You are on page 1of 5

Waciwoci lecznicze pokrzywy

zwyczajnej (Urtica dioica L.)


a)
The healing properties of stinging nettle (Urtica
dioica l.)
1
Instytut Wkien Naturalnych i Rolin Zielarskich w Poznaniu, Zakad
Farmakologii i Biologii o!wiadczalne"
yrektor Instytutu# $ro%& dr ha'& (rzegorz )$ychalski
*
+niwersytet ,edyczny im& -arola ,arcinkowskiego w Poznaniu,
-atedra i Zakad Farmakologii
-ierownik -atedry i Zakadu# $ro%& dr ha'& .eresa Bo'kiewicz/-ozowska
Summary
The growing interest in herbal medicine has led to many studies aimed
at the best and comprehensive use of plants for medicinal purposes and
cosmetics. For medicinal plants frequently used by humans include
stinging nettle (Urtica dioica L.), which is often perceived by many of us
as trying to weed scoured. ut for most of the missing is a valuable
source of substances used in the treatment of many ailments. For this
reason, Urtica dioica is considered one of the most valuable plants used
in phytotherapy. !tinging nettle herbal raw material supplies, such as
leaves and herbs " Urticae folium and Urticae herba, as well as roots
Urticae radi#. This material is also successfully used as monotherapy
and combination therapy. $nternally, it is recommended as an ad%unct to
urinary tract diseases, in&ammation, increasing diuresis and supportive
treatment of prostatic hyperplasia. 'owever, both e#ternally and
internally as recommended in the treatment of rheumatoid diseases. $n
addition to herbal e#tracts from the leaves and roots of the nettle have
long been used as a means of strengthening the hair roots and prevent
dandru( and seborrhea of the s)in. *onducted so far revealed the
presence of biochemical studies of biologically active compounds in the
herb, roots and leaves of stinging nettle necessary for the proper
functioning of the body. +roven research analgesic, anti,in&ammatory,
and antibacterial activity of stinging nettle is the beginning of studies
aimed at further understanding the properties of this unusual plant.
Key words: stinging nettle, urticae radi0, urticae %olium, acti1ity com$ounds&
WPROWADZENIE
+o)r-ywa -wyc-a%na (Urtica dioica L.) %est
%ednoroc-n. ro/lin. nale0.c. do rod-iny
po)r-ywowatych (Urticaceae1uss.). Uwa0ana
%est -a %edn. - cennie%s-ych ro/lin
stosowanych w 2toterapii -e w-gl3du na %e%
s)4ad chemic-ny. 5alic-a si3 %. do ro/linnych
a)warety)6w, c-yli le)6w w-maga%.cych
diure-3 wodn., %a) r6wnie0 /rod)6w
stosowanych w lec-eniu stan6w -apalnych i
-a)a0e7 ba)tery%nych u)4adu moc-owego (8).
9d wie)6w towar-ys-y c-4owie)owi, rosn.c
w pobli0u -abudowa7, na pastwis)ach,
polanach, w wilgotnych lasach li/ciastych ora-
nad br-egami r-e) i %e-ior. : +olsce %est
pospolitym chwastem ruderalnym, natomiast
w stanie d-i)im wyst3pu%e w ;uropie, <-%i,
<fryce +64nocne% ora- <meryce +64nocne%,
opr6c- <fry)i +o4udniowe% i )r3gu polarnego
(=, >). 5nana %est ta)0e pod na-wami?
po)r-ywa dwupienna, po)r-ywa par-.ca,
po)r-ywa wiel)a, 0ga%)a ora- par-aw)a (>).
+o)r-ywa -wyc-a%na nie %est %edynym
wyst3pu%.cym w +olsce pr-edstawicielem
rod-a%u Urtica. +o-a ni. spoty)amy ta)0e,
niepochod-.ce - nas-e% rod-ime% &ory,
%ednoroc-n. i %ednopienn. po)r-yw3
0egaw)3 (Urtica urens) ora- uprawian. od @$$
do @A$$ wie)u na w46)no, a obecnie -d-ic-a4.,
po)r-yw3 )onopiolistn. (Urtica cannabina).
+o)r-ywa -a-wyc-a% )o%ar-ona %est -
piec-eniem, sw3d-eniem ora- b.blami na
s)6r-e. 1edna) ro/lin3 t3 wy)or-ystu%e si3
bard-o c-3sto w -io4olec-nictwie, )uchni,
)osmetyce, a ta)0e pr-emy/le (B, C). :
-io4olec-nictwie wy)or-ystywana %est -ar6wno
po)r-ywa -wyc-a%na, %a) i 0egaw)a.
:4a/ciwo/ci lec-nic-e i od0ywc-e te% ro/liny
-nali i opisali %u0 staro0ytni? 'ipo)rates i
!cribonius Largus, a p6Dnie% /w. 'ildegarda,
+aracelsus i Eetthiolus (F). +o)r-ywa to ta)0e
bard-o wa0ny element symbolic-ny, )t6ry
-nac-y4 wiele dla dawnych lud6w. +r-e-
!4owian uwa0ana by4a -a ro/lin3 magic-n.
wy)or-ystywan. w celu ochrony pr-ed -4ymi
uro)ami.
SKAD CHEMICZNY
+rowad-one badania chemic-ne wy)a-a4y
obecno/G -wi.-)6w biologic-nie c-ynnych w
-ielu, )or-eniach ora- li/ciach po)r-ywy
-wyc-a%ne%. 5awarte w nie% s)4adni)i mog.
stanowiG Dr6d4o bra)u%.cych w organi-mie
substanc%i nie-b3dnych do prawid4owe%
pr-emiany materii, t%. witamin lub
biopierwiast)6w (>). : s)4ad po)r-ywy
wchod-.? acetofenon, acetylocholina,
aglutynina, al)aloidy, )wasy? mas4owy,
)awowy, )umarowy, mr6w)owy, burs-tynowy,
palmitynowy, pantotenowy,
neochlorogenowy, octowy, s-c-awiowy,
fosforowy, )awoilo%ab4)owy, gli)olowy ora-
)was linolowy i linolenowy, chloro2l, cholina,
folacyna, histamina, &awonoidy? )emferol,
astragalinaH )opropor2ryna, le)tyny (I,IC,
I,FJ), lecytyna, lignany, )wercetyna,
s)opoletyna (I,III8,I,I8J), serotonina,
sterole? K,sitosterol (I,=,8J), stigmasterol,
)ampesterol ora- terpeny, viola)santyna,
)santo2l, witaminy <, *, ; i L, antocy%any,
mono, i oligosacharydy? fru)to-a, gala)to-a,
glu)o-a, mio,ino-ytol, malto-a, ra2no-a (F,
8>).
: li/ciach po)r-ywy -wyc-a%ne% wyst3pu%.?
chloro2l, )santo2l, )aroten, taniny, witaminy
*, L i
=
, )was pantotenowy ora- garbni)i i
&awonoidy ()emferol, )wercetyna, rutyna,
i-oramnetyna). 9pr6c- wy0e% wymienionych
-wi.-)6w -identy2)owano ta)0e s)4adni)i
lotne (=,metyloheptanon), )wasy organic-ne
ora- -nac-ne ilo/ci s)4adni)6w mineralnych
(g46wnie wap7, magne-, 0ela-o, )r-em) (8B).
Matomiast w )or-eniach wyst3pu%.?
s)opoletyna, sterole, )wasy t4us-c-owe,
polisacharydy " o). I,NCJ (arabinogala)tany,
glu)an, glu)ogala)turoniany), pr-yswa%alna
)r-emion)a, garbni)i, ceramidy, s2ngo-yna,
monoterpendiole i ich gli)o-ydy, lignany ora-
8
i-ole)tyny. +o)rywa%.ce ca4. ro/lin3 w4os)i
wywo4u%. piec-enie spowodowane
wyst3powaniem w nich ta)ich substanc%i, %a)
)was mr6w)owy, histamina, serotonina,
leu)otrieny ora- acetylocholina (O, 88, 8C,=8).
ZASTOSOWANIE POKRZYWY
Po cel6w lec-nic-ych wy)or-ystywane s.
li/cie, -bierane pr-ed )witnieniem (Urticae
folium) ora- )or-enie " wy)opywane %esieni.
lub wc-esn. wiosn. (Urticae radix), %a)
r6wnie0 ca4e -iele (Urticae herba). !urowcem,
r6wnie c-3sto stosowanym, %est so)
u-ys)iwany -e /wie0ych p3d6w. +o ra-
pierws-y )or-enie po)r-ywy -osta4y
wy)or-ystane w lec-eniu chorb u)4adu
moc-owego w 8OCI ro)u. Lomis%a ;urope%s)a
-aleca stosowanie Urticae radix w lec-eniu
pierws-ego i drugiego stadium pr-erostu
gruc-o4u )ro)owego (+') (==). +odobnie
;!*9+ -aleca u0ywanie po)r-ywy w lec-eniu
-abur-e7 oddawania moc-u towar-ys-.cym
+' (=>). 5awarte w li/ciach &awonoidy, a
ta)0e le)tyna w )or-eniach, wy)or-ystywane
s. pomocnic-o w celu pobud-enia u)4adu
odporno/ciowego w walce - toc-niem (8=).
+o)r-ywa -wyc-a%na stosowana %est w celu
-mnie%s-enia alergii, obni0enia po-iomu
cholesterolu, moc-ni)a, chlor)u sodu, redu)c%i
stan6w -apalnych, 4agod-enia b6lu,
-ahamowania wypadania w4os6w,
ro-s-er-enia nac-y7 )rwiono/nych, obni0enia
ci/nienia )rwi. +o-a tym po-ytywnie wp4ywa
ona na proces lec-enia ran. Urticae
folium i Urticae herbawy)or-ystywane s.
ta)0e %a)o /rod)i pr-eciw-apalne w chorobach
reumatyc-nych ora- -wi3)s-a%.ce diure-3 w
stanach -apalnych dr6g moc-owych.
: -wi.-)u - d-ia4aniem moc-op3dnym
-nala-4a -astosowanie w lec-eniu obr-3)6w,
)amicy ner)owe% i chor6b worec-)a
064ciowego. +onadto wp4ywa na procesy
trawienne ora- obni0a temperatur3 cia4a.
Mapar - po)r-ywy mo0na stosowaG
pomocnic-o w pr-ypad)u cu)r-ycy, nie0ytach
0o4.d)a, nie0ytu /lu-owo,b4oniastego %elit,
b6lach g4owy, chorobach p4uc, tr.d-i)u ora-
og6lnego os4abienia. Poustne stosowanie
po)r-ywy -aleca si3 %a)o /rode)
wspomaga%.cy lec-enie r60nego rod-a%u
)rwawie7, m.in. )rwawych wymiot6w,
)rwin)omoc-u, )rwawienia macic-nego ora-
)rwawienia - nosa.
+o)r-ywa -wyc-a%na stosowana %est w
4agod-eniu ob%aw6w 4agodnego pr-erostu
gruc-o4u )ro)owego (prostaty, sterc-a) (+')
%a)o alternatywa dla le)6w syntetyc-nych.
+r-erost prostaty to g46wnie choroba
m30c-y-n powy0e% CI. ro)u 0ycia. 5 wie)iem
organi-m m30c-y-ny -mnie%s-a produ)c%3
m3s)ich hormon6w p4ciowych, co mo0e
powodowaG stopniowy ro-rost gruc-o4u.
!twierd-ono, 0e preparaty pochod-enia
ro/linnego pr-ynos-. popraw3 u o)o4o FI,NIJ
chorych we wc-esnych stadiach 4agodnego
ro-rostu sterc-a. +otwierd-a%. to
pr-eprowad-one badania )linic-ne, gd-ie
stosowano po)r-yw3 -ar6wno w terapii
s)o%ar-one%, %a) i monoterapii.
5a wzrost masy gruc-o4u odpowied-ialne s.
ta)ie en-ymy %a)? aromata-a pr-e)s-ta4ca%.ca
testosteron ora- %ego pre)ursor
(androstendion) w estradiol i redu)ta-a, )t6ra
pr-e)s-ta4ca testosteron w dihydrotestosteron
(P'T) (=B).
+rawdopodobnie -a 4agod-enie ob%aw6w
+' odpowied-ialne s. hydro2lowe c-3/ci
po)r-ywy -awarte w )or-eniu, a mianowicie
le)tyny i polisacharydy odpowied-ialne -a
hamowanie a)tywno/ci aromata-y (=C).
+onadto obecny w wyci.gu >,K,sitosterol w
postaci wolne% i gli)o-ydowe%, a ta)0e Q,R, i Q,
K,hydro)sysitosterol i ich gli)o-ydy hamu%.
d-ia4anie redu)ta-y dihydrotestosteronu (=F).
1edna) efe)t inhibic%i en-ym6w -auwa0ono
podc-as podawania wyso)ich st30e7
al)oholowego wyci.gu - )or-enia po)r-ywy
(=Q).
Le)i ro/linne -awiera%.ce mi3d-y innymi
po)r-yw3 w swym s)4ad-ie wywo4u%. efe)t
po-ytywny, lec- ich d-ia4anie niestety
ust3pu%e w momencie pr-erwania )urac%i. :
pi/miennictwie dost3pnych %est tyl)o s-e/G
randomi-owanych bada7 )linic-nych -
podw6%nie /lep. pr6b.. Fischer i :ilbert ora-
Aontobel i wsp. (F) prowad-ili badania,
poda%.c >II mg e)stra)tu - )or-enia
po)r-ywy. : pr-ypad)u pracy Aontobla i wsp.
badanie trwa4o O tygodni i obe%mowa4o B8
os6b, - )olei Fischer i :ilbert w swoim
do/wiadc-eniu pr-ebadali BI os6b - ob%awami
+'. : wyni)u tych bada7 odnotowano
-mnie%s-enie c-3stotliwo/ci oddawania
moc-u, a po-iom !'S (sex hormone binding
globulin) -ar6wno u Fischera i :ilberta, %a) i
Aontobla nie uleg4 -nac-.cym -mianom. :
wyni)u o-nac-ania CR,P'T w badaniach
Aontobla nie -aobserwowano r60nicy, a u
Fischera i :ilberta odnotowano %e% w-rost (F).
Matomiast !chneider i Tubben, !afarine%ad,
;ngelmann ora- Pathe i !chmid (F)
-aobserwowali -nac-.c. popraw3 ta)ich
ob%aw6w, %a) ob%3to/G -alega%.cego moc-u,
ma)symalny pr-ep4yw moc-u, c-as
oddawania moc-u ora- wiel)o/G gruc-o4u
)ro)owego (International Prostate Symptos
Score " $+!!) (F). 1est to -godne - wyni)ami
bada7 pr-eprowad-onych w warun)ach
modelowych. 5auwa0ono, 0e podawanie =IJ
e)stra)tu al)oholowego - po)r-ywy u mys-y -
=
+' hamowa4o w-rost gruc-o4u )ro)owego o
C8,BJ w por6wnaniu - )ontrol. (=N).
:iele pr-eprowad-onych bada7 dowiod4o,
0e -wi.-)i c-ynne -awarte w po)r-ywie
wp4ywa%. )or-ystnie na c-ynno/G u)4adu
moc-owego. Preparaty podawane
m30c-y-nom, u )t6rych stwierd-ono pr-erost
prostaty, u4atwia%. ora- -mnie%s-a%. b6l
podc-as oddawania moc-u, %a) r6wnie0
-mnie%s-a%. obr-3). 1a) poda%e Martows)a (=O)
dotychc-as opubli)owano %edno badanie
)linic-ne obe%mu%.ce osoby - niewydolno/ci.
sercowo,nac-yniow., )t6rym podawano so) -
po)r-ywy w ilo/ci 8C ml tr-y ra-y d-iennie.
5aobserwowano w6wc-as w-rost po-iomu
diure-y o o)o4o =IJ w stosun)u do grupy
)ontrolne%. +odobnie T60a7s)i (88) poda%e, 0e
wyci.g - )or-enia po)r-ywy wp4ywa na
-wi3)s-enie diure-y w stanach -apalnych
u)4adu moc-owego, a ta)0e -mnie%s-a
ob%3to/G -alega%.cego moc-u w p3cher-u, %a)
i bolesno/G podc-as %ego oddawania. 1est to
-godne - wyni)ami u-ys)anymi w innym
badaniu, w )t6rym wy)a-ano, 0e w-rost
diure-y u s-c-ur6w -ale0ny %est od daw)i
podanego wyci.gu. :yci.g etanolowy - li/ci
po)r-ywy po podaniu dootr-ewnowym
-wi3)s-a4 diure-3 w istotnym stopniu w dawce
CII mgU)g. +r-y podaniu per os nie
obserwowano u -wier-.t -wi3)s-onego
wydalania moc-u (=O).
Paher i wsp. (>I) -a%mowali si3 wp4ywem
spo0ywania e)stra)tu - Urtica dioica na
po-iom lipid6w we )rwi s-c-ur6w. :
e)sperymencie wy)or-ystano %a)o mar)er
apolipoprotein3 (apo ) b3d.c.
ws)aDni)iem aterogenno/ci, natomiast grup3
badan. stanowi4y s-c-ury - diet. normaln. i -
diet. wyso)ot4us-c-ow.. +o >I dniach od
momentu podawania e)stra)tu wy)onano
anali-3 )rwi, bada%.c po-iom lipid6w ora-
a)tywno/G en-ym6w w.trobowych. :yni)i
pr-eprowad-onych bada7 wy)a-a4y spade)
po-iomu cholesterolu ora- fra)c%i LPL, a ta)0e
apo w osoc-u w grupie s-c-ur6w
obci.0onych diet. wyso)ot4us-c-ow. w
stosun)u do grupy )ontrolne%. +r-y
%ednoc-esnym podawaniu e)stra)tu w ilo/ci
8CI mgU)g masy cia4a nie odnotowano
w-rostu en-ym6w w.trobowych (>I).
:ed4ug danych 5a)4adu ;pidemiologii
*hor6b Teumatyc-nych $nstytutu
Teumatologii w :ars-awie niemal po4owa
os6b doros4ych w )ra%u cierpi na b6le
)r3gos4upa, staw6w biodrowych, )olan i
/ci3gien (>8). : chorobach nar-.du ruchu
dochod-i do od)4adania si3 -4og6w
moc-owych w t)an)ach o)o4ostawowych ora-
w-rostu po-iomu )wasu moc-owego we )rwi,
a d-i3)i w4a/ciwo/ciom saluretyc-nym
po)r-ywy mo0liwe %est wydalenie ich -
organi-mu. : medycynie ludowe% od dawna
-nano i stosowano li/cie po)r-ywy w celu
4agod-enia b6lu. +r-eprowad-one %a) dot.d
badania )linic-ne nad substanc%ami
pochod-enia naturalnego potwierd-a%. ich
d-ia4anie pr-eciw-apalne i pr-eciwb6lowe.
!)utec-no/G tych le)6w %est na tyle wyso)a,
0e umo0liwia ona obni0enie dawe)
pr-eciw-apalnych le)6w niesteroidowych. :
8OOI ro)u Tandall i wsp. (>=) pr-eprowad-ili
pioniers)ie badania ma%.ce na celu
potwierd-enie d-ia4ania
pr-eciwb6lowego Urtica dioica. adaniom
poddano grup3 8N os6b, u )t6rych
-diagno-owano stany -apalne staw6w i )o/ci,
a ta)0e b6le dys)u ora- b6le wywo4ane
ura-ami mechanic-nymi, t%. naci.gni3cie i
-apalenie /ci3gien, V4o)ieG tenisistyW. :yni)i
tych bada7 by4y -adowala%.ce i /wiadc-.ce o
d-ia4aniu pr-eciwb6lowym po)r-ywy. :
tra)cie badania nie odnotowano
powa0nie%s-ego d-ia4ania niepo0.danego -
wy%.t)iem pr-emi%a%.ce% wysyp)i.
U)4ad odporno/ciowy reagu%e na )a0d.
obc. substanc%3 w nas-ym organizmie, )t6ra
pobud-a odpowiedD u)4adu
immunologic-nego. 5e w-gl3du na to, i0
po)r-ywa -wyc-a%na -awiera w swym s)4ad-ie
-wi.-)i c-ynne d-ia4a%.ce podobnie do le)6w
pr-eciwhistaminowych, stosowana %est c-3sto
w chorobach alergic-nych. : 8OOI ro)u
Eittman (>>) pr-eprowad-i4 badania na grupie
ON ochotni)6w, ma%.ce na celu ocen3
potenc%alnego d-ia4ania lio2li-owanego
preparatu - Urtica dioica w 4agod-eniu
ob%aw6w alergic-nego nie0ytu nosa. Ma
podstawie -aobserwowanych rea)c%i pr-e-
pac%ent6w, %a) r6wnie0 oceny le)ar-a, po
tygodniu terapii -aobserwowano -nac-ne
-4agod-enie ob%aw6w w por6wnaniu -
)ontrol.. : nielic-nych pr-ypad)ach
odnotowano %edna), 0e wyci.g - po)r-ywy
spo0ywany w -wi3)s-onych daw)ach mo0e
powodowaG rea)c%e alergic-ne. Tea)c%a
alergic-na mo0e wyst.piG ta)0e podc-as
stosowania -ewn3tr-nego, %edna) -dar-a si3
to bard-o r-ad)o.
+rawdopodobnie 2toestrogeny stosowane
pr-ewle)le -mnie%s-a%. ry-y)o nie)t6rych
chor6b nowotworowych, m.in. ra)a piersi,
%elita, prostaty ora- chor6b sercowo,
nac-yniowych. Po te% pory -identy2)owano
wiele )las 2toestrogen6w, m.in. lignany i
i-o&awony, a pos-c-eg6lne ich )lasy
wyst3pu%. w mnie%s-ych lub wi3)s-ych
ilo/ciach u wi3)s-o/ci ro/lin. La0de% - tych
)las mo0na pr-ypor-.d)owaG ro/liny, w
)t6rych dany rod-a% 2toestrogen6w wyst3pu%e
w s-c-eg6lnie du0e% ilo/ci. : pr-ypad)u
>
po)r-ywy odnotowano wyso). -awarto/G
lignan6w w )or-eniach. Udowodniono, 0e
lignany i ich metabolity wchod-. w intera)c%e
- proteinami wi.0.cymi hormony p4ciowe
c-4owie)a (8O). !'S %est pr-y)4adem bia4)a
bior.cego ud-ia4 w transporcie testosteronu.
9)o4o ONJ tego hormonu wyst3pu%e w formie
-wi.-ane% - bia4)ami, natomiast u m30c-y-n
o). BB,FCJ testosteronu wi.0e si3 - !'S,
twor-.c form3 o ma4e% a)tywno/ci
biologic-ne%, ale o trwa4ym i specy2c-nym
wi.-aniu (=B). $ch synte-a -achod-i
na%c-3/cie% w w.trobie, natomiast w
mnie%s-ych ilo/ciach w gruc-o4ach
piersiowych i )ro)owym ora- endometrium.
P-i3)i obecno/ci protein wi.0.cych hormony
p4ciowe dochod-i do w-rostu po-iomu
a)tywnych (biodost3pnych) hormon6w, co
wp4ywa na ogranic-enie pr-erostu prostaty. :
pr-ypad)u po)r-ywy na%wi3)s-. -dolno/G
intera)c%i wy)a-u%e (X),neo,olivil, )t6ry
-alic-any %est do lignan6w (>B).
;)stra)ty - po)r-ywy wy)a-u%. w4a/ciwo/ci,
)t6re mog. byG wy)or-ystywane pomocnic-o
w lec-eniu cu)r-ycy. Udowodnili to !amiee i
<bolhasani (>C), poda%.c mies-anin3
e)stra)t6w - s-e/ciu ro/lin (Rosmarinus
ofcinalis, Arctium lappa, accinium
myrtillus, Urtica dioica, Rosa canina i !itrullus
colocynthis) s-c-urom, u )t6rych wywo4ano
cu)r-yc3, poda%.c dootr-ewnowo
strepto-otocyn3 (!T5). +r-ed i po podaniu
e)stra)tu pobrano )rew i o-nac-ono w nie%
po-iom glu)o-y ora- insuliny. adania )rwi po
-aapli)owaniu e)stra)tu wy)a-a4y w-rost
po-iomu insuliny u s-c-ur6w - indu)owan.
cu)r-yc. %u0 po > god-. od momentu podania
mies-aniny e)stra)t6w ora- dals-y %e% w-rost
do BN god-in.
9pr6c- -io4olec-nictwa e)stra)ty - li/ci i
)or-eni po)r-ywy od dawna stosowane s. %a)o
/rod)i w-macnia%.ce )or-on)i w4osowe, a
ta)0e -apobiega%.ce 4upie0owi ora- 4o%oto)owi
s)6ry. Platego c-3sto s. s)4adni)iem
suplement6w pr-e-nac-onych do wosw i
pa-no)ci ora- )osmety)6w do ich piel3gnac%i.
Ma podstawie dost3pnych wyni)6w
dotychc-as pr-eprowad-onych bada7
)linic-nych mo0na wnios)owaG o
be-piec-e7stwie stosowania -ar6wno wyci.gu
- li/ci, %a) i )or-eni po)r-ywy. 1edna) nie
wolno stosowaG wyci.gu - po)r-ywy w
pr-ypad)u )rwoto)6w spowodowanych
polipami ora- nowotworami macicy (>F).
PREPARATY
Ma ryn)u dost3pnych %est )il)a preparat6w
-awiera%.cych po)r-yw3 w swym s)4ad-ie. !.
to -ar6wno )apsu4)i -awiera%.ce e)stra)t -
li/ci ora- )or-eni po)r-ywy -wyc-a%ne%, %a)
r6wnie0 mies-an)i -io4owe?
" +T9,!T<T; +9:;T (*aliAita " FI tabl.) "
-awiera e)stra)t - owocu palmy sabalowe%,
e)stra)t - )ory /liwy afry)a7s)ie%, nasiona lnu,
e)stra)t - li/ci po)r-ywy -wyc-a%ne%, li)open,
biopteryn3, cyn) ora- selen.
" $EEUM9F9TT (Le)i Matury) "
-awiera? "chinaceae herbae succus (so) -
-iela %e06w)i purpurowe%) " BI,I g,Aroniae
fructi succus (so) - owoc6w aronii) " >I,I
g, Urticae herbae succus (so) - -iela
po)r-ywy) " 8I,I g, #ardanae radicis
succus (so) - )or-enia 4opianu) " 8I,I
g, !hamomillae anthodii extractum
$udium (e)stra)t - )wiat6w rumian)u) " 8I,I
g.
" UT9F9TT (Le)i Matury) " "xtractum
$uidum (8?8) compositum ex% U&ae ursi
folium (li/G m.c-nicy) " BC,I g,Solidaginis
herba (-iele naw4oci) " >C,I g, Urticae
herba (-iele po)r-ywy) " =I g. 9pa)owanie
preparatu -awiera 8,CI g arbutyny.
" UTT$@ (Labofarm " tabl.) " tablet)i
-awiera%.ce >>I mg )or-enia po)r-ywy i nie
mnie% ni0 I,8 mg steroli wyra0onych %a)o K,
sitosterol.
" L$YZ +9LT5[:[ ('erbapol) " 8 toreb)a
(8,B g li/cia po)r-ywy) -awiera nie mnie% ni0
I,CJ magne-u.
" !9L 5 +9LT5[:[ ()onserwowany
spirytusem) (Permesa).
" 'UE<A$T " !)r-yp i po)r-ywa (Aena,Aita "
tabl.) " dro0d0e piwne (Saccharomyces
cere&isiae), s)r-yp polny, po)r-ywa.
" +T9!T<L$5[M< ('erbapol,+rus-)6w) "
pasta -io4owa do spor-.d-ania -awiesiny
wodne% o na-wie +rostali-yna. 5awiera w
swoim s)4ad-ie Urticae radix extractum
$uidum (8?8H etanol QI\) " N>,8 g ora-
s)4adni)i pomocnic-e do 8II,I g. : C g
preparatu (8 4y0ec-)a) -na%du%e si3 nie mnie%
ni0 C,I mg -wi.-)6w sterolowych w
pr-elic-eniu na K,sitosterol. +rostali-yna
4agod-i ob%awy -wi.-ane - 4agodnym
pr-erostem gruc-o4u )ro)owego, ta)ie %a)
utrudnione oddawanie moc-u, c-3stomoc-,
)oniec-no/G oddawania moc-u w nocy,
oddawanie moc-u )roplami.
" UT9+LU! (<lter Eedica) " pastyl)i do
ssania - e)stra)tami - 0urawiny, po)r-ywy i
selera.
" UT9M<T (5drovit) " preparat -io4owy o
)omple)sowym -astosowaniu > ro/lin na
u)4ad moc-owy. 5awiera e)stra)t -iela
naw4oci (8CI mg), li/ci br-o-y (8CI mg) ora-
-iela po)r-ywy (CI mg).
" !U**U! UTT$*<; " ro/linny le)
-awiera%.cy so) -e /wie0ego -iela po)r-ywy
stosowany w lec-eniu dolegliwo/ci
B
reumatoidalnych, do wymus-enia diure-y w
-apalnych schor-eniach dr6g moc-owych i
pias)u ner)owym.
" PU9 !T<:[ SLUL95<E$M< X +9LT5[:<
X E<MS<M (+ols)i Le) " tabl. musu%.ce) "
innowacy%ny preparat na stawy 4.c-.cy
d-ia4anie glu)o-aminy i wyci.gu - li/cia
po)r-ywy.
" :9P< +9LT5[:9:< (arwa) " mgie4)a
do w4os6w oc-ys-c-a%.ca i pr-eciwd-ia4a%.ca
ich wypadaniu.
" 5$9]9E$^P +9LT5[:9:[ (<pipol,Farma)
" preparat u4atwia%.cy diure-3 i
podwy0s-a%.cy odporno/G organi-mu na
-a)a0enia.
PODSMOWANIE
:-rasta%.ce -ainteresowanie le)iem
ro/linnym spowodowa4o w-rost lic-by bada7
ma%.cych na celu %a) na%leps-e i
ws-echstronne wy)or-ystanie ro/lin w celach
lec-nic-ych i )osmetyc-nych. Po ro/lin
-ielars)ich c-3sto wy)or-ystywanych pr-e-
c-4owie)a -alic-a si3 po)r-yw3 -wyc-a%n.
(Urtica dioica L.), )t6ra -wy)le postr-egana
%est %a)o trudny do wyplewienia chwast.
1edna) w -io4olec-nictwie stanowi cenne
Dr6d4o substanc%i wy)or-ystywanych w
lec-eniu wielu dolegliwo/ci. 5 tego
w-gl3du Urtica dioica %est uwa0ana -a %edn. -
cennie%s-ych ro/lin stosowanych w 2toterapii.
+o)r-ywa -wyc-a%na %est Dr6d4em ta)ich
surowc6w -ielars)ich %a)? li/cie Urticae
folium i -iele Urticae herba, %a) r6wnie0
)or-enie Urticae radix. +onadto -
powod-eniem stosowana %est w monoterapii,
%a) i terapii s)o%ar-one%. :ewn3tr-nie
-alecana %est %a)o /rode) wspomaga%.cy
lec-enie schor-e7 dr6g moc-owych, stan6w
-apalnych, -wi3)s-a%.cy diure-3 ora- w
lec-eniu pr-erostu gruc-o4u )ro)owego.
Matomiast -ar6wno -ewn3tr-nie, %a) i
wewn3tr-nie, -alecana %est w chorobach
reumatoidalnych. +onadto e)stra)ty - li/ci i
)or-eni po)r-ywy od dawna stosowane s. %a)o
/rod)i w-macnia%.ce )or-on)i w4osowe, a
ta)0e -apobiega%.ce 4upie0owi ora- 4o%oto)owi
s)6ry. +r-eprowad-one %a) dot.d badania
biochemic-ne wy)a-a4y obecno/G -wi.-)6w
biologic-nie a)tywnych w -ielu, )or-eniach
ora- li/ciach po)r-ywy -wyc-a%ne%,
nie-b3dnych do prawid4owego fun)c%onowania
organi-mu. Udowodnione badaniami
pr-eciwb6lowe, pr-eciw-apalne, %a) r6wnie0
antyba)tery%ne d-ia4anie po)r-ywy to
poc-.te) docie)a7 ma%.cych na celu dals-e
po-nanie w4a/ciwo/ci te% warto/ciowe% ro/liny.
C

You might also like