne inen line, sa nu-I dan
diunuI acun. Sa I apucan aa cun L-a apucal Iacov pe ngei
(Ceneza 32:26). Nu lieluie sa-I dan diunuI. Cu loale ca esle
singuia noaslia caIe de avea viaa, lolui lendina noaslia
naluiaIa esle de a-L paiasi. Nu-L paiasi! Nu pIeca! Rani n LI
pna ce, ca ianuia, le vei idenlifica nli-all cu Via, ncl sa-i fie
inposiliI sa nai pIeci vieodala!
DarurI!c Duhu!uI
RefIeclaiea caiacleiuIui Iui Hiislos i ioadeIe aduse, caie spun
caiui pon apaiinen, iepiezinla o faa a nedaIiei nailuiisiiii.
CeaIaIla faa esle foIosiiea daiuiiIoi DuhuIui ,penliu nainlaiea
npaiaiei SaIe.
n NouI Teslanenl se gasesc paliu capiloIe, sau paliu seci uni
najoie, caie lialeaza daiuiiIe spiiiluaIe: Ronani 12, 1 Coiin-
leni 12 - 14, Lfeseni 4 i 1 Ieliu 4. Refeiiii Ia daiuii adiionaIe
se gasesc n aIle paii: 1 Coiinleni 13:3, 7:7,32-34, Lfeseni 3:1,7,
dai, n fiecaie dinlie iefeiineIe piincipaIe, alunci cnd sunl
nenionale daiuiiIe, se gasesc i aIuzii Ia iadacina de Ia caie
poinesc ioadeIe DuhuIui - diagoslea. Dupa ce sunl enuneiale
piofeia, sIujiiea, nvaaiea, ndennaiea, daiuiiea, conduceiea i
niIosliviiea, IaveI i ndeanna pe ionani ca ,diagoslea sa fie
faia piefacaloiie (12:6-9). Ina Ia uina, aceslea sunl daiuiiIe
haiuIui, adica daiuii aIe iuliiii. Sciiindu-Ie coiinleniIoi, IaveI a
consacial un capiloI nlieg diagoslei, iai n nijIocuI nvaaluii-
Ioi saIe despie daiuii, concIuzioneaza ca ,diagoslea nu va pieii
niciodala, deoaiece, chiai daca daiuiiIe pol sa vina i sa lieaca,
sunl liei caie iann: ciedina, nadejdea i diagoslea, dai ,cea
nai naie din eIe esle diagoslea. (1 Coiinleni 13:8,13)
Cnd Ie sciie efeseniIoi, aposloIuI i sciie unei liseiici nai
naluie despie cei daiuii ca sa o conduca: aposloIi, piofei,
evan gheIili i pasloii-nvaaloii. OlieclivuI acesloi daiuii de Ia
Dunnezeu esle ca loi ciedincioii sa fie condui spie unilalea
ciedinei i spie cunoaleiea IiuIui Iui Dunnezeu - naluiilale
spiiiluaIa caie avea sa fie iefIeclala n ,pIinalalea Iui Hiislos
(Lfeseni 4:13). Ca uinaie, ei aveau sa fie slaliIi, ,nu puilai n-
coace i ncoIo de oiice vnl de nvaaluia i sa spuna ,adevaiuI
n diagosle, n linp ce cieleau n loale aspecleIe spie CeI ce
esle CapuI, Isus Hiislos (veis. 14). $i Ieliu i ndeanna pe ui-
naii Iui Isus sa i foIoseasca daiuiiIe sIujind aIloia ,ca nile
luni ispiavnici ai haiuIui feIuiil aI Iui Dunnezeu (1 Ieliu 4:1O),
nsa i i alenioneaza: ,Mai piesus de loale, sa avei o diagosle
fieilinle unii penliu aIii, caci diagoslea acopeia o sunedenie de
pacale. (1 Ieliu 4:8)
An nenional deja ca daiuiiIe DuhuIui sunl daiuiiIe haiuIui
/ cnarisna|a - venind de Ia Isus, nsa ,npaiile piin DuhuI.
Deci haiuI Iui Isus a asiguial diepluI de a ni se da daiuii (Lfeseni
4:7,8), dai esle aceIai Duh aI Iui Isus caie adninislieaza acesl
feI de diepluii pe pannl. IaveI spune ca ,loale acesle Iuciuii
Ie face unuI i aceIai Duh, caie da |daiuiij fiecaiuia n paile
cun voiele (1 Coiinleni 12:11). Aadai, daiuiiIe sunl dale n
confoinilale cu haiuI i n confoinilale cu DuhuI. Mi s-a paiul
inleiesanl ca, n econonia Iui Dunnezeu, anleIe suise - haiuI i
DuhuI - sunl inepuizaliIe. Ienliu ca ,unde s-a nnuIil pacaluI,
acoIo haiuI s-a nnuIil i 1'3 1/&5 (Ronani 5:2O, sulIinieie
adaugala), n sensuI ca haiuI Iui Hiislos esle ,de ajuns penliu
noi (2 Coiinleni 12:9). n piivina DuhuIui, Ioan olezaloiuI ne-a
asiguial ca LI nu esle dal ,cu nasuia. (Ioan 3:34)
Rn!u! mu!tIp!u a! darurI!nr
NouI Teslanenl voilele i despie scopuiiIe n caie sunl
dale daiuiiIe spiiiluaIe: penliu unilalea liseiicii i penliu na-
luiizaiea spiiiluaIa (Ronani 12:3-5,9-16, 1 Coiinleni 12:4-7,
1 Coiinleni 12:31 - 14:4O, Lfeseni 4:13-16), penliu a conlinua
sIujiiea liseiicii (Lfeseni 4:11,12) i penliu sIava Iui Dunnezeu
(1 Ieliu 4:1O,11). Unii ai pulea fi suipiini sa vada aici, ca sco-
puii najoie unilalea liseiicii i cieleiea spiiiluaIa a liupuIui Iui
Hiislos, nsa exisla o Iogica n aceasla. Isus Ie-a spus uceniciIoi:
,Sa va iulii unii pe aIii, cun v-an iulil Lu, aa sa va iulii i
voi unii pe aIii. Iiin aceasla voi cunoale loi ca sunlei ucenicii
Mei: daca vei avea diagosle unii penliu aIii (Ioan 13:34,35).
Daca noi, ca liseiica, vien sa aven un inpacl n Iune, aceasla
nu se va face piin iesuiseIe noaslie, piin insliluiiIe i nici chiai
piin docliineIe noaslie inlalaliIe. Ci aceasla se va nlnpIa cnd
diagoslea Iui Dunnezeu va pieIua vieiIe noaslie nli-un asene-
nea nod, ncl nenliii faniIiei, vecinii, piielenii i sliainii voi
vedea n noi o diagosle all de asenenea iuliiii Iui Hiislos, ncl
voi liage concIuzia ca nu e din aceasla Iune.
Adesea neigen Ia seninaie despie daiuiiIe spiiiluaIe,
concenlindu-ne asupia unoi daiuii anunile i conpIelan lesle
caie sa ne spuna daca Ie aven sau nu. O aloidaie de invenlai
a daiuiiIoi esle foaile Iinilala i nu ne poale ofeii inaginea de
ansanlIu. Aven nevoie n fiecaie zi de Isus i de lol ce ine de
LI. Iiezena Lui piin DuhuI Sfnl ne va unpIe pna Ia iefuz, iai
LI se va ievaisa nli-o vaiielale de nanifeslaii i de daiuii (NouI
Teslanenl nu ne ofeia o Iisla caie sa Ie epuizeze), fiecaie dinlie
eIe fiind caIcuIal sa aila un inpacl asupia sufIeluIui aIluia,
penliu sIava Iui Dunnezeu.
O felia i lunica ei eiau Ia liseiica nli-o dinineaa. Ielia
desena, ignoind n apaiena ceea ce spunea piedicaloiuI. nsa
ea ascuIla. A lias-o pe lunica ei de nneca i a nlielal-o:
- unico, a zis piedicaloiuI ca Dunnezeu liaiele n noi`
- Da, scunpa nea. LI Iocuiele n noi.
Ielia a conlinual sa deseneze, pna cnd, dupa cleva cIipe,
a ceiul iaspuns Ia aIla nlielaie.
- unico, daca Dunnezeu esle nai naie ca noi i liaiele n
noi, nu ai lielui ca ceva din LI sa dea pe afaia`
nli-adevai, ai lielui sa se vada. Lsle expeiiena la cu Isus
all de ieaIa i de aulenlica ncl e inposiliI ca LI sa nu ,dea pe
dinafaia i sa Se vada n viaa la` Aceasla esle nailuiisiiea. Lsle
ceea ce face DuhuI Sfnl, piin oanenii Iui Dunnezeu i penliu
Iuciaiea Sa, nanifeslndu-se piin ioade i daiuii.
,Iagaduina DuhuIui Sfnl... Aceasla fagaduina ne
apaiine i noua n aceeai nasuia n caie Ie-a apaiinul Ioi.
Tolui cl de iai esle piezenlala nainlea popoiuIui i cl de
iai se voilele n liseiica despie piiniiea ei! Daca lacen cu
piiviie Ia acesl suliecl all de inpoilanl, ce aIla fagaduina
nai cunoalen piin inp|inirca ci prac|ic4, n afaia de aceasla
fagaduina logala a daiuIui DuhuIui Sfnl, piin caie se da
cficicnf4 nliegii noaslie Iuciaii spiiiluaIe`
5
O vIa(a I n s!ujIrc ascmcnca vIc(II !uI HrIstns
I s!ujIrII 5a!c
n 1921, David i Svea IIood, un cupIu de nisionaii, au
pIecal cu laieeIuI Ioi de doi ani din Suedia n inina Afiicii, n
Congo-uI leIgian.
S-au nlInil cu un aIl lnai cupIu scandinav, faniIia
Liickson, i cei paliu I-au caulal pe Dunnezeu penliu ndiunaie.
n aceIe ziIe de naii saciificii, au sinil ca Dunnezeu i conduce
sa se slaliIeasca n afaia CenliuIui nisionai piincipaI i sa duca
LvangheIia nli-o zona ndepailala.
n saluI NdoIeia, efuI saluIui i-a iespins ca nu cunva sa
supeie zeilaiIe IocaIe. CeIe doua cupIuii au oplal sa neaiga o
junalale de niIa n susuI unei panle i sa-i faca acoIo piopiiiIe
coIile de Iul. S-au iugal penliu o caIe piin caie sa paliunda n
sal, dai nu s-a nlnpIal ninic. SinguiuI conlacl cu salenii eia
piinli-un laieeI caie avea voie sa Ie vnda pui i oua de doua oii
pe saplanna. Svea IIood, o feneie nicua, caie avea doai un
neliu i paliuzeci i doi de cenlinelii naIine, vaznd ca acesla
eia singuiuI afiican cu caie pulea voili, s-a holail sa-I conduca
pe eI Ia Isus.
Zi dupa zi, i-a spus laieeIuIui despie Isus i despie
DunnezeuI ceiuIui.
nlie linp, naIaiia conlinua sa-i Ioveasca, ind pe ind,
pe nenliii giupuIui. Cu linpuI, faniIia Liickson a conslalal
ca a ajuns Ia o Iinila i s-a nlois Ia sediuI cenliaI aI nisiunii.
David i Svea IIood au ianas Inga NdoIeia penliu a conlinua
singuii. Apoi, ca sa puna capac Ia loale, Svea a ianas nsaicinala
n nijIocuI saIlaliciei piinilive. A nascul o felia caieia i-au pus
nuneIe Aina. Naleiea a fosl lolui epuizanla, iai Svea IIood eia
deja sIalila de ciizeIe de naIaiie. A nuiil dupa aplespiezece
ziIe.
David IIood a sinil ca naunliuI Iui s-a iupl ceva. A sapal un
noinnl sinpIu, i-a ngiopal soia, caie avea nunai douazeci
i aple de ani, apoi i-a Iual copiii i a coloil nunleIe calie
Misiune.
$i-a Iasal copiii n giija faniIiei Liickson, zicnd supaial:
,Ma nloic n Suedia... Dunnezeu ni-a iuinal viaa. Opl Iuni
nai liziu, anlii nenlii ai faniIiei Liickson au fosl iapui de
o naIadie nisleiioasa i au nuiil Ia cleva ziIe unuI dupa aIluI.
Ielia a fosl dala unoi nisionaii aneiicani, caie i-au ajuslal
nuneIe suedez, spunndu-i Aggie i, nai liziu, au adus-o n
SlaleIe Unile, Ia visla de liei ani.
Cun a fosl posiliI ca allea Iuciuii sa Ie neaiga iau, cnd
lol ce i doiiseia fusese sa I sIujeasca pe Dunnezeu cu ciedina`
$i lolui, Dunnezeu Iuciase piin sIujiloaiea Sa, Svea. Iiica ei,
Aggie, a ciescul n Dakola de Sud. Ca lnaia, a cunoscul un
pasloi i s-a casaloiil cu eI. n linp, acesl lnai avea sa devina
pieedinleIe unui coIegiu cielin. nli-o zi, n culia Ioi polaIa a
apaiul o ievisla ieIigioasa suedeza. Nu avea idee cine o liinisese
i, lineneIes, nici nu pulea sa cileasca n suedeza. Dai dnd
paginiIe, o fologiafie a facul-o sa nghee. Lia un cadiu piiniliv,
n caie se afIa un noinnl cu o ciuce aIla, iai pe ciuce eiau sciise
cuvinleIe SVLA ILOOD. Aggie saii n naina i se duse diiecl
Ia un nenliu aI coipuIui piofesoiaI caie, lia ea, ai fi pulul cili
ailicoIuI.
,Ce spune ailicoIuI acesla` nliela ea neialdaloaie. Iio-
fesoiuI iezuna isloiia nisionaiiIoi de denuIl din NdoIeia,
noailea lineiei nane a Iui Aggie, conlacluI cu laieeIuI afiican
i fapluI ca aslazi, n acea zona, sunl nuIi cielini.
Civa ani nai liziu, Aggie i souI ei au pailicipal Ia
o nlIniie evangheIislica Ia niveI naIl n AngIia, Ia Londia.
La un nonenl dal, s-a dal un iapoil din RepulIica Congo.
SupeiinlendenluI liseiicii naionaIe a voilil cu eIocvena despie
iaspndiiea LvangheIiei n aia sa. Aggie nu s-a pulul aline
sa nu-I nliele uIleiioi daca a auzil vieodala de David i Svea
IIood. Ce a auzil a facul-o sa-i dea IaciiniIe de lucuiie i de
iecunolina.
,Svea IIood a fosl cea caie n-a condus Ia Isus Hiislos, a spus
eI znlind. ,Lu eian laieeIuI caie Ie ducea nncaie paiiniIoi
lai nainle sa le nali lu. Diagoslea Sveei IIood, asenanaiea ei
cu Hiislos i doiina ei sinceia de a aduce linecuvnlaie asupia
aceIui laieeI au Iasal o inpiesie venica asupia Iui. Iai eI L-a
piinil pe Isus ca Donn i Mnluiloi aI Sau. Dupa ce a ciescul, I-a
convins pe efuI saluIui sa I Iase sa consliuiasca o coaIa n sal.
$i i-a condus pe loi eIevii sai Ia Hiislos. Apoi copiii i-au condus
pe paiini Ia Hiislos i, n finaI, efuI saluIui a devenil cielin.
Aslazi, n aceI sal sunl 6OO de cielini - i pesle 1OO OOO n aia!
%
O viaa i o sIujiie asenenea Iui Hiislos. De aceea DuhuI ne
da daiuii - penliu a pulea da ioade aIe puleiii i haiuIui Sau.
Acesla esle nolivuI penliu caie LI Iucieaza n viaa noaslia -
penliu aceasla Iune. Lunea va fi convinsa de nepiihaniie, spune
Isus, penliu ca va voi liinile MngieloiuI. (Ioan 16:7,8)
Nntc
"
|ap|c|c apcs|c|i|cr, p. 48.
'
}an IauIsen, lncn |nc Spiri| Dcsccnds, Washinglon, D.C.: Reviev and HeiaId,
1977, p. 131.
#
Ton Wiighl, L*"2 7*( =9#(>*2#? voI. 2, LouisviIIe, KY: Weslninslei }ohn Knox,
2OO4, p. 7I.
4
Ditina tindccarc, p. 47O, 471.
5
M4r|urii pcn|ru pas|cri i s|uji|crii |tangnc|ici, p. 174.
%
Iovesliie adaplala dupa }in CynlaIa and Dean MeiiiII, |rcsn Pcucr, Ciand
Rapids, MI: Zondeivan, 2OO3, p. 115.
1. LxpIica ce esle nailuiisiiea, dupa cun esle spus n
inlioduceiea aceslui capiloI.
2. Caie esle Iegaluia dinlie cuvinleIe 1'(5*( i 1'(53(`
3. Caie sunl ceIe doua nanifeslaii geneiaIe aIe DuhuIui
Sfnl`
4. Ce nseanna ,a laia n Ioan 15` Ce i face vieiuI nIadiei
penliu a o ajula sa aduca iod`
5. Asenenea vieiuIui, cnd esle Dunnezeu ceI nai apioape
de noi` Cndele-le sa npailaeli cleva exenpIe din
viaa la.
6. Cun ne conduce Isus Ia olieclivuI Sau finaI, de a aduce
,nuIl iod` Ce nseanna sa iani n LI`
7. Daca daiuiiIe piovin din suiseIe inepuizaliIe aIe haiuIui
i aIe DuhuIui Sfnl, ce inpIicaii aie aceasla n piivina
nunaiuIui de daiuii pe caie Ie poale avea un cielin`
8. Caie sunl scopuiiIe nuIlipIe aIe daiuiiIoi spiiiluaIe` De
ce ciezi ca unuI dinlie scopuiiIe piinaie esle unilalea
liseiicii`
9. Caie sunl IinileIe pe caie Ie vezi Ia o Iisla sau un invenlai
aI daiuiiIoi spiiiluaIe` Ce ciezi ca ai nai fi de foIos
liseiicii, n afaia de a afIa ce daiuii aie fiecaie`
1O. Ce i spune DuhuI Sfnl ie, piin expeiiena faniIiei
IIood`

TRIREA
9

Capitolul 9
Botezat cu Duhul Sfnt
C
haiIes C. Iinney esle unuI dinlie peisonajeIe Iegendaie aIe
isloiiei ieIigioase aneiicane. Ciescul n cenliuI slaluIui Nev
Yoik, a fosl nai nli nvaaloi, apoi funcionai juiidic i, n hnaI,
unuI dinlie cei nai inueni evangheIili ai isloiiei. Lxpeiiena
conveiliiii saIe esle ienaicaliIa.
La visla de douazeci i ase de ani, eia ,apioape Ia feI de
ignoianl ca un pagn n ce piivele ieIigia. Avea o ilIie i se
ducea Ia liseiica penliu ca, n 1818, loala Iunea facea aa. Dai
nu piicepea piediciIe. Nu pulea sa neIeaga sensuI iennoiiii,
sfiniiii sau chiai ciedina. $i nu ciedea piea nuIl n iugaciune,
din cauza ca nu vedea piea nuIle iaspunsuii cIaie. Tolui i-a
dal seana ca eia un pacalos caie avea nevoie de nnluiie - ceva
ce, a concIuzional eI, eia de ,o inpoilana infinila.
"
nli-o duninica seaia, a decis sa iezoIve chesliunea nnluiiii
saIe. A cilil din ilIie linp de doua ziIe nliegi. Maii noaplea
ncepuse sa se leana, fiindca nu vedea niciun iezuIlal conciel i
ciedea ca va fi pieidul penliu venicie. Dinineaa uinaloaie, n
linp ce poinea spie liiouI juiidic unde Iucia, a fosl aloidal de
,o voce inleiioaia: ,Ce nai alepi` N-ai pionis ca-i vei daiui
inina Iui Dunnezeu` Ce nceici sa faci` nceici sa-i fauieli
piopiia nepiihaniie`
'
Chiai n aceI nonenl, ninlea Iui Iinney s-a deschis, ca o
nie de feieslie spie Iunina soaieIui, i a fosl n slaie sa vada
,ieaIilalea i depIinalalea ispaiiii i ca nnluiiea eia un ,dai
de piinil. Apoi, n ninlea sa, a venil cu puleie o nlielaie: ,O
vei piini acun, aslazi`
,Da, iaspunse eI, ,oii o piinesc aslazi, oii voi nuii a-
leplnd-o.
#
$i, n Ioc sa neaiga Ia liiou, se ndepaila, poinind
spie o zona npaduiila a oiauIui, ca sa se ioage. Dai, spie na-
iea sa liislee, nu se pulea iuga. De fapl, eia nai pieocupal de
fapluI ca I-ai pulea auzi cineva iugndu-se, decl de iugaciune.
Inedial, i-a venil n ninle uinaloiuI lexl:
,Voi Ma vei chena, i vei pIeca, Ma vei iuga, i va voi
ascuIla. Ma vei caula, i Ma vei gasi daca Ma vei caula cu
loala inina. (Ieienia 29:12,13)
$i iala cun poveslele eI nsui:
,Inedial n-an piins de acesle cuvinle n inina nea.
Mai nainle, ciezusen ilIia cu ninlea, dai niciodala ca, de
fapl, ciedina esle o nciedeie voIunlaia, nu o slaie inleIec-
luaIa... Cunva lian ca aceIa eia un pasaj din Sciipluia, dei
nu cied ca I-an cilil vieodala... An sliigal calie Dunnezeu:
,Doanne, Te cied pe cuvnl!
4
n acea seaia, napoi Ia liiou, a fosl din nou convins de DuhuI
Sfnl i a doiil sa-i veise nlieguI sufIel nainlea Iui Dunnezeu.
,Mi se paiea ca L-an nlInil pe DonnuI Isus Hiislos
faa n faa. Mi se paiea ca-L vad aa cun vad pe oiicine aIlci-
neva. Nu spunea ninic, dai na piivea nli-un feI n caie na
facea sa cad Ia picioaieIe SaIe... An cazul Ia picioaieIe Lui i
ni-an vaisal sufIeluI nainlea Lui. An pIns ca un copiI, cu
gIas laie, i I-an nailuiisil, aa cun pulean, cu cuvinleIe
necale de pIns.
Aceasla nlIniie a duial o viene.
9. BOTEZAT CU DUHUL SFNT 133
,Dai, n linp ce na nloicean i na piegalean sa
na aez Ia guia solei, an piinil lolezuI pIin de puleie aI
DuhuIui Sfnl... A coloil pesle n nine nli-un feI n caie
paiea ca liece piin nine, piin liup i sufIel. Iulean sin-
i ceva ca un cuienl eIecliic cun liece piin nine cu loluI.
nli-adevai ni paiea ca vine n vaIuii de diagosle Iichida...
Iaica eia nsai iespiiaia Iui Dunnezeu, ca adieiea piodusa
de nicaiea unoi aiipi inense.
Nu exisla cuvinle caie sa expiine diagoslea ninuna-
la caie ni-a fosl luinala din leIug n inina. An pIns cu
gIas laie de lucuiie i de diagosle. LileiaInenle, an sliigal
din pieapIinuI ininii. AceIe vaIuii veneau pesle nine, pesle
nine, pesle nine, unuI dupa aIluI, pna cnd ni-aduc anin-
le ca an sliigal: Voi nuii daca acesle vaIuii conlinua sa
vina pesle nine. Apoi an spus: Doanne, nu nai pol sa
supoil. Tolui nu na lenean ca voi nuii.
Mai liziu, n seaia aceea, un nenliu aI liseiicii I-a gasil pe
Iinney pIngnd cu gIas laie. L-a nlielal daca e ceva n neieguIa
sau daca I doaie ceva. Iinney i-a iaspuns: ,Nu, dai sunl all
de feiicil, ncl nu pol liai.
5
Despie dinineaa caie a uinal, i
aninlele uinaloaieIe:
,olezuI pe caie I-an piinil... a ievenil asupia nea n
aceIai feI... An pIns cu gIas laie de lucuiie i o viene an
ianas nuIl piea copIeil de lolezuI DuhuIui penliu a pulea
face aIlceva decl sa-ni vais sufIeluI nainlea Iui Dunnezeu...
n aceasla slaie, an fosl nvaal despie docliina ndieplaiiii
piin ciedina ca expeiiena piezenla... De alla linecuvnla-
ie i diagosle, pahaiuI neu eia pIin de dadea pesle eI.
%
Iinney a devenil un evangheIisl pIin de puleie, piaclic, pesle
noaple. All de eficienla eia sIujiiea Iui, ncl eI ,nu-i pulea
aninli de cineva cu caie sa fi voilil i caie sa nu se conveileasca
Ia puin linp dupa aceea. n acea seaia, piegalindu-se sa ia cina
cu un lnai caie i cliga liaiuI disliInd vhisky, a ncepul sa
iosleasca iugaciunea penliu nncaie, nsa lnaiuI a fugil liusc
n caneia sa i apoi, a doua zi dinineaa, a ievenil conveilil.
,CuvnluI Iui Dunnezeu aie o puleie ninunala n fiecaie zi,
sciie Iinney n nenoiiiIe saIe, ,i eian suipiins sa-ni dau
seana ca nunai cleva cuvinle spuse unui on aveau sa inlie
ca o sageala n inina Iui.
7
n uinaloiii lieizeci de ani, a neis
n sus i n jos n saIla de oiae a slaluIui Nev Yoik, piedicnd,
iugndu-se i ajulnd Ia conveiliiea unui nunai iecoid de
oaneni. Sunl isloiii caie poveslesc despie oaneni caie nu I-au
ascuIlal pe evangheIisluI ilineianl nai nuIl decl sla un lien
nli-o slaie. $i lolui, Ia pIecaiea lienuIui, acelia eiau conveilii.
Lxpeiiena Iui Iinney esle vazula de nuIi azi ca fiind Iiola
A penliu ceea ce nseanna un lolez sincei-pna-Ia-Dunnezeu
cu DuhuI Sfnl - o a doua linecuvnlaie a ceIoi caie sunl
deja cielini. CeiIaIi o vad sinpIu ca fiind piina conveiliie
adevaiala a Iui Iinney. Cun s-o inleipielan` olezuI cu DuhuI
Sfnl ianne unuI dinlie suliecleIe conlioveisale aIe leoIogiei
de aslazi.
Dai ce anune esle lolezuI DuhuIui` Mai nli, haidei sa
ieveden puin isloiia.
Bntczu! Duhu!uI 5fnt n cnntcxt IstnrIc
Iiinii din isloiia cielina caie au accenlual nanifeslaiiIe
lolezuIui cu Duh Sfnl au fosl nonlanilii secoIuIui aI II-Iea.
Monlanus eia un pieol pagn caie se conveilise i caie consi-
deia ca liseiica esle noaila spiiiluaI i a facul apeI Ia ieveniiea
Ia ziIeIe de aui de odinioaia aIe liseiicii Cincizecinii. LI doiea
sa vada o liseiica a senneIoi i a ninuniIoi i caula sa exlinda
inspiiaia DuhuIui Sfnl dincoIo de canonuI Sciipluiii. A nce-
pul sa se iefeie Ia sine ca fiind ,IuilaloiuI de cuvnl aI DuhuIui
Sfnl, a adunal un giup de adepi, a fondal o conunilale i a n-
cepul sa piofelizeze despie coiupia IideiiIoi liseiicii i veniiea
DonnuIui. LI i doua piofelese aIe saIe cadeau n liansa sau n
fienezii spiiiluaIe i voileau n NuneIe Iui Dunnezeu Ia peisoa-
na nli. Acesl fenonen a ajulal liseiica sa gialeasca ailicuIaiea
concepluIui ,succesiunii aposloIice. Ienliu a disceine nlie
Iideiii chaiisnalici aulopiocIanai i cei n caie liseiica pulea
avea nciedeie, au aIes liseiici caie i puleau liasa ascendena
hiioloniiii napoi, pna Ia aposloIi.
&
n secoIeIe uinaloaie, conlioveiseIe hiisloIogice i ceIe cu
piiviie Ia Tiinilale au facul ca Iuciaiea i peisoana DuhuIui Sfnl
sa ocupe un Ioc secundai faa de acesle discuii leoIogice. Alia n
secoIuI aI XIX-Iea a ciescul sennificaliv alenia acoidala DuhuIui
Sfnl.
HipeicaIvinisnuI - accenluaiea suveianilaii Iui Dunnezeu
pna Ia puncluI n caie cei nnluii sunl piedeslinai Ia aceasla,
chiai npoliiva voinei Ioi - s-a confiunlal cu o opoziie seiioasa
din pailea Iui }ohn WesIey i a aIloi aininianili, caie ciedeau ca
ilIia susine IileiuI-aililiu n chesliuni de nnluiie peisonaIa.
WesIey a accenlual sfinfirca ciedinciosuIui, n opoziie cu supia-
accenluaiea indrcp|4firii juiidice, susinula de liadiia iefoinala
(caIvinili). Cu aIle cuvinle, penliu a fi nnluil, nu lieluie doai
sa fii ndieplail juiidic piin hai - ceva ce face sa fii acceplal n
Hiislos -, ci, de asenenea, lieluie sa fii sfinil piin hai. Iiecaie
on lieluie sa-I peinila Iui Hiislos sa liaiasca n inina Iui piin
ciedina, ca nailoi ca LI I nnluiele cu adevaial pe aceIa pe
caie I-a ndieplail. Acesla esle concepluI pe caie I piezinla
IaveI piin ,Hiislos n voi, nadejdea sIavei. (CoIoseni 1:27)
Odala cu nouI accenl pus asupia sfiniiii, n Aneiica s-a
nascul Micaiea penliu Sfiniie. MuIle giupuii i liseiici puneau
un accenl faia piecedenl asupia Iuciaiii pe caie Hiislos viea sa
o faca in noi - lenpIuI DuhuIui Sfnl -, i nu doai pcn|ru noi -
ndieplaiiea juiidica. n finaI, acesl accenl asupia dovezii Iuciaiii
DuhuIui n viaa peisonaIa a dus Ia naleiea penlicoslaIisnuIui
cIasic.
$
IondaloiuI nicaiii penlicoslaIe nodeine, ChaiIes Iox
Iaihan, eia piedicaloi n cadiuI Micaiii penliu Sfiniie, caie
caula ievaisaiea DuhuIui Sfnl piin ,pIoaia lizie, ca pe o nani-
feslaie peisonaIa nai naie a puleiii Iui Dunnezeu. LI a devenil
convins ca nanifeslaiea lolezuIui cu DuhuI Sfnl eia .&*-*&'&3'
(voiliiea n Iinli) i i ndenna pe eIevii de Ia coaIa sa lilIica
sa caule sa aila aceasla expeiiena. O sludenla, Agnes Oznan, a
expeiinenlal gIossoIaIia pe 1 ianuaiie 19O1 i, de Ia aceasla dala,
se consideia ca a Iual naleie nicaiea |penlicoslaIaj.
",
Acesl fenonen a ciescul cu o vileza uiniloaie. n 19O6,
iefeiiiiIe Ia Redeleplaiea din Azusa Slieel faceau ca nicaiea
sa ocupe piina pagina a ziaieIoi din Los AngeIes. n 193O, se
nascuseia deja zeci de denoninaiuni penlicoslaIe. Acesl Iiin
VaI aI IenlicoslaIisnuIui, dupa cun esle nunil, a facul Ioc
ceIui de-aI doiIea, din 196O - Micaiea Neochaiisnalica. Adica,
Iideii i nenlii din liseiici cenliaIe doninanle - episcopaIiene,
Iuleiane, nelodisle, congiegaionaIisle - au ncepul sa liaiasca
o ,nnoiie n nchinaiea coIecliva i peisonaIa caie cupiindea
voiliiea n Iinli, vindecaii i ,aIle nanifeslaii aIe DuhuIui.
La ncepuluI aniIoi 198O a ncepul aI TieiIea VaI. Acesl uIlin
vaI a afeclal liseiiciIe evangheIice liadiionaIe |neopioleslanlej
- liseiici n caie se pusese un accenl puleinic pe CuvnluI Iui
Dunnezeu, dai caie acun s-au deschis faa de acesl nou lip de
nanifeslaii acceplal n liseiiciIe penlicoslaIe.
Micaiea penlicoslaIa-chaiisnalica esle nicaiea cu cea nai
iapida cieleie din cielinalalea de aslazi. n doai 1OO de ani
a alias pesle 6OO de niIioane de nenlii din Iunea nlieaga -
apioape o lieine din lol cielinisnuI - o iala de cieleie caie n-a
fosl vazula nici chiai n cazuI liseiicii piinaie a piinuIui secoI.
TrcI pcrspcctIvc asupra bntczu!uI cu Duhu! 5fnt
Tinp de secoIe, concepluI lolezuIui cu DuhuI Sfnl fusese
cIai n liseiiciIe pioleslanle. O peisoana eia lolezala cu DuhuI
Sfnl cnd se pieda iuliiii Iui Isus. Niciodala nu fusese vazul
ca fiind aIlceva decl o expeiiena conconilenla cu nnluiiea.
Cnd I piinesc pe Hiislos ca Mnluiloi aI Ioi, nenliii liseiicii
piinesc pIinalalea DuhuIui n vieiIe Ioi. Alunci acesl lolez esle
singuiuI lolez pe caie-I liaiesc ciedincioii n viaa Ioi (Lfeseni
4:5, 1 Coiinleni 12:13). olezuI cu apa esle doai un sinloI exlein
aI liansfoinaiii inleiioaie caie aie Ioc n nouI ciedincios. Aceslea
nu sunl doua lolezuii dislincle, ci unuI.
Cnd a ncepul sa fie pieocupal de acesl Iuciu, }ohn WesIey
a pus un accenl nai naie pe nevoia ,nailuiiei DuhuIui n viaa
individuIui (Ronani 8:13-16). Aceasla a pus sul iefIecloi sfiniiea
ca pe o expeiiena necesaia i conpIenenlaia n viaa cielinuIui.
Tolui WesIey nu a susinul niciodala ca lolezuI cu DuhuI Sfnl
esle o a doua Iuciaie a haiuIui n viaa ciedinciosuIui. LI doai a
evidenial nevoia sfiniiii. Dai, aa cun se nlnpIa adesea n
evoIuia gndiiii leoIogice, unii dinlie Iideiii nelodili caie i-au
uinal au ncepul sa nuneasca sfiniiea ,lolezuI DuhuIui Sfnl.
Aceasla idee a fosl pieIuala i exlinsa de Micaiea penliu Sfiniie,
caie i avea iadacina n nelodisn, i aslfeI a fosl piegalil cadiuI
penliu nca o expeiiena a ,conveiliiii.
n linp ce giupaiiIe poslvesIeyene i aIe Micaiii penliu
Sfiniie accenluau sfiniiea - nunind-o uneoii ,sfiniiea inslan-
lanee i facndu-i pe unii sa-i doieasca ceva inslanlaneu i
supianaluiaI -, nicaiea penlicoslaIa caie a uinal a pus accenluI
pe puleie. De aceea, lolezuI cu DuhuI Sfnl, penliu acesle giupuii,
nu poale fi idenlifical decl cu Iuciaiea unei puleii supianaluiaIe
- voiliiea n Iinli, piofelizaiea, puleiea de a face ninuni elc.
Olseivai piogiesia, nu` n uina cu liei secoIe, lolezuI cu
DuhuI Sfnl nsenna conveiliie. n uina cu o sula cincizeci de
ani, lolezuI cu DuhuI Sfnl eia sfiniiea, sau sfiniiea inslanlanee
- o a doua Iuciaie a haiuIui penliu ciedincios. Acun o sula de
ani, lolezuI DuhuIui Sfnl ajunsese sa fie vazul nu doai ca o a
doua Iuciaie a haiuIui, ci i ca o Iuciaie a puleiii |divinej, adica o
nanifeslaie supianaluiaIa caie I sepaia pe ciedincios de ceiIaIi,
caie n-au avul aceasla expeiiena.
Caie esle adevaiuI` Ce spune ilIia`
DnvczI dIn Nnu! Tcstamcnt
Daca lolezuI DuhuIui Sfnl esle sau nu o a doua Iuciaie a
haiuIui esle nai inpoilanl decl paie Ia piina vedeie. TeoIogii
o nunesc o piolIena de crdc-sa|u|is, sau oidinea coiecla a
|elapeIoij Iuciaiii Iui Dunnezeu penliu nnluiiea noaslia.
Iai inpIicaiiIe ciedinei, nli-un feI sau aIluI, au consecine cu
lalaie Iunga, nai aIes asupia feIuIui n caie veden vienuiiIe
sfiiluIui. Sa ceicelan, aadai, doveziIe lilIice.
n iapoiluI NouIui Teslanenl sunl ieinule doai cleva
exenpIe de oaneni lolezai cu sau de calie DuhuI Sfnl, iai ceIe
nai nuIle dinlie eIe sunl n cailea IapleIe aposloIiIoi. Singuia
excepie esle lolezuI Iui Isus.
,Dupa ce a fosl lolezal lol noioduI, a fosl lolezal i Isus,
i, pe cnd Se iuga, s-a deschis ceiuI, i DuhuI Sfnl S-a po-
goil pesle LI n chip liupesc, ca un poiunleI. $i din cei s-a
auzil un gIas caie zicea: Tu eli IiuI Meu pieaiulil, n Tine
ni gasesc loala pIaceiea Mea! (Luca 3:21,22)
Dei Isus nu avea nevoie sa fie lolezal penliu a se pocai de
vieun pacal aI Sau, LI a facul-o penliu a ,npIini lol ce lieluie
npIinil (Malei 3:13-15 - n MLD; ,loala nepiihaniiea). n
nod cIai, lolezuI Sau din apa i din Duh a fosl o expeiiena
sinuIlana. $i, nliucl Hiislos esle LxenpIuI nosliu, acesl fapl
esle sennificaliv penliu neIegeiea linpuIui i a scopuIui
lolezuIui cu DuhuI Sfnl.
UinaloiuI caz esle ceI aI aposloIiIoi n Ziua Cincizecinii.
n acea zi ,au fosl unpIui cu DuhuI Sfnl i au ncepul sa
voileasca n aIle Iinli, dupa cun Ie dadea DuhuI sa voileasca
(IapleIe 2:4). Ieliu a nunil aceasla unpIeie ,fagaduina DuhuIui
Sfnl (IapleIe 2:33), iai Isus a nunil aceasla fagaduina ca fiind
,lolezuI DuhuIui (IapleIe 1:4,5). Aadai, n acesl caz, nu se face
o dislincie nlie unpIeiea i lolezuI cu DuhuI Sfnl. Acesla esle
unuI dinlie lexleIe pe caie chaiisnalicii Ie foIosesc penliu a face
dislincia nlie succcsiunc i -31/&5'2#35'5#. Li cied ca lolezuI a
venil pesle cei o sula douazeci de cielini deja consaciai, fapl ce
aiala ca pIinalalea DuhuIui poale fi aleplala doai Ia ceva linp
dup4 conveiliie.
AI lieiIea exenpIu se gasele doua capiloIe nai depaile.
Din nou, nai nuIi ucenici se iugau penliu cuiaj ca sa piedice
CuvnluI Iui Dunnezeu. ,Dupa ce s-au iugal ei, s-a culienu-
ial IocuI unde eiau adunai, loi s-au unpIul de DuhuI Sfnl
i vesleau CuvnluI Iui Dunnezeu cu ndiazneaIa (IapleIe
aposloIiIoi 4:31). n fond, aici esle aceIai aigunenl ca n cazuI
anleiioi, doai ca, n acesl caz, unp|crca ai pulea sa nu fie sinoni-
na cu lolezuI, adica nu esle un ncepul, ci o conlinuaie a unei
expeiiene anleiioaie.
UinaloiuI caz esle isloiia conveiliiii sanaiileniIoi. IiIip
iupe piolocoIuI iudeiIoi i Ie voilele despie Isus unoi oaneni
caie pai sa fie piea depaile penliu a fi nnluii. Iiedicaiea sa
esle nsoila de ninuni de vindecaie i aIungaiea denoniIoi
(IapleIe 8:5-7). Iai sanaiilenii ,I-au ciezul pe IiIip i ,au fosl
lolezai (veis. 12). n acesl puncl, IuciuiiIe devin inleiesanle.
Nu se spune ninic despie fapluI ca au piinil DuhuI Sfnl alunci.
Deci lolezuI Ioi a fosl doai cu apa. De fapl, ei nu au piinil DuhuI
pna cnd n-au venil de Ia IeiusaIin Ieliu i Ioan caie i-au pus
niniIe pesle ei i s-au iugal penliu ei ca ,sa piineasca DuhuI
Sfnl (veis. 14-17). Acesla esle ceI nai puleinic aigunenl foIosil
de leoIogii caie susin ,a doua linecuvnlaie penliu a idenlifica
lolezuI DuhuIui cu a doua Iuciaie a haiuIui. $i, dupa loale
apaieneIe, acea concIuzie ai pulea fi coiecla. Dai von ieveni
asupia aceslui caz n cuind.
AI cinciIea caz esle uinaiea nlIniiii Iui IaveI cu Isus
pe diunuI calie Danasc. Dupa ce IaveI a fosl oil liei ziIe,
gndindu-se Ia ce nceicase Dunnezeu sa-i aiale piin liseiica
Sa ciedincioasa, Anania esle liinis Ia IaveI ca sa fie vindecal i
sa se unpIe de DuhuI Sfnl (IapleIe aposloIiIoi 9:17). $i, inedial
ce i-a iecapalal vedeiea, IaveI a fosl lolezal (veis.18). Aici esle
o iefeiina Ia lolezuI cu apa penliu cineva caie avea nevoie sa
se pocaiasca de pacaleIe saIe, sa noaia faa de sine i sa nceapa
o viaa noua. Uinaiii cu alenie. IaveI a fosl lolezal cu apa
penliu ca se conveilise - devenise un uina aI Iui Isus. $i, odala
cu iecapalaiea vedeiii, a fosl unpIul cu DuhuI Sfnl. Deci, n
fond, aceslea sunl expeiiene conconilenle.
AceIai Iuciu se nlnpIa n capiloIuI uinaloi, unde i gasin
pe CoineIius i pe loala casa Iui piinind nesajuI Iui Ieliu despie
LvangheIia Iui Isus.
,Ie cnd ioslea Ieliu cuvinleIe aceslea, S-a pogoil
DuhuI Sfnl pesle loi cei ce ascuIlau CuvnluI. Toi ciedin-
cioii laiai npiejui caie veniseia cu Ieliu au ianas uinii
cnd au vazul ca daiuI DuhuIui Sfnl s-a vaisal i pesle nea-
nuii. (IapleIe aposloIiIoi 1O:45)
Ce se nlnpIa aici` Ienliu piina dala n expeiiena liseiicii
piinaie, cu excepia cazuIui fanenuIui eliopian, neanuiiIe
I piinesc pe Isus ca Mnluiloi, iai uinaiea esle ievaisaiea
aulonala a DuhuIui! Aceasla dovada cIaia a apiolaiii Iui
Dunnezeu a fosl eIenenluI caie i-a convins pe ucenici ca acei
oaneni, chiai daca eiau dinlie neanuii, ai lielui sa lieaca i piin
iiluaIuI pulIic aI lolezuIui (veis. 47).
UIlinuI caz cIai aI piiniiii DuhuI Sfnl aie Ioc n Asia Mica.
La sosiiea sa, IaveI nlInele doispiezece ucenici i i nlieala
inedial daca au piinil DuhuI Sfnl alunci cnd au ciezul. Li
au spus ca nu i au adaugal: ,Nici n-an auzil nacai ca a fosl
dal un Duh Sfnl (IapleIe aposloIiIoi 19:2). Uinil, aposloIuI
i-a nlielal despie lipuI lolezuIui pe caie I-au piinil, iai ei au
iaspuns: ,olezuI Iui Ioan (veis. 3). IaveI Ie-a expIical ca acesla
eia doai un lolez aI pocainei, caie aiala nai depaile, spie Isus
(veis. 4). Lvidenl, Ie-a spus ce f4cusc Isus, nu doai ce atca s4 fac4
(cun ai fi facul-o Ioan olezaloiuI), apoi au fosl ielolezai, iai
,DuhuI Sfnl a coloil pesle ei (veis. 5, 6). Acesl incidenl ai
pulea piezenla cea nai cIaia dovada a fapluIui ca lolezuI cu apa
eia consideial insuficienl sau inadecval, deoaiece adevaialuI
lolez esle ceI ieaIizal de DuhuI Sfnl.
AtuncI, cnd suntcm bntcza(I cu Duhu! 5fnt?
Confoin NouIui Teslanenl, n uneIe cazuii se paie ca
lolezuI cu DuhuI Sfnl esle /&5#(3*( conveiliiii, n linp ce n aIle
cazuii, esle conconilenl cu conveiliiea sau cu lolezuI piin apa.
Tieluie sa ne dan seana ca naiaiuniIe lilIice sunl nai
dificiI de inleipielal coiecl decl expIicaiiIe cIaie sau nvaaluia
lilIica diiecla. Inleipielaiea pioleslanla nloldeauna a ieinul
acesl Iuciu, n linp ce heineneulica chaiisnalica a pus un accenl
nai naie pe naiaiuni. DuhuI Sfnl a concepul NouI Teslanenl
aslfeI ncl sa alunde n nvaaluia docliinaia - de aceea, pesle
junalale consla n insliuciuni dale de IaveI, Ieliu, Ioan, Iacov
i Iuda. Li piezinla nvaaluii diiecle Ia feI ca piofeii din VechiuI
Teslanenl, caie liansnileau diiecl nesajeIe de Ia Dunnezeu
penliu IsiaeI i Iuda.
Inlenia Iui Dunnezeu esle cIaia daca olseivan ce Ie-a spus
Ieliu ceIoi caie I-au ascuIlal n Ziua Cincizecinii. Convini de
pacal, aceli oaneni au nlielal ce sa faca, iai Ieliu a iaspuns:
,Iocaii-va. i fiecaie din voi sa fie lolezal n NuneIe Iui
Isus Hiislos, spie ieilaiea pacaleIoi voaslie (IapleIe 2:38). Sa
ne opiin penliu un nonenl. La caie lolez se iefeia Ieliu` La
lolezuI cu apa, fiindca lolezuI cu apa esle cunoscul n ilIie
ca ,lolezuI pocainei (IapleIe 19:4, 1:5, Maicu 1:4). Dai Ieliu
nu se opiele Ia aceasla, ci conlinua: ,... apoi vei piini daiuI
SfnluIui Duh. Caci fagaduina aceasla esle penliu voi, penliu
copiii volii i penliu loi cei ce sunl depaile acun, n oiicl de
naie nunai i va chena DonnuI, DunnezeuI nosliu (IapleIe
2:38-39). Deoaiece noi lin deja ca ,fagaduina se iefeia Ia
lolezuI DuhuIui i, de asenenea, se iefeia Ia daiuI DuhuIui,
Ieliu spune cIai ca, penliu cei caie se pocaiesc i sunl lolezai cu
apa, piiniiea daiuIui DuhuIui vine ,Ia pachel! Nu se deduce ca
daiuI ai lielui sa vina dupa ani sau zeci de ani de Ia pocaina.
nvaaluia e cIaia: odala cu pocaina, vine i daiuI DuhuIui.
IaveI face IuciuiiIe i nai cIaie. CapiloIuI din NouI Teslanenl
n caie sunl ceIe nai nuIle iefeiiii Ia DuhuI Sfnl esle Ronani
8. nlieguI capiloI neiila cilil cu alenie. IaveI spune: ,Daca
n-aie cineva DuhuI Iui Hiislos, nu esle aI Lui (veis. 9). DesluI
de cIai, nu` Daca DuhuI nu esle n noi, nu i apaiinen Iui Isus.
Cu aIle cuvinle, daca nu L-an piinil pe Isus, DuhuI nu ianne
n noi, deoaiece DuhuI Sfnl esle CeI caie-L aduce pe Isus n noi.
Alunci, esle inposiliI sa sepaian veniiea sau lolezuI DuhuIui
de conveiliie. Daca le-ai piedal Iui Isus, aceasla se nlnpIa
penliu ca DuhuI Sfnl le-a lolezal. Andiev Muiiay a afiinal-o
n feIuI uinaloi:
,Doua Iuciuii difeiile nu pol ocupa n aceIai linp
chiai aceIai Ioc. Viaa la i viaa Iui Dunnezeu nu pol un-
pIe inina n aceIai linp. Viaa la opiele inliaiea vieii Iui
Dunnezeu. Cnd viaa la esle aIungala, vei fi unpIul cu via-
a Iui Dunnezeu. Cla viene cu insuni nca sunl ceva, <-/-
nsui nu poale fi loluI. Viaa nea lieluie sa fie dala afaia,
apoi SpiiiluI Iui Isus Se va ievaisa n inleiioiuI neu.
""
Cc s-a ntmp!at dc fapt n 5amarIa
Cun ianne cu sanaiilenii` Nu au piinil lolezuI cu DuhuI
Sfnl dup4 ce au fosl lolezai cu apa` a da, nsa au nai fosl i
aIle eIenenle caie au infIuenal oidinea eveninenleIoi. De aceea,
conlexluI esle inpoilanl daca vien sa exliagen Iecii piecise din
naiaiuniIe lilIice.
Va aducei aninle cun Isus, alunci cnd a ioslil Maiea
Tiinileie n IapleIe aposloIiIoi 1, Ie-a spus ca voi fi nailoii
penliu LI n faa IocuiloiiIoi IeiusaIinuIui, n faa iudeiIoi,
a sanaiileniIoi i chiai a neanuiiIoi` NiciunuI dinlie acesle
popoaie nu eia gaIiIeean, ca piinii ucenici, i, n nod noinaI,
ai fi fosl o Iupla penliu ei sa ascuIle de poiunca Iui Isus. n cazuI
sanaiileniIoi, nolivuI penliu nlizieiea DuhuIui ai pulea
sa fie ucenicii, nu sanaiilenii. Olseivai ca niciunuI dinlie cei
doispiezece n-a fosl foIosil de Isus penliu a Ie sIuji. Ca eviei
gaIiIeeni, aveau piea nuIle piejudecai penliu a ajunge Ia
sanaiileni. Aa ca, penliu a npIini aceasla nisiune, Dunnezeu
I-a foIosil pe IiIip, un evieu eIenisl.
Inedial ce aposloIii din IeiusaIin au auzil ca -'1'(35#233
piiniseia LvangheIia i au fosl lolezai (IapleIe aposloIiIoi
8:14), i-au liinis pe Ieliu i pe Ioan Ia ei. Oaie eia o idee luna
sa-I liinila pe Ioan` UIlina oaia, Ioan se nlInise cu sanaiilenii
cu doai cleva saplanni n uina, nainle de noailea Iui
Hiislos. Alunci, sanaiilenii iefuzaseia sa-i gazduiasca pe Isus
i pe ucenicii Lui, din cauza piejudecaiIoi Ioi puleinice. Ioan,
ucenicuI iulil, s-a gndil ca ceI nai lun Iuciu ai fi fosl sa coloaie
fcc din cei i sa-i aida pe acei oaneni (Luca 9:51-56). Dai, nli-o
iasluinaie de siluaie alsoIul inciediliIa - iionie divina -,
DonnuI I liinile pe Ioan sa Ie sIujeasca sanaiileniIoi, deoaiece
ininiIe Ie fuseseia deschise i, n Ioc sa se ioage penliu un foc
caie sa-i nisluie, Ioan lieluia sa se ioage ca sa coloaie pesle ei
focuI DuhuIui Sfnl. Acesla ai pulea fi nolivuI penliu nlizieie.
Dc undc vInc cnnfuzIa?
Ioale nai iann cleva eIenenle confuze n Iegaluia cu
acesl suliecl. De ce gasin all de nuIle decIaiaii aIe Iui LIIen
While caie i ndeanna pe oaneni sa fie lolezai cu DuhuI, daca
ei deja unlIa cu Hiislos`
O paile din confuzie poale fi daloiala foIosiiii leineniIoi.
olezuI inpIica iniieiea n viaa cielina. LI sinloIizeaza
noailea faa de sine, scufundaiea n apa fiind un sinloI aI
ngiopaiii onuIui vechi i nvieiea Ia o viaa noua (Ronani
6:3-5). Alunci, iiluaIuI lolezuIui esle sinloIuI naleiii din nou.
Acesla esle nolivuI penliu caie ielolezaiiIe ai lielui sa fie iaie,
iai aninliiea aceslui acl sa fie iiluaIuI spaIaiii picioaieIoi (Ioan
13:8,13-15). Tolui unp|cri|c ai lielui sa fie ziInice i conslanle,
dupa cun esle i iespiiaia, o dala Ia cleva cIipe. IapluI ca ai
iespiial o dala, cnd ai ieil din uleiuI nanei, nu nseanna
ca aceea a fosl singuia iespiiaie de caie ai avul nevoie penliu
loldeauna. A fosl doai un ncepul. Daca nu conlinui sa iespiii,
vei nuii.
n sludiuI neu, an gasil pesle lieizeci de expiesii difeiile
n NouI Teslanenl, piecun i n SpiiiluI Iiofelic, caie se iefeia
Ia aceeai Iuciaie a DuhuIui. Sulslanlive ca 6*5#B, prinirc, dar,
unp|crc, inzcs|rarc, /2.#(# elc., loale se iefeia Ia aceIai Iuciu. Iai
LIIen While a foIosil adesea inleischinlaliI acesle expiesii, nli-o
nanieia nonlehnica. Iiivii Ia uinaloiuI paiagiaf i olseivai
nunaiuI naie de expiesii difeiile caie se iefeia Ia DuhuI Sfnl,
expiesii pe caie ea Ie foIosele nli-un paiagiaf foaile nic!
,Aslazi lieluie sa va cuiaii vasuI ca sa fii gala pen-
liu ioua ceieasca, gala penliu loienleIe pIoii lizii, penliu
ca pIoaia lizie va veni i linecuvnlaiea Iui Dunnezeu
va unpIe fiecaie sufIel caie esle cuiail de oiice nlinaie.
Luciaiea noaslia penliu aslazi esle sa ne supunen sufIeleIe
Iui Hiislos, ca sa fin piegalii penliu vienea de nvioiaie
caie vine de Ia Iaa DonnuIui nosliu, piegalii penliu lole-
zuI cu DuhuI Sfnl.
"'
Aici, ea a foIosil cinci expiesii difeiile penliu a spune ace-
Iai Iuciu. ,Roua ceieasca i ,pIoaia lizie sunl anaIoage cu
ievaisaiea DuhuIui Sfnl. Melodilii voileau adesea despie
,linecuvnlaiea Iui Dunnezeu, iefeiindu-se ncifial Ia lolezuI
DuhuIui, i nu lieluie sa uilan ca LIIen While a ciescul nli-o
faniIie nelodisla. ,VienuiiIe de nvioiaie esle o expiesie pie-
Iuala din a doua piedica a Iui Ieliu (IapleIe aposloIiIoi 3:19),
caie a ieIual aceIai nesaj aI Cincizecinii din piina sa piedica
(IapleIe 2:38, 39). $i, lineneIes, ,lolezuI cu DuhuI Sfnl.
Cnd a sciis ca Hiislos ,piinea ziInic un lolez pioaspal cu
DuhuI Sfnl
"#
, LIIen While ai fi pulul foIosi un cuvnl lehnic
nai piecis, cun ai fi unp|crc, n Ioc sa spuna 6*5#B? penliu ca ea
nu viea sa spuna ca Hiislos a fosl 6*5#B'5 din nou i din nou, ci ca
a fosl unp|u| din nou i din nou cu DuhuI. Tolui, chiai i aici, a
delaIial spunnd un ,lolez pioaspal.
ConcIuzia esle ca lolezuI DuhuIui Sfnl ne esle dal odala
cu piedaiea vieii noaslie Iui Hiislos. Iai LI vine n viaa noaslia
nu doai o dala, ci iai i iai, oii de cle oii ne piedan iuliiii Iui
Hiislos. Deci, sa i ianna cIai n ninle ca aceasla esle o Iuciaie
a ciedinei. Tu piineli DuhuI Sfnl piin ciedina (CaIaleni
3:2,14, IapleIe aposloIiIoi 19:2) i, de fiecaie dala cnd le nciezi
n MnluiloiuI lau, LI ianne din nou cu line.
Cnd IdcI tcn!ngIcc grcItc Induc n crnarc
De ce esle inpoilanl IuciuI acesla` Ienliu ca a alepla o
ievaisaie supianaluiaIa a DuhuIui Sfnl cndva, nai liziu, n
viaa cielina esle o idee ionanlica aliagaloaie, dai Iipsila de
adevai. Aceasla idee i face pe oaneni sa caule anunile cxpcricnfc
sau -#2531#25# caie pol sa aila Ioc sau nu i esle peiicuIos. Aceasla
esle nenlaIilalea chaiisnalicuIui sau penlicoslaIuIui. Din pacale,
oaneni line inlenionai susin i i nvaa pe aIii acesle Iuciuii
chiai aslazi, n liseiica noaslia, i sunl pulIicale caii caie conin
aceasla idee gieila.
14
ilIia ne nvaa despie /2 singui lolez, nu despie doua.
DuhuI Sfnl nu inlia n viaa noaslia n doua elape. Noi devenin
cielini din cauz4 c4 DuhuI ia n slapniie viaa noaslia. De aceea
aven doiina de a-L uina pe Isus unde ne conduce LI. A ciede
n leoIogia ceIei de-a doua linecuvnlaii sau nli-o piesupusa a
doua Iuciaie a haiuIui ieaIizala de DuhuI Sfnl face cielinisnuI
faia efecl. CielinuI esle cielin din cauza ca aIege sa se ncieada
n CuvnluI Iui Dunnezeu i sa cieada ce a spus DuhuI ca a
facul i va face Hiislos penliu noi. Cielinii liaiesc piin ciedina,
nu piin vedeie. Nci nu aven nevoie sa aleplan dovezi ca
Dunnezeu chiai va duce Ia ndepIiniie ce a pionis.
IaveI se ocupa de aceasla n Ronani 6. Dupa ce a expIical,
n ceIe liei capiloIe anleiioaie, cun piin hai Hiislos ne saIveaza
din pacal, eI pune nlielaiea Iogica: ,Sa pacaluin neieu ca sa se
nnuIeasca haiuI` (veis. 1). ineneIes ca nu! Aceasla ai anuIa
sensuI nnluiiii piin hai. Apoi, eI cIaiifica anaIogia lolezuIui:
Hiislos a nuiil, a fosl ngiopal i a nvial, iai lolezuI cielin
ogIindele expeiiena Iui Hiislos. $i noi lieluie sa nuiin faa de
noi nine, faa de onuI ceI vechi, sa-I Iasan n uina ca i cun
ai fi fosl ngiopal, ca apoi sa ievenin Ia o viaa noua (veis. 3-5).
,Acun, spune eI, ,daca an nuiil npieuna cu Hiislos, cieden
ca von i liai npieuna cu LI (veis. 8). Cu aIle cuvinle, daca noi
cieden ca noailea Iui Hiislos a fosl penliu noi i n IocuI nosliu,
lieluie, de asenenea, sa cieden ca aceIai Iuciu esle vaIaliI i n
ce piivele nvieiea Sa. Apoi vine aigunenluI foile: ,Tc| aa i
voi niva socolii-va noii faa de pacal i vii penliu Dunnezeu,
n Isus Hiislos, DonnuI nosliu. (Ronani 6:11)
Adesea nu na -315 noil faa de pacal i viu penliu Dunnezeu.
Sunl singuiuI` De acea aposloIuI spune ,sa va consideiai ca
fiind aa (,sa va socolii aslfeI, dupa cun liaduce CoiniIescu).
A liai viaa cielina esle o chesliune de ciedina, nu de vedeie.
n consecina, lolezuI DuhuIui Sfnl lieluie sa fie piinil piin
ciedina, iai noi nu lieluie sa aleplan aIla expeiiena cielina
penliu a li ca an fosl lolezai.
A alepla n viiloi o piesupusa expeiiena ,ieaIa nseanna
sa conlezi nai nuIl pe inleipielaiea daleIoi piin piopiiiIe
sinuii decl pe desciieiea daleIoi pe caie o face Dunnezeu.
CielinuI sincei caie ciede n a doua linecuvnlaie aleapla ceva
ce Dunnezeu a ofeiil deja, facndu-L pe Dunnezeu nincinos
piin fapluI ca eI conlinua sa aleple.
Dai de ce, ai pulea nliela, sunl alia cielini ,noii i
allea liseiici ,noaile` Nu au oaie nevoie de lolezuI DuhuIui
penliu a ieveni Ia viaa, aa cun an vazul n piofeia despie
oaseIe noaile i uscale` (LzechieI 37). Adevaial. Dai fapluI ca
sunl ,noaile nu nseanna ca Iuciaiea iniiaIa a DuhuIui n
sufIeleIe Ioi n-a fosl suficienla. nseanna doai ca au ncelal sa
piineasca DuhuI, pe caie I piiniseia cndva. olezuI DuhuIui
poale fi ieaI alla viene cl esle o unpIeie iepelala cu Duh Sfnl,
din nou i din nou. Vina esle a noaslia, penliu ca noi linden sa
fin nile vase ,ciapale, dupa cun spune LIIen While.
15
Naluia
noaslia pacaloasa nloldeauna ne va liage de Inga Dunnezeu.
Iai vaseIe ciapale, penliu a ianne pIine, lieluie sa fie unpIule
iai i iai.
Nntc
"
HeIen WesseI, ed., Tnc Au|coicgrapnq cf Cnar|cs C. I322#>?MinneapoIis, MN:
elhany House, 1977, p. 8, 1O.
'
<63+., p. 15.
#
|oid.
4
<63+., p. 17, 18.
5
|oid., p. 21, 22.
%
|oid., p. 24, 25.
7
|oid., p. 29, 31, 32.
&
Rogei L. OIson, Tnc S|crq cf Cnris|ian Tncc|cgq. Tucn|q Ccn|urics cf Tradi|icn and
:#7*(1? Dovneis Ciove, IL: InleiVaisily Iiess, 1999, p. 31, 32.
$
Doua suise lune penliu anaIiza oiiginii Micaiii penliu Shniie i a Micaiii
IenlicoslaIe, caie i-a uinal, sunl MeIvin L. Dielei, !"# 4*&32#-- :#939'& *7 5"#
Ninc|ccn|n Ccn|urq, 2nd ed., Lanhan, MD: The Scaieciov Iiess, 1986, i DonaId
W. Daylon, Tncc|cgica| Rcc|s cf Pcn|cccs|a|isn, Iealody, MA: Hendiickson,
1987, 2OOO.
",
}. R. Coff }i., ,Iaihan, ChaiIes Iox n Tnc Ncu |n|crna|icna| Dic|icnarq cf
Pcn|cccs|a|and Cnarisna|ic Mctcncn|s, iev. and exp., SlanIey M. uigess, ed.,
CiandRapids, MI: Zondeivan, 2OO2, 2OO3, p. 955, 956.
""
Tnc |u|| 8|cssing cf Pcn|cccs|, Nev Yoik: IIening H. ReveII, 19O8, p. 65ff.
"'
Rcticu and 4#('&+? 22 nailie 1892, de asenenea, =9'2."#&3B'(#? p. 7O2.
"#
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 139.
14
Dennis Snilh, 40 Daqs. Praqcrs and Dctc|icns |c Prcparc fcr |nc Scccnd Ccning,
Hageislovn, Reviev and HeiaId, 2OO9, p. 9. n piinuI capiloI, inliluIal ,Doua
Iuciaii aIe DuhuIui Sfnl, Snilh sciie ca piina Iuciaie a DuhuIui I conduce
pe on Ia lolez, n linp ce a doua ,I va unpIe pe cielin cu piezena Sa, aslfeI
ncl eI va pulea liai cu adevaial o viaa cielina i va pulea sa faca IuciaiiIe Iui
Dunnezeu. Acesla esle lolezuI DuhuIui Sfnl, iai aceasla Iuciaie a DuhuIui nu
esle penliu ceI neciedincios, ci doai penliu ceI ce ciede n Isus Hiislos. Ldiia
ievizuila a caiii (2O1O), caie foIosele veisiunea Nev King }anes a ilIiei, a
nceical sa faca sa se eslonpeze acesle ahinaii (p. 11), dai faia succes. Aceasla
esle leoIogie chaiisnalica i nu coiespunde cu nvaaluia Sciipluiii. La pagina
13, Snilh susine i ca ,LIIen While a neIes ca cielinii nu piinesc aulonal
lolezuI DuhuIui Sfnl Ia conveiliie sau cnd sunl lolezai n apa, deoaiece,
,daca cielinii ai h piinil aulonal lolezuI DuhuIui Sfnl |Ia conveiliiej, soia
While nu ne-ai nai ndenna sa-I piinin. LIIen While a ndennal liseiica sa
caule i sa se ioage penliu un aslfeI de lolez de nuIle oii. Aceasla esle coiecl.
Dai ea a viul sa spuna ca aven nevoie de unpIeii succesive cu DuhuI Sfnl, i
nicidecun ca an avea aceasla nevoie din cauza ca nu L-an piinil Ia conveiliie.
IapluI ca Snilh (n opinia nea) gieele n aceasla piivina nu da Ia o paile
nuIle idei vaIoioase pe caie Ie piezinla n caile n Iegaluia cu piegaliiea penliu
veniiea Iui Hiislos.
15
Min|c, carac|cr, pcrscna|i|a|c, voI. 1, p. 1O2, Tnc |||cn G. lni|c 1888 Ma|cria|s,
p. 135O.
1. Cun le afecleaza isloiia lolezuIui DuhuIui Sfnl din
viaa Iui Iinney`
2. Ce coiecii au fosl aduse hipeicaIvinisnuIui de calie
}ohn WesIey i de aIi aininianili n Iegaluia cu Iuciaiea
DuhuIui`
3. Ce esle gieil Ia concepluI ,sfiniiii inslanlanee` Caie
esle piolIena cu feIuI n caie accenlueaza penlicoslaIis-
nuI ,puleiea DuhuIui Sfnl`
4. De ce lieluie sa fin piecaui cnd inleipielan naiaiuni-
Ie lilIice, n conpaiaie cu expIicaiiIe sau nvaaluiiIe
lilIice diiecle`
5. Cnd afiina NouI Teslanenl ca sunlen lolezai cu
DuhuI` De ce`
6. Caie ai pulea fi nolivuI penliu nlizieiea lolezuIui
DuhuIui Sfnl asupia sanaiileniIoi caie i piedaseia
viaa Iui Isus`
7. De ce ne ndeanna LIIen While sa fin lolezai cu DuhuI
Sfnl, daca deja an fosl lolezai cnd I-an piedal Iui
Isus viaa noaslia`
8. Caie sunl difeiileIe expiesii foIosile penliu lolezuI i
unpIeiea cu DuhuI Sfnl` Ce nseanna penliu line`
9. De ce esle all inpoilanl sa neIegen cIai cnd aie Ioc
lolezuI cu DuhuI Sfnl`
1O. De ce ciedina n leoIogia ceIei de-a doua linecuvnlaii
sau n piesupusa a doua Iuciaie a haiuIui ieaIizala de
calie DuhuI Sfnl face cielinisnuI faia efecl`
11. Cun ne ajula Ronani 6 sa neIegen lolezuI DuhuIui
Sfnl`
12. Cun pIanuieli sa inpIenenlezi n viaa la nvaaluiiIe
din acesl capiloI`
10

Capitolul 10
n puterea Duhului Sfnt
I
nliigal de vindecaiiIe niiacuIoase, di. Lion CiIIei, pasloiuI
unei liseiici advenlisle din sud-vesluI SlaleIoi Unile, a decis
sa pailicipe Ia canpania de evangheIizaie i de vindecaie inula
de line cunosculuI leIeevangheIisl enny Hinn. Spie naiea sa
lucuiie, aceIa a fosl nonenluI cnd hica Iui s-a nascul din nou,
iai nepoala sa, leleIu hind, a fosl vindecala de convuIsii i de o
aIla piolIena neuioIogica. La un aIl seiviciu divin de-aI Iui Hinn,
pe dala de 22 oclonliie 1994, pasloiuI CiIIei a piinil un ,lolez
cu foc.
,IocuI ni-a culienuial liupuI doua oie i junalale. Nu
pulean sa na concenliez Ia nchinaie, Ia piedica sau Ia vin-
decaii. Lian cupiins de foc, eian iupl de lol ce se nlnpIa
n jui. IasloiuI Hinn chiai a ponenil n cuvnlaie despie
focuI cuiva din adunaie... ni aduc aninle ca nceican sa
neig de-a IunguI cuIoaiuIui, pIngnd ncel, cnd pasloiuI
Hinn i-a chenal n faa pe aceia caie fuseseia vindecai sau
caie fuseseia nicai n adncuI sufIeleIoi. Alia pulean sa
neig. A lieluil sa na ina soia.
n piinavaia Iui 1996, n linp ce se afIa n adunaiea Aiipoil
Vineyaid Chiislian IeIIovship de Inga Toionlo, CiIIei a fosl
noninaIizal dinli-o nuIine de 2 5OO de oaneni ca fiind ceI
caie devenise ,un piofel aI DonnuIui. Mai liziu n aceI an,
n linpuI unei confeiine a Casei de Rugaciune, pIina de Iideii
chaiisnalici, unuI dinlie voililoii a piofelizal ca CiIIei va piini
,un nou adevai penliu acesle vienuii. Doua ziIe nai liziu, n
linpuI unui seiviciu divin nicaloi, CiIIei a sinil cun cuvnluI
Iui Dunnezeu a venil asupia Iui n linp ce slalea Ia laIcon:
,Lxisla un naiiaj |nlie chaiisnalici i evangheIicij.
Oiice casaloiie esle ieaIizala de calie o leia paile. Voi sun-
lei acea leia paile...
nca de Ia ncepuluI aceslui secoI, viajnauI i-a concen-
lial puleiiIe ca sa ina SpiiiluI sepaial de Adevai. Acesle ziIe
s-au sfiil. Lu pun SpiiiluI i AdevaiuI npieuna n liseii-
ca Mea. LvangheIicii cu LvangheIia lieluie sa se uneasca n
Spiiil cu chaiisnalicii. Caul nchinaloii caie Mi se voi nchi-
na Mie n Spiiil i n adevai. Meigei i veslii acesl naiiaj
aceslei liseiici, aceslui oia i aceslei naiuni.
Lion CiIIei a facul dupa cun i se spusese, iai liseiica a lie-
saIlal n adoiaie i aIeIuia. LI a spus ca, dupa ce a pIecal de Ia
nlIniiea din acea seaia, DonnuI ,a peliecul paliuzeci i cinci
de ninule dndu-i ,indicaii specifice despie ioIuI pe caie do-
iele sa-I joace iseiica Advenlisla de Ziua a $aplea i ioIuI ei de
conduceie n viiloiuI naiiaj. Cnd s-a pIns ca aceasla uniie
nu va funciona niciodala, penliu ca iseiica Advenlisla nu ai fi
niciodala de acoid cu un asenenea pIan, DonnuI I-a asiguial ca
naiiajuI va avea Ioc.
"
Ce neIegi dinli-o aslfeI de expeiiena` Apai nlielaii n
ninlea la` Tieluie sa se uneasca iseiica Advenlisla de Ziua a
$aplea cu chaiisnalicii i evangheIicii penliu a foina o liseiica
lazala pe,duh i adevai`
10. N PUTEREA DUHULUI SFNT 151
Fcnnmcnu! charIsmatIc
IasloiuI CiIIei nu esle piinuI i piolaliI nici uIlinuI adven-
lisl de ziua a aplea sincei, caie esle neIal piin senne i ninuni.
Lsle posiliI ca nuIi sa paiaseasca liseiica, aa cun a facul eI, n
caulaiea unei expeiiene ,nai puleinice.
IocuI iedeleplaiiIoi nodeine a fosl apiins n loala Iunea
de nai line de un secoI. De Ia iedeleplaiea de pe sliada Azusa
Ia aa-nunila ,inecuvnlaie de Ia Toionlo, nuIi cielini
sinceii i oneli, caie I caula cu adevaial pe Dunnezeu, au lnjil
dupa nai nuIla piezena supianaluiaIa a DuhuIui Sfnl n viaa
Ioi. De Ia penlicoslaIi Ia neochaiisnalici i Ia cuienluI inliluIal
Micaiea CeIui de-aI TieiIea VaI, niIioane de oaneni au nIocuil
Sciipluia cu SpiiiluI - ceI puin o foina de spiiil.
,Cielinalalea liece piinli-o schinlaie de paiadigna de
piopoiii najoie - o schinlaie de Ia ciedina Ia senlinenle,
de Ia ieaIilale Ia fanlezie, de Ia iaiune Ia ieveIaie ezoleiica.
Rs saidonic, zvcniii spasnodice, senne i ninuni, supeia-
posloIi i supeipiofei i oaneni doloii n duhuI caie sunl
aialai ca o dovada enpiiica de puleie i piezena a DuhuIui
Sfnl. Ioina i funcia liseiicii sunl all de iadicaI ieaian-
jale, ncl chiai i Iunea secuIaia a olseival |acesl Iuciuj.
'
Aceasla nicaie esle uIlina i cea nai naie nicaie din
isloiia ieIigioasa, aliagnd logai i saiaci, oaneni educai, dai
i necoIii, noidici, sudici, eslici i veslici nli-un ecunenisn
naluiaI caie nu va avea nevoie de vieun acoid asupia vieunei
dogne ca sa ieaIizeze aceasla uniie. Lxpeiiena supianaluiaIa va
fi suficienla. Chiai i socioIogii, anliopoIogii i aIi acadenicieni
din ziua de azi piesupun ca o cuIluia gIolaIa chaiisnalica va
uni Iunea.
#
Dai, dei esle cu loluI inleinaionaIa, nicaiea esle
sliaina de DuhuI Sfnl.
Lsle schena ,nunele-I i ia-I, loIloiosele-I i apuca-I,
nailuiisele-I i poseda-Ipenliu a-i enluziasna pe loi sa fie
enluziasnai. MuIini se ngianadesc Ia seiviciiIe chaiisnalice
penliu ,pelieceii aIe DuhuIui Sfnl, unde cielinii sunl ,iapui
cu loluI i n linpuI caioia, spun ei, ,Isus pieia iniialiva.
4

ailai i fenei, indifeienl de ieIigia pe caie o au, indifeienl
de elnie, visla sau niveI de educaie, ncep sa Ialie piecun
cinii, sa ciiipeasca piecun pasaiiIe, sa guie ca poicii sau sa
slea piionii Ia podea oie n ii, n ,IipiciuI DuhuIui Sfnl. Iai
,isuI sfnl poale duia oie. Oanenii sunl all de ,nlalai de
duh, ncl sunl efecliv incapaliIi sa nai conduca |nainaj spie
casa sau sa neaiga noinaI chiai i dupa doua ziIe! }ohn Ainoll,
pasloiuI iesponsaliI penliu de-acun fainoasa inecuvnlaie de
Ia Toionlo, caie a ncepul pe 2O ianuaiie 1994, a fosl, penliu o
peiioada Iunga de linp, ciilic faa de aslfeI de fenonene. ,Nu
doiean, a adnis eI, ,sa cada cielinii pe jos, sa se ioslogoIeasca
i sa ida. LI alepla ca, odala cu veniiea DuhuIui Sfnl, DonnuI
,sa-I saIveze pe ceI ialacil, sa-i vindece pe loInavi i Sa-i exlinda
npaiaia.
5
Dai, n linp ce piedica nesaje despie nnluiie,
DonnuI I-a nuslial, spunndu-i ca pIanuI Sau eia ,doai sa-$i
ieveise iuliiea asupia liseiicii SaIe penliu o viene.
%
AIaluii de gieco-aineanuI enny Hinn, de canadianuI }ohn
Ainoll i de geinanuI Reinhaid onkke, sud-afiicanuI Rodney
Hovaid-iovn esle unuI dinlie ,gieii ceicuiiIoi chaiisnalice.
LI esle cunoscul i ca ,lainanuI DuhuIui Sfnl. ndennuI lipic
aI seiviciiIoi saIe esle acesla:
,Aslazi esle ziua, acesla esle ceasuI zice DonnuI,
cnd vin pe acesl pannl. Aceasla esle ziua cnd va voi face
sa paii dincoIo, n lainuI supianaluiaIuIui. IicaluiiIe
de pIoaie ncep sa cada spie sIava Iui Dunnezeu... Voi spai-
ge gheaa, zice DonnuI... Ridica-le aslazi pIin de cuiaj! n
aceasla zi, iidica-le i fii unpIul din nou cu vinuI ceI nou aI
DuhuIui Sfnl! Sa lei, sa lei, sa lei, sa lei, sa lei, sa lei, sa
lei, sa lei, sa lei, |,cuvinle n aIle Iinli - sunele neinleIi-
giliIej. Noi len.|gIosoIaIie, iselej. O da, da, da, da, da,
nu ne ngiijoian de ce voi spune aIii. Nu, nu conleaza ce
gndesc ei. Ha, ha, ha, ho, ooooh |gIosoIaIiej.
7
n nod ceil, esle voia Iui Dunnezeu ca uinaii Sai sa fie
unpIui cu DuhuI Sfnl. IaveI chiai conpaia expeiiena ,leiei
cu unpIeiea cu DuhuI Sfnl:
,Luai seana deci sa unlIai cu lagaie de seana, nu ca
nile neneIepi, ci ca nile neIepi. Rascunpaiai vienea,
caci ziIeIe sunl ieIe. De aceea, nu fii nepiicepui, ci neIegei
caie esle voia DonnuIui. Nu va nlalai de vin, aceasla esle
deslialaIaie. Dinpoliiva, fii pIini de Duh. (Lfeseni 5:15-18)
Ideea Iui esle ca, aa cun un on nlalal nu poale ianne
leal daca nu lea din nou, Ia feI i noi, ai lielui sa ne adninislian
line linpuI i sa fin unpIui cu DuhuI Sfnl, ca sa pulen unlIa
n DuhuI cu neIepciune.
LIIen While sciie ca an pulea ,avea ziIe aIe Cincizecinii
chiai acun daca oanenii s-ai iuga n nod seiios i ai ciede
fagaduineIe Iui Dunnezeu.
&
Cun va veni DuhuI Sfnl n viaa
ciedinciosuIui` Ce ne nvaa ilIia despie aceasla`
Cum vInc Duhu! 5fnt
AceIeai iefeiine nenionale n uIlinuI capiloI voi fi liecule
n ievisla din nou, de aceasla dala nsa penliu a olseiva nanieia,
nu nonenluI. Mai jos esle un laleI penliu a conpaia expeiien-
eIe din NouI Teslanenl n caie DuhuI Sfnl a paliuns n vieiIe
ciedincioiIoi.
Rcfc-
rIn(a
OamcnII
ump!u(I cu
Duhu! 5fnt
5Itua(Ia
Fcnnmcnc supra -
natura!c, daca au fnst
Puncrca
mInI!nr
Luca
3:21,22
Isus Se iuga dupa
lolezuI cu apa.
DuhuI Sfnl a coloil
n chip de poiunleI,
iai TalaI a voilil.
Nu
IapleIe
2:1-4
Cei 12O din
caneia de
sus
Se iugau
penliu DuhuI
Sfnl.
Linli de foc, zgonol
de vnl puleinic i
voiliie n aIle Iinli.
Nu
IapleIe
4:31-33
AposloIii
conducaloii
n IeiusaIin
Se iugau
penliu cuiaj.
LocuI unde se iugau
s-a zguduil.
Nu
Rcfc-
rIn(a
OamcnII
ump!u(I cu
Duhu! 5fnt
5Itua(Ia
Fcnnmcnc supra -
natura!c, daca au fnst
Puncrca
mInI!nr
IapleIe
8:14-19
Sanaiilenii
conveilii
Ieliu i Ioan
s-au iugal,
i-au pus
niniIe pesle
noii conveilii.
Nespecifical, dei
nile fenonene
supianaluiaIe se
poale sa fi avul Ioc
fiindca Sinon, un fosl
viajiloi, i-a doiil sa
aila i eI acea puleie.
Da
IapleIe
9:17,18
IaveI Anania i-a pus
niniIe pesle
IaveI dupa
conveiliiea
acesluia.
IaveI a fosl vindecal
de oiliie: ,. au cazul
de pe ochii Iui un feI
de soIzi.
Da
IapleIe
1O:44-46
CoineIiu i
cei din casa
Iui
Ieliu a voilil
despie Isus
unui giup
caie i ceiuse
aceasla.
Voiliiea n Iinli,
fapl caie i-a uinil pe
iudeii caie I nsoiseia
pe Ieliu.
Nu
IapleIe
19:1-6
Ciedincioii
din Lfes
IaveI Ie-a spus
despie Isus,
apoi au fosl
lolezai.
Voiliiea n Iinli i
piofelizaiea.
Da
Ai lielui sa olseivan cleva Iuciuii. n piinuI ind nu exis-
la o coieIaie diiecla nlie piiniiea DuhuIui i puneiea niniIoi.
n doai liei dinlie ceIe aple expeiiene nolale, a avul Ioc pu-
neiea niniIoi i, sincei, esle dificiI sa vezi un nuniloi conun
penliu ceIe liei. Chiai daca an consideia ca i Ieliu, i Ioan, i
Anania au nfiunlal un fosl inanic, aceasla ai fi n nod cIai ade-
vaial i n cazuI Iui Ieliu cu CoineIiu, nsa, n acea expeiiena,
nu apaie i puneiea niniIoi. Aceasla nu nseanna ca puneiea
niniIoi esle Iipsila de sennificaie. Lsle o piaclica din VechiuI
Teslanenl caie sinloIizeaza linecuvnlaiea - n acesl feI i-a
linecuvnlal Iacov fiii (Ceneza 48:14) sau Moise I-a npuleinicil
pe Iosua (Nuneii 27:23), nsa puneiea niniIoi nu aie n ea n-
sai nicio puleie ,sacia.
Apoi, voiliiea n Iinli nu esle o uinaie olIigaloiie i
univeisaIa a piiniiii DuhuIui Sfnl. Din nou, doai n liei din
aple cazuii se nenioneaza o aslfeI de nanifeslaie. Nicio na-
nifeslaie a voiliiii n Iinli nu apaie Ia lolezuI Iui Isus, n cazuI
conducaloiiIoi liseiicii din IeiusaIin, aI sanaiileniIoi sau n
expeiiena Iui IaveI. Iiesupuneiea liadiionaIa penlicoslaIa ca
lolezuI DuhuIui duce Ia voiliiea n Iinli pui i sinpIu nu poale
sa iezisle unei veiificaii cu Sciipluia.
Tolui, exisla /2 Iuciu pe caie loale acesle expeiiene I de-
nonslieaza - alunci cnd DuhuI Sfnl se ievaisa, aie Ioc ceva
denonslialiI supianaluiaI. Iai acesla esle unuI dinlie aigunen-
leIe piezenlale de chaiisnalici alunci cnd susin ca senneIe i
ninuniIe sunl dovada fapluIui ca acei ciedincioi se lucuia de
o favoaie speciaIa a Iui Dunnezeu. Ai lielui alunci sa ne alep-
lan Ia ceva supianaluiaI n vieiIe noaslie nainle de a li ca an
piinil DuhuI`
Rcpcrc!c Marc!uI Mandat
Toale acesle expeiiene au fosl consennale de Luca. UcenicuI-
nedic sciie de diaguI neanuiiIoi caie doieau sa lie nai nuIl,
n speciaI i sciie unui anune TeofiI, caie nseanna ,iuliloi de
Dunnezeu. Iai olieclivuI sau din IapleIe aposloIiIoi esle sa
sulIinieze IuciaiiIe naiee aIe DuhuIui Sfnl (IapleIe 1:1-8).
$

Dupa cun piofeii VechiuIui Teslanenl liansnileau soIiiIe Iui
Dunnezeu, acun aposloIii voileau ndennai de DuhuI Sfnl.
Aa cun Iehova a facul ninuni pIine de puleie n favoaiea
isiaeIiiIoi de odinioaia, liseiica Iui Dunnezeu va denonslia
puleiea Iui Dunnezeu piin senne i ninuni. n IapleIe
aposloIiIoi, Luca viea sa aiale ca fagaduina Iui Isus cu piiviie Ia
DuhuI Sfnl s-a npIinil n uinaii Lui.
Tolui, fapluI ca fiecaie eveninenl consennal iefeiiloi Ia ie-
vaisaiea DuhuIui esle Iegal de ceva supianaluiaI nu nseanna
neapaial ca supianaluiaIuI esle peicepul sau piezenl nloldeau-
na. De exenpIu, lin din IapleIe aspoloIiIoi 6 despie aIi aple
lailai caie eiau ,pIini de DuhuI, dai nu ni se spune cnd sau
cun au fosl unpIui cu DuhuI (veis. 3,5-7). AceIai Iuciu esle va-
IaliI i n diepluI Iui ainala (IapleIe 11:22,24). n pIus, piezena
DuhuIui nu inpIica n nod aulonal niiacoIe, fiindca ioadeIe
DuhuIui sunl viilui, liasaluii de caiaclei specifice caiacleiuIui
Iui Hiislos. IiolaliI fapluI ca au avul Ioc nanifeslaii niiacuIoa-
se n ceIe aple ieIalaii pe caie Ie-an sludial aie nai puin de a
face cu o ,foinuIa de induceie a Cincizecinii i nai nuIl cu
nile pIanuii piecise aIe Iui Dunnezeu.
n IapleIe aposloIiIoi 1, Isus i liinile pe ucenici sa i fie
nailoii, innd seana de specificuI elnic i geogiafic: nai nli
n IeiusaIin, apoi n Iudeea, apoi n Sanaiia i pna Ia naiginiIe
pannluIui (IapleIe 1:8). Tieluie sa ne aninlin ca piinii ucenici
au fosl nile gaIiIeeni faia educaie, iai feIuI n caie voileau i
se puilau i dadea de goI n IeiusaIin, piecun i n oiaeIe din
Iudeea. Isus a liul ca aceasla va fi cea nai naie piolIena penliu
uinaii Lui - sa ajunga Ia cei pe caie n nod noinaI i-ai evila.
$i esle denonslial piin fapluI ca uceniciIoi Ie-au lieluil ani de
ziIe ca sa ajunga Ia sanaiileni, dai i alunci a neis sa Ie piedice
unuI dinlie cei aple ,diaconi, i nu unuI dinlie cei doispiezece
aposloIi.
Chiai i IaveI, onuI cu loluI caIauzil de DuhuI, a pical Ia
piinuI lesl aI ascuIlaiii de Isus. Chenal sa neaiga Ia neanuii
(IapleIe 26:16-18), a annal nai line de un deceniu sa faca acesl
Iuciu! Ioale va aninlii ca, de ndala ce s-a conveilil, SauI a
caulal sa piedice n sinagogiIe din Danasc i nlie iudei (IapleIe
9:2O-22)! Nu i-a neis. Aa ca a pIecal n Aialia sa sludieze i
sa nedileze linp de liei ani, nainle sa se nloaica n Danasc
(CaIaleni 1:17).
",
Odala nlois, din nou i-a nceical ansa piinlie
iudei, i nu piinlie neanuii. nceicaiea a neis all de piosl,
ncl a lieluil sa scape, fiind coloil piinli-un co, pesle ziduI
oiauIui (IapleIe 9:23-25). Caie-i uinaloaiea nicaie, SauIe`
ilIia spune ca s-a dus Ia IeiusaIin sa se nlIneasca cu aposloIii
(veis. 26,27). Tolui nu s-a pulul aline i a ncepul sa Ie piedice
iudeiIoi caie voileau giecele, caie, de asenenea, au viul sa-I
onoaie. Acelia eiau iudei nascui n Ciecia, dai eiau iudei,
nu neanuii! Iai uinaiea a fosl ca fiaii i-au dal seana ca ceI
nai line ai fi sa-I liinila pe saiacuI IaveI n oiauI sau nalaI, n
Tais (veis. 28-3O). n linpuI Iocuiiii acoIo, apaienl, aposloIuI n
deveniie a nailuiisil n iegiuniIe dinpiejuiuI TaisuIui, piecun
Siiia i CiIicia (CaIaleni 1:21,23).
""
Daca SauI ai fi Iucial piinlie neanuii, denonslind piezena
DuhuIui, piolaliI ca Luca ai fi nenional acesl Iuciu, dai fapluI
ca nu se spune ninic despie aceasla duce Ia concIuzia ca sIujiiea
Iui SauI nu a avul paile de succes. n finaI, Ia nai line de un
deceniu de Ia conveiliiea Iui SauI, DonnuI a lieluil sa nile
ininiIe nenliiIoi liseiicii din Anliohia ca sa Ie duca LvangheIia
,i gieciIoii ,un naie nunai de oaneni au ciezul (IapleIe
11:2O,21). Aceasla a nsennal o cieleie all de uiniloaie ncl
Iideiii de Ia IeiusaIin au auzil de ea i I-au liinis pe ainala sa
veiifice. Cnd acesla a confiinal ca Dunnezeu eia Ia Iuciu piinlie
neanuii, lieluie ca i-a aninlil de conveiliiea Iui SauI i de
fapluI ca Dunnezeu I pusese deopaile penliu a duce LvangheIia
Ia neanuii. ainala a decis sa-I scoala din siluaia nefeiicila
din Tais i sa-I aduca sa Iucieze cu neanuiiIe (veis. 22-26). n
sfiil, SauI i-a nvins leana naluiaIa i a devenil ascuIlaloi de
DonnuI. Uinaloaiea ocazie n caie Luca I nenioneaza pe SauI
esle cnd acesla devine IaveI, n conlexluI Iuciaiii cu neanuiiIe,
ca o confiinaie a fapluIui ca Dunnezeu chiai i schinlase inina.
De alunci nainle, eI n-a nai fosl niciodala SauI (IapleIe 13:1,2,9).
AceIai Iuciu ai pulea fi spus despie ieineiea Iui Ieliu de a
vesli LvangheIia Ia neanuii sau Ia sanaiileni. Ideea de aici esle
ca fiecaie dinlie oliecliveIe MaieIui Mandal - IeiusaIin, Iudeea,
Sanaiia i neanuiiIe - au fosl pielie de holai de cuceiil de
calie aposloIii daiuii cu puleie, dai caie aveau nca piejudecai
cuIluiaIe. Iai liiuiiea fiicii i a piejudecaiIoi Ioi esle Iegala de
feIuI niiacuIos n caie Ie-a fosl dal DuhuI Sfnl.
n aceI linp, n IeiusaIin Iocuiau adveisaiii rc|igici ()
uceniciIoi, incIusiv SauI. Decizia Ioi de a &# sIuji acesloia a fosl
confiinala de o nanifeslaie exliaoidinaia a DuhuIui n Ziua
Cincizecinii (IapleIe 2) i apoi, cnd SauI a fosl piinil nlie fiai
(IapleIe 9). n Iudeea Iocuiau adveisaiii cu||ura|i ai uceniciIoi,
incIusiv ainala ionana. Cnd ucenicii L-au iugal pe Dunnezeu
sa Ie dea cuiaj sa piedice, n pofida acesloi ciicunslane, i cnd
Ieliu a venil Ia Cezaieea penliu a-i voili despie nnluiie unui
cenluiion ionan i seiviloiiIoi sai iudei, n ciuda unoi seiioase
ndoieIi, DuhuI Ie-a confiinal ciedina piin ninuni (IapleIe 4 i
1O). Sanaiia eia IocuI adveisaiiIoi c|nici ai uceniciIoi. Cnd au
cazul de acoid sa se ioage penliu ei, DuhuI Sfnl S-a nanifeslal
(IapleIe 8). n finaI, cnd IaveI s-a dus n LfesuI poIileisl ca sa
Ie voileasca neanuiiIoi, consideiale de eviei ca fiind nase de
oaneni pieidui, faia nicio posiliIilale de pocaina, DuhuI S-a
nanifeslal din nou cu puleie, piinli-o ninune (IapleIe 19).
Acesl fapl esle nai eIocvenl n cazuI Iui Isus. IiuI Iui
Dunnezeu a ienunal Ia lol cnd a paiasil cuiiIe ceiuIui i a
devenil un on uniI, venil sa liaiasca i sa noaia piinlie noi
(IiIipeni 2:7,8). olezuI Sau a nsennal ungeiea, confiinaiea
nisiunii SaIe pulIice,,oficiaIe, piinlie oaneni (IapleIe 1O:38).
Aadai, alunci Dunnezeu $i-a aialal apiolaiea faa de aceasla
supuneie i dedicaie faa de iasa unana, piinli-o ungeie
supianaluiaIa cu DuhuI Sau (Luca 3).
ExIsta n ,nnrma"?
Deci ce esle ,noinaliv, caie sunl doveziIe olIigaloiii aIe
piiniiii DuhuIui n viaa la` Ioale ca aceasla esle nlielaiea
gieila. Nici ilIia, nici SpiiiluI Iiofelic nu ne dau o foinuIa.
Iiin uinaie, spie deoseliie de penlicoslaIi i chaiisnalici caie
lnjesc dupa ceva paIpaliI, noi lieluie sa ne uilan Ia ceea ce
ofeia ilIia. Iai ofeila DuhuIui esle o viaa asenenea Iui Hiislos
- ioada DuhuIui - i nisiunea n Hiislos - daiuiiIe DuhuIui.
Acesle expeiiene speclacuIoase din IapleIe aposloIiIoi ai pulea
avea nai nuIl de a face cu aIle eIenenle din pIanuI Iui Dunnezeu.
Lsle aIegeiea Lui cun va luina DuhuI Sau piinlie noi. Ceea
ce lieluie sa facen noi esle sa ne uilan Ia urn4ri|c ievaisaiii
DuhuIui, Ia ioadeIe Iocuiiii SaIe n noi, i nu Ia speclacuIos, Ia
ninuni sau Ia alsena Ioi.
ManifeslaiiIe piin ninuni s-ai pulea sa aila de a face cu
peisonaIilalea unui individ sau cu o anunila siluaie. IaveI a
fosl adesea nceical i peiseculal, all de cei din afaia, cl i de
cei din liseiica, penliu consaciaiea sa faa de LvangheIia Iui Isus.
IiolaliI de aceea Isus i-a ofeiil o denonsliaie all de conciela a
piezenlei SaIe Ia conveiliiea sa, ca sa nu uile niciodala, chiai i n
cIipeIe ceIe nai gieIe, cl de ieaI a fosl ceea ce a vazul i a auzil.
La sfiiluI anuIui 1842 sau Ia ncepuluI Iui 1943, nainlea
de a-i fi dal daiuI piofeiei, LIIen Hainon eia o adoIescenla cu o
naie diagosle penliu Dunnezeu. Dupa o puleinica expeiiena
spiiiluaIa, dei o fiie inlioveilila, ea a ncepul sa-i npailaeasca
ciedina n Hiislos cu fiecaie ocazie posiliIa. La un nonenl dal,
nile oaneni s-au saluial sa o lol ascuIle, iai ea, dinloldeauna
sensiliIa Ia cei din jui, i-a ieinul nailuiia ca sa nu deianjeze
pe nineni. Tolui nu sinea ca eia ,pe depIin Iileia n DonnuI.
Cuind dupa aceea, Ia o nlIniie de iugaciune, a fosl ,nuIl
linecuvnlala, apoi din nou i-a pieidul puleiea, fiind copIeila
de piezena Iui Dunnezeu. Un sceplic caie eia piezenl a spus ca
eI nu aie ,nciedinaiea ca DuhuI Iui Dunnezeu fusese CeI caie
o copIeise i, ,aIegnd un on consideial ca fiind un on aI Iui
Dunnezeu, un cielin uniI i devolal, a nlielal: Daca aceasla
expeiiena esle ieaIa, de ce nu vine i pesle fialeIe R. |cielinuI
uniI i devolal - n.li.j i acesla sa-i piaida puleiiIe` IialeIe R.
a cazul inedial Ia pannl i, de ndala ce a pulul sa spuna ce
se nlnpIase cu eI, a decIaial ca aceea fusese o expeiiena de Ia
Dunnezeu.
"'
n nod evidenl, nineni nu poale sa nanipuIeze, nici sa
anlicipeze aciuniIe DuhuIui. Chaiisnalicii caula senne, n linp
ce nonchaiisnalicii lind sa lagaduiasca senneIe. $i unii, i aIii
gieesc penliu ca nu accepla ca DuhuI Sfnl sa fie suveian n
acesle siluaii.
ExpcrIcn(a !uI E!!cn WhItc
Lxpeiiena peisonaIa a Iui LIIen While - pe alunci, LIIen
Hainon - ai lielui sa ne seiveasca diepl nvaaluia. Zlalndu-se
linp de Iuni de ziIe dupa lolez, cu senlinenle de feiiciie i de
descuiajaie penliu ceea ce ea consideiase a fi Iipsa de piogies
n unlIaiea ei cielina, s-a dus n ceIe din uina Ia pasloiuI Levi
Slocknan, caie i-a spus sinpIu sa se ncieada n Isus, ,fiindca LI
nu nceleaza niciodala sa-i iuleasca pe loi aceia caie I caula cu
adevaial.
"#
Mai liziu n seaia aceea, n linpuI unei iugaciuni
Ia o nlIniie nli-o giupa nica - nlIniiea olinuila a giupei
nelodisle -, fala linida, caie alia avea cincispiezece ani, s-a
decis sa se ncieada n Isus cu loala inina ei i a ncepul sa se
ioage n pulIic penliu piina oaia. De ndala ce a ncepul, a
piinil un lolez naie aI DuhuIui, nonenl pe caie nu avea sa-I
uile niciodala:
,n cIipa aceea, fagaduineIe Iui Dunnezeu ni s-au pa-
iul ca nile peiIe pieioase, caie aleplau doai sa fie ceiule.
n linp ce na iugan, povaia i agonia din sufIel, pe caie
Ie nduiasen alla viene, au dispaiul i linecuvnlaiea
DonnuIui a cazul asupiea nea ca o ioua pIacula. L-an Iau-
dal pe Dunnezeu din adncuI ininii neIe. Mi se paiea ca lo-
luI dispaiuse din juiuI neu, iannnd nunai DonnuI Isus
i sIava Sa, i nu an fosl conlienla de ceIe ce se pelieceau n
pieajna.
DuhuI Iui Dunnezeu coloise asupia nea cu o asenenea
puleie, ncl nu an fosl n slaie sa neig acasa n seaia aceea.
$i ce a facul aceasla expeiiena penliu ea`
,De acun, ciedina pusese slapniie pe inina nea.
Sinean o iuliie nespus de naie faa de Dunnezeu i
avean din pailea DuhuIui Sfnl dovada ca pacaleIe ni eiau
ieilale. IdeiIe neIe despie TalaI eiau schinlale. Acun I ve-
dean ca pe un paiinle lun i duios, nu ca pe un liian caie i
olIiga pe oaneni sa I ascuIle oilele. Inina ni se ndiepla
spie LI cu o iuliie adnca i aizaloaie. AscuIlaiea de voia
Lui ni se paiea o lucuiie i a fi n sIujla Lui eia o pIaceie.
14
Tinp de ase Iuni dupa aceasla, ,nicio unlia nu nai nluneca
ninlea ei, i singuia ei ,sliaduina a fosl aceea de a npIini voia
Iui Dunnezeu i de a paslia faia ncelaie ceiuI i pe DonuI Isus
n ninle. La a fosl ,suipiinsa i ,feinecala de ,concepiiIe
cIaie caie |ij eiau descopeiile cu piiviie Ia ispaiie i Ia Iuciaiea
Iui Hiislos. ,|ij pIacea sa nedileze i sa se ioage. Tnaia LIIen
i facuse oliceiuI de a caula fiecaie ocazie de a voili despie
iuliiea Iui Isus, penliu ca ea eia ,all de feiicila. ,Inina |eij
eia all de iecunoscaloaie Iui Dunnezeu penliu linecuvnlaiea
pe |ij-o daduse, ncl i doiea ,nespus de nuIl ca i ceiIaIi
sa se npailaeasca de aceasla lucuiie sfnla i foIosea fiecaie
ocazie de a-i conduce ,piielenii lineii Ia Iunina. La a decis sa
Iucieze penliu ei pna cnd acelia aveau sa i piedea Iui Isus
viaa Ioi. Iovaia i-a a fosl all de inlensa, ncl a peliecul ,nopi
Ia ind n iugaciune slaiuiloaie penliu ei, pna cnd ,loi au
fosl conveilii Ia ciedina n Dunnezeu.
15
Putcrca cxpcrIcn(cI rca!c
Sa ialezi nlieguI nesaj aI aceslei expeiiene esle inposiliI.
Da, ea n-a nai pulul sa neaiga acasa n acea noaple i s-a sinil
linecuvnlala de fapluI ca Dunnezeu a coloil asupia ei ,ca o
ioua pIacula (deIicala). Dai aceasla esle Iinila pna unde neig
asenanaiiIe cu expeiiena chaiisnalica. UinaiiIe lolezuIui ei cu
DuhuI Sfnl au fosl o nai naie diagosle penliu Isus, o nai naie
apiecieie a iuliiii Lui i a Iuciaiii SaIe de ispaiie i o povaia
evidenla penliu cei pieidui - o viaa i o sIujiie asenenea vieii
i sIujiiii Iui Hiislos. $i avea doai cincispiezece ani.
Apiopiindu-se de aplezeci de ani, dupa nuIle expeiiene
cu DuhuI Sfnl, ea a sciis uinaloaieIe despie LI:
,Doai DuhuI ceI Sfnl aI Iui Dunnezeu poale ciea un
enluziasn sanalos. Dunnezeu sa Iucieze i agenluI unan
sa neaiga ncel nainlea Ieei SaIe, piivind, aleplnd, iu-
gndu-se i piivind spie Isus n fiecaie nonenl, condus i
conlioIal de pieiosuI Spiiil, caie esle Iunina i viaa.
"%
Aslazi, nuIi advenlili de ziua a aplea i doiesc cu ade-
vaial nai nuIl din Dunnezeu n viaa Ioi. An uinaiil un lIog
advenlisl ieii, cilind conenlaiii din uina cu paliu ani. MuIi din-
lie cei caie sciiau eiau lineii aduIi i oh, cl de nuIl i doieau
ca ieIigia sa devina ieaIa penliu ei! Nu e ninic gieil n aceasla
doiina. Isus a venil penliu a ne ofeii viaa din oc|ug, nu o sin-
pIa exislena. Dai Ia feI de inpoilanl, poale chiai eseniaI, esle sa
caulan n nod seiios piezena DuhuIui Sfnl n vieiIe noaslie,
n caseIe noaslie i n liseiiciIe noaslie, iai aceasla lieluie sa se
faca din peispecliva Iui Dunnezeu, nu din peispecliva noaslia.
IIinalalea DuhuIui nu Ie va fi dala ceIoi caie-i doiesc ,puleie,
caie i doiesc sa sinla ,un foc n naiunlaie sau caie i do-
iesc sa fie uIuii de piezena ieaIa a Iui Dunnezeu. IIinalalea Iui
Dunnezeu va veni pesle aceia caie-L caula n speiana ca LI i
va liansfoina, facndu-i asenenea Lui i Ie va da puleiea de a
deveni insliunenle n niniIe Sa|c, ca sa ndepIineasca nisiunea
Sa n Iune.
Daca aceslea sunl doiina i holaiiea la, alunci expeiiena
va uina. Dunnezeu npIinele nloldeauna ce a pionis.
Nntc
"
Mailuiia peisonaIa sciisa a Iui Lion CiIIei, olinula de Ia ilIicaI Reseaich
Inslilule (InsliluluI de Ceicelaii ilIice), augusl 2OO7.
'
Hank Hanegiaaff, %*/25#(7#35 :#939'&, expanded and updaled ed., NashviIIe,
TN: W IulIishing Cioup, 2OO1, p. 9.
#
Vezi KaiIa Ioeve, ed., Cnarisna|ic Cnris|iani|q As a G|coa| Cu||urc, CoIunlia,
SC: Univeisily of Soulh CaioIina Iiess, 1994.
4
}ohn Ainoll, Tnc |a|ncrs8|cssing, OiIando, IL: Ciealion House, 1995, p. 2O9,
21O.
5
<63+#1, p. 2O6.
%
}ohn Ainoll i Cuy Chevieau, @'-5*(-N 1##532., Toionlo Aiipoil Vineyaid
Chuich, 19 oclonliie 1994, audiolape, n 4'2#.(''77, p. 53.
7
Cilal n 4'2#.(''77, p. 27, 28.
&
Scnnc|c |inpu|ui, 1O feliuaiie 189O, pai. 7.
$
Vezi, de exenpIu, Mallhias Wenk, Ccnnuni|q-|crning Pcucr. TncSccic-||nica|
Rc|c cf |nc Spiri| in |u|c - Ac|s, ShefheId, LngIand: ShefheId Acadenic Iiess,
2OOO.
",
Vezi |ap|c|c apcs|c|i|cr, p. 125.
""
<63+#1, p. 153.
"'
Spiri|ua| Gif|s, voI. 2, p. 26, 27.
"#
Scnifc din tiafa nca, p. 37.
14
Ailhui While, |||cn G. lni|c. Tnc |ar|q Ycars, voI. 1, Hageislovn, MD:Reviev
and HeiaId, 1985, p. 39, Scnifc din tiafa nca, p. 38.
15
Scnifc din tiafa nca, p. 39-42.
"%
A#55#( 68, 1894, n Sc|ii a|csc, cailea 2, p. 16, 17.
1. Caie sunl uneIe dinlie faIseIe ,nanifeslaii aIe DuhuIui
Sfnl caie sunl evidenle aslazi`
2. Cine sunl unii dinlie cei nai infIueni Iideii chaiisnalici
de aslazi` De ce sunl all de infIueni`
3. Ce I-ai pulea face pe un advenlisl de ziua a aplea sa fie
piins n aceasla expeiiena, n ciuda nvaaluiiIoi ilIiei
pe caie Ie cunoale`
4. Ce nseanna fapluI ca, din ceIe aple cazuii n NouI
Teslanenl caie indica ievaisaiea DuhuIui, doai cleva
incIud voiliiea n Iinli i doai n cleva s-au pus niniIe
|pesle cei caie au piinil DuhuI Sfnlj`
5. Caie esle ,noina alunci cnd esle voila de piiniiea
DuhuIui Sfnl n viaa la` Ce ai lielui sa caulan`
6. n ce feI gieesc all chaiisnalicii, cl i nonchaiisnalicii
cnd esle voila de senne i ninuni`
7. Caie esle sfaluI-cheie pe caie pasloiuI Levi Slocknan i
I-a dal Iui LIIen Hainon n Iegaluia cu senlinenleIe de
descuiajaie` Cun se apIica acesla n linpuI nosliu, aslazi`
8. Desciie expeiiena piin caie LIIen While a piinil DuhuI
Iui Dunnezeu. De ce ciezi ca nu se nai iepela fiecvenl
acesle Iuciuii aslazi, n iseiica Advenlisla`
9. Cl de holaila a fosl aliludinea Iui LIIen faa de povaia
pe caie o sinea penliu nnluiiea piieleniIoi ei` De
ce an avea nevoie ca ncepen sa sinin i noi aceeai
povaia`
11

Capitolul 11
Condiii pentru nzestrarea
cu Duhul Sfnt
C
nd alia devenise adoIescenl, huI nosliu Ciisloffei a venil cu
nine n Chana penliu cleva nlIniii evangheIislice. Lian
piina coaIa inpIicala n piogianuI evangheIislic SnarcHin, a(
ca an Iual npieuna cu noi vieo zece dinlie cei nai luni sludeni
de Ia Soulhein Advenlisl Univeisily penliu a susine nai nuIle
nlIniii evangheIislice sinuIlane n Kunasi, all n oia, cl i n
npiejuiini. DuhuI Iui Dunnezeu a linecuvnlal nlIniiiIe nai
nuIl decl ne-an aleplal, conducnd pesle 9OO de suele sa se
piedea i sa se loleze penliu a se aIaluia liseiicii ianaiei.
n uIlina noaslia dupa-aniaza de Salal, a fosl oiganizal un
lolez coIecliv Ia IacuI osonlvi. Sule i nii au venil n naini
i auloluze, cu licicIela sau pe jos de pe deaIuiiIe dinpiejui.
Douazeci i cinci de pasloii au lolezal linp ase oie faia opiiie
- 3188 de sufIele! Lxacl ca n Ziua Cincizecinii.
Dai Iupla dinlie line i iau eia foaile ieaIa n IocuI aceIa.
O lnaia a fosl Iuala n slapniie de un duh iau chiai cnd i
venise induI sa fie lolezala. nepenise, devenise foaile iigida,
incapaliIa sa nai voileasca sau sa neaiga. Iasloiii, eia cIai, nai
vazuseia aa ceva. n linp ce oanenii se iugau, ase dinlie ei au
nceical sa o scufunde n apa. Dupa ceva linp au ieu). i a ie).
afaia lucuioasa, ca feneie Iileia n Hiislos.
n linp ce eian acoIo, an afIal ca nagia neagia eia foIosila
n nod olinuil de copiii sliazii, penliu joaca sau clig. An
afIal ca acoIo nuIi cielini au lendina sa conunice cu noiii
cnd au dificuIlai. An nlInil o fosla pieoleasa feliisla, acun
o sIujiloaie a DonnuIui, caie ne-a poveslil ca, n liecul, cei nai
nuIi cIieni pe caie-i avea n linpuI ziIei eiau cielini caie caulau
vindecaie, iai noaplea veneau Ia ea pasloii cielini caie caulau
puleie, de) liau peifecl de unde venea.
Afiica de Vesl, dei nuIl linp sul unlia spiiilisnuIui, esle
suipiinzaloi de asenanaloaie cu OccidenluI cielin. Apioape
8O din popuIaia Chanei pielinde ca esle cielina, dei cei
nai nuIi nu-L uineaza pe Hiislos, ci pe viajnauI Lui, alunci
cnd IuciuI acesla Ii se paie nai avanlajos. $i aici, acasa, cei nai
nuIi cielini nu sunl chiai cielini. Daca se pol nuni cielini
cei caie I uineaza pe Hiislos ca Donn i Slapn, puini dinlie
cei caie poaila NuneIe Lui chiai I uineaza.
"
Daca ai fi sa
slaliIin zeuI doninanl aI VesluIui cielin, an pulea spune ca
esle diveilisnenluI, ieIaxaiea, nunca sau lanii - ai de unde sa
aIegi. SecuIaiisnuI paliunde n deciziiIe ceIoi nai nuIi cielini
- chiai i aIe cieliniIoi-caie-neig-Ia-liseiica, chiai i n ceIe
aIe cieliniIoi-caie-neig-Ia-iseiica-Advenlisla-de-Ziua-a-$ap-
lea. Cndii-va. Ai pulea spune ca cei nai nuIi cielini peliec
1'3 1/&5 linp cu Isus decl cu oiicine sau oiice aIlceva nli-o zi
oaiecaie` Lsle Isus n cenliuI afeciunii ceIoi nai nuIi cielini`
Ciavileaza ei n juiuI Lui din nou i din nou, dinineaa, Ia pinz
i seaia` CielinisnuI nu nseanna nonahisn, nici izoIaie de
Iune. Dai cielinii ieaIi, din puncluI de vedeie aI CeiuIui, sunl
saie i Iunina (Malei 5:13-16), nu disliacie i jocuii.
Spun aceslea penliu a ciea cadiuI aceslui capiloI, poale
ceI nai inpoilanl din caile. De aici von ncepe sa descopeiin
unde ne afIan n ce piivele unpIeiea noaslia cu Duh Sfnl i
11. CONDIII PENTRU NZESTRAREA CU DUHUL SFNT 167
supienaia Sa n viaa noaslia. Aceasla esle viaa ieaIa. ilIia
ne aiala caie sunl condiiiIe i piediciIe n ce piivele Iocuiiea
DuhuIui n viaa noaslia i, daca Iuan n seiios ce afiina ea,
alunci viaa noaslia poale sa devina aa cun $i-a doiil Dunnezeu
dinloldeauna sa fie, iai noi doai inluian.
Aadai, sa ncepen. An ieslins suliecluI Ia aple condiii
najoie, dei pol fi nai nuIle.
PncaIn(a
,Dupa ce au auzil acesle cuvinle, ei au ianas sliapuni
n inina i au zis Iui Ieliu i ceIoiIaIi aposloIi: IiaiIoi, ce
sa facen` Iocaii-va, Ie-a zis Ieliu, i fiecaie din voi sa
fie lolezal n NuneIe Iui Isus Hiislos, spie ieilaiea pacaleIoi
voaslie, apoi vei piini daiuI SfnluIui Duh. (IapleIe
2,37-38)
Aceasla esle condiia nunaiuI unu, faia de caie n-ai
conla piea nuIl daca sunl npIinile ceIeIaIle condiii. Dai esle
inpoilanl sa neIegen anpIoaiea aceslei pocaine. n ilIie,
uliIizaiea cuvnluIui pcc4inf4 inpIica ,o nloaiceie noiaIa,
iadicaIa a nliegii fiine de Ia pacal spie Dunnezeu.
'
Aceasla
nu nseanna doai sa ne iazgndin cu piiviie Ia deslinaia spie
caie neigen - aa cun neIeg n nod olinuil nuIi cielini,
ci o ndepailaie iadicaIa de ceea ce sunlen acun i ce facen.
Aceasla nu esle o pocaina ca a laieeIuIui de opl ani caie, nainle
de cuIcaie, ngenuncheaza aIaluii de nana sa iugndu-se ,i
iaila-na de loale pacaleIe, faia sa neIeaga piea line ce sunl
,pacaleIe. ConlexluI din piedica Iui Ieliu esle cIai: ei lieluiau
sa se pocaiasca de pacaluI de a-L fi iaslignil pe MnluiloiuI
(veis. 22,23)! Aceasla esle pocaina penliu neciedina n ce eia
n slaie sa faca Isus - nolivuI penliu ndennuI Sau: ,Iocaii-va
i ciedei n LvangheIie (Maicu 1:15). Acesla esle genuI de
pocaina Ia caie an facul aIuzie n capiloIuI 1: o sneiiie conpIela
a ceea ce sunlen, avnd n vedeie cine esle Isus, avnd n vedeie
nduiaiea Lui faa de noi i naiea Sa diagosle penliu noi, n
ciuda pacaluIui nosliu.
ilIia ne aveilizeaza n Iegaluia cu cei caie se pocaiesc piea
liziu, caie doiesc sa se poala pocai, dai caie nu nai sunl n slaie
sa o faca.
,n adevai, cnd nliislaiea esle dupa voia Iui Dunnezeu,
aduce o pocaina caie duce Ia nnluiie i de caie cineva nu
se caiele niciodala, pe cnd nliislaiea Iunii aduce noai-
lea. (2 Coiinleni 7:1O)
Ce nseanna ,nliislaiea Iunii` Aceasla esle nliislaiea
aceIoia caie au dovezi convingaloaie ca i-au lalul joc de viaa
Ioi, iai acun vad consecineIe leiiliIe - nchisoaiea sau pieideiea
faniIiei. Aceasla ,pocaina nu schinla inina, ci o unpIe
cu fiica de ceea ce va veni asupia Ioi. Lsau i SauI au nceical
aceasla pocaina, dai niciodala n-au avul paile de pace i de
ieilaie (Lviei 12:16,17).
#
0) I iespinseseia pe DuhuI Sfnl caie
pulea sa Ie schinle ininiIe.
ilIia ne spune ce anune va pioduce pocaina caie duce Ia
viaa: neIegeiea caiacleiuIui Iui Dunnezeu, caie esle pIin de
lunalale i de iuliie.
,Sau dispieuieli lu logaiiIe lunalaii, ngaduinei i n-
deIungii Lui ialdaii` Nu vezi lu ca lunalalea Iui Dunnezeu
le ndeanna Ia pocaina` (Ronani 2:4)
De aceea, pui i sinpIu esle inpeialiv sa piivin ziInic Ia Isus.
Tieluie sa slan Ia picioaieIe SaIe i sa conlenpIan diagoslea Sa
i lunalalea Sa faa de noi. Aceasla i nunai aceasla va pioduce
adevaiala pocaina - o pocaina caie I face pe on sa ienune
Ia nai nuIl decl lol, o pocaina caie face ca oanenii sa se
alandoneze n liaeIe Iui Dunnezeu cu convingeiea depIina ca
ei nu neiila ninic din ce a facul LI penliu ei. Li se sinl conslini
sa se pocaiasca n nod aulenlic i, n faa aceslei iuliii, se sinl
nici de lol, un ninic.
Acun douazeci de ani, an sciis pe pailea inleiioaia a copeilei
ilIiei uinaloiuI cilal: ,AceIa caie piivele iuliiea inegaIaliIa a
MnluiloiuIui va fi naIal n gnd, cuiail n inina i liansfoinal
n caiaclei. LI va neige nainle penliu a fi o Iunina n Iune,
penliu a iefIecla nli-o oaiecaie nasuia aceasla lainica iuliie.
4

Sul acesl cilal esle iugaciunea nea, caie expiina doiina nea
sinceia de a avea paile de aceasla expeiiena ninunala.
Te-ai pocail de fapluI ca i lu L-ai ciucifical pe DonnuI
sIavei` Ai neIes cu adevaial ca L-ai inluil pe MnluiloiuI acoIo,
pe ciuce, de fiecaie dala cnd ai viul sa pacaluieli penliu a-i
face pe pIac` Ai ajuns Ia puncluI din viaa la n caie nu nai viei
sa ai de-a face cu euI lau, ci I doieli cu loala inina pe Hiislos
i caui sIava Lui i feiiciiea Lui nai nuIl decl oiice pe Iune`
Daca da, unpIeiea cu DuhuI Sfnl nu esle depaile.
ncrcdcrca Imp!IcIta
,Iiin ciedina, noi sa piinin DuhuI fagaduil (CaIaleni 3:14).
n Aneiica ceI puin, uneoii se face difeiena nlie ciedina
i nciedeie. n linp ce nciedeiea esle vazula ca un neis nainle
pe laza anuniloi convingeii, ciedina esle adesea vazula ca
fiind un consinannl inleIecluaI. Cineva poale ca aie nevoie sa
neaiga Ia supeinaikel Ia niezuI nopii, cieznd ca nagazinuI
esle deschis Ia oia aceea. Dai ciedina n acea convingeie devine
nciedeie alunci cnd peisoana se suie n naina i pIeaca
nli-acoIo. IapluI ca ia naina i poinele Ia diun dovedele
acea nciedeie, iai onuI face ceva n aceasla piivina.
n ilIie, ciedina esle nloldeauna nciedeie, niciodala doai
un consinannl inleIecluaI. Cnd fiica noaslia avea liei ani,
neigean odala pe o caiaie i n-an holail sa o iidic i sa o
pun n picioaie pe un ciol de copac ce-ni venea pna Ia uneii,
dai cu spaleIe Ia nine. Apoi, cu niniIe nlinse spie ea i-an
spus: ,Slefani, nlinde-i niniIe, nu le uila n spale i Iasa-le pe
spale faia sa ndoi genunchii, iai lali le va piinde! A facul-o
faia nicio cIipa de ezilaie. I-a pIacul all de nuIl, ncl a lol
nceical sa se caeie pe ciol ca s-o nai faca o dala. Aceasla esle
nciedeiea.
Iai aceasla esle una dinlie condiiiIe penliu piiniiea
Du huIui Iui Dunnezeu n vieiIe noaslie. Adesea oanenii caula
senne i ninuni, ceva nai puleinic i supianaluiaI caie ai
lielui sa indice ca DuhuI a venil n sfiil. Dai noi lieluie sa
cieden ca Dunnezeu va liinile DuhuI nu penliu ca I ,sinin,
ci penliu ca LI ne-a pionis acesl Iuciu. Una dinlie ceIe nai
inpoilanle decIaiaii pe caie Ie-an cilil vieodala despie acesl
suliecl esle uinaloaiea. Cilii-o iai i cu alenie. n linp ce cilii,
aducei-va aninle ca ,linecuvnlaiea esle o expiesie lipic
nelodisla a secoIuIui aI XIX-Iea, niudila cu ideea de ievaisaie
a DuhuIui n viaa unui on. LIIen While a sciis acesl fiagnenl
desluI de linpuiiu, cnd nca se vedeau iadaciniIe nelodisle n
sciieiiIe ei.
,Siniiea nu esle ciedina, ceIe doua sunl Iuciuii dislinc-
le. Ciedina ne apaiine penliu a o exeicila, dai sinaninle-
Ie de lucuiie i linecuvnlaiea sunl daiuile de Dunnezeu.
Ciedina adevaiala se piinde i pielinde linecuvnlaiea
pionisa nainle de a o piini i sini. Tieluie sa liinilen n
ciedina ceieiiIe noaslie sus, dincoIo de cea de-a doua pei-
dea |a SancluaiuIuij, sa Iasan ciedina sa se piinda de li-
necuvnlaiea fagaduila i sa o pielinden ca fiind a noaslia.
Alunci lieluie sa cieden ca piinin linecuvnlaiea, nliucl
ciedina noaslia s-a piins de ea i, dupa Cuvnl, esle a noas-
lia. Iala ciedina, ciedina desaviila - sa cieden ca an
piinil linecuvnlaiea, chiai nainle de a se npIini. Cnd
linecuvnlaiea pionisa se npIinele i ne lucuian de ea,
ciedina esle depaila. Dai nuIi au inpiesia ca au nuIla
ciedina cnd se lucuia nli-o naie nasuia de DuhuI Sfnl
i consideia ca nu pol avea ciedina daca nu sinl puleiea
DuhuIui. Asenenea peisoane confunda ciedina cu linecu-
vnlaiea caie vine piin ciedina. MonenluI ceI nai poliivil
penliu a ne exeicila ciedina esle alunci cnd ne sinin Iip-
sii de DuhuI Sfnl.
5
n linp ce npIineli diveiseIe condiii pe caie Ie piezinla
Sciipluia, ceie npIiniiea aceslei fagaduine a DuhuIui n viaa
la. MuIunele-I Iui Isus penliu ca i-a dal DuhuI Sau i penliu
disponiliIilalea CeiuIui de a le unpIe cu diagoslea Sa pesle
nasuia, cu puleiea Sa i cu haiuI Sau. Apoi iidica-le de pe
genunchi, spunndu-i ca SpiiiluI Iui Isus i va conlioIa viaa
aslazi, nu penliu ca aa sini, ci penliu ca aa a spus LI.
Ascu!tarca
,Noi sunlen nailoii ai acesloi Iuciuii, ca i DuhuI Sfnl pe
caie L-a dal Dunnezeu ceIoi ce ascuIla de LI. (IapleIe 5:32)
n ilIie, ciedina i ascuIlaiea neig nna n nna. Daca le
nciezi n Dunnezeu cu loala inina la, daloiila aceslei nciedeii
vei ascuIla de poiunciIe SaIe. Daca ascuIi de Isus cu loala inina
la, acesl Iuciu se nlnpIa penliu ca ai ajuns sa-L cunoli suficienl
ncl sa ai nciedeie n LI. ,Daca Ma iulele cineva, spune Isus,
,va pazi cuvnluI Meu. (Ioan 14:23)
,Dai cine pazele CuvnluI Lui, n eI diagoslea Iui
Dunnezeu a ajuns desaviila, piin aceasla lin ca sunlen
n LI. Cine zice ca ianne n LI lieluie sa liaiasca i eI cun a
liail Isus. (1 Ioan 2:5-6)
Aceasla ascuIlaie nu esle IegaIisnuI faiiseic, cu scopuI de a
cliga diepluI Ia nnluiie sau Ia linecuvnlaie. Aceasla vine
din inina, ca o doiina aulenlica de a-I face pe pIac Iui Dunnezeu.
Odala I-an auzil pe Maik IinIey ioslind o piedica n caie spunea
ca Dunnezeu vede nuIla duieie, pacal, liislee i dezanagiie.
Toale aceslea i apasa inina. Dai cine esle ceI caie va aduce un
znlel pe faa A/3`
Dvighl Moody s-a conveilil n Chicago pe Ia sfiiluI adoIes-
cenei i apoi a condus una dinlie ceIe nai naii coIi duninicaIe
din SlaleIe Unile. Lia i un on de afaceii de succes i, de-a IunguI
aniIoi, a cligal sune consideialiIe. n aceI nonenl, Iupla sa
eia daca sa i dea 5*5 Iui Dunnezeu. nli-o caIaloiie n IiIanda, I-a
auzil pe evangheIisluI liilanic Heniy VaiIey spunnd: ,Lunea
nca n-a vazul ce va face Dunnezeu cu, penliu, piin i n onuI
caie I se va consacia pe depIin. Moody s-a gndil doai o cIipa i
apoi a pionis: ,Iiin haiuI Iui Dunnezeu, eu voi fi onuI aceIa.
$i a devenil ceI nai eficienl evangheIisl aneiican din a doua ju-
nalale a secoIuIui aI XIX-Iea.
DuhuI Sfnl Ie va fi dal ceIoi caie I ascuIla i I se supun.
O pnvara pcntru suf!ctc
,Deci, daca voi, caie sunlei iai, lii sa dai daiuii lune
copiiIoi volii, cu cl nai nuIl TalaI vosliu ceI din ceiuii va
da DuhuI Sfnl ceIoi ce I-L cei! (Luca 11:13)
Acesl lexl din Luca 11 esle o isloiie fascinanla, nliucl conine
a palia i a cincea dinlie condiiiIe de ndepIinil penliu piiniiea
DuhuIui Sfnl. Ucenicii L-au gasil pe Isus ,iugndu-Se cu voce
laie nli-o dinineaa i ,au fosl adnc nicai.
%
Niciodala nu
auziseia uiechiIe nuiiloiiIoi ceieii all de aizaloaie adiesale
TalaIui. Dei liau sa se ioage de ceva viene, se sineau de paica
nu fuseseia niciodala nvaai cun sa o faca, aa ca L-au iugal
pe Isus: ,nvaa-ne sa ne iugan (Luca 11:1). Hiislos a iepelal
paii din Rugaciunea Donneasca i apoi a iIuslial seiiozilalea
i inlensilalea aceslei poveii piinli-o piIda: Un on ajunge Ia
piielenuI sau Ia nijIocuI nopii. Cazda, neavnd pine, se duce
sa-i ceaia unui vecin liei pini. i va da vecinuI ce i ceie sau
I va iefuza` VecinuI i-a spus sa vina napoi dinineaa, penliu
ca ,acun ua esle ncuiala, copiii nei sunl cu nine n pal
(Luca 11:7).
n aceIe ziIe, caseIe ,oaneniIoi aiii eiau sinpIe, avnd o
singuia caneia cu doua niveIuii. Aveau o singuia inliaie i o
singuia feieaslia, suficienl de nica ncl noaplea sa nu poala sa
inlie nici hoii, nici aninaIeIe de piada. La niveIuI de jos se galea
i acoIo eiau i aninaIeIe. La niveIuI uinaloi, nu nuIl deasupia
piinuIui, doinea nlieaga faniIie pe o iogojina. Zavoiiea uii
nu eia o lieala sinpIa, deoaiece se punea un diug gieu piin ine-
IeIe din locuI de Ia inliaie. A le scuIa nsenna deianjaiea nliegii
gospodaiii, lieziiea faniIiei i a aninaIeIoi. Dei piolocoIuI os-
pilaIilaii eia apioape saciu n acea cuIluia, sa i ceii unui vecin
aa ceva eia piea nuIl.
Tolui ceea ce nu pulen liece cu vedeiea esle fapluI ca
onuI nu ceiea pinea penliu sine, ci penliu aIlcineva, caie avea
nevoie. Ceieiea aceasla ndiazneaa eia deleininala de doiina
de a-i poloIi foanea piielenuIui sau caIaloi. n aceIai feI, ,DuhuI
Sfnl va veni Ia loi caie cei pinea vieii penliu a o da seneniIoi
Ioi.
7
Iala un elaIon exceIenl cu caie sa ne evaIuan doiina de a fi
pIini cu DuhuI. De ce I doiin n vieiIe noaslie` Unii i doiesc
DuhuI penliu a sinfi ceva ninunal i din-aIla-Iune n vieiIe
Ioi. Unii doiesc daiuI DuhuIui penliu a deveni un feI de gigani
spiiiluaIi. nsa alia cnd ceii ca DuhuI sa-i inunde viaa penliu
ca ai pe inina povaia de a aduce linecuvnlaie seneniIoi lai, se
gasele n sfiil un noliv Ia caie Dunnezeu sa poala iaspunde.
Daca nu an niciun inleies faa de nnluiiea aIloia, daca nu sinl
ca o povaia doiina ca ei sa-L cunoasca pe MnluiloiuI neu i
sa cieasca n LI, veniiea DuhuIui n viaa nea nu va avea niciun
sens. Tol ce I inleieseaza pe DuhuI Sfnl esle sa conduca oaneni
Ia Hiislos. Cun a pulea sa an DuhuI, daca eu ignoi cea nai
naie nevoie a ceIoiIaIi`
Lvan Roleils, onuI pe caie Dunnezeu I-a foIosil diepl
calaIizaloi penliu naiea iedeleplaie din |aia CaIiIoi, din 19O4,
i-a expiinal ,povaia aceasla n uinaloaieIe cuvinle:
,Lian pIin de conpasiune penliu cei caie lieluie sa fie
supui judecaii i an pIns... Mnluiiea sufIeluIui onenesc
a Iasal o inpiesie soIenna asupia nea. M-an sinil apiins
de doiina de a neige n IunguI i n IaluI |aiii CaIiIoi sa
spun despie MnluiloiuI i, daca ai fi fosl posiliI, a fi fosl
dispus sa-L pIalesc pe Dunnezeu penliu ca a facul-o.
&
Iala ce nseanna sa sini povaia penliu cei pieidui!
MIj!ncIrc staruItnarc
A cincea condiie se gasele lol n piIda caie iIuslieaza cun sa
le iogi penliu DuhuI Sfnl. De fapl, acesla esle aspecluI piincipaI
pe caie a nceical sa-I liansnila Isus.
,Va spun: chiai daca |vecinuIj nu s-ai scuIa sa i Ie dea,
penliu ca-i esle piielen, lolui, nacai penliu slaiuina Iui su-
paialoaie, lol se va scuIa i-i va da lol ce-i lieluie. De aceea i
Lu va spun: Ceiei i vi se va da. Iiindca oiicine ceie capala,
cine caula gasele i ceIui ce lale i se deschide... Deci, daca
voi, caie sunlei iai, lii sa dai daiuii lune copiiIoi volii,
cu cl nai nuIl TalaI vosliu ceI din ceiuii va da DuhuI Sfnl
ceIoi ce I-L cei! (Luca 11:8-1O,13)
CuvnluI liadus aici cu ,slaiuina supaialoaie, ,insislena
esle nai lInd decl cuvnluI oiiginaI din NouI Teslanenl. AceIa
ai lielui iedal cu ,neiuinaie sau ,oliaznicie. Dunnezeu,
lineneIes, nu esle deIoc ielicenl n a ne daiui DuhuI. nlielaiea
esle: Sunlen noi all de neialdaloii sa-L piinin, ncl sa nu
acceplan un ,nu i sa nu pIecan din piezena Lui decl cnd
se va deschide ua` Daca pna i un on iiilal iaspunde Ia cuiaj,
alunci pulen fi cuiajoi cu CeI pIin de hai.
Coiiie len oon a fosl o supiavieuiloaie cielina oIandeza
a HoIocausluIui, caie a ajulal nuIi eviei sa scape de nazili n
linpuI ceIui de-aI DoiIea Razloi MondiaI. Isloiia ei caplivanla
a fosl inoilaIizala n cailea Tnc Hiding P|acc |Ascunzaloaieaj.
Dupa iazloi, ea a conlinual sa se ocupe cu diveise aclivilai
de sIujiie, piinlie caie i aceea de a-I ajula pe un aIl oIandez,
pe fialeIe Andiev, fainos n uina caiii Gcds Snugg|cr |Con -
lia landisluI Iui Dunnezeuj, un on caie facea conlialanda cu
ilIii i Iileialuia cielina dincoIo de coilina de fiei. Uneoii,
paiea apioape inposiliI ca aceia caie faceau acesle Iuciuii sa
ieueasca, daloiila iesliiciiIoi guveinanenlaIe, suspiciuni-
Ioi i nuIinii de cicolai. VieiIe Ie eiau conslanl n peiicoI.
Dai povaia Ioi eia sa faca sa ajunga CuvnluI Iui Dunnezeu
sa n niniIe ceIoi caie nu liau ninic despie DunnezeuI
ceiuiiIoi.
Cnd se paiea ca oiice ua esle nchisa, fialeIe Andiev, Coiiie
len oon i aIi Iideii se adunau penliu ,a se iuga necuinal
(1 TesaIoniceni 5:17), convini ca DonnuI va iazli piin aceIe
dificuIlai. Mailoiii poveslesc despie ndiazneaIa Iui Coiiie
nainlea DonnuIui: ,Doanne, lieluie sa faci ceva! olinuia
sa se ioage cu accenluI ei oIandez puleinic. ,Nu nai e linp de
pieidul. Apoi, ca un avocal Ia liilunaI, i cila Iui Dunnezeu
din CuvnluI Sau, gasind exacl pasajuI i aigunenlnd pe laza
pasajuIui ca LI lieluie sa iaspunda! $i, cu ilIia n aei, sliiga:
,Uile, Doanne, cilele ce esle sciis aici!
Aceasla nu esle Iipsa de iespecl n faa unui Dunnezeu
sfnl. Aceasla esle nciedeie nli-un Dunnezeu Sfnl. ,Sa ne
apiopien dai cu depIina nciedeie de scaunuI haiuIui ca sa
capalan nduiaie i sa gasin hai, penliu ca sa fin ajulai Ia
viene de nevoie (Lviei 4:16), deoaiece Iui Dunnezeu i pIace
sa ne punen loala nciedeiea n LI (Lviei 11:6).
Mailyn LIoyd-}ones, fainosuI piedicaloi i auloi de odini-
oaia, de Ia Weslninslei ChapeI, sciia despie povaia iugaciunii
pe caie o sineau nuIi dinlie cei pe caie Dunnezeu i-a foIosil n
iedeleplaiiIe cieline:
,Vei gasi aceeai ndiazneaIa sfnla... n a va piezen-
la cazuI nainlea Iui Dunnezeu, foIosindu-va n pIedoaiia
voaslia chiai de fagaduineIe SaIe. Spunei-I ce a LI spus ca
va face. Cilai-I din Sciipluia... i face pIaceie... Dunnezeu
esle TalaI nosliu, ne iulele i i pIace sa ne auda foIosind
pionisiuniIe SaIe, cilnd cuvinleIe SaIe i zicndu-I: Ioi
sa iefuzi, n Iunina acesloia` Aceasla ncnla inina Iui
Dunnezeu.
$
LIIen While a avul de spus Ia feI de nuIl sau chiai nai nuIl
despie acesl suliecl, dupa cun von vedea. Daca doieli cu
adevaial sa fii unpIul cu Dunnezeu pna vei da pe dinafaia, ceie
i conlinua sa ceii, pna cnd se va nlnpIa acesl Iuciu. $i apoi
conlinua sa ceii logaiiIe inepuizaliIe aIe CeiuIui. Dunnezeu
nu ianne niciodala faia hai. LI nu aie nevoie sa-L convingen
penliu a ne daiui lol ce ne-a pionis deja, nsa noi aven nevoie
sa conlinuan sa ne iugan ca sa ne dan seana cl de inpoilanl
esle acesl Iuciu penliu viaa noaslia. IniniIe noaslie au nevoie sa
fie convingaloaie piin slaiuina.
Onnra(I tcmp!u! trupu!uI
,Nu lii ca liupuI vosliu esle lenpIuI DuhuIui Sfnl,
caie Iocuiele n voi i pe caie L-ai piinil de Ia Dunnezeu`
$i ca voi nu sunlei ai volii` Caci ai fosl cunpaiai cu un
pie. IiosIavii dai pe Dunnezeu n liupuI i n duhuI vos-
liu, caie sunl aIe Iui Dunnezeu. (1 Coiinleni 6:19,2O)
De-a IunguI isloiiei, diveise fiIosofii i idei au facul ca oaneni
ieIigioi sau iespeclai din diveise nolive sa consideie liupuI
unan ca fiind deslinal doai pIaceiii. Lpicuiienii, spie exenpIu,
line iepiezenlai n linpuI aposloIiIoi (IapleIe aposloIiIoi
17:18), ciedeau ca ceI nai naie line eia caulaiea chilzuila a
pIaceiii i alsena duieiii. Dei aceasla idee nu paie sa faca iau,
iai ei piedicau npoliiva exceseIoi, accenluI eia pus pe a-I face
pe on sa se sinla line. Lxliena aceslei fiIosofii eia o foina de
hedonisn, caie susinea faia nicio ieineie ca a caula pIaceiea
liupuIui esle ceI nai naie line. De aceea, hedonilii se dedau cu
loluI pIaceiiIoi sexuaIe.
Aslazi, n nuneIe diepluiiIoi individuaIe aIe onuIui, nai
aIes n socielaiIe occidenlaIe, oanenii i apaia foaile nuIl
diepluI de a face cu liupuiiIe Ioi oiice voi. Din acesl noliv,
nineni nu aie voie sa ciilice conculinajuI, ieIaiiIe sexuaIe
exlianaiilaIe sau chiai ceIe nai ieIe i nai hidoase foine de
Iileilale de expiinaie caie sunl uoi accesiliIe pe inleinel.
IIaceiea conduce. Aceasla aliludine esle aIinenlala de ciedina
n duaIisn - ideea ca doneniuI fizic esle dislincl i sepaial de
ceI spiiiluaI. Dai ceicelaiiIe aiala ca lol ce se nlnpIa cu liupuI
nosliu ne afecleaza piofund ninlea i spiiiluI.
",
ilIia ne nvaa Iinpede ca liupuiiIe noaslie sunl lenpIuI
DuhuIui Sfnl, ieedina Sa, de aceea lieluie sa-I dan sIava
Iui Dunnezeu i piin coipuiiIe noaslie daca vien ca DuhuI sa
Iocuiasca n noi. Aceasla esle, de asenenea, paile din nesajuI
advenlisl calie Iune: ,Tenei-va de Dunnezeu i dai-I sIava
(ApocaIipsa 14:7). A-I da sIava sau a-L piosIavi nseanna a-L
onoia pe Dunnezeu piin lol ce facen: ,Iie ca nncai, fie ca
lei, fie ca facei aIlceva, sa facei loluI spie sIava Iui Dunnezeu
(1 Coiinleni 1O:31). DuhuI Sfnl Iucieaza i asupia liupuIui
nosliu, asupia vieii noaslie fizice.
,DuhuI Sfnl... va iennoi fiecaie oigan aI liupuIui pen-
liu ca sIujiloiii Iui Dunnezeu sa poala face o Iuciaie pIacula
Lui i pIina de succes. Sul infIuena aciunii DuhuIui Sfnl,
vilaIilale spoiele.
""
Daca doiin DuhuI Sfnl, daca doiin sa-I facen Ioc Iui
Dunnezeu n viaa noaslia, nu ne pulen liala coipuI cun vien
noi. Deoaiece, ,daca liaii dupa ndennuiiIe ei |aIe fiiii pann-
lelij, ne aninlele IaveI, ,vei nuii, dai, daca, piin DuhuI,
facei sa noaia fapleIe liupuIui, vei liai (Ronani 8:13). Nu
pulen sa nncan ce i cnd ne pIace, nu pulen sa aluzan de
liupuI nosliu sau sa nuncin pna Ia epuizaie, faia ca aceslea
sa ne afecleze capacilalea de a neIege diagoslea i voia Iui
Dunnezeu penliu vieiIe noaslie. Daca sanalalea noaslia spo-
iele, alunci i sufIeluI va piospeia (1 Ioan 3:2).
Un veisel nai puin cunoscul din ilIie afiina ca ,n
vienuiiIe din uina, voi fi laljocoiiloii caie voi liai dupa pofleIe
Ioi neIegiuile, oaneni ,caie n-au DuhuI (Iuda veis. 18 i 19).
AposloIuI Iacov i aveilizeaza cu aspiine pe cililoiii sai:
,SufIele pieacuivaie! Nu lii ca piielenia Iunii esle
viajnaie cu Dunnezeu`. Ciedei ca degeala voilele
Sciipluia` DuhuI pe caie L-a pus Dunnezeu sa Iocuiasca n
noi ne viea cu geIozie penliu Sine. (Iacov 4:4,5)
Cu aIle cuvinle, Dunnezeu esle un Dunnezeu geIos
(DeuleiononuI 6:14,15), iai Lui nu-I pIace daca DuhuI Sau,
caie ai lielui sa Iocuiasca n noi, esle nIocuil de Iunea din jui.
Aceasla esle echivaIenluI aduIleiuIui spiiiluaI.
,Alunci cnd sunl cu adevaial conveilii, oanenii, lai-
lai i fenei, voi iespecla cu conliinciozilale IegiIe vieii pe
caie Dunnezeu Ie-a aezal n fiina Ioi, caulnd n feIuI aces-
la sa evile sIaliciunea fizica, ninlaIa i noiaIa. AscuIlaiea de
IegiIe aceslea lieluie sa fie consideiala o piolIena de daloiie
peisonaIa. Noi va lielui sa-I dan socoleaIa Iui Dunnezeu
penliu oliceiuiiIe i piacliciIe noaslie. De aceea, penliu noi,
piolIena nu esle ,Ce va zice Iunea`, ci ,Cun voi liala eu,
caie pielind ca sunl cielin, acesl lenpIu pe caie ni I-a dal
Dunnezeu`... Toi sa-i ceiceleze piacliciIe i sa vada daca
nu cunva i peinil Iuciuii caie sunl cu adevaial ieIe penliu
ei. Li lieluie sa ienune Ia oiice salisfacie nesanaloasa n ce
piivele nncaiea i lauluia... Li lieluie sa-i aduca piacli-
ciIe ziInice n ainonie cu IegiIe naluiii i, Iucind i cieznd,
ei pol ciea n juiuI liupuIui i sufIeluIui Ioi o alnosfeia caie
va fi o niieasna de viaa spie viaa.
"'
DnrIn(a ca Isus sa !ncuIasca n InIma
+$i cunoalen ca LI ianne n noi piin DuhuI pe caie ni L-a
dal (1 Ioan 3:24).
Acesl uIlin puncl esle apioape piea evidenl penliu a fi
disculal, dai nu sliica sa liecen din nou piin eI. Daca aclivilalea
de sIujiie a DuhuIui esle aceea de a-L gIoiifica pe Isus (Ioan
16:14), alunci, ,piin Iuciaiea de liansfoinaie facula de haiuI
Sau, ,chipuI Iui Dunnezeu se iepioduce n noi.
"#
Daca nu aven
nicio doiina ca Hiislos sa Iocuiasca n lenpIuI liupuIui nosliu,
alunci ninic din viaa cielina nu aie niciun sens. Hiislos n viaa
noaslia esle lol ce conleaza cu adevaial. Acesla esle nolivuI
penliu caie LI sIujele penliu noi n sancluaiuI ceiesc piecun
i nolivuI penliu caie DuhuI ne sIujele aici, pe pannl. Daca
i dai seana ca inina la nu-L doiele pe Hiislos n line chiai
acun, dai i-ai doii sa viei acesl Iuciu, nu dispeia. Dunnezeu a
liul dinloldeauna ielicena noaslia de a-L piini cu loala inina.
Aaza-le pe genunchi, faia sa socoleli de cle oii lieluie sa faci
IuciuI acesla, i ceie-I pui i sinpIu sa-i dea doiina de a-L avea
pe Hiislos peinanenl n viaa la. Ia-o pna cnd acesl Iuciu
devine o ieaIilale. Ina acun poale ca nu ai vazul ninuni, dai,
cnd vei vedea ce poale face Dunnezeu cu aceasla sinceia ceieie
a ininii, vei vedea ninuni.
n capiloIuI 2, an cilal din @'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, pagi-
na 384, iefeiindu-na Ia fapluI ca DuhuI Sfnl esle ,inpIanlaiea
naluiii Iui Hiislos n noi, caie ne da o ,diagosle neegoisla pen-
liu aIii. nsa acea iuliie nu esle geneiala ,piin nceicaiea de a-i
iuli pe ceiIaIi, ci doai ,piin diagoslea Iui Hiislos n inina.
n uina cu nai nuIi ani, n linp ce eian pasloi n CaIifoinia,
a venil Ia liseiica noaslia o doanna caie eia ca o epava. Ca uIeiuI
n apa, se sepaia inedial de oaneni, i iespingea inslanlaneu. Lia
o fosla advenlisla, acun funaloaie niaila, njuia ca un naiinai,
eia Iesliana piaclicanla i, pe Inga loale aceslea, eia i posedala
de denoni. Iaiea nai n visla cu douazeci de ani decl avea n
ieaIilale, nu avea piieleni i se nula din Ioc n Ioc, din cauza ca
nineni nu-i deschidea vieodala ua. Lian lnai i n-an liul ce
aIlceva sa fac decl s-o ascuIl i sa nceic sa vad daca nu cunva
CuvnluI Iui Dunnezeu ai pulea sa se sliecoaie n sufIeluI ei. n
finaI, an ajuns sa fiu singuiuI ei piielen.
n ziIeIe aceIea, DonnuI ieaIiza o Iuciaie spiiiluaIa foaile
inpoilanla n inina nea i a soiei neIe, cielean n diagoslea
penliu LI i caulan faa Lui cu lucuiie. nli-o zi, Ia liiouI de
Ia liseiica s-a piinil un apeI de Ia aceasla soia, caie ceiea ca
pasloiuI sau aIlcineva sa vina Ia ea acasa - eia un apeI uigenl.
Cnd an ajuns, IocuI eia foaile nlunecal - alia daca Iicaieau
una sau doua Iunnaii. Mi-a ceiul sa nu apiind Iunina. Din ea
ieea o voce guluiaIa, de las, ca din iad, ncl ni s-a zluiIil paiuI.
Nu eia o voce oneneasca. Aceasla nu eia piina nea expeiiena
n caie na nlInean cu spiiileIe ieIe, dai asla nu nsenna ca
eia nai puin cunpIil. $lian ca nai line nu ioslesc ,incanlaii
sciipluiaIe, dndu-ni seana ca, n cazuii ca acesla, sunl Ia
Iuciu i aIi facloii. Neliind exacl ce sa fac, an deschis CuvnluI
Iui Dunnezeu i an cilil cleva pasaje pe caie ea Ie-a laljocoiil
cu dispie. An pus cleva nlielaii, dai nu ni-a iaspuns. Apoi,
dupa ce a nai liecul ceva linp, an spus o iugaciune sinpIa )
cu puleie penliu ieilaiea pacaleIoi, penliu ca ea sa fie eIileiala
de iau i penliu ca haiuI i pacea DonnuIui nosliu sa inlie n
inina ei.
Vizila s-a sfiil faia niciun incidenl najoi. Mai piecis,
pna cnd an ajuns Ia naina. Inedial ce an inlial n naina,
zagazuiiIe ceiuIui s-au deschis Iaig. An pIns ca un copiI
penliu acesl liel sufIel nenoiocil, piizoniei aI Iui Salana, penliu
feneia aceasla caie, n adncuI ininii ei, voia sa scape, dai nu
lia cun. I-an spus DonnuIui ca a fi dispus sa ni dau viaa n
schinluI vieii ei. Viene de nai line de lieizeci de ani avusesen
piiviIegiuI sa-L cunosc, iai LI fusese all de nduialoi, all de
lun i de ialdaloi cu nine, dai aceasla feneie eia nai iau decl
noaila. L-an iugal pe DonnuI Isus sa-i dea i ei aceeai lucuiie
pe caie o avean eu - chiai daca ai fi fosl voila de viaa nea Ia
schinl - i sa o inunde cu diagoslea Lui.
Cu excepia unei singuie ocazii, cnd fiuI nosliu AIex eia
leleIu i viaa Iui eia aneninala, niciodala nu an fosl dispus
sa-ni dau viaa penliu aIlcineva. Tieluie sa neIegei ca
egoisnuI, concenliaiea asupia sineIui, fusese idoIuI neu foaile
nuIl linp din viaa nea. Iai diagoslea pe caie an avul-o penliu
acea feneie n ziua aceea nu eia naluiaIa. Lia ,diagoslea Iui
Hiislos n inina. IaveI ne spune ca ,diagoslea Iui Dunnezeu
a fosl luinala n ininiIe noaslie piin DuhuI Sfnl caie ne-a fosl
dal (Ronani 5:5).
AceIa a fosl ,nonenluI DuhuIui. La puin linp dupa acesl
incidenl, feneia a dispaiul i n-an auzil de ea niciodala. Dai,
poale ca n cuind, cnd von sla loi Ia naiea de ciislaI, o feneie
pe caie alia o von iecunoale, ne va aloida i va spune: ,Isus
n-a saIval din pacal i din noaile i sunl aslazi aici fiindca n-a
fi viul niciodala sa fiu n aIla paile.
Nntc
"
Lddie Cills esle doai unuI dinlie nuIi gndiloii i ceicelaloii caie au de-
nonslial acesl Iuciu. Vezi cailea Iui |n Nanc On|q. Tac||ing |nc Prco|cn cf
Ncnina| Cnris|iani|q, Iasadena, CA: IuIIei Seninaiy Iiess, 2OOO.
'
WiIIian D. Mounce, ed., ,Repenl, Repenlance n Mcunccs Ccnp|c|c |xpcsi-
|crq Dic|icnarq cf O|d and Ncu Tcs|ancn| lcrds, Ciand Rapids, MI: Zondeivan,
2OO6, p. 58O, 581.
#
Refeiindu-se Ia SauI, LIIen While aie de spus uinaloaieIe: ,|SanueI a
spus:j Din cauza ca ai Iepadal cuvnluI DonnuIui i DonnuI le Ieapada ca
npaial. ,Cnd npaialuI a auzil aceasla senlina nfiicoala a sliigal: An
pacaluil penliu ca an caIcal poiunca DonnuIui i cuvinleIe laIe, dai n-an
lenul de popoi i i-an ascuIlal gIasuI. ngiozil de denunuI piofeluIui, SauI
i-a iecunoscul vina, pe caie nai nainle o negase cu ncapanaie, dai eI nca
peisisla n a aiunca vina asupia popoiuIui, decIaind ca eI pacaluise de fiica
Ioi. Nu duieiea penliu pacal, ci fiica de pedeapsa cuvenila Iui I-au nical pe
SauI sa-I inpIoie pe SanueI: Te iog, iaila-ni pacaluI i nloaice-le cu nine, ca
sa na pol nchina DonnuIui. Daca pocaina Iui SauI ai h fosl adevaiala, alunci
ai h facul o nailuiisiie pulIica a pacaluIui, dai piincipaIa Iui ngiijoiaie eia
sa-i nenina auloiilalea i sa paslieze IoiaIilalea popoiuIui. LI i doiea ono-
aiea piezenei Iui SanueI penliu a-i nlaii inuena asupia naiunii. (Pa|riarni
i prcfcfi, p. 631)
4
4(3-5*- &/132' &/133, p. 661
5
|xpcricnfc i tiziuni, p. 72
%
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 14O.
7
M4r|urii, voI. 6, p. 9O.
&
1).(. n iian H. Ldvaids, Rctita|! A Pccp|c Sa|ura|cd li|n Gcd, DaiIinglon,
UK: LvangeIicaI Iiess, 1997, p. 152.
$
:#939'&? Whealon, IL: Ciossvay ooks, 1987, p. 8I.
",
NeiI NedIey, MD, David DeRose, MD, ed. Prccf Pcsi|itc. Hcu |c Rc|iao|q Ccn-
oa| Discasc and Acnictc Op|ina| Hca||n Tnrcugn Nu|ri|icn and |ifcs|q|c,Aidnoie,
OK: NeiI NedIey, MD, 1999, p. 1-9.
""
Rcticu and Hcra|d, 14 ianuaiie 19O2, pai. 8, de asenenea, Mcdica| Minis|rq, p. 12.
"'
M4r|urii, voI. 6, p. 369-371.
"#
4(3-5*-? A/132' &/133, p. 671.
1. Daca ai fi sa fii cinslil n piivina vieii laIe, cine donina
cu adevaial - Hiislos, diveilisnenluI, iecieeiea, nunca
sau lanii`
2. Cun ai defini pocaina n confoinilale cu acesl capiloI )
ce inpIica aceasla`
3. Confoin cu 2 Coiinleni 7:1O, exisla un feI de nliislaie,
,nliislaiea Iunii, caie ,aduce noailea. Ce nseanna
asla` Se poale nlnpIa cu nenliii liseiicii`
4. Cilele din nou afiinaia nai Iunga a Iui LIIen While
despie iapoiluI dinlie sinaninle i ciedina. Ce spune
ea despie piiniiea DuhuI Sfnl n viaa la`
5. Cun difeia ascuIlaiea de ciedina` Cun seanana cu
ciedina`
6. Ce ai afIal din piIda despie onuI caie a ceiul o pine
Ia niezuI nopii` Cl de asenanaloaie esle aceasla
expeiiena cu a la` De ce`
7. De ce slaiuina esle nai nuIl n foIosuI nosliu, decl
penliu a-L convinge pe Dunnezeu`
8. De ce esle inpoilanl sa ne paslian liupuiiIe sanaloase )
puleinice, n ieIaia cu DuhuI`
9. De ce aven nevoie ca sa-i pulen iuli pe cei de neiulil`
1O. Dinlie ceIe aple condiii penliu ca DuhuI Sfnl sa-i
unpIe viaa, caie esle cea asupia caieia lieluie sa le
concenliezi ceI nai nuIl`
12

Capitolul 12
Cum putem s-L ndeprtm
pe Duhul Sfnt
O
pusuI hecaieia dinlie condiiiIe din capiloIuI anleiioi ai lielui
consideial ca un facloi defavoialiI Iocuiiii DuhuIui n viaa la
- spie exenpIu, de viene ce incrcdcrca inp|ici|4 esle o condiie a
Iocuiiii DuhuIui, nccrcdinfa consliluie un olslacoI cIai. ,De cle oii
s-au iazvialil ei npoliiva Lui n puslie! De cle oii L-au nnial
ei n puslielale!se pInge psaInisluI cu piiviie Ia popoiuI IsiaeI
(IsaInii 78:4O). ,Dai ei au fosl neascuIlaloii i au nliislal pe DuhuI
Lui ceI Sfnl adauga piofeluI (Isaia 63:1O). Doua niIioane dinlie
ei au pieiil n puslie din cauza neciedinei Ioi, alunci cnd eia all
de cIai ca DuhuI Iui Dunnezeu i conducea.
Cnd I nliislan pe DuhuI Sfnl sunlen doai Ia un pas de
pacaluI de neieilal. Isus a decIaial ca ,oiice pacal i oiice huIa voi
fi ieilale oaneniIoi, dai huIa npoliiva DuhuIui Sfnl nu Ie va
fi ieilala(Malei 12:31). De ce ai pulea sa fie ieilala oiice ofensa
sau lIasfenie npoliiva IiuIui Iui Dunnezeu, n linp ce pacaluI
npoliiva DuhuIui aie nile Iinile` n ilIie, "/&' esle definila
ca fiind asunaiea caIilaii de Dunnezeu, a pieiogaliveIoi SaIe
(Ioan 1O:33, Maicu 2:7), iai acesl Iuciu I facen alunci cand nu
nai ascuIlan oapla lInda a DuhuIui. De fapl, n feIuI acesla,
ncaIcan iienedialiI piina poiunca. DuhuI Iui Dunnezeu
Iucieaza n nod conslanl n favoaiea noaslia. Ceea ce Isus a
facul i face penliu noi esle npIinil, de fapl, piin DuhuI Sfnl.
Dai, daca noi conlinuan sa ignoian Iuciaiea Lui - ,sa nvee,
sa nuslie, sa ndieple, sa dea neIepciune n nepiihaniie
(2 Tinolei 3:15) -, puleiea de convingeie a DuhuIui Sfnl scade
lieplal pna cnd dispaie.
Cnd eian lineii i ne-an nulal din CaIifoinia n Tennessee,
an Iocuil penliu o viene nli-un apailanenl aI univeisilaii,
Inga canpus. Dinineaa, can pe Ia O5:15, liecea un lien piin
apiopieie, Ia nai puin de o niIa depailaie i, n Iinilea nopii,
uieialuI Iui se auzea foaile laie. Lu nu doin adnc, na liezesc
uoi i nu eian olinuil cu gaIagia de noaple, aa ca na liezean
de fiecaie dala cnd liecea acesl lien i na lenean ca nu voi
pulea niciodala sa doin n noua noaslia casa.
Li line, ai ghicil. n leinen de apioxinaliv o saplanna, deja
nu nai auzean uieialuI lienuIui. TienuiiIe veneau ca de olicei,
dai uiechea nea a decis sa nu Ie nai auda. La feI esle cu pacaluI
de neieilal. Nu aie ninic de-a face cu fapluI ca Dunnezeu ai
ncela sa ne voileasca, ci nunai cu neascuIlaiea noaslia de LI.
Lsle ceva n viaa la ce lii ca ai lielui sa iezoIvi cu Dunnezeu -
ceva caie lieluie schinlal sau Ia caie lieluie sa ienuni` Nu nai
nlizia sa faci acesl Iuciu. Ia aceasla alla linp cl i esle cIai
ca lieluie sa-I piedai Lui acea piolIena. Daca nai anni, s-ai
pulea ca, alunci cnd le vei gndi din nou sa ienuni Ia IuciuI
aceIa, sa fie deja piea liziu. Nu vei nai sini niciun ndenn din
inleiioi sa faci acesl Iuciu.
ilIia i SpiiiluI Iiofelic evideniaza nai nuIle aspecle
piolIenalice caie au poleniaIuI de a-L ndepaila pe DuhuI Sfnl
din viaa noaslia. Dai a viea sa punclez cleva dinlie aspecleIe
caie poale ca nu sunl nloldeauna Iuale n consideiaie. Te iog sa
cileli cu alenie uinaloaieIe i sa voileli cu Isus n iugaciune
despie fiecaie suliecl.
12. CUM PUTEM SL NDEPRTM PE DUHUL SFNT 185
Prcncuparca pcntru !ucrurI dc mIca Impnrtan(a
,Cielinii lieluie sa dea Ia o paile oiice neneIegeie i
sa I se piedea Iui Dunnezeu penliu nnluiiea ceIoi piei-
dui. Sa ceaia n ciedina linecuvnlaiea DuhuIui, i ea va
veni.... |Daij fagaduina cu piiviie Ia DuhuI Sfnl esle ceva
Ia caie se cugela piea puin, iai uinaiea esle inevilaliIa -
secela spiiiluaIa, nluneiic spiiiluaI, decadeie i noaile spi-
iiluaIa. Alenia esle ocupala de Iuciuii naiunle, iai puleiea
dunnezeiasca necesaia penliu cieleiea i piospeiilalea li-
seiicii, caie ai aduce dupa sine loale ceIeIaIle linecuvnlaii,
Iipsele, dei esle ofeiila n pIinalalea ei nenaiginila.
"
,Alenia esle ocupala de Iuciuii naiunle. nli-o epoca
pioieclala penliu eficiena, ne peliecen nai nuIl linp decl
oiicnd cu Iuciuii neeseniaIe. Iie navignd pe Inleinel, fie ve-
iificndu-ne ieeIeIe sociaIe sau nesajeIe de pe leIefonuI noliI
- lehnoIogia a devenil unuI dinlie cei nai nenlInzii denoni.
Sunl lol nai puini oanenii caie cilesc, iai nuIi dinlie acei caie
nca o fac nu cilesc penliu a nvaa ceva, ci penliu disliacie. Cu
loale aceslea, cei nai nuIi se uila Ia leIevizoi, vizioneaza divei-
se Iuciuii pe Iaplop sau chiai pe iIod. $i facen acesle Iuciuii
penliu ca pulen, nu penliu ca lieluie. Disliacia faia sfiil esle
cea nai noua, cea nai puleinica i cea nai eficienla aina cu caie
esle alacala geneiaia de aslazi. $i, penliu ca ne speciaIizan n
Iuciuii neeseniaIe, niciodala nu alsoIvin noi niveIuii de cie-
leie spiiiluaIa.
AveilisnenluI nu se apIica nunai Ia lehnoIogie i diveilis-
nenl, ci se apIica i Ia vaIoiiIe de viaa i Ia piioiilai. Despie
ce disculan cu piielenii` ncolio ne zloaia gnduI alunci cnd
ninlea noaslia esle Iileia` Ce facen n linpuI nosliu Iilei`
Daca ai fi sa-i faca o anaIiza oliecliva a noduIui n caie foIo-
sesc linpuI, nuIi cielini i-ai da seana ca liaiesc o viaa foaile
inconsecvenla, daca nu o viaa caie ai lielui sa-i faca sa se ngii-
joieze. Un naie poleniaI esle uliIizal gieil de-a IunguI vieii, iai
n piezenl esle chiai iisipil. Salana ieuele sa faca o paiodie din
iasa unana, incIusiv din cielini, piin fapluI ca i deleinina sa
aila nile vedeii all de joase, ncl nu nai liu daca slandaiduI
nai exisla i, cu all nai puin, cl de sus esle.
Cu piiviie Ia acesl aspecl, voilesc nai nli de nine. An
pieidul ani din viaa nea facnd Iuciuii pe caie nu eia nevoie sa
Ie fac sau, nai iau, n caie nici nu ai fi lieluil sa na inpIic de Ia
lun ncepul. Daca eli lnai, nu Iasa sa i se nlnpIe i ie aa.
Dunnezeu iaila, dai linpuI caie a liecul nu poale fi iascunpaial.
,TinpuI nosliu i apaiine Iui Dunnezeu. Iiecaie cIipa
esle a Sa, iai noi aven olIigaia soIenna de a o foIosi spie
sIava Lui. Dunnezeu nu va ceie o socoleaIa nai sliicla cu
piiviie Ia niciun laIanl pe caie ni I-a nciedinal, decl cu pii-
viie Ia linpuI nosliu.
'
Te sini piegalil sa dai socoleaIa penliu linpuI lau` Aceslea
sunl nile cuvinle seiioase penliu un linp de naie uuialale.
MndrIa I ncrcdcrca n sInc
,Cla viene an lacul, ni se lopeau oaseIe de geneleIe neIe
necuinale (IsaInii 32:3). ,Nu na Iepada de Ia faa Ta i nu Iua
de Ia nine DuhuI Tau ceI Sfnl.(IsaInii 51:11).
RegeIe David s-a sinil deianjal de oiice insinuaie ca pacaluI
Iui cu al-$ela fusese all de iau. Rege aI ceIei nai puleinice
naiuni de pe pannl Ia aceI linp, David avea deja nai nuIle soii
i conculine, deci ce nai nsenna nca una adaugala Ia haien`
Dai, n adncuI sufIeluIui, eI lia. LI lia ca ngaduineIe cuIluiaIe
nu scuza aduIleiuI, iai ciina, nici all (2 SanueI 11). Dai aceslea
eiau uinaiiIe unui naie pacal - nndiia i nuIuniiea de sine.
IacaluI nndiiei esle nloldeauna uIlinuI Ia caie ienunan.
,IopoiuI Iui Dunnezeu s-a olinuil sa cieada ca lieluie
sa se lazeze pe efoiluiiIe piopiii i sa aleple doai un nic
ajuloi din pailea CeiuIui, iai uinaiea esle ca nu aie sufi-
cienla Iunina de ofeiil sufIeleIoi caie piei n ialaciie i n-
luneiic. De nuIla viene, liseiica se nuIunele cu o nica
nasuia din linecuvnlaiiIe Iui Dunnezeu. Ciedincioii nu
sinl nevoia de a leneficia de naIleIe piiviIegii olinule pen-
liu ei cu un pie infinil... i aslfeI, ei sunl descaIificai pen-
liu Iuciaiea pe caie DonnuI ai doii ca ei sa o ndepIineasca.
Li nu sunl capaliIi sa piezinle adevaiuiiIe naii i pIine de
sIava aIe CuvnluIui Sfnl aI Iui Dunnezeu, caie ai pulea
convinge i conveili sufIeleIe piin infIuena DuhuIui Sfnl.
Iuleiea Iui Dunnezeu aleapla sa fie ceiula i piinila. Cei
caie seanana senineIe sfinle aIe adevaiuIui voi cuIege ioa-
deIe lucuiiei.
#
Apaienl, exisla un iapoil inveis piopoiionaI nlie eficiena
noaslia n cligaiea de sufIele i nndiia noaslia i pacaleIe
nenailuiisile. Cu cl ne inen nai nuIl de pacaluI nosliu, cu
all sunlen nai puin capaliIi sa-i aducen pe oaneni Ia Hiislos
n nod eficienl. nsui David a nvaal acesl Iuciu. Inedial dupa
ce I-a ceiul Iui Dunnezeu sa nu ia DuhuI Sau de Ia eI din cauza
pacaluIui sau, psaInisluI a sciis: ,Da-ni iaiai lucuiia nnluiiii
TaIe... Alunci voi nvaa caiIe TaIe pe cei ce Ie caIca i pacaloii
se voi nloaice Ia Tine (IsaInuI 51:12,13). Se daloieaza oaie
paii nolii all de nici n alingeiea oliecliveIoi nisiunii noaslie
de acasa nuIleIoi pacale nenailuiisile nca din viaa uinaiIoi
Iui Hiislos` Aninlii-va de David. Tinp de apioape un an, eI
i-a juslifical fapleIe faia a se pieda Iui Dunnezeu i ,se lopea.
LIileiaiea, Iileilalea i eficiena au fosl n ceIe din uina aIe Iui,
dai nunai dupa ce I-a nciedinal loluI Iui Dunnezeu, chiai i
pacaluI Iui diag.
Un spIrIt dc razbunarc I dc crItIca
,Daca MnluiloiuI Iocuiele n noi, acesl Iuciu se va ve-
dea n cuvinleIe noaslie. DuhuI Sfnl nu ianne n inina
ceIui caie se supaia inedial daca ceiIaIi nu sunl de acoid cu
ideiIe i pIanuiiIe saIe. De pe luzeIe unui aslfeI de on vin
conenlaiii saicaslice, caie I nliisleaza i I ndepaileaza pe
DuhuI Sfnl i caie dezvoIla nsuiii nai degiala salanice,
decl divine.
4
,Cnd se ivesc nceicaii caie pai inexpIicaliIe, nu ai lie-
lui sa ngaduin ca pacea sa ne fie luIluiala. Oiicl de ne-
diepl an fi lialai, sa nu peinilen ca n inina noaslia sa se
nasca un spiiil palina. Daca ne ngaduin un spiiil de iaz-
lunaie, ne facen iau noua nine. Ne disliugen nciedeiea
n Dunnezeu i I nliislan pe DuhuI Sfnl.
5

IiinuI paiagiaf cilal a fosl sciis n Iegaluia cu Iuciaiea n
liseiica i cu conduceiea liseiicii. Lsle ieIaliv uoi sa caden n
capcana de a ciilica fapleIe sau aliludinea aIloia. LIIen While
ne sfaluiele sa ne alinen de Ia gnduii i senlinenle negalive
faa de ceiIaIi, aIlfeI, noi ,sunlen adui sul infIuena ngeiiIoi
iai i i invilan sa vina i sa pieia conlioIuI.
%
CeIoi nai nuIi
dinlie noi nici nu Ie liece piin ninle ca ai pulea sa ajunga sul
infIuena sau conlioIuI ngeiiIoi iai, dai, alunci cnd ne pIngen
i ciilican, exacl acesl Iuciu ni se nlnpIa.
Tieluie sa neIegen ca DiavoIuI esle i inleIigenl, i foaile
eficienl n a ne conduce sa caden n pacal. LI lie ce funcioneaza
i, nai piecis, eI lie ce aie efecl Ia 532#! Cnd ne conduce Ia
pacal, nai nli ne ndepaileaza piiviiea de Ia Isus, apoi ne face
sa caden n pacal. UinaloiuI Iuciu, ne face sa ne conpIacen
n pacal. Chiai i dupa ce pacaluin, iecunoalen i ne sinin
vinovai, puleiea pacaluIui donnele asupia noaslia alla linp
cl von conlinua sa ne uilan Ia pacal, fie ca esle aI nosliu, fie ca
e aI aIluia. Acesla ne ine piiviiea n jos, Ia piolIena, n Ioc sa
ne uilan Ia Isus, singuia soIuie. unuI neu piielen }ack Ianco
spune ca noi lieluie sa aiuncan o piiviie iapida Ia pacaleIe
noaslie i o Iunga, Iunga, Iunga, Iuuuunga, piiviie Ia Isus -
paslind neieu piopoiia aceasla.
Sa piesupunen ca eli nli-o nlIniie a conileluIui liseiicii,
ca slai de voila cu un nenliu sau pIanifici o Iuciaie a liseiicii,
i cineva spune ceva ce consideii ca esle de-a diepluI pioslesc,
gieil, daunaloi sau fiuslianl de naiv. Ai de aIes: poi sa iaspunzi
concenlindu-le pe fapla, caie esle n nod cIai negaliva, i sa
gndeli, sa iaspunzi sau sa voileli n aceIai feI sau poi sa le uii
n aIla paile. Chiai daca s-ai pulea sa ai dieplale i conenlaiiuI
lau ai fi nai edificaloi decl aI ceIuiIaIl, n cazuI n caie esle axal
pe gieeaIa Iui, va ianne Ia aceIai niveI de pacal. DuhuI Sfnl
nu poale fi gasil nli-un asenenea nediu. n schinl, ai pulea sa
le iogi n laceie penliu DuhuI Sfnl, apoi sa-i ndiepi piiviiea n
sus, n Ioc sa le uii n IaleiaI, i sa vezi IuciuiiIe din peispecliva
Iui Dunnezeu, i nu dinli-a la. n acesl sens, ceea ce ai fi pulul
sa fie o ciilica devine o conpIelaie uliIa - ceva ce chiai pacaloii
sunl capaliIi sa iecunoasca diepl inleivenia Iui Dunnezeu.
Alunci se va sini ca DuhuI Sfnl esle piezenl n IocuI aceIa.
,CeI caie seanana n fiiea Iui va seceia din fiiea Iui pu-
lieziiea, dai ceI caie seanana n DuhuI va seceia din DuhuI
viaa venica.(CaIaleni 6:8)
DIstrac(II!c captIvantc
,MuIi s-au alalul de Ia pIanuI Iui Dunnezeu ca sa ui-
naieasca nile invenii oneneli, n deliinenluI vieii spiii-
luaIe. DisliaciiIe conliacaieaza nai nuIl decl oiice aIlceva
Iuciaiea DuhuIui Iui Dunnezeu, i LI Se nhnele.
7
Acesl olslacoI n caIea DuhuIui Sfnl esle cunpIil i esle nai
ieIevanl aslazi decl alunci cnd a fosl sciis acesl Iuciu despie
eI. Cndii-va: ,invenii oneneli caie descuiajeaza viaa spiii-
luaIa i ,disliacii caie conliacaieaza aclivilalea DuhuIui nai
nuIl decl oiice aIlceva! LIIen While a pulIical aceasla nailuiie
n 1913, cnd disliaciiIe i inveniiIe oneneli se puleau iefeii Ia
pailicipaiea Ia un speclacoI de lealiu, Ia jocuI de caii sau chiai Ia
un joc de ah. Cl de uoaie i de nevinovale sunl acesle Iuciuii
faa de jocuiiIe video vioIenle din ziua de azi, fiIneIe cu iesliicie
penliu copii i adoIesceni, piogianeIe de leIeviziune faia sens,
dai pIine de scene sexuaIe, piecun i uliIizaiea gieila a inleine-
luIui! Chiai socielalea secuIaia a iecunoscul spiiaIa degiadaiii
sociaIe n selea noaslia penliu disliacii piosleli. Cailea Iui NeiI
Ioslnan, 81/-32. H/(-#&9#- 5* 0#'5" |Anuzndu-ne pna Ia
noailej, esle cIasica n doneniu
&
i a fosl sciisa acun un sfeil
de secoI, nli-o viene n caie IC-uI alia apaiuse, DVD-uiiIe nu
exislau, iai inleineluI eia nca Ia ani dislana.
MesageiuI DonnuIui spune ca acesle Iuciuii sunl paguli-
loaie penliu viaa spiiiluaIa. nsa acesl suliecl ne piivele din ce
n ce nai nuIl. De cnd eian copiI, an fosl fascinal de inagini-
Ie n nicaie. Iaiinii nei nu au cunpaial leIevizoi decl cnd
an nai ciescul. Ina alunci, pulean fi gasil cocoal afaia, Ia fe-
ieaslia nchisa a unui vecin, uilndu-na Ia ecianuI aIl-negiu din
inleiioi. Nu conla nici nacai ca nu pulean auzi ninic. Un aslfeI
de conpoilanenl viednic de niIa esle lol nai nuIl nlInil as-
lazi, din cauza ofeilei inepuizaliIe de fiIne i aIle disliacii afIale
foaile Ia ndenna, pe laslaluia IaplopuIui lau.
Nu nai esle voila doai de leIevizoi sau fiIne. Ioale una
dinlie ceIe nai liagice evoIuii esle univeisaIizaiea poinogiafiei,
aIinenlala de ceIe liei liasaluii aIe inleineluIui: accesiliIilale,
disponiliIilale i anoninal.
$
SludiuI aiala ca i cielinii au
aceeai piolIena cu poinogiafia ca necielinii. Iai ceea ce esle
i nai ngiijoialoi esle fapluI ca nici pasloiii cielini nu sunl cu
nuIl n uina.
Dai, chiai daca lol ce ai fi disponiliI de vizional n piezenl ai
fi Ia feI de inocenl ca un episod din |catc i| |c 8catcr
",
? nlielaiea
ianne: ceea ce vezi pionoveaza viaa la spiiiluaIa sau i
dauneaza` ni aninlesc cun ni scuzan oliceiuI de a sla Ia TV,
dei sunl pasloi, nolivnd ca venean liziu acasa i eian olosil,
copiii eiau de nuIle oii deja n pal, iai soia nea se ndiepla
cascnd n aceeai diiecie. ,Lsle linpuI penliu ieIaxaie, ni
spunean. $i uina vizionaiea liiiIoi de Ia oia 11, liii caie, n
cuvinleIe piielenuIui neu Mike, nu sunl aIlceva decl ,paiada
ziInica a DiavoIuIui, apoi un laIk-shov de conedie i chiai
i aIlceva dupa aceea. Lian eu nai ieIaxal dupa doua oie
peliecule n faa leIevizoiuIui` De fapl eian cu nuIl nai olosil
decl nainle, avnd ninlea pIina cu inagini secuIaie i piolaliI
fiind nai puin capaliI de a na liezi dis-de-dinineaa penliu a
peliece linp cu MnluiloiuI neu. Ce liagedie!
Nu ieuin sa iecunoalen ca, n uina cu pesle o sula de ani,
psihoIogii deja concIuzionaseia ca ninic din ce veden, auzin sau
sinin nu se nai leige vieodala din cieieiuI nosliu. IapluI ca
nu nai pulen sa ne aninlin nu nseanna ca a i dispaiul. ,Din
puncl de vedeie liinific, n sensuI ceI nai depIin aI cuvnluIui,
ninic din ce facen vieodala nu esle leis.
""
Iov a facul ,un Iegannl cu ochii Iui, sa nu pofleasca vieo
,fecioaia (Iov 31:1). ,Iugii de desfiu, sliiga IaveI, liind
de capcana noiii pe caie o iepiezinla acesle faple (1 Coiinleni
6:18). Ninic nu esle nai line caIcuIal sa dea dependena ca
inoiaIilalea. Daca esle peiveilila, ninlea viea nai nuIl i nai
nuIl doai penliu a nenine slinuIaiea, pna cnd ajunge ca un
canion n vileza, caie nu se nai poale opii. Daca aceasla esle
cunva o piolIena i penliu line, lieluie sa le opieli inedial.
LIinina suiseIe, slai depaile de IocuiiIe ispililoaie i, poale, ai
lielui sa apeIezi Ia un ajuloi piofesionisl. Indifeienl de noduI
n caie vei gasi ajuloi, ninic nu i va fi de foIos pna cnd nu
faci ce spune IaveI: ,Sa ne uilan inla. Ia Isus (Lviei 12:2).
Sa ne fixan piiviiea asupia Lui! $i chiai na iefei Ia ,a fixa!
Iixeaza-i ochii asupia Sa cu ni|uri, sa nu se poala cIinli. Caula-L
n CuvnluI Sau, nloaice-i faa calie LI zi de zi i cIipa de cIipa.
Cu cl vei face nai nuIl acesl Iuciu, cu all pofla Iunii le va
aliage nai puin. Aceasla esle de fapl singuia soIuie. Singuia.
Ioale va gndii ca exageiez n Iegaluia cu acesl suliecl. Dai
eu liu ce puleie au disliaciiIe de feIuI acesla asupia sufIeluIui
neu. Lu nu sunl cu ninic nai lun din cauza ca n-an expus Ia
acesle Iuciuii, n apaiena all de lInde i inofensive cun pai.
Nu, eu doai an o peispecliva nai Iaiga. C. S. Levis a expus aslfeI
nodaIilaiIe sulliIe i inleIigenle aIe Iui Salana de a-i naceIaii
viclina:
,Nu conleaza cl de nici sunl pacaleIe daca efecluI Ioi
cunuIaliv esle de a-I ndepaila pe fuii |pe onj de Lunina i
a-I conduce spie Ninic. OnoiuI nu esle nai lun |n acesl scopj
decl jocuI de caii, daca jocuI de caii poale face aceIai Iuciu.
nli-adevai, diunuI ceI nai sigui spie iad esle ceI lieplal - cu
panla Iina, un diun noaIe sul picioi, faia coliluii liule, faia
naicaje i faia indicaloaie.
"'
Reine IegannluI psaInisluIui: ,Nu voi pune ninic iau
nainlea ochiIoi nei (IsaInii 1O1:3). Ia aa i vei liai.
Nntc
"
'
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 342.
#
M4r|urii pcn|ru pas|cri i s|uji|crii |tangnc|ici, p. 175.
4
Rcticu and Hcra|d, ApiiI 9, 19O1, pai. 6.
5
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 171, 172.
%
M4r|urii, voI. 5, p. 31O.
7
Sfa|uri pcn|ru p4rinfi, cduca|cri i c|cti, p. 281.
&
Ld. Nev Yoik: Ienguin, 1985, 2OO5. Cailea Iui Ioslnan, consideiala ca hind
cIasica n doneniu, piezinla o ciilica zdioliloaie a inuenei degiadanle pe
caie o aie leIeviziunea n socielalea aneiicana, ea a fosl uinala de cailea Tccn-
ncpc|q. Tnc Surrcndcr cf Cu||urc |c Tccnnc|cgq, Nev Yoik: Vinlage ooks, 1993.
$
Vezi de exenpIu, WiIIian M. Sliulheis, lircd fcr |n|inacq. Hcu Pcrncgrapnq
Hijac|s |nc Ma|c 8rain, Dovneis Ciove, IL: IVI ooks, 2OO9.
",
N.li.: |catc i| |c 8catcr esle un seiiaI de leIeviziune aneiican, de genuI cone-
diei, difuzal n peiioada 1957-1963, despie un laial cuiios i de nuIle oii naiv,
pe nune Teodoi CIeavei eavei (inleipielal de }eiiy Malheis), i avenluiiIe
saIe de acasa, de Ia coaIa i din cailieiuI Iui suluilan.
""
WiIIian }anes, Tnc Princip|cs cf Psqcnc|cgq, p. 83, n RoIand Hegslad, !"# ,32+
Manipu|a|crs, Washinglon, D.C.: Reviev and HeiaId, 1974, 13ff.
"'
Scriscri|c |ui Zgand4ri|4, CIuj: Logos, 1993, p. 63.
1. Te poi gndi Ia ceva din viaa la caie le-ai pulea conduce
sa conii pacaluI de neieilal npoliiva DuhuIui Sfnl`
2. De ce ciedei ca ilIia foIosele expiesia a-| in|ris|a pe
DuhuI Sfnl` Ce nseanna aceasla`
3. Caie sunl pieocupaiiIe secundaie sau chesliuniIe ninoie
pe caie Ie-ai peinis n viaa la i caie i afecleaza ieIaia
cu Isus`
4. Cun ai olseival ca nndiia, nuIuniiea de sine i
pacaluI nenailuiisil i-au final capacilalea de a Ie voili
aIloia despie Isus`
5. De ce sunlen all de ieliceni cnd lieluie sa ne pocain
i sa ne ceien ieilaie`
6. De ce esle aliludinea ciilica all de peiicuIoasa`
7. Caie esle aliludinea poliivila alunci cnd se expiina
ceva negaliv`
8. Te inpIici n disliacii caie nu-i peinil sa cieli n Isus`
9. Caie sunl ceIe liei caiacleiislici aIe inleineluIui caie au
aIinenlal univeisaIizaiea poinogiafiei` Ciezi ca aceasla
esle o piolIena n liseiica aslazi`
1O. Caie sunl paii pe caie i pulen face penliu a eIinina
aclivilaiIe caie ne ndepaileaza de Ia caIea pe caie Isus
doiele s-o uinan`
13

Capitolul 13
Struiau cu un cuget n rugciune
n uneIe paii aIe Iunii, negocieiea, alunci cnd viei sa cunpeii un

cadou sau aIlceva, devine o aila. Lli n lazai, le uii Ia ailicoIuI
n cauza i I ii n nna, hind pe depIin conlienl ca piopiielaiuI
sau vnzaloiuI aie ochii Iipii de line. nainle sa-I pui Ia Ioc, eI i
va face neapaial o ofeila - un pie caie esle de olicei ceI puin
de doua oii nai naie decl vaIoaiea piodusuIui, sa zicen 2OO (n
unilaiIe nonedei IocaIe). Iai acun ncepe jocuI. Tu spui:
- Mnn. Nuu... Nu sunl sigui, i le ndepailezi de IuciuI
iespecliv, uilndu-le i Ia aIle Iuciuii, dai faia sa Ie alingi.
- IIace Ia line` esle adesea uinaloaiea nlielaie. Dau Ia pie
lun.
- Ioale, i iaspunzi cu o ninica pIiclisila.
- OK, Ia line dau cu 15O. Iie foaile nic.
Vii napoi Ia oliecluI iespecliv i le uii din nou.
- Nu... nu piea cied.
- Tu cl dai` nlieala eI i, nainle sa-i iaspunzi, conlinua:
ine, line - 125. Ninic nai nuIl.
- Iai, cied ca neiila 8O.
- 8O`! Nuuu, acesla piodus de caIilale! spune eI, nceicnd
sa-i susina puncluI de vedeie.
- VecinuI de nai jos I dadea cu 1OO.
- 1OO. H. Hnn ... OK. i dau Ia 1OO. Asla nu afaceie.
Daca ai avul expeiiena cu aslfeI de Iuciuii, lii ca, de olicei,
afiinaia negusloiuIui esle depaile de adevai. De fapl, oliecluI
n cauza poale sa cosle apioxinaliv de paliu oii nai puin decl
pieuI ceiul iniiaI sau i nai puin de all, nsa vnzaloiuI i
asiguia o naija naie de negocieie. n uneIe zone aIe Iunii, esle o
chesliune de nndiie sa olina vnzaiea, odala ce le-ai inpIical
desluI de nuIl n ea. De asenenea, se neIege ca lieluie apieciala
analiIilalea piopiielaiuIui. Daca-I lialezi cu dispie, va face ca
IuciuiiIe sa devina nepIacule. Iai acun e induI lau sa nlieli.
- Uile, a doii sa cunpai acesl Iuciu penliu soia nea, dai
nu pol sa dau decl 8O. $liu ca e nai puin decl ai viea, dai n-ai
pulea sa ni-I dai cu 8O`
Iauza. Apoi, un znlel Iaig:
- Sigui, sigui! Ienliu 532#, vnd cu 8O.
$i lianzacia esle gala.
Cum ncgncIcm cu Dumnczcu
OccidenlaIii se sinl uneoii inconod cu acesl gen de negocieii.
Li piefeia sa Ii se spuna un pie piecis, nai naie sau nai nic,
aslfeI ncl sa se poala decide. Dai aceasla I ine pe vnzaloi Ia
dislana de cunpaialoi. n uneIe dinlie IocuiiIe n caie liguiiea
esle ceva noinaI, piocedeuI esle asenenea unui dans cu cineva
cu caie ncepi sa le cunoli.
CeieiiIe sunl o lena inpoilanla n ilIie, penliu ca n paginiIe
Sciipluiii descopeiin un Dunnezeu naie. ,Ceiei, a ncuiajal
Isus niiIe de oaneni caie ascuIlau Iiedica de pe Munle, ,i vi se
va da, caulai i vei gasi, lalei i vi se va deschide (Malei 7:7).
Lui SoIonon, Dunnezeu i S-a nfaial nli-un vis, ncuiajndu-I:
,Ceie ce viei sa-i dau (2 Cionici 1:7). Iai aposloIuI Iacov ne spune:
,Daca vieunuia dinlie voi i Iipsele neIepciunea, s-o
ceaia de Ia Dunnezeu, caie da luluioi cu nna Iaiga i faia
nusliaie, i ea i va fi dala. Dai s-o ceaia cu ciedina, adau-
ga eI, ,faia sa se ndoiasca deIoc. (Iacov 1:5,6)
13. STRUIAU CU UN CUGET N RUGCIUNE 197
Hiislos afiina: ,Va nai spun iaiai ca, daca doi dinlie voi se
neIeg pe pannl sa ceaia un Iuciu oaiecaie, Ie va fi dal de TalaI
Meu, caie esle n ceiuii. (Malei 18:19)
Daca le gndeli nai line, aceslea sunl nile decIaiaii
uiniloaie! DunnezeuI ceiuIui pionile ca LI ,i va apiola
ceieiea! Desigui, nu esle chiai all de sinpIu, penliu ca ai lielui
sa ceien n confoinilale cu voia Lui (1 Ioan 5:14), nsa nu esle nici
gieu. Iai cu piiviie Ia DuhuI Sfnl, fagaduineIe sunl chiai nai
uIuiloaie. LIisei a fosl suficienl de ndiazne sa ceaia o canlilale
dulIa (,o nasuia ndoila) din spiiiluI Iui IIie (2 npaiai 2:9).
Lvidenl, acesl Iuciu chiai s-a nlnpIal, penliu ca despie Iuciaiea
Iui LIisei esle spus cu nuIl nai nuIl decl despie aceea a Iui IIie,
iai eI a facul un nunai dulIu de ninuni.
IiofeluI Zahaiia i ndeanna pe ciedincioi: ,Ceiei de Ia
DonnuI pIoaie, pIoaie de piinavaia |MLD; ,pIoaia lizie din
linpuI pIoiIoi de piinavaiaj, cu pionisiunea DonnuIui:
,Alunci voi luina... un duh de nduiaie i de iugaciune, caie va
duce Ia ienaleie (Zahaiia 1O:1, 12:1O-12).
Dc cc sa ccrcm Duhu! 5fnt?
Hiislos Ie-a pionis DuhuI Sfnl uceniciIoi din caneia de
sus:
,Oiice vei ceie n NuneIe Meu voi face, penliu ca TalaI
sa fie piosIavil n IiuI. Daca vei ceie ceva n NuneIe Meu,
voi face (Ioan 14:13,14).
nli-o singuia seaia, Isus i-a ncuiajal de aple oii pe uinaii
Sai ,sa ceaia n NuneIe Lui! CeIeIaIle cinci ocazii sunl n Ioan
15:7,16, i Ioan 16:23,24,26.
MolivuI penliu caie lieluie sa ne iugan penliu DuhuI Sfnl
esle foaile inpoilanl, penliu ca, uneoii, oanenii s-au nlielal
de ce ai lielui sa ceaia sau sa se ioage penliu DuhuI Sfnl
(Luca 11:13), daca LI oiicun esle Ia Iuciu n vieiIe noaslie! AIii
piivesc dinli-o peispecliva isloiica i spun: ,Daca DuhuI Sfnl
a venil Ia Cincizecine, liseiica I aie deja. De ce sa-L ceien din
nou`
De ce sa nai ceii din nou ccta, cricc, Iui Dunnezeu` Daca
i ceien pinea noaslia zi|nic4, lieluie sa o facen n fiecaie zi`
Nu lie LI deja ca aven nevoie de pine ziInic` Sau alunci cnd
un apiopial aI nosliu esle foaile loInav, I iugan o dala i apoi
uilan` Nu lieluie sa uilan ca fapluI ca ne iugan nu aie neniiea
de a-L ine Ia cuienl pe Dunnezeu cu nevoiIe noaslie, ci de a ne
ine pe noi |cgafi de LI. $i, cu cl ceien nai nuIl, cu all nai nuIl
von doii, von sini ca aven nevoie de IuciuI pe caie I ceien.
$i, daca sunlen pieocupai de ievaisaiea DuhuIui Sfnl n vieiIe
noaslie, ai lielui sa ne iugan fieilinle i conslanl!
,Noi nu sunlen suficienl de dispui sa-L deianjan pe
DonnuI cu ceieiiIe noaslie i sa-I ceien daiuI DuhuIui
Sfnl. Dcnnu| trca ca nci s4-| dcranj4n in accas|4 pritinf4. LI
viea ca noi sa aducen ceieiiIe noaslie Ia lionuI Sau.
"

Ai olseival uigena i inlensilalea`
,IapluI ca logaiiIe haiuIui Iui Dunnezeu nu se ievaisa pe
pannl , asupia oaneniIoi, nu se daloieaza vieunei iesliicii din
pailea Lui. Daca npIiniiea fagaduinei nu ajunge sa se vada aa
cun ai fi posiliI, acesl Iuciu se daloieaza fapluIui ca fagaduina
nu cs|c aprccia|4 aa cun ar |rcoui. Daca ai fi fosl dispui, loi ai fi
fosl unpIui cu DuhuI.
'
Mallhev Heniy, naieIe conenlaloi lilIic i isloiic aI
aclivilaii Iui Dunnezeu n Iune, olinuia sa spuna ca alunci
cnd Dunnezeu inlenioneaza sa-$i aiale naiea nduiaie faa
de copiii Sai, ,piinuI Iuciu pe caie I face esle sa-i puna Ia
iugaciune. Acesl Iuciu esle exacl ceea ce s-a nlnpIal nainle
de Cincizecine. Cei o sula douazeci din caneia de sus ,slaiuiau
n iugaciune n aceIai gnd (IapleIe 1:14). CondiiiIe penliu
lieziie sunl foaile cIaie: 1) nailuiisiiea, 2) uniIiiea |piedaieaj, 3)
pocaina i 4) iugaciunea slaiuiloaie. $i, din nonenl ce piineIe
liei depind de uIlina, ,iedeleplaiea lieluie aleplala doai ca
iaspuns Ia iugaciune.
#
O bIscrIca a rugacIunII
La uIlina liseiica pe caie an pasloiil-o n uina cu civa
ani, an vazul, ca niciodala nai nainle, cun o liseiica a Iual
iugaciunea n seiios. iseiica eia foinala din aIli, oaneni
cu sludii, caie Iocuiau nli-o zona iezideniaIa. NouI Ioi Ioc
de nchinaie pulea cupiinde 4OO de oaneni, dai n Salal de
dinineaa alia daca veneau 1OO. Cnd an ajuns piina dala
acoIo, an afIal ca advenliliIoi din acea zona neliopoIilana pIina
de liseiici, Ie pIacea aceasla liseiica, dai, din anunile nolive, nu
se aialau inleiesai sa fie nenlii acoIo.
Chiai daca eian un pasloi lnai, nu an avul nicio ndoiaIa
cu piiviie Ia ceIe liei fundanenle nenegocialiIe aIe cielinis-
nuIui: sludiuI lilIic, iugaciunea i nailuiisiiea. De asenenea,
ciedean ca ,nici piin puleie, nici piin laiie, ci piin DuhuI Meu
(Zahaiia 4:6) va pulea Dunnezeu sa schinle siluaia. Aa ca
an Iual nai n seiios ca oiicnd piedicaiea 8io|ici. Ieliecean
oie cilind, conpaind, facnd exegeza i n-an apIecal asupia
lexluIui Sciipluiii, pna cnd nesajuI Iui Dunnezeu a devenil
cIai. TinpuI peliecul n sludiu eia all de nuIl, ncl nu nai
ni iannea suficienl penliu ieaIizaiea piedicii. Aa ca, foaile
deviene n dinineiIe de Salal, na ducean i na iugan cu sla-
iuina ca DuhuI Iui Dunnezeu sa Iucieze n nijIocuI nosliu i
sa conpIeleze deficieneIe neIe. Oanenii au ncepul sa iasa Ia
iveaIa din unlia: nenlii inaclivi, liansfeiuii de Ia aIle liseiici,
piieleni de-ai advenliliIoi nselai penliu ceva nai nuIl n viaa
i o nuIine de lineii. Ina Ia sfiiluI piinuIui an, piezena n
Salal s-a liipIal, iai liseiica se schinla.
La cincispiezece Iuni de Ia ncepuluI aceslei ,avenluii,
n-an holail sa susin o seiie de pieIegeii despie iugaciune.
IiielenuI neu Dvighl NeIson spune ca noi, piedicaloiii,
piedican despie IuciuiiIe pe caie aven nevoie sa Ie auzin 2*3
ininc. $i aie alsoIula dieplale. Aadai, nolivuI ieaIizaiii seiiei a
fosl aceIa ca avean nevoie sa liu nai nuIle i sa ciesc nai nuIl
n ceea ce piivele iugaciunea. Mi s-a deschis o Iune cu loluI
noua. Rugaciunea i conuniunea cu Dunnezeu au devenil nuIl
nai ieaIe i nai conciele. ReIaia nea cu Isus, a devenil nuIl nai
apiopiala decl fusese vieodala pna alunci. n finaI, ni-an dal
seana cl de nuIi dinlie noi paien sa ne liain viaa doai cu
civa cenlinelii nai jos de Iinia de pIuliie: lin ca ne necan,
dai piesupunen ca aceasla esle soaila noaslia n viaa, ignoind
fapluI ca exacl deasupia noaslia esle o Iune cu loluI noua.
DuhuI Iui Dunnezeu a nical liseiica. Oanenii au ncepul
sa se ioage. An conlinual nlIniiea de iugaciune de Ia nijIocuI
saplannii, dai acun, n fiecaie dupa-aniaza de Salal n linpuI
oiei de vaia, ne adunan linp de o oia n caie sa nu facen aIlceva
decl sa ne iugan. Ne-an iugal penliu ievaisaiea DuhuIui Sfnl,
penliu poveiiIe noaslie, penliu liseiica noaslia, dai i penliu
cei din juiuI nosliu. n linpuI oiei de iaina, ne nlInean vineii
seaia. Apoi, dupa ce ne-an dal seana ca nuIle din faniIiiIe din
liseiica noaslia eiau supuse unoi alacuii inlense din pailea Iui
Salana, i-an invilal pe piezlileii sa ni se aIaluie n iugaciune de
Ia cinci dinineaa penliu o nijIociie speciaIa. Da, ai cilil coiecl,
cinci dinineaa, nainle ca oanenii sa pIece Ia nunca. $aple din
zece piezlileii au venil i linpuI nosliu de iugaciune a fosl all
de linecuvnlal, ncl an decis sa o facen n fiecaie saplanna.
Apoi, an adaugal i ziua de vineii, iai apoi i dinineiIe de Salal
i de duninica. n aceI nonenl, diaconii ne-au nlielal daca pol
sa ni se aIaluie i ei. Apoi ni s-au aIaluial i aIi nenlii i an
exlins aceI nonenl de iugaciune de dinineaa n fiecaie zi a
saplannii.
ConileluI liseiicii a ncepul sa se ioage. Lian uinil de
noduI n caie liala Dunnezeu chesliuni cu poleniaI confIicluaI
i foaile sinpIu i convingea pe nenlii cu piiviie Ia ce lieluia
facul, faia piea nuIla levaluia. Lideiii caie nu se nai iugaseia
niciodala n feIuI acesla au vazul puleiea iugaciunii. Nineni nu
nai nlizia Ia conilel, deoaiece n piineIe lieizeci de ninule
nu facean ninic aIlceva decl sa pIedan i sa ne piedan
Iui Dunnezeu. Iai aceasla penliu noi devenise o ieaIilale.
LvangheIizaiea, de asenenea, devenise nai nuIl un sliI de viaa
penliu liseiica. Meigean din ua n ua n Salal dupa-aniaza
i an liansfoinal saIa de pailaie n Ccn|ru| pcn|ru un |rai nai
6/2, unde au ncepul sa-i fie ofeiile pulIicuIui din zona zeci de
seninaie despie sanalale, finane i faniIie. IoIosean peiioada
IaleIui penliu o evangheIizaie nai ieslinsa i, n fiecaie
loanna, oiganizan o evangheIizaie cu piogian conpIel. n
fiecaie an, an lolezal n nedie paliuzeci de oaneni, cu loii din
IocaIilale sau din iegiune, penliu ca nu avean o coaIa a liseiicii.
Iai liseiica noaslia cielea iapid.
Duhu! 5fnt prcIa cnntrn!u!
Dupa ienaleiea piin iugaciune din ceI de-aI doiIea an,
an decis ca eia linpuI sa ieaIizez o seiie de piedici despie
DuhuI Sfnl. Oh, ce linecuvnlaie a fosl aceasla penliu nine!
Iai Dunnezeu a foIosil aceI piogian penliu a convinge i nai
nuIl oanenii. De acun, avean doua seivicii de nchinaie n
fiecaie Salal dinineaa, iai ceI de-aI doiIea de nuIle oii liecea
de oia unu. Odala cu cieleiea spiiiluaIa a liseiicii, au ciescul
i daiuiiIe financiaie. DaiuiiIe au ciescul all de nuIl, ncl
lugeluI liseiicii noaslie devenise de zece oii nai naie decl
fusese nai nainle. Se slingea o suna all de naie din zecine,
ncl an fi pulul susine pna Ia zece pasloii cu noina nlieaga,
chiai daca noi avean unuI singui.
Conducaloiii liseiicii au decis ca eia linpuI penliu a
consliui o aIla liseiica, Ia noid de IocuI unde ne afIan. Dupa
un linp de iugaciune inlensa, dupa cleva ninuni i dupa ce
an lalul Ia pesle 3 5OO de ui penliu a face cunolina i penliu
conpIelaiea unui cheslionai iefeiiloi Ia nevoiIe oaneniIoi, s-a
nascul noua liseiica. Tinp de 9 Iuni, 25 de Iideii au fosl insliuii
penliu a deveni nenlii de laza ai liseiicii nou-pIanlale. Dai,
cu loale ca acelia iepiezenlau doai 7 din nunaiuI de nenlii,
ei asiguiau 32 din veniluiiIe liseiicii. Din nou, ne-an iugal
i I-an piedal Iui Dunnezeu aceasla piolIena, fiind convini
ca, daca daiuin ce e nai lun din ce esle aI nosliu, i LI ne va
da din ce aie nai lun. RezuIlaleIe au fosl ca finaneIe noaslie
i viduI de conduceie au fosl uoi i iapid acopeiile, iai noua i
fiunoasa liseiica pIanlala esle nca i aslazi nfIoiiloaie, dupa
all de nuIi ani.
Dunnezeu devenise all de ieaI n vieiIe nuIloia, ncl
un linp dedical npailaiiii expeiieneIoi a devenil paile a
seiviciuIui nosliu de Salal. Unii dinlie pailicipani neigeau
cle doua oie cu naina doai ca sa ajunga i sa auda ce facea
Dunnezeu n nijIocuI nosliu. Raieoii ncepean sa piedic penliu
aI doiIea seiviciu divin nainle de pinz. ncepuseia sa se foineze
nici giupuii, dai aceslea eiau nici giupuii 13-3*2'(# - giupuiiIe
vizau anunii oaneni n iugaciune, penliu a-i invila n giup i
apoi Ia liseiica. UneIe giupuii au devenil echipe de sIujiie aIe
$coIii de Salal.
Lideiii acesloi giupuii eiau fenei i lailai ienaicaliIi, cei
nai nuIi pe Ia lieizeci, paliuzeci de ani. n seiiIe de naii, na
nlInean cu ei penliu nicuI 2*-5(/ giup. Nu voi uila niciodala
ce an avul paile sa expeiinenlez de nuIle oii n decuisuI acesloi
nlIniii: inlensilalea sludiuIui lilIic, un linp aulenlic i pIin de
puleie aI iugaciunii i nijIociiii, olseivaiiIe sineigice cu piiviie
Ia diagoslea i Iuciaiea Iui Dunnezeu, cnlaiiIe i lucuiia puia
de a fi n piezena Iui Dunnezeu! Lu nu nai expeiinenlasen
aa ceva n dinanica de giup pna alunci. Ni se paiea luluioi ca
ceiuI eia foaile apioape.
4
Dai, dupa cun va pulei inagina, nu eia loluI peifecl. Mai
aIes ca, oii de cle oii aIegei sa cielei n Hiislos, DiavoIuI va
aianja ca ceva sa va haiuiasca i sa va deianjeze. UneIe faniIii au
ncepul sa aila dificuIlai: divoi, consun de dioguii Ia adoIes-
ceni, loIi. Aa ca sosise linpuI penliu posl i iugaciune n nod
coIecliv. I-an ncuiajal pe pailicipani sa posleasca, n funcie de
expeiiena i de sanalalea fiecaiuia, i Ie-an dal naleiiaIe penliu
a cili i a se piegali. Iacean acesl Iuciu de vineii dupa-aniaza
pna duninica dinineaa i npaiean linpuI n cincispieze-
ce-aplespiezece sesiuni a cle nouazeci de ninule fiecaie, n
caie eiau incIuse: cnlaie, ceieii penliu iugaciune, iugaciune,
un nesaj i douazeci de ninule de iugaciune n giup, nainle
de cincispiezece ninule pauza. Inaginai-va sule de peisoane
iaspndile n nlieaga liseiica, pe hoIuii i n caneieIe $coIii
de Salal, iugndu-se douazeci de ninule npieuna Ia fiecaie
nouazeci de ninule penliu DuhuI Sfnl, n linpuI unui nlieg
veekend! Oanenii veneau i se niegisliau - 8OO de peisoane
s-au nsciis Ia ceI puin o sesiune - i puleau sa slea Ia cl de nuI-
le sesiuni doieau. Oanenii caie au iaspuns ceI nai line faceau
paile din calegoiia lineiiIoi aduIi, caie i ncepuseia caiieia
piofesionaIa. Li nu nai liaiseia aa ceva. Niciodala nu peliecu-
seia all de nuIl linp n piezena Iui Dunnezeu, iai un veekend
inlens ca acesla eia suficienl penliu a pioduce schinlaii iadicaIe
n viaa Ioi. Unii i-au vndul nainiIe spoil i anlaicaiuniIe
Ioi fiunoase penliu a liai nai sinpIu. AIii i-au schinlal Iocu-
iiIe de nunca, penliu a foIosi nai line opoilunilaiIe de sIujiie
i nisiune peisonaIa. Ie scuil, L-au pus pe Dunnezeu pe piinuI
Ioc. Dunnezeu i-a schinlal pe foaile nuIi dinlie ei. DuhuI Iui
Dunnezeu eia cu adevaial Ia Iuciu.
InpIicaiea Sa eia evidenla - se vedeau iezuIlale. Zecinea a
ciescul de paliu oii, iai daiuiiIe penliu evangheIizaie au ciescul
enoin - pna Ia un uiia 5 OOO! NunaiuI nenliiIoi liseiicii
s-a liipIal, faia a caIcuIa pIanlaiea de liseiici. Tiei sfeiluii dinlie
nenlii au fosl inpIicai nli-o foina de sIujiie sau nli-un
depailanenl. An lolezal apioape 2OO de oaneni n cinci ani.
Acesle Iuciuii poale ca nu sunl neolinuile n uneIe Iocuii din
Iune, dai penliu noi, n condiiiIe noaslie, aici a fosl n nod cIai
DuhuI Iui Dunnezeu Ia Iuciu.
n loi acei ani, an avul piiviIegiuI sa fiu nailoi Ia inleivenia
pIina de puleie a DuhuIui Sfnl n viaa unoi advenlili
Iaodiceeni cuIlivai, olinuii. Iaica ne lieziseian dinli-un vis.
Dunnezeu devenise ieaI. Ciedina ajunsese puleinica. Iiedaiea
i angajanenluI peisonaI eiau ieaIe. Niciodala nu an nai fosl
nli-un Ioc n caie sa exisle n nod conciel o asenenea inlensilale
a devolanenluIui i a caulaiii de Dunnezeu.
Oanenii din acea liseiica nca i aninlesc de vienea cnd
Dunnezeu a Iucial piin nelode all de puleinice. Dai ai lielui
ca aceasla sa fie o excepie` De ce nu se nlnpIa acesl Iuciu nai
des n liseiiciIe din loala Aneiica de Noid` S-ai pulea nlnpIa
i n liseiica 5'` Ai viea sa fii i lu inpIical, sa liaieli i lu o aslfeI
de expeiiena`
RugacIunca unIta
Un noliv penliu caie s-a nlnpIal acesl Iuciu esle ca un
nunai sennificaliv de oaneni au fosl dispui sa se angajeze
Ia aceasla inprcun4. S-au iugal npieuna, au Iucial i au facul
pIanuii npieuna, au poslil npieuna. nli-o zi, sciiindu-Ie
fialeIui i soiei Iainsvoilh, LIIen While a dal ieconandaiea
uinaloaie:
,Sunlen ncuiajai sa ne iugan penliu succes, cu asi-
guiaiea divina ca iugaciuniIe noaslie voi fi auzile i ca voi
piini iaspuns. Daca doi dinlie voi se nvoiesc pe pannl
sa ceaia un Iuciu oaiecaie, Ie va fi dal de TalaI Meu, caie
esle n ceiuii. Caci, acoIo unde sunl doi sau liei adunai n
NuneIe Meu, sunl i Lu n nijIocuI Ioi. (Malei 18:19, 2O)...
Iagaduina aceasla esle dala cu ccndifia ca oiscrica s4 sc uncas-
c4 in rug4ciunc i, ca iaspuns Ia acesle iugaciuni, se poale a-
lepla c pu|crc nai narc dcca| accca carc tinc ca r4spuns |a rug4-
ciunca pcrscna|4. Iuleiea dala va fi piopoiionaIa cu unilalea
nenliiIoi i cu iuliiea Ioi penliu Dunnezeu i unuI penliu
aIluI.
5
Ioale ca nolivuI penliu caie iedeleplaiea ncepe cu aduIii
de visle lineie esle ca ei sunl nai dispui sa Iucieze npieuna.
n dala de 3 feliuaiie 197O, seiviciuI de capeIa, de aIlfeI de iulina,
de naiea, de Ia CoIegiuI Asluiy - o coaIa nelodisla de Inga
Lexinglon, Kenlucky - a fosl pieIual de DuhuI Iui Dunnezeu.
SeiviciuI a ncepul cu Cuslei ReynoIds, decanuI acadenic, caie a
dal o nailuiie peisonaIa despie iuliiea i nduiaiea Iui Hiislos,
dupa caie i-a invilal i pe aIii sa faca aceeai Iuciu. UnuI cle
unuI, sludenii au venil i au piezenlal nailuiii despie diagoslea
Iui Dunnezeu, pna cnd s-a foinal un ii Iung de sludeni, caie
se nlindea pna n pailea din spale a anfilealiuIui. Unii au neis
pIngnd diiecl Ia aIlai i suspinau pocaindu-se nainlea Iui
Dunnezeu. MuIinea a ncepul sa cnle innuI ,Aa cun sunl.
AIii au ngenuncheal cu piielenii i s-au iugal, iai aIii au pIns
n laceie i nliislai penliu pacaleIe Ioi.
Soneiia a anunal linpuI penliu ncepeiea oieIoi, dai nici
unuI dinlie cei 1 5OO de eIevi din anfilealiuI Hughes nu a
viul sa pIece. Adninisliaia coIegiuIui, iecunoscnd alingeiea
puleinica i neolinuila a DuhuIui Sfnl, nu a foial nola i a
peinis piogianuIui de Ia ,capeIa sa conlinue. Acesla conlinual
pna dupa-aniaza, loluI fiind oidonal i soliu, iai seaia nu s-a
nlieiupl, ci a conlinual de-a IunguI nopii. A conlinual i a doua
zi, i uinaloaiea zi, i uinaloaiea zi. Acesl seiviciu unic a duial
185 de oie conlinuu, apioape opl ziIe nliegi!
%
}oi, ajunseseia n canpus iepoileii de Ia fiecaie ziai din zona
cenliaIa a Aneiicii, ca sa vada despie ce eia voila. Sludenii au
ncepul sa neaiga cu naina Ia coIegii i liseiici din apiopieie
penliu a npailai veliIe lune. Li nu au pulul sa slea i sa nu
Ie spuna i aIloia despie diagoslea Iui Isus. Dupa ce IuciuiiIe
s-au aezal, iai fenonenuI a fosl anaIizal cu oaiecaie piudena,
s-a vazul inpacluI conpIel aI ienvioiaiii sludeniIoi: pesle
2 OOO de echipe nisionaie au pIecal piin aia ca sa Ie duca i
aIloia CuvnluI, iai iedeleplaiea s-a exlins Ia ceI puin 13O de
coIegii i univeisilai, ca sa nu nai voilin de sule de liseiici din
aia. Chiai i aslazi, cei caie au fosl acoIo acun paliu decenii i
aninlesc de aceIe ziIe ca fiind puncluI de coliluia din viaa Ioi.
Zc! pc masura cunntIn(cI
Uneoii esle gieu penliu ninlea ceIoi din Vesl sa neIeaga
nevoia de a fi nai nuIi aIaluii unuI de aIluI n caulaiea dupa
Dunnezeu i n Iuciaiea penliu LI. Tolui ninic nu esle nai
consecvenl n isloiia iedeleplaiiIoi caie duc Ia iefoina, decl
veniiea |ac|a||4 penliu aceasla Iuciaie pe caie DuhuI Sfnl esle
neialdaloi sa o faca n nijIocuI nosliu. Lu sunl convins ca aici
esle un sinpIu eIenenl-cheie. Daca noi, ca popoi, an fi dispui
sa ne adunan, sa ne iugan npieuna, sa ne nlInin n giupuii
nici, sa ne oiganizan n echipe de nisiune, loale n scopuI de a
caula sa piinin DuhuI Sfnl, fiecaie paile nepenila i npieliila
a liseiicii ai ncepe sa se nile.
,Daca ai pulea avea Ioc o nliuniie a luluioi liseiici-
Ioi de pe pannl, scopuI sliigaluIui Ioi unil ai lielui sa fie
DuhuI Sfnl. Cnd se va nlnpIa aceasla, Hiislos, CeI n
caie aven loluI, va fi neieu piezenl. Oiice nevoie ne va fi
npIinila. Von avea gnduI Iui Hiislos.
7
A na iuga penliu iedeleplaie i iefoina n confoiluI
caneiei de zi, de unuI singui - chiai daca sunl de acoid sa na
iog cnd se ioaga i aIii - pui i sinpIu 2/ esle aceIai Iuciu ca
alunci cnd facen efoiluI de a ne aduna n nod efecliv i a ne
iuga npieuna.
Congiegaia Yoido IuII CospeI Chuich din SeuI, Coieea de
Sud, esle cea nai naie adunaie din Iune - cu pesle un niIion
de nenlii.
&
Acesla esle o liseiica chaiisnalica, dai sunl doua
Iuciuii pe caie ei Ie fac coiecl, iai noi aven lendina sa nu Ie fa-
cen, dei ai lielui: ei sunl sliucluiai n giupe nici, sau echipe
de depailanenl (n caz conliai, ai fi inposiliI sa fie c singur4
liseiica cu all de nuIi nenlii), iai aI doiIea Iuciu esle fapluI
ca ei iau n seiios nlIniiiIe de iugaciune. All de n seiios, ncl
sule, chiai nii, vin Ia liseiica n fiecaie seaia, Ia oia zece, i se
ioaga pna Ia iasaiil.
UceniciIoi Iui Hiislos Ii s-a spus sa ,ianna n IeiusaIin
pna cnd piinesc ,puleie de sus (Luca 24:49). Li au facul
acesl Iuciu npieuna i, deoaiece au fosl ascuIlaloii, n ciuda
difeieneIoi dinlie ei, a geIoziiIoi neschine i a suspiciuniIoi,
DuhuI Iui Dunnezeu a fosl capaliI ca, n doai zece ziIe, sa-i
nodeIeze, liansfoinndu-i nli-o coIeclivilale iuliloaie. LIIen
While ne-a ndennal:
,Iie ca loi sa caule ievaisaiea DuhuIui Sfnl. S-ai pulea
ca, penliu aceasla, sa fie nevoie de nai nuIle ziIe de caulaie
sinceia a Iui Dunnezeu i de ndepailaiea pacaluIui, aa cun
a fosl i cu ucenicii dupa naIaiea Iui Hiislos. Cnd popoiuI
Iui Dunnezeu esle pieIucial de DuhuI Sfnl, se va nanifesla
un zeI pe nasuia cunolinei... Ciedincioii voi iefIecla I2-
nina pe caie Dunnezeu a dal-o de ani de ziIe. SpiiiluI de
ciilica va fi ndepailal. UnpIui cu un spiiil de uniIina, ei
voi fi una n gnd, unii unuI cu aIluI i cu Hiislos.
$
Aceasla decIaiaie ni aninlele de unuI dinlie cei nai de
succes pasloii din Iune - o feneie. n noid-esluI piovinciei }iIin,
China, Zu Hua Xiu esle iesponsaliIa unui disliicl cu nai nuIl
de 2O OOO de nenlii. La peisonaI a fondal pesle 38O de liseiici!
Aceslea sunl acun conduse de sule de voIunlaii pe caie ea i
piegalele, ofeiindu-Ie n nod ieguIal sludii lilIice, piedici i
supoil spiiiluaI.
Uinaloaiea ieIalaie piovine din pailea conduceiii Con-
feiinei CeneiaIe dupa ce nenliii ei au fosl acoIo nli-o vizila
iecenla. n una dinlie liseiiciIe n caie s-au nchinal, eiau doua
saIi, cle una pe fiecaie elaj, anndoua fiind unpIule Ia capacila-
le naxina. Oanenii se aezau i pe scaii, sliecuindu-se penliu
a ascuIla fiecaie cuvnl caie ieea din difuzoaie. ,I-an vazul
pe acei ciedincioi slnd n hoI, i aninlele ediloiuI ievisle-
Ioi Adtcn|is| Rcticu i 8+9#253-5 ,*2+3'&, iII Knoll, ,cu feeIe
Iuninale, cnlnd innuiiIe ca i cun ai fi fosl n piinuI ind,
dei se afIau Ia o dislana de Ia caie de-alia puleau sa auda un
difuzoi vechi i uzal. A fosl foaile enoionanl penliu nine sa
vad ce aliacie uiniloaie exeicila LvangheIia asupia Ioi. Cnd
soia Zu Xiu Hua a fosl nlielala despie ce i pIace ceI nai nuIl
sa piedice, iaspunsuI a fosl dezainanl: ,Despie ciuce, despie
ce aIlceva`! Iai cnd a fosl nlielala: ,Cun va expIicai aceasla
alnosfeia din liseiica` Ce i aliage all de nuIl pe oaneni` ea a
iaspuns, ,Oanenii vin penliu nvaaluii i, cnd vin, ei vad zeIuI
nosliu i I vad pe DuhuI Sfnl.
",
Oancnii t4d zc|u| ncs|ru i | t4d pc Dunu| Sfan|. Chiai daca
siluaia n China esle foaile difeiila de cea din Occidenl, nu pulen
scuza slaiea noaslia Iaodiceeana i nici nu pulen denonla piin
aigunenle Iipsa DuhuIui Iui Dunnezeu n ceIe nai nuIle din
liseiiciIe noaslie. Oanenii sunl lol oaneni, iai Dunnezeu esle
lol Dunnezeu i n OiienluI ndepailal, i oiiunde Iocuii. De ce
nu insislan npieuna cu loi nenliii liseiicii, n nod sislenalic
i cu holaiiea de nu ncela sa-I ceien Iui Dunnezeu, n ciedina,
sa schinle siluaia i sa liinila DuhuI Sfnl, pna cnd acesl
Iuciu se va nlnpIa efecliv` Daca voi ncepe civa, Dunnezeu
va apaiea Ia ua la i va schinla Iunea n caie liaieli.
Nntc
"
Principii|c fundancn|a|c a|c cducafici crc|inc, p. 537, (sulIinieie adaugala).
'
|ap|c|c apcs|c|i|cr, p. 5O (sulIinieie adaugala).
#
Sc|ii a|csc, cailea 1, p. 121.
4
n linpuI acesla, n-an faniIiaiizal cu ceea ce spune LIIen While despie
aclivilalea liseiicii, n M4r|urii, voI. 7, p. 18-22. La voilele acoIo despie
necesilalea ca pasloiii sa se concenlieze nai degiala pe educaiea nenliiIoi
n vedeiea sIujiiii i pe caulaiea ceIoi caie sunl pieidui, decl pe piedici caie
sa-i nuIuneasca pe shni, despie necesilalea ca nenliii sa he cu loluI pe de-
pIin angajai n Iuciaiea liseiicii, despie vaIoaiea nailuiiiIoi dale n liseiica
n Salal dinineaa, despie nevoia de a pIanla noi liseiici, despie nciedeiea
acoidala noiIoi conveilii de a se angaja n sIujiie, despie vaIoaiea Iuciaiii din
ua n ua, despie nevoia de nici giupe nisionaie, ca laza a aclivilaii de nisi-
une, piecun i de necesilalea iugaciunii n giup penliu pIanihcaiea aclivilaii
nisionaie. Cied ca, daca se decide sa foIoseasca acesle cinci pagini din M4r|urii
ca nodeI penliu viaa liseiicii i nisiunea ei, oiice liseiica va avea nuIl succes.
5
A#55#( 32, 19O3, p. 5, ,Ienliu fialeIe i soia Iainsvoilh, 28 Ianuaiie 19O3, n
Manuscrip| Rc|cascs, voI. 9, p. 3O3 (sulIinieie adaugala).
%
Roleil L. CoIenan a sciis o nailuiie inspiialoaie despie aceasla iedeleplaie
Ia caie a fosl nailoi ocuIai - H2# 03932# ,*1#25; !"# 8-6/(> :#939'&? OId Tap-
pan, N}: IIening H. ReveII, 197O.
7
Manuscrip| 8, 1892, p. 4, ,Chiisl Oui Sufhciency, Novenlei 25, 1892, de ase-
nenea n Manuscrip| Rc|cascs, voI. 2, p. 24.
&
Vezi Kaien Huislon, Grcuing |nc lcr|ds |argcs| Cnurcn, SpiingheId, MO:
CospeI IulIishing House, 1994. A ciicuIal un nunai de ieIalaii Iegale de pas-
loiuI-fondaloi, acun pensionai - Di. David Yonggi Cho. ReIalaii oiaIe indica
fapluI ca, n uina cu ceva linp, pasloii advenlili s-au nlInil cu eI, n paile
penliu a aa nai nuIle despie succesuI sau n ce piivele cieleiea liseiicii, Ia
caie Cho a iepIical, aialndu-Ie caiiIe Iui LIIen While - =9'2."#&3B'(# i S|uji-
5*(33 =9'2."#&3#3: ,Daca ai face ce spune piofeluI vosliu, i voi ai avea succes.
Nu an fosl n nasuia sa veiihc veiidicilalea acesloi iapoaile. n oiice caz, ceea
ce se pielinde ca ai h spus Cho esle faia ndoiaIa adevaial.
$
,> A37# !*+'>, p. 58.
",
iII Knoll i }an IauIsen, ,Iinding Iailh in China, n 8+9#253-5 )*(&+, augusl 2OO9.
1. Aven uneoii o piolIena alunci cnd venin nainlea Iui
Dunnezeu penliu a-I ceie ceva`
2. Cun piezinla Sciipluia dispoziia Iui Dunnezeu de
a ne ofeii ceva cnd ceien` Caie sunl cleva dinlie
fagaduineIe SaIe`
3. De ce sa-I nai ceien Iui Dunnezeu ceva din nonenl ce
LI lie ce ne lieluie`
4. De ce lieluie sa conlinuan sa ceien piezena DuhuIui
Sfnl n viaa noaslia` Cun se cupIeaza iaspunsuI lau Ia
ceIe paliu condiii nenionale de LIIen While n ceea ce
piivele iedeleplaiea`
5. Ce le-a inpiesional ceI nai nuIl n seciunea aceslui
capiloI despie ,O liseiica a iugaciunii`
6. De ce iugaciunea peisonaIa, piivala, inlina nu esle
suficienla penliu ievaisaiea DuhuIui Sfnl`
7. Alunci cnd evaIuezi aclivilalea giupeIoi nici, caie ciezi
ca esle facloiuI eseniaI caie sa peinila unpIeiea cu
DuhuI Sfnl`
8. Ce paieie ai despie afiinaia: ,Iagaduina aceasla esle
dala cu condiia ca liseiica sa se uneasca n iugaciune i,
ca iaspuns Ia acesle iugaciuni, se poale alepla o puleie
nai naie decl aceea caie vine ca iaspuns Ia iugaciunea
peisonaIa.
9. Ce ai lielui schinlal penliu ca nli-o liseiica sau nli-o
insliluie ca a noaslia sa se liaiasca expeiiena ceIoi
185 de oie de iugaciune, n caie oanenii sa I caule pe
Dunnezeu aa cun s-a nlnpIal Ia Asluiy CoIIege`
1O. Ce eIenenle ai evidenia ca facloii-cheie n unpIeiea cu
DuhuI Sfnl din China`
11. Ce ai nai lielui sa facen n afaia de a-L caula pe
Dunnezeu npieuna, penliu a vedea ievaisaiea DuhuIui
Sfnl n viaa noaslia`

PUTEREA
14

Capitolul 14
Ploaia trzie
nca de cnd eian copiI, ni-a pIacul sa expIoiez Iocuii noi. Iaia sa
in seana de giija ocioliloaie a paiiniIoi, adesea o Iuan nainle
sau iannean n uina, n doiina nea de a vedea peisonaI ce e
,acoIo (sau dincoIo!). Nu de puine oii, Ie-an piovocal paiiniIoi
nei ngiijoiaii juslihcale, deoaiece nicuuI Ronny eia de negasil.
Ninic nu paiea sa na speiie, iai ,expIoiaiea de unuI singui a
cIadiiiIoi, diunuiiIoi i copaciIoi avea nile aliacii speciaIe.
Aceasla a fosl poale cauza piincipaIa penliu caie, nuIi ani
nai liziu, n-an liezil liasndu-ni piopiiuI diun piin vechiuI
Lfes din Tuicia de aslazi. Cu coIegii de Ia univeisilale, an neis
pe sliada Cuieles - aileia piincipaIa - opiindu-ne penliu a
piivi Ioaila Iui HeicuIe, Inlna Iui Tiaian, aiIe Iui Vaiius i
chiai foaile popuIaieIe loaIele pulIice. Da, aveau aa ceva, n
piinuI secoI i eiau pulIice. Ne-an piivil cu neIes i an slal de
voila ncnlai n faa ilIiolecii Iui CeIsus, una dinlie ceIe nai
naii din Iunea anlica, consliuila Ia doai cleva decenii dupa
ce fuseseia acoIo piinii aposloIi. A fosl o expeiiena inciediliI
de enoionanla penliu nine, penliu ca eian nailoii Ia ce a
vazul IaveI cnd a dus penliu piina dala LvangheIia n naiea
celale pagna. nsa, dupa ce ne-an adunal cu loii Ia scandaIosuI
anfilealiu - aceIai n caie efesenii au sliigal linp de doua oie:
,Maie esle Diana |sau Ailenisj efeseniIoi (IapleIe 19:23-32) -,
an decis sa sai pesle nasa de pinz i sa neig sa expIoiez de
unuI singui.
DiunuI pe caie-I vazusen din pailea de sus a anfilealiuIui
eia pui i sinpIu piea nlieloi ca sa-I ialez. Acesl diun ducea
cndva calie poiluI n caie IaveI lieluie sa fi delaical penliu a-i
ncepe noiIe saIe aclivilai. Dai zona eia n afaia IinileIoi adnise
penliu luiili. Li line, dupa ce an sludial o liseiica lizanlina din
secoIuI aI VI-Iea, an decis sa liaveisez cnpuI, faia sa-ni pese
de eipii cu cIopoei. Iala, ninune naie, ajunsesen pe aceI diun
vechi i Iung calie poil. Cu adevaial n-an sinil piiviIegial. n
linp ce neigean pe diunuI inleizis, an gasil paliu coIoane
dedicale ceIoi paliu sciiiloii ai evangheIiiIoi: Malei, Maicu, Luca
i Ioan. Acesl Iuciu esle ienaicaliI, nliucl puin nai deviene
vazusen iuineIe lenpIuIui Dianei, zeia piolecloaie a efeseniIoi.
$i lol ce nai ianasese din eI eia o singuia coIoana, cu un cuil
de laiza n vif! An gndil n sinea nea: Uiniloi! Aici eia unuI
dinlie ceIe nai pagne i nai cosnopoIile oiae aIe Iunii anlice,
line piins n slinsoaiea Iui Salana, iai un singui on, pe nune
IaveI, a schinlal iadicaI oiauI. SecoIe nai liziu, un lenpIu
cunoscul de loi ca una dinlie ceIe aple ninuni aIe Iunii anlice
esle dislius, cu excepia unui singuie coIoane, n linp ce doveziIe
cielinisnuIui sunl pesle lol n jui.
Chcmarca dc a cvanghc!Iza ntrcaga !umc
Te-ai nlielal vieodala cun von fi noi oaie n slaie sa veslin
LvangheIia n Iunea nlieaga` Misiunea aceasla esle foaile naie.
}unalale din cei apioape aple niIiaide de oaneni din Iune nu
(2 '/B35 niciodala de Isus sau nu au vazul o ilIie, ca sa nu nai
voilin de fapluI ca nu liu ninic despie soIia ngeiuIui aI lieiIea.
Ne lucuian ca aslazi exisla un advenlisl Ia fiecaie apioxinaliv
4OO de oaneni, un iapoil nai lun decl ceI de 1/519 din anuI
2OOO. Dai adevaiuI esle ca Iocuii piecun Indonezia, OiienluI
14. PLOAIA TRZIE 215
MijIociu, Afiica de Noid i China, iann olslacoIe n caIea
nesajuIui nosliu. China esle un lun exenpIu penliu a ne ajula
sa aven o vedeie de ansanlIu. Luciaiea de acoIo esle piinlie
ceIe nai puleinice i nai de succes penliu noi din nlieaga Iune,
avnd n piezenl 4OO OOO de ciedincioi. Mai puin de zece din
aiiIe Iunii se pol Iauda cu all de nuIi advenlili. Cu loale
aceslea, popuIaia ei se iidica Ia 1,3 niIiaide, adica un advenlisl
Ia fiecaie 3 25O de Iocuiloii din China, aIlfeI spus, doai O,O3 din
popuIaie!
nsa i liseiica piinaia a nlnpinal o siluaie Ia feI de
nefavoialiIa. Aslazi, ceI puin o lieine din popuIaia Iunii aie
uneIe Iegaluii cu cielinisnuI, dai, cnd i-au ncepul aposloIii
Iuciaiea, au poinil de Ia zeio. Aslazi esle coiecl din puncl de
vedeie poIilic, chiai daca nu se i piaclica n loala Iunea, sa fii
loIeianl n ce piivele ieIigia. Dai alunci, chiai daca poIileisnuI
eia Iaig acceplal n Iunea ionana, cielinisnuI eia o excepie.
Cielinii eiau piivii ca un feI de ianuia a iudaisnuIui, iai
evieii aveau nuIi dunani n inpeiiu. Cu loale aceslea, ofensa
supiena a fosl excIusivilalea cielinisnuIui - nesajuI ca exisla
un singui Dunnezeu, ca Dunnezeu esle MnluiloiuI nosliu, iai
acesl Mnluiloi s-a nlnpIal sa noaia pe o ciuce ionana penliu
( 3eveni nnluiloi. Ioflin` Nu e de niiaie ca ei au ciezul ca
loluI esle o nelunie (1 Coiinleni 1:2O-23)!
NuniloiuI conun aI luluioi zeiIoi pagni a fosl nloldeauna
pu|crca. ConcepluI ca un Dunnezeu caie ai avea puleiea de a
ciea Iunea se Iasa uniIil pe o ciuce paiea pui i sinpIu piea
exageial. O line cunoscula insciipie din secoIuI aI II-Iea, gasila
Inga Rona, piezinla un on ngenunchind nainlea Iui Isus
agaal pe ciuce, goI, cu un cap de nagai. Insciipia laljocoiiloaie
de dedesull spune: ,AIexanenos se nchina dunnezeuIui sau.
Coidon Iee, piofesoi de NouI Teslanenl, expIica:
,Lsle gieu penliu cei din OccidenluI cielinal sa apieci-
eze cl de alsoIul nelunesc lieluie sa fi paiul penliu giecii
sau ionanii piinuIui secoI nesajuI despie un Dunnezeu
caie a ajuns sa fie ciucifical de dunanii Sai. Dai lieluie sa
neIegen chiai adncinea aceslei iuini i nelunii, daca
vien sa piicepen... de ce a liecul nai line de un secoI pna
cnd ciucea a apaiul piinlie cielini ca sinloI aI ciedinei
Ioi.
"
Dupa lieizeci de ani de Ia Cincizecine, IaveI a pulul sa
decIaie ca LvangheIia ,a fosl piopovaduila oiicaiei fapluii de
sul cei (CoIoseni 1:23). Chiai daca eI s-a iefeiil doai Ia Iunea
ionana, aceea iepiezenla naiea najoiilale a oaneniIoi despie
caie se lia ca exisla Ia aceI linp! Cun ciedei ca au ieuil
aposloIii sa faca acesl Iuciu` Iaia conunicaii piin saleIil, faia
inleinel, nici nacai piin iadio sau leIeviziune. Nu piin depIasaii
liansalIanlice aeiiene, nu piin leIefoane noliIe, nici piin caii,
aa cun aven noi aslazi. Cun au ieuil`
,Uile cun se iulesc unuI pe aIluI, ... i cun sunl ei gala sa
noaia unuI penliu ceIaIaIl. Aa eiau idenlificai cielinii Ia un
secoI dupa ce Ioan, uIlinuI aposloI, nuiise n Lfes.
'
LIIen While
exlinde ideea:
,Dupa coloiiea DuhuIui Sfnl, ucenicii eiau all de
pIini de iuliie penliu LI i penliu aceia penliu caie a nuiil
LI, ncl ininiIe se lopeau Ia cuvinleIe pe caie Ie iosleau i Ia
iugaciuniIe pe caie Ie naIau. Li voileau n puleiea DuhuIui
i, sul infIuena aceslei puleii, nii au fosl conveilii.
#
Se ,lopesc aslazi necielinii de cuvinleIe i aciuniIe caie nu
pol decl sa iefIecle diagoslea Iui Hiislos din ininiIe noaslie`
Lsle +('.*-5#' piinuI Iuciu caie Ie vine n ninle oaneniIoi alunci
cnd se gndesc Ia cielini` RapoiluI lilIic esle cIai n piivina
liseiicii piinaie:
,MuIinea ceIoi ce ciezuseia eia o inina i un sufIel.
NiciunuI nu zicea ca aveiiIe Iui sunl aIe Iui, ci aveau loale de
olle. AposloIii nailuiiseau cu nuIla puleie despie nvie-
iea DonnuIui Isus. $i un naie hai eia pesle loi. (IapleIe
aposloIiIoi 4:32,33)
Cl de nuIl an decazul!
P!naIa tImpurIc
n linp ce sludien sensuI pIoii linpuiii i lizii, ai lielui sa
inen conl de fapluI ca foIosin aceli leineni n doua feIuii: o
dala nli-un sens isloiic-oliecliv, concenlindu-ne asupia lin-
puIui i asupia liseiicii, i apoi, nli-un sens peisonaI-suliecliv,
concenlindu-ne pe noduI n caie acesl Iuciu ne poale afecla
peisonaI.
IIoaia linpuiie a DuhuIui a fosl ceea ce a facul liseiica de
Ia ncepul sa devina ce a devenil. ,Revaisaiea DuhuIui Sfnl n
ziIeIe aposloIiIoi a fosl ncepuluI pIoii linpuiii, iai iezuIlaluI a
fosl gIoiios.
4
Mai exacl, cl de gIoiios` LvangheIia a fosl dusa
,Ia ceIe nai ndepailale paii aIe Iunii Iocuile.
,IniniIe se supuneau n faa puleiii aceslui nesaj.
iseiica piivea cun conveiliii veneau n nunai naie din
loale paiiIe. Cei caie cazuseia de Ia ciedina eiau ieconvei-
lii. Iacaloii se uneau cu cei ciedincioi n caulaiea naiga-
iilaiuIui de naie pie. Unii dinlie cei caie fuseseia cei nai
anainici npoliiviloii ai LvangheIiei au devenil apaialoiii
ei...Iiecaie cielin vedea n fialeIe sau o descopeiiie a iuliiii
i a lunavoinei divine.
Uiniloi, nu-i aa` Nu e de niiaie ca ,nii au fosl conveilii
nli-o zi
5
. Advenlilii de ziua a aplea aleapla de zeci de ani
ievaisaiea excepionaIa a p|cii |arzii. nsa acesl Iuciu nu se poale
nlnpIa pna cnd nu coloaia nai nli pIoaia linpuiie.
Ce esle, de fapl, pIoaia linpuiie`
Cei nai nuIi oaneni ai spune ca esle Iuciaiea de ienvioiaie,
de ievilaIizaie pe caie o face DuhuI Sfnl, piin caie ne conduce Ia
conveiliie. Ienliu o inagine nai Iaiga, sa cilin IoeI 2:23.
n ilIia nea de sludiu, veisiunea NAS, acesl Iuciu esle
liadus aslfeI: ,ucuia-le n DonnuI, DunnezeuI Tau, caci LI i-a
dal pIoaia linpuiie penliu iealiIilaiea la i a ievaisal penliu
line pIoaia linpuiie i lizie ca nai nainle. IiolIena esle ca
expiesia eliaica liadusa piin ,pIoaia linpuiie esle 1*(#", caie
nseanna ,nvaaloi, i nu >*(#". G*(#" esle liadus coiecl Ia
sfiiluI veiseluIui ,|pIoaiaj linpuiie. Aadai, ,nvaaloi - nu
,pIoaie. AceIai cuvnl esle gasil n Iioveile 5:13 i Isaia 3O:2O,
i esle liadus piin ,nvaaloi n anleIe Iocuii. TaigunuiiIe -
liaduceiiIe inleipielalive |n aianaicaj aIe caiiIoi VechiuIui
Teslanenl, cnd evieii ncepuseia sa uile Iinla eliaica - i ilIia
VuIgala - o liaduceie a ilIiei din secoIuI aI lieiIea, n Iinla
Ialina - liaduc de asenenea piin cuvnluI ,nvaaloi. Lxpiesia
esle chiai ,nvaaloi aI nepiihaniiii.
%
Acesl Iuciu capala sens alunci cnd cilii Isaia 45:8. ,Sa picuie
ceiuiiIe de sus i sa pIoua noiii nepiihaniiea! Sa se deschida
pannluI, sa dea din eI nnluiiea. sau Osea 1O:12: ,Senanai
poliivil cu nepiihaniiea i vei seceia poliivil cu nduiaiea.
DeseIenii-va un ogoi nou! Lsle vienea sa caulai pe DonnuI ca
sa vina i sa va pIoaie nnluiie. (n veisiunea cilala din engIeza:
,Senanai dieplalea i seceiai ioada nduiaiii! DeseIenii-va un
ogoi nou, caci esle vienea sa-L caulai pe DonnuI, pna cnd LI
va veni i va luina nepiihaniiea pesle voi.)
Iiofeii au voilil despie pIoaia linpuiie ca fiind linpuI
nepiihaniiii - linpuI n caie lunalalea i dieplalea Iui Dunnezeu
aveau sa fie vazule n ceIe din uina. Isus, IiuI Iui Dunnezeu, a
venil sa ne aiale chiai acesl Iuciu. Iiin DuhuIui Sfnl, LI a devenil
,nvaaloiuI nepiihaniiii, caie, Ia nonenluI Cincizecinii, Ie-a
Ianuiil uceniciIoi Sai loale IuciuiiIe. LI a pionis: ,DuhuI Sfnl
... va va nvaa loale IuciuiiIe i va va aduce aninle lol ce v-an
spus Lu (Ioan 14:26).
Aadai, din puncl de vedeie isloiic-oliecliv, pIoaia linpuiie
a fosl descopeiiiea Iui Isus ca aI doiIea Adan, caie a ascuIlal de
Dunnezeu n nod desaviil (nepiihaniiea Lui) i I-a iulil pe
on pna Ia capal (niIa Lui Ia ciuce). Acesla a fosl nesajuI de Ia
Cincizecine ofeiil Iunii, un nesaj caie a ievoIuional-o penliu
loldeauna.
nli-un sens peisonaI-suliecliv, ai fi lieluil sa ne nsuin
,expeiiena pIoii linpuiii, sa ne nsuin individuaI acesl nesaj
de diagosle i de ascuIlaie n Hiislos, ceva alsoIul necesai daca
vien sa liain vieodala pIoaia 5E(B3#. Aceasla esle expeiiena pe
caie LIIen While a vazul-o penliu advenlilii de ziua a aplea n
uina nesajuIui din 1888.
Alunci, ce esle pIoaia lizie`
P!naIa trzIc IstnrIca
nliucl pIoaia linpuiie a dal slailuI eiei crc|inc, ncepuluI
Iuciaiii Iui Dunnezeu de npacaie cu 5*'5# naiuniIe i nu
doai cu IsiaeI, popoiuI Sau aIes, pIoaia lizie |ca ieaIilalej
oliecliv-isloiica va ncheia aceasla Iuciaie Ia npIiniiea sa, Ia
sfiil. Ce nseanna nai exacl loale aceslea` LIIen While spune
ca ievaisaiea pIoii lizii va face nai nuIle Iuciuii: 1) va piegali
liseiica penliu veniiea IiuIui onuIui
7
, 2) va da puleie gIasuIui
laie aI ceIui de-aI lieiIea ngei i 3) *) va piegali pe sfini sa slea
n picioaie n peiioada n caie voi fi ievaisale ceIe aple pIagi.
&
La afiina, de asenenea, ca pIoaia lizie nu poale veni ,alla
viene cl cei nai nuIi din liseiica nu sunl npieuna-Iucialoii
cu Dunnezeu, alla viene cl ,egoisnuI i ngaduina faa de
sine sunl nca all de evidenle n liseiica.
$
$i, dei afiina ca nu
lie ,niciun linp specific cu piiviie Ia dala cnd va avea Ioc
aceasla ievaisaie, n 1897, ea sciie ca un aslfeI de nonenl esle
,acun.
",
Aceasla s-a nlnpIal cu nai line de un secoI n uina! n
cazuI n caie esle aa, de ce nu an vazul pielulindeni ninuniIe
facule de CeI Alolpuleinic, n npIiniiea linecuvnlaiii pionise`
Iala, piolaliI, cea nai cunoscula decIaiaie cu piiviie Ia Iuciaiea
pIoii lizii a DuhuIui de Ia sfiiluI linpuIui:
,Maiea Iuciaie a LvangheIiei nu se va ncheia cu o na-
nifeslaie nai nica a puleiii Iui Dunnezeu decl cea caie
i-a naical ncepuluI. IiofeiiIe caie s-au npIinil piin ie-
vaisaiea pIoii linpuiii, Ia ncepuluI piedicaiii LvangheIiei,
uineaza sa se npIineasca din nou, piin ievaisaiea pIoii
lizii Ia ncheieiea ei. Aceslea sunl vienuiiIe de nvioiaie
Ia caie se iefeiea aposloIuI Ieliu cnd excIana: Iocaii-va
dai i nloaicei-va Ia Dunnezeu, ca sa vi se leaiga pa-
caleIe, ca sa vina de Ia DonnuI vienuiiIe de nvioiaie i
sa liinila pe CeI ce a fosl induil nai dinainle penliu voi: pe
Isus Hiislos (IapleIe aposloIiIoi 3:19,2O).
Tiinii ai Iui Dunnezeu, cu feeIe Iuninale i sliaIucind
de consaciaie sfnla, se voi giali din Ioc n Ioc sa liansnila
nesajuI din cei. Aveilizaiea va fi ioslila piin nii de voci pe
lol pannluI. Se voi face niiacoIe, loInavii voi fi vindecai
i senne i ninuni *) voi nsoi pe ciedincioi. Salana va Iu-
cia i eI, piin faIse ninuni, facnd sa coloaie chiai foc din
cei nainlea oaneniIoi (ApocaIipsa 13:13). AslfeI, Iocuiloiii
pannluIui voi fi deleininai sa ia o poziie.
MesajuI va fi liansnis nu all piin aigunenle, cl piin
convingeiea piofunda piodusa de DuhuI Iui Dunnezeu.
AigunenleIe au fosl piezenlale. Sanna a fosl senanala,
iai acun va iasaii i va aduce iod.
""

LIIen While a dal i nolivuI penliu caie induiiIe de nai sus
iann, n naie nasuia, nca nenpIinile:
,Dunnezeu nu Se poale descopeii pna cnd cei caie
nailuiisesc a fi cielini nu sunl npIiniloii ai CuvnluIui
Sau n ticfi|c |cr, pna cnd nu exisla unilale cu Hiislos, o
sfiniie a coipuIui, sufIeluIui i spiiiluIui. Apoi, ei voi fi len-
pIe coiespunzaloaie penliu Iocuiiea DuhuIui Sfnl.
"'
Acun lin ca nu vieo aIinieie a coipuiiIoi ceieli, nici Ie-
galuiiIe poIilice, nici evoIuiiIe ecunenice nu sunl cauza penliu
nlizieiea ievaisaiii pIoii lizii. Ceea ce face ca pIoaia lizie sa
nlizie i sa nu vina n |inpu| desennal pIoii lizii - un linp
caie a duial nai nuIl de un secoI pna acun - esle pui i sinpIu
iefuzuI liseiicii de a se pieda cu loluI Iui Dunnezeu. Iiaclic,
viaa peisonaIa a nenliiIoi lieluie sa fie udala de pIoaia linpu-
iie nainle ca pIoaia lizie sa-i poala face Iuciaiea.
P!naIa trzIc pcrsnna!a
CeIe nai nuIle dinlie sciieiiIe Iui LIIen While cu piiviie Ia
pIoaia lizie aloideaza aclivilalea peisonaIa a DuhuIui Sfnl
n ininiIe noaslie. La a vazul pIoaia lizie ca fiind ,finaIizaiea
Iuciaiii haiuIui Iui Dunnezeu, caie ne duce ,Ia desaviiie.
"#

Nu esle voila nicidecun de peifecionisnuI adus de lendineIe
IegaIisle sau de o infuzie penlicoslaIa caie sa ne copIeeasca piin
faceiea de ninuni, n ciuda Iipsei noaslie de piedaie. Aceasla
,desaviiie (peifeciune) esle lolaIa nciedeie n Isus i o
lolaIa piedaie AceIuia caie esle AvocaluI nosliu desaviil.
LIIen While aveilizeaza, de asenenea, ca nu pulen sa aven
paile de aceasla ,nvioiaie decl daca von cliga liiuina
asupia nndiiei, egoisnuIui, iuliiii de Iune i asupia ,oiicaiei
ispile.
14
Acesl Iuciu esle, faia ndoiaIa, un nedicanenl puleinic,
iai unii pol fi lenlai sa cedeze n faa loIii nunila pacal,
inaginndu-i ca ei sunl pui i sinpIu n faza leininaIa - ajuni
piea depaile penliu a schinla '5E5 de nuIl. nsa nu ai lielui
sa dispeian niciodala. Aven un ajuloi puleinic n Isus Hiislos.
Iiin ianiIe Lui (piin noailea Lui) ,sunlen lanaduii (Isaia
53:5). ,LI . i iaila loale faiadeIegiIe laIe i ,vindeca loale
loIiIe laIe, caci ,LI i izlavele (n.li. - n engI.: i iascunpaia)
viaa din gioapa (IsaInii 1O3:3,4). Tol ce lieluie sa facen esle
sa neigen Ia Isus i apoi sa aIegen sa iannen cu LI! Uneoii,
vieun neiv din noi ai pulea sa nlieina doiina nesfnla de a-L
paiasi i de a face din sineIe nosliu un dunnezeu. Dai nu ni
se ceie ninic nai nuIl decl sa aven nciedeie n LI cIipa de
cIipa. Isus esle SaIvaloiuI nosliu, LI ne nnluiele nu n pacaleIe
noaslie, ci +32 pacaleIe noaslie. AIeIuia! LI se va dovedi nai nuIl
decl ciedincios penliu line i penliu nine. Iiin LI, ,pol loluI
(IiIipeni 4:13). Ienliu a piini pIoaia lizie peisonaIa, noi lieluie
sa ,paslian vasuI cuial i cu guia n sus, gala sa piineasca lol
ce ofeia Isus.
15
Acesla esle nsa nonenluI n caie, n ninlea unoia, Iogica se
policnele. MuIi advenlili pui i sinpIu piesupun ca, deoaiece
pIoaia linpuiie a fosl dala alunci, n Ziua Cincizecinii, iai pIoaia
lizie |va fi dalaj n linpuI sfiiluIui, n secoIeIe dinlie eIe esle
un naie vid aI DuhuIui. Li liag concIuzia ca DuhuI Sfnl nu
esle aIaluii de popoiuI Iui Dunnezeu aslazi, cu loale ca ai fi
nai coiecl sa spuna ca popoiuI Iui Dunnezeu nu esle aIaluii de
DuhuI Sfnl aslazi. Li I vad pe Dunnezeu ca fiind AceIa caie
,ieine DuhuI Sau i |consideiaj ca lieluie sa se negocieze cu LI
ca sa-L convinga sa nu nai ieina DuhuI. Aceasla idee sugeieaza
ca deficieneIe spiiiluaIe aIe copiiIoi Iui Dunnezeu de aslazi se
daloieaza fapluIui ca nu au piinil ievaisaiea pIoii lizii. n
nod peifid, vina esle nulala asupia Iui Dunnezeu, iai noi slan
ieIaxai, aleplnd ca LI sa ia iniialiva de a coiecla IuciuiiIe piin
ievaisaiea pIoii lizii a DuhuIui. Acesl feI de a gndi esle lolaI
gieil.
"%
Tieluie sa ne dan seana ca Iuciaiea DuhuIui esle
nloldeauna n cuis de desfauiaie. Aceasla esle naiea sIaliciune
concepluaIa a neochaiisnaliciIoi cielini: aleapla, lnjesc,
speind Ia o liansfoinaie supianaluiaIa caie poale fi vazula
din exleiioi, n Ioc de a ciede n - i de a pIali pieuI penliu -
ienaleiea inleiioaia, a ininii. Lsle ca i cun ai doii o pasliIa
nagica de Ia MedicuI ceiesc, penliu a evila acun duieiea, nai
degiala decl sa uinezi sfaluI Lui, caie ceie pai nici, n linp,
dai caie voi duce n ceIe din uina Ia o liansfoinaie conpIela a
sliIuIui de viaa.
,MuIi nu au ieuil n naie nasuia sa piineasca pIoaia
linpuiie. Li nu au piinil loale leneficiiIe pe caie Dunnezeu
Ie pievazuse aslfeI penliu ei. Li se aleapla ca Iipsa sa fie
supIinila de pIoaia lizie. Li inlenioneaza sa-i deschida ini-
na alunci cnd se va da cea nai alundenla ievaisaie de hai
penliu a o piini. Li fac o gieeaIa leiiliIa. Luciaiea pe caie
Dunnezeu a ncepul-o n inina oneneasca, piin fapluI ca
a dal Iunina i cunoaleie, lieluie sa nainleze conlinuu...
Dunnezeu esle AceIa caie a ncepul Iuciaiea |ndieplaiiea,
nepiihaniiea acoidalaj, i lol LI o va leinina |sfiniiea, nepii-
haniiea nsuilaj, facndu-I pe on desaviil n Isus Hiislos.
Dai nu lieluie sa exisle nicio negIijaie a haiuIui iepiezenlal
de pIoaia linpuiie. Nunai cei caie liaiesc n Iunina pe caie
o au voi piini o Iunina nai naie. Daca nu piogiesan ziInic
n exenpIificaiea viiluiIoi cieline n viaa noaslia, nu von
iecunoale nanifeslaiiIe DuhuIui Sfnl n pIoaia lizie. La
ai pulea cadea pesle ininiIe aIloia, pesle lol n juiuI nosliu,
dai noi nu o von disceine, nici nu o von piini.
17
$I acum?
IndisculaliI, nli-o naie paile a Iunii occidenlaIe, sunlen
o liseiica n decIin. Iieocupaiea noaslia penliu IuciuiiIe Iunii
i oiliiea noaslia ncapanala faa de slaiea noaslia adevaiala
au facul din noi - cei caie aven laIenl, iesuise i nuIla isloiie n
Isus - un popoi piicajil din puncl de vedeie spiiiluaI. Sunlen
nli-adevai loInavi n sladiuI finaI, dai nu lin piea nuIl despie
asla. An foIosil nedicanenle all de nuIl, ncl nu nai lin
cun esle sa fin sanaloi. Ioale ca acesl Iuciu suna piea dui.
$anseIe sunl ca, daca ai aIes sa cileli aceasla caile, sa fii deschis
faa de DuhuI Iui Dunnezeu, daca eli deja pe caIe sa fii unpIul
cu LI.
Dai, chiai daca siluaia voaslia pailicuIaia esle nai luna
decl a najoiilaii, neIinilea pe caie aceasla ai lielui sa o
pioduca esle de-ajuns ca sa ne liinila pe genunchi i sa pIedan
nainlea TalaIui penliu ajuloi inedial i de duiala. Aven nevoie
dispeiala de o doza dulIa de ajuloi spiiiluaI - o descopeiiie a
caiacleiuIui Iui Hiislos i un lolez apiofundal aI DuhuIui. i
aninleli Iecia din IoeI 2` Asocieiea dinlie pIoaie i ,nvaaloiuI
nepiihaniiii` Aven nevoie de o adevaiala ieveIaie a iuliiii i a
puleiii Iui Dunnezeu, de o inagine ieaIa a haiuIui Sau logal i a
niIei SaIe i de o viziune a naluiii i a naieiei SaIe.
,SoIia ndieplaiiii ofeiile de Hiislos lieluie sa iasu-
ne de Ia un capal aI Iunii Ia ceIaIaIl. Aceasla esle sIava Iui
Dunnezeu, caie ncheie Iuciaiea ngeiuIui aI lieiIea.
"&
Ioi face sa se vada chiai acun o schinlaie. Tu, npieuna
cu aIi civa, poi vedea cun Dunnezeu le poale liansfoina pe
line, faniIia la, piecun i liseiica voaslia.
,Iiinii ucenici s-au piegalil penliu ievaisaiea DuhuIui
Sfnl n Ziua Cincizecinii piin nailuiisiiea i paiasiiea pa-
caluIui, piin iugaciune slaiuiloaie i consacindu-se pe ei
nii Iui Dunnezeu. Aceeai Iuciaie, dai nli-o nasuia nai
naie, lieluie sa fie facula acun.
"$
Dunnezeu nsui le va conduce spie acea ,nasuia nai
naie penliu ca doai LI lie ce esle nai poliivil penliu fiecaie
ucenic. Cheia esle sa nu nai slai, ci sa ncepi, sa caui, sa ascuIi,
sa ai nciedeie, sa nainlezi pas cu pas, sa cieli avnd ochii
ainlii Ia Isus.
UIlinuI cuvnl I va avea piofeluI Osea:
,Venii sa ne nloaicen Ia DonnuI! Caci LI ne-a sfial,
dai lol LI ne va vindeca, LI ne-a Iovil, dai lol LI ne va Iega
4aniIe. LI ne va da iaiai viaa n doua ziIe, a lieia zi ne va
scuIa i von liai nainlea Lui. Sa cunoalen, sa caulan sa
cunoalen pe DonnuI! Caci LI Se ivele ca zoiiIe dinineii
i va veni Ia noi ca o pIoaie, ca pIoaia de piinavaia caie uda
pannluI. (Osea 6:1-3. n NK}: ,Aa cun esle sigui ca vine
iasaiiluI, Ia feI de siguia va fi i veniiea Lui, LI va veni Ia noi
ca o pIoaie, ca pIoaia lizie caie uda pannluI.)
Nntc
"
MichaeI I. KnovIes, lc Prcacn Nc| Oursc|tcs (Ciand Rapids, MI: iazos,
2OO8), p. 86.
'
ReIalal de TeiluIIian, un apoIogel cielin linpuiiu, n sciieiea sa Apc|cgc|icun,
cap. 39, p. 7 (n CSLL 69, ediia liadusa n Il. engIeza de CIovei, Loel). Accesala
Ia hllp://vvv.leiluIIian.oig/quoles.hln pe 3O ianuaiie 2O11.
#
4
<63+, p. 54, 55.
5
|oid. p. 48, 38.
%
Vezi Tnc Sctcn|n-daq Adtcn|is| 8io|c Ccnncn|arq, voI. 4, Washinglon, D.C.: Re-
viev and HeiaId, 1956, 198O, p. 945.
7
&
|xpcricnfc i tiziuni, p. 86.
$
Rcticu and Hcra|d, 21 iuIie 1896, pai. 2.
",
Sc|ii a|csc, cailea 1, p. 192, i Rcticu and Hcra|d, 2 nailie 1897. n paiagiafuI 7
sciie: ,Rugai-va cu seiiozilale ca acun, n linpuI pIoii lizii, loienleIe de hai
sa cada pesle noi, iai n paiagiafuI 14 spune: ,esle linpuI pIoii lizii, |cnd
DonnuIj va da DuhuI Sau n naie nasuia.
""
Tragcdia tcacuri|cr, p. 611, 612.
"'
|c||cr 139, 1898, p. 16, ,To LIdei A. T. }ones, Decenlei 16, 1898, de asene-
nea, Manuscrip| Rc|cascs, voI. 4, p. 365, sulIinieie adaugala.
"#
M4r|urii pcn|ru pas|cri i s|uji|crii |tangnc|ici, p. 5O6.
14
|xpcricnfc i tiziuni, p. 71.
15
Manuscrip| 35, 26 seplenliie 1891, ,Woik and aplisn of HoIy Spiiil Needed,
Tnc Upuard |cc|, p. 283.
"%
}. IauIsen, p. 135.
17
Rcticu and Hcra|d, 2 nailie 1897, pai. 4.
"&
Sciisoaiea Iui LIIen C. While calie Iideiii din allIe Cieek, n Gcncra| Ccnfc-
rcncc Dai|q 8u||c|in, 28 ianuaiie 1893, pai. 27.
"$
Rcticu and Hcra|d, 2 nailie1897, pai. 4.
1. Ce vezi ca ai fi aslazi o ncuiajaie penliu vesliiea nlieilei
soIii ngeieli n nlieaga Iune, un avanlaj faa de liseiica
piinuIui secoI`
2. azndu-le pe decIaiaia Iui IaveI ca LvangheIia ,a
fosl piopovaduila oiicaiei fapluii de sul cei (CoIoseni
1:23) n lieizeci de ani, ciezi ca e posiliI ceva asenanaloi
aslazi` Cun`
3. Ce esle nai exacl pIoaia linpuiie` Caie esle ieIaia ei cu
nepiihaniiea`
4. Idenlifica liei Iuciuii pe caie Ie va face pIoaia linpuiie
n liseiica. Conenleaza-Ie. Te alepi sa se nlnpIe aIle
Iuciuii`
5. Ce ieine veniiea pIoii lizii` Ce nseanna ,npIiniloii ai
CuvnluIui n ,viaa Ioi`
6. Conenleaza aceasla afiinaie: ,Daca nu piogiesan
ziInic n exenpIificaiea viiluiIoi cieline, nu von iecu-
noale nanifeslaiiIe DuhuIui Sfnl n pIoaia lizie. Ce
nseanna aceasla penliu noi`
7. Cun pulen sa devenin liiuiloii n viaa noaslia pe
acesl pannl`
8. Ce esle gieil n a gndi ca ,Dunnezeu ieine DuhuI
Sfnl aslazi`
9. Caie esle ,aceeai Iuciaie, dai nli-o nasuia nai naie,
despie caie LIIen While spune ca ai lielui sa fie facula
acun`
1O. Caie sunl paii pe caie-i vei face penliu a deschide ua
vieii laIe nai Iaig penliu DuhuI Sfnl`
15

Capitolul 15
Ridicarea Babilonului
D
aca von caula pe CoogIe ,An nevoie de un niiacoI, von
piini cinci niIioane de iezuIlale. Cu noloiuI de caulaie ing,
iezuIlaleIe sunl de pesle lieizeci de niIioane - de Ia vel sile-uii
de iugaciune pna Ia idei Nev Age i neIodii aIe liupei CialefuI
Dead - acesl nune hind un oxinoion, desigui (noii iecunoscaloii
- n.li.). Toala Iunea aie nevoie de un niiacoI. Toala Iunea viea
sa vada ninuni. Oiicine se ioaga penliu o ninune alunci cnd
IuciuiiIe nu neig aa cun ai doii. Tuluioi Ie pIace sa auda despie
ninuni, chiai daca nu au avul paile sa Ii se nlnpIe i Ioi.
Linie KnoII a fosl un on aI niiacoIeIoi. De fapl, eI a fosl un
piofel - unuI caie a fosl uinal cu fideIilale de zeci de advenlili,
pna foaile iecenl. LI a ncepul sa piineasca ,viziuni n 2OO5
i, dupa nai nuIl de lieizeci de viziuni, a adunal nuIi adepi,
avnd un consiIiu, vnzaii de caile i un sile caie i invila pe
adepii sai sa faca donaii piin inleinediuI oiicaieia dinlie
conpaniiIe najoie de caiduii de ciedil. Cilind piofeiiIe saIe,
nu puleai sa nu ienaici ca IinlajuI Iui eia caIcuIal penliu a
inpiesiona: un aneslec nlie cailea ApocaIipsei i SpiiiluI
Iiofelic, nsa faia a spune ceva specific i faia sa aila nuIl sens.
Iuleau fi iecunoscule IinlajuI i lonuI, dai coninuluI nu. Civa
dinlie folii nei eIevi au fosl aliai de eI, dai i-an aveilizal ca
inpiesia nea esle ca viziuniIe Iui sunl efecluI unei inaginaii
hipeiaclive a cuiva caie aie nevoie de alenie.
Dupa cun s-a dovedil, n acesl caz nai eiau uneIe Iuciuii de
afIal. Ie dala de 22 iuIie 2OO9, conileluI de conduceie aI oiga-
nizaiei Iui KnoII a dal un conunical oficiaI, afiinnd ca ceea ce
se ciezuse sincei ca sunl nesaje supianaluiaIe de Ia Dunnezeu
dale Iui KnoII penliu popoiuI Sau, eiau acun consideiale a fi
de Ia Salana. Acesl conilel a ajuns chiai sa idenlifice diveise n-
eIaciuni i i-a ceiul scuze penliu cei caie i-ai fi pulul pune
ciedina n acesle nesaje.
Toala Iunea aie nevoie de ninuni, iai Salana esle lucuios
sa Ie fuinizeze.
MntIvu! pcntru mInunI
MinuniIe nu au ioIuI de a face pe cineva sa cieada, eIe pol
doai sa confiine ciedina. Dai, cnd vine voila de ieIigie,
oanenii voi de nuIle oii ninuni, ca o ,scuilaluia spiiiluaIa.
Dac4 ar scric Dunnczcu pc ccr, a|unci a |i sigur c4 accas|a cs|c tcia
A/3. Ai fi nuIl nai uoi i nai iapid decl sa sludiez ilIia, sa
na iog i sa na gndesc Ia feIuI cun esle LI, aslfeI ncl sa pol
disceine voia Lui penliu viaa nea.
Cnd a fosl pe pannl, Isus a facul nuIle ninuni. Dai LI
a facul acesl Iuciu nli-un nonenl n caie loala Iunea ciedea
ca ninuniIe pol veni doai de Ia Dunnezeu, ceilificnd, aslfeI,
divinilalea Sa. LI a facul-o ca sa aiale caiacleiuI lun i niIos
aI TalaIui Sau, n conliasl cu feIuI n caie eia piivil alunci CeI
Alolpuleinic.
"
Hiislos nu a facul niciodala ninuni doai penliu
a convinge iapid pe cineva i a-I face sa cieada. Ienliu a cIadi
ciedina, LI a ofeiil sludii lilIice.
i aninleli de dinineaa nvieiii` Cilele n Luca 24. Acei
doi ucenici de pe diunuI spie Lnaus eiau depiinai - ocai de
fapluI ca Mesia aI Ioi, dinli-odala, a fosl dal Ia noaile. Liau con-
fuzi i uIuii. Daca ai fi pulul nacai sa vada nna Iui Dunnezeu
15. RIDICAREA BABILONULUI 229
n loale aceslea! Hiislos lia slaiea Ioi de spiiil, noliv penliu
caie a venil Ia ei. Tolui LI nu Ii S-a aialal n sIava nvieiii, ci,
nealeplal -,ochii Ioi au fosl npiedicai ca sa-L |iejcunoas-
ca (Luca 24:16). n Ioc sa faca o ninune n linp ce neigeau pe
diun, cun facuse de nuIle oii nainle, Isus pui i sinpIu Ie-a
voilil din Cuvnl. ,$i a ncepul de Ia Moise i de Ia loi pioiocii
i Ie-a lIcuil, n loale SciipluiiIe, ce eia cu piiviie Ia LI(veis. 27).
Doai dupa ce ininiIe Ioi ,aideau n ciedina lazala pe ilIie
(veis. 32), a venil i ninunea: ,LI S-a facul nevazul dinainlea Ioi
(veis. 31).
Ioaile des, iudeii i ceieau Iui Isus: ,Aiala-ne un senn!
(Malei 12:38, 16:1, Maicu 8:11, Luca 11:16). Dai noailea i nvieiea
Sa aveau sa fie singuiuI senn (Malei 12:39,4O). Alunci cnd a
spus piIda cu onuI logal i saiacuI Lazai, Isus i-a aveilizal n
nod cIai: ,Daca nu ascuIla pe Moise i pe pioioci, nu voi ciede
nici chiai daca ai nvia cineva din noii! (Luca 16:31). Nicio
ninune nu poale fi nai naie decl aceea a unei nvieii. Aceasla
va fi uIlina anagiie a Iui Salana penliu pacaloii nviai dupa
cei o nie de ani (ApocaIipsa 2O:7,8,5a): sa-i faca sa cieada ca #& i-a
nvial. Minunea caie a ncoional ceIeIaIle ninuni aIe Iui Hiislos
cl a fosl pe pannl a fosl nvieiea piielenuIui Sau Lazai, nsa
nici aceasla nu a ieuil sa-i convinga pe pieoi i pe faiisei (Ioan
11:45-47).
Tolui lendina noaslia, ca oaneni, esle sa ne doiin nai
degiala o ninune, decl o schinlaie a ininii. O ninune esle
ceva enoionanl - i luIluia sinuiiIe, iai Salana lie acesl
Iuciu foaile line. LI esle gala sa expIoaleze acesl fapl pna Ia
cuIni nelanuile, n linp ce veniiea Iui Hiislos se apiopie. LI
a leslal deja cu succes acesl Iuciu cu niIIeiiii de dupa Maiea
Dezanagiie.
Prnb!cma mInunI!nr I a cmn(II!nr n IstnrIa advcntIsta
La ncepuluI Iuciaiii ei, n linp ce unii ciedincioi advenlili
nca nanifeslau fanalisn i exces n nuneIe DuhuIui Sfnl, LIIen
While a piinil o viziune. Venind dinli-un nediu nelodisl,
unde uneIe dinlie acesle piaclici nu eiau neolinuile, ea nu eia
pe depIin conlienla de peiicoIuI unoi aslfeI de ,nanifeslaii,
piecun IeinuI, sliigaleIe i dansuI, caie eiau peicepule ca
senn aI piezenei DuhuIui Sfnl. Tolui, n viziune, ngeiuI i-a
aialal fiunuseea i oidinea din cei i i-a spus: ,Uinai-Ie! La
a concIuzional ca ,exisla naieIe peiicoI ca acesle nanifeslaii sa
fie conliafacule i ca ,lol linpuI lieluie sa ne sliaduin sa fin
eIileiai de enoiiIe nesanaloase i inuliIe. An vazul ca eia un
naie peiicoI sa Iasan Ia o paile CuvnluI Iui Dunnezeu, sa nu
nai fin vigiIeni i sa ne ncieden n acesle nanifeslaii. La a
peinis o doza de enluziasn, dai a adaugal un aveilisnenl: ,An
vazul ca Dunnezeu nicase ininiIe unoia dinlie cei din juiuI
lau piin DuhuI Sau n linpuI unoi apeIuii i aI unoi nanifeslaii,
dai an vazul peiicoIuI caie uina.
'
IeiicoIuI caie uina eia piolIena. n anii 189O, aIaluii de
doveziIe puleinice aIe iedeleplaiiIoi n uina soIiei ndieplaiiii
piin ciedina, au ieil Ia supiafaa i lieziii faIse. n 1884, LIIen
While aveilizase deja ca ,Ia fiecaie ienaleie a Iuciaiii Iui
Dunnezeu, piinuI iauIui esle slinil sa-i inlensifice aciuniIe.
#

Tiei facloii paieau sa conliiluie Ia cieaiea condiiiIoi penliu
aceasla anagiie. n piinuI ind, eiau audieiiIe de Ia Senal n
Iegaluia cu IileilaiIe ieIigioase afeclale de chesliunea Iegii
duninicaIe, fapl ce Ie sennaIa nuIloi nenlii ca sfiiluI Iunii
esle apioape. Apoi eiau iedeleplaiiIe din induI ianaiei
i o iennoiie a sinannluIui ca ncepea sa se ieveise pIoaia
lizie. Iai n aI lieiIea ind, eia fienezia n cieleie din induI
pioleslaniIoi din Micaiea penliu Sfinenie, caie caulau sfiniiea
,inslanlanee.
n vaia anuIui 1897, piedicaloiuI ievivaIisl A. L. aIIengei a
ncepul sa chene Ia lolezuI cu DuhuI Sfnl Ia fiecaie adunaie de
lalaia unde piedica. LI a vazul n aceasla pasuI caie uina n nod
necesai dupa soIia nepiihaniiii piin ciedina.
4
Tolui apeIuiiIe
saIe accenluale Ia o sfiniie inediala - o cuiaiie niiacuIoasa
i inslanlanee a sineIui de pacal - eiau conliaie nvaaluiii Iui
LIIen While caie afiina ca sfiniiea ,esle o Iuciaie de o viaa.
5

LnluziasnuI s-a iaspndil ca focuI n niiile nli-o zi fieilinle de
vaia i a devenil cunoscul piin nicaiea cu nuneIe ,Receive Ye
lhe HoIy Chosl |,Luai Duh Sfnl - n.li.j.
MesajuI Iui aIIengei a devenil apoi nai iadicaI. LI Ie ceiea
oaneniIoi sa nceleze inedial sa nai pacaluiasca penliu a pulea
sa piineasca DuhuI Sfnl. LI ajunsese convins de fapluI ca
lolezuI cu DuhuI Sfnl eia o a doua Iuciaie a haiuIui n scopuI
de a oline puleie penliu a da nailuiie. Apoi, eI i nvaa pe
oaneni ca a lieia elapa a Iuciaiii DuhuIui eia aceea de a Ie da
oaneniIoi daiuii spiiiluaIe, n speciaI daiuI vindecaiii.
%
Iai lonuI
sau se iadicaIizase:
,Le-an spus oaneniIoi nolii ca oii se cuiaesc, oii ies
din liseiica Iui Dunnezeu. Iiale, eu ndiaznesc sa fac asla,
... i, nuIunesc DonnuIui, unii devin cuiai, iai aIii pIea-
ca... nainle ca eu sa pol sa slau n faa oaneniIoi penliu a
face un apeI naie, lieluie ca liseiica n caie i invil pe oa-
neni sa fie cuiala... DonnuI spune ca nu pulen avea lolezuI
cu DuhuI Sfnl pna cnd nu von oline liiuina asupia
oiicaiui pacal caie ne chinuie.
7
Tieluie piecizal fapluI ca o naie paile din ceea ce a susinul
aIIengei n acei ani a fosl o nvaaluia coiecla din ilIie -
chiai daca un pic exlienisla - caie a condus nuIi oaneni sa
se piedea Iui Dunnezeu. Cu loale aceslea, ncIinaia Iui penliu
supianaluiaI, penliu sfiniiea inediala i nnluiiea din loaIa
&

a dal o lenla gieila nesajuIui sau, o lendina caie s-a dovedil
dezasliuoasa n zona slaluIui Indiana.
S. S. Davis, un evangheIisl din Indiana, i R. S. DonneII,
pieedinleIe Confeiinei, au fosl foaile inpiesionai de nesajuI
i de IuciuiiIe pe caie punea accenl aIIengei. Li s-au convins
ca penlicoslaIii aveau DuhuI Sfnl i advenlilii aveau adevaiuI,
deci eia necesai un naiiaj aI ceIoi doua liseiici. De asenenea,
DonneII a ajuns sa cieada ca, alunci cnd se nasc din nou,
oanenii se nasc cu un liup sfnl, caie esle nealins de pacal, aa
cun a fosl Isus. AslfeI, a Iual naleie nvaaluia despie ,ciedina
liansfiguiaiii.
n liseiiciIe din nlieguI slal Indiana, nenliii au ncepul
sa se adune n sulsoIuii Iileie penliu a dansa i a sliiga,
iidicndu-i niniIe ,n DuhuI. $i, daca se nlnpIa ca vieunuI
sa Ieine n linpuI acesloi nanifeslaii, aIii se adunau n juiuI
Iui, sliignd, cnlnd i conlinund sa se ioage lol nai nuIl.
Cnd ceI caie Ieinase i ievenea, ei consideiau ca aceasla esle
o dovada ca de-acun aveau ,ciedina liansfiguiaiii - fuseseia
facui desaviii ,nli-o cIipa, nli-o cIipeaIa din ochi.
Micaiea HoIy IIesh |Tiup sfnlj i-a gasil puncluI cuIninanl
n adunaiea de lalaia din Indiana din anuI 19OO, unde au
avul Ioc nuIle dinlie din ceIe pe caie Ie-an desciis, aIaluii de
,vacain ngioziloi i confuzie. nca n AusliaIia, LIIen While a
fosl convinsa de DuhuI Iui Dunnezeu sa se nloaica inedial i sa
aduca Ia cunolina fapluI ca aceasla eia o anagiie: ,nvaaluia
piezenlala cu piiviie Ia liupuI sfnl esle faIsa, a spus ea
conduceiii liseiicii. ,Toii pol ajunge acun sa aila inini sfinle,
dai nu esle coiecl sa pielinden n aceasla viaa sa aven un liup
sfnl... Nicio fapluia oneneasca de pe pannl nu aie un liup
sfnl. Aceasla esle o inposiliIilale. Apoi a sciis unuI dinlie
ceIe nai ieIevanle aveilisnenle n ceea ce piivele anagiiea
spiiiluaIa iefeiiloaie Ia vienea sfiiluIui:
,Despie IuciuiiIe pe caie Ie-ai desciis ca avnd Ioc n
Indiana, DonnuI ni-a aialal ca voi avea Ioc chiai nainle de
ncheieiea linpuIui de piola. Voi avea Ioc lol feIuI de nani-
feslaii ciudale. Voi fi sliigale, lole, nuzica i dans. SinuiiIe
fiineIoi iaionaIe voi fi all de confuze, ncl nu se va nai
pulea avea nciedeie n eIe penliu a se Iua decizii coiecle. Iai
aceasla esle nunila Iuciaiea DuhuIui Sfnl.
DuhuI Sfnl nu Se nanifesla niciodala piin aslfeI de ne-
lode, nli-un asenenea vacain. Aceasla esle o invenie a Iui
Salana... An fosl ndiunala sa spun ca Ia acesle nanifeslaii
sunl piezeni denoni n chip de oaneni, Iucind cu loala
ingeniozilalea pe caie Salana o poale foIosi penliu a face ca
adevaiuI sa fie dezguslaloi penliu oanenii cu judecala.
$
nlielaiea esle: An nvaal Iecia` Sunlen cu adevaial pie-
galii, ca popoi, penliu neIaciunea caie vine` Nu na neIe gei
gieil. Lu nu sunl npoliiva expeiienei, a enoiei sau a enluzi-
asnuIui alunci cnd esle voila de ieIaia noaslia cu Dunnezeu.
De fapl, an ncepul sa sludiez lolezuI cu DuhuI Sfnl locnai
penliu acesl noliv: an viul puleiea DuhuIui Iui Dunnezeu n
viaa nea. An viul ca LI sa-ni copIeeasca viaa, iai ilIia face
cIai fapluI ca, daca DuhuI esle n viaa la, acesl Iuciu ai lielui sa
fie evidenl i penliu aIii (IapleIe 6:3, 19:2, 1 TesaIoniceni 1:5).
Din feiiciie, DonnuI ni-a dal opoilunilai exceIenle sa sludiez
i sa na iog penliu aceasla, caulnd neIepciunea Sa n aceasla
piivina.
ni aninlesc ca n-an iefugial un nlieg veekend Ia nunle
penliu un linp peisonaI, iai Ia nloaiceie, pe diun, eian foaile
dezanagil de fapluI ca DuhuI Sfnl nu venise pesle nine n lol
acesl linp, n ciuda fapluIui ca slaiuisen n iugaciune. Cleva
nonenle nai liziu, n linp ce conlinuan sa na iog i sa conduc
naina, gnduI ni-a venil n nod cIai n ninle: |sus nu trca s4-|
sin|, ci trca s4 an incrcdcrc in ||.
Nnu! ccumcnIsm
$lin ca, Ia scuil linp nainle de veniiea Iui Hiislos, Salana
i va pune Ia Iuciu loale iesuiseIe penliu un asaIl finaI, najoi
i susinul, asupia sufIeleIoi oaneniIoi. LI va conduce nlieaga
Iune sa se nchine fiaiei (ApocaIipsa 13:4) i, piin chipuI fiaiei,
eI va face ,senne naii, cu scopuI de a induce n eioaie nlieguI
pannl (veis. 13,14). Deci, n ,nlieaga Iune se voi nlnpIa
doua Iuciuii: Iunea se va nchina fiaiei i Iunea va fi neIala
piin ninuni.
Cun, nai exacl`
MuIi Iideii ieIigioi speia ca, nli-o zi, oneniiea se va uni
nli-o soIidaiilale ecunenica (de Ia giecescuI ci|cuncnc - Iunea
Iocuila), uilnd difeieneIe docliinaie i concenlindu-se pe
eIenenle eseniaIe, cun ai fi nchinaiea Ia Dunnezeu. Unii
advenlili se len de aceasla nicaie ecunenica, pna Ia puncluI
de a ciilica exlien aciuniIe liseiicii de a liinile olseivaloii,
de exenpIu, Ia adunaiiIe najoie aIe ConsiIiuIui MondiaI aI
iseiiciIoi. Dai s-ai pulea ca zeIuI Ioi sa fie oiienlal gieil. Ienliu
ca esle foaile puin piolaliI ca difeiileIe confesiuni ieIigioase
sa-i ignoie deoseliiiIe Ioi leoIogice nli-o asenenea nasuia,
ncl sa se aneslece nlie eIe devenind una singuia. Ceea ce i
aduce pe oaneni npieuna nu esle o |ips4 pe caie o sinl, ci esle
ccta ncu - ceva ce aliage alenia luluioi.
Ienliu aceasla, lieluie sa ne nloaicen Ia cailea ApocaIipsa
Casin n ApocaIipsa, Ia capiloIuI 16, ca lol ce va fi Ia sfiil
va cuInina cu Iupla nunila Ainaghedon. Lsle inpoilanl sa
neIegen Iupla n sine, dai esle Ia feI de inpoilanl sa neIegen
i eveninenleIe caie o pieced.
,AI aseIea a vaisal poliiuI Iui pesle iuI ceI naie, Lufial.
$i apa Iui a secal ca sa fie piegalila caIea npaiaiIoi caie au
sa vina din Rasaiil.(veis. 12)
Isus, RegeIe iegiIoi, Se apiopie, iai spiijinuI poIilic acoi-
dal puleiii fiaiei ajunge sa scada, Iuciu sinloIizal de uscaiea
LufialuIui. n 539 .Hi., cnd a ,secal LufialuI, suisa de viaa
a oiauIui aliIon, Ciius, conducaloiuI ainalei nedo-peisane,
a fosl n slaie sa ia n slapniie oiauI (Isaia 44:27-45:1, 11:15l,
Ieienia 51:36,37).
Salana cunoale isloiia i lie ca lieluie sa acioneze faia
n lizieie. CapiloIuI 12 din ApocaIipsa aiala nceicaiiIe saIe eu-
ale de a nvinge. LI nu a ieuil sa convinga najoiilalea nge iiIoi
din ceiuii sa se nloaica npoliiva CiealoiuIui Ioi (veis. 7-9).
Apoi, nu a ieuil sa-L disliuga pe Mesia, n ciuda fapluIui ca
npaiaia Iunii din linpuI aceIa, Rona, eia sul conlioIuI sau
(veis. 4). De asenenea, Salana nu a ieuil sa nece feneia - oa-
nenii ciedincioi din linpuI ceIoi 1 26O ani de aposlazie -, cu
,iuI conslingeiii vaisal din guia Iui (veis. 13-16). n uIli nuI
ind, eI se nnie npoliiva ianaiei caie i esle ciedincioasa Iui
Dunnezeu, ianaia foinala aslazi din noi, lu i eu (veis. 17).
Reine un Iuciu: in ficcarc inccrcarc agrcsit4, c| ii fc|csc|c gura.
Cun va nceica Salana sa disliuga ianaia Iui Dunnezeu`
n piinuI ind, eI ieconsliuiele fiaia din naie, nca o dala -
puleiea Ronei (ApocaIipsa 13:1-8). Apoi, eI fauiele o fiaia
asenanaloaie cu un nieI, aceasla fiind puleiea IegisIaliva a
SlaleIoi Unile aIe Aneiicii, cu caie poale pionova n Iune
salaluI sau conliafacul (ApocaIipsa 13:11-18). Cu loale aceslea
- i uinaiele cu alenie -, nlieaga sliucluia poIilico-ieIigioasa
denonica necesaia penliu a-i naica pe ,cei aIei nu esle conpIel
aezala pe poziii pna nu se ajunge Ia capiloIuI 16. Alunci vine,
n sfiil, i nonenluI laIauiuIui, aipeIe ceI vechi, nunil
DiavoIuI i Salana (ApocaIipsa 12:9), ca, aIaluii de canaiaduI
sau de nciedeie - fiaia, sa ieaIizeze ceva giozav. $i ninic nu
esle nai giozav decl a le juca de-a Dunnezeu!
,Apoi an vazul ieind din guia laIauiuIui i din guia
fiaiei i din guia pioiocuIui nincinos liei duhuii necuiale,
caie senanau cu nile lioale. Aceslea sunl duhuii de diaci,
caie fac senne nenaiponenile i caie se duc Ia npaiaii
pannluIui nlieg ca sa-i slinga penliu iazloiuI ziIei ceIei
naii a DunnezeuIui ceIui alolpuleinic (.) - Ainaghedon.
(ApocaIipsa 16:13,14,16)
Prinfu| accs|ci |uni tcdc c4 acun arc in sfari| |c|u| aranja|
pcn|ru a fi iegeIe accs|ci |uni. Nu doai un piin, ci slapn alsoIul,
cu o doninaie lolaIa. Aleplaiea s-a leininal. Trini|a|ca dcncnic4
a dctcni| in cc|c din urn4 una - cxac| aa cun Dunnczcu cs|c Unu|.
Lsle piea iapida deiuIaiea iaionanenluIui` Li line, cine
esle aceasla liinilale piofana` 8a|auru| esle Salana, n speciaI piin
puleiiIe saIe niiacuIoase - spiiilisn, 73'(', desigui, esle insliluia
papaIa, iai prcrccu| nincincs esle pioleslanlisnuI aposlal. nli-una
dinlie ceIe nai des cilale decIaiaii, LIIen While piofeliza:
,Iioleslanii din SlaleIe Unile se voi afIa n piineIe in-
duii penliu a piinde nna spiiilisnuIui, ei voi liece pesle
alis penliu a da nna cu puleiea ionana i, sul infIuena
aceslei uniii nlieile, aceasla aia va neige pe uineIe Ronei,
penliu a caIca n picioaie diepluiiIe conliinei.
",
Mai nainle, cnd a apaiul sul aIla foina, aceasla liiada -
laIauiuI, fiaia ieila din naie i nieIuI-fiaia - nu eia all de line
sincionizala cun se vede n ApocaIipsa 16. n capiloIuI 12 din
ApocaIipsa, guia laIauiuIui eia gala sa nannce copiIuI, n linp
ce, n capiloIuI 13 din ApocaIipsa, guia fiaiei ioslele huIe, iai
fiaia cu chip de nieI i-a foIosil guia penliu a voili ca un laIaui.
Dai n capiloIuI 16 din ApocaIipsa, din guia fiecaiei fiaie a ieil
aceIai Iuciu: ,duhuii de diaci ,caie senanau cu nile lioale.
Cum cstc cu brnatc!c?
Ca nile lioale` nlocnai ca nile lioale!
ioaleIe ne aninlesc de a doua pIaga din LgipluI anlic
alunci cnd Dunnezeu a caulal sa-$i eIileieze popoiuI din iolie
i sa Ie aiale egipleniIoi cla puleie aveau dunnezeii Ioi. O
Iegenda evieiasca spune cun nagicienii egipleni au fosl capaliIi
sa aduca lioale cu ajuloiuI denoniIoi.
""
Zeia egipleana Higil
eia sinloIizala de o lioasca. Se piesupune ca eia o zeia a
feiliIilaii. CapiloIuI 8 din LxoduI ne spune cun, ca uinaiea
a pIagii, lioaleIe au ajuns chiai n caseIe oaneniIoi, n loala
,aia LgipluIui (veis. 11,6). Iaia ndoiaIa ca aceasla eia o iionie
ieIigioasa - zeia feiliIilaii npiedica de fapl feiliIilalea, ocupnd
paluii i doiniloaie n lol LgipluI! Nu se pulea ca neIepii
egipleni sa nu neIeaga. Salana a fosl capaliI sa copieze uneIe
ninuni facule de Moise, cun a fosl liansfoinaiea loiegeIoi n
eipi i a apei n snge. nsa lioaleIe au fosl uIlina ninune a Iui
Salana - eIe au iepiezenlal niveIuI naxin aI niiacoIeIoi saIe. Iai
LxoduI spune ca DonnuI a dislius loale aceIe lioale.
De ce ai viea Salana lioale din nou, din nonenl ce eecuI
sau cu un aslfeI de liuc a fosl nenoialiI` Iaieiea nea esle ca eI
nu a pulul sa lieaca pesle acea nfingeie din Lgipl. ioaleIe din
ApocaIipsa, capiloIuI 16, sunl sinloIice. LI viea o a doua ansa i
ciede ca va ieui de dala aceasla. Din nonenl ce, n spiiilisnuI
LgipluIui anlic, lioaleIe iepiezenlau feiliIilalea, eI se va foIosi
de uinaii sai piofani penliu a concuia diiecl cu ianaia Iui
Dunnezeu, copiii feneii (ApocaIipsa 12:17). Copiii Iui npoliiva
copiiIoi Iui Dunnezeu.
Dai aici esle un nuniloi conun inleiesanl: lioaleIe ies din
guia laIauiuIui, din guia fiaiei i din guia piofeluIui faIs. VoileIe,
voiliiea, discuisuI consliluie IuciuI ceI nai caiacleiislic ce poale
iei din guia cuiva. n Anlichilale, lioaleIe eiau sinloIuii
aIe spiiileIoi neIaloaie, din cauza oiacailuIui zgonolos, dai
faia niciun neIes.
"'
Chiai i ,evieii din piinuI secoI asociau
lioaleIe cu aiIalanii i cu denoniceIe lauluii spiiloase.
"#

Ce esle aceasla` Lsle o aIiana nesfnla nlie spiiilili, adepii
puleiii ionane i pioleslanii aposlai, aI caioi oliecliv esle aceIa
de a-i anagi pe Iideiii din nlieaga Iune piin inleinediuI unoi
,senne, sau ninuni naii, pna Ia a face sa coloaie foc din cei,
cun a facul IIie. Dai cun ai pulea liei giupuii ieIigioase all de
dispaiale sa ajunga vieodala npieuna` NuniloiuI Ioi conun
nu esle docliina, ci discuisuI niiacuIos! Un discuis faIs - 9*(63(#'
in |inoi i fa|sa prcfcfic -, aIaluii de focuI din cei, caie se piesupune
a fi focuI DuhuIui Sfnl.
Aici se nchide ceicuI vechii conlioveise. n Ceneza, Ia
capiloIuI 11, Salana esle n spaleIe nceicaiii oaneniIoi de a
consliui un luin, luinuI aleI, caie se doiele sa ajunga pna Ia
cei penliu ca oanenii sa poala scapa de pedeapsa Iui Dunnezeu
sul foina unui aIl polop. Li se decIaia singuii dunanii Iui
Dunnezeu. Li au aceeai Iinla, /2 singui discuis, i voilesc
ca /2/&. Dunnezeu ,Se coloaia Ia ei (n engI.: ,i vizileaza) -
expiesia lilIica penliu judecala - i cieeaza confuzie n voiliiea
Ioi, ,Ie ncuica Iinla, ca sa nu-i nai neIeaga voila unii aIloia
penliu a Ie dejuca pIanuiiIe. Salana a aleplal nii de ani penliu
a anuIa inleivenia Iui Dunnezeu. LI conduce acun oneniiea sa
se uneasca nli-/2 -32./( discuis spiiiluaI, sa ,voileasca aceeai
Iinla - un discuis faIs, lazal pe ninuni. Acesla esle unuI dinlie
noliveIe penliu caie aposloIuI Ioan nu nai vede doai o fiaia cu
chip de nieI caie voilele ca un laIaui (ApocaIipsa 13:11). Iiaia
s-a liansfoinal nli-un prcfc| faIs, caie voilele n nuneIe unui
dunnezeu faIs.
Impactu! mIcarII charIsmatIcc
InpacluI nicaiii chaiisnalice nu lieluie sa fie suleslinal
n acesle uIline ziIe. Dei nu loale giupaiiIe chaiisnalice
voilesc n Iinli, chaiisnalicii caulaloii de ninuni sunl giupuI
cu cea nai iapida cieleie ieIigioasa de pe pIanela, nunaind
apioxinaliv 6OO de niIioane de adepi n nlieaga Iune. Ienliu
iseiica CaloIica a fosl nevoie de pesle 1 OOO de ani penliu a
ajunge Ia acesle cifie, dai penliu penlicoslaIi i chaiisnalici a
fosl nevoie doai de 1OO ani. Se eslineaza ca n piezenl 85-9O din
loi cielinii din Iunea a lieia sunl penlicoslaIi sau chaiisnalici.
14

Cine esle vuIneialiI de a deveni chaiisnalic` Confoin expeiiIoi
n socioIogia ieIigiei, vuIneialiIi sunl aceia caie se confiunla cu
piivaiuni socio-econonice, dai i aceia caie expeiinenleaza un
slies peisonaI i au o ncIinaie ieIigioasa.
15
Asla ai nsenna nase
de oaneni inciediliI de naii, confiunlale cu saiacie i slies, caie
sunl conpuse din cei convini de IocuI cenliaI aI ieIigiei n vieiIe
Ioi.
$i daca i nchipui ca oanenii din Vesl ai pulea fi sculii,
deoaiece acelia sunl piin definiie poslcielini i nu sunl cu ade-
vaial saiaci, nai gndele-le o dala. OccidenlaIii de aslazi, spie
deoseliie de Iunea a lieia sau Iunea aiala, caula o spiiiluaIi-
lale ecIeclica i peisonaIa - ei sunl Ia feI de ieIigioi, chiai daca
nli-un nod egocenliic. Ai fi ocanl penliu nuIi cililoii sa lie
cl de nuIi gndiloii evangheIici, chiai 5#*&*.3 i auloii cu doc-
loiale iespeclai, voilesc n Iinli ca paile a spiiiluaIilaii Ioi
peisonaIe. Nu i vei pulea piinde facnd acesl Iuciu n pulIic,
dai, dupa cun spune zicaIa: ,Lli cu adevaial lu nsui nunai
alunci cnd nu le vede nineni.
n pIus, nicaiea penlicoslaIa, cu daiuI voiliiii n Iinli
- aa-nuniluI lolez aI DuhuIui, caie daina oiice laiieia
confesionaIa pe caie ai fi ciezul-o inposiliI de depail - a ieuil
sa fie ceI nai inpoilanl facloi penliu apiopieiea ecunenica.
CeciI Roleck }i., una dinlie auloiilaiIe de vif aIe nicaiii, a
ienaical fapluI ca secoIuI aI XX-Iea va fi evaIual de isloiicii
liseiicii ca un secoI n caie DuhuI Sfnl a dal naleie Ia doua
naii nicaii: nicaiea ecunenica i nicaiea penlicoslaIa/
chaiisnalica. WaIlei HoIIenvegei, faia ndoiaIa, cea nai naie
auloiilale n aceasla nicaie, afiina uinaloaieIe:
,Unicilalea iennoiiii chaiisnalice |slaj n fapluI ca,
penliu piina oaia de Ia Refoina, a apaiul un ecunenisn
Ia fiiuI ieilii, caie a liecul fionlieia dinlie evangheIici i ca-
loIici. Acesl Iuciu esle nli-adevai foaile sennificaliv. aza
aceslei aloidaii ecunenice esle fapluI ca, acun, cielinii au
descopeiil o expeiiena conuna, caie se afIa n inina spiiilu-
aIilaii Ioi - iai aceasla, n pofida ideiIoi leoIogice difeiile i
a inleipielaiiIoi difeiile pe caie Ie dau aceslei expeiiene.
"%
aza uniiii esle expeiiena Ioi conuna. IiofesoiuI HoIIen-
vegei i-a sludial pe penlicoslaIii i pe chaiisnalicii de pesle lol
din Iune, linp de nai nuIl de paliuzeci de ani. LI a denonslial
ca iadaciniIe penlicoslaIisnuIui au nuIle n conun cu aninis-
nuI din Afiica i cu ananisnuI coieean, piecun i cu aIle ieIigii
pagne, facnd penlicoslaIisnuI ideaI penliu un ,sincielisn ies-
ponsaliI leoIogic.
17
aliIonuI se iidica pna Ia apogeuI puleiii saIe. n spaleIe
Iui se afIa geniuI, piinuI aceslei Iuni. Deci, foaile nuIi i-au
gasil n ieIigia penlicoslaIa soIuia penliu o liseiica noaila,
piecun i penliu un cielinisn adncil n liadiie, caie a devenil
lol nai iieIevanl penliu piolIeneIe peisonaIe aIe oaneniIoi.
IenlicoslaIisnuI ofeia vindecaie din loaIa, o cuIne spiiiluaIa
aulenlica alunci cnd se aduna Ia nchinaie i o expeiiena
puleinica, cun ai fi voiliiea n Iinli sau ,piezena caIda, ce
slaliIele elaIonuI dupa caie se nasoaia ieIigia. n pIus, aceasla
esle o ieIigie feiicila, caie nu se ngiijoieaza piea nuIl de
difeieneIe docliinaie. Inpoilanla esle apiopieiea de Dunnezeu,
singuiuI Iuciu de caie aie nevoie oiicine, oiicnd. Nu-i aa`
Tuluioi Ie pIac niiacoIeIe.
Cei nai nuIi dinlie cei conveilii Ia nicaiea chaiisnalica
sunl conveilii cu adevaial. Li au sinil ca, n sfiil, au liecul
din noaile Ia viaa. $i oiice afiinaie conliaia linde sa piovoace
o ieacie puleinica, asenanaloaie cu aceea a unui cine fIannd
caie esle alacal de un aIluI, din apiopieie, cnd n sfiil gasise
ceva de nncaie.
,Ai iecuis Ia liaduceii gieceli i Ia cuvinle exliavaganle
penliu a expIica ce face DuhuI Sfnl n liseiica de aslazi, se iaoi
o feneie ce devenise chaiisnalica, n linpuI unui laIk-shov iadio
Ia adiesa unui pasloi caie i conlesla convingeiiIe. ,Ieinile-ni
sa i dau un nic sfal, caie s-ai pulea sa le saIveze locnai de
nnia DunnezeuIui alolpuleinic: pune deopaile ilIia i caiiIe
i nceleaza cu sludiuI. Ceie-I DuhuI Sfnl sa vina pesle line i
sa i dea daiuI de a voili n Iinli. Nu ai niciun diepl sa pui Ia
ndoiaIa ceva ce nu ai expeiinenlal niciodala.
"&
Cun poi pune Ia ndoiaIa expeiiena` Lasa ilIia, ca sa faci
Ioc penliu DuhuI Sfnl. Oho! Daca ai fi dupa Salana, eI ai susine
o afiinaie ca asla cu un Anin din loala inina!
Nntc
"
De exenpIu, vindecaiea paiaIilicuIui coloil piin acopeii i fapluI ca Isus
i-a ieilal pacaleIe (Maicu 2:1-9) sau nvieiea Iui Lazai de diaguI ceIoi puini
caie nca lieluiau sa se decida cu piiviie Ia divinilalea Lui (Ioan 11:27,45). A se
vedea, de asenenea, 4(3-5*-? A/132' &/133, p. 4O6, 367.
'
Manuscrip| 11, 185O, n Manuscrip| Rc|cascs, voI. 13, p. 299, 3OO.
#
Tnc Spiri| cf Prcpnccq, voI. 4, p. 411.
4
CaIvin W. Ldvaids & Caiy Land, Scc|cr Af|cr |ign|. A. |. 8a||cngcr, Adtcn|isn,
and Ancrican Cnris|iani|q, eiiien Spiings, MI: Andievs Univeisily Iiess, 2OOO,
p. 35, 36.
5
Rcticu and Hcra|d, 17 iunie 189O, pai. 14.
%
Ldvaids i Land, p. 46-51.
7
Cilal din Ailhui Ialiick, ,Lalei Advenlisl Woiship, LIIen While, and lhe HoIy
Spiiil: Iuilhei HisloiicaI Ieispeclives, ,3--3*2O(#1, 2 seplenliie 2OO5.
&
A se vedea Heileil L. DougIass, Mcsscngcr cf |nc |crd. Tnc Prcpnc|ic Minis|rq
cf |||cn G. lni|c |MesageiuI DonnuIuij, oise, ID: Iacihc Iiess, 1998, p.2O5.
$
Sc|ii a|csc, cailea 2, p. 32, 36, 37.
",
Tragcdia tcacuri|cr, p. 588.
""
C. K. eaIe, Tnc 8cc| cf Rctc|a|icn, NIVCTC, Ciand Rapids, MI: Leidnans,
1999, p. 833, 834.
"'
<63+#1, 832.
"#
}acques . Doukhan, Sccrc|s cf Rctc|a|icn. Tnc Apcca|qpsc Tnrcugn Hcorcu |qcs,
|LnigneIe ilIiei - cailea piofelica ApocaIipsaj, Hageislovn, MD: Reviev and
HeiaId, 2OO2, p. 152.
14
WaIlei }. HoIIenvegei, Pcn|cccs|a|isn. Origins and Dctc|cpncn|s lcr|duidc,
Iealody, MA: Hendiickson, p. 3OO.
15
<63+#1, p. 358.
"%
<63+#1, p. 3, 4, 163.
17
<63+#1, p. 132ff.
"&
n }ohn I. MacAilhui }i., Cnarisna|ic Cnacs, Ciand Rapids, MI: Zondeivan,
1992, p. 23.
1. De ce a foIosil Isus CuvnluI penliu a nlaii ciedina n
Ioc de a face ninuni`
2. Caie eiau piolIeneIe cu iedeleplaiiIe Iui aIIengei i
cea din Indiana` Caie esle chesliunea de fond aici`
3. De ciezi ca ,esle o inposiliIilale sa fii peifecl n Iunea
aceasla`
4. CapiloIuI sugeieaza ca uIlina nicaie ecunenica non-
diaIa nu se va laza pe un acoid leoIogic, ci pe expeiiena
spiiiluaIa. Lli de acoid` Daca da, de ce`
5. Cun evoIueaza Salana i aIiaii sai din ApocaIipsa 12
pna Ia ApocaIipsa 16` De ce ai lielui sa fin pieocupai
sa lin acesle Iuciuii`
6. De ce n ApocaIipsa 16 liinilalea faIsa sinloIica esle
desciisa ca fiind duhuii caie seanana cu nie lioale`
7. Lli de acoid cu afiinaia ca discuisuI faIs ieIigios/
spiiiluaI va fi nijIocuI piin caie Iunea va fi anagila Ia
sfiil` De ce`
8. De ce ciezi ca nicaiea chaiisnalica aie o dezvoIlaie all
de iapida, cea nai iapida cieleie ieIigioasa cunoscula
vieodala`
9. Ciezi ca naIaiea expeiienei nai piesus de ceea ce
nvaa ilIia i afecleaza pe advenlilii de ziua a aplea`
1O. Cun poi fi sigui ca nu vei fi piins sau anagil de o
expeiiena`
16

Capitolul 16
Vocea Duhului
L
a nonenluI aceIa, eia ceI nai naie dezasliu naluiaI peliecul
n uIlinii lieizeci de ani. A avul Ioc Ia o zi dupa Ciaciun, n
2OO4. IiolaliI va aninlii cun uinaieai iepoilajeIe de Ia CNN
sau videocIipuii de pe YouTule caie aialau vaIuiiIe nasivuIui
lsunani descaicndu-i fuiia asupia saleIoi i pesle lol n diunuI
Ioi dinspie Indonezia spie coasla de esl a Afiicii, n uina unui
puleinic culienui din OceanuI Indian. Iaiea ca loala zona aceea
eia Iovila de nenoiociie.
Dai acesle scene aveau sa se iepele n Iuna nailie a anuIui
2O11, dupa ce un culienui calasliofaI siniIai a Iovil }aponia,
uinal i de un lsunani.
Dupa liei ani de Ia culienuiuI din OceanuI Indian, an zluial
spie Chennai, n sud-esluI Indiei, npieuna cu fiica noaslia
Slefani, penliu a pailicipa Ia nile nlIniii aIe pasloiiIoi. n
linp ce ne conduceau spie suduI oiauIui, de-a IunguI CoIfuIui
engaI, an olseival supiafee naii de leien, niIe nliegi, puslii,
acopeiile cu cinenl. Cnd I-an nlielal despie eIe, unuI dinlie
pasloii a spus: ,Oh, pe aici a liecul lsunani. Aici au fosl case
pesle lol, nainle de a veni vaIuiiIe. Acun nu nai esle ninic.
16. VOCEA DUHULUI 243
n aceI lsunani din Asia au nuiil apioape 23O OOO de oaneni.
Dupa cleva Iuni de Ia dezasliu, seisnoIogii liilanici au pulIical
un iapoil asupia fenonenuIui. CulienuiuI de Ia caie a ncepul
loluI, culienuiuI din Sunalia-Andanan, a niegislial nlie 9,1 i
9,3 giade pe scaia Richlei, IileiaInenle agilnd nlieguI gIol cu ceI
puin o junalale de cenlineliu ncoace i ncoIo. Acesl culienui a
fosl ceI nai Iung niegislial vieodala n isloiie - a duial pesle zece
ninule. A Iasal o fisuia Iunga de 8OO de niIe pe funduI oceanuIui.
Iai foia culienuiuIui a fosl echivaIenla cu cea a unei lonle de
1OO de gigalone.
"
O gigalona nseanna un niIiaid de lone. Nu na
nlielai cu cc ar pu|ca scn4na accas|a, dai esle sigui ceI nai naie
,loon pe caie I-au liail vieodala oanenii.
Ioinind de Ia aceasla calasliofa, ne-a paivenil o isloiie gieu
de ciezul, dai lolui vaIidala de juinaIili ca Andeison Coopei i
Chiisliane Ananpoui.
DayaIan Sandeis, diiecloiuI Casei de Copii ,SanaiileanuI,
caie se afIa pe pIaja din Sii Lanka, venise napoi din SUA penliu
a-i ajula pe copiii alandonai sa aila o ansa Ia viaa. La oia 8:45
n dinineaa aceea, n linp ce cilea din ilIie i se iuga, a auzil o
voce agilala sliignd: ,Vine naiea pesle noi! Iaia sa nai slea sa
se gndeasca, eI a sliigal Ia loi cei douazeci i opl de copii i Ia
peisonaI sa se ndieple calie laica ancoiala pe pIaja Iagunei din
spale. Cu loii au facul nlocnai. VaIuI de apa, cu o naIine de
pesle noua nelii, venea calie ei. MoloiuI laicii a poinil inedial,
Ia piina sfoaia liasa, de paica asla aleplase loala noaplea. De
olicei, poinea Ia a palia sau a cincea nceicaie. nli-o asenenea
siluaie, inslincluI i spune sa fugi cl nai iepede n diiecia
opusa. Cu loale aceslea, Sandeis a Iual decizia de a nfiunla
vaIuI. n linp ce facea acesl Iuciu, un veisel din ndiagila Iui
ilIie K}V i-a venil cIai n ninle: ,Cnd va navaIi viajnauI ca
un iu, DuhuI DonnuIui I va pune pe fuga. (Isaia 59:19)
LI conlinua aslfeI iesluI povesliiii:
,AceI nasiv zid de apa s-a opiil pui i sinpIu! Nu sunl onuI
caiuia sa-i pIaca exageiaiiIe, dai an vazul ca eia paica ceva caie
I ieinea, ceva ca o foia inviziliIa sau o nna... Iui i sinpIu,
vaIuI a slal.
Mailoiii cocoai piin vifuiiIe copaciIoi au confiinal
uIleiioi cun, n nod inciediliI, laicua aceea a neis diiecl spie
naieIe zid de apa, a uical pe vaI i a ajuns deasupia Iui ca i cun
ai fi fosl ceI nai naluiaI Iuciu din Iune.
'
Lsle genuI de nlnpIaie caie le face sa le opieli ca sa
le iogi, sa le gndeli sau sa pIngi. Nu-ni spune ca acesl lip
de ieIaie cu Dunnezeu i CuvnluI Lui nu esle o expeiiena
puleinica. Aici esle vocea Iui Dunnezeu Ia Iuciu, deoaiece
CuvnluI Iui Dunnezeu s-a npIinil exacl penliu aceI on.
Deoaiece Sandeis asiniIase CuvnluI sciis, Dunnezeu a fosl
Iilei sa-I apIice Ia nonenluI poliivil, n IocuI poliivil. Iala o
ninune, dai o ninune ieaIizala n leinenii Iui Dunnezeu i pe
laza CuvnluIui Sau.
,Mu!(I mI vnr zIcc n zIua accca..."
n capiloIuI anleiioi, an vazul pIanuI faIsei liinilai din
ziIeIe din uina. An vazul cun pioleslanlisnuI, caie a naIal
cndva gIasuI Sciipluiii, s-a liansfoinal n pioiocuI nincinos,
ca iseiica Ronano-CaloIica, cea caie susine vocea auloiilaii,
esle fiaia i ca ocuIlisnuI esle chiai laIauiuI cu sufIaiea de foc,
caie conduce Iunea piin vocea ninuniIoi. An vazul i naieIe
peiicoI de a ne ncuica n vieun feI cu ieIigia senlinenlaIa, caie
va conslilui IianluI piin caie Salana va ine Iunea unila.
Dai ianne o nlielaie: Daca expeiiena senzoiiaIa poale fi
all de puleinica, cun poi li cu adevaial daca o ienaleie vine
de Ia Dunnezeu sau de Ia Salana`
Cied ca Malei 7 ne ofeia iaspunsuI. Isus a spus:
,MuIi ni voi zice n ziua aceea: Doanne, Doanne!
N-an pioiocil noi n NuneIe Tau` N-an scos noi diaci n
NuneIe Tau` $i n-an facul noi nuIle ninuni n NuneIe
Tau` Alunci, Ie voi spune cuial: Niciodala nu v-an cu-
noscul, depailai-va de Ia Mine, voi loi caie Iuciai faiadeIe-
ge. (veis. 22,23)
Cnd foIosele expiesia ,n acea zi", ilIia se iefeia Ia Ziua
}udecaii sau Ia ziua veniiii DonnuIui. ,n ziua aceea, oanenii
voi veni Ia DonnuI cu aigunenle puleinice: pioiociii, aIungaii
aIe denoniIoi i ninuni pe caie Ie-au facul. Cu loale aceslea, Isus
Ie va spune ca ei nu sunl ai Lui. De ce` Ienliu ca, Ie spune LI,
,Iuciai faiadeIege. Veisiunea King }anes spune ca ei au ,Iucial
neIegiuiiea, dai CuvnluI oiiginaI esle '2*13', caie nseanna
n nod IileiaI ,faia Iege. Isus nu viea sa spuna aici inpIicil ca
noi lieluie sa ne concenlian asupia Iegii, ca sa fin Ia adaposl
de neIaciuniIe de Ia sfiiluI linpuIui. ,IaiadeIegea esle
Iegala aici de fapluI de a-L cunca|c cu adevaial pe LI sau nu.
,Niciodala nu v-an cunoscul. ,Ie voi. Caie voi` ,Voi, caie
Iuciai faiadeIege.
Ce Iegaluia aie cunoaleiea Iui Isus cu Iegea, cu IegaIilalea`
Aie, chiai aie naie Iegaluia! n noaplea cnd Ie-a spus uceniciIoi
Sai despie DuhuI caie va veni, Hiislos Ie-a nai spus ceva: ,Voi
sunlei piielenii Mei daca facei ce va poiuncesc Lu (Ioan 15:14).
n Iinla engIeza, afiinaia suna nai dui decl ai lielui, dai
ideea esle ca a-L cunca|c pe Isus nseanna a-L /(1'. LI esle pIin
de iuliie, neIepl i puleinic, LI esle foaile pieocupal de nine
i de viaa nea i a facul loluI penliu nine. Ma Iasa indifeienl
conlienlizaiea aceslui fapl` Desigui ca nu. Nu pol decl sa na
supun n ascuIlaie n faa unei aslfeI de iuliii!
Lxisla o ieIaie foaile slinsa nlie Iegea Iui Hiislos i Hiislos
nsui, iai acesl Iuciu a fosl foaile line denonslial de o secvena
nai puin cunoscula din viaa Lui. Isus a fosl acuzal odala ca
scoale denoni piin puleiea Iui eeIzeluI. eeIzeluI eia un zeu
siiian, un denon. Ienliu faiisei, acesla eia un aIl nod de a spune
Salana. n esena, Hiislos Ie-a spus ca ai fi alsuid ca Salana sa
Iuple npoliiva Iui nsui, deci ceea ce se nlnpIa eia Iuciaiea
unei cu loluI aIle Iuleii. Acesl incidenl esle ieIalal n doua
dinlie LvangheIii, dai foinuIaiea specifica a Iui Isus n fiecaie
dinlie eIe esle pIina de nvaaninle. ,Dai, daca Lu scol afaia
diacii cu DuhuI Iui Dunnezeu, alunci npaiaia Iui Dunnezeu
a venil pesle voi(Malei 12:28). Olseiva nola uoi difeiila din
LvangheIia uinaloaie: ,Dai, daca Lu scol diacii cu +#.#5/& Iui
Dunnezeu, npaiaia Iui Dunnezeu a ajuns pna Ia voi(Luca
11:2O, sulIinieie adaugala).
Ce nvaan din aceasla` Ca DuhuI Iui Dunnezeu esle
asenanal cu degeluI Iui Dunnezeu. Tolui aici nu ai lieluie
sa Iuan sensuI piea ad Iilleian, ci doai sa ieinen peispecliva
ilIiei. Va aninlii ce aIlceva nai spune ilIia despie degeluI
Iui Dunnezeu` Desigui, LI a sciis cu degeluI Lui CeIe Zece
Ioiunci. ,Cnd a ispiavil DonnuI de voilil cu Moise pe
nunleIe Sinai, i-a dal ceIe doua lalIe aIe nailuiiei, lalIe de
pialia, sciise cu degeluI Iui Dunnezeu(LxoduI 31:18). Deci,
CeIe Zece Ioiunci n-au fosl sciise de nineni aIlcineva decl de
DuhuI Iui Dunnezeu!
Duhu!, Autnru! cuvIntc!nr !uI Dumnczcu
Acesl Iuciu aie inpIicaii uiiae n sludiuI nosliu despie
DuhuI, deoaiece se iefeia Ia linpuI sfiiluIui. De ce` Deoaiece
najoiilalea chaiisnaliciIoi iesping cu uuiina ioIuI Iegii n viaa
cielinuIui, aigunenlnd ca, odala ce sunlen uni cu DuhuI,
Iegea nu nai aie inpoilana penliu cielinuI pIin de DuhuI Sfnl.
ni aninlesc de o ocazie cnd an sludial ilIia cu un chaiisnalic
i, dupa ce an sludial SalaluI lilIic linp de cleva saplanni,
eI a acceplal cu lucuiie acesl adevai. Dai an olseival ca nu
se vedea nicio schinlaie ieaIa n viaa Iui. LI nca nu sfinea
SalaluI. nli-o zi, I-an nlielal cu lIndee despie acesl Iuciu.
LI n-a piivil cu o expiesie suipiinsa i a spus: ,Oh, liu ca ilIia
spune aa. Dai eu alepl ca DuhuI Sfnl sa-ni spuna ca acesla
esle IuciuI pe caie lieluie sa-I fac.
Cied ca an fosl all de ocal, ncl nu n-an pulul gndi Ia
un iaspuns, caie, desigui, ai fi fosl: ,IialeIe neu, DuhuI esle ceI
caie i spune n ilIie ce sa faci!
Ieliu spune foaile cIai acesl Iuciu:
,Caci nicio pioiocie n-a fosl adusa piin voia onuIui,
ci oanenii au voilil de Ia Dunnezeu, nnai de DuhuI
Sfnl.(2 Ieliu 1:21)
ilIia a fosl sciisa de DuhuI Sfnl. Deci, oii de cle oii
uinan ceea ce ne nvaa ilIia, sunlen ai DuhuIui. $i, oii de
cle oii iefuzan sa facen acesl Iuciu, nu nai sunlen oaneni
nascui din DuhuI, ci sunlen oaneni olinuii, pui i sinpIu
oaneni de caine.
n acesl sens IaveI cileaza din Ieienia:
,Dai iala IegannluI pe caie-I voi face cu casa Iui IsiaeI,
dupa aceIe ziIe, zice DonnuI: Voi pune IegiIe MeIe n ninlea
Ioi i Ie voi sciie n ininiIe Ioi, Lu voi fi DunnezeuI Ioi i ei
voi fi popoiuI Meu.(Lviei 8:1O)
Cnd va fi Dunnezeu, DunnezeuI nosliu` Cnd Legea Sa -
caiacleiuI Sau - va fi sciisa piin DuhuI Sfnl n ininiIe noaslie.
neIegi, nu-i aa` n linpuI sfiiluIui, nuIi voi pielinde ca
sunl ai Iui Isus, penliu ca sunl n asocieie cu puleii niiacuIoase.
Cu loale aceslea, cei pe caie Isus i va iecunoale sunl oaneni
aIe caioi inini iefIecla caiacleiuI Sau, Legea Sa. Ienliu ca accas|a
esle adevaiala Iuciaie a DuhuIui, nu ieloiica spiiiluaIa sau nile
ninuni speclacuIoase.
Aceasla a fosl piolIena Iui Lucifei. LI a viul sa fie Dunnezeu,
faia ' 73 ca Dunnezeu.
,Daca nli-adevai ai fi doiil sa fie ca CeI IieanaIl, Lucifei nu
i-ai fi paiasil IocuI sau din cei, penliu ca spiiiluI CeIui IieanaIl
se nanifesla n sIujiiea dezinleiesala. Lucifei a doiil puleiea Iui
Dunnezeu, dai nu i caiacleiuI Lui.
#
Iuleiea Iui Dunnezeu, dai nu i caiacleiuI Lui. LIIen While
a sciis uinaloaieIe:
,Salana viea ca fiecaie caIcaloi aI Legii Iui Dunnezeu sa
pielinda ca esle sfnl. Asla face i eI. LI esle nuIunil cnd
oanenii i nleneiaza ciedina pe docliine faIse i pe exaIla-
ie ieIigioasa, deoaiece poale sa foIoseasca pIin de succes asl-
feI de oaneni penliu a neIa sufIeleIe. MuIi caie pielind ca
sunl sfini I ajula pe Salana n Iuciaiea Iui. Li voilesc nuIl
despie sinaninle, despie diagoslea Ioi faa de Dunnezeu.
Tolui Dunnezeu nu iecunoale diagoslea Ioi, deoaiece
aceasla esle o anagiie a viajnauIui.
4
Acesla esle un scenaiiu caiacleiislic penliu linpuI sfiilu-
Iui. aliIonuI conduce o nicaie aliiluila n nod gieil DuhuIui,
pielinde ca exeicila o puleie ceieasca, dai nu se supune Iegii
ceietI - Iegea iuliiii caie se saciifica. $i na len ca nuIi adven-
lili sunl vuIneialiIi din cauza ca Ie Iipsele puleiea CuvnluIui.
Putcrca Cuvntu!uI !uI Dumnczcu
An avul piiviIegiuI de a pieda Ia o univeisilale advenlisla
linp de paispiezece ani. n fiecaie an, cu excepia unuia, an piedal
un cuis penliu sludenii din anuI I, cu piiviie Ia viaa Iui Hiislos.
Iailicipau nlie 7O i 11O sludeni. Aceasla ni-a dal posiliIilalea
de a noniloiiza puIsuI lineiiIoi advenlili. An fosl inspiial sa
uinaiesc ci dinlie lineiii de 18-19 ani veneau dinli-un canin
advenlisl adevaial i aveau vaIoii lune, o neIegeie a lineIui i
a iauIui, aliludini sanaloase i isleine cu piiviie Ia nai nuIle
Iuciuii. Cu loale aceslea, pe paicuisuI unui deceniu i junalale,
an vazul o lendina de scadeie. n fiecaie an, niveIuI de insliuiie
din ilIie aI sludeniIoi paiea sa se dininueze. Din aceasla
cauza, unii au avul nevoie de nai nuIl linp penliu a ajunge
Ia concIuzii Iogice despie line i iau, penliu ca, n Iipsa unui
fundanenl soIid, loluI devine ieIaliv.
Oh, ce line ai fi daca an neIege puleiea i lucuiia pe
caie Ie aduce sludiuIui ilIiei! IaginiIe saIe sunl o conoaia de
neIepciune. Cnd conduc nlIniii pulIice de evangheIizaie,
nu e nevoie de nai nuIl de doua sau liei ocazii penliu ca
oaspeii sa se convinga ca vin sa auda ceva speciaI. $i asla
nu daloiila voililoiuIui, penliu ca an lendina i sa fiu Ienl,
i sa na can Iungesc cu voiliiea. Mai degiala, esle daloiila
CuvnluIui. CuvnluI Iui Dunnezeu Ie aliage inedial alenia
ca ,nile neie de aui nli-un couIe de aiginl (IioveileIe
25:11). Cnd i saIul dupa aceea Ia ua, vad pe feeIe Ioi o
anunila npIiniie, o nuIuniie, i sinl salisfacui, ca i cun ai
spune: ,Ce an auzil ni va ine penliu noaple, dai ai lielui sa
nai an ceva i penliu dinineaa. $i apoi se nloic penliu nai
nuIl, se piedau AuloiuIui CuvnluIui i i iau IocuI n popoiuI
Iui Dunnezeu.
De fiecaie dala cnd fac evangheIizaie, fiaii din liseiica
vin Ia nine i ni spun cu suipiindeie ca ei ciedeau ca liu desluI
de line loale adevaiuiiIe noaslie specifice, dai nu se aleplau sa
afIe all de nuIle n pIus. $i esle voila despie nenlii caie sunl
advenlili de zeci de ani! Aceasla ni spune ca, piin inleinediuI
sludiuIui peisonaI, oanenii nu descopeia piea nuIle Iuciuii,
dai alunci cnd se sludiaza ilIia cu adevaial, Iunina vine cu o
sliaIuciie pe caie ei nu i-au inaginal-o niciodala nai nainle.
CuvnluI Iui Dunnezeu poale sa devina penliu line nai
puleinic decl ieaIilaiIe senzoiiaIe n naleiie de ieIigie pe caie
i Ie doiesc all de nuIi. Iala ce spune Ieliu:
,$i aven cuvnluI pioiociei facul i nai laie, Ia caie line
facei ca Iuai aninle ca Ia o Iunina caie sliaIucele nli-un
Ioc nlunecos pna se va ciapa de ziua i va iasaii IuceafaiuI
de dinineaa n ininiIe voaslie. (2 Ieliu 1:19)
Sa anaIizan puin aceasla afiinaie. CuvinleIe piofeiIoi
ilIiei sunl conpaiale cu o Iunina n cieleie, alla linp cl Ie
acoizi alenie. Inagineaza-i un nluneiic lolaI, ncl nu i poi
vedea nna cnd o ii n faa ochiIoi. Apoi, apaie o iaza sIala de
Iunina piinli-o ciapaluia de sul ua, aslfeI ncl, dupa cleva
ninule, poi delecla conliasle. Apoi, Iunina ciele i poi desIui
foine. Ai neIes ideea. $i, n sfiil, IocuI devine Ia feI de Iuninos
ca soaieIe caie-i sliaIucele diiecl n faa!
A fosl aceasla doai o hipeiloIa, sau o exageiaie a aposloIuIui`
Nu, deIoc, daca ne uilan Ia conlexluI nai Iaig:
,n adevai, v-an facul cunoscule puleiea i veniiea
DonnuIui nosliu Isus Hiislos nu nleneindu-ne pe ni-
le lasne neleugil aIcaluile, ci ca unii caie an vazul noi
nine, cu ochii nolii naiiiea Lui. Caci LI a piinil de Ia
Dunnezeu TalaI cinsle i sIava, alunci cnd, din sIava ni-
nunala, s-a auzil deasupia Lui un gIas caie zicea: Acesla
esle IiuI Meu pieaiulil, n caie ni gasesc pIaceiea. $i noi
nine an auzil acesl gIas venind din cei cnd eian cu LI pe
nunleIe ceI sfnl. (veis. 16-18)
Desigui, Ieliu se iefeiea Ia expeiiena de pe MunleIe
Schinlaiii Ia Iaa (Malei 17:1-6). $i, din cauza aceIui eveninenl
uiniloi, eI a spus ca au fosl ,nailoii ocuIaii ai naiiiii SaIe i
ca ei nii au ,auzil acesl gIas din cei. i dai seana` Sa auzi
vocea Iui Dunnezeu i sa-L vezi pe Hiislos Ia feI de sliaIuciloi ca
soaieIe Ia aniaza! Ai nai pulea sa uii vieodala aa ceva`
Sa ne nloaicen Ia veiseluI 19: ,$i aven cuvnluI pioiociei
facul i nai laie. Lsle o afiinaie conpaialiva, se spune ca
ceva esle nai sigui decl aIlceva. Mai sigui decl ce, Ieliu` Lli
piegalil sa auzi` Mai sigur dcca| ccca cc a t4zu| cu ccnii |ui i a auzi|
cu urccni|c |ui in ziua accca din ccr. Ieliu spune despie CuvnluI Iui
Dunnezeu ca poale fi o ieaIilale nai naie penliu viaa noaslia,
ceva nai sigui decl oiice an pulea vedea cu ochii nolii i auzi
cu uiechiIe noaslie. Spune-ni daca asla nu esle puleie!
CuvnluI Iui Dunnezeu exisla penliu a le face sa fii ce ai fosl
nenil sa fii. LI esle.
,.de foIos ca sa nvee |ce esle dieplj, sa nuslie |ce esle
gieilj, sa ndieple |ce eia gieilj, sa dea neIepciune n ne-
piihaniie |sa ianna dieplj, penliu ca onuI Iui Dunnezeu
sa fie desaviil i cu loluI desloinic penliu oiice Iuciaie
luna.(2 Tinolei 3:16,17)
Aici ni se cieeaza inpiesia consliuiiii unei sliucluii, lucala
cu lucala, pna cnd aceasla devine un edificiu soIid. Aceasla
esle Iuciaiea CuvnluIui. CuvnluI liadus piin ,echipal cu
giija sau ,dolal cu lol ce lieluie n veisiunea King }anes (n
CoiniIescu, ,|faculj cu loluI desloinic), esle |a|ar|izc n gieaca.
Acesla esle cuvnluI foIosil penliu puneiea Ia Ioc a unui os
disIocal sau penliu iepaiaiea unei pIase iuple. Aadai, CuvnluI
aie neniiea de a ne face din nou de ,a ne ieasanlIa, penliu a fi
aa cun a inlenional Dunnezeu sa fin!
CrcdIn(a cstc prndusu! sccundar
A doii sa i npailaesc nca un Iuciu despie puleiea
Cu vn

luIui Iui Dunnezeu: ilIia va pioduce ciedina n Dun-
nezeu. AslfeI, ,ciedina vine n uina auziiii, iai auziiea vine
piin CuvnluI Iui Hiislos(Ronani 1O:17). ,Le-an dal cuvinleIe
pe caie Mi Ie-ai dal Tu, spunea Isus n iugaciunea Sa, ,. i
au ciezul ca Tu M-ai liinis(Ioan 17:8). ,Ienliu ca oiicine esle
nascul din Dunnezeu liiuiele Iunea i ceea ce cliga liiuina
asupia Iunii esle ciedina noaslia(1 Ioan 5:4). Nu uila ca ,a cie-
de esle nuIl nai nuIl decl sa ciezi ca Isus a nuiil pe ciuce!
Lsle, de asenenea, nuIl nai nuIl decl a li caie esle ziua de
odihna sau unde neigen cnd nuiin! Crcdinfa esle un cuvnl
sinpIu din NouI Teslanenl penliu a desciie ceea ce se nlnpIa
alunci cnd onuI iecunoale ca Isus esle nli-adevai MnluiloiuI
nosliu i ca LI esle viednic de nciedeie. Noi sunlen nnluii
piin hai, piin ciedina (Lfeseni 2:8), adica piin ceea ce a facul
Isus - haiuI -, ofeiindu-ne posiliIilalea de a iaspunde - ciedina.
A avea ciedina nseanna a face lol ce ne ceie LI sa facen, penliu
ca LI a facul lol ce a fosl necesai penliu a ne saIva. Ciedina i
spune ,Da! Iui Dunnezeu. $i accas|a se ieaIizeaza piin sludie-
iea CuvnluIui.
Ai neIes cl de inpoilanl esle sa inleiioiizezi CuvnluI Iui
Dunnezeu`,Iiecaie eec aI copiiIoi Iui Dunnezeu esle din cauza
Iipsei Ioi de ciedina
5
, a sciis LIIen While. $i IaveI a susinul ca
,lol ce nu vine din nciedinaie e pacal (Ronani 14:23).
Lxeicilaiea ciedinei esle alunci o chesliune de viaa i de
noaile. Iai dolndiiea ciedinei esle o chesliune de asiniIaie a
ilIiei.
Acun civa ani, nainle ca CD-uiiIe i MI3-pIayeieIe sau
iIod-uiiIe sa devina o noina a vieii noaslie, ascuIlan CuvnluI
Iui Dunnezeu niegislial pe casele audio. Iacean acesl Iuciu n
fiecaie zi n linp ce neigean cu naina calie IocuI de nunca
sau cnd na nloicean acasa i n linp ce aIeigan dinineaa.
Daca ascuIlan apioxinaliv lieizeci sau paliuzeci de ninule
n fiecaie zi, pulean sa acopai nlieaga ilIie n liei Iuni. $i
apoi ncepean din nou. Nu an Iasal deopaile sludiuI alenl,
ananunil aI Sciipluiii, dai aceasla piaclica ni-a peinis sa an o
viziune panoianica a IuciuiiIoi. Ce linecuvnlaie a fosl penliu
viaa nea! Lia ca i cun ninlea nea s-ai fi scaIdal n fiecaie zi
n cuvinleIe pe caie ni Ie spunea DonnuI. An fosl suipiins i
ncnlal de iezuIlale: nciedeiea nea n Dunnezeu a devenil
lol nai puleinica, iai siguiana nea nai naie, aslfeI ca, penliu
nine, fagaduineIe Lui eiau Ia feI de soIide ca o slnca ce iezisla
IoviluiiIoi conslanle aIe vaIuiiIoi fuiioase. ni aninlesc de o zi
n caie ascuIlan Ieienia 33:3: ,Cheana-Ma, i-i voi iaspunde i
i voi vesli Iuciuii naii, Iuciuii ascunse, pe caie nu Ie cunoli
i ni spunean: Occ,! Rcgc|c unitcrsu|ui cs|c dispus s4 fic a|a| dc
dispcnioi| pcn|ru ninc, pcn|ru oic|u| dc ninc! i || trca cu adct4ra|
s4-ni spun4 |ucruri inpcr|an|c, da, cniar nic! nli-o aIla zi, dupa
ce an ascuIlal din 2 npaiai 17:7-41 nolivuI penliu caie IsiaeI
a fosl Iual capliv, n-an nliislal piofund. An neIes alunci ca
nu eian nici eu nai lun decl IsiaeIuI ialaciloi i ca Dunnezeu
a facul lol ce eia n puleiea Lui, aialndu-ni ca na iulele, ca
aie giija de nine i ni daiuiele loluI, dai eu lol an fugil de
LI, de lol haiuI pe caie I-a aialal faa de nine! Acesl Iuciu n-a
facul sa ni cei ieilaie i sa na piedau Lui din nou, aceIuiai
Dunnezeu caie a inleivenil nloldeauna, de nii de ani ncoace,
pIin de iuliie n viaa oaneniIoi.
Acesl gen de ascuIlaie ieguIala a CuvnluIui sfnl aI Iui
Dunnezeu n-a facul s4 |iu ca Dunnezeu n-a iulil, ca LI deine
conlioIuI alsoIul aI vieii neIe i ca aie pIanuii chiai i penliu
nine. Dunnezeu doiele acesl Iuciu penliu fiecaie dinlie
noi. LI viea sa cieden n LI, sa ne ncieden n LI cu loluI. Iai
aceasla liansfoinaie uiniloaie se poale face alunci cnd piinin
CuvnluI.
,CuvinleIe pe caie vi Ie-an spus Lu sunl duh i viaa, a
spus nvaaloiuI (Ioan 6:63). Alunci cnd nncan ca sa liain
(n opoziie cu cei caie liaiesc penliu a nnca, o loaIa conuna
piinlie noi, cei de aslazi), olinen eneigia fizica necesaia penliu
a ne desfauia aclivilaiIe, penliu a ne face IuciuI nosliu. De
asenenea, alunci cnd ne hianin piin CuvnluI Iui Dunnezeu,
piinin ciedina, ,eneigia spiiiluaIa necesaia penliu a face faa
siluaiiIoi cu caie ne confiunlan n aceasla Iune de pacal. De
aceea, ilIia i nvaa pe cielini sa liaiasca piin ciedina, nu
piin vedeie. CuvnluI-cheie esle tiaf4. Cielinii nu vegeleaza
piin ciedina, ci ei au tiaf4, sunl vii, cu adevaial, ei liaiesc piin
ciedina.
Heiiy Mhando esle un evangheIisl ienaicaliI din Zinlalve.
LI liaiele piin ciedina, nu piin vedeie. LI ciede ca Iucia-
iea de a-i aduce oaneni Ia DonnuI Isus depinde de ,liina
genunchiuIui. ,Ceiei nseanna iniialiva, ,caulai nseanna
holaiie i ,lalei |Ia uaj nsenna aciune (Malei 7:7). LI a n-
chiiial de nuIle oii sladioane de follaI din Afiica penliu a-i
oiganiza nlIniiiIe, i a ieuil sa faca acesl Iuciu faia sa fi avul
lani. LI s-a dus Ia oaneni de afaceii logai din oia i Ie-a ceiul
sa-i finaneze canpania de evangheIizaie, iai unii dinlie acelia
sunl foli advenlili! Dai sunl all de inpiesionai de convin-
geiea Iui ca aie o nisiune din pailea CeIui Alolpuleinic, ncl
ciedina Iui esle conlagioasa! Un fosl sludenl de-aI neu, dupa
ce i-an facul npieuna o vizila de cleva oie, i-a iezunal aslfeI
inpiesiiIe penliu nine: ,Acesla esle cu adevaial un sneiil on
aI ciedinei.
,Dupa ce ni-an slaliIil un oliecliv, a spus Heiiy odala,
,cied ca lieluie sa liag laie ca sa-I i aling. Alla viene cl nu-ni
asun gIoiia Ia finaI, Dunnezeu ni va linecuvnla efoiluiiIe i
ni voi alinge scopuI.
%
De fapl, eI asla face: i alinge oliecliveIe
piopuse. De nuIle oii, nlIniiiIe saIe ncep cu cleva nii, deci
cu o naie paile din sladion goI. Dai, n fiecaie seaia, veslea
dusa din guia n guia aduce nai nuIi oaneni, aslfeI ncl, daca
Ia deschideie sunl ,doai 2 OOO de peisoane, Ia nchideie sunl
2O OOO. iogiafuI sau ne spune nolivuI: ,O naie paile din
conoaia pe caie Mhando a exlias-o din ilIie |i a piedical-o Ia
nlIniiiIe saIej esle pusa n evidena piin aIegeiea unoi pasaje
cilale nai iai.
7
SuccesuI sau evangheIislic esle iai n acesle ziIe.
De exenpIu, chiai daca i facea sludiiIe Ia zi penliu un docloial,
Ia Univeisilalea Andievs, eI a decis sa faca aplespiezece seiii
de evangheIizaie n linpuI ceIoi cinci ani, cl au duial sludiiIe
penliu docloial. RezuIlaluI` Iesle 25 OOO de lolezuii penliu Isus!
Dai exisla un seciel iasunaloi n viaa Iui Mhando, pe caie
se nleneiaza succesuI Iui. Lsle feIuI n caie i peliece linpuI n
fiecaie dinineaa, nlie 3 i 7 - sludiaza CuvnluI Iui Dunnezeu.
S-ai pulea sa nu fie nevoie sa ncepi cu paliu oie dinineaa,
dai ai lielui sa ncepi. TinpuI peliecul cu Dunnezeu va fi ca
un naie nic dejun caie i asiguia puleiea penliu iesluI aceIei
ziIe. Caula-L pe DonnuI dinineaa deviene, nainle de a le
apuca de Iuciu, de exeiciii fizice sau de aIle lieluii pe caie
Ie ai de facul, penliu ca LI le aleapla! Ca sa pulen duce pna
Ia capal uIlinuI efoil susinul, aven nevoie sa ne hianin din
Cuvnl. Doai CuvinleIe SaIe pol face n noi o Iuciaie pe caie
ninic din afaia nu o va pulea npiedica. Aceasla esle Iuciaiea
DuhuIui.
OamcnI ca!auzI(I dc Duhu!
IIanuI oiiginaI aI Iui Dunnezeu a fosl sa-$i pelieaca
linpuI cu noi n fiecaie zi, faa n faa. Aa slalea cu Adan i
Lva ,n iacoaiea ziIei (Ceneza 3:O8). Dai, alunci cnd piina
peieche a aIes sa se ncieada nai nuIl n cuvinleIe Iui Salana
decl n cuvinleIe Iui Dunnezeu, ncIinaia naluiaIa de a veni
Ia Dunnezeu a fosl schinlala cu o lendina naluiaIa de a se
ndepaila de LI. Li i-au dal seana ca eiau goi, exacl cun sunlen
i noi loi daca nu ne acopeia Dunnezeu. Li i-au scos haineIe Ioi
de nepiihaniie i Ie-au dal pe o haina nnjila (Isaia 64:6).
&

Oneniiea nu ai nai pulea sa slea n piezena Iui Dunnezeu
i sa liaiasca (LxoduI 33:2O). IacaluI ne-a jefuil de piiviIegiuI
ceI nai pieios pe caie I avean ca fiine cieale de Dunnezeu,
piiviIegiuI de a fi cu CiealoiuI nosliu. CeIe cleva excepii de
Ia aceasla ieguIa au avul Ioc cu oaneni pe depIin consaciai Iui
Dunnezeu, piecun piofeii. Dai chiai i nainlea Ioi, Dunnezeu
a lieluil sa-$i ascunda sIava, aslfeI ncl acelia sa nu fie
spuIleiai inslanlaneu. Reacia Ioi noinaIa a fosl: ,Vai de nine!
(Isaia 6:1-5). Cun ai pulea un pacalos sa slea n faa Sfineniei
AlsoIule!
Lipsil de piiviIegiiIe conunicaiii faa calie faa cu fiineIe
unane, Dunnezeu Se apiopie de noi piin DuhuI Sau, caie, faia
sa fie vazul, ne oplele Ia uieche: ,Iala diunuI, neigei pe eI!
(Isaia 3O:21). Dai chiai i acesl Iuciu poale fi faIsifical de Salana,
caie aie i eI ceva de oplil Ia uiechea noaslia. Deci ceea ce a
facul Dunnezeu esle foaile sinpIu: LI Ie-a voilil aceIoia caie,
de-a IunguI vieii, i-au facul oliceiuI de a ascuIla vocea Sa -
vocea piofeiIoi Sai - liansnind nesaje de iuliie, nvaaluii i
aveilizaii penliu noi. Acesle nesaje, pasliale n sciis, aIcaluiesc
ceea ce noi nunin ilIie.
Deci, daca viei sa fii un on caIauzil de DuhuI, lieluie sa
devii nai nli un on aI CuvnluIui. Doai n feIuI acesla ascuIi
de un Dunnezeu sfnl. Daca viei sa lii cun esle cnd le afIi n
piezena Iui Dunnezeu, nu nchide ochii, nu nciucia picioaieIe
i nu ncepe sa loIloioseli. Deschide ochii penliu a cili, a nedila
i penliu a le confiunla cu CuvnluI Sau. LI i voilele piin
paginiIe saIe. $i, cu cl aIegi sa asiniIezi nai nuIl din CuvnluI
Iui Dunnezeu, cu all Dunnezeu va pulea sa i voileasca nai
line cnd eli dcpar|c de Cuvnl - cnd eli Ia voIan, cnd Iuciezi,
cnd i liaieli viaa. Lxisla o coieIaie diiecla nlie asiniIaiea
CuvnluIui sciis i capacilalea de a auzi DuhuI ap|icand CuvnluI
Ia viaa la.
Ceoige MIei a fosl Iegendai penliu viaa sa de iugaciune.
LI i-a nciedinal fiecaie nevoie a sa Iui Dunnezeu n iugaciune,
nciezaloi ca IuinizoiuI CeI Alolpuleinic Ie va da copiiIoi Sai lol
ce Ie esle necesai. Cnd a ncepul sa aila giija de copiii oifani din
iisloI, AngIia, i-a susinul piin iugaciune. Cnd depailanenluI
a ciescul i ajunsese sa aila n giija pesle 2 OOO de copii, pIus un
peisonaI de nai nuIle sule de oaneni i nai nuIle cIadiii naii,
caie sunl n picioaie nca i aslazi - de asenenea I-a susinul piin
iugaciune. Vedei, MIIei nu a avul nicio fundaie de caiilale, nu
a ceiul lani de Ia nineni i nu a exislal nicio liseiica sau vieun
conilel de nisiune caie sa fi sulsciis Ia aceIe cheIluieIi naii de
zi cu zi. Dai eI ciedea nli-un Dunnezeu puleinic i iuliloi,
caie pulea sa-i acopeie oiice nevoie ,poliivil cu logaia sIavei
SaIe(Lfeseni 3:16).
UnlIaiea Iui MIIei cu Dunnezeu eia foaile ieaIa. Dai eI
nvaase ceva nai nainle, n Iuciaiea sa, ceva caie a pus loale
aceslea nli-o anune peispecliva. AscuIlai cuvinleIe Iui:
,nainle de acesl nonenl, de ceI puin de zece ani, oli-
nuian ca, n fiecaie zi, sa na consaciu iugaciunii, inedial
dupa ce na nliacan dinineaa. Acun an vazul ca ceI
nai inpoilanl Iuciu pe caie lieluia sa I fac eia sa na dedic
ciliiii CuvnluIui Iui Dunnezeu i sa nedilez Ia ceIe cilile
penliu ca, n feIuI acesla, inina nea sa poala fi nngiala,
ncuiajala, aveilizala, nusliala, insliuila i, piin uinaie, n
linpuI nedilaiei, inina nea sa poala avea expeiiena conu-
niunii cu DonnuI... De nuIle oii n-a uinil fapluI ca nu an
neIes nai dinainle inpoilana nedilaiei asupia Sciipluiii
penliu viaa nea de cielin. Dupa cun i onuI ,din afa-
ia, coipuI nosliu, nu esle n foina i nu poale nunci Ia
nesfiil faia sa nannce, lol aa esle i cu ,onuI dinaun-
liu. Caie esle hiana onuIui dinaunliu` Nu iugaciunea, ci
CuvnluI Iui Dunnezeu. $i nu sinpIa Iecluia a CuvnluIui
Iui Dunnezeu... Nu, ci noi lieluie sa fin aleni Ia ce cilin,
sa ne gndin Ia lexl i sa-I apIican Ia inina noaslia... Iiin
CuvnluI Sau, TalaI nosliu ne voilele... Cu cl sunlen nai
sIali, cu all aven nai nuIl nevoie de nedilaie penliu a
consoIida onuI nosliu din inleiioi.
$
OnuI cunoscul n nlieaga Iune penliu viaa sa de iugaciune
i ciedina, a fosl de fapl un on aI CuvnluIui. $i acesla a fosl
nolivuI penliu succesuI Iui. LI a devenil un on caIauzil de
DuhuI Sfnl, penliu ca nai nli a devenil on aI CuvnluIui.
$i lu poi fi un aslfeI de on. La feI, pol i eu.
Nntc
"
Infoinaie pieIuala de pe hllp://Iuceinaiiun.voidpiess.con/2OOS/OS/11/,
accesal pe dala de 2 feliuaiie 2O11.
'
DelaIiiIe isloiiei au fosl pieIuale de Ia hllp://goodnevschiislianninisliy.oig,
accesal pe dala de 15 feliuaiie 2OO6. Apai i n ailicoIuI ,Riding lhe Sloin Oul:
A Tsunani MiiacIe Ia hllp://vvv.ipiv.con, accesal pe 1 seplenliie 2O13.
#
4(3-5*-? A/132' &/133, p. 435.
4
Rcticu and Hcra|d, 26 iunie19OO, pai. 5.
5
@'5(3'("3 i prcfcfi, p. 657.
%
Nkosiyalo Zvandasaia, 4#((> ,"'2+*; !"# ,'2 '2+ 43- ,#5"*+- *7 =9'2.#&3-1
and Cnurcn Grcu|n, eiiien Spiings, MI: LesIie ooks, 2OO1, p.33.
7
<63+#1, p. 21.
&
Sau carp4 nurdar4.
$
Tnc Au|coicgrapnq cf Gccrgc MP&&#(? SpiingdaIe, IA: Whilakei House, 19S4,
p. 139, 14O.
1. Daca le gndeli Ia expeiiena Iui DayIan Sandeis din
linpuI aceIui lsunani din Asia, esle i expeiiena la cu
Dunnezeu Ia feI de vie, ca sa poi sa iecunoli gIasuI Lui`
2. Ce Iegaluia esle nlie a-L cunoale pe Isus i paziiea
Iegii`
3. Ce paieie ai despie ideea ca Legea Iui Dunnezeu a fosl
sciisa de DuhuI Sfnl` Aie acesl Iuciu vieun inpacl
asupia feIuIui n caie ne liain viaa`
4. n cei, piolIena Iui Lucifei a fosl ca eI a doiil sa aila
puleiea Iui Dunnezeu, dai nu i caiacleiuI Sau. Lsle
vieodala i piolIena noaslia` n ce sens`
5. Cndele-le Ia un linp n caie sludiuI ilIiei a fosl penliu
line ceva nai ieaI decl o expeiiena senzoiiaIa - ceea ce
ai descopeiil n Cuvnl eia nai ieaI decl ceea ce puleai
sa vezi, sa auzi, sa alingi. npailaele giupei o aslfeI de
expeiiena.
6. Daca sludiuI i hianiiea cu CuvnluI Iui Dunnezeu ai
lielui sa aila ca uinaie ciedina n LI, de ce peliecen
noi oaie all de puin linp cu ilIia`
7. Recilele 2 Tinolei 3:16.17. Ce nseanna penliu line,
penliu viaa la, expiesiiIe ,desaviil i ,cu loluI
desloinic (,line echipal, ,dolal cu lol ce lieluie)`
8. Ce ciezi ca s-ai nlnpIa n viaa noaslia, daca, n fiecaie
dinineaa, an peliece i noi lol alla linp cu Dunnezeu
ca Heiiy Mhando`
9. Ciezi ca esle posiliI sa ne liain aslazi viaa de ciedina Ia
feI ca Ceoige MIIei`
1O. Ce inlenionezi sa faci ca sa poi aIoca nai nuIl linp n
fiecaie zi penliu ieIaia la cu Dunnezeu`
17

Capitolul 17
O biseric plin de puterea
Duhului Sfnt
BInccuvntarI pc masura sacrIfIcIu!uI dc sInc
NuneioaseIe isloiii aIe linecuvnlaiiIoi venile n uina
iugaciuniIoi ciedincioiIoi Iui Dunnezeu nu fac aIlceva decl sa
aiale conoiiIe pe caie CeiuI Ie aie Ia dispoziie penliu cei caie
Ie cei.
Cnd a caulal sa unpIe inina lnaiuIui logal cu DuhuI
Sau, Isus i-a spus sa vnda lol cea avea i sa dea saiaciIoi
(Luca 18:22). Ie cei caie au facul acesl Iuciu, Dunnezeu i-a
linecuvnlal nai nuIl decl i-ai fi pulul inagina n ceIe nai
ndiaznee visuii. Isloiia liseiicii nou-leslanenlaie dovedele
aceIai Iuciu: ciedincioii au ienunal Ia lol, iai CeiuI Ie-a
npIinil nevoiIe (IapleIe aposloIiIoi 4:32-35). De Ia ciedincio))
din Coiinl, aposloIuI IaveI a slins fonduii penliu a ajula
liseiiciIe caie sufeieau de foanele n Iudeea, spunndu-Ie ca
,cine seanana puin, puin va seceia, iai cine seanana nuIl,
nuIl va seceia (2 Coiinleni 9:6). Apoi a adaugal: ,CeI ce da
sanna senanaloiuIui i pine penliu hiana va va da i va va
17. O BISERIC PLIN DE PUTEREA DUHULUI SFNT 259
nnuI) i voua sanna de senanal i va face sa cieasca ioadeIe
nepiihaniiii voaslie. n chipuI acesla vei fi nloga)i n loale
piivineIe, a pionis eI, ,penliu oiice dainicie, caie, piin noi, va
face sa se aduca nuIuniii Iui Dunnezeu (2 Coiinleni 9:1O,11).
Ai piins ideea sulliIa pe caie o expiina IaveI aici` Adevaiala
iecunolina nu vine n uina a ceea ce aven, ci n uina a ceea
ce pulen da!
Cl de nuIl din ceea ce ai n pod, n gaiaj sau n canaia
vei Iua n ceiuii` Cl de nuIl din ceea ce cheIluin pe diveiseIe
noaslie coIecii ai pulea fi foIosil spie linecuvnlaiea nenasuiala
a ceIoiIaIi` Cei caie sunl saiaci n Duh voi noleni npaiaia
(Malei 5:3). Adica cei caie i iecunosc nevoia de a avea nai nuIl
Duh n viaa Ioi, nu cei caie sinl nevoia de a avea nai nuIle
|ucruri n viaa Ioi.
Adiesndu-se fiuIui ei Ldson i soiei acesluia cu piiviie
Ia consaciaiea conpIela, LIIen While sciia: ,nainle de a ne da
lolezuI DuhuIui Sfnl, TalaI nosliu ceiesc ne va nceica, penliu
a vedea daca pulen liai faia sa-L dezonoian.
"
Cl de nuIl Duh
Sfnl an vedea n liseiica daca ne-an eIileia de IuciuiiIe caie ne
in Iegai de aceasla Iune!
,iseiica esle adoinila i nu lie ce Iuciaie ai pulea sa
faca daca ai ienuna Ia lol penliu Hiislos. Un spiiil aulenlic
de saciificiu de sine ai fi un aigunenl penliu ieaIilalea i
puleiea LvangheIiei, aigunenl pe caie Iunea nu I-ai pulea
conliazice sau neIege gieil, iai pesle liseiica ai fi ievaisale
linecuvnlaii logale.
'
MuIle liseiici din Aneiica de Noid alia se nai in,
aninlindu-ne paica de vaIea oaseIoi noaile i uscale desciisa n
LzechieI 37. n eIe sunl oaneni luni, deceni, dai Iipsii de DuhuI
Sfnl. LIe sulzisla cu iesuise puine, avnd un nunai Iinilal de
lineii i de laIenle, faia sa fi cligal vieun sufIel penliu Hiislos
de ani de ziIe. ZiIeIe se scuig pIine de pIngeii i de niIa coIecliva.
Nu au alsoIul niciun inpacl n conunilalea IocaIa. Dai daca
i-ai doii, aceasla siluaie s-ai pulea schinla iadicaI.
LIIen While ne ofeia diagnoslicuI, piecun i ienediuI penliu
slaiea n caie se afIa acesle liseiici:
,Iagaduina DuhuIui Sfnl nu esle apieciala aa cun
ai lielui. npIiniiea ei nu esle apieciala Ia adevaiala ei
vaIoaie. Ceea ce face ca Iuciaiea LvangheIiei sa fie all de
Iipsila de puleie esle alsena DuhuIui. |Ciedincioiij pol fi
peisoane nvaale, laIenlale, eIocvenle sau nzesliale cu oii-
ce aIl dai naluiaI sau dolndil, dai, faia piezena DuhuIui
Iui Dunnezeu, nu voi alinge nicio inina i nu voi cliga Ia
Hiislos niciun pacalos. Ie de aIla paile, Iegai de Hiislos i
avnd daiuiiIe DuhuIui, cci nai s4rnani i nai nc|iu|cri din|rc
uccnicii |ui |sus tcr atca c pu|crc carc ta nica inini. Dunnezeu
face din ei canaIuI piin caie ievaisa cea nai naIla infIuena
din univeis.
#
,Ucenicii nu au ceiul o linecuvnlaie penliu ei nii. Li
eiau npovaiai de giija penliu sufIele. Au ceiul nzeslia-
iea cu puleiea pe caie Ie-o pionisese Hiislos. Apoi S-a ie-
vaisal DuhuI Sfnl i nii de oaneni au fosl conveilii nli-o
singuia zi. Aa ai pulea fi i acun. Cielinii sa Iase de-o pai-
le disensiuniIe i sa se consacie Iui Dunnezeu penliu nn-
luiiea ceIoi pieidui. Sa ceaia piin ciedina linecuvnlaiea
pionisa, iai aceasla Ie va fi dala.
4
DiagnoslicuI esle disensiunea i Iipsa de inleies penliu DuhuI
Sfnl, ceea ce peinile aIloi |ucruri sa se agIoneieze i sa-L dea
afaia pe Dunnezeu. Reela piesciisa esle Iegaluia cu Hiislos i
doiina de a ceie DuhuI Sfnl, aslfeI ncl sa fin o linecuvnlaie
penliu ceiIaIi. Isus a pionis:
,Adevaial, adevaial va spun ca cine ciede n Mine va
face i eI IuciaiiIe pe caie Ie fac Lu, la nca va face aIleIe i
nai naii decl aceslea, penliu ca Lu na duc Ia TalaI (Ioan
14:12).
Luciaii nai naii` Nu voi uila niciodala cun, cu ani n uina,
descuiajal, an deschis nlnpIaloi ilIia Ia 2 npaiai, aa, ca
sa lieaca vienea. Cuind nsa, n-a caplival viaa Iui LIisei, caie
eia o dovada cIaia a linecuvnlaiii dulIe pe caie o ceiuse de Ia
DonnuI. LI nu ceiuse doai ce i se cuvenea, ci a ceiul o ,ndoila
nasuia de Duh (2 npaiai 2:9). n vienuiiIe anlice, loi fiii
piineau o singuia paile din noleniie i doai nlii nascui
piineau o paile dulIa. LIisei ciedea ca TalaI sau esle logal i
geneios i a ceiul n confoinilale cu ciedina sa. $i a i liail n
confoinilale cu ciedina pe caie o avea. Chiai i dupa noaile
a conlinual sa-i linecuvnleze pe ceiIaIi. Cun aa` Dupa ce a
nuiil, LIisei a fosl ngiopal nli-o peleia, dupa oliceiuI vienii.
Dupa ceva ani, locnai eia nnoinnlal aIlcineva n apiopieie,
doai ca nu eiau loale piegaliiiIe ncheiale, cnd nile lande
noalile de hoi au venil dinli-odala pesle cei ndoIiai. Iaia sa
nai aila linp de gndil, au aiuncal liupuI onuIui n giola n
caie eiau oaseIe Iui LIisei, iai ilIia spune: ,OnuI s-a alins de
oaseIe Iui LIisei i a nvial i s-a scuIal pe picioaie (2 npaiai
13:2O,21). UnpIeiea cu DuhuI Sfnl esle o linecuvnlaie caie
conlinua sa daiuiasca.
Accstc sccnc sc vnr rcpcta
Refeiindu-se Ia puleinica Iuciaie a liseiicii nou-leslanenlaie
n Iune - Ia fapluI ca nii se conveileau nli-o singuia zi, ca
nenliii aposlai se ienloiceau n liseiica i ca pagnii veneau n
nunai naie Ia popoiuI Iui Dunnezeu n caulaiea MaigaiilaiuIui
de naie pie -, LIIen While spune sinpIu:
,Acesle eveninenle se voi iepela, la chiai cu o puleie
i nai naie. Revaisaiea DuhuIui Sfnl n ziua Cincizecinii
a fosl pIoaia linpuiie, dai pIoaia lizie va fi nuIl nai alun-
denla. DuhuI Sfnl aleapla sa fie ceiul i piinil. DonnuI
Hiislos Se descopeia din nou n loala pIinalalea Sa piin pu-
leiea DuhuIui Sfnl.
5
Dai nu se ioaga nuIi uinai ciedincioi ai Iui Isus de secoIe
penliu ievaisaiea puleinica a DuhuIui Iui Dunnezeu, ca Ia
Cincizecine, asupia liseiicii SaIe` Iaia ndoiaIa, nii s-au iugal.
Una din acesle peisoane a fosl un pasloi i Iucialoi lilIic caie
conducea n nod conslanl sufIele Ia Hiislos. Lia o feneie pe
nune S. M. I. Heniy, caie coiesponda fiecvenl cu soia While.
nli-una dinlie sciisoii, ea i-a expiinal povaia giea pe caie o
puila, i anune fapluI ca se iugaseia i ceiuseia ca DuhuI Sfnl
sa cada pesle ei, dai acesl Iuciu nu paiea sa se nlnpIe. Cl
avea sa nai duieze pna Ia cadeiea pIoii lizii` LIIen While i-a
iaspuns cu neIepciune, ncuiajnd-o:
,Niciuna din iugaciuniIe naIale penliu npIiniiea fa-
gaduinei - coloiiea DuhuIui Sfnl - nu s-a pieidul. Iiecaie
iugaciune se acunuIeaza, gala sa se ieveise i sa loaine pes-
le nlieaga Iune un polop vindecaloi de infIuena ceieasca i
de Iunina acunuIala.
%
Dumnczcu va tcrmIna !ucrarca
Te-ai nlielal vieodala ce s-a nlnpIal cu niIioaneIe i
niIiaideIe de peisoane de-a IunguI secoIeIoi Ia caie n-au ajuns
niciodala caii sau cuvinleIe pIine de speiana aIe unui nisionai`
Iai, cu 2 OOO de ani n uina, DuhuI Sfnl i-a spus cIai Iui IaveI
ca ,|Dunnezeuj nu S-a Iasal faia nailuiie (IapleIe aposloIiIoi
14:17).
Sa Iuan, de piIda, cunoscula isloiie a indieniIoi Davis. n 191O,
Ia liiouI Misiunii Cuyanei iilanice lol veneau iapoaile despie
un liil cocoal n nunii Roiaina, Ia giania cu VenezueIa, caie
inea SalaluI. AnuI uinaloi, O. L. Davis, pieedinleIe nisiunii,
a facul o caIaloiie peiicuIoasa, cu laica i pe jos, penliu a gasi
liiluI. nainle de a ajunge, sIalil i feliiI din cauza naIaiiei, a
decis sa se opieasca Ia o nina penliu a-i ieface foieIe.
nli-o zi, pe cnd slalea afaia i cilea din ilIie, un giup de
indieni I-au vazul i au poinil n fuga spie eI.
- An aleplal ani de ziIe sa vii! au spus ei cu enluziasn. Un
ngei i-a spus efuIui Auka |sau Ovkvaj ca un on aIl cu o caile
neagia va veni i ne va nvaa, aa ca slai jos i nvaa-ne acun!
Davis a nceical sa i anne penliu nai liziu, dai n-au
pulul fi convini. A deschis ilIia, dai a conslalal ca ei deja
liau despie Salal, despie sliIuI de viaa sanalos i chiai despie
sIujiiea n sancluai a Iui Hiislos! S-a nlois n Ceoigelovn penliu
a se iecupeia de pe uina naIaiiei, dai Ie-a pionis ca se va
nloaice, ceea ce a i facul cleva Iuni nai liziu. De dala aceasla,
i-a nvaal lol ce nu liau deja i apoi a nuiil.
IialeIe Davis eia aleplal fiindca, alunci cnd a devenil
ef, Auka, naieIe ef aI luluioi liiluiiIoi din nunii Roiaina,
s-a iugal MaieIui Spiiil ziIe nliegi sa I ajule sa fie un ef lun
penliu popoiuI sau. La scuil linp de Ia ceieiea sa, n linp ce Ie
voilea oaneniIoi, a avul piina viziune. A ncelal sa nai iespiie,
ochii i-au devenil slicIoi i, cnd au nceical sa-I faca sa se aeze,
au conslalal ca eia necIinlil ca un loIovan. Cnd viziunea s-a
ncheial, Ie-a spus: ,O peisoana ca o Iunina sliaIuciloaie a venil
i ni-a voilil i ni-a spus ce lieluie sa facen.
Auka a piinil nuIle viziuni i a neis Ia liiluiiIe din jui,
nvandu-Ie sa iespecle ce i-a spus nesageiuI ceiesc. Au afIal
despie Salal, despie cainuiiIe cuiale i necuiale, despie cun
sa se ioage, despie Salana, despie veniiea Iui Hiislos i despie
nuIle aIle nvaaluii lilIice. ngeiii I-au nvaal pe Auka innuii
cu ainonie pe voci pe caie sa Ie nvee cu popoiuI sau - cnlaii
ca ,$lin un iu cu apa vie, ,Theies Nol a Iiiend Like lhe
LovIy }esus |Nu e aIl piielen ca uniIuI Isusj i aIleIe. I s-a spus
sa nu conduca piin vioIena i sa nu ucida, iai penliu Auka
aceasla a fosl o iniieie nli-un nod de viaa cu loluI nou. CeiuI
i pannluI conunicau all de nuIl, ncl oanenii i-au facul Iui
Auka un pal speciaI, pe caie se aeza oii de cle oii nu lia ce sa
faca, ceindu-I MaieIui Spiiil sa-i aiale ce sa faca.
nainle sa noaia, Davis Ie-a spus liiluiiIoi:
- Dunnezeu va va liinile un aIl on aI Iui Dunnezeu.
n 1927, AIfied i elly Coll au venil ca nisionaii cu noina
nlieaga Ia indienii 0'93-, cun piefeiau sa fie nunii. Toale
liiluiiIe din zona ineau loale nvaaluiiIe lilIice advenlisle.
Aslazi sunl pesle 3 OOO de indieni Davis advenlili, caie se
nchina n 12 liseiici i n 2O de giupe - uinaiea fapluIui ca un
ef de liil pagn I-a ceiul ajuloi MaieIui Spiiil.
7
Dai cun ianne cu LvuI Mediu` Sau cu Aneiica de Noid
i de Sud nainle ca euiopenii sa descopeie ca o Iune nlieaga
i aleapla acoIo` Sau cu niciIe insuIe din Iacific, caie secoIe Ia
ind nu au avul conlacl cu iesluI Iunii`
Ioale una dinlie caiiIe caie neiila ceI nai nuIl sa fie
cilila de cielini esle de-acun cIasica Vcnicia din inini|c |cr.
Don Richaidson, ceicelaloi i nisionai cielin penliu popoiuI
Savi din Asia de Sud, ieIaleaza n povesliii succesive cun
difeiile giupuii de oaneni din Iune au ajuns sa-L cunoasca pe
Dunnezeu, uneoii cu secoIe nainle de a vedea piina ilIie sau
de a nlIni un nisionai.
n 1763, vieo 8OO OOO de peisoane din popoiuI kaien (n
MyannaiuI de aslazi) eiau foaile piegalile sa se nlIneasca
cu piinuI aIl caie avea o ilIie i sa acceple loale nvaaluiiIe
cieline. MolivuI` Aveau un sislen de ciedine caie, n apaiena,
pieceda all iudaisnuI, cl i cielinisnuI. nsa ciedina Ioi nli-o
zeilale supiena, nunila Yva (nune foaile apiopial de Yanu5,
,DonnuI VechiuIui Teslanenl), eia lolui inconpIela, dupa
cun afiinau ei nii. nsa cei din popoiuI kaien aleplau ca
ieIigia Ioi sa devina conpIela alunci cnd aveau sa vina ,sliainii
aIli i sa Ie spuna ce nu liau. ,Iii Iui Yva, sliainii aIli, au piinil
cuvinleIe Iui Yva., cuvinleIe Iui Yva n vechine, spunea
unuI dinlie vechiIe Ioi cnlece ieIigioase.
&
Sule de ani, popoiuI
kaien a avul un giup de nvaaloii nunii ukhos, caie nu eiau
puilaloii de cuvnl ai spiiileIoi ieIe olinuile, ci ai Iui Yva,
adevaialuI Dunnezeu. Acelia i-au nvaal pe cei din popoiuI
kaien, piinli-o seiie de cnlece, despie Ciealoi, despie Salana,
despie piina peieche nceicala n giadina, despie fiucluI opiil,
despie Salal i despie fapluI ca, din cauza ca Tha-nai (Adan)
i Le-u (Lva) nu au avul nciedeie n Yva n piivina fiucluIui
opiil, acun loala iasa esle sIalila i nu esle capaliIa sa-I ascuIle
n nod naluiaI pe Yva!
Dai popoiuI Kaien nca nai avea de aleplal. nlIniiea
cu un soIdal liilanic, n 1763, a fosl o dezanagiie - acesla nu
avea nicio ilIie Ia eI. n finaI, n 1817, nisionaiuI Adoniian
}udson a delaical n Rangoon. Cnd i-a npailail cleva
Iuciuii din Sciipluia unui individ dui, pe nune Ku-Thah-lyu
(ucisese deja 3O de oaneni), caie facea paile din popuIaia kaien,
lailaluI a iecunoscul n ilIie ,cailea pieidula. Dupa ce a
piinil LvangheIia i a fosl lolezal, a ncepul sa povesleasca, n
fiecaie sal kaien n caie a pulul ajunge, lol ce afIase. Cei caie I
auzeau au npailail, Ia induI Ioi, aceIe Iuciuii cu nuIi aIi
indigeni din lol cupiinsuI nuniIoi de Ia giania cu ThaiIanda,
India i China. L o isloiie fascinanla. Sule de nii de peisoane
din popoaieIe Kaien, Lahu, Wa, Lisu, Kacin, $an, Mizo i din
aIle popoaie au acceplal cu uuiina LvangheIia i nvaaluiiIe
cielinisnuIui, de-a IunguI a nunai cleva decenii, deoaiece
kaienii, piecun i cei din ceIeIaIle giupuii aveau o concepie
de laza despie DunnezeuI din ceiuii, despie pacal i despie
nepiihaniie, piecun i despie LIileialoi, iai ei doai aleplau sa
afIe nai nuIle.
$
AdevaiuI esle ca Dunnezeu ne-a liinis n nisiune (Malei
28:19,2O) all penliu noi nine, cl i penliu cei pieidui. LI
esle capaliI sa-$i leinine singui Iuciaiea, dai fapluI ca ne face
paileneii ai Sai n acesl efoil ne ajula sa ne asenanan nai nuIl
cu LI.
Aslazi, nuIi advenlili consideia Iunea nusuInana cea
nai naie piovocaie penliu iaspndiiea LvangheIiei. n nuIle
aii din OiienluI MijIociu i din Asia CenliaIa, -"'(3' - piaclica de
viaa isIanica - esle Iegea caie guveineaza aia, nIocuind adesea
chiai i consliluiiIe naionaIe. A fi nusuInan esle o chesliune
all de idenlilale naionaIa, cl i de idenlilale ieIigioasa. Iai
paiasiiea isIanuIui n favoaiea aIlei ieIigii esle un naie afionl,
caie poale aduce chiai o condannaie Ia noaile penliu ceI n
cauza. nsa IuciuI de caie puini i dau seana esle ca pesle
junalale din nusuInani liaiesc acun n Iunea occidenlaIa.
Lileilalea ieIigioasa din aceIe aii face ca Iuciaiea Iui Dunnezeu
sa fie nuIl nai uoaia.
Pcntru a-$I arata putcrca
nsa chiai daca siluaia ai fi alsoIul inposiliI de depail, Ia
Dunnezeu ninic nu esle inposiliI. LI aie nevoie i i doiele
doai o peisoana piin caie sa i poala aiala puleiea. CoIden
Lapani esle un aslfeI de on. Unii s-ai pulea sa-i aninleasca de
eI de cnd a fosl piezenlal Ia sesiunea Confeiinei CeneiaIe din
2OO5, din Sainl Louis. Ioveslea Iui neiila sa fie cunoscula.
Lapani a ciescul ca nusuInan n MaIavi, o aia isIanica.
Dai, cnd s-a nloInavil all de giav ncl a fosl liinis de Ia
spilaI sa noaia acasa, a avul liei vise, n caie Isus i S-a nfaial
i i-a spus ca, daca se face cielin, se va nsanaloi. A ncepul
sa cileasca ilIia, L-a piinil pe Isus ca Mnluiloi i Donn i
s-a vindecal conpIel. Inedial, a ienunal Ia posluI de piofesoi
de lioIogie, a cunpaial un leien unde i-a consliuil o feina i
i-a dedical apioape lol linpuI Iuciaiii penliu Isus. Ca uinaie
a deciziei saIe, a fosl npiocal cu pielie, ais i oliavil. Din 1982
ncoace, dunanii i folii sai piieleni au nceical sa-I onoaie de
ceI puin 25 de oii. Dai Iuciaiea sa a conlinual nealalul, pna
nli-acoIo, ncl loi nenliii faniIiei Iui sunl acun advenlili. n
fiecaie oia n caie au nceical sa-I onoaie exisla aslazi o liseiica
advenlisla.
Odala, efuI saluIui n caie Lapani doiea sa oiganizeze
nlIniii lilIice a fosl ucis, iai liupuI i-a dispaiul. Unii din oia
I-au acuzal pe Lapani de ciina. LI, npieuna cu aIi ciedincioi,
au poslil i s-au iugal 21 de ziIe ca Dunnezeu sa aiale adevaiuI
i ca NuneIe Lui sa fie naIal. n a 21-a zi, coipuI efuIui saluIui
s-a iidical Ia supiafaa apei iuIui din apiopieie, chiai daca de eI
eiau Iegale pielieIe naii pe caie asasinuI Ie foIosise penliu a se
asiguia ca liupuI va ianne pe funduI apei!
~ DunnezeuI lau esle un Dunnezeu aI niiacoIeIoi, au spus
oanenii.
Acun, n aceI sal esle o liseiica de 8O de nenlii.
Meloda Iui Lapani esle aceai oiiunde se duce: ceie
peinisiunea de Ia efuI saluIui sau de Ia lalini penliu a vizila
conunilalea IocaIa, Ie aduce hiana, nedicanenle i haine penliu
copii i se ioaga penliu ei (vede, de asenenea, nuIle iaspunsuii
Ia iugaciune). Apoi ncepe sa sludieze ilIia cu ei i, dupa ceva
linp, ceie peinisiunea de a oiganiza nlIniii de evangheIizaie.
Dupa ce slinele all de nuIla lunavoina n oia, iaieoii
esle iefuzal, iai dupa ce loleaza un giup, caie consliluie noua
liseiica, Iasa cinci Iucialoii lilIici caie sa conlinue sa i nvee pe
oaneni linp de ase Iuni, nainle de a se nula nli-un aIl oia.
LuciuI alsoIul ienaicaliI esle ca, de-a IunguI ceIoi 25 de
ani - confoin infoinaiiIoi Ia caie an avul acces -, Lapani a
condus pesle 18 OOO de sufIele Ia lolez, dinlie caie junalale au
fosl nusuInani.
",
Cu Dunnezeu loale IuciuiiIe sunl posiliIe. ,Voi sunle)
episloIa noaslia, Ie sciia IaveI coiinleniIoi, ,sciisa n ininiIe
noaslie, cunoscula i cilila de loi oanenii, voi sunlei aialai ca
fiind episloIa Iui Hiislos, sciisa de noi, ca sIujiloii ai Lui, nu cu
ceineaIa, ci cu DuhuI DunnezeuIui ceIui viu, nu pe nile lalIe
de pialia, ci pe nile lalIe caie sunl inini de caine (2 Coiinleni
3:2,3). Noi sunlen oaneni caIauzii de DuhuI i, piin noi,
Dunnezeu inlenioneaza sa schinle Iunea.
BIscrIca trIumfatnarc
Tol ce an cilil n Sciipluia i n SpiiiluI Iiofelic, Ia caie se
adauga nuneioaseIe povesliii pe caie Ie-an afIal sau pe caie
Ie-an liail chiai, n-au facul sa an o inagine de nozaic a ceea
ce poale i va face Dunnezeu penliu popoiuI iana)ei SaIe. Va
iog sa-ni ngaduii puina visaie, Iasai-na sa-ni inaginez ce ai
pulea fi.
Lcononia OccidenluIui devine nai sIala i nai puin capaliIa
sa-i ievina Ia niveIuiiIe cunoscule anleiioi. Ienliu piina dala,
oaneni caie nu au cunoscul niciodala sufeiina ncep sa se
nliele n ce pol sa se ncieada. n aceIai linp, diveilisnenluI
i lehnoIogia au avansal all de nuIl, ncl Iunea viiluaIa a
devenil singuia ieaIilale penliu niIioane de oaneni. SpiiiluI
iauIui, aI egoisnuIui i aI supiavieuiiii ceIui nai adaplal s-a
inlensifical, dai Ia feI de nuIl s-a inlensifical i Iuciaiea DuhuIui
Iui Dunnezeu, caie convinge oaneni din nlieaga Iune sa-L
caule pe adevaialuI Dunnezeu penliu iaspunsuii Ia nlielaiiIe
Ioi din viaa ieaIa.
MuIi advenlili de ziua a aplea s-au aneslecal cu Iunea all
de nuIl linp, ncl chiai daca i doiesc sa faca schinlaii, se sinl
piini de oliceiuiiIe Ioi i nu nai sunl capaliIi sa neIeaga piea
nuIl din CuvnluI Iui Dunnezeu. i doiesc eIileiaie, dai nu
liansfoinaie lolaIa. Caula Iinile sufIeleasca, dai nu o schinlaie
a ininii. Ie de aIla paile, lol nai nuIi oaneni din Iune - unii
avnd un fundaI ieIigios, aIii nu - sunl cu adevaial deschii faa
de DunnezeuI ilIiei, pna acoIo ncl sunl dispui sa pIaleasca
oiicl esle necesai penliu a-L cunoale. InpIicaiea ngeiiIoi n
viseIe oaneniIoi ciele. MonenleIe de coliluia n viaa ceIoi
caie-L caula pe Dunnezeu se nnuIesc. $i nuIi ciedincioi,
pna acun Iaodiceeni, i consacia vieiIe cu loluI Iui Dunnezeu.
Advenlilii consaciai ncep sa liaiasca nai nodesl, daiuind lol
nai nuIl cauzei Iui Hiislos. Ieliec nai nuIl linp pe genunchi
i sludiind CuvnluI, acoidnd ajuloi i fiind o linecuvnlaie
penliu aIii. Saciifica Iuciuii de caie cu puin nai nainle nu se
puleau despaii. i dau seana ca lucuiia Iui Isus esle singuiuI
doi din ininiIe Ioi - sa fie asenenea Lui i sa Iucieze penliu aI))
(a cun a Iucial LI penliu ei.
Slaiea Iunii poIilice i a ceIei financiaie se niaulaele all de
nuIl - odala cu nnuIiiea dezaslieIoi naluiaIe pe pIan nondiaI
-, ncl giupuiiIe ieIigioase sunl n sfiil Iuale n seiios alunci
cnd piopun ca duninica sa fie pusa de-o paile ca zi de odihna
olIigaloiie, cu scopuI de a Iinili un Dunnezeu ofensal. AIle
naiuni uineaza exenpIuI, daloiila apaienluIui succes inedial
pe caie acesle nasuii I au n SUA. Advenli.)) liu alunci ca a
nai ianas doai puin linp. Dai pieocupaiea Ioi nu nai esle
aceea de a se slinge unuI Inga aIluI, n izoIaie, aleplnd ca
DonnuI sa vina, ci aceea de a duce, n acesle uIline ziIe, un nesaj
uigenl de diagosle i adevai unui vecin, unui piielen sau unui
coIeg de nunca. Cu niiIe, lineii advenlili, lineii piofesionili,
faniIii, cupIuii, oaneni de visla nijIocie, npieuna cu lalini
- cu feeIe Iuninale de sIava Iui Dunnezeu i n puleiea DuhuIui
- npailaesc adevaiuiiIe fiunoase pe caie Isus Ie-a piezenlal
all de cIai.
Mii i nii de oaneni pai sa neIeaga nli-un linp scuil Iuciuii
penliu caie nainle Ie-ai fi lieluil ani de ziIe ca sa Ie piiceapa.
Voi fi ieIalale inleivenii aIe Iui Dunnezeu piin ninuni, n linp
ce npailain Iunii veslea luna a Iui Isus, susinui de puleiea
ngeiuIui aI paliuIea din ApocaIipsa 18. IIoaia lizie coIecliva
esle n sfiil dala. Iiunuseea caiacleiuIui Iui Isus se vede, o,
all de cIai! Diagoslea Iui Dunnezeu sliaIucele piin fiecaie
inina sinceia. Iuleiea DuhuIui esle all de evidenla, ncl oiicine
i da seana ca noi an fosl cu Isus (IapleIe aposloIiIoi 4:13).
n aceIai linp, Salana i noliIizeaza foieIe penliu uIlina
naie anagiie. Se aiala, dndu-se diepl Isus, n IeiusaIin, n
Rona, n Shanghai, n Caiio, n Nev Yoik, n So IauIo. Iaie
sa nvie noi)) i sa vindece oaneni cu niiIe. Aiala exacl ca n
inaginiIe cu Isus caie se vad n all de nuIle liseiici. Voilele cu
cIaiilale, cu siguiana i pe un lon lInd. Inleivine n econonia
gIolaIa. Afiina ca noua Iui zi esle duninica, o zi ce sinloIizeaza
supuneiea faa de eI. Iuleiea sa de convingeie esle all de naie,
ncl chiai i nuIi advenlili de-o viaa ajung sa cieada n eI. Aie
Ioc o naie ienvioiaie ieIigioasa, cu ninuni, voiliie n Iinli )
o naie feiiciie caie cupiinde loala Iunea. Dai nu aie Ioc nicio
iefoina. Iai iedeleplaiea suna nliuclva a goI.
TinpuI de piola se ncheie, iai cei caie au nvaal sa neaiga
cu Isus i pun nciedeiea n LI, n ciuda senlinenleIoi pe caie Ie
au. IuleiiIe salanice Iucieaza pesle nasuia penliu a ne Iua aceas-
la siguiana pe caie o aven n Hiislos, dai nu ieuesc. CuvnluI
Iui Dunnezeu paslial n inina devine o suisa de naie nng-
ieie. AI)) *i voi da seana, ca o piesiniie iea, ca sfiiluI esle
apioape, dai va fi piea liziu penliu a nai da dovada de adeva-
iala liansfoinaie a caiacleiuIui. IIagi leiiliIe cad una dupa aIla,
dai, pesle lol n Iune, popoiuI Iui Dunnezeu ianne caIn, pIin
de speiana, consacial Lui. n linp ce dezaslieIe naluiaIe na-
joie dezIanuie calasliofe gIolaIe, nliezaiin veniiea DonnuIui
Isus npieuna cu sfin)) Sai ngeii. ,Iala, sliigan, ,acesla esle
DunnezeuI nosliu, n caie avean nciedeie ca ne va nnlui!.
Sa ne veseIin i sa ne lucuian de nnluiiea Lui! (Isaia 25:9).
I veden pe Isus ) nfa)aiea Sa noliIa i lInda, caie esle
inconfundaliIa. Ne piivele cu diag, ca i cun noi an fi singuiii
din univeis. Iiivin, cu enoie i cu o lucuiie de nedesciis,
cun ngeiii se gialesc din Ioc n Ioc, liezindu-i pe cei noii Ia
viaa n nuneIe DalaloiuIui vieii. Ne naIan spie Isus, cu ochii
(inlii asupia Lui, siguii ca nu von nai piivi vieodala n aIla
paile. Veden oaneni caie se iidica nvennlai n nenuiiie,
apoi olseivan ca i noi ne-an liansfoinal nli-o cIipa. ucuiia
niIioaneIoi de oaneni caie au paile de aceasla caIaloiie feiicila
esle pui i sinpIu de nedesciis. Toale saciificiiIe, loala duieiea
i liisleea pai all de depaile i all de sliaine de expeiien(
noaslia! ,$i aslfeI von fi loldeauna cu DonnuI. (1 TesaIoniceni
4:17)

DiaguI neu cililoi, sunl ziIe n caie vad n nod cIai ca nu
I-an dal nca loluI Iui Isus. Uneoii, ni vine sa fac nai degiala
voia nea decl pe a Lui. AIleoii, doiesc nai nuIl daiuiiIe Lui
decl pe LI. Tolui Isus ni cunoale sIaliciunea ininii. LI ni
ascuIla iugaciunea, alunci cnd sliig Ia LI i I iog sa cieeze n
nine o doiina nai naie dupa LI i dupa sIava Lui decl dupa
nine i confoiluI neu. Isus aude!
,Iulesc pe DonnuI, cnla psaInisluI, ,caci LI aude gIasuI
neu, ceieiiIe neIe (IsaInii 116:1). Vieau sa ajung Ia aceI puncl
din viaa nea n caie Isus sa-ni fie loluI, n caie ninic aIlceva din
aceasla Iune sa nu nai conleze penliu nine n afaia de feiiciiea
Lui. Doiesc sa-I fac pe pIac MnluiloiuIui neu, penliu ca LI n-a
iulil pna Ia capal.
Iai loale aceslea sunl Iuciaiea DuhuIui Sfnl, caie, n laceie,
conslanl, cu uniIina i cu puleie, ne schinla i ne cuiaele. Iie
ca DuhuI Sfnl sa-$i npIineasca voia Lui din ce n ce nai nuIl
n viaa la. L linpuI sa nu nai anni - lii deja exlien de line ce
viea sa schinle DuhuI Sfnl n viaa la. Lasa-L sa inlie naunliu!
Aninlele-i ca esle nevoie de linp penliu a cIadi caiacleiuI!
Lasa-L sa inlie acun, i nine vei olseiva schinlaiea! Lasa-L sa
inlie acun, penliu ca nu vei fi nicicnd nai feiicil decl alunci
cnd le-ai consacial cu loluI!
Sa-L Iasan sa inlie aslazi n inina noaslia! A aleplal nuIl
piea nuIl.
LI esle gala sa ne linecuvnleze. Lsle gala sa i linecuvnleze
liseiica.
Nu von iegiela niciodala.
Nntc
"
A#55#( 22, 19O2, p. 9, 1O, ,To LIdei and Mis. }. L. While, 1 feliuaiie 19O2, i n
Manuscrip| Rc|cascs, voI. 2, p. 43.
'
M4r|urii, voI. 4, p. 483, 484.
#
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 328 (sulIinieiea adaugala).
4
5
@'('6*&#&# 0*12/&/3 4(3-5*-, p. 121.
%
Manuscrip| 1532, 19 iuIie 1899, ,To Mis. S. M. I. Heniy, i n Manuscrip| Rc-
&#'-#-? voI. 21, p. 155.
7
IieIual din AdiieI ChiIson, ,The Davis Indians, Adtcn|is| Rcticu, 1O ianu-
aiie 1991, p. 1O, Sahaia de AIn5iida, ,A Diean and a Haivesl, i ol Noilon,
+AngeIs Iiepaie lhe Way foi CospeI lo Reach Indians in Soulh Aneiica Ia
adiesa hllp://4hispeopIe.oig/chief_auka.hln, accesal pe 5 feliuaiie 2O11.
&
Iiancis Mason, Tnc Karcn Apcs||c, oslon, CouId & LincoIn, 1861, p. 21, n Don
Richaidson, =5#(235> 32 !"#3( 4#'(5-, ed. iev., Venluia (CaIifoinia), RegaI, 1984,
p. 84 (penliu ediia n Iinla ionna, vezi Don Richaidson, Vcnicia din inini|c
&*(, Oiadea, Opeialion MoliIisalion, 1996, p. 59).
$
Richaidson, p. 73-1O8 (penliu ediia n Iinla ionna, p. 5O-59).
",
An auzil poveslea Iui Lapani din difeiile suise oiaIe, n cadiuI nlIniiiIoi
advenlisle ohciaIe, piecun i n cadiuI unoi conveisaii neohciaIe cu cei caie
I cunosc peisonaI. An gasil o suisa sciisa, pe inleinel, n 2OO7 - o ieIalaie
pulIicala nli-unuI dinlie ailicoIeIe uniunii sau diviziunii din Aneiica de Sud.
Nu an dala pulIicaiii sau a accesaiii, nsa ieIalaiea eia sciisa de ChaiIolle Ish-
kanian i se inliluIa ,Un honen e seu Deus (Un on i DunnezeuI Iui).
1. Conenleaza afiinaia: ,Adevaiala iecunolina nu vine
n uina a ceea ce aven, ci n uina a ceea ce pulen da.
De ce ai fi adevaial acesl Iuciu`
2. Cun esle posiliI ca liseiica sa faca ,Iuciaii nai naii,
confoin pionisiunii Iui Isus`
3. Daca DuhuI Sfnl aleapla sa-L ceien i sa-L piinin,
noi ce nai aleplan`
4. De ce nu ai lielui sa ne descuiajan alunci cnd nu
veden un iaspuns inedial Ia iugaciuniIe noaslie penliu
ievaisaiea DuhuIui Sfnl`
5. Ce eIenenl conun vezi n poveslea indieniIoi Davis, cea
a popoaieIoi Kaien, Lahu, Wa, Lisu, Kacin, $an, Mizo )
ceIe aIe aIloi popoaie`
6. Ce pulen nvaa de Ia CoIden Lapani cu piiviie Ia noduI
de a Iucia cu aI)) i de a-i cliga penliu Hiislos, chiai )
n ceIe nai aneninaloaie ciicunslane`
7. Recilii 2 Coiinleni 3:2,3! Conenlai ideea ca Dunnezeu
inlenioneaza sa schinle Iunea piin noi!
8. Alunci cnd anaIizezi Iunea din ziua de azi, ce dovezi ai
ca Isus ai pulea veni foaile cuind`
9. Caie esle cea nai inpoilanla decizie pe caie o vei Iua ca
uinaie a fapluIui ca ai cilil aceasla caile`

Cea Mai MARE Nevoie - Ron Clouzet

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cea Mai MARE Nevoie - Ron Clouzet

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

R O N F . M .

n 1844, ciedincioii advenlili n-au ieuil sa acceple i sa piocIane

nli-una din ziIeIe de Ia nlIniiea de Ia MinneapoIis, LIIen While

n uneIe paii aIe Iunii, negocieiea, alunci cnd viei sa cunpeii un

You might also like