- VERSION: C

REV.10_09/12_ 1
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
DESCRIPCION GENERAL
La motobomba autocebante es un equipo de
bombeo compacto y de gran versatilidad.
Puede funcionar como equipo mvil o en lu-
gares alejados de la red elctrica. Tiene
como gran ventaja el que no necesita ceba-
do de la tubera de succin. Un mnimo de
componentes, y una construccin simple y
robusta garantizan un servicio eficiente y li-
bre de mantenimiento.
DETALLES CONSTRUCTIVOS
Motor: De arranque manual, enfriado por aire,
con tanque de combustible incorporado. Se
ofrecen con motores a gasolina Briggs &
Stratton seleccionados con un amplio factor
de seguridad que permite la operacin en
cualquier punto de la curva de la bomba a ni-
vel del mar, sin que resulte sobrecargado.
Caja: Fabricada en fierro fundido gris. Al-
ternativamente, se suministran en bronce o
acero inoxidable.
MOTOBOMBA AUTOCEBANTE
Impulsor: Tipo centrfugo. Fabricado en fie-
rro fundido nodular, alternativamente se su-
ministra en bronce y en acero inoxidable, di-
seado para la mxima eficiencia de bom-
beo. Balanceado esttica y dinmicamente
para evitar vibraciones. Est montado so-
bre el eje del motor especialmente disea-
do para esta aplicacin, evitando vibracio-
nes y asegurando un perfecto alineamien-
to.
Sello Mecnico: Marca John Crane Tipo 6
para las motobombas con eje 5/8" y Tipo
21 para las de eje 1.1/8"; seleccionado para
condiciones severas, de hasta 90C y 75 PSI.
No requiere ajuste ni mantenimiento.
Base: De acero laminado, incluida en todos
los modelos.
APLICACIONES
Agricultura. Riego por aspersin. Minera.
Suministro de agua potable. Industria. Siste-
mas de enfriamiento. Bombeo en general
donde no exista suministro elctrico.
C02C / C03CA
D03C / D04C
D04CA / D04CAL
D06C
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 2
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
CURVAS DE OPERACION
3
6
0
0
R
P
M
3
4
0
0
3
2
0
0
3
0
0
0
L
I
M
I
T
E
D
E
O
P
E
R
A
C
I
O
N
C
O
N
T
I
N
U
A
6 9 8 4 2
ALTURA DE SUCCION (m)
DESCARGA
SUCCION
IMPULSOR
: 2" NPT
: 130 mm
: 2" NPT
C02C-6.5G
Q (l/s)
H
(m)
0 2 4 6 8 10 12 14
2
10
20
30
3
0
0
0
R
P
M
ALTURA DE SUCCION (m)
8
0
0 5
10
20
1 32 6 5 4 7
10 15
L
IM
IT
E
D
E
O
P
E
R
A
C
IO
N
C
O
N
T
IN
U
A
3
6
0
0
R
P
M
3
2
0
0
R
P
M
3
4
0
0
R
P
M
30
40
(m)
H
IMPULSOR : 130 mm
: 3" NPT
: 3" NPT
DESCARGA
SUCCION
C03CA-8G
Q (l/s)
EL "LMITE DE OPERACIN CONTINUA" ES PARA UNA ALTITUD DE HASTA 150 msnm. EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN (AGUA
LIMPIA A 20C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906:2012 GRADO 2B. PARA OTRAS CONDICIONES CONSULTE A NUESTRO DPTO DE VENTAS.
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 3
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
0 4 8 12 16 20 24 28
8
12
16
20
24
28
32
36
40
3
0
0
0
3
2
0
0
2
8
0
0
3
4
0
0
R
P
M
L
I
M
I
T
E

D
E
O
P
E
R
A
C
I
O
N
C
O
N
T
I
N
U
A
(m)
ALTURA DE SUCCION (m)
8 7 6 5 4 3 2 1
DESCARGA
SUCCION
IMPULSOR
: 4" NPT
: 155 mm
: 4" NPT
D04CAL-10G
Q (l/s)
H
0 10 20 30
0
10
20
30
40
H
(m)
L
IM
I
T
E

D
E
O
P
E
R
A
C
I
O
N

C
O
N
T
I
N
U
A
3
6
0
0
R
P
M
3
4
0
0
3
2
0
0
3
0
0
0
8.5 8 7.5 7 6 5 4 3 2
ALTURA DE SUCCION (m)
DESCARGA
SUCCION
IMPULSOR
: 4" NPT
: 145 mm
: 4" NPT
D04CA-10G
Q (l/s)
CURVAS DE OPERACION
6 9 8 4
ALTURA DE SUCCION (m)
3
6
0
0
H
(m)
0 10 20
2
10
20
30
3
4
0
0
3
2
0
0
3
0
0
0
2
8
0
0
L
I
M
I
T
E

D
E

O
P
E
R
A
C
I
O
N

C
O
N
T
I
N
U
A
DESCARGA
SUCCION
IMPULSOR
: 3" NPT
: 175 mm
: 3" NPT
D03C-10G
Q (l/s)
0 10 20 30
0
10
20
30
40
H
(m)
Q (l/s)
8 6 4 2 9
3600 R
P
M
2600
3200
3400
3000
2800
L
I
M
I
T
E

D
E

O
P
E
R
A
C
I
O
N

C
O
N
T
I
N
U
A
DESCARGA
SUCCION
IMPULSOR
: 4" NPT
: 150 mm
: 4" NPT
D04C-10G
EL "LMITE DE OPERACIN CONTINUA" ES PARA UNA ALTITUD DE HASTA 150 msnm. EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN (AGUA
LIMPIA A 20C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906:2012 GRADO 2B. PARA OTRAS CONDICIONES CONSULTE A NUESTRO DPTO DE VENTAS.
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 4
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
DESCARGA
SUCCION
IMPULSOR
: 6" NPT
: 150 mm
: 6" NPT
D06C-16G
Q (l/s)
H
0 10 20 30 40 50 60 70
0
10
20
30
40
2
9
0
0
3
1
0
0
2
7
0
0
3
3
0
0

R
P
M
L
I
M
I
T
E

D
E
O
P
E
R
A
C
I
O
N
C
O
N
T
I
N
U
A
(m)
ALTURA DE SUCCION (m)
6 5 4 2
CURVAS DE OPERACION
ALTURA DE SUCCION (m)
O
P
E
R
A
C
IO
N
9 8
DESCARGA
SUCCION
IMPULSOR
: 4" NPT
: 172 mm
: 4" NPT
D04C-16G
Q (l/s)
20
0
0
6
(m)
H
L
IM
IT
E
D
E
C
O
N
T
I
N
U
A
20
4 2
30
3420 RPM
3200
2900
2200
10
10
30
40
50
60
70
EL "LMITE DE OPERACIN CONTINUA" ES PARA UNA ALTITUD DE HASTA 150 msnm. EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN (AGUA
LIMPIA A 20C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906:2012 GRADO 2B. PARA OTRAS CONDICIONES CONSULTE A NUESTRO DPTO DE VENTAS.
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 5
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
H
M
DESC. (NPT)
Y
SUCC.
(NPT)
D
O
P
X
CP
HF
HB
B
F
4xH1
HA
HE
AB AG
TABLA DE MEDIDAS
MEDIDAS EN MM.
B
HB
O
P
CP
X
D
SUCC.
(NPT) H
M
F
HA
L 4 x H1 HE
Y
DESC.
(NPT)
AG AB
C02C / C03CA
D03C / D04C
MODELO SUCC. DESC. HA B OP D HE F AG AB HB H1 HF HM CP X Y PESO (kg)
251 90 376 472 37
257 100 397 496 41
311 375 171 290 265 201 310 290 446 591 101 89 51
250 51
D03C - 10G 295 74
D04C-10G 286 498 165 264 44 260 221 303 220 459 598 74
D04C-16G 435 30 517 184 390 43 386 234 345 285 585 600 107
68 C02C-6.5G
C03CA-8G
145
335 457 568 240
2"
39 11
192
220
4" 4"
3" 3"
79
240 163 122 120
2" 286 40 307
195 260 474
41.5
43
326 144 277
*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisin de las mismas. Como nuestro objetivo es "La
mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 6
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
TABLA DE MEDIDAS
MEDIDAS EN MM.
DESC.(NPT)
L
HB
CP
O
P
F
D
B
X
Y
SUCC.(NPT)
AB
HA
H
M
4xH1
HE
AG
Y
X
O
PH
M
D
CP
HB
HF B
DESC. (NPT)
4xH1
HE
HA
AB AG SUCC.
(NPT)
D04CA / D04CAL
D06C
MODELO SUCC. DESC. HA B OP D HE F AG AB HB H1 HF HM CP X Y PESO (kg)
D04CA-L-10G
D04CA-10G
4" 4" 286 43 397 165 264 45 260 221 303 11 290 478 675 100 155 77
D06C-16G 6" 6" 350 75 632 232 276 22 386 234 480 14 295 610 735 170 220 147
*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisin de las mismas. Como nuestro objetivo es "La
mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 7
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
COMPONENTES
C02C / C03CA
571 434
437 576 440 423 451 400 452 509 401 566 419 573
50M 209 515
209 EMPAQUETADURA
BASE
MOTOR
LINTERNA
CAJA
IMPULSOR
TAPON NPT
TAPON REGULADOR
CONJUNTO DE FIJACION 419
423
434
400
401
573
576
571
566
CONJUNTO DE FIJACION
TAPON NPT
437
509
515
452
440
CONJUNTO DE FIJACION
SELLO MECANICO
CONJUNTO DE FIJACION
TAPA GUIADOR
451 EMPAQUETADURA
50M ASA
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 8
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
COMPONENTES
566 509 573 579 515 451 452
400 436 209 534 435 453 417
401 437 434 576 571
419 507
CONJUNTO DE FIJACION
TAPA GUIADOR
EMPAQUETADURA
PIEZA INTERMEDIA
CONJUNTO DE FIJACION
BRIDA SUCCION/DESCARGA
EJE POSTIZO
MOTOR
LINTERNA
SELLO MECANICO
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
515 417
419
434
209
400
401
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
EMPAQUETADURA
TAPON REGULADOR
CAJA
IMPULSOR
534
566
571
579
573
576 BASE 437
453
507
452
451
509
436
435 EMPAQUETADURA
D03C / D04C
- VERSION: C
REV.10_09/12_ 9
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
COMPONENTES
571
423 009 434 451 209 437 452 515 566 576 573 509
401 005 453 002 004 003 400 006 566A 507 419 579 534 579A
CONJUNTO DE FIJACION
TAPA GUIADOR
EMPAQUETADURA
PIEZA INTERMEDIA
CONJUNTO DE FIJACION
BRIDA SUCCION/DESCARGA
EJE POSTIZO
MOTOR
LINTERNA
SELLO MECANICO
EJE MOTOR
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
ANILLO SUPLE
515
419
423
434
209
400
401
CONJUNTO DE FIJACION
EMPAQUETADURA
TAPON NPT
TAPON REGULADOR
CAJA
IMPULSOR
534
566
571
579
573
576
579A
BASE
003
006
007
004
005
002
EMPAQUETADURA BRIDA
PLATINA INF.
PERNO EXAGONAL
TUERCA EXAGONAL
CONJUNTO DE FIJACION
PLATINA SUP.
437
453
507
452
451
509
566A
436
D04CA / D04CAL
- VERSION: C
REV.10_09/12_10
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
571 566 509 534 419 453 435
451
208
515
436 400 435
436
454
437 434 401 452 209 507 573 576 409 405 417 423
424
COMPONENTES
CONJUNTO DE FIJACION
TAPA GUIADOR
EMPAQUETADURA
BRIDA DE SUCCION
CONJUNTO DE FIJACION
BRIDA DESCARGA
MOTOR
LINTERNA
SELLO MECANICO
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
515
417
419
423
424
208
400
401
CONJUNTO DE FIJACION
CONJUNTO DE FIJACION
BOCINA SELLO MECANICO
TAPON NPT
TAPON NPT
CAJA
IMPULSOR
534
566
571
573
576 BASE
437
453
454
452
451
509
436
435 EMPAQUETADURA
EMPAQUETADURA 409 507 PIEZA INTERMEDIA
434 TAPON REGULADOR
TAPA DE INSPECCION 405
D06C
- VERSION: C
REV.10_09/12_11
MOTOBOMBA
AUTOCEBANTE
CATALOGO
DATOS TECNICOS
EJECUCIONES METALURGICAS
1 5 6 7 9
A48CL30B AISI-316 B584-872 A48CL30B A536-8055
A536-8055 AISI-316 B584-872 B584-872 A536-8055
AISI316 AISI-316 AISI-316 AISI-316 AISI-316
A48CL30B AISI-316 B584-872 B584-872 A536-8055
A48CL30B AISI-316 B584-872 A48CL30B A536-8055
AISI-420 AISI-316 AISI-420 AISI-420 AISI-420
AISI-1045 AISI-316 AISI-416 AISI-416 AISI-1045
A48CL30B A48CL30B A48CL30B A48CL30B A48CL30B
A48CL30B AISI-316 A48CL30B A48CL30B A48CL30B
NOTA: PARA UNA SELECCION CORRECTA DE MATERIALES CONSULTE AL DEPARTAMENTO DE VENTAS
CASCO RODAMIENTO
TAPA RODAMIENTO DELANTERO
PIEZA INTERMEDIA
BOCINA EJE
PERNO CENTRAL
GUIADOR
NOMINACION COMPONENTE
EJE
CAJA
EJECUCION METALURGICA
IMPULSOR
A48CL30B : FIERRO FUNDIDO GRIS
A536-8055 : FIERRO FUNDIDO NODULAR
B584-872 : BRONCE AL SILICIO
B584-836 : BRONCE EMPLOMADO
AISI-1045 : ACERO AL CARBONO
AISI-420 : ACERO AL CARBONO ANTICORROSIVO
AISI-416 : ACERO INOXIDABLE
AISI-316 : ACERO INOXIDABLE
MATERIALES
STANDARD ALTERNATIVAS
130
130
C03CA-8G 130 5
D03C-8G 150
D03C-10G 175
D04CAL-10G 155
D04CA-10G 145
D04C-10G 150
D04C-16G 172
D06C-16G 38 150
0.4 8
1 5,6,7,9
0.5
8
6.5
8
C02C-6.5G
45
5/8 "
90
1 1/8" 60
LUZ MAXIMA
ENTRE EL
IMPULSOR Y EL
GUIADOR (mm)
DIAMETRO
DEL
IMPULSOR
(mm)
ESPESOR DE
LA CAJA
(mm)
EJECUCIONES
METALURGICAS
MODELO
PRESION
PRUEBA
HIDROSTATICA
(m)
SELLO
MECANICO
(pulg)
TEMPE-
RATURA
MAXIMA (C)
*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisin de las mismas. Como nuestro objetivo es "La
mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.
Telfono: (51-1) 319 10 00
Fax: (51-1) 489 00 06
Fax ventas: (51-1) 319 10 19
Servicio al Cliente: 0801 - 1 00 00
Portada del Sol 722 - Lima 36, Per
Apartado Postal 3989 - Lima 1, Per
e-mail: hisaventas@hidrostal.com.pe
Pgina web: www.hidrostal.com.pe
HIDROSTAL S.A