CITRONXANTIA'96

REFRIGERACIN 63
Desacoplar los 2 manguitos (3) con la pinz a
4145-T.
Desacoplar los manguitos encliquetables de
llegada y de retorno de carburante (2) .
Lnea de escape
Sacar el haz de cables (7) del conducto (6)
.
NOTA. - Marcar la posicin de cada conector
de inyector .
Desconectar todos los inyectores
.
Desmontar los tornillos (4) .
Desmontar con cuidado el conjunto rampa de
inyeccin inyectores .
Desconectar los 2 conectores (8) .
B1JPooec j
C /
9,JPro,c
e t
1. - Catalizador
2. - Tubo intermedi o
3. - Silencioso
4. - Tuerca (0,9daNm
)
5. - Sonda de ox geno (5,5 daNm)
Quitar:
- Las grapas (5) con un destornillador
.
- Los inyectores (6) sobre la rampa de inyec-
cin.
Reposicin
Desenroscar la sonda de ox geno (9).
Desmontar la sonda de ox geno.
Reposici n
Proceder en orden inverso a las operacione s
de extraccin .
Conexin el ctrica:
- Funcin calentamiento conectores 2 v as - rojo.
- Funcin seal conectores 2 v as - blanco.
Cambiar las juntas tricas (7) de los inyecto -
res .
Poner :
- Los inyectores (6) sobre la rampa de inyec-
cin.
- Las grapas (5) .
- El conjunto rampa de inyeccin inyectores .
- Los tornillos (4) (par de apriete 0,8 daNm)
.
Conectar todos los inyectores .
Acoplar los manguitos encliquetables de llega -
da y de retorno de carburante (2) .
Acoplar
:
- Los manguitos (3) con la pinza 4145-T.
- El manguito del regulador de presin de l a
gasolina.
Montar el conducto de admisin de aire (1)
.
Conectar el borne negativo de la bater a.
a . - Brida (Apretar hasta romper la garganta d e
visualizacin) .
Extracci n de la sonda de oxgeno

B 1 .PD: c
1
Soltar el haz de cables de la grapa (1) .
Quitar
:
- Los 2 tornillos (3) .
- El conducto (2) .
- La grapa (4) .
- Los 2 tornillos (5) .
Par de apriete de la sonda de ox geno (9) a
4
daNm.
REFRIGERACI N
Caractersticas
Tipo de refrigerante:
- L quido CITRON(Proteccin 35
)
Capacidad del sistema :
- Sin aire acondicionado

7 lt r
- Con aire acondicionado 8 It r
Superficie del radiador :
- Sin aire acondicionado 23 dm2
- Con aire acondicionado 25 dm2
Presurizacin 1,4 bar
Regulador termost tico 83 C
N de motoventiladores:
- Sin aire acondicionado 1 de 120 W
- Con aire acondicionado 2 de 250 W
Accionamiento del ventilador :
- 1 a Vel
. sin aire acondicionado
97
C
- 1a Vel . con aire acondicionado 96C
- 2a Vel . con aire acondicionado 101C
Temperatura de alerta 118C
Corte del aire acondicionado
112C
Post-ventilacin (con A. A. ) 112C
Tiempo de post-ventilacin 6"m x.
64
HERRAMIENTAS ESPECIALES CITRONXANTIA'9
6
Cerrar el tornillo de vaciado (1) del radiador .
Apretar el tornillo de vaciado (2) a 2,5 daNm.
Llenar el circuito de refrigeracin.
NOTA
. - Mantener el cilindro de carga lleno al
m ximo.
Cerrar cada tornillo de purga cuando salga el
l quido sin burbujas de aire.
Arrancar el motor : r gimen motor 1500 rpm.
Mantener este r gimen hasta el tercer ciclo d
e
refrigeracin (puesta en funcionamiento y pa-
rada de los motoventiladores) .
Parar el motor y esperar a que se enfr e.
Desmontar el cilindro de carga 4520-T.
Veh culos equipados con depsito auxiliar d
e
agua exterior al radiador: volver a montar el in-
dicador de nivel (3) .
Vaciar el radiador abriendo el tornillo de vacia-

Con el motor fr o, completar el nivel hasta el

do (1)
.

m ximo:
Abrir los tornillos de purga
.

- Marca MAXI en el radiador

.
- Marca "a" en el depsito auxiliar de agua
.
Marcas m xi y m ni
:
Identificaci n En radiador
En dep sit o
auxiliar de
agua
M ximo
M nimo
X 72 mm
Y 198 mm
a
b (rojo)
Vaciado del circuito de refrigeraci n
Quitar el tapn con precaucin (motor fr o).
n 11
1. -
Tornillo de purga caja aerotermo
2. - Tornillos de purga sobre el manguit
o
3. - Tornillo de purga caja de salida del agu
a
4. - Tornillo de purga caja termostat
o
5. - Tapn de vaciado radiador de refrigeraci n
6. - Termocontacto
7, 8, 9y 10 . - Termistencia
Emplazamiento de las sondas de temperatura
Quitando el tornillo de vaciado, vaciar el blo-
que motor (2) .
Llenado y purga L l MA
.
Montar en el orificio de llenado el cilindro d
e
carga [1) .
Poner el tapn .
HERRAMIENTAS ESPECIALES
6116-T. - til para inmovilizar el pin de co-
rrea ,de bomba.
9041-T. A(cofre 7004-T)
. - til de montaje del
ret n de rbol de levas .
7014-T. N
. - Varilla de calado del cig eal .
7004-T. G (cofre 7004-T) . - Varilla de calado de l
rbol de levas.
1
B1GP
Y
MAX
I
MINI
7504-T
. - Pinza para desmontar tetones d e
pl stico.
A. - Termocontacto logo de alerta (118 C) gri s
B. -
Termistencia cajet n temperatura de agua
(con aire acondicionado)
C. -
Termocontacto inyeccin amarill o
El par de apriete de las sondas y tapones en l a
caja de salida de agua es de 1,8 daNm
Loctite INSTAJOINT.
Sobre el radiador. - Termocontacto del ventilador .
Veh culos equipados con depsito auxiliar de
agua exterior al radiador : desmontar el indica-
dor de nivel (3) .
9029-T. - Pinza para desmontar y montar bri-
das el sticas.
CITRONXANTIA'96
HERRAMIENTAS ESPECIALES
65
4145-T
. - Pinza para desmontar bridas "clic" .
4121-T
. - Pinza para bridas .
2517-Tbis. - Eslinga
.
9004-T
. - Sector de frenado para bloqueo del
volante motor .
4122-T
. - Aparato de medicin digital de las
tensiones de correas (SEEM)
.
9040-T. G1 9040-T
. G2 (cofre 9040-T) . -
Extractor de rtula .
6339-T. - Extractor .
4090-T
. - Traviesa de sustentacin del motor .
7017-T. W (cofre 7004-T) . - Llave para rodillo
s
tensores.
9041-T. Z . - Varilla de rbol de levas
.
4520-T. - Cilindro de carga.
149-T. - Palancas de separacin de la culata.
4530-T. G. - Bomba manual de presin depre-
sin tipo FACOM DA16.
8004-T
. - Cala de sujecin de cap vertical .
7115-T(cofre 7116-T) . - Casquillo para des -
montar el eje soporte caja de cambios .
11
9004-T
. - Protector para pozo de aspiracin y

7101-T. G (cofre 7116-T) . - til de montaje de l

depsito LHM.

ret n izquierdo de salida puente.