Guia de Configuração Rápida

Indicadores Tecla da
dos alarmes barra
Scroll
Alarm and
e da
Power deslizante
Button
corrente Painel de
Control
Indicators
controlo
Panel
Breathing
Ligação do circuito
Circuit
de respiração
Connection

Tecla de activação/
Pressure On/Off
desactivação da pressão
Button

Este guia fornece-lhe instruções básicas sobre como navegar nos ecrãs de parâmetros medidos,
bem como nos ecrãs do modo de fornecedor usados para modificar as definições do dispositivo.
Deve consultar o Manual do Fornecedor do BiPAP Synchrony para obter mais informações.

NAVEGAÇÃO NOS PARÂMETROS MEDIDOS ACESSO AOS ECRÃS DO MODO DE FORNECEDOR

Para navegar nestes ecrãs do visor: O acesso ao modo de fornecedor activa definições que não
• Prima o botão deslizante pequeno para podem ser modificadas pelo utilizador. Para aceder ao modo
de fornecedor:
SILENCE

avançar para o ecrã seguinte.

• Prima o botão SILENCE
SILENCE para voltar ao ecrã de 1. Ligue o cabo de CA à fonte de alimentação e
monitorização. a uma tomada eléctrica, e, em seguida, ligue
o cabo no outro lado da fonte de alimentação
ao dispositivo.
2. Prima e mantenha premidos:
LEAK
• o botão direito do utilizador e
Ecrã Screen
Leak das Fugas • o botão SILENCE
SILENCE .
Tecla da barra
Scroll
Button
deslizante
Quando o símbolo de desbloqueio aparece, o dispositivo
encontra-se no modo de fornecedor e pode libertar os
botões. Será exibido o ecrã de configuração do modo
EcrãRespiratory
de Frequência Respiratória (exibido na página seguinte).
Rate Screen

Tecla da barra
Scroll
Button
deslizante

Ecrã de
Minute Ventilação
Ventilation Mínima
Screen

Tecla da barra
Scroll
Button
deslizante

Nota: Os utilizadores terão acesso a todos os ecrãs

de parâmetros medidos, exibidos à esquerda.
Ecrã do Volume
Exhaled CorrenteScreen
Tidal Volume Expirado

Tecla da barra
Scroll
Button
deslizante © 2006 Respironics, Inc. Todos os direitos reservados.
NAVEGAÇÃO NO ECRÃ DO MODO DE FORNECEDOR
Para navegar nestes ecrãs do
visor: Mode
Ecrã dasSetting Screen
definições do modo TeclaUser
Right
direita do
Button
Tecla
Left User
esquerda do
Button
utilizador utilizador

• Use os botões direito

Tecla Tecla
e esquerdo Right User
direita do
Button
Left User do
esquerda Ecrã de definição da duração da
Ramp
reduçãoLength Setting Screen
utilizador Button
utilizador
temporária da pressão
para navegar para
CPAP
Ecrã de Setting
definiçãoScreen
da CPAP
o ecrã anterior e Só surge
Only no visorifse
displayed theo modo
mode
Tecla
Right User
direita do Left
Tecla
User do
esquerda
seguinte. configurado
setting is setfor
tooCPAP.
CPAP. Button
utilizador Button
utilizador

Ecrã
Ramp da Start
definição da pressão inicial
Pressure
• Use os botões HEAT
Tecla
Right User
direita do
Button
Tecla
Left User
esquerda do
Button
da redução
Setting temporária da pressão
Screen
utilizador utilizador Só surge no visor se a definição da
e RAMPpara ajustar Only displayed
duração if thetemporária
da redução Ramp Length
da
AVAPS Setting Screen setting is
pressão forgreater
superiorthan zero.
a zero.
as configurações em Ecrã de definição de AVAPS TeclaUser
Right Tecla
Só surge no visorifse Left User do
Only displayed theo modo
mode
cada ecrã. configurado NÃO
setting is NOT setfortooCPAP.
CPAP.
direita do
Button
utilizador
esquerda
Button
utilizador

Ecrã
RisedaTime
definição
Settingdo tempo
Screen
• Use o botão SILENCE
SILENCE
Tecla
Right User
direita do Left
Tecla
User do
esquerda
de aumento
Only displayed if the Flex setting is
Button
para voltar ao ecrã utilizador Button
utilizador Só surge no visor se a definição
equal to zero and the mode is
da função Flex for zero e o modo
NOT set to CPAP.
de monitorização. Volume
Ecrã Setting de
de definição Screen
volume Tecla
configurado NÃO for o CPAP.
Right do
User Tecla
Left User
Só surge
Only no visorifse
displayed theo modo
mode direita esquerda
Button
utilizador Button do
configurado NÃO for o CPAP e a utilizador
Nota: Os modos disponíveis setting is NOT set to CPAP
função AVAPS estiver activada.
and AVAPS is enabled. A
incluem os modos S, S/T, PC, T Tecla
Right User Left
Tecla
User do Ecrã de definição do alarme
direita do
Button
esquerda
Button Apnea Alarm Setting Screen
e CPAP. utilizador utilizador
da apneia
Ecrã de definição
IPAP
da IPAPMax Setting Screen
Máx. Tecla Tecla
Right User Left User
Nota: Em todos os ecrãs Only
Só displayed
surge no visorifse
theo modo
mode direita do
Button
utilizador
esquerda do
Button
utilizador
setting is NOT
configurado NÃO setfortooCPAP
CPAP e a
do modo de fornecedor, o função AVAPSisestiver
and AVAPS enabled. activada.
Tecla Tecla
símbolo de debloqueio Right User
direita do
Button
Left User do
esquerda
Button
Patient
Ecrã Disconnect
de definição Alarm
do alarme
indica que se encontra neste
utilizador utilizador
de paciente
Setting desligado
Screen
Ecrã
IPAPdeMin
definição
Setting Screen
modo. da IPAP Mín.
Only displayed if the mode Right
TeclaUser Tecla
Left User
Só surge no visor se o modo Button
direita do esquerda
Button do
setting is NOT set to CPAP utilizador utilizador
configurado NÃO for o CPAP e a
and AVAPS
AVAPSisestiver
enabled.
função activada. A
Tecla Tecla
Right User Left User do
direita do
Button
utilizador
esquerda
Button
utilizador
Ecrã
Lowde definição
Minute do alarmeAlarm
Ventilation
de ventilação
Setting mínima baixa
Screen
Ecrã
IPAPdeSetting
definição da IPAP
Screen Tecla Tecla
Só surge no visor se o modo Right User
direita do
Left User
esquerda do
Only displayed
configurado NÃO if for
theomode
CPAP Button
utilizador
Button
utilizador
esetting is NOT
a função AVAPSsetestiver
to CPAP
and AVAPS
desactivada. is disabled.
TeclaUser Tecla
Lowde
Ecrã Tidal Volume
definição Alarm
do alarme
Right
direita do
Button
Left User
esquerda do
Button
Setting
de volumeScreen
corrente baixo
utilizador utilizador
Só surge
Only no visorifse
displayed a função
AVAPS is AVAPS
estiver
enabled.activada.
EPAP
Ecrã deSetting
definiçãoScreen
da EPAP TeclaUser
Right Left User
Tecla esquerda
direita do
Button
Só surge
Only no visorifse
displayed theo modo
mode utilizador
Button
do utilizador
configurado NÃO
setting is NOT setfortooCPAP.
CPAP.
Ecrã de definição da
TeclaUser
Right Tecla
Left User Reset Therapy Meter
direita do
Button esquerda do reinicialização do medidor do
utilizador
Button
utilizador Setting Screen
número de horas de terapia
Ecrã de definição
Breath Rate Settingda Screen TeclaUser
Right Left Tecla
User
frequência respiratória
Only displayed if the mode
direita do
Button
utilizador
esquerda do
Button
utilizador
Só surge no visor se o modo
setting is set to S/T, PC or T
configurado for o S/T, PC ou T.
mode. Tecla
Right User
direita do Left
Tecla
User do
esquerda
LEDde
Ecrã Backlight
definição da luz de fundo
Button
utilizador Button
utilizador Setting
dos LEDs Screen
Inspiratory Time
Ecrã de definição
Setting Screen TeclaUser
Right Left Tecla
User
esquerda do
do tempo inspiratório direita do
Button
utilizador
Button
utilizador
Only
Só displayed
surge no visorifse
theo modo
mode
setting is setfor
configurado tooS/T,
S/T,PC or TT.
PC ou
mode. TeclaUser
Right Tecla Access Level do nível de acesso
direita do
Button
Left User
esquerda do
Button
Ecrã de definição
utilizador utilizador Setting Screen
Ecrã da
Flex definição
Setting Screen
da função
Only Flexif the mode
displayed
Só surgeisno
setting setvisor
to Ssewith
o modo
configurado for S com IPAP
IPAP 25 cmH 2O,
≤ 25 cm de H2O e se o modo
and if AVAPS is disabled.
AVAPS estiver activado. TeclaUser
Right TeclaUser
esquerda
Left
direita do
Button do utilizador
Button
utilizador

1032365
GK 2/1/2006
PT-PT