SOLUCIONESCONSTRUCTIVAS

52
n
BIT 54 MAYO 2007
DANIELA MALDONADO P.
PERIODISTA REVISTA BIT
INSTALACIONES
ELCTRICAS
SE HIZO
LA LUZ
G
e
n
t
i
l
e
z
a
:

I
n
g
e
n
i
e
r

a

C
G

S
.
A
.
La adecuada instalacin elctrica comienza
desde la concepcin del proyecto de
arquitectura, e incluye una denicin tcnica
rigurosa de mallas a tierra, empalmes,
tableros y canalizaciones entre otras.
Adems, la norma chilena de electricidad
NCh Elec 4/2003 contempla nuevas exigencias
para las instalaciones elctricas de consumo
en baja tensin.
La adecuada instalacin elctrica comienza
desde la concepcin del proyecto de
arquitectura, e incluye una denicin tcnica
rigurosa de mallas a tierra, empalmes,
tableros y canalizaciones entre otras.
Adems, la norma chilena de electricidad
NCh Elec 4/2003 contempla nuevas exigencias
para las instalaciones elctricas de consumo
en baja tensin.
BIT 54 MAYO 2007
n
53
NA FALLA ELCTRICA puede provocar graves
prdidas humanas y materiales. Por ello, resul-
ta imprescindible que toda instalacin elctrica
se ejecute cumpliendo con las normativas de
seguridad exigidas por la Superintendencia de
Electricidad y Combustibles, SEC, y adems
cuente con materiales certicados por servi-
cios elctricos que respondan a las exigencias
tcnicas de cada instalacin.
En la industria conviven instaladores particulares, rmas especiali-
zadas en ejecutar proyectos y mantencin, y proveedoras de mate-
riales que capacitan a instaladores, entre otros. La norma chilena de
electricidad y combustible publicada en 2004, establece que la res-
ponsabilidad de la instalacin corresponde a la empresa ejecutora
por 5 aos. Adems, la SEC est adoptando un rol ms activo al
realizar revisiones aleatorias a las obras nuevas.
Luz inicial
El primer paso de la instalacin elctrica se encuentra en el diseo de
la oficina de arquitectura. Por
esto, resulta clave la participa-
cin de un especialista capaz de
realizar un anlisis tcnico. No es
para menos. La norma vigente
NCh Elec. 4/2003 establece que
el proyecto tcnico debe asegu-
rar que la instalacin no presen-
te riesgos para operadores ni
usuarios, sea eciente, propor-
cione un buen servicio, facilite
un adecuado mantenimiento y
cuente con la exibilidad nece-
saria para permitir modicacio-
nes y ampliaciones. Los especia-
listas recomiendan elaborar un
proyecto minucioso para minimi-
zar imprevistos. Adems, se deben considerar las restantes especiali-
dades como climatizacin, informtica, servicios bsicos y seguridad,
las que no siempre se encuentran disponibles al momento de gestar
el proyecto.
El proyecto de instalacin elctrica incluir un detalle del montaje
de los empalmes, mostrando en una vista de elevacin la ubicacin
de la caja de protecciones de la empresa elctrica, el punto de co-
nexin, los medidores de cada dependencia o servicio, los tableros y
la canalizacin para interconectar estos elementos.
Montaje y mallas
El montaje y los elementos usados en la instalacin varan segn el
proyecto; sin embargo, existen pasos fundamentales como coloca-
cin de mallas a tierra, empalme, canalizacin, tableros, cableado,
coneccionado, chequeos e instalacin de interruptores, enchufes y
equipos de iluminacin. Para la distribucin interior, se incluyen en
toda instalacin los elementos que la administrarn y protegern
como celdas de proteccin y maniobra, tableros generales y de dis-
tribucin, sistemas de iluminacin activa y autnoma, artefactos y
La ubicacin denitiva de los
interruptores y enchufes puede
variar respecto a lo indicado en
los planos, siempre que se
cuente con la aprobacin del
coordinador de instalaciones o
la Inspeccin Tcnica.
U
Instalacin
molduras
54
n
BIT 54 MAYO 2007
equipos de manejo de la energa, UPS y reguladores de voltaje, entre
otros.
La base de esta especialidad se encuentra en las fundaciones de
una estructura, donde se coloca la malla a tierra. Este reticulado fa-
bricado con cables de cobre desnudos cumple la funcin de desviar
aquellas corrientes de las partes metlicas de algunos aparatos tales
como motores, carcasas de electrodomsticos u otros. Cuando se
produce un desperfecto en el funcionamiento de estos aparatos, la
energa es llevada hacia la malla y no representa un riesgo para las
personas. Se aconseja utilizar mallas a 60 cm de profundidad. Para
lograr mayor conductividad se emplean productos qumicos degra-
dables en base a sales minerales, y no degradables elaborados con
grato.
Las mallas se disean considerando las condiciones geogrcas del
suelo, sin movimiento de tierra. Por ello, antes de la instalacin, co-
rroborar las caractersticas y resistencias denitivas del terreno.
Empalme
El empalme consiste en la conexin fsica entre la instalacin elc-
trica interior y la red de distribucin de la compaa abastecedora.
En este punto se recibe y administra la energa. En esta faena,
como indica la NCh Elec. 4/2003, es importante ubicar los medi-
dores en una posicin que permita un fcil acceso para la lectura.
Los equipos debern montarse en la fachada exterior de la edifi-
cacin si sta queda dentro de la zona delimitada o en un punto
prximo a la lnea de cierre.
Los empalmes de edicios de departamentos, ocinas y galeras de
multitiendas establecen distintos criterios para ubicar los medidores
como los concentrados, distribuidos o mixtos. Los concentrados se
renen en un recinto nico, si se ubican en cada piso o zona se de-
nominan distribuidos, y son mixtos cuando existen empalmes con-
centrados correspondientes a grupos parciales de plantas o bloques
constructivos.
Ms all de sus caractersticas particulares, en el montaje de los
empalmes se prevern espacios cerrados de tamao suciente para
permitir el cmodo acceso de los alimentadores de acometida, pro-
venientes de la red pblica de distribucin y para eventuales aumen-
tos en la capacidad de las instalaciones.
Las cajas de empalme individuales se ubicarn con el borde infe-
rior a una altura mnima de 0,80 m, y el superior a una altura mxi-
ma de 2,10 m, ambas cotas respecto del nivel de piso terminado. En
el caso de colocar en el mismo recinto los empalmes elctricos y los
telefnicos, stos debern separarse con un panel divisorio que no
entorpezca el acceso ni la operacin de ambas instalaciones. En este
espacio no podrn instalarse empalmes ni medidores de otros servi-
cios como agua potable y gas.
Canalizacin
Tras la malla a tierra y el empalme, llega el turno de conducir la elec-
tricidad a los diferentes sectores por medio de la canalizacin, es
SOLUCIONESCONSTRUCTIVAS
Todas las
canalizaciones
debern quedar
cuidadosamente
niveladas, alineadas y
slidamente unidas a
estructuras de
soportacin mediante
materiales
normalizados.
BANDEJA PARA
DISTRIBUCIN
SOBRE MUROS
Los interruptores
deben ser altamente
limitadores de
corriente durante las
fallas para impedir
que los esfuerzos
electrodinmicos
daen e inutilicen la
instalacin.
BIT 54 MAYO 2007
n
55
decir, la instalacin de ductos que contienen los cables. Los ductos
pueden ser de PVC o metlicos y se aplican o avanzan segn lo de-
nido en las especicaciones elctricas de construccin. Se aplican
ductos embutidos en muros y tabiques o preembutidos en losas o
muros, en la obra gruesa de la edicacin. Tambin se emplean ca-
nalizaciones a la vista, que exigen un montaje estticamente bien
ejecutado. Adems de ductos, se utilizan bandejas y escalerillas por-
taconductores, las que se adhieren a losas o muros.
En lugares de alta humedad, donde los muros se lavan frecuente-
mente o se componen de materiales higroscpicos (no absorben hu-
medad), el sistema completo de canalizacin a la vista debe separar-
se al menos 1 cm de la superficie soportante. En cambio, si la
canalizacin es preembutida slo se aplicarn tuberas no metlicas.
La NCh Elec. 4/2003 recomienda evitar la mezcla de canalizaciones
de ductos metlicos con no metlicos. Cuando esta situacin no
pueda ser evitada, se sugiere efectuar la unin a travs de una caja
de paso metlica conectada al conductor de proteccin del circuito
correspondiente, con el n de asegurar la continuidad mecnica y
elctrica entre canalizaciones.
Otro dato relevante. Las canalizaciones elctricas se colocarn a
ms de 0,15 m de ductos de calefaccin, de escape de gases o aire
caliente. En caso de no alcanzar esta distancia, la canalizacin se
aislar trmicamente en todo el recorrido. stas tampoco se ubicarn
en un conducto comn con tuberas de gas o combustible, ni a una
distancia inferior a 0,60 m en ambientes abiertos. Tambin, se iden-
CAJAS
MULTIFUNCIN
Y CAJAS
DE DERIVACIN
56
n
BIT 54 MAYO 2007
nacin termocontrable. Para proteger los conductores de baja ten-
sin se sugiere aplicar dos capas de cinta aislante polivinlica en los
extremos.
La nueva norma establece que en un ducto cerrado slo podrn
colocarse los conductores de cobre pertenecientes a un mismo cir-
cuito. Se exceptan los conductores canalizados en bandejas, escale-
rillas o canaletas.
Se recomienda cortar los cables tras medir el largo del tramo total.
Adems se sugiere aplicar lubricante para tiro de cable, compatible
con su aislacin. Este lubricante no debe pegarse ni aglutinarse en
los conductos.
Los tableros
La SEC dene los tableros como los equipos elctricos de una insta-
lacin que concentran dispositivos de proteccin y de maniobra o
comando, desde los cuales se protege y opera toda la instalacin o
parte de ella.
Se debe tener en cuen-
ta que la nueva norma
exige dejar un 25% libre
al interior del tablero para
futuras expansiones. Asi-
mismo, llevarn estampa-
da en forma visible, legi-
ble e indeleble la marca
de fabricacin, la tensin
de servicio (voltaje), la co-
rriente nominal y el n-
mero de fases. El respon-
sable de la instalacin
deber agregar su nom-
bre o marca registrada.
Para la elaboracin de
tableros, la norma exige
que sus dispositivos y
componentes se monten
al interior de cajas, gabi-
netes y armarios, segn
sus dimensiones. Estos
SOLUCIONESCONSTRUCTIVAS
ticarn adecuadamente para diferenciarlas de otros servicios.
La canalizacin se instalar como un sistema completo y continuo. Los
ductos se colocarn paralelos o en ngulo recto a los muros y techos.
Las curvas se prepararn con herramientas previamente aprobadas.
Antes de insertar los cables (alambrar) en una instalacin se re-
quiere que el sistema de ductos se haya ejecutado completamente. Los
especialistas recomiendan hacer previamente un seguimiento exhaus-
tivo a las canalizaciones por medio de un conductor testigo, para
comprobar el estado de los ductos. As, se vericar que los sistemas
se encuentren limpios y libres de agentes extraos. Se evitar alam-
brar hasta que el avance de la construccin no asegure una protec-
cin adecuada de la canalizacin contra daos fsicos, humedad y
agentes atmosfricos.
Para evitar deterioros en aislamiento y la generacin de humedad
o agentes contaminantes en conductores de media tensin almace-
nados, se recomienda sellarlos en los extremos mediante una termi-
El primer paso
de la instalacin
elctrica se
encuentra en el
diseo de la
ocina de
arquitectura, en
esta instancia
resulta clave la
participacin de
un especialista
tcnico.
Caja Riel
Tablero
Tapa
Los tableros
concentran
dispositivos de
proteccin y de
maniobra o comando,
desde los cuales se
protege y opera toda
la instalacin o parte
de ella.
BIT 54 MAYO 2007
n
57
habitculos se construirn con placas de acero o materiales no con-
ductores, y sus componentes metlicos se sometern a un proceso
de acabado que garantice una adecuada resistencia a la corrosin.
Segn la NCh Elec. 4/2003, este proceso consistir en un lavado de
desgrase, decapado cido, imprimacin, aplicacin de dos manos de
esmalte anticorrosivo y colocacin por proceso de adherencia elec-
trosttica de dos manos de esmalte de acabado. Los materiales em-
pleados en la construccin de tableros sern resistentes al fuego,
autoextinguentes, no higroscpicos y resistentes a la corrosin.
En la instalacin de los tableros se debe tener presente la cubierta
cubre equipos, jada mediante bisagras en posicin vertical, elemen-
tos de cierre a presin o con tornillos del tipo imperdible. Esta cu-
bierta tiene por nalidad impedir el contacto de cuerpos extraos
con las partes energizadas.
El conjunto de elementos elctricos del tablero deber montarse
mecnicamente sobre un bastidor o placa de montaje, jado a la
caja, gabinete o armario mediante pernos, para ser fcilmente remo-
vidos en caso de ser necesario. La altura mnima de montaje ser de
0,60 m y la mxima de 2,0 m, ambas distancias medidas respecto
del nivel de piso terminado.
Los tableros contarn con un automtico, cuya funcin consiste en
la instalacin de cortocircuitos y sobrecargas y el diferencial que pro-
tege a las personas de electrocucin. Tambin, resulta recomendable
que contemple el protector contra sobre tensin para proteger de las
alzas de voltaje.
Las conexiones
Ejecutada la canalizacin y con el tablero en la posicin denitiva, se
procede al cableado interior de los tableros, conexionando todos los
circuitos a borneras dispuestas para tal efecto. Se debe revisar que
los cables cuenten con una aislacin en perfecto estado. Por el roce
EL APAGN
Los edicios, recintos asistenciales y educacionales debern contar con un sistema de autogeneracin que
acte en caso de corte de energa por parte de la red pblica. Estos sistemas sern de accionamiento
manual o automtico y funcionan, generalmente, con petrleo. Todo sistema de autogeneracin deber
responder a un proyecto, que ser presentado ante la SEC o ante el organismo de inspeccin que sta
designe para su revisin.
Los especialistas recomiendan contemplar adicionalmente equipos autnomos de iluminacin en caso de
que el generador falle o mientras ste comienza a funcionar, porque su operacin suele demorar 8 segun-
dos aproximadamente. El sistema autnomo posee su propia energa concentrada en una batera.
en el almacenamiento o por un mal manejo, es probable que existan
prdidas de aislacin quedando cables desnudos, ocasionado que
partes energizadas tomen contacto con metales, una situacin su-
mamente peligrosa.
La ley exige utilizar cables de cobre, y por el alto costo del material
numerosos instaladores han sufridos robos. Por esta razn, resulta
indispensable chequear el estado de los conductos y el cableado an-
tes de energizar. Para esta faena se recomienda emplear instrumen-
tos especiales como un megger, que introduce mayor voltaje detec-
tando fugas ocasionadas por prdidas de aislacin y fallas en las
conexiones. Para la etapa nal de trazado y emplazamiento de equi-
pos de iluminacin, interruptores y enchufes, se coordinar esta fae-
na con el encargado de las instalaciones generales de la obra para
evitar interferencias con otras especialidades.
Protecciones y medicin
Uno de los aspectos ms importante para la vida de una instalacin
elctrica radica en el diseo y seleccin de sus protecciones. Los inte-
rruptores deben ser altamente limitadores de corriente durante las
fallas para impedir que los esfuerzos electrodinmicos daen e inuti-
licen la instalacin.
En algunas ocasiones, dependiendo de la magnitud de la instala-
cin, es necesario contar con un sistema de supervisin y control que
integre todos los elementos, tanto medidores, interruptores y reles
varimtricos en una sala de control.
Ms recomendaciones
Los profesionales que realizan los proyectos y las instalaciones elc-
tricas asumen una gran responsabilidad, porque cualquier error re-
sulta altamente peligroso. Por ello, se sugiere contar con materiales
COMPACTACIN DE SUELO Y ASFALTO: Vibroapisonadores
(2T, 4Tdiesel), placas simples y reversibles, rodillos.
EQUIPOS PARA HORMIGN: Reglas y cerchas vibratorias,
alisadores, vibradores internos y externos (elctricos y
neumticos), convertidores de frecuencia, martillos demoledores,
cotadoras de piso y manuales, discos diamantados.
BOMBAS Y GENERADORES: Motobombas (aguas limpias,
tragasolidos y diafragma), bombas sumergibles, generadores,
torres de iluminacin.
Wacker Maquinarias Chile Ltda. El Rosal 5000, Huechuraba, Santiago. Fono: (2) 753 6700 Fax: (2) 753 6705
E-mail: ventas@wacker.cl www.wacker.cl
Regin Arica Iquique II III IV V VI VII VII IX X - XI XII RM
Distribuidor Agropiemonte Reptal S.A. Reptal S.A Sermicon Ltda. Multiequipos Abside S.A. Com. Livic Comercial KE Diteco S.A. Tecna Maq
Sev. Tcnico Agropiemonte GS Ingeniera Reptal S.A. Sermicon Ltda. Abside S.A. Com. Livic Comercial KE Diteco S.A. CST Tecna Maq
Wacker Pto. Norte
SERVICIO DE ARRENDADORES DE ARICA A PUNTA ARENAS.
58
n
BIT 54 MAYO 2007
SOLUCIONESCONSTRUCTIVAS
de excelente calidad y supervisin permanente. Las precauciones co-
mienzan por el transporte de los materiales evitando golpes, hume-
dad y polvo, aspectos que se cumplen con un embalaje adecuado.
No se debe descuidar el empalme provisorio instalado al inicio de
las obras para el funcionamiento de las ocinas tcnicas, equipos y
gras. Los especialistas destacan que se deben aumentar las medidas
de seguridad ya que hay personas operando directamente con los
cables. Se recomienda gestionar que este empalme pueda ser utiliza-
do como denitivo, con las modicaciones pertinentes. Algunas
constructoras optan por emplear grupos generadores para abastecer
de energa la etapa inicial. Por otra parte, el personal que realiza las
instalaciones debe contar con los elementos de seguridad exigidos
por la norma guantes, zapatos y casco. Se seguir rigurosamente las
instrucciones que imparte el encargado de seguridad de cada obra,
quien detectar las fuentes de riesgo potencial.
Una buena coordinacin entre las constructoras, los arquitectos
y los inspectores tcnicos, resulta trascendente para lograr insta-
laciones de calidad. Una de las falencias a superar consiste en el
escaso tiempo existente para proyectar y coordinar las especiali-
dades, debiendo resolver los problemas en la obra y no en la eta-
pa de diseo. n
Nota: Las imgenes, salvo las indicadas, corresponden al Catlogo General de BTicino Chile.
EN SNTESIS
La recomendacin bsica para ejecutar instalaciones elctricas se
concentra en cumplir las normativas de seguridad exigidas por la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles. Es fundamental
contar con materiales certicados de ptima calidad y con supervisin
permanente de especialistas.
Un proyecto elctrico minucioso que incluya la informacin de otras
especialidades como climatizacin e informtica, minimiza los
imprevistos al momento de ejecutar las instalaciones. Otra buena
prctica consiste en chequear el estado de los conductos y el cableado
antes de energizar. Esto debido a los robos y las prdidas de los
cables de cobre ocurridas en el ltimo tiempo.
INSTALACIN ELCTRICA
EN EDIFICIO
1. Avance acometida elctrica por interior de la propiedad desde redes compaa distribuidora,
12.000V.(12KV). Energa administrada, por medio de elementos de proteccin y maniobra, para
abastecer los servicios, alumbrado, fuerza y climatizacin, entre otros (220-380VAC/ 50Hz).
2. Canalizacin a la vista, distribucin de alumbrado.
3. Grupo electrgeno para el suministro de energa en ausencia de la red pblica, destinado a abastecer
un porcentaje del alumbrado y servicios bsicos, bombas de agua, ascensores y sistemas de seguridad.
4. Ducto de barra, distribucin de energa elctrica a grandes consumos utilizando para su montaje un
mnimo espacio.
5. Avance ducto barra por el interior de shaf elctrico.
6. Sala elctrica, tableros generales, principal centro de distribucin de la energa.
7. Canalizacin principal escalerillas porta conductores, avance de la energa hacia puntos de distribucin.
8. Canalizaciones embutidas en tabiques, para servicios de alumbrado.
1
7
5
2
3
4
6
COLABORADORES:
n Hctor Seplveda, Gerente de Ingeniera y Sergio Paredes, Jefe de Obra,
Fleischmann S.A.
n Germn Noziglia, Responsable Departamento de Capacitacin, BTicino Chile
n Carlos Gana Undurraga, Ingeniera CG S.A.
n Carlos Apaholaza, IPEL
n Felipe Orias, Technical Assistant, Osram Chile Ltda.
n Claudio Prez S., Gerente Tcnico, SEC LTDA.
n Marcelo Castillo, Jefe de Ventas Terreno Santiago, Calimport
n Herman Sandoval, Brand Manager Distribucin Electrica y Flix Fernndez
Ingeniero de Aplicacin Distribucin Elctrica, Schneider Electric
n NCh Elec. 4/2003, Superintendencia de Electricidad y Combustible
G
e
n
t
i
l
e
z
a

F
l
e
i
s
c
h
m
a
n
n

S
.
A
.
8