DAVID DUKE

Ras i realitate
Capitolul unu
Ras i raiune
Era n anul 1963. Avea treispre!e"e ani# i ntre$a %a" nu "uva "oitea o
ipietate &'n%in%u(# "ar# " ar )i posi$il "a rasele oeneti s %i)ere ntre ele# "'n% a
%es"operit voluul *Ra"e an% Reason+ A ,an-ee Vie./# %e Carleton 0utna. 1a n"eput# a
presupus " *Ras i raiune/ avea s se releve "a o e2punere super)i"ial i uor re)uta$il a
pre3u%e"ilor rasiale. 4n a"elai tip# ns# i %%ea un sentient %e nelinite.
5u $nuia " to"ai n"epea s "ites" o "arte "are avea s(i s"6i$e viaa.
7e2tul (a "aptivat. A n"eput s "ites" n travai# la ntoar"erea %e la li$rrie# apoi
n auto$u!ul spre "as# aproape tre"'n% %e staia un%e tre$uia s "o$or. 4n %ru spre "as# (a
oprit %e "'teva ori pentru a "iti ai atent unele para&ra)e# %up "are i(a "ontinuat %ruul#
e%it'n% la i%eile pe "are le %es"operise. 4n seara a"eea# %up "e a 'n"at pe )u& supeul#
(a repe!it n %oritorul eu %e la eta3# a s"os "artea %in pun& i n(a ai lsat(o %in
'n p'n n(a terinat(o.
*Ras i raiune/ nu (a "onvertit# %ar (a )"ut s &'n%es" "riti" pentru pria oar
la pro$lea rasial i s pun su$ senul ntre$rii ar&uentele e&alitariste pe "are p'n atun"i le
a""eptase )r %is"uie. 5u era pre&tit s(i a$an%one! prin"ipiile# %ar "artea (a )"ut s(
i %au seaa " ai e2ista n" un pun"t %e ve%ere# la )el %e le&iti i tiini)i".
8(a ntre$at+ *Da" lu"rurile s"rise ai"i sunt a%evrate9 Da" %eose$irile# "alitatea i
"oponena raselor repre!int prin"ipalii )a"tori ai vitalitii "ivili!aiilor9/
0utna pre"oni!a )aptul " inte&rarea rasial asiv a "olilor pu$li"e aeri"ane avea
s %u" la intensi)i"area rasisului %e "uloare# la sentiente %e %unie i )rustrare# la
re%u"erea nivelului %e nv'nt# la "reterea ratei violenei n "oli i# prin urare# la un
)enoen %e iplo!ie a arilor orae %in Aeri"a. Ris"ul "a ara noastr s "unoas" o
aseenea soart n&ri3ora. Voia s a)lu a%evrul# in%i)erent la "e "on"lu!ie (ar )i putut
a%u"e a"esta.
8 interesa n o% %eose$it o anuit ale&aie a lui 0utna. Autorul a)ira " "ei ai
uli %intre 0rinii :on%atori ai Aeri"ii "re%eau "u "onvin&ere n %eose$irile rasiale i " p'n
i 0ree%intele 1in"oln# 8arele Ean"ipator# %e"larase n repetate r'n%uri "# %up prerea lui#
e2istau ari %i)erene ntre rase# "are )"eau ne"esar separarea a"estora. Da" a)iraiile lui
0utna erau "ore"te# atun"i tre$uia s re"unos" )aptul " i3loa"ele %e in)orare nelaser
ntr(o privin iportant. ;eneraia ea )usese nvat " e&alitatea rasial )usese un prin"ipiu
)un%aental al 0rinilor :on%atori# )iin% "6ipurile e2priat "6iar i n *De"laraia %e
in%epen%en/+
Consi%er %e la sine evi%ente urtoarele a%evruri+ " toi oaenii se nas" e&ali# "
sunt n!estrai %e Creatorul lor "u anuite %repturi inaliena$ile <...=.
8a3oritatea aeri"anilor pot i%enti)i"a ie%iat a"este "uvinte. Dar nsean ele oare "
>e))erson i "eilali patrioi "are au senat %o"uentul "re%eau " toi oaenii se nas" e&ali %in
pun"t %e ve%ere $iolo&i"9 C rasele al$ i nea&r au )ost n!estrate n o% e&al %e "tre
Creator9
Cu putea )i a%evrat un aseenea lu"ru# ntre$a 0utna# "'n% a"elai %o"uent i
%e"lar pe in%ieni nite *sl$ati"i ne"rutori/ "are asa"rea! oaeni nevinovai )r a ine
seaa %e v'rst sau %e se29
A in"itat insure"ii interne printre noi i a pur"es la a%u"erea lo"alni"ilor %e la
)rontierele noastre# ne"rutorii sl$ati"i in%ieni# a "ror le&e "unos"ut a r!$oiului "onst n
%istru&erea )r %eose$ire a oaenilor %e toate v'rstele# se2ele i "on%iiile so"iale.
?ri"ine "are ar )olosi a!i un aseenea li$a3# %e pe po%iuul Conveniei 5aionale
Repu$li"ane sau Deo"rate# ar )i n)ierat %e toat luea.
Cu ar )i putut "re%e "u a%evrat n e&alitatea rasial# "'n% uli %intre senatari
nii# in"lusiv autorul# 76oas >e))erson# aveau s"lavi ne&ri "are erau "onsi%erai $unuri n
proprietate# aseenea vitelor9 Cu r'nea "u %repturile inaliena$ile ale s"lavilor9 Erau pare
0rinii :on%atori nite ipo"rii neruinai# sau poate %e"laraia nu spunea alt"eva %e"'t "
%repturile noastre# "a supui $ritani"i %in "ele treispre!e"e "olonii# erau a"eleai "u ale )railor
notri en&le!i %in 8area @ritanie9
0e 0la"a 8eorial a lui
76oas >e))erson pute "iti+
Dup "e a "itit i a re"itit restul %e"laraiilor lui >e))erson n pro$lea ne&rilor# (
a "onvins " autorul nu se re)erise la e&alitatea rasial# atun"i "'n% re%a"tase *De"laraia %e
in%epen%en/. 0e l'n& "uvintele *se nas" e&ali/# "el ai "oun "itat al ori"rui 0rinte
:on%ator al Aeri"ii# )olosit pentru a susine i"area pentru %repturi "ivile# a )ost "lasi"a )ra!
a lui >e))erson+
5ii" nu e s"ris ai si&ur n "artea sorii# %e"'t " a"eti oaeni Ane&riiB sunt 6r!ii
s )ie li$eri.
A"east %e"laaie a )ost )olosit n ii %e "ri# arti"ole# piese %e teatru# eisiuni
%o"uentare i )ile artisti"e C ai ult %e"'t ori"are alt enun "ele$ru %espre pro$lea rasial.
0e pla"a )ruosului eorial >e))erson %in Das6in&ton D.C.# "uvintele sale sunt &ravate "a o
s)'nt s"riptur# pe uriaele panouri interioare %e &ranit. Urtoarea propo!iie %e pe perete
n"epe "u "uvintele *E proul& le&ea pentru e%u"area oaenilor %e r'n%./ 4n arti"olele %in
pres# "itatul se s)'rete "u "uvintele *s )ie li$eri/. 5i"i arti"olele i ni"i ar6ite"tul
eorialului nu au re"unos"ut "instit e2istena unei elipse# ""i "itatul este n o% "lar un )als
intenionat# "are o%i)i" ra%i"al sensul iniial al %e"laraiei.
4n revista *Destern DestinF/ a lui Dillis Carto# a "itit pentru pria oar restul
"ele$rei %e"laraii a lui >e))erson. Citatul n sine nu este %e"'t un )ra&ent %intr(un para&ra)
in"lus n auto$io&ra)ia lui >e))erson+
5ii" nu e s"ris ai si&ur n "artea sorii# %e"'t " a"eti oaeni Ane&riiB sunt 6r!ii
s )ie li$eri. 5u ai puin si&ur este )aptul " "ele %ou rase# la )el %e li$ere# nu pot "onvieui
su$ o a"eeai &uvernare. 5atura# o$i"eiurile# opiniile# au trasat 6otare %istin"tive %e neters ntre
ele. 4n" ne ai st n putere s %iri3 pro"esul %e ean"ipare i %eportare n linite i pa"e# i
ntr(un rit at't %e n"et n"'t rul s se risipeas" pe nesiite# iar lo"ul lor s )ie <...= o"upat
n"etul "u n"etul %e un"itori al$i li$eri. Da"# %ipotriv# va )i lsat s se ipun prin )or#
natura uan tre$uie s se "utreure n )aa perspe"tivei "e se anun.1
7e2tul "oplet al %e"laraiei lui >e))erson (a nu"it. 5u nuai " nu "re%ea n
e&alitatea rasial# "i %e"lara "lar " 5atura ipriase %eose$iri %e neters ntre rasele nea&r i
al$# " a"estea nu puteau "onvieui su$ a"eeai &uvernare# i "# %a" rasa nea&r nu era %us
napoi n A)ri"a# se *"utreura/ pentru viitorul Aeri"ii. Eursele e&alitariste "are s"riseser "u
tru)ie %espre "re%ina lui n e&alitate nelaser )r ruine.
0oate " opinia lui >e))erson era &reit# i(a spus eu# %ar %e "e i se rstl"iser
"uvintele ntr(un sens "oplet opus "elui ori&inal9 8i(a aintit "'n% vi!itase roton%a
8eorialului >e))erson i privise "u respe"t a"ele "uvinte# n )aa a&ni)i"ei statui a lui
>e))erson nsui. A"u# tia " a"ele "uvinte &ravate n &ranit erau in"inoase.
1
?are restul a"elor "uvinte "onvin&toare se s"ursese pur i siplu n *&aura eoriei/#
"u o nuea ;eor&e ?r.ell# n roanul su "lasi" 19GH9 I Da" instituia so"ial supria i
%istorsiona "u neruinare un )apt istori" at't %e iportant# a n"eput s ntre$ %a" nu
"uva au e2istat i alte neltorii iportante n privina rasei. 0utna %eas"a ult ai ulte.
8arul 0entru Drepturile Civile spre Das6in&ton# or&ani!at %e 8artin 1ut6er Kin& n
196H# i(a inut itin&ul n )aa 8eorialului 1in"oln. Jtia " 1in"oln se potrivea instituiei
s"laviei# la )el "a >e))erson# %ar "are ar )i )ost opinia lui 1in"oln %espre un ar pentru e&alitatea
i inte&rarea rasial# ai "rui parti"ipani se a%unau pe treptele ipuntorului su eorial9 Iat
"'teva %intre "ele ai surprin!toare sentiente ale lui 1in"oln asupra a"estei pro$lee+
E&alitatea ne&rilor. 0alavreK C't vree# su$ &uvernarea unui Dune!eu %estul %e
are pentru a )uri i enine a"est Univers# vor ai "ontinua es"ro"ii s v'n% i ne&6io$ii s
n&6it o &o&oa %ea&o&i" at't %e 3osni"9 <A$ra6a 1in"oln# ?pere "oplete# re%a"tor RoF
0. @asler# Rut&ers UniversitF 0ress 19L3# Eepte$rie 1GL9 <vol. III# pa&. 399==3
4ntr(o "uv'ntare inut la Eprin&)iel%# Illinois# n %ata %e I6 iunie 1GLM+
? %esprire a raselor este sin&ura sur preventiv per)e"t "ontra aal&arii# %ar
ntru"'t separarea ie%iat e iposi$il# urtoarea soluie "onst n a le ine %esprite a"olo
un%e nu sunt %e3a preun <...=. ? aseenea separare# %a" este e)e"tuat "'t %e "'t# tre$uie s
se reali!e!e prin "oloni!are <...=. Este o a"iune %i)i"il# %ar *un%e se &sete voin# se a)l i o
"ale/N iar "eea "e i e ne"esar a"u "oloni!rii este o voin puterni". Voina i!vorte %in "ele
%ou eleente ale sensului oral i interesului propriu. E a3un&e la "onvin&erea " este 3ust
oralente i# n a"elai tip# )avora$il# sau "el puin nu "ontrar# intereselor noastre# s(i
trans)er pe a)ri"ani n "liatul lor natal# i vo &si o "ale %e a o )a"e# ori"'t %e &rea ar )i o
aseenea sar"in. <vol. II# pa&. HOG(9=H
4n "ele$rele De!$ateri 1in"oln(Dou&las %in C6arleston# Illinois# 1in"oln a spus+
5u sunt i ni"i nu a )ost vreo%at n )avoarea instaurrii n ori"e )el a e&alitii so"iale
i politi"e ntre rasele al$ i nea&r. 5u sunt i ni"i nu a )ost vreo%at n )avoarea a"or%rii
%reptului %e vot ne&rilor# sau ale&erii lor "a 3urai# sau "ali)i"rii lor pentru a %eine )un"ii
pu$li"e# sau "storiilor i2te "u persoane al$eN i voi ai spune# pe l'n& a"easta# " e2ist o
%i)eren )i!i" ntre rasele al$ i nea&r# "are "re% " le va pie%i"a etern s "onvieuias" n
tereni %e e&alitate so"ial i politi". <A patra %e!$atere "u Etep6en A. Dou&las la C6arleston#
Illinois# 1G septe$rie 1GLG# vol. III# pa&. 1HL(H61=L
4n u$ra onuentului n"6inat oului "are a rostit "uvintele %e ai sus# s(a a%unat
8arul pentru Drepturile Civile %in 196H. Cerurile tre$uie s se )i s"uturat %e r's. A "er"etat
te2tul 0ro"laaiei %e Ean"ipare a lui 1in"oln i# spre "onsternarea ea# a "onstatat " p'n
i "uv'ntarea "are(l nsoea "erea %eportarea ne&rilor %in Aeri"a i repatrierea lor n A)ri"a+
...i "a e)ortul %e a "oloni!a persoanele %e ori&ine a)ri"an# "u "onsi'ntul lor# pe
a"est "ontinent sau pe altele# %up "e se va o$ine a"or%ul &uvernelor e2istente a"olo# s
"ontinue. <Din 0ro"laaia %e Ean"ipare rostit %e 0ree%intele 1in"oln# la %ata %e II
septe$rie 1G6I=6
Urea! "uvintele 0ree%intelui 1in"oln "u o"a!ia unei "ereonii %e repatriere n
Das6in&ton D.C.+
A insistat pentru "oloni!area ne&rilor i voi "ontinua. 0ro"laaia ea %e
Ean"ipare era le&at %e a"est plan. 5u este lo" pentru %ou rase %istin"te %e oaeni al$i n
Aeri"a# i "u at't ai puin pentru %ou rase %istin"te %e al$i i ne&ri.
5u pot "on"epe o "alaitate ai are %e"'t asiilarea ne&rilor n viaa noastr politi"
i so"ial# "a e&ali ai notri <...=.
4n interval %e %ou!e"i %e ani# pute s(i "oloni! pani" pe ne&ri i s le % li$a#
literatura# reli&ia i sisteul nostru %e &uvernare# n "on%iii n "are s se poat ri%i"a la %eplina
sur a uanitii. A"est lu"ru nu s(ar putea )a"e ni"io%at ai"i. 5u pute atin&e ni"io%at
uniunea i%eal la "are visau prinii notri# "u ilioane %e e$ri ai unei rase strine i
in)erioare printre noi# a "ror asiilare nu este ni"i posi$il# ni"i %e!ira$il. <vol. V# pa&. 3M1(L=M
0rivii situaia noastr a"tual C ara an&a3at n r!$oiK C $r$aii notri al$i tin%u(i
unii altora &'turile <...= i apoi &'n%ii(v la "eea "e ti " este a%evrul.
Da" nu ar )i e2istat rasa voastr ntre noi# nu ar )i avut lo" ni"i un r!$oi# %ei ultora
%intre "ei an&a3ai a$ele ta$ere nu le pas %e voi n ni"i un )el <...=. 0rin urare# este ai
$ine i pentru unii i pentru "eilali s ne separ <...=.
Voi i noi sunte rase %i)erite. 5e %espart %eose$iri ai lar&i %e"'t e2ist aproape ntre
ori"are alte %ou rase. Da" e %rept sau ne%rept a"est lu"ru# nu e nevoie s %is"ut# %ar a"east
%i)eren )i!i" repre!int un are %e!avanta3 i pentru voi i pentru noi# ntru"'t "re% " rasa
voastr va su)eri )oarte ult# uli %intre ai votri %in "au!a vieii printre noi# iar %intre ai notri#
%in "au!a pre!enei voastre. 4ntr(un "uv'nt# vo su)eri i unii i alii. Da" a%ite a"est
a%evr# el o)er "el puin un otiv pentru a ne %espri. <Cuv'ntare %espre "oloni!are# inut unei
%ele&aii %e ne&ri la Das6in&ton D.C.# n %ata %e 1H au&ust 1G6I# vol. V# pa&. 3M1=G
0entru 1in"oln# sin&ura soluie )e!a$il pe teren lun& a pro$leei rasiale %in Aeri"a
era repatrierea. De a"eeai prere au )ost i uli ali titani ai istoriei aeri"ane# printre "are
76oas >e))erson# >aes 8onroe# >aes 8a%ison# An%re. >a"-son# Daniel De$ster# PenrF
ClaF i "6iar autorul inului nostru naional# :ran"is E"ott KeF. Cu toii erau e$ri a"tivi ai
Eo"ietii Aeri"ane %e Coloni!are# )on%at n 1G1M la Das6in&ton D.C. Dei unor aeri"ani le
va veni &reu s "rea%# "oloni!area A)ri"ii "u s"lavi eli$erai n"epuse %e )apt "u ult tip
nainte %e asasinarea lui 1in"oln. Ast)el a )ost )orat naiunea li$erian %in A)ri"a# %enuirea
ei provenin% %e la terenul latines" "are nsean li$ertate. Capitala 1i$eriei# 8onrovia# a )ost
$ote!at %up pree%intele aeri"an >aes 8onroe# un puterni" susintor al repatrierii ne&rilor.
0'n nu %e ult# &uvernul li$erian a )ost "on%us %e urai %ire"i ai s"lavilor ne&ri repatriai %in
Aeri"a.
8uli li%eri ne&ri au susinut i ei i"area %e repatriere# in"lusiv veneratul "on%u"tor
%e "uloare %in anii 19IO i 193O# 8ar"us ;raveF. 4n 193L# n )aa Con&resului Etatelor Unite a
)ost pre!entat o petiie %e repatriere senat %e patru sute %e ii %e ne&riN "onvin&toarele ei
"uvinte erit s )ie "itate ai"i+
Da" nu se va %a posi$ilitatea# n A)ri"a noastr stroeas"# "unoaterea a&ri"ulturii
i a ainilor i uneltelor a&ri"ole siple# pe "are a %o$'n%it(o ai"i# ne va a3uta s ne )uri o
via )ru&al %ar "ivili!at# pe solul vir&in i n "lia prielni" a 1i$eriei <...=. A"u sunte un
eleent insta$il# iar "ostul a"estui proie"t# ori"'t %e are ar )i# "re%e sin"er " va repre!enta
totui o investiie sntoas %in partea poporului aeri"an.9
Ar&uentele *patrioti"(aeri"ane/ pentru inte&rarea rasial# pe "are "'n%va le
a""eptase )r %is"uie# se pr$uiser# ""i %a" opo!iia )a %e inte&rarea rasial te )"ea s
)ii a"u!at %e a )i neaeri"an i antipatriot# nsean " la )el %e antipatrioi erau i autorul
*De"laraiei %e in%epen%en/# pree%intele "are a eli$erat n "ele %in ur s"lavii i "6iar
autorul inului nostru naional. 0rinii :on%atori nu erau nuai se&re&aioniti n sens "lasi"#
"i i separatiti al$i# "are au pre!is "u n%reptire " pre!ena "ontinu a a)ri"anilor n Aeri"a
va %u"e la "on)li"te so"iale %e nere!olvat. Ei "re%eau " sin&ura soluie e"6ita$il nu putea )i
%e"'t repatrierea tuturor ne&rilor %in Etatele Unite i au )orat o so"ietate %estinat anue
reali!rii a"estui s"op. 4n "ele %in ur# i%ealul lor a )ost !%rni"it# ai nt'i %e puterea
e"onoi" a proprietarilor %e s"lavi# "are "utau s(i pstre!e averile# iar ai t'r!iu# la s)'ritul
R!$oiului %e Ee"esiune# %e "tre )orele politi"e ra%i"ale "are i )oloseau pe s"lavii re"ent
eli$erai %rept "arne %e tun politi" pentru a(i enine "ontrolul asupra Con&resului.
I
Eursele $i$lio&ra)i"e ale lui Carleton 0utna "u privire la 0rinii :on%atori se
veri)i"au p'n la nivelul senelor %e pun"tuaie. 8intea ea s(a %es"6is spre posi$ilitatea "a
0utna s ai$ %reptate nu nuai n sens istorio&ra)i". 8 alara &'n%ul la ipli"aiile rolului
"ar%inal al rasei n "rearea i eninerea "ulturii i a "ivili!aiei. Da" era a%evrat# nsena "
nlo"uirea rasei al$e# prin ei&rare i aeste" rasial# putea %istru&e nsi "ivili!aia o""i%ental.
E&alitaritii i aliaii lor %in ass(e%ia i &uvern s(au an&a3at n o% "lar ntr(o
politi" %e s"6i$are rapi% a "oponenei rasiale a Etatelor Unite. C6iar %a" politi"a lor este
"uplit %e %e$usolat# o %at "e se va reali!a pe %eplin# "ale %e ntoar"ere nu va ai e2ista. Este
la )el "a n "a!ul unui o %e tiin "are# "ut'n% un trataent "ontra %urerilor %e "ap# l testea!
n o% iresponsa$il pe el nsui. Da" reiese " )orula e to2i"# nu $ene)i"# n ve"i nu va ai
"on"epe alta.
1o&i"a e lipe%e+ %a" 0utna are %reptate "'n% a)ir " %eose$irile inerente %intre
rase sunt a"elea "are pro%u" %i)erene a""entuate n "ultur i valori# nsean " pres"6i$area
Aeri"ii# %intr(o naiune %e proporie "ov'ritoare al$ ntr(o so"ietate ulti(rasial i ulti(
"ultural va pro%u"e rea"ii rasiste i "on)li"tuale inevita$ile.
0e %e alt parte# a"eeai lo&i" i spunea "# %a" e&alitaritii aveau %reptate#
s"6i$area rasial avea s antrene!e "u sine aronie i pro&res.
Ar&uentele lui 0utna "u privire la inte&rarea rasial erau la )el %e "6i$!uite "a i
%e!vluirile lui istori"e. I(a re!uat ple%oaria n lu"rarea ea triestrial la e%u"aie "ivi".
0utna susine " rasa este o realitate %istin"t n lue. C s(au e)e"tuat ii %e stu%ii
asupra %eose$irilor rasiale# "are au %e!vluit "u "onse"ven %i)erene pro)un%e ale I.Q. i
"on)i&uraii "oportaentale %iver&ente ntre ne&ri i al$i. 5ueroase alte stu%ii au artat ulte
%eose$iri i%enti)i"a$ile ntre "reierele i "raniile ne&rilor i ale al$ilor# pre"u i )aptul " a"este
%i)erene repre!int "au!ele %e $a! ale sla$elor re!ultate la nvtur i "oportaentului
antiso"ial al ne&rilor. 0utna e "onvins " "ivili!aia este pro%usul a"elui &rup rasial "are a
"reat(o# iar nlo"uirea %eo&ra)i" a rasei )on%atoare# prin i2a3e rasiale# ei&rri i rate
%i)erite ale natalitii# va %iinua i n "ele %in ur va re%u"e vitalitatea "ulturii i a "ivili!aiei.
0utna a)ir " %e"i!ia Curii Eupree %e a )ora inte&rarea nv'ntului pu$li" a
)ost o )rau% tiini)i" i intele"tual "ois asupra "etenilor aeri"ani. El arat " "er"etrile
oului %e tiin so"ial ne&ru# Dr. Kennet6 Clar-# sunt n "ontra%i"ie "lar "u rturia %epus
ulterior %e a"esta n )aa Curii Eupree# n pro"esul @ro.n versus Coisia %e 4nv'nt %in
7ope-a. Eentina pro"esului @ro.n s(a $a!at pe %e"laraia lui Clar- n sensul " respe"tul %e
sine al "opiilor ne&ri ar )i pre3u%i"iat &rav %e se&re&area rasial.
Do"torul Clar- a atestat "# atun"i "'n% "opiilor ne&ri li s(a %at s alea& ntre 3o"ul "u
ppui al$e i "el "u ppui ne&re# ei au ales n proporie "opleitoare ppuile al$e C "6ipurile
%eonstr'n% vtarea psi6i" provo"at %e o so"ietate se&re&at. Do"torul Clar- a as"uns
)aptul "# %ei este a%evrat " n "olile se&re&ate "opiii ne&ri pre)er "u re&ularitate ppuile
al$e# stu%iile lui au ai artat i " "opiii ne&ri %in "olile inte&rate tin% ai %e&ra$ s alea&
ppui al$e.1O
0e l'n& a)e"tarea respe"tului %e sine al "opiilor ne&ri# inte&rarea va vta e)e"tiv i
evoluia e%u"aional a a"estora. Ea "reea! o a$ian %e nv'nt universalist# "are nu
rea"ionea! )a %e ne"esitile i aptitu%inile lor spe"i)i"e. 0utna ai susine %e aseenea "
"opiii al$i vor su)eri %e o re%u"ere a nivelului i o a""entuare a violenei# proprii "ounitii
ne&re.
0entru al para)ra!a pe 1in"oln# 0utna %eonstrea! " ne&rii i al$ii *vor su)eri i
unii# i alii/.
5u era &ata s a""ept preisa %e ine&alitate rasial a lui 0utna# %ar n )aa unor
pro$e istori"e at't %e %raati"e i se prea s"an%alos )aptul " i3loa"ele %e in)orare populare
%in Aeri"a proovau i%eea " 0rinii :on%atori au "re!ut n inte&rarea i asiilarea rasial.
D'n%u(i seaa " nelaser n a"east privin# i(a pier%ut n"re%erea %e prin"ipiu n
toate pre"eptele e&alitariste. 8(a 6otr't s "er"ete! eti"ulos ntrea&a pro$le# n"er"'n%
s(i las %eoparte pre3u%e"ile e&alitariste.
E&alitaritii susin " ntre ne&ri i al$i nu e2ist %i)erene ale nivelului %e inteli&en i
"# n a"elai tip# e%iul a$iant are "ea ai are in)luen asupra aptitu%inilor intale i a
"ara"terului. 8ai ult# ei susin " sin&ura %eose$ire seni)i"ativ %intre rase "onst n "uloarea
pielii. Unii %intre ei er& p'n la a a)ira " %e )apt ni"i nu ar e2ista rase propriu(!ise. Jtia "
ai avea ult %e "itit i %e e%itat# %a" voia s a3un& vreo%at la o nele&ere e"6ili$rat a
pro$leei rasiale.
Alte "uvinte "ele$re ale lui 76oas >e))erson# ns"rise pe eorialul lui# spuneau+
*A 3urat pe altarul lui Dune!eu ostilitate etern "ontra tuturor )orelor %e tiranie asupra
inii oului/. 4n tip "e "ontinua s "ites" i s %es"opr alte i alte in"iuni i )alsuri n
le&tur "u rasa# propria ea ostilitate "retea# %eopotriv "u 6otr'rea %e a %es"operi a%evrul
%espre ras C oriun%e (ar )i %us a"esta.
?are %i)erenele %intre al$i i ne&ri se re!u# aa "u %orea s "re% "u at'ta
%isperare# nuai la "uloarea pielii9 Eau e2ist ntr(a%evr i alte %eose$iri# ai pro)un%e i ai
seni)i"ative# intale i %e personalitate# %eterinate %e &ene# nu %e e%iul a$iant9 Da"
e2ist ntr(a%evr %i)erene inerente %e pro)un!ie# nsena " toate preisele inte&rrii rasiale
%eveneau aeninate.
4nainte %e a putea nele&e %a" ntre rase e2ist sau nu %eose$iri inerente %e inteli&en
i "ara"ter# tre$uia s a)lu %a" %i)erenele psi6olo&i"e sunt pro%usul ere%itii sau al e%iului#
ai ales n privina "elei ai iportante "ara"teristi"i+ inteli&ena.
3
Capitolul %oi
? "6estiune %e inteli&en
Dup "e a %es"operit " i3loa"ele %e in)orare ale instituiei so"iale e2istente
a&iser n le&tur "u "onvin&erile rasiale ale 0rinilor :on%atori ai Aeri"ii# a n"eput s(
i pun ntre$ri "u privire la preisele pro$leei rasiale. 4n" nu era pre&tit s a""ept te!a
lui Carleton 0utna "on)or "reia ne&rii ar )i n o% inerent ai puin inteli&eni %e"'t al$ii i
ai puini "apa$ili %e a susine "ivili!aia. 8i se prea ne%rept "a Dune!eu i 5atura s )i
)urit o ras ai puin inteli&ent %e"'t alta.
0entru a nele&e %e!$aterea rasial# tre$uia s a3un& la )un%aentele ei. Erau rasele "u
a%evrat e&ale "a inteli&en i "ara"ter9 4nainte %e a apu"a s a$or%e! a"east pro$le# tre$uia
s %es"opr a%evratele surse ale "oportaentului i per)oranelor oeneti. Ee a)lau
r%"inile inteli&enei i ale "oportaentului n &ene <ere%itate=# sau n "on%iionare <e%iu=9
5uai pe $a!a a"estui rspuns putea spera s nele& "6estiunea rasial.
4ntru"'t inteli&ena %eose$ete ai presus %e ori"e )iinele oeneti %e e%iul anial#
(a 6otr't s "er"ete! "e anue este inteli&ena# "u se soar ea i "e ipa"t real are
asupra in%ivi%ului i a so"ietii.
8i(a n"eput stu%iul "u le"turi %espre natura inteli&enei# n"ep'n%# aa "u i pla"e
s )a" ntot%eauna "'n% n"ep "er"etarea unui su$ie"t# "u %i"ionarul n 'n.
inteli&en# s.
1. "apa"itate %e a nva# raiona# nele&e i a e)e"tua alte )ore siilare %e a"tivitate
intalN aptitu%ine %e a per"epe a%evrurile# relaiile# )aptele# sensurile et".
I. ani)estare a unei nalte "apa"iti intale+ *El s"rie "u inteli&en i uor/.11
4n &eneral# inteli&ena este %e)init "a )iin% "apa"itatea %e a %o$'n%i i pune n apli"are
"unotinele. Civili!aia este pro%usul unor oaeni "u o inteli&en su)i"ient %e nalt pentru a
%o$'n%i i apli"a in)oraii# i%ei i "on"epte )orale# i %e a re!olva pro$lee %e li$#
a&ri"ultur# ar6ite"tur# transport# )a$ri"aie# %istri$uie# e"onoie i &uvernare. Inteli&ena pare
s )ie i ai iportant n aspe"tele superioare ale "ivili!aiei+ %reptul# reli&ia# e%i"ina#
)iloso)ia# literatura# u!i"a i "elelalte arte# tiinele.
Ce este I.Q.9
Dei testarea inteli&enei este n pre!ent ata"at %e neo(ar2iti "a un instruent al
elitelor# printele testelor o%erne %e inteli&en a )ost Al)re% @inet# un psi6olo& )ran"e! "are# n
19OL# a ela$orat testul pentru i%enti)i"area i a3utarea "opiilor "u "apa"iti intale s"!ute. 4n
o% tra%iional# "opiii %e a"est nivel nu aveau a""est la nv'ntul pu$li"# %ar &uvernul
)ran"e! eisese o le&e "are &aranta pro&rae spe"iale %e nvtur pentru "opiii "u %e)i"iene
intale. 4n 3urul anului 1911# @inet i aso"iatul lui# 76eo%ore Eion# e2tinseser te2tul# pentru a
avea apli"are i la a%uli. 0e sur "e(i per)e"ionau eto%ele %e testare# a %evenit tot ai
evi%ent " puteau s i%enti)i"e "opiii i a%ulii "are aveau nevoie %e a3utor "ore"tor i# %e
aseenea# s(i %is"earn pe "ei ns"rii la nivelurile norale %e inteli&en# pre"u i pe "ei
n!estrai "u )a"ulti intale superioare.
4n anul 191I# psi6olo&ul &eran Dil6el Etern a propus %ivi!area v'rstei intale a
"opilului n )un"ie %e v'rsta lui "ronolo&i"# pentru a sta$ili un in%i"ator universal al
inteli&enei. 4n 1916# psi6olo&ul aeri"an 1e.is 7eran a intro%us Coe)i"ientul %e Inteli&en#
"a s"al %e ar"a3# pentru Revi!ia Etan)or%# n"ununat %e un enor su""es# a E"alelor @inet#
"ele$rul siste *Etan)or%(@inet/. Davi% De"6sler a ela$orat ulterior testele I.Q. "ele ai lar&
)olosite n !ilele noastre. El a renunat la "on"eptul %e *v'rst intal/# )olosin% n s"6i$
relaia %intre s"orul I.Q. in%ivi%ual i s"orul I.Q. e%iu pentru a"ea "ate&orie %e v'rst C
%enuin%(o *%eviaie I.Q./.
Criti"ii testelor %e tip I.Q. s(au &r$it s atra& atenia " I.Q.(ul este un "on"ept
a$stra"t# "are poate s nu ai$ ni"i o le&tur "u luea real. Ei l(au "itat pe %o"torul E%.ar%
@orin& %e la Parvar%# "are n 19I3 a s"ris+ *Inteli&ena "a o "apa"itate sura$il tre$uie s )ie
%e)init %in start "a )iin% "apa"itatea %e a %a re!ultate $une la un test %e inteli&en. Inteli&ena
este "eea "e se testea! "u a3utorul a"elui test./1I
A"east %e"laraie este n esen a%evrat# %ar a"elai lu"ru se poate spune %espre
ori"are alte teste. 1a ura urei# e2aenul %e "on%u"ere auto nu %eterin alt"eva %e"'t
per)orana in%ivi%ului la test# nu neaprat "alitile lui %e o)er n &eneral. 7otui# nieni n(ar
putea susine n o% serios "# n e%ie# "ei "are ratea! e2aenul "on%u" la )el %e $ine "a a"eia
"u re!ultate per)e"te.
Art6ur R. >ensen# pro)esor %e psi6olo&ie e%u"aional la Universitatea %in Cali)ornia %e
la @er-eleF# e2tin!'n% un"a %e pionierat a psi6olo&ului en&le! C6arles E%.ar% Epearan# a
"on)irat )aptul " toate testele %e "apa"itate intal se a)l ntr(o "orelaie po!itiv ntre ele.13
Da" o persoan nre&istrea! un pun"ta3 su$ e%ie la un tip %e test asupra "apa"itilor intale#
ea va avea anse s nre&istre!e pun"ta3e su$ e%ie i la un alt tip %e test. Dipotriv# %a" %
re!ultate peste e%ie la un test# are anse s atin& un s"or siilar %e nalt i la altul. Cei "are se
%es"ur" $ine la "itit# %e e2eplu# %e o$i"ei sunt $uni i la ateati"i. Con"eptul %e iportan
a inteli&enei &enerale# sau a inteli&enei *&/# "u este ea %enuit n luea a"a%ei"# este
a""eptat %e area a3oritate a "er"ettorilor i autoritilor n psi6olo&ie.
Cel ai a%e"vat o% %e a %eterina %a" testele I.Q. soar un )a"tor iportant n
relaie "u per)orana "onst n a "opara un nur "'t ai are %e pun"ta3e ale in%ivi!ilor
testai "u reali!rile lor ulterioare# n "oal i "arier. Cer"ettorii au )"ut i )a" a"est lu"ru n
ntrea&a lue. 7oate stu%iile iportante arat " I.Q.(ul %eine un rol iportant n pre"oni!area
evoluiilor ulterioare.
Cu se "orelea! I.Q.(ul "u su""esul n via
Re"i %e stu%ii e2tinse au artat " s"orurile I.Q. sunt "el puin la )el %e "on"lu%ente "a
e%iile %in li"eu pentru a pre!i"e per)oranele %in "ole&iu. 8a3oritatea psi6olo&ilor
pro)esioniti sunt %e a"or% " )a"ultatea %e a nva se a)l ntr(o relaie str'ns "u I.Q.(ul. C'n%
a "er"etat pentru pria oar pro$lea# la n"eputul anilor S6O# a %es"operit nueroase stu%ii
tiini)i"e "are %eonstrau iportana I.Q.(ului# %ar i3loa"ele %e in)orare %%eau ipresia "
luea tiini)i" i(ar )i pus la n%oial vala$ilitatea. 4n 1996# o "oisie a Aso"iaiei 0si6olo&ilor
Aeri"ani a )ost soli"itat s stu%ie!e pro$lea I.Q.(ului. Coisia a "onstatat " I.Q.(ul are o
le&tur str'ns "u "apa"itatea %e a nva.1H
5ueroase stu%ii arat " I.Q.(ul se "orelea! str'ns "u notele i pro&resul n "oalN $a
"6iar# " poate pre!i"e su""esul in%ivi%ului# presti&iul lui pro)esional i nivelul %e salari!are# ai
e2a"t %e"'t o )a"e )un%aentul lui )ailial i so"io(e"onoi". Do"torul Art6ur >ensen C
"onsi%erat o autoritate einent n aterie %e vala$ilitate pra"ti" a I.Q.(ului C %e"lar
urtoarele# n "ea ai re"ent "arte a lui# 76e & :a"tor.
De la invenia lui @inet n"oa"e# s(au e)e"tuat nenurate stu%ii asupra vala$ilitii
testelor intale pentru pre!i"erea per)oranelor "olare ale "opiilor. A$stra"iile 0si6olo&i"e
"onin apro2iativ unspre!e"e ii %e "itate %in stu%ii %espre relaia %intre reuitele la
nv'nt i *I.Q./. Da" e2ist un )apt %e ne"ontestat n psi6oetria apli"at# este a"ela "
testele I.Q. au un nalt &ra% %e vala$ilitate previ!i$il pentru nueroase "riterii e%u"aionale#
"u ar )i pun"ta3ele la testele %e pro&res "olar# notele %in "oal# li"eu i "ole&iu# repetenia#
renunarea la nv'nt# nurul anilor %e "olari!are# pro$a$ilitatea %e a intra la "ole&iu i#
%up a%itere# ansele %e a prii $urs %e stu%ii. 4n "on%iiile posi$ilitilor e&ale %e "olari!are
H
tot ai a""entuate %in ultiele %e"enii# I.Q.(ul a a3uns s pre"oni!e!e i ai e2a"t re!ultatele la
nv'nt %e"'t nainte %e a"tuala 3utate a se"olului nostru.1L
8ulte stu%ii arat o "orelaie )ireas" ntre statutul o"upaional al tatlui i "el al )iului#
"'n% a"esta a3un&e la v'rsta e%ie.16 8a3oritatea oaenilor ar pre!i"e aseenea %e!no%inte#
%atorit a$ianelor respe"tive n "are au "res"ut taii i )iii. 7atl reali!at i "u su""es n via
poate )a"e# %esi&ur# ai ulte pentru )iul lui %e"'t un tat oer i sra". 4n o% rear"a$il#
"er"ettorii au "onstatat " I.Q.(ul unui "opil este un )a"tor %e pro&no! i ai "on"lu%ent pentru
statutul so"io(e"onoi" )inal al a"elui "opil %e"'t e a"tualul statut so"io(e"onoi" al tatlui.
Cer"ettorul R. @. 8"Call# %e e2eplu# a artat " I.Q.(ul unui a%oles"ent i statutul o"upaional
%e)initiv al a"estuia se "orelea! ntr(o rat aproape %u$l %e"'t statutul o"upaional al tatlui i
"el al )iului.1M
1u"rarea 76e @ell Curve+ Intelli&en"e an% Class Etru"ture in Aeri"an 1i)e# pu$li"at
n 199H %e "tre Ri"6ar% >. Perrnstein i C6arles 8urraF# arat " I.Q.(ul unui "opil are o
le&tur ai str'ns "u statutul lui so"io(e"onoi" ulterior %e"'t $o&ia )ailiei.1G Este ai
pro$a$il "a un "opil sra"# %ar "u un I.Q. superior# s atin& un statut so"io(e"onoi" nalt# %e"'t
un "opil $o&at i "u un I.Q. o%erat. De aseenea# *Cur$a @ell/ %eonstrea! " I.Q.(ul are o
str'ns le&tur "u un nur %e )a"tori e%u"aionali i pro)esionali# in"lusiv notele %in "oal#
nivelul %e stu%ii atins# venitul# su""esul n a)a"eri i "6iar unii )a"tori so"iali# "u ar )i ten%inele
spre "riinalitate# nele&itiitate "ivil i %epen%ena %e servi"iile %e asisten so"ial.
Un alt stu%iu "ele$ru a e2ainat "arierele ai ultor )rai "u stu%ii siilare# "are au
"res"ut preun n lo"alitatea Kalaa!oo %in statul 8i"6i&an. 8uni"ipalitatea %in Kalaa!oo
i testase toi elevii %in "olile pu$li"e# n"ep'n% %in 19IH# a"uul'n% o a%evrat $o&ie %e
in)oraii. Etu%iile au artat "# n "a!ul unor )rai "are avuseser a"eleai stu%ii i a"eeai via
%e )ailie# )raii ai i"i# "u o %i)eren a I.Q.(ului %e "in"ispre!e"e pun"te ntre ei# au atins o
%i)eren %e 1HT la aturitate# )ratele "u I.Q.(ul "el ai are av'n% un venit )inan"iar
superior.19
0er)orana i pro%u"tivitatea pro)esional se "orelea! "u I.Q.(ul n a"elai o% n
"are o )a" su""esul personal i "'ti&urile ateriale. 4n nurul %in luna %e"e$rie a anului
19G6 al perio%i"ului *>ournal o) Vo"ational @e6avior/# >o6n E. Punter# psi6olo& in%ustrial la
8i"6i&an Etate UniversitF# a %e!vluit )aptul " per)orana n )un"iile %e nalt "ople2itate
se "orela n proporie %e O#LG "u s"orurile I.Q. 0'n i n posturile "u "ople2itate re%us#
inteli&ena se "orela "u per)orana pro)esional ntr(o proporie %e O#I3 <Corelaia soar
&ra%ul %e apropiere %intre %ou proprieti. ? "orelaie %e U1 in%i" o aso"iere per)e"t# iar o
"orelaie e&al "u O nsean " "ele %ou proprieti sunt "oplet in%epen%ente. C'n% "orelaia
este %e C1# "on"lu!ia este "# atun"i "'n% o proprietate "rete# "ealalt s"a%e ntot%eauna# ele
)iin% invers proporionale.=
Punter ar&uentea! "# n toate )un"iile pro)esionale# inteli&ena pre!i"e per)orana#
%ar )a"torul este i ai iportant n o"upaiile %e nalt "ople2itate. De la stu%iile "lasi"e
enionate ai sus i p'n la "ele ai re"ente "er"etri %in anii S9O# re!ultatele sunt n proporie
"ov'ritoare "onse"vente+ inteli&ena are iportan.IO# I1# II# I3# IH
Cu tot li$a3ul popos )olosit %e politi"ienii e&alitariti i &uvernanii Etatelor Unite#
"oan%anii aratei aeri"ane a""ept ai uor le&tura %intre inteli&en i per)oranele
ulterioare. Autoritile ilitare supun )ie"are re"rut unui 7est %e Cali)i"are pentru :orele
Arate <A.:.Q.7.=. 5u l nues" test I.Q.# %ar a"esta soar la r'n%ul lui )a"ultile intale i#
n esen# este un test I.Q. 1in%a ;ott)re%son a su$liniat " aratei i se inter!i"e prin le&e <"u
e2"epia strii %e r!$oi=# s nrole!e re"rui "u nivelul in)erior pra&ului %e 1OT=.
A"east le&e a )ost proul&at %atorit "osturilor %e instru"ie e2traor%inar %e ari i
ratelor nalte %e ee" printre a"eti oaeni# n tipul o$ili!rii %e )ore %in Al Doilea R!$oi
8on%ial.IL Un raport al Departaentului Aprrii E.U.A. %e"lar+ *0ersoanele "u pun"ta3e
A.:.Q.7. superioare au anse ai ari %e a atin&e "opetena pro)esional la n"eputurile
priului sta&iu %e"'t "ele "u pun"ta3e in)erioare./I6
Un e2eplu al surii n "are I.Q.(ul a)e"tea! %iverse !one ale so"ietii se poate
nt'lni n rata a""i%entelor %e "ir"ulaie. 0si6olo&ul australian @rian ?S7oole a %eonstrat o
a""entuat "orelaie invers ntre I.Q. i rata ortalitii n a""i%ente. 4ntr(un stu%iu e)e"tuat pe
H6.166 %e su$ie"i "are serviser anterior n )orele arate australiene# ?S7oole a %es"operit "
"ei "are avuseser pun"ta3e n 7estul %e Cali)i"are ;eneral al Aratei "u I.Q.(uri "uprinse ntre
GO(GLT nre&istrau o rat a ortalitii "au!ate %e a""i%entele rutiere %e aproape trei ori ai
are %e"'t a "elor situai n &aa %intre o sut i o sut "in"ispre!e"e. 5ivelurile %e ortalitate
pot )i i ai %rasti"e n "a!ul unor I.Q. in)erioare# %ar "ei "are pun"taser su$ e"6ivalentul unui
I.Q. opt!e"i )useser respini %in servi"iul ilitar# aa " pentru ei nu e2istau %o"uente.IM
?S7oole a s"ris+ *persoanele "u o inteli&en in)erioar pot avea o "apa"itate ai sla$ %e
evaluare a ris"urilor i# n "onse"in# pot "on%u"e ai puin pru%ent %e"'t o )a" persoanele ai
inteli&ente./IG
V7A@E1 C v. lista ilustraiilorW
0e sur "e a%'n"ea n stu%iul aspe"telor le&ate %e I.Q.# la 3utatea anilor S6O#
era tot ai uiit %e %i)erena %intre o%ul "u se %is"uta n ass(e%ia "ontroversa
privitoare la I.Q. i literatura tiini)i" %e spe"ialitate. A n"eput s "ites" lu"rrile ai ultor
psi6olo&i "are ar&uentau a$solut "onvin&tor iportana I.Q.(ul# %ar "onstata " a"ei oaeni
%e tiin i stu%iile lor $ene)i"iau %e )oarte puin spaiu n i3loa"ele %e in)orare populare. 4n
s"6i$# presa su&era repetat " %e )apt I.Q.(ul nu nsena nii". De aseenea# ass(e%ia
populare insistau " nuai *rasitii/ "re% ntr(o aso"iere str'ns %intre inteli&en i ere%itate.
E2ist o ntrea& $o&ie %e in)oraii %espre rolul iportant al &eneti"ii n inteli&en# %ar
presa "ontinu n "ea ai are parte s le i&nore i repet papa&ali"ete aseriunea " *nu e2ist
ni"i o %ova% tiini)i" art'n% " inteli&ena se otenete/. 5i"io%at nu s(a rostit un ai
are nea%evr.
L
Capitolul trei
Ere%itate sau e%iu9
Da" inteli&ena are un ipa"t puterni" asupra su""esului sau ee"ului unui in%ivi%#
este %e la sine neles " inteli&ena populaiei unei naiuni# surat %up I.Q.# a)e"tea!
"alitatea naiunii. A a3uns la "onvin&erea " nivelul %e inteli&en al populaiei unei naiuni
este ai iportant "6iar i %e"'t resursele naturale ale rii respe"tive. Continua s )r'nte
ntre$area %a" inteli&ena uan poate )i $untit n proporie seni)i"ativ prin nvtur
i antrenaent# sau %a" ea este n priul r'n% o "apa"itate otenit. 4n" %e la n"eputul
"onstruirii "ivili!aiilor# asupra a"estei pro$lee a planat o "ontinu "ontrovers.
C6iar i n "ele ai tipurii "ivili!aii# printre "ei nvai a %onit o per"epie
ru%ientar a puterii ere%itii %e a "ontura "ara"terul oenes". Dup "e oul a nvat s
%oesti"eas" i s pere"6e!e %i)erite spe"ii %e plante i aniale spe"i)i"e# urrin% anuite
"ata"teristi"i uni"e# n(a ai tre"ut ult p'n s(i %ea seaa " le&ile ere%itii se apli"au i n
"a!ul oaenilor.
De(a lun&ul epo"ilor# arii &'n%itori au luat i ei atitu%ine n a"east pro$le. 4ntr(una
%intre "ele ai ve"6i i ai "unos"ute opere ale Apusului# "lasi"a *?%isee/ &rea"# autorul s"rie+
E'n&ele prinilor ti nu s(a pier%ut n tine# "i )a"i parte %in irul %e $r$ai "are sunt
re&i ns"unai# vlstarele lui Reus# ""i ni"i un o %e r'n% nu ar putea !isli )ii "a tine.I9 C
Poer# *?%iseea/
Ia"o$inii )ran"e!i i epiritii en&le!i# "a @er-eleF# 1o"-e i Pue#3O au %e"larat
su""int atitu%inea a$ientalist a%vers# )olosin% terenul ta$ula rasa# "are vrea s spun " la
natere intea este o *ta$l &oal/# &ata s )ie uplut %e luea %in 3ur. 0ro$lea a3un&e p'n
la esena a "eea "e sunte. ?are "ara"terul# inteli&ena# atitu%inile i talentele noastre provin %in
e%iul n "are "rete# sau %in &enele pe "are le oteni9
Cu peste o sut %e ani n ur# un pionier al psi6olo&iei# Eir :ran"is ;alton# a stu%iat
unele )ailii "are pro%useser &eneraii ntre&i %e &enii. Cer"etrile lui ;alton au in%i"at "
inteli&ena i reuita su$!ist n priul r'n% n &ene.31
;alton a artat " n )ailii pre%oin nivelul ri%i"at sau s"!ut %e inteli&en. 4ntru"'t
pe atun"i nu e2ista ni"i un i3lo" o$ie"tiv %e a sura "apa"itile intale# ;alton i(a $a!at
apre"ierile pe "eea "e %e)inea el "a einen# "u sensul %e reali!ri ilustre. Dei e$rii
"laselor superioare au o repre!entare %isproporionat printre personalitile einente# ;alton a
"onstatat " n r'n%ul "laselor superioare nsele C %ei toi e$rii lor sunt $o&ai i nva la
"ele ai alese "oli C reuita intele"tual pre%oin printre anuite )ailii i ru%e ale a"estora#
la )el "u n alte )ailii se rear" napoierea intal i "6iar "riinalitatea.
4n urtoarele "'teva %e"enii %up stu%iile lui ;alton# uli ali oaeni %e tiin au
$riat i%eea naturii ere%itare a "apa"itilor intale# iar %es"operirile lor au a)e"tat %raati"
politi"a so"ial. Unul %intre "ele ai "ontroversate "a!uri %e la Curtea Eupre %in E.U.A. se
re)erea la esena %e!$aterii 5atur "ontra "ultur. 4n pro"esul @u"- versus @ell# >u%e"torul
Curii Eupree ?liver Den%ell Poles 3r.# 6otr'n% s apro$e sterili!area %e)i"ienilor intal# a
s"ris una %intre "ele ai "ontroversate# pro$a$il# sentine %in istoria Curii+ *7rei &eneraii %e
i$e"ili sunt %e a3uns./ Ver%i"tul lui Poles se $a!a pe "onvin&erea " inteli&ena C sau lipsa ei
C este ere%itar.3I
4n "ontrast "u a%epii ere%itii# ar2isul a n"orporat %eterinisul a$ientalist ntr(
o po!iie "entral a te!ei sale. 0er)e"ionai ai nt'i a$iana# susine te!a# i va lua natere un
para%is un"itores"# o utopie. 4n 19HG# Uniunea Eovieti" a s"os e)e"tiv &eneti"a n a)ara le&ii C
toat tiina &eneti"ii# nu nuai &eneti"a uan C revenin% la laar"-is# o teorie pre(
%ar.inist lansat %e naturalistul )ran"e! >ean 1aar"-. 1aar"- susinea " a"ele "ara"teristi"i
%o$'n%ite prin o$inuin# )olosin sau ne)olosin se pot oteni. Cer"ettorul rus 7. D.
1sen-o# "are a)ira "u %eplin serio!itate " &r'ul %e iarn se poate pres"6i$a n &r'u %e
privar prin "ontrolarea pe teren s"urt a e%iului a$iant# a %evenit arul tiinelor
$iolo&i"e sovieti"e# %ispun'n% e2e"utarea a"elor savani ale "ror "er"etri "ontra!i"eau
"onvin&erile lui pseu%o(tiini)i"e. At't 1aar"- "'t i 1sen-o sunt n pre!ent respini %e
&eneti"ieni.33# 3H# 3L
4n o% %estul %e interesant# uli *"onservatori/ aeri"ani o%erni au $riat i ei
i%eea a$ientalist# a"u!'n% pentru nea3unsurile so"iale o%erne stri"t politi"a li$eral a *8arii
Eo"ieti/. A"east atitu%ine este siilar "u a )elului n "are li$eralii puneau )enoenele so"iale
ne)aste# "a sr"ia i "ria# inte&ral n seaa politi"ii "onservatoare a a%inistraiilor tre"ute.
Unii "onservatori au tre"ut# %e la )iloso)ia so"ial(%ar.inist a lui Poratio Al&er <"are susinea "#
su""int e2priat# n "a%rul unui siste li$er a3un& la v'r) "ei ai $uni C a%i" "ei ai puterni"i
i ai %etepi= la prin"ipiul )un%aental al "ounisului+ " toi sunt e&ali i# ast)el# ori"ine
poate a3un&e la v'r)# %a" a$iana este propi"e.36
4n tineree# a%optase pe ne&'n%ite po!iia *a$ientalist/ $riat %e i3loa"ele %e
in)orare aeri"ane. 4n pre!ent# "a i atun"i# ori"ine "itete "oti%ianele sau revistele
spt'nale ori lunare i urrete pro&raele %e televi!iune va )i potopit %e polei"i
a$ientaliste. A$ianele "opilriei i tinereii sunt a"u!ate pentru "oportaentul %estru"tiv al
"riinalilor violeni# sr"ia persoanelor nereali!ate# notele i"i ale elevilor i stu%enilor#
%epen%ena %e al"ool sau %ro&uri a to2i"oanilor# in"apa"itatea n un" a oerilor# al "in"ilea
"opil nele&iti al "'te unei )eei "are triete %in a3utor so"ial# "oportaentul a$erant al "elor
"u %eviaii se2uale i nereuita n "oal a "opiilor "u I.Q. re%us.
8i(a )ost )oarte uor s "re% n ar&uentaia a$ientalist# pentru " ea o)erea at't %e
ulte sperane. Ar )i %e a3uns s o%i)i" a$iana "opilului# ni se spune# pentru a re!olva
toate arile pro$lee ale so"ietii o%erne. 0rea at't %e uan i &eneros s ne &'n%i " toi
oaenii sunt ntr(a%evr inteli&eni i orali n )on%# %ar "orupi %e o lue iper)e"t. ?
aseenea perspe"tiv i se prea ult ai pl"ut %e"'t i%eea " unii oaeni ar )i C ru%ientar
spus C %oar nite re$uturi $iolo&i"e# %estinate s oteneas" toate so"ietile euate ale
oeniriii.
A""ept'n% atitu%inea a$ientalist# "onsi%era " era no$il# nele&tor i plin %e
"opasiune )a %e "ei %e!otenii i nenoro"oi. ? entalitate asentoare ne )a"e n "ele
%in ur s "re%e " u"i&aul e vi"tia C %ar# "u "'t "itea ai ult# "u at't "on)runta
"u ai ulte %ove!i "are artau ai arele ipa"t al ere%itii.
Un le"tor invitat la una %intre orele ele %e "urs aprase puterea e%iului a$iant n
"onturarea "ara"terului i a nivelului I.Q.(ului# relu'n% ve"6iul ar&uent a$ientalist "are spune
" un "opil n"6is %e la natere ntr(o "elul va iei %e a"olo "oplet i%iot. Este a%evrat# i(a
spus# %ar unul %intre "ole&ii ei %e "las a avut n%r!neala %e a rspun%e "u &lua+ *DaS ni"i
%a"(l triitei pe antrenor Aun instru"tor %e sport e2tre %e n"et la inteB la Universitatea
Parvar%# n(o s(a3un& un &eniuK/
A)iraia "ole&ului eu %e "las atin&ea )on%ul "6estiunii. 5e nate "u toii e&ali "a
inteli&en# poate %oar "u e2"epia a"elor "opii "are se nas" "u Ein%roul lui Do.n sau alte
6an%i"apuri patolo&i"e "on&enitale9 0ute )i ntr(a%evr "u toii "eea "e vre s )i# )ie
"apioni on%iali la aler&ri# )ie spe"ialiti n )i!i"a nu"lear9
Etu%iile asupra &eenilor
Unul %intre o%urile n "are tiina a rspuns "on"lu%ent la a"east ntre$are este
stu%iul e)e"tuat asupra &eenilor i%enti"i "res"ui separat. ;eenii univitelini au# %esi&ur# seturi
%e &ene i%enti"e# "'t vree &eenii %ivitelini se a)l n a"eeai relaie &eneti" "u a )railor i
surorilor %e v'rste %i)erite# av'n% n "oun %oar apro2iativ 3utate %in &ene. Da"
ar&uentaia a$ientalist este "ore"t# a"ei &eeni i%enti"i %esprii la natere i a%optai %e
)ailii %i)erite ar tre$ui s pre!inte %i)erene %e I.Q. "opara$ile "u "ele ale ori"ror "opii
6
a%optivi nenru%ii# alei la nt'plare. 8ai ult# ei ar tre$ui s %evin "u si&uran ult ai
%i)erii "a inteli&en i "oportaent %e"'t &eenii nei%enti"i "res"ui preun.
E(au e)e"tuat nueroase stu%ii asupra &eenilor# in"lusiv o e2perti! "uprin!toare a
%o"torului 76oas >. @ou"6ar% 3r.# %e la Universitatea %in 8innesota# "are a $ene)i"iat %e
atenia luii ntre&i. Etu%iul a artat " I.Q.(urile &eenilor i%enti"i "res"ui separat sunt ult
ai apropiate %e"'t ale "opiilor a%optivi alei ar$itrar# $a "6iar i %e"'t ale &eenilor %ivitelini
"are au "res"ut n a"eeai "as i au nvat la a"eeai "oal. 5i"i "ar un sin&ur stu%iu asupra
&eenilor nu a "ontra!is vreo%at a"este re!ultate.3M# 3G
0eritei(i s su$linie! urtorul aspe"t )oarte iportant+ &eenii ono!i&oi "are
"res" n a$iane "oplet %i)erite C "u prini %i)erii# "oli %i)erite# re&iuri alientare %i)erite#
"onvin&eri politi"e i reli&ioase %i)erite C au I.Q.(urile ult ai apropiate %e"'t &eenii %i!i&oi
"res"ui n s'nul a"eleiai )ailii. Da" inteli&ena este n priul r'n% un re!ultat al )a"torilor
e%iului a$iant# "u si&uran " &eenii %ivitelini "res"ui preun# n a"elai e%iu
)ailial# so"ial i e%u"ativ# ar tre$ui s pre!inte I.Q.(uri ult ai apropiate %e"'t &eenii "are
au "res"ut separat.
A "onsultat i a "itit i alte stu%ii "are %eonstrau puterea ere%itii n privina
inteli&enei i a "onstatat " p'n i a"elea "are se "on"entrau asupra &eenilor univitelini i
%ivitelini "res"ui preun pre!entau pro$e "on"lu%ente suplientare. 4ntru"'t &eenii
nei%enti"i i i%enti"i se nas" la %oar "'teva inute %i)eren i# %e o$i"ei# "res" n a"elai e%iu#
ei o)er o o%alitate %e a sura ipa"tul ere%itii# n "on%iiile n "are )a"torii %e e%iu
r'n "onstani.
I.Q.(urile &eenilor i%enti"i sunt ult ai str'ns "orelate %e"'t "ele ale &eenilor
nei%enti"i. 4n &eneral# "orelrile atin& "a nivelul %e O#GL pentru &eenii i%enti"i "res"ui
preun# n "oparaie "u O#6O pentru &eenii nei%enti"i. 0si6olo&ii @ou"6ar% i 8";ue au
tre"ut n revist peste o sut %e stu%ii re)eritoare la apro2iativ patru!e"i %e ii %e pere"6i#
%es"riin% re!ultatele tuturor a"estor stu%ii "o&nitive n literatura tiini)i" %e spe"ialitate.
Corelrile lor %e I.Q. erau+
4n toate stu%iile "oparative ale &eenilor ono!i&oi i %i!i&oi s(a %es"operit "
&eenii i%enti"i "res"ui separat aveau niveluri %e I.Q. ai apropiate %e"'t &eenii nei%enti"i
"res"ui preunK Alte surse e2"elente %e %ate se &ses" n stu%iile asupra "opiilor a%optai.
Copiii a%optivi au I.Q.(uri ult ai apropiate %e nivelurile prinilor lor &eneti"i %e"'t %e "ele
ale prinilor a%optivi "are i(au "res"ut.
Cer"etrile tiini)i"e asupra inteli&enei i(au re%us la t"ere pe toi# "u e2"epia "elor
ai $eli&erani e&alitariti. Din p"ate# ass(e%ia %in Aeri"a "ontinu s proove!e
vi!iunile a$ientaliste netiini)i"e i %is"re%itate ale neo(ar2itilor ar&inali i ale
eleentelor %e e2trea st'n&# "a R. C. 1e.ontin# Eteven Rose# Etep6en >aF ;oul% i 1eon
Kain. 0resa uit aproape ntot%eauna s enione!e a)ilierile politi"e ale a"estor oaeni# "u
ar )i )osta )un"ie a lui 1eon Kain %e re%a"tor e) al !iarului spt'nal al 0arti%ului Counist
Aeri"an %in 5e. En&lan%. 1a )el %e i&norat este rolul "entral al lui R. C. 1e.ontin n i"area
pro(ar2ist *Jtiin pentru popor/ %in perioa%a R!$oiului %in Vietna# pre"u i
lu%roeniile n)uurate ale lui Etep6en >aF ;oul% %e a )i nvat ar2isul su$ o$l%uirea
tatlui su. ? are parte a pu$li"ului &eneral n" nu e la "urent "u "opleitoarele %ove!i
tiini)i"e "are %eonstrea! rolul proeinent al &eneti"ii n %eterinarea inteli&enei oeneti#
%ar "ounitatea tiini)i" este "ontient %e a"esta. EnF%eran i Rot6an au e)e"tuat son%a3e
e2tinse prin r'n%urile oaenilor %e tiin ipli"ai n "er"etarea psi6olo&i" i au %es"operit "#
pe la 3utatea anilor SGO# area a3oritate a a"estora "onsi%erau " I.Q.(ul este pro)un% a)e"tat
%e ere%itate.39# HO# H1# HI
Creierul i inteli&ena
Des"operirea )aptului " I.Q.(ul este n priul r'n% otenit (a )"ut s(i pun
ntre$area+ Ce anue se otenete9 ?ri"'t %e "olres" ar prea rspunsul# a"esta este# %esi&ur+
&enele "are "onstituie ar6ite"tura i "6iia "reierului# preun "u toate variantele lor# ai
vi!i$ile sau ai su$tile. 0entru a a""epta ar&uentul ere%itii %e ipa"t !ero al laar"-itilor
ar2iti# e ne"esar s "re%e "# spre %eose$ire %e toate "elelalte or&ane oeneti# "reierul nu ar
)i un pro%us al &enelor.
?aenii %e tiin "onsi%er " aproape o treie %in &enele uane sunt a)e"tate
"reierului# iar a"este &ene# evi%ent# varia!. Inteli&ena este# n ulti instan# la )el %e )i!i"
pre"u stru"tura "are ne % posi$ilitatea %e a %ri$la o in&e %e )ot$al sau a ar"a un "o la
$as"6et. Ea i are r%"inile n a&ni)i"a ar6ite"tur i aterie "enuie "are se nuete "reier.
E &reu %e ia&inat intea uan "a o entitate "u $a!e einaente )i!i"e. 4n )on%#
&'n%urile nu au o natur )i!i"N nu le pute &usta# atin&e# irosi# ve%ea sau au!i %e"'t n
interiorul propriei noastre ini. Ji totui# "reierul nostru este la )el %e )i!i" "a u"6ii $raelor
sau ai pi"ioarelor. Constru"ia i stru"tura lui sunt "ru"iale pentru tot "eea "e ine %e inteli&en
i personalitate. 0'n i &'n%urile noastre sunt re!ultatele unor pro"ese )i!i"e# "6ii"e i
ele"tri"e %in "a%rul "reierului. Da" stru"tura "reierului nu ar )i iportant# atun"i a putea
nva ori"e "'ine s(l "iteas" pe Dostoievs-i sau pe ori"e uran&utan s nelea& "6iia
or&ani". Etru"tura ai priitiv i %iensiunile ai liitate ale "reierului anialelor le
pie%i" s ai$ un nivel nalt %e inteli&en. Datorit stru"turii "ere$rale a unor oaeni# nu
ori"e )iin oeneas" poate nva s s"rie i s "iteas"# ne"u s nelea& prin"ipiile
)un%aentale ale )i!i"ii i "6iiei.
E2ist %i)erene %raati"e ntre "reierul unui o i "el al unui "'ine C sau al unui
uran&utan C "are e2pli" %i)erenele intele"tuale %intre ei. C6iar i ntre "reierul "'inelui i "el al
uran&utanului e2ist %eose$iri aple i ori"e !oolo& "onsi%er " uran&utanul este ult ai
inteli&ent %e"'t "'inele. De )apt# %resorii %e "'ini %e"lar " e2ist %i)erene a"ute %e inteli&en
ntre %i)eritele rase %e "'ini# pre"u i %eose$iri %intre teperaentele i alte aspe"te ale
personalitii raselor.H3
C'n% (a "on)runtat pentru pria oar "u a"este in)oraii %espre inteli&ena
"'inilor# (a ntre$at "are %eose$iri %intre rase ar putea 3usti)i"a %i)erenele intale. 5u i se
prea plau!i$il %e"'t o sin&ur e2pli"aie+ %in otenirile &eneti"e %i)erite re!ult "reiere
%i)erite )i!i".
Eiplul )apt " oul are un "reier ai are i ai "ople2 %e"'t "el al "'inelui# sau
"6iar al "elorlalte priate superioare# nu l )a"e s )ie ai puin supus a"elorai le&i ale &eneti"ii.
:ie"are "reier oenes" este la )el %e uni" "a o aprent %i&ital. Desi&ur# "reierul e ult ai
"ople2 i %iversi)i"at %e"'t aprentele %i&itale. Anatoo(neurolo&ul 0aul ;lees# n "lasi"ul
su anual 76e Puan @rain# %e"lar " "reierul este *sentura unei persoane uni"e %in pun"t
%e ve%ere &eneti"/.HH 8a3oritatea oaenilor %e tiin sunt %e a"or% "# la priatele superioare
i o# "reierul a evoluat i s(a e2tins n tip pentru " un "reier ai voluinos i "ople2 are
posi$ilitatea %e a re!olva pro$lee i a %eprin%e n%eletni"iri. E2ist o relaie evi%ent ntre
)aptul " aiua# "are are un "reier ai are# e "onsi%erat un anial ai inteli&ent %e"'t
$roas"a# posesoarea unui "reier )oarte i".
0'n i C6arles Dar.in a "itat nueroase stu%ii n spri3inul a)iraiei sale " *opinia "
e2ist la o o relaie str'ns ntre riea "reierului i %e!voltarea )a"ultilor intele"tuale este
susinut %e "oparaia %intre "raniile raselor sl$ati"e i "ivili!ate# %intre oaenii preistori"i i
"ei "onteporani# i %e analo&iile %in "a%rul ntre&ii serii a verte$ratelor./
Ce au %e spus nelepii e%iati"i %espre toate a"estea9 1a "'iva ani %up "e "itise
priul arti"ol %espre riea "reierului i inteli&en# a "itit 76e 8iseasure o) 8an HL.
Autorul su e un ar2ist %e"larat# Etep6en >aF ;oul%. ;oul% anali!a i n"er"a s invali%e!e
%atele "er"etrilor %in se"olul al XIX(lea asupra riii "reierului# %isput'n% ast)el relaia
M
%intre riea "apului i inteli&en. El i&nora stu%iile ai re"ente C i ai pre"ise tiini)i" C
asupra "reierului oenes"# e)e"tuate %e savani "a 7o%%# Vint# Eions i ConnollF.H6 Dup
apariia "rii lui ;oul% s(au %es)urat nueroase stu%ii "are pre!int o str'ns "orelaie ntre
riea "reierului i inteli&en.
:olosin% instalaii o%erne %e I.R.8. <Ia&erie a Re!onanei 8a&neti"e=# a"u se pot
reali!a surri pre"ise ale "reierelor )iinelor oeneti. 4n "a%rul unui e2perient revoluionar
%e la Universitatea %in 7e2as# patru!e"i %e stu%eni au )ost prii n %ou &rupe C una "u I.Q.(
ul peste 13O# iar "ealalt "u I.Q.(ul su$ 1O3. De atun"i n"oa"e# s(au e)e"tuat nueroase alte
stu%ii siilare. E(a &sit o "orelare %e O#3L# rear"a$il %e "lar# ntre riea "reierului i
inteli&en# relaie pra"ti" ult ai str'ns %e"'t "ea re!ultat %in a3oritatea stu%iilor
tra%iionale "are "oparaser %iensiunile "apului i I.Q.(ul.HM 0entru ine# a %evenit evi%ent
" inteli&ena era n priul r'n% ere%itar pur i siplu )iin%" era %eterinat %e "ara"teristi"ile
spe"i)i"e ale "reierului oenes".
E&o i I.Q.
Cel ai are o$sta"ol %in "alea %is"utrii %espre natura &eneti" a inteli&enei este
propriul nostru e&ois. Dei )iinele oeneti %e peste tot a"u! )a"torii e2teriori pentru
propriile lor ee"uri# n privina su""eselor ne aro& ntot%eauna toate eritele. 5u vre s ne
&'n%i " ave ori!onturi liitate %atorit unor liite inerente ale &enelor noastre i# "u
si&uran# &enelor <asupra "rora nu prea ave "ontrol= nu vre s le a"or% erite prea ari
pentru reali!rile noastre. 5u %ori s re"unoate " alt"ineva este "u a%evrat ai %etept
%e"'t noi. 0ute a""epta ori"'n% superioritatea )i!i" a unui "apion la atletis# %ar e!it s
re"unoate superioritatea intal a ori"ui. Desi&ur# uli oaeni pot re"unoate superioritatea
nivelului %e stu%ii sau e2perien a unui rival intele"tual# ns a3oritatea oaenilor nu tin% la
)el %e uor s a""epte )aptul " un "on"urent are "aliti intale superioare. Ji totui# sute %e
stu%ii tiini)i"e serioase "ontinu s nuleas" %ove!ile %espre %eose$irile &eneti"e %intre
atitu%inile intele"tuale. 8ai ult# inteli&ena la nivel &eneral este una %intre trsturile oeneti
"u "ea ai nalt rat %e a )i otenit.HG# H9
4n tip "e "itea stu%iile %espre I.Q. i nele&ea uriaul ipa"t al a"estuia asupra
vieilor noastre# i(a %at seaa %e "e pro$lea I.Q.(ului era at't %e iportant pentru
e&alitaritii rasiali. 8a3oritatea oaenilor C nu nuai *rasitii/ al$i rurali# "i i )runtaii
e&alitariti nii C sunt &ata ori"'n% s e"6ivale!e valoarea personal a unui o "u nivelul %e
inteli&en. Da" se a%u"e n %is"uie ar&uentul " o ras este ai inteli&ent %e"'t alta#
e&alitaristul va e"6ivala instantaneu a"east atitu%ine "u a)iraia " rasa nea&r ar )i
*in)erioar/. Ciu%at " li$eralii "are e2pe%ia! testele I.Q. "a )iin% lipsite %e sens a3un& s
e"6ivale!e I.Q.(ul re%us "u o in)erioritate &lo$al.
8ult ai )ires" ar )i s "onsi%er inteli&ena %oar o parte C ori"'t %e iportant# %ar
nuai o parte C a ntre&ului ansa$lu. I.Q.(ul este nuai una %intre "ara"teristi"ile "are
al"tuies" )iina oeneas"# ""i un o poate avea "aliti e2"epionale# )r "a n a"elai tip
s ai$ i un I.Q. %e e2"epie. 8o%ul n "are o persoan i triete viaa C responsa$ilitile sale#
s'r&uina# "instea# "ura3ul# oralitatea i o ie %e alte "aliti C este la )el %e vital pentru a(i
evalua valoarea. A spune " rasa nea&r e in)erioar rasei al$e nuai )iin%" I.Q.(ul e%iu %intre
ne&ri e ai re%us este totuna "u a spune " al$ii le sunt in)eriori ne&rilor nuai )iin%" un
sportiv ne&ru %e "ate&orie e%ie alear& ai rapi% n "ursa %e o sut %e etri plat.
In%i)erent %e nivelul lor %e inteli&en# ne&rii erau ult ai a%e"vai &eneti" pentru
a$iana lor istori" %in A)ri"a. A spune " )a"ultatea lor otenit %e a%aptare la a"el e%iu#
ai %e&ra$# %e"'t la e%iul "oputerelor i al in&ineriei aero(spaiale i )a"e s )ie *in)eriori/
"a )iine uane este o "on"epie "oplet su$ie"tiv. 0ot )i in)eriori valorilor pe "are le preui
noi# eventual# %ar nu i a"elor valori pe "are ei nii le preuies" n o% natural.
? %at "u nele&erea tuturor a"estor lu"ruri# i(a ai %at seaa %e aseenea i "
"ivili!aia o""i%ental se $a!ea! pe un I.Q. superior. A"esta este "o$usti$ilul "u nalt "i)r
o"tani" preparat pe "ale &eneti" pentru "ultura i te6nolo&ia noastr. A# "on"6is "# %a"
e2ist o %i)eren seni)i"ativ ntre I.Q.(ul al$ilor i "el al ne&rilor# a"easta va avea un ipa"t
pro)un% asupra so"ietii noastre. Citin% ai ult %espre I.Q.# a "onstatat " a%evrata opo!iie
politi" la a%resa lui a erupt %in "au!a ipli"aiilor rasiale. A"u# "'n% n s)'rit nele&ea "lar
relaia %intre inteli&en# ere%itate i e%iul a$iant# a n"eput s son%e! ai a%'n" n
%oeniul e&alitii rasiale# nsetat s a)lu a%evrul.
4n "eea "e privete pe ine# i(a )ost ntot%eauna uor s(i a""ept propria
in)erioritate intal n raport "u nueroase )iine oeneti strlu"ite. A un I.Q. respe"ta$il#
%ar "'n% "ites" %espre a%evrate &enii "a 76oas E%ison# :ran"is ;alton# Isaa" 5e.ton i
Dillia E6o"-leF i &'n%es" la ei# i(ar )i &reu s ai )iu e&otist. :ie"are )iin oeneas"
i este in)erioar sau superioar alteia# %intr(un anuit pun"t %e ve%ere. A o atitu%ine )iloso)i"
n a"est sens# ""i )aptul %e a ti " e2ist uli $r$ai i )eei "are s(au ns"ut ai inteli&eni
sau ai puterni"i )i!i" %e"'t ine nu(i %iinuea! "u nii" sentientul propriei ele valori.
Ji ni"i "ontiina )aptului " planeta noastr e plin "u nenurai "retini nu(i
stiulea! %elo" respe"tul %e ine nsui. 8(a 6otr't %e la o v'rst tipurie s nu )a"
alt"eva %e"'t s "aut a%evrul# nu nuai pentru valoarea lui intrinse"# "i i %eoare"e "re%ea
"# n s'nul a%evrului nee%ul"orat# pute &si soluii pentru onuentalele pro$lee "u "are
se "on)runt naiunea noastr i ntrea&a oenire.
7oate a"estea (au a3utat s a3un& ntr(un pun"t %e pornire avanta3os+ %up "e a reuit
s a""ept puterea &enelor i vala$ilitatea I.Q.(ului "a repre!ent'n% eleente %e sur
iportante ale staturii intale# a siit " era &ata s a$or%e! o ntre$are ai n"r"at
eoional# i anue+ %a" e2ist sau nu %i)erene seni)i"ative ntre ne&ri i al$i# %in pun"t %e
ve%ere al inteli&enei i "oportaentului.
A n"eput s stu%ie! "el ai "ontroversat su$ie"t %in Aeri"a# inspirat %e "uvintele
lui 76oas >e))erson+ *5u e2ist a%evr %e "are s te sau pe "are s nu(l %ores" a%us la
"unotina luii ntre&i./
G
Capitolul patru
Ras i inteli&en
8i(a )ost uor s nele& %e "e se potriveau e&alitaritii stu%iilor "are artau " I.Q.(
ul are un "ara"ter pre%oinant ere%itar# ""i %e ai"i reieea " ne&rii# %e o$i"ei# %au re!ultate
)oarte sla$e la testele I.Q. Con"lu!ia )ireas" este a"eea "# %a" I.Q.(ul e n priul r'n%
otenit# atun"i ar )i posi$il "a %i)erenele %intre rase s )ie %e natur &eneti".
A a)lat " e2ist sute %e stu%ii "are atest %o"uentar %i)erenele %intre ne&ri i al$i.
Dr. Au%reF E6ueF# n "uprin!toarea ei lu"rare 76e 7estin& o) 5e&ro Intelli&en"e# a "opilat
peste trei sute %e stu%ii I.Q. %i)erite# "opar'n% inteli&ena al$ilor "u "ea a ne&rilor.LO Con"lu!ia
a )ost " s"orurile I.Q. e%ii ale ne&rilor se situau "u "in"ispre!e"e(%ou!e"i %e pun"te su$ "ele
ale al$ilor C n tereni tiini)i"i# ele varia! ntre una i una i 3utate %evieri stan%ar% <E.D.=
su$ nivelul al$ilor.L1
:aptul " ntre ne&ri i al$i e2ist %i)erene %e I.Q. %raati"e poate )i ilustrat i prin
a"eea " &ruprile a"tiviste %e "uloare au s"os n a)ara le&ii &ruparea %up "apa"iti n
nueroase "oli# susin'n% " a"easta ar nsena *rese&re&area "olilor/. 4n Cali)ornia este "6iar
inter!is )olosirea testelor I.Q. pentru a a3uta la sele"tarea stu%enilor "are ar $ene)i"ia %e "lase
spe"iale pentru napoiaii intal "u "apa"itate %e a )i e%u"ai. ? a "ura3oas %e "uloare a %at
n 3u%e"at statul# ntr(o n"er"are %e a anula le&ea# ast)el n"'t )etia ei retar%at intal s poat
o$ine a3utorul %e "are avea nevoie. 4n "a!ul 1arrF 0. versus Dilson Riles# 3u%e"torul a %e"retat
" testele erau prtinitoare nuai )iin%" ne&rii nre&istrau s"oruri )oarte s"!ute. Ast)el# n
statul Cali)ornia# atitu%inea o)i"ial a %evenit a"eea " testele# preun "u &ruprile %up
"apa"iti n instituiile %e nv'nt# sunt *rasiste/ i inter!ise# nuai )iin%" per)oranele
ne&rilor su$ su$stanial in)erioare "elor ale al$ilor.LI A"est "a! pre!int un e2eplu e2"elent
%espre o%ul "u e)orturile %e a *e&ali!a/ arti)i"ial rasele i pot vta at't pe al$i# "'t i pe
ne&ri.
7re$uie s su$linie! " "oparaiile %intre s"orurile al$ilor i "ele ale ne&rilor se re)er
la e%iile &rupurilor. :aptul " ne&rii n ansa$lul lor pun"tea! ai s"!ut la I.Q. %e"'t al$ii
nu nsean " nu pot e2ista ne&ri in%ivi%uali "are s se ns"rie n "ea ai nalt "ate&orie#
pre"u i al$i "are s r'n n "ea ai %e 3os. 7otui# "'n% "opar "ur$ele("lopot
suprapuse ale &ra)i"ului per)oranelor I.Q. %up ras i o$serv %i)erenele %intre al$i i
ne&ri la %iverse niveluri# %evine evi%ent " %i)erena %e ras %evine ai pronunat la e2treele
superioar i in)erioar ale %istri$uiei. De e2eplu# 3utate %in toi ne&rii se situea! la nivelul
s)ertului in)erior al al$ilor.
1a "aptul superior al s"alei# este "onsi%erat ne"esar un I.Q. %e iniu 11L pentru o
a"tivitate e2"elent n "ole&iu sau pentru )un"iile a%inistrative i pro)esionale %e nalt nivel
%in Aeri"a. 5uai "ir"a I#LT %intre ne&ri pun"tea! at't %e ult# n "oparaie "u
apro2iativ 16T %intre al$i. Ca %e %ou!e"i %e ori ai uli al$i %e"'t ne&ri# pe "ap %e
lo"uitor# au I.Q.(uri peste 13O# i "a %e "in"i!e"i# o sut %e ori ai uli al$i se ns"riu n &aa
unui I.Q. peste 1HO.L3 A"esta este &rupul %e I.Q. pe "are uli psi6olo&i l "onsi%er rspun!tor
pentru a3oritatea arilor reali!ri ale "ivili!aiei.
Repre!entarea ne&rilor la nivelul %e pun"ta3 in)erior al s"alei I.Q. are ipli"aii i ai
puterni"e pentru so"ietate. Cel puin ILT %intre ne&ri au un I.Q. su$ ML# iar I.Q.(ul %in &aa MO(
ML este "onsi%erat %e a3oritatea psi6olo&ilor *la liita napoierii intale/. 0ra"ti" nieni %in
a"east &a I.Q. nu va a$solvit li"eul# i nu va nva prea ult ni"i "ar %in "unotinele
)un%aentale %e "oal eleentarN nieni nu se va "ali)i"a pentru nrolarea n )orele arate i
puini i vor putea &si lo"uri %e un" norale.LH# LL# L6# LM
Dup "e a a)lat a%evrul %espre %i)erenele rasiale %e I.Q. i l(a %at pu$li"itii# ani
%e !ile ass(e%ia (au "on%anat "a *rasist/# pentru " n%r!nise s spun " IOT %intre
ne&ri aveau un I.Q. su$ ML. 4n luna o"to$rie a anului 199H# "u ani %e !ile %up "e
pronunase pentru pria oar asupra a"estui su$ie"t# revista *5e.s.ee-/ a pu$li"at un arti"ol
%e )on% %espre lansarea voluului 76e @ell Curve LG# revoluionara "arte %espre I.Q. i
%eose$irile rasiale. Arti"olul %in *5e.s.ee-/ %e"lara pe "el ai )ires" ton " ILT %intre ne&ri
<nu %ou!e"i la sut# "u spusese eu= intrau n "ea ai %e 3os "ate&orie.L9 A tre$uit s trea"
%ou!e"i i patru %e ani# %ar pe ine a"eeai revist *5e.s.ee-/ e2ilase pe tr'ul
opiniilor rasiste ra%i"ale. 4n "ontinuare# revista a)ira se"+ *%a" ne&rii le sunt in)eriori al$ilor
"a &rup# visul unei so"ieti "u a%evrat inte&rate a urit./
4n" %in 196H# tiina sta$ilise %atele pre"ise ale %i)erenelor %e I.Q. ntre al$i i ne&ri#
%ar ass(e%ia au pre)erat s nu raporte!e a"este )apte. 4n anali!a a unspre!e"e stu%ii aple
asupra %eose$irilor %e I.Q. %intre al$i i ne&ri# Art6ur >ensen a artat " e2ist o str'ns "orelaie
ntre %e"ala3ul ne&ri(al$i la testele intale i proporia n "are testele soar "u pre"i!ie
inteli&ena *&/ <inteli&ena &eneral aso"iat "u raionarea a$stra"t i "apa"itatea %e a re!olva
pro$lee=. 5e&rii %au re!ultate relativ $une la testele %e eorare pe %e rost <reinerea
su""esiunilor %e "i)re sau litere=# %ar se "orelea! puin "u &.6O# 61# 6I# 63
8i3loa"ele %e in)orare populare au as"uns )aptele# iar psi6olo&ii li$erali au
ar&uentat " testele I.Q. %e )apt nu soar i nu nsean nii"# %up "are au a%u&at C "a
sur %e pre"auie# n "a! " "ineva ar )i "re!ut " nsenau "eva C " testele I.Q. sunt "ultural
prtinitoare potriva ne&rilor.
Eunt testele intale su$ie"tive n %e)avoarea ne&rilor9
C'n% a n"eput s %is"ut "u pro)esorii i prietenii %espre %i)erenele %e I.Q. %intre al$i
i ne&ri# a au!it a%eseori e2pli"aia %e tip "6itterlin&s a re!ultatelor sla$e nre&istrate %e ne&ri.
Ee spunea " testele I.Q. re)le"tau "ultura al$ i# prin urare# i puneau pe ne&ri n %e!avanta3.
De e2eplu# susineau " %a" li s(ar pune "opiilor al$i ntre$ri %espre "6itlins <intestine su$iri
%e por"# )ripte i "onsuate la as=# ei ar %a rspunsuri la )el %e sla$e "a ale "opiilor ne&ri "'n%
li se pun ntre$ri "are )oloses" tereni "a *tenis/.
4n %isperare %e "au!# unii psi6olo&i e&alitariti au a3uns s ar&uente!e " "opiii ne&ri
ar %a re!ultate ult ai $une la testarea n *en&le!a %e "uloare/. Unii au ers "6iar p'n la a
n"er"a s "on"eap teste "are aeliorau intenionat per)oranele ne&rilor %ar# %in p"ate# "'n%
al$ii au %at a"eleai teste# re!ultatele lor au )ost %in nou ult ai nalte %e"'t ale ne&rilor.
De aseenea# "ontra!i"'n% su$ie"tivisul "ultural sau e2pli"aia "6itterlin&s pentru
nivelul re%us al ne&rilor la testele I.Q.# stu%iile arat " 6ispani"ii <"are n e%ie sunt ai sra"i
%e"'t ne&rii# i au 6an%i"apuri %e li$ i "ultur evi%ente# uli %intre ei )iin% re"ent sosii n
ara noastr=# pun"tea! seni)i"ativ ai ult %e"'t ne&rii n se"iunile a$stra"te ale testelor I.Q.
1a )el %e "onse"vente sunt i $unele lor re!ultate n se"iunile ver$ale. In%ienii aeri"ani# "are
n "oparaie "u ne&rii sunt ai sra"i i n &eneral ai i!olai %e prin"ipalele "entre aeri"ane
%e "ultur i nv'nt# au i ei re!ultate superioare "elor ale ne&rilor la testele I.Q. 4n @ias in
8ental 7estin&# Art6ur >ensen a s"ris+
4ntr(un eantion %e %oispre!e"e E.E.E. AEtatut Eo"io(E"onoi"B i ali in%i"i a$ientali#
populaia in%ienilor aeri"ani se situea! "u at't ai pre3os su$ stan%ar%ele ne&rilor# "u "'t se
situea! ne&rii ai presus %e"'t "ele ale al$ilor <...= %ar reiese " in%ienii pun"tea! ai ult
%e"'t ne&rii la testele %e inteli&en <...=. 1a un test %e &'n%ire raional non(ver$al# %at n "lasa
nt'i# nainte "a pro"esul %e "olari!are s )i avut un ipa"t prea pro)un%# "opiii in%ieni au
%epit s"orul e%iu al "elor ne&ri "u e"6ivalentul a paispre!e"e pun"te I.Q. <...= spre %eose$ire
%e "eea "e s(ar putea pre!i"e pe $a!a teoriei " %i)erenele %e &rup etni" n I.Q. nu )a" %e"'t s
re)le"te %i)erenele %e E.E.E.6H
9
5e&rii %au "u "onse"ven re!ultate ai $une la a"ele pri %in testele I.Q. "are au "ea
ai are "oponent "ultural i re!ultate ai sla$e la prile "are sunt "ele ai %e&revate %e
"ultur. 5e&rii se %es"ur" ult ai $ine n prile ver$ale ale testelor I.Q. %e"'t n prile "u
si$oluri# "are soar "apa"itile intale a$stra"te. Da" prtinirea "ultural ar )i
responsa$il pentru %i)erenele %intre s"orurile I.Q. ale al$ilor i "ele ale ne&rilor# atun"i "el ai
are %e"ala3 ar tre$ui s apar n testele ver$ale %e n"r"tur "ultural a2i. Ee nt'pl#
ns# to"ai invers.6L
4n anii re"eni# testele e"ani"e %e rea"ie n tip pre!int i ele pro$e "on"lu%ente "
testele I.Q. nu sunt orientate su$ie"tiv "ultural potriva ne&rilor. Art6ur >ensen i alii au ai
"onstatat i " vite!a e"ani" %e luare a %e"i!iilor se "orelea! str'ns "u I.Q.(ul. 4n a"este teste#
su$ie"ii stau ae!ai n )aa unei serii %e luini i rea"ionea! )a %e "ele "are se aprin%.
Vite!a %e rea"ie intal are o "orelaie str'ns "u s"orurile la testele I.Q. i este ai are n
"a!ul "opiilor al$i i asiati"i %e"'t n al "elor ne&ri. Ar )i "a &reu %e neles "u poate )i
in)luenat "ultural tipul %e rea"ie )a %e aprin%erea unei luini.66# 6M
A a)lat " testele I.Q. s"rise tin% e)e"tiv s %epeas" a$ilitile intale ale ne&rilor#
)iin%" o poriune seni)i"ativ %in a3oritatea testelor I.Q. sunt ver$ale# $a!'n%u(se a""entuat
pe eorie i e2perien# nu pe 3u%e"area a$stra"t i re!olvarea pro$leelor. Da" testele ar
putea i!ola ai uor "apa"itatea %e raionare spaial# %e"ala3ul ar %eveni i ai are.
Da" un test I.Q.# un E.A.7. <7est %e Aptitu%ini J"olare= sau un A.:.Q.7. <7est %e
Cali)i"are pentru :orele Arate= este orientat su$ie"tiv n %e)avoarea unui anuit &rup# a"esta
nu ar putea pre!i"e "ore"t per)orana &rupului. De e2eplu# %a" ne&rii pun"tea! su$ nivelul
al$ilor la I.Q.# %ar nva n "oal ai $ine %e"'t ar su&era testele I.Q.# a"easta ar in%i"a )aptul
" testele nu apre"ia! "ore"t aptitu%inile ne&rilor# in%i"'n% o prtinire potriva a"estora %in
ur.
A%evrul este " testele I.Q. reues" s pre!i" )oarte $ine per)oranele ne&rilor i ale
al$ilor la nivel %e &rup. 8ai ult# testele E.A.7. pentru a%iterea n "ole&iu pre!int un anuit
su$ie"tivis "ontra al$ilor# prin )aptul " %e o$i"ei al$ii au re!ultate puin ai $une n "ole&iu
%e"'t au in%i"at testele# iar ne&rii re!ultate o i%ee in)erioare. E ipro$a$il "a autorii testelor s le
)i %enaturat intenionat n )avoarea ne&rilor C ""i# %a" ar ti "u s(o )a"# nu s(ar re!ua
nuai la at'tK Unor ne&ri "u I.Q.(uri relativ superioare le lipses" a%esea ali )a"tori %e "ara"ter#
ne"esari $unelor re!ultate n alte a"tiviti ale vieii. Cea ai presti&ioas or&ani!aie tiini)i"
%in Aeri"a# A"a%eia 5aional %e Jtiine# prin raura sa %e "er"etare tiini)i"# Consiliul
5aional %e Cer"etare# a investi&at posi$ila e2isten a unor %enaturri su$ie"tive potriva
ne&rilor n testele I.Q. i altele $a!ate pe inteli&en# "u ar )i E.A.7. Con"lu!ia a )ost
urtoarea+
1a nivel %e su$(a$solveni ai "ole&iului# s(a "onstatat n &eneral " e"uaia pentru
stu%eni al$i re!ulta n note pronosti"ate pentru ne&ri "are tin% s )ie sau apro2iativ e&ale "u
notele priite e)e"tiv# sau <...= ntru"'tva ai $une %e"'t notele priite e)e"tiv <...=.
<...= Re!ultatele nu "on)ir i%eea " )olosirea tra%iional a pun"ta3elor ntr(o e"uaie
%e pro&no! ar "onine pre"oni!ri pentru ne&ri "are s le su$estie!e sisteati" per)oranele
reale. Dipotriv# par "6iar s e2iste in%i"aii "ontrare <...=.6G
Constatarea " testele sunt orientate n %e)avoarea al$ilor# %ei o%est# ilustrea! n" o
%at " a%evrul este e2a"t opus "elor spuse "u re&ularitate %e "tre ass(e%ia aeri"anilor.
Di)erena %e I.Q. %intre al$i i ne&ri nu este un re!ultat al prtinirii "ulturale a testelor sau al
%is"riinrii. Este o realitate.
I.Q.(ul ne&rilor este sensi$il ai s"!ut# %ar...
0e sur "e stu%iile %espre %eose$irile I.Q. ar"ante %intre rase se rsp'n%eau tot ai
ult n s'nul "ounitii tiini)i"e# e&alitaritii rasiali se re&rupau pe po!iii noi. 8uli %intre ei
au a$an%onat ar&uentele "on)or "rora I.Q. nu are ni"i un sens i testele sunt su$ie"tive. Ei
su&erau "# %a" ne&rii au I.Q.(uri in)erioare al$ilor <lu"ru "are %evenise %e net&%uit=# "au!a
nu era alta %e"'t a"eea " "res"user n e%ii *nevoiae/. E&alitaritii a"u!au )a"torii so"io(
e"onoi"i# "a sr"ia i nivelul %e e%u"aie re%us al prinilor# pentru pun"ta3ele I.Q. in)erioare
ale ne&rilor.
7otui# ulte stu%ii asupra ne&rilor i al$ilor in seaa %e )a"torii so"io(e"onoi"i. Ele
"onstat n"ontinuu " p'n i a"ei ne&ri "are provin %in )ailii nstrite i e%u"ate au totui
I.Q.(uri sensi$il ai re%use %e"'t "ele ale al$ilor.69
E"orurile E.A.7. se "orelea! )oarte str'ns "u "ele I.Q.# iar servi"iile %e testare "ule&
in)oraii %espre "'ti&urile prinilor# e%u"aia i rasa su$ie"ilor. E(a "onstatat " stu%enii
ne&ri "are au un venit )ailial %e peste apte!e"i %e ii %e %olari pe an i "el puin un printe
a$solvent %e "ole&iu nre&istrea! pun"ta3e E.A.7. in)erioare al$ilor %in )ailii "are "'ti& su$
%ou!e"i %e ii %e %olari anual i ai "ror prini au a$an%onat a'n%oi "oala.MO# M1 Cele ai
%e!avanta3ate a$iental &rupuri %e al$i "are se supun testului E.A.7. pun"tea! ai ult %e"'t
"ele ai )avori!ate a$iental &rupuri %e ne&ri.
Datele psi6olo&i"e pentru a e2pli"a su$ aspe"t &eneti" sla$ele per)orane I.Q. ale
ne&rilor sunt nueroase i "onvin&toare. Etu%iile I.Q. in"lu% "are al$i# ne&ri i asiati"i s(au
"orelat e2tensiv "u uli )a"tori so"io(e"onoi"i# in"lusiv venitul )ailial# nivelul %e stu%ii i
statutul pro)esional al prinilor i "alitatea "olii. ;rupurile %e al$i "u venituri s"!ute# niveluri
re%use %e stu%ii ale prinilor i statut pro)esional in)erior al a"estora pun"tea! n"ontinuu ai
ult la I.Q. %e"'t ne&rii %in )ailii "u "'ti&uri ari# nivel %e stu%ii nalt i statut pro)esional
superior.MI# M3
Re!ultatele ne&ative ale i&norrii %i)erenelor rasiale
Ar&uentul "on)or "ruia "on%iiile %e e%iu a$iant %eterin %i)erene %e nivel
I.Q. ntre rase re"unoate e2istena unei %eose$iri reale. Da" e2ist o %i)eren real ntre I.Q.(
urile "opiilor ne&ri i ale "elor al$i C in%i)erent %in "e otiv C a"easta su&erea! "u si&uran
n"6eierea inte&rrii "olare# ""i este ult ai $ine "a elevii s )ie &rupai n "on)oritate "u
aptitu%inile lor naturale.
Un e2eplu "on"lu%ent al %aunelor "au!ate %e i&norarea %i)erenelor %e I.Q. se poate
&si ntr(o "las "are "oninea elevi )oarte inteli&eni i elevi )oarte n"ei la nvtur# unii
l'n& alii. Instruirea era o$li&atoriu prea %i)i"il pentru "opiii ai n"ei la inte# "are nu
puteau ine pasul# ast)el r'n'n% i ai ult n ur i %evenin% "oplet )rustrai. 0e %e alt
parte# se pre%a prea n"et pentru a(i stiula pe elevii inteli&eni# al "ror potenial r'nea
ne)ru"ti)i"at. Da"# ntr(o "las# aseenea %i)erene %e nivel intele"tual se ns"riu pe liniile
rasiale# ne pute ia&ina "e tensiuni i ostiliti se vor )ora ntre %iversele &rupuri.
C6iar %a" rasele %i)er vi!i$il n aptitu%inile %e a nva# &uvernul "ontinu s pun n
apli"are preisa )als a e&alitii. C'n% Cali)ornia a s"os n a)ara le&ii a"iunea a)irativ n
pro&raele %e a%itere la "ole&iu# s(a nre&istrat un %e"lin %raati" al a""eptrii ne&rilor i
e2i"anilorMH n "ele ai $une "oli a"a%ei"e. E&alitaritii au %epl'ns re!ultatele# "a )iin%
ne%repte )a %e ne&ri i e2i"ani. Dar "eea "e %ove%es" e)e"tiv nuerele re%use ale
inoritilor este )aptul " se operaser %is"riinri &rave potriva al$ilor ai $ine "ali)i"ai.
Au tre"ut ai ult %e opt!e"i %e ani %e "'n% s(au %es)urat priele stu%ii I.Q.
ipli"'n% at't al$i# "'t i ne&ri. 4n anii S9O# ne&rii au atins a"eleai pun"ta3e I.Q. n "oparaie
"u al$ii "a i n anii SIO# "u apro2iativ "in"ispre!e"e(%ou!e"i %e pun"te ai puin. 7ip %e
apte!e"i %e ani# stan%ar%ele %e nv'nt i posi$ilitile %e an&a3are s(au aeliorat %raati"
n )avoarea ne&rilor# )iin% nsoite %e o asiv inte&rare n "oal i so"ietate. Ji totui# a"est
ipetuos pro&res so"io(e"onoi" nu a ri%i"at nivelul I.Q. al ne&rilor n relaie "u "el al al$ilor.
1a )el %e "lar se %ove%ete " %e"ala3ul %e I.Q. nu a )ost re%us prin intensi)i"area
stiulrilor pentru nvtur asupra "opiilor ne&ri n priii ani %e via# ni"i prin inte&rarea
nv'ntului pu$li".ML Da" s(a nre&istrat "'t %e "'t vreun e)e"t# a"esta n(a )ost %e"'t o
1O
lr&ire a %e"ala3ului.M6 0ro&raul %e $o&ire a$iental pentru pre"olari Pea% Etart# n
valoare %e iliar%e %e %olari# eninut n priul r'n% pentru a(i a3uta pe ne&ri s )ie "opetitivi
la nvtur# n(a %us la ni"i un "'ti& pentru elevii ne&ri# "i nuai la un "'ti& inor pentru "ei
al$i. Un stu%iu e2tensiv i %e )oarte $un "alitate# %es)urat %e >. Currie i D. 76oas#
%eonstrea! laenta$ilul ee" al pro&raului Pea% Etart.MM Pea% Etart este "el ai s"up i
lar& rsp'n%it pro&ra %e ri%i"are a nivelului %e per)oran la nvtur al "opiilor
%e!avanta3ai.
Etu%iul E"arr
?ri&inile %e natur &eneti" ale nivelului re%us %e inteli&en la ne&ri se pot o$serva i
ntr(un nur %e stu%ii "are "arto&ra)ia! proporional ori&inile %e "uloare. Unul %intre priele
stu%ii a3ore s(a %es)urat n" %in 1916# n Vir&inia. ;rupuri nueroase %e elevi %e "oal
ne&ri au )ost prite n su$(&rupe %eterinate %up nurul %e $uni"i al$i i ne&ri. 7oi
su$ie"ii %e "uloare# pur sau parial ne&ri# au )ost "res"ui n "ouniti %e "uloare. 5e&rii "u toi
"ei patru $uni"i %e "uloare au nre&istrat "ele ai re%use pun"ta3e la testele I.Q. 8ulatrii "u trei
$uni"i %e "uloare i unul al$# puin ai ultN "ei "u %oi $uni"i al$i# i ai ultN iar ulatrii "u
trei $uni"i al$i au avut "ele ai nalte re!ultate I.Q. %intre "opiii %e "uloare.MG Cele ai re"ente
stu%ii# %es)urate n anii S9O# au %at e2a"t a"eleai re!ultate.
Unul %intre "ele ai "onvin&toare stu%ii %ire"te asupra rasei i e%iului a$iant a )ost
e)e"tuat %e psi6olo&ii Ean%ra E"arr# Ri"6ar% Dein$er& i I. D. Dal%an. 7oi trei sunt )oarte
$ine "unos"ui pentru opiniile lor a$ientaliste. Etu%iul anali!a "opii al$i# ne&ri i %e ras i2t#
a%optai %e peste o sut %e )ailii al$e# n 8innesota. Re!ultatul stu%iului ar )i tre$uit s )ie un
vis e&alitarist# ntru"'t prinii a%optivi ai "opiilor aveau niveluri presti&ioase %e "'ti& i
e%u"aie i erau su)i"ient %e anti(rasiti pentru a )i a%optat un "opil %e "uloare n s'nul )ailiei.
E"arr# "are este o aprtoare nverunat a e&alitii rasiale# a)ira " e%iul a$iant 3oa" un
rol aproape e2"lusiv n %i)erenele I.Q. %intre rase. Ea susine iportana ere%itii n "au!area
%i)erenelor in%ivi%uale %in "a%rul unei rase# %ar a ar&uentat " %i)erenele inter(rasiale sunt
aproape n totalitate %e natur a$iental.
Copiii %in "a%rul stu%iului in"lu%eau al$i a%optai# ne&ri i ulatri# pre"u i "opii
naturali ai "uplurilor al$e a%optive. 1a v'rsta %e apte ani# "opiii au )ost testai pentru I.Q. i
toate &rupurile# in"lusiv ne&rii i ulatrii# au nre&istrat pun"ta3e peste e%ie. E"arr i Dein$er&
au pu$li"at un arti"ol "are susinea " %ove%iser e)e"tul aproape e2"lusiv al e%iului a$iant
asupra rasei n aterie %e I.Q.# %ei tre$uia s re"unoas" )aptul " "opiii al$i# )ie a%optai# )ie
nu# aveau pun"ta3e sensi$il superioare "elor ale ne&rilor i ulatrilor# iar pun"ta3ele ulatrilor
erau ai ari %e"'t "ele ale ne&rilor.M9
Re"e ani ai t'r!iu# "'n% "opiii au a3uns la v'rsta apro2iativ %e aptespre!e"e ani# a
avut lo" o "ontinuare a stu%iului# in"lu!'n% %in nou surri %e tip I.Q. 8aturi!'n%u(se# "opiii
ne&ri re&resaser p'n la un nivel I.Q. e%iu %e G9# repre!ent'n% valoarea I.Q. e%ie a ne&rilor
%in re&iunea Etatelor Unite un%e se %es)urase stu%iul. Copiii al$i a%optai au nre&istrat un I.Q.
e%iu %e 1O6# "u aptespre!e"e pun"te ai ult %e"'t "ei ne&ri# "eea "e "orespun%e "u stu%iile
tra%iionale asupra %i)erenelor %intre al$i i ne&ri. 4n ton "u teoria &eneti"# "opiii ulatri
3utate al$i# 3utate ne&ri au pun"tat aproape la i3lo" ntre ne&rii i al$ii a%optai.GO
E"arr i Dein$er& i(au pu$li"at )r tra&ere %e ini re!ultatele "elui %e(al %oilea
son%a3# %ar nu nainte %e a )i ateptat aproape patru ani# aproape "a i "u s(ar )i 3enat %e
propriile lor %es"operiri. 0rintr(un ntorto"6eat pro"es raional# ei "ontinuau s ar&uente!e "
e%iul a$iant 3u"a totui un rol %e"isiv n I.Q. Dar# n partea a %oua a stu%iului# spre %eose$ire
%e priul arti"ol# au re"unos"ut totui i " &enele aveau la r'n%ul lor un ipa"t iportant. At't
Ri"6ar% 1Fton "'t i 8i"6ael 1evin au artat "lar n reanali!area %atelor %in stu%iul E"arr "
&enele n%eplines" un rol %oinant asupra nivelurilor %e inteli&en ale a"elor "opii a%optai.G1#
GI
Etu%iile asupra I.Q. n A)ri"a
7estele &eneti"e in%i" )aptul " aproape toi ne&rii aeri"ani au unele &ene al$e# "'t
vree nuai un pro"ent %in al$i au &ene %e "uloare.G3# GH A"est lu"ru s(a pro%us# pro$a$il#
)iin%" so"ietatea aeri"an a "atalo&at )ie"are persoan "u o oare"are sur %e s'n&e ne&ru "a
)iin% *%e "uloare/# oper'n% apoi o se&re&aie stri"t. E"orurile I.Q. %in A)ri"a <un%e se
presupune " tries" ne&ri ai puri= sunt i ai s"!ute. C't vree ne&rii aeri"ani se plasea!
"u o %eviaie stan%ar% su$ al$i "a I.Q. <"a GL=# ne&rii puri %in A)ri"a# $ene)i"iari ai unei
"olari!ri e"6ivalente "u a al$ilor# se situea! n e%ie "u %ou %evieri stan%ar% ai 3os %e"'t
al$ii <su$ ML=.GL# G6# GM
0ro)esorul Ri"6ar% 1Fnn a "opilat n 1991 stu%iile I.Q. %in A)ri"a# un%e )on%ul
&eneti" %e "uloare a su)erit un a%aos &eneti" al$ ult ai re%us %e"'t n Etatele Unite. 1Fnn a
"onstatat " ne&rii a)ri"ani su$(sa6arieni au un I.Q. su$ ML# situat "u aproape %ou %evieri
stan%ar% ai 3os %e nora al$ilor. Con)or stan%ar%elor europene# a"este "i)re ar nsena "
apro2iativ "in"i!e"i la sut %in ne&rii a)ri"ani ar tre$ui s )ie "lasi)i"ai "a a)l'n%u(se la liita
napoierii intale# sau "6iar ai 3os <aproape %e %ou ori )a %e rata ne&rilor %in Etatele Unite=.
De la stu%iul lui 1Fnn n"oa"e# %in 1991# alte trei stu%ii ai re"ente i(au "on)irat "on"lu!iile.
A"estea au )olosit 8atri"ile 0ro&resive Ranen# un test non("ultural spe"i)i"# "are repre!int un
instruent %e sur pre"is al prii non(ver$ale %in inteli&ena &eneti". Un ne&ru %in
Ri$a$.e# :re% Rin%i# a e)e"tuat unul %intre stu%ii# "are "oporta %ou sute patru "opii
!i$a$.ieni ntre %oispre!e"e i paispre!e"e ani# "on)runt'n%u(i "u %ou sute %oi "opii en&le!i#
%in pun"t %e ve%ere al se2ului# nivelului %e stu%iu i ori&inilor %e "las. Elevii en&le!i au atins o
e%ie I.Q. %e 9M# n tip "e ne&ri "u %ate %e $a! "opara$ile au a3uns %oar la e%ia I.Q. %e
MO.GG# G9# 9O# 91
7entative %e a re)uta seni)i"aia rasei
C'teva stu%ii i(au propus s %ove%eas" )aptul "# n "onte2tul unor stiuli a$ientali
potrivii# "opiilor ne&ri li se %e!volt un I.Q. siilar "u "el al "opiilor al$i i asiati"i. Cel ai
"ele$ru %intre a"estea a )ost proie"tul 8il.au-ee# "are a atras n o% inevita$il o are atenie a
ass(e%ia# n perioa%a sa %e apo&eu. E(a a)irat "# prin intervenii i stiulri intensive n
perioa%a tipurie a "opilriei# "opiii ne&ri neprivile&iai# %in a6alale# au pro&resat "u trei!e"i
%e pun"te I.Q. n "oparaie "u &rupul %e "ontrol.9I Riarul *76e Das6in&ton 0ost/ a s"ris
triu)tor " su""esul proie"tului *a rspuns o %at pentru tot%eauna/ la ntre$area %a" "opiii
"u ori&ini so"io(e"onoi"e %e!avanta3oase sunt inui n ur %e e%iul a$iant sau %e
ere%itate.
Din ne)eri"ire pentru e&alitariti# $alonul %e eu)orie e%iati" s(a spart n oentul
"'n% %ire"torul 0roie"tului 8il.au-ee# Ri"- Pa$er# a )ost "on%anat i n"6is pentru %elapi%are
%in avutul statului. Dei a"est lu"ru nu are o relevan %ire"t pentru re!ultatele proie"tului# el ne
)a"e s ne ntre$ "'t %e %en %e n"re%ere era %ire"torul. Po.ar% 1. ;ar$er# aso"iat %e lun&
%urat al lui Pa$er# a eis n 19GG un raport %espre proie"t "are %e!vluia " pro&resele %e I.Q.
)useser arti)i"iale# )iin% reali!ate prin pra"ti"area intensiv a unor pro$lee siilare "u "ele %in
testul Etan)or%(@inet# i " I.Q. "opiilor a s"!ut "onstant %up "e au prsit pro&raul#
re!ultatele lor netranspun'n%u(se ni"io%at n su""ese la nvtur. 4n "ele %in ur#
aptitu%inile lor s(au ae!at %e la sine la a"elai nivel "u al &rupului %e "ontrol C asupra "ruia#
%esi&ur# nu se operase ni"i o intervenie.93# 9H
Peran Epit!# n "artea sa 76e Raisin& o) Intelli&en"e# atest %o"uentar !e"i %e
pro&rae siilare "are au euat laenta$il n n"er"area %e a ri%i"a nivelul %e I.Q. al ne&rilor. 4n
sta%iile lor iniiale# i3loa"ele %e in)orare le(au a"or%at un spaiu e2tins i arti"ole e2ta!iate#
11
%ar le(au i&norat aproape "u %esv'rire ee"urile %in )inal. Eisteul pu$li"itii )un"ionea!
i%enti" "u "el %in "a!ul lui 1sen-o# n Uniunea Eovieti". De(a lun&ul anilor# au e2istat ulte
$lit!(uri e%iati"e "are pro"laau rear"a$ilul su""es al ultor pro&rae %e intervenie n )a!a
%e n"eput. Cu o re&ularitate %e(a %reptul 3enant# ult lu%atele pro&rae erau lsate s "a%
%is"ret n uitare# pe "'n% ass(e%ia tr'$ia re!ultatele ira"uloase ale unor alte noi
n"er"ri.9L# 96# 9M
Un alt e2eplu %e *%ova%/ ass(e%ia " %i)erenele %intre al$i i ne&ri ar )i stri"t %e
natur a$iental este "apania %espre pro)esoara ne&res %in C6i"a&o# 8arva Collins. Una
%intre "ele ai "ele$re personaliti ale nv'ntului aeri"an# 8arva Collins a $ene)i"iat %e
un spaiu e2tins n pres# in"lusiv arti"ole a%ulatoare n *76e 5e. ,or- 7ies/ i elo&ii
soptuoase n eisiunea %e televi!iune *6O 8inutes/. Ea susinuse " o serie %e "opii
*re)ra"tari la nvtur/ %in a6ala# "u v'rstele "uprinse ntre "in"i i !e"e ani# pro&resaser
spe"ta"ulos la testele stan%ar%i!ate# %up "e uraser eto%ele ei %e nvtur# iar a"u i
"iteau i(i nele&eau pe 7olstoi# 0laton i E6a-espeare. 4n po)i%a unor a)iraii at't %e
in"re%i$ile# presa nu i(a "erut ni"io%at lui Collins %ove!i tiini)i"e pentru a(i susine
aseriunile# iar *ira"olul/ ei nu a )ost repro%us "u su""es %e ni"i un alt psi6olo& sau e%u"ator#
n stu%ii "ontrolate. 4n o% per)e"t e2pli"a$il# a"est &en %e poveti ira"uloase# ori"'n%
populare n ass(e%ia# nu(i &ses" ni"io%at "alea p'n la e2perti!ele prile3uite %e pu$li"aiile
tiini)i"e.9G
Un su$ie"t inter!is
De"ala3ul I.Q. %intre ne&ri i al$i repre!int o realitate inter!is pe tr'ul tiini)i". 4n
19G6# Aso"iaia 0si6olo&ilor Aeri"ani a %is"utat serios %a" nu ar )i )ost "a!ul "a toate
"er"etrile asupra %i)erenelor %intre al$i i ne&ri s )ie inter!ise.99 Cu ult tip n ur# n
196I# Aso"iaia Antropolo&ilor :i!i"i Aeri"ani votase "en!urarea "rii %atorit "reia a
n"eput eu nsui s "aut a%evrul %espre rase+ Ras i raiune.1OO 4nainte %e a supune la vot#
einentul pree%inte al aso"iaiei# Dr. Carleton Coon# a "erut s ri%i"e 'na toi "ei "are "itiser
"artea. E(au ri%i"at nuai %ou sau trei 'ini. C'n% aso"iaia a apro$at re!oluia %e "en!ur#
Coon a %eisionat %in )un"ie# n sen %e protest. Aseenea %eli$erri iresponsa$ile ar tre$ui s
%e"lane!e un senal %e alar n intea tuturor "elor "are "aut a%evrul# ""i ele aintes"
"lar %e e)orturile @iseri"ii %in Evul 8e%iu %e a inter!i"e "er"etrile astronoi"e# atun"i "'n%
a"estea s)i%au noiunile reli&ioase %espre stru"tura universului. Ce )el %e a%evr este a"ela "are
presupune supriarea "elui "are ntrea$9
Dove!ile tiini)i"e asupra %i)erenelor rasiale inerente sunt "opleitoare i evi%ente. 5u
i(e &reu s presupun "e(au siit ;alileo sau Coperni" "'n% stu%iile lor asupra "erului i(au
"onvins " Eoarele nu se nv'rtete n 3urul 0'ntului. E2istau %ove!i at't %e "lare " Eoarele
este "entrul sisteului solar# n"'t unii "leri"i au re)u!at s se uite la ele. Unul %intre "leri"ii
ipli"ai n "ontroversa "u ;alileo# Car%inalul @ellarino# a re)u!at s priveas" prin teles"op#
spun'n% " Diavolul l(ar )i )"ut s va% lu"rurile a)irate %e ;alileo. ? sti"l "u &'tul n&ust#
si$oli!'n% n&ustiea inii lui# a priit %enuirea %e *sti"l @ellarino/. 0rtinirea lui
@ellarino este a$solut analoa& "u a e&alitaritilor %rept("re%in"ioi "are re)u! s priveas"
untele %e %ove!i "e le %es)i% "onvin&erile.
4n Aeri"a anului 196H# la )el "a i n Aeri"a !ilelor noastre# nu e2ista i nu e2ist
epitet ai %e&ra%ant i ai vttor %e"'t a"ela %e *rasist/. A"est "uv'nt nu a )ost )olosit
pentru a in%i"a o persoan "are nele&e realitile raselor# "i a )ost i este un teren aso"iat "u
ura# represiunea i $rutalitatea oeneas". 1a )el "u %atele %es"operite %e ;alileo %espre
sisteul solar erau puse n seaa Diavolului# realitile rasei sunt aso"iate n pre!ent "u Pitler.
Ji totui# pentru ine# nele&erea %i)erenelor rasiale inerente nu avea nii" %e(a )a"e
"u ura i nu siea ni"i un %ra %e ur n "uvintele o$ie"tive ale oaenilor %e tiin pe "are
le "itea. A"etia nu )"user %e"'t s "aute a%evrul. A"elai lu"ru l )"ea i un $iat %e
paispre!e"e ani pre"o"e# "are "itea n "aera lui p'n noaptea t'r!iu.
Ce sunt pre3u%e"ile9
C'n% i(a s"ris lu"rarea n "are e2pli"a ar&uentele potriva inte&rrii rasiale a
"olilor# %oi "ole&i %e "las ai li$erali (au a"u!at %e pre3u%e"i i $i&otis. Cuvintele lor (
au usturat. 5u siea revolt sau ur potriva ne&rilor sau a ori"ui alt"uiva i nu nele&ea
%e "e se spunea " avea pre3u%e"i nuai pentru " "er"eta un anuit pun"t %e ve%ere
tiini)i" i politi" i i e2pria prerile asupra lui. 0e sur "e le prtea "ole&ilor#
pro)esorilor# ve"inilor i ori"ui $inevoia s as"ulte tot ai ulte %in "ele pe "are le
%es"operea# "uvintele *pre3u%e"i/# *ur/# *$i&otis/ au "ontinuat s revin n"ontinuu# "a o
antr. C'n% a "utat n %i"ionar *pre3u%e"at/ i *$i&otis/# a a3uns s(i %au seaa "
%eni&ratorii ei se )"eau vinovai "6iar %e o)ensele %e "are a"u!au pe ine.1O1
pre3u%e"at
s. ). opinie %e)avora$il sau sentient )orat n preala$il sau n ne"unotin %e "au!#
ne&'n%it sau neotivat.
$i&ot
s.# a%3.# persoan e2tre %e intolerant )a %e "onvin&erile# prerile sau opiniile altora.
4n u!ana "oun a terenului# pre3u%e"at %enot ur sau antipatie iraional )a %e
ne&ri ori alte &rupuri rasiale. ?ri"ine "re%e n %i)erenele rasiale# "6iar %a" $a!a "onvin&erii sale
este tiini)i" i 3usti)i"at raional# se poenete sti&ati!at "u a"est teren peiorativ.
8a3oritatea e&alitaritilor i(au )orat pre3u%e"ata privitoare la o i%ee <a"eea a %i)erenelor
rasiale inerente= la )el "u o )"use i eu "'n%va# nainte %e a "iti opiniile a$elor pri#
a3un&'n% ei nii la o ur intolerant <$i&ot= )a %e "ei "are sunt %e alt prere. 5uai " lor
presa nu le apli" ni"io%at "ali)i"ativul %e $i&oi# ni"i nu le atri$uie pre3u%e"i.
A a3uns s(i %au seaa "# atun"i "'n% "re%ea "u at'ta "onvin&ere n e&alitatea
rasial# eu era "el "are ani)esta pre3u%e"i )a %e a%evratul sens al "uv'ntului. C"i# p'n
n a"ea perioa%# %in "au!a su$ie"tivisului li$eral al presei# au!ise i asiilase nuai
ar&uentele pro(e&alitate. 0'n "'n% a &sit Ras i raiune 1OI# "itise nuai "ri i arti"ole
pro(e&alitariste C )r a ai pune la so"oteal sutele %e eisiuni %e televi!iune# )ile# pre%i"i i
"uv'ntri v!ute i au!ite# "are proovau prin"ipiile e&alitariste. 4i )orase o pre3u%e"at
)a %e situaie# nainte %e a )i au%iat a$ele pri.
8a3oritatea "elor "are a"u!au %e $i&otis i pre3u%e"i nu "itiser ni"i "ar o
sin&ur "arte sau un sin&ur arti"ol "are s pun su$ senul ntre$rii e&alitatea rasial. Vi!iunea
lor asupra pro$leei este pur i siplu n"6is i unilateral.
5u n"ape ni"i o n%oial " unii al$i "are se opun ne&rilor sunt $i&oi# n sensul " au
"onvin&eri plasate su$ senul pre3u%e"ilor i sunt intolerani )a %e ori"e opo!iie. Dar# "u
si&uran# "'n% ass(e%ia pre!int nuai o parte a "on)li"tului %espre e&alitatea rasial# $i&oii
au ult ai ari anse s se &seas" n r'n%urile e&alitaritilor. 0'n i unii oaeni %e tiin
$ine "unos"ui i personalitile pu$li"e au nt'pinat ari %i)i"ulti# $a "6iar i tentative %e
supriare )i!i"# pentru "(i e2priaser opiniile %espre %i)erenele rasiale.1O3# 1OH# 1OL# 1O6#
1OM 4n "ounitatea a"a%ei"# ni"i un "er"ettor e&alitarist nu a )ost pie%i"at s vor$eas"#
ni"i nu a )ost ata"at %e "ei "are "re% n %i)erenele rasiale C ns li$er("u&ettorii rasiali# "u
si&uran " %a.
Este la )el %e ironi" " "el ai are spri3in )a %e e&alitatea rasial ntre ne&ri i al$i se
ani)est n !onele al$e ale Aeri"ii# iar "el ai are s"epti"is )a %e ea n re&iunile rii "u
"ea ai nueroas populaie %e "uloare. 8i(a %at seaa " a"eia "are "unos" puin ne&rii la
nivel personal# %ar i "onsi%er e&ali "u al$ii <i# "'teo%at# "6iar superiori a"estora=# au
pre3u%e"i asupra lor C pe "'n% al$ii "are tries" i un"es" printre ne&ri i )orea! opinia pe
$a!a e2perienei personale. C6iar %a" a3oritatea al$ilor %in Eu% au "res"ut n "on%iiile unui
1I
torent "onstant %e propa&an% e&alitarist n ass(e%ia# %e "ele ai ulte ori ei "'ntres"
a$ele pri ale pro$leei nainte %e a a3un&e s "rea% n %i)erenele rasiale. Atitu%inea lor s(ar
putea nui *post(3u%e"at/.
8a3oritatea e&alitaritilor rasiali au otive no$ile. Ei "re% " po!iia lor e luinat# "
va a%u"e )eri"irea# i " Dune!eu este %e partea lor. Dar a"elai &en %e otivaii au stat i la
$a!a a"u!aiilor " astronoia lui ;alileo era un re!ultat al *urii Eatanei "ontra lui Dune!eu/.
8ai ult# e&alitaritii )oloses" un teren spe"ial# %e are n"r"tur eoional# pentru a(i
"ali)i"a pe "ei "are pun su$ senul n%oielii e&alitatea rasial+ ura. E&alitaritilor le pla"e nespus
s(i uras" pe *"ei "are urs"/.
7erenul )olosit n ulti instan pentru a %es"rie "re%ina n %i)erenele rasiale este
rasis. Dar "uv'ntul rasis are o "onotaie %enaturat# pentru " el nu %e)inete sipla "re%in
n %eose$irile rasiale inerente. 4n a3oritatea %i"ionarelor# %e)iniia rasisului in"lu%e %e o$i"ei
a%aosuri %e &enul+ *ipli"'n% i%eea " propria ras e superioar i are %reptul %e a le %oina pe
"elelalte/# pre"u i *ur i intoleran )a %e alt ras sau ai ulte/.1OG 4nele&erea )aptului
" %i)erenele rasiale e2ist n o% real nu ipli" neaprat %orina %e a %oina sau ur alte rase.
Eituaia este siilar "u "ea a terenului *ereti"/# n Evul 8e%iu. Astronoii "are i %%eau
seaa " Eoarele este "entrul sisteului solar# nu 0'ntul# erau n)ierai "a ereti"i# pentru "# n
@i$lie# "artea :a"erii prea s plase!e 0'ntul n "entru. Desi&ur# siplul )apt " un astrono
"re%ea n 6elio"entris nu nsena " a"esta l ura pe Dune!eu# %up "u ni"i "re%ina n
%i)erenele rasiale nu e"6ivalea! "u ura potriva altor rase.
4n ultiii ani# EnF%eran i Rot6an# autorii stu%iului *76e IQ ControversF+ 76e
8e%ia an% 0u$li" 0oli"F/ "u "onstatat# "u o"a!ia uni son%a3 al luii a"a%ei"e# " L3T %intre
"ei "6estionai "re%eau " at't e%iul a$iant "'t i &enele %eterin %i)erenele rasiale.1O9#
11O# 111# 11I Dis"ret# ntr(o perioa% %e %ou!e"i %e ani# !e"i %e "er"ettori presti&ioi au a3uns
la a"eeai "on"lu!ie "u naintaii lor %es"onsi%erai "a Dillia E6o"-leF# Carleton 0utna i
Art6ur >ensen# n anii S6O.
Da" prin"ipalul eleent %eterinant al %i)erenelor rasiale este ere%itatea# nu e%iul
a$iant# nsean " %eose$irile &eneti"e tre$uie s se ani)este n )i!iolo&ia "reierului unor
in%ivi!i %e rase %i)erite. 0rin urare# urtorul eu o$ie"tiv a )ost a"ela %e a e2plora "er"etrile
asupra %i)erenelor )i!i"e %intre rase.
13
Capitolul "in"i
R%"inile %i)erenelor rasiale
1a v'rsta %e !e"e ani# avea %ou )eele %e "o$ai ntr(o la% are %in len# "onstruit
%e ine# pe "are o inea n &ara3. 4i )"use o ra %e len "u plas %e s'r# "are nu se
potrivea prea $ine. 4ntr(o !i %e privar# a %es"operit " una %intre )eele %%ea sene %e
&estaie. Dei nu nele&ea "e se nt'plase# a presupus " luase un as"ul %rept )eel.
5u(i putea %a seaa %e "e tatl arta at't %e )einin# ""i era )oarte )ailiari!at "u "o$aii#
pe "are(i "retea i i vin%ea la a&a!inele lo"ale %e aniale i la a&a!inul Dool.ort6Ss
%in apropierea "asei.
4n s)'rit# s(au ns"ut puii. Artau "a nite s"ulei ro!# "u patru pi"ioare# &uri la"oe i
%oar nite "ontururi va&i ale o"6ilor n" n"6ii i ale ure"6ilor. 8 3u"a "u ei n )ie"are !i %ar#
pe sur "e "reteau# senau tot ai puin "u aa lor i "u "ellalt "o$ai# %espre "are
presupusese " era tatl. Dup "e au np'rlit pria oar# $lana nou nu ai era al$# "i
"enuie. 8ai %raati" n"# i "oportaentul lor prea )oarte "iu%at.
C'n% aveau v'rsta %e patru spt'ni# e"6ivalent "u a%oles"ena uan# ori"'t %e %es
i(a )i luat n 'ini# puii se purtau tot ai ne"ontrolat i sl$ati". 0re!entau %i)erene ult ai
pro)un%e %e"'t "uloarea "enuie a $lnii. El$ti"ia lor a evoluat p'n la sta%iul n "are# ori %e
"'te ori intro%u"ea 'na n "u" C a"eeai 'n "are i 'n&'iase i(i %e!ier%ase "u %ra&
n" %e la natere C se prtiau speriai# a!v'rlin% n toate %ire"iile "u rue&u. Erau rapi!i#
e2"ita$ili# u"au propt i pre!entau o superioritate )i!i" ar"ant )a %e "o$aii %oesti"ii.
Co$aii %e "as sunt )oarte pasivi# n"ei n i"ri# "optai# pe "'n% verii lor sl$ati"i sunt
nervoi# iui "a )ul&erul# a&resivi i violeni.
4n s)'rit# a a3uns s(i %au seaa " a$ii "o$ai %in "u" erau ntr(a%evr )eele i
" un o$olan sl$ati" rosese plasa %e s'r# se stre"urase nuntru i se pere"6ease "u una
%intre ele.
0este "'iva ani# stu%iin% realitile raselor oeneti# a neles pe %eplin " %iversele
rase %e o$olani sunt e"6ivalentele &eneti"e ale raselor uane. 4pere"6erea ntre %i)erite rase
se poate pro%u"e# "6iar i "'n% le %espart %eose$iri &eneti"e a""entuate. Contrastul %intre rase
poate "onsta n trsturi )i!i"e sau psi6i"e# pre"u i n )ore %e "oportaent so"ial ori
in%ivi%ual. Coportaentul a"elor o$olani pe 3utate al$i# %oesti"i# pe 3utate "enuii#
sl$ati"i# nu era un re!ultat al e%iului n "are triser. 1e o)erise a"eleai "on%iii "a i "elor
al$i. @a "6iar# supseser %e la aa lor al$ i "res"user preun "u %ou )eele al$e# su$ o
intervenie uan "onstant C %ar "oportaentul lor era sl$ati".
Ca a%oles"ent "are e2aina "6estiunea rasial# a rev!ut n inte episo%ul "u
o$olanii. 8i se prea evi%ent " %i)erenele %e "oportaent ale o$olanilor ei aveau ori&ini
n ntre&ie &eneti"e. :aptul " e%iul a$iant al o$olanilor %e ras i2t era a"elai "u
e%iul "elor "oplet %oesti"ii su&era " e2istau i %i)erene )i!i"e ntre "reierele i 6oronii
o$olanilor al$i %oesti"i i ai "elor "enuii# sei(sl$ati"i. A"este %eose$iri &eneti"e aveau
e)e"te "oportaentale puterni"e.
8ai e2istau i alte %ove!i &ritoare ale puterii ere%itii# rase %in ena3eria "opilriei
ele. 0e par"ursul anilor %e &ina!iu# avusese !e"i %e aniale "apturate %in latinile i
p%urile "e se a)lau n apropierea "asei. Unele spe"ii puteau )i %oesti"ite# %a" se nteau n
"aptivitate# "'t vree altele nu# %ei $ene)i"iau %e a"eeai atenie %in partea ea.
4n tip "e "u&eta la puterea ere%itii i a e%iului a$iant# i(a revenit n inte un
alt in"i%ent %in "opilrie. Un prieten a &sit n "artier un pisoi nou(ns"ut# i" i )l'n%# la
s"urt tip %up "e "eaua lui )tase patru "elan%ri. Ela$ i plp'n%# "u o"6ii a$ia %es"6ii#
pisoiul prea la un pas %e oarte. Cu titlu e2periental# prietenul eu a luat unul %intre
"elui# l(a )re"at $ine %e $lana pisoiului# %up "are i(a pus pe a'n%oi printre "eilali# l'n&
aa "are(i alpta. Epre surprin%erea lui# aa l(a lsat pe pisoi s su&. Dup "'teva
spt'ni# pisoiul "res"use sntos i ro$ust. 4i pl"ea s %u" a"as la prietenul eu i s
prives" neo$inuitul spe"ta"ol al unui pisoi su&'n% i "res"'n% printre "ei.
Dei )usese alptat %e o "ea# iar prietenul eu se purtase i%enti" "u el i "u "eii#
pisoiul a "res"ut totui "u o personalitate ar"ant %i)erit %e a )railor lui a%optivi. 4i p'n%ea
pra%a# apoi se repe!ea# "'t vree "eii se repe!eau %in priul oent %rept la int. 4n
6'r3oana "u "eii# pisoiul i )olosea la$ele "a are prin"ipale# pe "'n% "'inii pre)erau s(i
)oloseas" )l"ile. 0isoiul nu n"er"a ni"io%at s iite ltrturile puterni"e ale )railor i
surorilor lui a%optive# pre)er'n% n s"6i$ s's'itul )elin %e )urie# sau iorlielile ru&toare.
Dup "e trise aproape toat viaa n "opania "'inilor# )r a )i v!ut ni"io%at alt pisi"# arta
i se "oporta "a o pisi" per)e"t noral. Ji# n plus# nu venea ni"io%at "'n% era "6eat.
Rev!'n% n inte toate a"este lu"ruri# a n"er"at s re%u" la )ora "ea ai sipl tot
"eea "e tia. De "e un "'ine latr# iar o pisi" iaun9 (a ntre$at. Ji tot eu i(a rspuns+
Deoare"e "reierul unui "'ine e "onstruit ntr(un o% "are l )a"e s latre i s se "oporte "a un
"'ine# iar "reierul pisi"ii este "onstruit su$ o )or "are o )a"e s iaune i s se poarte "a o
pisi".
Dorin% s(i %e!volt teoria# i(a tele)onat unui "ole& %e "oal ai "rui prini aveau o
"res"torie %e "'ini i se o"upaser %e pere"6eri tip %e peste trei!e"i %e ani. 0rietenul eu
i(a e2pli"at " rasele %i)erite %e "'ini aveau personaliti %istin"t %i)erite. Violena#
a&resivitatea# pasivitatea# loialitatea# stoi"isul# e2"ita$ilitatea# inteli&ena C toate a"estea variau
a"ut ntre nueroasele rase %e "'ini. De e2eplu# el i(a spus " rasa C6i6ua6ua e e2tre %e
e2"ita$il i 6ipera"tiv %in )ire# "'t vree Eaint @ernar%(ul este sta$il i stoi". 8i(a vor$it
%espre a&resivitatea violent nns"ut a 0it @ull(ului# n "oparaie "u %ispo!iia prietenoas %e
la natur a ;ol%en Retriever(ului. <0re"i!are+ 0it @ull(ul este ntr(a%evr violent %in )ire# %ar nu
o$li&atoriu a&resivN e%u"at n sens po!itiv# %evine "el ai prietenos "'ine C %ar i ani)est
prietenia n a"elai stil ener&i" i violent.= 4n s)'rit# prietenul eu i(a e2pli"at %e "e prinii "u
"opii i"i ale& a%esea "'inele ;ol%en Retriever+ to"ai pentru " este e2"epional %e prietenos
i o"rotitor "u "opiii. C6iar i "'n% "opiii l "6inuies"# i(a spus el# ;ol%en Retriever(ul nu
rspun%e %e"'t rareori violent )a %e ei. <A"elai lu"ru este vala$il i pentru 0it @ull# n
"on%iiile artate ai sus# %ar nu i pentru @ull 7errier# %e e2eplu# "are poate rea"iona violent
"6iar i )a %e stp'n# n situaii e2"epionale.=
De aseenea# a ales o "arte interesant %espre istoria "reterii "'inilor i a
%es"operit " ei nu au nuai personaliti %istin"te n "on)oritate "u rasa# "i au )ost
pere"6eai i "res"ui %e o to"ai pentru a"este trsturi %e personalitate# pre"u i pentru
unele "ara"teristi"i "u ar )i riea i "uloarea. ?ri"e %resor %e "'ini ar r'%e %a" i s(ar spune
" rasele nu se %eose$es" %e"'t prin aspe"tul )i!i". Da" trsturile "ara"teristi"e %istin"te %e
personalitate ale unui "'ine nu se "onturea! e2"lusiv prin e%u"aie i %resa3# nsean "
ten%inele lui tre$uie s )ie n"orporate n stru"tura "reierului.
4narate "u toate a"este "unotine re"ent %o$'n%ite# a ntre$at(o pe pro)esoara %e
$iolo&ie "u se "opar "lasi)i"area raselor %e "'ini "u "lasi)i"area raselor oeneti. 1uat pe
nepre&tite# pro)esoara i(a spus " p'n atun"i ni"i un elev nu(i ai pusese o aseenea
ntre$are# pre"i!'n% ns " terenii $ree% i ra"eY sunt n esen sinonie# re)erin%u(se la
a"eeai "ate&orie $iolo&i"+ su$spe"ia. 7oi "'inii sunt e$ri ai spe"iei Canis )ailiaris# %in
"are e2ist "el puin o sut patru!e"i %e rase <sau su$spe"ii= %i)erite. 8i(a repetat "eea "e tia
%e3a C " testul "el ai "oun a""eptat pentru a veri)i"a %a" %ou &rupuri )a" parte %in spe"ii
%i)erite sau %in su$spe"ii ale a"eleiai spe"ii "onst n pere"6ere. Diversele rase %e "'ini# la
)el "a %iversele rase %e oaeni# se pot pere"6ea ntre ele# n po)i%a vi!i$ilelor %eose$iri
inerente.
1H
Cu toate " pre%a $iolo&ia# "are in"lu%ea i $iolo&ia uan# pro)esoara a %evenit )oarte
st'n3enit "'n% a venit vor$a %e "opararea %i)erenelor %intre rasele oeneti "u "ele ale
raselor %e "ai sau "'ini. 0ar" a )i ptruns pe un teritoriu inter!is# %ei eu nu ve%ea nii"
ereti" n ntre$area ea. 8i se prea )oarte iportant s nele& a"ele %eose$iri "are %espart
oul %e alte spe"ii i s nele& %i)erenele %in s'nul oenirii. Cu putea n"epe s nele&e
luea %in 3ur# )r a nele&e "e anue ne )a"e s )i aa "u sunte9
4ntre tip# a)lase " nu ai puin %e o ie %e stu%ii tiini)i"e %eonstraser " e2ist
%eose$iri %e I.Q. seni)i"ative ntre rasele nea&r i al$# " %i)erenele %e I.Q. au un ipa"t
a3or asupra su""esului so"io(e"onoi" in%ivi%ual i " nueroase pro$e "on"lu%ente %ove%es"
" ere%itatea# nu e%iul# repre!int prin"ipala ori&ine a a"estor %i)erene.113# 11H# 11L# 116# 11M#
11G# 119
Creierul al$ilor i "el al ne&rilor+ )apte "on"rete
Crile i arti"olele %espre I.Q. (au "on%us la alte stu%ii "are %e!vluiau e2istena unor
%eose$iri seni)i"ative ntre "reierul al$ilor i "el al ne&rilor. De )at# %atele %espre %i)erenele
rasiale %in stru"tura "ere$ral erau i ai lipe!i %e"'t "ele $a!ate pe testarea psi6olo&i". A
%es"operit "# tip %e !e"i %e ani# au )ost "'ntrite# "oparate i anali!ate "reiere ale al$ilor i
ale ne&rilor# iar re!ultatele au artat "u "onse"ven " ne&rii au un "reier ai i" %e"'t "el al
al$ilor sau al asiati"ilor. Ca o ilustrare a a"estei %i)erene ar"ante# %ei ne&rii au o "onstituie
)i!i" ai voluinoas %e"'t a asiati"ilor# a"etia %in ur au un volu ai are al
"reierului.1IO
4n 8sura &reit a oului 1I1# o popular "arte e&alitarist ult propa&at %e ass(
e%ia# Etep6en >aF ;oul% susinea "# n se"olul al XIX(lea# "er"ettorii au )olosit o
eto%olo&ie )als pentru a "opara "reierele al$ilor "u "ele ale ne&rilor# tr&'n% %e ai"i
"on"lu!ia " ntre ele nu ar e2ista ni"i o %i)eren. ;oul%# ns# a avut &ri3 s trea" su$ t"ere
nueroase stu%ii ai re"ente "are atest %o"uentar %i)erenele "ere$rale intrinse"i %intre ne&ri
i al$i.1II# 1I3
De )apt# "u !e"e ani nainte %e pu$li"area "rii lui ;oul%# lu"rarea 76e 8in% o) 8an in
A)ri"a# %e >o6n Carut6ers# arta " s(au e)e"tuat "in"i stu%ii a3ore# "u a3utorul unei $a!e
eto%olo&i"e o%erne# asupra %eose$irilor %intre "reierele al$ilor i "ele ale ne&rilor# %e "tre
"er"ettorii 7o%%# 0earl# Vint# Eions i ConnollF. ;oul% a evitat "u &ri3 enionarea a"estor
stu%ii ai re"ente# "u e2"epia a %ou )ra!e s"urte %espre 0earl# pe "are l lu%a pentru "
spusese " nutriia poate e2pli"a %eose$irea %e %iensiuni %intre "reierele in%ivi!ilor %e rase
%i)erite. 4n s"6i$# a e2"lus %atele lui 0earl %espre %i)erenele ntre "reiere. Carut6ers su$linia!
" un nur %e stu%ii tiini)i"e arat "# n e%ie# "reierul ne&rilor este ai i" "u I#6(M#9T
%e"'t "reierul al$ilor.1IH
Eiultan "u "artea lui ;oul%# un stu%iu %in 19GO asupra &reutii "reierului# "are
in"lu%ea %ate %espre "reierele al$ilor i ale ne&rilor# a artat "# n e%ie# "reierul "opiilor ne&ri
nou(ns"ui este "u GT ai i" i ai uor %e"'t "el al "opiilor al$i.1IL 4n anii SGO i S9O# alte
stu%ii# e)e"tuate %e @roan# ?s$orne i %iveri ali "er"ettori au pre!entat n o% "onse"vent
%eose$iri seni)i"ative ntre %iensiunile "reierului al$ilor i "ele ale "reierului ne&rilor.1I6#
1IM# 1IG
4n anii SLO# stu%iile %ire"te "are "oparau "reierul al$ilor "u "el al ne&rilor s(au
ntrerupt pentru un tip# "onsi%er'n%u(se " ar )i )ost nepoliti"os# insensi$il i in"ore"t politi" s
se ai$ n ve%ere aseenea %i)erene.1I9 Dup o lun& pau!# un nur %e stu%ii ai re"ente
asupra )i!iolo&iei "reierului au n"eput s pre!inte a"eleai %eose$iri %e rie a "reierului ntre
al$i i ne&ri "u )useser "onstatate n se"olul al XIX(lea.13O
0oate " "ea ai "uprin!toare "er"etare %in toate a )ost "ea %es)urat %e 0roie"tul
0erinatal Cola$orativ 5aional# "are a stu%iat peste patruspre!e"e ii %e ae i "opii. A"est
proie"t a avut o anver&ur naional i a stu%iat aele i "opiii n"ep'n% %in oentul
"on"epiunii i p'n %up natere# n priii ani %e via ai "opiilor. E"opul stu%iului era a"ela %e
a %es"operi prin"ipalele %ate "orelative privitoare la ortalitatea in)antil# sntate# inteli&en i
alte aspe"te ale %e!voltrii "opiilor. Eu$ie"ii au )ost testai pentru I.Q. la v'rstele %e patru i
apte ani. E(au e)e"tuat surri %etaliate ale trupului i ale "apului# la natere i la v'rstele %e
opt luni# un an# patru i apte ani.
Do"torul Art6ur >ensen a anali!at iensul volu %e %ate re!ultate %in stu%iu i a
%es"operit "'teva lu"ruri uluitoare. C6iar i n "a%rul a"elorai )ailii# "opilul "u "el ai nalt
I.Q. avea# %e o$i"ei# "apul "el ai voluinos. De aseenea# stu%iul a "on)irat nueroase
stu%ii anterioare "are artaser " ne&rii au "apete ai i"i# n e%ie# %e"'t al$ii# i o inteli&en
ai re%us n proporie "orespun!toare. Ca o "on)irare )rapant a "orelaiei %intre riea
"apului i inteli&en# stu%iul a %es"operit " a"ei "opii ne&ri i al$i "are aveau niveluri %e I.Q.
apropiate pre!entau# n e%ie# i %i)erene re%use ntre riile "apetelor.131 Da"
%iensiunile )i!i"e ale "reierului "orespun% "u I.Q.(ul# e %e la sine neles " inteli&ena se
$a!ea! pe stru"tura )i!i" a "reierului nsui i# n "onse"in# are o "oponent "on&enital.
Etu%iile anterioare pre!entaser %eose$iri n re&iunea supra(&ranular a "reierului#
%i)erene "antitative n !ona lo$ului )rontal i %i)erene %e sul"i)iere i )isurare a "reierului# ntre
al$i i ne&ri. 4n 19LO# ConnollF a s"ris+
Creierul ne&rilor este n e%ie relativ ai lun&# ai n&ust i ai plat %e"'t "reierul
al$ilor. Re&iunea )rontal# <...= ai are la as"ulii al$i %e"'t la ne&ri# "'t vree "ea parietal
este ai are la ne&ri %e"'t la al$i <...=. Ee poate spune " lo$ii )rontali ai al$ilor %in seria
noastr au o "on)i&uraie ai re&ulat i ai uni)or %e"'t "ei ai ne&rilor <...=. Creierul al$ilor
%in serie este# poate# ai )isurat# i pre!int o anastoo! ai a""entuat a sul"ilor <...=.13I
Iportana lo$ilor )rontali ai "reierului pentru personalitatea posesorului a"estuia a )ost
evi%eniat n )ilul *?ne :le. ?ver t6e Cu"-ooSs 5est/ 133# %e 8ilos :oran# pre"u i n
)ilul *:ran"es/ 13H# "u >essi"a 1an&e# %espre viaa a"triei :ran"es :arer. Ani %e(a r'n%ul#
unor pa"ieni "u $oli intale e2a&erat %e a&resivi li se apli"a *lo$otoia )rontal/# o operaie
prin "are re&iunea lo$ului )rontal este neutrali!at sau nlturat. 0a"ientul r'ne "u eoria
inta"t# %ar spiritul# voina i siul lui %e otivaie sunt sl$ite "onsi%era$il. Dar% C. Palstea%#
$iopsi6olo& i pro)esor %e psi6olo&ie e2periental la "ate%ra %e e%i"in a Universitii %in
C6i"a&o# a s"ris+ *1o$ii )rontali "onstituie poriunea %in "reier "ea ai esenial pentru
inteli&ena $iolo&i". Ei sunt or&anele "ivili!aiei C $a!a speranelor %e viitor ale oului./13L
8a3oritatea oaenilor %e tiin "are au stu%iat re&iunea lo$ilor )rontali# in%i)erent %a"
)a" sau nu "oparaii rasiale# "onstat " a"east poriune a "reierului este "ea ai responsa$il
pentru o%ulaia )in a otivaiei i a iniiativei i in6i$area ipulsurilor priare. ? "antitate
"res"ut %e sul"i)iere <)isurare= a lo$ilor )rontali su&erea! o ult ai are "ople2itate a
"apa"itilorN ar putea )i o sur a %e!voltrii evolutive. 1a ai)erele in)erioare# "u ar )i
iepurele# lo$ii )rontali sunt ai nete!i. De aseenea# pro)esorul ConnolF a ai s"ris+ *E2ist o
anuit "orelaie ntre "on)i&uraia sul"al i sta%iul %e %e!voltare a anialului %in seria %e
)ore priate./136
Etu%iile re"ente asupra "reierului "riinalilor arat " in)ra"torii "on%anai pentru
%eli"te violente sau ipulsive pre!int o a"tivitate ai re%us n lo$ii )rontali i n "orte2ul
"ere$ral. 0rin urare# !ona lo$ilor )rontali pare nu nuai s a)e"te!e iniiativa# "i i s sporeas"
auto"ontrolul asupra ipulsurilor ptiae ale oului.
1a 3utatea anilor S6O avea pro$e relativ ai puine %espre %i)erenele rasiale
inerente %e"'t se &ses" ast!i# %ar %ove!ile %intre anii 1G6O i n"eputul anilor 196O erau
"opioase i ire)uta$ileN at'ta nuai " n presa popular se vor$ea )oarte puin %espre ele. Dup
Al Doilea R!$oi 8on%ial# a"eia "are n%r!neau s %e"lare pu$li" a%evrul %espre %i)erenele
rasiale erau nt'pinai %e ass(e%ia )ie prin i&norare# )ie prin %e)iare. Ji totui# %e(a
lun&ul anilor# rolul iportant al A.D.5.(ului i al &enelor n toate a)e"iunile# %e la s"6i!o)renie
1L
p'n la o$e!itate i# re"ent# "6iar i 6oose2ualitate# a )ost atestat %o"uentar n proporie
ereu "res"'n%. ? %is"iplin a"a%ei" a$solut nou# %enuit &eneti" "oportaental# se
%e!volt "u repe!i"iune.13M# 13G
Evi%ent# nu e2ist ni"i un or&an al trupului oenes" ai iportant %e"'t "reierul.
A"esta este "el "are ne %eose$ete "u a%evrat %e ru%ele noastre ai apropiate sau ai
n%eprtate %e pe s"ara evoluiei. 8ai ult# )ora i %iensiunile "reierului sunt )olosite "u titlu
"urent %e antropolo&i "a un $aroetru al %e!voltrii evolutive. 0rintr(o ironie a %estinului#
a"eiai antropolo&i "are urres" %e!voltarea evolutiv a oenirii n )un"ie %e "reterea
"apa"itii "raniene insist a%esea " %i)erenele rasiale %in riea "reierului i or)olo&ia
oului o%ern nu ar )i iportante. Dove!ile# ns# sunt "on"lu%ente. 8riea# )i!iolo&ia#
or)olo&ia i "6iia "reierului au le&turi str'nse "u "ara"teristi"ile psi6olo&i"e ale in%ivi!ilor
i trsturile ai &enerale "are %eose$es" rasele ntre ele. Jtiina a %es"operit in)luene &eneti"e
seni)i"ative asupra inteli&enei# "oportaentului i reuitei# n "a%rul %iverselor rase.
0ro)un!iea a"estor %eose$iri n"epe a$ia a"u s se )a" siit.
Replierea e&alitarisului rasial
0rin"ipiile %e)ensive ale e&alitarisului rasial sunt )orulate# n &eneral# %up "u
urea!+
1= 5e&rii nu sunt %e )apt ai puin inteli&eni <un ar&uent "oun=. Dar... "'n% "riti"ii
su$linia! " sute %e stu%ii %ove%es" pun"ta3e I.Q. "onse"vent i %raati" in)erioare ale ne&rilor#
e&alitaritii susin "+
I= Di)erenele %e I.Q. sunt re!ultatul testelor prtinitoare rasial. Dar... "'n% se %ove%ete
" a"este teste nu au )ost %enaturate rasial sau "ultural# e&alitaritii $at n retra&ere# susin'n% "+
3= 8e%ia I.Q. in)erioar a ne&rilor nu este %e"'t re!ultatul )a"torilor so"io(e"onoi"i.
Dar... "'n% apar %i)erene a""entuate "6iar i n "on%iiile unor )a"tori so"io(e"onoi"i
"orespun!tori ntre al$i i ne&ri# e&alitaritii se re&rupea! susin'n% "+
H= Etiularea a$iental a "opiilor ne&ri n "a%rul unor pro&rae "a Pea% Etart i va
a%u"e pe "opiii ne&ri la a"elai nivel %e I.Q. "u "ei al$i. Dar... "'n% se %ove%ete " pro&raul
Pea% Etart nu a %eterinat a$solut ni"i o "retere n I.Q.(ul ne&rilor# e&alitaritii postulea! "+
L= De )apt# I.Q.(ul ori"u nu nsean nii". Dar... "'n% se arat " sute %e spe"ialiti
n tiinele so"iale au %ove%it " I.Q.(ul are un ipa"t "ov'ritor asupra su""esului "olar i
so"io(e"onoi"# e&alitaritii se replia! n s)'rit ntr(un $astion "are a""ept %eterinarea
$iolo&i" a inteli&enei# %up "are susin " nutriia nesntoas ar )i "au!a %i)erenelor %e
%e!voltare intal ntre ne&ri i al$i.
0o!iia e&alitarist )inal este interesant prin )aptul " a""ept iportana inteli&enei
i $a!ele ei $iolo&i"e i %e stru"tur a "reierului nsui. 4n lo" %e a n"er"a s %ispute rolul
natural al &enelor n ar6ite"tura i %e!voltarea "reierului# e&alitaritii nu )a" %e"'t s a)ire "
nutriia i ali )a"tori $iolo&i"i ai aei i ai "opilului i" a)e"tea! %raati" evoluia
"reierului. Ei susin " ne&rii# )iin% ai sra"i %e"'t al$ii# se alientea! ai prost i ast)el
%e!voltarea "reierelor lor sta&nea!.
Copiii europeni# "are au "res"ut n "on%iiile %e stres i )oaete %in ultiii ani ai "elui
%e(Al Doilea R!$oi 8on%ial n Europa Central# pre"u i n priii ani %e %up r!$oi# nu
pre!int ni"i o re%u"ere a nivelului %e I.Q. 8e%ia lor %e inteli&en se "opar )avora$il "u a
"elor %in perioa%a anterioar i "ea ulterioar "on)li"tului.
Etu%iile tiini)i"e asupra nutriiei arat " e2ist )oarte puine %i)erene ntre
alientaia "opiilor ne&ri i a "elor al$i. Ro$ert Re"tor a %eonstrat# printr(un son%a3 e)e"tuat %e
"tre Departaentul A&ri"ulturii %in E.U.A.# " ne&rii %e v'rst pre"olar "onsu %e )apt ai
ulte proteine %e"'t e%ia al$ilor %e a"eeai v'rst.139 Copiii %in )ailii a)late "u MLT su$
pra&ul %e sr"ie "onsu la )el %e ulte vitaine a3ore "a i "opiii situai "u 3OOT %easupra
pra&ului %e sr"ie.1HO
Ar&uentul " "reierele "opiilor ne&ri ar su)eri %e e)e"tele alnutriiei este aproape
ri!i$il "'n% o$serv %oinaia aproape a$solut a ne&rilor pe pistele %e atletis i pe
terenurile %e $as"6et i )ot$al. Este &reu %e ia&inat " a"elai re&i alientar "are le %
ne&rilor posi$ilitatea s(i %e!volte trupuri sntoase nutritiv# "are i a3ut s ai$ o repre!entare
%e "in"ispre!e"e ori ai nueroas %e"'t a al$ilor n a"este sporturi %e as# n a"elai tip le(
a n)oetat "reiereleK 1H1# 1HI# 1H3
Deose$irile rasiale sunt la )el %e evi%ente i n %oeniul )i!i". 4n anii S6O# ne&rii
%oinau "opetiiile %e sprint as"ulin la >o"urile ?lipi"e i# o %at "u inte&rarea sporturilor#
au n"eput rapi% s(i reas" nurul n $as"6etul i )ot$alul pro)esionist. 4n oentul
s"rierii a"estor r'n%uri# ne&rii repre!int apro2iativ GOT %in Aso"iaia 5aional %e @as"6et#
66T %in 1i&a 5aional %e :ot$al i 1OOT %in priii "in"i!e"i %e "apioni la sprint as"ulin
%in lue# "are "on"urea! n "ursele %e o sut i %ou sute etri plat# pro)esioniste i olipi"e.
A"est lu"ru este a%evrat n po)i%a )aptului " %is"iplinele sportive $ine or&ani!ate sunt ult
ai pre%oinante n naiunile al$e# iar e"6ipele sportive %e li"eu "onin ult ai uli al$i.
Unii au su&erat " repre!entarea pre"upnitoare a ne&rilor n $as"6et se %atorea! ai
arii %orine %in partea ne&rilor %e"'t %in partea al$ilor. Cu si&uran# e2ist la )el %e uli
tineri al$i "are i %ores" "'ti&urile %e ilioane %e %olari i popularitatea 3u"torilor %e $as"6et
pro)esioniti# %ar un ne&ru are %e %ou!e"i i nou %e ori ai ulte anse %e a a3un&e n 5.@.A.
%e"'t un al$. 0are lo&i" "a per)oranele %i)erite ale ne&rilor i al$ilor s ai$ $a!e anatoi"e i
)i!iolo&i"e. Eavanii "are au "er"etat pro$lea a)ir to"ai a"est lu"ru.
E2ist nueroase %eose$iri )i!i"e ntre rasa nea&r i "ea al$. 5e&rii au proporii ai
ari %e &rupuri us"ulare "are )avori!ea! aler&area rapi% i propt %e"'t al$ii. De
aseenea# au ai puin &rsie pe trup# "aviti "orporale ai i"i# $rae ai lun&i n raport
"u nliea i nueroase alte trsturi "ara"teristi"e "are "ontri$uie la re!ultatele lor e2"elente
n sporturile "e )avori!ea! aler&rile propte i rapi%e# pre"u i aptitu%inile la srituri. Ei sunt
avanta3ai n sporturile un%e a"este "aliti sunt "ele ai iportante# i sunt %e!avanta3ai n
sporturile un%e intervin )ora i alte "ara"teristi"i. Al$ii i asiati"ii %oin sporturile %e )or#
"u ar )i 6alterele i &inasti"a# iar %ensitatea ai are a oaselor ne&rilor re!ult ntr(o
)lota$ilitate ai re%us i un %e!avanta3 %istin"t la not i alte sporturi a"vati"e.
Dis"utarea a"estor %i)erene evi%ente i inerente ntre rase %e "tre o persoan %e
presti&iu este la )el %e ta$u "a a %is"uta %espre %eose$irile %intre "reiere sau trsturile
)i!iolo&i"e "are sunt at't %e %e"isive pentru "ara"terul unei so"ieti sau al unei "ivili!aii. Unii
"oentatori sportivi# "a >iF t6e ;ree-# sau purttori %e "uv'nt ai aso"iaiilor sportive# "a Al
Capanis %e la e"6ipa Do%&er %in 1os An&eles# au )ost "on"e%iai sau uilii n pu$li" pentru
" spuseser "u &las tare "eea "e a3oritatea oaenilor tiu pe $a!a unor siple o$servaii.
Eupriarea aspr a unor aseenea a%evruri evi%ente este un sen revelator al intoleranei %in
reli&ia e&alitarist. C'n% (a &'n%it pentru pria oar la a"este lu"ruri i a %es"operit $a!ele
tiini)i"e ale %i)erenelor rasiale# i(a aintit %e povestea pentru "opii *Painele "ele noi ale
pratului/. 7oat luea tia " pratul era &ol# %ar nieni nu n%r!nea s su)le o vor$. A
)ost nevoie %e sin"eritatea unui $ieel# pentru a spul$era "onspiraia t"erii.
5uai %e(ar )i at't %e uor# i(a spus. 4n intea ea# ta$loul rasial n"epea s se
ntre&eas". Rasele sunt pro)un% %i)eriteN ve%ea "lar " pratul nu purta 6aine. Dar )aptul %e
a(l ve%ea ntr(o luin nou pe pratul e&alitii rasiale nu i(era %e a3uns. Voia s a)lu %e
"e a ras &ol pratul. Voia s tiu ai ulte %espre %i)erenele %e "oportaent %intre
rase i ori&inile a"estora. Cunotea %e3a %estule pentru a ti " "er"etarea ea avea s %u" la
e2ainarea pro"esului evolutiv nsui.
16
Capitolul ase
Evoluia raselor
E2ain'n% pro$leele raselor# a"or%ase ult atenie ipa"tului ere%itii asupra
inteli&enei# %ar n a"elai tip se a"uulau pro$e "are %ove%eau rolul puterni" al &eneti"ii n
"oportaentul oenes" %in ulte %oenii strine %e I.Q.
Versiunea popular a psi6olo&iei a$alat %e ass(e%ia li$erale "ontinu s insiste "
toate trsturile personalitii oeneti sunt "onturate %e e%u"aie sau "on%iionare. Este un
arti"ol %e "re%in a"ela "are spune " "oportaentul "riinal provine %in e%ii vitre&ite ale
so"ietii sau %in )ailii %is)un"ionale. Ee pare " toate pro$leele so"ietii sunt puse n seaa
sr"iei# a lipsei %e e%u"aie sau a e%iului )ailial ne)ast. Unii a3un& "6iar s a"u!e
%isponi$ilitatea arelor %e )o" pentru ratele nalte a oorurilor i 3a)urilor "u 'n arat.
0uini aeri"ani tiu "# potrivit ultor stu%ii# ten%inele in)ra"ionale ale unei persoane
pot )i otenite. Un stu%iu e2tensiv a anali!at %atele "opilate %in 1H.HIM %e a%opiuni n
Danear"a n perioa%a 19IH(19HM. A"este %ate# %in peste %ou %e"enii# au %e!vluit " "opiii
naturali ai %elin"venilor# "6iar i "'n% erau a%optai %e prini "u respe"t )a %e le&e# pre!entau
rate ult ai ari ale "riinalitii %e"'t "opiii a%optivi ai "ror prini &eneti"i )useser
oaeni "instii.
7oate stu%iile a3ore ale "riinalitii n "on%iii %e a%opiune %in se"olul al XX(lea
pre!int re!ultate siilare. Etu%iile asupra &eenilor univitelini sau %ivitelini "res"ui preun
arat " &eenii i%enti"i se sean n "oportaentul lor in)ra"ional %e %ou ori ai ult
%e"'t &eenii nei%enti"i.1HH 4n nueroase stu%ii %e "er"etare tiini)i" e)e"tuate n anii S9O# s(a
artat prin 8.R.I.(uri i s"anri ele"troni"e " e2ist %i)erene %e )un"ionare ntre "reierele %e
)a"tur e%ie ale "riinalilor# "oparate "u "ele ale persoanelor "are respe"t le&ea.1HL# 1H6 4n
"ele %e ai 3os este pre!entat un e2tras %intr(un nur al *>ournal o) @iolo&i"al 0sF"6iatrF/ %in
199M %espre un stu%iu e)e"tuat pe "reierele a patru!e"i i unu %e u"i&ai "are ple%aser
nevinovat pe otive %e ne%eplintate a )a"ultilor intale i "reierele a patru!e"i i unu %e
oaeni "instii "u v'rste i se2e "orespun!toare. Reiese " "reierele "riinalilor pre!entau
%i)erene %e stru"tur )a %e "ele ale non("riinalilor.
A"este "onstatri preliinare )urni!ea! in%i"aii iniiale %espre o reea %e pro"ese
"ere$rale "orti"ale i su$"orti"ale anorale "are pot pre%ispune spre violen la u"i&aii %ove%ii
"a 5.;.R.I.1HM
5ueroase stu%ii arat " e2trovertirea# introvertirea# altruisul# e&oisul# respe"tul %e
sine# ne"instea# sin"eritatea i ulte alte trsturi %e "ara"ter au o puterni" in)luen ere%itar.
A )ost ntot%eauna %e prere " a"este &enuri %e trsturi ale personalitii erau pro%use ale
e%iului# nu ale &enelor# %ar %up "e a "itit pu$li"aiile tiini)i"e a &sit " %ove!ile erau
"onvin&toare. 4n perioa%a a%oles"enei ele# "'n% %es"operea a"este lu"ruri# Dillia
Pailton i alii lansau o %is"iplin tiini)i" "u totul nou# nuit so"io($iolo&ie. A"easta
nainta i%eea " o are parte %in "oportaentul so"ial# at't al in%ivi!ilor "'t i al &rupurilor#
este a)e"tat %raati" %e ere%itate.1HG 4n "ele trei %e"enii "are au tre"ut %e "'n% a a$or%at
pentru pria oar pro$lea# la i3lo"ul anilor S6O# tiinele nuite &eneti" "oportaental#
so"io($iolo&ie i# ai re"ent# psi6olo&ie evolutiv# au %evenit %is"ipline a"a%ei"e respe"tate.
Din perioa%a %e la n"eputul "elui %e(Al Doilea R!$oi 8on%ial i p'n n anii S6O#
ass(e%ia au aso"iat &eneti"a i nele&erea realitilor rasiale "u ia&inea na!isului &eran.
4n tip "e i3loa"ele %e in)orare )"eau n"er"ri %u$ioase %e a o%ela opinia pu$li" n
privina a"estor "6estiuni# luea tiini)i" re"olta %ate %espre &ene i puterni"ul lor rol so"ial.
Cele ai iportante "onstatri ale "er"etrilor tiini)i"e erau i&norate %e ass(e%ia. 7otui# pe
sur "e se )"eau "unos"ute tot ai ulte %ove!i %espre in)luena &eneti"ii oeneti#
reali!rile n(au ai putut )i as"unse %e pu$li".
;enele erau aso"iate n o% %ire"t "u anuite soiuri %e $oli# "u ar )i "an"erul#
a)e"iunile intale "a s"6i!o)renia i %epresia# pre"u i# %esi&ur# "u inteli&ena i
"oportaentul. 0ro$leele so"iale# "u ar )i al"oolisul i 6oose2ualitatea# erau puse pe
seaa &enelor# i "el puin n "er"urile tiini)i"e se a)ira %in nou in)luena &eneti" a
"riinalitii. Ee %es"opereau %eose$iri %raati"e ntre ar6ite"tura "reierului $r$tes" i a "elui
)eeies". Ee %es"6i%eau at't %e ulte posi$iliti pentru nele&erea i $untirea "on%iiei
uane prin &eneti"# n"'t un nur %e autoriti i(au unit )orele pentru a lansa n s)'rit "ea
ai a$iioas "er"etare tiini)i"# poate a tuturor tipurilor+ 0roie"tul ;enoului Uan# o
n"er"are %e a i%enti)i"a toate &enele "are a)e"tea! oenirea.
Etu%iile asupra &eenilor i%enti"i# "are n"epuser n anii SIO# au n"eput $rus" s )ie
reluate %e "tre psi6olo&i i &eneti"ieni. 4n anii S6O i SMO# pu$li"ul a a)lat "u uiire " uli
psi6olo&i tiuser aproape pe tot par"ursul se"olului )aptul " uli &eeni i%enti"i# %esprii la
natere i strini n e%ii i "ulturi "oplet %i)erite# pre!entau o$i"eiuri i trsturi %e
personalitate rear"a$il %e asentoare. 0resa era inun%at "u relatri uluitoare %espre &eeni
ono!i&oi "are# %ei "res"user la ii %e -iloetri %istan unul %e altul# )uau a"eeai ar"
%e i&ri# aveau o"upaii asentoare i o$i"eiuri personale aproape i%enti"e. De aseenea# se
a"uula o "antitate enor %e in)oraii privitoare la "oparaiile %i)erenelor %e personalitate
%intre &eenii univitelini i "ei %ivitelini. 8ai 3os este pre!entat un ta$el "are "onine re!ultatele
a %oar "'teva %intre "ele ai re"ente stu%ii %e &eneti" "oportaental# art'n% "ara"terul
ere%itar al trsturilor %e personalitate.
7rsturi %e personalitate "rora li s(a %ove%it
o "oponent &eneti" seni)i"ativ
7a$elul %e ai 3os pre!int un nur %e trsturi ale "ara"terului "are sunt in)luenate
puterni" %e ere%itate. Da" nu e2ist ni"i o "orelaie ere%itar a unui )a"tor# a"esta )i&urea! "u
!ero plus sau inus "'teva pro"ente. Da" o trstur este %eterinat ere%itar n proporie %e
sut la sut# ea apare "a 1#OO. 7eoreti"# un e"6ili$ru per)e"t ntre in)luena ere%itar i "ea a
e%iului ar )i repre!entat prin valoarea %e O#L.
Di)erenele rasiale %e personalitate
1a )el "u toate stu%iile asupra I.Q.(ului pre!entau o %i)eren %e inteli&en ar"ant
ntre rasele al$ i nea&r# psi6olo&ii "onstat i %eose$iri %raati"e %e personalitate. 4n li"eu
a$onase la "'teva pu$li"aii %e "ontiin rasial. A"estea )"eau a%eseori re)erire la stu%iile
tiini)i"e asupra "6estiunii rasiale. Avea o$i"eiul s "aut sin&ur arti"ole n !iarele i "rile
"are se puteau &si n $i$liote"ile universitare %in apropiere %e "as. 4n )ie"are lun# %u"ea
la 7ulane sau la 1.E.U. i "opia la 2ero2 arti"olele "are interesau. A ras "u o$i"eiul %e
a le re"iti peste ani i# %e atun"i n"oa"e# a ai &sit ulte %ove!i "are le "on)ir# %ar n" %e
pe atun"i a avut la %ispo!iie o ntrea& $o&ie %e ateriale.
? pu$li"aie interesant pe "are o "itea era *0sF"6olo&i"al @ulletin/. A &sit n
pa&inile ei "'teva arti"ole %e la n"eputul anilor S6O "are %is"utau o%ul n "are ne&rii tin% s )ie
ai ipulsivi i ai nestp'nii %e"'t al$ii. Dre&er i 8iller nueau unele %intre trsturile %e
personalitate ale ne&rilor *)ante!ii %eterinate %e ipulsuri i nstrinare/.1LL
4n anii ulteriori# nueroase arti"ole au tratat anunit alte %istin"ii %e personalitate
ale ne&rilor. Un o e2tre %e li$eral# 76oas Ko"6an# "onsena %i)erene rasiale "lare ntre
personalitatea ne&rilor i "ea a al$ilor# e2pri'n%u(i pre)erina )a %e "ara"teristi"ile ne&rilor.
Ko"6an susinea " $r$aii ne&ri per"ep i&norarea "a pe "ea ai &rav insult i re"oan%a "a
)eeile al$e s rea"ione!e )a %e a&resiunile se2uale ale ne&rilor prin "opli"itate "o"6et# la
1M
)el "u )a" ne&resele. 8er&ea "6iar p'n la a su&era " stilul %e "oportaent tipi" non(ne&ru
al )eeilor al$e "au!a ata"urile violente ale $r$ailor ne&ri.
De aseenea# Ko"6an ai o$serva " ne&rii au un *"oportaent eoional intens
i spontan/ i " *ersul riti" al ne&rilor/ este *o rea"ie la ipulsurile %e ori&ine interioar/.
Criti"a te6ni"ile %e %e!$atere ale al$ilor "a )iin% *o%este# lipsite %e pasiune# ipresionale i
neinteresante# <...= re"i# "ale i )r a)e"tivitate/# "'t vree atitu%inea ne&rilor n %is"uii o
%es"ria "a *aniat# $eli&erant# <...= aprins AiB !&ootoas <...=/. 5e&rii nu %is"ut nuai
i%eea# "i i *persoana "are %e!$ate i%eea/.1L6
Cunos"'n% %in proprie e2perien stilul %e %is"uii al ne&rilor# pe "are(l nt'lnise "u
nenurate o"a!ii# a )ost nevoit s %au %reptate apre"ierii lui Ko"6an. 7otui# "ontest
a)iraia lui " un aseenea "oportaent priitiv i eoional ne(ar $o&i "ultura. Dup
"e l(a "itit pe Ko"6an# a n"eput s rear" )re"ventele tiri %espre $r$ai ne&ri "are
%is"ut e2a"t n o%ul %es"ris %e el# *aprins# $eli&erant i !&ootos/# a"easta %u"'n%u(i la
)olosirea ipulsiv a Epe"ialitilor %e E'$t Eeara. Epitalele noastre pu$li"e sunt pline %e
vi"tie ale a"estui stil %e %is"uie al ne&rilor# aprins i nestp'nit.
8ulte stu%ii artau niveluri ai nalte %e ipulsivitate# a&resivitate i eotivitate la
ne&ri n "oparaie "u al$ii.1LM Un stu%iu "are a avut lo" n 7rini%a% i "opara pe ne&ri "u
ei&ranii "au"a!ieni %in In%ia. Dalter 8is"6el a e)e"tuat un stu%iu asupra "opiilor %in 7rini%a%#
n "a%rul "ruia le(a %at "opiilor al$i i ne&ri posi$ilitatea %e a ale&e ntre o a"a%ea priit
ie%iat i o alta priit peste o spt'n# %ar ult ai are. 5e&rii ale&eau aproape
ntot%eauna "a%oul ie%iat# pe "'n% al$ii pre)erau %e o$i"ei s atepte "a%oul ai are.
In"apa"itatea ne&rilor %e a(i a'na pl"erea era at't %e are n "oparaie "u a al$ilor# n"'t
8is"6el a %e"larat " prea *super)luu/ s(o ai soare. De aseenea# 8is"6el a n"er"at s
"opare "on)i&uraiile )ailiale ale ne&rilor "are aproape ntot%eauna aveau )eei la
"on%u"erea &ospo%riei "u )ailiile ei&ranilor %in In%ia# %ar nu a &sit %estule "ase %e in%ieni
"u taii a$seni pentru a putea "onstitui un eantion "u relevan statisti".1LG
Alte "ri# "a 76e Un6eavenlF CitF Revisite%# %e E%.ar% @an)iel%# "onsenau "
lo"uitorii a6alalelor# printre "are se in"lu%eau uli ne&ri# aveau o ten%in ai re%us %e a
atepta p'n o$ineau o rsplat i o e2tre %e a""entuat orientare spre pre!ent.1L9# 16O
8a3oritatea oaenilor "are o$servau a"este %i)erene psi6olo&i"e %intre rase luau ori&inile lor
"ulturale "a pe o &aranie# %ar nueroase stu%ii re"ente %e!vluie )aptul " aseenea ten%ine au
ipli"aii ere%itare.
Unul %intre "ele ai interesante aspe"te ale stu%iului asupra "oportaentului "riinal
pe "are l(a %es"operit "onst n aso"ierile a"estuia "u testosteronul.161 Cer"ettorii au
rear"at %e ult " $r$aii sunt "a %e !e"e ori ai )re"vent %es"operii "a )iin% vinovai %e
a"te violente %e"'t )eeile# iar rata nalt a "riinalitii "oin"i%e "u nivelul ri%i"at %e
testosteron n a%oles"en. De aseenea# se o$serv " tinerii %elin"veni au niveluri %e
testosteron superioare "elor ale tinerilor non(%elin"veni %e a"eeai v'rst. 4n o% %estul %e
interesant# s(a "onstatat " tinerii ne&ri au niveluri %e testosteron seni)i"ativ ai nalte %e"'t
tinerii al$i. Rata "riinalitii printre ne&ri este ai are "u apro2iativ 3OOT %e"'t a"eea
%intre al$i# la nivel on%ial.16I
5ivelurile superioare %e testosteron ar putea "ontri$ui i la o ai are a&resivitate
se2ual# %eterin'n% at't a&resarea i violarea )eeilor# "'t i insta$ilitatea relaiilor personale.
De aseenea# este )oarte uor %e o$servat n "e )el ar vta )ailia. A a)lat %in le"turile ele
" n A)ri"a# "a i n toate so"ietile %e "uloare %in 1uea 5ou# nele&itiitatea i
prois"uitatea sunt ult ai rsp'n%ite %e"'t n so"ietile europene. 4n Etatele Unite# %e
e2eplu# rata nele&itiitii printre a)ro(aeri"ani se apropie "u repe!i"iune %e MLT %intre toi
nou(ns"uii.
0ro$lea so"ial "roni" a tailor ne&ri a$seni n Aeri"a se repet pe s"ar on%ial.
4ntr(un arti"ol %o"uentar %espre sisteele atrioniale %in A)ri"a# 0atri"ia Draper %es"rie
rolul printes" al tailor ne&ri %in A)ri"a i "ele %ou Aeri"i %up "u urea!+
Distana psi6olo&i"# so"ial i spaial a soilorZtailor# preun "u %e&revarea lor %e
responsa$iliti e"onoi"e %ire"te# i lipsete %e a3oritatea aspe"telor rolului printes"# n
sensul %at %e o""i%entali a"estui teren.163
Dorea s nele& otivele pentru "are e2istau %i)erenele %intre al$i i ne&ri. A"easta
nsena s e2aine! aspe"tele evolutive ale )orrii raselor a3ore. Dar# nainte %e a n"epe#
tre$uia s rspun% la o ntre$are ai pertinent. As6leF 8onta&u susinea n "rile i arti"olele
lui " rasa nu este %e"'t un it "ultural. 4n perioa%ele ai re"ente# a"east opinie a )ost a%eseori
repetat papa&ali"ete n i3loa"ele %e in)orare. Este rasa real# sau nu e %e"'t o invenie %e
sor&inte so"ial9
Realitatea rasei
1u"rarea 8anSs 8ost Dan&erous 8Ft6+ t6e :alla"F o) Ra"e 16H %e As6leF 8onta&u
ipresionase# nainte %e a n"epe s prives" i "ealalt latur a stu%iilor tiini)i"e %espre rase.
Atitu%inea *itului rasial/ spune n esen " "uloarea pielii# te2tura prului i alte trsturi "are
in)luenea! "lasi)i"area rasial sunt "ara"teristi"i "oplet ar$itrare ale oenirii# la )el %e
neiportante "a %iversele tipuri %e "on)i&uraii ale aprentelor %i&itale.
Dup aproape trei!e"i %e ani n "are ass(e%ia pro"laaser *itul rasei/# "riti"ul
anti(rasist >are% Diaon% a ra)inat ar&uentul# ntr(un nur %in 199H al )oarte popularei
reviste *Dis"over/.16L Diaon% a ales "'teva trsturi# "u ar )i intolerana )a %e la"to! i
aprentele %i&itale# "are variau ntre populaiile oeneti n plan &eo&ra)i"# i a su&erat "#
nuai pe $a!a a"estor trsturi# sue%e!ii ar putea )i ns"rii n *a"eeai "ate&orie rasial "u
3apone!ii Ainu sau "u a)ri"anii X6osa/. El a)ira# prin urare# " ori"e "lasi)i"are rasial ar )i
lipsit %e sens. Un alt %eni&rator al raselor %in ass(e%ia %e are popularitate este Cavalli(
E)or!a# "are n pre)aa iportantei sale lu"rri *76e PistorF an% ;eo&rap6F o) Puan ;enes/
polei!a n spri3inul ar&uentelor lui Diaon% i 8onta&u.166 4n o% %estul %e interesant#
"'n% o$serv %ia&raele %e %istri$uire a &enelor n lue nto"ite %e Cavalli(E)or!a i
pu$li"ate n "artea lui# a"estea respe"t a"eleai )rontiere &eo&ra)i"e "are re)le"t &ruprile
rasiale tra%iionale.
4n" %in anii S6O i %%use seaa " ar&uentul *itului rasial/ este a$solut analo&
"u a spune " !e"ile %e rase %i)erite %e "'ini ar "onstitui un it# )iin%" se pot &si anuite
trsturi spe"i)i"e "are e2ist la ai ulte rase %iverse. A anali!at n%elun& pro$lea i (a
ntre$at+ *:aptul " %i)eritele rase %e "'ini pre!int unele trsturi asentoare nsean " nu
e2ist "'ini Eaint @ernar% sau C6i6ua6ua9/
Da" As6leF 8onta&u ar )i ata"at %e un "'ine# "re% " ar putea avea iportan pentru
el %a" a"el "'ine ar )i un Do$eran 0ins"6er sau un 7oF 0oo%le. 4n tip "e Do$eranul ar
n"epe s(i s)'ie "arnea# oare n" ar ai insista " nu e2ist %eose$iri ntre rasele "anine9 0'n
i 8onta&u ar putea pre!i"e " un Do$eran pre!int un peri"ol potenial ult ai are %e"'t
un 7oF 0oo%le. Da" Diaon% %orete s a%opte o atitu%ine te6ni" n a"east privin# se pot
&si nueroase trsturi i seturi %e trsturi oeneti "are e2ist i la alte ai)ere. De )apt#
oaenii au 9G#LT %in &ene n "oun "u "ipan!eii. Con)or raionaentului lui Diaon%# nu
e2ist ni"i o %eose$ire ntre oaeni i "ipan!ei# pentru " pute &si seturi %e trsturi
&eneti"e sele"tate ar$itrar pe "are le ave n "oun "u a"etia.
Un nur %e "er"ettori %in vreurile re"ente au insistat asupra )aptului " A.D.5.(ul
ne&rilor %i)er %e "el al al$ilor "u ai puin %e 1T i# prin urare# o %i)eren at't %e i" nu
poate nsena o are %eose$ire ntre rase. Ji totui# la nuai 1#LT %i)eren %e A.D.5. ntre
oaeni i "ipan!ei# "ei %int'i au un "reier aproape %e %ou ori ai are %e"'t "ei %in ur.
8i"ile %i)erene %e A.D.5. pot ipli"a %eose$iri enore n stru"tura $iolo&i".16M# 16G# 169
1G
5uai un nur i" %e &ene sta$iles" stru"tura unui or&anis. A"est )apt este siilar "u a"ela
" un set %e planuri ar6ite"turale pe 6'rtie# ori"'t %e i"# poate %eterina o %i)eren
"ov'ritoare n )elul "u se vor )olosi lenul# oelul# $etonul i sti"la n "onstru"ia unei "ase.
A spune " rasele sunt una i a"eeai nuai )iin%" nite &ene siilare "onstituie &rosul
stru"turii )i!i"e at't la al$i "'t i la ne&ri este i%enti" "u a a)ira " o vil "onstruit %in len#
oel i sti"l este totuna "u un !&'rie(nori "l%it %in a"eleai ateriale. 8area a3oritate a
&enelor %e $a! "are al"tuies" rasele le sunt "oune nu nuai a"estora# "i i tuturor
ai)erelor i "6iar altor )ore %e via. Iportana %istin"iilor se $a!ea! pe i"ile
pro"enta3e %e &ene "are %eterin stru"tura i "opo!iia a"estor )ore %e via.
? ras este ai ult sau ai puin o "o$inaie %istin"t %e trsturi )i!iolo&i"e#
or)olo&i"e i "oportaentale otenite. >. 06illippe Rus6ton o %es"rie n o%ul urtor+
? ras este "eea "e !oolo&ii %enues" o varietate sau su$%ivi!iune a unei spe"ii.
:ie"are ras <sau varietate= este "ara"teri!at printr(o "o$inaie ai ult sau ai puin
%istin"t %e trsturi or)olo&i"e# "oportaentale i )i!iolo&i"e otenite. 1a )lori# inse"te i
ai)ere non(uane# !oolo&ii stu%ia! "onse"vent i re&ulat pro"esul %e %i)ereniere rasial.
:orarea unei noi rase are lo" atun"i "'n%# pe par"ursul ai ultor &eneraii# in%ivi!ii %intr(un
&rup se repro%u" ai )re"vent ntre ei %e"'t "u in%ivi!ii %in alte &rupuri. A"est pro"es %evine "el
ai vi!i$il "'n% in%ivi!ii tries" n !one &eo&ra)i"e %iverse i# prin urare# i )orea!
parti"ulariti %e a%aptare uni"e# re"o&nos"i$ile <"u ar )i "uloarea pielii= "are sunt avanta3oase
n a$iana lor spe"i)i". Dar %i)erenierea se pro%u"e i n "ir"ustane ai puin e2tree.
Roolo&ii i evoluionitii %enues" a"este populaii %i)ereniate *rase/. <4n "a%rul noen"laturii
ta2onoi"e )orale a $iolo&iei# rasele sunt %enuite su$spe"ii.= Roolo&ii au i%enti)i"at %ou sau
ai ulte rase <su$spe"ii= la a3oritatea spe"iilor %e ai)ere.1MO
Di)erenele %intre rasele a3ore ale oenirii in"lu% peste "in"i!e"i %e varia$ile
)i!iolo&i"e i so"iale. 0e l'n& %i)erenele evi%ente %e "uloare a pielii i te2tur a prului# ele
in"lu% riea "reierului# stru"tura "ranian# %entiia# inteli&ena# us"ulatura# nivelurile
6oronale# norele se2uale# teperaentul# lon&evitatea i o &a lar& %e trsturi %e
personalitate. Dup "u at't %e elo"vent spune Rus6ton# *%a" rasa ar )i un "on"ept ar$itrar#
"onstruit pe $a!e e2"lusiv so"iale# )r ni"i un sens $iolo&i"# nu ar e2ista relaii at't %e
"onsistente/.1M1
Jtiina a sta$ilit %e ult spe"iile i su$spe"iile %i)erite "a )or'n% &rupuri
re"o&nos"i$ile# "u ere%itate "oun. E ve%e "e are %e spus Ran%o Pouse De$sterSs
Di"tionarF %espre a"est su$ie"t.
spe"ies <spe"ie=
@iol. su$%ivi!iunea a3or a unui &en sau su$&en# "onsi%erat "ate&oria %e $a! a
"lasi)i"rii $iolo&i"e# "opus %in in%ivi!i nru%ii "are sean unii "u alii# se pot pere"6ea
ntre ei# %ar nu se pot pere"6ea "u e$ri ai unei alte spe"ii.
ra"e <ras=
&rup %e persoane nru%ite printr(o as"en%en sau ere%itate "ounN populaie ast)el
nru%it.
$ree% <ras=
;eneti". &rup relativ oo&en %e aniale %in "a%rul unei spe"ii# "ultivat i eninut %e
oaeni.
&enealo&ieN neaN as"en%en+ Ea provine %intr(o )ailie %e oaeni rasai.
o)ensiv+ su$(ras.
Dei nueroi oaeni %e tiin susin e2istena ai ultor rase oeneti# a3oritatea
a""ept " e2ist "el puin trei "ate&orii a3ore+ on&oloi%# "au"a!ian <europoi%= i
ne&roi%. Deose$irile evi%ente %intre trsturile )a"iale# "ara"teristi"ile "raniului i ale
s"6eletului# "uloarea pielii i te2tura prului )a" "a prin"ipalele trei rase s )ie uor %e
re"unos"ut. In)oraiile e2trase %in s'n&e# sper i stru"tura ole"ular pot %eterina rasa
in%ivi%ului# sau "6iar o estiaie a "oponenei rasiale a a"estuia. Cer"ettorii tiini)i"i pot
i%enti)i"a uor rasa %up %oar unele )ra&ente s"6eleti"e n %es"opunere avansat# iar rasa
in)ra"torilor nei%enti)i"ai se poate re"unoate "u a3utorul urelor %e pr# sper# s'n&e sau
piele. Ca!ul ?. >. Eipson a o)erit luii o a%evrat le"ie %e i%enti)i"are rasial pe "ale
&eneti".
5e&area realitii rasei "onstituie un e2eplu "on"lu%ent al o%ului n "are e&alitaritii
se a&a %e paie "a ne"aii. ? as %e pro$e tiini)i"e %ove%es" e2istena trsturilor i a
"ara"teristi"ilor "are i%enti)i" rasele %i)ereniate &eneti" ale oenirii# la )el "u e2ist rase
%i)ereniate &eneti" ale "'inilor i pisi"ilor sau# %up "u a %es"operit eu nsui "u ani n
ur# n &ara3# rase %e o$olani sl$ati"i i %oesti"i. 5u este nevoie %e stu%ii ole"ulare pentru
a ti " rasa e2istN nu tre$uie %e"'t s ne )olosi o"6ii i un anuit $un(si.
Ia&inai(v# %e e2eplu# " un e2traterestru ipoteti"# "are nu are "unotine preala$ile
%espre oenire i ni"i un )el %e pre3u%e"i rasiale# ar ateri!a pe 0'nt pentru a stu%ia or%inele
superioare %e via ale planetei. El ar "lasi)i"a ie%iat oenirea n &rupele ei %i)erite# %up
%eose$irile &enerale vi!i$ile "u o"6iul li$er "are apar ntre oaeni# la )el "u ar )a"e i "u restul
ai)erelor i al "elorlalte )ore %e via. Ar pro"e%a n a"elai o% n "are a "lasi)i"at noi
&enealo&i" or%inele# spe"iile i su$spe"iile <rasele= %in re&nul anial# %up "ara"teristi"ile lor
)i!i"e# n)iare i aprenta &eneti". C'n% !iarul *7ies(0i"aFune/ a pu$li"at arti"olul
*Al$Zne&ru+ itul rasei/# avo"atul eu %e "apanie# >aes 8"06erson# a &luit " l(ar )i putut
intitula la )el %e $ine *UorZ&reu+ itul &ravitaiei/.
4n "oal# a %es"operit " su$ie"tivisul anti(rasial %evenise# pentru unii oaeni#
aproape o reli&ie. A"etia repetau papa&ali"ete "ele ai prosteti i ai ilo&i"e "on"epii %espre
rase. De e2eplu# "ineva i spunea " nu e2ist rase )iin%" unii in%ivi!i pot )i %e ras i2t#
sau pot s nu aparin n o% vi!i$il unei rase sau alteia. A"est ar&uent e"6ivalea! "u a spune
" nu e2ist !i sau noapte# pentru " !ilni" n !ori i n as)init# tip %e "'teva inute# ne e &reu
s spune %a" e noapte sau !i.
C6iar i un pro)esor %e(al eu %in li"eu susinea " nu e2ist %i)erene rasiale# )iin%"
unii al$i au pielea ai n"6is la "uloare %e"'t unii ne&ri# i pentru " unii ne&ri sunt ai
%etepi %e"'t unii al$i. 4n"er"area %e a ne&a %i)erenele %e &rup "it'n% e2"epiile in%ivi%uale
repre!int "ea ai %e)i"itar lo&i" pe "are i(a putea(o ia&ina. E totuna "u a spune "#
pentru " unii elevi %e li"eu sunt ai "uli %e"'t unii stu%eni %e "ole&iu# nsean " nu e2ist
ni"i o %eose$ire ntre nivelul %e "unotine al stu%enilor %e la "ole&iu i "el al elevilor %in li"eu.
A au!it oaeni spun'n% " variaiunile in%ivi%uale %in "a%rul unei rase sunt ai ari
%e"'t %i)erenele e%ii %intre rase# prin urare rasa )iin% irelevant. Din a"est ar&uent )als
pute tra&e "u uurin "on"lu!ia lo&i"# art'n% "# ntru"'t unii oaeni# %in p"are# sunt ai
puin inteli&eni %e"'t "'inii# nsean " ntre inteli&ena oeneas" i "ea "anin nu e ni"i o
%i)eren. E&alitaritii rasiali sunt la )el %e nt'n&i %ar# la )el "a n povestea "u 6ainele "ele noi
ale pratului# nieni nu n%r!nete s ia atitu%ine pentru a spune a%evrulK
4n "oal i!$u"neau )re"vent "on)li"te# a%esea "u pro)esorii. ? pro)esoar i(a spus "
rasa nu are ni"i un sens# pentru " e iposi$il s ti "u a%evrat "ine este al$ i "ine ne&ru. 8(
a uluit s(i rspun% " &uvernului nu pare s(i )ie %elo" &reu s(i %eose$eas" pe al$i %e
ne&ri pentru pro&raele %e a"iune a)irativ i pentru inte&rarea rasial )orat a
nv'ntului i "# n o% evi%ent# ea "onsi%era " ne&rii i al$ii pot )i i%enti)i"ai i# prin
urare# *inte&rai/.
Cea ai popular pe %eparte a)iraie a e&alitaritilor este " al$ii i ne&rii %i)er %oar
prin "uloarea pielii. Da" a"est lu"ru ar )i a%evrat# a )a"e "ea ai are prostie "re!'n% n
%i)erenele rasiale %e inteli&en# "eea "e e ipli"aia %ire"t. Dar i%eea " sin&ura %i)eren ar )i
"uloarea pielii este %e o a$sur%itate patentat. Ji totui# i3loa"ele %e in)orare repet
19
n"ontinuu# "a pe o in"antaie s)'nt+ *"u toii sunte la )el n a)ar %e "uloarea pielii/. Atun"i#
"u se )a"e "# la pro$a %e o sut %e etri plat a >o"urilor ?lipi"e %in 1996# toi "ei
aispre!e"e sei)inaliti au )ost ne&ri# "'n% parti"ipaser %e o sut %e ori ai uli al$i %in
ntrea&a lue9 Da" ne&rii %i)er %e al$i %oar prin nuana ai n"6is a pielii# "u i poate )a"e
pielea ai n"6is s aler&e ai repe%e9 5e&rii au "aliti &eneti"e "are i )a"# n e%ie#
sprinteuri ai e)i"ieni# iar a"est talent este aso"iat "u "uloarea pielii. Da" e2ist %i)erene "are
pot )a"e "a un &rup s "onin aler&tori ai rapi!i# e %e la sine neles " pot e2ista i %i)erene
"are s )a" un &rup s "onin &'n%itori ai rapi!i.
A ar&uentat %e3a n a"est volu " I.Q.(ul este n priul r'n% otenit i " al$ii i
ne&rii %i)er %raati" "a I.Q. C "6iar i atun"i "'n% provin %in e%ii so"io(e"onoi"e siilare.
A artat " e2ist pro$e a$un%ente asupra %i)erenelor %e rie a "reierului a)ri"anilor n
"oparaie "u "el al europenilor sau al asiati"ilor. :aptul " e2ist "el puin %e patru!e"i %e ori
ai uli al$i %e"'t ne&ri# pe "ap %e in%ivi%# "are au un nivel %e inteli&en &enial# are vreo
le&tur "u )aptul " pielea lor e ai %es"6is la "uloare %e"'t a ne&rilor9 5uana ai %es"6is a
pielii nu are ni"i un e)e"t %ire"t asupra "reierului. Inteli&ena este "reat n o% evi%ent %e alte
%i)erene &eneti"e %e"'t "uloarea pielii# %ei pot e2ista aso"ieri ntre "uloarea pielii i riea i
stru"tura "reierului# "a eleente repre!entative ale otenirii rasiale. Ast)el# %ei pielea ai
%es"6is nu ne )a"e ai %etepi# ea poate )i aso"iat "u alte trsturi rasiale &eneti"e "are ne )a"
s )i ai %etepi.
0'n nu %eult# so"ietatea aeri"an i se&re&a "oplet pe oaenii "u o proporie
vi!i$il %e s'n&e %e "uloare# )ie i nuai %e o aispre!e"ie. E )ie oare nuai o "urioas
"oin"i%en a"eea " ne&rii "u pielea ai al$ i trsturi aparent "au"a!iene au o supra(
repre!entare "ov'ritoare printre ne&rii "are au atins un nivel %e presti&iu n %is"iplinele
a"a%ei"e i tiini)i"e9 Eau s(ar putea %oar "a )i!ionoia lor "au"a!ian i "uloarea ai
%es"6is a pielii s in%i"e ntru"'tva o "oponent al$ pre%oinant# a%u"'n%u(le inteli&ena
ai aproape %e nora al$ilor9 Dup "u a "onsenat anterior# n testele repetate %e
inteli&en e)e"tuate pe ulatri i ne&ri purs'n&e# "6iar i atun"i "'n% )a"torii %e e%iu a$iant
sunt "ontrolai# ulatrii atin& o e%ie situat ntre nivelul ne&rilor i "el al al$ilor.
Da# al$ii# ne&rii i &al$enii pre!int %i)erene vi!i$ile %e "uloare a pielii i te2tur a
prului# %ar i %e stru"tur a s"6eletului i a "raniului# %e &rup san&vin i %e aprente A.D.5.
Cele ai re"ente stu%ii ale A.D.5.(ului in%i" e)e"tiv " stroii al$ilor i ai ne&rilor s(au
%esprit n ur "u "el puin o sut !e"e ii %e ani <unii spun "6iar %ou sute %e ii %e ani=# iar
"ei ai al$ilor i ai asiati"ilor# n ur "u apro2iativ patru!e"i %e ii %e ani. Eu$spe"ia# "are este
%enuirea tiini)i" a rasei# a %enotat ntot%eauna o %i)ereniere &eneti" a spe"iei pe "riterii
&eo&ra)i"e. Europenii# asiati"ii i ne&rii s(au %e!voltat# evi%ent# pe "ontinente %i)erite# n e%ii
a$iante %i)erite. A a3uns la "on"lu!ia " rasa este "u "ertitu%ine real i " %i)erenele rasiale
sunt inerente i pro)un%e. 4n "ontinuare# %orea s nele& ai $ine n "e )el au aprut
%i)erenele ntre rase i "are este posi$ilul lor ipa"t asupra so"ietii o%erne. 4n a"est s"op# a
tre$uit s "onsult teoria evoluionist.
Evoluia raselor
0entru a nele&e evoluia raselor# a &sit " era instru"tiv nele&erea %e!voltrii
&eneti"e a "'inilor. 7oate rasele %e "'ini )a" parte %in a"eeai spe"ie# Canis )ailiaris# la )el "u
i toi oaenii sunt e$ri ai a"eleiai spe"ii# Poo sapiens. Diversele varieti %e "'ini se
nues" rase C $ree%s C iar %iversele varieti uane# tot rase C ra"es C %ei terenul $ree% se
poate re)eri i la varietile spe"iei oeneti. Ein&ura %eose$ire %intre "ei %oi tereni este "
$ree% %enot %e o$i"ei sele"ionarea &eneti" e)e"tuat %e "tre oaeni# "'t vree ra"e in%i"
sele"ia &eneti" pro%us %e )orele e%iului a$iant &eo&ra)i".
4pere"6erile sele"tive ale in%ivi!ilor %intr(o sin&ur spe"ie au "reat spe"ta"uloasa
%iversitate a raselor %e "'ini ntr(un interval %e tip relativ s"urt# poate nuai %e "in"i sau ase
ii %e ani. ?aenii au sele"ionat "'inii pentru anuite trsturi )i!i"e i %e personalitate# i(au
se&re&at %e ali "'ini i au "reat vastele %eose$iri %intre rasele %e "'ini pe "are le ve%e n !ilele
noastre. 4nainte %e e2istena raselor nea&r i al$ aa "u le "unoate# stroii n%eprtai ai
oenirii triau rsp'n%ii pe tot &lo$ul. 0opulaiile nt'lneau e%ii a$iante e2tre %e %i)erite#
"are %eterinau sele"ia ultor "ara"teristi"i# "ele ai uor re"o&nos"i$ile )iin% trsturile )i!i"e
"u ar )i "uloarea pielii# te2tura i "uloarea prului# "uloarea o"6ilor.
? %at "e a neles realitile %eose$irilor rasiale# i(a %at seaa "# nv'n%
%espre )orele evoluioniste "are au "reat %iversele rase# pute nele&e "ara"terul i "on%uita
%i)eritelor rase# in"lusiv pe ale rasei noastre.
5ueroase teorii antropolo&i"e spe"ulea! n le&tur "u ori&inea i v'rsta oenirii
o%erne i a raselor sale %iversi)i"ate. Cele %ou teorii %oinante se nues" Ipote!a ?ri&inii
Uni"e i Ipote!a 8ulti(Re&ional. 8ultire&ionalitii susin "# n"ep'n% "u sta%iul Poo ere"tus
al evoluiei noastre# s(a pro%us o evoluie paralel a raselor. Con)or a"estei teorii# Poo
ere"tus a aprut n A)ri"a i a i&rat n ntrea&a lue preistori". A3un&'n% n %iverse re&iuni#
"ara"teri!ate prin "on%iii a$ientale %i)erite# &rupurile %e Poo ere"tus au tre"ut pra&ul p'n
la sta%iul %e Poo sapiens. Poo ere"tus a evoluat in%epen%ent n Asia# pro%u"'n% rasa
on&oloi%# n Europa# a3un&'n% la rasa "au"a!ian# i n A)ri"a# un%e a aprut rasa ne&roi%.
Arti)a"tele antropolo&i"e par s "on)ire a"east teorie# prin )aptul " s(au &sit spe"iene %e
Poo ere"tus n estul Asiei# "u "ara"teristi"i %entare siilare "elor ale rasei o%erne "are
lo"uiete n a"ele re&iuni. Dar pro$ele %e A.D.5. i alte %ove!i &eneti"e su&erea! o ipote!
"ontrar.
;eneti"ienii a)ir "# %up "e stroii oenirii au atins nivelul unui Poo sapiens
ar6ai" n A)ri"a# au evoluat separat n %ou &rupuri &eneti"e %istin"te# "el a)ri"an i "el non(
a)ri"an# n ur "u apro2iativ o sut %ou!e"i %e ii %e ani. Ulterior# a"u vreo patru!e"i %e
ii %e ani# s(a pro%us separaia ntre europeni i asiati"i.
Cele ai re"ente "er"etri %in %oeniul A.D.5.(ului par s spri3ine teoria "on)or
"reia rasele separate au evoluat %up tre"erea la nivelul Poo sapiens# %ar pro$lea este
%eparte %e a )i re!olvat. In%i)erent %a" rasele %i)erite au tre"ut sau nu separat pra&ul spre
Poo sapiens# "ea al$ i "ea nea&r au )ost %esprite tip %e "el puin o sut !e"e ii %e ani#
"6iar i "on)or teoriei ori&inii uni"e. Asiati"ii i al$ii# )iin% separai nuai patru!e"i %e ii %e
ani# pre!int ult ai ulte siilitu%ini %e"'t e2ist ntre ne&ri i al$i. Dei oaenii %e tiin
se "ontra!i" ntru"'tva "u privire la "ronolo&ie# nu n"ape ni"i o n%oial " rasele prin"ipale
e2ist %e )oarte ult tip# ntre "'teva !e"i i o sut %e ii %e ani# un r&a! ai ult %e"'t
su)i"ient pentru "a &eo&ra)ia i "lia s )i %eterinat pro)un%ele %eose$iri "are se "onstat i n
!ilele noastre.
[in'n% seaa %e )aptul " arile %i)erene %intre rasele %e "'ini au )ost "reate prin
pere"6eri sele"tive ntr(o perioa% %e nuai "in"i ii %e ani# era lo&i" s presupun "
variaiile %e e%iu a$iant au putut "rea "u uurin %eose$irile pe "are le o$serv ntre rasele
oeneti.1MI De e2eplu# o sut %e ii %e ani repre!int un tip ar6i(su)i"ient pentru peste
"in"i ii %e &eneraii oeneti. Epre a %eterina o "retere "u "in"ispre!e"e pun"te n nivelul
e%iu al I.Q.(ului unei populaii# ar )i %e a3uns "reterea "u o )ra"iune su$(pro"entual in)i
<O#OO3T= la )ie"are &eneraie. A"easta repre!int# n e%ie# ai puin %e o sutie %e pun"t I.Q.
per &eneraie. Cin"i ii %e &eneraii e"6ivalea! "u "el puin %u$lul nurului %e &eneraii
ne"esare pentru a pro%u"e vastele %i)erenieri pe "are le ve%e la rasele %e "'ini.
0opulaiile separate &eo&ra)i" ale oenirii# "on)runtate "u "on%iii "liateri"e %raati"
%e %i)erite# au &enerat rasele oeneti a3ore aa "u le "unoate n pre!ent.1M3# 1MH# 1ML
E)e"tul "liei asupra evoluiei rasiale
Rasa nea&r s(a %e!voltat n re&iunile tropi"ale relativ "al%e ale A)ri"ii su$(sa6ariene#
pe "'n% rasele european i asiati" au ori&inat n !onele ai re"i i ai aspre ale Europei i
IO
Asiei. Evi%ent# e%iile a$iante %in "ele %ou re&iuni %i)er %raati". Ast)el se e2pli" pielea
ai %es"6is a al$ilor# ntru"'t o "li ai re"e i ai ue%# "u luina soarelui ai puin
%isponi$il# "u este n Europa# )"ea pielea %es"6is la "uloare ai avanta3oas pentru
a$sor$ia Vitainei D# at't %e ne"esar. 1a tropi"e# "uloarea n"6is a pielii este iportant
pentru a prote3a trupul %e e)e"tele %untoare ale ra!elor soarelui. Un alt e2eplu %e a%aptare
"liati" se poate "onstata n %e!voltarea pliului prote"tor al o"6ilor asiati"ilor. 0liul epi"anti"
repre!int o rea"ie evolutiv )a %e vreea e2tre %e )ri&uroas i v'ntoas %in nor%(estul
Asiei.
Culoarea ai %es"6is a pielii este nuai una %intre nueroasele a%aptri &eneti"e
pentru supravieuire ale europenilor i nor%(asiati"ilor. De aseenea# "lia e2tre %e re"e a
)avori!at sele"ia anuitor trsturi psi6olo&i"e i "oportaentale "are )a"ilitau supravieuirea.
Un "liat ai )ri&uros pre%ispune la o )or intal i "oportaental a%ev"at# n a"elai
)el n "are )avori!ea! o piele ai %es"6is.
Interesul eu )a %e e)e"tele evoluiei asupra raselor au )ost stiulate %e pro)esorul
Carleton Coon "are# n perioa%a "er"etrilor ele# era pree%intele Aso"iaiei Antropolo&ilor
:i!i"i Aeri"ani i "el ai presti&ios antropolo& )i!i" %in lue. I(a "itit toate "rile pe "are
le(a putut &si# in"lusiv 76e 1ivin& Ra"es o) 8an 1M6# EtorF o) 8an 1MM# ?ri&in o) t6e Ra"es
1MG i 76e Ra"es o) Europe 1M9.
Ulterior# i(a "itit operele "lasi"e 76e Puntin& 0eoples 1GO i# n 19GI# Ra"ial
A%aptations 1G1. Coon a s"ris pe lar& n "rile sale %espre ipa"tul "liatelor e2tre %e re"i
asupra oenirii preistori"e. Alte %ou "ri "are au avut un are e)e"t asupra ea au )ost 8an
t6e Punter 1GI i Punters o) t6e 5ort6ern I"e. 1G3
0e $a!a a"estor le"turi# a n"eput s s"6ie! un "ontur apro2iativ al vieii e2istente
n Eis)era 5or%i" pe par"ursul preistoriei. 4ntr(o are parte a ultielor %ou sute %e ii %e
ani# luea nor%i" a tre"ut prin perioa%e %e naintare i retra&ere a &la"iaiunilor. A"tualente#
Eis)era 5or%i" se a)l n intervalul %intre %ou ere &la"iare. 0entru oul preistori" %in
Europa# supravieuirea a )ost ult ai %i)i"il# "6iar i n perioa%ele %intre &la"iaiuni# %e"'t
pentru oul %in "liatul a)ri"an ult ai $l'n%. 0e par"ursul "elei ai n%elun&ate pri %in
ultiii opt!e"i %e ii %e ani# Europa a n%urat teperaturi ult ai s"!ute %e"'t n !ilele
noastre. Europenii o%erni au aprut n ur "u apro2iativ trei!e"i i "in"i %e ii %e ani#
nt'lnin% "reu!etul &la"iaiunii D\r <IH.OOO(1O.OOO .C6.=. 8e%ia pro$a$il a teperaturilor
%in Europa i Asia se situa "u optspre!e"e &ra%e :a6ren6eit su$ "ea a"tual.
4n "opilrie# )"use o s"urt "ltorie preun "u tatl eu n Kansas CitF i# n tip
"e a)la a"olo# a tre"ut printr(un vis"ol# pe oseaua spre 1a.ren"e# Kansas. Citin% %espre
"alvarul europenilor preistori"i# (a &'n%it la teperaturile su$ !ero &ra%e i ntin%erile %e
!pa% i &6ea pe "are le v!use. Cu a"east ia&ine n inte# i(a putut n"6ipui "'t %e
%i)i"il tre$uie s le )i )ost europenilor preistori"i s supravieuias" unor aseenea ri&ori ale
vreii. Ji totui# teperatura %in tipul &la"iaiunii D\r a )ost "u si&uran ult ai s"!ut
%e"'t "ea %in Kansas.
0e sur "e i&rau tot ai %eparte spre nor%# stroii oului o%ern aveau nevoie
%e %iverse aptitu%ini vitale i "aliti "oportaentale pentru a supravieui. Epre %eose$ire %e
A)ri"a tropi"al# ai"i era ne"esar pentru supravieuire te6nolo&ia proprie "on)e"ionrii unor
6aine ai "l%uroase i ai $ine lu"rate# pre"u i "onstruirii unor a%posturi ai soli%e.
Capa"itatea %e a aprin%e i ine su$ "ontrol )o"ul a %evenit o %eprin%ere in%ispensa$il pentru
supravieuire. Av'n% %e(a )a"e "u )orele u"i&toare ale iernii# oaenii i %e!voltau )a"ulti %e
"are la tropi"e nu avuseser nevoie. 0enuria %e plante "oesti$ile i v'nat i"# $a "6iar i )aptul
" psrile i&rau n su% pentru perioa%a iernii# ri%i"au pro$lee uni"e# ntru"'t alientaia
oului priitiv se $a!a n are parte pe ou i aniale i"i. 4n lunile )ri&uroase# a"estea se
puinau p'n aproape %e %ispariie.
4n A)ri"a e2istau nueroase soiuri %e plante "oesti$ile# pre"u i ro!toare i"i#
inse"te i alte surse %e 6ran a$un%ente i %iversi)i"ate. Dipotriv# n Europa p'ntul era o
ntin%ere %e !pa% i &6ea tip %e "'teva luni pe an# ast)el n"'t p'n i o are parte %intre
"opa"i i pier%eau )run!ele. 4n lunile ai $l'n%e# lo"uitorii tre$uiau s se pre&teas" pentru
perioa%ele ai aspre# renun'n% la satis)a"ia ie%iat i pun'n% %eoparte provi!ii %e aliente i
alte ne"esiti. 4n "liate at't %e re"i# prin"ipala surs %e 6ran i ateriale a %evenit# n lo"ul
"ulesului# v'ntoarea %e aniale ari.
4ntru"'t "ele ai ulte resurse proveneau %in v'ntoare# )eeile i "opiii au %evenit
%epen%eni %e aprovi!ionarea )"ut %e $r$ai# "eea "e a "reat le&turi ult ai str'nse ntre
a"etia %in ur i )ailiile lor. At't n Europa "'t i n Asia# $r$aii tre$uiau s le a%u" "ele
ne"esare )eeilor i "opiilor lor# pentru a le asi&ura supravieuirea.
Con)i&uraii )ailiale ale europenilor i a)ri"anilor
4n "lia ai tropi"al a A)ri"ii# supravieuirea %epin%ea n "ea ai are parte %e "ules#
nu %e v'ntoare. Ve&etaia lu2uriant i a$un%ena %e aniale i"i o)ereau resurse %e 6ran
ult ai $o&ate %e"'t n "liatele nor%i"e. 8aa a)ri"an se putea 6rni# pe sine i "opiii ei# "u
un ini a3utor %in partea tatlui. 4ntr(o !i )ruoas %e toan# nu e2ista ni"i o ne"esitate
pentru "a lo"uitorii %e la tropi"e s(i stp'neas" ipulsul %e a se "ul"a pe un strat %e )run!e#
"u partenera %e via# satis)"'n%u(i %orinele se2uale C %ar n )ri&urosul nor% o aseenea
in%ul&en putea a)e"ta supravieuirea n lunile %e iarn "are urau.
4n nor%# "ele ai ari anse %e supravieuire le aveau "ei "apa$ili %e a a'na pl"erea
se2ual i alte satis)a"ii ie%iate. 4n a"ele !ile "al%e i )ruoase# ei tre$uia s(i )oloseas"
tipul i "on%iiile eteorolo&i"e prielni"e "a s se pre&teas" pentru !ilele %e iarn e2tre %e
%i)i"ile "are urau. C'n% soseau inevita$ilele luni "u vree ur't# tre$uia a%esea s(i
raionali!e!e 'n"area# )r a putea s(i satis)a" pe %eplin )oaea.
4n Europa# e"onoia preistori" %epin%ea %e "'teva aniale prin"ipale. 0ro$a$il " "el
ai iportant era asto%ontul i %iversele rase %e "er$i i reni. Disprut ntre tip# asto%ontul
a )ost "el ai are anial "onteporan "u oul "are a trit vreo%at. Uria i pros# a%aptat la
"on%iiile )ri&uroase %in Europa i nor%ul Asiei# asto%ontul era %e %ou ori ai nalt %e"'t
ele)antul a)ri"an# avea )il%ei enori i era %estul %e puterni" pentru a ri%i"a &reuti "'t a unui
autoo$il. V'narea unor aseenea )iine ne"esita are e)i"iente %in pun"t %e ve%ere te6nolo&i"#
pre"u i plani)i"are i "ooperare %e e"6ip. ? are parte %in e"onoia preistori" a Europei se
$a!a pe pro%use o$inute %e la asto%oni. Carnea i &rsiea# pielea &roas# pentru
$r"inte# n"linte i a%posturi# oasele i ten%oanele# pentru are i unelte# seul pentru
opaie# or&anele )olosite pentru )ire i "ontainere C toate a"este pro%use i ulte altele erau
)urni!ate %e asto%oni. Evi%ent# v'ntoarea %e asto%oni le revenea e2"lusiv $r$ailor.
A"elai lu"ru era vala$il i pentru "er$i i alte aniale.
0rovi!iile alientare provenin% n priul r'n% %in v'ntoare# nu %in "ules# )eeile i
"opiii %epin%eau n )oarte are proporie %e $r$ai. 4n a"elai tip# $r$aii %epin%eau %e )eei
n privina un"ii %e preparare i prelu"rare a pro%uselor v'ntorii# pre"u i la "ulesul ne"esar
pentru "lan# a"tiviti "are se puteau %es)ura n a"elai tip "u n&ri3irea "opiilor.
Da" $r$atul avea relaii se2uale la nt'plare "u )eeile# pe "are apoi le a$an%ona o
%at "u "opiii# ansele lui %e supravieuire se re%u"eau %rasti". Do"torul E%.ar% 8iller %e la
Universitatea %in 5e. ?rleans s(a o"upat pe lar& %e a"este "on"epte n revoluionara sa lu"rare
0aternal 0rovisionin& versus 8ate Eee-in& in Puan 0opulations.1GH C6iar i atun"i "'n%
ru%ele rase n via parti"ipau parial la v'ntoare preun "u )ailiile or)ane %e tat# n
perioa%ele %e penurie a resurselor alientare a"estea ris"au s )ie 6rnite ultiele. Da" $r$atul
avea ai ulte )eei i ai uli "opii# "6iar %a" n"er"a s ai$ &ri3 %e toi# i era &reu s
ntrein o *)ailie/ at't %e nueroas. 4n A)ri"a# un%e )eeile n &eneral se ntreineau at't pe
I1
ele nsele "'t i pe "opiii lor# loialitatea i spri3inul $r$atului nu erau ni"i pe %eparte at't %e
iportante pentru supravieuire. De )apt# responsa$ilitatea $r$teas"# epatia i tipul
petre"ut "u nevasta i "opiii nu )"eau %e"'t s puine!e o"a!iile $r$ailor %e a se pere"6ea
"u ai ulte )eei. Era o a$ian i un siste so"ial "are "opensa enor a&resivitatea
se2ual i in)i%elitatea $r$ailor. Eu""esul evolutiv al $r$atului a)ri"an i &sea "opensaia
n satis)a"erea ie%iat a propriilor %orine se2uale# "u "'t ai ulte )eei posi$il. :avori!a
&enele as"uline "are %eterin o ener&ie se2ual puterni"# a&resivitate i avanta3e &eneti"e n
luptele provo"ate %e "opetiia intens ntre $r$ai# pentru )eei.
@iolo&ii nues" strate&ia %e a avea puini "opii# n "o$inaie "u o investiie
printeas" a""entuat# strate&ie *K/# iar pe a"eea %e a avea ai uli "opii# aso"iat n o%
)ires" "u o investiie printeas" ai re%us pentru )ie"are "opil# strate&ie *r/. Clia tropi"al a
A)ri"ii tin%ea s )avori!e!e o strate&ie *r/ printre $r$ai i o sele"ie a $r$ailor "are o apli"au.
Din "au!a aprovi!ionrii e)e"tuate %e )eei# strate&ia %e repro%u"ere "ea ai e)i"ient pentru
$r$ai "onsta n a pro"rea "'t ai uli "opii posi$il# ntru"'t o aseenea "on%uit o)erea "ele
ai ari &aranii " &enele lor aveau s supravieuias".
4n a$iana aspr i sra" n resurse %in "liatele re"i# %a" un $r$at )"ea ai uli
"opii "u ai ulte )eei# nu avea posi$ilitatea %e a(i ntreine. Re!ultatul putea )i pier%erea
tuturor. 7otui# $r$aii "are aveau o sin&ur soie i %oar "'iva "opii le puteau asi&ura o
ntreinere i n&ri3ire printeas" ai a""entuate# %eterin'n% supravieuirea unui pro"enta3
ult ai ri%i"at. Ast)el# e%iul a$iant european a n"ura3at o strate&ie repro%u"toare
*K/.1GL# 1G6
A&resivitatea "a strate&ie %e repro%u"ere
4n ori"e so"ietate un%e $r$aii n"ear" s se pere"6e!e a&resiv "u "'t ai ulte
)eei posi$il se nate un are potenial %e violen. E)orturile %e a se pere"6ea "u tovarele
%e via ale altor $r$ai nt'pin ris"ul represaliilor. ?ri"e &rup $iolo&i" n "are as"ulii se
lupt )re"vent pentru )eele )avori!ea! la a"etia &enele "are %u" la su""esul "o$ativ. 1upta
"orp(la("orp este )oarte anaero$i" i# %e o$i"ei# nvin&torul se %eterin n %oar "'teva
inute. A"easta i )avori!ea! pe "ei ai "ror u"6i sunt pre%ispui ai %e&ra$ pentru rea"ii
rapi%e i propte# nu pentru )or $rut i re!isten. Un lupttor "u $raele ai lun&i %e"'t ale
a%versarului su are un avanta3 %istin"t# )iin%u(i ai uor s(i loveas" %uanul i n a"elai
tip s(i evite loviturile. Un "raniu ai &ros l a3ut s re!iste loviturilor n "ap# "are alt)el l(ar
)a"e s aeeas"# %evenin% vulnera$il.1GM Un nas turtit# "u nri ai late# perite o respiraie
ai n%estultoare# ne"esar pentru e)orturile n rit a""elerat# i este ai &reu %e spart %e"'t
nasul ai lun& %e "are europenii au nevoie pentru a n"l!i aerul re"e inspirat# pre"u i pentru
a )iltra viruii i $a"teriile.1GG# 1G9
4n Europa preistori"# puteau avea lo" lupte %in ulte otive# in"lusiv "urtarea
)eeilor i "on)li"tele teritoriale# %ar sisteul aprovi!ionrii )eeilor i a "opiilor %e "tre
$r$ai n"ura3a "u si&uran reinerea. Dei europenii i asiati"ii puteau %ori i ei se2ual o
)eeie "are i aparinea alt"uiva# ei aveau ai ulte otive %e a(i stp'ni eoiile i instin"tele
se2uale# ""i %a" $r$atul era u"is sau rnit &rav n lupt# "opiii lui ris"au s oar la r'n%ul
lor. 0'n n tipuri )oarte re"ente# a3oritatea "storiilor erau aran3ate %e prini# ast)el n"'t
raiunea ar su&era " n"er"au s alea& pentru )ii"ele lor soi ai pre%ispui spre )i%elitate.
8ulte stu%ii arat "# p'n i n luea o%ern# )eeile sunt ult ai reti"ente i
sele"tive %e"'t $r$aii# n privina pere"6erii.19O# 191# 19I A"est lu"ru este vala$il ai ales
printre )eeile europene i asiati"e. 4ntre )eeile europene i "ele a)ri"ane e2ist o %i)eren la
)el %e a""entuat "a ntre $r$aii %in "ele %ou "ontinente. 4n Europa preistori"# ale&erea
$r$atului potrivit era %e"isiv pentru supravieuirea )eeii. C"i# %a" $r$atul ei nu o
aprovi!iona "u toate "ele ne"esare# )eeia i "opiii aveau %e n)runtat &reuti ult ai ari#
ris"'n% "6iar oartea.
4n A)ri"a# %ei puteau e2ista avanta3e pentru o )eeie %a" $r$atul i )urni!a "ele
ne"esare# a"est lu"ru nu era ni"i pe %eparte la )el %e iportant pentru supravieuirea ei.
Eon%a3ele e)e"tuate printre ne&rii %in luea ntrea& arat " $r$aii i )eeile %e "uloare i
n"ep relaiile se2uale ai %evree# au ai uli parteneri intii# a"te se2uale ai )re"vente#
tai ai a$seni# poli&aie ai rsp'n%it# niveluri superioare %e testosteron la $r$ai#
"ara"teristi"i se2uale se"un%are ai proeinente i o rat ult ai nalt a $olilor "u
transitere se2ual. De e2eplu# "6iar i n Etatele Unite# a)ro(aeri"anii pre!int o rat %e
"ontra"tare a si)ilisului %e "in"i!e"i %e ori ai ri%i"at193 i# n unele !one# o pro$a$ilitate %e
&onoree in"re%i$il# %e o sut %e ori ai are.19H 5e&rii ris" %e paispre!e"e ori ai ult %e"'t
al$ii non(6ispani"i s se $olnveas" %e E.I.D.A.19L# 196 *Cre% " nu n"ape ni"i o n%oial
" epi%eia %in a"east ar %evine tot ai ult o epi%eie %e "uloare/# a %e"larat inistrul
Entii# %r. Davi% Eat"6er.19M
8ani)estri )i!i"e
4n "liatele ai re"i# )ora i re!istena# ai %e&ra$ %e"'t vite!a# au %evenit )a"torii
)i!i"i %e"isivi. @r$aii tre$uiau s )ie %estul %e puterni"i pentru a "l%i "onstru"ii asive i
"ople2e %in len sau piatr# uneori "6iar %in &6ea. Era ai lo&i"# su$ aspe"t evoluionist# "a
europenii s ai$ relativ ai ult &rsie tero(i!olatoare pe trup i o "avitate "orporal ai
are %e"'t a)ri"anii# ntru"'t a"este "ara"teristi"i prote3ea! or&anisul n perioa%ele %e )ri&
intens. A)ri"anii au un pro"enta3 ai s"!ut %e &rsie# $rae i pi"ioare proporional ai lun&i
)a %e riea trun"6iului# "aviti ale "orpului ai i"i i "apete ai i"i# toate a"estea
sporin%u(le e)i"iena la aler&ri# srituri i lupte.
4n luea o%ern# %oinarea $o2ului %e "tre ne&ri ilustrea! %i)erenele )i!i"e "reate
%e evoluia %i)erit a raselor. 1a s"urt tip %up "e ne&rilor li s(a peris parti"iparea li$er la
sporturile or&ani!ate# a"etia i(au a)irat rapi% superioritatea. Atleii ne&ri au aparate us"ulare
"are le pot prile3ui %eara3e $rute i "u are vite!# n tip "e al$ii tin% s %oine sporturile
"are ne"esit )or i re!isten a2ie. De e2eplu# ri%i"area &reutilor este %oinat n
proporie "ov'ritoare %e europeni i asiati"i.
4n tip "e stu%ia pro$leele evoluiei# a avut lo" unul %intre "ele ai e%iati!ate
"on"ursuri sportive %in istorie C e"iul %e $o2 ntre 8o6ae% Ali i C6u"- Depner. 4i
aintes" i a!i %i)erenele statisti"e. Depner era nalt %e un etru i nou!e"i i "in"i %ar# n
o% interesant# Ali# ai s"un% "u nou "entietri# avea o lovitur %e pun ai lun& tot "u
nou "entietri. Depner# ns# era ult ai puterni" i putea ri%i"a 6altere ult ai &rele %e"'t
Ali. 0e par"ursul luptei a %evenit evi%ent "# %ei Depner avea o lovitur !%ro$itoare# iueala lui
Ali i peritea a"estuia %in ur s loveas"# s se )ereas"# s os"ile!e i s %anse!e n 3urul
a%versarului su euro(aeri"an ai lent. 4n po)i%a avanta3ului evolutiv al lui Ali# Depner# printr(
un e)ort )oarte "ura3os# a re!istat "in"ispre!e"e run%e# inspir'n% apoi seria )ilelor *Ro"-F/
$a!ate pe persoana lui. 0ro$a$il " a )ost sin&urul %in "artier "are s(a &'n%it la %eose$irile
evolutiv(rasiale %intre Ali i Depner# "'n% e"iul a )ost reluat la televi!or.
?ri&inile inteli&enei superioare
4ntr(un e%iu natural e2tre %e re"e i neospitalier# inteli&ena oeneas" superioar
este )avori!at %raati". Europa ne"esita o te6nolo&ie ai evoluat pentru a supravieui. Da" o
so"ietate se $a!ea! aproape n ntre&ie pe v'ntoare# %e!voltarea arelor avansate# a
"ap"anelor i a strate&iilor so)isti"ate poate avea o iportan %e"isiv# atun"i "'n% v'natul este
puin nueros. V'ntoarea# pes"uitul i )olosirea e)i"ient a "ap"anelor ntr(un aseenea e%iu
pot "ere aptitu%ini "o&nitive )oarte %e!voltate. Inventarea i "onstruirea %e "ap"ane in&enioase
ne"esit o inteli&en superioar. Aptitu%inile i uneltele ne"esare pentru a aprin%e )o"ul# o
sar"in %elo" uoar ntr(un e%iu )ri&uros i ue%# pot n"lina %e"isiv $alana ntre via i
II
oarte. Da" un a%post asiv# "onstruit pentru a(i apra %e )ri& o"upanii# se pr$uete %in
"au!a unei "on"epii %e)i"itare# oaenii %in el pot uri. 4n A)ri"a e"uatorial# %a" o )urtun
spul$er "oli$ele %e )run!e i paie# o"upanii pot "onstrui "u uurin alta# a %oua !i. Da" un
lo"alni" se rt"ete n p%urile tropi"ale ale A)ri"ii# el se poate 6rni %in resursele )lorei i ale
)aunei p'n va &si %ruul napoi# pe "'n% europeanul rt"it iarna poate uri %e )oae i
n&6e.
Un nur %e autori "are au s"ris %espre Europa preistori" sunt %e prere " orientarea
prin re&iuni )r sene %istin"tive# n tipul v'ntorilor n%elun&ate %e iarn# a )avori!at
supravieuirea europenilor i a asiati"ilor "u nivel superior %e 3u%e"at spaial. Urrirea
%eplasrii renilor i a altor ture %e aniale ar"ti"e# %e la ari %istane# ne"esita inteli&en
pentru a anali!a in)oraiile %in tre"ut i a ela$ora strate&ii %e anti"ipare a i"rilor turei.
0rinii i viitoarele irese n"er"au n o% )ires" s alea& iri poteniali %espre "are
"onsi%erau " aveau s le )ie "re%in"ioi soiilor i "opiilor. C6iar i inteli&ena )eeias"
ne"esar pentru a %epista in)i%elitatea $r$atului a %evenit un avanta3 &eneti" iportant. Era
esenial "a )ata i prinii ei s %eterine %a" un posi$il partener %e via ai avea i alte
)ailii "olaterale. Da" un $r$at avea alte )eei i "opii# putea )i nevoit s ai$ %e ales pe "ine
s aliente!e %in provi!iile tot ai re%use# n tipul penuriilor 6i$ernale. Din partea $r$atului#
era iportant n plan evolutiv s %es"opere %a" soia l nela# pentru a evita ast)el s
aprovi!ione!e o )eeie i nite "opii "are nu(i perpetuau &enele.19G
Un aspe"t iportant al inteli&enei este "apa"itatea %e &'n%ire a$stra"t. Con"eperea
iernii ntr(o !i "al% %e privar sau var este un &'n% a$stra"t# la )el "a nsui "on"eptul %e
viitor.199 4n "liatele aspre# oul tre$uie s poat "on"epe !iua %e 'ine i# "6iar ai
iportant# viitorul i ai n%eprtat# "u ar )i iarna urtoare. 4n !onele tropi"ale# viaa are un
"ara"ter ult ai ie%iat. :r perspe"tiva unei ierni aspre# nu este nevoie s se )a" planuri %e
viitor. Da" se triete nuai n pre!ent# s"a% pro$a$ilitile %e a "ontrola sau stp'ni
"oportaentul ipulsiv i %e a a'na satis)a"iile.
4n v'ntorile prelun&ite i )ri&uroase %in nor%# v'ntorul tre$uia a%esea s stea t"ut i
stp'nit pentru perioa%e lun&i %e tip i ris"a s )ie sin&ur un tip tot at't %e n%elun&at# "u
e2"epia v'nrii o"a!ionale a turelor %e asto%oni. A"est lu"ru tin%ea s )avori!e!e reinerea
i introversiunea# n lo"ul unei personaliti vor$ree i e2trovertite. 0ute o$serva a"est o%el
evolutiv repre!entat n prototipul europeanului "lasi"# puterni" i t"ut. 1a nivel popular# l
&si n atra"ia pe "are ne(o inspir eroii )ilelor Destern# repre!entai %e a"tori "a ;arF
Cooper sau >o6n DaFne# ori "6iar ai re"entul Clint East.oo%. A"este "ara"teristi"i
"oportaentale se situea! ntr(un "ontrast a"ut "u turuiala sau vor$irea vul&ar a stereotipului
%e atlet ne&ru sau "u i"rile sen!uale ale tinerilor ne&ri ieii la v'ntoare %e )eei pe str!ile
satelor a)ri"ane sau "uloarele li"eelor aeri"ane.
Dei printre europeni se nt'lnete o &a lar& %e tipuri %e personalitate# al$ii sunt ai
"ali# ai reinui# ai "ontrolai. Di)erena %intre rase se poate ve%ea n toate# %e la
u!i"alitatea "opli"at i ra)inat a elo%iilor lui 8o!art n "oparaie "u ritul priar al
rapului# %e la o%a %is"ret n "oparaie "u $r"intea $ttoare la o"6i# p'n la vor$irea
"6i$!uit i "upnit n "oparaie "u )irea &uraliv i &l&ioas pe "are o a%ira Ko"6an
n stu%iul su asupra personalitii ne&rilor.
4n nor%ul )ri&uros# )iin% ai reinut i ai puin a&resiv# europeanul tre$uia s(i
%e!volte un intens si "ounitar i al 3ustiiei so"iale. 4n tri$ul %e "ule&tori a)ri"ani# )ie"are se
putea aprovi!iona sin&ur. 0utea s n'n"e i s(i satis)a" po)tele# n tip "e "eilali
"ontinuau s "ulea&# )r "a nieni s tie nii". Avea o nevoie ai puin vital %e a pri "u
"on)raii# sau %e a ela$ora sistee superioare %e 3ustiie so"ial sau )olosire o$teas" a
$unurilor. 4n i"ile $an%e %e v'ntori %in Europa# uneori pra%a era at't %e sra"# n"'t un
v'ntor in%ivi%ual putea s nu a%u" v'nat a"as spt'ni %e !ile# %ar renul u"is %e unul putea
salva un &rup ntre& %e la oartea prin n)oetare. 0resiunile n sensul ne"esitilor "ounitare
i al altruisului %e &rup tre$uie s )i )ost )oarte intense# "re'n% "ontiina so"ial i eti"a proprii
Europei.
V'narea "u su""es a asto%onilor uriai %in Europa ne"esita un enor e)ort %e &rup.
Do$or'rea unuia presupunea plani)i"are# "oor%onare# "ouni"are e)i"ient i pre"is. Donea
un )oarte are peri"ol %e oarte. 4n aseenea pre3urri# )on%ul &eneti" )avori!a &enele
altruisului i ale sa"ri)i"iului %e sine# ""i )ie"are v'ntor tre$uia s i asue ari ris"uri
in%ivi%uale ast)el n"'t "lanul s supravieuias". Dup u"i%erea asto%ontului# tre$uia s se
%epun e)orturi $ine or&ani!ate i s )un"ione!e o %ivi!iune pre"is a un"ii# pentru a(i
prelu"ra i "onserva resursele valoroase.
:o"ul a %evenit un eleent vital pentru supravieuire. 4n "on%iii vitre&e# este ult ai
uor s se in aprins )o"ul# %e"'t s se aprin% %in nou. Unele tri$uri ar6ai"e aprin%eau )o"ul
toana# "'n% era "al% i us"at# i apoi se str%uiau s(l in aprins toat iarna. ? aseenea
sar"in ne"esita un" %e e"6ip# responsa$ilitate# serio!itate# reinere eoional i
auto%is"iplin. Da" un sin&ur e$ru al &rupului "are rspun%ea %e ntreinerea )o"ului %%ea
&re# %in "au!a prostiei sau a iresponsa$ilitii# ntre&ul &rup ris"a s oar. Da" v'ntorul
epui!at %e o$oseal nu se tre!ea %in son "'n% i venea r'n%ul la ve&6e# %a" nu(i a'na
nevoia ie%iat %e satis)a"ia sonului i nu sttea %e $unvoie trea! "a s se o"upe %e )o"#
puteau uri uli oaeni.
Cre% " a"estea au )ost unele %intre )orele evolutive "are au )urit inteli&ena#
auto"ontrolul# altruisul i siul %e 3ustiie so"ial %in Europa. Din )or3a e%iului a$iant al
Europei s(au ns"ut sisteele noastre le&islative# )orele %e &uvern'nt# prin"ipiile %e
auto&uvernare i li$ertate# pre"u i "ontiina noastr so"ial.
4ntr(o so"ietate v'ntoreas" un%e ratele natalitii sunt re%use i "ele ale ortalitii
ri%i"ate# at't )eeia "'t i $r$atul tre$uie s apere# s ntrein i s preuias" )ie"are "opil. 4n
A)ri"a# un%e $r$aii erau aniai ai ult %e instin"tul se2ual %e"'t %e a)e"iunea )ailial i
un%e %e "ea ai are "inste se $u"ur "ei "are nre&istrea! "el ai are nur %e "u"eriri
se2uale# un "opil in%ivi%ual sau aa lui nsean puin pentru a"eti $r$ai "are au avut
ulte partenere se2uale i un are nur %e "opii. C'n% e prea a$un%ent# viaa oeneas"
tin%e s(i piar% %in valoare. 0e %e alt parte# ntr(o &rupare re%us# "are se lupt i se "on)runt
"u "ele ai %rasti"e %i)i"ulti pentru a supravieui# )ie"are via %evine nepreuit. Reala
apre"iere a )ruuseii vieii se nate to"ai %in raritatea a"esteia. Etroii notri o apre"iau la
3usta ei valoare. Un $r$at "are a avut ulte partenere se2uale nu este la )el %e sele"tiv n
le&tur "u pere"6ea lui %e"'t unul "are tre$uie s i(o alea& pentru toat viaa. Ji# n "liatele
aspre# )eeile i )ailiile lor tre$uiau s(i alea& $r$aii n )un"ie %e loialitate i
respe"ta$ilitate. Ast)el a evoluat rasa noastr i la )el a luat )iin i nu"leul )ailial.
4n "ontinuare urea! o list repre!ent'n% tre"erea parial n revist a %eose$irilor
rasiale pre!ente ast!i# "are au )ost pro%use %e %i)erenele %intre "lia re"e eurasiati" i "ea
"al% a A)ri"ii tropi"ale+
<? are parte %in aterialele "uprinse n a"est ta$el sunt e2trase %in stu%iile lui >.
06illippe Rus6ton i E%.ar% 8iller "itate ai sus.=
Rasele au evoluat "oplet %i)erit. A"este %i)erene se pot o$serva n )rontierele rasiale
ale luii o%erne i n natura so"ietilor "are prosper ntre ele. Rasa european a evoluat spre
a %eveni o oenire "are s(a nlat n v!%u6 i n spaiul "osi"# s(a s"u)un%at p'n pe
)un%urile o"eanului# a e2plorat "elula i atoul# i(a lsat urele pailor pe 1un i a %es"i)rat
nsei se"retele propriului nostru &eno. ;enotipul uni" pe "are l(au o%elat "liatele re"i ale
Europei i(a %at oului european posi$ilitatea %e a )a"e tot "eea "e a )"ut. 4n nele&erea a"estui
&enotip se &sete i "6eia pentru tot "e n" ai este %e )"ut.
@tlia oral(reli&ioas
I3
Dup "e a a3uns la o nele&ere ru%ientar asupra "on"epiilor )un%aentale ale
evoluiei vieii i n perioa%a "'n% to"ai i se tre!ea "ontiina rasial# (a ns"ris la Cli)ton
;anus >unior Pi&6# o "oal parti"ular %in 5e. ?rleans "on%us %e @iseri"a lui C6ristos.
0ro)esorii %e ai"i pre%au o %o"trin anti(evoluionist# "reaionist. Dei e2istau nueroase
teorii "on"urente ale evoluiei# eu era )er "onvins " toate )orele %e via %e pe 0'nt au
evoluat i su)er s"6i$ri n "ontinuare. 4n "alitatea lui %e "retin %evotat i &eolo& "u
entalitate tiini)i"# tatl eu era %e prere " i%eea unei $a!e evoluioniste pentru )orele
superioare %e via nu "ontravine "re%inei n Dune!eu. El nu )"ea %e"'t s "onsi%ere 5atura
un instruent al "reaiunii %ivine. C'n% era i"# i(a "itat pria stro) a poe!iei *Ea"6 in Pis
?.n 7on&ue/ IOO# %e Dillia PenrF Carrut6+
? "ea %e )o" i un "orp "eres"#
Un "ristal i o "elul#
? e%u!# un saurian sol!os#
Ji &rote un%e priii oaeni vieuies"#
Apoi un si al le&ii i )ruosului
Ji un "6ip )"ut %in &lo%ul &reu#
Unii(i !i" evoluie# iar alii# Dune!eu.
1a orele %e stu%iu al @i$liei %in "oala ea )un%aentalist# a nvat %etaliile
"re%inei "reaioniste "on)or "reia Dune!eu a "reat instantaneu oenirea i ntrea&a 5atur.
4n a"ea perioa%# "retinii "ei ai )un%aentaliti nu ne&au ni"io%at " Dune!eu# n
"reaiunea lui# a sta$ilit %istin"iile %intre %i)eritele rase. @a "6iar# a3oritatea prin"ipalelor
"on)esiuni "retine au )ost se&re&ate p'n n anii S6O. 4nsean " au tre"ut peste o ie nou
sute ai!e"i %e ani# "a s se %es"opere " Iisus &reise aarni".
? %at "u tre"erea anilor# e&alitarisul a %evenit o %o& a vreii. 5u nuai uli
%intre antropolo&ii evoluioniti au %evenit e&alitariti# "i i uli "reaioniti. 4n pre!ent#
atitu%inea "ea ai rsp'n%it printre "reaioniti este a"eea " Dune!eu ne(a "reat pe toi la )el.
4n realitate# ns# pun"tul %e ve%ere "reaionist arat " Dune!eu este ar6ite"tul raselor. C"i#
%a" se susine " Dune!eu a "reat natura i oenirea aa "u sunt# atun"i tre$uie s a""ept
" El a "reat i rase %istin"teN le(a n!estrat "u trsturi# ten%ine "oportaentale i )a"ulti
intale %i)erite. 8ai ult# El nsui a se&re&at rasele ntre ele# plas'n%u(le pe "ontinente %i)erite.
Din pun"t %e ve%ere "reaionist# a ne&a realitatea rasei i a %i)erenelor rasiale nsean a ne&a
nsi lu"rarea lui Dune!eu.
Realitatea rasei ai este "on)irat i n E)'nta @i$lie. Da" un "reaionist )olosete
Ve"6iul 7estaent "a &6i% al "reaiunii i al vi!iunii lui Dune!eu )a %e rase# reiese ie%iat "
Ve"6iul 7estaent este %e )apt o rturie rasial. E istoria unui popor# israeliii# a)lat peranent
n "on)li"t "u %i)eritele &rupuri rasiale %in re&iunea ?rientului 8i3lo"iu. Cartea le a""entuea!
propria &enealo&ie i repet porun"a %e a nu(i aeste"a s'na <un e"6ivalent al "on"eptului
tiini)i" %e &ene= "u a altora. Voi reveni ai pe lar& asupra a"estui su$ie"t n "apitolul Ras i
"retinis %ar# in%i)erent %a" a%opt opti"a evoluionist sau pe "ea "reaionist# a$ele
susin realitatea raselor.
A )ost uiit s v% "u au putut i3loa"ele %e in)orare s "onverteas" at't
"ounitatea tiini)i" C a%ept a evoluiei C "'t i "ounitatea "reaionist C ra%i"al opus C
spre a &enera %ou %o&e e&alitariste aproape i%enti"e. 1a vreea "'n% eu a a$solvit li"eul#
vi"toria lor era "oplet.
Counitatea intele"tual lai" sti&ati!a toate opiniile "are n%r!neau s proove!e
pu$li" i%eea %i)erenelor rasiale "a )iin% netiini)i"e. ?ri"e e$ru al "ounitii reli&ioase
"are n%r!nea s spun a%evrul %espre ras era a"u!at " s(a ri%i"at potriva lui Dune!eu
nsui. E&alitarisul %evenise o reli&ie %e )a"to# n"orporat at't su$ nuele tiinei# "'t i al
reli&iei. Eipla re"unoatere a %i)erenelor rasiale %evenise un p"at oral e"6ivalent "u
a%ulterul# sau poate "6iar ou"i%erea. Dar ereti"ii rasiali nu au %isprut n t"ere i# pe !i "e
tre"e# apar noi i noi %ove!i %espre %raati"ele %i)erene )i!i"e i psi6i"e# %e natur &eneti"#
%intre rase. A"elai lu"ru este a%evrat i n privina %eose$irilor %intre se2e. 4n !ilele noastre#
i%eea unor %i)erene psi6olo&i"e a%'n" nr%"inate# %e sor&inte "ere$ral# ntre $r$ai i )eei
a a3uns s )ie a""eptat pe toat ntin%erea so"ietii <ve!i su$"apitolul Di)erenele se2uale
inerente# %in "apitolul Ee2 i so"ietate=. 8'ine# a"elai lu"ru va )i vala$il i "u privire la rase.
E"ara evolutiv
4n"ep'n% s nele& %i)erenele evoluioniste %intre rase# i(a pus n o% )ires"
ntre$area+ oare rasele europene i asiati"e repre!int ntr(a%evr un nivel superior al evoluiei
oeneti %e"'t rasa a)ri"an9
Aseenea ntre$ri sunt e2tre %e %i)i"ile# ""i 3u%e"ile su$ie"tive "u privire la "eea
"e este avansat i "e este priitiv vor %eterina ulte apre"ieri %espre ras i evoluie. Dar# %a"
ne ipune s )i "'t ai o$ie"tivi posi$il# se poate o$serva un "ontur %e ansa$lu. E
presupune %in nou " ne su$stitui e2trateretrilor venii %intr(o &ala2ie %e )oarte# )oarte
%eparte# pentru a stu%ia viaa %e pe 0'nt.
1a )el "u a "lasi)i"a re&nurile# or%inele# spe"iile i rasele <su$spe"iile= %in 5atur#
pute in"lu%e i oenirea n a"eeai stru"tur %e "lasi)i"are. A rear"a pro$ele ateriale "u
privire la v'rsta planetei C "u ar )i erele &eolo&i"e ne"esare pentru "a 8untele Everest s se
nale %e pe )un%ul rii# %evenin% "el ai nalt pun"t %e pe 0'nt. <Jti " st'n"a %e pe
pis"ul Everestului a )"ut parte "'n%va %intr(un )un% %e are# %atorit urelor )osile %e via
arin ipriate n a%'n"ul ei.= De aseenea# a putea e2aina veri&ile %e le&tur &eneti"e
%intre toate )iinele vii# prin intere%iul A.D.5.(ului+ "roo!oii i &enele. A o$serva "
%atele %in )osile in%i" )aptul " n "ele ai ve"6i straturi &eolo&i"e se &ses" or&anisele "ele
ai priitive# iar )orele %e via "ele ai "ople2e i ai inteli&ente se a)l n straturile
&eolo&i"e ai re"ente. De aseenea# a "onstata "u si&uran " ru%ele "ele ai apropiate ale
oului sunt priatele re"ente# "are au i un A.D.5. apropiat. Cipan!eii# %e e2eplu# au 9G#6T
%in A.D.5. "oun "u oaenii.
0rintre priate a rear"a i )aptul " "ele in)erioare# "u ar )i leurienii# sunt ai
puin inteli&ente i au "ranii ai i"i %e"'t priatele superioare# "a &orilele# uran&utanii#
"ipan!eii i oaenii. 1eurienii au $oturi ai lun&iN iar un aseenea pro&natis# aso"iat "u
us"ulatura "ranian ne"esar pentru a(l susine# las spaiu pentru un "reier ai i" n raport
"u &reutatea trupului. ? alt %i)eren este a"eea " spe"iile in)erioare %e pe s"ara evoluiei au
rate %e aturi!are i %e repro%u"ere "onsi%era$il ai nalte %e"'t priatele superioare. 4n
a"elai o% a "lasi)i"a priatele pe un plan evolutiv superior )a %e a3oritatea "elorlalte
ai)ere i reptile# %up "u i reptilele se plasea! "u ult %easupra inse"telor. 4ntr(a%evr#
)orele %e via %e pe planeta 0'nt repre!int nueroase etape ale evoluiei# %e la "ei ai
sipli ainoa"i!i p'n la plantele i anialele uni"elulare i# n "ele %in ur# la nivelul
oenirii nsi. 0rintre rasele oenirii# "u si&uran# i(a "lasi)i"a pe europeni i asiati"i# "u
"reierele lor ai ari# "a )iin% "ei ai avansai.
A putea privi evoluia oului ntr(un )el asentor "u evoluia autoo$ilului
o%ern. 8i3loa"ele %e transport s(au $untit "onstant# %e pe vreea "ruei "u roi %e len
i tra"iune uan sau a "arului tras %e "ai# p'n la autoo$ilul o%ern# "u pro&raare pe
"oputer. Desi&ur# evoluia oului %e la )a!a sa priitiv p'n la "ea o%ern se %atorea!
5aturii C sau# "u ar putea spune unii# lui Dune!eu# a"ion'n% prin intere%iul 5aturii.
C'n% privi pro$ele antropolo&i"e ale %e!voltrii oului# %e la nivelul priitiv p'n la
nivelurile Poo 6a$ilis# Poo ere"tus i Poo sapiens# ne este uor s ve%e " %e!voltarea
IH
evolutiv este estiat %up riea "reierului i reali!rile te6nolo&i"e aso"iate.IO1 Da"
etapele %in riea "reierului# %e la australopite"ul "u en"e)al i" p'n la oul "u "reier
voluinos sunt iportante# ar )i "a!ul s "re%e a"u " %i)erenele %e riea "reierului nu
au ni"i o iportan "orespun!toare pentru %iversele rase ale oenirii9 Cre% " a putea spune
"u %eplin "ertitu%ine " e2traterestrul nostru ipoteti" ar "onstata " europenii i asiati"ii se a)l
ai presus )a %e a)ri"ani# pe s"ara evoluiei.
8(a ai ntre$at i "u se "opar rasele al$ i &al$en pe s"ara evolutiv. 4n
ultiii ani s(au %es"operit %ove!i "are arat " asiati"ii %in nor%(est# "a 3apone!ii i "6ine!ii# i
pot %epi pe europeni n privina unor "apa"iti. 4n po)i%a unor $ariere "ulturale i lin&visti"e
ult ai ari %e"'t ne&rii in%i&eni# lo"alni"ii %in E2treul ?rient au nre&istrat ari su""ese
so"io(e"onoi"e i %e nv'nt n naiunile o""i%entale. 8ulte stu%ii le plasea! I.Q.(ul la
a"elai nivel# sau "6iar unul puin superior# per)oranelor europene. 4naltul lor I.Q. e%iu a
%ove%it "u si&uran " sunt "apa$ili s enin "ivili!aii )oarte or&ani!ate i e)i"iente# "u
istoria o i %ove%ete.
5u "onsi%er n3ositor pentru rasa ea s re"unos" e%ia I.Q. superioar a rasei asiati"e.
E "lar " a$ele rase stau n v'r)ul s"rii evolutive. E2ist ns unele in%i"ii " anuii )a"tori
&eneti"i i %eterin pe europeni s pro%u" ai ulte reali!ri %e "el ai nalt or%in "reator.
Dei asiati"ii au un I.Q. puin ai are# valoarea "are pre%oin n r'n%urile
populaiei este "ea e%ie. 4n Asia se &ses" ai puini in%ivi!i "u un I.Q. e2tre %e s"!ut i la
)el %e puini "u un I.Q. e2tre %e nalt. A"est lu"ru i )a"e s ai$ o )or %e un" e2tre %e
"opetent i sta$il. 0rin "ontrast# europenii au I.Q.(uri ult ai lar& %ispersate. Cu alte
"uvinte# noi ave ult ai ulte &enii %e"'t asiati"ii# raportat la nurul populaiei# %ar tre$uie
s rear" " ave i ult ai uli i$e"ili. Desi&ur# )aptul " ave ult ai ulte &enii
nu ne )olosete la nii"# %a" nurul a"estora este %epit %e "el ult ai are al in%ivi!ilor
"u un nivel %e inteli&en e2tre %e re%us. 5u ne avanta3ea! "u nii" %a" ipune "u )ora n
"oli o e&alitate nivelatoare i nu ela$or pro&rae a%e"vate pentru a %e!volta talentele latente
ale &eniilor %intre noi.
4n o% %estul %e interesant# "6iar %a" europenii sunt %epii nueri" %e iensele
populaii asiati"e# noi e2"el pe %eparte )a %e ele n reali!rile tiini)i"e revoluionare# lu"ru
a%evrat "6iar i a"u# n prea3a s"6i$rii ileniului. Ve"6ea a)iraie " orientalii# "6iar
%a" nu au putut inventa ra%ioul i televi!orul# le(au )"ut s %evin ult ai e)i"iente# rapi%e i
ie)tine# pare s ai$ o anuit $a! real.
E2ist# %esi&uri# uli asiati"i "u nalte "apa"iti intale# iar ar$itrul supre al
a%e"vrii evoluioniste va )i n "ele %in ur nsui tipul. 4n oentul %e )a# asiati"ii par s
)ie ult ai puin sus"epti$ili la propa&an%a e&alitarist "are a in)e"tat ?""i%entul# iar
otenirea lor &eneti" este )oarte puin aeninat la ei a"as C spre %eose$ire %e Europa i
Aeri"a. At't 3apone!ii "'t i "6ine!ii par# %e aseenea# s )i ela$orat anuite strate&ii so"iale
i %e &uvernare "are au e)e"te eu&eni"e# pre"u i pro&rae %e nv'nt %estinate s e%u"e
toate &rupele %e I.Q. n "on)oritate "u "apa"itile lor a2ie.
In%i)erent %e "alitile lor# "are sunt "onsi%era$ile# asiati"ii r'n "u totul %i)erii %e
europeni# iar "on)i&uraia lor &eneti" %istin"t se e2pri at't n n)iarea )i!i" uni"# "'t i
n "ara"terul lor psi6olo&i" i "ultural. Europenii i pot privi "u respe"t i sper " i ei ne
prives" pe noi la )el. 5u n"ape ni"i o n%oial " uli asiati"i# "a in%ivi!i# se pot inte&ra
pro%u"tiv n naiunile o""i%entale. E posi$il "6iar "a naiunile noastre s asiile!e nuere
liitate %e asiati"i n )on%ul &eneti"# )r a avea un e)e"t %raati" asupra propriilor noastre
"ara"teristi"i. Cu si&uran# ast)el s(a nt'plat n Estul Europei %e(a lun&ul istoriei. Dar# %a"
arile valuri %e ei&rare non(european %in Vest "ontinu# ne vo pier%e trsturile %istin"tive
evolutive i "ara"teristi"e. ? aseenea situaie ar )i tra&i" at't pentru noi# "'t i pentru toate
popoarele %e pe &lo$. Cara"terul nostru rasial %istin"tiv a )ost i este rspun!tor pentru iensa
a3oritate %e ari "reaii tiini)i"e i artisti"e a "ivili!aiei apusene# "ivili!aia "are poate )i
%es"ris "u n%reptire "a %evenin%# n a"est se"ol# o "ivili!aie on%ial# ulte %intre valorile
ei te6nolo&i"e# artisti"e i politi"e a3un&'n% s %oine luea. A"este "ontri$uii au luinat
vieile in%ivi!ilor inteli&eni i "reatori %in toate rasele %e pe &lo$. 5u e2ist ni"i o &aranie "
ori"are alt ras ar putea %u"e ai %eparte a"est re"or% %e e2"elen. Rspunsul nu l va putea %a
%e"'t tipul.
1s'n% la o parte "onsi%erentele %e "apa"itate evolutiv# este )ires" "a toate rasele s
pre)ere "opania i esteti"a propriilor lor repre!entani. 8ie# personal# i pla" n)iarea i
spiritul "on)railor eiN n aspe"tul nostru esteti" "u piele %es"6is la "uloare i trsturi
luinoase &si propria noastr "on"epie asupra )ruuseii. In%i)erent %a" a"easta este
repre!entat n persona3e %e tipolo&ie nor%i" pre"u Dune!eu i A%a pe $olta Capelei
Ei2tine# sau n prototipul $lon% peren i an&eli" al )ruosului a%irat n ntrea&a lue# rasa
noastr nu are nevoie %e ni"i o 3usti)i"are pentru a(i "uta propria supravieuire. 1a %rept
vor$in%# ni"i o ras nu are nevoie %e aseenea 3usti)i"ri.
8o%ul n "are se %e"i%e n ulti instan a%e"varea evolutiv ine %e su""esul
evoluiei. 4n pre!ent# seenii notri par 6otr'i s perit era%i"area &enotipului lor %e pe
planet# "6iar i la noi a"as.
Iat "u %e)inete *Ran%o Pouse De$sterSs Di"tionarF/ trei tereni iportani+
&enotip# s.# &eneti".
1. "on)i&uraia &eneti" a unui or&anis sau a unui &rup %e or&anise "u re)erire la o
sin&ur trstur# serie %e trsturi sau un ntre& "ople2 %e trsturi.
I. sua total a &enelor transise %e la printe la "opil. C). )enotip.
AV ; ;enotFpus <19O9=N ve!i ;E5E# (?(# (7I0B
&eno"i%# s.
e2terinarea %eli$erat i sisteati" a unui &rup naional# rasial# politi" sau "ultural.
A19HO(HLN V ;r. &]no<s= ras U (CIDB
sinu"i%ere %e ras
%ispariia unei rase sau a unei populaii "are tin%e s re!ulte atun"i "'n%# prin re)u!ul
sau pie%i"area e$rilor si %e a avea "opii# rata natalitii s"a%e su$ nivelul ratei
ortalitii.
Einu"i%erea %e ras poate )i a""elerat i atun"i "'n% o ras perite ei&rarea asiv a
unei rase strine n so"ietatea ei i pier%erea anselor %e supravieuire &eneti" prin aeste"uri
inter(rasiale.
0roov'n% i%eea propriei ele supravieuiri rasiale# nele& " toate rasele prtes"
a"elai s"op. Da" a )i a)ri"an# n%oies" " i(ar psa %e &ra%aiile evolutive i %e po!iia
seenilor ei pe %ia&raele %eo&ra)i"e. I(a iu$i pe ai ei i tot "eea "e au ei uni". Un
a)ri"an nu poate )i in)erior %e"'t n %oeniile un%e nu se pri"epe i poate )i superior n "ele
pentru "are are n"linaii native. Da" %estinul rasei ne&re este a"ela %e a tri ai aproape %e
luea natural# atun"i aa s )ie. In%i)erent "e soart i %orete# ea tre$uie s(i 6otras"
sin&ur %estinul i s i(l o%ele!e "u propriile sale 'ini# aa "u i noi ni(l "re pe al
nostru.
De la teaa %e %ispariie la visele para%isului
? %at "e a neles i%eea " rasa noastr %eine un rol vital pentru pro&resul evolutiv
al oenirii# i s(a %es"6is o perspe"tiv "u totul nou. Apre"ierea e"olo&iei# "are i se )orase
n" %in "opilrie n p%urile i latinile %in su%ul statului 1ouisiana# a3uta a"u s nele&
pe %eplin n "e )el )a"e oul parte inte&rant %in a"ea e"olo&ie. 4nele&erea rasei nu este %e"'t o
nele&ere a "eea "e ;arrett Par%in nuete *e"olo&ie uan/.
5u este ioral s re"unoate realitile raselor. @a "6iar# ni"i nu e2ist lu"ru ai
oral %e"'t a"ela %e a a"iona pentru supravieuirea propriului tu nea. Ce poate )i ai ri%i"ol
IL
%e"'t )aptul " unii %intre oaenii notri# n a"elai tip n "are se str%uies" pentru "onservarea
unor rase uni"e %e $alene %in ntrea&a lue# i %enun pe a"eia "are "aut "onservarea raselor
uni"e ale oenirii9 8ai ult# naltele "aliti orale "are(i inspir pe unii e&alitariti nu sunt# %e
)apt# "reate %e a"eeai ras pe "are ei "aut s(o %i!olve n "ior$a inter(rasial9 0rin"ipiile orale
no$ile proslvite %e ei provin %e la "ele ai nalte i%ealuri ale "ivili!aiei i "ulturii# i%ealuri
"reate %e europeni.
Cres"torii %e "ai pur(s'n&e ar )i n&ro!ii s va% &enealo&iile sele"ionate "u at'ta
&ri3 %e(a lun&ul se"olelor# pentru vite! a2i# pere"6eate la nt'plare# p'n la a(i pier%e
e2istena# "u "ai "are pot aler&a %oar pe 3utate la )el %e repe%e. Ia&inai(v un oent " pe
0'nt ar ai r'ne %oar o sin&ur pere"6e %e "ai pur(s'n&e. ?aenii n(ar )a"e tot "e le st n
putin pentru a "onserva a"ea ras a&ni)i" %e "ai9 5oi repre!ent rasa pur(s'n&e a
"ivili!aiei. 5u e )ires" s ne "onserv "ara"terul &eneti" %istin"tiv# uni"a otenire "are a
pro%us at'ta )ruusee pe 0'nt9
A%versarii "ontiinei rasiale repet n"ontinuu# papa&ali"ete# i%eea " a avea
"ontiin %e ras e o atitu%ine $ar$ar i plin %e ur# i se spune " un al$ "are i %orete
"onservarea propriei inte&riti rasiale e %e(a %reptul %ia$oli". Dar "'t %e superioar oral este
luea i2t rasial a ne&rilor i ulatrilor# n "oparaie "u luea european9 Care re&iuni ale
&lo$ului se "ara"teri!ea! prin "ele ai $rutale "rie# in"lusiv violurile# olestrile# t'l6riile i
oorurile9 Care rase susin ai )re"vent li$ertatea politi" i printre "are %onete "el ai %es
%espotisul9 Care %ispun %e n&ri3iri e%i"ale ai $une pentru $olnavi i 6an%i"apai i sunt
ai preo"upate %e soarta a"estora9 Care le o)er ai ulte posi$iliti %e nvtur "opiilor9
Care le "reea! anse ai ari )eeilor i le tratea! ai e"6ita$il9 Care ras i "on%u"e pe
e2ploratorii spaiului9 Un%e se &sete %ova%a "on"lu%ent " %eiterea rasei al$e va pro%u"e
"u a%evrat ai ult uanitaris# ai ult iu$ire# )raternitate# e&alitate# li$ertate i toate
"elelalte "uvinte(tip %in slo&anurile e&alitaritilor9 Cele ase ii %e ooruri pe an %in oraul
aor) rasial Rio %e >aneiroIOI repre!int "uva un e2eplu oral pe l'n& oraele ai
oo&ene rasial# "a 7o-Fo# n >aponia# sau @erlin# n ;erania9
Ar&uentele e&alitarisului rasial i aintes" "u a nvat " le proiseser
"ounitii li$ertate i e&alitate ruilor i "elorlali est(europeni# i n s"6i$ au "reat ari
naiuni %e s"lavi. 4n" %e la )ra&e%a v'rst %e "in"ispre!e"e ani a a3uns s "re% "# %a" %ores"
"u a%evrat o so"ietate "apa$il %e iu$irea i oenia pe "are le preuies" at't %e ult
e&alitaritii# atun"i tre$uie s(i "onserv &enotipul. 1a )el %e vi!i$il a %evenit " %reptul
poporului nostru %e a(i pstra otenirea i "ultura este "el ai eleentar %rept %in toate+
%reptul la via.
4n" %e "'n% era i"# a au!it i3loa"ele %e in)orare %e"lar'n% " "ea ai "uplit
)apt %in se"olul al XX(lea a )ost# %in "'te se spunea# tentativa %e %istru&ere a poporului evreu#
n Al Doilea R!$oi 8on%ial. 4n"er"area %e a e2terina o ras nu poate )i %e"'t o "ri
e2e"ra$il# %up opinia ori"ui. De )apt# "oentatorii spuneau " atro"itile potriva evreilor
erau at't %e onstruoase nu pe $a!a nurului %e vi"tie n sine# ""i n Rusia i C6ina
avuseser lo" asa"re ult ai e2tinse# "i prin )aptul " se sv'rise# "6ipurile# o tentativ %e a
era%i"a poporul evreu. Ji totui# %e "e n(ar )i %istru&erea )inal a &enotipului nostru european#
&eno"i%ul rasei noastre# ai puin "uplit %e"'t "eea "e se spunea " se n"er"ase asupra
evreilor9 Re!ultatul )inal e a"elai.
Devenin% "ontient %e "ri!a &eneti" "u "are ne "on)runta# a n"eput s inspir i
"u privire la posi$ilitile %es"6ise pentru poporul nostru. Da" aeliorarea &eneti" a rasei al$e#
%eterinat %e erele &la"iare# a pro%us reali!ri at't %e ari# atun"i "ultivarea "alitilor noastre
&eneti"e o)er ari sperane %e viitor.
A$ientalitii# in%i)erent %a" sunt "apitaliti sau "ouniti# %eo"rai sau totalitariti#
spun " %ruul spre pro&resul on%ial "onst n $untirea e"aniselor so"ietii. De )apt#
ntrea&a istorie a oenirii se $a!ea! pe pro&resul oului "u a3utorul uneltelor pe "are le(a "reat.
Creu!etul &la"iaiunilor a %at natere unei seinii superioare &eneti" "are# n"ep'n% )r ni"i un
li$a3 s"ris# )r "oli# )r aniale %oesti"ite# )r o ar6ite"tur "ople2# a a3uns n "ele %in
ur s le "ree!e pe toate a"estea %in nii"# )olosin%u(i nuai inteli&ena i "apa"itile
nns"ute. Da" a$ientalitii "oportaentaliti ar avea %reptate# ar nsena " oul
preistori" n(a putut pune $a!ele "ivili!aiei# pentru " tria ntr(un e%iu ult prea priitiv i
nee%u"at pentru a )i avut aseenea posi$iliti. 8otenirea noastr a "reat "ivili!aia# n ulti
instan# %in nii" alt"eva %e"'t %in nepreuita "on)i&uraie &eneti" pe "are )ie"are %intre noi o
poart n esena personalitii sale $iolo&i"e. Reali!rile popoarelor europene pot )i "oparate
"u se"olele %e in"apa"itate a rasei a)ri"ane %e a "opia# "ar# "u su""es toate i!$'n!ile %e ori&ine
european. 8area "ooar pe "are a avut(o %intot%eauna rasa noastr nu a "onstat n aur sau
arti)a"te# "i n &ene.
8arele 0ara%o2
0e vreea "'n% n" ai era n li"eu# a "itit opera "lasi" a lui Eler 0en%ell Ee2
Versus Civili!ation IO3. 0en%ell a )ost un e2pert %eo&ra) "are a s"ris ulte "ri %espre
peri"olele suprapopulrii. El a atras atenia " nu pute re!olva a%e"vat pro$lea "antitilor
oeneti# )r a a$or%a i aspe"tul "alitii uane. De aseenea# 0en%ell a pre!entat "lar strania
intera"iune %intre evoluia uan i "ivili!aie# pe "are eu o nues" 8arele 0ara%o2. A spus "
erele &la"iare au pro%us a&ni)i"ele "apa"iti intele"tuale ale "elui pe "are l nui *oul %e
Cro(8a&non/# sau oul o%ern# prototipul europeanului "onteporan. 0e sur "e
&la"iaiunile au re&resat i "lia a %evenit ai $l'n%# a"este )a"ulti a"uulate &eneti" au
n)lorit n priele ari "ivili!aii ale luii.IOH 4n tip# intele"tul s(a "o$inat "u nvtura
a"uulat# %u"'n% la "ele ai nalte reali!ri "ulturale i te6nolo&i"e. 0rintr(o ironie a
%estinului# n a"elai tip n "are nre&istra pro&rese# "ivili!aia %eterin o sele"ie %is&eni"
opus# %in ulte pun"te %e ve%ere# e)e"tului eu&eni" %in perioa%a preistori".
A"elai spirit %e "ounitate i 3ustiie so"ial "are a a3utat i"ile tri$uri v'ntoreti %e
"alitate superioar s supravieuias"# apli"at )r %is"ern'nt ntr(o so"ietate ai e2tins# %u"e
la %e&enerare. In%ivi!ii ai puin inteli&eni i api se repro%u" ai repe%e %e"'t "ei superiori.
Eleentele pro$leati"e %in so"ietate se repro%u" ai rapi% %e"'t "ei "are re!olv pro$leele.
8e$rii ai inteli&eni ai so"ietii i &ses" satis)a"ia n a"tivitile %e a)a"eri# reli&ioase sau
&uvernaentale# pre"u i n arte sau %iverse n%eletni"iri pl"ute "are se pot "upra "u $ani#
n a"elai tip ei av'n% )ailii ai puin nueroase. Cei ai puin inteli&eni "ontinu s(i
&seas" pl"erile a2ie n a"tele se2uale# "are %u" i la sporirea lor nueri".
?r&ani!area "ivili!aiei a nsenat i o s"6i$are n %es)urarea r!$oaielor. 4n
so"ietile ai priitive# r!$oaiele puteau era%i"a ntre&ul )on% &eneti"# nlo"uin%u(l "u &rupuri
ai inteli&ente i ai e)i"iente. R!$oaiele "ivili!aiei au tins s(i lase la vatr pe "ei %e)i"ieni
)i!i" i intal# sa"ri)i"'n%u(i pe "ei ai sntoi i evoluai# "are a%eseori# %atorit v'rstei lor
tinere# n" nu avuseser "opii. 0e par"ursul unei ntre&i su""esiuni %e r!$oaie# tra%iia a )"ut
"a in%ivi!ii "ei ai $uni i ai "ura3oi s lupte n )runtea trupelor# su)erin% "ele ai ulte
vi"tie.
0e sur "e puterea "ivili!aiilor a "res"ut# iar "u"eririle lor s(au e2tins "u ult
%in"olo %e )rontierele iniiale ale populaiilor "are le "onstruiser# uneori aratele a%u"eau a"as
s"lavi %in r'n%ul popoarelor "u"erite# "a n "a!ul e&iptenilor# "are i(au a%us pe nu$ieni n "entrul
E&iptului. De ulte ori# &enele a"estor populaii ne"ivili!ate erau a$sor$ite n"et n )on%ul
&eneti" al nvin&torilor. Ast)el# &eneraii %e(a r'n%ul# uneori "6iar pe par"ursul se"olelor#
a"uularea %e $o&ii i "unotine a %us la pro&rese ale "ivili!aiei. Dar# prin %is&enie# teeliile
&eneti"e ale "ivili!aiei au )ost su$inate# p'n "'n%# n "ele %in ur# %e o$i"ei ai repe%e
I6
%e"'t se nlase# "ivili!aia se pr$uea# iar so"ietile sale erau "u"erite %e popoare ai
vi&uroase. Eupuii sl$ii &eneti" erau %estinai s trias" printre ruinele i!$'n!ilor lor tre"ute.
Ast)el# 8arele 0ara%o2 al oului este a"ela "# prin aspriile 5aturii %e(a lun&ul
anilor# el i(a %e!voltat "apa"itatea &eneti" pentru "ivili!aie. Apoi# instituiile i pro"esele
"ivili!aiei "reate %e el inversea! pro"esul %e evoluie# sl$es" &eneti" oul i# n "ele %in ur#
l pin& napoi spre $ar$arie. 1a n"eput# %es"operirea a"estui %estin "i"li" al "ivili!aiei poate
)i )oarte %es"ura3atoare# %ar "'n% nele&e "oplet pro"esul "are s(a pro%us n o% repetat#
&si i posi$iliti %e a tra&e nvinte.
8i(a %at seaa " rspunsurile la arile provo"ri ale oenirii nu se a)l n uneltele
sau "reaiile rasei noastre# "i n nsi "alitatea rasei. Da" ai notri "ontinu s ur"e pe s"ara
evoluiei# vo %eveni ai %etepi# ai sntoi# i vo %epi pra&uri &eneti"e "are ntr(o $un
!i vor )a"e "a ersul pe 1un s par la )el %e siplu "a tre"erea unui "opil prin "aer. 4n lo"
%e a ne "on"entra asupra aeliorrii reali!rilor oului# "'n% ne "on"entr spre $untirea
oenirii nsi# pro2ia &ala2ie ni se va prea "'n%va la )el %e apropiat "a oraul ve"in.
0uterea %es"tuat a &enelor va reui la un oent %at s strpun& ori"e o$sta"ol# "6iar i
aparent insuronta$ila velo"itate a luinii# ""i %a" sunte n%ea3uns %e avansai pute
re!olva toate pro$leele. Cre% " universul este ast)el "onstruit n"'t totul s )ie posi$il.
;'n%ii(v la arile reali!ri nre&istrate %e oenire# n "onte2tul a"tualei sale &ae %e I.Q.+ a
triis son%e spaiale spre stele i a )i2at &ene insta$ile. 5i"i nu pute "on"epe "e ar )i n stare s
)a" oaenii n viitorul n%eprtat# "'n% vor avea un I.Q. e"6ivalent "u "el a"tual ri%i"at la "u$.
0rin"ipiul rasei nsean pentru ine ai ult %e"'t "6iar i supravieuirea propriei
ele oteniri i a tuturor lu"rurilor %in "ivili!aia noastr "are(i sunt %ra&iN a %evenit "6eia
spre stele. 4nele& a"u " "onservarea propriei ele rase i a "ivili!aiei sale nu este %e"'t o
"on%iie preala$il pentru "ontinuarea evoluiei spre un nivel superior. Dup "u at't %e
elo"vent a pre%i"at 5iet!s"6e# oul tre$uie s a3un& *%in"olo %e o/. A "onvin&erea " lupta
rasei noastre este asentoare "u e)ortul unui o "are ur" n"et i %in &reu panta a$rupt a
unui unte nalt. 8ai are %e tre"ut un pra&# i n )aa lui vor aprea luea ntrea& i "erul. Ee
a&a %e ultiul "ol %e st'n" i se salt n sus C %ar %e &le!nele lui se a&a "ei ai inapi# "are
l tot tra& napoi.
Eunte aseenea a"estui "rtor. A "er"etat )un%ul o"eanului i a pit pe lun.
A %es)ere"at tainele !$orului# a vin%e"at $oli in"ura$ile# a %es"operit "6iar i ulte %intre
se"retele vieii nsi. A )"ut priii pai ovielni"i spre a nele&e i %iri3a propria noastr
evoluie spre un nivel superior. Viitorul ne ateapt# eroi" i a&ni)i"# strlu"in% la )el %e
puterni" "a stelele "ele ai luinoase ntr(o noapte senin. Un&6iile noastre se a&a %e a"el
v'r) s"l%at n luin# pe "'n% )orele &eneti"e ale re&resrii ne tra& napoi# %e 3os. :ie vo
re"unoate e2istena raselor i a puterilor "are su$!ist n &enele noastre# ur"'n% ai %eparte
spre o nou er# )ie ne vo rosto&oli n a$is# pentru a nu ne ai ri%i"a %e(a"olo ni"io%at.
4n a%oles"en# "'n% a n"eput s nele& a"este lu"ruri# o$inuia "a n nopile senine
s "onteplu Calea 1a"tee )r a ai sii %oar privitorul unui uria portret "osi". Ji eu
)"ea parte %in a"ea oper %e art. ;enele i "6iar atoii ei erau pri %in planeta 0'nt# "u
toate )orele sale %e via# $a "6iar pri ale ntre&ului "osos. A &sit un sens vieii ele
a3ut'n%# at'ta "'t pot# e$rionul n" priitiv al oenirii s a3un& la aturitate# pe 0'nt i
n "eruri. ?ri"'t %e i" ar )i "ontri$uia ea# %ores" s a3ut la )orarea unei "ouniti a "elor
%e(o sea "u ine# "are prtes" a"eeai vi!iune+ "ontinua evoluie a oenirii p'n la
urtoarea etap a !$orului spre stele. 1a aispre!e"e ani# tia " tre$uia s stau %e partea
pro&resului evolutiv# nu %e partea %e&enerrii i a $ar$ariei.
Capitolul apte
Istoria raselor
Istoria rasial este "6eia istoriei luii <...= totul este ras# alt a%evr nu e2ist. C
@en3ain Disraeli
Jtiina se n%reapt ine2ora$il spre a%evrul rasei. Rasa nu este alt"eva %e"'t &eneti"
apli"at su$spe"iilor oenirii i ne vor$ete n li$a3ul &rupelor san&vine i al &enotipurilor# al
trsturilor )i!i"e i al )a"ultilor intale# al "oportaentului i al teperaentului# al
i!$'n!ilor i ee"urilor oeneti. Ea ne spune %espre viaa oeneas" ai ult %e"'t ne spun
"ara"teristi"ile "ulturale# pentru " otorul este "el "are )a"e "a "ivili!aia noastr s )ie "eea "e
este. Cultura nu e %e"'t un strat "are re)le"t "on)i&uraiile &eneti"e ai pro)un%e ale oaenilor.
Rasa rsp'n%ete pe planet o %iversitate "are a)e"tea! toate aspe"tele vieii. 4n tip "e vo"ile
tiinei %evin tot ai "oerente n privina rasei# istoria i tiinele so"iale ne vor$es" i ele# la )el
%e elo"vent# %espre a"est su$ie"t.
Re"ent# un prieten i(a %at tele)on# %isperat# pentru a(i spune " )iul su >iF# elev
n "lasa nt'i# venise a"as %e la "oal ner$%tor s(i spun " a)lase "are era ori&inea
"ivili!aiei. @iatul %e apte ani i(a "on%us tatl p'n la &lo$ul p'ntes" i i(a artat ie%iat
"entrul "ontinentului a)ri"an# anun'n% 'n%ru+ *Ai"i au aprut oaenii ne&ri i priele
"ivili!aiiK/ Uluit %e a"east a)iraie# prietenul eu i(a ntre$at "opilul+ *>iF# poi s(i
spui i un%e au aprut oaenii al$i9/ @ieelul l(a privit "u o"6ii lui al$atri i a rspuns+ *5u
tiu.../
Eleentul %eterinant supre al a%e"vrii pentru "ivili!aie nu "onst n testele I.Q.
sau stu%iile psi6olo&i"e# "i n $aroetrul o$ie"tiv al per)oranelor istori"e. C6iar i ai
%eult# pe vreea priei ele tre!iri la realitatea rasial# "ir"ulau unele le&en%e ri%i"ole %espe
*arile "ivili!aii %e "uloare/. ?$s"urele pretenii a)ro"entriste "onsi%erate ri!i$ile n anii S6O
sunt ast!i pre%ate )re"vent n "olile pu$li"e.
A)ro"entrisul# sau i%eea " "ivili!aia a aprut iniial n A)ri"a nea&r# prosper# %ei
nu e2ist ni"i "el ai i" in%i"iu " n A)ri"a su$(sa6arian s(ar )i %e!voltat vreo%at "ar o
sin&ur "ivili!aie a ne&rilor. 0'n i E&iptul Anti" este %e"larat o "ivili!aie nea&r# n "iu%a
)aptului " "ele ai ve"6i uii e&iptene %es"operite aparin unor in%ivi!i %e ras vi!i$il
"au"a!ian# "lasi)i"ai "a atare %e nenurai antropolo&i i ar6eolo&i. ?ri"e "er"ettor o%ern
n e%i"in potrivit %e "opetent pentru a i%enti)i"a %in pun"t %e ve%ere rasial nite rie
p'nteti "u &ra% naintat %e %es"opunere le(ar %e"lara ie%iat "a )iin% al$e. 5i"i "6iar )aptul
" n pi"turile i 6iero&li)ele e&iptene sunt repre!entai al$i "u nas proeinent# piele %es"6is i
pr %rept nu i(a %es"ura3at pe e&alitariti# "are se a&a "u %isperare %e )ante!iile "on)or "rora
E&iptul Anti" ar )i )ost un e2eplu %e are reali!are istori" a ne&rilor. Au a3uns "6iar p'n la a
o n)ia pe Re&ina Cleopatra# "are era %e ori&ine sut la sut &rea" <ultia %intre 0toleei# a
"ror %inastie a %onit ntre anii 33O i 3O .C6.= "a pe o ne&res n $r"inte a)ri"an. Unii
%intre propov%uitorii *istoriei ne&re/ %e"lar solen " &re"ii ar )i )urat )iloso)ia i "ivili!aia
%in A)ri"a. 7are a ai %ori s nele&e "u se poate )ura "ivili!aia. Da" o naiune "opia!
inventivitatea sau i%eile alteia# a"est lu"ru l oprete pe autorul lor s le )oloseas" n "ontinuare9
Iar %a" un popor este su)i"ient %e n!estrat pentru a "rea o are "ivili!aie# "u arta# )iloso)ia i
ateati"ile ei# "e anue l oprete s $o&eas" n "ontinuare patrioniul plinirilor
oeneti9
Con"lu!ia inevita$il este a"eea " A)ri"a nea&r nu a "reat ni"io%at o are "ivili!aie
C nu a )ost "apa$il ni"i "ar s(o ntrein. Unul %intre "ei ai respe"tai istori"i %in se"olul al
XX(lea# Arnol% 7oFn$ee# le enuer pe "ele trei!e"i i trei %e "ivili!aii istori"e# "u le nuete
el. 8a3oritatea sunt europene# "'teva sunt asiati"e# %ar nu e2ist ni"i una nea&r.
Ela$a per)oran a ne&rilor n plan istori" se "orelea! "u pro$ele %espre %i)erenele
a""entuate %e inteli&en %intre ne&ri i al$i. 4n Aeri"a# elevii %e "oal sunt nvai n"ontinuu
IM
%espre arile reali!ri ale aeri"anilor %e "uloare. Cu "ele ai serioase e2presii# pro)esorii
nir "ele ai iportante "ontri$uii a%use %e ne&ri luii o%erne# %up "are %au e2eple "a
sea)orul ele"tri" i pun&a %e 6'rtie.
Eiplul )apt " a"este lu"ruri sunt "onsi%erate ari reali!ri ale ne&rilor le tr%ea!
"ara"terul %eri!oriu. 4n antolo&ia 76e 1OO+ A Ran-in& o) t6e 8ost In)luential 0ersons in PistorF
IOL# %e 8i"6ael Part# nu se &sete ni"i un ne&ru. 0oate " i ai &ritoare este a$sena ori"rei
i!$'n!i a ne&rilor n C6roni"le o) E"ien"e an% Dis"oevrF IO6# %e Isaa" Asiov# "are enuer o
ie "in"i sute %e ari reali!ri ale oenirii. Departe %e a )i rasist# Asiov i(a %e"larat pu$li"
"re%ina n e&alitatea rasial i "onvin&erile li$erale.
Ee poate "opara "ar %e %eparte inventarea sea)orului ele"tri" sau "ea a pun&ii %e
6'rtie "u ela$orarea 7eoreei lui 0ita&ora# inventarea priului aeroplan sau a priei aini "u
a$uri# ar6ite"tura pirai%elor# in&ineria %e "onstru"ii a 0art6enonului sau a ape%u"telor roane#
inventarea tiparniei# %es"operirea va""inului antivarioli"# "rearea in&ineriei &eneti"e# apariia
tran!istorului sau stu%iile ateati"e %e &eniu "are au %us oul pe 1un9 Aseenea "oparaii
nu %eonstrea! n ni"i un "a! e&alitatea rasial. 4n s"6i$# ele su&erea! o %isparitate "are
%epete "u ult siplele %i)erene %e inteli&en in%i"ate prin testele I.Q. 7re$uie s ne
ainti " aproape toate arile reali!ri ale oenirii au )ost pro%use %e "ele ai inteli&ente
patru("in"i pro"ente ale populaiei. Dup "u au artat *Cur$a("lopot/IOM i toate "elelalte
stu%ii %espre I.Q.# %a" un &rup are un I.Q. "u apro2iativ 1LT ai re%us %e"'t al altuia#
a"easta nu nsean " &rupul in)erior va "onine "u 1LT ai puine &enii %e"'t &rupul ai
inteli&ent. 0ro"enta3ul %e &enii va )i %i)erit %up o rat %e peste patru!e"i i patru la unu n
)avoarea &rupului ai inteli&ent. Unii "er"ettori o plasea! n apropierea valorii %e o sut la
unu# n )un"ie %e nivelul la "are este plasat I.Q.(ul unui &eniu.
Rspunsul stan%ar% al e&alitaritilor rasiali la )aptul " ne&rii nu pot %a so"oteal %e"'t
pentru un in)i pro"enta3 %in arile reali!ri este a"ela " so"ietile %e "uloare nu erau
n%ea3uns %e avansate# sau erau *opriate/. Desi&ur# un aseenea ar&uent nu )a"e %e"'t s
atra& %up sine ntre$area+ "e anue a putut "au!a a"east napoiere sau *opriare/
peranent pe par"ursul ai ultor ii %e ani9 Da" toate rasele au a"eleai "apa"iti pentru a
a3un&e la starea pe "are o nui n pre!ent *"ivili!aie/# %e "e ne&rii nu au "onstruit ni"i "ar
una9 4n toat A)ri"a nea&r %e la su% %e Ea6ara# nu a aprut ni"i o )or %e s"ris i nu s(a )olosit
ni"io%at roataK 4n oentul %e )a# e2ist nuai o sin&ur naiune ener&i"# Repu$li"a Eu%(
A)ri"an# "are %e&enerea! spre a"eeai soart "u "ea a restului A)ri"ii ne&re# pe sur "e
"on%u"erea i "opetenele al$ilor se retra& treptat %e pe teritoriul ei.
Al$ii au %oinat investiiile# &uvernarea# nv'ntul# e%i"ina# e%u"aia i
"ouni"aiile %in A)ri"a tip %e %ou sute %e ani. Dar# n "ei patru!e"i %e ani "are au tre"ut %e la
ple"area europenilor# aproape toate naiunile a)ri"ane %e "uloare au intrat ntr(un %e"lin "onstant
"u privire la venituri# nvtur# asistena e%i"al# "on%iiile sanitare# %repturile "ivile i ali
in%i"atori ai nivelului vieii so"iale. De!inte&rarea unor naiuni# "u ar )i Eu%anul sau Rairul# a
)ost re!olvat nuai prin )aptul " au %e"!ut p'n la nite niveluri at't %e 3oase n"'t pur i
siplu nu au un%e s ai re&rese!e. 4n %isperarea lor total# riele "6inuite ale ultor
naiuni a)ri"ane au a3uns "6iar p'n la a(i invita pe europeni napoi# iar nulirea investiiilor
%in ?""i%ent i a3utoarele uanitare sunt sin&urele eto%e %e a aeliora# )ie i nuai ar&inal#
a"tualele "on%iii %e i!erie.
De!astrul so"ial %in A)ri"a nu poate )i pus pe seaa lipsei %e resurse. A"el "ontinent
"onstituie "ea ai are surs %e $o&ii nee2ploatate %in lue. 4ntr(o epo" n "are ulte
naiuni %in luea %e!voltat i(au epui!at resursele proprii# A)ri"a a avut posi$iliti e2"elente#
pe "are i le(a irosit. De la n"eputul anilor SMO i p'n n anii S9O# "ontri$uia A)ri"ii ne&re la
"oerul on%ial s(a re%us "u LOT# pro%usul su naional $rut a s"!ut "u apro2iativ IT pe
an# pro%u"ia %e aliente a "unos"ut un %e"lin %e aproape IOT# alnutriia a "res"ut# r!$oaiele
&eno"i%e s(au nulit# E.I.D.A. )a"e rava&ii iar "ontinentul nu ai arat ni"i "ar at't %e
%eo"rati" "a n ur "u nuai %ou!e"i i "in"i %e ani.IOG
R&'rie(norii "onstruii i ntreinui o%inioar %e europeni n 5i&eria au a"u o
alientare interitent "u ener&ie ele"tri" i toalete n)un%ate. Con%iiile sanitare# spitalele#
&enerarea "urentului ele"tri" i servi"iile tele)oni"e# toate %epin% %e a3utoarele )inan"iare
e2terne# iar europenii "6eai a"olo tre$uie s le in n )un"iune# )ie i nuai la un nivel
inial. Colonitii europeni "are "'n%va puseser "apt s'n&eroaselor r!$oaie tri$ale n(au ai
)ost pre!eni# pentru a(i opri pe etni"ii Putu i 7utsi s ooare ntre ase sute %e ii i un ilion
%e oaeni n Rair. Colonitii europeni "are au s"os n a)ara le&ii s"lavia %in A)ri"a# a"u peste o
sut %e ani# nu ai sunt pre!eni ntr(un nur su)i"ient %e are pentru a opri nro$irea a !e"i %e
ii %e a)ri"ani# n !ilele noastreK E"lavia este %e"larat ile&al# teoreti"# n toate rile luii# %ar
n A)ri"a ea "ontinu s )ie lar& rsp'n%it. 4n ai are sau ai i" sur# este pre!ent n
aproape toate naiunile a)ri"ane. Eu%anul# ;6ana i 8auritania# n spe"ial# sunt re"unos"ute "a
li%eri on%iali ai "oerului "u s"lavi. 5uai n 8unii 5u$a %in Eu%an# la 3utatea anilor S9O
au )ost v'n%ui "a s"lavi trei!e"i %e ii %e "opii ne&ri# la preul %e %ou &ini $u"ata.IO9
E&alitaritii rasiali i a"u! pe europeni i rasisul al$ pentru %e!astrul %in A)ri"a. Unii
au susinut " europenii nu au pre&tit a%e"vat A)ri"a pentru in%epen%en. Ji totui# n tip "e
%e"oloni!area "ontinua# unele naiuni europene susineau insistent " ai era nevoie %e tip
pentru %e!voltarea ai avansat a naiunilor a)ri"ane# nainte %e a le a"or%a in%epen%ena.
1i$eralii al$i %in ?""i%ent i revoluionarii %e tini"6ea %in A)ri"a au respins a"este a)iraii#
%e"lar'n%u(le rasiste i uilitoare. Desi&ur# sipla i%ee a unei ne"esiti %e pre&tire pentru
in%epen%en ne )a"e s ne ntre$+ "ine a pre&tit naiunile europene# n tre"ut# pentru propria
lor in%epen%en9
Evi%ent# e&alitaritii &ses" ntot%eauna s"u!e pentru ee"ul istori" al ne&rilor. Cea ai
re"ent aa(!is e2pli"aie a lipsei %e "ultur %in A)ri"a susine " )a"torii "liati"i i e"olo&i"i
au )a"ilitat %e!voltarea unei "ivili!aii n Eurasia# %ar au pie%i"at(o n A)ri"a.I1O >are%
Diaon%# ns# nu rspun%e la ntre$area %e "e "oloni!area reali!at %e ara$i i n"ununat %e
su""es i(a "onservat trsturile %e "ivili!aie se"ole %e(a r'n%ul <p'n "'n% rasa "oloni!atoare a
)ost %etronat %e populaia nea&r $tina= i %e "e s"'nteia "ivili!aiei nu a ars n A)ri"a %e"'t
at'ta tip "'t s(au a)lat a"olo europenii# "a s(o ntrein.
Ras i naiune
C'n% rasa e $un# ast)el e i lo"ul C Ralp6 Dal%o Eerson
Devenin% tot ai "ontient %e pro)un%ele %i)erene $iolo&i"e %intre rase i nele&'n%
%in "e n "e ai $ine e)e"tul a"estor %eose$iri asupra e%u"aiei# "riinalitii# sr"iei i altor
pro$lee so"iale# a n"eput s "ites" %espre realitile istori"e ale rasei i "ulturii.
Da" stru"tura rasial poate avea un are ipa"t asupra unei "oli# "e ipa"t va avea
ea asupra unei naiuni9 0oate )i rasa instru"tiv n le&tur "u %e!voltarea i "on%iiile %e
e2isten ale naiunilor9 Unul %intre "ole&ii ei %e li"eu# ;eor&e Car%ella# provenea %in
Colu$ia. El i(a vor$it pe lar& %espre "on%iiile %e via %in ara lui i alte ri su%(aeri"ane.
A%eseori# %e!vluirile lui ;eor&e %espre nivelul s"!ut %e trai i &ra%ul ru%ientar al valorilor
uane %e a"olo surprin%ea. Era "ontient %e "uloarea %es"6is a o"6ilor lui i %e as"en%ena
sa spaniol i vor$ea )ran" %espre realitile rasiale %in ara lui i alte naiuni ale Aeri"ii %e
Eu%.
1a ora %e &eo&ra)ie# pro)esoara ne(a spus " Aeri"a %e Eu% are un potenial &eo&ra)i"
%e %e!voltare ai are %e"'t Aeri"a %e 5or%. Conine re&iuni "u "li teperat ai ntinse#
o ai are $o&ie %e resurse# "li i topo&ra)ie ai variate# i a avut un are avanta3 iniial#
)iin% "oloni!at i e2ploatat intensiv naintea Aeri"ii %e 5or%. Evi%ent# i(a pus ntre$area+
IG
*Atun"i# %e "e rile %e la su% %e Rio ;ran%e sunt %e o$i"ei "u at't ai sra"e# ai nesntoase#
ai puin e%u"ate i ai puin li$ere %e"'t Etatele Unite i Cana%a9/
Coloniile %in Aeri"a %e Eu% "onineau ae!ri oeneti su$staniale i# n unele
lo"uri# "6iar universiti# nainte %e ru%ientarele avanposturi %in >aesto.n i 0lFout6. A"ea
re&iune )usese "oloni!at %e Epania i 0ortu&alia# naiuni "u o $o&at otenire european.
Des"operirea Aeri"ii n era o%ern# )"ut %e Cristo)or Colu$# a avut lo" n a"elai an "u
vi"toria asupra aurilor# "are i(a alun&at n s)'rit %e pe ntre& teritoriul Epaniei# %up o lupt
"are %urase sute %e ani. Con"6ista%orii spanioli erau puterni"i i nen)ri"ai# "lii ntr(un r!$oi
pentru li$ertate la "are parti"ipaser &eneraii %e(a r'n%ul. Dintr(o %at# unitatea naional i %e
s"op ns"ut %in r!$oiul vi"torios potriva aurilor s(a n%reptat spre "u"erirea i "ivili!area
unor alte elea&uri# n 1uea 5ou. 5(a tre"ut ult p'n "'n% Isa$ella# re&ina "u pr ariu i
o"6i ver!i a Epaniei# a a3uns s %oneas" peste teritorii ai ntinse %e"'t toat Europa.
Epaniolii i portu&6e!ii au e2ploatat )r il populaia $tina %in "ele %ou
Aeri"i# iar lo"alni"ii "are nu uriser n r!$oaie "%eau a%eseori vi"tie $olilor.
Des"operirea unor etale preioase# "a aurul i ar&intul# i a"apararea supra)eelor iense %e
p'nt "are intrau n posesia "oroanei i(au n"ura3at pe spanioli s se inte&re!e "u populaia
nativ i s(o )oloseas" pentru e2ploatarea a"estor resurse. Con%u"torii spanioli erau )oarte
rare)iai n a"est enor iperiu# o in)i inoritate n i3lo"ul unui o"ean %e "uloare. 4ntru"'t
"ara"terul )i!i" i )i!iolo&i" al aerin%ienilor se a%apta %e)e"tuos la servitute# n unele re&iuni#
pentru a a"operi ne"esitatea )orelor %e un"# au iportat s"lavi ne&ri %in A)ri"a.
In%i)erent %a" erau "on"6ista%ori sau preoi# prin"ipala lor sar"in era %e natur
e2ploatatoare+ "on"6ista%orul "ultiva roa%ele p'ntului# preotul pstorea tura "re%in"ioilor.
7rin% ntr(o ar "u puine )eei al$e %ar nenurate )ete in%iene i s"lave ne&re# "storiile i
relaiile intie i2te erau )oarte rsp'n%ite# %ei aseenea e!aliane erau privite "u %ispre %e
"lasele ai aristo"rati"e# "are a%eseori i triiteau )iii i )ii"ele napoi n Epania pentru a(i &si
parteneri %e via.
Epaniolii au "l%it 8e2i"ul i "elelalte "olonii %in Carai$e# Aeri"a Central i %e Eu%#
%up "6ipul i asenarea lor. Au n)iinat "oli# "l%iri &uvernaentale i $iseri"i i au a%us n
1uea 5ou artele# te6nolo&ia i "ultura "ivili!aiei europene. 0e l'n& Epania i 0ortu&alia#
8area @ritanie# :rana i ?lan%a aveau i ele "olonii i posesiuni n Eis)era Vesti". 0e a"est
teritoriu at't %e ntins# nuai "ele treispre!e"e "olonii aeri"ane i Cana%a aveau o populaie
a3oritar al$.
4n Aeri"a %e 5or%# un%e e2ista o pre!en nueroas a oaenilor %e "uloare# )ie
s"lavi# )ie li$eri# relaiile se2uale %intre europeni erau n e2"lusivitate al$e. Europenii au venit n
Aeri"a %e 5or% "u sutele %e ii# a%u"'n%u(i "u ei i )ailiile# iar stilul %e via a&ri"ol a )"ut
s )ie %e!ira$ile )ailiile nueroase# ast)el n"'t e2istau %estule )eei# "u e2"epia !onelor %e
)rontier. Ast)el# Etatele Unite i Cana%a au %evenit n proporie "ov'ritoare naiuni al$e# pe
"'n% Carai$ele i Aeri"a Central i %e Eu% au ras n a3oritate %e "uloare# "u e2"epia unei
i"i proporii %e al$i a)lai la &uvernare i n a%inistraie.
8i se prea evi%ent " %i)erena "opleitoare %intre "oloniile aeri"ane i "ana%iene i
restul Aeri"ii nu "onsta %e"'t n ras. A %is"utat unele %intre a"este lu"ruri "u pro)esoara %e
&eo&ra)ie %in li"eu# %oana Deir. A"easta era o e&alitarist p'n(n %uva oaselor# "are insista
" e2istau i ali )a"tori# %e "are nu inuse seaa n ipote!a ea. 0riul ei "ontraar&uent a
)ost a"ela " Aeri"a %e 5or% era n proporie pre%oinant %e "on)esiune protestant# )iin%
ast)el aniat %e eti"a %e un" intrinse" a"estei $iseri"i. Rspunsul eu a )ost siplu+
Renaterea "ivili!aiei apusene nsi n"epuse n nor%ul Italiei# o so"ietate e2"lusiv "atoli". Iar
oraul nor%(aeri"an Que$e" nu era protestant# %ar avea niveluri %e trai ult ai apropiate %e
"ele ale Aeri"ii protestante# %e"'t %e ale 8e2i"ului sau @ra!iliei.
4n "ontinuare pro)esoara a n"er"at s susin " nu era vor$a %e"'t %e tra%iiile
%eo"rati"e ale Aeri"ii %e 5or%# n "oparaie "u "ele auto"rati"e ale Aeri"ii %e Eu%# ast)el
apr'n% nite %i)erene at't %e pronunate. A su$liniat " istoria e plin %e e2eple ale unor
tiranii %evenite %eo"rati"e i %eo"raii "are i(au pier%ut li$ertile. 5u n"ape ni"i o n%oial
" aristo"raiile %in Europa au %evenit ari naiuni o%erne. 8ulte %intre "onstituiile rilor %in
Eis)era Eu%i" i !ona e"uatorial au )ost o%elate %ire"t %up propria noastr "onstituie# %ar
a"este instruente le&iuitoare nu le(au salvat %e sr"ie# %e "orupia asiv# %e tiranie i
asasinate# %e revoluii ne"ontenite# anal)a$etis# $oli# stiluri i "on%iii %e via priitive.
A ntre$at(o+ *C'n% ne &'n%i " e2ist !e"i %e naiuni# n Carai$e i "ele %ou
Aeri"i# iar %e(a lun&ul se"olelor au avut lo" sute %e revoluii i s"6i$ri politi"e ar"ante# "e
s nele&e# " ni"i una %intre ele nu a reuit9/ Ca rspuns la t"erea ei# a i!$u"nit n )ine+
*0oate " "eea "e unete sau %estra "u a%evrat o naiune nu este sisteul ei %e instituii# "i
rasa lo"uitorilor./
:a"torul rasial se rear" n %eose$irile "are e2ist ntre nueroasele naiuni %i)erite
ale "elor %ou Aeri"i. Costa Ri"a este re"unos"ut %e ult lue "a )iin% "ea ai avansat
naiune %in Aeri"a Central. Ea se $u"ur %e reputaia %e a avea "el ai puin "orupt &uvern i
"el ai ri%i"at nivel %e trai# pre"u i "ea ai nalt rat %e al)a$eti!are %in re&iune. De
aseenea# se 'n%rete " e "ea ai al$ naiune %in Aeri"a Central. Cele ai avansate
naiuni %in Aeri"a %e Eu% sunt Ar&entina# Uru&uaF i C6ile C rile "u "ele ai ari pro"enta3e
%e al$i %in ntre&ul "ontinent. Ipa"tul rasial se poate "onstata i n "a%rul a"elorai naiuni.
@ra!ilia# %e e2eplu# arat "a "a %ou naiuni %i)erite# "'n% ne &'n%i la re&iunile %e "uloare
napoiate %in nor% i la "ele %e tip ai european %in su%. C'n% a vi!itat @ra!ilia# n 1991# a
o$servat ie%iat "u populaia %evenea tot ai "olorat i ai sra"# pe sur "e
apropia %e inuturile ai tra%iionale un%e )useser plantaiile "u s"lavi ne&ri# i "u %evenea
ai al$ i ai $o&at# n !onele ai untoase. <A"elai lu"ru este vala$il pentru )osta plantaie
*paro6iile )luviale/ %in 1ouisiana# n "oparaie "u "ele ai al$e.=
8i(a %evenit evi%ent "# %a" %eo&ra)ia aeri"an %o$'n%ete un aspe"t ai
asentor "u al "elei %in Aeri"a %e Eu%# i noi vo %eveni aseenea a"elor so"ieti. 5e vo
pier%e preioasa otenire i stilul %e via. A a3uns la "onvin&erea " rasa este )ora
%oinant a so"ietii# in)luen'n% toate aspe"tele vieilor noastre. C6iar %a" o so"ietate nu
%e"lar pe )a sau ni"i "ar nu re"unoate a"est lu"ru# rasa i pune aprenta pe naiuni C la
)el "a i pe in%ivi!i C prin "ara"teristi"i i trsturi pe "are e&alitarisul nu le poate e2pli"a
alt)el.
1e"iile rasiale pe "are ni le pre% istoria Eis)erei Vesti"e se apli" istoriei tuturor
naiunilor i "ulturilor. 0ute e2aina "6iar i preistoria# pentru a %es"operi " ntot%eauna au
e2istat tri$uri "are aveau un )on% &eneti" aparte i trsturi "ara"teristi"e "oune "are le
%eose$eau %e "elelalte. 5aiunile au aprut %in r'n%ul unor oaeni "are aveau o otenire
"oun. 5u au )ost ntot%eauna onorasiale# %ar %e )ie"are %at au )ost )orate %e o populaie
%oinant# "are o%ela ara %up "6ipul i asearea ei# n "on)oritate "u propriile sale valori#
"ultura# li$a i &usturile artisti"e. 5aiunile nu erau %eterinate stri"t %e "riterile &eo&ra)i"e#
ntru"'t )rontierele erau a%eseori ipre"is %e)inite sau "6iar aor)e# "i %e oaenii "are le
populau. De e2eplu# in%i)erent %a" a"eti oaeni erau asirieni# e&ipteni# evrei# &re"i# roani
sau )ran"e!i# naiunile s(au %esprins %intre rasele i su$(rasele "are le "opuneau. 7erenul
:rana# %e e2eplu# provine %e la nuele )ran"ilor# poporul "are a re"onstruit ara %up "%erea
Iperiului Roan. 0ute urri istoria naiunilor n "onte2tul istoriei rasiale i "on)or "u
"ara"terul lo"uitorilor a"estora.
Una %intre priele "ri %e istorie pe "are i le(a %at tatl eu s le "ites"# n &ina!iu#
a )ost "lasi"a 76e ?utline o) PistorF I11 %e P. ;. Dells. 7ea a"estei opere este as"ensiunea i
%e"%erea naiunilor. Un are popor iese n evi%en# "ara"teri!at prin putere# inteli&en i
I9
a$iie. Creea! o so"ietate puterni" i i "u"erete ve"inii ai inapi. 4n"epe apoi un pro"es
%e a$sor$ire a populaiilor "u"erite n statul naional. 7rsturile "are au %us iniial la vi"torie i
%oinaie se pier%# pe sur "e populaia nvins este asiilat treptat. 4n o% invaria$il#
pro"esul ren"epe i un alt popor iese n avans"en# "u"erete popoarele ai sla$e i %in nou este
a$sor$it %e "ei pe "are i(a n)r'nt. A"est siste transprea vi!i$il n tip "e stu%ia istoria
Aeri"ilor# %ar a"u# "itin% ai ult istorie# a o$servat "lar " )a"torul rasial este pre!ent n
as"ensiunea i %e"%erea tuturor "ivili!aiilor. 8ai ult# n )ie"are "ivili!aie pr$uit s(a
pro%us o s"6i$are rasial n raport "u populaia )on%atoare. Ein&ura 3usti)i"are real a
supravieuirii unei naiuni este "ea rasial C supravieuirea a"elei populaii spe"i)i"e "a entitate
&eneti" %istin"t# "a surs pentru urtoarea &eneraie. Altinteri# o aseenea naiune nu ar
erita s )ie aprat# ntr(o lue populat %e ai ulte naiuni.
Istori"i "a 7oFn$ee# Durant i Epen&ler au nto"it "roni"a apariiei i a %e"linului
naiunilor. 4n o% interesant# )ie"are are "ivili!aie "are a onorat 0'ntul a a3uns apoi la
%e"%ere i %istru&ere. A noastr nu este %e"'t ultia %intr(o serie %e nueroase "ivili!aii "are
s(au nlat nuai pentru "a apoi s %e"a%. 4ntre$area supre pe "are i(o pun istori"ii este+ %e
"e se ns"riu "ivili!aiile n a"est "i"lu9 E2ist ulte teorii "u privire la otivul pentru "are
"ivili!aiile %e&enerea!+ "ri!ele e"onoi"e# "orupia politi"# sl$i"iunea ilitar i
n)r'n&erile# %e"a%ena oral "au!at %e %estrarea tra%iiilor reli&ioase# lupta %e "las#
sr"irea pturilor so"iale nstrite. Eunt tot at'tea teorii# "'i istori"i# %ar n as"ensiunea i
pr$uirea )ie"rei "ivili!aii "unos"ute %e o e2ist un sin&ur )a"tor "oun+ )a"torul %e ras.
;rupul rasial "are a "onstruit iniial "ivili!aia i(a pier%ut "ara"terul %oinant i# a%eseori# "6iar
i inte&ritatea &eneti".
4nainte %e a )i nvat %espre rase# i eu avea teoriile ele# $a!ate pe le"turile %e p'n
atun"i. 0ropriile ele teorii priveau ai %e&ra$ siptoele %e"linului# %e"'t )a"torii %e $a!
"are "au!aser a"este siptoe. ? "arte s"ris "u peste o sut %e ani n ur %e un savant
)ran"e!# Contele Art6ur %e ;o$ineau# propunea o ipote! %espre %e"linul "ivili!aiilor "are (a
pus pe &'n%uri tip %e "'teva spt'ni# %eterin'n%u(i n "ele %in ur vi!iunea &lo$al
asupra pro$leei rasiale. Cartea In]&alit] %es ra"es I1I a lui De ;o$ineau a )ost s"ris nainte
%e ?ri&in o) Epe"ies I13 %e Dar.in i "u ult naintea sta$ilirii a3oritii prin"ipiilor o%erne
ale $iolo&iei i psi6olo&iei# %ar nainta surprin!toarea ipote! " populaiile su)er s"6i$ri la
nivelul "ara"teristi"ilor lor $iolo&i"e# iar "ivili!aia este n ulti instan un pro%us al $iolo&iei
C al "ara"teristi"ilor rasiale ale )on%atorilor ei.
De ;o$ineau susinea " "ivili!aiile re&resea! pentru " stru"tura inerent a
"reatorilor lor s(a s"6i$at. Calitatea rasial a oaenilor s(a %e&ra%at. Autorul "onsi%era a"easta
o sl$ire intra(rasial i inter(rasial a rasei "reatoare %e "ultur. Era inter(rasial prin )aptul "
natura "osopolitan a iperiului "au!a aeste"uri rasiale "u populaiile strine i s"%erea
ratei natalitii n r'n%ul rasei )on%atoare# nsoit %e suprapopularea "u ulii %e oaeni
i2te. De aseenea# De ;o$ineau ai re"unotea i un %e"lin intra(rasial+ rasa "on%u"toare#
"etenii "ei ai inteli&eni i pro%u"tivi# aveau "ei ai puini "opii# pe "'n% eleentele
in)erioare erau e2tre %e proli)i"e.
De ;o$ineau a s"ris la 3utatea se"olului al XIX(lea# nainte %e apariia $iolo&iei
o%erne# "eea "e )"ea "a lu"rarea lui s "onin erori inevita$ile. Ji totui# te!ele lui se rear"
prin perspi"a"itate. Autorul "ltorise ult pentru a"ea perioa% i avusese puterea %e a o$serva
i interpola %etaat# )r pati# tot "eea "e v!use.
? %at "e nele&e rasa# ne e uor s re"unoate "oponenta rasial n istoria
naiunilor i rolul ei n so"ietile "onteporane %in ntrea&a lue. Un e2eplu "lasi" %e istorie
a rasei este stu%iul "ivili!aiei e&iptene. 0reopinenii *istoriei ne&re/ )a" a)iraia ri%i"ol "
E&iptul a )ost o "ivili!aie %e "uloare. Ei insist asupra unor trsturi ne&roi%e ale ultiului
)araon# "a %ova% a a"estei a)iraii. Este a%evrat " ultiul )araon a putut )i parial ne&ru.
Dup trei ii %e ani# era posi$il "a n )ailia %onitoare s se )i in)iltrat unele &ene %e "uloare.
A"est )apt nu nsean " $a!ele "ivili!aiei e&iptene ar )i ai ne&re# %up "u ni"i ale&erea lui
>eese >a"-son pree%inte al Etatelor Unite n(ar nsena " senatarii De"laraiei %e
in%epen%en au )ost ne&ri. C'n% &enele ne&re au aprut n )ailia re&al a E&iptului# pre!ena
lor n(a seni)i"at alt"eva %e"'t s)'ritul "ivili!aiei e&iptene C la )el "u ale&erea lui >eese
>a"-son "a pree%inte ar nsena un epita) siilar pentru Aeri"a.
Au supravieuit ii %e 6iero&li)e "are i repre!int pe "onstru"torii "ivili!aiei e&iptene
"a )iin% al$i <unii# "u pr ro"at i o"6i %e "uloare %es"6is=. Cele ai ve"6i uii re"uperate
"onin rie p'nteti ale unor oaeni al$i. E&iptul a avut o "ivili!aie oare"u
asentoare "u Eu%ul Etatelor Unite. Ca la )el "u so"ietatea aristo"rati" a al$ilor %in Eu%
"upra s"lavi ne&ri %e la ne&ustorii %e s"lavi a)ri"ani# al$ii e&ipteni a%u"eau s"lavi ne&ri
pentru un" %in re&iunea 5ilului %e Eus. De(a lun&ul ileniilor# "onta"tele se2uale le&ale i
ile&ale ntre rase au s)'rit prin a a%u"e &enele ne&re "6iar i n )ailia re&al. :inali!area
a"estui proie"t a "oin"is per)e"t "u "%erea "elui ai n%elun&at ir %e %inastii pe "are(l
"unos"use vreo%at luea i pr$uirea "ivili!aiei e&iptene.
E&iptul !ilelor noastre are o populaie variat# %e la ne&rii "ei ai puri p'n la o vast
a3oritate i2t i "6iar o in)i inoritate per)e"t al$. Eleentele ai %es"6ise la "uloare
)orea! elita %in nv'nt# tiin# politi" i a)a"eri.
0uine popoare au %e"!ut at't %e %rasti" "a e&iptenii rei %e alt%at. 5aiunea
e&iptean este una %intre "ele ai sra"e %in lue# "u sr"ia i "riinalitatea )"'n% rava&ii.
E2ist un nur estiativ %e ai!e"i %e ii %e "eretori nuai n Cairo# iar ii %e "opii sunt
intenionat or$ii sau s"6ilo%ii i s"oi pe str!i "a s "ereas" pentru "ru!ii lor stp'ni.
Istoria rasial a E&iptului este lipe%e i %raati"# %atorit vi!i$ilului ipa"t rasial al
a%aosului %e ras nea&r. C6iar i "ivili!aiile "are au su)erit aeste"uri rasiale ai puin
a""entuate %e"'t "ea %in E&ipt i(au pier%ut elanul "ultural.
;re"ia anti" a )ost# pro$a$il# "ea ai avansat "ivili!aie# pe plan "ultural i artisti"# pe
"are a "unos"ut(o luea vreo%at. 0roporia %in operele %e art &re"eti "are s(au pier%ut %e(a
lun&ul ultielor %ou ii %e ani atin&e apro2iativ 9GT# %ar n" ne ai inun %e reia
ar6ite"turii lor# %e &ran%oarea s"ulpturii# a pi"turii# poe!iei# "'nte"elor# pieselor %e teatru#
)iloso)iei i literaturii &re"eti. ;re"ii nu au )ost nuai ari &'n%itori i artiti# "i i ari
r!$oini"i# "u"erin% aproape ntrea&a lue "unos"ut n a"ea epo". Ale2an%ru "el 8are# %e )apt
un a"e%onean arian# a e2tins n s"urta sa via iperiul &re"es" p'n pe "'piile %in In%ia.
;re"ii au reali!at toate a"este i!$'n!i %ei populaia total a Atenei i a Epartei la un lo" nu a
%epit ni"io%at %ou sute "in"i!e"i %e ii %e lo"uitori.
Civili!aia &rea" se ai nuete Epo"a %e Aur# iar &re"ii au )ost "onsi%erai un popor
%e aur# %atorit pre!enei at't %e ultor $lon!i printre ei. 1iteratura &rea" este plin %e %es"rieri
ale unor oaeni $lon!i# "u ten i o"6i %e "uloare %es"6is. E"ulpturile lor le(au iortali!at
trsturile )i!i"e %e oaeni nali# a&ni)i" %e )ruoi# "are pe l'n& &eniul "reator al inii
atinseser i %esv'rirea i sntatea )i!i".
Ca la )el "a spaniolii %in Aeri"a %e Eu%# &re"ii erau puini la nur# %ar au "u"erit i
a%inistrat populaii i teritorii vaste. Ale2an%ru a re!olvat pro$lea %eo&ra)i" n%en'n%u(
i sol%aii i arinarii s se nsoare "u )eei %in "lasele superioare ale rilor nvinse %e ;re"ia.
Cu o o"a!ie# !e"e ii %e sol%ai &re"i s(au "storit "u !e"e ii %e )eei persane# n "a%rul unei
"ereonii %e as. Dei a"este "sni"ii au )ost ai t'r!iu lovite %e nulitate# ele au si$oli!at
strate&ia iperialist &re"eas". Ale2an%ru "onsi%era " ast)el o$li&a la loialitate naiunile
"u"erite i rea nurul &re"ilor. Dar ntoar"erea &re"ilor a"as "u soiile lor strine a iniiat
un pro"es %e su$inare a ntre&ii "ivili!aii. 5on(&re"ii %in ntre&ul $a!in al 8e%iteranei
ei&rau n ;re"ia %in a"eleai otive e"onoi"e i so"iale pentru "are e2i"anii traversea!
Rio ;ran%e. 1a )el "a arile orae "oer"iale %in luea !ilelor noastre# oraele &re"eti au
3O
%evenit potpuriuri %e rase %iverse. De(a lun&ul se"olelor# puini &re"i au ai pstrat
"ara"teristi"ile )i!i"e %es"rise n ?%iseea i iortali!ate pentru veni"ie n s"ulpturile "onservate
la ve%erea "rora ne ai inun i ast!i. Un popor ntre& s(a pier%ut ntr(un potop &eneti"
strin# iar vitalitatea "ivili!aiei s(a risipit# pentru a nu ai putea )i re&sit %e"'t n s"rierile#
ruinele i reli"vele tre"utului.
De la "%erea "ivili!aiei &re"eti# 0eninsula Elen a )ost repopulat )re"vent "u
i&ratori %in nor%# %ar unii %intre "etenii ei %e a!i n" ai au &ene ale &re"ilor an"estrali.
5aiunea# ns# nu ai este %e"'t o u$r a splen%orii %e alt%at i(i &sete "el ai nalt sens
n &lorioasa ei anti"6itate.
Din ulte pun"te %e ve%ere# area "ivili!aie roan s(a asenat "u "ea a &re"ilor.
Roanii "are au nteeiat(o se nueau patri"ieni. *Ran%o Pouse De$sterSs Ele"troni"
Di"tionarF/ %e)inete terenul %e patri"ian %up "u urea!+
patri"ian# s.
1. persoan %e ran& nalt sau no$ilN aristo"rat.
I. persoan rasat# e%u"at i ra)inat.
3. e$ru al aristo"raiei ere%itare ori&inare %in Roa Anti"# av'n% %iverse privile&ii#
"a %reptul e2"lusiv %e a %eine anuite )un"ii.
H. <n Iperiile roan i $i!antin t'r!ii= titlu %e "inste non(ere%itar sau %enitate
"on)erit %e prat. <su$linierile ele=.
4n tip "e Roa stp'nea ntrea&a lue "unos"ut# "etatea Roei nsi a %evenit
oraul 5e. ,or- al Anti"6itii. Croni"arii roani spuneau " ersul pe str!ile Roei# n
perioa%a sa %e %e"lin# prea o "ltorie printr(o ar n%eprtat# plin "u "6ipuri i li$i strine.
0ute urri %e"linul puterii roane %ire"t p'n la <%up "u arat "ea %e a patra %e)iniie=
trans)orarea titlului %e patri"ian %in ere%itar n onori)i". ? alt in%i"aie %espre $a!a &eneti" a
"ivili!aiei roane ori&inare se poate &si n "uv'ntul evreies" "oun &entil Y# %erivat %in
terenul roan &ens# )olosit pentru a in%i"a a%evratele )ailii roane "are "onstruiser i# un
tip# "on%useser iperiul. 0entru evreii a"elei epo"i# &ens(ii sau &entil(ii repre!entau inai"ul
"are(i nvinsese n 0alestina. 4nsui terenul &ens "onstituie r%"ina unor "uvinte "a &int#
&entili"# &entil# &entilo# &entlean# &en# &ene# &eneti"# &eno"i% i ali tereni privitori la
ere%itate.
&ens <3en!=# s.# pl. &entes
1. &rup %e )ailii %in Roa anti" reven%i"'n%u(i %es"en%ena %intr(un stro
"oun i unite printr(un nue "oun i rituri reli&ioase an"estrale "oune.
I. Antropol. &rup "are(i reven%i" o &enealo&ie "oun pe linie paternN "lan.
3. &en# ras# poporN ve!i ;E5UE# ;E5DER.
&entlean# s.
1. $r$at %e )ailie $un# nea no$il sau po!iie so"ial nalt.
Roa nu a %e"!ut ni"io%at p'n la nivelul E&iptului o%ern# pentru " s"6i$area
rasial a )ost ai puin %raati" %e"'t n a"ea ar# %ar a "unos"ut totui i ea un %e"lin %rasti".
Din )eri"ire# Italia a $ene)i"iat %e &enele europene proaspete i vi&uroase ale inva%atorilor i
"u"eritorilor $ar$ari %in nor%# "are nu erau la )el %e avansai "ultural# %ar aveau a"elai potenial
&eneti" "u al roanilor ori&inari i patri"ienii lor purttori %e stin%ar%. 7erenul $ar$ar este
)oarte ina%e"vat pentru a"eti nvlitori# ""i ei aveau o puterni" )i$r oral# o via %e
)ailie soli% i o otenire "ultural $o&at# pre"u i inteli&ena i spiritul strate&i" ne"esare
pentru a(i nvin&e n r!$oi pe roanii at't %e "olii i "u e2perien.
C'n% Renaterea a pus n s)'rit piatra %e teeile a "ivili!aiei noastre o""i%entale# ea
i(a &sit prin"ipalul i$ol% nu n arele ora al Roei# "u toat istoria sa# "entrele %e
nv'nt i avanta3ele e"onoi"e# "i n lo"aliti %in nor%ul Italiei# "a :lorena# 0a%ova i
Veneia. Roa n" ai "oninea ult s'n&e roan# %ar nu ai era Roa roanilorN %evenise
un ora internaional# un "a!an %e topit al raselor %in toat luea "unos"ut# in"lusiv "6iar i
eleente &erani"e# e&iptene# seite i altele. Renaterea i(a e2tras )ora otri"e %in sursele
un%e n" ai %oinau &enele roane ori&inale. C6iar i n !ilele noastre# provin"iile %in nor%
sunt "ele ai ro$uste i soli%e pe plan e"onoi" !one ale Italiei. 0ro%usul naional $rut pe "ap
%e lo"uitor %in nor%ul Italiei este e&al "u al "elor ai puterni"e e"onoii %in Europa.
E2presia rasial a Renaterii se poate ve%ea n iastra )res" a lui 8i"6elan&elo %e pe
$olta Capelei Ei2tine# "are i repre!int pe Dune!eu i A%a "u tipolo&ie arian. 0entru o are
parte a instituiei "ulturale i %e nv'nt %in Aeri"a# )alsi)i"area istoriei a %evenit o
pro)esiune %e "re%in. 5u nuai Cleopatra a %evenit ne&res# "i se "onstat " i arele &eneral
"arta&ine! Panni$al a n"eput s %o$'n%eas" un aspe"t in%u$ita$il ne&ru. Copania %e $ere
@u%.eiser a e%itat un poster i o "ole"ie *e%u"ativ/ intitulat *8arii re&i ai A)ri"ii/#
repre!ent'n%u(l pe Panni$al su$ un aspe"t )oarte asentor "u al unui $o2er ne&ru %in
spoturile pu$li"itare.
Desi&ur# Panni$al era al$. Eursele "onteporane i %es"riu n)iarea n tereni "are
nu las s plane!e ni"i o n%oial asupra )aptului " era la )el %e al$ "a lo"uitorii strve"6i ai
Carta&inei pe "are(i "on%u"ea. 8ai ult# pe as"a lui ortuar se v% nasul proeinent i
n&ust# )runtea nalt i $u!ele su$iri ale "au"a!ienilor. 8as"a nu pre!int ni"i o trstur %e
"uloare. Iar a%optarea "elor ai "ele$ri europeni %e "tre ne&ri# "a )iin% %e(ai lor# nu se s)'rete
ni"i "u Cleopatra i ni"i "u Panni$al. Au a3uns p'n la a susine ri%i"ola i%ee " nsui 1u%.i&
van @eet6oven ar )i )ost ne&ru# $a "6iar ori"ine "are are pr "'rlionat i piele sea% e
reven%i"at %e a)ro("entritii %isperai s o$in vali%area.
Istori"ii li$erali se poart %e par" "ivili!aia i naiunile avansate ar repre!enta "ine tie
"e a""i%ent "osi". 0entru ei# naiunile au su""es nuai n virtutea noro"ului i tot 6a!ar%ul e
a"ela "are )a"e "a nite oaeni s )ie sau anal)a$ei i sra"i# sau "uli i $o&ai. Ji totui# luea
"onine e2eple $elu&ate %e naiuni $o&ate %in pun"t %e ve%ere e"olo&i" i pr$uite
e"onoi"# pre"u i naiuni sra"e n resurse# %ar luinate "ultural i $o&ate e"onoi". Ee pot
&si naiuni "u un tre"ut istori" n%elun&at# "are a"u sunt sau avansate# sau napoiate. Un
istori" naional s"urt poate anuna )ie un are su""es# )ie un ee" laenta$il. Eo"ietile pot )i
%evotate reli&ios sau a$ivalente. E2ist naiuni "re%in"ioase sra"e i naiuni ateiste $o&ate#
sau vi"eversa. Constituiile i le&ile s"rise nu ne spun "u a%evrat "'t %e li$er e o naiune sau n
"e sur respe"t le&ea# %ar rasa# %e o$i"ei# ne spune ulte. E2ist naiuni relativ i!olate "are
sunt $o&ate i avansate# i naiuni sra"e a)late n i3lo"ul tra)i"ului "ultural i e"onoi".
E2ist "ar o sin&ur naiune %e proporii apre"ia$ile# "oplet nea&r# $ine "on%us#
un%e rata "riinalitii s )ie re%us# "olile %e "alitate# &uvernarea li$er i lipsit %e "orupie9
E2ist una sin&ur "u o rat a lon&evitii ri%i"at i o rat a ortalitii in)antile s"!ut# sau "u
o rat 3oas a anal)a$etisului i un nivel %e via superior9
Ipa"tul rasei asupra istoriei i asupra "on%iiilor so"iale "onteporane poate )i
e2"elent ilustrat "opar'n% %ou naiuni+ Paiti i Islan%a. Islan%a se a)l %in"olo %e Cer"ul
Ar"ti". Are# poate# "ea ai neospitalier &eo&ra)ie %intre toate rile populate ale 0'ntului.
Et i!olat i n%ur vi"isitu%inile iernii tip %e aproape trei s)erturi %in an. 5u "onine p%uri#
ast)el n"'t nu are pro%use %e len sau 6'rtie. 5u are petrol# &a!e naturale i ni"i "r$une. ?
are parte %in teritoriu "onst n %eerturi vul"ani"e i &6eari# "on%iiile )iin% at't %e aspre n"'t
pro&raul spaial al Etatelor Unite a )olosit terenurile "a poli&oane %e antrenaent pentru
aseleni!ri. A&ri"ultura e aproape iposi$il# %in "au!a a$un%enei %e pietre %in sol# !pe!ilor
"are a"oper unii i se!onului %e "ultur )oarte s"urt. 0uini turiti vin s vi!ite!e a"east
insuli %in nor%ul Atlanti"ului. E o ar a norilor# "u )oarte puin soare i nopi lun&i %e iarn.
Ein&ura resurs a Islan%ei e petele# "are se pes"uiete %in arile $an"uri %e "o%# la "on"uren
"u ulte alte naiuni. De aseenea# e2ist &6ei!ere vul"ani"e naturale "are sunt )olosite in&enios
pentru n"l!irea lo"uinelor i a instituiilor.
31
Coparai a"east insul "u insula Pispaniola i statul Paiti# a %oua repu$li"# n
or%inea ve"6iii# %in Eis)era Vesti". E o insul uria# ai $o&at %e"'t n visurile "ele ai
av'ntate ale poeilor. Cal% i )ruoas# "u pla3e# uni i ape lipe!i# are o topo&ra)ie "a o
)ante!ie turisti". Este una %intre porile insulare ale Carai$elor# %es"6is spre Etatele Unite#
8e2i" i Aeri"a %e Eu% C n "ea ai strate&i" po!iie pentru un "oer internaional prosper.
0%uri %ese i resurse inerale $o&ate au $ine"uv'ntat a"east insul. Apele arine %in 3urul
rii sunt $elu&ate n 6ran. Con%iiile eteorolo&i"e $l'n%e i prile3uies" insulei anotipuri
a&ri"ole prelun&ite i un sol )ertil.
4n se"olul al XVIII(lea# Paiti era "ea ai are pro%u"toare %e !a6r %in lue.
Universitile i alte instituii %e nv'nt superior ineau ara n pas "u pro&resele i
avansurile luii# "olonia %evenin% una %intre "ele ai $o&ate posesiuni transo"eani"e ale
:ranei C ai $o&at %e"'t ori"are %intre "ele treispre!e"e "olonii aeri"ane ori&inare. Paiti a
priit %enuirea %e 0erla Carai$ilor.
7oate a"estea au n"etat $rus" la s)'ritul anilor 1M9O# "'n% e&alitarisul intro%us %e
al$i n ura re"entei Revoluii :ran"e!e a pre"ipitat o revolt a ne&rilor "u o"a!ia "reia
revoluionarii %e "uloare i(au asasinat n "ele %in ur pe aproape toi "ei patru!e"i %e ii %e
al$i %e pe insul C $r$ai# )eei i "opii. 4n "ei %ou sute %e ani tre"ui %e la revoluie# su$ o
su""esiune nentrerupt %e re&iuri tirani"e i "orupte# repu$li"a nea&r Paiti a %evenit una
%intre "ele ai peri"uloase# superstiioase i napoiate !one %e pe &lo$. 8area a3oritate a
lo"uitorilor sunt ana)la$ei i ni"i 3T nu terin "oala priar. Are unul %intre "ele ai
s"!ute venituri pe "ap %e lo"uitor %in lue# su)er %e "riinalitate en%ei" i "onsu %e
%ro&uri# e%iul natural a )ost %istrus n ntre&ie# e%u"aia e ne&li3a$il# asistena e%i"al
priitiv# rata ortalitii in)antile atin&e "ote "atastro)i"e# iar reli&ia %oinant e "ultul
voo%oo.
7oate e)orturile isionarilor i ale e%u"atorilor aeri"ani s(au %ove%it !a%arni"e.
In"ursiunile ilitare repetate au euat i ele. De trei ori pe par"ursul se"olului al XX(lea#
In)anteria 8arin a E.U.A. a )ost triis s instaure!e *%eo"raia/ n Paiti. 0ria isiune a
n"eput n 191L. 8ilitarii au ras a"olo nouspre!e"e ani# "onstruin% spitale# "entrale
ener&eti"e# "oli i linii tele)oni"e o%erne# pre"u i peste %ou sute %e po%uri i o ie "in"i
sute %e -iloetri %e osele as)altate. 1a ple"area lor# insula a re"!ut n %espotis i ruin total.
4n 19LG# In)anteria 8arin s(a ntors i a luat %e la n"eput ntre&ul pro"es# "u a"eleai re!ultate.
4n 199H# aeri"anii au revenit %in nou n Paiti# %e ast %at "u %ou!e"i i trei %e ii
%e ilitari# n "a%rul unei )ore a 5aiunilor Unite pentru eninerea p"ii. Cel puin "in"i sute
%e ilitari au ras pe lo"# spre a pie%i"a ara s re&rese!e la ve"6iul ei siste. 4ns "6iar i
n pre!ena a"estor )ore o%erne i a asivelor a3utoare %in E.U.A. i %e la ?.5.U.# Paiti a
ras o ar "orupt# $'ntuit %e E.I.D.A. i alte $oli i %e "riinalitate "roni". 1a "upna
%intre ilenii# "apitala# 0ort(au(0rin"e# %u6nete a %e3e"ii uane i &unoaie n %es"opunere.
1a n"eputul se"olului al XX(lea# un e$ru $ritani" al Eo"ietii Re&ale %e ;eo&ra)ie#
Pes-et6 0ri"6ar%# a "ltorit n Paiti pentru a stu%ia e)e"tele unei ri "on%us n ntre&ie %e
ne&ri. 1a sosirea lui# nutrea puterni"e sentiente %e sipatie pentru lo"alni"i i voia s va%
"u se %es"ur"au "a rea"ie la intro%u"erea "ivili!aiei al$e# %ar )r a )i "on%ui %e al$i. A
%es"operit "# %ei n Paiti e2istau# pe 6'rtie# le&i )ran"e!e i instituii ale "ivili!aiei# totul era
nuai o ilu!ie %e stil# )r su$stan. Arata 6aitian# %e e2eplu# avea ase ii ase sute %e
sol%ai C i tot at'ia &enerali# toi n uni)ore popoonate popos. Aveau spitale "u p'nt
$ttorit pe 3os# &ri i "i )erate %ar nu i trenuri n stare %e )un"ionare# u!ine %e pro%u"ere a
ener&iei ele"tri"e "are nu pro%u"eau nii"# tri$unale# le&i i %repturi "onstituionale# %ar n )apt
nuai "orupie i %espotis. E2istau $iseri"i "atoli"e# %ar n a"estea se o)i"iau ritualuri voo%oo
priitive i sa"ri)i"ii %e aniale. Dei 0ri"6ar% i "onsi%era pe lo"alni"i n &eneral 3oviali# a
"onstatat " erau pre%ispui spre "ele ai "ru%e atro"iti i torturi oeneti.
0ri"6ar% a tras "on"lu!ia "# pentru 6aitieni# spoiala "ivili!aiei e la )el %e iportant "a
i su$stana a"esteia. Da" puteau s vor$eas" i s se $ra"e "a europenii i s ai$ instituii
asentoare "a )or "u "ele europene# se "onsi%erau e&ali "u europenii.
Ca rspuns la ntre$area )un%aental+ *0oate 6aitianul s se &uverne!e sin&ur9/#
0ri"6ar% a s"ris urtoarele+
A"tuala situaie %in Paiti o)er "el ai "on"lu%ent rspuns posi$il la ntre$are i# in'n%
seaa %e )aptul " e2perientul a %urat peste un se"ol# s(ar putea s )ie rspunsul %e)initiv.
7ip %e un se"ol# rspunsul a )un"ionat n "arne i s'n&e. 5e&rul a $ene)i"iat %e o ans# un
teren avanta3os i ni"i un )avor %in a)ar. A priit# nuai pentru el# "ea ai )ruoas i ai
)ertil insul %in Carai$eN a avut avanta3ul unei le&islaii )ran"e!e e2"eleneteN a otenit o ar
&ata )"ut# "u un a%evrat 0aris n Cap Paitien Aun ora o%inioar super$# pe "oasta nor%i" a
insuleiB <...=. A avut la %ispo!iie o ar ntins# prosper# $o&at n len# ap %ul"e# orae i
plantaii# n i3lo"ul "reia oul ne&ru a )ost lsat li$er# s(i )a" sin&ur un rost. Ce(a )"ut el
%in ansele "are i s(au a"or%at9 <...=
1a s)'ritul a o sut %e ani %e n"er"are# "u se &uvernea! oul ne&ru9 Ce pro&rese a
)"ut9
A$solut ni"i unul.I1H
Islan%a# pe %e alt parte# n po)i%a tuturor %e!avanta3elor ei# e una %intre rile %e pe
0'nt un%e se triete "el ai $ine. 0u$li" ai ulte "ri i !iare pe "ap %e lo"uitor %e"'t
ori"are alt ar %in lue. Are printre "ele ai nalte rate a al)a$eti!rii i una %intre "ele ai
"o$or'te rate ale ortalitii in)antile# "ele ai re%use rate ale "riinalitii i "onsuului %e
%ro&uri# "ea ai $un asisten e%i"al i "el ai ve"6i parlaent li$er ales %in lue+ Alt6in&(
ul.
E presupune "# n ura "ine tie "rui )apt in"re%i$il# toi islan%e!ii ar )i transportai
n Paiti i toi 6aitienii ar )i %ui n Islan%a. 4n "in"i ani# islan%e!ii %in Paiti ar tri ntr(un
para%is terestru# pe "'n% 6aitienii# n Islan%a... "re% " toi ar )i ori.
A a3uns la "on"lu!ia " li$eralii aveau ntr(un )el %reptate "u privire la ipa"tul
e%iului a$iant asupra in%ivi%ului i &rupurilor. 8e%iul ne(a )orat ntr(a%evr# %ar a$iana
"are ne(a %ruit "o%ul &eneti" "e ne in)luenea! at't %e pro)un% nu a a"ionat n relativa
ilise"un% evoluionist "u "are e"6ivalea! s"urta via a unui in%ivi%# "i pe par"ursul a ii %e
ani. De a"eea toate e)orturile $ine intenionate %e a aeliora unele rase oeneti prin
intere%iul a$ianei euea! invaria$il. Iar e)orturile %e a opria alte rase# "a naionalitile
%in )ostul $lo" sovieti"# sunt i ele sortite n "ele %in ur ee"ului.
Au e2istat ulte rase ale &lo$ului "'n%va ne"ivili!ate "are au prosperat rapi%# av'n%
ari reali!ri so"iale# e"onoi"e i tiini)i"e# %up "e avuseser %oar "el ai re%us "onta"t "u
"ivili!aia. Dipotriv# alte !one %e la 6otarele "ivili!aiei nu i(au putut a%opta i susine
ni"io%at# ii %e ani %e(a r'n%ul# ni"i "ar "ele ai ru%ientare "ara"teristi"i. Un e2eplu
per)e"t l o)er Eu%anul tra%iional# o re&iune "are se ntin%e %e(a latul A)ri"ii %e 5or%# "6iar la
su% %e Ea6ara. @o&at n pa3iti# inerale# p%uri# $li i "6iar porturi naturale la est# "are au
)avori!at "oerul i intro%u"erea nv'ntului %in luea "ivili!at# sin&urele pun"te
luinoase ale Eu%anului au )ost avanposturile "oloniale ale e&iptenilor# ara$ilor usulani i#
ulterior# europenilor o%erni. Coparai(i pe su%ane!ii %in !ilele noastre "u %es"en%enii
ve"6ilor $ritoni i )ran"i printre "are au e)e"tuat "'n%va roanii s"urte in"ursiuni "oloniale.
A"ele naiuni nu nuai " au a%optat atri$utele "ivili!aiei roane "i# n "ele %in ur# le(au i
%epit "u ult.
4n Eu%an# %up "el puin ase ii %e ani %e "onta"te# viaa nu e %e"'t "u puin ai
evoluat %e"'t pe vreea )araonilor C $a "6iar# se poate a)ira " e ult ai %e&enerat. 4n
ultiii trei!e"i %e ani %e %up o$inerea in%epen%enei "oloniale# "alitatea vieii s(a %e!inte&rat
rapi%# pe sur "e instituiile i or&ani!aiile n)iinate %e o""i%entali au )ost a$an%onate.
3I
Ar6ite"tura &enelor este ult ai puterni" %e"'t instituiile oenirii# ""i instituiile apar i
%ispar# pe "'n% &enele se "les" %e(a lun&ul ileniilor.
;enele nsele sunt a"elea "are "onstruies" nsui "ara"terul so"ietilor n "are prosper.
:ie"are naiune se nal sau se pr$uete n "on)oritate "u &enele sale. De(a lun&ul tipului#
&enele au un e)e"t ai puterni" %e"'t al ori"ror alte avanta3e sau ipe%iente. ;enele
oeneti pot $o&i naiunile "ele ai sra"e n resurse# sau le pot sr"i pe "ele ai $o&ate.
0ot inspira ari universiti# sau pot ruina reia %e alt%at. 0ot nate tiranii asupra unor
oaeni o%inioar li$eri# sau pot )a"e s renas" li$ertatea %in "ea ai nea&r opresiune.
Etru"turile so"iale "reate %e o ras i pot )i ipuse alteia %ar# n tip# &enele# %a" se "onserv#
se vor a)ira %in nou. 0uterea &enei este sursa "ltoriei n spaiu sau a i!eriei# a "ivili!aiei
sau a 3un&lei.
8arele senator aeri"an %in 8ississippi# 76eo%ore @il$o# a s"ris o%at "# %a" o
naiune strin ar "u"eri Aeri"a i i(ar nro$i poporul# %istru&'n%u(i "l%irile# plantaiile#
"olile# )erele i e"onoia# le(a putea re"l%i pe toate# i ai soli%e %e"'t nainte C at'ta
vree "'t otenirea noastr al$ ar r'ne inta"t. 7ot el# ns# a averti!at " %a" ne pier%e
otenirea# atun"i naiunea noastr ar )i i ea pier%ut pentru tot%eauna.
Este a%evrat "# atun"i "'n% s"riu %espre lu"rurile pe "are le iu$es" i le preuies"# nu
pot )i %e"'t su$ie"tiv# ""i valorile ele sunt a"eleai "u valorile propriului eu popor. Unii
oaeni %isput p'n i virtuile "ivili!aiei nsi. 1i$ertatea# )ruuseea# %ra&ostea# plinirile#
toate %epin% %e o"6iul "elui "are le privete. Un in%ian aeri"an "are triete li$er i sl$ati" n
p%urile i pe "'piile %in Aeri"a are propriile lui "on"epii %espre "eea "e e $un# iar a"est
"on"ept este "u si&uran ult ai su$li %e"'t al"oolisul n as e2istent n "ounitatea
in%ian %in !ilele noastre. @tile riti"e %e to$e ale a)ri"anilor# e2ta!ul lor se2ual i )i!i"#
"onta"tul %intre tlpile &oale i p'ntul "al% i sonul a%'n" su$ "erul li$er# toate a"estea au
rspuns %intot%eauna nevoilor su)letului lor. 0oate "ineva s ne&e " aa "eva ar rspun%e ult
ai a%evrat iniii unui t'nr ne&ru# %e"'t s )ie n"6is n pu"riile %in Aeri"a# s"lav al
6eroinei i "o"ainei sau vi"ti a pu"turilor n noapte9
A"ele naiuni lsate s(i %eterine sin&ure %estinul vor tri ntot%eauna ntr(o
"onsonan ai str'ns "u spiritul i aptitu%inile lor naturale. 4n "ele %in ur# &enele vor avea
"'ti& %e "au!. Europenii "reea! i enin stan%ar%ele europene ale "ivili!aieiN a)ri"anii
"reea! so"ieti "u ult %i)erite. Con)or stan%ar%elor noastre o""i%entale# a"ele so"ieti nu se
ri%i" la a"eeai valoare# %ar %a" ne&rilor li s(ar perite# ei vor "rea o so"ietate "are s re)le"te
spiritul lor interior# aa "u nuai propriul lor popor l poate nele&e. Dup "u %e"lar un
ve"6i prover$ european# *ni"ieri nu e ai $ine %e"'t a"as/. Cre% " a"elai lu"ru este vala$il
pentru toi oaenii i pentru toate rasele.
0e vreea Revoluiei :ran"e!e# Ernst Arn%t# un patriot &eran "are "uta s se opun
i%eolo&iei revoluionar(e&alitariste ipuse# a s"ris n *Cate6is pentru r!$oini"ul teuton/ "
li$ertatea este %reptul %e a tri n propria patrie# "on)or "u le&ile i tra%iiile propriilor stroi
<Pans ;\nt6er+ *Reli&io!itatea in%o(europenilor/=.
Rev!'n%u(i unele "aiete ve"6i %in "ole&iu# a &sit "'teva a)orise pe "are le
"opiase pe tea rasei i a istoriei. Cre% " i n pre!ent sunt la )el %e vala$ile pe "'t erau
atun"i.
^ ?aenii )orea! o naiune. ? )ures" %up "6ipul i asenarea lor &eneti". 4i
"opun u!i"a# i s"riu "onstituiile# i "reea! e"onoia i a)a"erile# i %au su)let i spirit.
^ 4n $tlia %intre &ene i "ultur# &enele nvin& ntot%eauna.
^ 4n lupta %intre in)luena ere%itii i "ea a e%iului a$iant# pe teren lun&#
ere%itatea va avea ntot%eauna "'ti& %e "au!# "u e2"epia "a!urilor "'n% e%iul %istru&e
sin&urul lu"ru pe "are oul nu(l ai poate restaura+ inte&ritatea lui &eneti".
^ Da" un popor este "onstruit &eneti" pentru a )i li$er# ni"i "ele ai lun&i perioa%e %e
tiranie nu(l vor putea supria pentru tot%eauna.
^ Da" sunt pre%ispui &eneti" s trias" su$ tiranie# li se poate ipune %eo"raia.
Dar# lsai n voia lor# p'n la ur vor reveni la starea lor )ireas".
^ E"olo&ia uan este un "on"ept la )el %e iportant "a i e"olo&ia naturii.
^ Rasele au "apa"itatea %e a "rea ari e%ii a$iante so"iale# %ar arile e%ii
a$iante so"iale nu pot "rea ni"io%at ari rase.
^ 0opoarele inteli&ente "onstruies" ari "oli i universiti. Instituiile superioare %e
nv'nt nu pot %e"'t s re)le"te "alitatea oaenilor.
^ Ein&ura "ale pe %eplin vala$il %e a aeliora o so"ietate este a"eea %e a $unti
"apa"itile &eneti"e ale e$rilor ei. Cel ai si&ur o% %e a %istru&e o so"ietate "onst n a
avea pro&rae i strate&ii "are )avori!ea! sisteati" repro%u"erea n proporie superioar a
&enelor "elor ai puin "apa$ili# n %etrientul &enelor "elor ai "apa$ili.
^ 0"atul asupra "alitii "rnii este a"ela "are "au!ea! p"atul "ontra spiritului.
^ 8i2a3ul rasial lar& rsp'n%it este un &eno"i%.
^ E"%erea ratei natalitii e sinu"i%ere rasial.
^ Ei&rarea asiv a raselor strine e"6ivalea! n ulti instan "u un &eno"i%.
^ Inte&rarea raselor e un &eno"i% a""elerat.
^ Eepararea &eo&ra)i" "reea! rase i le )avori!ea! supravieuirea.
Istoria i &eo&ra)ia i(au vor$it. 5u putea spune " toate a"este i%ei erau ori&inale
pentru ine# ""i s"riitorii i "ltorii %in "ele ai ve"6i "ivili!aii au s"ris i au &'n%it a"eleai
a%evruri# "u au )"ut i uli %intre arii &'n%itori ai se"olelor al XIX(lea i al XX(lea.
Avea a"u n )a un ta$lou rasial "u totul %i)erit %e oentul "'n% i(a n"eput an"6eta.
Aeri"a i a3oritatea "elorlalte naiuni al$e urea! un %ru siilar "u "el al "ivili!aiilor
pr$uite %in tre"ut i al so"ietilor i2te rasial "are s(au %e&ra%at n pre!ent. C'n% )ostele
iperii al$e au %e&enerat i s(au %i!olvat n "a"o)onia aal&aului rasial# ntot%eauna au ras
patriile noastre rasiale %in "are se puteau nate noi &eneraii# pentru a "rea i "l%i %in nou
"ivili!aiile.
De ast %at# ns# patriile seenilor notri C toate sursele %e $a! ale )on%ului nostru
&eneti" C se a)l n peri"ol. Da" toate "ivili!aiile apusene ar su"o$a potopului &eneti"
ntune"at# n(ar ai r'ne ni"i un p'nte" %in "are s ni se nas" iari )rai. 8i(a %at seaa "
%e a"east %at nu ai lupt %oar pentru "ivili!aia noastr# "i i pentru "onservarea e2presiei
noastre %e via pe planet.
Eosise oentul s e2aine! ipa"tul so"ial# e"onoi" i politi" al rasei asupra
propriei ele naiuni.
33
Capitolul opt
Ras i so"ietate
8 "onvinsese.
Jtiina a vor$it elo"vent i "on"lu%ent.
Rasa e real.
Este "arne i s'n&eN "reier i 6oroni.
Ee &sete n )ie"are "elul# n A.D.5. i n toate parti"ulele )pturii noastre.
Creea! sr"ie sau $o&ieN "ri sau spirit o$tes"N superstiie sau tiinN i&noran
sau e%u"aieN tiranie sau li$ertate.
Copune elo%iile lui 8o!art sau o$s"enitile unui "'nte" rap.
Creea! orae strlu"itoare ale )&%uinei# sau a6alale $'ntuite %e $oli.
Rvete i ar%e Aa!onul# sau plantea! un ilion %e "opa"i.
D natere unor A)ro%ite# sau "opiilor 6eroinei.
4nal oenirea pe 1un sau o a!v'rle n in)ern.
5u ne "olorea! nuai pielea# ne "olorea! nsi luea.
Ee e2pri n ilioane %e )eluri# %es"6ise i su$tile# %etesta$ile i su$lie#
"ru%e i ra)inate.
Ji ne "'ruiete# )ie " vre s(i re"unoate puterea# )ie nu.
E "a )lu2ul i re)lu2ul.
Ji va nvin&e.
?ri"'t ar n"er"a &uvernele# "u pro&raele lor %e asisten so"ial# e%u"aie sau a"iune
a)irativ# rasele nu pot )i eliinate printr(o trstur %e "on%ei a le&iuitorului# ni"i nu pot )i
)"ute s )ie e&ale ntre ele.
?ri"'t ar n"er"a presa s(i ne&e puterea sau "6iar e2istena# rasa se a)ir n
pro$leele so"iale en%ei"e ale raselor %e "uloare %intre noi# n ira"olele te6nolo&i"e ale
propriului nostru popor i n prpstiile %i)erenelor "ulturale %intre noi.
5uai atun"i "'n% nele&e i re"unoate puterea rasei vo putea re!olva
pro$leele pe "are le "reea! a"easta# "ule&'n% toto%at roa%ele a&ni)i"elor ei posi$iliti.
4i %e!voltase nele&erea realitilor rasiale "itin% enor psi6olo&ie# $iolo&ie# istorie
i antropolo&ie i sinteti!'n% toate le"turile# ast)el n"'t )ie"are %oeniu le "on)ira pe "elelalte
i ntrea i%eati"a rasial. 5u nuai " era "onvins %e realitatea )un%aental a rasei# %ar i
&sea a"olo i inspiraia# ""i a"u ve%ea " nele&erea realitii raselor %eine "6eia pentru
pro&resul "ivili!aiei i "6iar naintarea oenirii nsi pe linia evoluiei. De aseenea#
nele&ea " i&norarea a"estei realiti nu poate avea %e"'t e)e"te %e!astruoase asupra
so"ietii. 4n anii S6O# Aeri"a s(a an&a3at "u onestitate ntr(un pro&ra %e instaurare a e&alitii
so"iale i politi"e pentru rasa %e "uloare. Care avea s )ie %e!no%'ntul9 Carleton 0utna i
alii au apli"at %atele istori"e %in tre"ut i realitile evolutive la noua politi" so"ial a Aeri"ii.
4ntru"'t tia " a"este s"6i$ri so"iale se $a!au pe %o&a )als a e&alitii rasiale# a a3uns
s "re% " i politi"ile respe"tive erau sortite ee"ului.
E&alitarisul era %oar puin ai ult %e"'t o superstiie o%ern# ipus %e instituia
politi" i "ea e%iati". 0re"eptele sale erau e2tre %e vulnera$ile n )aa s)i%rii i %e!$aterii
ri&uroase. Dar# ntre$a eu# un%e este %e!$aterea9
7oate po!iiile %e autoritate %in e%iul universitar# politi" i al i3loa"elor %e in)orare
n as erau o"upate %e parti!anii e&alitarisului. Dei uli repre!entani ai "ounitii
a"a%ei"e i re"unoteau a$sur%itatea tiini)i"# puini n%r!neau s vor$eas" pe )a. Din
)eri"ire# uli %intre ei i "ontinuau "er"etrile C %ar# se%ui %e ritul tipurilor# le evitau pe "'t
posi$il ipli"aiile rasiale. C't vree tot ai uli psi6olo&i re%es"opereau puterni"ul rol al
ere%itii n inteli&en i "oportaent# a3oritatea vor$eau %espre el n terenii o%ului "u
&eneti"a a)e"tea! in%ivi%ul# o"olin% "u &ri3 pro$lea raselor C %ei "onstatrile lor "on)irau
realitile privitoare la %eose$irile rasiale inerente.
Da" privi ere%itatea "a pe o %eterinant prin"ipal a personalitii i atitu%inilor
intale# atun"i pun"ta3ele I.Q. %raati" %e s"!ute i %is)un"iile so"iale lar& rsp'n%ite ale
ne&rilor nu puteau )i e2pli"ate plau!i$il %e"'t prin %i)erenele rasiale %eterinate &eneti"# nu
prin %eterinarea a$iental. Re"unoaterea rolului puterni" al ere%itii n "oportaentul i
norele "ole"tive su$ina teeliile itului e&alitii %e ras# iar e&alitaritii rasiali ripostau "u
o nverunare ve"in "u isteria reli&ioas.
Unii %intre puinii a"a%ei"ieni "are au n%r!nit s %is"ute %espre rase pe tonul "el ai
o%erat# "u ar )i pro)esorul Art6ur >ensen# au )ost nt'pinai "u intoleran a"a%ei" i
suri %e intii%are )i!i". C6iar i unii pionieri ai tiinei "a Dillia E6o"-leF# laureat al
0reiului 5ovel# au )ost pie%i"ai )i!i" s(i in "uv'ntrile pro&raate la unele %intre "ele
ai presti&ioase universiti aeri"ane. Do"torul E%.ar% ?. Dilson# "el ai iportant so"io(
$iolo& %e la Universitatea Parvar%# "are a evitat "u ta"t "6estiunea rasial at'ta tip "'t a putut#
s(a poenit vi"tia unor a&resiuni )i!i"e violente i a pro"eselor %e intenie.
4n po)i%a re!istenei %isperate# pre"eptele eseniale ale so"io($iolo&ilor# &eneti"ienilor
"oportaentaliti i ere%itaritilor au triu)at p'n la ur n "ounitatea tiini)i"# %ei
"6iar i n !ilele noastre )oarte puini %intre a"etia i pot perite s a$or%e!e )r o"oliuri
pro$lea rasial. Continu s e2iste o are prpastie ntre a"east vi!iune tiini)i" asupra rasei
i opti"a propa&at %e i3loa"ele %e in)orare n as. ?piniile in)irate tiini)i" ale unor
ar2iti "a ;oul%# Kain i 1e.ontin "ontinu s )ie pre!entate pu$li"ului "a )iin% &eneral
a""eptate %e luea tiini)i"# n reviste "u orientare %e "onsu "a *Dis"over/ i
*Eit6sonian/I1L. 4ntr(o not ai optiist# ns# &eneti"ienii "oportaentaliti au nre&istrat
ari pro&rese n e%u"area pu$li"ului spre a nele&e $a!ele &eneti"e ale "oportaentului
as"ulin i ale "elui )einin. Deose$irile "oportaentale pe $a!e $iolo&i"e %intre "reierul
$r$atului i "el al )eeii i(au &sit e2presia popular n tereni noi# "a %rept("ere$ral i st'n&(
"ere$ral.
4n %oeniul politi"# re"unoaterea a%evrului rasial r'ne ult ai %e)i"itar %e"'t n
"el tiini)i". :ie"are politi"ian nva repe%e s nu "onteste ni"io%at ve%erile e&alitariste. Alt)el#
i(ar atra&e "on%anarea la oarte politi". Eisteele so"iale tra%iionale ale Aeri"ii#
stru"turate pe $a!e rasiale# au )ost %e!e$rate rapi%# apoi re"onstruite pe preisa )als a
e&alitii ntre rase. Carleton 0utnaI16# Dr. Dillia E"6o-leFI1M# Dr. Art6ur >ensenI1G i
uli alii au artat "u euau noile e2periente so"iale i "u ris"au s a%u" pre3u%i"ii &rave
so"ietii aeri"ane# %ar ass(e%ia i instituiile &uvernaentale "ontinuau s proove!e i s
rsp'n%eas" nea$tut noua politi" rasial.
Re&iunile "u o nueroas populaie %e "uloare# "a a"elea %in Eu% i unele "artiere ale
arilor orae %in 5or% i Vest# au %e&enerat rapi%. Catastro)a so"ial a lovit ai nt'i
"ounitile %e "uloare. 0e sur "e i3loa"ele %e "ontrol i n%ruare ale al$ilor se rela2au#
"riinalitatea ne&rilor a "res"ut p'n la niveluri intolera$ile. J"olile s(au %e&ra%at. Consuul i
%epen%ena %e %ro&uri au s"pat %e su$ "ontrol. 5ele&itiitatea a "res"ut verti&inos# iar )ailia
nea&r s(a %e!inte&rat. Re"ursul la asisten so"ial a e2plo%at. @olile veneri"e au atins proporii
epi%ei"e.
7oate a"este "alaiti so"iale erau "oplet opuse inunilor pe "are le proiseser
e&alitaritii# a"or%'n% e&alitatea so"ial i politi". 4nveliul %e "ultur i oral %e tip european#
ipus "ounitii ne&re se"ole %e(a r'n%ul# s(a )r'iat n ura ean"iprii so"iale.
Al$ii# %esi&ur# au su)erit i ei %e pe ura s"6i$rilor. 4n "on%iiile inte&rrii# "alitatea
nv'ntului pu$li" a intrat ntr(un %e"lin rapi%. 8ilioane %e al$i au )ost alun&ai %in "olile
pu$li"e i# n "ele %in ur# %in oraele pe "are le "onstruiser# )avori!'n% as"ensiunea
3H
su$ur$iilor. Alte ilioane au "!ut vi"tie "riinalitii "res"'n%e a ne&rilor. Al$ii au n%urat
ipo!ite in3ust %e ari i plteau "osturile tot ai s"upe ne"esare pentru ntreinerea unei
"ouniti %e "uloare tot ai %epen%ente i %is)un"ionale# iar stru"tura puterii politi"e s(a
s"6i$at# pe sur "e $lo"urile %e ale&tori inoritari in)luenau $alana ele"toral.
;uvernul )e%eral i(a intensi)i"at i el e)orturile spre a %istru&e $a!ele european(
aeri"ane. Dis"riinarea potriva euro(aeri"anilor# eti"6etat eu)eisti" *a"iune
a)irativ/# s(a instituionali!at n se"torul pu$li" i "el privat. 0ro&raele )inanate %e &uvern
pentru re!olvarea spaiului lo"ativ al inoritilor au %istrus sisteati" "ounitile al$e pe tot
ntinsul Etatelor Unite. 4n"ep'n% %in 196L# politi"ile )e%erale %e ei&rare au tre"ut la
%is"riinri potriva ei&ranilor europeni# )a"ilit'n% o rat "res"ut a ei&raiei %e "uloare.
4n a"elai tip# se peritea "a nuere enore %e ei&rani %e "uloare ile&ali s trea" &raniele
Etatelor Unite. Ei&rarea nen)r'nat# preun "u ratele iense ale natalitii inoritare# au
trans)orat n are parte &eo&ra)ia Aeri"ii n s"ene i "on)i&uraii so"iolo&i"e aintin% %e
1uea a 7reia. Euro(aeri"anii se apropiau tot ai ult %e statutul unei inoriti# n propria
lor ar.
At't so"ietatea al$# "'t i "ea nea&r# su)ereau %e pe ura a"estor politi"i# %ar nieni
nu a%u"ea n %is"uie )alsitatea e&alitii rasiale. 4n "iu%a sa"ri)i"rii "olilor# "artierelor#
oraelor# $anilor "ontri$ua$ililor i "6iar a ultor viei pe altarul e&alitii rasiale# al$ii nu erau
apre"iai 3ust pentru e)orturile lor# "i a"u!ai pentru )ias"oul "roni" al ne&rilor. Euro(aeri"anilor
li se spunea " a"este pro$lee tot ai &rave nu puteau )i re!olvate %e"'t prin "reterea
"6eltuielilor pentru pro&raele %e nv'nt i asisten so"ial. Iar e&alitaritii ne spuneau "
lea"ul pentru $oala %e "are su)erea Aeri"a era intensi)i"area inte&rrii# a ulti("ulturalisului
i a *%iversitii/.
0entru instituia e%iati" i %e &uvernare# ni"i un sa"ri)i"iu asuat %e al$i nu era %e
a3uns. Epre s)'ritul se"olului al XX(lea# a3oritatea valorilor )un%aentale ale )ailiei se
%i!olvaser printre ne&ri# n %ire"t "orelaie "u o$inerea unor %repturi so"iale i politi"e ai
nueroase i ai iportante. 4n oentul s"rierii a"estor r'n%uri# peste MOT %in "opiii ne&ri se
nas" nele&itii i# n ori"e oent# peste o treie %in totalul populaiei tinere %e "uloare %in
Aeri"a se a)l n n"6isoare# n li$ertate "on%iionat sau su$ an"6et n stare %e li$ertate.
0oate " "el ai %evastator e)e"t al i"rii pentru %repturile "ivile a )ost epi%eia %e "rie
"are le(a re)u!at ai ultor ilioane %e oaeni "el ai )un%aental %intre toate %repturile
"ivile C %reptul %e a nu )i ata"at )i!i" prin intii%are# viol# t'l6rie i asasinat.
Criinalitatea %e "uloare
5u poi )ura nii" %e la un al$# a i )urat el totul# i %atorea! tot "e vrei# "6iar i viaa
lui.
7oate a&a!inele i se vor %es"6i%e# %a" spui "uvintele a&i"e.
Cuvintele a&i"e sunt+ :aa la perete# )utu(v ua(n "ur# nu i" nieniK
Eau Epar&e vitrina noaptea <a"estea sunt a"iunile a&i"e=# spar&e vitrinele !iua#
ori"'n%# preun# s spar&e vitrinele i s s"oate %e(a"olo toate ""aturile.
5u punei $anii 3os. 5(avei tip s pltii. 1uai nuai tot "e po)tii.
C %in opera "ele$rului poet %e "uloare Iau Airi @ara-a <1eRoF >ones=I19
0oate " "el ai perni"ios e)e"t al noii politi"i oar$e rasiale a )ost o rat a "riinalitii
ai nalt %e"'t a "unos"ut vreo%at "ivili!aia o""i%ental.
0'n la 3utatea a%oles"enei ele# "'n% i s(a tre!it "ontiina %e ras# nu
&'n%ise ni"io%at prea ult la "riinalitatea %e "uloare. 7rin% ntr(un "artier "u populaie n
ntre&ie al$ i )re"vent'n% "oli i $iseri"i ale al$ilor# nu teea %e %eli"te# pentru " nu
avusese e2periena lor. Da" ntor"ea a"as seara t'r!iu# pe str!ile sla$ luinate ale
"artierului# nu i(era )ri" %e"'t %e pe%eapsa tatei pentru " nt'r!iase. 5i"i o "lip nu(i
tre"ea prin inte s te %e vreo in)ra"iune. 4n pre!ent# ns# %e "'n% "u $u"uriile )orate ale
inte&rrii i %iversitii# )ie"are "opil %evine "ontient %e "riinalitate aproape nainte %e a
nva al)a$etul.
E2"epie )"'n% servitoarea noastr# 0in-F# "ele ai ulte "onta"te pe "are le avea "u
ne&ri erau prile3uite %e un"a o"a!ional n ;ara3ul lui ;arF# a)lat pe Clio Etreet# un "artier
ne&ru %in 5e. ?rleans# la peri)eria "artierului "oer"ial. A"este lu"ruri se nt'plau nainte "a
s"6i$rile so"iale a%use %e i"area pentru %repturile "ivile s )i avut un ipa"t prea a""entuat
asupra oravurilor sau stilurilor %e via ale al$ilor sau ale ne&rilor. Desi&ur# tia " !onele %e
"uloare %in 5e. ?rleans erau ai peri"uloase. Uneori# "'n% avea %e terinat "'te o lu"rare#
r'nea p'n %up "%erea ntuneri"ului. 0ria oar n viaa ea "'n% (a teut "u
a%evrat %e un ata" s(a nt'plat n perioa%a "'n% er&ea pe 3os %e la atelier# pe o stra% plin
%e &unoaie# "ale %e un "vartal i 3utate# p'n la staia %e travai %e pe Et. C6arles Avenue. 0e
par"urs# ve%ea uneori "'te o privire aenintoare sau au!ea "'teva "oentarii ito"neti
%inspre "6ipurile pe 3utate "u)un%ate n u$r. Rn&nitul %e "lopot al travaiului era
a%eseori nsoit %e propriul eu o)tat %e uurare# n tip "e roile purtau pe ine#
n%eprt'n%u( %e stra%a ntune"oas.
Unul %intre otivele pentru "are a n"etat s ai %u" la atelier a )ost a"ela "
nt'lnea n !iarul *7ies(0i"aFune/ i la televi!or tot ai ulte tiri %espre nulirea
in)ra"iunilor n "artier. Dup t'l6rirea i u"i%erea unui o "are venise s livre!e o "oan%# la
%oar o stra% %istan %e atelierul %e reparaii# tatl eu nu (a ai lsat s %u" a"olo C sau#
"el puin# nu sin&ur. 4n unele !ile %e s'$t %u"ea el "u aina# "'n% avea %e )"ut "'te o
reparaie.
Crile# arti"olele %in reviste i eisiunile %e televi!iune rareori vor$eau %espre *rata
"riinalitii %e "uloare/# re)erin%u(se n s"6i$ nuai la *rata "riinalitii/. C'n% n pres se
raportau "reteri ale )re"venei in)ra"iunilor printre ne&ri# ni"io%at nu erau "ouni"ate e2pli"it
nivelurile in"re%i$il %e %isproporionate# n "oparaie "u "ele ale in)ra"ionalitii al$ilor.
8a3oritatea aeri"anilor al$i nu le "unos" "u a%evrat ni"i "6iar n !ilele noastre. 8ass(e%ia
propuneau sr"ia i rasisul "a e2pli"aii siple ale "riinalitii ne&rilor. E)e"tiv# susineau "
al$ii erau n ulti instan responsa$ili pentru a"easta C " repriarea ne&rilor %e "tre
sisteul so"ial al al$ilor "au!a sr"ia# "are la r'n%ul ei %u"ea la %elin"ven. 4n a"ea perioa%#
a""epta o aseenea e2pli"aie pentru " i se prea lo&i" C i# n )on%# nu nt'lnise ni"i o
pro$ "ontrar n i3loa"ele %e in)orare n as.
1a trei ani %up "e a "itit pentru pria oar Ras i raiune# plinin% aispre!e"e ani#
nvase ulte %espre %i)erenele rasiale. Upluse un "orp %e $i$liote" %in len %e a6on#
%e proporii apre"ia$ile# %in "aera ea# "u "ri i arti"ole. 0ro$a$il " a ai )i uplut n"
unul "u aterialele pe "are le "itise la $i$liote"a pu$li" sau le pruutase %e a"olo#
pre"u i %in ra)turile Consiliului Cetenes".
Jtia %espre %i)erenele rasiale %e I.Q. i )elul "u a"esta se "orelea! str'ns "u rata
"res"ut a "riinalitii. De aseenea# ai tia %espre %eose$irile %intre "reierul al$ilor i "el
al ne&rilor# $a "6iar i %espre %eose$irile 6oronale# "u ar )i nivelul ri%i"at %e testosteron la
$r$aii ne&ri. Era la "urent "u stu%iile "are pre!entau %i)eritele "on)i&uraii "oportaentale
ale al$ilor i ale ne&rilor "e nu puteau )i e2pli"ate pe $a!a e%iului a$iant. Ji n"epuse s
nele& %i)erenele evolutive ru%ientare "are apruser siultan# pe par"ursul !e"ilor %e ii %e
ani ale &la"iaiunilor %in Europa i la tropi"e# n A)ri"a su$(sa6arian. A"ele "ara"teristi"i
evolutive preau s "orespun% "u tre"utul "onsenat istori" al "ivili!aiei. Jtiinele i istoria
i pl"eau ult ai ult %e"'t politi"a# aa " "on"entra asupra lor# "u)un%'n%u(
!ilni" n "rile i arti"olele ele pe tee rasiale. A"u# "'n% tria ult ai %eparte %e
p%urile i $lile %e l'n& 5e. ?rleans# i petre"ea ult ai ult tip a%'n"it n le"tur.
3L
De aseenea# i s(a %e!voltat un interes ai a"ut )a %e e)e"tele %inai"ii rasiale
asupra evenientelor "urente. 8a3oritatea "rilor pe "are le &sea n $i$liote"i i asuau
interpretrile li$erale# %ar Consiliul Cetenes" avea una %intre "ele ai $ine %otate $i$liote"i
%in Eu% pe tea rasei i a su$ie"telor "onservatoare aso"iate "u a"easta. Un nur %e autori
susineau " re"ru%es"ena %raati" a %elin"venei# "oin"i!'n% "u o%i)i"area %e stru"tur
so"ial n raport "u al$ii i ne&rii# averti!a asupra unui viitor peri"ulos pentru naiune. Aeri"a
intrase n %e"lin# ntr(un o% )oarte asentor "u al "ivili!aiilor %espre "are "itise. Iinentul
%e!astru rasial i se prea la )el %e lipe%e "a )re"vena "res"ut a sirenelor ainilor %e poliie
"are au tul$urat nopile %e var ue%e# "'n%va linitite# ale oraului 5e. ?rleans.
4n a"elai tip n "are ne&rii o$ineau ari "'ti&uri e"onoi"e "u a3utorul i"rii
pentru %repturile "ivile# rata "riinalitii %e "uloare "retea. 0e la 3utatea anilor S6O# ne&rii#
al"tuin% "a 11T %in populaie# "oiteau aproape 3utate %in "ele ai violente %eli"te. 0resa
e2"laa " e2plo!ia in)ra"ional era "au!at %e sr"ie i resentientele 3usti)i"ate ale ne&rilor
potriva *rasisului al$ilor/. Dar ni"i unul %intre "oentatorii i analitii so"iali nu putea
e2pli"a ina%vertenele %e $a!. Da" sr"ia i e)e"tele ei erau prin"ipalele "au!e ale "rielor#
atun"i %e "e al$ii# "are repre!entau aproape 9OT %in populaie i "el puin %ou treii %in asa
a)lat su$ nivelul %e sr"ie# "oiteau nuai 3utate %in %eli"te9 1e(a spus unora %intre
pro)esorii ei " nu nuai sra"ii "oiteau "rieN uneori# "6iar i "etenii %e "las e%ie i
"6iar superioar n"l"au le&ea. *5(ar tre$ui "a nou !e"ii %in populaie i %ou treii %intre
sra"i s "oit area a3oritate a "rielor9/ a ntre$at eu.
Urtorul nivel al ar&uentaiei "are n"er"a s e2pli"e toate %i)i"ultile ne&rilor i s
"on%ane "on"epiile rasiale ereti"e era a"u!aia %e in3ustiie rasist %in partea al$ilor. Dar#
ntre$a eu# n(au e2istat ilioane %e al$i "are au )ost nelai i altratai %e ali oaeni# "are
au su)erit %e al"oolisul prinilor# %estrarea )ailiilor# a&resiuni n "opilrie i alte in)aii#
%ar a3uni la v'rsta a%oles"enei n(au luat(o la )u& prin noapte pentru a viola $tr'ne9 <4n a"ea
perioa%# ai ulte )eei v'rstni"e# "are lo"uiau sin&ure n "artierul eu# )useser olestate i
violate $rutal %e ne&ri intrai noaptea n "as prin e)ra"ie.= Da" opresiunea i rasisul
"au!ea! "rie# ntre$a %e "e rata "riinalitii %e "uloare )usese ult ai s"!ut pe
vreea lui >i Cro. %e"'t n !ilele noastre. C'n% a$or%a a"este aspe"te n %is"uiile "u
pro)esorii# nu ai priea ni"i un rspuns satis)"tor.
8ai ult# %a" a""ept i%eea " sr"ia "au!ea! %elin"ven# tre$uie s pune i
ntre$area+ Ce anue "au!ea! sr"ia9 8urraF i Perrnstein# n *Cur$a("lopot/IIO# pre"u i
uli ali "er"ettori# au artat " nivelul s"!ut %e I.Q. se "orelea! str'ns "u sr"ia i
"riinalitatea. In"apa"itatea %e a a'na satis)a"ia "ontri$uie i ea la oa3 i sr"ie. 5ivelul
I.Q. re%us al ne&rilor i ai i"a lor "apa"itate %e a(i a'na satis)a"iile au )ost %e3a %e!$tute
%etaliat n a"est volu. C6iar %a" a""ept ar&uentul sr"iei i al represiunii# a"esta nu
poate n ni"i un "a! s e2pli"e proporiile in"re%i$ile ale %i)erenelor.
4n 19OH# "'n% ne&rii erau n"6ii ult ai rar %e"'t n !ilele noastre# avuia pe "ap %e
lo"uitor a ne&rilor era %e nuai I#LT %in "ea a al$ilor. 4n pre!ent# venitul unui ne&ru este "a
%e IOT %in a"ela al unui al$. Dar rata "riinalitii nu a s"!ut. 8ai ult# ntre 193O i 199O#
proporia %e ne&ri "are triau n sr"ie a s"!ut %e la peste 9OT p'n n 3urul valorii %e
3OT.II1 4n a"eeai perioa%# pro"enta3ul %einuilor ne&ri %in n"6isori a a3uns# %e la ILT %in
totalul populaiei peniten"iarelor# p'n la "i)ra %e peste LOT n pre!ent.III# II3 Cele ai
re"ente anali!e arat " salariile al$ilor pe or sunt# n e%ie# %oar "u "ir"a o treie <133T= ai
ari %e"'t ale ne&rilor# i totui rata "riinalitii %e "uloare este %e ulte ori ai are %e"'t
%oar "u o treie.IIH
Din anii S6O n"oa"e# "'n% i(a n"eput "er"etrile# rata "riinalitii %e "uloare a
"ontinuat s "reas". Unele %intre "ele ai re"ente "i)re in)ra"ionale arat " al$ii# "onstituin%
"a 1IT %in totalul populaiei# "orespun% "u 6IT %in arestrile pentru 3a) IIL# II6# LMT %in
ooruri i LOT %in toate %eli"tele %e a&resiune )i!i" i viol.IIM Rata "riinalitii pe "ap %e
lo"uitor e ult ai are pentru al$i %e"'t pentru ne&ri# i totui a3oritatea al$ilor i a ne&rilor
nu au ni"i "ea ai va& i%ee p'n la "e proporii iense se ntin%e a"east %i)eren.
Dei nele&ea %eose$irile evolutive a""entuate %intre rasele al$ i nea&r# rata
"riinalitii %e "uloare i %epea ori"e ateptri. 0resupusese " ne&rii "oiteau "a "u
ntre IL i LOT ai ulte "rie pe "ap %e lo"uitor %e"'t al$ii# sau poate "6iar %u$lul ratei
in)ra"ionale a al$ilor. ? rat a "riinalitii %e "uloare ai nalt "u 1OOT prea e2tre %e
are# %ar %in estirile ele au reieit a )i o"ant %e o%este. Rapoartele "riinalisti"e ale
:.@.I. %in anii S9O arat " ne&rii "oit "a 1IOOT# sau %e %ouspre!e"e ori ai ult %e"'t
3a)urile pe "ap %e lo"uitor ale al$ilor# i 9OOT# sau %e nou ori ai ult# n aterie %e ooruri.
Ji# n "iu%a a"estor nuere revolttoare# eto%a &uvernaental %e nre&istrare supri
a%evrata sur a %i)erenelor %e rat a "riinalitii ntre al$i i ne&ri. Copar'n% rata
in)ra"ional a al$ilor i pe a"eea a ne&rilor# &rupul *al$/ in"lu%e e2i"ani# puertori"ani i alte
eleente 6ispani"e "are sunt n proporie pre%oinant %e ori&ine non(european. 4n Cali)ornia#
un%e unele son%a3e "riinalisti"e i separ a%eseori pe al$i# ne&ri i 6ispani"i# ratele %e
a&resivitate pentru $r$aii ne&ri "u v'rste "uprinse ntre "in"ispre!e"e i %ou!e"i i patru %e
ani sunt %e L9G la suta %e ii# "'t vree rata al$ilor non(6ispani"i este %e nuai IM la suta %e
ii. A"easta ipli" o rat %e a&resivitate a ne&rilor %e IIOOT <%e %ou!e"i i %ou %e ori ai
are=.IIG
8i3loa"ele %e in)orare li$erale o)er tot )elul %e e2pli"aii pentru ratele "res"ute ale
"riinaliti n Etatele Unite# "oparativ "u Europa. Unul %intre "ele ai la o% ar&uente
este a"ela " %isponi$ilitatea arelor %e )o" ar "au!a "reterea ratei %e ou"i%eri. 8ass(e%ia
arat " rata ou"i%erilor %in Aeri"a este %e 9#3 la suta %e ii %e lo"uitori# "oparativ "u H#L
n :rana# H#M n ;erania# H#G n 8area @ritanie# I#3 n Austria i alte rate la )el %e re%use n
alte ri europene. Ast)el# Aeri"a are o rat a oorurilor %u$l %e"'t a"eea a Europei.
Eusintorii liitrii a""esului la arele %e )o" susin " le&ile europene ai stri"te sunt
responsa$ile pentru s"%erea ratei %e ooruri.
5e&rii "oit LLT %in oorurile %in Etatele Unite# "'t vree al$ii "oit H3T. 1a o
proporie %e 1I#1T %in totalul populaiei# rata oorurilor "oise %e ne&ri este %e HH#9 la suta %e
ii %e lo"uitori. 0entru *al$i/# printre "are se in"lu% puertori"anii# e2i"anii i ali 6ispani"i %e
ori&ine al$ n%oielni"# rata este %e H#MG la suta %e ii %e lo"uitori. C'n% ne &'n%i la rata
%isproporionat a "riinalitii printre 6ispani"i i la )aptul " ntre un s)ert i treie %in
%einuii n"6isorilor )e%erale nu sunt "eteni aeri"ani# ne % seaa " rata "riinalitii
pentru euro(aeri"ani se alinia! "u a"eea %in rile europene# sau este "6iar in)erioar. C6iar i
in"lu!'n%u(i pe 6ispani"i# rata oorurilor sv'rite %e al$ii aeri"ani este puin ai s"!ut
%e"'t n 8area @ritanie C "are are una %intre "ele ai stri"te le&islaii %e "ontrol al arelor %e
)o" %in lue. E"!'n%u(i pe 6ispani"i %in rata "riinalitii al$e# "6iar i "u toate ilioanele
noastre %e are %e )o"# aeri"anii al$i a3un& la o rat a ou"i%erilor situat su$ e%ia
european. A"easta este "opara$il "u "ea %in Elveia# o naiune einaente al$# un%e pra"ti"
)ie"are a%ult %e se2 as"ulin este o$li&at prin le&e s %ein n "as o ar %e )o"# n "a%rul
)orelor %e aprare a rii C iar rata ou"i%erilor este %e nuai 3#I la suta %e ii %e lo"uitori.
4n Etatele Unite# pute "opara !onele "u un "ontrol ai stri"t al arelor# "a statul
5e. ,or-# "u statele "are au o rat ai are a posesiei %e are pe "ap %e lo"uitor# "u ar )i
Uta6. 4n Uta6# un%e le&ile %e "ontrol al arelor sunt ai li$erale i e2ist una %intre "ele ai
nueroase populaii al$e %in Aeri"a# rata ou"i%erilor se situea! su$ unu la suta %e ii %e
lo"uitori.II9 Ar putea )i "ulea in"ore"titu%inii politi"e s(o a)ir# %ar realitatea ne spune "
nu nurul are %e are %e )o" "au!ea! "reterea "riinalitii# "i nurul are al anuitor
inoriti rasiale.
36
Ratele nalte ale "riinalitii %e "uloare nu se liitea! nuai la Etatele Unite. Ele
sunt "on)irate la nivel on%ial. Eavantul >. 06illippe Rus6ton# pro)esor %e psi6olo&ie la
Universitatea %in Destern ?ntario# Cana%a# a "opilat %atele "riinalisti"e %e la Interpol#
or&ani!aia internaional %e poliie %in "are )a" parte o sut %e naiuni e$re. Etu%iin% %atele
pentru I3 %e ri "u populaie pre%oinant a)ri"an i H1 %e ri "u populaie a3oritar
"au"a!ian# %iversele "on)i&uraii ale ratelor "riinalisti"e arat o e%ie %e IH3 %e %eli"te la
suta %e ii %e lo"uitori n "a!ul naiunilor %e "uloare i MH la suta %e ii pentru a3oritatea
naiunilor al$e. C6iar i a"este "i)re %raati"e u)l enor ratele "riinalitii al$e# pentru "
in)ra"ionalitatea nea&r a)e"tea! rata %e ansa$lu a "riinalitii n naiuni "a Etatele Unite#
Cana%a# 8area @ritanie i :rana.I3O
Dup aproape patru!e"i %e ani %e %repturi "ivile# posi$iliti e"onoi"e i %e
nv'nt# li$erti politi"e i interina$ile pro&rae &uvernaentale# ratele "riinalitii %e
"uloare "ontinu s "reas" at't %e ult# n"'t !iarul *76e Das6in&ton 0ost/ a anunat "# n
"apitala rii noastre# LOT %intre toii tinerii ne&ri %e se2 as"ulin# "u v'rste "uprinse ntre
optspre!e"e i trei!e"i i "in"i %e ani# sunt a"tualente "onsi%erai in)ra"tori n "a%rul sisteului
%e 3ustiie penal. Eunt n"6ii# an"6etai n stare %e li$ertate# eli$erai "on%iionat# in"ulpai
pentru un %eli"t penal ori %ai n urrire "u an%at %e arestare eli$erat pe nuele lor.I31
Distri"tul Colu$ia are o populaie %e HG.GL6 $r$ai ne&ri ns"rii n a"east &a %e
v'rst# iar n )ie"are !i IH.3MM %intre a"etia# sau aproape LOT# sunt n"ar"erai# an"6etai n stare
%e li$ertate sau eli$erai "on%iionat# n ateptarea pro"esului sau %ai n urrire &eneral "u
an%at %e arestare# "on)or unui stu%iu "are a a"operit priul triestru al anului 199M. <*76e
Das6in&ton 0ost/# I6 au&ust 199M=
A"este nuere nu(i in"lu% pe "ei "are i(au ispit pe%eapsa "u n"6isoarea sau n stare
%e li$ertate. De aseenea# nu(i in"lu%e ni"i pe a"eia "are au "ois %eli"te# %ar au ras
nei%enti)i"ai. C'n% ne &'n%i " )ptuitorii a3oritii in)ra"iunilor nu sunt prini ni"io%at# e
"lar " area a3oritate a ne&rilor tineri %e se2 as"ulin %in Das6in&ton D.C. sunt in)ra"tori.
De"lararea a"estui )apt poate suna )oarte %ur# %ar este purul a%evr. De )apt# ntr(un arti"ol
pu$li"at %e A%a Dalins-F n nurul %in luna iulie a anului 199L al revistei *Atlanti"
8ont6lF/I3I autorul su$linia " un stu%iu %in Das6in&ton D.C. estia " p'n la MLT %intre
$r$aii %e "uloare sunt arestai naintea plinirii v'rstei %e trei!e"i i "in"i %e ani# iar GLT
%intre $r$aii ne&ri sunt arestai la un oent %at# n via# pentru un %eli"t sau altul. 0e plan
naional# "a o treie %in toi tinerii ne&ri %e se2 $r$tes" sunt a"tualente ipli"ai n
sisteul %e 3ustiie penal i ult peste LOT %intre ei vor )i arestai pentru un %eli"t p'n la
v'rsta %e trei!e"i i "in"i %e ani.
?ri"'t %e uluitoare sunt a"este %i)erene e2tree ale ratei "riinalitii ntre al$i i
ne&ri# instituiile politi"e i %e ass(e%ia au as"uns "u e)i"ien toate a"este )apte. 5u nuai "
au interpretat %enaturat "au!ele in)ra"ionalitii# pun'n%u(le pe seaa sr"iei# a rasisului i a
arelor %e )o"# %ar au i init intenionat poporul aeri"an n le&tur "u realitile teri)iante
ale epi%eiei %e "ri nea&r. 8uli oaeni au %oar o i%ee )oarte va& %espre naltele rate ale
"riinalitii %e "uloare# pentru " au v!ut )re"vent "6ipurile ne&re ale "elor arestai sau "utai
%e poliie# n eisiunile %e a"tualiti %e la televi!iune "are )oloses" )oto&ra)ii sau ia&ini
)ilate. 8a3oritatea pro&raelor %e televi!iune# ns# "onst %in )ile artisti"e i seriale# iar n
a"este eisiuni %e un puterni" ipa"t eoional pro"enta3ul in)ra"torilor ne&ri portreti!ai este
su$(repre!entat %rasti". De aseenea# )ilele i eisiunile %e televi!iune repre!int sisteul %e
3ustiie penal "a )iin% rasist i ne%rept )a %e ne&ri# iar %eli"tele aniate %e ur sunt n)iate
aproape ntot%eauna "a )iin% "oise %e autori al$i# "are a$u!ea! %e vi"tiele %e "uloare i %in
alte inoriti.
4n 19G3# Ro$ert i 1in%a Ri"6ter au pu$li"at un stu%iu asupra eisiunilor %e televi!iune
%i)u!ate la ore %e a2i au%ien# "are arta " nuai "ir"a 1OT %intre persona3ele portreti!ate
"a )iin% "riinali n )ilele i serialele %e televi!iune erau %e "uloare.I33 Ji ai iportant# ni"i
un telespe"tator nu are "u s nu o$serve "# atun"i "'n% ntr(un serial %e televi!iune apare "'te
o vi"ti a %is"riinrilor rasiale# este vor$a aproape ntot%eauna %e un ne&ru altratat %e
rasitii al$i %epravai. A %evenit un lo" "oun al televi!iunii i "ineato&ra)iei "a ori"e "ri "u
otivaie rasial s )ie sv'rit %e al$i %ia$oli"i.
A %es"operit " "ir"ul ulte ituri n le&tur "u "riinalitatea %e "uloare. Un it
pre%oinant este a"ela " a3oritatea "rielor "oise %e ne&ri ar avea "a vi"tie ali ne&ri#
ast)el av'n% prea puin e)e"t asupra "ounitii al$e. A"east "onvin&ere a )ost spul$erat %e un
son%a3 "riinalisti" relativ re"ent# %in 19GM# "are arta " n vree "e nuai 3T %in "riele
"oise %e al$i au vi"tie %e "uloare# "u ult peste LOT %in "riele ne&rilor sunt "oise
potriva al$ilor. 4n 19GM# LO#IT %in a&resiunile sv'rite %e ne&ri au avut "a vi"tie al$i. 4ntre
anii 19M9 i 19G6# I.H16.696 %intre "ele H.OGG.9HL a"te %e violen sv'rite anual %e ne&ri au
avut al$i "a vi"tie+ o rat inter(rasial %e L9T. 0roporional# a"easta nsean " ne&rii
pre!int o pro$a$ilitate %e "el puin I.LOOT <%e %ou!e"i i "in"i %e ori ai are= %e a(i ata"a
pe al$i# %e"'t al$ii %e a(i ata"a pe ne&ri.I3H 0entru "ei "are susin " pe al$i nu tre$uie s(i
preo"upe "riinalitatea ne&rilor# a"este "i)re nsean aproape %ou ilioane "in"i sute %e ii
%e vi"tie %e ras al$# ata"ate %e ne&ri n nuai apte ani# )r a ai pune la so"oteal i
ilioanele estiative %e a&resiuni "are au %evenit at't %e "oune n"'t %e )oarte ulte ori ni"i
nu ai sunt re"laate.
Ji n ratele ou"i%erii se apli" a"eleai proporii. Con)or rapoartelor "riinalisti"e
ale :.@.I. %in 1993 I3L# ne&rii pre!int o pro$a$ilitate %e I.IOOT <%e %ou!e"i i %ou %e ori
ai are= %e a u"i%e al$i# %e"'t al$ii %e a u"i%e ne&ri. 4n 3a)urile "u 'n arat# M.O31 %e ne&ri
au "!ut vi"tie al$ilor# "'t vree 16M.9IH %e al$i au )ost ata"ai %e ne&ri.I36 ?ri"'t %e
o"ante ar )i a"este "i)re# tre$uie s rear" %in nou " sisteele %e evi%en ale &uvernului )a"
"a pro"enta3ele ult superioare ale "rielor inter(rasiale sv'rite %e ne&ri s par ult ai
re%use %e"'t sunt n realitate. 8ulte "rie "are sunt "lasi)i"ate "a )iin% "oise %e al$i potriva
ne&rilor ni"i nu au %e )apt autori al$i# "i e2i"ani# puertori"ani i alte inoriti 6ispani"e# pe
"are statisti"ile le ns"riu la un lo" "u al$ii. De e2eplu# pu"area unui ne&ru %e e2i"anii
!a$os ntr(un in"i%ent %in "a%rul tra)i"ului %e %ro&uri este "atalo&at "a in)ra"iune a al$ilor
"ontra ne&rilor. Violarea unei ne&rese %e "tre un puertori"an ne&ru# vor$itor %e li$ spaniol#
va )i "lasat "a viol al al$ilor "ontra ne&rilor# sau# n "a!ul a"eluiai )ptuitor i al unei )eei
al$e# "a viol ntre al$i.
Ji ai tra&i" este rata epi%ei" a violurilor "oise %e ne&ri asupra )eeilor al$e.
Aeri"an Enterprise Institute a anali!at %osarele %e viol ale :.@.I.(ului %in anul 1991 i a
"onstatat "# at'ta vree "'t n a"el an s(au nre&istrat n Aeri"a nuai o sut %e violuri ale
unor $r$ai al$i asupra ne&reselor# au e2istat n s"6i$ IO.IOH )eei al$e violate %e ne&ri.
A"easta nsean %ou sute %e )eei al$e violate %e ne&ri pentru )ie"are ne&res violat %e
al$i.I3M# I3G ?ri"'t %e to2i" ar )i proporia %intre "riele "u autori al$i i "ele "u autori ne&ri#
o are parte %intre pro$ele a"uulate arat " situaia este i ai &rav "6iar i %e"'t arat
"utreurtoarele "i)re "ouni"ate %e :.@.I. Un stu%iu asupra violurilor e)e"tuat n 19MH la
Denver# ora "u populaie %e "uloare relativ re%us# arta " violurile ne&rilor asupra )eeilor
al$e "onstituiau HOT %in toate "a!urile %e viol i nu se putea &si ni"i un "a! %e viol "ois %e
vreun al$ asupra unei ne&rese.I39 Do"torul Dillia Dil$an-s# "riinolo& la :lori%a
International UniversitF# %up "e a "ernut "antiti iense %e %ate %espre violuri# a "onstatat "
n 19GG au e2istat nuai !e"e "a!uri %e ne&rese violate %e al$i.IHO
C6iar i %a" a""ept "ele ai 3oase "i)re posi$il pentru violurile ne&rilor# i poate
ia&ina "ititorul "e stri&t %e protest s(ar nla %a" al$ii %in Aeri"a ar viola !e"e ne&rese
pentru )ie"are )eeie al$ violat %e ne&ri9 Violarea ne&reselor %e "tre al$i n proporii siilare
ar provo"a un s"an%al naional# an"6ete ale Con&resului# aruri pentru %repturile "ivile#
3M
prive&6iuri "u ru&"iuni i o "apanie asiv n ass(e%ia. Ji totui# nuerele iense %e
)eei al$e violate %e ne&ri sunt nt'pinate %e ass(e%ia n "ea ai %esv'rit t"ere.
? alt "on"epie pu$li" &enerat %e ass(e%ia este a"eea " nu se pune su)i"ient
a""entul pe %eli"tele a%inistrative# "are au )ost tratate ai rar pentru "# se su&erea!# sunt
"oise ai ult %e al$i. 4n realitate# "6iar i n aa(nuitele *%eli"te "u &uler(al$/# "a
%elapi%area# )alsurile# "ontra)a"erile i tinuirile %e $unuri )urate# ne&rii pre!int o pro$a$ilitate
"a %e 3OOT <%e trei ori ai are= %e a )i arestai %e"'t al$ii.IH1# IHI# IH3
0oate " "el ai )re"vent a""eptat it rasial %espre "riinalitate proovat n
i3loa"ele %e in)orare i n ulte universiti este a"ela " Aeri"a ar avea un siste %e
3ustiie penal rasist. In)ra"torii ne&ri sunt tratai ult ai aspru %e"'t "ei al$i# a)ir ass(
e%ia# art'n% " "ei "are u"i% al$i ris" ai uor s )ie e2e"utai %e"'t "ei "are ooar ne&ri.
A"eia "are "itea! repetat a"est )apt i!olat oit "'teva statisti"i ult ai iportante+
^ C6iar %a" ne&rii "oit ult ai ulte asasinate %e"'t al$ii# al$ii au repre!entat
a3oritatea "elor e2e"utai# %e "'n% s(a reintro%us pe%eapsa "u oartea. U"i&aii al$i pre!int o
pro$a$ilitate %e "on%anare la oarte "u LOT ai are %e"'t u"i&aii ne&ri.
^ Al$ii "are u"i% al$i ris" ai ult s )ie "on%anai la oarte %e"'t ne&rii "are u"i%
al$i.
^ Al$ii "are u"i% ne&ri ris" ai ult s a3un& n "elula "on%anailor la oarte %e"'t
ne&rii "are u"i% al$i.
Un e2eplu tipi" %e pre!entare su$ie"tiv pe a"east te se &sete ntr(un e%itorial
a3or aprut n nurul %in 3O aprilie 19G9# al *Atlanta >ournal an% Constitution/.IHH Arti"olul#
intitulat provo"ator *8ai uli ne&ri n"6ii %e"'t al$i pentru a"eeai "ri/# se prelun&ea pe
ai ulte pa&ini# in"lu!'n% "6iar i 6ri "are artau " n unele "oitate %in ;eor&ia ne&rii
erau n"6ii %e %ou ori ai %es %e"'t al$ii# pentru a"eleai in)ra"iuni. Dup priele patru!e"i
i ase %e r'n%uri# "ititorul a)l " stu%iul a i&norat "on%anrile anterioare. E evi%ent "
i&norarea ante"e%entelor penale anulea! "oplet "opetena arti"olului# ntru"'t e evi%ent "
in)ra"torii "u "a!ier pries" sentine ai lun&i %e"'t "ei a)lai la pria a$atere. 5e&rii au anse
ai ari s repete o)ensele# "eea "e e )ires" s %u" la "on%anri "u terene ai lun&i.
A"elai lu"ru este vala$il pentru arti"olele "are *%ove%es"/ %is"riinrile "u "are se "on)runt
ne&rii la o$inerea %e ipote"i pe "as# art'n% pro"enta3ele %e apro$are ai re%use pentru ne&ri
%e"'t pentru al$i. 8ulte %intre a"este arti"ole tre" peste )aptul " veniturile ne&rilor i rapoartele
%e "re%it sunt n &eneral "u ult in)erioare "elor ale soli"itanilor al$i.IHL
De )apt# pro$ele su&erea! " ne&rii sunt ult ai n"linai %e"'t al$ii s a"6ite a"u!aii
ne&ri vinovai n o% "lar# n pro"esele penale ur$ane. >uraii ne&ri "on%an ntr(o proporie
a)lat "u ult su$ e%ia naional.IH6
0rintr(o lo&i" %enaturat# a"u!aiile %e *siste rasist/ sunt )olosite pentru a 3usti)i"a
p'n i "ele ai $rutale %intre "riele ne&rilor# "u a )ost a"6itarea lui ?. >. Eipson pentru
asasinarea o%ioas a soiei lui al$e i a unei "unotine %e(a ei. 4n "el ai e%iati!at pro"es %e
"ri %in se"olul al XX(lea# atenia nu s(a n%reptat asupra vinoviei sau nevinoviei
a"u!atului# "i asupra atitu%inilor rasiste sau nu ale unuia %intre %ete"tivii %e poliie "are
an"6etaser "a!ul.
4n ulte orae iportante# pro"urorilor le este tot ai &reu s(i "on%ane pe in)ra"torii
ne&ri n )aa 3uriilor )orate %in ne&ri. ? para% nes)'rit %e "a!uri "ivile %in arile orae se
"on)runt "u 3urai ne&ri "are tin% s se pronune prtinitor )a %e re"laanii ne&ri# n
%etrientul p'r'ilor al$i. C'n% ne&rii i al$ii stau %e o parte i %e alta a $arei# n pro"esele "ivile
sau penale# sau "'n% interesele al$ilor i ale ne&rilor par s intre n "on)li"t# al$ilor rareori li se
)a"e %reptate. 8a3oritatea avo"ailor %e su""es %in %oeniul asi&urrilor i ata" pe potenialii
3urai al$i i "aut s a"re%ite!e 3uraii ne&ri# a"etia )iin% "unos"ui pentru "opensaiile lor
li$erale# a%eseori s"an%alos %e ari. Un nur %e %ire"tori %e asi&urri i(au spus " a"est
)enoen este unul %intre prin"ipalele otive pentru "reterea ratelor %e asi&urri. Al$ii sunt
ult ai pre%ispui# "u se spune# *s %ea %reptul/.
7ra%iionalul siste le&al an&lo(sa2on# "u pre!uia sa %e nevinovie# nu se poate
apli"a %e"'t n "onte2tul inte&ritii naturale a "etenilor. Un siste le&al "are se $a!ea! pe
ten%ina )ireas" a oaenilor %e a respe"ta le&ea poate )i ult ai li$er %e"'t unul "are n"ear"
s enin or%inea ntr(o so"ietate un%e ipulsurile spre violen i a&resiuni se2uale sunt ai
puterni"e %e"'t trsturile "are )avori!ea! auto"ontrolul i reinerea. C'n% 3utate %in tinerii
ne&ri %in Das6in&ton D.C. sunt in)ra"tori# so"ietatea are %e )"ut ina""epta$ila ale&ere ntre le&i
%ra"oni"e i $ar$arie pe str!iN sisteul tra%iional pur i siplu nu ai poate )un"iona. 4n
tre"ut# sisteul nostru 3ustiiar a ers $ine nuai )iin%" a3oritatea oaenilor n(ar )i )urat#
violat sau u"is# in%i)erent %a" a"este )apte erau sau nu pe%epsite prin le&e. A"u# "'n% str!ile
)or)otes" %e "ei pe "are nuai le&ea i oprete %e la )apte nele&iuite# "ivili!aia n"epe s )ie
nlo"uit %e le&ea 3un&lei. C'n% sisteul so"ial i le&al %in Aeri"a s(a e&ali!at pentru nite
oaeni ine&ali# totul a s"pat %e su$ "ontrol# a3un&'n%u(se n ara noastr la un nivel %e $ar$arie
"u nu s(a ai v!ut n istoria "ivili!aiei europene# %e"'t n vreuri %e r!$oi.
C'n% a e2ainat pentru pria oar "i)rele privitoare la "riinalitate# a n"eput s
nele& "'t %e splat pe "reier )usese n le&tur "u e&alitarisul. Dup "e# n 1963# a )ost
arun"at n aer o $iseri" %in @irin&6a# ori %e "'te ori &'n%ea la pro$lea rasial i
apreau n inte nuai )oto&ra)iile "elor patru )etie ne&re "are uriser n e2plo!ie. Era o
"ri in)a# %es&ur# un a"t %e teroris politi" n sen %e protest )a %e %e&ra%area "ulturii
su%iste. 5i"i o so"ietate "ivili!at nu poate tolera aseenea 'rvii. Autorii %e$usolai ai
"riei au )"ut ai ult %e"'t o ie %e aruri spre a a3uta i"area pentru %repturile "ivile.
Dar# a )ost nevoit s ntre$# a )ost oare a"ea silni"ie ai "ru% %e"'t violarea i asasinarea a
ii %e )eei al$e %e "tre in)ra"tori ne&ri "are(i satis)a" po)ta %e se2# r!$unare i s'n&e9 De la
)ati%i"a e2plo!ie %in 1963 n"oa"e# au e2istat ii %e )ete al$e "are au )ost violate i u"ise %e
ne&rii plini %e ur# pentru )ie"are %intre "ele patru )ete ne&re %in @irin&6a. 7oate a"este
vi"tie al$e ar )i avut anse s nu su)ere ni"io%at o aseenea soart# %a" nu e2ista i"area
pentru *%repturile "ivile/.
@la"- 0ant6er El%ri%&e Cleaver a s"ris o "arte intitulat Eoul on I"e# "are n" se ai
&sete n li$rriile %in Aeri"a. Cartea elo&ia! violarea i n3osirea )eeilor al$e. Cleaver a
s"ris+
Iar "'n% (a "onsi%erat %estul %e le)uit# a traversat linia i a pornit n "utare %e
pr!i al$e. A )"ut lu"rul a"esta "ontient# %eli$erat# "u voin i eto% C %ei a"u# privin%
n ur# i %au seaa " a)la ntr(o stare %e spirit )reneti"# sl$ati"# %e a$an%on total.
Violul era un a"t %e revolt. 8 n"'nta sentientul " s)i%a i "l"a n pi"ioare le&ea oului
al$# sisteul lui %e valori# i " i p'n&rea )eeile.IHM
4n "ontinuare# Cleaver "itea! o poe!ie %e 1eRoi >ones# *va veni ni6ilisul%a%a#
Violai )etele al$e# Violai(le aele# tiai &'tul tailor/.IHG Cartea lui Cleaver a )ost lu%at %e
uli "riti"i literari pentru pasiunea "u "are "6ea la 3ustiie pentru ne&ri. *76e 5e. ,or-
7ies @oo- Revie./ IH9 o %e"lara *inteli&ent i revelatoare/. El%ri%&e Cleaver a urit n
199M. Epre lau%a lui# s(a po"it pentru )aptele sale i s(a "onvertit la "retinis. Criti"ii "are l
lu%aser# ns# nu s(au po"it.
Ar&uentele )alse ale e&alitaritilor
Cu se pot spune at't %e puine n ass(e%ia naionale %espre "iua nea&r a "riei
"are a trans)orat at'tea %in str!ile noastre n )o"are ale spaiei i at'tea "ase n n"6isori
inverse# !$relite pentru a pie%i"a s intre "riinalii9 4n lo"ul a%evrului %espre %i)erenele
rasiale %in %oeniul "riinalitii# au!i ntot%eauna lu"ruri "a *i al$ii )a" rele/# sau *n toate
rasele e2ist oaeni $uni i oaeni ri/. A"este %ou a)iraii sunt a%evrate# %ar "alea p'n la
a%evrul %eplin e lun&. Este totuna "u a spune " e2ist unii oaeni $uni n n"6isori i unii
3G
oaeni ri n li$ertate. 0rin urare# n(ar ai tre$ui s re"unoate %i)erenele %intre
ru)"torii "on%anai i "etenii "are respe"t le&ea9
5ere"unoaterea %i)erenelor %e &rup i pasivitatea "are %e"ur&e %e ai"i nsean o "ale
si&ur spre %e!astru. 4n 5e. ?rleans# in)ra"torii ne&ri au asasinat un nur %e turiti aeri"ani
%in nor% i europeni# "are se aventuraser n a6alalele inoritilor %e la peri)eria Cartierului
:ran"e!. 0uini lo"alni"i al$i i(ar par"a ainile n a"ele !one# pentru " sunt "ontieni %e
pro$lea "riinalitii %e "uloare. Cei %in a)ara oraului# ai puin in)orai %espre realitile
rasiale %in 5e. ?rleans# au su)erit t'l6rii# violuri i ooruri. De teaa %e a nu )i a"u!ate %e
rasis# &6i%urile turisti"e ipriate# pline %e avertisente %espre preurile u)late sau
spe"ialitile "ulinare proaste %in unele lo"aluri# nu(i in)orea! pe turiti %espre aeninrile
&rave la a%resa vieii lor "are planea! n "artierele %e "uloare. I%eea "+ *n toate rasele e2ist
oaeni $uni i oaeni ri/ sau *i al$ii )a" rele/ nu(i a3ut "u nii" pe al$ii "are su)er tortura
sau oartea %e 'inile %elin"venilor ne&ri. Da" ar )i re"unos"ut " ne&rii sunt n &eneral ult
ai peri"uloi %e"'t al$ii# uli al$i ar )i evitat a"ele !one i n(ar ai )i "!ut vi"tie.
0atri"- E6ee6anILO# s"riin% n 199L pentru !iarul *8ornin& Peral%/ %in EF%neF#
Australia# a artat "eea "e !iarele aeri"ane n(ar )i n%r!nit s spun. E6ee6an a anali!at
rapoartele :.@.I. %espre rata "riinalitii %in toi "ei trei!e"i %e ani %e "'n% a n"eput i"area
pentru %repturile "ivile i a &sit o sut apte!e"i %e ilioane %e "rie potriva persoanelor i
proprietilor %in "ounitatea al$ aeri"an.
Cel ai lun& r!$oi pe "are l(a purtat vreo%at Aeri"a este R!$oiul 8ur%ar# i n"
nu s(a terinat. A %urat trei!e"i %e ani p'n a"u i a reven%i"at peste %ou!e"i i "in"i %e
ilioane %e vi"tie. A "ostat aproape la )el %e ulte viei "a i R!$oiul %in Vietna. A
%eterinat re!ultatele ale&erilor %e anul tre"ut pentru Con&res. Ji totui# i3loa"ele %e in)orare
aeri"ane nu vor s vor$eas" %espre R!$oiul 8ur%ar# "are r'ne as"uns printre r'n%uri i
nea%us la "unotina pu$li"ului <...=.
C'n% toate "i)rele "riinalitii sunt "al"ulate# reiese " aeri"anii ne&ri au "ois# n
ultiii trei!e"i %e ani# "el puin o sut apte!e"i %e ilioane %e "rie potriva aeri"anilor
al$i. A"esta este arele %e!astru %e)initoriu al vieii aeri"ane i al i%ealurilor Aeri"ii %e la Al
Doilea R!$oi 8on%ial n"oa"e. 7oate a"estea sunt )apte %e net&%uit# i totui# nuai pentru
" s"riu a"est arti"ol# pentru " a%un ast)el )aptele# i3loa"ele %e in)orare aeri"ane (ar
sti&ati!a "a rasist. Ele pre)er s enin o a$ivalen paternalist n atitu%inea lor )a %e
Aeri"a nea&r# un stan%ar% %e nivel re%us.
Criinalitatea %e "uloare a "res"ut verti&inos la 3utatea anilor S6O i i(a putut %a
seaa " n(avea %e"'t s se nruteas" pe par"ursul ultiei treii a se"olului al XX(lea# pe
sur "e "ontrolul al$ilor asupra "on%u"erii so"ietii aeri"ane s"%ea. 8 &'n%ea la
sisteul so"ial al se&re&rii# "are presupunea 'nitori %e $ut separate pentru al$i i ne&ri#
toalete separate# "oli i lo"uine se&re&ate# i la stri"teea "u "are se apli"a ai %eult le&ea n
privina ne&rilor. 8 ntre$a "u se putea "opara uilina se&re&rii rasiale "u supreele
uiline ale iilor %e violuri# 3a)uri i ooruri $estiale. 8ilioane %e euro(aeri"ani au pltit
s"up preul aa(!isei revoluii a %repturilor "ivile C un pre ult prea s"up. 0rintr(o ironie a
sorii# a"elai pre l(au pltit i ilioane %e ne&ri# vi"tie ale "rielor# ""i o %at "e stru"tura
le&ii i or%inii al$ilor s(a %e!e$rat# ne&rii au su)erit e)e"tele %eli"telor tot ai nueroase i
&rave "oise %e seenii lor.
Ji (a ai ntre$at+ Ce este a"ela un %rept "ivil9 C't %e n&ro!itor e s $ei %intr(o
'nitoare se&re&at# n "oparaie "u a )i violat# 3e)uit sau asasinat9 C't %e ru e "a e$rii
)ie"rei rase s nvee %e $un(voie n "olile alese %e ei# "roite %up nevoile lor# %e"'t s n%ure
"on)li"tele# violena i e%io"ritatea %e nv'nt %in "olile inte&rate9 Cu "ontrastea!
%reptul %e a ipune o ras alteia "u %reptul %e a tri i %reptul %e a nu "unoate )ri"a %e
violene9
;uvernul )e%eral a )"ut "a ilioane %e oaeni al$i s "a% vi"tie ale "rielor# n
"utarea *%repturilor "ivile/ pentru ne&ri# "are ar )i tre$uit s ne a%u" pa"ea# iu$irea i )ria.
Rata "riinalitii %e "uloare potriva al$ilor a )ost ntot%eauna ult ai nalt %e"'t
rata "riinalitii al$e "ontra ne&rilor# iar tinerilor le revine un are pro"enta3 %e violene.
J"olile i "artierele se&re&ate %in tre"ut nu(i )"eau n ni"i un "a! pe elevii ne&ri s "a% vi"tie
%elin"venilor al$i. De )apt# n "olile lor ni"i nu e2istau al$i. Dar inte&rarea a supus ilioane %e
"opii al$i "riinalitii# intii%rii i violenelor $rutale ale ne&rilor.
:ie"are aeri"an a au!it re"itarea "roni" a altratrilor su)erite %e ne&ri %e(a lun&ul
anilor. >osni"iile s"laviei# "are a luat s)'rit "u peste o sut trei!e"i %e ani n ur# sunt reiterate
n"ontinuu# iar li%erii ne&ri se pl'n& aintin%u(ne tuturor %espre ele aproape !ilni". De
aseenea# )ie"are aeri"an a v!ut )oto&ra)iile o"ante ale a)ro(aeri"anilor linai %e &loat la
n"eputurile istoriei aeri"ane. ? aseenea re"itare "roni" a supresiunii sv'rite %e al$i i
nva pe ne&ri s uras" oaenii al$i# iar pe al$i s se sit apsai %e un sentient %e
vinovie "ole"tiv. Dar "u se poate "opara linarea ne&rilor %e "tre al$i %in istoria Aeri"ii
"u valul u"i&a al "riinalitii %e "uloare %in !ilele noastre9
E&alitaritii au s"oronit prin uni %e %o"uente istori"e# pentru a atri$ui un nur
pre"is lina3elor "are au avut lo" ntre anii 1GGI i 196I. 76e 5e&ro Alana" a pro"laat " n
a"ea perioa% au )ost linai n total 3.HHI %e ne&ri i 1.I9H %e al$i. Din 19HM p'n n 1961#
e%ia lina3elor a )ost %e ai puin %e unul pe an.IL1 ?ri"'t ar )i )ost %e a$u!iv# lina3ul se
apli"a ntot%eauna "a pe%eaps pentru o "ri &rav# "u ar )i violul sau asasinatul. 4n
"oparaie# valul "riinalitii %e "uloare %in !ilele noastre se revars asupra unor "eteni
nevinovai# "are n(au )ost a"u!ai ni"io%at %e vreo "ri. C't vree lina3ele aveau aproape
ntot%eauna "a vi"tie $r$ai# noile vi"tie ale $rutalitilor sunt a%eseori oaenii "ei ai
puin "apa$ili s se apere+ )eeile# $tr'nii i "opiii. Vreurile lina3ului au apus %e ult# %ar
%eli"tele violente ale ne&rilor "ontra al$ilor "ontinu s se nuleas".
>esse >a"-son a atras atenia "u un prile3 asupra ipresionantului )apt "# n )ie"are an#
ai uli ne&ri sunt altratai i u"ii %e ali ne&ri %e"'t toi ne&rii a&resai )i!i" i asasinai %e
al$i n ultia sut %e ani. A"elai lu"ru este vala$il i pentru "riele "oise %e ne&ri la a%resa
al$ilor. 4n )ie"are an sunt olestai sau oor'i %e ne&ri ai uli al$i %e"'t toi ne&rii linai %e
al$i n ultiul se"ol. Ji totui# nu se nre&istrea! ni"i un protest. 5ieni nu stri&# nieni nu ia
atitu%ine C %onete nuai o t"ere asur!itoare. 5ieni nu se pronun "u privire la "apaniile
ne&re %e"larat rasiste %e stopare a "riinalitii ntre ne&ri# "are tre" su$ t"ere asivele
$rutaliti ale ne&rilor potriva al$ilor# "a i "u a"estea n(ar avea ni"i o iportan.
Al$ilor li se ipri vina "ole"tiv pentru s"lavie# %ei ni"i 1OT %intre aeri"ani n(au
)ost ni"io%at proprietari %e s"lavi. Ji totui# nu se site ni"i o vinovie "ole"tiv pentru )aptul
" apro2iativ LOT %intre ne&rii %e se2 as"ulin sunt "on%anai pentru nele&iuiri &rave.
4n tineree# ve%ea a%esea la televi!or ne&ri "!'n% vi"tie %is"riinrilor sau
violenelor )i!i"e i i se )r'n&ea inia %e ila lor. Cres"'n% i %es"operin% a%evrul %espre
"riinalitatea nea&r# a n"eput s &'n%es" sin&ur# pentru a "onstata " ori"'n% se pot &si
ne%repti in%ivi%uale# "oise %e )anati"i# pentru a "on%ana ori"e i%eolo&ie. Con"entr'n%u(i
toat atenia asupra ipresionantei u"i%eri a patru )etie %e "uloare# ass(e%ia au )olosit a"el
tra&i" evenient "a p'r&6ie psi6olo&i" pentru i"area %repturilor "ivile i ipleentarea
pro&raelor so"iale aso"iate "u a"easta. Da" ass(e%ia s(ar )i alturat prii a%verse# ar )i
putut e2ploata "u uurin iile %e "rie ale ne&rilor "u al$i "a vi"tie i ar )i a%us ulte
$atiste la o"6ii oaenilor# %eterin'n%u(i s a"ione!e "u 6otr're potriva politi"ii %e
inte&rare.
39
:ie"are %intre a"este relatri %espre violuri# torturi sau asasinri ale unor vi"tie
ino"ente %e ras al$# spus "u epatie i pasiune# ar putea i"a p'n la la"rii su)letele "ele
ai pietrite. Dar e2punerea a"estor tra&e%ii "ontravine s"opurilor i%eolo&i"e ale ass(e%ia#
ast)el " ele se "on"entrea! n s"6i$ asupra e2tre %e rarelor "a!uri %e "rie ale al$ilor
asupra ne&rilor. Aeri"anii un"itori i 6arni"i au pier%ut iliar%e %e %olari "'ti&ai "u tru% i
pltii pe ipo!ite# pentru pro&raele so"iale lansate %e i"area pentru %repturile "ivile C
pro&rae "are n(au )"ut %e"'t s rsp'n%eas" %elin"vena i s %une!e )ailiei %e "uloare.
0lata a"estor ipo!ite iense a vtat )ailia al$. E(au pier%ut "oli# au )ost a$an%onate
lo"uine %e "alitate# oraele au "!ut pra% "riei# iar &uvernele au )ost "orupte.
Un alt s"an%al %espre "are nu se au%e aproape ni"io%at este a"ela al "rielor %e viol
6oose2ual "oise %e ne&ri potriva al$ilor# n aresturi i n"6isori. 4n ulte %intre
peniten"iarele aeri"ane se nt'pl aproape "u re&ularitate "a %einuii al$i s %epun pl'n&eri#
n n"er"area %e a %eterina autoritile s ia suri %e prevenire a violurilor i ata"urilor %e
natur se2ual.ILI A"torii aeri"ani )a" alu!ie a%esea la soarta su)erit %e ii %e %einui al$i n
n"6isorile aeri"ane# "u "ov'ritoarea lor populaie peniten"iar %e "uloare. Violul so%oi"
"orespun%e "u "ertitu%ine %e)iniiei "onstituionale %e *pe%eaps "ru% i neo$inuit/# iar n
pre!ent# av'n% n ve%ere pre!ena rsp'n%it a virusului PIV printre in)ra"torii i to2i"oanii %e
"uloare# poate provo"a i oartea n "6inuri. 1a )el "a rata %isproporionat a violurilor asupra
)eeilor al$e# ni"i a"est su$ie"t nu este enionat aproape ni"io%at %e i3loa"ele %e in)orare
serioase. C6arles Eil$eran# n "artea sa Criinal Violen"e# Criinal >usti"e# s"rie %espre
epi%eia %e violuri 6oose2uale ale ne&rilor asupra al$ilor urtoarele+
Un %elin"vent t'nr# ai ales %a" e al$# ris" s )ie supus violului n &rup n pria sa
noapte %e %etenie. 4n ai ulte orae ari# o)i"ialitile peniten"iare i plasea! autoat pe
al$ii tineri n "usto%ie %e prote"ie# pentru propria lor si&uran. Uneori# sura este luat prea
t'r!iu# tinerii %elin"veni )iin% a%esea violai n %u$a "are(i transport spre n"6isoare <...=.
4n)r'n&erea unui o este triu)ul altuia+ triu)ul supre este a"ela %e a(i nii"i unui $r$at
$r$ia C %e a(i )r'n&e voina# a(i silui trupul i a(l )a"e s se sit n3osit total <i# a%eseori#
pentru tot%eauna= <...= iar "'n% lupul AviolatorulB e ne&ru# iar 3e&ul Avi"tiaB e al$ <pe %eparte "ea
ai )re"vent nt'lnit relaie=# %eonstraia %e putere a lupului e in)init ai %eli"ioas.IL3
Des"operin% "uplitul a%evr %espre asiva rat a violurilor 6oose2uale "oise %e
%einuii ne&ri asupra "elor al$i# a )ost in%i&nat. Aprarea %e "tre ass(e%ia a inte&rrii
rasiale )orate "a iperativ oral a re!ultat n siluirea a !e"i %e ii %e $r$ai al$i# n n"6isorile
aeri"ane. Ji totui# a"east ne%reptate stri&toare la "er nu priete ni"i un rspuns %in partea
pre%i"atorilor i a analitilor. Con)or oralei lor %enaturate# e ai $ine "a al$ii tineri s )ie
violai "u iile# %e"'t s se %e!vluie "oportaentul aniali" %e "are %au %ova% n
a3oritatea "a!urilor in)ra"torii %e "uloare.
4n tineree# inia ea )usese anipulat %e ass(e%ia# %ar pe sur "e
aturi!a a n"eput s %istin& o ia&ine ai "oplet. A n"eput s o$serv ne%reptile
)la&rante "oise "ontra "elor "u a"eeai otenire "a a noastr C o are tra&e%ie# "are va
"ontinua s se e2tin% p'n "'n% ne vo &si "ura3ul %e a o privi n )a i a(i pune "apt. A
3u%e"at "# %a" i3loa"ele %e in)orare n"er"au s ne )a"# pe ine i pe toi al$ii# s ne
sii tul$urai i revoltai pentru altratarea ne&rilor %e "tre al$i# i eu avea %reptul s )iu
revoltat %e "riinalitatea %e "uloare "reia i "%eau vi"tie al$ii.
4n"ep'n% s nele& tot ai pro)un% %i)erenele rasiale %in "oportaentul in)ra"ional#
a per"eput n sur "oplet ne%reptatea inte&rrii nv'ntului pu$li". 4ntru"'t ne&rii
sunt n proporie seni)i"ativ ai puin inteli&eni %e"'t al$ii# "el puin %e !e"e ori ai
pre%ispui s "oit ata"uri violente# iar tinerii %e "uloare repre!int# proporional# "el ai
a&resiv se&ent al populaiei# re!ult " elevii al$i se "on)runt "u "on%iii intolera$ile atun"i
"'n% nva n "oli pu$li"e "u a3oritate %e "uloare.
0resa a"u! )re"vent <i )r ni"i un otiv nteeiat= ura lar& rsp'n%it a al$ilor la
a%resa ne&rilor. Ji totui# printr(o portreti!are su$ie"tiv a rasisului i a$u!urilor al$ilor# ass(
e%ia i in)luenea! pe ne&ri s(i uras" pe al$i. C't %e "iu%at este "# atun"i "'n% li$eralii i
ns"riu pe "opiii al$i n a"eleai "oli "u "opiii ne&ri# pre%ispui spre violen# "u I.Q. re%us i
plini %e ur potriva al$ilor# ei %e"lar a"easta o )apt "are "ultiv iu$irea i )ria...K
Inte&rarea nv'ntului
4n anul 19L6# 0ree%intele Eisen6o.er a aprut la televi!iunea naional i a anunat
inte&rarea rasial a "olilor pu$li"e %in "apitala rii. Anterior inte&rrii rasiale# oraul
Das6in&ton D.C. avusese un siste %e nv'nt respe"ta$il# "are priise ulte %istin"ii "a
)iin% "el ai $un %in Etatele Unite. ?)i"ialitile )e%erale erau ntot%eauna %orni"e "a toate
aspe"tele lo"alitii lor s serveas" %rept o%el naiunii i o )inanaser ereu %in $elu&.
A"u# erau i ai 6otr'te s )a" %in "apital i sisteul ei "olar o "ule a "alitii# pre"u i
un e2ponat al noii %o"trine %e e&alitate rasial.
Eisen6o.er a pro"laat " "olile %in Das6in&ton D.C. aveau s %ove%eas" Aeri"ii
posi$ilitile inte&rrii %e a )un"iona "u $une re!ultate. 4n "iu%a uriaelor e)orturi i a
"6eltuielilor &eneroase %in partea lui Eisen6o.er i a su""esorilor lui la pree%inie pentru a
pune sisteul n apli"are# "olile %in D.C. s(au %eteriorat rapi%# n"ep'n% ie%iat %up
%ese&re&are. Dou %e"enii ai t'r!iu# prin sisteul "olar# "are nu )"use %e"'t s %e&enere!e
"onstant# tre"use o &eneraie "oplet %e elevi ne&ri. 4n&ri3orarea prinilor )a %e "alitatea
3alni" %e s"!ut a nivelului %e nv'nt era a"u e"lipsat %e neliniti i ai ari+ teaa
pentru si&urana )i!i" a "opiilor. 4n "ele %in ur# a tre$uit s se a%u" poliiti "are s patrule!e
pe "ori%oarele "olilor %evenite la )el %e peri"uloase pre"u "ele ai %u$ioase str!i %in
Das6in&ton.
Ast!i# %up trei!e"i %e ani %e "6eltuieli e2trava&ante i retra&erea a peste 9OT %in
elevi# "are au ales "olile parti"ulare i pe "ele %in alte lo"aliti# sisteul %e nv'nt pu$li"
%in Das6in&ton D.C. se situea! printre "ele "u nivelul "el ai s"!ut %in E.U.A. Dei "olile
%in D.C. se a)l pe lo"ul %oi n toat ara su$ aspe"tul "6eltuielilor pe "ap %e elev# a$solvenii lor
au unele %intre "ele ai 3oase pun"ta3e la teste %in toat Aeri"a. J"olile %in Das6in&ton au
%evenit ntr(a%evr o vitrin a inte&rrii# %ar n sens ne&ativ C relev'n%u(i toate aspe"tele
%e!avanta3oase. HHT %intre elevi nu reues" s a$solve li"eul# iar %intre a"etia GOT
a$an%onea! "oala nainte %e "lasa a !e"ea.ILH# ILL# IL6# ILM# ILG# IL9
Inte&rarea i "6eltuielile suplientare pentru nv'nt au avut enirea %e a ri%i"a
nivelul ne&rilor la nvtur# %e a le nuli reuitele i a nre&istra e)e"tele "on"oitente %e
re%u"ere a sr"iei# nele&itiitii# $olilor veneri"e i "riinalitii# ns au euat laenta$il. De
)apt# se poate ar&uenta "onvin&tor " n "olile se&re&ate %in Das6in&ton nvaser
in"opara$il ai $ine nu nuai elevii al$i# "i i "ei %e "uloare.
1a 3utatea anilor S6O# pe vreea "'n% %es"operise a%evrul %espre rase# "olile %in
Das6in&ton D.C. erau %e3a un %e!astru. 7rans)erul puterii %e la al$i la ne&ri n "a%rul sisteului
%eterinase %e3a uli pro)esori al$i "apa$ili s ple"e %in "apital# la )el "u )"user i elevii.
0e la 3utatea %e"eniului# sisteul %e nv'nt a )ost nevoit s le o)ere pro)esorilor %in
Vir&inia i 8arFlan% salarii ari C pore"lite *sol%e %e r!$oi/ C n sperana %e a(i a%eeni
napoi spre "olile %in Das6in&ton D.C. Realitatea inte&rrii era per)e"t "ontrar proisiunilor
iniiale. 4n po)i%a nenuratelor pro&rae )e%erale %e pro&res so"ial# "a Pea% Etart# a proporiei
s"!ute ntre pro)esori i elevi# a le)urilor ai ari pentru pro)esori# a "elor ai o%erne
e"6ipaente i )a"iliti# a i"ilor %e3unuri i pr'n!uri &ratuite n "oal# a sporirii asistenei
pu$li"e i a intensi)i"rii n&ri3irilor e%i"ale pentru elevi# sisteul "ontinu s %e"a%
i!era$il# "6iar i n !ilele noastre.
1a )el "a sisteul su "olar# oraul Das6in&ton D.C. se a)l potolit la nivelul
in)erior al tuturor statisti"ilor re)eritoare la %is)un"iile so"iale. Distri"tul Colu$ia are "ele ai
HO
nalte rate pe "ap %e lo"uitor la nivel naional "u privire la ou"i%eri# 3a)uri# violuri# "onsu %e
%ro&uri# nele&itiitate i E.I.D.A. 4n po)i%a in)u!iilor asive %e $ani ai "ontri$ua$ililor n
lu"rrile pu$li"e i lo"uine i a puterni"elor e)orturi stiulative pentru a reaplasa inoritile
n "ounitile n"on3urtoare <su$ titulatura %e *8i"area arilor posi$iliti/=# unele pri ale
oraului sean ai ult "u $i%onvillurile %in 1uea a 7reia %e"'t "u "apitala "elei ai ari
puteri e"onoi"e a luii. 0'n i statisti"ile aintes" ai ult %e o naiune %in 1uea a 7reia
%e"'t %e Etatele Unite.
4n "iu%a 3alni"ului )ias"o al e2perientului %e inte&rare "olar %in Das6in&ton D.C.#
&uvernul )e%eral a ipus inte&rarea n toate sisteele a3ore %e nv'nt %in ar. :olosin% "a
$a! le&al pre"e%entul "reat n "a!ul @ro.n versus Coisia %e 4nv'nt# &uvernul a silit
rapi% "olile s "onin un anuit pro"enta3 %e ne&ri# "6iar %a" elevii tre$uiau s )ie a%ui "u
auto$u!ele %in "aptul opus al oraului i "6iar %in "oitatele nve"inate. Aseenea e)orturi
pentru a "rea un a2iu %e i2a3 rasial presupuneau o%i)i"ri "ontinue ale alo"aiilor
rasiale pentru "oli# pentru "# n tip "e "riteriile %e a%itere se e2tin%eau spre a in"lu%e noi i
noi elevi ne&ri# un nur tot ai are %e al$i )u&eau# evi%ent# %in sisteul pu$li" %e
nv'nt.
4n a"elai tip "u inte&rarea sisteelor "olare %in arile orae# se nre&istra o
es"ala%are )r pre"e%ent a violenei. 4n pre!ent# apro2iativ trei sute %e ii %e elevi %e li"eu
%in Etatele Unite sunt a&resai n )ie"are lun.I6O 1a C6i"a&o# n 1991# &ar%ienii %e se"uritate ai
"olilor au operat aproape !e"e ii %e arestri.I61 Ar6ite"ii proie"tea! tot ai )re"vent "oli
asentoare "u nite n"6isori.I6I 5e(a )i putut atepta la alt"eva# "'n% populaia "olilor
%evine tot ai in)ra"ional9
C'n% al$ii i puteau perite# se ns"riau la "olile parti"ulare sau ale $iseri"ilor# iar
"'n% nu puteau# )ie n%urau inte&rarea at't "'t puteau# )ie prinii i vin%eau pur i siplu
proprietile <uneori# n "on%iii e2tre %e %e!avanta3oase= i se utau n su$ur$iile al$e. 0e
sur "e "olile %in orae se nne&reau# al$ii le eva"uau n proporie ereu "res"'n%# iar
oraele %eveneau i ai ntune"ate# lu"ru "are a""elera %in nou "i"lul e2o%ului al$. Retra&erea
al$ilor# "on3u&at "u rata "res"'n% a natalitii ne&rilor# au "reat o as ele"toral %e "uloare
"are i arta u"6ii politi"i n "urs %e %e!voltare i a"apara "on%u"erea oraelor i a sisteelor
%e nv'nt %in nueroase lo"aliti ari. 4n ura a"estor s"6i$ri# ulte orae au
%e&enerat p'n la niveluri %e "orupie "are n pre!ent sean ai %e&ra$ "u "ele ale
repu$li"ilor $ananiere %in Aeri"a %e Eu% %e"'t "u viaa n etropolele "'n%va strlu"itoare ale
Aeri"ii.
4n sura n "are inte&rarea )orat a)e"ta "olile aeri"ane# nivelul %e nv'nt se
pr$uea verti&inos. De pe priul lo" %in lue n "a%rul ultor "ate&orii se"un%are %e
nv'nt# per)oranele la nvtur ale ultor "oli aeri"ane au a3uns# n oentul s"rierii
a"estor r'n%uri# aproape %e "el ai %e 3os nivel %in luea in%ustriali!at. Iar a"est re!ultat
s)i%ea! )aptul " Etatele Unite "6eltuies" ai uli $ani pe "ap %e elev %e"'t ori"are alt ar#
poate nuai "u e2"epia Elveiei.I63
1i$eralii tin% s %ea vina %e"linului e%u"aional pe "6eltuielile insu)i"iente# iar
"onservatorii pre)er s(l pun pe seaa eto%elor ai li$erale %e pre%are. Un )apt# ns#
r'ne %e ne"ontestat+ nivelurile "olilor au %e"!ut n "on"or%an "u o%i)i"rile %in stru"tura
%eo&ra)i" a asei elevilor i a "orpului %i%a"ti". 4n sisteele "olare "are i(au eninut
"on)i&uraia rasial euro(aeri"an# nivelul a ras a"elai. 4n ulte !one "u prepon%eren
euro(aeri"an# pun"ta3ele la teste "6iar au "res"ut. 4n sisteul %e nv'nt %in 5e.
Paps6ire# unul %intre "ele ai al$e state %in Aeri"a# stan%ar%ele e2"elente s(au eninut "u
"onse"ven# elevii %e a"olo av'n% "ele ai $une re!ultate %in toat ara la testele E.A.7. i
A.C.7. 0rin "ontrast# statele "u "ele ai 3oase "in"i niveluri E.A.7. au printre "ele ai ari
proporii %e ne&ri ns"rii n "oli# raportate la nurul populaiei. De aseenea# ar )i %e
rear"at " statul 5e. Paps6ire "6eltuiete ai puin pentru "olari!area pu$li" a unui elev
%e"'t a3oritatea "elorlalte "in"i!e"i %e state.
Iat o evi%en a "6eltuielilor "res"'n%e "are au nsoit inte&rarea "olilor aeri"ane+
0ro"enta3ul pentru nv'nt %in pro%usul intern $rut n 19MO+ I#G
0ro"enta3ul pentru nv'nt %in pro%usul intern $rut n 19GL+ 6#GI6H
C6eltuielile "olare n tereni reali %in anii SMO+ ILT
C6eltuielile "olare n tereni reali %in anii SGO+ HOT
4n anii SMO i SGO# "6eltuielile pe "ap %e elev au "res"ut "u 16 i# respe"tiv# IHT.
4n perioa%a %intre anii 193O i 19GO# "6eltuielile reale pe "ap %e elev au "res"ut "u
LOOT.
0roporia pro)esoriZelevi n 19L9+ 1+I6
0roporia pro)esoriZelevi n 19GG+ 1+1M#6I6L# I66
1a n"eputul anilor S9O# "a un si$ol al %e&ra%rii stan%ar%elor aso"iate "u o%i)i"area
stru"turii %eo&ra)i"e a oraelor noastre# priarul "apitalei# 8arion @arrF# a )ost surprins pe
$an% vi%eo )u'n% "o"ain "ristali!at "u o prostituat. Iar %a" )aptele priarului nu sunt %e
a3uns pentru a repre!enta %e&enerarea oraului su$ %oinaia ne&rilor# ar )i %e rear"at "# %up
"e i(a ispit sentina n n"6isoare# @arrF a revenit n viaa pu$li"# pentru a )i reales "a priar#
"u o a3oritate "ov'ritoare %e voturi# %e ale&torii ne&ri. 1a "ereonia %e %epunere a
3ur'ntului# 8arion @arrF s(a pre!entat $r"at n port tra%iional a)ri"an.
De"ala3 rasial n "retere pentru $olnavii %e E.I.D.A.
@oala a %evenit n are sur o epi%eie a ne&rilor
<...=
*Cre% " nu n"ape ni"i o n%oial " epi%eia %in a"east ar %evine tot ai ult o
epi%eie %e "uloare/
4n" %e pe la 3utatea anilor S6O# %evenise evi%ent " aa(!isele %repturi "ivile i
inte&rarea nv'ntului nu uurau "u nii" viaa &rea a ne&rilor# i pentru pria oar a
n"eput s &'n%es" la puterni"ul ipa"t al inte&rrii nu nuai asupra )ailiilor al$e# "i i
asupra "elor %e "uloare. Era "lar " inte&rarea nu aeliorase soarta ne&rilor alt)el %e"'t
sporin%u(le posi$ilitile %e a tri n apropierea al$ilor. 4ns "6iar i a"est "'ti& n%oielni" s(a
evaporat# n ura )u&ii al$ilor.
Dei ne&rii "a &rup %o$'n%iser o putere %e "uprare ai are "a ori"'n% n tre"ut i
un nv'nt ai evoluat pentru eleentele lor "ele ai "apa$ile# ei "ontinuau s su)ere
"oplit n "ele ai iportante aspe"te ale vieii. ? &eneraie ntrea& %e ne&ri a "res"ut )r tai.
8ase %e ne&ri "onsu %ro&uri# iar tinerii "unos" o rat a ortalitii aso"iate "u ou"i%erile
"are o %epete pe a"eea a sol%ailor aeri"ani %in Al Doilea R!$oi 8on%ial. ?u"i%erea este
n pre!ent prin"ipala "au! a %e"eselor printre $r$aii ne&ri "u v'rste "uprinse ntre
"in"ispre!e"e i patru!e"i i patru %e ani# iar E.I.D.A. este "au!a "ea ai iportant a
ortalitii $r$ailor i )eeilor %e "uloare la un lo".I6M# I6G 5e&rii au o rat a $olnvirilor
%e E.I.D.A. "a %e paispre!e"e ori ai are %e"'t a al$ilor# iar n "a!ul si)ilisului# o rat %e
"in"i!e"i %e ori ai are.I69 Joa3ul )a"e rava&ii i a3oritatea ne&rilor sunt ai %epen%eni
%e sisteul %e asisten so"ial# ai violeni# ai pre%ispui spre "riinalitate i ai revoltai
"ontra al$ilor %e"'t ori"'n%.
H1
Drepturile "ivile ale al$ilor9
4n anii S6O# aeri"anilor li se spunea " ne&rii aveau %reptul s se aso"ie!e "u "ine
voiau# n "olile pu$li"e. De )apt# %e"i!ia %in 19LH a Curii Eupree se $a!a pe i%eea " elevii
ne&ri aveau %e su)erit %a" nu puteau nva la a"eleai "oli "u al$ii. Dar %a" aa stteau
lu"rurile# (a ntre$at eu# nu nsena " i elevii al$i aveau %e su)erit %a" nu puteau nva n
propriile lor "oli al$e9 Dei este peris# "6iar %e!ira$il# "a ne&rii s(i alea& aso"iaiile rasiale
pentru a(i spori $unstarea "ole"tiv# al$ilor li se spunea " nu(i puteau ale&e aso"iaiile
rasiale. 4n "ontroversa privitoare la inte&rare# era "onsi%erat ioral s te &'n%eti la $unstarea
al$ilor.
Al$ilor li se spunea " tre$uia s nvee n "oli un%e nu voiau s se %u" C )iin%
pini ntr(a"olo su$ aeninarea $aionetelor. :or'n% rasele s "onvieuias"# &uvernul a"iona
i potriva sentientelor populare "ov'ritoare. 5ueroase son%a3e %e opinie %in Eu% artau
" peste 9LT %in al$i i a3oritatea ne&rilor se potriveau inte&rrii )orate. ?aenii se
sieau pur i siplu ai $ine n "opania "elor %e a"eeai otenire "u ei. 4n o% ironi"#
"6iar i %up patru!e"i %e ani %e inte&rare )orat# ne&rii "ontinu s pre)ere n proporie
"opleitoare s se aso"ie!e "u ne&rii# iar al$ii# "u al$ii# at't n interiorul "olilor inte&rate# "'t i
n restul so"ietii.
Inte&rarea )orat a nv'ntului a %evenit at't %e rutinier# n"'t "re% " sin&urul
o% n "are i pot e2pria "lar i%eea este a"ela %e a eliina teporar %in %is"uie pro$lea
rasial.
E ne ia&in " avei o )ii" n v'rst %e paispre!e"e ani i lo"uii la %istan e&al
%e %ou li"ee. 1e vo %enui 1i"eul A i 1i"eul :.
4n 1i"eul A nva "opii )oarte asentori "u )ii"a %uneavoastr# %in pun"t %e ve%ere
al "ulturii# stilurilor# $r"inii# inteli&enei# respe"tului )a %e le&e# li$ii# "apa"itilor %e
pre&tire pentru "ole&iu# valorilor i oralei. 1i"eul : "onine elevi "u totul %i)erii. Iat "'teva
%intre "ara"teristi"ile lor+
^ Elevii 1i"eului : sunt %e "el puin !e"e ori ai pre%ispui spre a "oite ata"uri )i!i"e#
t'l6rii# violuri i ooruri %e"'t elevii 1i"eului A.
^ Elevii 1i"eului : se aturi!ea! se2ual la o v'rst ai pre"o"e.
^ Elevii 1i"eului : au o e%ie a I.Q. %e GL# iar un s)ert %intre ei au un I.Q. su$ MO.
5uai I(3T au un I.Q. a%e"vat pentru a ura "ole&iul.
^ @ieii %in 1i"eul : au niveluri %e testosteron ai ri%i"ate# iar oravurile se2uale ale
elevilor "reea! o in"i%en %e trei!e"i %e ori ai are a $olilor veneri"e i a E.I.D.A. %e"'t
printre elevii 1i"eului A.
^ 8u!i"a pre%oinant n 1i"eul : este *&an&sta rap/.
^ 1i"eul : are ai uli pro)esori "are au a$solvit "ole&ii %e valoare in)erioar i
nre&istrea! "onstant pun"ta3e ai s"!ute la e2aenele %e "ali)i"are a pro)esorilor %e"'t "ei %e
la 1i"eul A.
Ce li"eu ai ale&e pentru )ii"a %uneavoastr9 Ai %ori "a )ata %uneavoastr
a%oles"ent s nvee la 1i"eul :9 Ai vrea s ai$ nt'lniri "u $ieii %e la 1i"eul :9 E se
pre&teas" pentru "ole&iu n 1i"eul :9 ?ri"rui printe i e uor s rspun% la a"este ntre$ri#
i totui# &uvernul )e%eral le rspun%e &reit.
Cara"teristi"ile pe "are le(a atri$uit elevilor %e la 1i"eul : re)le"t a"tualele e%ii
statisti"e ale ne&rilor %in Aeri"a. Unii elevi ai 1i"eului : se pot pre!enta puin ai $ine# alii
puin ai ru# %ar e%ia "olilor ne&re este e2a"t aa "u a %es"ris(o. Inte&rarea a trans)orat
ulte "oli n instituii %e tipul :. Di)erena rasial pre!entat ai"i nu este %elo" siplistN i nu e
ni"i ia&inarN ea e2ist n aproape )ie"are ora are i n ii %e orae ai i"i. E ai )ie oare
%e irare " al$ii s(au opus at't %e ve6eent inte&rrii# apoi au )u&it# "'n% "olile lor au )ost
inte&rate "u )ora9 E %e irare " au prsit oraele "ultivate i pline %e via pe "are le
"onstruiser prinii i $uni"ii lor9 5u ura sau pre3u%e"ile i %eterin pe al$i s )u&# "i %oar
raiunea i &ri3a pentru "opiii lor.
0'n "'n% a a3uns n ultiul an %e li"eu# toate "olile un%e nvase eu )useser
se&re&ate. A urat un &ina!iu e2"elent# un%e nu avea alt &ri3 %e"'t s o$ine note
$une# nu i %a" elevul %in $an"a ve"in avea n $u!unare "o"ain sau un pistol. 0e par"ursul a
trei!e"i i "in"i %e ani# sisteul %e nv'nt %in 5e. ?rleans a tre"ut %e la o a3oritate al$
la un pro"enta3 ne&ru %e 9HT. Eisteul "olilor "6eltuiete ult ai uli $ani %e"'t pe vreea
"'n% era eu elev# %ar nivelul %e nvtur este ult ai s"!ut. E un siste "olar un%e poliia
e "6eat n "oli la )el %e %es "a %epanatorii# un%e "ea ai iportant parte %in e%u"aia
"opiilor "onst n a nva "u s re!iste o !i n"6eiat )r s(o n"ase!e la )un%.
4n oentul s"rierii a"estor r'n%uri# sin&urul pun"t luinos %in ntre&ul siste este
a&neti"ul li"eu pentru elevi n!estrai i stu%ioi# @en3ain :ran-lin. Re"ent# a3oritatea %e
"uloare a "oisiei %e nv'nt %in 5e. ?rleans a %e"is s re%u" nivelul e2i&enei la
a%itere# pentru " "ele HT %e elevi al$i %in 5e. ?rleans "oport 6LT %in elevii %e la
:ran-lin. 0ro"enta3ul al$ ar )i i ai nalt# %a" n(ar e2ista un anuit &en %e *politi" %e
a%itere %e tipul a"iunii a)irative/ pentru "opiii )un"ionarilor pu$li"i %e "uloare. 4n "'iva
ani# ultia stea %e pe )iranentul nv'ntului %in 5e. ?rleans se va stin&e i ea# o %at "u
ple"area ultiilor al$i "are ai rseser.
4n "a%rul unei alte a"iuni re"ente# "oisia "olar a votat nlturarea nuelui lui
;eor&e Das6in&ton %e pe o "oal pu$li"# )iin%" )usese *proprietar %e s"lavi/ i era un
e2eplu *ioral/ pentru "opii. Un li%er al i"rii pentru %repturile "ivile %in 5e. ?rleans#
Carl ;alon# a rear"at "+ *;eor&e Das6in&ton nsean pentru elevii ne&ri la )el %e ult "a
Davi% Du-e/.IMO 5i"i "6iar "el ai ra%i"al a%versar al inte&rrii "olare %in 5e. ?rleans n(ar )i
"on"eput# n 1961# " %up nuai trei!e"i i apte %e ani 0rintele 5aiunii va )i "onsi%erat
in"ore"t politi"ete n "olile pu$li"e. 8i(e &roa! s &'n%es" "e vor a%u"e urtorii
trei!e"i(patru!e"i %e ani.
Copiii euro(aeri"ani se "on)runt "u pro$lee siilare i n "olile %oinate %e rasa
i2t 8esti!o# %in Eu%(Vest. 4n tip "e s"ria a"este pa&ini# ne(a vi!itat o prieten %e )ailie
n v'rst %e nouspre!e"e ani# %in @ro.nsville# 7e2as# "are ne(a spus "u "e intii%ri i "6iar
ata"uri )i!i"e se "on)runta n "oala ei "u a3oritate e2i"an. @ieii e2i"ani i )"eau
a%eseori avansuri# o 6ruiau se2ual# n"er"au s(o atin& i o nueau *&rin&a/ C un teren
%ero&ator# siilar "u "el %e *ni&&er/. 5e(a spus " uneori pl'n&ea i(i ru&a aa s n(o triit
la "oal. Din "au!a arelui pro"enta3 %e e2i"ani# a3oritatea pro)esorilor pre%au e2"lusiv n
spaniol. 1e"iile %e&enerau a%esea n tira%e anti(&rin&o. Dro&urile )"eau prp% i at't %e
ulte )ete e2i"ane %e paispre!e"e i "in"ispre!e"e ani aveau "opii nele&itii# n"'t n li"eu se
n)iinase o "re "u !iua pentru "opiii elevelor. 4n "ele %in ur# altratrile au %eterinat(o s
a$an%one!e li"eul i s %ea e2aenul %e e"6ivalen# pentru a se putea nrola la "ole&iu.
8 &'n%es" la politi"ienii i 3u%e"torii "are au trans)orat "olile al$e n variante
iniaturale ale proie"telor lo"ative pentru ne&ri# "u $an%ele lor# li$a3ul o$s"en i
"oportaentul %es)r'nat# %ro&urile# arele i a%oles"entele &ravi%e. A vrea s(i e2pe%ie! pe
a"eti ipo"rii n a"eleai v&uni "olare n "are i(au e2ilat ei pe uli %intre tinerii notri.
8a3oritatea n(ar tre"e ni"i "ar "u aina prin a"ele "artiere# %e"'t "u portierele $lo"ate i
pistoalele n"r"ate C %esi&ur# e2"epie )"'n% "a!urile "'n% se %u" "a s se %ea n spe"ta"ol "u
)apte $une# nsoii %e e"6ipe %e )ilare i poliiti narai. Ji totui# nu e!it s(i triit n
aseenea lo"uri pe $ieii elevi al$i.
Unii %intre elevii a"estor "oli sunt )iii i )ii"ele unor prini nstrii "are lo"uies" n
apartaente )orti)i"ate. A"eti prini nutres" visuri %e para%is ur$an C iu$ire# )rie i
*$o&ire "ultural/ C pentru ne)eri"iii lor "opii. 4n%ru& ver!i i us"ate %espre $o&ata
HI
%iversitate a "olii# p'n "'n% )iul lor vine a"as "u !e"e "usturi la "ap# sau )ii"a a )ost pipit
%e(o 3utate %e %u!in %e 'ini ulti("ulturale pe o s"ar a&loerat.
Cine vor$ete n nuele a"estor "opii9 Cui i pas "u a%evrat %e ei9 Cu si&uran# nu
ass(e%ia# ni"i politi"ienii i ni"i a"eia pe "are(i interesea! nuai "eea "e spun autoritile "
tre$uie s(i interese!e. A"etia sunt "ei "are se eoionea! la un senal# pentru "au!a "ore"t
politi"ete. Ein&ura ne%reptate pe "are o pot per"epe ei este "ea luinat %e lpile "aerelor
%e televi!iune. 8 siea %in "e n "e ai revoltat "ontra )elului n "are ass(e%ia i
anipulaser propriile eoii# %ar a"u nu nuai " nva )aptele# "i i n%r!nea s le
)oloses" pentru a re&'n%i lu"rurile pe "are p'n atun"i le a""eptase )r %is"ern'nt.
Inte&rarea lo"ativ
0rivile&iile "res"'n%e ale inoritilor i %repturile tot ai puine ale euro(aeri"anilor
au n"eput "ur'n% s se e2prie i n %istru&erea "artierelor i "6iar a oraelor al$e. 4n "a%rul
a"estui pro"es# ilioane %e euro(aeri"ani i(au v!ut valorile %e proprietate pr$uin%u(se i
au )ost nevoii s(i a$an%one!e lo"uinele. Alii# a%eseori v'rstni"i# neput'n%u(i perite s se
ute# erau nevoii s priveas" neputin"ioi "u "artierele lor %eveneau tot ai peri"uloase i
ai ur%are# "u vieile le erau p'n&rite n ultiii lor ani prin intii%are i nstrinare. :"eau
parte %in rasa %e!avanta3at# pentru "a &uvernul )e%eral s se preo"upe %e %enitatea lor uan.
5u putea nele&e "u era n stare &uvernul s(i spun unui o li$er " nu are voie s(i v'n%
proprietatea privat "ui vrea el. :aptul " lo"uitorul unui anuit "artier nu(i poate ale&e ve"inii#
sau " un proprietar %e apartaente nu(i poate ale&e "6iriaii# prea s "ontravin tuturor
%repturilor )un%aentale %e aso"iere. Din nou# %repturile europenilor erau a$ro&ate n )avoarea
aa(!iselor interese i *%repturi/ ale a)ri"anilor. 8ass(e%ia ni"i "ar nu enionau rata
e2tre %e nalt a "riinalitii %e "uloare# pe "are *"a!area li$er/ o )"ea s atin& "ele ai
peri"uloase "ote.
E )orul un e2eplu ipoteti". Ia&inai(v " )ailia %uneavoastr lo"uiete
ntr(un "ople2 %e apartaente o"upate nuai %e al$i# n 8arFlan%# "6iar l'n& Das6in&ton
D.C. Unul %intre )a"torii "are v(au in)luenat %e"i!ia %e a ale&e a"el "ople2 a )ost )aptul "
a3oritatea lo"atarilor erau euro(aeri"ani. 1'n& $lo" se "onstruiete o arip nou# "u alte
%ou!e"i %e apartaente. 1e soli"it %ou!e"i %e $r$ai ne&ri %in Das6in&ton D.C.# %up "are
i %epun "ererile i %ou!e"i %e )ailii al$e %in "artierele nve"inate.
Este un a%evr in"ontesta$il " peste 3utate %in toi $r$aii ne&ri tineri %in
Das6in&ton sunt in)ra"tori. 0ro$a$ilitatea ateati" ipune "# %a" %ou!e"i %e tineri ne&ri
%e "ate&orie e%ie n"6iria! %ou!e"i %e apartaente# "el puin !e"e %intre ei pot )i %elin"veni.
Duneavoastr avei o soie i %ou )ii"e# n v'rst %e unspre!e"e i %oispre!e"e ani# i v
spunei+ 5i"i nu &'n%es" s lo"uies" "u )ailia ea ntr(un "ople2 %e apartaente un%e
3utate %intre "6iriai au ante"e%ente siilare "u populaia unei n"6isori. Dei nu avei ni"i o
"ertitu%ine " )ailia %uneavoastr va "%ea vi"ti in)ra"iunilor# a""eptarea "6iriailor ne&ri
n %etrientul "elor al$i "reea! un ris" %e "el puin "in"ispre!e"e ori ai are "a )ailia
%uneavoastr s )ie 3e)uit# sau )etele s )ie ata"ate. Euntei oare un o ru i "u su)letul plin
%e ur# nuai )iin%" %orii "a $lo"ul %e apartaente s )ie lo"uit n "ontinuare %oar %e al$i9
A"elai &uvern )e%eral "are inter!i"e alientele i e%i"aentele "e pre!int %oar un
ris" in)i %e a %una sntii este 6otr't s proove!e inte&rarea )orat a "artierelor i a
spaiilor lo"ative# "are )a"e "a i ai uli al$i s "a% vi"tie t'l6riilor# violurilor i
oorurilor# "u tot at'ta "ertitu%ine "u "'t se tie " i&rile nules" "a!urile %e "an"er. Dar
ris"ul "a noii %uneavoastr ve"ini ne&ri s v ata"e este ult ai are %e"'t n "a!ul i&rilor
asupra "rora v averti!ea! &uvernul. Inte&rarea )orat este la )el %e ri%i"ol "a i "u
&uvernul v(ar sili s v apu"ai %e )uatK
Inevita$il# li$eralii vor susine " sipla apartenen a "uiva %e rasa nea&r nu
nsean " se va an&a3a n "rie sau i va %a $o2ele stereo la a2iu n toiul nopii. *Cu
r'ne "u ne&rul "are nu e "riinal# s"an%ala&iu sau &l&ios9/ ntrea$ ei. Rspunsul este
a"ela " so"ietatea nu poate )un"iona )r a(i re"unoate &rupurile %in "are e "opus.
8a3oritatea o)erilor "are %epes" liita le&al %e al"ool n s'n&e nu provoa" ni"i un a""i%ent#
"u rarele o"a!ii "'n% "on%u" su$ in)luena al"oolului. Ji totui# unor aseenea o)eri nu li se
perite a""esul pe %ruurile pu$li"e# "6iar %a" uli %intre ei nu au a""i%ente i respe"t n
"ontinuare re&ulile %e "ir"ulaie <"u e2"epia "elei privitoare la al"ooleie=. 1e inter!i"e
a""esul pe str!i i osele pentru " o)erii a)lai su$ in)luena $uturilor al"ooli"e au n &eneral
un pro"enta3 ai are %e a""i%ente %e"'t o)erii "are nu "onsu al"ool.
Da" st s ne &'n%i# nele&erea %inai"ii pro$a$ilitilor e a"eea "are ne a3ut s
supravieui. [i&rile nu $olnves" %e "an"er pulonar %e"'t un i" pro"enta3 %in )utori#
%ar uli oaeni le evit# i pe $un %reptate. De aseenea# puini al$i traversea! pe 3os un
"artier re"ent "onstruit pentru ne&ri# n Detroit. 4nsean a"easta " sunt rasiti# sau %oar " %au
%ova% %e raiune9
1i$eralii pot rspun%e " a3oritatea in)ra"torilor )a" n o% "ontient ale&eri "are i
)a" s )ie tratai %i)erit# pe "'n% nieni nu(i ale&e sin&ur rasa. 8i"6ael 1evin# autorul "rii
D6F Ra"e 8atters# su$linia! " a"elai lu"ru se poate spune i %espre tinerii "are "on%u"
aina nainte %e a plini aispre!e"e ani.IM1 8uli ar putea s ia e2aenul %e "on%u"ere auto
i s o)e!e la )el %e "opetent i responsa$il "a un t'nr %e optspre!e"e ani. Ji totui# re)u!
s le a"or% "elor ai tineri perisul %e "on%u"ere# %in "au!a proporiei %e a""i%ente &rave i
ortale "orespun!toare "u v'rsta lor. 5u ei au ales s ai$ su$ aispre!e"e ani. 5(o )i "ore"t s(
i re)u! unui a%oles"ent %e "in"ispre!e"e ani atent i "ontient perisul %e "on%u"ere# %ar pe
%e alt parte este "ore"t "a &rupurile %e o)eri i pietoni %e toate v'rstele s su)ere o rat ai
are a a""i%entelor9
4n terenii "riinalitii %e "uloare# "ontiina rasial nu ai e o pro$le %e rasis C
"i poate )i o pro$le %e via i %e oarte.
;uvernul )e%eral a %epit %e(a"u "u ult priele arti"ole siple "u privire la
li$ertatea lo"uinelor %in 1e&ea Drepturilor Civile. 0oliti"a lui nu "onst nuai n a pie%i"a
%is"riinarea al$ilor "ontra ne&rilor la "uprarea sau n"6irierea "aselor i a apartaentelor# "i
"aut a"tiv s i a3ute pe ne&ri s se ute n "artiere ale al$ilor. 0roie"tul P.U.D. <Ca!are i
De!voltare Ur$an= )olosete spaii lo"ative rs)irate pentru a(i inte&ra pe ne&ri n "artierele i
$lo"urile %e apartaente ale al$ilor# "u "6irii# instalaii# ipote"i i ulte alte avanta3e
su$venionate %e la $u&etul )e%eral. Contri$ua$ilii al$i n%ur ine"6itatea %e a(i ve%ea $anii
)is"ali )olosii pentru a plti "6iria# ipote"ile i "elelalte "6eltuieli ale ne&rilor "are lo"uies" n
"artierele al$e. 4n tip "e "6iriaii al$i se "6inuies" s a"6ite "osturile inte&rale# ne&rii pltes"
%oar o parte %in valoarea lo"uinelor# sau "6iar nii". 0roie"tul P.U.D. i supune a%esea pe
lo"atarii al$i unei "riinaliti sporite# a%us %e noii o"upani# iar pro$leele aso"iate "u a"etia
i alun& %e o$i"ei pe uli al$i# )"'n% "a n ulti instan valoarea proprietilor s s"a% i
ai ult.
4n "a%rul unui pro&ra nuit *8oveent to ?pportunitF/# iniiat %e repu$li"anul al$
rene&at >a"- Kep# )ostul se"retar al P.U.D.# ne&rii %in &6etouri pries" lo"uine &ratuite n
"artiere "u a3oritate al$. Dat )iin% rata "riinalitii lor# ar )i ai $ine "a proie"tul s )ie
re%enuit *8i"area arilor in)ra"tori/. 4n ura unor aseenea pro&rae# e2o%ul al$ilor
"ontinu nentrerupt. 8uli euro(aeri"ani s(au rsp'n%it a"u n !one a)late at't %e %eparte %e
oraele lor# i "6iar %e su$ur$ii# n"'t nu pot )i %e)inite %e"'t "a rurale i# a%eseori# tre$uie s )a"
naveta la ari %istane.
Ca un e2eplu a "'t %e %eparte au a3uns instanele )e%erale "u %istru&erea inte&ritii
rasiale a "ounitilor al$e# uli antreprenori au )ost %ai n 3u%e"at i &sii vinovai pentru "
)olosiser "a o%el n re"laele lor )ailii al$e. Deena a atins apo&eul n "a!ul unui
proprietar %in 5e. ,or-# a "rui "onstru"ie se nuea 5ort6 E6ore 7o.ers# "are a )ost %at n
H3
3u%e"at %e patru ne&ri %ei a"etia nu su)eriser ni"i o %is"riinare n "ople2ul %e lo"uine.
Re"laanii susineau " )useser %is"riinai nuai )iin%" n re"laa "opaniei nu apreau i
ne&ri. Curtea Distri"tual a E.U.A. a %ispus "a )ira s le plteas" _ILO.OOO %aune orale
ne&rilor i s "6eltuias" ali _IOO.OOO pe re"lae noi# "are "onineau "el puin "'te un ne&ru
pentru )ie"are %oi al$i.IMI 0'n i unele !iare "a *76e 5e. ,or- 7ies/ i *76e Das6in&ton
0ost/ au )ost &site vinovate nuai )iin%" pu$li"aser re"lae ale "ror o%ele nu erau %e
"uloare.IM3 Ar )i oare "a!ul "a sportivii al$i s %ea n 3u%e"at "lu$ul sportiv 5.@.A.# nuai
pentru " pre!int re"lae ale unor e"6ipe )orate %oar %in ne&ri9 V putei ia&ina un "ole&iu
al ne&rilor %at n 3u%e"at pentru o re"la n "are apar nuai stu%eni %e "uloare9
Cara"terul %ia$oli" al *%repturilor "ivile/ )orate poate )i ilustrat prin re"entele a"iuni
ale &uvernului )e%eral potriva o)erilor al$i %e ta2i "are e!it s ia "lieni ne&ri noaptea t'r!iu.
Re"i %e ii %e ta2ietriti au su)erit 3a)uri# violene i "6iar oartea# n arile noastre orae.
Autorii sunt n proporie "ov'ritoare ne&ri. Este "el puin %e "in"ispre!e"e ori ai pro$a$il "a
un ne&ru s )ie un 6o narat# %e"'t un al$. Desi&ur# a"este rate "res" %raati" %up ie!ul
nopii# "'n% un o)er ia un &rup %e tineri ne&ri. Departaentul >ustiiei i(a aeninat "u
tra%u"erea n instan pe ta2ietritii i "opaniile %e ta2iuri "are re)u! s(i serveas" pe
potenialii "lieni %e "uloare n arile orae.
A%evrul este " o)erii %e ta2i n"ear" s e)e"tue!e "'t ai ulte "urse le&itie
posi$il# pentru " ast)el "'ti& ai ult. 5u n"ear" s )a" %is"riinri potriva ne&rilor#
%ar ar %ori totui s se ntoar" vii a"as# la "ei %ra&i. 7a2ietritii opres" )r e!itare "'n% le
)a"e sen un ne&ru $r"at %e"ent# %ar e )ires" s e!ite la ve%erea unui t'nr %e "uloare "u
n)iare suspe"t# "are ori"u nu prea are anse s(i perit plata unei "urse la %istan i se
prea poate s plnuias" o t'l6rie. ;uvernul )e%eral e 6otr't s(l o$li&e pe a"el o)er %e ta2i
s(l ia pe ne&rul respe"tiv# "6iar %a" a"easta nsean# "el ai pro$a$il# " i ris" $anii#
sntatea sau "6iar viaa. Iat "are e starea a"tual a %repturilor "ivileK
4n po)i%a tuturor inte&rrilor %in "oli i "artiere# rata "riinalitii %e "uloare r'ne
ri%i"at# nele&itiitatea i $olile veneri"e printre ne&ri "ontinu s se nuleas"# iar I.Q.(ul i
per)oranele r'n n ura "elor ale al$ilor# aa "u au )ost %e"enii %e(a r'n%ul. Re)u!ul
asiv al %repturilor "ivile pentru al$i n(a reali!at aproape nii" pentru $unstarea ne&rilor.
Eu$"lasa %e "uloare a asistenei so"iale
4n anii SLO i S6O# pe sur "e rata nele&itiitii printre ne&ri intra n "retere#
e&alitaritii li$erali a"u!au pentru pro$leele so"iale ale populaiei %e "uloare sr"ia# lipsa %e
nvtur i e)e"tele se&re&rii i ale rasisului. 5u li se prea %elo" "iu%at )aptul "
pro$leele so"iale ale ne&rilor "reteau %raati"# n proporie %ire"t "u intensi)i"area inte&rrii
i a asistenei pu$li"e i "u n"6eierea %is"riinrii rasiale instituionali!ate. ? %at "u "reterea
ratei %e in)ra"iuni# nele&itiitate i "onsu %e %ro&uri# li$eralii au propus o soluie rea.
1Fn%on @. >o6nson a nuit noua stru"tur %e aple a3utoare so"iale 8area Eo"ietate. E(au
instaurat suri %e asisten so"ial i %iverse alte sistee %e a3utorare# pentru a aeliora
n&ri3irile e%i"ale# re&iul alientar# instruirea pro)esional# asistena a"or%at "opiilor i"i i
nvtura pentru orenii sra"i. De aseenea# la n"eputul anilor S6O au aprut asive
pro&rae %e)i"itare )inan"iar "a $ene)i"iile li$erale %e asisten so"ial# $onurile %e aliente i
spaiile lo"ative pu$li"e. 0reopinenii au o$servat " in)ra"ionalitatea i nele&itiitatea
rseser nite pro$lee iniale n Europa# n po)i%a li$eralului lor siste %e asisten
so"ial. Eperau "a pro&raele lor s ai$ e)e"t i asupra inoritilor %in Aeri"a. 4ns "6iar i
atun"i# unii vi!ionari "a Dillis Carto le(au pre!is ee"ul.IMH
Cu "'t turnau ai uli $ani n sisteul %e asisten so"ial orientat spre inoriti#
"u at't se a&ravau ai ult %i)i"ultile. 0ro$leele so"iale ale populaiei %e "uloare# "u ar )i
nele&itiitatea# rata $olilor %erato(veneri"e# "riinalitatea i "onsuul %e %ro&uri nu )"eau
%e"'t s se nuleas". A&'n%u(se %e paie# e&alitaritii ipleentau pro&rae i ai
"opli"ate i "ostisitoare# rivali!'n% "u "ele ai so)isti"ate %in lue. Ji totui# pro$leele
so"iale ale "ounitii %e "uloare "reteau n"ontinuu.IML 5ele&itiitatea "opiilor ne&ri a a3uns#
%e la 1LT# n 19LO# la 61T# n 19GG# la aproape MOT# n 199I# i se estiea! s %epeas"
MLT n priii ani ai urtorului ileniu.IM6 C'n% a n"eput s i se )ore!e "u a%evrat
"ontiina rasial# la 3utatea anilor S6O# "er"ettorii so"iali o$servaser %e3a " nele&itiitatea
naterilor n"epuse s "reas" verti&inos. De "e9 0resa i &uvernul %%eau vina pe rasis#
sr"ie sau lipsa %e posi$iliti# *otenirea s"laviei/ C ori"e alt"eva# nuai "eea "e era ai
evi%ent nu. Dar "u ar )i putut ori"are %intre a"este "6estiuni s r'n la ori&inea pro$leelor#
n ura "elui ai are val %e "6eltuieli pentru asistena so"ial i intervenii ale &uvernului %in
istorie9
Disoluia )ailiei %e "uloare
1a 3utatea anilor S6O# "itise "rile i arti"olele tiini)i"e ale ai ultor so"iolo&i
"u "ontiin rasial "are pre!iseser " stru"tura )ailiei %e "uloare avea s se %i!olve o %at "u
sl$irea "onta"telor "ulturale i so"iale "u al$ii# pre"u i "u s"%erea in)luenei e"onoi"e a
al$ilor n "ounitatea nea&r. 0uterea politi"# "ultural i e"onoi" tot ai are a ne&rilor le
"on)erea a"estora ai ult li$ertate %e a )a"e "eea "e le %i"ta propria lor natur. Desprii %e
in)luena i "ultura al$ilor# re&resau rapi% la "ara"teristi"ile &enotipului lor C lu"ru tot ai tipi"
pentru so"ietile %e "uloare %in ntrea&a lue. @r$aii ani)estau o a&resivitate se2ual i o
prois"uitate e2a&erate# "are au %us la %isoluia nu"leului )ailial %e "uloare %in Aeri"a.
:eeile reveneau la ilenarul o%el a)ri"an %e n&ri3ire atern a "opiilor.
Ceea "e "er"ettorii rasiali n(au putut pre!i"e n anii S6O a )ost as"ensiunea unui siste
%e asisten so"ial )r pre"e%ent n istorie. Asistena so"ial i *A3utoarele pentru :ailiile "u
Copii Depen%eni/# pre"u i pro&raele %e "a!are# $onuri %e as# n&ri3iri e%i"ale i altele
"are le nsoeau# se ns"riau per)e"t n o%elul istori" al vieii a)ri"ane. :eeia nea&r nu ai
avea nevoie %e $r$atul ne&ru "a s(o aprovi!ione!e# ""i asele al$e pro%u"tive# prin
intere%iul pro&raelor %e asisten so"ial# i o)ereau spaiu lo"ativ# 'n"are i $ani %e
"6eltuial# n )un"ie %e nurul %e "opii pe "are i avea. In%i)erent "e presiuni tre$uise ne&resa
s e2er"ite anterior asupra $r$atului "a s o ntrein# pe ea i pe "opii# a"u a"estea %eveneau
inutile. Cu "'t "u"ereau ai ulte ne&rese# "u at't ne&rii aveau ai ulte o"a!ii %e a o$ine prin
intere%iul lor $ani %e a3utor so"ial# iar nuerele sporite %e "opii nele&itii le ri%i"au statutul#
la )el "u nno$ilaser i presti&iul stroilor lor %in A)ri"a.
Cea ai "oun e2pli"aie li$eral pentru %isoluia )ailiei %e "uloare spunea "
a"easta )usese %istrus %e s"lavie. Cer"etrile %istinse "u 0reiul 5o$el ale unor autori "a
Ro$ert :o&elan i EtanleF En&eran# n "artea lor preiat 7ie on t6e Cross# au artat " n
sisteul s"lava&ist aeri"an erau ipuse ri&uros valorile )ailiale i "retine.IMM Etu%iul
3urnalelor %e pe plantaii i al $o&atelor ar6ive ale posesiunii %e s"lavi a s"os la iveal )aptul "#
spre %eose$ire %e iturile populare# v'n!rile sau s"6i$ul %e s"lavi nu %estrau aproape
ni"io%at )ailiile# iar e$rii %e )ailie nu erau v'n%ui pe plantaiile ve"ine %e"'t %up "e
"opiii a3unseser la aturitate. 8in"iuna "are spune " s"lavia a %istrus )ailia %e "uloare poate
)i "ontra!is uor %e )aptul "# ie%iat %up a$olirea s"laviei# rata %e nele&itiitate a ne&rilor
era aproape la )el %e re%us "a a al$ilor. 4n 1G9O# nele&itiitatea %e "uloare se situa su$ "i)ra %e
1OT.IMG De atun"i n"oa"e# proporia a "res"ut n"et %ar "onstant# p'n la i"area pentru
%repturile "ivile# "u ean"iparea ei so"ial i e"onoi". 4n a"el oent# a srit n aer.
A lu"rat tip %e peste trei ani n Coisia %e Entate i Asisten so"ial a le&islaturii
%in 1ouisiana. Av'n% a""es %eplin la %o"uentele %e asisten so"ial# a a)lat "# ntre anii
196O i 199O# "6eltuielile n a"est sens "res"user %e la "in"i ilioane la peste %ou sute %e
ilioane %e %olari <%e patru!e"i %e ori=# )r a ai pune la so"oteal nenuratele pro&rae
a%ia"ente noi. 4n a"ea perioa% %e asisten so"ial sporit# n evi%enele "oisiei "res"user
alarant nele&itiitatea# in)ra"ionalitatea# ortalitatea in)antil# "onsuul %e %ro&uri i uli
HH
ali in%i"atori so"iali la )el %e &ritori. A a3uns la "on"lu!ia " asistena so"ial euase pentru
" rata natalitii %epise "apa"itatea "ontri$ua$ililor %e a o )inana. Copiii se nteau n "a%rul
sisteului ai repe%e %e"'t putea &uvernul s reas" ipo!itele# spre a avea $ani %isponi$ili
pentru toi. 8i se prea lo&i" "a pro$lea sr"iei s nu poat )i aeliorat %e"'t re%u"'n% rata
natalitii nele&itie n "a%rul "laselor asistate so"ial. :r re%u"erea nueri" a naterilor# toate
pro$leele so"iale i %e asisten a)erente aveau s se a&rave!e n a"elai rit ipetuos.
;uvernul i ass(e%ia re)u!au s re"unoas" %i)erenele rasiale inerente "are &enerau
o rat a "riinalitii %e(a %reptul $rutal# o asiv nele&itiitate a "opiilor %e "uloare#
%epen%ena )ailiilor ne&re %e asistena so"ial# epi%eiile %e $oli veneri"e# ee"urile ne&rilor la
nvtur i %istru&erea unei ari pri %in sisteul %e nv'nt pu$li". I&norarea tuturor
a"estor aspe"te nu )"ea %e"'t s a&rave!e i ai ult pro$leele. Iar a"est ee" se nre&istra
ntr(o perioa% a arilor %es"operiri tiini)i"e# pre"u i a %raati"ei "reteri a pro%u"tivitii#
%in era "oputerelor. Alientat %e o rat a natalitii iposi$il %e oprit# asistena so"ial
s"pase %e su$ "ontrol. Ea n&6iea toate "'ti&urile e"onoi"e poteniale ale "lasei e%ii
aeri"ane. 4n Aeri"a %in ur "u nuai o &eneraie# un $r$at putea asi&ura o e2isten
re!ona$il %e $elu&at pentru soia i "opiii lui. 4ntre tip# %evenise ne"esar "a soia %in
)ailia %e "ate&orie e%ie s un"eas" i ea# pentru "a )ailia s ai$ un venit a%e"vat#
ntru"'t o are parte %in "'ti& se %u"ea a"u pe ipo!itele ai ari i preurile ai s"upe
ne"esare pentru a ntreine populaia %e "uloare# nepro%u"tiv i intrat n e2pansiune rapi%.
1i$eralii arat a%esea "u %e&etul pro"enta3ul i" %e "6eltuieli &uvernaentale "are
intr n a"tualele pli pentru asistena so"ial. A"est ar&uent pare %estul %e "onvin&tor# p'n
"'n% lu n "al"ul toate "osturile a%ia"ente ale su$"lasei %epen%ente %e asistena so"ial.
A3utoarele so"iale n sine nu repre!int %e"'t partea vi!i$il a ais$er&ului "6eltuielilor. 7re$uie
s pune la so"oteal i "osturile %e "a!are# $onurile %e aliente# asistena e%i"al
su$venionat. 4n&ri3irile e%i"ale pentru o populaie "are su)er %e epi%eii ale $olilor
veneri"e# vtri )re"vente prin a"te %e violen i e)e"tele sanitare ale "onsuului %e %ro&uri#
la "are se a%au& i rata iens a natalitii# sunt e2tre %e "ostisitoare. 5uai "osturile %e
%e!into2i"are ale inoritilor se ri%i" la iliar%e %e %olari pe an# la "are se a%au& re"%erile#
supra%o!ele %e %ro&uri i iile %e "opii ns"ui preatur i a%eseori %epen%eni %e %ro&uri.
4ntru"'t "el puin 16T %in ne&ri intr n "ate&oria "elor relativ napoiai intal <I.Q. su$ MO=# ei
se pot "ali)i"a pentru suele ari %e Ee"uritate Eo"ial proprii tuturor "opiilor "are intr su$
in"i%ena a3utorului so"ial pentru 6an%i"apuri intale.
De aseenea# tre$uie s ine seaa i %e iensele "osturi ale nv'ntului pu$li"
pentru a"eti "opii nele&itii. :ie"are "opil "ost iniu "in"i ii %e %olari pe an. A"easta
nsean "in"i!e"i %e ii %e %olari n !e"e ani %e "olari!are pentru un "opil# sau "in"i!e"i %e
iliar%e %e %olari# pentru un ilion %e "opii. A%u&ai la a"estea i "elelalte iliar%e pentru
asistena so"ial a a"estor "opii# "a!are# $onuri %e aliente i "6eltuieli e%i"ale# n urtorul
%e"eniu al vieii lor. Costurile presupuse %e %eli"te# pro"ese penale i n"ar"erare pot nsua alte
iliar%e %e %olari. 5uai $anii pier%ui prin )urturi se "i)rea! la or%inul iliar%elor %e %olari#
)r a ai pune la so"oteal "osturile "res"ute ale asi&urrilor pentru "opanii i persoane
in%ivi%uale# ntr(o so"ietate tot ai "riinali!at. Ji nu tre$uie s uit ni"i pier%erile
in"al"ula$ile "are apar atun"i "'n% un e$ru pro%u"tiv al so"ietii este u"is sau rnit# n
"a%rul $rutalelor violene %e stra% "are uplu toat Aeri"a.
4n 196L nu avea a"tuala $o&ie %e in)oraii pe a"este tee# %ar $a!'n%u( pe
%atele pe "are le avea# pre"u i pe %i)erenele )un%aentale "are tia " e2istau ntre rase#
i "u a3utorul "er"etrilor i al i%eilor ultor e2peri n tiine "are e2ainaser pro$leele
so"iale ale ne&rilor# a3unsese la "onvin&erea " i"area %repturilor "ivile# avea s )ie
%e!astruoas# pe plan so"ial i politi"# at't pentru al$i "'t i pentru ne&ri.
A"iunea a)irativ
4n tipul %e!$aterii 1e&ii Drepturilor Civile n Eenatul Etatelor Unite# un nur %e
senatori su%iti s(au opus proie"tului. 1or li s(a alturat prin"ipalul "an%i%at repu$li"an la
pree%inie# @arrF ;ol%.ater %in Ari!ona# "are a susinut " le&ea ar %u"e la %is"riinarea
potriva al$ilor. Desi&ur# proie"tul %e"lara e2pli"it ile&ale ori"e %is"riinri rasiale n an&a3ri#
avansri# a%iterile la "ole&iu# n"6eierea %e "ontra"te# servi"ii pu$li"e# iar la pria ve%ere
prea s inter!i" %is"riinarea n %e!avanta3ul ori"rei rase. 4n )on%# proie"tul nu s"otea n
a)ara le&ii rasisul la a%resa ne&rilor# "i %is"riinarea rasial n sine. 0entru a(i "onvin&e pe
a%versarii le&ii " a"easta n(ar )i %us la %is"riinarea "ontra al$ilor# s(a a%u&at urtorul
para&ra)# pentru a &aranta " nu r'nea lo" pentru ni"i o nenele&ere+
5ii" "oninut n a"est titlu nu va )i interpretat ast)el n"'t s "ear "a ori"are patron
<...= s a"or%e un trataent pre)erenial ori"rui in%ivi% sau ori"rui &rup pe $a!a rasei# a "ulorii#
reli&iei# se2ului sau ori&inii naionale# sau ori"rui &rup in%ivi%ual# su$ otivul unui
%e!e"6ili$ru <...=.IM9
Pu$ert Pup6reF# un preopinent %e )runte al proie"tului# a 3urat " avea s n'n"e
e)e"tiv 6'rtia pe "are era s"ris le&ea# %a" a"easta era )olosit vreo%at pentru a perite pra"ti"i
%e an&a3are "ore"toare.IGO 4ns ni"i "6iar a"este %e"laraii nu i(au "onvins pe ;ol%.ater i alii
s vote!e proie"tul# iar ulterior a reieit " ;ol%.ater i "eilali opo!ani aveau %reptate. Dei
a3oritatea oaenilor "re% " priul pree%inte "are a apli"at a"iunea a)irativ ar )i )ost
1Fn%on >o6nson# a"esta a )ost %e )apt Ri"6ar% 5i2onIG1# "are e)e"tiv a respins preve%erea
"ontra trataentului pre)erenial n )un"ie %e ras# alo"'n% seturi separate %e )un"ii
&uvernaentale n stru"tura )e%eral %e "on%u"ere.
8ai t'r!iu# n "a!ul De$er versus Kaiser Aluinu# un pro"es 3u%e"at n statul eu
natal 1ouisiana# a "rui sentin a )ost pronunat %e Curtea Eupre a E.U.A.# a"eeai
preve%ere a )ost )olosit spre a 3usti)i"a an&a3rile pentru "ore"tarea *%e!e"6ili$rului nueri"/.
4n "a%rul unei %e"i!ii ntorto"6eate# instana a %e"retat "# ntru"'t 1e&ea Drepturilor Civile
spunea " nu era "erut trataentul pre)erenial %up ras# a"esta nu era ni"i inter!is. @rian
De$er# un un"itor n aluiniu "u ai ult ve"6ie i ante"e%ente pro)esionale superioare#
)usese respins %e la avansare# n "a%rul )irei Kaiser Aluinu# n )avoarea unor ne&ri ai
puin "ali)i"ai. Dup "u a s"ris >are% 7aFlor n *0ave% Dit6 ;oo% Intentions/# *Curtea
Eupre# n o% uluitor# a $ine"uv'ntat "otele rasiale# )olosin%u(se "6iar %e a"el para&ra) al
le&ii "are )usese in"lus pentru a le inter!i"e./IGI
4n esen# Curtea a spus " o le&e "are inter!i"e %is"riinarea rasial o perite# %a" se
%is"riinea! n %e)avoarea al$ilor. 0e a"east $a!# ea ar tre$ui s )ie nuit 1e&ea
Dis"riinrii Rasiale 4potriva Al$ilor# ""i a )ost trans)orat ntr(o le&e %e tip 5\rn$er&
"ontra a3oritii aeri"ane al$e i a )ost )olosit pentru a proova sau "6iar an%ata
%is"riinrile pu$li"e i private la a%resa euro(aeri"anilor.
? %at "e a"iunea a)irativ s(a pus n apli"are# ea a %evenit sin&ura "ale real %e a
a%u"e ari nuere %e ne&ri i alte inoriti n nueroase posturi pro)esionale i universitare.
0osi$ilitile e&ale %e a)irare nu erau %e a3uns. 0rea puini ne&ri se puteau ri%i"a la nivelul
"erut %e ori"e "ali)i"ri o$ie"tive. 4n %epartaentele %e poliie i popieri# ne&rii ai puin
"ali)i"ai# "u "ele ai s"!ute pun"ta3e i "ele ai sla$e ante"e%ente pro)esionale C uneori# "6iar
i "u "a!ier C sunt an&a3ai n %e)avoarea al$ilor ai $ine "ali)i"ai. 5e&rii sunt priii n "ole&ii#
)a"ulti %e %rept i pro&rae %e a$solvire# "u note i re!ultate la testele %e "ali)i"are "are ar
st'rni r'sul# n "a!ul unor "an%i%ai al$i. Antreprenorii al$i "are li"itea! ai puin i &arantea!
o "alitate ai $un a servi"iilor sunt respini n )avoarea antreprenorilor ne&ri ai "ostisitori i
"are lu"rea! %e 'ntuial. ?aenii politi"i# %e "oniven "u ass(e%ia li$erale# nu vor ni"i
"ar s re"unoas" )aptul " a"iunea a)irativ este n realitate o %is"riinare i "ontinu s
%e"lare " ea ar repre!enta posi$iliti e&ale i %repturi e&ale pentru ne&ri# n po)i%a )la&rantei
sale %is"riinri rasiale la a%resa al$ilor.
HL
Este uor %e %ove%it " A"iunea A)irativ %is"riinea! potriva al$ilor ai $ine
"ali)i"ai. 1e&ea Drepturilor Civile plasase %e3a autoritatea Departaentului >ustiiei n spri3inul
ne&rilor "u "ali)i"ri e&ale. De aseenea# ea a n)iinat un ntre& "orp %e %rept i un ntre& "a%ru
nou %e 3uriti+ *avo"aii %repturilor "ivile/# "rora li se o)er stiulente pentru a se o"upa %e
aseenea "a!uri# "u posi$ilitatea unor "'ti&uri lu"rative. Da" o "opanie %is"riinea!
potriva unui ne&ru ai "ali)i"at n )avoarea unui al$ ai puin "ali)i"at# ea se poate "on)runta
"u penali!ri )inan"iare e2tre %e severe i a"6itarea "6eltuielilor %e 3u%e"at pentru vi"tia %e
"uloare i avo"atul su. :ora Departaentului %e >ustiie al Etatelor Unite i un "a%ru le&al al
%repturilor "ivile# ener&i!at %e stiulente# &arantea! " ne&rii ai "ali)i"ai nu su)er
%is"riinri.
1e&ea Drepturilor Civile i "elelalte le&i a)erente pot ast)el s ree%ie!e ori"e situaie
n "are ne&rii "u a%evrat "ali)i"ai se "on)runt "u %is"riinarea C ast)el n"'t ne&rii "are sunt
ntr(a%evr ai $ine "ali)i"ai nu au nevoie %e ni"i o *a"iune a)irativ/. A"east sur e
%estinat s(i )avori!e!e pe ne&rii ai sla$ "ali)i"ai C i e2a"t asta )a"e a"iunea a)irativ.
Eituaia poate )i ilustrat prin "a!ul Alan @a--e# "are a "reat un pre"e%ent n Cali)ornia. @a--e#
un "an%i%at la :a"ultatea %e e%i"in a Universitii %in Cali)ornia "are avusese un pun"ta3 %e
or%inul nou!e"i la e2aenul %e a%itere# a )ost respins n )avoarea unor inoriti "are
pun"taser la nivelul trei!e"i# n "a%rul a"elorai teste.
Cea ai re"ent a"iune a Curii Eupree a reinut %e"i!ia Pop.oo% %e la :a"ultatea %e
Drept a Universitii %in 7e2as. Ea a oprit pra"ti"a a%iterii stu%enilor ne&ri i e2i"ani "u
note ult ai i"i n "ole&ii i re!ultate ult ai sla$e la 7estul %e A%itere n :a"ultatea %e
Drept <1.E.A.7.=. A%versarii a"iunii a)irative %in "oal au artat " nuai %ou sute opt!e"i
i opt %e ne&ri %in toat ara aveau re!ultate 1.E.A.7. la nivelul e%iu al al$ilor %in U.7.1.E.
<UniversitF o) 7e2as 1a. E"6ool=. 0entru a su$linia i ai lipe%e situaia# a"eti %ou sute
opt!e"i i opt %e ne&ri nu erau "ei "are "an%i%au la )a"ultate# "i repre!entau nurul total al
ne&rilor "are C %intre iile %e "an%i%ai "are luau e2aenele 1.E.A.7. C pun"taser la nivelul
e%iu al stu%enilor al$i %e la U.7.1.E. ?ri"'t ar prea %e in"re%i$il# n toat ara nu e2ist %estui
ne&ri "ali)i"ai pentru a o"upa anul nt'i al a"estei sin&ure universiti %e %rept.
0reopinenii a"iunii a)irative le spun n"ontinuu aeri"anilor " a"easta era ne"esar
%in "au!a %is"riinrilor "are a"ionau potriva ne&rilor. Ji totui# Ri"6ar% :reean# n "artea
sa @la"- Elite# su$linia! "+
4n anii SMO# )eeile %e "uloare "'ti&au la )el sau "6iar ai ult %e"'t )eeile al$e "u
stu%ii siilareN pro)esoarele %e "ole&iu ne&rese o$ineau o pri o%erat )a %e "ele al$eN
tinerii a$solveni ne&ri %e "ole&iu atin&eau paritatea salarial apro2iativ "u tinerii a$solveni
al$i# i toi a$solvenii ne&ri %e "ole&iu $ene)i"iau %e "reteri salariale ai rapi%e %e"'t al$ii
<...=.IG3
4n 19M9# ne&resele an&a3ate "'ti&au "u GT ai ult %e"'t )eeile al$e %e "ali)i"are
e&al.IGH C'n% i "opar pe ne&ri %up "apa"itate# "a n "a!ul unor s"oruri I.Q. e&ale# reiese
" puinii ne&ri "u I.Q. nalt# "oparai "u al$ii "are au a"elai I.Q.# au a$solvit "ole&iul ntr(o
proporie ai %ens i "'ti& ai $ine %e"'t oolo&ii lor al$i. Aseenea )a"tori arat "lar "
ne&rii "opeteni nu su)er ni"i o %is"riinare n Aeri"a. @a "6iar# sunt stiulai %e o
%is"riinare rasial n )avoarea lor. A"iunea a)irativ nu ree%ia! ni"i o %is"riinare real
potriva ne&rilor# "i nu )a"e %e"'t s opreas" %is"riinarea potriva in"opetenei ne&rilor.
Iar a"iunea a)irativ nu e nuai )la&rant %e ne%reapt )a %e ilioane %e al$i "rora
li se re)u! lo"uri %e un"# avansri# $urse# a%iteri n "ole&ii i universiti# "i are un aspe"t
ne)ast i asupra so"ietii n ansa$lu. :avori!area "elor ai puin "ali)i"ai n %e)avoarea "elor
ai "ali)i"ai "o$oar pro%u"tivitatea "opaniilor i a &uvernelor# %u"'n% la "reterea preurilor
i la risip. 4n unele !one# %is"riinarea potriva al$ilor ai $ine "ali)i"ai poate "osta "6iar i
viei oeneti. A"iunea a)irativ pra"ti"at %e nueroase a&enii %e poliie i %e apli"are a
le&ii %es"6i%e "alea ultor a$u!uri.
Departaentul 0oliiei %in 5e. ?rleans a a%optat la n"eputul anilor SMO o politi" %e
a"iune a)irativ "are "6iar i a"u ai "ontinu s(i )avori!e!e peranent pe re"ruii ne&ri
ai sla$ "ali)i"ai n %etrientul al$ilor ai $ine "ali)i"ai. 0e l'n& a""eptarea ne&rilor "u
pun"ta3e ult ai s"!ute la e2aene# poliia priete a%esea n r'n%urile ei ne&ri "u
ante"e%ente penale "are pe "an%i%aii al$i i(ar )i %es"ali)i"at pe lo". De aseenea# %epartaentul
ai are i o politi" %e proovare a o)ierilor ne&ri n %e)avoarea o)ierilor al$i "u ve"6ie ai
are n un" i %osare %e per)oran ai $une# politi" pe "are sin%i"atul poliitilor a
"ontestat(o n instan. Care a )ost re!ultatul politi"ii %e a"iune a)irativ a %epartaentului9
Distri$uirea I.Q.(ului ntre al$i i ne&ri# raportat la populaia E.U.A.
4n anii 199L i 1996# "in"i!e"i %e o)ieri %e poliie %in 5e. ?rleans au )ost a"u!ai %e
%eli"te penale &rave# "are in"lu%eau ou"i%erea# violul# tra)i"ul %e %ro&uri i e2tor"area %e
)on%uri. Dintre "ei "in"i!e"i %e o)ieri in"ulpai# patru!e"i i opt erau ne&ri C i uli %intre
a"etia )useser an&a3ai pe prin"ipiul a"iunii a)irative.
4n "a%rul unuia %intre "ele ai n&ro!itoare in"i%ente %in istoria Departaentului %e
0oliie %in 5e. ?rleans# o ne&res pe nue Antoinette :ran-IGL# o)ier %e poliie n virtutea
a"iunii a)irative# a "ois un 3a) "u 'n arat asupra unui restaurant# n"er"'n% s(i
asasine!e pe toi an&a3aii# pentru a nu r'ne ni"i un artor. C'n% "ole&ul ei Ronal% Dillias#
un o)ier al$ "storit# tat a %oi "opii# a a3uns la lo"ul )aptei# :ran- l(a oor't i pe el. A"iunea
a)irativ poate "osta nu nuai e)i"iena i proovarea "elor ai erituoi C ea poate "osta i
viei oeneti.
Ioralitatea a"iunii a)irative
Cuva# n orala su"it a instituiei &uvernaentale i e%iati"e %intre 5e. ,or- i
PollF.oo%# este a""epta$il "a al$ilor s li se re)u!e %repturile "ivile. 8i3loa"ele %e in)orare ne
aintes" n"ontinuu %espre ne%reptatea %is"riinrii potriva ne&rilor ai sla$ "ali)i"ai# %ar
ni"io%at nu %e)ines" a"iunea a%evrat %rept "eea "e este+ %is"riinare rasial potriva
al$ilor.
Al$ii se presupune " ar avea o vinovie "ole"tiv pentru " un i" pro"enta3 %e
aeri"ani al$i au pra"ti"at s"lavia n "ei opt!e"i i nou %e ani ai Repu$li"ii Aeri"ane <1MM6(
1G6L=# terin'n% n ur "u o sut trei!e"i i trei %e ani. Ji totui# a"eti susintori ai vinoviei
"ole"tive sunt a"eiai "are spun " nu pute nvinui ntrea&a ras nea&r pentru olia
"riinalitii %e "uloare "are ne rvete ara. 5i"i un siste 3ustiiar %in lue nu ar autori!a
pe%epsirea unui t'nr %in "au!a p"atelor <reale sau presupuse= sv'rite %e str(str($uni"ii lui.
Dar# %a" ne&rii "onsi%er " o aseenea ne%reptate este a""epta$il oral# ar )i %e rear"at "
e2ist o ult ai are pro$a$ilitate "a )ie"are ne&ru s )i avut un stro "are a )ost stp'n %e
s"lavi ne&ri# %e"'t "a un al$ s )i avut un stro %ire"t "are a )ost stp'n %e s"lavi ne&ri.
Ee )oloses" tot )elul %e s"u!e pentru a 3usti)i"a a"iunea a)irativ. Ar&uentul )avorit
al e&alitaritilor este a"ela " a nu perite a"iunea a)irativ e totuna "u a(l pune pe un
aler&tor s porneas" "u !e"e etri n ura altuia C %ar "eea "e propun ei %e )apt e s plas
inoritatea respe"tiv n avans )a %e linia %e start. Aa ar tre$ui s se %es)oare >o"urile
?lipi"e# a"or%'n%u(le sportivilor ai sla$i un avanta3 %e !e"e etri la "ursa %e o sut %e etri
plat9
?are e&alitaritii "6iar "re% " nu e2ist al$i tineri "are "res" n "on%iii &rele# %e
sr"ie i violen# sau a)e"tai %e $oli9 A"eti tineri "are au avut %e tre"ut o$sta"ole %i)i"ile# %ar
au reuit s le nvin&# "u a3utorul propriilor lor "aliti i e)orturi# tre$uie a"u s se "on)runte
"u o politi" %is"riinatoare "are a%eseori )avori!ea! inoriti "e au avut o via ult ai
uoar. A"iunea a)irativ nu %eose$ete %up ne"esiti# "i nuai %up ras. Copiii $o&ai i
H6
privile&iai ai lui >o6nnie Co"6ran# avo"atul ne&ru ilionar "are l(a aprat pe ?. >. Eipson# s(ar
$u"ura %e un trataent pre)erenial )a %e nite "opii al$i ai sra"i.
4n 196G# "'n% (a ns"ris la Universitatea %e Etat %in 1ouisiana# Departaentul
>ustiiei E.U.A. "erea "a universitatea s le "ear noilor stu%eni s "oplete!e un )orular %e
"oputer n "are li se in%i"a as"en%ena. ;uvernul %orea s se asi&ure " n "oal e2ista un
nur a%e"vat %e inoriti. A o$servat " tre$uia s(i $i)e! &enealo&ia ntr(o serie %e
"sue alturate %iverselor ori&ini rasiale. 0ria "su "orespun%ea "u *a)ri"an(aeri"an/#
urat %e una aso"iat "u "uv'ntul *%e "uloare/ <ne&ro=# apoi %e alta# l'n& "are s"ria *ne&ru/
<$la"-=. 0oate pentru a nu se sii 3i&nii# ne&rii aveau %e ales ntre trei o%uri %e a(i %e"lara
ori&inile. 1ista "ontinua "u "ate&oriile *e2i"an(aeri"an/# *asiati"(aeri"an/# *in%ian(
aeri"an/ i *0a"i)i"(insular/. Dup alte "'teva ori&ini naionale o$s"ure# a a3uns n s)'rit la
"ea pe "are tre$uia s o $i)e!# n "alitate %e al$. Era ultia ru$ri"+ *altele/.
8i(a %at seaa " noi# euro(aeri"anii# ai "ror stroi au "onstruit area noastr
naiune# i(au "reat instruentele %e &uvernare# au "l%it prosperitatea "u &eniul i "u su%oarea
)runii lor# i au sa"ri)i"at ilioane %e viei proprii pentru "a naiunea noastr s poat e2ista#
%e"!use a"u la "ate&oria *i altele/. 5i se re)u! %repturile "onstituionale pe "are ni le
asi&uraser naintaii notri. Ca s para)ra! analo&ia "entral a i"rii pentru %repturile
"ivile# ne&rii au luptat pentru a nu ai sta n partea %in spate a auto$u!ului. De "'n% "u
*%repturile "ivile/ i "riinalitatea &enerat %e a"estea# uli aeri"ani al$i %in anuite pri
ale arilor noastre orae ni"i "ar nu ai pot s "ir"ule "u auto$u!ul.
E2pli"aia evoluionist
Ceea "e a)lase %espre )a"torii evolutivi "are au "reat rasele al$ i nea&r se potrivea
per)e"t "u %i)erenele rasiale ani)estate n so"ietatea o%ern.
4nainte %e lansarea %repturilor "ivile# ne&rii triser ntr(o so"ietate stru"turat "oplet
%e oul al$. 4n" %e pe vreea s"laviei# le(au )ost ipuse valorile# oravurile# instituiile i
atitu%inile reli&ioase ale al$ilor. C6iar i %up ean"ipare# oravurile europene i(au )ost ipuse
"u strin&en populaiei %e "uloare# iar "'n% aveau lo" )apte penale pe%eapsa era rapi% i aspr.
Cu ar spune anta&onitii ei li$erali# *%a" un ne&ru n%r!nea s viole!e sau s vate o
persoan al$# ai ales o )eeie al$# nu avea anse ni"i "ar s a3un& viu n n"6isoare/.
:ie"are $r$at ne&ru tia " ar )i priit un trataent %ur %a" n"l"a# )ie i %oar uor#
"onveniile so"iale ale lui >i Cro.. C6iar i n a"el siste represiv# rata "riinalitii %e
"uloare era seni)i"ativ ai nalt %e"'t a "elei al$e. Apoi# o %at "u apariia *%repturilor
"ivile/# a)ro(aeri"anii au %o$'n%it ean"iparea le&al i %repturi politi"e %epline. 4preun "u
a"east nou ean"ipare so"ial# s(au pro%us ai ulte s"6i$ri interesante. @r$atul %e
"uloare a a3uns s %oine sporturile pro)esioniste "are se $a!au pe vite!. 8oravurile se2uale
stri"te "are(i )useser ipuse n s"lavie# apoi n perioa%a lui >i Cro.# au )ost rela2ate %e noua
li$ertate %e a(i e2pria pornirile se2uale i ten%inele a&resive n%elun& e2priate. E"pat %e
su$ "onstr'n&erile al$ilor# ne&rul a %evenit li$er s trias" n "on%iiile %e prois"uitate se2ual
pe "are le avea ipriate n &ene. 0uterni"ele instituii so"iale ale al$ilor "are susineau
le&itiitatea i "storia au )ost era%i"ate n"et# iar ne&rii au n"eput s(i sta$ileas" propriile
stan%ar%e orale.
:r or%inea i %is"iplina ipuse %e so"ietatea al$# nevoia inerent %e satis)a"ie
ie%iat a nvins stru"tura %e a'nare a satis)a"iilor proprie al$ilor# ls'n%u(i pe ne&ri
vulnera$ili n )aa "riinalitii i a "onsuului %e %ro&uri. In"apa"itatea %e a(i a'na
satis)a"iile a %us i la pier%erea lo"urilor %e un"# la re%u"erea e"onoiilor i la ali )a"tori
"are "ontri$uiau la rsp'n%irea sr"iei.
As"ensiunea puterii politi"e a ne&rilor n arile orae i pro&raele %e a"iune
a)irativ au ruinat "olile "are nainte )useser %otate "u "orpuri %i%a"ti"e "opetente#
"onst'n% %in al$i. 0e sur "e "ontrolul e2er"itat %e ne&ri "retea# oraele aeri"ane au n"eput
s se a$at %raati" %e la stan%ar%ele europene.
De"linul &eneral a )ost nsoit %e apariia unor posi$iliti i ai ari n "a%rul
instituiilor al$e pentru a"ei ne&ri "are aveau un "oportaent i "apa"iti ai apropiate %e ale
al$ilor. Eu""esul lor la nvtur i pe plan e"onoi"# "o$inat "u %ese&re&area# a %us la
e2o%ul a"estora %in "ounitatea nea&r# ls'n%(o )r li%erii ei naturali. 0'n atun"i# "ei ai
"apa$ili %intre ne&ri )useser %atori s(i asue responsa$ilitatea pentru stan%ar%ele %in s'nul
"ounitii lor i o )"user "u re!ultate re!ona$ile. A"u# ns# "'n% ne&rii ai inteli&eni i "u
un si %e rspun%ere ai %e!voltat aveau o"a!ia %e a i&ra spre !onele al$e# le&turile
tra%iionale "are enineau unit "ounitatea %e "uloare au n"eput s se %i!olve. E(a %e!lnuit
o or&ie a "rielor# %ro&urilor# tri$alisului %e $an% i %epravrii se2uale# "are "ontinu s se
%es)oare i n !ilele noastre.
Diveri oaeni "u "ontiin rasial# "u ar )i Carleton 0utna i alii# %'n%u(i seaa
%e %i)erena &eneti" %e I.Q.# au "on"6is "# n nv'nt i un"# e&alitatea n %repturi nu va
)i ni"io%at %e a3uns pentru a se transpune i ntr(o e&alitate a re!ultatelor. 8area a3oritate a
ne&rilor nu putea "on"ura "u al$ii# ai ales n nv'nt i n slu3$ele "are se $a!au pe un I.Q.
superior i o auto%is"iplin intens# pe a'narea uluirii i pe stu%iile %e lun& %urat. 5(a
tre"ut ult p'n "'n% "6earea e&alitarist la %repturi e&ale s(a trans)orat ntr(o "6eare la
%is"riinarea potriva al$ilor C %enuit# eu)eisti"# a"iune a)irativ. 4ns "6iar i a"este
pro&rae erau sortite ee"ului# %in "au!a %eose$irilor evolutive "are r'n iune la
interveniile %in e2terior.
8ai ult# %i)erenele evolutive a%'n" ipriate nu )a" %e"'t s se a%'n"eas" n tip#
""i ne&resele "ele ai inteli&ente au ai puini "opii# "'t vree ne&rii "are ani)est "ea ai
are a&resivitate )i!i" i se2ual nns"ut C pre"u i "apa"itatea re%us %e a se a$ine "are
nsoete inteli&ena in)erioar C pro"reea! "ei ai uli "opii.
Eti"a rasial a in%ivi!ilor i a &rupurilor
C'n% a %es"operit aplele %i)erene %intre rase# n(a putut ne&a " e2ist i in%ivi!i
ne&ri inteli&eni i "u "ara"ter puterni"# pre"u se &ses"# %esi&ur# i al$i in%ivi%uali lipsii %e
"ara"ter i %e inteli&en. 0rietenii ei li$erali spuneau "# %in a"est otiv# ar tre$ui s ine
seaa nuai %e in%ivi!i# nu i %e rase. 8i3loa"ele %e in)orare propa& la nes)'rit a"east i%ee
i uli oaeni i(o repet papa&ali"ete n "onversaii# )r s in seaa %e toate ipli"aiile.
0rovenin% %e la &uvern# ntre&ul "on"ept trsnete a ipo"ri!ie# ""i n a"elai tip n
"are enunau ar&uentul " toi sunte %oar nite in%ivi!i# o)i"ialitile &uvernaentale lansau
pro&rae asive "are ineau seaa nuai %e &rupuri i rase. Aa(!isele %repturi "ivile au
nlturat %reptul %e li$er aso"iere al in%ivi!iilor. Dei uli ne&ri in%ivi%uali nu aveau nevoie
%e ni"i un )el %e %repturi "ivile %eose$ite pentru a )i tratai "instit la an&a3ri i avansri#
i"area era %estinat s a3ute rasa n ansa$lul ei. A"iunea a)irativ %is"riina "ontra
&rupului %e euro(aeri"ani ai "ali)i"ai i se spunea " era ne"esar pentru a le %a ne&rilor o
'n %e a3utor spre a a""e%e la un nivel superior# "6iar %a" uli ne&ri in%ivi%uali
$ene)i"iaser %e3a %e roa%ele propriei lor superioriti# i nueroi al$i se %istin&eau printr(o
in)erioritate ar"ant.
1a n"eputul anilor S6O# Aeri"a era n proporie %e aproape 9OT al$# iar le&ile
anterioare ale ei&rrii )useser %estinate s enin "on)i&uraia etni". 5oua 1e&e a Ei&rrii
%in 196L# ns# %is"riina potriva potenialilor ei&rani europeni n ansa$lu.
C't vree al$ii# at't li$erali "'t i "onservatori# erau o"upai s %is"ute " nu(i
preo"up %e"'t in%ivi!ii# toate &rupurile inoritare ale naiunii aveau n&ri3orri vitale "u privire
la propria lor otenire# la propriii lor "on%u"tori i la propriile lor interese. Cutau s(i
pin& la naintare propriii oaeni# n toate s)erele so"ietii# %in slile &uvernrii p'n pe
terenurile sportive# %in "a$inetul %e priar p'n la ale&erea re&inei $alului n li"eu.
HM
4n tip "e al$ii vor$es" %espre votul a"or%at "elui ai $un "an%i%at# in%i)erent %e ras#
pe voturile ne&rilor se poate "onta pentru a(i susine %in rsputeri pe "an%i%aii %e "uloare# "6iar
%a" a"etia au )ost "on%anai pentru %eli"te le&ate %e %ro&uri# "a 8arion @arrF. :ie"are
"an%i%at al$ rspun%e "u &ri3 unor ntre$ri "on"rete %espre "eea "e are %e &'n% s )a" pentru
*"ounitatea %e "uloare/ sau pentru *"ounitatea 6ispani"/# i )ie"are %intre ei are &ri3 s nu
le!e!e sensi$ilitile ne&rilor. ?ri"e reporter "are ar n%r!ni s ntre$e+ *Cu vei a3uta
"ounitatea al$9/ ar )i uilit %e "on)raii lui.
8e2i"anii i ani)est %es"6is propria "ontiin rasial# e2priat "6iar i n
%enuirea popularei lor or&ani!aii %e a"tivis politi"# 1a Ra!a Uni%a# "are nsean#
literalente# *Rasa Unit/. 4n tip "e nva %espre rase# a n"eput s o$serv iile %e
or&ani!aii %e%i"ate raselor+ Aso"iaia Eurorilor 8e%i"ale %e Culoare# Aso"iaia ?)ierilor %e
0oliie ne&ri i or&ani!aiile pro)esorilor a)ro(aeri"ani. Dar tri$unalele inter!i" )orarea unui
Ein%i"at al ?)ierilor Al$i %e 0oliie sau o Aso"iaie a Eurorilor Al$e.
C'n% elevii %e "oal i %es"6i% anualele %e istorie i &ses" re)eriri la Aeri"anii
ne&ri sau la a)ro(aeri"ani# a"estea apar ntot%eauna nuai "u "onotaii po!itive# "a %e pil%+
*aeri"anii ne&ri au a%us "ontri$uii su$staniale la "ultura Etatelor Unite/. C'n% se )olosete
terenul ras al$# a"esta e ns"ris aproape ntot%eauna n "onte2tul e2ploatrii rasiale# "a %e
e2eplu+ *europenii al$i au )urat p'nturile in%ienilor/ i *i(au %us pe a)ri"ani n s"lavie/.
8artin 1ut6er Kin& 3r. este poenit "a *un are o %e "uloare/# "'t vree 76oas >e))erson
i ;eor&e Das6in&ton sunt *ari oaeni/# ni"io%at "u pre"i!area *ari oaeni al$i/.
1i%erii ne&rilor# ai e2i"anilor# ai evreilor i ai altor inoriti le aintes" n"ontinuu
parti!anilor lor %espre interesele %e &rup# otenirea %e &rup# nevoia %e a se a3uta ntre ei i
propria lor "ounitate i ne"esitatea %e a r'ne str'ns unii pentru a(i apra interesele. Al$ilor
li se spune "# %a" )a" a"elai lu"ru# sunt %ia$oli"i i anti("retini.
1a aispre!e"e ani# n"epuse %e3a s %episte! toate a"este ipo"ri!ii. ?ri"'t $teau
"'pii ass(e%ia "u *itul rasei/ i proovarea )ie"ruia "a *in%ivi%/# avansau n"ontinuu
'n%ria printre ne&ri# e2i"ani# in%ieni# evrei i alte &rupuri# n a"elai tip insu)l'n%u(le
aeri"anilor %e ori&ine european un sentient %e "ulpa$ilitate "ole"tiv. 4n !ilele noastre#
presa privete "u $unvoin p'n i par!ile i a"iunile *'n%riei ;aF/. @nuii "e rea"ie ar
avea )a %e o para% a *'n%riei al$e/9
4n a"elai tip n "are i(a %e"larat ataaentul )a %e o *so"ietate %altonist/#
&uvernul "ontinu s invo"e "ulorile raselor pentru ii %e %e"i!ii i pro&rae strate&i"e "are
%is"riinea! potriva euro(aeri"anilor i ne aenin li$ertatea# viaa i nsi e2istena
&eneraiilor viitoare.
^ C'n% ne&rii i apr %repturile# ass(e%ia vor$ete %espre iu$ire i )rie. C'n%
al$ii i apr %repturile "ivile# presa i a"u! %e *ur/ i *$i&otis/.
^ Dis"riinarea rasial potriva ne&rilor "ali)i"ai este nuit *rasis/ i
*%is"riinare rasial/N "'n% a"ionea! "ontra al$ilor "ali)i"ai# se nuete *a"iune a)irativ/
i *e&alitate %e anse/.
^ C'n% inoritile i e2pri pe )a 'n%ria propriei lor oteniri# se spune "
a"easta le sporete respe"tul %e sine. C'n% o )a" al$ii# e o %ova% %e etno"entris.
^ Rareori# "'n% are lo" "'te un ata" al al$ilor asupra ne&rilor# presa l tratea! "a pe o
*"ri %in ur/. 8ilioanele %e ata"uri ale ne&rilor asupra al$ilor nu sunt nuite %e"'t *"rie/ i
at't.
^ Dis"uiile %espre %is"riinarea i s"lavia ne&rilor# ve"6i %e se"ole# sunt
*t%uitoare/. Dis"uiile %espre ilioanele %e al$i "!ui vi"tie "riinalitii %e "uloare sunt
*insti&atoare/.
^ Ee&re&area %in tre"ut a raselor n "oli i "artiere era *ioral/. Inte&rarea# "are a
re!ultat n %istru&erea arilor noastre orae i n violarea# u"i%erea# 3e)uirea i olestarea a
ilioane %e al$i# este *oral/.
^ Ve"6ea portreti!are n )ile a servitoarelor i "6elnerilor ne&ri prietenoi i "u ini
$un este *n3ositoare/. 8iile %e portreti!ri n a"tualele ass(e%ia ale al$ilor in%es"ripti$il %e
"ru!i "are "oit tot )elul %e silni"ii asupra inoritilor este *nltoare/.
^ Un revoluionar ne&ru <"a El%ri%&e Cleaver=# "are se lau% " viola )eei al$e# e
lu%at "a *elo"vent/. Un al$ "are nu )a"e %e"'t s atra& atenia asupra pro$leei violurilor
"oise %e ne&ri e un *rasist/.
Etan%ar%e %u$le
A n"eput s o$serv ipo"ri!ia i %u$lele stan%ar%e oriun%e uita. 5u(i ura pe
ne&ri. 0reuies" i a"u eoria lui 0in-F# servitoarea )ailiei ele# i n" i ai respe"t pe
"ole&ii ne&ri "u "are a lu"rat la ;ara3ul lui ;arF. C6iar i %up "e a a)lat %espre epi%eia
naional %e "riinalitate nea&r "are ne(a lovit at't %e uli seeni# nu a n"eput s(i urs" pe
ne&ri. 4nele&ea " e"anisul lor evolutiv %e "oportaent i in)luena la )el %e ult "a
&enele "are )a" %in ti&ru un anial %e pra% at't %e teut. Da" o"oleti $'rlo&ul ti&rului# nu
nsean "(l urti. 5e&rii nu )a" neaprat ru intenionat. Ei rea"ionea! aa "u le este
)ires" ntr(un e%iu strin# un%e au )ost a%ui "u )ora# spre %auna lor su)leteas" i spiritual.
Con)or neleptelor "uvinte ale lui A$ra6a 1in"oln+ *4ntr(un "uv'nt# vo su)eri i unii i alii.
Da" a%ite a"est a%evr# el o)er "el puin un otiv pentru a ne %espri./IG6
5u voia s(i asupres"# s(i vat# s(i n"6i% sau s(i e2ploate!. 5u %orea %e"'t s
tries" ntr(o so"ietate un%e pro&eniturile ele s poat "rete n aronie i plinire# )ruusee
i )rie. Jtia " a"este i%ealuri erau posi$ile ntr(o so"ietate a propriei ele oteniri
europene i supre %e iposi$il n "on%iiile inte&rrii i ale ulti"ulturalisului.
A a3uns la "on"lu!ia " prinii )on%atori ai Aeri"ii avuseser %reptate n sin&ura
soluie )inal propus %e ei pentru pro$lea rasei# "are presupunea li$ertatea %espririi. 5u este
un rspuns uor# %ar e sin&urul. Rasa nea&r nu poate )i ni"io%at "u a%evrat )eri"it n
"onte2tul stan%ar%elor i al autoritii noastre# i ni"i noi nu vo )i uluii %e ale ei. Cu ori"e
pre# "u ori"e sa"ri)i"ii ar )i ne"esare# separarea este sin&ura soluie posi$il pe teren lun&# %a"
nu vre "a Aeri"a s se %e!e$re!e ntr(un tr' al urii i al %e&enerrii C un "oar
ulti"ultural al "on)li"telor i al ne6otr'rii.
Cei ai populari %oi li%eri ne&ri %in se"olul al XX(lea# 8ar"us ;arveF i 1ouis
:arra-6an# susineau un aseenea "on"ept. 8area a3oritate a al$ilor# %a" li s(ar %a %e ales# l(
ar $ria "u si&uran# a"etia "ut'n% s se a)le n "opania seenilor lor ori %e "'te ori este
posi$il. 8uli li$erali# n tip "e susineau pe )a inte&rarea rasial# o evitau pe )uri n )apt.
5u e nii" ru n a perite )ie"rei rase s(i ure!e propriul %estin# printre ai si. Eepararea %e
$unvoie este pre)era$il pe %eparte r!$oiului rasial# urii i nverunrii rasiale.
Cre%ea pe(atun"i# i n" ai "re%# " %esprirea se va pro%u"e. Ein&ura ntre$are
este %a" va aprea prin ne&o"ieri sau n ura unui r!$oi rasial. 4n s'nul "ounitii ne&re %e
ai"i apar %e3a e2presii )re"vente ale sentientelor r!$oini"e. 1e pute ve%ea n susinerea
a"laat a &eno"i%ului al$ %e "tre K6ali% 8o6ae%# lo"otenentul lui :arra-6an# ntr(un
%is"urs inut n anul 199H la Universitatea Po.ar%IGM# n ovaionarea %e "tre ne&rii %e
pretutin%eni a ver%i"tului n pro"esul lui ?. >. Eipson. 5e&rii# "a i al$ii# tiu " inte&rarea nu
este soluia pro$leelor rasiale ie%iate. 0'n i >aes 8ere%it6# un o "are "'n%va sttea la
"'ra i"rii pentru %repturile "ivile n "a%rul inte&rrii Universitii %in 8ississippi# a
%epl'ns n repetate r'n%uri "onse"inele %e!astruoase ale inte&rrii pentru "ounitatea %e
"uloare.
E tipul s n%rept ne%reptile# i(a spus. 5e&rii au )ost suli %in patria lor i
a%ui ntr(o ar strin. Cu si&uran# soluia a"estei ne%repti nu "onst n i ai area
HG
ne%reptate a inte&rrii rasiale i n %istru&erea "ivili!aiei o""i%entale. Eoluia )inal este
%esprirea pe a"est "ontinent# sau n alte lo"uri# ast)el n"'t )ie"are popor s )ie li$er s(i "ree!e
o so"ietate potrivit "u ne"esitile i spiritul lui. 76oas >e))erson# autorul De"laraiei %e
In%epen%en i al 1e&ii Drepturilor# tia " %ou sau ai ulte rase *li$ere n o% e&al nu pot
tri pe a"elai "ontinent/. A sosit oentul "a )ie"are popor s(i asi&ure propria in%epen%en
rasial# propria 1e&e a Drepturilor# "el ai eleentar %intre a"estea )iin% %reptul ori"rui popor
%e a(i 6otr sin&ur %estinul i a )i stp'n pe soarta lui.
Era la 3utatea anilor S6O# iar eu &'n%ea "# %esi&ur# oaenii vor o$serva %ire"ia
%e!astruoas pe "are se ns"risese naiunea noastr. 8 ru&a s ai e2iste %estul tip pentru
"a ai notri s se tre!eas" la realitate# %ar ie%iat %up a"eea a %evenit evi%ent " 1e&ea
Ei&rrii %in 196L avea s o%i)i"e "oponena rasial a Aeri"ii "u o repe!i"iune
n)ri"otoare. Un prieten# s"riitor "unos"ut n 5e. ?rleans# st'n% "u ine la *Ca)] %u 8on%e/#
n Cartierul :ran"e!# a )"ut o analo&ie ntre Aeri"a i *7itani"/. El a spus " nuai %ou
"au!e puteau s"u)un%a nava naiunii noastre+ &enele i &eo&ra)ia. 1(a ntre$at "e voia s spun
"u asta# i i(a rspuns " se re)erea la intro%u"erea asiv a &enelor strine n &eo&ra)ia
Aeri"ii.
Du"'n% ai %eparte analo&ia %intre naiunea noastr i *7itani"/# i"e$er&ul "are
p'n%ete n noapte este rasa. 1i%erii notri au pretins " i"e$er&ul rasial nu era %e"'t un nor
tre"tor. C'n% ne(a i!$it %e realitile %ure ale rasei# ni s(a spus " "ientul i oelul
"onstituiei noastre i ale "ulturii noastre ne vor enine statul la supra)a. C6iar i "'n% inva!ia
rasial a n"eput s s)'ie $or%a3ul# su$ linia %e plutire p'n un%e a3un&eau privirile pu$li"ului#
uli %intre "ei %e pe punile superioare au re)u!at s "rea% " vaporul nostru se putea
s"u)un%a. Dar# prin sprtura %in partea nev!ut a navei# a nvlit nuntru torentul strin al
ei&raiei asive i al ratei natalitii s"pate %e su$ "ontrol n luea asistenei so"iale#
tr&'n%u(ne n 3os. Unele pri ale navei s(au s"u)un%at rapi%. Alte se"toare s(au nlat i ai
sus %easupra ori!ontului C pentru o vree... Dar# inevita$il# apele ne&re au "ontinuat s "reas"#
luinile "ivili!aiei au ai li"rit un tip# apoi s(au stins# i toat nava s(a s"u)un%at.
Cu un &las plin %e nsu)leire# Dre. Eit6# autor al "rii 1e&a"F o) t6e 8eltin& 0ot# i(
a %us analo&ia p'n la "apt# prtiin% prin aer !a6r pu%r %e pe "ornul "u "are &esti"ula+
*Uit(te la sprtura %in $or%a3K/ a tunat el la ine. *1e&ea Ei&rrii %in 196L a )"ut(oK [ine(te
$ine# $iete# "'t ai "lipi ne vo s"u)un%a p'n(la &'tK/
Capitolul nou
8areea %e "uloare
0e vreea "'n% era elev n priii ani %e li"eu# avea "onvin&erea " %i)erenele
rasiale sunt reale i inerente# iar inte&rarea )orat a "olilor i so"ietii noastre ura s ai$
"ele ai &rave "onse"ine. 8i se prea evi%ent " Aeri"a se n%repta spre trans)orarea lent
ntr(o so"ietate i2t rasial# "u o o%i)i"are a ratei %eo&ra)i"e siilar "elei %in E&iptul anti"
i In%ia anti". 0oate " ai era tip# i spunea eu C "6iar %a" aveau s ai trea" vreo
"'teva &eneraii C pentru a(i a%u"e pe euro(aeri"ani pe "alea a%evrului# pie%i"'n% ast)el
tra&e%ia "are se pro)ila. Epera "a tot ai nueroasele %ove!i tiini)i"e ale realitilor rasiale
s ai$ n "ele %in ur "'ti& %e "au!# ns"riin% naiunea noastr pe "alea auto("onservrii.
7otui# aterialele pe "are le "itea su&erau " nu ai avea ni"i pe %eparte at't %e ult tip.
Citise "rile lui 8a%ison ;rant i 1ot6rop Eto%%ar%# s"rise n priele %e"enii ale
se"olului al XX(lea# "are preve%eau o *aree %e "uloare/IGG i *apusul arii rase/IG9# spun'n%
%espre ele " urau s )ie "au!ate %e ei&raia nueroas i nalta rat a natalitii n r'n%urile
inoritilor. Avertisentele lor au a3utat s se o$in proul&area arilor le&i pentru liitarea
ei&rrii %in 191M i 19IH# $a "6iar i a 1e&ii Dalter(8"Carran pentru Ei&rare %in 19LI# "are
a )ost votat %e Con&resul E.U.A. tre"'n% peste opo!iia 0ree%intelui ParrF E. 7ruan.
1e&islaia restri"ionist nu era %estinat s )a" %in Aeri"a o naiune sut la sut al$# "i
n"er"a %oar s enin a"tualul status `uo rasial %in Etatele Unite. 1a s"urt tip %up eiterea
le&ii %in 19LI# Eisen6o.er# ntr(un oent "are ar putea )i nuit pun"tul "ulinant al
an%atului su# a a"ionat %e"isiv pentru a opri un val iens %e e2i"ani# trii'n%u(i napoi# la
su% %e )rontier.
0'n la 3utatea anilor S6O# Aeri"a a )ost n proporie %e aproape 9OT al$# "i)r
eninut ri&uros tip %e %ou treii %in se"olul al XX(lea. Ast)el# se prea " evenientele
atenuaser "ar o parte %in previ!iunile lui ;rant# Eto%%ar% i ale altora. 1a n"eputul se"olului
al XX(lea# a3oritatea ei&ranilor# "6iar %a" nu aveau otenirea an&lo(sa2on a )on%atorilor#
erau n ori"e "a! "au"a!ieni %e ori&ine european# iar prin anii S6O "opleitoarea lor a3oritate
)usese %e3a "oplet asiilat n "ultura an&lo(aeri"an. 1i$a en&le! %einea supreaia
printre toate &rupurile etni"e euro(aeri"ane.
Apoi# la 3utatea anilor S6O# &uvernul aeri"an s(a $ar"at n trei strate&ii
iportante "are aveau s aenine %rasti" viitorul euro(aeri"anilor. Eu$ pree%inia lui 1Fn%on
>o6nson# &uvernul a inau&urat+
1= inte&rarea )orat asiv a "olilor i a "artierelorN
I= su$venionarea "u $anii "ontri$ua$ililor a ratei natalitii nele&itie asive %in
se"toarele )inanate %e asistena so"ial <un%e inoritile aveau o repre!entare %isproporionat
%e are=N
3= a$ro&area le&ilor aeri"ane pentru ei&rare i a%optarea unor strate&ii "are
)avori!au ei&raia non(european nueroas.
7oate "ele trei strate&ii au avut un puterni" ipa"t %eo&ra)i" asupra Aeri"ii.
Carleton 0utna i uli alii au n"er"at s averti!e!e Aeri"a n le&tur "u "onse"inele unei
aseenea politi"i. 4n )elul eu# i eu n"er"a s )a" a"elai lu"ru# %ar nu era %e"'t un $iet
elev %e li"eu# )r ni"i o putere.
4n lo" %e a relua toate ar&uentele "are (au "onvins " s"6i$area %eo&ra)i" a
Aeri"ii ura s ai$ "onse"ine "uplite# voi relata o e2perien personal. Dup "e a )ost
ales n Caera Repre!entanilor %in 0arlaentul 1o"al al statului 1ouisiana# n 19G9# a vi!itat
ve"6iul eu "artier %in anii %e &ina!iu. ;entillF Doo%s# "'n%va n&ri3it i $ine ntreinut# era
a"u %e&ra%at# lo"uit n a3oritate %e ne&ri. 8ulte %in "asele "are nainte artaser ntot%eauna
"a !u&rvite proaspt erau a"u %e"olorate i "o"ovite# iar pelu!ele netunse erau pline %e
$uruieni i &unoaie. A a)lat %e la puinii euro(aeri"ani "are ai rseser n !on "
spar&erile# van%alisele i a&resiunile )i!i"e# "are "'n%va )useser )oarte rare# se nt'lneau a"u
la tot pasul. 4n tip "e er&ea n"et "u aina pe stra%a ea %e alt%at# &rupuri %e ne&ri "u
"6ipuri %ure stteau n 3urul "ar"aselor %eteriorate# arun"'n% priviri ostile spre al$ul ne"unos"ut
"are ptrunsese pe teritoriul lor.
Aveau %reptate# ""i intrase ntr(o !on "are nu(i ai aparinea. A privit ruinele
arse ale "asei un%e lo"uiser "'n%va %onul i %oana Ai-en# iar "'n% a tre"ut prin )aa )ostei
"ase a )ailiei 8ar-ton# a$ia %a" a ai putut s(o v% C "urtea %in )a era plin %e &unoaie i
$uruieni nalte %e un etru.
Al$ii n%rtni"i "are ai rseser pe lo" tiau " situaia se s"6i$ase %e(a lun&ul
anilor# %ar se a%aptaser i &siser %iverse "i %e a n%ura toate uilinele i a&resiunile.
E"6i$area )usese at't %e treptat# n"'t nu ai erau o"ai %e tot "eea "e se nt'pla# "i nuai
resenai.
Dei tre"user "'iva ani %e la ultia ea vi!it# aintirile i s(au re%eteptat "'n% a
tre"ut %e 6otarele "artierului. 0ar" n(a )i lipsit %e"'t nuai "'teva ore. A"u# ve"6ile aintiri
se "io"neau "u ia&inile pre!entului# )"'n%u( s sit %e!orientat i %e!e"6ili$at. 0ar"
a )i vi!itat un prieten sntos i# %up nuai "'teva spt'ni %e %esprire# l(a )i re&sit
"inat %e o $oal. 7e'n%u( " aintirile ele i%eali!aser "artierul tinereii# %e "u (a
H9
ntors la lo"uina ea su$ur$an a s"os ve"6ile al$ue %e )oto&ra)ii. 4n a"ele )oto&ra)ii se
ve%ea "lar o "ounitate i ai atr&toare %e"'t i(o aintise eu. Al$uul era plin "u "ase
&ospo%rite# n)ruuseate a%esea "u )lori i ar$uti tuni "u &ri3# trotuarele erau "urate# iar
pereii !u&rvii proaspt. 0e str!ile "ivili!ate erau par"ate aini lu"ioase. Ji ai %raati"e
erau )oto&ra)iile "opiilor "u )ee "a ale lui 7o Ea.Fer i @e"-F 76at"6er# l'n& "are i
petre"use at'tea "easuri )eri"ite ale "opilriei.
4n tinereea ea# str!ile# "urile i par"urile noastre erau populate "u )ee ruene.
A"u toate a"estea %ispruser# nlo"uite %e a%oles"enii "u piele ntune"at i e2presii )urioase#
"u "i"arti"e i $o2e !&ootoase# a%eseori "u pistoale i "o"ain n $u!unare# aenin'n% str!ile
pe "are "opiii se teeau s se ai aventure!e. A"easta este o ia&ine "are s(a re&sit )re"vent pe
tot ntinsul Etatelor Unite ale Aeri"ii.
0ovestea ultiilor lo"uitori al$i %in ;entillF Doo%s sean ult "u a"eea a $roatei
%in oala "u ap. 7eperatura "rete at't %e n"et# n"'t $iata vietate nu(i % seaa %e peri"ol
%e"'t "'n% apa % n "lo"ot# iar atun"i e prea t'r!iu. 5u i se apli" a"eeai )a$ul i aeri"anului
tra%iional9 Aeri"anii al$i sunt prea %ul"e le&nai %e apa "l%u pentru a(i %a seaa "e(i
ateapt9
Aeri"anii pot ntre!ri viitorul rii lor privin% oraele %e provin"ie. Corupie politi"#
"oli %e&enerate# "onsu %e %ro&uri# "riinalitate# "ase %e&ra%ate# &unoaie pe str!i C toate
a"estea sunt avanpreiere ale atra"iilor "are vor ura n Aeri"a se"olului al XXI(lea. C'n%
toat Aeri"a va avea a"eeai proporie rasial "a oraele respe"tive# nu va ai e2ista ni"i o
in)rastru"tur al$# ni"i un "orn al a$un%enei al$e "are s )inane!e %in $anii "ontri$ua$ililor
"on%iiile %e via proprii 1uii a 7reia. In)ra"torii nu vor ai )i inui n )r'u %e poliiti#
pro"urorii# 3uraii i 3u%e"torii al$i# $a!a )is"al al$ tot ai re%us nu vor ai )i %e a3uns
pentru "osturile sisteului 3uri%i" penal i pentru n"6isorile ne"esare i!olrii ru)"torilor.
A"ele rase "are nu(i pot asi&ura sin&ure "on%iiile %e lo"uit# alientaia# asistena e%i"al i
"olari!area nu le vor ai prii "u &enero!itate %e la populaia european $tr'nit i
puinat. ?ri"'t %e &rele ar )i "on%iiile n oraele %e provin"ie %e la s)'ritul se"olului al XX(
lea# "'t %e insuporta$ile ar putea %eveni )r spri3inul )urni!at# "u preul propriilor sale sa"ri)i"ii#
%e "ounitatea al$ pro%u"tiv %in Aeri"a9 C'n% toat Aeri"a va )i al"tuit %in &enotipuri
%e "uloare# se va transuta ntr(o ar situat un%eva ntre 8e2i" i Paiti.
7ran!iia ar putea )i siilar "u revoluia 6aitian. Din "au!a liniei "lare %e %ear"aie
rasial "are(i %esparte a%esea pe "ei avui %e "ei nevoiai# )ervoarea proletar(revoluionar a
aselor %e "uloare va avea o int "lar+ oaenii "u pielea al$. :o"urile invi%iei i ale urii
rasiale sunt alientate %e "ei "are nu pot a"u!a pentru ee"ul populaiei %e "uloare %e"'t
rasisul i opresiunea al$ilor# )r a privi ni"io%at n )a a%evrul %i)erenelor rasiale.
In%i)erent %a" as"en%entul %e "uloare se va reali!a prin violene asive# "a &eno"i%ul al$ilor
%in Paiti la s)'ritul se"olului al XVIII(lea# sau prin sipla nulire a ale&torilor# e)e"tul lui
asupra Aeri"ii va )i %evastator. Da" nu este o"olit# revoluia rasial %e "uloare "are se anun
va trans)ora Aeri"a ntr(o ar %e nere"unos"ut# in"opati$il "u inoritatea %e "eteni al$i
ras.
Aa "u relata ai sus# s(ar putea "a un a%evrat vestitor al viitorului Aeri"ii s )ie
nsui oraul Das6in&ton D.C.# "apitala rii noastre. 4n "iu%a spri3inului onetar aproape
neliitat %in partea ntre&ii populaii aeri"ane# Das6in&ton(ul este unul %intre "ele ai
ur%are# nee%u"ate i peri"uloase orae %in Aeri"a. 0riarul %in anii S9O al oraului era un
a)eeiat to2i"oan "are )usese reales %up "e(i ispise "on%anarea pentru "onsu %e
%ro&uri.
Un Paiti sau 8e2i" aeri"an nu este inevita$il. Aeri"anii al$i pot evita o aseenea
soart# %a" vor %o$'n%i %in nou "ontrolul asupra propriului lor &uvern# asupra i3loa"elor %e
in)orare i asupra &ranielor# n priele %e"enii ale se"olului al XXI(lea. C6iar i %up "e vor
%eveni %epii nueri" pe plan %eo&ra)i"# al$ii# %atorit inteli&enei i aptitu%inilor lor
or&ani!atori"e# n" vor ai )i su)i"ieni la nur pentru "a# pro$a$il pe par"ursul unei &eneraii#
s %ein avanta3ul n lupta revoluionar )i!i" C %ar nuai %a" li se tre!ete "ontiina rasial#
nsoit %e 6otr're i %e o voin puterni". Dar "u "'t e ai i" nurul lor# "u at't vor )i ai
ari su)erinele i sa"ri)i"iile %in viitor# n lupta pentru li$ertate i supravieuire. Cu "'t poporul
nostru va a'na ai ult# "u at't vo avea ai &reu %e luptat C i nu nuai noi# "i i "opiii
notri.
4n ultiii ani ai se"olului al XX(lea# aeri"anii al$i au )ost in"re%i$il %e in%i)ereni )a
%e "ea ai "riti" pro$le "u "are se "on)runta ara+ rapi%a ei trans)orare# %intr(o naiune %e
proporie "opleitor al$# ntr(o naiune %e "uloare. 4ntr(o )or %eo"rati" %e &uvern'nt# o
aseenea s"6i$are ar avea posi$ilitatea %e a rsturna so"ietatea "u susul n 3os# iar pro"esul s(a
i %e"lanat# n Aeri"a %e la s)'ritul anilor S9O. :r s se liite!e la Aeri"a# o %raati"
rsturnare %eo&ra)i" are lo" i n Cana%a# An&lia# :rana# Australia i ulte alte naiuni al$e.
0e l'n& toi )a"torii %e natur rasial# ei&raia ne"ontrolat trans)or Aeri"a# %intr(o
naiune spaioas i $o&at n resurse# ntr(o ar ult ai a&loerat i vtat e"olo&i". 5i"i
o naiune %e proporii apre"ia$ile %in istoria luii nu a su)erit vreo%at o "outare %eo&ra)i"
at't %e "uprin!toare# ntr(un interval %e tip at't %e s"urt.
1a )el %e uluitoare este i&norana "etenilor aeri"ani )a %e a"east o%i)i"are
"ru"ial. 8ass(e%ia tratea! seisi"a utaie aproape "a i "u ar )i nensenat. C'n% o
enionea! "'t %e "'t# repre!int s"6i$area "a a%u"'n% $ene)i"ii e"onoiei i $o&in%u(ne
"ultura.
Unii e$ri ai otenirii noastre C "ei "are lo"uies" n "ouniti i "artiere "u
repre!entare al$ n" aproape "oplet C "re% " i restul Aeri"ii e la )el %e iun "a propriile
lor re&iuni. Dar s"6i$area nu se ani)est nuai pe str!ile oraelor 8iai# 1os An&eles sau
Detroit. Ea i &sete e2presia "6iar i n ratele as"en%ente ale "riinalitii i n pro$leele %e
nv'nt ale unor "ouniti "are p'n nu %eult )useser pe %eplin al$e# "a n%eprtatele
lo"aliti :ar&o# %in 5ort6 Da-ota# sau Des 8oines# %in Io.a. 4n realitate# a"east s"6i$are
%eo&ra)i" va )i "atastro)al at't pentru &enotipul nostru# "'t i pentru so"ietatea %e tip
o""i%ental pe "are a "reat(o otenirea noastr european.
Cele nou otoare ale a"estei o%i)i"ri %eterinate sunt asiva ei&raie %e "uloare
i ratele %i)erite ale natalitii %intre al$i i non(al$i. Rata ei&raiei %e "uloare i ratele
natalitii %in se"torul asistenei so"iale nu sunt re!ultatele a""i%entale ale vreunui pro"es
natural# "i "onse"inele politi"ii &uvernaentale "are %is"riinea! rasial n %e)avoarea
"etenilor %e ori&ine european.
Inva!ia strinilor
8a3oritatea e2perilor sunt %e prere "# p'n n anul IOLO# al$ii vor %eveni o
inoritate n Etatele Unite. 8ulte pro&no!e plasea! a"est pun"t %e reper "6iar ai %evree# "u
un %e"eniu sau ai ult# pe sur "e ritul pro"entual al s"6i$rilor rasiale se a""elerea!.
Da" politi"a &uvernaental nu se s"6i$ C n sens ra%i"alK C n perioa%a "'n% elevii al$i ai
li"eelor %in anul IOOO vor a3un&e la v'rsta pensionrii# ei i "opiii lor se vor poeni %epii
nueri" i ele"toral nu nuai n arile orae# "i i n ntrea&a Aeri".
0este 9LT %in ei&ranii "are intr n Etatele Unite# le&al i ile&al# sunt %e "uloare. Din
"au!a )elului n "are este stru"turat le&ea ei&raiei# se perite intrarea unui pro"enta3 in)i %e
ei&rani %in "ele ai naintate naiuni ale luii C "ele %in Europa C pe "'n% rile %in 1uea a
7reia# "u ar )i 8e2i"ul# i %eversea! pleava pe rurile noastre aeri"ane# "u "ea ai are
vite! %in istorie. 4n plus# &uvernul )e%eral a re)u!at s pun n apli"are le&ile %e ei&rare i s
pie%i"e i&raia anual a peste un ilion %e ile&ali <n proporie "ov'ritoare non(al$i=. De
aseenea# Aeri"a are un siste %e asisten so"ial "are )inanea! o proli)i" rat a natalitii
%e "uloare <pre%oinant nea&r i 6ispani"=. Re!ultatul este o s"6i$are %eo&ra)i"
LO
%untoare pentru teeliile "ulturale i e"onoi"e "are au "ara"teri!at Aeri"a %e la n)iinarea
ei i p'n n !ilele noastre.
8uli aeri"ani un"es" su$ )alsa ipresie " politi"a aeri"an %e ei&rare este
sele"tiv %up "riteriile aptitu%inilor i ale "apa"itilor. De )apt# "ea ai are parte a ei&raiei
le&ale nu are nii" n "oun "u "ali)i"rile. Ea se $a!ea! pe *rentre&irea/ )ailiei# iar
e$rii strini ai )ailiei reunite pot )i anal)a$ei# $olnavi intal sau "6iar seropo!itivi. Din
"au!a liitei %e lo"uri a)e"tate# *rentre&irea )ailiilor/ pie%i" e)e"tiv uli europeni "u
"aliti i aptitu%ini e2"epionale s ei&re!e. Desi&ur# n !ona ei&raiei ile&ale nu e2ist
a$solut ni"i un stan%ar% %e sele"ie. 8uli %intre "ei "are nvles" ile&al sunt in)ra"tori sau
para!ii "are vin ai"i %in "lasi"ul otiv pe "are(l %e"lar 6oul "'n% este ntre$at %e "e 3e)uiete
$n"i+ *0entru " a"olo sunt $aniK/ A"easta i aintete %e un "itat %in arele spion "ounist
evreu 1in"oln 7re$is"6 "are# venin% %in Uniunea Eovieti" n ;erania# a rear"at+ *Caut o
patrie. Un%e pot &si una ie)tin9/
C6iar i aa(!iii ei&rani "ali)i"ai "are vin %in naiunile 1uii a 7reia# un%e nivelul e
ult ai re%us# sunt %e o$i"ei ai puin "ali)i"ai %e"'t oolo&ii lor aeri"ani. De e2eplu#
%o"torii n tiine ns"ui n Etatele Unite# ult ai $ine pre&tii# se "on)runt "u %is"riinarea
n "ole&iile aeri"ane "are an&a3ea! pro)esori universitari non(aeri"ani i non(al$i# pentru a(
i a"operi "ota an&a3rilor inoritare.
8ass(e%ia salut s"6i$area rasial printr(o para% "ontinu %e reporta3e %espre
su""esele ei&ranilor. Riarele pu$li" arti"ole %espre "opii(inune %in li"ee i ntreprin!tori
%e su""es# uneori "u )oto&ra)ii "'t pa&ina ale strinilor !'$itori# "u )ailiile lor nueroase.
Dar "'t %e %es "orelea! presa ei&raia "u ult ai "ouna realitate a "riinalitii
ei&ranilor9 :ie"are elev(inune poate )i "oparat "u sutele %e tra)i"ani %e %ro&uri# 6oi#
u"i&ai i e$ri ai "riei or&ani!ate. :ie"rui ntreprin!tor ei&rant ilionar i "orespun%
sute %e ei&rani potolii n sisteul %e asisten so"ial# al "ror prin"ipal talent pro%u"tiv
"onst n pro"rearea %e "opii "are su& la s'nul "ole"tiv al aeri"anilor un"itori.
8i3loa"ele %e in)orare nu(l pre!int n"ontinuu pe ei&rantul n"ununat %e su""es "a
pe o %ova% " *visul aeri"an/ e viu i nevtat# %ar nu n)iea! ni"io%at o ia&ine "lar
a *"oarului aeri"an/ %in luea ei&raiei. Un aseenea e2eplu ar putea )i povestea lui
Colin :er&uson# un ei&rant ile&al "are(i ura pe al$i i "are a o$inut %reptul %e ree%in prin
"storie# %up "are a pu"at %ou!e"i i "in"i %e oaeni n trenul %intre 5e. ,or- CitF i
1on& Islan%. 4n lo" %e a ve%ea n in"i%entul :er&uson un ar&uent pentru re%u"erea ei&rrilor#
0ree%intele Clinton i ali li$erali s(au )olosit %e el pentru a "ere un "ontrol ai stri"t asupra
arelor %e )o". 1i$eralii "are se "on"entrea! asupra nurului %e pistoale# n lo"ul nurului
i al "alitii ei&ranilor# repre!int un e2eplu "on"lu%ent %e in"oeren a instituiei politi"e.
?nipre!ena "riei n Aeri"a nu are ni"i o le&tur "u nurul %e are# "i "u nurul %e
inoriti rasiale. Aa "u a artat anterior# o "oparaie ntre statisti"ile "riinalisti"e
aeri"ane i europene relev "lar " al$ii %in Aeri"a %orni"i s "upere pistoale pre!int o
rat a "riinalitii aproape la )el %e re%us "u al$ii %in Europa "are nu au %reptul s "upere
are %e )o".
? "antitate %isproporionat %e "riele %in Aeri"a sunt "oise %e strini. 5u ai
puin %e un s)ert %in %einuii n"6ii n peniten"iarele )e%erale nu sunt "eteni aeri"ani C
proporional# un nur %e trei ori ai are %e"'t ar tre$ui s )ie# n "on)oritate "u pro"enta3ul
lor %eo&ra)i".I9O
?ri"'t %e nu"itoare ar )i a"este "i)re# ele nu(i in"lu% pe strinii "are au )ost asiilai#
sau pe "opiii a%oles"eni sau a%uli ns"ui n Aeri"a %in prini strini <"are o$in "etenia %in
natere=. Dei s(ar putea presupune " a3oritatea strinilor sunt n"ar"erai pentru iportul %e
%ro&uri# r'ne )aptul " p'n la patru "in"ii %intre ei se a)l n n"6isorile )e%erale pentru
tra)i" "u %ro&uri pe teritoriul Etatelor Unite.
Etrinii %oin o parte %isproporionat %e are %in tra)i"ul "u %ro&uri n Aeri"a. De
)apt# %e la into%u"erea n ar i p'n la %istri$uire# "o$in'n% )iliera ni&erian a 6eroinei "u
"artelurile %in Aeri"a %e Eu% i %in Rusia <un%e a"ionea! a)ia evreias"= i "u plasatorii
ne&ri %e pe str!i# una %intre "ele ai &rave pro$lee "u "are se "on)runt Etatele Unite are un
"ara"ter inoritar %istin"t.
Re"enta e2perien a Aeri"ii "u ei&ranii ni&erieni o)er o ia&ine su$r a a"tualei
politi"i %e ei&rare apli"at %e &uvernul )e%eral# "are n(ar putea )i "onsi%erat alt)el %e"'t
sinu"i&a. ?)i"ialitile %e apli"are a le&ii %in Etatele Unite estiea! " MLT %in "ei o sut %e
ii %e ni&erieni pre!eni n Etatele Unite sunt ipli"ai n a"tiviti "riinale &rave i rspun%
pentru HOT %in toat 6eroina intro%us prin "ontra$an% n Etatele Unite. Da" o)i"ialitile
&uvernaentale re"unos" " trei %in patru ei&rani ni&erieni sunt in)ra"tori C i totui i las n
"ontinuare s(i pre3u%i"ie!e pe "etenii aeri"ani C nsean " nu nuai ni&erienii sunt
"riinali# "i i nalii )un"ionari ai &uvernului )e%eral "are perit a"est lu"ru.I91# I9I
Ei&raia asiv %in ultiele trei %e"enii a &enerat o "ri or&ani!at "are e"lipsea!
pe %eparte# )ie i nuai prin siplul nur al in)ra"torilor i al )aptelor penale# 8a)ia i alte
or&ani!aii "riinale %in perioa%a 0ro6i$iiei. 5oile a)ii "riinale etni"e i in"lu% pe e2i"ani#
%e la "ontra$an%a "u %ro&uri p'n la &tile %e stra%# pe "6ine!i# 3apone!i# su%("oreeni#
"olu$ieni i rui <evrei=. 0arti"ipanii si"ilieni la 3o"urile "riei or&ani!ate nu ai sunt a"u
%e"'t nite parteneri inori# n "oparaie "u noile a)ii non(europene.
Costul ieit %in "oun al "riei or&ani!ate este n" unul %intre "uplitele preuri pe
"are le ave %e pltit pentru politi"a Etatelor Unite privitoare la ei&raie. Un sin&ur aspe"t al
"riei or&ani!ate# tra)i"ul %e %ro&uri# are un e)e"t %e un% "are %epete pe %eparte !ona
in"ulprii penale i a n"ar"errii %elin"venilor. C'te viei %istruse i )ailii spul$erate r'n n
ura sa9 C'te alte %eli"te le pot )i atri$uite to2i"oanilor9 C't %e %rasti" au a)e"tat "onsuul i
%epen%ena %e %ro&uri asistena so"ial# "a!area# $onurile %e aliente i "6eltuielile e%i"ale9
Un alt "ost intrinse" al ei&raiei le&ale i ile&ale este preul ri%i"at al asistenei
e%i"ale# "are este pltit "u re&ularitate %e "ontri$ua$ili. Dintre "ei %ou!e"i i %ou %e ilioane
%e 6ispani"i %in Aeri"a# "el puin ase ilioane nu au asi&urri %e sntate. Da" le ai
a%u& ilioanele %e ne&ri "are $ene)i"ia! %e 8e%i"ai% i uplu p'n la re)u! spitalele
pu$li"e %in arile orae# n"epe s nele&e a%evrata "ri! %in "onte2tul *"ri!ei asistenei
e%i"ale/. Cei "are nu(i pltes" asistena e%i"al# )ie prin sisteul %e asi&urri# )ie prin alte
i3loa"e# )a" "a preurile pentru servi"iile e%i"ale s "a% n seaa "elor "are i(o pltes"
ori"u. Aeri"anii pro%u"tivi# a"6it'n% notele %e sntate ale "elor "are n(o pot )a"e# pltes"
ipo!ite n "retere &eoetri"# al "ror e)e"t povrea! i ai ult )ailia aeri"an %e
"las e%ie.
Repre!ent'n% un pro"enta3 %e 9#1T# ei&ranii pries" $ene)i"ii so"iale n $ani ntr(o
proporie ult ai are %e"'t aeri"anii ns"ui n ar. 4n unele %intre &rupurile %e ei&rani
"u "ea ai nueroas "oponen nea&r# pro"enta3ul este seni)i"ativ ai ri%i"at. De
e2eplu# IM#9T %intre %oini"ani $ene)i"ia! %e asistena so"ial. 5ieni nu tie "'t %e uli
sunt in"lui n alte pro&rae %e a3utor non(pe"uniare# "u ar )i $onurile %e aliente# "a!area n
se"torul pu$li" i sisteul 8e%i"ai%. 4n "a%rul unor pro&rae "a a"ela %e "a!are n se"torul
pu$li"# "are sunt a%inistrate %e uni"ipaliti# e2ist in%i"ii " nurul %e ei&rani este i
ai are.
Ratele natalitii %in !ona asistenei e%i"ale i a ei&raiei ri%i" i "osturile %e
nv'nt.
Cali)ornia este at't %e povrat %e "osturile %evastatoare ale iensului nur %e
ei&rani ile&ali %in "oli# n"'t ale&torii au apro$at "u o a3oritate "ov'ritoare 0ropunerea
1GM# "are liita )inanarea pu$li" a ei&ranilor ile&ali. C'n% un se&ent al populaiei "olare
L1
nu(i pltete partea "uvenit %in "osturile %e nv'nt# )ie "alitatea s"a%e# )ie ipo!itele %e3a
ari tre$uie s "reas" i ai ult.
C'n% se nsuea! toate "osturile pentru ei&rani# la nivel naional# "ostul total net
a3un&e la "i)re $ui"itoare# "a n 1996# "'n% a atins ai!e"i i patru %e iliar%e %e %olari. <8ai
e2a"t# 6H.99O.OOO.OOO# a%i" aproape ai!e"i i "in"i %e iliar%eK=. A"east su va "rete "u
66T# p'n la o sut opt iliar%e# n anul IOO6. Din 199M p'n n IOO6# "ostul "uulativ va
a3un&e la apro2iativ opt sute ai!e"i i ase %e iliar%e %e %olari C o "i)r "onservatoare#
pro$a$il# ntru"'t rata ei&raiei are toate ansele s "reas" i ai ult. Eervi"iile
&uvernaentale pentru ei&rani le&ali i ile&ali l(au "ostat pe )ie"are "ontri$ua$il# n 1996#
aproape o ie "in"i sute %e %olari. A"east "i)r va "rete i ea %raati"# i "atastro)i"# n priii
ani ai se"olului al XXI(lea.
Unii aa(nuii "onservatori# "u ar )i politi"ianul repu$li"an al$ rene&at >a"- Kep#
aplau% e)e"tiv s"6i$area stru"turii rasiale %in Aeri"a# %ei ei&ranii %e "uloare votea! n
proporie "ov'ritoare "u li$eralii. 8uli spri3in %es"6i%erea i ai lar& a )rontierelor pentru
asele %in 1uea a 7reia. 8ass(e%ia li$erale sunt e2ta!iate %e s"6i$are. 8ulti"ulturalisul
este noul "ate6is al "olilor noastre# o)erit "a noua %e)iniie a "eea "e se nuete Aeri"a.
4n it6osul aeri"an# a %evenit %intr(o *naiune %e pionieri/ o *naiune %e
ei&rani/# iar a"u# o *naiune a ulti"ulturalisului i a ultirasialisului/. Costul unei
aseenea s"6i$ri este oneros pentru aeri"anii tra%iionali. 0lti printr(o rat a
"riinalitii at't %e nalt# n"'t a"easta s)i%ea! p'n i terenul %e *so"ietate "ivili!at/.
0lti prin "oli un%e "opiii notri sunt nvai# n "el ai $un "a!# la un nivel su$e%io"ru# iar
n "el ai ru "a! se "on)runt "u intii%rile i violenele. 0lata se ai e2pri i prin
ipo!ite anoral %e ari# pre"u i printr(un %e"lin al in)rastru"turii pentru a )inana ainria
asistenei so"iale# $onurile %e aliente# spaiile lo"ative# asistena e%i"al# 3ustiia penal i
sisteul peniten"iarelor. Aeri"anii al$i pltes" prin %is"riinarea rasial a a"iunii a)irative.
Ji plti i pe plan spiritual# "'n% ass(e%ia ne insu)l un sentient %e vinovie i "ultiv
a"u!aiile %e rasis.
;eneraiile viitoare %e aeri"ani vor )i uiite "# n ultiele %e"enii ale se"olului al
XX(lea# at't %e puini al$i au putut privi n )a "runta realitate a s"6i$rii rasiale. Cei "are vor
"iti a"este r'n%uri# la 3utatea se"olului al XXI(lea# se vor ntre$a+ Cu %e n(au putut
aeri"anii al$i s(i %ea seaa "e ura s se nt'ple "u so"ietatea lor# atun"i "'n% aveau s
%evin %epii nueri" i ele"toral9
0e sur "e $a!a )is"al al$ se re%u"e# iar nurul inoritilor "rete# nou(venii i
nou(ns"ui %e "uloare vor "ere tot ai uli %in $anii &enerai %e pro%u"tivitatea al$ilor. Cei
uli i nepro%u"tivi vor vota pentru rate )is"ale a3unse la proporiile "on)is"rilor# n
%etrientul "elor puini i pro%u"tivi. De"linul so"ietii va )i rapi% i "atastro)al. Desi&ur# a"est
%e"lin se va per"epe rapi% nuai n perspe"tiv istori". 0entru "ei "are l tries" pe pielea lor#
s"6i$area va )i ai puin per"epti$il.
8ulti"ulturalisul este# prin %e)iniie# non(aeri"an. :ie Aeri"a are o "ultur
aeri"an# )ie este ulti"ultural. 5u poate )i i una# i alta. 8a3oritatea li$eralilor al$i pe "are
i(a nt'lnit ia&inea! "oponena viitoare a Aeri"ii ntr(un o% oare"u asentor "u
propriile lor "artiere %e "las superioar+ "u a3oritate al$# %ar i "'teva inoriti "are se vor
inte&ra aronios n ta$loul li$eral. 4ns "ontinua as"ensiune a ei&raiei i a ratei natalitii n
r'n%urile "elor %e "uloare nu va "rea o so"ietate n "are "ei %in 1uea a 7reia s )ie pre!eni
%oar n nur puin ai are %e"'t n pre!ent. A"este )enoene vor pro%u"e o so"ietate n "are
non(europenii vor repre!enta vasta a3oritate# iar noi# inoritatea al$# vo sta "oplet su$
"ontrolul politi" i "ultural al noii inoriti %in 1uea a 7reia.
A%evrul este " noiunea %e ulti"ulturalis e o in"iun# ""i ea "ere %istru&erea
"ulturii o""i%entale. C'n% >eese >a"-son i a"oliii lui ne&ri i e2i"ani %eonstrau la
Universitatea %in Cali)ornia %e la @er-eleF# "'ntau+ *PeF Po# PeF Po# Destern Culture 6as to
&oK/. 4ns nu nuai "ultura noastr este n 3o"# "i nsi supravieuirea )orei noastre %e via pe
planet# nsui %reptul seenilor notri %e a(i pstra n "ontinuare %istin"iile "are ne )a" s )i
"eea "e sunte. 4n "ele %in ur# vo )i nevoii s ne ls asiilai n "ultura i &enotipul lor#
nu s(i asiil noi pe ei.
8art6a :arns.ort6 Ri"6e# %ire"toarea @iroului %e Re"ens'nt %in a%inistraia
Clinton# le o)er n"'ntat aeri"anilor al$i urtoarea "on"lu!ie+
:r a ne %a seaa pe %eplin# a lsat n ur vreurile "'n% era %e ateptat "a partea
%e "uloare# neo""i%ental# a populaiei noastre s )ie asiilat %e a3oritatea pre%oinant. 4n
viitor# a3oritatea al$ o""i%ental va tre$ui s suporte i ea o anuit asiilare.I9H
8uli %intre "ei "are(i %au seaa "e se nt'pl nu(i pot a%una "ura3ul pentru a vor$i
%es"6is i a n%ura rea"ia ass(e%ia. A%eseori repetatul re)ren al &uvernului i i3loa"elor %e
in)orare aeri"ane este a"ela " potrivirea )a %e ei&raia neliitat ar )i *ne(aeri"an/#
"ontrar nsei prin"ipiilor pe $a!a "rora au "l%it 0rinii :on%atori a"east naiune. 4n tip "e
stu%ia pro$lea# a %es"operit " C la )el "a n "a!ul relaiei %intre al$i i ne&ri C ass(e%ia
se $ar"aser ntr(o asiv "apanie %e %e!in)orare. Desi&ur# asiva inva!ie strin# non(
aeri"an# este ne(aeri"an C nu vi"eversaK
?$servai urtorul "itat %in revista *Aeri"an Perita&e/+
Ceea "e este n 3o" ai"i e ni"i ai ult ni"i ai puin %e"'t natura esenial a Etatelor
Unite ale Aeri"ii <...=. 5uai Etatele Unite se 'n%res" n o% %eose$it %es"riin%
naionalitatea aeri"an "a )iin%# prin %e)iniie# in%epen%ent %e ras i s'n&e C o stare
%o$'n%it prin re!i%en i %evotaent# in%i)erent %e lo"ul %e natere i %e stroi.I9L
De )apt# pria le&e %e naturali!are aeri"an# pe "are 0rinii :on%atori au proul&at(
o n 1M9O# an%ata "a ori"e soli"itant %e "etenie s )ie *o persoan al$ i li$er/. 0'n i
De"laraia %e In%epen%en se re)er a%eseori la *)raii notri $ritani"i/# la *ru%ele noastre
"oune/ i la *"onsan&vinitatea noastr/.
4n Constituia ori&inal a Etatelor Unite# Arti"olul I# Ee"iunea I# ne&rii sunt nurai#
n "a%rul re"ens'ntului# "a repre!ent'n% trei "in"ii %intr(o )iin oeneas".
>o6n >aF# n priul eseu %espre A"tele :e%eraliste# i nuete pe aeri"ani+
...un popor unit C un popor %es"ins %in a"eiai stroi# vor$in% a"eeai li$#
pro)es'n% a"eeai reli&ie# ataat %e a"eleai prin"ipii %e &uvernare# )oarte asentor "a aniere
i tra%iii <...= un "ole"tiv %e ru$e%enii.I96
KDA5RAA
Un oa&iu a%us otenirii
I6 %e". C 1 ian.
Japte !ile ale $u"uriei# rea)ir'n% valorile spirituale# "ultura i "ounitatea oaenilor
%e ori&ine a)ri"an
Ar ai )i "a!ul s ne ntre$ "e(ar )i "re!ut >o6n >aF %espre rapul &an&sta i "ele
Douspre!e"e Rile ale K.an!aa(lei# %espre ilioanele %e e2i"ani "are ne tre" &raniele# iile
%e 6aitieni seropo!itivi "are %e$ar" pe pla3ele noastre i in%i"atoarele %e %ire"ie n li$a
spaniol %e pe str!ile prin"ipale ale oraelor %e provin"ie9
Un alt e2eplu e2"elent al o%ului n "are ass(e%ia %e)orea! a%evratele
atitu%ini ale 0rinilor :on%atori )a %e ras i ei&rare este )olosirea a$u!iv a "itatului %in
76oas 0aine "are propunea "a Aeri"a s )ie un a!il al oenirii. Cuvintele au )ost %esprinse
%in *Coon Eense/# un pa)let sen!aional "are susinea "u aprin%ere in%epen%ena Aeri"ii.
LI
4n te2t# 0aine e2pria "'t se poate %e "lar )aptul " oenirea avut %e el n ve%ere era
european+
...ne reven%i" )raternitatea "u )ie"are "retin european.
7oi europenii "are se nt'lnes" n Aeri"a# sau n ori"are alt parte a &lo$ului# sunt
"opatrioi.I9M
Constituia Etatelor Unite# n prea$ulul ei# %e"lar "6estiunea ntr(un li$a3 lipe%e+
5?I# ?A8E5II %in Etatele Unite# n s"opul %e a )ora o uniune ai per)e"t# %e a
instaura 3ustiia# %e a asi&ura linitea intern# %e a &aranta aprarea "oun# %e a proova
$unstarea &eneral i %e a o$ine $ine"uv'ntarea li$ertii pentru noi nine i pentru
posteritatea noastr# 6otr' i institui a"east Constituie a Etatelor Unite ale Aeri"ii <...=.
Dup "u rear" 0eter @rielo.# un s"riitor preo"upat %e pro$leele ei&rrii# n
"artea sa Alien 5ation I9G# era vor$a %espre posteritatea )on%atorilor <a noastr=# nu %espre
posteritate n &eneral.
4n o% interesant# a"eleai &rupuri rasiale "are susin ei&rarea n nuele
*pluralisului/ i al *ulti"ulturalisului/# t'n3es" %up !iua "'n% vor repre!enta a3oritatea.
Departe %e a %eveni %e $unvoie o parte %in otenirea an&lo(sa2on tra%iional a Aeri"ii#
uli %intre ei&rani au s"opul nea$tut %e a pres"6i$a Aeri"a %up "6ipul i asenarea
inuturilor lor natale.
Una %intre prin"ipalele or&ani!aii e2i"ano(aeri"ane %in ultiele "'teva %e"enii au
)ost i este e"6ivalentul 8esti!o al 5.A.A.C.0.+ 1a Ra!a Uni%a. A"easta# pre"u i alte
or&ani!aii# au titulaturi n spaniol# i a3oritatea pu$li"aiilor lor sunt s"rise aproape e2"lusiv
n spaniol. 0u$li"aiile respe"tive "onin a%esea arti"ole "are %epl'n& *)urtul su%(vestului %e
"tre an&lo(aeri"ani/ i %oinarea politi" a 8esti!o(ilor "are a urat. Unii susin reuni)i"area
politi" "u 8e2i"ul# pe "'n% alii a"ionea! spre )orarea unei noi naiuni e2i"ane# nuit
A!tlan# n su%(vestul Etatelor Unite. 5u e %e irare " &rupurile e2i"ano(aeri"ane se auto(
intitulea! 1a Ra!a Uni%a. Ele nu tra%u" a"east %enuire n en&le!# ""i tra%u"erea le(ar
%e!vlui raiunea %e a )i C 1a Ra!a Uni%a nsen'n% *Rasa Unit/.
Rate ale natalitii i politi"i rasiale
1i%erii ne&ri sunt ai %es"6ii n "eea "e privete aspiraiile lor. 8orris >e))# %ire"torul
Departaentului %e Asisten Eo"ial %in 5e. ?rleans i )ost pree%inte al Aso"iaiei 5aionale
a 8un"itorilor 5e&ri %in Asistena Eo"ial# a )ost ntre$at n le&tur "u %aunele so"iale i
personale pe "are le provoa" rata nalt a natalitii nele&itie printre $ene)i"iarii ne&ri ai
a3utoarelor so"iale. >e))# "are ar )i tre$uit s rspun% %e pro&raele pentru re%u"erea sr"iei i
a %e&ra%rii )ailiei %e "uloare# i(a "erut intervievatorului s priveas" n 3ur# la a3oritatea
"6ipurilor ne&re %in pririe# %e"lar'n% " )r nalta rat a natalitii %e "uloare %in se"torul %e
asisten so"ial ne&rii nu ar putea s "ontrole!e politi"a oraului.
>e)) a spus+
E "a!ul s ai$ "opii9 5u "re% " ar tre$ui s nu ai$ "opii <...=. Consi%er " sisteele
%e repro%u"ere se $a!ea! pe propriul interes# %ei nu n sens "ontient. C'n% privii avanta3ele
pe "are le(a o$inut "ounitatea %e "uloare# a"estea nu s(au $a!at at't pe posi$ilitile "res"ute#
"'t pe a$un%ena nueri". 4n arena politi"# se nur voturile <...=.
0ropriul interes supre al "ounitii ne&re este a"ela %e a )i nueroas. 5(a putea
spri3ini o atitu%ine "are s ipli"e s"%erea noastr nueri". 4n unele situaii# la a"easta se
re)erea i Dar.in+ esenialul este s ne &si ai"i i n viitor.I99
De aseenea# >e)) re"unoate "runta realitate "u "are se "on)runt al$ii# pe un ton ai
sin"er %e"'t ori"e politi"ian al$. El re)le"tea! %espe rata nalt a natalitii printre ne&ri+
...nu este nuai o &ri3 oare"are a ne&rilor. 4n a"est )enoen este ipli"at un interes
propriu %e viitor. Are un e)e"t pro)un% asupra viitorului i "re% " n "ounitatea al$ e2ist
oaeni "are sunt aeninai C nu nuai n sens naional# "i i internaional.3OO
7ip %e o &eneraie# aeri"anilor al$i "u I.Q. superior# "itii i preo"upai %e
pro$leele e%iului a$iant# li s(a spus " suprapopularea Aeri"ii va %istru&e natura i va
nruti "alitatea vieii tuturor. Unele "ri# "a 76e 0opulation @o$ 3O1# a *e2pertului/ n
suprapopulare 0aul E6rli"6# au insistat s se renune la pro"reere <sau "el puin s se liite!e
nurul %e "opii ai unei )ailii la unul sin&ur=# "a un i%eal al a%evratului altruis. Una %intre
pro$leele a"estui s"enariu este " sin&urii n%ea3uns %e intele"tuali!ai pentru a "iti un
aseenea volu C sau %estul %e naivi n"'t s se sa"ri)i"e C vor )i pra"ti"anii inteli&enti"i%ului.
A %oua pro$le este " 6oar%ele %e ei&rani le&ali i ile&ali "are inun% Aeri"a nu vor "iti
ni"io%at @o$a %eo&ra)i". Ji "6iar %a" ar "iti(o# nu se vor a$ine s ei&re!e i ni"i s se
repro%u" %in "au!a a "eea "e ei ar "onsi%era a$ientalisul sentiental al lui E6rli"6.
Ras# ei&rare i e%iu a$iant
4n o% ironi"# %in "au!a politi"ii noastre %e ei&rare# toate n&ri3orrile e"olo&iste "u
privire la rata natalitii aeri"anilor i pier% sensul. Aeri"anii %e $atin au atins %e ult o
rat a natalitii in)erioar nivelului %e nlo"uire. Aproape toat "reterea rapi% a populaiei
noastre provine %in ei&raie i %in naltele rate ale natalitii n r'n%urile ei&ranilor a)lai
%e3a ai"i. 0oliti"a %is"riinatoare a le&ii ei&rrii %in Etatele Unite i e2"lu%e pe oaenii "u rate
ale natalitii )oarte re%use# "u ar )i europenii i al$ii %in A)ri"a %e Eu%# )avori!'n%u(i pe
)e"un!ii ei&rani %in 1uea a 7reia. 4n plus# "ea ai are parte a a"tualei ei&raii le&ale se
$a!ea! pe preve%erile pentru aa(nuita rentre&ire a )ailiilor# "are nu )a" %e"'t s sporeas"
ei&rarea %in r'n%urile a"elor "ulturi %e "uloare "are %e3a au atins "ele ai nalte rate ale
natalitii i r'n proli)i"e n Etatele Unite.
4n pre!ent# Aeri"a "6eltuiete un in"re%i$il pro"enta3 %e I#1T %in 0ro%usul Intern
@rut <aproape o sut "in"ispre!e"e iliar%e %e %olari pe an= pe prote"ia e%iului a$iant.
Eunte %ispui s pier%e lo"urile %e un" n )avoarea unor ri strine "are nu au aseenea
"onstr'n&eri i "osturi e"olo&iste. Eunte %ispui s plti ipo!ite i ai ari i preuri i ai
s"upe pentru toate# %e la pro%usele %e )a$ri"aie i p'n la nlturarea &unoaielor.
Da" rata natalitii i "ea a ei&raiei %e "uloare nu se vor re%u"e# toate a"este
"6eltuieli se vor irosi# o %at "u su$stana visului e"olo&i". 5ii" nu %unea! ai ult
e%iului a$iant %e"'t suprapopularea. 0ra"ti" )ie"are o %e tiin# $iolo&# "er"ettor i
s"riitor "are %orete s "onserve e"olo&ia naiunii noastre re"unoate " )a"torul "el ai "riti" al
"alitii e%iului i al "onservrii e"olo&i"e "onst n proporia populaiei.
Er"it n resurse i aeninat pe plan e"olo&i"# Aeri"a a )ost %e3a nevoit s
n"6i% porile par"urilor naturale# nuai %in "au!a nurului %e oaeni. 4n su%(vest se terin
apa. 1un"ile %in 1ouisiana sunt aeninate %e Ara&6e%onul e"olo&i" al ptrun%erii apei srate
%in o"ean. 8arile p%uri ale Aeri"ii i re%u" supra)aa. 4n )ie"are an# ii i ii %e noi par"a3e
as)altate nlo"uies" pa3itile i p%urile. Eu$ aspe"t e"olo&i"# Aeri"a e la un pas %e %e!astru C i
totui# rata ei&raiei i "ea a natalitii s"pate %e su$ "ontrol proit n" o sut "in"i!e"i %e
ilioane %e oaeni n urtorii "in"i!e"i %e ani C ai ult %e"'t n priii trei sute %e ani %e
"oloni!are european a a"estui "ontinent. 5u vre "a p%urile noastre %e Ee`uoia s )ie %e)riate
sau as)altate# nu vre ni"i "a lun"ile noastre s se"e i s r'n ari%e. @leste a$uteia3ele
atinale pe osele i ne ainti %e vreurile "'n% tra)i"ul nu era at't %e a&loerat# "'n% n
oraele aeri"ane e2ista spaiu %estul pentru o "as# nu %oar pentru un apartaent "u %ou
%oritoare# "'n% Aeri"a putea )i traversat pe osele "u %ou piste# nt'lnin% pe %ru %oar
%ou sea)oare# nu ii i ii. C'n% nu tre$uia s er&e n par"urile naionale pentru a &si
-iloetri ntre&i %e pla3e ia"ulate# neinva%ate %e !&'rie(nori# oteluri ie)tine sau vile ale elitei
privile&iate.
L3
Dei europenii au )ost priii oaeni %e pe 0'nt "are au ela$orat "apa"itatea
te6nolo&i" %e a vta e%iul natural n ansa$lu# tot noi a )ost i priii "are a re"unos"ut
a"est lu"ru i a luat suri %e ree%iere. Eunte sin&uri n%ea3uns %e pro%u"tivi pentru a ne
perite "osturile s"upe ale prote"iei e%iului i# %up "u au %eonstrat toate populaiile
al$e %in lue# sunte %estul %e responsa$ili pentru a liita rata natalitii. 1uea a 7reia nu are
o aseenea vi!iune i# n so"ietile ei "orupte i suprapopulate# nu ia a"eleai 6otr'ri "a noi n
le&tur "u viitorul planetei.
:r %is"uie# "el ai are %e!astru e"olo&i" provo"at %e o n istoria luii este
"ontinua %istru&ere %in $a!inul )orestier al Aa!onului. :lora Aa!onului )iltrea! atos)era
terestr i o realientea! "u o2i&en# la )el "a un )iltru i o pop %e aer ntr(un a"variu.
Alientate %e o rat a natalitii nen)r'nat i %e prostia i "orupia lar& rsp'n%ite "are s(au
in)iltrat la toate nivelurile# uliile i2te rasial ale @ra!iliei %evorea! !one %e p%ure tot ai
ntinse. 1a )el "a nite l"uste oeneti# las n ura lor p'nturi rnite i epui!ate i er& ai
%eparte# pentru a "onsua i ai ult %in p%urea vir&in "are "onine "el ai $o&at e%en %e
)lor i )aun %e pe 0'nt.
1i%erii Aeri"ii i ai Vestului tre$uie s(i asue i ei o parte %e rspun%ere pentru
a"est %e!astru# pentru i%ioenia a3utoarelor lor %e "aritate i a politi"ilor "oer"iale spe"iale "are
au ntreinut at't nalta rat a natalitii# "'t i stiulentele e"onoi"e pentru spoliatorii a"estui
"oar e"olo&i".
0o)ta %e $ani nen)r'nat a "apitalisului internaional a 3u"at i ea un rol )oarte
iportant. 5u este surprin!tor " a"eiai ultra("apitaliti "are au )avori!at n plan istori"
iportul %e s"lavi i# %e(atun"i# ei&rarea 'inii %e lu"ru ie)tine %in 1uea a 7reia# i
aplasea! )a$ri"ile i u!inele tot ai ult n !one ale luii un%e "alitatea un"ii i
stan%ar%ele e"olo&i"e sunt in)erioare "elor %in Aeri"a i Europa.
4n ?r%inea 5atural "are se va instaura n urtorul se"ol# va tre$ui s %e"lar
siluirea 0'ntului o "ri la )el %e intolera$il "a violul asupra unei )eei. Ji )ie"are politi"
in%ustrial# "oer"ial# %iploati" sau %e asisten so"ial va )i n are sur a)e"tat %e
&ri3a naiunii pentru e%iul a$iant i e"olo&ia 0'ntului.
4n a"east ?r%ine 5atural# $anii sau a"uularea %e $o&ii nu vor ai )i le&ea# spiritul
i ar$itrul tuturor a"tivitilor oeneti.
4n tip "e s"riu a"este "uvinte# vi!ite! nite prieteni %in nor%ul Italiei. V% %e pe $al"on
1a"ul ;ar%a# )ruos i al$astru# ntin!'n%u(se su$ oraul 7orri Del @ena"o. 7oat populaia %e
l'n& ;ar%a este european. Rilele petre"ute %e ine ai"i au )ost $ine"uv'ntate %e ia&inea
aronioas a elevilor %e "oal n totalitate europeni# a str!ilor i oselelor lipsite %e &unoaie i
"rie# a ar6ite"turii soli%e i ele&ante "onstruit s %ure!e se"ole# nu %oar "'teva %e"enii.
Cu %oar "'teva spt'ni n ur# a tre"ut "u aina prin %e"orul 6i%os pe -iloetri
ntre&i %e $lo"uri vul&are %e pe 8iai @ea"6# pla3 "are# pe vreurile "'n% era ia"ulat#
tre$uie s )i )ost una %intre "ele ai )ruoase %in lue. 0rivin% spre 1a"ul ;ar%a# &'n%es"
"'t %e %i)erit este %e oraul 8iai i i "u)un% su)letul n a"este ape %e saral% %e la poalele
Alpilor. Eate "urate pestriea! ntin%erile ver!i ale unilor i nuai "'teva %intre ele pun
pete %e "uloare pe alurile la"ului "u ape ntr(a%evr %ul"i# alientate nuai %e puritatea
r'urilor %e unte.
1a"ul este n"on3urat la nor% %e uni a&ni)i"i# a3un&'n% "u v'r)urile aseenea unor
turle al$e p'n la "er. Culorile sunt "ele ai vii pe "are le poate nt'lni un%eva o"6iul oenes"#
iar n a"east "as %e a%oraie al$# ver%e i al$astr este uor %e neles " oul C %a" vrea s
trias" C tre$uie s(i stp'neas" rapa"itatea.
0'n "'n% "ei preo"upai %e "onservarea e"olo&iei terestre nu vor %eveni preo"upai i
%e "onservarea propriei noastre e"olo&ii uane europene# planeta nu ai are ni"i o speran %e
salvare a e%iului ei a$iant.
Ce este o naiune9
4n li$a en&le!# "uv'ntul nation este %erivat %in terenul latines" nes"are# "are
nsean *a se nate/. Eensul %e &enerare sau %es"en%en pe "are(l "onine a"est "uv'nt este
inerent. 4n li$a "oun# are urtoarea %e)iniie <"on)or *Ran%o Pouse De$sterSs
Ele"troni" Di"tionarF/=+
naiune# s.
1. &rup %e persoane aso"iat "u un anuit teritoriu# "are este su)i"ient %e "ontient %e
unitatea lui pentru a "uta sau a pose%a o trstur parti"ular proprie %e &uvernare.
I. teritoriul sau ara propriu(!is.
0rin urare# n a%evratul sens al "uv'ntului# naiunea %e)inete un popor "ontient %e
sine nsui# "are "aut o parti"ularitate proprie %e &uvernare. 5u e nuai un teritoriu sau o
supra)a &eo&ra)i"# o *ar/.
? aseenea %e)iniie e2pri a&ni)i" "eea "e au a3uns s nsene statele naionale
o%erne i e2pli" tirania i suprea lips %e unitate "are "ara"teri!ea! statul &eopoliti"# $a!at
nu at't pe o otenire "oun etni"# "'t pe o )oraiune politi" ipus )orat %e reli&ie# titluri
ere%itare sau# pur i siplu# "u"eriri.
:ie"are naiune are o parti"ularitate &uvernaental proprie# )ie " este "opus %intr(o
ras# )ie " repre!int o %erivaie etni" sau o ultitu%ine %e rase. Dintre naiunile apusene# "ele
ai aronioase sunt "ele ai unite etni"# iar "ele ai ulti"ulturale i ultirasiale sunt ai
tensionate i ai alienate. 0'n i i"ile %i)erene &eneti"e %intre &rupurile %e a"eeai ras pot
avea "onse"ine %raati"e# ai ales n "o$inaie "u %ivi!area reli&ioas. 0ute ve%ea
aseenea )enoene n Irlan%a %e 5or% i n )osta Iu&oslavie.
De!inte&rarea Iu&oslaviei %up "%erea "ounisului este un e2eplu %e triu) al
prin"ipiului naional. Creat arti)i"ial n "enua 0riului R!$oi 8on%ial# %up %e!e$rarea
Iperiului Austro(Un&ar# Iu&oslavia a )ost "onstituit %up "riterii e2"lusiv politi"e. Realitile
"ultural(etni"e au )ost i&norate. 5uai ipunerea %i"taturii re&ale# n anii SIO# urat %e tirania
"ounist# p'n n anii SGO# au putut supria 3in%uirile naionale i spirituale ale %iverselor
popoare %in Iu&oslavia. E'r$ii# "roaii# $osnia"ii i "elelalte inoriti etni"e i %oreau
&uvernri "are s le re)le"te "ara"terele i otenirile proprii. 0e sur "e apreau li$erti ai
%eo"rati"e# s(au pro%us i inevita$ilele "on)li"te i %ivi!iuni. ;uvernarea %eo"rati" a a%us
"u sine o e2presie ai )i%el a sentientelor populare# n opo!iie "u &uvernrile ne)ireti pe
"are le ipusese puterea.
;uvernele )a" a%esea "a un se&ent etni" s(i ipun altuia propria sa voin.
Ee&entul %e la putere repre!int %e o$i"ei a3oritatea# %ar uneori el poate )i inoritar. C'n%
%oin &rupul a3oritar# aproape ntot%eauna e2ist ai puine posi$iliti i otive %e
uluire pentru eleentele inoritare. C'n% un &rup etni" inoritar are putere asupra unei
a3oriti# supresiunea politi" i e"onoi" %evine inevita$il C alt)el# inoritatea nu i(ar
putea enine puterea. :ora otri"e a naionalisului etni" e2ist n toate naiunile un%e tries"
inoriti apre"ia$ile# )ie " este vor$a %e U&an%a sau %e Etatele Unite# %e Rair sau %e 5oua
Reelan%. Cu "'t sunt ai ari pro"enta3ele inoritare respe"tive# "u at't e ai inevita$il
"on)li"tul. A"est "on)li"t poate )i atenuat atun"i "'n% inoritilor li se las o anuit sur %e
autonoie n re&iunile un%e lo"uies".
Di)erenele &eneti"e ipriate %e(a lun&ul a !e"i sau "6iar sute %e ii %e ani i &ses"
e2presia n parti"ularitile "ulturale# e"onoi"e# so"iale i politi"e uni"e. 4n s'nul naiunilor#
a"estea se pot ani)esta prin se&re&are so"ial# )ie " este vor$a %e )u&a al$ilor %in Aeri"a sau
%e "artierele %istin"tive ale irlan%e!ilor "atoli"i i s"oienilor protestani %in Irlan%a %e 5or%.
Deose$irile %intre s"oieni i irlan%e!i sunt a$solut inore n "oparaie "u prpastia %intre
s"oieni i u&an%e!i# sau %intre irlan%e!i i u&an%e!i C %ar r'n totui su)i"iente pentru a %u"e
la "io"niri %e voine i "ulturi "are re!ult n ur# tensiuni i violene. Di)erenele %intre
LH
populaiile %e ori&ine european sunt %estul %e i"i pentru a )i prent'pinate prin intera"iuni
so"iale intense i o "ultur uni)i"atoare# %up "u %eonstrea! e2eplul Etatelor Unite. 4n
Irlan%a %e 5or%# ns# %i)erena etni" este e2a"er$at %e a"uta %ivi!iune reli&ioas# pre"u i %e
"on)runtarea politi" %e lun& %urat. Co$inaia a"estor trei )a"tori %u"e la %isensiuni aproape
ire"on"ilia$ile.
8ulti"ulturalisul nu poate )i ipus %e"'t prin tiranieN el nu este ni"io%at un re!ultat
al li$erei voine a poporului. Aproape n toate "a!urile# &uvernele "are s(au an&a3at n politi"i %e
ei&rare ultirasial au )"ut(o n opo!iie "u voina poporului. A%versitatea popular lar&
rsp'n%it la a%resa ei&rrii# e2istent n Aeri"a# e2ist i n toate "elelalte naiuni "are
suport o ei&rare strin asiv. 4n Cana%a# 8area @ritanie# :rana# ;erania i Italia#
son%a3ele opiniei pu$li"e %ove%es" o potrivire ve6eent )a %e ei&rare# pe "'n% &uvernele
se an&a3ea! n %ire"ii politi"e opuse.
0ropunerea 1GM# pe "are ale&torii %in Cali)ornia au apro$at(o "u a3oritate
"ov'ritoare n 199H# "uta s restr'n& )inanarea %in $anii "ontri$ua$ililor a servi"iilor
&uvernaentale pentru ei&ranii ile&ali. Dar tri$unalele i(au pie%i"at ipleentarea. Ce se
va nt'pla "u %orinele politi"e# so"iale i "ulturale ale "ali)ornienilor %e $atin C "ei "are au
)"ut %in "apul lo"ului "a statul lor s )ie at't %e atr&tor C "'n% ei&ranii vor a3un&e s
repre!inte a3oritatea ele"toral9
A%evrata li$ertate este posi$il nuai n so"ietile "are "onst esenialente %intr(o
sin&ur ras i sunt orientate "on)or %orinelor i valorilor naturale ale a"elei oteniri.
8asiva ei&rare spre Aeri"a %in ultiele %e"enii ale se"olului al XX(lea i priele
%e"enii ale se"olului al XXI(lea# "o$inat "u ratele natalitii inoritilor )inanate %in $anii
"ontri$ua$ililor# vor %u"e la "on)li"te peri"uloase pentru nsei teeliile Aeri"ii. Da" oaenii
%e ori&ine european sunt "ontieni# %evotai i "u o voin puterni"# vor nvin&e. Da" sunt
sla$i# ei i toate operele lor# toate reali!rile lor ateriale i nsui &enotipul lor# vor %isprea
turate %e ne"rutoarele valuri ale istoriei.
4n tip "e a)la %espre a%evrata aeninare la a%resa e2istenei noastre "a popor# a
n"eput s %es"opr i ata"ul asupra unei alte stru"turi )un%aentale i eseniale a poporului
nostru+ )ailia. A"eleai )ore e&alitariste "are pro"laau e&alitatea rasial susineau "
%i)erenele )un%aental(psi6olo&i"e %intre se2e erau "au!ate %e "on%iionarea e%iului a$iant.
Ji au n"eput s su$ine!e nsi stru"tura %e $a! a )ailiei.
Capitolul !e"e
Ee2 i so"ietate
Iat(o pe >ane
Iat(o pe >ane. E pilot ilitar.
Iat(o pe Eusan. E popier.
Iat(l pe >o6n. E in)irier.
Iat(l pe :re%. Are &ri3 %e "as i "opii# n tip "e Eusan stin&e in"en%iile.
A"est te2t este repre!entativ pentru "eea "e &ses" "ititorii n &r%iniele noastre %e
"opii. Ei$oli!ea! %o&a e&alitii se2uale "are su&erea! "# n )on%# e )oarte noral "a
)eeile s )ie piloi %e v'ntoare# ilitari "o$atani# popieri# t'plari# iar $r$aii s preia
rolurile aterne tra%iionale. 0reisa )un%aental a )einisului o%ern este a"eea "#
e2"epie )"'n% unele in"onveniente $iolo&i"e# $r$aii i )eeile ar avea o psi6olo&ie i%enti".
Ee spune " %i)erenele %intre $r$ai i )eei nu ar )i %e"'t re!ultatul *"on%iionrii/ %in partea
e%iului n"on3urtor.3OI
4n anii S6O# prin"ipalele i3loa"e %e in)orare i e%ii a"a%ei"e i a"or%au noii !eie
a e&alitii se2uale un lo" %e are "inste# l'n& i"oana e&alitii rasiale. 0e la n"eputul anilor
S9O# ns# sute %e noi "er"etri tiini)i"e pinseser pen%ulul napoi spre re"unoaterea
%i)erenelor se2uale# intale i "oportaentale nns"ute. Ji totui# instituiile le&ale# so"iale#
%e &uvernare i %e %ivertisent le i&nor i i "ontinu %ruul pe "alea lor )einist.
Desi&ur# n "artierul eu %e "ate&orie e%ie# ;entillF Doo%s# un%e a "res"ut# nu
era la "urent "u "ontroversa %espre %i)erenele se2uale. Jtia " )etele erau %i)erite %in ult
ai ulte pun"te %e ve%ere %e"'t n)iarea lor )i!i". 1a o v'rst )ra&e%# )etele i
%ispl"user pentru apu"turile lor )einine. 4n "ele %in ur# a3un&'n% la v'rsta aturitii# a
n"eput s(i ulues" lui Dune!eu pentru a"este inunate %eose$iri.
4n &ina!iu# a"tivitile e2tra"olare ale ele i ale prietenilor ei ne liitau
"onta"tele apropiate "u )etele. >u"a versiuni ru%ientare %e $ase$all# $as"6et# )ot$al# lupte#
$o2# leapa i alte sporturi %e "onta"t )i!i" %ur. Uneori# e)e"tua "6iar i pla"ri %e )ot$al
aeri"an pe as)altul ne&ru i neierttor %in )aa "asei. 5ii" nu ne putea eoiona ai ult
%e"'t perspe"tiva unei e2"ursii "u "orturile# la v'ntoare sau pes"uit. 5ou ne pl"eau )ilele %e
r!$oiN )etele i %oreau poveti %e %ra&oste. 5oi ne apu"a s %eont otoarele i 3u"riile
"a s ve%e "e anue le )"ea s )un"ione!e <a%esea# )r a ai reui s le asa$l "ore"t la
lo"=# n tip "e )etele pre)erau s(i $ra"e i s(i pieptene ppuile.
A "unos"ut o )at "are )"ea e2"epie %e la re&ulN se nuea Ali 76opson i se 3u"a
aproape la )el %e %ur "a noi. 0re)era s se "are n "opa"i i i pl"ea "ole"ia ea %e aniale
e2oti"e. 7otui# avea i o latur )einin "are o %eose$ea %e prietenii ei i %e ine i prea
"apa$il s evolue!e prin a$ele lui )r a se sii "oplet la lar&ul ei n ni"i una %intre ele#
%ei pe sur "e "retea a %evenit tot ai )einin.
Datorit nenuratelor e2eple %in "las# tia " )etele erau n &eneral eleve ai
$une i rspun%eau ai elevat la ntre$ri. 0e sur "e "retea# la li"eu# a n"eput s
apropii %e ele. Cu unele (a prietenit i# aturi!'n%u(# a n"eput s le %ores"#
rspun!'n% la "6earea 5aturii. 8 "aptivau "u "ur$ele lor $l'n%e i )ruuseea )eelor# "u
par)uurile lor %eli"ate i )elul ele&ant n "are se i"au. C'n% i vor$eau pe un ton &in&a#
uneori "uvintele lor puteau )i aproape 6ipnoti"e# iar "'n% eu vor$ea %espre su$ie"te "are
pasionau# as"ultau ai atent %e"'t ar )i putut(o )a"e ori"e $iat. C'nte"ul )einitii lor
%evenea n"et o inunat elo%ie. 0rietenii ei i "u ine n" le ai "onsi%era )oarte
%i)erite# %ar a"u %eveniser o surs %e atra"ie# )ruoas i isterioas.
4n li"eul eu i n pro&raele %e televi!iune# e&alitatea se2ual era aproape la )el %e
onipre!ent "a i "ea rasial. 7otui# nt'pina o a""eptare popular ult ai re%us. 4n anii
S6O# al$ii# n spe"ial "ei ai e%u"ai i ai $o&ai# rareori aveau %e(a )a"e "u ne&rii# iar ne&rii pe
"are totui i nt'lneau nu erau repre!entativi pentru oaenii %e "uloare tipi"i. 1ipsa "onta"telor
personale# "o$inat "u insi%ioasa propa&an% e&alitarist# "ontri$uiau la "re%ina n e&alitatea
rasial. Epre %eose$ire %e rasele %i)erite# n a"ea perioa% e$rele se2ului opus erau pre!ente
peste tot. Deose$irile se2uale %e "oportaent# )oarte vi!i$ile# ne )"eau s a""ept ult ai
&reu )einisul. 0entru a3oritatea $r$ailor i a )eeilor era evi%ent " %i)erena nu se
re!ua nuai la parti"ularitile or)olo&i"e i anatoi"e.
0e la 3utatea anilor S6O# instituia so"ial %e"reta insistent " nu e2istau ni"i un )el %e
%eose$iri vitale ntre $r$ai i )eei# "u e2"epia "elor insu)late prin e%u"aie.3O3 4n anii S9O#
e&alitaritii se2uali se retrseser %in )aa valului %e %ove!i tiini)i"e "are arat " &eneti"a i
$iolo&ia "onturea! %i)erenele a"ute %e "oportaent %intre $r$ai i )eei.
Epre %eose$ire %e pro$lea rasial# n(a intrat n "on)li"t "u vi!iunea &enerali!at
%espre e&alitatea se2ual. 1a vreea "'n% i s(a )orat interesul %e a stu%ia a"est su$ie"t#
"itise %e3a ulte "ri i arti"ole tiini)i"e %espre puterea &enelor %e a in)luena inteli&ena i
"oportaentul in%ivi!ilor i ale raselor. 8i se prea lo&i" " %eose$irile psi6olo&i"e %intre
LL
se2e re!ult %e pe ura in)luenelor &eneti"e# nu nuai "a re!ultat al siplei "on%iionri
so"iale.
>utatea anilor SGO a "unos"ut o s"6i$are ra%i"al n "ounitatea tiini)i". 8uli
so"iolo&i# psi6olo&i# $iolo&i# anatoi# )i!iolo&i i &eneti"ieni pu$li"aser noi stu%ii iportante
"are e2puneau %etaliat %i)erene se2uale inerente i a""entuate %e "oportaent# a3un&'n% "u
ult %in"olo %e "ele re)eritoare stri"t la pro"reaie. 0ro$ele erau at't %e a$un%ente# n"'t au
n"eput s se in)iltre!e "6iar i n "ultura popular.3OH ?aenii au n"eput s spun %espre
$r$ai i )eei " erau %rept("ere$rali i st'n&("ere$rali.3OL
0entru ine# %i)erenele %intre psi6olo&ia $r$ailor i "ea a )eeilor nu pre!entau ni"i
pe %eparte o iportan la )el %e are "a a"eea a pro$leei rasiale. 7otui# era un su$ie"t
)as"inant# "are avea o are iportan pentru vieile# valorile# atitu%inile# politi"a i# %esi&ur#
%e!voltarea noastr evolutiv.
Ee2ul "ere$ral
? %at "u %e!voltarea "oputerelor o%erne# a i"ros"oapelor ele"troni"e i a altor
pro&rese te6nolo&i"e# "er"etarea i nele&erea &eneti"ii au evoluat %raati". Reali!ri re"ente#
"a 8.R.I. <ia&eria "u re!onan a&neti"=# ultrasunetele# s"anrile C.A.7. i ia&eria pe $a!
%e ipulsuri ele"tri"e le(au %at oaenilor %e tiin posi$ilitatea s soare "u pre"i!ie
%iensiunile i ar6ite"tura "reierului# i "6iar s stu%ie!e "u )un"ionea! "reierul oaenilor n
via.
Dei iniial )usese in"ore"t politi" s se stu%ie!e %i)erenele rasiale sau se2uale#
e2plo!ia "unotinelor &eneti"e a %us ine2ora$il la o ai are "unoatere a %i)erenelor se2uale
i rasiale inerente.3O6
Un e2eplu al )elului n "are stu%iile a%ia"ente au %us la nele&erea %i)erenelor
se2uale l o)er "er"etrile psi6olo&ului Per$ert 1an%sell# %in @et6es%a# 8arFlan%.3OM Etu%iin%
pa"ienii "are su)eriser intervenii "6irur&i"ale pe "reier# 1an%sell a "onstatat " a"eia "rora li
se nlturaser pri %in eis)era %reapt ani)estau e)e"te psi6olo&i"e )rapant %e %i)erite %e ale
"elor "are rseser )r poriuni ale eis)erei st'n&i. 1an%sell i uli ali "er"ettori au
%ove%it " latura st'n& a "reierului in)luenea! ai ult aptitu%inile ver$ale# "u ar )i "ititul#
s"risul i vor$itul# pre"u i pro"esarea or%onat a in)oraiilor. ?aenii "are su)er vtri
n partea st'n& a "reierului au a%esea %i)i"ulti %e vor$ire i %e prelu"rare a in)oraiilor ntr(o
o%alitate or%onat. Cei "rora le(a )ost vtat eis)era "ere$ral %reapt i pier% siul %e
orientare# nele&erea spaial i "apa"itatea %e a rspun%e "ore"t la testele %e inteli&en
a$stra"t. A%eseori se rt"es"# "'teo%at "6iar i n propria lor "as. 0artea %reapt a "reierului
pro"esea! in)oraiile vi!uale i relaiile spaiale.3OG
1an%sell a "onstatat "# atun"i "'n% eis)era st'n& a "reierului e vtat# $r$aii i
pier% "ea ai are parte a )a"ultilor %e li$a3# %ar )eeile a)late n a"eeai situaie i le
pstrea!. De )apt# $r$aii ris"au %e trei ori ai ult s(i piar% aptitu%inile %e e2priare
%e"'t )eeile "are su)eriser n e2a"t a"eeai !on a "reierului. C'n% $r$aii erau vtai n
partea %reapt a "reierului# i pier%eau )a"ultile pentru testele I.Q. a$stra"te <aa "u s(a
%eonstrat=# pe "'n% )eeile nu erau %e"'t )oarte puin a)e"tate.3O9
7oate a"este "er"etri in%i"au "# n vree "e )ie"are parte a "reierului se "on"entrea!
asupra anuitor aptitu%ini i a"tiviti# "reierele $r$ailor au )un"ii ult ai pre"is %ivi!ate i
spe"i)i"e. 1a )eei# a$ele 3uti ale "reierului se an&a3ea! n )un"iile spaiale i ver$ale.
4n ultiii ani s(au e)e"tuat ulte stu%ii "are au "arto&ra)iat %istri$uirea a"tivitii
ele"tri"e a "reierului n tip "e se %es)oar anuite )un"ii. A"estea au artat "onse"vent "
a"tivitatea ele"tri" a $r$ailor se "on"entrea! n priul r'n% n partea %reapt a "reierului#
atun"i "'n% rspun% la teste a$stra"te# pe "'n% a"tivitatea ele"tri" a )eeilor e ai e"6ili$rat
ntre a$ele eis)ere.
Un )a"tor al a"estei %i)erenieri este "orpus "allosu# esutul "are unete "ele %ou
eis)ere i "oor%onea! "ouni"area ntre ele. Corpul "alos este apre"ia$il ai are la )eei#
n raport "u &reutatea "reierului# i are ai ulte "one2iuni.31O Cer"etrile au artat " )luena
i arti"ularea se "orelea! "u nurul %e "one2iuni %intre eis)ere.311 A"esta este otivul
$iolo&i" pentru "are# n "a%rul ultor stu%ii# )eeile au ani)estat aptitu%ini ver$ale superioare
"elor ale $r$ailor.
4nele&erea %i)erenelor "ere$rale %intre $r$ai i )eei (a a3utat s n"ep
%es"operirea pro)un%elor %eose$iri psi6olo&i"e %intre se2e# "are se re)le"t n )eluritele talente#
aptitu%ini i "6iar atitu%ini %i)erite )a %e via.
E2ain'n% %eose$irile "oportaentale %intre se2e# a stu%iat ai nt'i %i)erenele
)i!i"e ale "reierului# apoi rai)i"aiile psi6olo&i"e. A %evenit evi%ent %e la $un n"eput "
%eose$irile %intre "reierul $r$atului %e nivel e%iu i "el al )eeii %e a"eeai ras sunt ult
ai puin a""entuate %e"'t "ele %intre "reierul unui al$ i "el al unui ne&ru %e a"elai nivel.
7otui# %istin"iile se2uale "lare %in )un"ia i ar6ite"tura "reierului re!ult n %i)erene nete ale
)a"ultilor intale i personalitii se2elor.
4n pre!ent# s(a a""eptat )aptul " )eeile i %epes" pe $r$ai n prile ver$ale ale
testelor I.Q.# iar $r$aii ani)est aptitu%ini ai ari n prile a$stra"te ale testelor.31I 4n
ateati"ile superioare# %i)erena este )rapant.313 4n "a%rul "elui ai "uprin!tor stu%iu
ntreprins vreo%at asupra a"estui su$ie"t# Dr. >ulian EtanleF i Dr. Cailla @en$o. au &rupat
%up se2e "ei ai $uni stu%eni la ateati".31H @ieii au avut %e treispre!e"e ori ai ulte
anse %e"'t )etele s se ns"rie n "ate&oria supre. 0e %e alt parte# )etele pre!entau o
superioritate i!$itoare la aptitu%inile ver$ale.
:etele nva s vor$eas" ai %evree %e"'t $ieii31L i %au re!ultate ai $une la
s"ris# "itit# &raati"# orto&ra)ie i pun"tuaie.316 Couni" ai )luent i ai "lar. @ieii su)er
aproape e2"lusiv %e %e)e"te %e vor$ire "a $'l$'iala i %epes" "u aproape patru la unu nurul
)etelor n "lasele a3uttoare pentru "itire.31M De aseenea# )eeile se pri"ep ai $ine la
or&ani!are i la %ispunerea o$ie"telor i a a"iunilor ntr(o su""esiune or%onat.
Dr. Cailla @en$o. nu voia s %es"opere aseenea re!ultate privitoare la %eose$irile
%intre se2e. 4ntre tip# s(a "onvins %e $a!a $iolo&i" a %i)erenei. *Dup "in"ispre!e"e ani %e
"utare a unei e2pli"aii a$ientale# )r ni"i un re!ultat# a renunat/# %e"lar ea.31G
Cea ai vi!i$il %i)eren ntre se2e# pe l'n& sisteul repro%u"tor i or)olo&ia
trupului# "onst n %eose$irile %e "ara"ter i%enti)i"ate "a as"ulin i )einin. 4n ultiii ani ai
se"olului al XX(lea# oaenii %e tiin au )"ut %es"operiri "are o)ereau pro$e "on"lu%ente "
)a"torii &eneti"i i $iolo&i"i %e alt natur sunt prin"ipalele )ore "are %eterin "oportaentul
%i)erit al se2elor. A"estea arat i o "oponent $iolo&i" a""entuat a 6oose2ualitii# a
%evierilor se2uale i a "oportaentelor se2uale %isparate "are %istru& aronia "on3u&al.319
4ntr(un "apitol anterior %espre evoluia raselor# a %is"utat )aptul " evoluia rasei %e
"uloare n A)ri"a a %us la un siste %i)erit %e iperative pentru $r$aii ne&ri# )a %e $r$aii
al$i %in Europa i Asia. 4n Europa# )orele evolutive au )avori!at &enele $r$ailor "are i
prote3au i aprovi!ionau nevestele i "opiii. Clia aspr a erelor &la"iare a )avori!at i ea
nu"leul )ailial# spre %eose$ire %e poli&aia %in A)ri"a su$(sa6arian. Datorit %epen%enei
)eeilor %e $r$ai n re&iunile "u "li re"e# "ele ai ari anse %e supravieuire le aveau
)eeile ai sele"tive# %e o prois"uitate se2ual ai re%us. Da" i %ruiau prea uor
)avorurile se2uale $r$ailor sin&uri# &enele lor i "ele ale "opiilor lor ris"au s %ispar ai
"ur'n% n "on%iiile in"re%i$il %e aspre ale vieii.
Di)erenele )un%aentale %intre ar6ite"tura "reierului $r$tes" i a "elui )eeies" au
%us la atra"ia se2ual# pre"u i la %i)i"ulti so"iale i )ailiale.3IO 0entru "a rasa s
supravieuias"# $r$aii tre$uia s sit atra"ie se2ual pentru )eei# iar )eeile pentru
$r$ai. Ast)el# )ie"are se2 era "ara"teri!at printr(o parti"ularitate inerent n stru"tura "reierului#
L6
"are )"ea "reierul as"ulin i pe "el )einin s se sit atras %e "ara"teristi"ile se2ului opus.
Datorit %ivi!iunii un"ii ntre $r$ai i )eei C $r$aii v'nau# iar )eeile "ule&eau )ru"te i
"reteau "opiii C "reierele "elor %ou se2e s(au %e!voltat spre a )a"ilita a"este n%eletni"iri.
V'ntoarea ne"esit aptitu%ini spaiale ai evoluate# pe "'n% aternitatea are nevoie %e talente
ver$ale ai ari. V'ntoarea presupune a&resivitate# in%ivi%ualis i "ura3ul asurii
ris"urilor# n vree "e aternitatea "ere un siste ntre& %e pri"eperi spe"iale# "a altruisul#
evitarea ris"urilor i supunerea in%ivi%ual )a %e nevoile "opilului.
Da" nele&e a"este ipulsuri# "oportaente i aptitu%ini &eneti"e )orate %e(a
lun&ul a ilioane %e ani %e %e!voltare evolutiv# pute n"epe s per"epe %eose$irile
)un%aentale %intre $r$ai i )eei# n ulte !one ale vieii o%erne.
X,# XX C Doar o parte %in povestea se2ului
1a ora %e $iolo&ie %in li"eu# p'n i "ei ai %istrai elevi %eveneau ateni "'n%
pro)esorul vor$ea %espre repro%u"erea se2ual. C6iar i "ei ai n"ei la inte au nvat "#
atun"i "'n% un "roo!o X al aei se pere"6ea! "u un "roo!o , %e la tat# "opilul va
)i $iat# iar "'n% spera tatlui )ertili!ea! ovulul "u un "roo!o X# se va nate o )at. XX
nsean )at# X, nsean $iat.
4n ultiii trei!e"i %e ani# tiina a %eonstrat " teoria %e ai sus nu este o$li&atoriu
vala$il n toate "a!urile.3I1 Da" un e$rion X, as"ulin &eneti" este lipsit %e 6oronii
as"ulini# "opilul nou(ns"ut va arta i se va "oporta n &eneral "a o )at# av'n% "6iar i
or&ane se2uale asentoare "u "ele )einine. Iar %a" un e$rion XX )einin &eneti" este
e2pus unor ari "antiti %e 6oroni as"ulini# se va "oporta i va arta n &eneral "a un
$r$at aproape noral.
4n apropierea v'rstei %e ase spt'ni# se2ul )oetusului este pro&raat.3II Da" e
$iat# planul &eneti" al )oetusului pro%u"e "elule "are )a$ri" ari "antiti %e testosteron i ali
an%ro&eni. A"eti 6oroni# n "o$inaie "u A.D.5.(ul# %iri3ea! "onstruirea "opilului# la )el
"u un )a$ri"ant %e 3u"rii o%elea! o ppu sau un sol%at. Da" e pro&raat &eneti" o )at#
ainria pro%u"e %oar o "antitate )oarte i" %e testosteron# )oetusul se %e!volt n "onse"in
i se nate o )at.
:aptul %a" )oetusul se %e!volt pe "alea as"ulin sau "ea )einin %epin%e n "ea
ai are sur %e pre!ena sau a$sena 6oronilor as"ulini# i n priul r'n% a
testosteronului. De )apt# "reierul natural are o )or %e $a! )einin i nuai s"l%area
)oetusului n ari "antiti %e 6oroni as"ulini l poate trans)ora ntr(un or&an "u stru"tur
as"ulin. 1a )oetusul n v'rst %e ase spt'ni# 6oronii as"ulini e2ist ntr(o "antitate
"a %e patru ori ai are %e"'t "ea nt'lnit n "opilrie. Ee"reia lor se va a""entua %in nou la
v'rsta pu$ertii. C'n% au lo" tre"eri ale pra&urilor n "reier# nivelurile %e testosteron "res".
Cantitatea %e testosteron intro%us n )oetus# pre"u i oentul intro%u"erii ei# pot
a)e"ta %raati" at't stru"turile )i!i"e ale or&anelor se2uale# "'t i ar6ite"tura "reierului. Un
)oetus %e se2 as"ulin poate s )i avut su)i"ieni 6oroni as"ulini pentru a se nate "u or&ane
se2uale $r$teti# %ar insu)i"ieni pentru a(i "on)i&ura "reierul ntr(o orientare as"ulin. C'n%
se nt'pl a"est lu"ru# "opilul are anatoie i or)olo&ie as"ulin# %ar "reier )einin. Din
pun"tul %e ve%ere al "reierului# este o )at n"6is ntr(un trup %e $iat. 0e %e alt parte# unui
)oetus %e se2 )einin i se pot %e!volta or&ane se2uale )einine# %up "are priete o are
"antitate %e 6oroni as"ulini "are vor s)'ri prin a(i "onstitui un "reier "u "on)i&uraie
as"ulin C un $iat "aptiv n "orpul unei )ete.3I3
0ro"esul poate )i artat ntr(un nur %e stu%ii e)e"tuate "u "o$ai %e la$orator. 4n sens
&eneti"# a"etia nu se a)l "6iar at't %e %eparte %e oaeni# pe s"ara evolutiv. Au "reier# siste
nervos "entral# aparate repro%u"toare i or&ane se2uale siilare# i testosteron. Este uor s se
stu%ie!e e)e"tele 6oronale asupra %e!voltrii "reierului la "o$ai# pentru " a"etia se nas"
neputin"ioi# "u un "reier n sta%iu ini %e %e!voltare. Creierul puiului %e "o$ai nou(ns"ut se
a)l la un nivel %e %e!voltare "orespun!tor "u al unui )oetus uan puin ai v'rstni" %e ase
spt'ni+ perioa%a "riti" n "are se sta$ilete i%entitatea se2ual.
C'n% "er"ettorii "astrea! un pui %e o$olan nou(ns"ut as"ul# a"esta %evine n
esen o )eel3IH# "reia i se %e!volt "ara"teristi"ile "reierului )einin.3IL 1a )eelele %e
"o$ai# 3utatea st'n& a "reierului e ai &roas# pe "'n% la as"uli este ai &roas 3utatea
%reapt.3I6 Pipotalausul are o "on)i&uraie as"ulin i )einin %istin"tiv# iar se2ele
%i)erite au lun&ii %i)erite ale "one2iunilor %in "elulele nervoase i ale "ilor spre %i)eritele !one
ale "reierului. 0e l'n& )aptul " un "reier %e "o$ai &eneti" as"ulin "astrat i )orea! o
stru"tur "ere$ral )einin# i "oportaentul in%ivi%ului l va iita pe "el )einin. El va
%eveni ai puin a&resiv %e"'t as"ulii tipi"i i le va )a"e "urte as"ulilor# %up o$i"eiul
)eelelor.
0e %e alt parte# "'n% oaenii %e tiin in3e"tea! 6oroni as"ulini unui pui %e "o$ai
nou(ns"ut %e se2 )einin# "elulele "ere$rale ale a"estuia se vor "on)i&ura ntr(o ar6ite"tur
as"ulin. :eela %e "o$ai as"ulini!at va a%opta o%elul "oportaental as"ulin# va
n"er"a s n"ale"e alte )eele i va %enota niveluri %e a&resivitate tipi" as"uline.
Cer"ettorii au o$inut un re!ultat aproape i%enti" "u aiuele R6esus# oare"ii i un
nur %e alte aniale. C'n% le in3e"tea! aelor &ravi%e 6oroni as"ulini# n etapa %e
%e!voltare "are "orespun%e "u )orarea "reierului la e$rionul oenes"# aiuelor )einine
&eneti" li se "onturea! "on)i&uraii as"uline n "reier3IM i# ulterior# sistee "oportaentale
as"uline# %e a&resivitate i "oportaent se2ual. Dup in3e"tarea aelor &ravi%e "u 6oroni
)einini# "u ar )i estro&enul# "are tin% s $lo"6e!e 6oronii as"ulini ai )oetusului# as"ulii
se nas" "u o stru"tur )einin a "reierului i pre!int sistee "oportaentale )einine.3IG
A"eleai re!ultate se pot "onstata# n "a!ul oului# la nueroii "opii ai "ror ae au
priit "antiti anorale %e 6oroni as"ulini n perioa%a %e %e!voltare a "reierului )oetusului.
Poronul as"ulin n "antitate ai are sau ai i" poate proveni %intr(un nur %e surse.
Cea ai "oun "au! poate )i %e)i"itul &eneti" al pro%u"iei )oetale %e 6oroni. 8e"anisul
en%o"rin al )oetusului nsui poate )i %e aseenea a)e"tat %e e%i"aente sau %e re&iul
alientar. 4n plus# 6oronii as"ulini sau in6i$itorii 6oronilor as"ulini pot )i ei nii
intro%ui n or&anisul )oetusului prin intere%iul se"reiei 6oronale a aei# ori prin
asiilarea %e %ro&uri sau e%i"aente. ? surs prin"ipal %e niveluri 6oronale anorale
"onst n tuorile &lan%elor suprarenale sau ovariene ale aei nsr"inate.
?aenii %e tiin au urrit %e!voltarea "opiilor ns"ui %e ae "are tre"user prin
a)e"iuni e%i"ale )avora$ile pro%u"erii unui nivel 6oronal anoral# sau "are "onsuaser
e%i"aente "e putuser a)e"ta nivelul 6oronal al "opilului a)lat n respe"tivul sta%iu %e
%e!voltare )etal. 0ro$ele o$inute %in a"este stu%ii sunt %raati"e.
? anuit a)e"iune a )eeilor# nuit sin%ro an%ro&enital# re!ult n pro%u"ia unui
6oron %e tip as"ulin. :eeile &ravi%e "are su)ereau %e a"east ala%ie au ns"ut )etie "u
or&ane )einine norale %ar# uneori# i or&ane as"uline su$%e!voltate.3I9 Anoaliile %e tip
as"ulin pot )i ree%iate uor prin intervenie "6irur&i"al# ns "reierul s(a %e!voltat a%esea i
el n sens as"ulin# re!ult'n% ntr(un "oportaent as"ulin "ara"teristi". :etele ns"ute n
aseenea "on%iii sunt n o% tipi" ai a&resive# "aut "opania $ieilor# ai %e&ra$ %e"'t pe
a"eea a )etelor# respin& ppuile n )avoarea ainuelor# a sol%ailor i a "u$urilor %e "onstruit#
nu le interesea! $r"intea )einin i ani)est o evoluie ai lent a aptitu%inilor
s"risului i ale "ititului.
Ceea "e a %e!vluit su""esiunea %e stu%ii este )aptul " rolurile %es"rise tra%iional "a
)iin% %e &en $r$tes" sau )eeies" au o $a! $iolo&i" at't %e soli%# n"'t a%eseori nvin&
in)luenele a$ientale ori"'t %e puterni"e.
>o6n "are a %evenit >oan "are a %evenit >o6n
LM
4n 19M3# un "er"ettor se2olo&# Dr. >o6n 8oneF33O# n "a%rul unui arti"ol %e "er"etare
$ine priit i "ruia i s(a )"ut ult pu$li"itate# a ar&uentat " rolurile se2uale au un "ara"ter
plasti" i sunt )orate n priul r'n% prin "on%iionare.331 Arti"olul lui se "on"entra asupra
unui "opil anoni# pe "are autorul l nuea *>o6n/. C'n% avea nuai "'teva luni# lui >o6n i s(a
)"ut o operaie %e ree%iere a unei "ir"u"i!ii %e)e"tuoase. A""i%ental# "6irur&ul i(a aputat
penisul. Ur'n% s)atul e%i"ului# prinii au apro$at trans)orarea "opilului n )at <"are se
apli" a%esea n "a!urile %e a"est &en# pentru " or&anele &enitale )einine sunt ai uor %e
o%elat %e"'t "ele as"uline=. 8e%i"ii i(au e2tirpat testi"ulele i restul %e penis i i(au "onstruit
pe "ale "6irur&i"al un va&in. 0rinii l(au "res"ut pe >o6n "a pe o )at. I(au s"6i$at nuele n
>oan# au $r"at "opilul i l(au e%u"at "a i "u ar )i )ost )at# iar ai t'r!iu i(au a%inistrat
trataente "u 6oroni )einini# )r a(i spune ni"io%at a%evrul %espre tra&i"ul a""i%ent. Au
)ost an&a3ate p'n i %o"torie psi6iatre# pentru a a3uta la "on)orarea i%entitii )einine a
"opilului.
Do"torul 8oneF a s"ris un arti"ol %espre a"est "opil i# i&nor'n% un nur %e senale
%e avertisent# a raportat " la o v'rst tipurie >oan se a%aptase $ine la noul rol se2ual# "u
a3utorul puterni"ii "on%iionri psi6olo&i"e %in partea prinilor. Cer"ettorii# s"riitorii i
i3loa"ele %e in)orare populare )einiste "itau "a!ul lui >oan "a %ova% "on"lu%ent "
rolurile se2uale nu sunt %e"'t re!ultatul e%iului a$iant# nu al $iolo&iei.33I
4n 199M# Dr. 8ilton Diaon% %e la Universitatea %in Pa.aii(8anoa# Ponolulu# i Dr.
P. Keit6 Ei&un%son# %e la 8inisterul Entii %in Vi"toria# Colu$ia @ritani"# au pu$li"at un
arti"ol %e )on% "are urrea evoluia "a!ului lui >o6n("el(trans)orat(n(>oan.333 Arti"olul
%e!vluia o ntorstur surprin!toare a evenientelor %in evoluia lui >oan.
4n" %in "opilrie# >oan n"er"ase n repetate r'n%uri s urine!e st'n% n pi"ioare.33H
8aa ei n"er"ase s(i arate "u s se )ar%e!e# %ar >oan pre)era s(i iite tatl# $r$ierin%u(se.
Respin&ea ppuile i ro"6iile. 0re)era "opania $ieilor. 1a v'rsta %e %oispre!e"e ani# a priit
6oroni )einini i i(au "res"ut s'nii. A n"eput s )ie e2tre %e ne)eri"it i s se &'n%eas" la
sinu"i%ere. 4n s)'rit# )r a(i "unoate a%evrata i%entitate se2ual# la paispre!e"e ani a re)u!at
s ai "ontinue trataentele 6oronale i s ai trias" aseenea unei )ete. 4n a"el oent#
prinii# n la"rii# i(au spus %espre tra&i"a &reeal a "6irur&ului. Dei vestea a revoltat(o n
o% )ires"# starea %oinant a lui >oan a )ost %e uurare. Ea a spus+ *0entru pria oar# totul
"pta un sens i nele&ea n s)'rit "ine i "e era./
>oan i(a pres"6i$at %in nou nuele n >o6n# a soli"itat in3e"ii "u 6oroni as"ulini#
i(a )"ut o aste"toie i# n "ele %in ur# i(a apli"at prin )aloplastie un penis %in &re)e %e
piele. 8ai t'r!iu# >o6n s(a "storit# a a%optat "opii i s(a rea%aptat a%ira$il %e $ine# %up tot
"alvarul prin "are tre"use.
?ri&inile 6oose2ualitii
0si6olo&ia "lasi" portreti!a o%inioar 6oose2ualitatea "a )iin% un pro%us al
e2perienelor se2uale %in a%oles"en# al "oportaentului i al atitu%inii prinilor# "6iar i al
or%inii la natere. At't literatura popular "'t i "ea a"a%ei" erau at't %e pnate "u
e2pli"aii a$ientaliste# n"'t prinii 6oose2ualilor i puneau a%esea ntre$area+ *Un%e a
&reit9/ Cre%eau " 6oose2ualitatea )iului sau a )ii"ei lor era re!ultatul unui lu"ru pe "are(l
)"user sau nu(l )"user ei. 1a )el "u a e2pli"at "on)i&uraiile "oportaentale )einine i
as"uline# $iolo&ia o)er i "ea ai "onvin&toare e2pli"aie a pre)erinelor se2uale#
re"unos"'n% " i e%iul a$iant poate 3u"a un rol.
0ionierul n %e!vluirea rolului $iolo&iei pentru ale&erea partenerilor a )ost Do"torul
;unter Darner.33L Dr. Darner a %es"operit " aspe"tele "reierului aso"iate "u se2ul sunt %ispuse
se"venial.336 4n stu%iile e)e"tuate pe o$olani# el a "onstatat " as"ulii# "u "'t sunt "astrai
ai t'r!iu# "u at't %evin ai puin )einini. 0e %e alt parte# )eelele %e "o$ai sunt
as"ulini!ate prin intro%u"erea 6oronilor as"ulini n %i)erite sta%ii ale %e!voltrii lor
tipurii. Dup un stu%iu eti"ulos i %etaliat# Dr. Darner a a3uns la "on"lu!ia " e2ist trei
niveluri ale %e!voltrii se2uale. El le nuete+ 1= "entrii se2uali <"u re)erire la or&anele se2uale
propriu(!ise=# I= "entrii %e pere"6ere <!onele "reierului "are a)e"tea! pre)erina )a %e
parteneri= i 3= "entrii %e rol <!onele %in "reier "are %eterin "oportaentele i aptitu%inile
tipi"e ale rolurilor se2uale# "u ar )i )a"ultile ver$ale n raport "u )a"ultile spaiale=.33M
:ie"are "entru %e %e!voltare poate )i a)e"tat %raati" n tipul perioa%ei sale %e
aturi!are. 0re)erinele privitoare la parteneri se sta$iles" la nivelul "entrului %e pere"6ere.
0ro$ele su&erea! " a"est )enoen are lo" n priul r'n% n 6ipotalausul "ere$ral. Etapa
)inal %e %e!voltare i aparine "entrului %e rol# "are %eterin ar6ite"tura "reierului. A"est
"entru a)e"tea! nivelurile %e a&resivitate# aptitu%inile ver$ale i spaiale# eti"a in%ivi%ualist sau
%e &rup.
4n terenii pre)erinelor se2uale# Darner a "onstatat " 6ipotalausul 6oose2ualului
$r$at se "oport e2a"t n a"elai o% "a 6ipotalausul )eeii norale. C'n% i se in3e"tea!
estro&en# 6ipotalausul )eeii rea"ionea! pro%u"'n% i ai ult estro&en. 1a $r$aii
6eterose2uali "rora li se in3e"tea! estro&en# 6ipotalausul nu pro%u"e ni"i un suplient %e
6oron )einin. 7otui# la $r$aii 6oose2uali in3e"tai "u estro&en# pro%u"ia sporit %e
estro&en este siilar "u a"eea a )eeii norale. A"est lu"ru pare s o)ere pro$e "on"lu%ente "
!ona "reierului "are se o"up "el ai ult %e pre)erinele %e pere"6ere se2ual este %i)erit
)i!i" la a3oritatea 6oose2ualilor.
E2ist ulte alte stu%ii iportante "are e2pli" rolul $iolo&i" n "ea ai are parte a
"a!urilor %e "oportaent 6oose2ual C %ar nu n toate. Un stu%iu a investi&at pe teren lun&
o sut trei!e"i i ase %e "opii ale "ror ae uraser trataente "u 6oroni )einini n
tipul sar"inii.33G A"ei "opii pre!entau o pro$a$ilitate %u$l %e a r'ne ne"storii )a %e
"ei ale "ror ae nu uraser aseenea trataente. Etu%iile asupra )etelor "are "unos"user
niveluri nalte %e 6oroni as"ulini n perioa%a intrauterin au %e!vluit alte trsturi
"oportaentale as"uline# "a respin&erea ppuilor i# ai t'r!iu n via# ten%ina spre
atitu%ini $ise2uale i 6oose2uale.
0'n i starea %e stres a aei poate re%u"e "antitatea %e 6oroni as"ulini %in
e$rionul %e se2 as"ulin.339 :eelele %e "o$ai "are sunt supuse unui stres a""entuat nas" pui
as"uli "e se sit atrai %e ali as"uli. 1a oaeni# perioa%ele %e stres "orespun!toare intervin
n vree %e r!$oi sau %e "alaiti. 4ntr(un stu%iu asupra "opiilor ns"ui n ;erania n
tipul "elui %e(Al Doilea R!$oi 8on%ial# 6oose2ualitatea a )ost "onstatat "u o )re"ven
ai are %e"'t la $r$aii ns"ui n perioa%ele %e pa"e %inainte i %e %up r!$oi. Cea ai
nalt rat a 6oose2ualitii as"uline se &sete la "opiii "on"epui i ns"ui n perioa%ele
"ele ai %istru&toare i stresante %in ultiele luni ale r!$oiului.
Ipote!a "entrilor se2uali o)er o e2pli"aie i pentru unele )ore tipi"e %e
"oportaent 6oose2ual. 8a3oritatea 6oose2ualilor au a"eeai "on"epie %e prois"uitate
asupra se2ului "a a ultor $r$ai 6eterose2ualiN l "onsi%er un s"op n sine# nu neaprat aso"iat
"u o relaie %e a)e"iune.3HO Con)i&uraia "ere$ral as"ulin# aso"iat "u pre)erina %e
pere"6ere )einin <pre)erin )a %e $r$ai= re!ult )re"vent ntr(un nur %e "onta"te
se2uale anoral %e are# 6oose2ualul %e "ate&orie e%ie av'n% ult ai ulte relaii se2uale
"u parteneri %i)erii %e"'t un $r$at 6eterose2ual. Aprenta as"ulin a rolului se2ual "ontinu
s pre%oine# %ar "entrul %e pere"6ere# pro$a$il aso"iat "u 6ipotalausul# este anoral.
Desi&ur# unii 6oose2uali sunt e)einai i ani)est "on)i&uraii "oportaentale )einine
ai norale. 4n "a!ul a"estor 6oose2uali# pe l'n& "entrul %e pere"6ere a )ost a)e"tat i
"entrul %e rol.
A3un&'n% la o nele&ere a )a"torilor $iolo&i"i "are %eterin 6oose2ualitatea# pute
e2pli"a %e "e a"easta# pre"u i alte a$eraii se2uale# se ani)est ult ai )re"vent la $r$ai
%e"'t la )eei. C'n% nele&e " $a!a "reierului are %e )apt o natur )einin# i nuai
LG
intro%u"erea 6oronilor as"ulini o poate trans)ora n sens as"ulin# %evine evi%ent " n
evoluia "reierului as"ulin pot interveni ult ai ulte anoalii. Da" un "reier )einin
su)er puine in)luene 6oronale# el se va %e!volta noral. 5u e %e irare " $r$aii tin% ult
ai ult s %evin 6oose2uali %e"'t tin% )eeile s a3un& les$iene. De aseenea# $r$aii au
o ult ai are pre%ispo!iie spre travestire sau $riarea altor )ore ale %evierilor se2uale.
Viitorul 6oose2ualitii
Cer"etrile au ai artat i " $iolo&ia nu este sin&urul )a"tor n "a!ul 6oose2ualitii
i al altor &enuri %e "oportaent se2ual %eviant. Desi&ur# e2ist unii 6oose2uali "are nu au
avut %e!e"6ili$re 6oronale anorale# pre"u i uli $r$ai 6eterose2uali $ine a%aptai so"ial
"are au un "reier %e orientare )einin# n ura nivelurilor 6oronale anorale %in perioa%a
)etal. 4ns pare %estul %e "lar " ten%inele spre 6oose2ualitate sunt nr%"inate "el puin la
)el %e a%'n" n $iolo&ie "a i n "on%iionare. Con)i&uraia "reierului 6oose2ual este re!ultatul
unor niveluri en%o"rine anorale n perioa%a %e %e!voltare a stru"turilor "ere$rale "are
a)e"tea! pre)erinele %e pere"6ere. Eursa a"estor niveluri 6oronale poate su$!ista pur i
siplu n &enele "are a)e"tea! ar6ite"tura "reierului# sau n &enele "are %eterin pro%u"ia %e
6oroni "e in)luenea! a"east ar6ite"tur. 0e l'n& )a"torii &eneti"i ai )oetusului# nivelurile
6oronale n etapele "riti"e %e %e!voltare )oetal pot )i a)e"tate i %e "on%iiile 6oronale %in
or&anisul aei. A"este "on%iii pot )i %eterinate %e "on)i&uraia &eneti" a aei# sau %e
starea ei patolo&i"# %e re&iul alientar ori %e trataentul e%i"aentos.
Counitatea 6oose2ual a salutat "u entu!ias vestea " se %ove%ise pe "ale
tiini)i" in)luena $iolo&iei n "oportaentul 6oose2ual.3H1 Ar&uentul 6oose2ualilor
este a"ela "# pentru ei# 6oose2ualitatea este o stare natural i nu tre$uie s )ie "on%anai
pentru " )a" "eea "e le %i"tea! propria lor natur. E2a"t %in a"elai otiv# unii *orto%o"i/ n
sens reli&ios "onsi%er tirea o aeninare. A"etia nu vor s a""epte i%eea " Dune!eu a "reat
unii oaeni orientai $iolo&i" spre 6oose2ualitate.3HI 7otui# tre$uie s re"unoate "u "ura3
" a"elai Dune!eu perite "a unii oaeni s se nas" &eniali "a E6a-espeare sau napoiai
intal. Unii oaeni se nas" "u $oli n&ro!itoare# iar alii r'n sntoi p'n la a%'n"i $tr'nei#
n po)i%a "elor ai nei&ieni"e nravuri.
:aptul " unii oaeni au ten%ine 6oose2uale nns"ute nu nsean neaprat "
a"estea sunt naturale sau norale# %in pun"t %e ve%ere al spe"iei. 0ot )i *norale/ pentru ei# %a#
%ar nu i pentru "oportaentul oenes" i valorile so"ietii n &eneral. 0entru unii#
"oportaentul "riinal este o e2presie la )el %e natural "a i talentul u!i"al pentru alii. Dar
"oportaentul "riinal nu este n ni"i un "a! %e!ira$il n so"ietate. 5u e"6ivale!
6oose2ualitatea "u "riinalitatea# ns e "lar " e2ist ulte trsturi native "are pot )i
%untoare. Eiplul )apt " o "ara"teristi" e "on&enital nu nsean " a"easta va )i
o$li&atoriu i sntoas sau *noral/.
0'n n 19M3# Aso"iaia 0si6iatrilor Aeri"ani a %e"larat 6oose2ualitatea o %e!or%ine
intal# o pro$le trata$il aseenea s"6i!o)reniei# eventual <6oose2ualitatea este a%eseori
un sipto se"un%ar al tul$urrilor intale &rave# "u ar )i s"6i!o)renia=.3H3 A$ia n 199O#
I.5.E. <Eervi"iul %e Ei&rare i Asiilare= i(a s"6i$at atitu%inea "are i "onsi%era pe
6oose2uali vi!itatori i ei&rani in%e!ira$ili.3HH Cu toate " psi6olo&ii au nre&istrat unele
su""ese liitate n s"6i$area %orinelor se2uale ale 6oose2ualilor <n priul r'n%# ale "elor
%e tip *"on%iionat/=# ei au avut ult ai ult su""es n a3utorul a"or%at nuai pentru a se
a%apta la propria lor "on%iie.
4n e%ie# 6oose2ualii or la o v'rst ult ai tipurie %e"'t 6eterose2ualii# %in
"au!a ai ultor ala%ii. Ei su)er %e pro$lee intale# %e la %epresii p'n la psi6o!e i au o
rat a sinu"i%erilor ult ai ri%i"at %e"'t "ea a 6eterose2ualilor. Poose2ualii i ali %eviani
se2uali au o repre!entare ult ai nueroas n in)ra"iuni "a ou"i%erea n as# se%u"erea
"opiilor i pe%o)ilia. Poose2ualii $r$ai au se%us i olestat ilioane %e $iei inori.
?$i"eiurile lor se2uale ne"urate i stilul %e via ultra(prois"uu au re!ultat n propa&area "elei
ai &rave $oli transisi$ile %in a"est se"ol# spe"trul E.I.D.A.# "are a u"is nu nuai ilioane %e
6oose2uali# "i i ilioane %e 6eterose2uali# in"lusiv "ei "are au "ontra"tat virusul P.I.V. prin
trans)u!ii %e s'n&e.
5u n"ape ni"i o n%oial " un "oportaent 6oose2ual iresponsa$il alientea!
)la&elul E.I.D.A. A"east epi%eie ar tre$ui s )ie privit "a un ori$il s"an%al i un otiv %e
ruine pentru "ounitatea ;aF. 4n s"6i$# a"tivitii anti(E.I.D.A. i "on%an pe 6eterose2uali
" *nu )a" %estul/ pentru a &si un trataent "ontra E.I.D.A.3HL De aseenea# *@oala ;aF/ a
%us la apariia unor "6eltuieli e%i"ale i %e alt natur "are au sustras iliar%e %e %olari %in
e"onoie i la un pro"enta3 %isproporionat %e "6eltuieli a)e"tate "er"etrilor e%i"ale. Etu%iile
asupra E.I.D.A.# "u statutul lor %e o%ernitate i "ore"titu%ine politi"# au %eturnat $anii %e
"er"etare ne"esari pentru $oli i a)e"iuni "are ipli" ult ai ulte persoane. De e2eplu#
&uvernul aeri"an "6eltuiete pentru stu%iile E.I.D.A. ai ult %e"'t pentru "er"etrile asupra
"an"erului# $oal %e "are su)er i or "u ilioane %e oaeni ai uli %e"'t $olnavii %e
E.I.D.A. 0uine vi"tie ale "an"erului $ene)i"ia! %e ansele "are li s(au a"or%at
6oose2ualilor# ""i *vi"tiele/ E.I.D.A. "ontra"t n o% tipi" $oala an&a3'n%u(se iresponsa$il
n relaii se2uale "u un "oe)i"ient ri%i"at %e ris".
Ji toate a"estea au pornit %e la un virus "are putea )i oprit n lo" prin "ea ai sipl
responsa$ilitate i s"6i$are %e "on%uit printre 6oose2uali nii. 4n s"6i$# uli
6oose2uali "ontinu s(i a)ie!e pu$li" prois"uitatea stilului %e via# n par!ile i
"onveniile ;aF "are a%eseori sunt in%e"ente se2ual.
Cru%ul a%evr este " 6oose2ualitatea e %untoare# involutiv# nesntoas i
inesteti". Ea %u"e la $oli# ina%aptare# sui"i% i o ntrea& pleia% %e alte nea3unsuri so"iale.
:aptul %e a spune " e )ireas" pentru "ei "are o pra"ti" nu i re%u"e "u nii" no"ivitatea. E(ar
putea susine " i variola e natural i# prin urare# n(ar tre$ui s )ie era%i"at# sau "6iar "
virusul P.I.V. este o )or %e via "reat %e Dune!eu# pe "are nu ave ni"i un %rept s(o
e2terin. Eipati!e! "u "alvarul 6oose2ualilor i sunt ntristat %e pier%erile lor pe planul
sntii# al )eri"irii i al vieilor oeneti. Dei 6oose2ualitatea este a%eseori portreti!at "a
un stil %e via ino)ensiv# ls'n% la o parte "ara"teri!rile ei super)i"ial(uoristi"e# ea r'ne o
"oportare "are a%eseori i vat at't pe parti"ipani# "'t i restul so"ietii.
Ce s(ar putea )a"e pentru a uura at't situaia 6oose2ualilor# "'t i pe a "elorlali
a)e"tai %e ei9 0entru "ei "are i n"ep viaa n "on%iii $iolo&i"e norale# oravurile i valorile
so"ietii noastre pot in)luena n are sur a%optarea "oportaentului 6oose2ual. 0ria
"ale %e a uura su)erinele aso"iate "u "oportaentul 6oose2ual "on%iionat este a"eea %e a
s"6i$a nsi "on%iionarea. Da" i3loa"ele %e in)orare populare ar averti!a "u privire la
"onse"inele "oportaentului 6oose2ual# iar %a" 6oose2ualii )la&rani s(ar retra&e ntr(o
po!iie ai %is"ret# "on)or "u ta$uurile so"ietii# puini oaeni norali $iolo&i"# ai ales
a)lai la v'rste vulnera$ile# ar a3un&e s e2periente!e sau s a%opte un aseenea stil %e via.
Aa "eva ar a3uta la orientarea "elor %e la peri)eria $iolo&i"(se2ual spre norele 6eterose2uale#
i uli ai puini %intre "ei "u "reierul neorientat $iolo&i" spre 6oose2ualitate s(ar ai
"onverti la "oportaentul 6oose2ual.
:aptul " n !ilele noastre 6oose2ualitatea e apro$at "a un stil %e via a$solut
a""epta$il# %e "tre instituiile %e nv'nt i ass(e%ia# i )a"e pe tineri ult ai
sus"epti$ili )a %e se%u"ia i orientarea 6oose2ual. Aa "u a artat anterior# $r$aii
6oose2uali au "ea ai prois"u i a&resiv se2ual orientare %in toate. Apro$area %e "tre
ass(e%ia a stilului %e via 6oose2ual %e&enerat e"6ivalea! "u a proova a""epta$ilitatea
%ro&urilor# a )uatului sau a "onsuului %e $uturi al"ooli"e %e "tre "opii. 7rista realitate este
a"eea " 6oose2ualitatea re%u"e e%ia %e via ult ai %rasti" %e"'t )uatul# $utul sau
"onsuul o"a!ional %e %ro&uri. 0ute a""epta %reptul 6oose2ualilor %e a(i tri viaa aa "u
L9
vor ei# %ar so"ietatea nu tre$uie n ni"i un "a! s susin n o% ne"6i$!uit un aseenea o% %e
via.
0ute nele&e su)erinele i alienarea 6oose2ualilor ntr(o so"ietate orientat spre
stilul %e via 6eterose2ual. Ji# %esi&ur# pute privi "u "opasiune "6inurile "au!ate a%eseori %e
pro$leele )i!i"e i intale "e re!ult %e pe ura a"estei "on%iii. Dar nu are ni"i un sens s ne
ini# spun'n% " o aseenea orientare se2ual e per)e"t noral. Da" 6oose2ualitatea ar )i
"u a%evrat noral# ni"i "ar n(a e2ista# pentru " supravieuirea spe"iei noastre se
reali!ea! prin 6eterose2ualitate. 5i"i pe $olnavii %e tu$er"ulo! nu(i "on%an i nu(i
$at3o"ori# %ar ni"i nu le spune tinerilor " e a""epta$il s a%opte stiluri %e via "are(i e2pun
ris"ului %e a "ontra"ta a"east $oal.
Eunt "onvins " e2ist 6oose2uali responsa$ili "are nele& %e "e un aseenea
"oportaent nu poate )i "onsi%erat ni"io%at noral ntr(o so"ietate sntoas. 8uli %intre "ei
"are i re"unos" "on%iia i liitele pot totui s trias" o via pro%u"tiv i plin %e sens.
E2ist %estui "are nu n"ear" s(i se%u" pe tineri# atr&'n%u(i spre stilul lor %e via# i "are
nele& %e "e aa "eva nu poate )i tolerat. Un are nur %intre ei nu n"ear" s )ore!e
oravurile i orala so"ietii spre a "orespun%e "u propriul lor stil %e via. Unii &ses" "i %e
a se a%apta la "on%iia i %orinele lor )r a su$ina ni"i propria lor sntate# ni"i pe a"eea a
naiunii. A"ei 6oose2uali "are pot tri responsa$il i "u ta"t erit tot respe"tul nostru.
E2ist perspe"tive proitoare " n "ur'n% se vor putea eliina "u su""es i "au!ele
$iolo&i"e ale 6oose2ualitii. 8e%i"ina &sete "u repe!i"iune "i %e a %ete"ta# trata i vin%e"a
$olile i iper)e"iunile "opiilor n" %in sta%iul intrauterin. 8ii %e "opii au )ost %e3a vin%e"ai
%e %iverse 6an%i"apuri "on&enitale# "u a3utorul a"estor te6ni"i. A"u e posi$il s se
onitori!e!e pre!ena 6oronilor n aa nsr"inat i n or&anisul )oetusului.
Da" o )eti priete "antiti anoral %e ari %e testosteron %in re&iul alientar
sau trataentul e%i"aentos al aei# ast)el n"'t ar ris"a s se nas" n!estrat "u or&ane
as"uline anorale sau poate "u un "reier %eviat spre as"ulinitate# n(ar a3uta(o ori"e o ntre&
la inte pe a s(i s"6i$e re&iul sau e%i"aia# ast)el n"'t "opilul s se nas" noral i
sntos9 Eau# presupun'n% " un )oetus %e se2 as"ulin ar prii 6oroni an%ro&eni %e $lo"are#
ris"'n% n "ele %in ur s(i in6i$e %e!voltarea as"ulin i )"'n%u(l s n%ure e2istena unor
or&ane &enitale estropiate i al)orate# poate "6iar i sterilitatea# ori %a" nivelurile en%o"rine
anorale ar re!ulta ntr(o orientare 6oose2ual a "opilului# n(ar )i 3usti)i"at un trataent
6oronal pentru a rea%u"e an%ro&enii n liitele norale9 5u(i pot ia&ina "u ar putea
rspun%e ori"e persoan responsa$il alt)el %e"'t *%a/ la a"este ntre$ri. Eunt "onvins " aa ar
rspun%e aproape toi viitorii prini.
Vor e2ista %estui "are s spun " luarea unor aseenea suri ar e"6ivala "u *3oa"a
%e(a Dune!eu/. Dar n"er"ai s(l pie%i"ai pe un aseenea pre%i"ator oralist s ia un
e%i"aent "reat n la$orator# %e "are are nevoie pentru propria lui sntate sau noralitate# i
v va %a n 3u%e"at "a pentru o "riK C'n% prinii au posi$ilitatea %e a(i prote3a "opiii# o )a".
De a"eea# "re% " pro$leele 6oose2ualitii %e ori&ine $iolo&i"# ale anoralitii or&anelor
i ale %evierilor se2uale se vor atenua enor n ?r%inea 5atural a viitorului se"ol.
Uneori# ave ipresia " 5atura e )oarte %eparte %e noi i %e oraele noastre %e $eton#
oel i sti"l# %ar ea "ontinu s se &seas"# aseenea unei pre!ene ine2ora$ile# n 3u%e"ata
evoluionist asupra propriului nostru &enotip. E"oaterea 6oose2ualilor la luin# nsoit %e o
n)lorire "oplet a stilului lor %e via %e"a%ent# a %us la %e"iarea propriilor lor r'n%uri.
De"eniile %e E.I.D.A.# 6epatit i alte epi%eii# pre"u i sinu"i%erile 6oose2ualilor# vor
re%u"e in)luena a"estui &rup n viitor. ;enele pre%ispuse spre 6oose2ualitate# "are au stat
as"unse se"ole %e(a r'n%ul# au )ost pinse %e lipsa %e teperan 6oose2ual la un nou nivel
%e vulnera$ilitate. A"ele &ene sunt era%i"ate n are sur %e virusul P.I.V. i %e ali a&eni
pato&eni# la )el %e neiloi "a lupii "are epurea! turele %e "prioare %e eleentele sla$e.
0e l'n& %uanii patolo&i"i ai 6oose2ualitii# proovarea ei "u neruinare n pu$li"
a %eterinat i o intens aversiune %in partea noilor &eneraii %e $r$ai i )eei "are vor a%u"e
revoluia %in se"olul viitor. Epita)ul 6oose2ualitii# s"ris n parte %e E.I.D.A.# i va inter!i"e s
revin la o a""epta$ilitate stilat. C6iar n tip "e s"riu a"este "uvinte# "ontra("ultura
6oose2ual este %e"iat %e propria eri in"ontinen. 4n anii ulteriori %in se"olul al XXI(lea#
6oose2ualitatea va %eveni o pro$le ult ai nensenat %e"'t n epo"a noastr %e"a%ent.
Di)erenele se2uale inerente
Aa "u se nt'pl %e at'tea ori# $iolo&ia nvin&e "6iar i "ele ai soli%e o$sta"ole
a$ientale. @r$aii i )eeile nu %i)er nuai prin )aptul " poart pantaloni sau )uste.
Di)erena se re&sete n a"ele !one ale "reierului "are a)e"tea! unele %intre "ele ai
eleentare aptitu%ini# atitu%ini# "oportaente i pre)erine. Este a%evrat " nu toate trsturile
%istin"tive sunt pre!ente la )ie"are $r$at i )eeie. Dar# aa "u unii $r$ai sunt ai s"un!i
%e"'t unele )eei# iar unele )eei ai ro$uste %e"'t unii $r$ai# este la )el %e a%evrat "# n
e%ie# $r$aii sunt ai %e!voltai )i!i" %e"'t )eeile. Dup %e"enii %e "er"etri i ii %e stu%ii
psi6olo&i"e# iat "'teva %intre %i)erenele %e or%in &eneral "are(i %eose$es" pe $r$ai %e )eei.
Evi%ent# a"estea nu sunt repre!entative pentru )ie"are $r$at sau )eeie# la nivel in%ivi%ual+
@r$aii sunt ai a$ili n aptitu%inile spaiale# ateati"ile superioare i "itirea
6rilorN )eeile sunt ai a$ile la li$i i aptitu%inile %e "ouni"are# in"lusiv vor$itul# "ititul i
s"risul.3H6
:eeile sunt ai pri"epute "u oaenii# pe "'n% $r$aii sunt ai pri"epui "u o$ie"tele.
De )apt# $r$aii au o orientare spre o$ie"te# pe "'n% )eeile au o orientare spre persoane.
@r$aii i )eeile au I.Q.(uri %estul %e apropiate# )eeile )iin% e2"epionale la talentele
ver$ale# iar $r$aii ani)est'n% talente spaiale ai a""entuate.3HM
@r$aii 3oa" ai $ine a6# )eeile 3oa" ai $ine E"ra$$le.
:eeile sunt ai epati"e i ai altruisteN $r$aii sunt ai e&o"entri"i i ai orientai
spre re!ultate. @r$aii au n ve%ere *ia&inea %e ansa$lu/# se pri"ep ai $ine la "on"eptele i
"on)i&uraiile &enerale i# n &enere# sunt ai aventurieri# ai "urioi i ai %ispui s(i asue
ris"uriN )eeile sunt ai orientate spre "in i spre oaeni i au o entalitate ai proprie
se"uritii.
:eeile au un ult ai a""entuat respe"t )a %e le&e %e"'t $r$aii# iar $r$aii sunt
ult ai violeni i ai pre%ispui spre "riinalitate %e"'t )eeile.3HG
@r$aii tin% ai %e&ra$ s(i sa"ri)i"e viaa %e )ailie n )avoarea "ariereiN )eeile
tin% s(i sa"ri)i"e "ariera pentru viaa %e )ailie.
8a3oritatea )eeilor &ses" relaiile "u sens ne"esare pentru ipli"area se2ualN
$r$aii au o prois"uitate se2ual ai a""entuat. @r$aii sunt ai a%eseori o$se%ai i
%eviani se2ual3H9 i pre!int o )re"ven ai are %e 6oose2uali.3LO
@r$aii tin% s )ie ai %oinani# iar )eeile# ai supuse.
:eeile sunt )iine so"iale ai orientate spre &rupN $r$aii sunt ai in%ivi%ualiti.
:eeile sunt ai pre%ispuse spre sin"eritate i# uneori# spre %enaturarea su$til a a%evrului# pe
"'n% $r$aii tin% s spun ai ulte in"iuni propriu(!ise.
@r$aii sunt ai e&oiti# ai in%ivi%ualiti i ai sin&urati"i. :eeile sunt ai
altruiste# ai orientate spre &rup i ai so"ia$ile.
:eeile rea"ionea! ai a"ut pe plan au%itiv i sen!orial C pra"ti"# ele au%3L1#
iros3LI# &ust i sit3L3 ai nuanat %e"'t $r$aii# "'t vree $r$aii rea"ionea! ai
intens la stiulii vi!uali i au o per"epie %e pro)un!ie ai a"ut.3LH
@r$aii sunt ai persisteni i au o entalitate ai unilateralN3LL )eeile se las
%istrase i %eviate ai uor %e stiulii e2terni.
6O
@r$aii "on%u" ainile ai a$il %e"'t )eeile# %ar )eeile le "on%u" ai responsa$il
n relaie "u le&ile# "u ar )i respe"tarea liitei %e vite! i a$inerea %e la "on%u"erea su$
in)luena $uturilor al"ooli"e. :eeile i asu ai puine ris"uri n tra)i".
:eeile i politi"a rasial
Cer"etrile au artat " )eeile sunt ult ai puin ostile )a %e strini %e"'t $r$aii#
" sunt ai epati"e# ai &eneroase i ai altruiste. 7oate a"este trsturi sunt inunate "'n%
a"ionea! n s'nul propriilor noastre so"ieti# %ar %evin "atastro)i"e n latinile ultirasiale
ale naiunilor o""i%entale o%erne. Este "ru"ial "a i )eeile# alturi %e $r$ai# s nelea& "
propriile lor interese sunt le&ate soli%ar %e supravieuirea "ulturii i a rasei lor proprii.
4ntot%eauna a )ost uiit " i"area )einist o%ern s(a aliat pe plan politi" "u a"tivisul
%e "uloare. In%i)erent "e "riti"i erit $r$atul o""i%ental n privina trataentului apli"at
)eeilor %e(a lun&ul istoriei apusene C i i se pot &si# "u si&uran# %estule &reeli C n
"oparaie "u so"ietile %in 1uea a 7reia# europenii au )ost i sunt in"opara$il ai
$inevoitori )a %e $unstarea )eeilor.
A"tivista pentru %repturile al$ilor 8elissa Deaver 0rin"e arat elo"vent " "ele ai
no$ile atri$ute ale a%evratului "ara"ter )einin se &ses" n i%ealurile Europei. *:eeile
tre$uie s(i %ea seaa " ter&erea liniilor %e %ear"aie "are au separat rasele noi %e(a r'n%ul
nu va ntri# "i ai %e&ra$ va nii"i %repturile i puterni"irile pentru a "ror o$inere a
luptat at't %e ult./3L6
:eeile o %u" ult ai $ine# %in toate pun"tele %e ve%ere# n naiunile al$e %e"'t n
"ele ne&re. 4n luea %e "uloare# )eeile se "on)runt "u orori pe "are )eeile o""i%entale nu pot
ni"i "ar s le "on"eap. De e2eplu# ilioane %e )eei sunt $rutali!ate i %es)i&urate %e
"ir"u"i!iile i in)i$ulaiile )einine.3LM 4n ulte naiuni %in 1uea a 7reia# )eeile sunt
repriate p'n la un nivel %oar "u puin ai rsrit %e"'t al vitelor. 7oate aspiraiile aa(nuitei
i"ri pentru eli$erarea )eeilor s(ar pier%e# %a" so"ietatea ar tre"e %e la %onia al$ilor la a
"elor %e "uloare.
:eeile ar tre$ui s o$serve nivelurile epi%ei"e %e violuri "oise potriva lor %e
ne&rii %in Aeri"a# iar a"est lu"ru se nt'pl "'n% n" ai e2ist o in)rastru"tur %e a3oritate
al$# "are n&r%ete parial ipulsurile "riinale i se2uale ale $r$ailor ne&ri. :ailiari!at
"u realitile &alopante ale rasei# nuai o )eeie aso"6ist ar putea prii "u $raele %es"6ise
ntune"area Aeri"ii sau a Europei. Ji# sin"er vor$in%# nuai o persoan "are urte %e"larat
)eeile ar putea %ori un aseenea re!ultat.
8i3loa"ele %e in)orare li$erale %in Aeri"a au )"ut apel# n o% a$il# la instin"tele
epati"e i altruiste naturale ale )eeilor# evoluate n ura "erinelor evolutive ale n&ri3irii i
"reterii "opiilor. A"este instin"te )ireti au )ost pervertite %e ass(e%ia i %iri3ate spre
inoritile %in i3lo"ul nostru# $a "6iar i %in ntrea&a lue. Iniile &eneroase ale )eeilor#
pentru "are "u toii le sunte re"unos"tori aelor noastre# nu se pot apra potriva "elor
in"apa$ili s rspun% "u $untate $untii. :eeile i%ealiste# "a i uli $r$ai i%ealiti# vor
s "rea% ntr(o lue a p"ii i aroniei# un%e toi au a"eleai talente# a"eleai teperaente#
a"eleai posi$iliti %e reali!are i a"eeai "apa"itate %e sentiente superioare pe "are le au ele
nsele n propriile lor inii. Eunt "a ieii le&nai n ilu!ia " leii pot )i ve&etarieni. 4ntot%eauna
se va purta un r!$oi# )ie pe "'pul %e $tlie# )ie la asa ver%e# )ie n "apaniile politi"e# )ie n
lupta pentru o$inerea puterii# n s'nul &rupurilor "are )orea! oli&ar6iile. 1uea va "onine
ntot%eauna in%ivi!i i &rupuri "ontestatare# iar %a" vre "a &enotipul nostru s supravieuias"#
ave nevoie %e r!$oini"i.
Voina %e putere i %oinaie este ai puterni" n "ara"terul as"ulului. 1a rasele ai
puin "ere$rale i ai priitive# a"east trstur a "ara"terului as"ulin r'ne ne"ontrolat#
"ru% i puterni". 4n pre!ent# n Aeri"a i n alte pri are lo" o lupt rasial pentru %oinaie
la nueroase niveluri %i)erite. Da" )eeile i v% luea %in perspe"tiva propriului lor spirit %e
$l'n%ee i &enero!itate# n lo" s nelea& " alii au "u totul alte pun"te %e ve%ere# vor 6rni un
leu "are nu privete "u o"6ii )einini ai epatiei i ai iu$irii# "i nuai "u po)ta st'rnit %e
ospul pe "are !eii i l(au pus pe as.
:eeile i naterea "opiilor
Una %intre "ele ai tra&i"e "onse"ine ale i"rii )einiste a )ost# %e )apt# pier%erea
%e proporii &eno"i%e a ultor %intre "ele ai n!estrate i talentate )eei %in luea apusean#
"are nu i(au ai putut perpetua otenirea. :einisul# elev'n% "ariera i %eni&r'n%
&ospo%ria# a n%ruat unele %intre "ele ai inteli&ente )eei %in ?""i%ent spre "ariere "are au
%us la a'narea aternitii i# %eseori# "6iar la lipsa "opiilor. :eeile al$e %e "el ai nalt
nivel pro)esional i al stu%iilor sunt "ele ai puin proli)i"e %in Aeri"a. Eterili!area# "ontrolul
naterilor# avorturile# "storiile la v'rste ai naintate# ne"storia sau e2o&aia a"estor )eei
n!estrate "ontri$uie la involuia &enotipului nostru. R'n'n% )r "opii# a"este )eei "u
re!ultate at't %e strlu"ite n un" i "arier )a" "a poporul nostru s piar% nsi "ooara
&eneti" %atorit "reia au a3uns at't %e valoroase. 5u nuai " naiunea noastr su)er %e o
in"al"ula$il pier%ere &eneti"# %ar i )eeile nsele su)er o pier%ere spiritual %e "are a%esea
nu(i %au seaa %e"'t "'n% e prea t'r!iu.
:eeile n "a%rul )orelor %e un"
? ntrea& &eneraie %e )eei a )ost ns"ris "u )ora n "'pul un"ii. Da" o%inioar
aproape ori"e soie putea 6otr sin&ur %a" s un"eas" n a)ara "asei# "on)or propriei sale
%orine# a"u a%eseori )eeile nu ai prea au %e ales# %in "au!a ne"esitilor e"onoi"e. 0entru
ulte )eei# un"a o$li&atorie nu este ni"i pe %eparte at't %e &lorioas pe "'t o portreti!ea!
ass(e%ia instituionali!ate. 8area lor a3oritate nu sunt an&a3ate n eserii %e are
autoritate# "i n slu3$e a%eseori rutiniere# neinteresante# epui!ante )i!i". 1a s)'ritul !ilei %e
un"# se ntor" a"as# la rolul tra%iional %e asi&urare a n&ri3irilor eleentare pentru "opii i
so. 4n proporie "res"'n%# a"este )eei se "on)runt i "u %i)i"ilele sar"ini ale "reterii "opiilor
)r tat. Dei ulte )eei# "u preul unor ari e)orturi i sa"ri)i"ii# au reuit s sta$ileas" un
e"6ili$ru ntre pro)esiune i )ailie# i ai ulte au "onstatat " e )oarte %i)i"il s n%eplineas"
a$ele roluri# pe teren lun&# at't spre propria lor uluire "'t i spre a )ailiei. 7ensiunile pe
"are le su)er soul i soia sa$otea! a%esea relaiile "on3u&ale i a)e"tea! %e!voltarea
sntoas a "opiilor.
7re$uie "a )eeilor s li se %ea posi$ilitatea %e a ale&e &ospo%ria i "reterea "opiilor#
n priii ani ai vieii "on3u&ale# )r a avea %e nt'pinat &reuti e"onoi"e. In%i)erent "are ar
)i preul# tre$uie s asi&ur a"este lu"ruri# ""i nii" nu e ai iportant pentru so"ietatea
noastr %e"'t )ailia sntoas i )eri"it. 5ii" nu e ai preios i ai inunat %e"'t un "opil
sntos# )eri"it i $ine"res"ut.
Ee2ul i "storia
Po&&aus# Pi&&aus 8an is polF&aous
Pi&&aus# Po&&aus .oan is ono&aous 3LG
Cupletul %e %es"6i%ere al a"estui su$"apitol a )ost plsuit %e Dillia >aes# n tip
"e )"ea e2periene "u o2i%ul nitros. >aes n(a )"ut %e"'t s %e"lare# pe un ton "austi"# "eea "e
s"riitorii i poeii tiau %e la n"eputurile tipurilor. Cer"etrile tiini)i"e "on)ir un a%evr
universal# "u ori&inea a)lat ai ult n &ene %e"'t n oravurile insu)late %in so"ietate. De
)apt# reiese " inerenta prois"uitate ai a""entuat a $r$atului i )i%elitatea ai %en %e
n"re%ere a )eeii stau la $a!a "o%urilor so"iale "are au priit %enuirea %e %u$lu stan%ar%.
C'n% era n "oal# n" i se ai spunea " %a" o )at tria "u $ieii era o t'r)# pe "'n%
$iatul "are tria "u )etele nu era %e"'t un t'nr sntos i "u s'n&e )ier$inte. 4n trei!e"i %e ani
nu s(a s"6i$at are lu"ru# n po)i%a e)orturilor "on"ertate ale )einistelor %e a n"ura3a )eeile
s )ie la )el %e prois"ue "a $r$aii.
61
E"6ea so"ial proul&at %up n"6eierea "elui %e(Al Doilea R!$oi 8on%ial n"er"a
s "onstruias" n ?""i%ent o so"ietate "are "ontravenea ?r%inii 5aturale ipriate n &enele
noastre. @r$aii i )eeile $ene)i"iau %e un trataent "a i "u ar )i )ost )iine n prin"ipiu
i%enti"e. C'n% $r$aii i )eeile a)l " au nevoi# %orine# perspe"tive# a"iuni i
"oportaente i%enti"e# nu ai poate n"pea prea ult toleran %a" un partener %e via nu
"orespun%e stan%ar%elor sau ateptrilor "eluilalt.
*De "e nu poate s nelea& "'t %e iportant e pentru ine a"est lu"ru9 Cu si&uran#
nu(i pas/# poate )i re)renul unui so sau al unei soii %e!ilu!ionate.3L9 A"est "6in ar putea )i
uurat prin nele&erea i tolerana "are nsoes" "unoaterea %i)erenelor inerente %intre se2e.
:rustrarea "roni" pro%u"e a%esea a&itaii e2tree i uneori "6iar nevro!e. @r$aii i )eeile
n"ear" a%eseori# !a%arni"# s se s"6i$e unul pe altul %up "6ipul i asenarea proprie.
5uai "'n% a""ept %eose$irile "u "are ne(a n!estrat natura pute a3un&e la o stare %e
aronie.36O A"est lu"ru este vala$il nu nuai n relaiile intie i %e )ailie# "i i n ntre&ul
ansa$lu al so"ietii.
Interesul )etelor )a %e "6ipuri i persoane# pre"u i interesul $ieilor )a %e
o$ie"te361# se transpune n )aptul "# n relaiile personale i se2uale# pe )ete le interesea! ai
ult partea relaional a e"uaiei# "'t vree pe $iei i interesea! ai ult "oponenta
se2ual.36I Un s"riitor e2pli"a a"est lu"ru o$serv'n% "u perspi"a"itate " )eeia % se2ul n
s"6i$ul %ra&ostei# iar $r$atul % %ra&ostea pentru se2.
4ntr(un stu%iu a$il e)e"tuat pe sute %e stu%eni la "ole&iu# "'n% nite tinere atr&toare le
o)ereau )avoruri se2uale su$ie"ilor# peste LOT %intre a"etia rspun%eau a)irativ. C'n%# ns#
tinerii atr&tori le o)ereau a"elai lu"ru )etelor supuse testrii# peste 99T %intre ele re)u!au.363
Eon%a3ul a avut lo" n anii SGO# la "'teva %e"enii %up aa(!isa eli$erare a )eeilor.
0oate )i pus a"east %i)eren nuai pe seaa "o%urilor i a "on%iionrilor so"iale9
E e2ain %atele. Etu%iile asupra "opiilor %e se2 as"ulin "are# n )a!a intrauterin# priiser
ari "antiti %e estro&en sau ali in6i$itori ai 6oronilor as"ulini# sunt ar"ant ai puin
a&resivi %e"'t as"ulii norali. @ieii "are au priit "antiti supranorale %e 6oroni
as"ulini sunt ai a&resivi. Etu%iile asupra in%ivi!ilor e2a&erat %e a&resivi %e!vluie "# %e
o$i"ei# a"etia au un instin"t se2ual ai puterni" %e"'t "ei ai puin a&resivi. Di)erenele
"ere$rale "are pro%u" variaii %e a&resivitate i %orin se2ual au o ori&ine evolutiv uor %e
neles.
5u"leul )ailial a %evenit trstura pre%oinant a so"ietilor europene i asiati"e#
"'t vree poli&aia %oina tri$urile a)ri"ane. 7en%inele "oportaentale poli&ae %e
ori&ine &eneti" sunt ai pronunate la a)ri"ani# %ar aseenea ipulsuri n" se ai &ses" i la
$r$aii europeni i asiati"i. Cliatele e2tre %e re"i sele"tea!# %e aseenea# i n )un"ie %e
auto"ontrol i "apa"itatea %e a'nare a satis)a"iei. 4n !ilele $elu&ate ale priverii i verii#
tre$uia s se )a" pre&tiri asi%ue i e2i&ente pentru iarna "are ura. 0l"erile i se%u"iile
oentane tre$uia s )ie lsate %eoparte# %a" se %orea "a tri$ul i e$rii lui s
supravieuias". Controlul eoional este# in%is"uta$il# ai evi%ent la europeni i asiati"i#
"ontrast'n% "u eoiile in%is"iplinate ale a)ri"anilor# i poate )i %e aseenea un )a"tor a3or n
"a%rul %i)erenelor %e natur )ailial %intre a"etia. Europenii# )olosin%u(i raiunea i
auto"ontrolul# au o "apa"itate natural ai are %e a(i n)r'na i$ol%urile li$i%inale# n
)avoarea unor o$ie"tive ai a$stra"te. Ei i pot a'na satis)a"ia se2ual# evo"'n% un
"oportaent "are le este %e )olos "elor %ra&i.
5atura &eneti" a $r$atului l )a"e s )ie ai pre%ispus spre in)i%elitate %e"'t )eeia.
Ji totui# $r$aii o""i%entali tre$uie s(i )oloseas" n "ontinuare !onele "orti"ale ale
"reierului# nu s se supun prior%ialelor ipulsuri t6alai"e. ? aseenea opiune este n
"on)oritate "u iperativul evolutiv al "sni"iei i al )ailiei sntoase i )eri"ite. E(a v!ut "lar
" rasa noastr al$ e ns"ris pe a"east "ale evolutiv i# "6iar %a" i%ealul este uneori
"oprois# el r'ne i%ealul spre "are ne n%rept.
8i"area )einist ra%i"al a proovat o e&alitate a )eeilor "are "onst n "o$or'rea
)eelei %in "a%rul spe"iei noastre la nivelul "elor ai 3osni"e trsturi %e "ara"ter ale
as"ulului. 8i"rile )einiste tipurii onorau )ailia i a"ionau su$ toate aspe"tele "a
p!itori ai san"titii i $unstrii a"esteia. Unele i"ri# "a Aso"iaia pentru 7eperan
Cretin a :eeilor# )"eau "apanie potriva )olosirii )eeilor i a "opiilor la un"a %in
atelierele aeri"ane i europene. De aseenea# "utau s restr'n& "elurile so"iale provo"ate
%e al"ool# %ro&uri# prostituie i re"unoteau# n" %in anii SIO# posi$ilele ris"uri ale )uatului.
Unele pioniere ale i"rilor )einiste# "a 8ar&aret Ean&er i ulte altele# s"riau i vor$eau
%espre ne"esitatea eu&eniei pentru a aeliora "alitatea rasei i a re%u"e nurul %e "opii "are se
nteau su)erin!i %e 6an%i"apuri intale i )i!i"e ere%itare.36H
De la Al Doilea R!$oi 8on%ial n"oa"e# i"area )einist ra%i"al# "on%us %e
evrei"e "a @ettF :rie%an# @ella A$!u& i ;loria Eteine# "are nutreau n%elun&ate resentiente
potriva tra%iiilor iu%ai"e %e %e!uani!are a )eeilor# a &enerat o ten%in %e invi%ie i ur
se2ual proie"tat asupra so"ietii o""i%entale. 4n lo" %e a ri%i"a stan%ar%ele la "el ai nalt
nivel al )einitii# "u )usese "onsi%erat o%inioar# a"estea $riau "ele ai 3osni"e
instin"te ale $r$ailor. Co$orau stan%ar%ele )einine "are )"user "'n%va %in )eeie o insul
%e sta$ilitate i oralitate pe area )urtunoas a a&resivitii se2uale as"uline.
4n lo" %e a prote3a "inul i %e a salva )eeile %in ateliere i )a$ri"i# )einisul a
pins "u )ora ilioane %e )eei# %e pe tronul %e re&in a )ailiei# n servitutea un"ii %e 3os#
prost pltite# %in a)ara "asei# n a"elai tip n "are "erinele )ailiei i ale "opiilor %e a"as
r'neau nes"6i$ate.
4n lo" %e a se str%ui s n"ura3e!e $r$aii spre a avea o "on%uit se2ual responsa$il#
)einisul o%ern a "o$or't ilioane %e )eei la nivelul $r$atului. Ji "u au pltit )eeile
pentru a"est spor %e prois"uitate tipi" as"ulin9 7ri$utul pentru siluirea naturii lor interioare
"onst n ilioane %e sar"ini ne%orite i %e!astrele ulterioare ale avorturilor. :eeile au pltit
prin &reutile "reterii "opiilor )r a3utorul $r$atului. Au pltit prin asivele epi%eii %e $oli
veneri"e sol%ate a%esea "u sterilitatea. Au pltit prin a""esul ai uor al $r$ailor lor "storii
la )eei %isponi$ile i# ast)el# la o a""entuare a in)i%elitilor i a a$an%onurilor. Au pltit prin
"ea ai nalt rat a %ivorurilor %in istorie. 0e sur "e san"titatea "'n%va %e neata"at a
)einitii i a aternitii se %e!inte&ra# rata "rielor %e natur se2ual potriva )eeilor a
"res"ut. Iit'n% "oportaente "'n%va einaente as"uline# "u ar )i )uatul i "onsuul
%e $uturi al"ooli"e# ilioane %e )eei au su)erit %e $oli i vtarea n)irii i a presti&iului
lor# &sin% o perni"ioas e&alitate at't n pra"ti"area a"estor vi"ii# "'t i n su)erinele "au!ate %e
ele.
Dei liota %e )einiste !&ootoase "ontinu s(i propov%uias" evan&6elia e&alitii
%intre )eei i $r$ai# ele au %evenit# prin a%optarea valorilor i a stan%ar%elor $r$teti# nite
repre!entante ale aro&anei i %is"riinrii as"uline. 5atura a %e"retat " )eeile nu pot )i
ni"io%at la )el %e as"uline "a $r$aii# %up "u ni"i $r$aii nu pot )i la )el %e )einini "a
)eeile. 4n ansa$lu# )eeile vor )i ntot%eauna %oar nite iitaii %e 'na a %oua ale
$r$ailor# %es)ur'n% a"tiviti $r$teti# n vree "e $r$aii# %esi&ur# nu vor )a"e %e"'t s
iite la )el %e 3alni" "alitile spe"iale ale )eeilor.
Dup "u au neles "on%u"toarele tipurii ale i"rii )einiste# )eeile le sunt
a$solut superioare $r$ailor n a"tivitile "are repre!int spe"ialitatea lor. :einistele ra%i"ale
sunt a"elea "are au %e"is " natura tra%iional a )eeii este in)erioar# iar rolul i "ara"teristi"ile
tra%iionale ale $r$ailor ar )i superioare. C'n% vo nele&e " %i)erenele %intre noi nu )a"
%e"'t s ne $o&eas"# s ne slu3eas" i s ne a3ute s ne "oplet re"ipro"9 Ceea "e ne
atra&e la se2ul opus este to"ai %eose$irea. 4n lo" %e a %epl'n&e %i)erenele# n(ar tre$ui s le
6I
"insti9 Autorul @rFant P. 8";ill spune+ *4ntreptrun%erea %i)erenelor uni"e %intre $r$at i
)eeie "reea! o )iin superioar# i to"ai a"easta este o "sni"ie reuit./36L
4n "opilrie# "rile ele )avorite erau operele lui Eir Dalter E"ott. 4n" nu a3unsese la
v'rsta a%oles"enei# aa " atr&ea enor "ura3ul "avalerului# iar pasa3elor roanti"e le
a"or%a %oar )oarte puin atenie. 4n li"eu# a a3uns s iu$es" toate trsturile )eeii "u
a%evrat )einine. A s"os %in ra)t ve"6ile roane i le(a re"itit. 4n s)'rit# i(a %at seaa
" n su)letul "avalerului n(ar )i putut s e2iste spirit "avaleres"# ni"i onoare# ni"i "ura3# ni"i
spirit %e sa"ri)i"iu# nii" %in toate a"este i%ealuri# )r statura aiestuoas a )einitii. 4n
ulti instan# a"easta sttea la ori&inea i%ealurilor pentru "are lupta "avalerul i pe "are era
&ata s le apere "u preul vieii. 8i(a %evenit "lar " )eeile i $r$aii sunt# n ulti instan#
%oar prile %i)erite ale a"eleiai )iine. 4n a"ea sa"r uniune %intre $r$ai i )eei triete
)ailia# n a"ele )ailii triete rasa# iar n a"east ras se &sete "alea noastr evolutiv spre
stele.
Aeri"a i ntrea&a lue o""i%ental se repe% or$ete s(i sape sin&ure or'ntul.
Distru&erea rasei "are a "reat "ivili!aia noastr# preun "u ata"ul la a%resa "elei ai
eleentare uniti a rasei C )ailia C nu pot %u"e %e"'t la %e!astru. 4n anii S6O# putea s
ntre!res" soarta Aeri"ii n urtorul se"ol la )el %e lipe%e pe "'t o v% a"u. 8 ntre$a
atun"i "u se poate pro%u"e o aseenea "alaitate. 8i se prea at't %e ne)ires" "a un popor s(
i sene!e sin&ur "on%anarea la oarte...K 4n tip "e "ontinua s "ites"# un nur %e surse
su&erau " un eleent strin %in s'nul so"ietii noastre "onstituia )orele propulsoare %e la $a!a
tuturor a"estor s"6i$ri+ evreiea or&ani!at. A "itit "'teva arti"ole "are enionau )aptul "
)einisul ra%i"al era "on%us %e evrei# preun "u i"area pentru Drepturile Civile. A )ost
in%i&nat %e a"east insinuare# "are ie i irosea a intoleran reli&ioas# re)u!'n% )ie i %oar
s &'n%es" la aa "eva. 0'n "'n%# ntr(o !i# n $irourile Consiliului Cetenes"# a "unos"ut
o %oan v'rstni" )oarte pitoreas"# pe nue 8attie Eit6# "are e senalul unei perioa%e %e
%es"operiri "u totul noi %in viaa ea.
Ane2+
Va n%r!ni Aeri"a s se ntre$e DE CE9
<Arti"ol %in 1L septe$rie IOO1# %up ata"urile teroriste asupra Etatelor Unite# %in %ata
%e 11 septe$rie IOO1=
Aeri"a se a)l prins ntr(o &rav %ile.
7o"ai a tre"ut prin o"ul "elui ai spe"ta"ulos i u"i&tor ata" terorist %in istoria
"onteporan. Ca ntr(o se"ven aproape ireal %e )il 6ollF.oo%ian# "'teva aeronave "u
pasa&eri au )ost %eturnate i pilotate %rept spre Dorl% 7ra%e Center# n 5e. ,or-# i 0enta&on# n
Das6in&ton D.C. 8ii %e aeri"ani au )ost u"ii i utilai. Costurile pot %epi "6iar i "i)ra %e
un trilion %e %olari# iar a"est evenient poate %e"lana o "ri! e"onoi" %e ntin%ere on%ial.
A"este a"te "uplite %e teroris tre$uie s )ie "o$tute "u toat ener&ia naiunii
aeri"ane. Iar "ei "are "oit aseenea )apte ieleti tre$uie s )ie pe%epsii "'t %e aspru
perite le&ea. Ast)el %e a"iuni nu tre$uie s ai )ie perise ni"io%at pe p'ntul aeri"an.
Dar# %a" nu nele&e %e "e s(au pro%us a"este a"te# nu pute pie%i"a repetarea n
viitor a unor aseenea ata"uri teroriste. C"i )ie"are naiune este vulnera$il# i ntot%eauna va
)i# n )aa "elor %ispui s(i sa"ri)i"e propriile viei pentru a(i u"i%e pe alii.
5oi# aeri"anii# tre$uie s ne ntre$ %e "e a su)erit a"u o aseenea teroare.
C'n% un "eas se oprete# ne ntre$ %e "e.
E s"os %in pri!9 I s(a "onsuat $ateria9 E(a stri"at9 Ji# %a" %a# %e "e s(a stri"at9
C'n% ave o pro$le# %a" nu ne ntre$ %e "e a aprut# nu &si rspunsurile
"on"lu%ente i nu lu suri pe $a!a lor# pro$lea va persista. @a "6iar# va putea s se
a&rave!e.
8ass(e%ia %e %oinaie sionist ne(au pre!entat n "ulori vii %etaliile sinistre ale
a"estui s'n&eros ata" asupra poporului aeri"an. 5e(au spus "6iar i "ine s(ar putea as"un%e n
spatele lui# %ar p'n a"u au evitat s ne e2pli"e inteli&i$il %e "e a avut lo" ata"ul.
Desi&ur# a ini nuin%u(i pe ata"atori *lai/. 7eroritii au sv'rit o )apt
in%es"ripti$il %e ori$il i neiloas potriva poporului aeri"an# %ar ei n(au )ost n ni"i un
"a! lai. 5ite lupttori -ai-a!e pot )i orientai &reit# %ar sa"ri)i"area propriei viei pentru o
"au! nu nsean laitate. Iar %e"lar'n%u(i pe )ptai lai sau ne$uni nu rspun%e la
ntre$area %e "e au avut lo" a"este orori# %e"'t %a" ne vo n"6ipui " )ie"are la sau ne$un %e
pe luea asta nu are alt"eva n inte %e"'t s arun"e n aer Dorl% 7ra%e Center i 0enta&onul.
Aseenea "ali)i"ative i pie%i" pe oaeni s %es"opere otivele pentru "are s(a
pro%us e)e"tiv evenientul. Ji# %a" %ori s preveni repetarea unor aseenea situaii n
viitor# este a$solut vital s nele&e *%e "e/.
0oate " o ntre$are potrivit pentru n"eput este+ %e "e a"eti ara$i *ne$uni/ i *lai/
nu ata" ni"io%at Elveia sau Eue%ia9 Ce )a"# sau nu )a"# a"este ri# ast)el n"'t sunt i&norate#
"'t vree ara noastr a )ost aleas "a int9
0eritei(i un rspuns )oarte %ire"t.
0rin"ipala "au! a a"estui teroris ori&inea! %in ipli"area noastr n Israel i
susinerea "oportaentului "riinal al a"estei ri.
7eroarea "a rspuns la teroare
0alestinienii i uli %intre aliaii lor ara$i sunt %e o 3utate %e se"ol intele
terorisului israelian nentrerupt.
1a s)'ritul anilor 19HO# sionitii au o"upat 0alestina i au alun&at %in "asele lor peste
ase sute %e ii %e oaeni# prin a"te %e teroris pe s"ar lar&. 0rintre a"este eveniente s(a
ns"ris i asa"rarea sa%i" a %ou sute "in"i!e"i i patru %e palestinieni# n area lor a3oritate
$tr'ni# )eei i "opii# la Deir ,assin. Dup "el# evreii au )"ut intenionat pu$li"itate
evenientului# pentru a(i %eterina pe oaeni s )u& n pani" %in "asele i %e la un"ile lor#
un%e nu li s(a peris s se ntoar" ni"i p'n a!i.
:ostul pri(inistru al Israelului# 8ena"6e @e&in# se lu%a "u iportana asa"rului
%e la Deir ,assin n "artea sa 76e Revolt+ 76e EtorF o) t6e Ir&un. 4n a"el volu# @e&in a s"ris "
)r *vi"toria/ %e la Deir ,assin n(ar )i putut e2ista un stat nuit Israel. *Pa&ana6 a e2e"utat
ata"uri vi"torioase pe alte )ronturi <...=. Cuprini %e &roa!# ara$ii )u&eau# stri&'n%+ bDeir
,assinSK/
8asa"rele nu au n"etat ni"i %up n)iinarea statului evreies"N au "ontinuat at't n
perioa%e %e pa"e# "'t i n vreuri %e r!$oi. Iat %enuirile "'torva %intre ele+ asa"rul %e la
E6ara)at# asa"rul %e la Ki$Fa# asa"rul %e la Ka)r Qase# asa"rul %e la Al(EaouS#
asa"rul %e la Ea$ra i E6atila# asa"rul %e la ?Fon Qara# asa"rul %in 8os"6eea Al(A`sa#
asa"rul %in 8os"6eea I$ra6ii# asa"rul %e la t6e >a$alia.
4n "a%rul politi"ii sale %e puri)i"are etni"# Israelul "ontinu s pie%i"e s se ntoar"
a"as lo"uitori ai 0alestinei "are s(au ns"ut pe a"ele lo"uri i ale "ror )ailii au trit a"olo
&eneraii %e(a r'n%ul. 4n a"elai tip# Israelul le o)er stiulente &eneroase evreilor "are nu au
lo"uit ni"io%at n 0alestina# pentru a ei&ra ntr(a"olo %in "ele ai n%eprtate "oluri ale luii.
@ritani"ii au su)erit i ei enor %e pe ura terorii israeliene# "a n ori$ila e2plo!ie %e la
Potelul Kin& Davi% %in Ierusali.
De atun"i# teroarea israelian n(a n"etat. Israelul %eine ai uli pri!onieri pe "ap %e
lo"uitor %e"'t ori"are alt naiune a luii# ai uli %e"'t Rusia stalinist sau C6ina "ounist
n "ele ai ne&re perioa%e ale lor. 4i torturea! "u re&ularitate pri!onierii palestinieni i este#
63
e)e"tiv# sin&ura ar %in luea o%ern "are autori!ea! le&al )olosirea torturii. 4ntr(a%evr# o
or&ani!aie evreias" %in Israel pentru %repturile oului a "on)irat ntr(un raport %e ai!e"i %e
pa&ini " GLT %in %einuii palestinieni su)er torturi n tip "e se a)l n stare %e reinere. C6iar
i un iportant arti"ol %in *76e 5e. ,or- 7ies/# senat %e evreul >oel ;reen$er&# %e"lara pe
"el ai )ires" ton " Israelul torturea! lunar ntre "in"i sute i ase sute %e palestinieni.
Israelul a vi!at i asasinat ii %e li%eri palestinieni# in"lusiv oaeni %e tiin# "leri"i#
oaeni %e a)a"eri# )iloso)i i poei C ori"ine %intre "ei "are inspir poporul palestinian spre
patriotis. A"este asasinate au avut lo" n ntrea&a lue# "6iar i n Etatele Unite. Cu prile3ul lor#
i(au pier%ut viaa ii %e )eei i "opii. 8ai ult# israelienii au $o$ar%at n repetate r'n%uri
"6iar i la&rele %e re)u&iai palestinieni pline "u )eei i "opii.
5u nuai " evreii i(au n)iinat statul israelian pe p'nt palestinian <n 19HG#
palestinienii %eineau "u titlu personal peste 9OT %in teritoriu=# %ar i(au nsuit i "ea ai are
parte %in proprietile personale ale palestinienilor+ terenurile# )erele# "asele i )irele. Dup
"e i(au alun&at pe re)u&iaii palestinieni# inter!i"'n%u(le s se ai ntoar"# au eis o le&e a
*proprietilor a$an%onate/ "are "on)is"a proprietile palestiniene i le tre"ea n posesia
evreilor. A"east le&e "oninea "6iar i un para&ra) "are inter!i"ea v'n!area "tre palestinieni a
ori"ror p'nturi ast)el sustrase.
4n 19GI# Israelul a inva%at 1i$anul. 4n tipul inva!iei i al o"upaiei %e optspre!e"e ani
"are a urat# au urit apro2iativ patru!e"i %e ii %e "ivili. Israelul a ata"at i a $o$ar%at
n"ontinuu oraele i satele# pre"u i nueroase spitale i or)elinate <%up "u atest
%o"uentar rapoartele Cru"ii Roii 5orve&iene= i a %evastat ve"6iul ora @eirut# "'n%va o
)ruusee uni" a ?rientului 8i3lo"iu.
A"tualul pri(inistru al Israelului# Ariel E6aron# nu n%r!nete ni"i "ar s pun
pi"iorul n @el&ia sau ?lan%a# %e tea " va )i pus su$ a"u!are %e 7ri$unalul 8on%ial pentru
"rie %e r!$oi. E6aron este rspun!tor pentru asasinarea a %ou ii %e re)u&iai n la&rele %e
la Ea$ra i E6atila %in 1i$an.
Israelul a %o$or't un avion li$ian %e pasa&eri %easupra 0eninsulei Einai# oor'n% o
sut unspre!e"e oaeni.
Ji nu nuai palestinienii au avut %e su)erit %e pe ura terorii israeliene.
7eroarea sionist potriva Etatelor Unite
Aeri"anii au su)erit i ei e)e"tele terorii sioniste. 0ra"ti"# Israelul a "ois ai ulte
a"te %e r!$oi potriva Etatelor Unite.
Israelul are ante"e%ente teroriste $o&ate la a%resa Etatelor Unite# %at'n% n" %in 19LH.
4n a"el an# &uvernul israelian a "oplotat arun"area n aer a unor uniti aeri"ane %in Cairo i
Ale2an%ria# ast)el n"'t vina s "a% pe naionalitii e&ipteni. 4nt'pltor# "oplotul a euat i a
)ost %es"operit. A priit %enuirea %e A)a"erea 1avon# %up nuele "elui "are se susine " a
or&ani!at a"iunea# 0in6as 1avon# inistrul israelian al Aprrii. 1avon a %eisionat %up
in"i%ent# n 19LL.
4n 19L6# Israelul a ata"at intenionat# "u torpiloare i tur$orea"toare %e r!$oi )r
nsene# nava U.E.E. *1i$ertF/# un vas al arinei aeri"ane %in apropierea 0eninsulei Einai#
%es"6i!'n% )o" %e itralier "6iar i asupra $r"ilor %e salvare %e la $or%. Ata"ul s(a sol%at "u
oartea a trei!e"i i unu %e ilitari aeri"ani i rnirea altor o sut apte!e"i. Evreii "utaser
s s"u)un%e nava# s(i ooare pe toi aeri"anii %e la $or% i s %ea vina pe e&ipteni# spre a
$ene)i"ia %e spri3inul aeri"an pentru "u"erirea unor re&iuni ai ntinse ale luii ara$e.
Ata"ul asupra navei *1i$ertF/ nu a )ost alt"eva %e"'t un per)i% a"t %e r!$oi "ontra
Etatelor Unite# %in partea Israelului. 4n po)i%a )aptului " Ee"retarul %e Etat al E.U.A. Dean Rus-
i Airalul 8oorer# "oan%antul 8arinei# au a)irat " ata"ul "ois %e Israel asupra vasului
U.E.E. *1i$ertF/ )usese %eli$erat# atotputerni"ul lo$$F sionist a pie%i"at o an"6et o)i"ial %in
partea Con&resului. Da" a"est lo$$F poate uaali!a "6iar i "ele ai 'rave "rie ale
Israelului potriva Aeri"ii# ni"i nu ai e %e irare " poate a"operi interina$ilele a$u!uri i
atro"iti ale evreilor "ontra palestinienilor. Ji totui# %up ata"ul asupra navei *1i$ertF/#
Aeri"a ni"i "ar nu a re%us a3utoarele n valoare %e iliar%e %e %olari# iar su$ie"tul a
%isprut %in atenia presei %up nuai "'teva !ile.
4n 19G6# Israelul a a3uns p'n la a ne %eterina s %e"lan un r!$oi ne%rept#
ata"'n% "u i3loa"e ilitare alt naiune. 8ossa%ul a instalat un eitor n 7ripoli# 1i$ia# i a
n"eput s transit esa3e teroriste n "o% li$ian# in%i"'t responsa$ilitatea li$ienilor n u"i%erea
a %oi aeri"ani "u o"a!ia e2plo!iei %in %is"ote"a *1a @elle/ %in ;erania. <8ai t'r!iu# s(a
%ove%it " 1i$ia nu avusese ni"i un aeste" n sa$ota3.= Cu a3utorul a"estei neltorii# Israelul a
%eterinat $o$ar%area 1i$iei %e "tre aeri"ani. @o$ele aeri"ane au )"ut rava&ii la
7ripoli. Una %intre a"estea a oor't(o pe "ea ai i" )ii" a pree%intelui li$ian. Cu alt)el se
poate nui# %a" nu a"t per)i% %e r!$oi# )aptul %e a %eterina o naiune s ata"e )r otiv alt
naiune9 5uai un %uan al Aeri"ii "u a%evrat nverunat ar )a"e aa "eva.
:ie"are palestinian i ara$ este "ontient " 3utatea %e se"ol %e teroare israelian nu
s(ar )i putut reali!a )r spri3inul )inan"iar# ilitar i %iploati" a"tiv al Etatelor Unite.
0alestinienii i ara$ii tiu " lo$$Ful evreies" "ontrolea! politi"a aeri"an n o$ie"tiv a3or#
iar sionitii pot o$ine %e la Con&res tot "e vor# n situaiile iportante pentru ei.
Epri3inul a"or%at %e aeri"ani inva!iei i o"uprii $rutale a 1i$anului %e "tre
israelieni# n anii 19GO# a %us n o% %ire"t la $o$ar%area "ontin&entului %e In)anterie 8arin a
E.U.A.# sol%at "u oartea a trei sute %e tineri aeri"ani.
Ipli"area aeri"an n "rie israeliene
Ara$ii tiu " aproape )ie"are $o$ "are le ooar "opatrioii provine %in Aeri"a.
:ie"are &lon# )ie"are tan"# )ie"are avion este )a$ri"at %e aeri"ani sau pltit "u %olarii a"estora.
8iliar%e %e %olari aeri"ani intr n a3utoarele )inan"iare "are au %at statului evreu posi$ilitatea
s terori!e!e poporul ara$ tip %e o 3utate %e se"ol.
Dei Israelul a inva%at 1i$anul i a oor't ii %e "ivili# aeri"anii nu au aeninat
ni"io%at "u $o$ar%area oraului 7el Aviv <aa "u a )"ut Ira-ul=# %a" Israelul re)u!a s se
"on)ore!e re!oluiei ?.5.U. %e a se retra&e %in 1i$an. Ar )i )oarte instru"tiv o "oparaie
ntre rea"ia aeri"an )a %e inva!ia ira-ian n Ku.eit# i "ea )a %e inva!ia israelian %in
1i$an.
0oliti"a e2tern unilateral a Aeri"ii se poate ilustra i prin trataentul %i)erit a"or%at
Israelului i Ira-ului.
Ira-ul a inva%at Ku.eitul. Israelul a inva%at 1i$anul.
Cir"a trei ii %e "ivili -u.eitieni au urit la n"eputul r!$oiului "u Ira-ul. 0atru!e"i
%e ii %e li$ane!i au urit# %e la n"eputul inva!iei# pe toat perioa%a o"upaiei.
Ira-ul a neso"otit re!oluiile ?.5.U. %e a se retra&e %in Ku.eit. Israelul a neso"otit
re!oluiile ?.5.U. %e a se retra&e %in 1i$an <tip %e optspre!e"e ani=.
Ira-ul a n"l"at "onveniile internaionale "u privire la arele "6ii"e# $iolo&i"e i
nu"leare. Ji totui# Israelul este un in)ra"tor ult ai are# av'n% una %intre "ele ai $o&ate
re!erve %e araent "6ii"# $iolo&i" i nu"lear %in lue.
Ira-ul a re)u!at a""esul inspe"torilor ?.5.U. Israelul a re)u!at ntot%eauna inspe"iile
?.5.U.
0entru toate a"este in)ra"iuni# a $o$ar%at Ira-ul. Ca rspuns la "riele Israelului#
Aeri"a l rspltete n "ontinuare "u alte i alte iliar%e %e %olari.
0oliti"a e2tern a Aeri"ii a )ost i "ontinu s )ie politi"a Israelului. Israelul nu a )ost
aeninat ni"i "ar "u o re%u"ere a a3utoarelor %in E.U.A.# n tip "e ii %e "ivili li$ane!i
ureau %e pe ura a"iunilor israeliene. Ira-ul a )ost "'n%va un prieten al Aeri"ii# %e la "are
"upra petrol i "u "are avea relaii avanta3oase %e a)a"eri. 4n tipul r!$oiului "u Iranul#
Aeri"a l(a a3utat a"tiv pe Ea%%a Pussein. Ira-ul nu a )"ut nii" potriva Etatelor Unite#
6H
sin&ura sa &reeal )iin% a"eea %e a %eveni un %uan puterni" al Israelului. Ast)el# $iro"raii
evrei i non(evrei# %ar %e %oinaie evreias"# pre"u i ass(e%ia %oinate %e evrei# l(au
trans)orat ie%iat pe )ostul nostru prieten# Ea%%a Pussein# n "el ai nverunat %uan al...
nostruK
A arun"at asupra Ira-ului# n %oar "'teva spt'ni# ai uli e2plo!ivi %e"'t a
)olosit pe tot par"ursul "elui %e(Al Doilea R!$oi 8on%ial. A u"is sute %e ii %e ira-ieni#
%intre "are !e"i %e ii erau "ivili. Apoi# ne(a an&a3at ntr(o $lo"a% i un e$ar&ou asupra
Ira-ului# %espre "are p'n i 5aiunile Unite# "u toat atitu%inea lor anti(ira-ian# a)ir " au
%us la oartea a "el puin un ilion %ou sute %e ii %e "opii i sute %e ii %e $tr'ni. 1e
su&ere! a"elor aeri"ani "are nu nele& %e "e are lo" a"tualul teroris s se "on"entre!e asupra
a"estui sin&ur )apt o"ant+ un ilion %ou sute %e "opii au urit "a re!ultat %ire"t al politi"ii
noastre )a %e Ira-.
1o$$Ful evreies" i ass(e%ia %oinate %e evrei au are &ri3 s nu lase poporul
aeri"an s nelea& pe %eplin a%evratul otiv al r!$oiului %in Ira- i a%evratele resorturi
ale pro$leei palestiniene. 5u le vine %elo" la n%e'n "a aeri"anii s a)le %e "e ne urs" at't
%e ulte ilioane %e oaeni %in luea ara$ i %e "e nurul a"estora "rete tot ai ult "u
)ie"are !i.
5u vor s ti a%evratele otive pentru "are aeri"anii au a3uns s )ie at't %e
%etestai C )iin%" responsa$ili pentru a"east ur "res"'n% la a%resa Aeri"ii sunt e)ii evrei ai
politi"ii e2terne a Etatelor Unite. Ia&inai(v sentientele %e )urie i %e!n%e3%e "are i pin&
pe nite oaeni s(i sa"ri)i"e propriile viei# nuai pentru a ne lovi.
Je)ii sioniti tiu " a3utorul %at %e E.U.A. politi"ii "riinale a Israelului &enerea! o
ur tot ai are potriva Aeri"ii. Cu si&uran# sunt "ontieni " $o$ar%area unor naiuni
i pornirea la r!$oi potriva lor e2"lusiv n interesul Israelului )a"e s apar %uani
nverunai i )anati"i ai Aeri"ii# %uani "are vor "ere s )ie r!$unai "u s'n&e aeri"an.
Desi&ur# sionitii nu pun ni"io%at interesele aeri"ane pe priul lo"N propriile lor
interese evreieti sunt ntot%eauna eseniale. 1a nivel pra"ti"# sunt a$solut "ontieni " a"tele
teroriste $rutale i a$erante "oise re"ent la 5e. ,or- i Das6in&ton D.C. nu )a" %e"'t s a3ute
"au!a sionist# provo"'n% o enor )urie a aeri"anilor potriva inai"ilor Israelului i
)"'n%u(i pe aeri"ani ai uor %e anipulat pentru a )a"e 3o"ul a"estei ri.
;'n%ii(v "ine a avut "u a%evrat %e "'ti&at %e pe ura a"estei erori. Au "'ti&at "eva
palestinienii9 A"est a"t %e teroris a %istrus toate pro&resele pe "are le nre&istraser re"ent
palestinienii n o"6ii opiniei pu$li"e on%iale. A or$it luea )a %e terorisul israelian.
Ein&urul "'ti&tor %e pe ura a"estei "uplite tra&e%ii este Israelul. Evreii au a"u %ru li$er
s le )a" palestinienilor tot "e vor. 0ot s(i u"i% ori"are %uani# in%i)erent %a" sunt violeni
sau non(violeni. Vor o$ine toi $anii pe "are(i %ores" %e la poporul aeri"an i nieni nu se va
ai &'n%i la "ontinuele opriri# asasinate i n"l"ri ale %repturilor oului potriva
poporului palestinian.
4ntr(a%evr# sionitii sunt sin&urii "'ti&tori %e pe ura ori$ilei !ile %e teroare %in 11
septe$rie IOO1. ? ironie# nu(i aa# " %ei a"iunile "riinale sioniste au %us la apariia a"estei
terori# tot sionitii i vor "ule&e roa%ele. Desi&ur# otivul a"estui "'ti& este a"ela " ass(e%ia
aeri"ane se a)l "u totul n 'inile lor i nu vor )orula ni"io%at ntre$rile potrivite "u
privire la otivul pentru "are au lo" aseenea eveniente n)iortoare. Din p"ate# prea puini
oaeni vor au!i vreo%at &lasurile "elor "a ine# "are n%r!nes" s s)i%e!e in"iunile sioniste.
Iat %e "e a a3uns n a"east situaie tul$ure# pentru " o putere strin a %evenit "el
ai puterni" lo$$F al &uvernrii aeri"ane i "ontrolea! %ire"ia i3loa"elor %e "ouni"are n
as %in Aeri"a.
Dai(i voie s ai repet n" o %at. 0rin"ipalul otiv pentru "are a a3uns a!i s
su)eri e)e"tele terorisului n Etatele Unite este a"ela " politi"a noastr &uvernaental e
"oplet su$or%onat unei puteri strine+ Israelul i e)orturile a%epilor supreaiei evreieti
on%iale.
4n ura ata"urilor %e la Dorl% 7ra%e Center i 0enta&on# peste tot prin E.U.A. )lutur
%rapele aeri"ane. E $ine aa# ""i este nevoie s )i ai patrioi. Iar %a" a )i ai patrioi n
interesul real al Aeri"ii# nu al Israelului# n(a ai su)eri %e pe ura terorisului.
Ji# la %rept vor$in%# "e poate )i ai patrioti" %e"'t s %ori "a propria noastr ar s
)ie "on%us %e oaenii notri# n slu3$a Aeri"ii# nu %e o putere strin sau %e o inoritate
puterni"9
Da# tre$uie s lupt "u ori"e pre "ontra teroritilor "are ne ata" ara. Dar tre$uie i s
nele&e %e "e are lo" a"east teroare i "u a luat ea natere. Ea a aprut %in "au!a tr%rii %e
lun& %urat la a%resa Etatelor Unite i a poporului lor.
Care este "ostul sionisului pentru poporul aeri"an9
1o$$Ful evreies" i puterea e%iati" a a"estuia au "ostat Etatele Unite "a ase
iliar%e %e %olari pe an# "a a3utoare e2terne i are# aproape o treie %in tot $u&etul aeri"an
pentru a3utoare e2terne %in ultia 3utate %e se"ol i o su e&al "u "ea "6eltuit %e Aeri"a
n r!$oiul "ontra %ro&urilor.
5e(au otrvit relaiile "u naiunile $o&ate n petrol %in o$ie"tiv a3or. Ca rspuns la
politi"a noastr# ara$ii i(au unit )orele i au ela$orat *ara petrolului/# "are i(a "ostat pe
aeri"ani "el puin !e"e trilioane %e %olari# prin "reterea preurilor petrolului.
5e(au nstrinat ntrea&a lue ara$# %u"'n% la %istru&erea sau "on)is"area unor
proprieti aeri"ane %in a"ele ri n valoare %e iliar%e %e %olari# rpirea ai ultor "eteni
aeri"ani i &enerarea unei uri vis"erale la a%resa poporului aeri"an.
Ji "u ne(a rspltit Israelul pentru spri3inul a"or%at9 5e(a spionat n"ontinuu <"a!ul
>onat6an 0ollar%=# ne(a v'n%ut "ele ai iportante se"rete <"a n situaia "elei ai ari
aeninri nu"leare %in lue potriva noastr# n a"est oent+ C6ina "ounist=# ne(a )urat
uraniul $o&it pentru propriile lui are nu"leare ile&ale.
Au lansat ata"uri teroriste potriva Etatelor Unite# "a A)a"erea 1avon i ata"ul asupra
U.E.E. *1i$ertF/. A$ele )apte au )ost ni"i ai ult ni"i ai puin %e"'t a"te in)ae %e r!$oi
"ontra Etatelor Unite. De aseenea# )urni!area %e in)oraii )alse "tre Aeri"a# pentru a o )a"e
s intre ne3usti)i"at n r!$oi potriva altei ri# este tot un a"t israelian %e r!$oi la a%resa
Etatelor Unite. Ji totui# "a rspuns la toate a"este a"iuni a$3e"te )a %e Aeri"a# li%erii notri
"ontrolai %e sioniti n(au )"ut nii" pentru a re%u"e a3utoarele )inan"iare i ilitare n valoare
%e iliar%e %e %olari pe "are le a"or% Israelului. 4n )ie"are an# le % israelienilor
apro2iativ ase iliar%e %e %olari# repre!ent'n% ai ult %e"'t tuturor naiunilor %in A)ri"a
Eu$(Ea6arian# 8area Carai$ilor i Aeri"a %e Eu% la un lo".
Care este preul )inal al aservirii noastre n sol%a a"iunilor "riinale ale sionisului9
Ultiul pre pe "are l(a pltit "onst n ori$ilele a"te %e teroris %in !iua %e 11 septe$rie
IOO1.
0uterni"ii a&eni ai Israelului %in &uvernul i ass(e%ia aeri"ane sunt n ulti
instan rspun!tori %e a"east teroare potriva Etatelor Unite# la )el "a i "u ei nii ar )i
pilotat a"ele avioane "are s(au !%ro$it %e Dorl% 7ra%e Center i 0enta&on.
Iar a"u# n o% "ini"# plnuies" s )oloseas" teroarea pe "are ei nii au "reat(o#
pentru a intensi)i"a i ai ult "i"lul violenei "ontra %uanilor Israelului. 0utei )i si&uri "
puterile sioniste intenionea! s )a" ult ai ult %e"'t s(i pe%epseas" pur i siplu pe
autorii a"estor eveniente. Aeri"a va )i )olosit %in nou "a unealt pentru a lovi pe ori"ine i se
n!are Israelului.
? rea"ie ne"6i$!uit sau lipsit %e %is"ern'nt a Aeri"ii ar &enera# n "ele %in ur#
i ai ult ur potriva noastr# atr&'n% alte i alte a"te %e teroris asupra poporului
aeri"an. Ci"lul "res"'n% al urii este e2a"t s"opul urrit %e sioniti# ""i ei %ores" s lupt n
6L
lo"ul lor "u %uanii Israelului# s ne vrs noi s'n&ele n lo"ul lor. Ei sunt a"eia "are
$ene)i"ia! "u a%evrat %e pe ura su)erinelor Aeri"ii. 4n lo"ul Israelului# noi vo plti preul
supre.
Da"# %up "e ne t%ui rnile# nu ns"rie Aeri"a pe o "ale ai neleapt#
)ie"are $o$ i ra"6et pe "are o lans se va ntoar"e potriva noastr. :ie"are via pe "are
o rpi pe elea&uri strine se va sol%a "u alte viei aeri"ane pier%ute# a"as i peste 6otare.
Aeri"a se va s"u)un%a tot ai ult n in"ertitu%ine i tea.
7re$uie s ne pstr intea lipe%e i s ntrerupe a"est "i"lu al violenei.
8uli tr%tori %in &uvernul nostru au susinut a"tivitile sioniste "riinale# n lo"ul
a%evratelor interese ale poporului aeri"an. Da" puterii lor nu i se pune "apt# aeri"anii vor
)i urrii n"ontinuu %e spe"trul tot ai nspi'nttor al terorisului.
E ne ru& pentru vi"tiele aeri"ane ale a"estor eveniente i pentru )ailiile lor
n%oliate. E(i pe%epsi rapi% i aspru pe autorii a"estor a"te ieleti.
Dar i ai iportant este s nele&e %e "e s(au pro%us a"este eveniente i "u
pute era%i"a ura la a%resa naiunii noastre.
? %at "e vo nele&e %e "e# va tre$ui s &si "u toii "alea "ea ai si&ur pentru a
preveni# pe viitor# aseenea a"te teroriste.
Eoluia a"estei enore pro$lee este e2tre %e evi%ent i e "'t se poate %e sipl.
Aeri"a tre$uie s ure!e s)atul %in "uv'ntarea %e ras($un a 0rintelui [rii i s
*evite aeste"urile n strintate/.
Ji tre$uie s pune ntot%eauna Aeri"a i poporul aeri"an pe priul plan.
Davi% Du-e
1L septe$rie IOO1
....Davi%%u-e."o
CU0RI5E
1. Ras i raiune 3
I. ? "6estiune %e inteli&en 1I
Ce este I.Q.9 C Cu se "orelea! I.Q.(ul "u su""esul n via9
3. Ere%itate sau e%iu9 1G
Etu%iile asupra &eenilor C Creierul i inteli&ena C E&o i I.Q.
H. Ras i inteli&en IM
Eunt testele intale su$ie"tive n %e)avoarea ne&rilor9 C I.Q.(ul ne&rilor este sensi$il
ai s"!ut# %ar... C Re!ultatele ne&ative ale i&norrii %i)erenelor rasiale C Etu%iul E"arr C
Etu%iile asupra I.Q. n A)ri"a C 7entative %e a re)uta seni)i"aia rasei C Un su$ie"t inter!is C Ce
sunt pre3u%e"ile9
L. R%"inile %i)erenelor rasiale HI
Creierul al$ilor i "el al ne&rilor+ )apte "on"rete C Replierea e&alitarisului rasial
6. Evoluia raselor LI
Di)erenele rasiale %e personalitate C Realitatea rasei C Evoluia raselor C E)e"tul "liei
asupra evoluiei rasiale C Con)i&uraii )ailiale ale europenilor i a)ri"anilor C A&resivitatea "a
strate&ie %e repro%u"ere C 8ani)estri )i!i"e C ?ri&inile inteli&enei superioare C @tlia oral(
reli&ioas C E"ara evolutiv C De la teaa %e %ispariie la visele para%isului C 8arele 0ara%o2
M. Istoria raselor GM
Ras i raiune
G. Ras i so"ietate 1OM
Criinalitatea %e "uloare C Ar&uentele )alse ale e&alitaritilor C Inte&rarea
nv'ntului C Drepturile "ivile ale al$ilor9 C Inte&rarea lo"ativ C Eu$"lasa %e "uloare a
asistenei so"iale C Disoluia )ailiei %e "uloare C A"iunea a)irativ C Ioralitatea a"iunii
a)irative C E2pli"aia evoluionist C Eti"a rasial a in%ivi!ilor C i a &rupurilor C Etan%ar%e
%u$le
9. 8areea %e "uloare 1LH
Inva!ia strinilor C Rate ale natalitii i politi"i rasiale C Ras# ei&rare i e%iu
a$iant C Ce este o naiune9
1O. Ee2 i so"ietate 1M3
Iat(o pe >ane C Ee2ul "ere$ral C X,# XX C Doar o parte %in povestea se2ului C >o6n
"are a %evenit >oan "are a %evenit >o6n C ?ri&inile 6oose2ualitii C Viitorul 6oose2ualitii
C Di)erenele se2uale inerente C :eeile i politi"a rasial C :eeile i naterea "opiilor C
:eeile n "a%rul )orelor %e un" C Ee2ul i "storia
Ane2+ Va n%r!ni Aeri"a s se ntre$e DE CE9 19M
<Arti"ol %in 1L septe$rie IOO1# %up ata"urile teroriste asupra Etatelor Unite# %in %ata
%e 11 septe$rie IOO1=
66