E. L. James - Ciemniejsza Strona Greya PDF

PROLOG
On tu wrci. Mamusia pi albo jest znowu chora.

Chowam si pod stoem w kuchni i zakrywam twarz. Przez palce widz mamusi. pi na
kanapie. !ej do" le#y na lepkim zielonym dywaniku$ a on ma na no%ach te swoje wielkie buciory z
byszcz&c& sprz&czk&. 'toi nad mamusi& i krzyczy.
(derza mamusi pasem. )*stawaj+ *stawaj+ ,y popierdolona dziwko. ,y popierdolona
dziwko. ,y popierdolona dziwko. ,y popierdolona dziwko. ,y popierdolona dziwko. ,y
popierdolona dziwko-.
Mamusia chyba pacze. )Przesta". Prosz$ przesta"-. Mamusia nie krzyczy. Mamusia zwija
si w kbek.
.asaniam uszy i zaciskam powieki. !u# nic nie sysz. On si odwraca i widz je%o buty$
%dy wchodzi do kuchni. * rce trzyma pasek. 'zuka mnie.
Przykuca i umiecha si szeroko. Paskudnie mierdzi. Papierosami i wdk&. ),u jeste$
%wniarzu-.
/udzi %o mro#&ce krew w #yach zawodzenie. Chryste+ !est cay spocony i serce wali mu
jak motem. )Co si$ kurwa$ dzieje0- 'iada wyprostowany i chowa twarz w doniach. )1urwa.
*rciy. ,o ja wydawaem ten d2wik-. /ierze %boki$ uspokajaj&cy oddech$ prbuj&c wyrzuci3 z
pamici smrd tanie%o bourbona i cameli.

ROZDZIA PIERWSZY
Prze#yam 4zie" ,rzeci po Christianie i pierwszy dzie" w pracy. Przynajmniej miaam si
czym zaj&3. 5owe twarze$ nowe obowi&zki i pan !ack 6yde. Pan !ack 6yde... opiera si wanie o
moje biurko. (miecha si$ a w niebieskich oczach pojawia si bysk.
7 4oskonaa robota$ 8no. Co mi si zdaje$ #e wietny z nas bdzie team.
!akim cudem udaje mi si wy%i&3 usta w co na ksztat umiechu.
7 /d si zbiera3$ jeli nie masz nic przeciwko 7 b&kam.
7 !asne$ jest pi&ta trzydzieci. 4o zobaczenia jutro.
7 4o zobaczenia.
.akadam #akiet$ bior torebk i opuszczam redakcj. 9dy ju# otula mnie wieczorne
powietrze 'eattle$ bior %boki oddech. 5iestety$ nie wypeniam w ten sposb pr#ni w klatce
piersiowej$ pr#ni$ ktr& nosz w sobie od sobotnie%o ranka$ bolenie przypominaj&cej o tym$ co
utraciam. . opuszczon& %ow& id w stron przystanku autobusowe%o$ patrz&c pod no%i i dumaj&c
nad #yciem bez ukochanej *andy$ moje%o stare%o %arbusa... czy audi.
, myl natychmiast od siebie odsuwam. 5ie. 5ie myl o nim. Oczywicie$ #e sta3 mnie na
samochd 7 :ajny i nowy. Podejrzewam$ #e podczas wypisywania czeku Christian wykaza si
przesadn& hojnoci&. Myl ta pozostawia w mych ustach %orzki smak$ ale j& tak#e odsuwam i z
caych si prbuj si co:n&3 do stanu otpienia. 5ie mo% o nim myle3. 5ie chc znowu si
rozpaka3$ zwaszcza na ulicy.
Mieszkanie jest puste. ,skni za 1ate. Oczami wyobra2ni widz$ jak wyle%uje si na pla#y
na /arbados$ s&cz&c zimny koktajl. *&czam telewizor$ #eby jakie d2wiki wypeniy pr#ni i
zapewniy mi co na ksztat towarzystwa$ ale nie sucham ani nie o%l&dam. 'iedz i niewidz&cym
wzrokiem wpatruj si w cian. !estem odrtwiaa. 5ie czuj nic prcz blu. !ak du%o bd
musiaa przez to przechodzi30
. tych penych udrki myli wyrywa mnie dzwonek domo:onu. 'erce na chwil mi zamiera.
1to to mo#e by30 *ciskam %uzik.
7 Przesyka dla panny 'teele 7 rozbrzmiewa znudzony %os$ a mnie zalewa :ala
rozczarowania. 8patycznie schodz na d. O drzwi wejciowe opiera si mody chopak %ono
#uj&cy %um. * objciach piastuje du#y karton. 1wituj odbir przesyki i zabieram j& na %r.
1arton jest spory i zaskakuj&co lekki. * rodku znajduj dwa tuziny du%ich biaych r# i kartk.
Gratulacje z okazji pierwszego dnia w pracy.
Mam nadziej, e si uda.
I dzikuj Ci za szybowiec.
aj! "onorowe miejsce na moim biurku.
C"ristian
*patruj si w tych kilka wydrukowanych linijek$ a otcha" w mojej piersi staje si jeszcze
wiksza. !ak nic wysaa to je%o asystentka. Christian najpewniej mao mia z tym wsplne%o. ,o
zbyt bolesne$ #eby o tym myle3. Przy%l&dam si uwa#nie r#om 7 s& pikne i jako nie mo% si
przemc$ aby wyrzuci3 je do kosza. 1ierowana poczuciem obowi&zku udaj si do kuchni$ aby
poszuka3 jakie%o wazonu.
*ypracowuj pewien rytm; pobudka$ praca$ pacz$ sen. 8 przynajmniej prby zanicia.
5awet w snach nie jestem w stanie przed nim uciec. 'zare pon&ce oczy$ widoczne w nich
za%ubienie$ lni&ce %ste wosy 7 wszystko to bez ko"ca mnie przeladuje. 5o i muzyka... tyle
muzyki 7 nie mo% jej znie3. .a wszelk& cen staram si jej unika3. 5awet d#in%le reklamowe
sprawiaj&$ #e przechodzi mnie dreszcz.
. nikim nie rozmawiaam$ nawet z mam& czy <ayem. Czcza %adanina mnie teraz przerasta.
5ie$ nie mam na to ochoty. 'taam si samotn& wysp&. 'pustoszon& wojn& ziemi&$ na ktrej nic nie
ronie i %dzie horyzont jest na%i. ,ak$ to ja. * pracy jako daj sobie rad$ ale nic poza tym. !eli
porozmawiam z mam&$ wiem$ #e spadn jeszcze ni#ej 7 a przecie# znajduj si ju# na samym dnie.
Mam problem z jedzeniem. * rod w porze lunchu cudem wmuszam w siebie jo%urt. ,o
moja pierwsza strawa od pi&tku. !ako :unkcjonuj dziki nowo odkrytej tolerancji wobec kawy
latte i dietetycznej coli. 1o:eina dodaje mi si$ ale te# czyni niespokojn&.
!ack nabra zwyczaju pochyla3 si nade mn&$ irytuj&c mnie tym$ zadaj&c pytania natury
osobistej. Cze%o on chce0 .achowuj si %rzecznie$ ale musz trzyma3 %o na dystans.
'iadam i zabieram si za stos zaadresowanej do nie%o korespondencji. Ciesz si z tej
niewdzicznej pracy$ %dy# dziki niej mam zajte myli. 'ysz sy%na nadejcia mejla i szybko
zerkam na nadawc.
8 niech mnie. Mejl od Christiana. O nie$ nie tutaj... nie w pracy.
Nadawca: Christian 9rey
Temat: !utro
Data: = czerwca >?@@$ @A;?B
Adresat: 8nastasia 'teele
4ro%a 8nastasio$
*ybacz to na%abywanie w pracy. Mam nadziej$ #e dobrze Ci idzie. 4otary do Ciebie kwiaty0
Pamitam$ #e jutro ma miejsce otwarcie wystawy ,woje%o przyjaciela. !estem pewny$ #e nie miaa
czasu kupi3 samochodu$ a to daleka dro%a. . najwiksz& chci& Ci tam zawioz 7 jeli tylko
bdziesz chciaa.
Czekam na wiadomo3.
Christian 9reyPrezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
* moich oczach wzbieraj& zy. .rywam si z krzesa i pdz do toalety$ aby ukry3 si w jednej z
kabin. *ystawa !osE. .upenie o niej zapomniaam$ a przecie# mu obiecaam$ #e przyjad. Cholera$
Christian ma racj; jak ja tam dotr0
Czemu !osE nie zadzwoni0 8 skoro ju# o tym mowa$ to czemu nikt nie dzwoni0 /yam tak
rozkojarzona$ #e nawet nie zwrciam uwa%i na :akt$ #e mj tele:on milczy.
!asny %wint+ 8le# ze mnie idiotka+ 5ie zmieniam przekierowania i wszystkie po&czenia
docieraj& do /lack/erry. Cholera. ,o Christian odbiera moje tele:ony 7 chyba #e wyrzuci
/lack/erry do kosza. 8 sk&d ma mj adres mejlowy0
.na mj numer buta. Poznanie adresu mejlowe%o raczej nie nastrcza mu wielu problemw.
Czy mo% si znowu z nim spotka30 .niosabym to0 Chc %o zobaczy30 .amykam oczy i
odchylam %ow$ a moje ciao przeszywa po#&danie. Oczywicie$ #e chc.
/y3 mo#e... by3 mo#e jestem %otowa mu powiedzie3$ #e zmieniam zdanie... 5ie$ nie i
jeszcze raz nie. 5ie mo% by3 z kim$ kto czerpie przyjemno3 z zadawania mi blu$ z kim$ kto nie
potra:i mnie kocha3.
Przez moj& %ow przemykaj& drcz&ce wspomnienia; lot szybowcem$ trzymanie si za rce$
pocaunki$ wanna$ je%o delikatno3$ poczucie humoru i mroczne$ seksowne spojrzenie. ,skni za
nim. Mino pi3 dni$ pi3 dni mczarni$ ktre wydaj& si ca& wiecznoci&. 5oc& zasypiam z
paczem$ #auj&c$ #e odeszam$ #auj&c$ #e on nie mo#e by3 inny$ #auj&c$ #e nie jestemy razem. !ak
du%o bdzie trwa3 ta udrka0 !estem w piekle.
Oplatam si ciasno ramionami$ aby nie rozpa3 si na kawaki. ,skni za nim. 5aprawd
tskni... 1ocham %o. ,o proste.
8nastasio 'teele$ jeste w pracy+ Musz by3 silna$ ale chc jecha3 na wystaw !osE. 1ryj&ca
si %boko we mnie masochistka pra%nie zobaczy3 si z Christianem. /ior %boki oddech i
wracam do biurka.
Nadawca: 8nastasia 'teele
Temat: !utroData: = czerwca >?@@$ @A;>B
Adresat: Christian 9rey
Cze3$ Christianie$
4zikuj za kwiaty$ s& liczne.
,ak$ byabym wdziczna za podwiezienie.
4zikuj.
8nastasia 'teele
8systentka !acka 6ydeFa$ redaktora naczelne%o 'DP
'prawdziwszy tele:on$ stwierdzam$ #e po&czenia rzeczywicie nadal s& przekazywane do
/lack/erry. !ack jest na spotkaniu$ wic szybko wystukuj numer !osE.
7 Cze3$ !osE. . tej strony 8na.
7 *itaj$ nieznajoma. 7 9os ma taki ciepy i #yczliwy$ #e samo to niemal wystarcza$ bym
pod powiekami znowu poczua zy.
7 5ie mo% du%o rozmawia3. O ktrej mam jutro by30
7 !ednak przyjedziesz0 7 'ycha3$ #e jest podekscytowany.
7 5aturalnie. 7 (miecham si szczerze po raz pierwszy od piciu dni.
7 O wp do smej.
7 5o to do jutra. Pa$ !osE.
7 Pa$ 8no.
Temat: !utroData: = czerwca >?@@$ @A;>G
4ro%a 8nastasio$
O ktrej mam po Ciebie przyjecha30

Temat: !utroData: = czerwca >?@@$ @A;H>
*ernisa# !osE zaczyna si o @I;H?.
1tr& %odzin proponujesz0
8nastasia 'teele8systentka !acka 6ydeFa$ redaktora naczelne%o 'DP
Temat: !utroData: = czerwca >?@@$ @A;HA
4ro%a 8nastasio$
4o Portland jest kawaek dro%i.
/d po Ciebie o @G;AB.
Czekam z niecierpliwoci& na nasze spotkanie.

Temat: !utro
Data: = czerwca >?@@$ @A;H=
* takim razie do zobaczenia.
O rety. 'potkam si z Christianem. Po raz pierwszy od piciu dni notuj minimaln& popraw
nastroju. D zastanawiam si$ co u nie%o.
,skni za mn&0 Prawdopodobnie nie tak$ jak ja za nim. .nalaz sobie now& ule%&0 ,a myl
jest tak bolesna$ #e natychmiast j& od siebie odsuwam. 'po%l&dam na stos korespondencji !acka i
bior si za jej sortowanie$ prbuj&c jednoczenie po raz kolejny wyrzuci3 Christiana z myli.
,e%o wieczoru przed zaniciem przekrcam si bez ko"ca z boku na bok$ ale po raz
pierwszy od kilku dni nie pacz do poduszki.
Oczami wyobra2ni widz twarz Christiana w chwili moje%o odejcia. Przeladuje mnie
widoczna na niej udrka. Pamitam$ #e nie chcia$ abym odesza$ co byo dziwne. Czemu miaabym
zosta3$ skoro nast&pi impas0 Oboje mielimy problemy; ja ze strachem przed kar&$ on ze strachem
przed... przed czym0 Przed mioci&0
Po raz kolejny przekrcam si na dru%i bok i pena bezbrze#ne%o smutku tul twarz do
poduszki. On uwa#a$ #e nie zasu%uje na bycie kochanym. 4lacze%o tak myli0 Czy to ma zwi&zek
z je%o dzieci"stwem0 /iolo%iczn& matk&$ narkomank& i dziwk&0 ,akie myli drcz& mnie niemal
do witu$ kiedy w ko"cu zapadam w pytki$ niedaj&cy ukojenia sen.
4zie" ci&%nie si bez ko"ca$ a !ack powica mi wyj&tkowo du#o uwa%i. Podejrzewam$ #e
ma to zwi&zek ze liwkow& sukienk& 1ate i czarnymi kozaczkami na wysokim obcasie$ ktre
zwdziam z jej sza:y$ ale nie zastanawiam si nad tym zbyt intensywnie. Postanawiam$ #e po
pierwszej wypacie udam si na zakupy. 'ukienka jest lu2niejsza ni# ostatnio$ ale udaj$ #e te%o nie
dostrze%am.
* ko"cu wybija pi&ta trzydzieci. Caa w nerwach chwytam #akiet i torebk. .araz si z
nim spotkam+
7 Masz dzisiaj randk0 7 pyta !ack$ mijaj&c moje biurko w drodze do wyjcia.
7 ,ak. 5ie. 5iezupenie.
(nosi brew$ wyra2nie zainteresowany.
7 Chopak0
<umieni si.
7 5ie$ przyjaciel. /yy chopak.
7 Mo#e jutro chciaaby wyskoczy3 po pracy na drinka0 <ewelacyjny pierwszy tydzie" w
pracy$ 8na. Powinnimy to uczci3. 7 (miecha si$ a w je%o spojrzeniu pojawia si lekko
niepokoj&cy bysk.
. rkami w kieszeniach wychodzi przez dwuskrzydowe drzwi. Marszcz brwi. 4rink z
sze:em 7 czy to dobry pomys0
Potrz&sam %ow&. 5ajpierw czeka mnie wieczr z Christianem 9reyem. !ak ja sobie z tym
poradz0 Pospiesznie udaj si do toalety na ostatnie poprawki.
'taj przed du#ym lustrem i przy%l&dam si uwa#nie swojej twarzy. /lada jak zawsze$ a
jeszcze mam ciemne si"ce pod zbyt du#ymi oczami. *y%l&dam mizernie. Jauj$ #e nie jestem
dobra w robieniu makija#u. ,uszuj rzsy$ maluj eyelinerem cienk& kresk na %rnej powiece i
szczypi policzki w nadziei na uzyskanie odrobiny koloru. (kadam wosy tak$ #e opadaj& mi na
plecy i bior %boki oddech. ,o musi wystarczy3.
5erwowo przechodz przez hol i macham na po#e%nanie siedz&cej w recepcji Claire. Chyba
mo%abym si z ni& zaprzyja2ni3. 9dy id w stron drzwi$ !ack akurat rozmawia z Clizabeth.
(miechaj&c si szeroko$ podbie%a$ aby otworzy3 mi drzwi.
7 Pani przodem 7 mruczy.
7 4zikuj 7 umiecham si z zakopotaniem.
Przed budynkiem czeka ,aylor. Otwiera tylne drzwi samochodu. O%l&dam si niepewnie na
!acka$ ktry wyszed za mn&. . konsternacj& patrzy na audi.
Odwracam si i wsiadam do auta$ i oto on$ Christian 9rey$ w szarym %arniturze$ bez
krawatu$ z odpitym konierzykiem biaej koszuli. !e%o szare oczy lni&.
.asycha mi w ustach. *y%l&da :antastycznie$ ale patrzy na mnie$ marszcz&c brwi.
4lacze%o0
7 1iedy ostatni raz co jada0 7 pyta ostro$ %dy ,aylor zamyka za mn& drzwi.
Cholera.
7 *itaj$ Christianie. ,ak$ ja rwnie# si ciesz$ #e ci widz.
7 4aruj sobie teraz swj city jzyk. Odpowiedz mi na pytanie. 7 Oczy mu pon&.
O kurde.
7 Cee... na lunch zjadam dzi jo%urt. 8$ i banana.
,aylor siada za kierownic&$ uruchamia silnik i w&cza si do ruchu.
!ack mi macha$ cho3 nie mam pojcia$ jakim cudem mnie widzi przez przyciemnian& szyb.
Odmachuj mu.
7 1to to0 7 warczy Christian.
7 Mj sze:. 7 Podnosz wzrok na pikne%o m#czyzn siedz&ce%o obok. (sta ma zacinite
w cienk& lini.
7 5o wic0 Ostatni posiek0
7 Christian$ to naprawd nie powinno ci interesowa3 7 rzucam$ czuj&c si wyj&tkowo
odwa#na.
7 Dnteresuje mnie wszystko$ co dotyczy ciebie. Odpowiedz.
*ydaj peen :rustracji jk i wznosz oczy ku %rze$ on za mru#y oczy. D po raz pierwszy
od dawna chce mi si mia3. Mocno si staram zdusi3 chichot$ %ro#&cy wydostaniem si na
powierzchni. ,warz Christiana a%odnieje$ %dy tak walcz o zachowanie powa%i$ a po przepiknie
wyrze2bionych ustach przemyka cie" umiechu.
7 5o wic0 7 pyta$ tym razem a%odniej.
7 Makaron alla #ongole$ zeszy pi&tek 7 odpowiadam szeptem.
.amyka oczy$ a je%o twarz przecina wcieko3 i chyba #al.
7 <ozumiem 7 mwi %osem pozbawionym wyrazu. 7 *y%l&dasz$ jakby schuda co
najmniej trzy kilo$ a mo#e i wicej. Masz je3$ 8nastasio.
*bijam wzrok w le#&ce na kolanach splecione donie. 4lacze%o przy nim zawsze si czuj
jak nies:orne dziecko0
Poprawia si na kanapie i odwraca w moj& stron.
7 !ak si czujesz0 7 pyta. 9os nadal ma a%odny.
C#$ tak naprawd :atalnie... Przeykam lin.
7 'kamaabym$ %dybym ci powiedziaa$ #e dobrze.
*ci&%a %ono powietrze.
7 !a te# 7 mwi cicho i kadzie mi rk na doni. 7 /rakuje mi ciebie 7 dodaje.
O nie. !e%o dotyk.
7 Christianie...
7 8na$ prosz. Musimy porozmawia3.
.araz si rozpacz. 5ie.
7 Christianie... prosz... tyle si ju# napakaam 7 szepcz$ prbuj&c zachowa3 kontrol nad
emocjami.
7 Och$ skarbie$ nie. 7 Poci&%a mnie za do" i chwil p2niej siedz na je%o kolanach.
Obejmuje mnie mocno$ chowaj&c nos w moich wosach. 7 ,ak bardzo za tob& tskniem$ 8no 7
mwi bez tchu.
Chc si wypl&ta3 z je%o obj3$ zachowa3 pewien dystans$ ale on nie daje za wy%ran&.
Przyciska mnie mocno do piersi. Mikn. Och$ to wanie tutaj pra%n si znajdowa3.
Opieram o nie%o %ow$ a on obsypuje pocaunkami moje wosy. ,o wanie jest dom.
Pachnie wie#ym praniem$ pynem zmikczaj&cym$ #elem pod prysznic i tym$ co lubi najbardziej
7 Christianem. Przez chwil pozwalam sobie na uud$ #e wszystko bdzie dobrze. 1oi to moj&
zbola& dusz.
1ilka minut p2niej ,aylor zatrzymuje auto$ chocia# nie zd&#ylimy nawet wyjecha3 z
miasta.
7 Chod2. 7 Christian zsuwa mnie z kolan. 7 !estemy na miejscu.
Co takie%o0
7 K&dowisko$ na dachu. 7 ,ytuem wyjanienia pokazuje wzrokiem wysoki budynek.
5o tak. Charlie ,an%o. ,aylor otwiera drzwi i wysiadam z auta. Obdarza mnie ciepym$
ojcowskim umiechem$ dziki ktremu czuj si bezpiecznie. ,ak#e si umiecham.
7 Powinnam ci odda3 chusteczk.
7 Prosz j& zatrzyma3$ panno 'teele$ z najlepszymi #yczeniami.
<umieni si$ %dy Christian obchodzi samochd i bierze mnie za rk. Patrzy pytaj&co na
,aylora$ ktry odpowiada spokojnym spojrzeniem$ nicze%o nie wyjaniaj&c.
7 4ziewi&ta0 7 pyta %o Christian.
7 ,ak$ prosz pana.
Christian kiwa %ow&$ odwraca si i przez podwjne drzwi wprowadza mnie do
imponuj&ce%o :oyer. (pajam si dotykiem je%o doni i du%ich palcw splecionych z moimi. D czuj
znajome przyci&%anie$ jak wzywany przez so"ce Dkar. .d&#yam si ju# sparzy3$ a jednak znowu
:run.
9dy docieramy do wind$ wciska %uzik przywouj&cy. Podnosz na nie%o wzrok. 5a je%o
twarzy widnieje ten charakterystyczny za%adkowy pumiech. 4rzwi si rozsuwaj&$ on puszcza
moj& do" i wchodzimy do rodka.
4rzwi zamykaj& si i jeszcze raz omielam si na nie%o zerkn&3. On te# patrzy na mnie i oto
znowu przeskakuje midzy nami ta elektryczno3. !est wrcz namacalna. 5iemal j& czuj$ jak
pulsuje midzy nami$ przyci&%aj&c nas do siebie.
7 O rety 7 mwi bez tchu$ przez chwil rozkoszuj&c si intensywnoci& te%o pierwotne%o
przyci&%ania.
7 ,e# to czuj. 7 !e%o wzrok ponie.
* moich ld2wiach %romadzi si coraz wicej mroczne%o po#&dania. Christian bierze mnie
za rk i przesuwa kciukiem po knykciach$ a wszystkie moje minie zaciskaj& si mocno$
rozkosznie$ %boko.
!ak to mo#liwe$ #e on nadal tak na mnie dziaa0
7 Prosz$ nie przy%ryzaj war%i$ 8nastasio 7 szepcze.
Podnosz wzrok i puszczam war%. Pra%n %o. ,utaj$ teraz$ w windzie. !ak mo%oby by3
inaczej0
7 *iesz$ jak to na mnie dziaa 7 mruczy.
Och$ a wic on te# to czuje. Moja wewntrzna bo%ini zastanawia si nad porzuceniem
piciodniowych d&sw.
4rzwi na%le si rozsuwaj&$ czar pryska$ a my wychodzimy na dach. *ieje silny wiatr i cho3
mam #akiet$ jest mi zimno. Christian obejmuje mnie ramieniem$ przyci&%a do siebie i szybko
idziemy w stron Charlie%o ,an%o$ stoj&ce%o porodku l&dowiska. mi%a obracaj& si powoli.
. kabiny wychodzi wysoki blondyn o kwadratowej szczce i pochylaj&c si$ bie%nie ku
nam. *ymienia ucisk doni z Christianem i woa$ przekrzykuj&c oskot mi%a;
7 9otowy do lotu$ prosz pana. !est do pa"skiej dyspozycji+
7 *szystko sprawdzone0
7 ,ak jest.
7 Odbierzesz %o okoo smej trzydzieci0
7 ,ak jest.
7 ,aylor czeka na ciebie na dole.
7 4zikuj$ panie 9rey. /ezpieczne%o lotu do Portland. 4o widzenia pani. 7 Je%na si ze
mn& ruchem %owy.
Christian$ nie puszczaj&c mojej doni$ pochyla si i prowadzi mnie do maszyny.
9dy jestemy ju# w kabinie$ zapina mi pasy$ mocno je zaciskaj&c. Posya mi znacz&ce
spojrzenie i ten swj tajemniczy umiech.
7 4ziki temu bdziesz unieruchomiona 7 mruczy. 7 Musz przyzna3$ #e podobaj& mi si te
pasy. 5icze%o nie dotykaj.
Oblewam si szkaratnym rumie"cem$ a on przesuwa palcem wskazuj&cym po moim
policzku$ po czym wrcza mi suchawki. )!a te# chciaabym ci dotkn&3$ ale mi nie pozwolisz-.
<obi nachmurzon& min. Poza tym tak ciasno mnie zapi&$ #e ledwie mo% si ruszy3.
.ajmuje swoje miejsce i tak#e zapina pasy$ po czym rozpoczyna kontrol przedstartow&. !est
taki kompetentny. .akada suchawki$ pstryka jaki %uzik i mi%a przyspieszaj&$ o%uszaj&c mnie.
Christian odwraca si do mnie.
7 !este %otowa$ maa0 7 !e%o %os odbija si echem w suchawkach.
7 ,ak.
Obdarza mnie chopicym umiechem. $ow$ tak dawno %o nie widziaam.
7 *ie#a 'eaL,ac$ tu Charlie ,an%o 9ol: 7 9ol: Ccho 6otel$ %otowy do lotu do Portland
przez P4M. Prosz o potwierdzenie$ odbir.
Odzywa si %os kontrolera ruchu$ wydaj&cy instrukcje;
7 <o%er$ wie#a$ Charlie ,an%o mo#e startowa3$ bez odbioru.
Christian wciska dwa przyciski$ chwyta za dr&#ek sterowniczy i mi%owiec powoli si
wznosi ku wieczornemu niebu.
'eattle i mj #o&dek pozostaj& w dole. ,yle jest do zobaczenia.
7 9onilimy ju# za witem$ 8nastasio$ teraz pora na zmierzch 7 sysz w suchawkach je%o
%os.
Odwracam si i patrz na nie%o zaskoczona.
Co to ma znaczy30 !ak to jest$ #e Christian potra:i mwi3 tak romantycznie0 (miecha si$
na co odpowiadam niemiaym umiechem.
7 ,ym razem oprcz zachodz&ce%o so"ca jest znacznie wicej do zobaczenia 7 mwi.
Podczas nasze%o ostatnie%o lotu do 'eattle panoway ciemnoci$ ale dzisiejsze%o wieczoru
widok jest spektakularny$ dosownie nieziemski. Przeliz%ujemy si midzy najwy#szymi
budynkami$ ci&%le si wznosz&c.
7 ,am jest Cscala 7 pokazuje mi. 7 ,am /oein%$ no i wida3 'pace 5eedle.
*yci&%am szyj.
7 5i%dy tam nie byam.
7 .abior ci$ mo#emy tam co zje3.
7 Christian$ mymy si rozstali.
7 *iem. 8le przecie# wolno mi ci tam zabra3 i nakarmi3. 7 Piorunuje mnie wzrokiem.
1rc %ow& i postanawiam nie protestowa3.
7 /ardzo tu piknie$ dzikuj ci.
7 <obi wra#enie$ co0
7 <obi wra#enie :akt$ #e umiesz robi3 co takie%o.
7 Pochlebstwo z pani ust$ panno 'teele0 8le# ja jestem czowiekiem o wielu talentach.
7 Mam te%o pen& wiadomo3$ panie 9rey. Odwraca si$ umiecha znacz&co i po raz
pierwszy od piciu dni udaje mi si cho3 troch zrelaksowa3. Mo#e nie bdzie a# tak 2le.
7 !ak nowa praca0
7 4obrze$ dzikuj. Dnteresuj&ca.
7 !aki jest twj przeo#ony0
7 Och$ w porz&dku. 7 !ak mo% powiedzie3 Christianowi$ #e !ack mnie deprymuje0
7 Co ci si w nim nie podoba0 7 pyta$ zerkaj&c na mnie.
7 5ie licz&c te%o$ co oczywiste$ to nic.
7 ,e%o$ co oczywiste0
7 Och$ Christianie$ czasem straszny z ciebie tpak.
7 ,pak0 !a0 5ie jestem pewny$ czy podoba mi si pani ton$ panno 'teele.
7 5o to niech ci si nie podoba. !e%o usta wy%inaj& si w umiechu.
7 /rakowao mi twe%o cite%o jzyka$ 8nastasio. *ci&%am %ono powietrze i mam ochot
zawoa3;
)8 mnie brakowao cae%o ciebie$ nie tylko jzyka+- ,rzymam jednak buzi na kdk i
wy%l&dam przez szyb Charlie%o ,an%o$ ktra ma ksztat kuliste%o akwarium. Kecimy na poudnie.
Po prawej stronie so"ce wisi nisko nad horyzontem 7 wielkie$ pomiennie pomara"czowe 7 a ja
znowu jestem Dkarem$ pod:ruwaj&cym stanowczo zbyt blisko.
.mierzch pod&#a za nami z 'eattle$ na niebie przeplataj& si krem$ r# i akwamaryna$ tak
per:ekcyjnie$ jak tylko Matka 5atura potra:i. 5iebo jest bezchmurne$ a wiata Portland mi%ocz&
wesoo$ witaj&c nas$ %dy Christian sadza mi%owiec na l&dowisku. .najdujemy si na dachu te%o
dziwne%o budynku z br&zowej ce%y$ z ktre%o odlecielimy niecae trzy ty%odnie temu.
,o tak niedawno$ a mam wra#enie$ jakbym znaa Christiana od zawsze. On wanie pstryka
r#nymi %uzikami$ tak #e mi%a przestaj& si obraca3 i w ko"cu sysz w suchawkach tylko
wasny oddech. 6mm. Przypomina mi si muzyka ,homasa ,allisa. *zdry%am si. 5ie chc si
teraz zapuszcza3 w te rejony.
Christian odpina swoje pasy i nachyla si$ by to samo zrobi3 z moimi.
7 Przyjemny lot$ panno 'teele0 7 pyta %rzecznie. Oczy mu byszcz&.
7 ,ak$ dzikuj$ panie 9rey 7 odpowiadam rwnie %rzecznie.
7 * takim razie chod2my poo%l&da3 zdjcia te%o chopca.
*yci&%a rk i poma%a mi wysi&3.
5a spotkanie wychodzi nam siwowosy$ brodaty m#czyzna. (miecha si szeroko. ,o ten
sam czowiek$ ktre%o poznaam ostatnim razem.
7 !oe. 7 Christian umiecha si i puszcza moj& rk$ aby wymieni3 z nim ucisk doni. 7
.ajmij si nim. 'tephan zjawi si koo smej czy dziewi&tej.
7 .robi si$ panie 9rey. *itam pani& 7 kiwa mi %ow&. 7 Pa"ski samochd czeka na dole.
Och$ winda si zepsua$ musz& pa"stwo zej3 schodami.
7 4zikuj$ !oe.
Christian bierze mnie za rk i ruszamy w stron schodw.
7 . tymi obcasami masz szczcie$ #e to tylko trzy pitra 7 burczy z dezaprobat&.
5o co takie%o.
7 5ie podobaj& ci si te kozaczki0
7 /ardzo mi si podobaj&$ 8nastasio. 7 !e%o spojrzenie ciemnieje i wydaje mi si$ #e chce
powiedzie3 co jeszcze$ ale si powstrzymuje. 7 Chod2. .ejdziemy powoli. 5ie chc$ #eby spada
z tych schodw i skrcia kark.
'iedzimy w milczeniu$ %dy kierowca wiezie nas do %alerii. 5iepokj wrci$ przybieraj&c
jeszcze na sile. Christian milczy zadumany$ wrcz niespokojny. Po rozlu2nionej atmos:erze nie
zosta nawet lad. ,yle pra%n powiedzie3$ ale ta podr# jest zbyt krtka. Christian w zamyleniu
wy%l&da przez szyb.
7 !osE to tylko przyjaciel 7 b&kam.
Odwraca si i mierzy mnie wzrokiem. Oczy ma pociemniae i nieu:ne$ nie zdradzaj&
nicze%o. !e%o usta 7 och$ je%o usta mocno mnie rozpraszaj&. Pamitam je na swoim ciele 7
wszdzie. Pali mnie skra. Christian poprawia si na kanapie i marszczy brwi.
7 ,e liczne oczy wydaj& si zbyt du#e w stosunku do twarzy$ 8nastasio. Prosz$ powiedz
mi$ #e bdziesz je3.
7 ,ak$ Christianie$ bd je3 7 odpowiadam automatycznie.
7 5ie #artuj.
7 4oprawdy0 7 * moim %osie pobrzmiewa po%arda. 8le# ten czowiek ma tupetN czowiek$
przez ktre%o pi3 ostatnich dni byo dla mnie piekem. 5ie$ to nie tak. ,o ja z%otowaam sobie
pieko. 5ie. On. Potrz&sam z konsternacj& %ow&.
7 5ie chc si z tob& kci3$ 8nastasio. Chc$ aby do mnie wrcia i #eby bya zdrowa 7
mwi.
7 8le nic si nie zmienio. 7 5adal masz pi3dziesi&t twarzy.
7 Porozmawiamy w drodze powrotnej$ dobrze0 !estemy ju# na miejscu.
'amochd zatrzymuje si przed wejciem do %alerii i Christian wysiada. 8 ja nie jestem w
stanie wydoby3 z siebie %osu. Otwiera dla mnie drzwi i ja tak#e wysiadam.
7 4lacze%o to robisz0 7 pytam %oniej$ ni# zamierzaam.
7 8le co0 7 Christian jest wyra2nie zaskoczony.
7 Mwisz co takie%o$ a potem po prostu milkniesz.
7 8nastasio$ przyjechalimy na miejsce. ,u$ %dzie chciaa. .aatwmy to$ a potem
porozmawiamy. 5ieszcze%lnie mam ochot na scen na ulicy.
<oz%l&dam si. Ma racj. ,o miejsce publiczne. .aciskam usta$ a on piorunuje mnie
wzrokiem.
7 Okej 7 burcz.
/ierze mnie za rk i prowadzi w stron wejcia.
.najdujemy si w zaadaptowanym ma%azynie 7 ce%y$ podo%i z ciemne%o drewna$ biae
su:ity i biay system rur i przewodw. Przestronnie i nowoczenie. * %alerii zd&#yo si zebra3
sporo osb s&cz&cych wino i podziwiaj&cych prace !osE. 5a chwil zapominam o swoich kopotach$
zachwycona tym$ #e mojemu przyjacielowi udao si zrealizowa3 marzenie. wietna robota$ !osE+
7 4obry wieczr$ witamy pa"stwa na wernisa#u !osE <odri%ueza. 7 *ita nas moda$
krtkowosa szatynka w czerni$ z du#ymi kolczykami w ksztacie k i pomalowanymi na czerwono
ustami. Przeliz%uje si po mnie wzrokiem$ nastpnie zdecydowanie zbyt du%o patrzy na
Christiana$ nastpnie znowu na mnie$ mru%aj&c i rumieni&c si.
Marszcz czoo. On jest mj. 8 przynajmniej by. Po chwili kobieta mru%a ponownie.
7 Och$ to ty$ 8no. .apraszamy na poczstunek. 7 (miechaj&c si szeroko$ wrcza mi
broszur i wskazuje st z napojami i przek&skami.
7 .nasz j&0 7 pyta Christian$ marszcz&c brwi.
1rc %ow&$ rwnie skonsternowana.
*zrusza ramionami.
7 Cze%o si napijesz0
7 /iae%o wina.
/rwi schodz& mu si w jedn& lini$ ale nic nie mwi$ tylko odchodzi$ aby zrealizowa3 moje
zamwienie.
7 8na+
Przez tum przeciska si !osE.
8 niech mnie+ Ma na sobie %arnitur. wietnie wy%l&da. (miecha si promiennie$ a chwil
p2niej bierze mnie w ramiona i mocno przytula. D naprawd mocno si musz stara3$ aby nie
wybuchn&3 paczem. Mj przyjaciel$ mj jedyny przyjaciel na czas nieobecnoci 1ate. * oczach
wzbieraj& mi zy.
7 8na$ tak si ciesz$ #e daa rad przyj3 7 szepcze mi do ucha. 5a%le odsuwa mnie na
odle%o3 ramienia i mierzy bacznym spojrzeniem.
7 5o co0
7 6ej$ wszystko w porz&dku0 *y%l&dasz$ no c#$ dziwnie. %ios m&o$ schuda0
Mru%am powiekami$ blokuj&c zy.
7 !osE$ nic mi nie jest. ,ak bardzo si ciesz w twoim imieniu. 9ratuluj wystawy. 7 9os mi
dr#y$ %dy na tej tak bardzo znajomej twarzy widz trosk$ ale musz panowa3 nad sob&.
7 !ak si tu dostaa0 7 pyta.
7 4ziki Christianowi. 7 5a%le o%arnia mnie niepokj.
7 Och. 7 !osE rzednie mina. Puszcza mnie. 7 9dzie on jest0
7 ,am$ poszed po co do picia.
1iwam %ow& w kierunku Christiana i dostrze%am$ #e wanie wymienia uprzejmoci z kim
stoj&cym w kolejce. Christian podnosi wzrok i nasze spojrzenia si krzy#uj&. Przez krtk& chwil
jestem jak sparali#owana$ %dy tak patrz na te%o niezwykle przystojne%o m#czyzn$ z ktre%o
twarzy nic si nie da wyczyta3. Przewierca mnie %or&cym spojrzeniem.
O rany... ,en pikny m#czyzna chce$ #ebym do nie%o wrcia. 9dzie w %bi me%o
jestestwa rodzi si powoli sodka rado3.
7 8na+ 7 !osE sprawia$ #e wracam do rzeczywistoci. 7 ,ak si ciesz$ #e przyjechaa.
'uchaj$ powinienem ci ostrzec...
5a%le w sowo wchodzi mu Panna 1rtkowosa i Czerwonousta;
7 !osE$ chce si z tob& widzie3 dziennikarka z )Portland Printz-. Chod2. 7 Obdarza mnie
uprzejmym umiechem.
7 'uper$ no nie0 'awa. 7 (miecha si szeroko$ a ja ciesz si razem z nim. 7 P2niej ci
znajd$ 8no. 7 Cauje mnie w policzek i patrz$ jak podchodzi do modej kobiety stoj&cej obok
tyczkowate%o :oto%ra:a.
*szdzie wisz& zdjcia !osEN niektre wydrukowano nawet na olbrzymich ptnach. Cz3
jest czarnoLbiaa$ cz3 kolorowa. *iele pejza#y cechuje eteryczne pikno. 5a jednej z prac$
zrobionej nad jeziorem w OancouPer$ jest wczesny wieczr i r#owe chmury odbijaj& si w
nieruchomej wodzie. Porywa mnie niezm&cony spokj te%o miejsca. ,o niesamowite zdjcie.
Podchodzi Christian i wrcza mi kieliszek biae%o wina.
7 Odpowiedni poziom0 7 Mj %os brzmi wz%ldnie normalnie.
Patrzy na mnie pytaj&co.
7 *ino 7 wyjaniam.
7 5ie. 8le na te%o rodzaju imprezach rzadko zdarza si dobre. Chopak ma talent$ nie0 7
mwi Christian$ podziwiaj&c zdjcie z jeziorem.
7 8 mylisz$ #e czemu to je%o poprosiam$ aby zrobi ci zdjcia0 7 4uma w moim %osie jest
oczywista.
7 Christian 9rey0 7 Podchodzi do nas :oto%ra: z )Portland Printz-. 7 Mo% zrobi3 panu
zdjcie0
7 !asne.
Co:am si o krok$ ale Christian chwyta mnie za rk i przyci&%a do siebie. Qoto%ra: patrzy
to na mnie$ to na nie%o i nie potra:i ukry3 zdziwienia.
7 4zikuj$ panie 9rey. 7 Pstryka kilka :otek. 7 Pani...0 7 pyta.
7 8na 'teele 7 odpowiadam.
7 4zikuj$ pani 'teele. 7 Po tych sowach odchodzi.
7 'zukaam w Dnternecie zdj3$ na ktrych miaby damskie towarzystwo. D nic nie
znalazam. 4late%o wanie 1ate mylaa$ #e jeste %ejem.
(sta Christiana wy%inaj& si w umiech.
7 ,o tumaczy twoje na%anne pytanie. 5ie$ nie spotykam si z nikim$ 8nastasio$ tylko z
tob&. 8le to akurat wiesz. 7 9os ma cichy i nabrzmiay szczeroci&.
7 *ic ni%dzie nie zabierae swoich... 7 roz%l&dam si$ czy nikt nie usyszy 7 ule%ych0
7 Czasami. 8le nie na o:icjalne spotkania. 5a zakupy$ no wiesz. 7 *zrusza ramionami$ nie
odrywaj&c wzroku od mojej twarzy.
Och$ a wic tylko pokj zabaw 7 Czerwony Pokj /lu 7 i apartament. 'ama nie wiem$ co o
tym myle3.
7 ,ylko z tob&$ 8nastasio 7 szepcze.
Oblewam si rumie"cem i wbijam wzrok w donie. 5a swj sposb jemu rzeczywicie na
mnie zale#y.
7 ,wj przyjaciel wy%l&da mi bardziej na mionika krajobrazw ni# na portrecist.
<ozejrzyjmy si. 7 (jmuj je%o wyci&%nit& do".
Mijamy kilka kolejnych zdj3 i dostrze%am par$ ktra na mj widok umiecha si szeroko$
jakby mnie znaa. Pewnie dlate%o$ #e jestem z Christianem. 8le jeden mody m#czyzna otwarcie
si na mnie %api. 4ziwna sprawa.
'krcamy za r% i ju# rozumiem$ sk&d te dziwne spojrzenia. 5a przeciwle%ej cianie wisi
siedem olbrzymich portretw 7 przedstawiaj&cych mnie.
Patrz na nie bez sowa$ a z twarzy odpywa mi krew. !a; nad&sana$ rozemiana$ ze
zmarszczonymi brwiami$ powa#na$ rozbawiona. 'ame czarnoLbiae zbli#enia.
8 niech mnie+ Pamitam$ jak !osE bawi si par razy aparatem$ kiedy nas odwiedza i kiedy
ja mu su#yam za kierowc i asystenta. '&dziam$ #e tak sobie pstryka. 8 nie #e robi takie
niepozowane zbli#enia.
Christian jak zahipnotyzowany przy%l&da si ka#demu zdjciu po kolei.
7 *y%l&da na to$ #e nie jestem jedyny 7 mruczy za%adkowo pod nosem$ a usta zaciska w
cienk& lini.
Chyba jest zy.
7 Przepraszam 7 rzuca$ przeszywaj&c mnie ostrym spojrzeniem. 8 potem udaje si w stron
recepcji.
8 tym razem o co mu chodzi0 Patrz$ jak rozmawia z o#ywieniem z Pann& 1rtkowos& i
Czerwonoust&. *yjmuje port:el i podaje jej kart kredytow&.
Cholera. 5a pewno kupi ktr& z prac.
7 6ej. ,o ty jeste muz&. ,e zdjcia s& :antastyczne 7 odzywa si mody m#czyzna z szop&
jasnych wosw$ a ja a# podskakuj.
Czuj na okciu do". *rci Christian.
7 'zczciarz z pana 7 mwi /lond 'zopa do Christiana$ ktry w odpowiedzi mrozi %o
spojrzeniem.
7 8 owszem 7 rzuca zwi2le i odci&%a mnie na bok.
7 1upie ktre0
7 1tre0 7 prycha$ nie odrywaj&c oczu od zdj3.
7 1upie wicej ni# jedno0
Przewraca oczami.
7 1upiem wszystkie$ 8nastasio. 5ie chc$ aby jaki nieznajomy po#era ci wzrokiem w
swoim domu.
Moj& pierwsz& reakcj& jest miech.
7 'am wolisz to robi30 7 pytam drwi&co.
9romi mnie wzrokiem$ zbity z tropu moj& zuchwaoci&. ,ak mi si przynajmniej wydaje. D
prbuje ukry3 rozbawienie.
7 'zczerze mwi&c$ tak.
7 .boczeniec 7 mwi bez%onie i przy%ryzam doln& war%$ aby powstrzyma3 umiech.
,eraz je%o rozbawienie jest oczywiste. 9adzi si z namysem po brodzie.
7 5ie sposb zaprzeczy3$ 8nastasio. 7 1rci %ow&$ a je%o spojrzenie a%odnieje.
7 Poci&%nabym ten temat$ ale podpisaam 548.
*zdycha$ patrz&c na mnie$ i oczy mu ciemniej&.
7 8le# bym mia ochot rozprawi3 si z tym twoim citym jzyczkiem 7 mruczy pod nosem.
4oskonale wiem$ co ma na myli.
7 !este bardzo nie%rzeczny 7 ru%am %o. Czy on nie zna #adnych %ranic0
(miecha si$ by po chwili zmarszczy3 brwi.
7 5a tych zdjciach wy%l&dasz na bardzo rozlu2nion&$ 8nastasio. 5ieczsto ci tak& widuj.
'ucham0 6a+ .miana tematu$ od #artw do tematw powa#nych.
<umieni si i opuszczam wzrok. Christian podnosi mi %ow$ a ja robi %watowny wdech$
czuj&c na brodzie je%o palce.
7 Chc$ #eby przy mnie bya taka rozlu2niona 7 szepcze. * je%o spojrzeniu nie ma ani
cienia umiechu.
*e mnie ponownie wzbiera rado3. 5o ale jak miaoby do te%o doj30 Mamy tyle
problemw.
7 * takim razie musisz mnie przesta3 oniemiela3 7 warcz.
7 8 ty musisz si nauczy3 komunikacji i mwi3 mi$ co czujesz 7 ripostuje.
/ior %boki oddech.
7 Christian$ chciae$ abym bya twoj& ule%&. * tym wanie tkwi problem. * de:inicji
sowa )ule%y-$ ktr& mi nawet wysae mejlem. 7 Prbuj sobie przypomnie3 dokadne sowa. 7
'ynonimami byy$ cytuj; )posuszny$ poddany-. Miaam na ciebie nie patrze3. 5ie odzywa3 si do
ciebie$ chyba #e mi pozwolisz. Cze%o si spodziewasz0 7 sycz.
Marszczy brwi$ a ja kontynuuj;
7 /ycie z tob& jest mocno dezorientuj&ce. 5ie chcesz$ abym ci si sprzeciwiaa$ ale z dru%iej
strony podoba ci si mj )city jzyczek-. Chcesz posusze"stwa$ tyle #e nie zawsze$ aby mc mnie
wtedy ukara3. 1iedy jestem z tob&$ ni%dy nie wiem$ co akurat obowi&zuje.
Mru#y oczy.
7 Celna uwa%a$ jak zawsze$ panno 'teele. 7 9os ma lodowaty. 7 Chod2my co zje3.
7 !estemy tutaj dopiero p %odziny.
7 .obaczya zdjcia$ porozmawiaa z chopakiem.
7 Ma na imi !osE.
7 Porozmawiaa z !osE$ chopakiem$ ktre%o ostatnio widziaem$ %dy prbowa wepchn&3
ci jzyk do ust. 8 ty bya pijana 7 warczy.
7 On ni%dy mnie nie uderzy 7 wyrzucam z siebie.
*ida3$ #e jest wcieky.
7 ,o cios poni#ej pasa$ 8nastasio 7 syczy %ro2nie.
/ledn$ a Christian przeczesuje doni& wosy$ ledwie tumi&c %niew.
7 .abieram ci na kolacj$ #eby w ko"cu co zjada. 9aniesz na moich oczach. Poszukaj
chopaka i si po#e%naj.
7 5ie mo#emy zosta3 du#ej0 Prosz0
7 5ie. Dd2. ,eraz. Po#e%naj si.
8# si we mnie %otuje. Pan Przeklty 1ontroler. 4obrze czu3 %niew. Kepiej ni# by3 na
skraju ez.
Przeczesuj pomieszczenie wzrokiem$ szukaj&c !osE. <ozmawia wanie z kilkoma modymi
kobietami. <uszam w je%o stron$ oddalaj&c si tym samym od Christiana. Przywiz mnie tutaj$
wic musz robi3 to$ co mi ka#e0 .a ko%o on si$ do cholery$ uwa#a0
4ziewczta spijaj& ka#de sowo$ ktre wypywa z ust !osE. 9dy podchodz$ jedna z nich
%ono wci&%a powietrze$ niew&tpliwie rozpoznaj&c mnie ze zdj3.
7 !osE.
7 8na. Przepraszam was$ dziewczta. 7 !osE obdarza je szerokim umiechem i otacza mnie
ramieniem. * sumie nawet mnie to bawi; mj przyjaciel robi&cy takie wra#enie na damach.
7 *y%l&dasz na wciek& 7 mwi.
7 Musz ju# i3.
7 8le przecie# dopiero co przyjechaa.
7 *iem$ ale Christian musi wraca3. .djcia s& :antastyczne$ !osE$ masz wielki talent.
Promienieje.
7 'uper$ #e si zjawia.
Chowa mnie w nied2wiedzim ucisku i obraca mn&$ tak #e widz w oddali Christiana.
Marszczy %niewnie brwi. 5a pewno dlate%o$ #e jestem w objciach !osE. ,ak wic z pen&
premedytacj& oplatam ramionami szyj przyjaciela. Christian chyba zaraz eksploduje. 'pojrzenie
ma tak mroczne$ #e niemal czarne. <usza powoli w nasz& stron.
7 4ziki$ #e mnie ostrze%e co do tych portretw 7 mamrocz.
7 Cholera. 'orki$ 8na. Powinienem by ci powiedzie3. Podobaj& ci si0
7 Cee... nie wiem 7 odpowiadam szczerze$ zbita z tropu tym pytaniem.
7 C#$ wszystkie si sprzeday$ wic komu si spodobay. 'uper$ no nie0 !este dziewczyn&
z plakatw. 7 Przytula mnie jeszcze mocniej i w tej wanie chwili podchodzi do nas Christian.
Piorunuje mnie wzrokiem$ ale !osE na szczcie te%o nie widzi. Puszcza mnie. 7 5ie b&d2 taka
sztywna$ 8no. Och$ pan 9rey$ dobry wieczr.
7 Panie <odri%uez$ imponuj&ca wystawa. 7 Christian jest lodowato uprzejmy. 7 Przykro mi$
#e nie zostaniemy du#ej$ ale czas nas na%li$ musimy wraca3 do 'eattle. 8nastasio0 7 'ubtelnie
podkrela )nas- i bierze mnie za rk.
7 Pa$ !osE. !eszcze raz moje %ratulacje. 7 Cmokam %o szybko w policzek$ a chwil p2niej
Christian ci&%nie mnie w stron wyjcia. *iem$ #e a# kipi z %niewu. !a te#.
5a ulicy roz%l&da si szybko$ po czym na%le skrca w lewo w boczn& uliczk i popycha
mnie na cian jakie%o budynku. Chwyta obiema do"mi moj& twarz$ tak bym musiaa spojrze3 w
te pomienne$ pene determinacji oczy.
<obi %watowny wdech i je%o usta spadaj& na moje. Cauje mnie #arliwie. 5asze zby si
zderzaj&$ a po chwili je%o jzyk wdziera si do mych ust.
Po#&danie eksploduje we mnie niczym :ajerwerki z okazji 4nia 5iepodle%oci$ i te# %o
cauj$ z rwnym zapaem$ wplatam palce w je%o wosy i mocno przyci&%am %o do siebie. . %arda
Christiana wydobywa si jk$ niski d2wik odbijaj&cy si echem w moim ciele$ a je%o do"
przesuwa si w d a# do me%o uda. 5atarczywe palce przez materia sukienki wbijaj& si w skr.
* ten pocaunek wlewam cae cierpienie i bl z ostatnich kilku dni$ wi&#&c Christiana ze
sob&$ a on$ ku memu oszoomieniu 7 w tej chwili szale"czej namitnoci 7 robi to samo$ czuje to
samo.
Przerywa pocaunek$ ci#ko dysz&c. Oczy mu pon& po#&daniem$ jeszcze bardziej rozpalaj&c
kr&#&c& w mych #yach krew. Prbuj wci&%n&3 do puc odrobin cenne%o powietrza.
7 !este. Moja 7 warczy$ podkrelaj&c ka#de sowo. Odsuwa si i pochyla$ opieraj&c donie
na kolanach$ jakby wanie przebie% maraton. 7 5a mio3 bosk&$ 8na.
Opieram si o cian$ oddychaj&c %ono$ prbuj&c zachowa3 kontrol nad rozpustn& reakcj&
me%o ciaa$ prbuj&c odzyska3 rwnowa%.
7 Przepraszam 7 szepcz$ %dy wraca mi oddech.
7 5o i susznie. *iem$ co robisz. Pra%niesz :oto%ra:a$ 8nastasio0 On z ca& pewnoci& czuje
mit do ciebie.
1rc zawstydzona %ow&.
7 5ie. ,o tylko przyjaciel.
7 Cae dorose #ycie prbowaem unika3 wszelkich ekstremalnych uczu3. 8 jednak ty... ty
wywoujesz we mnie uczucia$ ktre s& mi zupenie obce. ,o bardzo... 7 Marszczy brwi$ szukaj&c
odpowiednie%o sowa. 7 4estabilizuj&ce. Kubi kontrol$ 8na$ a przy tobie to 7 prostuje si i wbija
we mnie roz%or&czkowane spojrzenie 7 znika. 7 Macha rk&$ po czym przeczesuje palcami wosy i
bierze %boki oddech. Chwyta moj& do". 7 Chod2$ musimy porozmawia3$ a ty co zjesz.

ROZDZIA DRUGI
.abiera mnie do niewielkiej$ przytulnej restauracji.
7 Musi nam wystarczy3 7 mruczy. 7 5ie mamy du#o czasu.
Mnie restauracja si podoba. 4rewniane krzesa$ lniane obrusy$ ciany te%o same%o koloru$
co pokj zabaw Christiana 7 krwista czerwie"$ kilka niewielkich luster w pozacanych ramach$
biae wiece i wazoniki z biaymi r#ami. * tle Clla Qitz%erald nuci tsknie o tym czym$ co
nazywaj& mioci&. !est bardzo romantycznie.
1elner prowadzi nas do stolika dla dwch osb$ usytuowane%o w niewielkiej wnce.
'iadam$ zastanawiaj&c si$ co takie%o usysz.
7 5ie mamy du#o czasu 7 mwi Christian do kelnera. 7 Poprosimy wic o dwa steki z
poldwicy$ rednio wysma#one$ sos bearnaise$ jeli jest$ :rytki i wie#e warzywa$ takie jakie sze:
kuchni akurat ma pod rk&$ i prosz o kart win.
7 Oczywicie$ prosz pana. 7 1elner$ zaskoczony chodnym zdecydowaniem Christiana$
odchodzi.
Christian kadzie na stoliku /lack/erry. !ezu$ a sama nie mo% nic wybra30
7 8 jeli nie lubi stekw0
*zdycha.
7 5ie zaczynaj$ 8nastasio.
7 5ie jestem dzieckiem.
7 5o to przesta" si zachowywa3$ jakby nim bya.
.upenie jakby da mi klapsa. 8 wic tak to bdzie wy%l&da3; pena napicia rozmowa$ co
prawda w romantycznej scenerii$ ale mo% zapomnie3 o serduszkach i kwiatkach.
7 !estem dzieckiem$ poniewa# nie lubi stekw0 7 mrucz$ prbuj&c ukry3$ jak bardzo mnie
zabolay je%o sowa.
7 Poniewa# z premedytacj& wyzwalasz we mnie zazdro3. ,o dziecinne zachowanie. *
o%le nie masz wz%ldu na uczucia swoje%o przyjaciela$ wodz&c %o tak na pokuszenie0 7 Christian
zaciska usta i robi nachmurzon& min.
1elner wraca z kart& win.
8 ja si rumieni 7 w o%le o tym nie pomylaam. /iedny !osE$ ja przecie# absolutnie nie
chc %o prowokowa3. 5a%le zalewa mnie :ala wstydu. Christian ma racjN zachowaam si
bezmylnie.
7 Masz ochot wybra3 wino0 7 pyta$ unosz&c wyczekuj&co brew. (osobienie aro%ancji.
4oskonale wie$ #e kompletnie nie znam si na winie.
7 ,y wybierz 7 b&kam.
7 Prosimy dwa kieliszki 'hiraz /arossa Oalley.
7 Cee... wino sprzedajemy tylko na butelki$ prosz pana.
7 * takim razie niech bdzie butelka 7 warczy Christian.
1elner odchodzi przy%aszony i wcale mu si nie dziwi. Marszcz brwi$ patrz&c na 'zare%o.
Co %o %ryzie0 Och$ pewnie ja 7 %dzie w %bi mojej psychiki wewntrzna bo%ini budzi si$
przeci&%a sennie i umiecha. 4o3 du%o musiaa spa3.
7 !este mocno zrzdliwy.
Przy%l&da mi si beznamitnie.
7 Ciekawe dlacze%o.
7 C#$ dobrze ustali3 odpowiedni ton dla tej szczerej rozmowy o przyszoci$ nie s&dzisz0 7
(miecham si do nie%o sodko.
.aciska usta$ ale chwil p2niej niemal niechtnie ich k&ciki si unosz& i ju# wiem$ #e
prbuje zdusi3 umiech.
7 Przepraszam 7 mwi.
7 Przeprosiny przyjte$ i mio mi ci poin:ormowa3$ #e po naszym ostatnim posiku nie
przeszam na we%etarianizm.
7 Poniewa# ten posiek by twoim ostatnim$ uwa#am$ #e to kwestia dyskusyjna.
7 5o i znowu to sowo$ )dyskusyjna-.
* je%o oczach pojawia si przebysk wesooci$ ale zaraz potem znika.
7 8na$ kiedy ostatni raz rozmawialimy$ ty mnie zostawia. ,roch si denerwuj.
Powiedziaem ci$ #e chc ci odzyska3$ a ty na to nie zarea%owaa.
*zrok ma wyczekuj&cy$ a je%o szczero3 jest rozbrajaj&ca. D co ja mam teraz powiedzie30
7 ,skniam za tob&... naprawd tskniam$ Christianie. ,e ostatnie dni byy... trudne. 7
Przeykam lin$ a %ula w moim %ardle staje si wiksza$ %dy przypominam sobie te chwile udrki.
Ostatni tydzie" by naj%orszy w moim #yciu$ bl niemal nie do opisania. 8le studzi mnie
rzeczywisto3.
7 5ic si nie zmienio. 5ie mo% by3 taka$ jak& mnie chcesz. 7 Przeciskam te sowa obok
twardej %uli w %ardle.
7 !este taka$ jak& chc 7 mwi z em:az&.
7 5ie$ Christianie$ nie jestem.
7 *ytr&cio ci z rwnowa%i to$ co si wydarzyo ostatnim razem. !a zachowaem si
%upio$ a ty... ,y tak#e. 4lacze%o nie u#ya hasa bezpiecze"stwa$ 8nastasio0 7 .mienia ton na
oskar#ycielski.
Oho$ zmiana kierunku.
7 Odpowiedz mi.
7 5ie wiem. ,o mnie przytoczyo. Prbowaam by3 taka$ jak chciae$ prbowaam znie3
bl$ no i zupenie wyleciao mi to z %owy. 5o wiesz... zapomniaam 7 ko"cz szeptem.
.awstydzona wzruszam ramionami.
Mo#e daoby si unikn&3 te%o cae%o cierpienia.
7 .apomniaa+ 7 Chwyta si brze%u stou i piorunuje mnie wzrokiem.
1ul si pod je%o spojrzeniem. Cholera+ .nowu jest wcieky. Moja wewntrzna bo%ini
tak#e mnie %romi spojrzeniem. )*idzisz$ sama jeste sobie winna+-
7 !ak mo% ci zau:a30 7 pyta cicho. 7 * o%le0
.jawia si kelner z winem$ a my siedzimy$ wpatruj&c si w siebie$ niebieskie oczy
naprzeciwko szarych. Przepeniaj& nas wzajemne oskar#enia. 1elner zbytecznie teatralnym %estem
odkorkowuje wino i nalewa odrobin do kieliszka Christiana. On automatycznie upija yk.
7 * porz&dku. 7 ,on %osu ma szorstki.
1elner ostro#nie napenia nam kieliszki$ stawia butelk na stole$ po czym szybko znika.
Christian przez cay ten czas nie odrywa ode mnie wzroku. ,o ja ami si pierwsza; przerywaj&c
kontakt wzrokowy$ si%am po kieliszek i poci&%am yk. Prawie nie czuj smaku wina.
7 Przepraszam 7 szepcz. 5a%le robi mi si %upio. Odeszam$ poniewa# uznaam$ #e do
siebie nie pasujemy$ natomiast on twierdzi$ #e mo%am %o powstrzyma30
7 Przepraszasz za co0 7 pyta zaalarmowany.
7 .a to$ #e nie u#yam hasa bezpiecze"stwa.
.amyka oczy$ jakby mu ul#yo.
7 Mo%limy unikn&3 te%o cae%o cierpienia 7 mwi cicho.
7 ,y dobrze wy%l&dasz. 7 Kepiej ni# dobrze. *y%l&dasz po prostu jak ty.
7 Pozory myl&. 5ie czuj si dobrze. Mam wra#enie$ jakby so"ce zaszo i od piciu dni w
o%le nie wzeszo$ 8no. 4la mnie przez cay czas trwa noc.
!e%o wyznanie zapiera mi dech w piersi. O rety$ to zupenie jak u mnie.
7 Powiedziaa$ #e ni%dy mnie nie zostawisz$ a wystarczyo$ #e co poszo nie tak$ i ju#
bya za drzwiami.
7 1iedy powiedziaam$ #e ni%dy ci nie zostawi0
7 Przez sen. !u# dawno nie usyszaem cze%o rwnie pokrzepiaj&ce%o$ 8nastasio.
*ok moje%o serca zaciska si silna pi3. 'i%am po wino.
7 Powiedziaa$ #e mnie kochasz 7 szepcze Christian. 7 ,eraz to czas przeszy0 7 9os ma
nabrzmiay niepokojem.
7 5ie$ Christianie.
*y%l&da tak bezbronnie$ %dy wypuszcza powietrze z puc.
7 ,o dobrze 7 mruczy.
.aszokowao mnie je%o wyznanie. ,o dopiero zmiana nastawienia. 1iedy wczeniej
wyznaam mu mio3$ by przera#ony. *raca kelner. 'tawia przed nami pmiski i chykiem si
oddala.
!asny %wint. !edzenie.
7 !edz 7 nakazuje mi Christian.
* sumie wiem$ #e jestem %odna$ ale w tej chwili mj #o&dek to jeden wielki supe.
'iedzenie naprzeciwko jedyne%o m#czyzny$ ktre%o kochaam$ i rozmawianie o naszej niepewnej
przyszoci nie wpywa korzystnie na apetyt. Patrz podejrzliwie na talerz.
7 5a lito3 bosk&$ 8nastasio$ jeli nie zaczniesz je3$ przeo# ci zaraz przez kolano i nie
bdzie to miao nic wsplne%o z moj& satys:akcj& seksualn&. !edz+
)5ie #o&dkuj si tak$ 9rey-. Moja podwiadomo3 mierzy mnie spojrzeniem znad
okularw. Caym sercem przyznaje racj 'zaremu.
7 Okej$ zjem to. 'chowaj t swoj& wierzbi&c& rk.
5ie umiecha si$ tylko dalej patrzy na mnie %niewnie. 5iechtnie bior sztu3ce i odkrawam
kawaek steku. Och$ jest naprawd smaczny. !estem %odna$ wciekle %odna. Prze#uwam$ a
Christian wyra2nie si odpr#a.
!emy w milczeniu. Muzyka si zmienia. ,eraz w tle sycha3 kobiet o delikatnym %osie$ a
sowa piosenki odbijaj& si echem w mej %owie. Odk&d pojawie si w moim #yciu$ ju# ni%dy nie
bd taka jak dawniej.
<zucam spojrzenie 'zaremu. !e i jednoczenie mnie obserwuje. 9d$ pra%nienie$ niepokj
7 to wszystko w jednym %or&cym spojrzeniu.
7 *iesz$ kto to piewa0 7 pytam$ sil&c si na normaln& rozmow.
Christian nieruchomieje i sucha przez chwil.
7 5ie... ale dobra jest.
7 Mnie te# si podoba.
* ko"cu na je%o ustach pojawia si ten je%o eni%matyczny umiech. Co on knuje0
7 5o co0 7 pytam.
1rci %ow&.
7 !edz 7 mwi spokojnie.
.jadam poow te%o$ co miaam na talerzu. *icej nie dam rady. !ak mam to ne%ocjowa30
7 5ie zmieszcz ju# wicej. .jadam wystarczaj&co du#o dla Pana0
* milczeniu patrzy na mnie beznamitnie$ po czym zerka na ze%arek.
7 5aprawd jestem pena 7 dodaj$ poci&%aj&c yk pyszne%o wina.
7 5iedu%o musimy si zbiera3. !est tu ,aylor$ a ty musisz jutro wsta3 do pracy.
7 ,y te#.
7 !a potrzebuj znacznie mniej snu ni# ty$ 8nastasio. 8le przynajmniej co zjada.
7 5ie wracamy Charliem ,an%o0
7 5ie$ pomylaem$ #e pewnie si cze%o napij. ,aylor nas odbierze. 5o a dziki temu bd
ci mia w samochodzie tylko dla siebie$ cho3by przez kilka %odzin. 4u#o czasu na rozmow.
8ch$ a wic taki jest plan.
Christian przywouje kelnera i prosi %o o rachunek$ nastpnie bierze ze stou /lack/erry i
dzwoni.
7 !estemy w Ke Picotin$ 'outhwest ,hird 8Penue. 7 <oz&cza si. 8 wic nadal zachowuje
si szorstko podczas rozmw tele:onicznych.
7 !este bardzo oschy wobec ,aylora. *aciwie wobec wikszoci ludzi.
7 Po prostu szybko przechodz do sedna sprawy.
7 ,e%o wieczoru nie przeszede. 5ic si nie zmienio$ Christianie.
7 Mam dla ciebie propozycj.
7 ,o wszystko zaczo si od propozycji.
7 Dnn& propozycj.
1elner wraca i Christian wrcza mu kart kredytow&$ nie patrz&c nawet na rachunek. Po
chwili je%o tele:on brzczy.
Ma propozycj0 !ak& tym razem0 Przez moj& %ow przemyka kilka scenariuszy; porwanie$
praca dla nie%o. 5ie$ to nie ma sensu. Christian :inalizuje patno3.
7 Chod2. ,aylor ju# czeka.
*stajemy i bierze mnie za rk.
7 5ie chc ci straci3$ 8nastasio. 7 Cauje czule moj& do"$ a dotyk je%o ust na mojej skrze
sprawia$ #e przeszywa mnie dreszcz.
Przed restauracj& czeka audi. Christian otwiera przede mn& drzwi. *siadam i opadam na
mikk&$ skrzan& kanap. Podchodzi do drzwi od strony kierowcyN wysiada ,aylor i przez chwil
rozmawiaj&. ,o nowo3. .#era mnie ciekawo3. O czym mwi&0 Chwil p2niej obaj siedz& ju# w
aucie. .erkam na ChristianaN patrzy przed siebie z nieod%adnionym wyrazem twarzy.
Przez krtk& chwil pozwalam sobie kontemplowa3 je%o pro:il; prosty nos$ pene usta$
wosy opadaj&ce na czoo. ,en boski m#czyzna z ca& pewnoci& nie jest mi pisany.
'amochd wypenia cicha muzyka$ jaki utwr orkiestrowy$ ktre%o nie znam. ,aylor
w&cza si do ruchu$ kieruj&c si w stron autostrady DLB i do 'eattle.
Christian odwraca si twarz& do mnie.
7 !ak ju# mwiem$ 8nastasio$ mam dla ciebie propozycj.
.erkam nerwowo na ,aylora.
7 ,aylor ci nie syszy 7 uspokaja mnie Christian.
7 !ak to0
7 ,aylor+ 7 woa. M#czyzna nie odpowiada. *oa ponownie$ dalej zero reakcji. Christian
wychyla si i klepie %o w rami. ,aylor wyjmuje z uszu suchawk$ ktrej wczeniej nie
dostrze%am.
7 ,ak$ prosz pana0
7 4zikuj. *szystko w porz&dku$ mo#esz wrci3 do suchania.
7 ,ak jest.
7 .adowolona0 'ucha iPoda. Puccini. .apomnij$ #e tu jest. ,ak jak ja.
7 Poprosie %o$ #eby to zrobi0
7 ,ak.
Och.
7 5o dobrze$ twoja propozycja0
Christian sprawia na%le wra#enie rzeczowe%o i pene%o determinacji. 8 niech to.
5e%ocjujemy interes. Caa zamieniam si w such.
7 Pozwl$ #e najpierw spytam ci o co. Pra%niesz stae%o zwi&zku waniliowe%o bez
#adne%o perwersyjne%o bzykanka0
'zczka mi opada.
7 Perwersyjne%o bzykanka0 7 pytam ochrypym %osem.
7 Perwersyjne%o bzykanka.
7 5ie wierz$ #e to powiedziae.
7 5o c#$ powiedziaem. Odpowiedz mi 7 mwi spokojnie.
Policzki mi pon&. Moja wewntrzna bo%ini klczy$ rce ma zo#one i patrzy na mnie
ba%alnie.
7 Kubi to twoje perwersyjne bzykanko 7 szepcz.
7 ,ak mi si wanie wydawao. Cze%o wic nie lubisz0
,e%o$ #e nie mo% ci dotyka3. ,e%o$ #e podoba ci si mj bl$ uderze" pasa...
7 9ro2by okrutnej i wyj&tkowej kary.
7 ,o znaczy0
7 Masz w swoim pokoju te wszystkie laski$ pejcze i inne rzeczy i boj si te%o jak cholera.
5ie chc$ #eby u#ywa ich ze mn&.
7 Okej$ wic #adnych pejczy ani lasek. 5o i pasw 7 dodaje sardonicznie.
Patrz na nie%o z konsternacj&.
7 Prbujesz na nowo okreli3 %ranice bezwz%ldne0
7 5iekoniecznie$ prbuj jedynie zrozumie3 ciebie$ mie3 janiejszy obraz te%o$ co lubisz$ a
cze%o nie.
7 .asadniczo$ Christianie$ to najtrudniej jest mi znie3 :akt$ #e cieszy ci sprawianie mi
blu. D pomys$ #e zrobisz to$ poniewa# przekroczyam jak& arbitraln& %ranic.
7 8le ona nie jest arbitralna$ zasady s& spisane.
7 5ie chc zasad.
7 Jadnych0
7 Jadnych. 7 1rc %ow$ ale serce mam w %ardle. 4o cze%o on zmierza0
7 8le nie masz nic przeciwko$ abym dawa ci klapsy0
7 Czym0
7 ,ym. 7 Podnosi rk.
Poprawiam si na kanapie.
7 5ie$ raczej nie. .waszcza z tymi srebrnymi kulkami... 7 4ziki /o%u jest ciemno$ bo
twarz mi ponie na wspomnienie tamte%o wieczoru. ,aa... to akurat bym powtrzya.
Christian umiecha si z wy#szoci&.
7 ,ak$ to byo :ajne.
7 Kepsze ni# :ajne 7 b&kam.
7 *ic jeste w stanie znie3 nieco blu.
*zruszam ramionami.
7 Chyba tak. 7 Och$ dok&d on zmierza0 Mj niepokj podskoczy o kilka stopni w skali
<ichtera.
9adzi si z zadum& po brodzie.
7 8nastasio$ chc zacz&3 od nowa. 5ajpierw zwi&zek waniliowy$ a potem mo#e$ kiedy ju#
mi bardziej zau:asz$ a ja uwierz$ #e jeste ze mn& szczera i potra:isz si komunikowa3$ wtedy
mo#e poszlibymy dalej i porobili troch te%o$ co ja lubi.
*patruj si w nie%o oszoomiona$ a w mojej %owie nie ma ani jednej myli 7 jakby w
komputerze zepsu si dysk. Christian chyba si denerwuje$ ale nie widz %o dobrze$ %dy# spowija
nas ore%o"ska ciemno3. 8 wic w ko"cu dotarlimy do sedna sprawy.
On chce wersji jasnej$ ale czy mo% %o o to prosi30 8 czy ja nie lubi mrocznej0 Cz3
lubi. * mojej %owie pojawiaj& si nieproszone wspomnienia tamte%o wieczoru z ,homasem
,allisem.
7 8 co z karami0
7 .ero kar. 7 1rci %ow&. 7 .ero.
7 8 zasady0
7 Jadnych zasad.
7 8bsolutnie #adnych0 8le ty masz swoje potrzeby.
7 Ciebie potrzebuj bardziej$ 8nastasio. Przez tych kilka ostatnich dni czuem si jak w
piekle. Dnstynkt mwi mi$ #ebym pozwoli ci odej3$ mwi mi$ #e nie zasu%uj na ciebie. 7 Milknie
na chwil. 7 ,e zdjcia$ ktre zrobi chopak... *idz$ jak on ciebie postrze%a. *y%l&dasz beztrosko
i licznie. 5ie znaczy to$ #e teraz nie jeste liczna$ ale widz twj bl. Okropna jest wiadomo3$
#e to przeze mnie tak si czujesz. 8le jestem e%oist&. Pra%n&em ci od chwili$ %dy wpada do
moje%o %abinetu. !este wyj&tkowa$ uczciwa$ ciepa$ silna$ dowcipna$ zniewalaj&co niewinna... lista
nie ma ko"ca. Podziwiam ci. Pra%n ci$ a myl$ #e m%by mie3 ci kto inny$ jest niczym n#$
obracaj&cy si w ranie mojej mrocznej duszy.
* ustach mi zasycha. !eli to nie jest deklaracja mioci$ to nie wiem$ jak miaaby takowa
wy%l&da3. Pka tama i z moich ust wypywa potok sw;
7 Christianie$ dlacze%o uwa#asz$ #e masz mroczn& dusz0 !a bym te%o nie powiedziaa.
Mo#e smutn&$ ale jeste dobrym czowiekiem. !a to widz... jeste hojny$ #yczliwy i ni%dy mnie nie
okamae. *iesz$ w sobot doznaam szoku. ,o mnie obudzio. 4otaro do mnie$ #e nie potra:i
by3 kobiet&$ jakiej pra%niesz. Potem$ kiedy ju# wyszam$ uwiadomiam sobie$ #e bl :izyczny$
ktry mi sprawiae$ nie by taki zy jak bl towarzysz&cy wiadomoci$ #e ci straciam. 5aprawd
chc sprawia3 ci przyjemno3$ ale to trudne.
7 .awsze sprawiasz mi przyjemno3 7 szepcze. 7 Dle razy mam ci to powtarza30
7 5i%dy nie wiem$ co mylisz. Czasami wydajesz si taki zamknity... jak samotna wyspa.
Oniemielasz mnie. 4late%o wanie trzymam buzi na kdk. 5ie wiem$ w ktrym kierunku
zmierza twj nastrj. * uamku sekundy potra:i diametralnie si zmieni3. ,o dziaa dezorientuj&co.
5o i na dodatek nie pozwalasz si dotyka3$ a ja tak bardzo ci pra%n pokaza3$ jak mocno ci
kocham.
Mru%a w ciemnoci$ chyba nieu:nie$ a ja ju# nie mo% mu si oprze3. Odpinam pasy i
wdrapuj mu si na kolana$ bior&c %o tym z zaskoczenia. (jmuj je%o twarz w donie.
7 1ocham ci$ Christianie 9reyu. 8 ty jeste %otowy zrobi3 to wszystko dla mnie. ,o ja nie
zasu%uj na ciebie i tak mi przykro$ #e nie jestem w stanie robi3 dla ciebie tych wszystkich rzeczy.
Mo#e z czasem... nie wiem... ale tak$ z%adzam si na twoj& propozycj. 9dzie mam podpisa30
Obejmuje mnie mocno i tuli do siebie.
7 Och$ 8na. 7 Chowa twarz w moich wosach.
'iedzimy objci$ suchaj&c muzyki 7 spokojne%o utworu na :ortepian 7 odzwierciedlaj&cej
emocje obecne w samochodzie$ sodki spokj po burzy. *tulam si w nie%o jeszcze bardziej$
opieraj&c %ow o rami. 4elikatnie %adzi mnie po plecach.
7 4otykanie to dla mnie %ranica bezwz%ldna$ 8nastasio 7 szepcze.
7 *iem. Chciaabym zrozumie3 dlacze%o.
Po du#szej chwili wzdycha i mwi;
7 Miaem paskudne dzieci"stwo. !eden z al:onsw dziwki... 7 (rywa i cay si spina$
wspominaj&c jakie niewyobra#alne okropie"stwo. 7 !a to pamitam 7 dodaje szeptem.
'erce mi si ciska$ %dy przypominaj& mi si blizny po przypaleniach na je%o skrze. Och$
Christianie. .arzucam mu ramiona na szyj.
7 'tosowaa przemoc0 ,woja matka0 7 9os mam cichy i nabrzmiay od niewypakanych
ez.
7 5ie mam takich wspomnie". 8le nie dbaa o mnie. 5ie ochronia mnie przed swoim
al:onsem. 7 Prycha. 7 ,o chyba ja opiekowaem si ni&. 1iedy w ko"cu si zabia$ dopiero po
czterech dniach kto podnis alarm i nas znalaz... ,o pamitam.
. przera#eniem zakrywam doni& usta. 1urwa ma3. 4o %arda podchodzi mi #3.
7 ,o mocno popieprzone 7 szepcz.
7 5a pi3dziesi&t sposobw.
Przyciskam usta do je%o szyi$ szukaj&c pociechy i j& o:eruj&c$ %dy wyobra#am sobie mae%o$
brudne%o$ szarookie%o chopczyka$ za%ubione%o i osamotnione%o przy zwokach matki.
Och$ Christianie. *dycham je%o wo". Pachnie bosko$ mj ulubiony zapach na wiecie.
Mocniej mnie obejmuje i cauje moje wosy$ i tak siedz w je%o ramionach$ %dy tymczasem ,aylor
pdzi przez noc.
1iedy si budz$ jedziemy ju# przez 'eattle.
7 6ej 7 mwi mikko Christian.
7 Przepraszam 7 mrucz i prostuj si. Mru%am powiekami i przeci&%am si. 5adal siedz
na je%o kolanach.
7 /ez ko"ca m%bym patrze3$ jak pisz$ 8na.
7 Mwiam co0
7 5ie. !estemy ju# prawie pod twoim domem.
Och0
7 5ie jedziemy do ciebie0
7 5ie.
7 4lacze%o0
7 4late%o$ #e jutro musisz i3 do pracy.
7 Och. 7 *ydymam usta.
7 8 czemu pytasz$ czy#by co ci chodzio po %owie0
7 Mo#e.
Chichocze.
7 8nastasio$ nie zamierzam ci dotkn&3$ dopki nie bdziesz o to ba%a3.
7 Je co0
7 Chodzi mi o to$ #eby w ko"cu zacza si ze mn& komunikowa3. 9dy nastpnym razem
bdziemy si kocha3$ bdziesz mi musiaa powiedzie3 ze szcze%ami$ cze%o pra%niesz.
.suwa mnie z kolan$ %dy ,aylor zaje#d#a pod moje mieszkanie. Christian wysiada i otwiera
przede mn& drzwi.
7 Mam co dla ciebie. 7 Przechodzi na ty samochodu$ otwiera ba%a#nik i wyjmuje spore$
ozdobnie zapakowane pudeko. Co to takie%o0
7 Otwrz$ jak wejdziesz do mieszkania.
7 ,y mi nie potowarzyszysz0
7 5ie$ 8nastasio.
7 1iedy si wic zobaczymy0
7 !utro.
7 Mj sze: chce$ #ebym jutro posza z nim na drinka.
5a twarzy Christiana pojawia si zacicie.
7 Czy#by0 7 * je%o %osie pobrzmiewa nutka %ro2by.
7 8by uczci3 mj pierwszy tydzie" pracy 7 dodaj szybko.
7 9dzie0
7 5ie wiem.
7 M%bym ci stamt&d zabra3.
7 Okej... *yl ci mejl albo esemesa.
7 4obrze.
Odprowadza mnie do drzwi i czeka$ a# znajd w torebce klucze. Otwieram drzwi$ a on
nachyla si$ ujmuje moj& brod i unosi. !e%o usta wisz& nad moimi$ a potem Christian zamyka oczy
i delikatnymi pocaunkami zaznacza szlak od k&cika oka do k&cika ust.
. moich ust wydobywa si cichy jk.
7 4o jutra 7 mwi bez tchu.
7 4obranoc$ Christianie. 7 'ysz w swoim %osie pra%nienie.
(miecha si.
7 5o$ wchod2 ju#.
Przekraczam pr%$ piastuj&c w objciach tajemnicz& paczk.
7 5a razie$ maa+ 7 woa za mn&$ po czym odwraca si i z t& swoj& swobodn& %racj& wraca
do auta.
Od razu po przekroczeniu pro%u mieszkania otwieram karton i znajduj moje%o Mac/ooka
Pro$ /lack/erry i jeszcze jedno prostok&tne pudeko. 8 to co0 .rywam srebrny papier. * rodku
kryje si cienkie etui z czarnej skry.
Otwieram je$ a tam iPad. O niech mnie... iPad. 5a ekranie le#y biaa karteczka z napisan&
odrcznie wiadomoci& od Christiana;

Mam w iPadzie miks utworw Christiana 9reya. 1rc %ow& z dezaprobat& z powodu te%o
wydatku$ ale w %bi duszy jestem uradowana. !ack ma jeden w redakcji$ wic wiem$ jak si %o
u#ywa.
*&czam urz&dzenie i wci&%am %ono powietrze$ %dy na ekranie pojawia si tapeta; may
model szybowca. O rany. ,o /lanik KL>H$ ktry mu daam$ stoj&cy na szklanej podstawie chyba na
biurku Christiana. *patruj si w nie%o du%& chwil.
'klei %o+ 5aprawd to zrobi. Przypomina mi si$ #e wspomnia o tym w liciku
do&czonym do kwiatw. D ju# wiem$ #e temu prezentowi powici du#o uwa%i.
Przesuwam palcem po strzace na dole ekranu$ aby %o odblokowa3 i ponownie api oddech.
* tle pojawia si zdjcie$ przedstawiaj&ce mnie i Christiana w dniu rozdania dyplomw. ,o$ ktre
pojawio si w )'eattle ,imes-. Christian jest na nim taki przystojny. 5a mojej twarzy wykwita
szeroki umiech 7 owszem$ i jest mj+
Przesuwam palcem po ekranie i pojawiaj& si nowe ikonki. 8plikacja 1indle$ i/ooks$ *ords
7 czymkolwiek to jest.
/iblioteka /rytyjska0 4otykam ikonki i pojawia si menu; ./DR< 6D',O<SC.5S.
Przewijam w d i wybieram PO*DCCD . MODDD D MDM *DC1(. 1olejne menu. 1likam w tytu;
'merykanin 6enryFe%o !amesa. Otwiera si nowe okno$ o:eruj&ce mi skan e%zemplarza ksi&#ki. O
rany 7 to jedno z pierwszych wyda"$ z @=GI roku$ i mam je w swoim iPadzie+ 1upi mi /ibliotek
/rytyjsk&$ do ktrej wchodzi si jednym klikniciem.
'zybko wychodz z aplikacji$ wiedz&c$ #e inaczej utkn tu na ca& wieczno3. 4ostrze%am
inn& 7 4obre jedzenie$ na ktrej widok jednoczenie wywracam oczami i si umiecham$ aplikacj
z wiadomociami$ aplikacj po%odow&$ ale przecie# miaa tu by3 muzyka. *racam do %wne%o
ekranu$ klikam w ikonk iPoda i pojawia si playlista. Przewijam przez piosenki. (miecham si.
,homas ,allis 7 nieprdko to zapomn. * ko"cu suchaam te%o dwa razy$ podczas %dy Christian
chosta mnie i posuwa.
$itc"cra(t. Mj umiech staje si szerszy 7 nasz taniec w salonie. Marcello i /ach 7 o nie$
to stanowczo zbyt smutne na mj obecny nastrj. 6mm. !e:: /uckley 7 tak$ syszaam o nim. 'now
Patrol 7 mj ulubiony zesp 7 i utwr zatytuowany )rinciples o( *o#e Cni%my. !akie# to w stylu
Christiana. D nastpny tytu$ )ossession... o tak$ bardzo w stylu 'zare%o. D jeszcze kilka$ ktre nic mi
nie mwi&.
*ybieram piosenk$ ktra zwraca moj& uwa%$ i stukam w play. ,o +ry 5elly Qurtado.
.aczyna piewa3 i jej %os otula mnie niczym jedwabny szalik. 1ad si na #ku.
Czy to znaczy$ #e Christian zamierza sprbowa30 *yprbowa3 ten nowy zwi&zek0
*suchuj si w tekst$ patrz&c w su:it$ prbuj&c zrozumie3 je%o zmian stanowiska. ,skni za
mn&. !a tskniam za nim. Musi co do mnie czu3. Musi. ,en iPad$ te piosenki$ te aplikacje 7 zale#y
mu na mnie. 5aprawd zale#y. * moje serce wlewa si nadzieja.
Piosenka dobie%a ko"ca i do oczu napywaj& mi zy. 'zybko w&czam inn& 7 +"e ,cientist
Coldplay$ jedne%o z ulubionych zespow 1ate. .nam ten utwr$ ale ni%dy dot&d nie wsuchiwaam
si w sowa. .amykam oczy i pozwalam$ by przeleway si przeze mnie.
.aczynaj& mi pyn&3 zy. 5ie potra:i ich powstrzyma3. !eli to nie przeprosiny$ to co0 Och$
Christianie.
8 mo#e zaproszenie0 Odpowie na moje pytania0 Czy przypadkiem nie przypisuj temu zbyt
wielkie%o znaczenia0 Pewnie tak.
Ocieram zy. Musz napisa3 do nie%o mejl z podzikowaniami. .eskakuj z #ka$ aby
wzi&3 ze stou to pode urz&dzenie.
Coldplay dalej %ra$ %dy siedz po turecku na #ku. Mac si uruchamia i lo%uj si.
Temat: DP84
Data: I czerwca >?@@$ >H;BT
.nowu doprowadzie mnie do ez.
1ocham iPada.
1ocham te piosenki.
1ocham aplikacj /iblioteka /rytyjska.
1ocham Ciebie.
4zikuj.
4obrej nocy.
8na UU
Temat: iPadData: @? czerwca >?@@$ ??;?H
Ciesz si$ #e Ci si podoba. 'obie te# kupiem.
9dybym by teraz przy ,obie$ scaowabym ,woje zy.
8le nie jestem 7 wic kad2 si spa3.
!e%o odpowied2 sprawia$ #e si umiecham 7 nadal taki apodyktyczny$ nadal taki
Christianowy. Czy to tak#e ule%nie zmianie0 D w tej chwili dociera do mnie$ #e wcale te%o nie chc.
Kubi %o takie%o wadcze%o$ o ile tylko nie musz obawia3 si kary.
Temat: Pan 9derliwyData: @? czerwca >?@@$ ??;?G
8 wic znw jest Pan wadczy$ spity i %derliwy$ panie 9rey.
*iem$ jak temu zaradzi3. 5o ale skoro nie ma Ci tu teraz 7 nie pozwolie mi spdzi3 z ,ob& nocy
i oczekujesz$ #e bd ba%a3...
Qajnie sobie pomarzy3$ prosz Pana.
8na UU
P'. .wrciam uwa% na :akt$ i# do playlisty dorzucie 6ymn Przeladowcw$ -#ery .reat" /ou
+ake. 5aprawd lubi ,woje poczucie humoru$ ale czy dr Qlynn o tym wie0

Temat: 'pokj w stylu zen
Data: @? czerwca >?@@$ ??;@?
Moja najdro#sza Panno 'teele$
1lapsy wystpuj& i w zwi&zkach waniliowych$ wiesz0.azwyczaj za obopln& z%od& i w kontekcie
seksualnym... ale ochoczo zrobi wyj&tek.
Pewnie z ul%& przyjmiesz in:ormacj$ #e dr Qlynn tak#e lubi moje poczucie humoru.
8 teraz kad2 si spa3$ jako #e jutro nie zaznasz zbyt wiele snu.
5awiasem mwi&c 7 bdziesz ba%a3$ uwierz mi. 8 ja nie mo% si te%o doczeka3.
Christian 9rey'pity prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Temat: 4obranoc$ sodkich snw
Data: @? czerwca >?@@$ ??;@>
C#$ skoro tak adnie prosisz i :undujesz mi tak& rozkoszn& %ro2b$ poo# si do #ka z iPadem$
ktry mi podarowae$ i zasn$ prze%l&daj&c /ibliotek /rytyjsk&$ suchaj&c muzyki$ ktra mwi za
Ciebie.
8 UUU
Temat: !eszcze jedna proba
Data: @? czerwca >?@@$ ??;@B
nij o mnie.U
ni3 o tobie$ Christianie 9reyu0 .awsze.
'zybko przebieram si w pi#am$ myj zby i daj nura pod kodr. *kadam do uszu
suchawki$ spod poduszki wyci&%am s:laczae%o Charlie%o ,an%o i mocno %o tul.
Przepenia mnie rado3$ a na twarzy mam niem&dry$ szeroki umiech. !eden dzie"$ a jaka
r#nica. D jak ja mam teraz zasn&30
!osE 9onzalez zaczyna nuci3 koj&c& melodi z hipnotyzuj&cymi %itarowymi ri::ami$ a ja
odpywam powoli do krainy snw$ zdumiewaj&c i zachwycaj&c si tym$ jak wiat naprawi si w
ci&%u jedne%o wieczora. D zastanawiam si leniwie$ czy nie powinnam skompilowa3 playlisty dla
Christiana.

ROZDZIA TRZECI
Plusem nieposiadania samochodu jest to$ #e w autobusie w drodze do pracy mo% pod&czy3
suchawki do spoczywaj&ce%o bezpiecznie w mojej torbie iPada i sucha3 tych wszystkich
cudownych utworw$ ktre na%ra mi Christian. 1iedy wchodz do redakcji$ na mojej twarzy
widnieje absurdalnie szeroki umiech.
!ack podnosi %ow i lustruje mnie wzrokiem.
7 4zie" dobry$ 8no. *y%l&dasz... promiennie. 7 !e%o uwa%a mnie krpuje. !akie to
niestosowne+
7 4obrze dzi spaam$ !ack$ dzikuj. 4zie" dobry.
Marszczy brwi.
7 Mo#esz to dla mnie przeczyta3 i do lunchu przy%otowa3 raport0 7 *rcza mi cztery
rkopisy. 5a widok mojej przera#onej miny dodaje; 7 ,ylko pierwsze rozdziay.
7 !asne. 7 (miecham si z ul%&.
*&czam komputer$ dopijam latte i zjadam banana. Czeka na mnie mejl od Christiana.
Temat: Oby...
Data: @? czerwca >?@@$ ?=;?B
Mam szczer& nadziej$ #e zjada niadanie.
/rakowao mi Ciebie w nocy.
Nadawca: 8nastasia 'teel
Temat: 'tare ksi&#ki...
Data: @? czerwca >?@@$ ?=;HH
'tukam w klawiatur i jednoczenie jem banana. Przez kilka ostatnich dni nie jadam niada"$ wic
to krok naprzd. (wielbiam t aplikacj /iblioteka /rytyjska 7 zaczam czyta3 <obinsona
Crusoe... i oczywicie kocham Ci.
8 teraz zostaw mnie w spokoju 7 prbuj pracowa3.
Temat: ,ylko to zjada0
Data: @? czerwca >?@@$ ?=;HT
Mo%aby si bardziej postara3. /dzie Ci potrzebna ener%ia do ba%ania.

Temat: (trapieniec
Data: @? czerwca >?@@$ ?=;HI
Panie 9rey$ prbuj pracowa3$ aby zarobi3 na #ycie. Poza tym to ,y bdziesz ba%a3.
,emat: Pena mobilizacja+
Data: @? czerwca >?@@$ ?=;AT
8le# Panno 'teele$ uwielbiam wyzwania...
'iedz i szczerz si do monitora jak jaka idiotka. 8le musz przeczyta3 dla !acka te
rozdziay i przy%otowa3 raporty. Otwieram pierwszy rkopis i bior si do roboty.
Podczas przerwy na lunch wychodz do delikatesw po kanapk z pastrami i sucham
playlisty na iPadzie. 5ajpierw 5itin 'awhney i muzyka wiata zatytuowana 0omelands 7 nieze.
9ust muzyczny pana 9reya jest naprawd eklektyczny. *racam do redakcji$ suchaj&c muzyki
klasycznej 7 1antasia on a +"eme by +"omas +allis <alpha Oau%hana *illiamsa. Och$ 'zary ma
poczucie humoru i uwielbiam %o za to. Czy ten idiotyczny umiech w ko"cu zniknie z mojej
twarzy0
Popoudnie mocno mi si du#y. Postanawiam napisa3 mejl do Christiana.
Temat: 5udzi mi si...
Data: @? czerwca >?@@$ @T;?B
1rc mynka palcami.
8 co u Ciebie0
Co porabiasz0
Temat: ,woje palce
Data: @? czerwca >?@@$ @T;@B
Powinna bya z%odzi3 si na prac dla mnie.
5ie krciaby mynka palcami.
!estem przekonany$ #e znalazbym dla nich lepszy u#ytek.
Prawd mwi&c$ przychodzi mi teraz do %owy sporo mo#liwoci...
8 u mnie monotonia 7 jak zawsze :uzje i przejcia.
5uda.
,woje mejle w 'DP s& monitorowane.
Christian 9rey5ieobecny duchem prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
O cholera. 5ie miaam pojcia. 'k&d on to$ u licha$ wie0 Marszcz brwi i szybko sprawdzam
mejle$ ktrymi si wymienilimy$ po czym je kasuj.
Punkt siedemnasta trzydzieci przy moim biurku staje !ack. !est pi&tek$ wic ma na sobie
d#insy i czarn& koszul.
7 ,o co$ 8no0 5ajczciej chodzimy na szybkie%o drinka do baru po dru%iej stronie ulicy.
7 My0 7 pytam z nadziej&.
7 ,ak$ wikszo3 pracownikw. Ddziesz0
. jakie%o niewiadome%o powodu$ ktre%o nie chc zbyt dokadnie analizowa3$ zalewa
mnie :ala ul%i.
7 Chtnie. !ak si nazywa ten bar0
7 Pi3dziesi&tka.
7 Jartujesz.
Patrzy na mnie dziwnie.
7 5ie. .nasz to miejsce0
7 5ie$ przepraszam. .araz do was do&cz.
7 Co ci zamwi30
7 Piwo.
7 Okej.
(daj si do toalety i z /lack/erry wysyam mejl do Christiana.
Temat: 4oskonale si wpasujesz
Data: @? czerwca >?@@$ @G;HT
*ybieramy si do baru o nazwie Pi3dziesi&tka.
9ruba ni3 humoru$ ktrej mo%abym teraz u#y3$ nie ma ko"ca.
Czekam na Pana z niecierpliwoci&$ Panie 9rey.
8. U
Temat: <yzyko
Data: @? czerwca >?@@$ @G;H=
'zycie to bardzo niebezpieczne zajcie.
Temat: <yzyko0
Data: @? czerwca >?@@$ @G;A?
,o znaczy0

Temat: !a jedynie...
Data: @? czerwca >?@@$ @G;A>
!a jedynie stwierdzam :akt$ Panno 'teele.
4o zobaczenia.
<aczej prdzej ni# p2niej$ maa. Christian 9rey
Prezes$ 9reyCnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Prze%l&dam si w lustrze. C# za r#nica w porwnaniu z wczorajszym dniem. 5ie jestem
ju# taka blada$ a moje oczy byszcz&. ,o ten e:ekt Christiana 9reya. 1rtka wymiana mejli i prosz
bardzo. (miecham si do swe%o odbicia i wy%adzam jasnoniebiesk& koszul 7 t$ ktr& kupi mi
,aylor. Oprcz niej mam na sobie ulubione d#insy. *ikszo3 kobiet w redakcji chodzi albo w
d#insach$ albo w powczystych spdnicach. /d musiaa zainwestowa3 w jedn& czy dwie takie
spdnice. 5iewykluczone$ #e w najbli#szy weekend spieni# czek$ ktry dostaam od Christiana za
*and$ moje%o %arbusa.
9dy opuszczam budynek$ kto mnie woa.
7 Panna 'teele0
Odwracam si z ciekawoci& i widz$ #e w moj& stron ostro#nie idzie moda kobieta.
*y%l&da jak duch 7 jest przera2liwie blada i ma dziwnie pusty wzrok.
7 Panna 8nastasia 'teele0 7 powtarza$ a jej twarz wydaje si zupenie nieruchoma.
7 ,ak0
.atrzymuje si w odle%oci niespena metra i wpatruje we mnie. .nieruchomiaa$ tak#e si
jej przy%l&dam. 1im jest ta kobieta0 Cze%o ode mnie chce0
7 Mo% w czym pani pomc0 7 pytam. 'k&d wie$ jak si nazywam0
7 5ie... Chciaam jedynie pani& zobaczy3. 7 9os ma niesamowicie delikatny. ,ak jak i ja
ma ciemne wosy$ kontrastuj&ce z jasn& cer&. !ej oczy s& br&zowe$ jak bourbon$ ale zupenie
pozbawione wyrazu. * o%le nie ma w nich #ycia. liczn& twarz ma trupio blad& i przera2liwie
smutn&.
7 Przepraszam$ ale sk&d mnie pani zna0 7 pytam$ prbuj&c i%norowa3 ostrze%awcze
askotanie wzdu# kr%osupa. . bliska kobieta wy%l&da na zaniedban&. (brania ma o dwa rozmiary
za du#e$ &cznie z markowym trenczem.
mieje si. ,o dziwny$ :aszywie brzmi&cy d2wik$ ktry jeszcze wzma%a mj niepokj.
7 Co pani ma$ cze%o nie mam ja0 7 pyta ze smutkiem.
Mj niepokj zamienia si w strach.
7 Przepraszam$ ale kim pani jest0
7 !a0 !a jestem nikim. 7 (nosi rk$ aby przeczesa3 palcami du%ie do ramion wosy i kiedy
to robi$ rkaw paszcza podchodzi do %ry$ odsaniaj&c brudny banda# na nad%arstku.
O kurwa.
7 Mie%o dnia$ panno 'teele.
Odwraca si i odchodzi$ %dy tymczasem ja stoj wronita w ziemi. Patrz$ jak jej szczupa
posta3 znika pord rzeszy ludzi wracaj&cych po pracy do domu.
O co w tym wszystkim chodzi0
Mam mtlik w %owie. Przechodz na dru%& stron ulicy$ prbuj&c przyswoi3 to$ co wanie
si wydarzyo$ a moja podwiadomo3 syczy; )Ona ma co wsplne%o z Christianem-.
Pi3dziesi&tka to wielki$ bezosobowy bar$ na ktre%o cianach wisz& proporce bejsbolowe i
plakaty. !ack siedzi przy barze w towarzystwie Clizabeth$ Courtney 7 dru%iej redaktorki 7 dwch
:acetw z :inansw i Claire z recepcji$ ktra jak zwykle ma w uszach srebrne koa.
7 Cze3$ 8na+ 7 !ack wrcza mi butelk piwa.
7 .drwko... dziki 7 b&kam$ nie otrz&sn&wszy si jeszcze po spotkaniu z *idmow&
4ziewczyn&.
7 .drwko. 7 'tukamy si butelkami$ a potem on wraca do rozmowy z Clizabeth.
Claire umiecha si do mnie mio.
7 5o wic jak ci min& pierwszy tydzie"0 7 pyta.
7 4obrze$ dzikuj. *szyscy wydaj& si bardzo sympatyczni.
7 8 ty dzisiaj wydajesz si znacznie szczliwsza.
7 * ko"cu nadszed pi&tek 7 odpowiadam szybko. 7 Masz jakie plany na weekend0
Moja opatentowana technika odwracania uwa%i przynosi e:ekty. 4owiaduj si$ #e Claire
ma szecioro rodze"stwa i wybiera si na wielkie rodzinne spotkanie w ,acoma. Opowiada o tym z
du#ym o#ywieniem i uwiadamiam sobie$ #e od wyjazdu 1ate na /arbados nie rozmawiaam z
#adn& dziewczyn& w moim wieku.
Ciekawe$ co sycha3 u 1ate... i Clliota. Musz zapyta3 Christiana$ czy mia od nie%o jakie
wieci. Och$ no a we wtorek wraca Cthan$ brat 1ate$ i zatrzyma si w naszym mieszkaniu. Christian
na pewno nie bdzie tym :aktem zachwycony. Moje spotkanie z *idmow& 4ziewczyn& schodzi na
dalszy plan.
9dy rozmawiam z Claire$ Clizabeth czstuje mnie kolejnym piwem.
7 4ziki 7 umiecham si.
. Claire rozmawia mi si bardzo swobodnie i nie mija du#o czasu$ a w doni trzymam
trzecie piwo$ tym razem postawione przez jedne%o z chopakw z Qinansw.
Po wyjciu Clizabeth i Courtney do mnie i Claire do&cza !ack. 9dzie si podziewa
Christian0 !eden z :inansistw za%aduje Claire.
7 8na$ mylisz$ #e podja waciw& decyzj0 7 pyta mikko !ack$ stoj&c nieco zbyt blisko
mnie. 8le zauwa#yam$ #e ma w zwyczaju robi3 to z ka#dym$ nawet w redakcji.
7 4obrze mi si pracowao przez ten tydzie"$ !ack. ,ak$ uwa#am$ #e podjam waciw&
decyzj.
7 /ardzo bystra z ciebie dziewczyna. 4aleko zajdziesz.
Oblewam si rumie"cem.
7 4zikuj 7 b&kam$ poniewa# nie wiem$ co inne%o miaabym powiedzie3.
7 4aleko mieszkasz0
7 * Pike Market.
7 ,o blisko mnie. 7 . umiechem przysuwa si jeszcze bli#ej i opiera si o bar$ skutecznie
mnie blokuj&c. 7 Masz jakie plany na weekend0
7 C#... eee...
5ajpierw %o czuj$ dopiero p2niej widz. .upenie jakby cae moje ciao byo wyczulone
na je%o obecno3. * tej samej chwili odpr#a si i spina 7 dziwaczna wewntrzna dwoisto3 7 i
wyczuwam t dziwn&$ pulsuj&c& elektryczno3.
Christian obejmuje mnie za ramiona w pozornym %ecie okazania uczucia 7 ale ja wiem
swoje. On zaznacza swoje terytorium i w tym akurat przypadku jest to bardzo po#&dane. 4elikatnie
cauje moje wosy.
7 6ej$ maa 7 mruczy.
Czuj si jednoczenie bezpieczna i podekscytowana. Christian przyci&%a mnie do siebie$ a
ja podnosz na nie%o wzrok$ %dy tymczasem on z obojtnym wyrazem twarzy patrzy na !acka.
Przenosz&c uwa% na mnie$ umiecha si lekko i daje buziaka. Ma na sobie %ranatow& marynark w
pr&#ki$ bia&$ rozpit& pod szyj koszul oraz d#insy. *y%l&da jak spod i%y.
!ack robi krok w ty.
7 !ack$ to Christian 7 mwi przepraszaj&co. .a co ja przepraszam0 7 Christian$ !ack.
7 !estem jej chopakiem 7 mwi Christian z chodnym umiechem$ ktry nie si%a je%o
oczu$ i ciska do" moje%o kole%i.
Przenosz spojrzenie na !acka$ ktry w mylach dokonuje oceny te%o stoj&ce%o przed nim
przedstawiciela mskiej rasy.
7 !estem jej przeo#onym 7 owiadcza aro%ancko. 7 8na wspominaa o byym chopaku.
O cholera. 5ie chcesz tak sobie po%rywa3 z 'zarym.
7 C#$ ju# nie jest byy 7 odpowiada Christian spokojnie. 7 Chod2$ maa$ pora si zbiera3.
7 8 mo#e napijesz si z nami0 7 proponuje !ack bez zaj&knienia.
,o chyba nie jest dobry pomys. 4lacze%o ta sytuacja jest taka krpuj&ca0 .erkam na Claire$
ktra naturalnie %api si na Christiana z otwart& buzi&. * jej oczach wida3 uznanie. 1iedy
przestanie mnie obchodzi3 wpyw$ jaki on ma na inne kobiety0
7 Mamy ju# plany 7 odpowiada Christian z eni%matycznym umiechem.
Mamy0 D przez moje ciao przebie%a dreszczyk wyczekiwania.
7 Mo#e innym razem 7 dodaje. 7 Chod2 7 mwi$ bior&c mnie za rk.
7 4o zobaczenia w poniedziaek. 7 (miecham si do !acka$ Claire i chopakw z :inansw$
staraj&c si i%norowa3 %rymas niezadowolenia widoczny na twarzy moje%o sze:a. Dd za
Christianem w stron drzwi.
.a kierownic& czekaj&ce%o na kraw#niku audi siedzi ,aylor.
7 Czemu odniosam wra#enie$ #e to konkurs wnerwiania0 7 pytam Christiana$ %dy otwiera
przede mn& drzwi.
7 /o rzeczywicie tak byo 7 burczy i posya mi ten swj eni%matyczny umiech$ po czym
zamyka drzwi.
7 *itaj$ ,aylor 7 mwi i nasze spojrzenia krzy#uj& si w lusterku wstecznym.
7 Panno 'teele 7 odpowiada z miym umiechem.
Christian siada obok mnie$ ujmuje moj& do" i delikatnie cauje knykcie.
7 Cze3 7 mwi cicho.
Policzki robi& mi si r#owe$ %dy# mam wiadomo3$ #e ,aylor mo#e nas sysze3. Ciesz
si$ #e nie widzi te%o pon&ce%o spojrzenia$ ktrym obdarza mnie Christian. Potrzebuj caej swojej
samokontroli$ aby nie dosi&3 %o tu i teraz$ na tylnym siedzeniu samochodu.
,ylne siedzenie samochodu... hmm.
7 Cze3 7 mwi bez tchu. * ustach mi zascho.
7 !ak masz ochot spdzi3 ten wieczr0
7 *ydawao mi si$ #e mwie$ i# mamy plany.
7 Och$ ja wiem$ na co miabym ochot$ 8nastasio. Pytam$ co ty chcesz robi3.
(miecham si promiennie.
7 <ozumiem 7 mwi z lubie#nym umiechem. 7 5o wic... ba%anie. Chcesz ba%a3 u mnie
czy u siebie0 7 Przechyla %ow i obdarza mnie tym swoim przyprawiaj&cym o zawrt %owy
seksownym umiechem.
7 (wa#am$ #e zachowuje si pan bezczelnie$ panie 9rey. 8le dla odmiany mo%libymy
jecha3 do mnie. 7 . premedytacj& przy%ryzam war%$ a je%o spojrzenie nabiera mrocznej %bi.
7 ,aylor$ do mieszkania panny 'teele$ prosz.
7 ,ak jest 7 odpowiada tamten i chwil p2niej w&cza si do ruchu.
7 5o wic jak ci min& dzie"0 7 pyta Christian.
7 4obrze$ a tobie0
7 4obrze$ dzikuj.
Oboje umiechamy si szeroko. Ponownie cauje moj& do".
7 licznie wy%l&dasz 7 stwierdza.
7 ,y tak#e.
7 ,wj sze:$ !ack 6yde$ jest dobry w tym$ co robi0
,o dopiero na%a zmiana tematu. Marszcz brwi.
7 Czemu pytasz0 5ie chodzi o wasz konkurs wnerwiania0
Christian umiecha si z wy#szoci&.
7 ,en czowiek chce ci si dobra3 do majtek$ 8nastasio 7 mwi cierpko.
Purpurowiej na twarzy i rzucam nerwowe spojrzenie ,aylorowi.
7 C#$ mo#e chcie3$ co mu si #ywnie podoba... Czemu w o%le dr&#ymy ten temat0 *iesz$
#e w o%le nie jestem nim zainteresowana. ,o jedynie mj przeo#ony.
7 D o to wanie chodzi. On chce te%o$ co nale#y do mnie. Musz wiedzie3$ czy dobry jest w
tym$ co robi.
*zruszam ramionami.
7 Chyba tak. 7 4o cze%o zmierza ta rozmowa0
7 Kepiej$ #eby da ci spokj$ inaczej tra:i na bruk.
7 Christian$ o czym ty mwisz0 On nie zrobi nic ze%o. 7 ...5a razie. !edynie zbyt blisko
staje.
7 !eden je%o ruch$ a ty mi zaraz o tym powiesz. ,o si nazywa nikczemno3 postpowania.
8lbo molestowanie seksualne.
7 ,o byo jedynie piwo po pracy.
7 Mwi powa#nie. !eden ruch i wylatuje.
7 5ie masz takiej wadzy. 7 5o wiecie co+ 8le nim zd&# wywrci3 oczami$ z si&
rozpdzonej ci#arwki uderza mnie pewna myl. 7 Prawda$ Christianie0
(miecha si tylko eni%matycznie.
7 1upujesz t :irm 7 szepcz z przera#eniem.
* odpowiedzi na panik w moim %osie je%o umiech blednie.
7 5iezupenie.
7 1upie j&. 'DP. !u# to zrobie.
5ieu:nie mru%a powiekami.
7 Mo#liwe.
7 1upie czy nie0
7 1upiem.
7 4lacze%o0 7 Och$ te%o ju# naprawd zbyt wiele.
7 /o mo%$ 8nastasio. Chc$ #eby bya bezpieczna.
7 8le mwie$ #e nie bdziesz si wtr&ca3 w moje #ycie zawodowe+
7 D nie bd.
.abieram mu do".
7 Christian... 7 /rak mi sw.
7 !este na mnie za0
7 ,ak. Oczywicie$ #e jestem za 7 sycz. 7 5o bo ktry odpowiedzialny biznesmen
podejmuje decyzje na podstawie te%o$ z kim si aktualnie pieprzy0 7 *zdry%am si i po raz kolejny
zerkam nerwowo na ,aylora$ ktry i%noruje nas ze stoickim spokojem.
Cholera. Je te# akurat teraz najpierw mwi$ a dopiero potem myl.
Christian otwiera usta$ po czym je zamyka i mierzy mnie %niewnym spojrzeniem. *
odpowiedzi piorunuj %o wzrokiem. Panuj&ca jeszcze przed chwil& w samochodzie atmos:era
sodkie%o pojednania robi si napita od niewypowiedzianych sw i potencjalnych wzajemnych
oskar#e".
5a szczcie ta nie:ortunna podr# nie trwa du%o i ,aylor zatrzymuje si przed moim
mieszkaniem.
'zybko wysiadam$ nie czekaj&c$ a# kto mi otworzy drzwi.
'ysz$ jak Christian mwi cicho do ,aylora;
7 Chyba lepiej bdzie$ jak tu zaczekasz.
*yczuwam$ #e stoi blisko mnie$ %dy wcieka szukam w torbie klucza.
7 8nastasio 7 mwi spokojnie$ jakbym bya zapdzonym w r% dzikim zwierzciem.
*zdycham i odwracam si w je%o stron. !estem na nie%o taka wcieka. Mam wra#enie$ #e
zaraz zadawi si %niewem.
7 Po pierwsze$ od jakie%o czasu si z tob& nie pieprz$ po dru%ie$ i tak chciaem poszerzy3
dziaalno3 o bran# wydawnicz&. . czterech wydawnictw z siedzib& w 'eattle to wanie 'DP
%eneruje najwikszy przychd$ ale %rozi mu sta%nacja. Potrzebuje nowych :ilii.
Patrz na nie%o zimno. !e%o spojrzenie jest pal&ce$ wrcz %ro2ne$ ale seksowne jak diabli.
Mo%abym si zatraci3 w stalowej %bi tych oczu.
7 *ic teraz jeste moim sze:em 7 warcz.
7 Qormalnie rzecz ujmuj&c$ jestem sze:em sze:a twoje%o sze:a.
7 D :ormalnie rzecz ujmuj&c$ to nikczemno3 postpowania; :akt$ #e pieprz si z sze:em
sze:a moje%o sze:a.
7 * tej akurat chwili si z nim kcisz. 7 Christian rzuca mi %niewne spojrzenie.
7 4late%o$ #e straszny z nie%o osio 7 sycz.
.askoczony Christian robi krok w ty. O cholera.
Prze%iam0
7 Osio0 7 mruczy$ a w je%o oczach pojawia si co na ksztat rozbawienia.
4o diaska+ !estem na ciebie wcieka$ nie rozmieszaj mnie+
7 ,ak. 7 /ardzo si staram wy%l&da3 na przepenion& moralnym oburzeniem.
7 Osio0 7 powtarza Christian. ,ym razem k&ciki je%o ust dr#& od powstrzymywane%o
umiechu.
7 5ie rozmieszaj mnie$ kiedy jestem na ciebie za+ 7 krzycz.
D wtedy pojawia si on; olniewaj&cy$ szeroki$ ameryka"ski umiech. 8 ja jestem z%ubiona.
,e# si miej jak wariatka. !ak mo%abym nie zarea%owa3 na obecn& w je%o umiechu rado30
7 ,o$ #e na mojej twarzy widnieje %upi umiech$ nie znaczy wcale$ #e nie jestem na ciebie
cholernie wkurzona 7 wyrzucam z siebie$ prbuj&c zdusi3 chichot charakterystyczny dla
cheerleaderki. Cho3 w liceum wcale ni& nie byam. ,a myl pena %oryczy przebie%a mi przez
%ow.
Christian nachyla si i mam wra#enie$ #e zaraz mnie pocauje. On jednak tylko muska
nosem moje wosy i oddycha %boko.
7 !ak zawsze nieprzewidywalna$ panno 'teele. 7 Odsuwa si i mierzy mnie wzrokiem. *
je%o oczach ta"cz& wesoe iskierki. 7 .aprosisz mnie wic do siebie czy mam sobie pj3 za
skorzystanie z demokratyczne%o prawa przysu%uj&ce%o obywatelowi ameryka"skiemu$
przedsibiorcy i konsumentowi$ czyli kupowania te%o$ na co mi przyjdzie ochota0
7 <ozmawiae na ten temat z doktorem Qlynnem0
mieje si.
7 *pucisz mnie czy nie$ 8nastasio0
'taram si$ aby moj& postaw cechowaa niech3 7 za%ryzanie war%i poma%a 7 ale
umiecham si$ %dy otwieram drzwi. Christian odwraca si i macha ,aylorowi$ ktry sekund
p2niej odje#d#a.
4ziwnie jest %oci3 Christiana. Mieszkanie wydaje si dla nie%o za mae.
5adal jestem na nie%o za 7 je%o mania przeladowcza nie zna %ranic. 4ociera do mnie$ #e
to dlate%o wiedzia o monitorowaniu poczty elektronicznej w 'DP. Pewnie wie o tym wydawnictwie
wicej ni# ja. ,a myl nie jest przyjemna.
Co mo% zrobi30 'k&d w nim ta potrzeba zapewniania mi bezpiecze"stwa0 5a lito3 bosk&$
jestem przecie# dorosa. ,ak jakby. Co mam zrobi3$ #eby %o uspokoi30
Przy%l&dam si je%o twarzy$ %dy tak przemierza pomieszczenie niczym zamknity w klatce
drapie#nik$ i %niew mi mija. Ciesz si$ widz&c %o tutaj$ u siebie$ kiedy jeszcze niedawno s&dziam$
#e to koniec. Ciesz to mao powiedziane. 1ocham %o i serce mam pene nerwowe%o$
podniecaj&ce%o uniesienia. Christian roz%l&da si badawczo.
7 Vadnie tu 7 stwierdza.
7 <odzice 1ate kupili jej to mieszkanie.
1iwa z roztar%nieniem %ow& i spojrzenie swych szarych oczu kieruje na mnie.
7 Cee... napijesz si cze%o0 7 b&kam nerwowo.
7 5ie$ dzikuj$ 8nastasio. 7 *zrok mu ciemnieje.
Czemu tak si denerwuj0
7 5a co miaaby ochot$ 8nastasio0 7 pyta mikko$ zmierzaj&c ku mnie. 7 *iem$ cze%o
pra%n ja 7 dodaje niskim %osem.
Co:am si$ a# wpadam na betonow& wysp w aneksie kuchennym.
7 5adal jestem na ciebie za.
7 *iem. 7 Posya mi przepraszaj&cy umiech$ a ja od razu si rozpywam... C#$ mo#e nie
a# tak bardzo za.
7 Chciaby co zje30 7 pytam.
1iwa powoli %ow&.
7 ,ak. Ciebie 7 mruczy.
Czuj ciskanie wszdzie poni#ej talii. Potra:i mnie uwie3 samym %osem$ ale to
spojrzenie$ ten %odny$ spra%niony wzrok 7 o rety.
'toi przede mn&. 5ie dotyka mnie$ a jedynie patrzy mi prosto w oczy$ otulaj&c %or&cem$
ktre emanuje z je%o ciaa. 'trasznie mi duszno$ no%i mam jak z waty i z#era mnie mroczne
po#&danie. Pra%n te%o m#czyzny.
7 !ada co dzisiaj0 7 pyta cicho.
7 1anapk w przerwie na lunch 7 odpowiadam szeptem. 5ie mam ochoty rozmawia3 o
jedzeniu.
Mru#y oczy.
7 Musisz je3.
7 5aprawd nie mam teraz apetytu... na jedzenie.
7 8 na co %o pani ma$ panno 'teele0
7 Myl$ #e pan wie$ panie 9rey.
Pochyla si i znowu wydaje mi si$ #e zaraz mnie pocauje. 5ie robi te%o jednak.
7 Chcesz$ abym ci pocaowa$ 8nastasio0 7 szepcze mi cicho do ucha.
7 ,ak 7 odpowiadam bez tchu.
7 9dzie0
7 *szdzie.
7 /dziesz musiaa wyra#a3 si nieco janiej. (przedzaem$ #e nie zamierzam ci dotkn&3$
dopki nie bdziesz mnie ba%a3 i mwi3$ co mam robi3.
5o to przepadam$ on nie %ra :air.
7 Prosz 7 mwi szeptem.
7 Prosisz o co0
7 4otknij mnie.
7 9dzie$ male"ka0
.najduje si tak irytuj&co blisko$ je%o zapach jest odurzaj&cy. (nosz rk$ a on natychmiast
stawia krok w ty.
7 5ie$ nie 7 beszta mnie. 'pojrzenie ma czujne.
7 'ucham0 7 5ie... wracaj.
7 5ie. 7 1rci %ow&.
7 * o%le0 7 Co ja poradz na to$ #e w moim %osie sycha3 pra%nienie0
Patrzy na mnie niepewnie i je%o wahanie dodaje mi odwa%i. <obi krok w je%o stron$ a on
znowu si co:a. Obronnym %estem unosi rce$ ale si umiecha.
7 'uchaj$ 8na. 7 ,o ostrze#enie. . irytacj& przeczesuje palcami wosy.
7 Czasami nie masz nic przeciwko 7 mwi #aonie. 7 Mo#e powinnam poszuka3 markera$
#ebymy mo%li zaznaczy3 miejsca$ %dzie nic z te%o.
(nosi brew.
7 ,o cakiem dobry pomys. 9dzie jest twj pokj0
1iwam %ow&. Czy on celowo zmienia temat0
7 /ierzesz pi%uki0
O cholera. Pi%uki.
Mina mu rzednie.
7 5ie 7 mwi piskliwie.
7 <ozumiem. 7 (sta zaciska w cienk& lini. 7 Chod2$ zjemy co.
7 Mylaam$ #e pjdziemy do #ka+ Chc i3 z tob& do #ka.
7 *iem$ skarbie. 7 (miecha si i na%le daje nura w moj& stron$ chwyta mnie za nad%arstki
i przyci&%a do siebie$ tak #e nasze ciaa si stykaj&. 7 Musisz je3 i ja te# 7 mruczy$ przewiercaj&c
mnie %or&cym wzrokiem. 7 Poza tym... wyczekiwanie to podstawa uwodzenia$ a na chwil obecn&
naprawd podoba mi si op2nianie satys:akcji.
5iby od kiedy0
7 .ostaam uwiedziona i ju# teraz pra%n satys:akcji. /d ba%a3$ prosz 7 marudz.
(miecha si do mnie czule.
7 !edzenie. !este za szczupa. 7 Cauje mnie w czoo i puszcza.
,o %ra$ cz3 jakie%o niecne%o planu. <zucam mu spojrzenie spode ba.
7 5adal jestem na ciebie za za to$ #e kupie 'DP$ a teraz dodatkowo za to$ #e ka#esz mi
czeka3 7 owiadczam$ wydymaj&c usta.
7 8le# %niewna z ciebie damulka. Po dobrym posiku poczujesz si lepiej.
7 !u# ja wiem$ po czym poczuj si lepiej.
7 8nastasio 'teele$ jestem zaszokowany. 7 * je%o %osie pobrzmiewa kpina.
7 Przesta" si ze mn& dra#ni3. 5ie %rasz :air.
Przy%ryza doln& war%$ #eby si szeroko nie umiechn&3. *y%l&da po prostu uroczo...
#artobliwy Christian bawi&cy si z moim libido. 'zkoda tylko$ #e nie jestem lepsza w uwodzeniu.
*iedziaabym wtedy$ co robi3. 5ie uatwia mi sprawy :akt$ #e nie wolno mi %o dotyka3.
Moja wewntrzna bo%ini mru#y oczy i wy%l&da na zaduman&. Musimy nad tym
popracowa3.
9dy Christian i ja wpatrujemy si w siebie 7 ja rozpalona i przepeniona pra%nieniem$ on
zrelaksowany i bawi&cy si moim kosztem 7 uwiadamiam sobie$ #e nie mam w domu nic do
jedzenia.
7 Mo%abym co u%otowa3$ tyle #e najpierw musimy i3 na zakupy.
7 .akupy0
7 'po#ywcze.
7 5ie masz nic do jedzenia0 7 !e%o spojrzenie twardnieje.
1rc %ow&. 1urcz$ chyba jest zy.
7 5o to chod2my na te zakupy 7 mwi surowo$ po czym odwraca si na picie$ podchodzi
do drzwi i otwiera je przede mn&.
7 1iedy ostatni raz bye w supermarkecie0
Christian nie pasuje do otoczenia$ ale posusznie chodzi za mn& z koszykiem.
7 5ie pamitam.
7 .akupami zajmuje si pani !ones0
7 ,aylor chyba jej poma%a. 5ie jestem pewny.
7 Chi"szczyzna mo#e by30 'zybko si j& robi.
7 Mo#e by3. 7 Christian umiecha si szeroko$ bez w&tpienia wiedz&c$ dlacze%o nie chc
spdza3 du#o czasu w kuchni.
7 4u%o dla ciebie pracuj&0
7 ,aylor chyba ze cztery lata. Pani !ones podobnie. Czemu nie miaa w mieszkaniu nic do
jedzenia0
7 *iesz czemu 7 burcz$ rumieni&c si.
7 ,o ty mnie zostawia 7 mwi z dezaprobat&.
7 *iem 7 odpowiadam cicho. 5ie chc$ aby mi o tym przypomina.
4ocieramy do kasy i milcz&c$ stajemy w kolejce.
.astanawiam si$ czy %dybym nie odesza$ Christian zaproponowaby mi waniliow&
alternatyw.
7 Masz co do picia0 7 Przywouje mnie do rzeczywistoci.
7 Piwo... chyba.
7 Pjd po jakie wino.
O rany. 5ie bardzo wiem$ jaki rodzaj win dostpny jest w supermarkecie CrnieFs. Christian
wraca z pustymi rkami. 1rzywi si.
7 .araz obok jest dobry sklep monopolowy 7 mwi szybko.
7 .obacz$ co tam maj&.
Mo#e powinnimy po prostu jecha3 do nie%oN wtedy nie byoby te%o cae%o zamieszania.
Patrz$ jak z niewymuszon& %racj& zdecydowanym krokiem opuszcza sklep. 4wie wchodz&ce
akurat kobiety zatrzymuj& si i %api& na nie%o. Och$ patrzcie sobie$ patrzcie$ myl zniechcona.
Pra%n mie3 %o z powrotem w swoim #ku$ ale on %ra trudne%o do zdobycia. Mo#e ja te#
powinnam. Moja wewntrzna bo%ini przytakuje mi ener%icznie. D %dy stoj w kolejce do kasy$
razem ukadamy plan. 6mm...
Christian wnosi do mieszkania torby z zakupami. 5is je przez ca& dro% ze sklepu.
4ziwnie wy%l&da. !ako tak nie prezesowsko.
7 *y%l&dasz bardzo... domowo.
7 4ot&d nikt mi te%o nie zarzuci 7 stwierdza cierpko.
'tawia torby na blacie wyspy. 9dy zabieram si za rozpakowywanie$ on wyjmuje butelk
biae%o wina i roz%l&da si za korkoci&%iem.
7 *szystko jest dla mnie jeszcze nowe. Mo#liwe$ #e znajdziesz %o w tamtej szu:ladzie. 7
Pokazuj brod&.
,o si wydaje takie... normalne. 4woje ludzi poznaj&cych si$ przy%otowuj&cych wsplnie
posiek. 8 jednoczenie jest tak dziwnie. .nikn& %dzie strach$ ktry zawsze czuam w je%o
obecnoci. ,yle ju# rzeczy robilimy razem$ takich$ #e na sam& myl o nich oblewam si
rumie"cem$ a mimo to ledwo %o znam.
7 O czym mylisz0 7 wyrywa mnie z zadumy. .dejmuje marynark i kadzie j& na kanapie.
7 O tym$ jak mao ci znam.
!e%o spojrzenie a%odnieje.
7 5ikt nie zna mnie tak dobrze jak ty.
7 5ie uwa#am$ aby to bya prawda. 7 * moich mylach pojawia si nieproszona pani
<obinson.
7 ,o jest prawda$ 8nastasio. !estem bardzo$ ale to bardzo skryty.
Podaje mi kieliszek biae%o wina.
7 5a zdrowie 7 mwi.
7 5a zdrowie. 7 (pijam yk$ a Christian wkada butelk do lodwki.
7 Mo% ci jako pomc0 7 pyta.
7 5ie$ dam sobie rad. 'i&d2 sobie.
7 Chciabym pomc. 7 Mwi to szczerze.
7 Mo#esz pokroi3 warzywa.
7 5ie umiem %otowa3. 7 Podejrzliwie patrzy na n#$ ktry mu podaj.
7 5o bo nie musisz. 7 1ad przed nim desk do krojenia i kilka czerwonych papryczek.
Przy%l&da si im z konsternacj&.
7 5i%dy nie kroie warzyw0
7 5ie.
(miecham si drwi&co.
7 1pisz sobie ze mnie0
7 *y%l&da na to$ #e potra:i robi3 co$ cze%o ty nie. 'pjrzmy prawdzie w oczy$ Christianie$
to chyba pierwsza taka sytuacja. 5o dobrze$ poka# ci.
Ocieram si o nie%o$ a on robi krok w ty. Moja wewntrzna bo%ini prostuje si i zaczyna si
nam bacznie przy%l&da3.
7 ,ak to si robi. 7 'iekam papryczk$ oddzielaj&c pestki.
7 *ydaje si proste.
7 5ie powiniene mie3 z tym #adnych problemw 7 rzucam ironicznie.
Przez chwil przy%l&da mi si spokojnie$ po czym zabiera si za swoje zadanie$ %dy
tymczasem ja kroj w kostk pier kurczaka. .aczyna kroi3$ ostro#nie$ powoli. O rany$ spdzimy tu
ca& noc.
Myj rce i z sza:ek wyci&%am wok$ oliw oraz inne potrzebne skadniki$ co rusz ocieraj&c
si o nie%o 7 biodrem$ ramieniem$ plecami$ do"mi. 1rtkie$ pozornie niewinne dotknicia.
5ieruchomieje za ka#dym razem$ %dy to robi.
7 *iem$ co robisz$ 8nastasio 7 burczy$ nadal kroj&c t pierwsz& papryk.
7 ,o si chyba nazywa %otowanie 7 trzepocz rzsami.
/ior do rki dru%i n# i staj obok Christiana.
Obieram i siekam czosnek$ szalotki i :asol$ niezmiennie na nie%o wpadaj&c.
7 4obra w tym jeste 7 stwierdza i zabiera si za dru%& papryk.
7 * krojeniu0 7 ,rzepot rzs. 7 Kata praktyki. 7 .nowu si o nie%o ocieram$ tym razem
pup&. Po raz kolejny nieruchomieje.
7 !eli zrobisz to jeszcze raz$ 8nastasio$ posi&d ci na kuchennej pododze.
$ow. ,o dziaa.
7 5ajpierw bdziesz mnie musia ba%a3.
7 ,o wyzwanie0
7 Mo#liwe.
Odkada n# i podchodzi do mnie powoli. Oczy mu pon&. *y&cza %az. Oliwa w woku
niemal natychmiast si uspokaja.
7 Myl$ #e zjemy p2niej 7 mwi. 7 *# miso do lodwki.
5ie jest to zdanie$ ktre si spodziewaam usysze3 z ust Christiana 9reya$ i tylko on potra:i
sprawi3$ aby te sowa brzmiay podniecaj&co. /ior z blatu misk z pokrojonym kurczakiem$
przykrywam j& talerzem i wstawiam do lodwki. 1iedy si odwracam$ on stoi tu# za mn&.
7 *ic bdziesz ba%a0 7 pytam szeptem$ odwa#nie patrz&c mu w oczy.
7 5ie$ 8nastasio. 7 1rci %ow&. 7 Jadne%o ba%ania. 7 9os ma mikki$ uwodzicielski.
D stoimy tak$ patrz&c na siebie$ chon&c siebie nawzajem 7 atmos:era naadowana jest
elektrycznoci&. Jadne z nas nic nie mwi$ jedynie patrzymy. Przy%ryzam war%$ %dy znw zalewa
mnie :ala po#&dania$ roz%rzewaj&c krew$ spycaj&c oddech$ zbieraj&c si poni#ej talii. *idz moje
reakcje odbijaj&ce si w je%o spojrzeniu.
5a%le chwyta moje biodra i przyci&%a do siebie. .atapiam palce w je%o wosach. (sta
Christiana obejmuj& w posiadanie moje. Popycha mnie na lodwk$ sysz ciche$ pene protestu
pobrzkiwanie butelek i soikw. 5asze jzyki si odnajduj&. !cz mu prosto do ust$ %dy jedn&
doni& poci&%a mnie za wosy w trakcie namitne%o pocaunku.
7 Cze%o pra%niesz$ 8nastasio0 7 pyta bez tchu.
7 Ciebie.
7 9dzie0
7 * #ku.
/ierze mnie na rce$ po czym szybko i bez wysiku niesie do mojej sypialni. 'tawia mnie
przy #ku$ po czym schyla si i w&cza lampk. <oz%l&da si szybko po pokoju i zasuwa kremowe
zasony.
7 ,eraz co0 7 pyta mikko.
7 1ochaj si ze mn&.
7 !ak0
!ezu.
7 Musisz mi powiedzie3$ male"ka.
!asny %wint.
7 <ozbierz mnie. 7 !eszcze nic$ a ja ju# mam przyspieszony oddech.
(miecha si i wsuwa palec wskazuj&cy za materia mojej rozpitej przy szyi koszuli$ po
czym przyci&%a mnie do siebie.
7 9rzeczna dziewczynka 7 mruczy i nie odrywaj&c pon&ce%o spojrzenia od moich oczu$
powoli zaczyna rozpina3 mi koszul.
8by zachowa3 rwnowa%$ niepewnie opieram si do"mi o je%o ramiona. 5ic nie mwi. 8
wic ramiona to bezpieczna stre:a. 1iedy wszystkie %uziki s& ju# rozpite$ zsuwa mi koszul z
ramion$ a ja puszczam %o i pozwalam$ by opada na podo%. 'i%a do zapicia moich d#insw$
odpina je i rozsuwa zamek.
7 Powiedz mi cze%o pra%niesz$ 8nastasio. 7 !e%o oczy pon&$ oddech ma pytki$ a usta
rozchylone.
7 Pocauj mnie odt&d dot&d 7 szepcz$ przesuwaj&c palcem od dolnej czci ucha wzdu#
szyi. Christian od%arnia moje wosy z linii o%nia i nachyla si$ pozostawiaj&c sodkie$ delikatne
pocaunki na cie#ce wyznaczonej przez mj palec$ po czym wraca t& sam& dro%&.
7 4#insy i :i%i 7 mrucz$ a on umiecha si i klka przede mn&. Och$ poczucie wadzy jest
upajaj&ce. *sun&wszy kciuki za pasek d#insw$ razem z :i%ami lekko ci&%a je w d. Po chwili
mam na sobie ju# tylko stanik. Christian przerywa i patrzy na mnie wyczekuj&co$ ale nie wstaje.
7 Co teraz$ 8nastasio0
7 Pocauj mnie 7 mwi szeptem.
7 9dzie0
7 *iesz %dzie.
7 9dzie0
Och$ a wic nie idzie na #adne ustpstwa. . za#enowaniem pokazuj na z&czenie ud$ a on
umiecha si szelmowsko. .amykam oczy$ zakopotana$ ale jednoczenie podniecona do %ranic
mo#liwoci.
7 Och$ z przyjemnoci& 7 chichocze Christian. Cauje mnie i wysuwa jzyk$ ten swj
nios&cy rado3$ wprawny jzyk. !cz i wplatam palce w je%o wosy. On nie przerywa$ zataczaj&c
jzykiem kka wok echtaczki$ doprowadzaj&c mnie do szale"stwa$ raz za razem$ dookoa. 8ch...
to tylko... jak du%o...0 Och...
7 Christian$ prosz 7 jcz ba%alnie. 5ie chc szczytowa3 na stoj&co. 5ie mam tyle siy.
7 Prosz co$ 8nastasio0
7 1ochaj si ze mn&.
7 1ocham 7 mruczy$ delikatnie dmuchaj&c.
7 5ie. Chc poczu3 ci w sobie.
7 !este pewna0
7 Prosz.
5ie przerywa sodkich$ wymylnych tortur. !cz %ono.
7 Christian... prosz.
*staje i patrzy na mnie$ a usta mu lni& od dowodu me%o po#&dania.
,o takie podniecaj&ce...
7 5o i0 7 pyta.
7 5o i co0 7 pytam bez tchu$ o%arnita %or&czkow& potrzeb&.
7 !a jestem nadal w ubraniu.
Patrz na nie%o z konsternacj&.
<ozebra3 %o0 ,ak$ mo% to zrobi3. 'i%am do je%o koszuli i Christian robi krok w ty.
7 O nie 7 upomina mnie.
Cholera$ jemu chodzi o d#insy.
Och$ mam pewien pomys. Moja wewntrzna bo%ini wydaje %one okrzyki$ a ja klkam
przed nim. 4o3 niezdarnie rozpinam dr#&cymi palcami rozporek$ po czym ener%icznym ruchem
opuszczam mu d#insy i bokserki$ uwalniaj&c je%o msko3. $ow.
Podnosz wzrok i widz$ #e Christian przy%l&da mi si z... czym0 5iepokojem0 Podziwem0
.askoczeniem0
*ychodzi z d#insw i ci&%a skarpetki$ a ja bior %o w do" i ciskam mocno$ przesuwaj&c
do" tak$ jak mi pokazywa. *ydaje jk i cay si napina$ wypuszczaj&c wiszcz&cy oddech przez
zacinite zby. /ardzo ostro#nie wsuwam %o do ust i ss 7 mocno. Mhm$ pyszny.
7 8ch. 8na... delikatnie.
4elikatnie chwyta moj& %ow$ a ja wsuwam %o %biej do ust$ war%ami zasaniaj&c zby$ i
mocno ss.
7 1urwa 7 rzuca.
Och$ to dobry$ inspiruj&cy$ seksowny od%os$ wic robi to jeszcze raz$ wci&%aj&c %o %biej$
ta"cz&c jzykiem po koniuszku. 6mm... czuj si jak 8:rodyta.
7 8na$ wystarczy. 4o3 te%o.
<obi to znowu 7 ba%aj$ 9rey$ ba%aj 7 i znowu.
7 8na$ wystarczy tej mani:estacji 7 warczy przez zacinite zby. 7 5ie chc doj3 w twoich
ustach.
<obi to jeszcze raz$ a on pochyla si$ chwyta mnie za ramiona$ podci&%a do %ry i rzuca na
#ko. ci&%a przez %ow koszul$ po czym si%a do le#&cych na ziemi d#insw i niczym porz&dny
harcerz wyjmuje z nich :oliow& paczuszk. 4yszy ci#ko$ tak jak i ja.
7 .dejmij stanik 7 nakazuje.
'iadam i robi$ co mi ka#e.
7 Po# si. Chc na ciebie popatrze3.
1ad si i obserwuj$ jak powoli zakada prezerwatyw. ,ak bardzo %o pra%n. Patrzy na
mnie i oblizuje usta.
7 'tanowisz przyjemny widok dla oka$ 8nastasio 'teele. 7 Pochyla si i powoli przesuwa si
w %r$ cauj&c mnie przy tym. Cauje po kolei piersi$ dra#ni&c podniecaj&co brodawki$ a ja jcz i
wij si pod nim.
5ie... Przesta". Pra%n ci.
7 Christian$ prosz.
7 Prosz co0 7 mruczy pomidzy piersiami.
7 Chc poczu3 ci w sobie.
7 5aprawd0
7 Prosz.
Patrz&c mi w oczy$ no%& rozchyla uda i przechyla si tak$ #e wisi nade mn&. 5ie odrywaj&c
ode mnie wzroku$ rozkosznie powoli wsuwa si we mnie.
.amykam oczy$ delektuj&c si je%o twardoci&$ tym wyj&tkowym uczuciem$ #e nale# do
nie%o. Odruchowo unosz biodra$ aby wyj3 mu na spotkanie$ aby w peni si z nim po&czy3. !cz
%ono. Christian wyco:uje si i bardzo powoli znowu si we mnie zanurza. Moje palce odnajduj&
dro% do jedwabistych$ nies:ornych wosw$ a on$ och... tak powoli raz po raz si ze mnie wysuwa.
7 'zybciej$ Christianie$ szybciej... prosz.
'po%l&da na mnie trium:uj&co i mocno cauje$ a potem rzeczywicie zaczyna si porusza3 7
nieustpliwie$ karz&co... och 7 i ju# wiem$ #e nie potrwa to du%o. (stala pulsuj&cy rytm. .aczynam
przyspiesza3$ moje no%i si napr#aj&.
7 5o ju#$ maa 7 dyszy. 7 4ojd2 dla mnie.
!e%o sowa mnie %ubi&. Cksploduj$ spektakularnie$ oszaamiaj&co$ i rozpadam si na milion
kawakw$ a on sekund p2niej pod&#a za mn&$ woaj&c moje imi.
7 8na+ O kurwa$ 8na+ 7 Opada na mnie i chowa twarz na mojej szyi.

ROZDZIA CZWARTY
9dy wraca mi zdolno3 mylenia$ otwieram oczy i przy%l&dam si twarzy m#czyzny$
ktre%o kocham. ,warzy penej czuoci. Muska nosem mj nos$ opieraj&c ci#ar ciaa na okciach.
!e%o donie spoczywaj& na moich$ tu# przy mojej %owie. 5iestety podejrzewam$ #e robi to po to$
abym %o nie dotkna. *ysuwa si ze mnie$ skadaj&c na mych ustach delikatny pocaunek.
7 /rakowao mi te%o 7 szepcze.
7 Mnie te#.
(jmuje moj& brod i mocno cauje. ,o namitny$ ba%alny pocaunek$ prosz&cy o co0 5ie
wiem. 1iedy Christian odrywa usta od moich$ brak mi tchu.
7 *icej mnie nie zostawiaj 7 mwi ba%alnie$ patrz&c mi prosto w oczy. 5a je%o twarzy
maluje si powa%a.
7 4obrze 7 szepcz i umiecham si do nie%o. (miech$ ktry widz w odpowiedzi$ jest
wyj&tkowo promiennyN ul%a$ eu:oria i chopica rado3 tworz& kombinacj potra:i&c& zmikczy3
najtwardsze nawet serce. 7 4zikuj za iPada.
7 8le# nie ma za co$ 8nastasio.
7 1tr& z piosenek lubisz najbardziej0
7 O nie$ za du#o by o mnie wiedziaa. 7 (miecha si szeroko. 7 (%otuj mi jak& straw$
dziewko. (mieram z %odu 7 dodaje$ siadaj&c na%le i poci&%aj&c mnie za sob&.
7 4ziewko0 7 Chichocz.
7 4ziewko. !ado prosz.
7 'koro tak adnie prosisz$ panie$ ju# si bior do roboty.
9dy %ramol si z #ka$ przesuwam poduszk$ ujawniaj&c kryj&cy si pod ni& s:laczay
balon. Christian bierze %o do rki i patrzy na mnie z konsternacj&.
7 ,o mj balonik 7 mwi$ si%aj&c po szla:rok. 1urde$ czemu on musia %o znale230
7 * #ku0
7 ,ak. 7 <umieni si. 7 4otrzymywa mi towarzystwa.
7 'zczciarz z Charlie%o ,an%o. 7 * je%o %osie sycha3 zdziwienie.
Owszem$ jestem sentymentalna$ 9rey$ poniewa# ci kocham.
7 Mj balonik 7 powtarzam$ po czym odwracam si na picie i wychodz do kuchni$
zostawiaj&c Christiana umiechnite%o od ucha do ucha.
'iedzimy na perskim dywanie 1ate$ paeczkami wyjadamy chi"szczyzn z porcelanowych
miseczek$ popijaj&c schodzonym biaym pinot %ri%io. Christian opiera si o kanap$ wyci&%n&wszy
przed siebie no%i. *osy ma potar%ane$ jak to po seksie. Ma na sobie d#insy$ koszul i nic wicej.
* tle nuc& cicho panowie z /uena Oista 'ocial Club.
7 'maczne 7 mwi z uznaniem$ nabieraj&c paeczkami kolejn& porcj.
'iedz obok po turecku$ jedz&c apczywie i podziwiaj&c je%o bose stopy.
7 5ajczciej to ja si zajmuj %otowaniem. 1ate rednio radzi sobie w kuchni.
7 Mama ci nauczya0
7 Mama0 7 prycham. 7 1iedy zaczo mnie to interesowa3$ mama mieszkaa ju# w
Mans:ield w ,eksasie z M#em 5umer ,rzy. 8 <ay$ c#$ %dyby nie ja$ #ywiby si tostami i
jedzeniem na wynos.
Christian przy%l&da mi si uwa#nie.
7 Czemu nie zamieszkaa w ,eksasie z mam&0
7 !ej m&#$ 'tePe$ i ja... nie do%adywalimy si. D tskniam za <ayem. !ej zwi&zek ze
'tePeFem nie trwa du%o. Myl$ #e si opamitaa. 5i%dy o nim nie mwi 7 dodaj cicho. ,o taka
mroczna cz3 jej #ycia$ o ktrej ni%dy nie rozmawiamy.
7 .ostaa wic w *aszyn%tonie z ojczymem0
7 /ardzo krtko mieszkaam w ,eksasie. Potem wrciam do <aya.
7 *y%l&da na to$ #e to ty si nim opiekowaa 7 mwi mikko.
7 Chyba tak. 7 *zruszam ramionami.
7 Przyzwyczajona jeste do opiekowania si lud2mi.
Co w je%o %osie przykuwa moj& uwa% i podnosz wzrok.
7 O co chodzi0 7 pytam.
7 !a chc si tob& zaopiekowa3. 7 * je%o oczach pon& jakie nienazwane emocje.
'erce mi przyspiesza.
7 .auwa#yam 7 mwi cicho. 7 ,ylko jako w dziwny sposb si za to zabierasz.
Marszczy brwi.
7 Dnaczej nie potra:i.
7 5adal jestem na ciebie za za kupienie 'DP.
(miecha si.
7 *iem$ ale twoja zo3 i tak by mnie nie powstrzymaa.
7 D co ja mam teraz powiedzie3 kole%om z pracy$ !ackowi0
Christian mru#y oczy.
7 ,en zamas lepiej niech si ma na bacznoci.
7 Christian+ ,o mj sze:.
.aciska usta w cienk& lini. *y%l&da jak krn&brny ucze".
7 5ie mw im.
7 Cze%o mam nie mwi30
7 Je wydawnictwo nale#y do mnie. *czoraj podpisano zarys warunkw umowy.
Przewiduje on czteroty%odniowy zakaz ujawniania in:ormacji dotycz&cych zmiany waciciela$ a w
tym czasie zarz&d 'DP dokona pewnych zmian.
7 Och... zostan bez pracy0 7 pytam niespokojnie.
7 'zczerze w to w&tpi 7 odpowiada cierpko Christian$ staraj&c si stumi3 umiech.
<obi %niewn& min.
7 !eli odejd i poszukam sobie pracy w innej :irmie$ j& tak#e kupisz0
7 Chyba nie mylisz o odejciu0 7 *raca czujno3.
7 Mo#e i myl. * sumie nie dae mi wielkie%o wyboru.
7 ,ak$ tamt& :irm te# kupi 7 owiadcza stanowczo.
!estem w sytuacji bez wyjcia.
7 5ie s&dzisz$ #e zachowujesz si ciut nadopieku"czo0
7 ,ak. Mam pen& wiadomo3$ #e tak to wy%l&da.
7 4zwo" do doktora Qlynna 7 burcz.
Odstawia pust& misk i patrzy na mnie spokojnie.
*zdycham. 5ie chc si kci3. *staj i si%am po je%o naczynie.
7 Masz ochot na deser0
7 * ko"cu %adasz do rzeczy+ 7 Posya mi lubie#ny umiech.
7 5ie na mnie. 7 8 czemu nie0 Moja wewntrzna bo%ini budzi si z drzemki i siada
wyprostowana$ zamieniaj&c si w such. 7 Mamy lody. *aniliowe 7 prycham.
7 5aprawd0 7 (miech Christiana staje si jeszcze szerszy. 7 Myl$ #e mo%yby si
okaza3 u#yteczne.
'ucham0 Patrz osupiaa$ jak wstaje z%rabnie.
7 Mo% zosta30 7 pyta.
7 ,o znaczy0
7 5a noc.
7 '&dziam$ #e tak wanie zrobisz.
7 ,o dobrze. 9dzie te lody0
7 * piekarniku. 7 (miecham si sodko.
Przechyla %ow$ wzdycha i krci %ow&.
7 'arkazm to kiepska :orma cite%o dowcipu$ panno 'teele. 7 Oczy mu byszcz&.
O cholera. Co on knuje0
7 M%bym ci jednak przeo#y3 przez kolano.
*stawiam miski do zlewu.
7 Masz przy sobie te srebrne kulki0
1lepie si po klatce piersiowej$ brzuchu i kieszeniach d#insw.
7 ,o zabawne$ ale nie nosz przy sobie zapasowe%o kompletu. * pracy niewielkie jest na
nie zapotrzebowanie.
7 /ardzo si ciesz$ #e to sysz$ panie 9rey. 8 wydawao mi si$ #e mwie$ i# sarkazm to
kiepska :orma cite%o dowcipu.
7 C#$ 8nastasio$ moje nowe motto brzmi tak; )!eli z czym nie mo#esz walczy3$ musisz to
polubi3-.
9api si na nie%o 7 nie mo% uwierzy3$ #e to powiedzia 7 a on wy%l&da na niesychanie z
siebie zadowolone%o. Odwraca si$ otwiera zamra#alnik i wyjmuje pudeko lodw waniliowych
/en W !erryFs.
7 5adadz& si idealnie. 7 Podnosi na mnie wzrok. 7 /en W !erryFs W 8na. 7 *ypowiada to
powoli$ podkrelaj&c ka#d& sylab.
8 niech mnie. 'zczka opada mi chyba a# na podo%. Christian otwiera szu:lad i wyjmuje
z niej y#k. 1iedy unosi %ow$ spojrzenie ma mroczne$ a jzyk przesuwa si po %rnych zbach.
Och$ ten jzyk.
.aintry%owa mnie. * moich #yach zaczyna kr&#y3 rozpustne po#&danie. /dzie zabawa z
jedzeniem.
7 Mam nadziej$ #e jest ci ciepo 7 mwi cicho. 7 .amierzam ci tym schodzi3. Chod2. 7
*yci&%a rk i podaj mu do".
* sypialni stawia lody na stoliku nocnym$ ci&%a z #ka kodr i obie poduszki$ po czym
kadzie je na pododze.
7 Masz pociel na zmian$ prawda0
1iwam %ow&$ obserwuj&c %o za:ascynowana. /ierze do rki Charlie%o ,an%o.
7 5ie rb nic mojemu balonikowi 7 rzucam ostrze%awczo.
(sta wy%inaj& mu si w pumiechu.
7 9dzie#bym mia$ male"ka$ ale mam ochot zrobi3 co tobie i tej pocieli.
5iemal#e dr#.
7 Chc ci zwi&za3. Och.
7 4obrze 7 szepcz.
7 ,ylko rce. 4o #ka. Musz ci unieruchomi3.
7 4obrze 7 szepcz ponownie$ niezdolna do nicze%o wicej.
Podchodzi$ nie odrywaj&c ode mnie wzroku.
7 *ykorzystamy to. 7 (jmuje koniec paska przy moim szla:roku i powoli$ rozkosznie i
dra#ni&co$ poci&%a$ rozwi&zuj&c kokard$ a potem %o zabiera.
Poy szla:roka rozchylaj& si$ %dy tymczasem ja stoj sparali#owana pod %or&cym
wzrokiem. Po chwili zsuwa szla:rok z moich ramion. ,en opada u mych stp$ a ja stoj na%a. 9adzi
moj& twarz wierzchem doni i ten dotyk odbija si echem w moim kroczu. Pochyla si i obdarza
krtkim pocaunkiem.
7 Po# si na #ku. 5a plecach 7 mruczy$ a oczy mu ciemniej&$ wwiercaj&c si w moje.
<obi$ co mi ka#e. Pokj owietla jedynie blade wiato nocnej lampki.
9eneralnie nie znosz #arwek ener%ooszczdnych 7 s& takie ciemne 7 ale teraz$ %dy jestem
na%a$ ciesz si z przytumione%o wiata$ jakie daj&. Christian stoi przy #ku$ wpatruj&c si we
mnie.
7 Cay dzie" m%bym na ciebie patrze3$ 8nastasio 7 mwi. Po tych sowach wchodzi na
#ko i siada na mnie okrakiem. 7 <ce nad %ow 7 nakazuje.
,ak robi$ a on zawi&zuje mi koniec paska na lewym nad%arstku$ a dru%i koniec przeci&%a
przez metalowe szczeble w wez%owiu #ka. Mocno poci&%a$ tak #e lew& rk mam wyprostowan&
nad %ow&. 5astpnie unieruchamia mi praw& rk$ mocno zawi&zuj&c pasek.
1iedy jestem ju# skrpowana$ Christian wyra2nie si odpr#a. Kubi mnie tak&. ,ym
sposobem nie mo% %o dotkn&3. * mojej %owie pojawia si myl$ #e #adna z je%o ule%ych tak#e
nie mo%a %o dotyka3 7 a co wicej$ ni%dy nie miay takiej sposobnoci. ,o on zawsze sprawowa
kontrol i trzyma je na dystans. 4late%o wanie lubi te swoje zasady.
'chodzi ze mnie i pochyla si$ aby przelotnie cmokn&3 w usta. 5astpnie wstaje$ ci&%a
koszul przez %ow$ rozpina d#insy i szybko si ich pozbywa.
!est cudownie na%i. Moja wewntrzna bo%ini wykonuje potrjne%o aksla$ a mnie na%le
zasycha w ustach. Ma szerokie$ uminione ramiona i w&skie biodra$ przez co je%o sylwetka
przypomina odwrcony trjk&t. *ida3$ #e chodzi na siowni. Cay dzie" mo%abym na nie%o
patrze3. Przechodzi na koniec #ka$ chwyta mnie za kostki i szybko poci&%a w d$ tak #e ramiona
mam wyci&%nite i zupenie unieruchomione.
7 ,ak lepiej 7 stwierdza.
/ierze ze stolika pudeko z lodami i znowu siada na mnie okrakiem. /ardzo powoli
zdejmuje pokrywk i zanurza y#eczk.
7 6mm... jeszcze s& twarde 7 mwi$ unosz&c brew. 5abiera porcj lodw waniliowych i
wkada do ust. 7 Pyszne 7 mruczy$ oblizuj&c war%i. 7 ,o niesamowite$ jak smaczna mo#e by3
zwyka wanilia. 7 'po%l&da na mnie. 7 Masz ochot0 7 pyta wesoo.
*y%l&da tak cholernie podniecaj&co$ modo i beztrosko 7 siedz&c na mnie i jedz&c lody.
Och$ co on$ u licha$ zamierza mi zrobi30 5iemiao kiwam %ow&.
5abiera kolejn& porcj i przybli#a y#eczk do mojej twarzy. Otwieram usta$ a wtedy on
szybko wkada j& do swoich.
7 '& za dobre$ #eby si dzieli3 7 owiadcza$ umiechaj&c si szelmowsko.
7 Cj 7 protestuj.
7 8le#$ panno 'teele$ lubi pani wanili0
7 ,ak. 7 Mwi to %oniej$ ni# zamierzaam i bezskutecznie prbuj %o z siebie zrzuci3.
mieje si.
7 'tajemy si zadziorni$ tak0 5a twoim miejscu bym te%o nie robi.
7 Kody 7 mwi prosz&co.
7 C#$ jako #e tak wiele mi dzisiaj daa rozkoszy$ panno 'teele... 7 (stpuje i podaje mi
y#eczk pen& lodw. ,ym razem pozwala mi je zje3.
Chce mi si mia3. On naprawd wietnie si bawi$ a je%o dobry humor jest zara2liwy.
5abiera kolejn& y#eczk i znw mnie czstujeN a potem jeszcze raz. Okej$ wystarczy.
7 6mm$ c#$ to cakiem dobry sposb na zmuszenie ci do jedzenia. M%bym si do te%o
przyzwyczai3.
5abiera lody na y#eczk i zbli#a j& do mych ust. ,ym razem trzymam je zacinite i krc
%ow&. Christian pozwala$ aby powoli si roztopiy$ po czym kapie mi nimi na szyj i piersi.
5achyla si i bardzo powoli je zlizuje. Moje ciao natychmiast rozpala po#&danie.
7 Mhm. . pani ciaa$ panno 'teele$ s& jeszcze smaczniejsze.
Poci&%am za pasek szla:roka i #ko skrzypi zowieszczo$ ale mam to %dzie 7 ca& trawi
mnie o%ie". Christian nabiera kolejn& y#eczk i upuszcza lody na moje piersi. 5astpnie
rozsmarowuje je y#eczk& po obu piersiach i brodawkach.
Och... zimne. /rodawki natychmiast twardniej& pod chodn& warstw&.
,o prawdziwe mczarnie. 9dy lody zaczynaj& si rozpuszcza3$ spywaj& z me%o ciaa na
#ko. (sta Christiana kontynuuj& swoje sodkie tortury$ mocno ss&c$ delikatnie muskaj&c. Och$
ba%am+ 9ono dysz.
7 Chcesz troch0 7 D nim zd&# cokolwiek odpowiedzie3$ je%o jzyk wsuwa si do mych ust.
!est zimny$ zrczny$ smakuje wanili& i Christianem. Pyszny.
9dy zaczynam si przyzwyczaja3 do te%o doznania$ on znowu siada i przesuwa y#eczk z
lodami rodkiem me%o ciaa$ przez brzuch a# do ppka$ %dzie pozostawia porcyjk lodw. Och$ s&
bardzo zimne$ ale w dziwny sposb pal& mi skr.
7 !u# to kiedy robia. 7 Oczy Christiana lni&. 7 /dziesz musiaa le#e3 nieruchomo$ w
przeciwnym razie lody wyl&duj& na #ku. 7 Cauje po kolei obie piersi i mocno ssie brodawki$ po
czym je%o usta pod&#aj& ladem lodw w d me%o ciaa$ ss&c i li#&c.
8 ja si staram. 5aprawd si staram le#e3 nieruchomo$ pomimo te%o przyprawiaj&ce%o o
zawrt %owy po&czenia zimna i je%o rozpalaj&ce%o dotyku. 8le moje biodra mimowolnie
zaczynaj& si porusza3$ wiruj&c w swoim wasnym rytmie$ ule%aj&c czarowi tej chodnej wanilii.
Christian przesuwa si ni#ej i zaczyna zlizywa3 lody z me%o brzucha$ wsuwaj&c jzyk do ppka.
!cz. O mamusiu. !est zimno$ jest %or&co$ jest podniecaj&co. 8le on nie przestaje. Vy#eczk
z lodami przesuwa jeszcze ni#ej$ na wosy onowe$ na echtaczk. 1rzycz %ono.
7 X 7 mwi a%odnie Christian$ a je%o ma%iczny jzyk zabiera si za zlizywanie lodw.
!cz cichutko.
7 Och... prosz... Christianie.
7 *iem$ skarbie$ wiem.
5ie przerywa ani na chwil$ a moje ciao si unosi 7 coraz wy#ej i wy#ej. *kada we mnie
jeden palec$ po chwili dru%i i w przejmuj&co wolnym tempie wsuwa je i wysuwa.
7 *anie tak 7 mruczy$ rytmicznie pocieraj&c przedni& cian pochwy$ jednoczenie li#&c i
ss&c.
5ieoczekiwanie prze#ywam or%azm tak intensywny$ #e oszaamia wszystkie moje zmysy$
zamazuj&c to$ co si dzieje wok me%o ciaa. *ij si i jcz. O rany$ szybko poszo.
M%licie uwiadamiam sobie$ #e Christian przerwa swoje rozkoszne dziaania. .akada
prezerwatyw$ a chwil p2niej wchodzi we mnie. 'zybko i %boko.
7 O tak+ 7 jczy$ wbijaj&c si we mnie. Cay si kleiN resztki roztopionych lodw przechodz&
z mojej skry na je%o. ,o dziwnie$ rozpraszaj&ce uczucie$ ale doznawa3 %o mo% tylko przez kilka
sekund$ %dy# Christian na%le wychodzi ze mnie i przekrca mnie na brzuch.
7 ,eraz tak 7 mruczy i znowu jest we mnie$ ale nie od razu wznawia ten swj nieustpliwy
rytm. *ychyla si$ uwalnia mi donie i poci&%a do %ry$ tak #e praktycznie siedz na nim. !e%o
donie zamykaj& si na moich piersiach. Poci&%a lekko za brodawki. !cz$ odrzucaj&c do tyu
%ow. Christian muska nosem moj& szyj$ a potem k&sa j&$ zaczynaj&c porusza3 biodrami$
rozkosznie powoli$ raz po raz wypeniaj&c mnie sob&.
7 Masz pojcie$ ile dla mnie znaczysz0 7 dyszy mi do ucha.
7 5ie. 7 /rak mi tchu.
7 8 wanie #e wiesz. 5ie pozwol ci odej3.
. moje%o %arda wydobywa si %ony jk$ %dy je%o ruchy staj& si coraz szybsze.
7 !este moja$ 8nastasio.
7 ,ak$ twoja 7 dysz.
7 ,roszcz si o to$ co jest moje 7 syczy i przy%ryza mi ucho.
1rzycz.
7 ,ak$ maa$ chc ci sysze3.
!edn& rk& oplata mnie w talii$ dru%& chwyta za biodro i wchodzi we mnie jeszcze mocniej$
jeszcze %biej$ a ja znowu krzycz. D zaczyna si morderczy rytm. !e%o oddech staje si coraz
%oniejszy$ coraz bardziej urywany$ taki jak mj. Czuj w dole brzucha znajome przyspieszenie.
.nowu+
!estem jednym wielkim doznaniem. *anie to robi ze mn& Christian 7 bierze moje ciao i
obejmuje je w posiadanie$ tak #e nie jestem w stanie myle3 o niczym poza nim. !e%o czary s&
przemo#ne$ upajaj&ce. !estem motylem schwytanym w je%o sie3$ nie potra:i i nie mam ochoty
uciec. !estem je%o... caa je%o.
7 5o dalej$ maa 7 syczy przez zacinite zby. !ak na zawoanie$ niczym ucze"
czarnoksi#nika pozbywam si wszystkich hamulcw i jednoczenie doznajemy spenienia.
Ke#ymy na y#eczki na lepkim przecieradle. Christian wtula nos w moje wosy.
7 Przera#a mnie to$ co do ciebie czuj 7 szepcz.
5ieruchomieje.
7 Mnie te#$ male"ka 7 mwi cicho.
7 8 jeli mnie zostawisz0 7 ,a myl jest straszna.
7 5i%dzie si nie wybieram. 5ie s&dz$ abym si kiedykolwiek tob& nasyci$ 8nastasio.
Odwracam si i patrz na nie%o. ,warz ma powa#n&$ szczer&. Przechylam si i delikatnie %o
cauj. (miecha si i wkada mi kosmyk wosw za ucho.
7 !eszcze ni%dy nie czuem te%o$ co po twoim odejciu$ 8nastasio. Poruszybym niebo i
ziemi$ aby unikn&3 powtrki. 7 * je%o %osie pobrzmiewa smutek.
!eszcze raz %o cauj. Chciaabym jako poprawi3 nam nastrj$ ale robi to za mnie Christian.
7 Pjdziesz ze mn& jutro na letnie przyjcie me%o ojca0 ,o coroczna impreza dobroczynna.
Obiecaem$ #e si zjawi.
(miecham si$ czuj&c na%& niemiao3.
7 Oczywicie$ #e pjd. 7 Cholera. 5ie mam w co si ubra3.
7 Co si stao0
7 5ic.
7 Powiedz mi 7 nale%a.
7 5ie mam w co si ubra3.
Christian przez chwil wy%l&da na skrpowane%o.
7 5ie zo3 si$ ale w moim mieszkaniu nadal znajduj& si te wszystkie ubrania dla ciebie.
!estem pewny$ #e znajdziesz tam kilka sukienek.
'znuruj war%i.
7 5aprawd0 7 mrucz. 5ie chc si z nim dzisiaj kci3. Musz wzi&3 prysznic.
4ziewczyna$ ktra wy%l&da jak ja$ stoi przed 'DP. Chwileczk 7 ona to ja. !estem blada i
nieumyta$ w zbyt du#ym ubraniu. *patruj si w ni&$ a ona ma na sobie moje rzeczyN jest wesoa$
zdrowa.
7 Co masz$ cze%o nie mam ja0 7 pytam j&.
7 1im jeste0
7 !estem nikim... 8 kim ty jeste0 ,y te# jeste nikim...0
7 5o to jestemy dwie. 5ic nie mw$ wyrzuc& nas$ wiesz... 7 5a jej twarzy pojawia si
umiech$ paskudny %rymas$ ktry jest tak przera#aj&cy$ #e zaczynam krzycze3.
7 !ezu$ 8na+ 7 Christian mn& potrz&sa.
Czuj kompletn& dezorientacj. !estem w domu... jest ciemno... w #ku z Christianem.
1rc %ow&$ prbuj&c si dobudzi3.
7 'karbie$ wszystko w porz&dku0 Przynio ci si co niedobre%o.
7 Och.
*&cza lampk i spowija nas przytumione wiato. Christian przy%l&da mi si z
niepokojem.
7 ,a dziewczyna 7 szepcz.
7 O co chodzi0 !aka dziewczyna0 7 pyta uspokajaj&cym tonem.
7 1iedy wychodziam dzi z pracy$ przed 'DP czekaa dziewczyna. *y%l&daa jak ja... ale
nie do ko"ca.
Christian nieruchomieje$ a kiedy wiato lampki zaczyna si ociepla3$ dostrze%am$ #e twarz
ma poblad&.
7 1iedy to byo0 7 pyta cicho. 'iada wyprostowany i wpatruje si we mnie.
7 1iedy wychodziam z pracy 7 powtarzam. 7 .nasz j&0
7 ,ak. 7 Przeczesuje palcami wosy.
7 1to to0
.aciska usta i nic nie odpowiada.
7 1to0 7 naciskam.
7 Keila.
Przeykam lin. 4awna ule%a+ Pamitam$ jak Christian opowiada o niej przed lotem
szybowcem. 'pi& si. Co si dzieje.
7 ,a dziewczyna$ ktra w%raa ci do iPoda +o2ic0
Patrzy na mnie niespokojnie.
7 ,ak. Co mwia0
7 .apytaa$ co ja mam$ cze%o nie ma ona$ a kiedy spytaam$ kim jest$ odpara$ #e nikim.
Christian zamyka oczy$ jakby czu bl. Co si dzieje0 1im ona jest dla nie%o0
'kra zaczyna mnie swdzie3$ %dy adrenalina przypuszcza szturm na moje ciao. 8 jeli
du#o dla nie%o znaczy0 !eli tskni za ni&0 ,ak mao wiem na temat je%o dawnych... eee...
zwi&zkw. 5a pewno podpisaa umow i dawaa mu to$ cze%o pra%nie$ ochoczo dawaa mu to$
cze%o potrzebuje.
O nie 7 a tymczasem ja nie potra:i. 5a t myl robi mi si niedobrze.
Christian wstaje$ wkada d#insy i udaje si do salonu. .erkam na budzik; pi&ta rano. ,ak#e
wstaj$ narzucam na siebie je%o bia& koszul i id za nim.
O cholera$ rozmawia przez tele:on.
7 ,ak$ przed redakcj& 'DP$ wczoraj... wczesnym wieczorem 7 mwi cicho. Odwraca si w
moj& stron i pyta; 7 O ktrej dokadnie0
7 .a dziesi3 szsta 7 mamrocz. . kim$ u licha$ rozmawia o takiej porze0 Co zrobia Keila0
Przekazuje t in:ormacj temu komu na dru%im ko"cu linii$ nie odrywaj&c wzroku ode mnie. Min
ma powa#n&.
7 4owiedz si jak... ,ak... ,e%o bym nie powiedzia$ no ale przecie# do %owy by mi nie
przyszo$ #e mo#e to zrobi3. 7 .amyka oczy$ jakby czu bl. 7 5ie wiem$ jak to si sko"czy... ,ak$
porozmawiam z ni&... ,ak... wiem... .badaj to i daj mi zna3. Po prostu j& znajd2$ *elch$ ona ma
kopoty. .najd2 j&. 7 D roz&cza si.
7 5apijesz si herbaty0 7 pytam. 6erbata$ lekarstwo <aya na ka#d& sytuacj kryzysow& i
jedyne$ co potra:i zrobi3 w kuchni. *lewam wod do czajnika.
7 Prawd mwi&c to chciabym wrci3 do #ka. 7 !e%o spojrzenie mwi mi$ #e nie po to$
aby spa3.
7 8 ja si chtnie napij. Masz ochot mi potowarzyszy30 7 Chc wiedzie3$ co si dzieje.
5ie dam sobie zamydli3 oczu seksem.
. irytacj& przeczesuje palcami wosy.
7 4obrze$ mi te# zrb herbat.
'tawiam czajnik na kuchence i wyjmuj z sza:ki :ili#anki i dzbanek. Mj niepokj si%a
zenitu. Czy on mi powie$ o co chodzi0 Czy bd musiaa to z nie%o wyci&%a30
*yczuwam na sobie je%o wzrok 7 wyczuwam niepewno3 i %niew. Podnosz %ow. * je%o
oczach byszczy niepokj.
7 Co si stao0 7 pytam cicho.
1rci %ow&.
7 5ie zamierzasz mi powiedzie30
*zdycha i zamyka oczy.
7 5ie.
7 4lacze%o0
7 /o to nie powinno ciebie dotyczy3. 5ie chc ci w to wszystko wpl&tywa3.
7 5ie powinno$ ale dotyczy. Ona mnie znalaza i za%adna pod prac&. 'k&d o mnie wie0
'k&d wie$ %dzie pracuj0 (wa#am$ #e mam prawo wiedzie3$ co si dzieje.
Christian ponownie przeczesuje palcami wosy. Cmanuje z nie%o :rustracja$ jakby toczy ze
sob& jak& wewntrzn& walk.
7 Prosz0 7 mwi a%odnie.
.aciska usta w cienk& lini i wywraca oczami.
7 Okej 7 poddaje si. 7 5ie mam pojcia$ jak ci znalaza. Mo#e przez to zdjcie z Portland$
nie wiem. 7 *zdycha i wyczuwam$ #e ta :rustracja jest nakierowana na nie%o same%o.
Czekam cierpliwie. *lewam wod do dzbanka$ %dy tymczasem Christian przemierza salon
tam i z powrotem. Po chwili kontynuuje;
7 1iedy byem z tob& w 9eor%ii$ Keila zjawia si bez zapowiedzi w moim mieszkaniu i
zrobia scen na oczach 9ail.
7 9ail0
7 Pani !ones.
7 Co to znaczy )zrobia scen-0
*idz$ #e si waha.
7 Powiedz. Co przede mn& ukrywasz.
Mru%a$ zaskoczony.
7 8na$ ja... 7 urywa.
7 Prosz0
*zdycha$ poddaj&c si.
7 5ieudolnie prbowaa podci&3 sobie #yy.
7 O nie+ 7 ,o tumaczy banda# na nad%arstku.
7 9ail zawioza j& do szpitala. 8le Keila wypisaa si z nie%o$ zanim zd&#yem tam dotrze3.
Cholera. Co to wszystko znaczy0 Prba samobjcza0 4lacze%o0
7 Psychiatra$ ktry z ni& rozmawia$ orzek$ #e to typowe woanie o pomoc. 5ie uwa#a$ aby
rzeczywicie %rozio jej niebezpiecze"stwo. 8le ja nie jestem co do te%o przekonany. Od tamtej
pory prbuj j& znale23$ aby jako jej pomc.
7 Powiedziaa co pani !ones0
Patrzy na mnie. *ydaje si mocno skrpowany.
7 5iewiele 7 rzuca w ko"cu$ ale wiem$ #e co przede mn& ukrywa.
5alewam do :ili#anek herbat. 8 wic Keila chce wrci3 do #ycia Christiana i decyduje si
na prb samobjcz&$ aby zwrci3 na siebie je%o uwa%0 ,roch to drastyczne. 8le skuteczne.
Christian wyje#d#a z 9eor%ii$ aby si z ni& zobaczy3$ ale ona jest szybsza i znika0 4ziwna sprawa.
7 5ie mo#esz jej znale230 8 jej rodzina0
7 5ie wiedz&$ %dzie jest. M&# tak#e nie wie.
7 M&#0
7 ,ak 7 odpowiada. 7 Od dwch lat jest m#atk&.
Co takie%o0
7 *ic bya z tob&$ kiedy ju# miaa m#a0 7 O kurwa. 4la nie%o naprawd nie istniej& #adne
%ranice.
7 5ie+ 4obry /o#e$ nie. /ya ze mn& prawie trzy lata temu. Odesza i krtko potem wysza
za m&#.
Och.
7 4lacze%o wic teraz prbuje zwrci3 na siebie twoj& uwa%0
1rci ze smutkiem %ow&.
7 5ie mam pojcia. (dao nam si jedynie dowiedzie3$ #e jakie cztery miesi&ce temu
odesza od m#a.
7 *yjanijmy co sobie. Od trzech lat nie jest twoj& ule%&0
7 4okadnie dwch i p.
7 D chciaa wicej.
7 ,ak.
7 8le ty nie0
7 *iesz przecie#.
7 *ic odesza.
7 ,ak.
7 Czemu wic teraz ci nachodzi0
7 5ie wiem. 7 8le z tonu je%o %osu wiem$ #e ma jak& teori.
7 8le ty podejrzewasz...
Mru#y %niewnie oczy.
7 Podejrzewam$ #e ma to zwi&zek z tob&.
.e mn&0 Cze%o by miaa chcie3 ode mnie0 )Co masz ty$ cze%o ja nie mam0-
Patrz na 'zare%o$ na%ie%o od pasa w %r. Mam %o$ jest mj. 8le ona wy%l&daa jak ja;
takie same ciemne wosy i jasna cera. Marszcz brwi na t myl. ,ak... co mam ja$ cze%o nie ma
ona0
7 Czemu mi wczoraj nie powiedziaa0 7 pyta cicho.
7 .apomniaam o niej. 7 *zruszam przepraszaj&co ramionami. 7 5o wiesz$ piwo po pracy$
koniec pierwsze%o ty%odnia. Potem w barze pojawie si ty i twj testosteron... no i !ack$ a potem
znale2limy si tutaj. *yleciao mi z %owy. ,o przez ciebie zapominam o r#nych rzeczach.
7 ,estosteron0 7 1&ciki ust mu dr%aj&.
7 ,ak. .awody we wkurzaniu.
7 !u# ja ci poka# testosteron.
7 5ie wolaby si napi3 herbaty0
7 5ie$ 8nastasio$ zdecydowanie nie.
!e%o oczy wwiercaj& si we mnie$ pal&c mnie spojrzeniem mwi&cym; )Pra%n ci i wiem$
#e ty to wiesz-. ,o takie podniecaj&ce.
7 .apomnij o niej. Chod2. 7 *yci&%a rk.
Moja wewntrzna bo%ini robi potrjne%o :ikoka$ %dy podaj mu do".
.a ciepo mi. /udz si przytulona do na%ie%o Christiana 9reya. Cho3 twardo pi$ mocno
mnie obejmuje. Przez zasony s&czy si a%odne poranne wiato. Moja %owa le#y na je%o piersi$ a
rk mam przerzucon& przez brzuch.
(nosz %ow$ przestraszona tym$ #e mo% %o obudzi3. *e nie wy%l&da tak modo i
beztrosko. D jest mj.
6mm... (nosz rk i niepewnie przesuwam opuszkami palcw po woskach na je%o klatce
piersiowej. Christian si nie rusza. 5ie mo% w to uwierzy3. 5aprawd jest mj 7 jeszcze przez
kilka cennych chwil. 5achylam si i czule cauj jedn& z blizn. !czy cicho$ ale si nie budzi$ a ja
si umiecham. Cauj dru%& i wtedy je%o oczy si otwieraj&.
7 Cze3. 7 (miecham si zawstydzona.
7 Cze3 7 odpowiada ostro#nie. 7 Co robisz0
7 Patrz na ciebie.
Przesuwam palcami w d je%o brzucha. Chwyta moj& do"$ mru#y oczy$ po czym umiecha
si szeroko. (::. Moje sekretne dotykanie pozostaje tajemnic&.
Och... dlacze%o nie wolno mi ci dotyka30
Christian nieoczekiwanie zmienia pozycj i wbija mnie w materac. Ostrze%awczo
przytrzymuje mi donie. Muska nosem mj nos.
7 5ie%rzeczna pani jest$ panno 'teele 7 rzuca$ ale nie przestaje si umiecha3.
7 Kubi by3 przy tobie nie%rzeczna.
7 Czy#by0 7 pyta i cauje mnie lekko w usta. 7 'eks czy niadanie0 7 * je%o oczach lni&
wesoe iskierki. !e%o msko3 wbija si we mnie$ a ja unosz biodra. 7 4obry wybr 7 mruczy i
przesuwa ustami po szyi$ kieruj&c si ku piersiom.
'toj obok komody przed lustrem$ prbuj&c co zrobi3 z wosami 7 naprawd s& ju# za
du%ie. Mam na sobie d#insy i ,Lshirt$ a Christian$ wie#o wyk&pany$ ubiera si za mn&. Po#eram
wzrokiem je%o ciao.
7 Czsto 3wiczysz0 7 pytam.
7 Codziennie oprcz weekendw 7 odpowiada$ zapinaj&c rozporek.
7 Co robisz0
7 /ie%anie$ podnoszenie ci#arw$ kickboUin%. 7 *zrusza ramionami.
7 1ickboUin%.
7 ,ak$ mam osobiste%o trenera$ bye%o olimpijczyka. Ma na imi Claude. !est bardzo dobry.
Polubisz %o.
Odwracam si i patrz$ jak zabiera si za zapinanie biaej koszuli.
7 !ak to polubi0
7 'podoba ci si jako trener.
7 8 po co mi trener0 ,y utrzymujesz mnie w dobrej :ormie.
Podchodzi do mnie niespiesznie i obejmuje. 5asze spojrzenia krzy#uj& si w lustrze.
7 8le chc$ #eby bya sprawna$ skarbie. 4o te%o$ co mam na myli$ musisz by3 w wietnej
:ormie.
Oblewam si rumie"cem$ %dy powracaj& wspomnienia z pokoju zabaw. ,ak... Czerwony
Pokj /lu bywa wyczerpuj&cy. Czy on zamierza z powrotem mnie tam wpuci30 8 czy ja te%o
chc0
)Oczywicie$ #e tak- 7 krzyczy moja wewntrzna bo%ini.
*patruj si w je%o niez%bione$ urzekaj&ce szare oczy.
7 *iesz$ #e te%o pra%niesz 7 mwi bez%onie.
Ponownie si rumieni$ a w mojej %owie pojawia si nieproszona myl$ #e Keila pewnie
dotrzymaaby mu kroku. .aciskam usta$ a Christian marszczy brwi.
7 Co si stao0 7 pyta zaniepokojony.
7 5ic. 7 1rc %ow&. 7 Okej$ spotkam si z ClaudeFem.
7 'potkasz0 7 pyta z radosnym niedowierzaniem. 5a widok je%o miny umiecham si.
*y%l&da tak$ jakby wy%ra w totka$ cho3 najpewniej ni%dy nie wytypowa #adne%o numeru. 5ie
musi.
7 ,ak$ skoro to ma ci uszczliwi3 7 burcz.
Obejmuje mnie jeszcze mocniej i cauje w policzek.
7 5ie masz pojcia jak bardzo 7 szepcze. 7 5o wic na co masz dzisiaj ochot0 7 ,r&ca
nosem moj& szyj$ a moje ciao przebie%a przyjemny dreszcz.
7 Chciaabym podci&3 wosy i... eee... musz i3 do banku$ aby spieni#y3 czek i kupi3
samochd.
7 8ch 7 mwi znacz&co i przy%ryza war%. 'i%a do kieszeni d#insw i wyjmuje kluczyki
do moje%o mae%o audi.
7 !est tutaj 7 mwi cicho$ niepewnie.
7 !ak to jest tutaj0 7 O rany$ w moim %osie sycha3 %niew. Cholera. /o %o czuj. !ak on
mie+
7 ,aylor przyprowadzi %o wczoraj.
Otwieram usta$ po czym je zamykam. Powtarzam ten proces dwukrotnie$ ale nadal nie mo%
wydoby3 z siebie %osu. Christian oddaje mi samochd. Cholera jasna. !ak mo%am te%o nie
przewidzie30 C#$ ka#dy kij ma dwa ko"ce. 'i%am do tylnej kieszeni d#insw i wyjmuj kopert z
je%o czekiem.
7 Prosz$ to twoje.
Christian posya mi pytaj&ce spojrzenie$ a kiedy rozpoznaje kopert unosi obie rce i co:a
si.
7 O nie. ,o twoje pieni&dze.
7 *cale nie. Chciaabym kupi3 od ciebie samochd.
*yraz je%o twarzy ule%a zmianie. Pojawia si na niej wcieko3$ tak 7 wcieko3.
7 5ie$ 8nastasio. ,woje pieni&dze$ twj samochd 7 warczy.
7 5ie$ Christianie. Moje pieni&dze$ twj samochd. 1upi %o od ciebie.
7 Podarowaem ci %o z okazji uko"czenia studiw.
7 9dyby z takiej okazji da mi piro$ to byby odpowiedni prezent. ,y mi podarowae audi.
7 5aprawd chcesz si o to kci30
7 5ie.
7 wietnie. ,u masz kluczyki. 7 1adzie je na komodzie.
7 5ie to miaam na myli+
7 1oniec dyskusji$ 8nastasio. 5ie prze%inaj.
<zucam mu chmurne spojrzenie i wtedy przychodzi mi do %owy pewien pomys. 4r
kopert na dwie czci$ nastpnie na jeszcze dwie i wyrzucam do kosza. Och$ dobrze mi to robi.
Christian przy%l&da mi si spokojnie$ ale wiem$ #e wanie podpaliam lont i powinnam si
odsun&3 na bezpieczn& odle%o3. Pociera brod.
7 Prowokacyjna jak zawsze 7 stwierdza cierpko. Odwraca si na picie i wychodzi do
dru%ie%o pokoju. 5ie takiej reakcji si spodziewaam. Oczekiwaam prawdziwe%o 8rma%edonu.
Przy%l&dam si sobie w lustrze i wzruszam ramionami$ decyduj&c si na ko"ski o%on.
.#era mnie ciekawo3. Co robi 'zary0 *ychodz za nim i sysz$ #e rozmawia przez
tele:on.
7 ,ak$ dwadziecia cztery tysi&ce dolarw. /ezporednio.
Podnosi na mnie wzrok$ nadal nie okazuj&c #adnych emocji.
7 wietnie... poniedziaek0 4oskonale... 5ie$ to wszystko$ 8ndrea.
<oz&cza si.
7 * poniedziaek te pieni&dze znajd& si na twoim koncie. 5ie po%rywaj ze mn&. 7 !est
wcieky$ ale mam to %dzie.
7 4wadziecia cztery tysi&ce+ 7 Prawie krzycz. 7 D sk&d znasz numer moje%o konta0
Mj %niew %o zaskakuje.
7 *iem o tobie wszystko$ 8nastasio 7 mwi cicho.
7 ,o niemo#liwe$ aby mj samochd by wart dwadziecia cztery tysi&ce.
7 'konny bybym przyzna3 ci racj$ ale rynkiem rz&dz& zasady poda#y i popytu. !aki
szaleniec zapra%n& tej miertelnej puapki i chtnie zapaci za ni& a# tyle. Podobno to klasyk.
.apytaj ,aylora$ jeli mi nie wierzysz.
Piorunuj %o wzrokiem$ a on mi odpowiada tym samym$ dwoje za%niewanych uparciuchw.
D czuj to$ to przyci&%anie 7 to napicie midzy nami 7 namacalne$ ci&%n&ce nas ku sobie.
5a%le Christian chwyta mnie i opiera o drzwi$ wy%odniaymi ustami przywieraj&c do moich. !edn&
rk trzyma na moim tyku i przyciska mnie do krocza$ a dru%& odchyla mi %ow. *platam palce
w je%o wosy$ przyci&%am %o do siebie. *wierca swoje ciao w moje$ unieruchamiaj&c mnie.
Oddech ma urywany. Czuj %o. Pra%nie mnie$ a mnie si krci w %owie z podniecenia.
7 4lacze%o mi si stawiasz0 7 mruczy pomidzy %or&czkowymi pocaunkami.
1r&#&ca w mych #yach krew piewa. Czy zawsze bdzie tak na mnie dziaa0 D ja na nie%o0
7 Poniewa# mo%. 7 /rak mi tchu. /ardziej wyczuwam ni# widz je%o umiech przy mojej
szyi. Opiera czoo o moje.
7 /o#e$ mam ochot ci teraz posi&3$ ale sko"czyy mi si %umki. 5ie potra:i si tob&
nasyci3. !este nieznon&$ nieznon& kobiet&.
7 8 ty doprowadzasz mnie do szale"stwa 7 szepcz. 7 5a r#ne sposoby.
1rci %ow&.
7 Chod2my na niadanie. D znam miejsce$ %dzie mo#esz podci&3 wosy.
7 4obrze 7 z%adzam si i na%le jest ju# po ktni.
7 !a pac. 7 Pierwsza bior ze stolika rachunek za niadanie.
Christian rzuca mi %niewne spojrzenie.
7 ,rzeba by3 szybkim$ 9rey.
7 Masz racj$ trzeba 7 mwi kwano$ ale mam wra#enie$ #e tylko si ze mn& dra#ni.
7 5ie b&d2 taki zy. !estem o dwadziecia cztery tysi&ce dolarw bo%atsza ni# rano. 'ta3
mnie$ #eby zapaci3 za niadanie 7 zerkam na rachunek 7 dwadziecia dwa dolary i sze3dziesi&t
siedem centw.
7 4zikuj 7 mwi niechtnie. Och$ wrci nad&sany ucze".
7 9dzie teraz0
7 5aprawd chcesz podci&3 wosy0
7 ,ak$ spjrz tylko na nie.
7 4la mnie wy%l&dasz licznie. !ak zawsze.
<umieni si i wbijam wzrok w splecione na kolanach donie.
7 8 wieczorem jest to przyjcie twoje%o ojca.
7 Pamitaj$ obowi&zuj& stroje wieczorowe.
7 9dzie to bdzie0
7 * domu rodzicw. Maj& namiot.
7 D jaki to szczytny cel0
Christian pociera do"mi o uda$ wyra2nie skrpowany.
7 Pro%ram odwykowy dla rodzicw z maymi dzie3mi$ ktry nazywa si 4amy <ad.
7 <zeczywicie jest szczytny 7 mwi mikko.
7 Chod2my. 7 *staje$ ucinaj&c nasz& rozmow i wyci&%a rk. 9dy j& ujmuj$ splata palce z
moimi.
4ziwne. Potra:i by3 wylewny$ a chwil p2niej zamyka3 si w sobie. *ychodzimy z
restauracji na ulic. !est liczny$ ciepy ranek. 'o"ce wieci$ a w powietrzu rozchodzi si zapach
kawy i wie#o upieczone%o chleba.
7 4ok&d idziemy0
7 5iespodzianka.
Och$ dobrze. * sumie nie bardzo lubi niespodzianki.
Ddziemy spacerkiem przez dwa kwartay i sklepy robi& si zdecydowanie bardziej
ekskluzywne. 5ie miaam jeszcze okazji zwiedzi3 okolicy$ ale to naprawd niedaleko od nasze%o
mieszkania. 1ate si ucieszy. !est tu mnstwo butikw$ ktre zaspokoj& jej apetyt na mod. Prawd
mwi&c$ to i ja musz co kupi3; kilka rozkloszowanych spdnic do pracy.
Christian zatrzymuje si przed du#ym$ ele%ancko si prezentuj&cym salonem piknoci i
otwiera przede mn& drzwi. 5azywa si CsclaPa. *ntrze tworz& biel i skra. .a prostym$ biaym
biurkiem siedzi w recepcji moda blondynka w niena%annym biaym uni:ormie. Podnosi wzrok$ %dy
wchodzimy.
7 4zie" dobry$ panie 9rey 7 mwi radonie. Policzki jej r#owiej& i trzepocze rzsami. ,o
e:ekt 9reya$ ale ona zna Christiana+ 'k&d0
7 *itaj$ 9reto.
8 on zna j&. O co chodzi0
7 ,o$ co zwykle$ prosz pana0 7 pyta %rzecznie. (sta ma pomalowane r#ow& szmink&.
7 5ie 7 mwi szybko$ zerkaj&c na mnie nerwowo.
,o$ co zwykle0 Co to ma znaczy30
O kurwa+ ,o .asada 5umer 'ze3$ cholerny salon piknoci. ,e bzdury z woskowaniem...
cholera+
,o tu przyprowadza wszystkie swoje ule%e0 Mo#e tak#e Keil0 D co ja mam o tym$ kurde$
myle30
7 Panna 'teele powie$ cze%o chce.
Piorunuj %o wzrokiem. (kradkiem wprowadza w #ycie .asady. .%odziam si na trenera$ a
teraz to0
7 4lacze%o tutaj0 7 sycz.
7 !estem wacicielem te%o salonu$ a oprcz nie%o jeszcze trzech.
7 *acicielem0 7 8 to niespodzianka.
7 ,ak. ,aka dziaalno3 dodatkowa. ,ak czy inaczej$ co tylko chcesz$ masz tutaj na koszt
:irmy. *szystkie rodzaje masa#u; szwedzki$ shiatsu$ %or&cymi kamieniami$ re:leksolo%ia$ k&piele z
al%ami$ zabie%i na twarz$ to wszystko$ co lubi& kobiety. 7 Macha lekcewa#&co rk&.
7 *oskowanie0
mieje si.
7 ,ak$ woskowanie te#. *szdzie 7 szepcze mi konspiracyjnie do ucha$ ubawiony moim
skrpowaniem.
Oblewam si rumie"cem i zerkam na 9ret$ ktra patrzy na mnie wyczekuj&co.
7 Chciaabym podci&3 wosy.
7 Oczywicie$ panno 'teele.
<#owousta 9reta jest uosobieniem niemieckiej e:ektywnoci$ %dy sprawdza co w
komputerze.
7 Qranco jest wolny za pi3 minut.
7 Qranco mo#e by3 7 mwi do mnie uspokajaj&co Christian.
Prbuj to wszystko o%arn&3. Christian 9rey$ prezes 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.$ jest
wacicielem sieci salonw piknoci.
.erkam na nie%o$ a on na%le blednie 7 co$ lub kto$ zwrcio na siebie je%o uwa%.
Odwracam si$ aby zobaczy3$ na co patrzy$ i widz$ #e na ko"cu salonu pojawia si ele%ancka
platynowa blondynka. .amyka wanie za sob& drzwi i mwi co do jedne%o z :ryzjerw.
Platynowa /londynka jest wysoka$ opalona$ liczna i zbli#a si do czterdziestki albo
niedawno j& przekroczya 7 trudno powiedzie3. Ma na sobie taki sam uni:orm jak 9reta$ tyle #e
czarny. *y%l&da :antastycznie. Obcite na pazia wosy lni& niczym aureola. 9dy si odwraca$
dostrze%a Christiana i umiecha si do nie%o ciepo.
7 Przepraszam na chwil 7 b&ka Christian.
Przechodzi szybko przez salon$ mijaj&c odzianych na biao stylistw :ryzur$ praktykantw
przy stanowiskach do mycia wosw$ i podchodzi do niej. 'toj& za daleko$ abym mo%a sysze3 ich
rozmow. Platynowa /londynka wita %o z wyra2n& radoci&$ cauj&c w oba policzki. 4onie kadzie
mu na ramionach i rozmawiaj& z o#ywieniem.
7 Panno 'teele0
<ecepcjonistka 9reta prbuje zwrci3 na siebie moj& uwa%.
7 Chwileczk$ dobrze0 7 .a:ascynowana obserwuj Christiana.
Platynowa /londynka odwraca si i patrzy na mnie$ po czym obdarza promiennym
umiechem$ jakby mnie znaa. (miecham si %rzecznie w odpowiedzi.
8 potem odwraca si do Christiana$ ktry prbuje j& do cze%o przekona3$ a ona z%adza si$
unosz&c rce i umiechaj&c si. On tak#e si do niej umiecha 7 najwyra2niej dobrze si znaj&. /y3
mo#e od dawna razem pracuj&0 Mo#e zarz&dza tym salonemN w sumie jest w niej co wadcze%o.
*tedy doznaj olnienia i ju# wiem$ w %bi duszy wiem$ kto to taki. ,o ona.
Oszaamiaj&ca. 'tarsza. Pikna.
,o pani <obinson.

ROZDZIA PITY
7 9reto$ z kim rozmawia pan 9rey0 7 .e zdenerwowania swdzi mnie skra na %owie$ a
moja podwiadomo3 krzyczy$ abym braa no%i za pas. !a si jednak sil na nonszalancj.
7 Och$ to pani Kincoln. <azem z panem 9reyem s& wacicielami te%o salonu. 7 9reta
chtnie udziela in:ormacji.
7 Pani Kincoln0 7 '&dziam$ #e pani <obinson jest rozwiedziona. /y3 mo#e wysza za m&#
po raz dru%i$ za jakie%o biedne%o durnia.
7 ,ak. <zadko tu bywa$ ale jedna z naszych kosmetyczek zachorowaa$ wic dzi j&
zastpuje.
7 *iesz$ jak pani Kincoln ma na imi0
9reta patrzy na mnie$ marszcz&c brwi$ i sznuruje intensywnie r#owe usta$ kwestionuj&c
moj& ciekawo3. 1urde$ posunam si chyba o krok za daleko.
7 Clena 7 mwi w ko"cu$ niemal niechtnie.
O%arnia mnie dziwne uczucie ul%i$ #e intuicja mnie nie zawioda.
5adal rozmawiaj& o czym z o#ywieniem. Christian mwi co do Cleny$ a ona wy%l&da na
zmartwion&. 1iwa %ow&$ krzywi si$ a potem krci %ow&. *yci&%a rk i uspokajaj&cym %estem
dotyka je%o ramienia$ za%ryzaj&c war%. !eszcze jedno kiwnicie %ow&$ a potem zerka na mnie i
posya mi blady umiech.
Mo% tylko patrze3 na ni& z kamienn& twarz&. Chyba jestem w stanie szoku. !ak on m%
mnie tutaj przyprowadzi30
Mwi co cicho do ChristianaN on zerka w moj& stron$ a potem odwraca si do niej i
odpowiada. Ona kiwa %ow& i chyba #yczy mu powodzenia$ ale pewnoci nie mam$ %dy# nie jestem
dobra w czytaniu z ruchu war%.
'zary wraca do mnie. 5a je%o twarzy maluje si niepokj. 5o i dobrze. Pani <obinson
wyco:uje si na zaplecze$ zamykaj&c za sob& drzwi.
Christian marszczy brwi.
7 *szystko dobrze0 7 pyta$ ale sowa te naznaczone s& ostro#noci&.
7 5ie do ko"ca. 5ie chciae mnie przedstawi30 7 ,on %osu mam zimny$ oschy.
Otwiera usta i wy%l&da$ jakbym wyszarpna mu dywan spod n%.
7 8le s&dziem...
7 5iby jeste inteli%entny$ ale czasami... 7 /rak mi sw. 7 Chc st&d wyj3.
7 4lacze%o0
7 *iesz dlacze%o. 7 Przewracam oczami.
Przy%l&da mi si pon&cym wzrokiem.
7 Przepraszam$ 8na. 5ie wiedziaem$ #e ona tu bdzie. <zadko tu za%l&da. Otworzya nowy
salon w /raPern Center i to tam najczciej bywa. 1to dzisiaj zachorowa.
Odwracam si na picie i kieruj ku drzwiom.
7 Qranco nie bdzie nam potrzebny$ 9reto 7 warczy Christian$ po czym opuszczamy salon.
Musz si powstrzymywa3$ aby nie puci3 si bie%iem. Chc uciec st&d jak najdalej. D strasznie
chce mi si paka3. Musz odci&3 si od te%o cae%o popapra"stwa.
Christian idzie obok bez sowa$ a ja prbuj to wszystko przetrawi3. 9ow mam
opuszczon& i maszeruj$ omijaj&c rosn&ce wzdu# 'econd 8Penue drzewa. 5a szczcie nie prbuje
mnie dotyka3. 9owa mi puchnie od pozostaj&cych bez odpowiedzi pyta".
7 Przyprowadzae tu swoje ule%e0 7 pytam ostro.
7 5iektre tak 7 odpowiada cicho.
7 Keil0
7 ,ak.
7 ,o miejsce wy%l&da na nowe.
7 5iedawno robilimy remont.
7 <ozumiem. *ic pani <obinson poznaa wszystkie twoje ule%e.
7 ,ak.
7 *iedziay o niej0
7 5ie. Jadna. ,ylko ty.
7 8le ja nie jestem twoj& ule%&.
7 5ie$ z ca& pewnoci& nie.
.atrzymuj si i staj twarz& do nie%o. * je%o oczach wida3 strach. (sta ma zacinite.
7 5ie widzisz$ jak strasznie jest to popieprzone0 7 Patrz na nie%o %niewnie.
7 *idz. Przepraszam. 7 D ma tyle przyzwoitoci$ aby wy%l&da3 na skruszone%o.
7 Chc podci&3 wosy$ najchtniej %dzie$ %dzie nie pieprzye ani personelu$ ani klientek.
*zdry%a si.
7 8 teraz przepraszam.
7 5ie odchodzisz. Prawda0 7 pyta.
7 5ie$ chc jedynie obci&3 te cholerne wosy. 9dzie$ %dzie zamkn oczy$ kto umyje mi
wosy$ a ja zapomn o tym caym towarzysz&cym ci ba%a#u.
7 Mo% poprosi3 Qranco$ #eby przyszed do moje%o mieszkania albo twoje%o 7 mwi cicho
po chwili zastanowienia.
7 !est bardzo atrakcyjna.
Mru%a powiekami.
7 Owszem.
7 5adal jest m#atk&0
7 5ie. <ozwioda si jakie pi3 lat temu.
7 4lacze%o nie jestecie razem0
7 /o midzy nami wszystko sko"czone. !u# ci to mwiem. 7 5a%le marszczy brwi. (nosi
palec i z kieszeni marynarki wyjmuje /lack/erry. Pewnie ma w&czone wibracje$ poniewa# nie
syszaam$ #eby dzwoni. 7 *elch 7 warczy i odbiera.
'toimy na 'econd 8Penue$ mijaj& nas ludzie zaa:erowani sobotnimi obowi&zkami$ bez
w&tpienia rozmylaj&cy o wasnych dramatach. .astanawiam si$ czy oprcz mnie kto ma do
czynienia z byymi ule%ymi$ piknymi dawnymi 4ominami i m#czyzn&$ ktry nie zna cze%o
takie%o jak poszanowanie prywatnoci.
7 .%in& w wypadku0 1iedy0 7 Christian przerywa moje rozmylania.
O nie. 1to0 'ucham uwa#nie.
7 !u# po raz dru%i ten dra" co zatai. Musi to wiedzie3. Czy ona %o w o%le nie obchodzi0 7
Christian krci z odraz& %ow&. 7 ,o zaczyna mie3 sens... nie... tumaczy dlacze%o$ ale nie %dzie. 7
<oz%l&da si$ jakby cze%o szuka$ a ja robi to samo. 5ic nie zwraca mojej uwa%i. *idz jedynie
przechodniw$ samochody i drzewa.
7 Ona tu jest 7 kontynuuje Christian. 7 Obserwuje nas... ,ak... 5ie. 4wch albo czterech$
przez ca& dob. 5ie poruszyem jeszcze te%o tematu. 7 *bija wzrok we mnie.
!akie%o tematu0 Marszcz brwi$ a on przy%l&da mi si nieu:nie.
7 Co... 7 szepcze i blednie. 7 <ozumiem. 1iedy0... 4opiero co0 8le jak0... Jadne%o
wywiadu rodowiskowe%o0... <ozumiem. Przelij mejlem nazwisko$ adres i zdjcia$ jeli je masz...
przez ca& dob$ od dzisiejsze%o popoudnia. 'kontaktuj si z ,aylorem. 7 Christian roz&cza si.
7 5o i0 7 pytam poirytowana. Powie mi$ co si stao0
7 ,o by *elch.
7 1im jest *elch0
7 Mj doradca do spraw bezpiecze"stwa.
7 Okej. 5o wic co si stao0
7 !akie trzy miesi&ce temu Keila zostawia m#a i ucieka z :acetem$ ktry cztery ty%odnie
temu z%in& w wypadku samochodowym.
7 Och.
7 ,en dupek psychiatra powinien by si te%o dowiedzie3 7 owiadcza %niewnie. 7 Chod2. 7
*yci&%a rk$ a ja automatycznie podaj mu do"$ po czym j& wyszarpuj.
7 Chwileczk. /ylimy w trakcie rozmowy o nas. O niej$ twojej pani <obinson.
,warz Christiana t#eje.
7 Ona nie jest moj& pani& <obinson. Mo#emy o tym porozmawia3 u mnie.
7 5ie chc i3 do ciebie$ chc obci&3 wosy+ 7 woam. !eli skupi si na tej jednej rzeczy...
Ponownie wyci&%a z kieszeni /lack/erry i wystukuje jaki numer.
7 9reta$ z tej strony Christian 9rey. Chc$ #eby Qranco zjawi si za %odzin w moim
mieszkaniu. .apytaj pani& Kincoln... 4obrze. 7 Chowa tele:on. 7 /dzie o pierwszej.
7 Christian...+ 7 woam z rozdra#nieniem.
7 8nastasio$ Keila prze#ywa w tej chwili jakie psychiczne zaamanie. 5ie wiem$ czy chodzi
jej o mnie$ czy o ciebie$ ani jak daleko jest %otowa si posun&3. Pjdziemy do ciebie$ spakujesz si i
zatrzymasz si u mnie do czasu$ a# j& namierzymy.
7 4lacze%o miaabym to zrobi30
7 Jebym m% ci zapewni3 bezpiecze"stwo.
7 8le...
<zuca mi %niewne spojrzenie.
7 Przyjdziesz do moje%o mieszkania$ nawet %dybym ci musia zaci&%n&3 tam za wosy.
*patruj si w nie%o... to nie do wiary. 'zary do pot%i entej.
7 (wa#am$ #e przesadzasz.
7 5ie przesadzam. Mo#emy powrci3 do naszej rozmowy u mnie. Chod2.
1rzy#uj rce na piersiach i piorunuj %o wzrokiem. ,e%o ju# stanowczo za wiele.
7 5ie 7 owiadczam. Musz si mu postawi3.
7 Mo#esz i3 albo ci zanios. Pozwalam ci wybra3$ 8nastasio.
7 5ie omieliby si. 7 Marszcz brwi. 5o bo chyba nie urz&dziby sceny na rodku 'econd
8Penue0
(miecha si lekko$ ale umiech ten nie dociera do je%o oczu.
7 Och$ maa$ oboje wiemy$ #e kiedy tylko rzucasz mi rkawic$ ja ochoczo podejmuj
wyzwanie.
*patrujemy si w siebie 7 i na%le on si schyla$ apie mnie za uda$ podnosi$ i przerzuca
sobie przez rami.
7 Postaw mnie+ 7 krzycz. Och$ ale :ajnie jest krzycze3.
<usza$ zupenie mnie i%noruj&c. !edn& rk& obejmuje mocno moje uda$ a dru%& daje klapsa
w tyek.
7 Christian+ 7 woam. Kudzie si na nas %api&. !u# bardziej upokorzy3 mnie nie mo#e. 7
Pjd+ Pjd+
'tawia mnie na ziemi i zanim wraca do pionu$ ja odmaszerowuj w stron moje%o
mieszkania$ kipi&c z %niewu i %o i%noruj&c. 5ie mija chwila$ a on oczywicie mnie do%ania$ ale ja
dalej %o i%noruj. D co mam zrobi30 !estem taka za$ ale nie mam nawet pewnoci$ o co 7 tyle si
te%o uzbierao.
9dy tak id w stron domu$ ukadam w %owie list;
@. Przerzucenie przez rami 7 niedopuszczalne$ %dy ma si wicej ni# sze3 lat.
>. .abranie do salonu$ ktre%o wacicielem jest on do spki z dawn& kochank& 7 jakie to
beznadziejnie %upie.
H. ,o samo miejsce$ do ktre%o zabiera swoje ule%e 7 ta sama beznadziejna %upota.
A. /rak wiadomoci$ #e to kiepski pomys 7 a podobno bystry z nie%o :acet.
B. Posiadanie byej dziewczynyLwariatki. Czy mo% %o za to wini30 !estem taka wcieka$ #e
owszem$ mo%.
T. .najomo3 numeru moje%o konta 7 to przeladowanie do kwadratu.
G. 1upienie 'DP 7 on ma wicej pienidzy ni# rozumu.
=. 5ale%anie$ abym zamieszkaa u nie%o 7 za%ro#enie ze strony Keili musi by3 wiksze$ ni#
si obawia... wczoraj o tym nie wspomina.
Chwileczk. Co si zmienio. 8le co0 .atrzymuj si$ a Christian razem ze mn&.
7 Co si stao0 7 pytam ostro.
Marszczy brwi.
7 ,o znaczy0
7 . Keil&.
7 Powiedziaem ci.
7 *cale nie. Chodzi o co jeszcze. *czoraj nie upierae si$ abym zatrzymaa si u ciebie.
5o wic co si stao0
Przestpuje z no%i na no%.
7 Christian+ Powiedz mi+
7 *czoraj udao jej si uzyska3 pozwolenie na bro".
O cholera. Patrz na nie%o$ mru%aj&c$ i czuj$ jak z mojej twarzy odpywa krew. Chyba
zemdlej. 8 jeli ona chce %o zabi30 5ie+
7 ,o znaczy$ #e mo%a ju# kupi3 bro" 7 mwi cicho.
7 8na. 7 * je%o %osie sycha3 trosk. 1adzie mi donie na ramionach i przyci&%a do siebie.
7 5ie s&dz$ aby zrobia co %upie%o$ ale... nie chc po prostu ryzykowa3 twoje%o bezpiecze"stwa.
7 Moje%o0 8 co z tob&0 7 szepcz.
Marszczy brwi$ a ja mocno %o obejmuj i tul twarz do je%o klatki piersiowej. 5ie
przeszkadza mu to.
7 *racajmy 7 mruczy$ cauje moje wosy i to by byo na tyle. *cieko3 mina$ ale o niej
nie zapomniaam. <ozproszya si w obliczu potencjalnej krzywdy wyrz&dzonej Christianowi. ,a
myl jest nie do zniesienia.
Pakuj niewielk& walizk$ a do plecaka chowam Maca$ /lack/erry$ iPada i balonik.
7 Charlie ,an%o te# jedzie0 7 pyta Christian.
1iwam %ow&$ a on umiecha si blado.
7 *e wtorek wraca Cthan 7 mwi cicho.
7 Cthan0
7 /rat 1ate. .atrzyma si tu$ dopki nie znajdzie w 'eattle jakie%o lokum.
Christian patrzy na mnie spokojnie$ ale widz$ #e do je%o oczu zakrada si chd.
7 5o to dobrze$ #e ty bdziesz akurat u mnie. /dzie mia wicej miejsca dla siebie 7 mwi
cicho.
7 5ie wiem$ czy ma klucze. /d musiaa tu wtedy wrci3.
5ic nie mwi.
7 ,o wszystko.
/ierze moj& walizk i wychodzimy. 9dy obchodzimy budynek$ aby dotrze3 na parkin%$
api si na tym$ #e o%l&dam si przez rami. 5ie wiem$ czy przemawia przeze mnie paranoja$ czy
rzeczywicie kto mnie obserwuje. Christian otwiera w audi drzwi od strony pasa#era i patrzy na
mnie wyczekuj&co.
7 *siadasz0 7 pyta.
7 Mylaam$ #e to ja prowadz.
7 5ie. !a to zrobi.
7 (wa#asz mnie za kiepskie%o kierowc0 ,ylko mi nie mw$ #e wiesz$ jaki wynik
uzyskaam podczas e%zaminu na prawko... Cho3 w sumie wcale by mnie to nie zdziwio. 7 Mo#e
wie$ #e teori zdaam ledwo$ ledwo.
7 *siadaj do samochodu$ 8nastasio 7 warczy.
7 Okej. 7 'zybko wsiadam. *yluzuj$ :acet.
Mo#e on te# si czuje nieswojo. Obserwuje nas tajemnicza posta3 7 blada brunetka o
br&zowych oczach$ ktr& cechuje niepokoj&ce podobie"stwo do ciebie i ktra mo#e by3 uzbrojona.
Christian w&cza si do ruchu.
7 *szystkie twoje ule%e byy brunetkami0
Marszczy brwi.
7 ,ak 7 burczy. * tym krtkim sowie sycha3 niepewno3 i wyobra#am sobie$ o czym teraz
myli; )4o cze%o ona zmierza0-.
7 ,ak si tylko zastanawiaam.
7 Mwiem ci. *ol brunetki.
7 Pani <obinson nie jest brunetk&.
7 ,o pewnie dlate%o. 5a zawsze zniechcia mnie do blondynek.
7 Jartujesz 7 mwi bez tchu.
7 ,ak. Jartuj 7 odpowiada z rozdra#nieniem.
Patrz przez szyb$ wszdzie dostrze%aj&c brunetki$ ale Keili nie ma wrd nich.
8 wic lubi tylko kobiety o ciemnych wosach. Ciekawe dlacze%o. Czy Pani 5iezwykle
Olniewaj&ca Mimo 'we%o *ieku <obinson rzeczywicie obrzydzia mu blondynki0 1rc %ow&.
Christian Popapraniec 9rey.
7 Opowiedz mi o niej.
7 Co chcesz wiedzie30 7 Christian marszczy brwi$ a ton %osu rzuca mi ostrze#enie.
7 Opowiedz mi o waszym wsplnym biznesie.
*yra2nie si odpr#a$ nie maj&c nic przeciwko rozmowie o pracy.
7 !estem cichym udziaowcem. 5ieszcze%lnie interesuje mnie bran#a kosmetyczna$ ale
Clena przeksztacia to w cakiem dochodowe przedsiwzicie. !a jedynie zainwestowaem i
pomo%em jej na starcie.
7 4lacze%o0
7 /yem jej du#nikiem.
7 Och0
7 1iedy rzuciem studia na 6arPardzie$ po#yczya mi sto tysicy na rozkrcenie wasnej
:irmy.
8 niech to... ona jest tak#e kasiasta.
7 <zucie studia0
7 5ie byy dla mnie. Po dwch latach daem sobie spokj. 5iestety$ rodzicie nie wykazali si
zrozumieniem.
Marszcz brwi. Pa"stwo 9rey okazuj&cy dezaprobat 7 jako nie potra:i sobie te%o
wyobrazi3.
7 *y%l&da na to$ #e nie tak 2le wyszede na porzuceniu uczelni. 8 co studiowae0
7 5auki polityczne i ekonomiczne.
6mm... cy:erki.
7 5o wic jest bo%ata0
7 /ya znudzon& mod& #on&$ 8nastasio. !ej m&# by zamo#ny$ handlowa drewnem. 7
Posya mi drapie#ny umiech. 7 5ie pozwoli jej pracowa3. 5o wiesz$ sprawowa nad ni& kontrol.
5iektrzy m#czy2ni tak ju# maj&. 7 (miecha si krzywo.
7 5aprawd0 M#czyzna sprawuj&cy kontrol$ a wic to nie jest tylko posta3 mityczna0 7
*lewam w te sowa tyle sarkazmu$ ile si tylko da.
(miech Christiana staje si szerszy.
7 Po#yczya ci pieni&dze m#a0 1iwa %ow&. (miech ma szelmowski.
7 ,o straszne.
7 Ode%ra si za to 7 mwi eni%matycznie$ wje#d#aj&c na podziemny parkin% w Cscali.
Och0
7 !ak0
Christian krci %ow&$ jakby wspomnienie byo wyj&tkowo %orzkie$ i parkuje obok audi
Yuattro.
7 Chod2$ niedu%o zjawi si Qranco.
* windzie Christian przy%l&da mi si bacznie.
7 5adal jeste na mnie za0 7 pyta rzeczowo.
7 /ardzo. 1iwa %ow&.
7 * porz&dku 7 mwi i wbija wzrok przed siebie. 1iedy zjawiamy si w holu$ czeka na nas
,aylor. 'k&d on zawsze wie0 /ierze moj& walizk.
7 *elch si z tob& skontaktowa0 7 pyta %o Christian.
7 ,ak$ prosz pana.
7 D0
7 *szystko ustalone.
7 4oskonale. !ak tam twoja crka0
7 4obrze$ dzikuj panu.
7 ,o wietnie. O pierwszej zjawi si :ryzjer$ Qranco 4e Kuca.
7 Panno 'teele 7 ,aylor kiwa mi %ow&.
7 *itaj$ ,aylor. Masz crk0
7 ,ak$ prosz pani.
7 Dle ma lat0
7 'iedem.
Christian rzuca mi zniecierpliwione spojrzenie.
7 Mieszka ze swoj& matk& 7 wyjania ,aylor.
7 Och$ rozumiem.
,aylor umiecha si. 8 to nowina. ,aylor jest ojcem0 Dd za Christianem do salonu$
zaintry%owana t& wiadomoci&.
<oz%l&dam si. 5ie byo mnie tu cay tydzie".
7 !este %odna0
1rc %ow&. Christian przez chwil mi si przy%l&da$ ale uznaje$ #e nie bdzie si o to
spiera.
7 Musz wykona3 par tele:onw. Czuj si jak u siebie w domu.
7 4obrze.
.nika za drzwiami %abinetu$ pozostawiaj&c mnie w tej olbrzymiej %alerii sztuki$ ktr&
nazywa domem. .astanawiam si$ co ze sob& zrobi3.
(brania+ Podnosz z podo%i plecak i udaj si na %r do swojej sypialni. Otwieram sza:.
!est pena ubra" 7 wszystkie s& nowe$ maj& jeszcze metki z cen&. ,rzy du%ie suknie wieczorowe$
trzy sukienki koktajlowe i trzy kolejne do noszenia na co dzie". ,o wszystko musiao kosztowa3
maj&tek.
.erkam na metk jednej z sukien wieczorowych; dwa tysi&ce dziewi3set dziewi3dziesi&t
osiem dolarw. O kurwa. 5o%i si pode mn& u%inaj& i siadam na pododze.
Chowam twarz w doniach i prbuj przetrawi3 ostatnie %odziny. ,o takie wyczerpuj&ce.
4lacze%o$ och$ dlacze%o musiaam zakocha3 si w kim$ kto jest po prostu szalony 7 pikny$
cholernie seksowny$ bo%atszy od 1rezusa i szalony przez wielkie '0
*yjmuj z plecaka /lack/erry i dzwoni do mamy.
7 8na$ skarbie+ ,ak dawno nie dzwonia. Co sycha3$ kochanie0
7 Och$ no wiesz...
7 Co si stao0 . Christianem sprawa nadal niewyjaniona0
7 Mamo$ to skomplikowane. (wa#am$ #e jest szalony. * tym tkwi problem.
7 5ic mi nie mw. M#czyzn czasami zupenie nie da si zrozumie3. /ob si zastanawia$
czy nasza przeprowadzka do 9eor%ii bya na pewno dobrym pomysem.
7 Co takie%o0
7 ,ak$ przeb&kuje o powrocie do Oe%as.
Och$ kto jeszcze ma kopoty. 5ie jestem sama.
* drzwiach pojawia si Christian.
7 ,u jeste. Mylaem$ #e ucieka. 7 *ida3$ #e mu ul#yo.
(nosz rk$ aby da3 mu zna3$ #e rozmawiam przez tele:on.
7 Przepraszam$ mamo$ musz ko"czy3. 5iedu%o znowu si odezw.
7 4obrze$ skarbie$ dbaj o siebie. 1ocham ci+
7 !a ciebie te#$ mamo.
<oz&czam si i podnosz wzrok na 'zare%o. Marszczy brwi. *ydaje si dziwnie
skrpowany.
7 Czemu si tu chowasz0 7 pyta.
7 5ie chowam si. <ozpaczam.
7 <ozpaczasz0
7 5ad tym wszystkim$ Christianie. 7 Macham rk& w kierunku ubra".
7 Mo% wej30
7 ,o twj pokj.
Ponownie marszczy brwi i siada po turecku naprzeciwko mnie.
7 ,o tylko ubrania. !eli ci si nie podobaj&$ to je oddam.
7 5ie jest z tob& atwo$ wiesz0
4rapie si po brodzie... brodzie z jednodniowym zarostem. 8# mnie wierzbi rka$ #eby %o
dotkn&3.
7 *iem. 'taram si 7 mruczy pod nosem.
7 /ardzo jeste irytuj&cy.
7 ,ak jak i pani$ panno 'teele.
7 4lacze%o to robisz0
*raca nieu:no3.
7 *iesz dlacze%o.
7 5ie wiem.
Przeczesuje palcami wosy.
7 Qrustruj&ca z ciebie kobieta.
7 M%by mie3 :ajn& ule%& brunetk. ,ak&$ ktra by powiedziaa )!ak wysoko0- za
ka#dym razem$ %dy kazaby jej skoczy3$ zakadaj&c$ rzecz jasna$ #e wolno by si jej byo odezwa3.
4lacze%o wic ja$ Christianie0 Po prostu te%o nie rozumiem.
Przy%l&da mi si przez chwil$ a ja nie mam pojcia$ co si wtedy dzieje w je%o %owie.
7 4ziki tobie inaczej postrze%am wiat$ 8nastasio. 5ie pra%niesz mnie z powodu moich
pienidzy. 4ajesz mi... nadziej 7 mwi cicho.
Co takie%o0 Powrci Pan ,ajemniczy.
7 5adziej na co0
*zrusza ramionami.
7 5a wicej. 7 9os ma cichy i niski. 7 D masz racj. !estem przyzwyczajony do te%o$ #e
kobiety robi& dokadnie to$ co im ka#$ kiedy im ka#$ to$ cze%o chc. Co takie%o mo#e si
znudzi3. * tobie jest co$ 8nastasio$ co dociera do czci me%o jestestwa$ ktrej sam nie rozumiem.
,o syreni piew. 5ie potra:i ci si oprze3 i nie chc ci straci3. 7 Przechyla si i bierze mnie za
rk. 7 5ie uciekaj$ prosz. Miej we mnie troch wiary. D troch cierpliwoci. Prosz.
*y%l&da tak bezbronnie... ,o niepokoj&ce. Opieraj&c si na kolanach$ nachylam si w je%o
stron i delikatnie cauj w usta.
7 4obrze. *iara i nadzieja$ jako sobie z tym poradz.
7 ,o super. Poniewa# przyjecha Qranco.
Qranco jest niskim$ ciemnowosym %ejem. (wielbiam %o.
7 ,akie pikne wosy+ 7 zachwyca si z okropnym$ najpewniej udawanym woskim
akcentem. .ao# si$ #e pochodzi z /altimore albo inne%o podobne%o miejsca$ ale je%o entuzjazm
jest zara2liwy. Christian prowadzi nas do azienki$ szybko wychodzi i wraca z krzesem.
7 Pozwolicie$ #e was zostawi 7 burczy.
7 Grazie$ panie 9rey. 7 Qranco odwraca si do mnie. 7 .ene$ 8nastasio$ co my z tob&
zrobimy0
Christian siedzi na kanapie$ pracuj&c nad czym$ co wy%l&da jak arkusz kalkulacyjny. *
salonie rozbrzmiewa cicha$ a%odna muzyka klasyczna. !aka kobieta piewa z pasj&$ wkadaj&c w
d2wiki wasn& dusz. Przepiknie. Christian unosi %ow i umiecha si.
7 *idzisz+ Mwiem$ #e mu si spodoba 7 cieszy si Qranco.
7 licznie wy%l&dasz$ 8no 7 mwi Christian z uznaniem.
7 5o to ja ju# sko"czyem 7 wykrzykuje Qranco.
Christian wstaje z kanapy i podchodzi do nas.
7 4zikuj$ Qranco.
Qryzjer odwraca si$ obdarza mnie nied2wiedzim uciskiem i cauje w oba policzki.
7 5ie pozwl$ aby kto inny obcina ci wosy$ bellissima 8na+
miej si$ zakopotana je%o bezporednioci&. Christian odprowadza %o do drzwi i chwil
p2niej wraca.
7 Ciesz si$ #e zostawia du%ie 7 mwi$ id&c ku mnie. Oczy mu byszcz&. /ierze pasmo
wosw w palce. 7 !akie mikkie 7 mruczy$ patrz&c na mnie. 7 5adal si na mnie %niewasz0
1iwam %ow&$ a on si umiecha.
7 8 konkretnie za co0
Przewracam oczami.
7 Mam ci pokaza3 list0
7 ,o jest taka lista0
7 D to du%a.
7 Mo#emy omwi3 j& w #ku0
7 5ie. 7 4&sam si niczym maa dziewczynka.
7 * takim razie podczas lunchu. !estem %odny$ i nie mam na myli jedynie jedzenia. 7
Obdarza mnie lubie#nym umiechem.
7 5ie dam ci si omota3 tymi twoimi sztuczkami.
,umi umiech.
7 Co konkretnie pani& %ryzie$ panno 'teele0 *yrzu3 to z siebie.
5o dobrze.
7 Co mnie %ryzie0 C#$ po pierwsze powa#ne naruszenie mojej prywatnoci$ :akt$ #e
zabrae mnie w miejsce$ %dzie pracuje twoja dawna kochanka i %dzie miae w zwyczaju zabiera3
wszystkie swoje kochanki na woskowanie r#nych czci ciaa$ potraktowae mnie na ulicy$
jakbym miaa sze3 lat$ no a na dodatek pozwolie si dotkn&3 tej swojej pani <obinson+ 7 ko"cz
piskliwie.
(nosi brwi. Po je%o dobrym humorze nie zosta ju# nawet lad.
7 4o3 du%a ta lista. 8le pozwl$ #e podkrel raz jeszcze; ona nie jest moj& pani&
<obinson.
7 Mo#e ci dotyka3.
.asznurowuje usta.
7 *ie %dzie.
7 Co chcesz przez to powiedzie30
Przeczesuje obiema do"mi wosy i na chwil zamyka oczy$ jakby czeka na jakie boskie
wskazwki. Przeyka lin.
7 ,y i ja nie mamy #adnych zasad. 5i%dy nie byem w zwi&zku pozbawionym zasad i ni%dy
nie wiem$ %dzie zamierzasz mnie dotkn&3. 4enerwuj si tym. ,wj dotyk... 7 urywa$ szukaj&c
odpowiednich sw. 7 Po prostu znaczy wicej... du#o wicej.
*icej0 !e%o odpowied2 niezwykle mnie zaskakuje. 5o i znowu wisi midzy nami to
krtkie sowo$ znacz&ce tak wiele.
Mj dotyk znaczy... wicej. D jak mam si oprze3$ kiedy mwi mi takie rzeczy0 'zare oczy
szukaj& moich$ pene niepokoju.
5iepewnie wyci&%am rk i niepokj przeksztaca si w strach. Christian co:a si$ a ja
opuszczam rk.
7 9ranica bezwz%ldna 7 szepcze$ a na je%o twarzy maluj& si bl i panika.
Moje rozczarowanie bierze %r.
7 !ak by si czu$ %dyby nie m% mnie dotyka30
7 .druz%otany i pozbawiony te%o$ co najwa#niejsze 7 odpowiada natychmiast.
Och$ mj 'zary. 1rc %ow& i umiecham si blado. Christian wyra2nie si odpr#a.
7 Pewne%o dnia bdziesz mi musia powiedzie3$ dlacze%o to akurat jest %ranic&
bezwz%ldn&.
7 Pewne%o dnia 7 mruczy i w uamku sekundy pozbywa si swej bezbronnoci.
!ak to mo#liwe$ #e tak szybko przeskakuje z nastroju w nastrj0 ,o najbardziej zmienna
osoba$ jak& znam.
7 5o wic wracaj&c do twojej listy. 5aruszenie prywatnoci. 7 1rzywi si. 7 /o znam numer
twoje%o konta0
7 ,ak$ to oburzaj&ce.
7 <obi wywiad w przypadku wszystkich moich ule%ych. Poka# ci. 7 Odwraca si i rusza
w stron %abinetu.
Posusznie id za nim. . zamknitej na klucz sza:ki na dokumenty wyjmuje szar& teczk.
*idnieje na niej napis; 858',8'D8 <O'C ',CCKC.
O kurwa. Piorunuj %o wzrokiem.
*zrusza przepraszaj&co ramionami.
7 Mo#esz to wzi&3 7 mwi cicho.
7 *ielkie dziki 7 warcz. Prze%l&dam zawarto3. Ma kopi moje%o aktu urodzenia$ na
lito3 bosk&$ moje %ranice bezwz%ldne$ 548$ umow$ o rany$ numer ubezpieczenia zdrowotne%o$
#yciorys$ histori zatrudnienia. 7 *ic wiedziae$ #e pracuj u Claytona0
7 ,ak.
7 ,o nie by zbie% okolicznoci. 5ie zjawie si tam przypadkowo0
7 5ie.
5ie wiem$ czy mam si wcieka3$ czy cieszy3.
7 8le to popieprzone. *iesz o tym0
7 !a tak te%o nie postrze%am. <obi&c to$ co robi$ musz zachowa3 rodki ostro#noci.
7 8le to in:ormacje prywatne.
7 5ie robi niewaciwe%o u#ytku z tych in:ormacji$ 8nastasio. .reszt& ka#dy m%by je
zdoby3$ %dyby tylko si troch postara. Potrzebuj ich$ aby sprawowa3 kontrol. .awsze tak
robiem. 7 . je%o twarzy nic si nie da wyczyta3.
7 8le# robisz z nich niewaciwy u#ytek. Przelae na moje konto dwadziecia cztery tysi&ce
dolarw$ ktrych nie chc.
.aciska usta.
7 !u# ci mwiem. ,yle ,aylorowi udao si dosta3 za twoje auto. ,rudne do uwierzenia$
wiem$ ale tak wanie byo.
7 8le audi...
7 8nastasio$ masz pojcie$ jak du#e s& moje dochody0
<umieni si.
7 8 po co mi to0 5ie musz wiedzie3$ jaka kwota znajduje si na twoim koncie$ Christianie.
'pojrzenie staje si a%odniejsze.
7 *iem. ,o jedna z rzeczy$ ktre w tobie kocham.
*patruj si w nie%o zszokowana. 1tre we mnie kocha0
7 8nastasio$ zarabiam mniej wicej sto tysicy dolarw na %odzin.
Opada mi szczka. ,o nieprzyzwoicie o%romna kwota.
7 4wadziecia cztery tysi&ce to nic. 'amochd$ ksi&#ki o ,ess$ ubrania$ to wszystko nic. 7
9os ma mikki.
Patrz na nie%o. On naprawd te%o nie rozumie. .adziwiaj&ce.
7 9dyby by na moim miejscu$ jak by si czu z tymi wszystkimi... hojnymi darami0 7
pytam.
Przy%l&da mi si wzrokiem pozbawionym wyrazu i ju# wiem$ jaki jest z nim problem;
empatia czy raczej brak empatii. Cisza si przeci&%a.
* ko"cu Christian wzrusza ramionami.
7 5ie wiem 7 mwi i wy%l&da na autentycznie speszone%o.
ciska mi si serce. Oto wanie sedno je%o pi3dziesiciu odcieni. 5ie potra:i postawi3 si
w mojej sytuacji.
7 ,o nie jest przyjemne. !este bardzo hojny$ ale mnie to krpuje. *iele razy ci to mwiam.
*zdycha.
7 Chc ci podarowa3 cay wiat$ 8nastasio.
7 Pra%n jedynie ciebie$ Christianie. /ez #adnych dodatkw.
7 *chodz& w skad pakietu. ,o cz3 mnie.
Och$ ta dyskusja zmierza donik&d.
7 Mo#e zjemy co0 7 pytam. 4obija mnie to panuj&ce midzy nami napicie.
Marszczy brwi.
7 !asne.
7 (%otuj co.
7 4obrze. 8 jeli nie$ to w lodwce jest jedzenie.
7 Pani !ones ma wolne weekendy0 8 ty jadasz wtedy co na zimno0
7 5ie.
7 Och0
*zdycha.
7 Moje ule%e %otuj&$ 8nastasio.
7 Och$ naturalnie. 7 Oblewam si rumie"cem. !ak mo%am by3 taka %upia. (miecham si
do nie%o sodko. 7 5a co pan ma ochot0
7 5a to$ co pani si uda znale23.
Przejrzawszy imponuj&c& zawarto3 lodwki$ postanawiam zrobi3 hiszpa"sk& tortill. '&
nawet zimne ziemniaki 7 idealnie. ,o szybkie i proste. Christian zaszy si w %abinecie i bez
w&tpienia narusza prywatno3 jakie%o biedne%o$ nicze%o niepodejrzewaj&ce%o %upca$ %romadz&c
in:ormacje na je%o temat. ,a myl nie jest przyjemna i pozostawia w mych ustach %orzki smak. *
%owie mi si krci. 4la te%o czowieka naprawd nie istniej& #adne %ranice.
'koro mam %otowa3$ potrzebna mi muzyka. D zamierzam %otowa3 nieule%le+ Podchodz do
stoj&cej obok kominka stacji dokuj&cej i bior do rki iPoda Christiana. .ao# si$ #e jest tu wicej
kawakw wybranych przez Keil 7 na t myl cierpnie mi skra.
9dzie ona jest0 Cze%o chce0
*zdry%am si. C# za spucizna. 5ie potra:i te%o wszystkie%o o%arn&3.
Prze%l&dam du%& list utworw. Mam ochot na co optymistyczne%o. 6mm$ /eyoncE 7
jako mi nie pasuje do Christiana. Crazy in *o#e. O tak+ !aki tra:ny tytu. *ciskam )repeat- i
po%aniam.
,anecznym krokiem wracam do kuchni$ znajduj misk$ otwieram lodwk i wyjmuj jajka.
<ozbijam je i zaczynam ubija3$ cay czas ta"cz&c.
<az jeszcze za%l&dam do lodwki i wyjmuj ziemniaki$ szynk i 7 tak+ 7 %roszek z
zamra#alnika. *szystko si przyda. .nalazszy patelni stawiam j& na kuchence$ wlewam odrobin
oliwy z oliwek i wracam do ubijania jajek.
/rak empatii. Czy tylko Christian tak ma0 8 mo#e tacy s& wszyscy m#czy2ni. 5ie mam
pojcia. 5iewykluczone$ #e to #adna rewelacja.
'zkoda$ #e 1ate nie ma w domuN ona na pewno by wiedziaa. ,en jej wyjazd trwa stanowczo
za du%o. Ma wrci3 pod koniec ty%odnia po dodatkowym urlopie z Clliotem. Ciekawe$ czy nadal
tak za sob& szalej&.
)!edna z rzeczy$ ktre w tobie kocham-.
5ieruchomiej. ,ak powiedzia. Czy to znaczy$ #e s& i inne rzeczy0 (miecham si po raz
pierwszy$ odk&d ujrzaam pani& <obinson 7 to szczery$ szeroki umiech.
Christian obejmuje mnie$ a ja a# podskakuj.
7 Ciekawy dobr muzyki 7 mruczy$ cauj&c moj& szyj. 7 Vadnie ci pachn& wosy. 7 .atapia
w nich nos i oddycha %boko.
* moim podbrzuszu budzi si po#&danie. 5ie. *ypl&tuj si z je%o obj3.
7 5adal jestem na ciebie za.
Marszczy brwi.
7 !ak du%o bdziesz to ci&%n&30 7 pyta$ przeczesuj&c palcami wosy.
*zruszam ramionami.
7 5a pewno dopki nie zjem.
1&ciki je%o ust unosz& si z rozbawieniem. Odwraca si$ bierze z blatu pilota i wy&cza
muzyk.
7 ,y to wrzucie na iPoda0 7 pytam.
1rci %ow& i ju# wiem$ #e to ona 7 *idmowa 4ziewczyna.
7 5ie s&dzisz$ #e prbowaa ci co wtedy powiedzie30
7 5o$ patrz&c na to z perspektywy czasu$ pewnie tak 7 mwi cicho.
Co byo do udowodnienia. .ero empatii. Moja podwiadomo3 krzy#uje rce na piersi i
cmoka z niesmakiem.
7 4lacze%o nadal masz t piosenk0
7 5awet j& lubi. 8le jeli ciebie to obra#a$ usun j&.
7 5ie$ mo#e by3. Kubi %otowa3 przy muzyce.
7 Cze%o by chciaa posucha30
7 .askocz mnie.
(daje si do stacji dokuj&cej$ a ja wracam do ubijania.
Chwil p2niej pomieszczenie wypenia niebia"sko sodki$ smutny %os 5iny 'imone. ,o
jedna z ulubionych piosenek <aya; I )ut a ,pell on /ou.
<umieni&c si$ zerkam na Christiana. Co on mi prbuje powiedzie30 !u# dawno temu rzuci
na mnie czar. O rety... *yraz je%o twarzy ule% zmianie$ znikna wesoo3$ oczy ma teraz
pociemniae$ skupione.
.a:ascynowana patrz$ jak powoli$ niczym drapie#nik$ ktrym zreszt& jest$ zbli#a si do
mnie w powolny$ zmysowy rytm muzyki. !est bosy$ ma na sobie jedynie puszczon& lu2no bia&
koszul$ d#insy. Ma te# uwodzicielsk& min.
5ina piewa )jeste mj-$ %dy Christian dochodzi do mnie. !e%o zamiary s& oczywiste.
7 Christianie$ prosz 7 szepcz$ a trzepaczka w mej doni nieruchomieje.
7 Prosz o co0
7 5ie rb te%o.
7 5ie rb cze%o0
7 ,e%o.
'toi przede mn& i przy%l&da mi si.
7 !este pewna0 7 pyta cicho$ po czym wyjmuje mi z doni trzepaczk i wkada j& z
powrotem do miski z jajkami. 'erce mam w %ardle. /ardzo te%o nie chc 7 chc. On jest taki
:rustruj&cy$ taki podniecaj&cy i atrakcyjny. Odrywam wzrok od je%o urzekaj&ce%o spojrzenia.
7 Pra%n ci$ 8nastasio 7 mruczy. 7 1ocham i nienawidz$ i kocham si z tob& kci3. ,o dla
mnie nowo3. Musz wiedzie3$ #e midzy nami wszystko w porz&dku. ,ylko w taki sposb mo%
si te%o dowiedzie3.
7 Moje uczucia wz%ldem ciebie si nie zmieniy 7 mwi cicho.
/lisko3 te%o m#czyzny jest przytaczaj&ca i podniecaj&ca. Pojawia si znajome
przyci&%anie$ wszystkie moje synapsy popychaj& mnie w je%o stron$ moja wewntrzna bo%ini krci
zmysowo biodrami. Przy%l&daj&c si widocznym nad rozpitymi %uzikami koszuli woskom$
przy%ryzam war%$ bezradna$ kierowana pra%nieniem 7 tak bardzo chc poczu3$ jak smakuje tam
je%o skra.
.najduje si tak blisko$ ale mnie nie dotyka. O%rzewa mnie ciepo je%o ciaa.
7 5ie dotkn ci$ dopki nie wyrazisz z%ody 7 mwi mikko. 7 8le teraz wanie$ po
naprawd koszmarnym ranku$ pra%n zatopi3 si w tobie i zapomnie3 o wszystkim oprcz nas.
O rety... 5as. Ma%iczne po&czenie$ krtki$ su%estywny zaimek przypiecztowuj&cy umow.
7 .amierzam dotkn&3 twojej twarzy 7 mwi bez tchu i w je%o oczach na chwil pojawia si
zaskoczenie.
(nosz rk$ po czym dotykam delikatnie je%o policzka i przesuwam opuszkami palcw po
zarocie. Christian zamyka oczy i wypuszcza powstrzymywane powietrze$ nachylaj&c twarz ku
mojej doni.
Powoli pochyla si$ a moje usta automatycznie wychodz& na spotkanie je%o war%.
7 ,ak czy nie$ 8nastasio0 7 szepcze.
7 ,ak.
4elikatnie opuszcza usta na moje i rozchyla je jzykiem$ bior&c mnie jednoczenie w
objcia$ przyci&%aj&c do swe%o ciaa. !e%o do" przesuwa si w %r mych plecw$ palce wpl&tuj&
si we wosy i poci&%aj& lekko$ %dy tymczasem dru%a rka zatrzymuje si na moich poladkach$
dociskaj&c mnie do nie%o. !cz cicho.
7 Panie 9rey 7 ,aylor wspoma%a si kaszlniciem i Christian natychmiast mnie puszcza.
7 ,aylor. 7 9os ma lodowaty.
Odwracam si na picie i widz stoj&ce%o na pro%u za#enowane%o ,aylora. Panowie patrz&
na siebie$ komunikuj&c si wy&cznie za pomoc& spojrze".
7 4o %abinetu 7 warczy Christian i ,aylor przechodzi szybko przez salon.
7 Odbior to sobie p2niej 7 szepcze mi mj miy do ucha$ po czym udaje si w tym samym
kierunku.
/ior %boki$ uspokajaj&cy oddech. !ak to jest$ #e nie potra:i si temu m#czy2nie oprze30
.de%ustowana krc %ow&$ wdziczna ,aylorowi za to$ #e nam przerwa. Cho3 okazao si to
krpuj&ce.
Ciekawe$ co jeszcze musia przerywa3 w przeszoci. Co widzia0 5ie chc o tym myle3.
Kunch. Przy%otuj lunch. .abieram si za krojenie ziemniakw. Cze%o chce ,aylor0 * mojej
%owie kbi& si niespokojne myli 7 chodzi o Keil0
4ziesi3 minut p2niej wyaniaj& si z %abinetu. 8kurat sko"czyam robi3 omlet. Christian
wy%l&da na zatroskane%o.
5a kuchennej wyspie stawiam dwa o%rzane talerze.
7 Kunch0
7 Poprosz 7 mwi Christian i sadowi si na jednym ze stokw barowych. D przy%l&da mi
si uwa#nie.
7 !aki problem0
7 5ie.
Pochmurniej. 8 wic nie chce mi powiedzie3. 5akadam na talerze jedzenie i siadam obok
nie%o.
7 4obre 7 mruczy z uznaniem po pierwszym ksie. 7 Masz ochot na kieliszek wina0
7 5ie$ dzikuj. 7 Musz przy tobie zachowa3 trze2wo3 umysu$ 9rey.
<zeczywicie omlet jest pyszny i jem$ cho3 nie jestem zbyt %odna. *iem$ #e w przeciwnym
razie Christian by mnie o to mczy.
* ko"cu postanawia wypeni3 czym panuj&c& midzy nami cisz i w&cza muzyk
klasyczn&$ ktr& ju# syszaam.
7 Co to takie%o0 7 pytam.
7 Canteloube$ C"ants d3'u#ergne. ,a akurat nosi tytu .ailero.
7 liczna. * jakim to jest jzyku0
7 'taro:rancuskim$ a konkretnie oksyta"skim.
7 .nasz :rancuski$ rozumiesz tekst0 7 Przypominam sobie$ jak rozmawia w tym jzyku
podczas kolacji u je%o rodzicw.
7 5iektre sowa. 7 Christian umiecha si$ wyra2nie rozlu2niony. 7 Moja matka miaa
mantr; )instrument muzyczny$ jzyk obcy$ sztuka walki-. Clliot zna hiszpa"ski$ Mia i ja :rancuski.
Clliot %ra na %itarze$ ja na pianinie$ a Mia na wiolonczeli.
7 $ow. 8 sztuki walki0
7 Clliot zna judo. Mia w wieku dwunastu lat zbuntowaa si i odmwia. 7 (miecha si na
to wspomnienie.
7 'zkoda$ #e moja matka nie bya taka zor%anizowana.
7 4oktor 9race potra:i by3 %ro2na$ jeli sprawa dotyczy osi&%ni3 jej dzieci.
7 Musi by3 z ciebie bardzo dumna. !a bym bya.
!aki cie" przemyka przez twarz Christiana$ on sam przez chwil sprawia wra#enie
skrpowane%o. Przy%l&da mi si nieu:nie$ jakby porusza si po nieznanym terenie.
7 .decydowaa ju#$ w co si ubierzesz dzi wieczorem0 8 mo#e musz pj3 i co ci
wybra30 7 pyta szorstko.
6ola+ Co ja takie%o powiedziaam0
7 Cee... jeszcze nie. 'am wybrae te wszystkie ubrania0
7 5ie$ 8nastasio. Podaem twj rozmiar i list ubra" stylistce u 5eimana Marcusa. Powinny
pasowa3. D wiedz$ #e na dzisiejszy wieczr i kilka nastpnych dni zamwiem dodatkow& ochron.
'koro %dzie po ulicach 'eattle kr&#y nieprzewidywalna Keila$ takie rodki ostro#noci s&
uzasadnione. 5ie chc$ #eby wychodzia bez ochrony. * porz&dku0
Mru%am powiekami.
7 * porz&dku. 7 Co si stao z MuszLciLmie3 9reyem0
7 ,o dobrze. Musz im zrobi3 odpraw. ,o nie powinno trwa3 du%o.
7 '& tutaj0
7 ,ak.
9dzie0
Christian wstawia swj talerz do zlewu i znika. Co to miao znaczy30 Mo#na by odnie3
wra#enie$ #e w jednym ciele mieszka kilka osb. ,o objaw schizo:renii0 Musz sprawdzi3 w
Dnternecie.
'zybko zmywam naczynia i udaj si na %r do swojej sypialni$ nios&c dossier
858',8'D8 <O'C ',CCKC.
*yjmuj z sza:y trzy du%ie suknie wieczorowe. 5o dobrze$ ktr& wybra30
Ke#&c na #ku$ przy%l&dam si mojemu Macowi$ iPadowi i /lack/erry. Czuj si
przytoczona t& ca& technolo%i&. 5ajpierw z iPada prze%rywam na Maca playlist Christiana$ a
potem uruchamiam prze%l&dark i ruszam na owy.
Ke# w poprzek #ka w towarzystwie Maca$ %dy wchodzi Christian.
7 Co robisz0 7 pyta mikko.
*padam w lekk& panik$ zastanawiaj&c si$ czy powinnam mu pozwoli3 zobaczy3 stron$
ktr& o%l&dam 7 .aburzenie 4ysocjacyjne Osobowoci; Objawy.
*yci&%n&wszy si obok mnie$ z rozbawieniem zerka na stron.
7 Czytasz to z jakie%o konkretne%o powodu0 7 pyta nonszalancko.
'zorstki Christian znikn& 7 wrci Christian #artobliwy. !ak$ u licha$ mam mu dotrzyma3
kroku0
7 Prowadz badania. 4otycz&ce skomplikowanej osobowoci. 7 Mwi to ze mierteln&
powa%&.
1&ciki je%o ust dr#&.
7 'komplikowana osobowo30
7 ,aki mj may projekt.
7 8 wic teraz jestem maym projektem0 4ziaalnoci& dodatkow&. Mo#e eksperymentem
naukowym0 '&dziem za$ #e jestem wszystkim. Panno 'teele$ rani mnie pani.
7 'k&d wiesz$ #e chodzi o ciebie0
7 'trzelam.
7 ,o prawda$ #e jeste jedynym popieprzonym$ zmiennym$ zbzikowanym na punkcie
kontroli :acetem$ z ktrym &cz& mnie relacje intymne.
7 '&dziem$ #e jestem jedyn& osob&$ z ktr& ci &cz& takie relacje. 7 (nosi brew.
Policzki mi r#owiej&.
7 ,ak. ,o tak#e.
7 4osza ju# do jakich wnioskw0
Odwracam si i patrz na nie%o. Ke#y obok mnie$ opieraj&c si na okciu$ a na je%o twarzy
maluje si rozbawienie.
7 (wa#am$ #e potrzebna ci intensywna terapia.
4elikatnie zakada mi pasmo wosw za ucho.
7 8 ja uwa#am$ #e potrzebna mi jeste ty. Prosz. 7 *rcza mi szmink.
Marszcz zaskoczona brwi. ,o krwista czerwie"$ zupenie nie w moim stylu.
7 Chcesz$ #ebym pomalowaa ni& usta0 7 pytam piskliwie.
mieje si.
7 5ie$ 8nastasio$ chyba #e masz na to ochot. ,o chyba nie jest twj kolor 7 dodaje cierpko.
'iada po turecku i przez %ow ci&%a koszul.
7 Podoba mi si twj pomys sporz&dzenia mapy.
Patrz na nie%o pytaj&co. Mapa0
7 Miejsca zakazane 7 mwi tytuem wyjanienia.
7 Och. Jartowaam sobie.
7 8 ja nie.
7 Chcesz$ #ebym ci pomalowaa szmink&0
7 .mywa si. Po jakim czasie.
,o oznacza$ #e mo%abym %o dotyka3. 5a mojej twarzy pojawia si umiech.
7 8 mo#e co bardziej trwae%o$ na przykad marker0
7 M%bym da3 sobie zrobi3 tatua#. 7 * je%o oczach ta"cz& wesoe chochliki.
Christian 9rey z tatua#em0 .nacz&cy swoje pikne ciao$ cho3 i tak jest ju# naznaczone0
5ie ma mowy+
7 5ie z%adzam si na tatua#+ 7 miej si$ aby ukry3 przestrach.
7 * takim razie szminka.
.amykam Maca i przesuwam %o na bok. Mo#e by3 cakiem :ajnie.
7 Chod2. 7 *yci&%a do mnie rce. 7 'i&d2 na mnie.
'iadam na #ku$ a potem przysuwam si do nie%o.
Christian le#y na plecach$ ale no%i ma z%ite w kolanach.
7 Oprzyj mi si o uda.
'iadam na nim tak$ jak mi poleci. * je%o oczach czai si ostro#no3. 8le tak#e wesoo3.
7 *ydajesz si nastawiona do te%o do3 entuzjastycznie 7 stwierdza sucho.
7 .awsze chtnie si ucz cze%o nowe%o$ panie 9rey. D w ko"cu si zrelaksujesz$ poniewa#
ja bd wiedzie3$ %dzie le#& %ranice.
1rci %ow&$ jakby nie do ko"ca m% uwierzy3 w to$ #e zaraz zaczn malowa3 po je%o
ciele.
7 Otwrz szmink 7 nakazuje.
Och$ jest w nastroju Zberapodyktycznym$ ale ja si tym nie przejmuj.
7 4aj mi rk.
Podaj mu dru%&.
7 , ze szmink&. 7 Przewraca oczami.
7 Czy ty wanie przewrcie oczami0
7 8ha.
7 ,o bardzo nie%rzeczne$ panie 9rey. .nam ludzi$ ktrzy na widok cze%o takie%o robi& si
a%resywni.
7 Czy#by0 7 ,on %osu ma ironiczny.
Podaj mu do" ze szmink&$ a on na%le si podnosi$ tak #e siedzimy twarz& w twarz.
7 9otowa0 7 mruczy cicho$ a we mnie wszystko si sodko spina. Och$ rety.
7 ,ak 7 odpowiadam szeptem. !e%o blisko3 jest kusz&ca$ wyrze2bione ciao niemal styka
si z moim$ a# Christianowy zapach miesza si z moim #elem pod prysznic. 1ieruje moj& do" do
%ry$ do uku$ ktry tworzy bark na z&czeniu z ramieniem.
7 4ocinij 7 mwi bez tchu$ a mnie zasycha w ustach$ %dy prowadzi moj& do" w d$ od
barku$ wok stawu$ a potem po boku klatki piersiowej. 'zminka zostawia szerok&$
jaskrawoczerwon& lini. Christian zatrzymuje si przy dolnych #ebrach$ a potem prowadzi mi do"
przez brzuch. Pozornie obojtnie patrzy mi w oczy$ ale pod t& ca& obojtnoci& dostrze%am je%o
napicie.
* poowie brzucha mruczy;
7 D tak samo po dru%iej stronie.
Puszcza moj& do"$ a ja wypeniam je%o polecenie. .au:anie$ ktrym mnie obdarzy$
sprawia$ #e krci mi si w %owie$ ale na ziemi sprowadza mnie :akt$ #e mo% policzy3 dokadnie
je%o bl. 5a je%o klatce piersiowej widnieje siedem maych$ okr&%ych biaych blizn i patrzenie na
te paskudne okaleczenia pikne%o ciaa to prawdziwa mczarnia. 1to m% zrobi3 co takie%o
maemu dziecku0
7 9otowe 7 szepcz$ tumi&c w sobie emocje.
7 !eszcze nie 7 odpowiada i du%im palcem wskazuj&cym rysuje lini pod szyj&.
Przeje#d#am po niej szmink&. 'ko"czywszy$ za%l&dam w szare %bie je%o oczu.
7 ,eraz plecy. 7 9estem mi pokazuje$ abym z nie%o zesza$ nastpnie odwraca si na #ku i
siada po turecku plecami do mnie. 7 5arysuj lini od klatki piersiowej przez cae plecy a# na dru%&
stron. 7 9os ma niski i schrypnity.
,ak robi i teraz szkaratna linia bie%nie przez rodek je%o plecw. !ednoczenie licz
kolejne blizny na je%o ciele. <azem dziewi3.
O kurwa. Musz walczy3 ze sob&$ aby nie pocaowa3 ka#dej z nich. Powstrzymuj
napywaj&ce do oczu zy. !akim bydlakiem trzeba by3$ aby to zrobi30 Christian ma opuszczon&
%ow i cay jest spity$ %dy ko"cz swoje dzieo.
7 *ok szyi tak#e0 7 pytam cicho.
1iwa %ow&$ a ja rysuj jeszcze jedn& lini$ tu# poni#ej linii wosw.
7 9otowe 7 mrucz. *y%l&da to tak$ jakby mia na sobie dziwaczn& kamizelk w cielistym
kolorze ze szkaratnym wyko"czeniem.
<amiona mu opadaj&$ %dy w ko"cu si odpr#a. Powoli odwraca si twarz& do mnie.
7 ,o s& %ranice 7 mwi cicho. Oczy ma pociemniae$ a 2renice rozszerzone... strachem0
Po#&daniem0 Przepenia mnie pra%nienie przytulenia si do nie%o$ ale jako udaje mi si
powstrzyma3.
7 4am sobie z nimi rad. 8 teraz mam ochot rzuci3 si na ciebie 7 szepcz.
Obdarza mnie szelmowskim umiechem i podnosi rce w %ecie pozwolenia.
7 C#$ panno 'teele$ cay jestem twj.
*ydaj radosny pisk i rzucam si w je%o ramiona$ przewracaj&c %o na plecy. Przekrca si$
miej&c si wesoo. * tym miechu sycha3 tak#e ul%$ #e ta ci#ka przeprawa dobie%a ko"ca. 5ie
wiem$ jakim cudem$ ale ostatecznie stwierdzam$ #e to ja le# pod nim.
7 5o dobrze$ powr3my do te%o$ co nam przerwa ,aylor 7 mruczy Christian i je%o usta
opadaj& na moje.

ROZDZIA SZSTY
Palce mam wpl&tane w je%o wosy$ a owadnite %or&czk& usta delektuj& si war%ami
Christiana. <ozkoszuj si ta"cem naszych jzykw. D wiem$ #e on czuje to samo. !est bosko.
5a%le podci&%a mnie do %ry$ chwyta za skraj ,Lshirta i ci&%a mi %o przez %ow$ po czym
rzuca na podo%.
7 Chc ci czu3 7 szepcze mi po#&dliwie do ust$ a je%o donie wdruj& do tyu$ aby rozpi&3
stanik. 'ekunda wystarcza i ju# %o nie ma.
Popycha mnie z powrotem na #ko$ wciskaj&c w materac$ a je%o usta przesuwaj& si na
pier. Palcami mocniej chwytam je%o wosy$ %dy bierze do ust brodawk i mocno poci&%a.
*ydaj okrzyk$ bo to doznanie rozlewa si po caym moim ciele$ napinaj&c minie wok
krocza.
7 ,ak$ maa$ chc ci sysze3 7 mruczy z ustami przy mojej roz%rzanej skrze.
8le# ja pra%n poczu3 %o w sobie. 5atychmiast. (stami i jzykiem bawi si brodawk&$
poci&%aj&c za ni&$ ss&c$ sprawiaj&c$ #e wij si z podniecenia. *yczuwam je%o po#&danie w
po&czeniu z 7 czym0 . czci&. ,ak$ mo#na by odnie3 wra#enie$ #e on mnie czci.
Pieci mnie palcami$ a brodawka pod umiejtnym dotykiem staje si jeszcze twardsza. !e%o
do" przesuwa si do mych d#insw i sprawnie je rozpina. 5astpnie wliz%uje si pod materia
majtek i ociera palcami o ono.
. sykiem wypuszczam powietrze$ %dy je%o palec wsuwa si we mnie. Przyciskam krocze do
je%o doni$ oszalaa z pra%nienia.
7 Och$ maa 7 dyszy$ patrz&c mi prosto w oczy. 7 !este taka wil%otna 7 dodaje z
zachwytem.
7 Pra%n ci 7 mrucz.
5asze usta ponownie si &cz& i czuj je%o %odn& desperacj.
,o nowo3 7 jeszcze ni%dy tak nie byo$ z wyj&tkiem mo#e te%o razu po powrocie z 9eor%ii
7 i przypominaj& mi si je%o sowa... )Musz wiedzie3$ #e midzy nami wszystko w porz&dku. ,o
jedyny sposb$ jaki znam-.
,a myl mnie rozbraja. wiadomo3$ #e mam na nie%o taki wpyw$ #e potra:i da3 mu
ukojenie... Christian siada i zsuwa ze mnie d#insy$ a sekund p2niej bielizn.
5ie odrywaj&c wzroku od mojej twarzy$ wstaje$ wyjmuje z kieszeni :oliow& paczuszk i
rzuca mi j&$ po czym jednym pynnym ruchem pozbywa si d#insw i bokserek.
5iecierpliwie rozrywam :oli i kiedy on kadzie si znowu przy mnie$ powoli nakadam mu
prezerwatyw. Chwyta mnie za donie i przekrca si na plecy.
7 ,y na %rze 7 nakazuje$ poci&%aj&c mnie na siebie. 7 Chc ci widzie3.
Och.
5akierowuje mnie$ a ja z wahaniem opuszczam si na nie%o. Christian zamyka oczy i unosi
biodra$ wypeniaj&c mnie$ rozci&%aj&c$ a %dy wypuszcza powietrze$ je%o usta maj& ksztat litery O.
Przytrzymuje moje donie i nie wiem$ czy po to$ aby mi pomc w utrzymaniu rwnowa%i$
czy po prostu nie chce dopuci3$ abym %o dotkna$ cho3 mam przecie# map.
7 8le mi dobrze 7 mruczy.
Ponownie si unosz$ oszoomiona poczuciem wadzy$ patrz&c$ jak Christian 9rey powoli
mi si poddaje. Puszcza moje donie i chwyta biodra$ a ja kad rce na je%o ramionach. *chodzi
we mnie ostro$ a ja wydaj okrzyk.
7 *anie tak$ male"ka$ poczuj mnie.
Odchylam %ow i tak wanie robi; czuj %o ca& sob&.
Poruszam si 7 idealnie dopasowuj&c si do je%o rytmu 7 za%uszaj&c wszystkie myli i
rozs&dek. !estem jedynie doznaniem$ za%ubionym w tej bezbrze#nej rozkoszy. * %r i w d...
jeszcze raz i jeszcze... o tak... Otwieram oczy i wpatruj si w nie%o. Oddech mam urywany. On
tak#e patrzy na mnie pon&cym wzrokiem.
7 Moja 8na 7 mwi bez%onie.
7 ,ak 7 dysz. 7 5a zawsze.
*ydaje %ony jk i ponownie zamyka oczy. ,en widok wystarcza$ aby przypiecztowa3
moje przeznaczenie$ i dochodz %ono$ wyczerpuj&co$ wiruj&c i wiruj&c$ a# w ko"cu opadam na
nie%o.
7 Och$ maa 7 jczy i doznaje spenienia$ mocno mnie do siebie przyciskaj&c.
9ow mam opart& na je%o klatce piersiowej na obszarze$ do ktre%o mj dotyk nie ma
wstpu$ policzek dotyka krconych woskw. Oddech mam jeszcze urywany i walcz z pokus&$ by
%o pocaowa3.
Ke# po prostu na nim$ odzyskuj&c wiadomo3. Christian %adzi moje wosy i plecy$ czeka$
a# uspokoi mu si oddech.
7 !este taka pikna.
(nosz %ow i patrz na nie%o sceptycznie. * odpowiedzi marszczy brwi i na%le szybko
siada. Obejmuje mnie mocno$ przytrzymuj&c na miejscu. .aciskam donie na je%o bicepsach.
7 !este. ,aka. Pikna 7 powtarza z em:az&.
7 8 ty bywasz zaskakuj&co sodki. 7 Cauj %o.
(nosi mnie i wysuwa si z moje%o wntrza. 1rzywi si. 5achyla si i cauje mnie
delikatnie.
7 5ie zdajesz sobie sprawy z te%o$ jak bardzo jeste atrakcyjna$ prawda0
Oblewam si rumie"cem. Czemu tak si te%o uczepi0
7 Ci wszyscy chopcy$ ktrzy si za tob& u%aniaj&$ nic ci to nie mwi0
7 Chopcy0 !acy chopcy0
7 Mam ci poda3 list0 7 Christian marszczy brwi. 7 Qoto%ra: za tob& szaleje$ ten chopak w
sklepie$ w ktrym pracowaa$ starszy brat twojej wsplokatorki. ,wj sze: 7 dodaje %orzko.
7 Och$ Christianie$ to wcale nie jest prawda.
7 (wierz mi. Pra%n& ci. Pra%n& te%o$ co nale#y do mnie. 7 Przyci&%a mnie do siebie$ a ja
opieram rce na je%o ramionach i przy%l&dam mu si z rozbawieniem. 7 4o mnie 7 powtarza$ a
oczy pon& mu zaborczo.
7 ,ak$ do ciebie 7 odpowiadam uspokajaj&co$ umiechaj&c si. *y%l&da na udobruchane%o$
a ja :antastycznie si czuj na%o na je%o kolanach w sobotnie popoudnie. 1to by pomyla0 !e%o
idealne ciao znacz& lady szminki. .auwa#am$ #e pociel nieco si ubrudzia. Ciekawe$ co sobie
pomyli pani !ones.
7 9ranica pozostaje nienaruszona 7 mrucz i odwa#nie przesuwam palcem wskazuj&cym po
linii na ramieniu. Christian sztywnieje i mru%a powiekami. 7 Mam ochot troch pozwiedza3.
Patrzy na mnie sceptycznie.
7 8partament0
7 5ie. Chodzio mi raczej o map skarbw$ ktr& narysowalimy na tobie. 7 Palce a# mnie
wierzbi&$ aby %o dotyka3.
(nosi zdziwiony brwi i mru%a niepewnie. Pocieram nosem o je%o nos.
7 8 z czym konkretnie bdzie si to wi&za3$ panno 'teele0
Przesuwam opuszkami palcw po je%o twarzy.
7 Chc po prostu dotyka3 ci wszdzie tam$ %dzie mi wolno.
Christian chwyta zbami mj palec wskazuj&cy i lekko przy%ryza.
7 8a 7 protestuj$ a on umiecha si szeroko.
7 4obrze 7 puszcza mj palec$ ale w %osie pobrzmiewa odrobina niepokoju. 7 Poczekaj. 7
Ponownie mnie unosi i zdejmuje prezerwatyw$ po czym rzuca j& bezceremonialnie na podo%
przy #ku.
7 5ie znosz ich. Mam ochot wezwa3 doktor 9reene$ #eby zaaplikowaa ci zastrzyk.
7 D mylisz$ #e najlepsza %inekolo% w 'eattle przybie%nie na twoje wezwanie0
7 Potra:i by3 bardzo przekonuj&cy 7 mruczy$ zakadaj&c mi wosy za ucho. 7 Qranco
wykona kawa dobrej roboty. Podoba mi si to cieniowanie.
'ucham0
7 Przesta" zmienia3 temat.
Przemieszcza si tak$ #e siedz na nim okrakiem$ opieraj&c si o je%o z%ite w kolanach
no%i. Christian opiera si na okciach.
7 5o to dotykaj 7 mwi bez wesooci. *y%l&da na zdenerwowane%o$ cho3 prbuje to
ukry3.
5ie przerywaj&c kontaktu wzrokowe%o$ wyci&%am rk i przesuwam palcem poni#ej linii
pozostawionej przez szmink na wyrze2bionym brzuchu. *zdry%a si i przerywam.
7 5ie musz te%o robi3 7 mwi cicho.
7 5ie$ w porz&dku. Musz si tylko troch... przestawi3. 4awno nikt mnie nie dotyka.
7 Pani <obinson0 7 ,e sowa wydostaj& si nieproszone z moich ust. D zaskakuj&ce jest to$ #e
udaje mi si nie wla3 do nich roz%oryczenia i urazy.
1iwa %ow&. *yra2nie jest skrpowany.
7 5ie chc o niej rozmawia3. ,o ci popsuje nastrj.
7 !ako dam sobie rad.
7 5ie$ 8na. *ciekasz si za ka#dym razem$ %dy o niej wspominam. Przeszo3 to
przeszo3. ,o :akt. 5ie jestem w stanie jej zmieni3. 4obrze$ #e ty takiej nie masz$ inaczej
doprowadzaoby mnie to do szale"stwa.
5ie chc si kci3.
7 4o szale"stwa0 *iksze%o ni# o%arnia ci teraz0 7 umiecham si w nadziei na
rozlu2nienie napitej atmos:ery.
4r%aj& mu usta.
7 'zalej za tob& 7 szepcze.
'erce przepenia mi rado3.
7 Mam zadzwoni3 do doktora Qlynna0
7 ,o chyba nie bdzie konieczne 7 stwierdza sucho.
Popycham je%o no%i tak$ #e je prostuje$ po czym kad palce z powrotem na brzuchu i
pozwalam$ aby wdroway po je%o skrze. Christian ponownie nieruchomieje.
7 Kubi ci dotyka3. 7 Moje palce muskaj& ppek$ a potem przesuwaj& si w d. Oddech
mu przyspiesza$ oczy ciemniej&$ a czonek twardnieje i dr%a pod moim dotykiem. 8 niech to. <unda
dru%a.
7 .nowu0 7 mrucz.
(miecha si.
7 O tak$ panno 'teele$ znowu.
C# za rozkoszny sposb spdzania sobotnie%o popoudnia. 'toj pod prysznicem i myj
si$ uwa#aj&c$ aby nie zamoczy3 zwi&zanych wosw. <ozmylam o ostatnich %odzinach. Christian
i wanilia chyba do siebie pasuj&.
,ak wiele mi dzisiaj wyjawi. 5ieatwa jest prba przyswojenia tych wszystkich in:ormacji i
zastanowienia si nad tym$ cze%o si dowiedziaam; ile zarabia 7 jest obrzydliwie bo%aty$ co jest po
prostu niesamowite jak na ko%o w je%o wieku$ i #e posiada dossier na mj temat i wszystkich
swoich ciemnowosych ule%ych. Ciekawe$ czy tamta sza:ka kryje wszystkie teczki0
Moja podwiadomo3 sznuruje usta i krci %ow& 7 )5awet si tam nie zapuszczaj-.
Marszcz brwi. 8 mo#e tylko zajrz0
5o i jeszcze Keila 7 %dzie w okolicy$ mo#liwe$ #e uzbrojona 7 i jej :atalny muzyczny %ust
wci&# obecny na je%o iPodzie. 8le jeszcze %orsza jest pani )edo <obinson. 5ie pojmuj tej kobiety
i nawet nie mam zamiaru podejmowa3 prb pojcia. 5ie chc$ aby bya jasnowosym widmem w
naszym zwi&zku. Christian ma racj$ rzeczywicie mam mroczki przed oczami na sam& myl o niej$
wic mo#e lepiej$ #ebym nie zaprz&taa sobie ni& %owy.
*ychodz spod prysznica i wycieram si. D na%le dopada mnie nieoczekiwany %niew.
8le kto nie miaby mroczkw0 1tra normalna$ zdrowa psychicznie kobieta zrobiaby co
takie%o pitnastoletniemu chopcu0 * jakim stopniu przyczynia si do je%o odchyw0 !a tej
kobiety nie rozumiem. 8 co %orsza Christian twierdzi$ #e ona mu pomo%a. !ak0
Przypominaj& mi si je%o blizny$ to skrajne :izyczne ucielenienie koszmarne%o dzieci"stwa
i przyprawiaj&ce o mdoci przypomnienie o tym$ jakie zostawio to lady na je%o psychice. Mj
sodki$ smutny 'zary. Powiedzia mi dzisiaj tyle cudownoci. 'zaleje na moim punkcie.
Patrz&c na swoje odbicie w lustrze$ umiecham si na wspomnienie je%o sw$ a serce
ponownie mao nie pka mi z radoci. 5iewykluczone$ #e jednak nam si uda. 8le jak du%o bdzie
chcia to robi3$ zanim zachce mu si spra3 mnie na kwane jabko za przekroczenie jakiej
arbitralnej %ranicy0
(miech znika z mojej twarzy. ,e%o wanie nie wiem. ,o jest ten cie"$ ktry wisi nad nami.
Perwersyjne bzykanko$ z%oda$ to mo#e by3$ ale co wicej0
Moja podwiadomo3 patrzy na mnie wzrokiem pozbawionym wyrazu$ cho3 raz nie
wyskakuj&c ze swoimi m&drociami. (daj si do sypialni$ aby si ubra3.
Christian szykuje si na dole$ wic cay pokj jest dla mnie. Oprcz sukienek w sza:ie mam
tak#e szu:lady pene nowej bielizny. *ybieram czarny %orset bez rami&czek; pi3set czterdzieci
dolarw. !est wyko"czony srebrn& tasiemk&$ a do kompletu ma miniaturowe :i%i. 4o te%o
po"czochy samonone w cielistym kolorze$ tak delikatne$ jakby utkano je z czyste%o jedwabiu. O
rany$ s&... zmysowe... i nawet podniecaj&ce...
'i%am wanie po sukienk$ kiedy bezceremonialnie wchodzi Christian. 6ola$ a zapuka3 to
nie mo#na0 'taje jak skamieniay$ wpatruj&c si we mnie wy%odniaym wzrokiem. Mam wra#enie$
#e nie tylko policzki oblewa mi szkaratny rumieniec. Christian ma na sobie bia& koszul i czarne
spodnie od %arnituru. * wyciciu rozpite%o konierzyka dostrze%am lad szminki.
7 * czym mo% pomc$ panie 9rey0 .akadam$ #e cel pa"skiej wizyty jest inny ni#
bezmylne w%apianie si we mnie0
7 ,o bezmylne w%apianie bardzo mi si podoba$ dzikuj$ panno 'teele 7 mruczy$ robi&c
krok do przodu i po#eraj&c mnie wzrokiem. 7 Przypomnij mi$ abym wysa podzikowania Caroline
8cton.
Marszcz brwi. 8 co to za jedna0
7 Osobista stylistka u 5eimana 7 mwi$ odpowiadaj&c na moje niewypowiedziane na %os
pytanie.
7 Och.
7 <ozproszy mnie ten widok.
7 *anie widz. Cze%o chcesz$ Christianie0 7 Posyam mu rzeczowe spojrzenie.
(miechaj&c si$ wyjmuje z kieszeni srebrne kulki$ a ja nieruchomiej. O cholera+ Chce da3
mi klapsy0 ,eraz0 4lacze%o0
7 ,o nie to$ co mylisz 7 mwi szybko.
7 5o to mnie owie3 7 szepcz.
7 Pomylaem sobie$ #e mo%aby je dzisiaj wo#y3.
Dmplikacje te%o zdania w ko"cu do mnie docieraj&.
7 5a przyjcie0 7 !estem zaszokowana.
1iwa powoli %ow&$ a oczy mu ciemniej&.
O rety.
7 P2niej dasz mi klapsy0
7 5ie.
Przez chwil mam wra#enie$ #e to$ co czuj$ to ukucie rozczarowania.
Chichocze.
7 8 chcesz0
Przeykam lin. 'ama nie wiem.
7 C#$ b&d2 spokojna$ nie zamierzam ci dotkn&3 w taki sposb$ nawet %dyby mnie o to
ba%aa.
Och+ ,o co nowe%o.
7 Chcesz si w to zabawi30 7 kontynuuje$ unosz&c kulki. 7 .awsze mo#esz je wyj&3$ jeli
nie bdziesz mo%a wytrzyma3.
*patruj si w nie%o. *y%l&da tak niesamowicie kusz&co 7 potar%ane wosy$ ciemne oczy$
w ktrych ta"cz& erotyczne o%niki$ k&ciki ust uniesione w seksownym$ wesoym umiechu.
7 4obrze 7 z%adzam si cicho. O tak+ Moja wewntrzna bo%ini odzyskaa %os.
7 9rzeczna dziewczynka 7 umiecha si Christian. 7 *# najpierw buty$ a potem chod2 do
mnie.
/uty0 Odwracam si i zerkam na szpilki z szare%o zamszu$ pasuj&ce do sukni$ na ktr& si
zdecydowaam.
8 co tam$ mo#e by3 tak$ jak on chce.
*yci&%a rk$ aby mnie podtrzyma3$ %dy zakadam szpilki od Christiana Kouboutina$
kupione za trzy tysi&ce dwiecie dziewi3dziesi&t pi3 dolarw$ czyli jak za darmo. D od razu robi
si wy#sza o co najmniej dwanacie centymetrw.
Prowadzi mnie do #ka$ ale nie siada$ tylko podchodzi do jedyne%o krzesa w sypialni.
'tawia je przede mn&.
7 1iedy kiwn %ow&$ schylisz si i przytrzymasz krzesa. <ozumiesz0 7 9os ma
schrypnity.
7 ,ak.
7 4obrze. 8 teraz otwrz usta 7 nakazuje.
<obi$ co mi ka#e$ s&dz&c$ #e wo#y mi do nich kulki$ aby je zwil#y3. 5ie$ on wkada tam
palec wskazuj&cy. Och...
7 'sij 7 mwi.
(nosz rk i przytrzymuj je%o do"$ po czym zaczynam ssa3 7 widzicie$ jak chc$ to
potra:i by3 posuszna.
'makuje mydem... hmm. 's mocno$ a na%rod& jest widok je%o rozchylonych ust. *y%l&da
na to$ #e nie bdzie mi potrzebny #aden lubrykant. Christian wkada sobie kulki do ust$ %dy
tymczasem ja :unduj :ellatio je%o palcowi. 1iedy prbuje %o wyj&3$ przytrzymuj zbami.
(miecha si szeroko i krci %ow&$ wic w ko"cu puszczam.
9dy widz$ #e kiwa %ow&$ pochylam si i chwytam za brze%i krzesa. Przesuwa mi
majteczki na bok i bardzo powoli wkada we mnie palec$ zataczaj&c niespieszne kka$ tak #e czuj
%o na wszystkich ciankach. . moje%o %arda wydobywa si bezradny jk.
*ysuwa palec i ostro#nie wkada na je%o miejsce kulki$ jedn& po dru%iej. 1iedy ju# s& na
swoim miejscu$ przesuwa z powrotem materia majtek i cauje mnie w pup. 8 potem je%o donie
bie%n& w %r mych n%$ od kostek a# do ud i Christian lekko cauje miejsca$ %dzie ko"cz& si
po"czochy.
7 Ma pani naprawd pikne no%i$ panno 'teele 7 mruczy.
*staje i chwyta mnie za biodra$ po czym przyci&%a moje poladki do siebie$ abym poczua
je%o erekcj.
7 Mo#e tak wanie ci przelec$ kiedy wrcimy do domu$ 8nastasio. ,eraz mo#esz ju# si
wyprostowa3.
1rci mi si w %owie i podnieca mnie dotyk obijaj&cych si o siebie kulek. Christian
nachyla si i cauje mnie w rami.
7 1upiem dla ciebie$ aby je zao#ya na %al zeszej soboty. 7 Obejmuje mnie i wyci&%a
rk. 5a niej spoczywa niewielkie czerwone pudeeczko z napisem )Cartier-. 7 8le ty odesza$
wic nie miaem w o%le okazji ci ich da3.
Och+
7 ,o moja dru%a szansa 7 mwi cicho %osem nabrzmiaym emocjami. 4enerwuje si.
. wahaniem bior od nie%o pudeeczko i je otwieram. *ewn&trz kryje si para kolczykw.
1a#dy skada si z czterech diamencikw$ uo#one jeden pod dru%im$ przy czym %rny w lekkim
oddaleniu od pozostaych. '& pikne$ proste i klasyczne. 'ama bym takie wybraa$ %dybym miaa
oczywicie okazj robi3 zakupy u Cartiera.
7 '& liczne 7 szepcz i poniewa# to kolczyki dru%iej szansy$ kocham je. 7 4zikuj.
*yra2nie si odpr#a i ponownie cauje mnie w rami.
7 .akadasz t sukni ze srebrnej satyny0 7 pyta.
7 ,ak. Mo#e by30
7 5aturalnie. Pozwol ci si przy%otowa3. 7 Po tych sowach wychodzi$ nie o%l&daj&c si za
siebie.
*kroczyam do alternatywne%o wszechwiata. Moda kobieta patrz&ca na mnie w lustrze
wy%l&da na %odn& czerwone%o dywanu. !ej du%a$ satynowa srebrna suknia bez rami&czek jest po
prostu oszaamiaj&ca. Mo#e ja te# napisz do Caroline 8cton. !est dopasowana i piknie podkrela
moje niezbyt imponuj&ce kr&%oci.
*osy otaczaj& moj& twarz mikkimi :alami$ rozsypane na ramionach i piersiach. . jednej
strony zakadam je za ucho$ odsaniaj&c moje kolczyki dru%iej szansy. Makija# o%raniczyam do
minimum; eyeliner$ tusz$ odrobina r#u i jasnor#owa szminka.
,ak naprawd r# mi niepotrzebny. !estem nieco zarumieniona dziki ci&%emu
przemieszczaniu si srebrnych kulek. ,ak$ ju# one za%warantuj&$ #e kolorkw mi dzisiejsze%o
wieczoru nie zabraknie. 1rc&c %ow& nad zuchwaoci& erotycznych pomysw Christiana$
schylam si po satynowy szal i srebrn& kopertwk$ po czym ruszam na poszukiwanie moje%o
'zare%o.
,yem do mnie rozmawia wanie na korytarzu z ,aylorem i trzema innymi m#czyznami.
Dch zaskoczone miny pene uznania oznajmiaj& mu moj& obecno3. Odwraca si$ a ja stoj
skrpowana.
* ustach czuj sucho3. *y%l&da niesamowicie... Czarny smokin%$ czarna mucha i peen
podziwu wzrok. Podchodzi do mnie i cauje moje wosy.
7 8nastasio$ wy%l&dasz przepiknie.
<umieni si na ten komplement$ wypowiedziany przy ,aylorze i pozostaej trjce.
7 1ieliszek szampana przed wyjciem0
7 Chtnie 7 b&kam$ zdecydowanie zbyt szybko.
Christian kiwa %ow& ,aylorowi$ ktry wyprowadza ekip do holu.
*yjmuje z lodwki szampana.
7 Ochrona0 7 pytam.
7 5ajbli#sza. ,aylor sprawuje nad nimi kontrol. 4o te%o te# ma przy%otowanie. 7 Podaje
mi smuky kieliszek.
7 !est naprawd wszechstronny.
7 Owszem 7 umiecha si Christian. 7 licznie wy%l&dasz$ 8nastasio. 5a zdrowie. 7
'tukamy si kieliszkami. 'zampan jest blador#owy i pyszny. 7 !ak si czujesz0 7 pyta$ obrzucaj&c
mnie %or&cym wzrokiem.
7 4obrze$ dzikuj. 7 (miecham si sodko$ nicze%o nie zdradzaj&c. 4oskonale wiem$ #e to
aluzja do srebrnych kulek.
7 Prosz$ to ci si przyda. 7 *rcza mi du#y aksamitny woreczek$ ktry le#a na kuchennym
blacie. 7 Otwrz 7 poleca midzy ykami szampana.
.aintry%owana wkadam do rodka rk i wyjmuj misternie wyko"czon& srebrn& mask z
kobaltowymi pirami i piropuszem wie"cz&cym %r.
7 ,o bal maskowy 7 wyjania.
7 <ozumiem. 7 Maska jest pikna. 1rawdzie ma owinite srebrn& wst&#k&$ a wok oczu
srebrne :ili%rany.
7 Ona podkreli twoje liczne oczy$ 8nastasio.
(miecham si do nie%o niemiao.
7 ,y te# zao#ysz mask0
7 Oczywicie. 5a swj sposb zapewniaj& du#o swobody 7 dodaje$ unosz&c brew.
Och. 8le bdzie :ajnie.
7 Chod2. Chc ci co pokaza3.
/ierze mnie za rk i prowadzi przez korytarz do drzwi obok schodw. Otwiera je$
prezentuj&c du#y pokj mniej wicej tej samej wielkoci$ co pokj zabaw$ ktry musi znajdowa3 si
dokadnie nad nami. ,en akurat jest wypeniony ksi&#kami. O kurcz$ biblioteka$ w ktrej ka#da
ciana ma pki od podo%i a# do same%o su:itu.
5a rodku stoi du#y st bilardowy owietlany podu#n& lamp& ,i::any.
7 Masz bibliotek+ 7 piszcz radonie$ caa podekscytowana.
7 ,ak$ bilardowni$ jak j& nazywa Clliot. ,en apartament jest naprawd spory. 4zisiaj do
mnie dotaro$ kiedy wspomniaa o zwiedzaniu$ #e jeszcze ci po nim nie oprowadziem. ,eraz nie
mamy na to czasu$ ale pomylaem$ #e poka# ci ten pokj i mo#e zaprosz na partyjk bilardu w
niedalekiej przyszoci.
(miecham si szeroko.
7 5o pewnie. 7 * duchu sobie %ratuluj. !osE i ja zaprzyja2nilimy si wanie przy
bilardzie. Od trzech lat %ramy w nie%o re%ularnie. !estem mistrzyni& kija. !osE okaza si dobrym
nauczycielem.
7 5o co0 7 pyta rozbawiony Christian.
Och+ 5aprawd musz przesta3 natychmiast okazywa3 wszystkie emocje$ jakie si we mnie
kbi&.
7 5ic 7 odpowiadam szybko.
Mru#y oczy.
7 C#$ mo#e doktorowi Qlynnowi uda si odkry3 twoje tajemnice. Poznasz %o dzi
wieczorem.
7 ,e%o kosztowne%o szarlatana0 7 O cholera.
7 *e wasnej osobie. *prost si nie mo#e doczeka3$ aby ci pozna3.
9dy siedzimy na tylnej kanapie audi i jedziemy w kierunku pnocnym$ Christian ujmuje
moj& do" i delikatnie przesuwa kciukiem po knykciach. Poprawiam si na siedzeniu i zwalczam w
sobie pokus jknicia$ %dy# ,aylor nie sucha dzi iPoda$ a obok nie%o siedzi jeden z ochroniarzy.
Chyba nazywa si 'awyer.
.aczynam odczuwa3 lekki$ cakiem przyjemny bl w dole brzucha$ wywoany kulkami.
Ciekawe$ jak du%o uda mi si wytrzyma3 bez$ eee... ul#enia sobie0 .akadam no% na no%. 9dy to
robi$ na powierzchni wydostaje si w ko"cu myl$ ktra od jakie%o czasu nie daje mi spokoju.
7 'k&d miae szmink0 7 pytam cicho Christiana.
(miecha si znacz&co i pokazuje na ,aylora.
*ybucham miechem.
7 Och. 7 D szybko przestaj. 8ch$ te kulki.
Przy%ryzam war%. Christian umiecha si do mnie$ a oczy mu byszcz& szelmowsko.
4oskonale wie$ co si ze mn& dzieje$ ten seksowny mapiszon.
7 <ozlu2nij si 7 szepcze. 7 !eli to zbyt wiele... 7 urywa i delikatnie cauje moj& do"$ a
potem ssie opuszek mae%o palca.
,eraz ju# wiem$ #e robi to celowo. .amykam oczy$ a tymczasem moje ciao bierze w
posiadanie #&dza. Poddaj si temu doznaniu$ a minie podbrzusza zaciskaj& si mocno.
1iedy otwieram oczy$ Christian przy%l&da mi si uwa#nie$ mj mroczny ksi&#. ,o chyba
przez ten smokin% i much$ ale wy%l&da na starsze%o$ bardziej wyra:inowane%o$ niesamowicie
przystojne%o rozpustnika z lubie#nymi zamiarami. Po prostu zapiera mi dech w piersiach. !estem w
seksualnej niewoli i jeli wierzy3 je%o sowom$ on tak#e. 5a t myl umiecham si szeroko.
7 5o wic cze%o mo#emy si dzisiaj spodziewa30
7 Och$ taka tam zwyka impreza 7 odpowiada lekko Christian.
7 4la mnie nie taka zwyka 7 przypominam mu.
(miecha si czule i znowu cauje moj& do".
7 /dzie tam wielu ludzi obnosz&cych si z zamo#noci&. 8ukcja$ loteria$ kolacja$ ta"ce$
moja matka wie$ jak si urz&dza przyjcie. 7 (miecha si i po raz pierwszy od rana nieco si
rozlu2niam na myl o wieczorze.
*zdu# podjazdu prowadz&ce%o do rezydencji 9reyw ci&%nie si sznur dro%ich
samochodw. 4ro% owietlaj& im podu#ne$ jasnor#owe papierowe lampiony. 9dy podje#d#amy
nieco bli#ej$ widz$ #e s& porozwieszane dosownie wszdzie. * wieczornym wietle wy%l&daj&
ma%icznie$ jakbymy wkraczali do jakie%o zaczarowane%o krlestwa. .erkam na Christiana. !ak to
pasuje do moje%o ksicia 7 i budzi si we mnie dziecinne podekscytowanie.
7 Maski na twarz 7 umiecha si Christian i kiedy wyjmuje swoj&$ czarn& i prost& w
ksztacie$ mj ksi&# staje si kim bardziej mrocznym$ zmysowym.
* je%o twarzy wida3 teraz jedynie piknie wykrojone usta i mocno zarysowan& #uchw. 5a
je%o widok czuj ukucie w sercu. .akadam swoj& mask i i%noruj p&czkuj&ce w mym ciele
po#&danie.
,aylor zatrzymuje si na ko"cu podjazdu i chopak w uni:ormie otwiera drzwi od strony
Christiana. 'awyer wyskakuje z auta$ aby otworzy3 moje.
7 9otowa0 7 pyta Christian.
7 ,ak jest.
7 *y%l&dasz piknie$ 8nastasio. 7 Cauje moj& do" i wychodzi z samochodu.
*zdu# trawnika bie%nie ciemnozielony dywan$ prowadz&cy do rozle%e%o o%rodu na tyach
domu. Christian obejmuje mnie w talii$ %dy idziemy po dywanie w towarzystwie elity 'eattle w
strojach wieczorowych i najprzer#niejszych maskach. 4ro% owietlaj& nam lampiony. 4wch
:oto%ra:w ustawia %oci na tle poronitej bluszczem altany.
7 Panie 9rey+ 7 woa jeden z nich. Christian kiwa %ow& i przyci&%a mnie bli#ej siebie$ %dy
przez chwil pozujemy do zdj3. 'k&d wiedz&$ #e to on0 Pewnie przez t charakterystyczn&
zmierzwion& czupryn.
7 4wch :oto%ra:w0 7 pytam Christiana.
7 !eden jest z )'eattle ,imes-$ dru%i robi zdjcia pami&tkowe$ ktre potem bdzie mo#na
kupi3.
Och$ moje zdjcie znowu w prasie. Przez %ow przemyka mi myl o Keili. * taki przecie#
sposb dowiedziaa si o mnie. ,a myl jest niepokoj&ca$ ale pociesza mnie :akt$ #e w masce
nieatwo mnie rozpozna3.
5a ko"cu dywanu odziani na biao kelnerzy trzymaj& tace pene kieliszkw z szampanem i
ciesz si$ kiedy Christian wrcza mi jeden 7 to powinno odpdzi3 ode mnie czarne myli.
Podchodzimy do du#ej biaej per%oli obwieszonej mniejszymi wersjami papierowych
lampionw. Pod ni& byszczy czarnoLbiay parkiet do ta"ca otoczony niskim potkiem z wejciami z
trzech stron. Przy ka#dym z nich ustawiono dwa rze2bione w lodzie abdzie. Czwarty bok zajmuje
scena$ na ktrej kwartet smyczkowy %ra jaki nieznany mi$ pikny$ eteryczny utwr. 'cena jest du#a
i podejrzewam$ #e p2niej zajmie j& cay zesp. Christian bierze mnie za rk i prowadzi midzy
abdziami na parkiet$ %dzie zbieraj& si %awdz&cy z kieliszkami w doniach %ocie.
1awaek dalej rozstawiono olbrzymi namiot$ a w nim ele%ancko nakryte stoy oraz krzesa.
'trasznie ich du#o+
7 Dle tu bdzie osb0 7 pytam Christiana$ zaskoczona rozmiarem namiotu.
7 Co koo trzystu. Musiaaby zapyta3 o to moj& matk. 7 (miecha si do mnie.
7 Christian+
Moda kobieta zarzuca mu rce na szyj i od razu wiem$ #e to Mia. Ma na sobie ele%anck&
du%& sukni z jasnor#owe%o szy:onu$ a jej twarz skrywa przeliczna$ delikatnie zdobiona wenecka
maska. *y%l&da niesamowicie. D w tej chwili zalewa mnie :ala wdzicznoci za to$ #e Christian
podarowa mi t srebrn& sukni.
7 8na+ Och$ kochana$ wy%l&dasz bosko+ 7 Obdarza mnie mocnym uciskiem. 7 Musisz
pozna3 moje przyjaciki. 5ie chc& uwierzy3$ #e mj brat ma w ko"cu dziewczyn.
Posyam Christianowi spojrzenie pene paniki$ ale on wzrusza ramionami z rezy%nacj&$ w
%ecie mwi&cym )wiem$ #e jest niemo#liwa$ znosz to ju# od wielu lat-$ i pozwala Mii odci&%n&3
mnie do %rupy czterech modych kobiet. *szystkie maj& na sobie dro%ie suknie$ a tak#e niena%anne
:ryzury i makija#e.
Mia dokonuje wzajemnej prezentacji. ,rzy z nich s& sympatyczne$ ale Kily$ tak chyba ma na
imi$ patrzy na mnie niechtnie spod czerwonej maski.
7 *szyscy oczywicie s&dzilimy$ #e Christian jest %ejem 7 owiadcza drwi&co$ kamu:luj&c
niech3 szerokim$ :aszywym umiechem.
7 Kily$ zachowuj si 7 beszta j& Mia. 7 ,o oczywiste$ #e mj brat ma doskonay %ust$ jeli
chodzi o kobiety. Czeka$ a# pojawi si ta waciwa$ i nie okazaa si ni& ty+
<umieni si nie tylko Kily$ ale i ja.
7 4ro%ie panie$ czy mo% odzyska3 moj& towarzyszk0
Christian obejmuje mnie w talii i przyci&%a do siebie.
Caa czwrka poni si$ umiecha i przestpuje z no%i na no% 7 je%o olniewaj&cy umiech
zawsze tak dziaa. Mia zerka na mnie i wywraca oczami$ a ja wybucham %onym miechem.
7 Mio byo was pozna3 7 mwi przez rami$ %dy zaczynamy si oddala3. 7 4zikuj ci 7
szepcz do Christiana$ kiedy dzieli nas ju# od nich stosowna odle%o3.
7 .obaczyem$ #e jest tam Kily. 8 to prawdziwa zoza.
7 Podobasz jej si 7 burcz.
*zdry%a si.
7 C#$ bez wzajemnoci. Chod2$ przedstawi ci paru osobom.
5astpne p %odziny to wir prezentacji i powita". Poznaj dwch hollywoodzkich aktorw$
dwch prezesw i kilku wybitnych lekarzy. D nie ma takiej mo#liwoci$ #ebym zapamitaa$ jak si
wszyscy nazywaj&.
Christian nie odstpuje mnie ani na krok$ co bardzo mnie cieszy. 'zczerze mwi&c$ to cae
bo%actwo$ %lamour i skala imprezy oniemielaj& mnie. 5i%dy dot&d nie braam w czym takim
udziau.
Odziani na biao kelnerzy kr&#& midzy %o3mi z butelkami szampana$ z niepokoj&c&
re%ularnoci& napeniaj&c mi kieliszek. 5ie mo% zbyt du#o pi3. 5ie mo% zbyt du#o pi3 7
powtarzam w mylach$ ale zaczyna mi si lekko krci3 w %owie i nie wiem$ czy to wina szampana$
spowodowanej maskami atmos:ery tajemnicy$ czy srebrnych kulek. Coraz trudniej mi i%norowa3
tpy bl w podbrzuszu.
7 *ic pracuje pani w 'DP0 7 pyta ysiej&cy d#entelmen w masce nied2wiedzia. 8 mo#e
psa0 7 'yszaem plotki o na%ym przejciu.
<umieni si. /o rzeczywicie do nie%o doszo$ a dokona %o czowiek$ ktry ma wicej
pienidzy ni# rozumu i specjalizuje si w przeladowaniu.
7 !estem jedynie asystentk&$ panie Cccles. 5ic mi o takich sprawach nie wiadomo.
Christian milczy$ umiechaj&c si blado do Ccclesa.
7 Panie i panowie+ 7 Przerywa nam mistrz ceremonii w czarnoLbiaej masce arlekina. 7
Prosz o zajcie miejsc. Podano kolacj.
Christian bierze mnie za rk i razem z tumem ludzi udajemy si do du#e%o namiotu.
!e%o wntrze jest oszaamiaj&ce. ,rzy olbrzymie #yrandole rzucaj& iskierki we wszystkich
kolorach tczy na obite kremowym jedwabiem ciany i su:it. 'tolikw musi by3 co najmniej
trzydzieci. Przypomina mi si prywatna sala w hotelu 6eathman 7 krysztaowe kieliszki$ obrusy i
pokrowce na krzesa ze nie#nobiae%o lnu$ a porodku srebrny kandelabr otoczony wymyln&
kompozycj& z jasnor#owych peonii. Obok nie%o stoi owinity siateczkowym jedwabiem kosz z
prezentami.
Christian zerka na plan rozsadzenia %oci$ po czym prowadzi mnie do stou na rodku
namiotu. 'iedz& ju# przy nim Mia i 9race ,rePelyanL9rey$ po%r&#one w rozmowie z modym
m#czyzn&$ ktre%o nie znam. 9race ma na sobie poyskuj&c& sukni w kolorze mity$ na twarzy
za dopasowan& kolorystycznie weneck& mask. * o%le nie wy%l&da na zestresowan& i wita si ze
mn& ciepo.
7 8na$ cudownie ci znowu widzie3+ licznie wy%l&dasz.
7 Matko. 7 Christian wita si z ni& sztywno i cauje w oba policzki.
7 Och$ Christianie$ jaki ty o:icjalny 7 beszta %o #artobliwie.
4o&czaj& do nas rodzice 9race$ pa"stwo ,rePelyan. '& peni modzie"cze%o wi%oru$ ale
pod tymi maskami trudno okreli3 ich wiek. *idok Christiana mocno ich raduje.
7 /abciu$ dziadku$ przedstawiam wam 8nastasi 'teele.
Pani ,rePelyan caa si nade mn& rozpywa.
7 Och$ w ko"cu ko%o sobie znalaz$ to wspaniale$ no i jak& pikno3+ 5o$ mam szczer&
nadziej$ #e uczynisz z nie%o przyzwoite%o m#czyzn 7 wyrzuca z siebie$ ciskaj&c mi do".
O w mord. 4ziki niebiosom za mask.
7 Mamo$ nie zawstydzaj 8ny. 7 5a ratunek przychodzi mi 9race.
7 D%noruj t niem&dr& staruszk$ moja dro%a. 7 Pan ,rePelyan ciska mi do". 7 *yobra#a
sobie$ #e skoro jest taka stara$ to ma nadane przez /o%a prawo mwienia wszystkie%o$ co jej lina
na jzyk przyniesie.
7 8na$ to mj kole%a$ 'ean. 7 Mia niemiao przedstawia mi swe%o mode%o towarzysza$
ktry umiecha si do mnie obuzersko. * je%o br&zowych oczach ta"czy rozbawienie$ %dy
wymieniamy ucisk doni.
7 Mio ci pozna3$ 'ean.
Christian tak#e ciska mu do"$ bacznie si przy%l&daj&c. 5o nie$ czy#by biedna Mia tak#e
musiaa znosi3 je%o nadopieku"czo30 (miecham si do niej ze wspczuciem.
Kance i !anine$ przyjaciele 9race$ to ostatnia para przy naszym stole$ ale ci&%le nie ma pana
9reya.
5a%le sycha3 trzaski mikro:onu i w %onikach rozle%a si %os ojca Christiana. *szystkie
rozmowy natychmiast cichn&. Carrick stoi na niewielkim podecie na ko"cu namiotu$ a twarz ma
przysonit& imponuj&c& zot& mask& Punchinello.
7 *itamy$ panie i panowie$ na naszym dorocznym balu charytatywnym. Mam nadziej$ #e
spodoba si pa"stwu to$ co dla was na dzisiaj przy%otowalimy$ i #e ochoczo si%nicie do port:eli$
aby wspomc t :antastyczn& prac$ jak& nasz zesp wykonuje w :undacji 4amy <ad. !ak wiecie$
jest to sprawa bardzo bliska sercu mojej #ony i mojemu tak#e.
.erkam nerwowo na Christiana$ ktry spokojnie patrzy w kierunku podestu. Odwraca %ow
w moj& stron i umiecha si blado.
7 Oddaj was teraz w rce nasze%o mistrza ceremonii. Prosz o zajcie miejsc. D bawcie si
dobrze 7 ko"czy Carrick.
<ozle%aj& si oklaski$ a chwil potem w namiocie znowu rozbrzmiewa szum rozmw.
'iedz pomidzy Christianem a je%o dziadkiem. 9dy kelner du%im knotem zapala wiece$
podziwiam ma& bia& wizytwk ze srebrnymi literami$ ukadaj&cymi si w moje imi i nazwisko.
4o&cza do nas Carrick. .askoczona jestem tym$ #e na powitanie cauje mnie w oba policzki.
7 Mio ci znowu widzie3$ 8na 7 mwi. 5aprawd niezwykle wy%l&da w tej zotej masce.
7 Panie i panowie; prosz o wyznaczenie kapitana stolika+ 7 woa mistrz ceremonii.
7 Oooch$ ja$ ja+ 7 wyrywa si natychmiast Mia$ podskakuj&c z entuzjazmem na krzele.
7 Porodku stou znajd& pa"stwo kopert 7 kontynuuje mistrz. 7 Czy ka#dy m%by teraz
znale23$ wyprosi3$ po#yczy3 lub ukra3 banknot o najwy#szym mo#liwym nominale$ podpisa3 si
na nim i wo#y3 do koperty0 1apitanowie stolikw$ prosz strzec tych kopert jak oka w %owie.
P2niej bd& nam potrzebne.
!asny %wint. 5ie mam przy sobie #adnych pienidzy. /ardzo m&drze 7 przecie# to impreza
dobroczynna+
Christian wyjmuje port:el$ a z nie%o dwa banknoty studolarowe.
7 Prosz 7 mwi.
7 Oddam ci 7 szepcz.
1&ciki ust mu dr#& i wiem$ #e nie jest zadowolony$ ale pozostawia to bez komentarza. 4o
napisania swe%o nazwiska u#ywam je%o wieczne%o pira 7 czarne%o$ z biaym motywem
kwiatowym na obsadce 7 a potem Mia puszcza w obie% kopert.
Przed sob& znajduj jeszcze jedn& kart ze srebrnymi$ ozdobnymi literami 7 nasze menu.
.'* M',45$/ 6' 7-C 186%'C9I
:%'M/ 7'%;<
M-68
,8,8< . VO'O'D8 . C<[MC Q<8\C6C D O9R<1DCM
58 OPDC185C! /<DOC6C
<O(''855C >??T . *D55DCS 8K/85
PDCC.O58 PDC< PDJMR*1D 8MC<S18]'1DC!
1<CMO*C P(<^C . 18<C.OC6R*
C.C<C5DC OPDC185C * ,SMD851($ QODC 9<8'
C6_,C8(5C(QL4(LP8PC ODCDKKC' OD95C' >??T
4OM8D5C 4C K8 !858''C
/C.8 O<.CC6O*8 . C(1<O*` PO'SP1`
1854S.O*85C QD9D$ .8/8!O5C$ KO4S 1KO5O*C
OD5 4C CO5',85CC >??A 1KCD5 CO5',85,D8
*S/R< KO18K5SC6 'C<R* D PDCC.S*8
9<C58C6C >??T . *D55DCS 8K/85
18*8 D P,DQ(<1D
aaaaa
C#$ to tumaczy liczb krysztaowych kieliszkw wszelkie%o rozmiaru$ stoczonych przy
moim nakryciu. *raca nasz kelner$ proponuj&c wino i wod. .najduj&ce si za mn& poy namiotu
zostaj& zamknite$ natomiast dwch kelnerw odsania poy na dru%im ko"cu$ ukazuj&c zachd
so"ca nad 'eattle i .atok& Meydenbauer.
,o widok$ ktry dosownie zapiera dech w piersiach; mi%aj&ce w oddali wiata miasta i
pomara"czowy$ przydymiony spokj zatoki$ odbijaj&cy si na opalowym niebie.
4ziesiciu kelnerw$ z ktrych ka#dy trzyma w rce talerz$ staje midzy nami. * idealnej
synchronii serwuj& nam przystawki$ po czym znikaj&. Voso wy%l&da bardzo apetycznie i
uwiadamiam sobie$ #e umieram z %odu.
7 9odna0 7 pyta Christian tak cicho$ #e tylko ja %o sysz. *iem$ #e nie chodzi mu o
jedzenie. Minie w moim podbrzuszu natychmiast rea%uj&.
7 /ardzo 7 odszeptuj$ miao patrz&c mu w oczy$ a je%o usta si rozchylaj&.
6a+ ,en kij ma dwa ko"ce.
4ziadek Christiana od razu nawi&zuje ze mn& rozmow. ,o uroczy starszy pan$ niezwykle
dumny z crki i wnukw.
4ziwnie mi myle3 o Christianie jako maym chopcu. * mojej %owie pojawia si
wspomnienie blizn po oparzeniach$ ale szybko je blokuj. 5ie chc myle3 o tym teraz$ cho3 na
ironi zakrawa :akt$ #e taki wanie problem jest przyczyn& zor%anizowania dzisiejsze%o balu.
'zkoda$ #e nie ma tu 1ate i Clliota. 4oskonale by si tu odnalaza 7 nie speszyaby jej ilo3
sztu3cw i kieliszkw 7 i dowodziaby caym stolikiem. !u# sobie wyobra#am$ jak kci si z Mi& o
to$ kto powinien by3 kapitanem. (miecham si na t myl.
<ozmowa przy stole to cichnie$ to przybiera na sile. Mia jest jak zawsze wesoa i nieco
przy3miewa biedne%o 'eana$ ktry na o% milczy$ tak jak i ja. 5ajbardziej roz%adana jest babcia
Christiana. Ona tak#e ma k&liwe poczucie humoru$ a obiektem jej #artw najczciej jest jej m&#.
.aczyna mi by3 troch #al pana ,rePelyana.
Christian i Kance rozmawiaj& z o#ywieniem o narzdziu$ nad ktrym pracuje :irma
Christiana$ opieraj&cym si na zasadzie )mae jest pikne- C.Q. 'chumachera. . trudem nad&#am.
*y%l&da na to$ #e Christian postanowi zapewni3 ubo%im spoecznociom na caym wiecie
technolo%i napdzan& wiatrem 7 to urz&dzenia$ ktre nie potrzebuj& pr&du ani baterii i s& bardzo
proste w utrzymaniu.
*idok tak o#ywione%o Christiana jest :ascynuj&cy. 5iesamowicie si an%a#uje w popraw
warunkw #ycia tych$ ktrzy nie maj& tyle szczcia co on. !e%o :irma telekomunikacyjna chciaaby
stworzy3 tele:on komrkowy napdzany ener%i& wytwarzan& przez wiatr.
O kurcz. 5ie miaam pojcia. ,o znaczy wiem o je%o pra%nieniu nakarmienia wiata$ ale
to...
Kance nie potra:i zrozumie3$ dlacze%o Christian planuje ujawni3 swj wynalazek zamiast %o
opatentowa3. .astanawiam si$ w jaki sposb dorobi si on takie%o maj&tku$ skoro tak chtnie
dzieli si wszystkim ze wiatem.
Podczas kolacji co rusz do nasze%o stou podchodzi jaki ele%ancki m#czyzna w masce$
aby ucisn&3 Christianowi do" i wymieni3 nieco uprzejmoci. 5iektrym mnie przedstawia$ ale nie
wszystkim. Dntry%uje mnie ta wybirczo3.
Podczas jednej z takich rozmw Mia nachyla si w moj& stron i umiecha si.
7 8na$ pomo#esz podczas aukcji0
7 5aturalnie 7 odpowiadam natychmiast.
9dy na stole pojawiaj& si desery$ na dworze panuje ju# mrok. 1oszmarnie mi niewy%odnie.
Musz si pozby3 tych kulek. !u#Lju# mam si wymkn&3 do toalety$ kiedy przy naszym stole zjawia
si mistrz ceremonii$ a razem z nim 7 o ile mnie pami3 nie myli 7 Panna *arkoczykowa.
!ak ona ma na imi0 6ansel$ 9retel... 9retchen.
5a twarzy ma oczywicie mask$ ale wiem$ #e to ona$ bo wzroku nie spuszcza z Christiana.
Oblewa si rumie"cem$ a ja e%oistycznie si ciesz$ #e Christian w o%le nie zwraca na ni& uwa%i.
Mistrz prosi o nasz& kopert i z teatralnym %estem podaje j& 9race$ ka#&c wylosowa3
zwyciski banknot. *y%rywa 'ean i w na%rod otrzymuje ozdobnie zapakowany kosz z
prezentami.
1laszcz %rzecznie$ ale trudno mi si skupi3 na tym$ co si dzieje.
7 Przepraszam na chwil 7 mwi cicho do Christiana.
Przy%l&da mi si uwa#nie.
7 Musisz do toalety0
1iwam %ow&.
7 .aprowadz ci.
1iedy wstaj$ robi& to tak#e wszyscy siedz&ce przy stole panowie. 8ch$ te dobre maniery.
7 5ie$ Christian+ !a to zrobi.
Mia zrywa si z krzesa$ nie daj&c bratu szansy zaprotestowa3. .aciska ustaN wiem$ #e nie
jest zadowolony. !a$ prawd powiedziawszy$ te# nie. Mam... potrzeb. *zruszam przepraszaj&co
ramionami$ a on siada z rezy%nacj&.
Po naszym powrocie czuj si ciut lepiej$ cho3 nie od razu po wyjciu kulek poczuam ul%.
,eraz spoczywaj& bezpiecznie w mojej kopertwce.
4lacze%o s&dziam$ #e uda mi si wytrzyma3 cay wieczr0 5adal dokucza mi pra%nienie 7
by3 mo#e p2niej uda mi si nakoni3 Christiana$ aby mnie zabra do han%aru na odzie. <umieni
si na t myl i zerkam na nie%o$ %dy zajmuj swoje miejsce. 5a je%o ustach b&dzi cie" umiechu.
(::$ a wic nie jest ju# zy za t stracon& sposobno3. 8le mo#liwe$ #e ja jestem. Czuj
:rustracj$ irytacj wrcz. Christian ciska mi do" i oboje suchamy uwa#nie Carricka$ ktry wrci
na podest i opowiada o 4amy <ad. Christian wrcza mi kolejn& kartk 7 list r#noci
wystawionych na aukcj. 'zybko przebie%am po nich wzrokiem.
0596I 51I'75%'$C/
'84C9' 6' 7-C 186%'C9I %'M/ 7'%;
1D! /8'C/8KKO*S . 8(,O9<8Q8MD ,6C M8<D5C<' 7 4< CMDKS
M8D5*8<D59
PO<,QCK D /<CKOC.C1 4O 1K(C.S 9(CCD 7 854<C8 *8'6D59,O5
C8VO45DO*S OO(C6C< 4K8 4*RC6 O'R/ * '8KO5DC PDb15OCD C'CK8O8$
/<8OC<5 CC5,C< 7 CKC58 KD5COK5
P<O!C1, O9<O4( 7 9D8 M8,,CO
1O'MC,S1D W PC<Q(MS COCO 4C MC< 7 CKD.8/C,6 8(',D5
K(',<O *C5CC1DC 7 P8]',*O /8DKCS
4*DC '1<.S51D 4O*OK5DC *S/<85C9O *D58 . *D55DCS 8K/85 7
*D55DC8 8K/85
4*8 /DKC,S ODP 58 1O5CC<, M,S 7 P85D K. SC'SOO
4.DC] <8!4O*S * 48S,O58 7 CMC /<D,, D5C.
PDC<*'.C *S485DC 4(MS D (P<.C4.C5D8 !85C 8(',C5 7 4< 8.Q. M. K8CCL
QDCK4
C8VO4.DC55C *SPOJSC.C5DC 8',O58 M8<,D58 4/G 7 P8]',*O K. *.
5O<8
O/<8. OKC!5S *DCK1D /Vb1D, !. ,<O(,O58 7 1CKKS ,<O(,O5
KC1C!8 KO,( '.S/O*CCM 7 ',O*8<.S'.C5DC '.S/O*CO*C . 'C8,,KC
*CC1C54 4K8 4*RC6 O'R/ * 6O,CK( 6C8,6M85 * PO<,K854 7 6O,CK
6C8,6M85
*CC1C54 * 8'PC5$ 1OKO<84O c4O '.CCD( O'R/d 7 P85 C. 9<CS
,S4.DC] 58 !8C6CDC '('DCC(C c'.CX 1ODd .8C(MO*85SM * ',. K(CD8 7
P8]',*O K8<D5
,S4.DC] 584 !C.DO<CM 84<D858 * MO5,85DC c4O OMD( O'R/d 7
P8]',*O 9<CS
8 niech mnie. Mru%am$ patrz&c na Christiana.
7 Macie wasny dom w 8spen0 7 sycz. Kicytacja ju# trwa i musz by3 cicho.
1iwa %ow&$ zaskoczony moim wybuchem i chyba tak#e zirytowany. Przykada palec do
ust$ aby mnie uciszy3.
7 Macie domy %dzie jeszcze0 7 pytam szeptem.
Ponownie kiwa %ow& i ostrze%awczo przechyla %ow.
5a%le rozle%aj& si %romkie brawa i okrzykiN jedna z na%rd osi&%na cen dwunastu
tysicy dolarw.
7 P2niej ci powiem 7 mwi cicho Christian. 7 Chciaem tam z tob& pj3 7 dodaje
chmurnie.
*cale nie. *ydymam usta$ nadal poirytowanaN to bez w&tpienia :rustruj&cy skutek dziaania
kulek. D wcale nie poprawia mi si humor$ kiedy na licie hojnych darczy"cw dostrze%am pani&
<obinson.
<oz%l&dam si po namiocie w poszukiwaniu charakterystycznej :ryzury$ ni%dzie jej jednak
nie widz. 8le przecie# Christian na pewno by mnie ostrze%$ %dyby miaa si tu dzisiaj zjawi3.
'iedz i denerwuj si$ klaszcz&c w odpowiednich momentach$ %dy ka#da kolejna darowizna jest
sprzedawana za zdumiewaj&co wysok& kwot.
Pod motek idzie dom Christiana w 8spen. Cena dochodzi do dwudziestu tysicy.
7 Po raz pierwszy$ po raz dru%i 7 woa mistrz ceremonii.
D nie wiem$ co mnie opanowuje$ ale na%le sysz swj %os$ %ony i wyra2ny;
7 4wadziecia cztery tysi&ce+
*szystkie maski przy stole odwracaj& si zdumione w moj& stron$ a naj#ywsza reakcja
pochodzi od tej najbli#ej mnie. 'ysz$ jak wci&%a %watownie powietrze i obmywa mnie :ala je%o
%niewu.
7 4wadziecia cztery tysi&ce dolarw od uroczej pani w srebrnej sukni$ po raz pierwszy$ po
raz dru%i... 'przedane+

ROZDZIA SIDY
!asny %wint$ czy ja to rzeczywicie zrobiam0 ,o przez ten alkohol. *ypiam szampana$ a
do te%o cztery kieliszki r#ne%o wina. 'po%l&dam z ukosa na Christiana$ zajte%o klaskaniem.
Cholera$ ale si na mnie wkurzy$ a ju# tak dobrze nam si ukadao. Moja podwiadomo3 w
ko"cu postanowia da3 o sobie zna3; ma min jak z 4rzyku Muncha.
Christian nachyla si ku mnie$ a do twarzy ma przyklejony szeroki$ sztuczny umiech.
Cauje mnie w policzek$ po czym szepcze zimno do ucha;
7 5ie wiem$ czy mam czci3 ziemi$ po ktrej st&pasz$ czy spra3 ci na kwane jabko.
Och$ a ja wiem$ cze%o pra%n w tej akurat chwili. Podnosz na nie%o wzrok$ mru%aj&c pod
mask&. 'zkoda$ #e nie potra:i odczyta3 wyrazu je%o oczu.
7 Poprosz opcj numer dwa 7 szepcz %or&czkowo$ %dy oklaski cichn&. <ozchyla usta$
wci&%aj&c %watownie powietrze. Och$ te idealnie wykrojone usta$ pra%n poczu3 je na sobie$
natychmiast. Obdarza mnie szczerym$ promiennym umiechem$ od ktre%o dech mi zapiera.
7 Cierpisz$ co0 .obaczymy$ co da si z tym zrobi3 7 mruczy$ muskaj&c palcami moj& brod.
!e%o dotyk odbija si echem w moim wntrzu$ w miejscu$ %dzie pulsuje bolesne pra%nienie.
Mam ochot dosi&3 %o teraz$ tutaj$ a tymczasem musimy obserwowa3 licytacj kolejne%o daru.
Kedwie jestem w stanie wysiedzie3. Christian obejmuje mnie ramieniem. 1ciukiem pociera
rytmicznie plecy$ a wzdu# kr%osupa przebie%aj& mi rozkoszne dreszcze. 4ru%& doni& ujmuje
moj&$ unosi j& do ust$ po czym opuszcza na swoje kolana.
Powoli i ukradkiem$ tak #e nie nad&#am z o%arnianiem$ co si dzieje$ przesuwa moj& do" w
%r uda$ a# do twarde%o wybrzuszenia. <obi %ony wdech i roz%l&dam si spanikowana$ ale oczy
wszystkich siedz&cych przy naszym stoliku zwrcone s& na scen. 4ziki /o%u za mask.
*ykorzystuj&c sytuacj$ powoli %o pieszcz$ pozwalaj&c palcom na zwiedzanie. Christian
trzyma do" na mojej$ zasaniaj&c miae palce$ %dy tymczasem kciukiem przesuwa po moim karku.
(sta ma otwarte$ dyszy cicho$ i to jedyna reakcja na mj niedowiadczony dotyk. 8le dla mnie
znaczy naprawd wiele. On mnie pra%nie. (cisk w podbrzuszu staje si nie do zniesienia.
Ostatni idzie pod motek tydzie" nad jeziorem 8driana w Montanie. Pa"stwo 9rey maj& tam
oczywicie dom i mistrz ceremonii wykrzykuje coraz to wy#sz& kwot$ ale prawie to do mnie nie
dociera. Czuj$ jak msko3 Christiana twardnieje pod moimi palcami$ i to mi daje prawdziwe
poczucie wadzy.
7 'przedano za sto dziesi3 tysicy dolarw+ 7 o%asza trium:alnie mistrz ceremonii. .rywa
si burza oklaskw i oboje niechtnie do&czamy do nich$ psuj&c nasz& zabaw.
Christian odwraca si do mnie.
7 9otowa0 7 pyta. *yczytuj to z ruchu je%o war%$ %dy# w namiocie nadal rozbrzmiewaj&
oklaski i wesoe okrzyki.
7 ,ak 7 odpowiadam.
7 8na+ 7 woa Mia. 7 !u# pora+
Co takie%o0 5ie. ,ylko nie to+
7 Pora na co0
7 Kicytacja Pierwsze%o ,a"ca. Chod2+ 7 *staje i wyci&%a rk.
.erkam na Christiana$ ktry patrzy %niewnie na Mi$ i nie wiem$ czy mam si mia3$ czy
paka3. miech wy%rywa. .aczynam chichota3 jak nastolatka$ %dy raz jeszcze przeje#d#a po nas
wielki$ r#owy czo%$ czyli Mia 9rey. Po chwili na ustach Christiana pojawia si cie" umiechu.
7 Pierwszy taniec bdzie ze mn&$ dobrze0 D wcale nie chodzi mi o parkiet 7 mruczy mi
lubie#nie do ucha.
!u# si nie miej$ %dy# je%o sowa rozpalaj& we mnie pomie" po#&dania. O tak+ Moja
wewntrzna bo%ini skacze potrjne%o salchowa.
7 !u# si nie mo% doczeka3. 7 Pochylam si i skadam na je%o ustach delikatny$ niewinny
pocaunek. D widz$ #e siedz&cy przy stole %ocie wy%l&daj& na zdumionych. 5o tak$ jeszcze ni%dy
nie widzieli Christiana w towarzystwie kobiety.
(miecha si szeroko. D wy%l&da na... szczliwe%o.
7 5o chod2$ 8na 7 pona%la Mia.
(jmuj jej wyci&%nit& do" i id za ni& na scen$ %dzie z%romadzio si ju# dziesi3
modych kobiet. !edn& z nich jest Kily.
7 Panowie$ %wna atrakcja wieczoru+ 7 oznajmia mistrz ceremonii. 7 Chwila$ na ktr&
wszyscy czekalicie+ ,ych dwanacie uroczych dam z%odzio si odda3 swj pierwszy taniec temu$
kto zao:eruje najwicej+
O nie. Caa p&sowiej. 5ie miaam pojcia$ #e chodzi o co takie%o. C# za upokorzenie+
7 ,o na zbo#ny cel 7 syczy Mia$ wyczuwaj&c moje za#enowanie. 7 Poza tym Christian
wy%ra. 7 Przewraca oczami. 7 5ie wyobra#am sobie$ by da si komu przelicytowa3. Przez cay
wieczr nie odrywa od ciebie wzroku.
,ak$ musz si skupi3 na zbo#noci celu i pewnej wy%ranej Christiana. 'pjrzmy prawdzie
w oczy; na biedne%o nie tra:io.
),o jednak oznacza wydanie na ciebie kolejnych pienidzy- 7 warczy moja podwiadomo3.
8le ja nie chc ta"czy3 z nikim innym 7 nie mo% ta"czy3 z nikim innym 7 no i nie wydaje
pienidzy na mnie$ lecz przeznacza je na cel dobroczynny. ),ak jak te dwadziecia cztery tysi&ce$
ktre ju# zd&#y wyda30- 7 moja podwiadomo3 zoliwie mru#y oczy.
Cholera. .apomniaam o swojej impulsywnej o:ercie. Czemu ja si ze sob& kc0
7 8 teraz$ panowie$ prosz podej3 bli#ej i przyjrze3 si temu$ co mo#e by3 wasze podczas
pierwsze%o ta"ca. 4wanacie dorodnych i posusznych dziewoi.
!ezu+ Czuj si jak na tar%u bydlcym. Przera#ona patrz$ jak co najmniej dwudziestu
m#czyzn zbli#a si do sceny$ &cznie z Christianem$ ktry z %racj& lawiruje midzy stolikami. 9dy
uczestnicy aukcji s& ju# w komplecie$ mistrz ceremonii zaczyna.
7 Panie i panowie$ jako #e to bal maskowy$ to#samo3 zachowamy pod maskami i bdziemy
si posu%iwa3 wy&cznie imionami. Pierwsza w kolejnoci jest urocza !ada.
!ada chichocze jak uczennica. (brana jest od stp do %w w %ranatow& ta:t$ a jej twarz
zakrywa maska w tym samym kolorze. 4wch modych m#czyzn wysuwa si przed szere%.
'zczciara z tej !ady.
7 !ada zna bie%le japo"ski$ jest wykwali:ikowanym pilotem myliwca i %imnastyczk&
olimpijsk&... hmm. 7 Mistrz ceremonii puszcza oko. 7 Panowie$ od jakiej kwoty zaczynamy0
!ada patrzy zdumiona na mistrzaN najwyra2niej plecie trzy po trzy. (miecha si niemiao
do dwch konkurentw.
7 ,ysi&c dolcw+ 7 woa jeden z nich.
/ardzo szybko kwota si zwiksza do piciu tysicy.
7 Po raz pierwszy... po raz dru%i... sprzedano+ 7 oznajmia %ono mistrz ceremonii. 7 Panu w
masce+
*szyscy m#czy2ni maj& oczywicie maski$ wic rozle%a si miech$ oklaski i %one
okrzyki. !ada umiecha si promiennie do swe%o nabywcy i szybko schodzi ze sceny.
7 *idzisz0 ,o :ajna zabawa 7 szepcze Mia. 7 Mam jednak nadziej$ #e wy%ra ci
Christian... 5ie chcemy tu #adnej burdy 7 dodaje.
7 /urdy0 7 pytam przera#ona.
7 5o tak. * modoci by bardzo porywczy.
Christian wszczynaj&cy burdy0 *ytworny$ wyra:inowany mionik muzyki chralnej z
czasw ,udorw0 5ie wierz. Mistrz ceremonii wyrywa mnie z tych rozmyla" kolejn& prezentacj&
7 modej kobiety w czerwieni$ z du%imi$ kruczoczarnymi wosami.
7 Panowie$ pozwlcie$ #e wam zaprezentuj cudown& Mariah. D co my zrobimy z Mariah0
!est dowiadczonym matadorem$ %ra na wiolonczeli i jest utytuowan& tyczkark&... co wy na to$
panowie0 Od jakiej kwoty mam zacz&3 licytacj ta"ca z zachwycaj&c& Mariah0
Mariah piorunuje %o wzrokiem$ a kto bardzo %ono woa;
7 ,rzy tysi&ce dolarw+
,o zamaskowany m#czyzna z jasnymi wosami i brod&.
Pojawia si jeszcze jedna o:erta i Mariah zostaje sprzedana za cztery tysi&ce.
Christian przy%l&da mi si niczym jastrz&b. 8wanturnik ,rePelyanL9rey 7 kto by pomyla0
7 !ak dawno temu0 7 pytam Mi.
Patrzy na mnie z konsternacj&.
7 !ak dawno temu Christian wszczyna burdy0
7 !ako nastolatek. 4oprowadza rodzicw do szale"stwa$ wracaj&c do domu z rozcit& war%&
i podbitym okiem. (sunito %o z dwch szk. 5ie2le poturbowa swoich przeciwnikw.
9api si na ni&.
7 5ie powiedzia ci0 7 *zdycha. 7 Mia :ataln& reputacj wrd moich przyjaci. Przez
kilka lat by persona non %rata. 8le to si zmienio$ kiedy sko"czy pitnacie$ mo#e szesnacie lat.
7 *zrusza ramionami.
1olejny :ra%ment ukadanki wskakuje na swoje miejsce.
7 5o wic jaka jest o:erta za olniewaj&c& !ill0
7 Cztery tysi&ce dolarw+ 7 woa niski %os z lewej strony. !ill piszczy z radoci.
Przestaj zwraca3 uwa% na licytacj. 8 wic Christian takie mia kopoty w szkole. /i si.
Ciekawe dlacze%o. Patrz na nie%o. Kily uwa#nie nas obserwuje.
7 8 teraz pozwlcie$ panowie$ #e przedstawi liczn& 8n.
O cholera$ kolej na mnie. .erkam nerwowo na Mi$ a ona wypycha mnie na rodek sceny.
5a szczcie si nie potykam. 'toj za#enowana pod ostrzaem spojrze". 1iedy podnosz wzrok na
Christiana$ on umiecha si ironicznie. 4ra".
7 liczna 8na %ra na szeciu instrumentach$ mwi bie%le po mandary"sku i uwielbia jo%...
c#$ panowie...
5ie ko"czy nawet zdania$ %dy# wcina si Christian;
7 4ziesi3 tysicy dolarw.
'ysz$ jak Kily apie z niedowierzaniem powietrze.
O kurwa.
7 Pitnacie.
Je co0 !ak jeden m&# odwracamy si w stron wysokie%o$ niena%annie odziane%o
m#czyzny$ stoj&ce%o z lewej strony sceny. Mru%am oczami. Cholera$ co powie na to 'zary0 8le on
drapie si po brodzie i posya nieznajomemu ironiczny umiech. ,o oczywiste$ #e %o zna.
M#czyzna kiwa mu %rzecznie %ow&.
7 5o c#$ panowie+ Mamy tu dzisiaj ostrych %raczy. 7 Podekscytowanie mistrza ceremonii
jest widoczne nawet przez mask arlekina. wietny show$ ale moim kosztem. Mam ochot jkn&3.
7 4wadziecia 7 przebija szybko Christian. <ozmowy cichn&. *szyscy wpatruj& si we
mnie$ Christiana i Pana ,ajemnicze%o.
7 4wadziecia pi3 7 oznajmia nieznajomy. Czy mo#e to by3 jeszcze bardziej #enuj&ce0
Christian patrzy na nie%o z obojtnym wyrazem twarzy$ ale widz$ #e jest rozbawiony.
'pojrzenia wszystkich spoczywaj& na Christianie. D co on teraz zrobi0 'erce podchodzi mi
do %arda. !est mi niedobrze.
7 'to tysicy dolarw 7 mwi$ a je%o %os odbija si od cian namiotu.
7 Co to ma$ kurwa$ by30 7 syczy za mn& Kily$ a wrd tumu rozle%aj& si okrzyki
zaskoczenia i rozbawienia. 5ieznajomy mieje si i unosi rce w %ecie kapitulacji$ a Christian
umiecha si do nie%o z wy#szoci&. 1&tem oka widz$ jak Mia podskakuje zadowolona.
7 'to tysicy dolarw za urocz& 8n+ Po raz pierwszy... po raz dru%i... 7 Mistrz Ceremonii
spo%l&da na nieznajome%o$ ktry krci %ow& z udawanym #alem i kania si teatralnie. 7
'przedano+ 7 woa trium:uj&co.
* burzy oklaskw Christian wychodzi przed szere%$ podaje mi rk i poma%a zej3 ze
sceny. Przy%l&da mi si z rozbawieniem$ cauje do"$ po czym wkada j& sobie pod rami i prowadzi
mnie w stron wyjcia z namiotu.
7 1to to by0 7 pytam.
7 1to$ ko%o p2niej mo#esz pozna3. 8le teraz chc ci co pokaza3. 4o ko"ca 8ukcji
Pierwsze%o ,a"ca mamy jakie p %odziny. Potem musimy si zjawi3 na parkiecie$ abym m%
cieszy3 si ta"cem$ za ktry zapaciem.
7 /ardzo dro%im ta"cem 7 burcz z dezaprobat&.
7 !estem pewny$ #e oka#e si wart ka#de%o centa. 7 (miecha si do mnie obuzersko. Och$
ma naprawd pikny umiech i do moje%o podbrzusza powraca tpy bl.
*ychodzimy na trawniki. Mylaam$ #e pjdziemy w stron han%aru$ wic z
rozczarowaniem stwierdzam$ #e raczej si kierujemy na parkiet$ %dzie rozstawia si wanie zesp.
Muzykw jest przynajmniej dwudziestu$ a po trawniku przechadza si kilkoro pal&cych ukradkiem
%oci$ ale poniewa# %wn& atrakcj skrywa namiot$ nie zwracamy na siebie zbyt du#ej uwa%i.
Christian prowadzi mnie na ty domu i otwiera drzwi tarasowe. *chodzimy do du#e%o
salonu$ ktre%o nie miaam jeszcze okazji widzie3. Pustym korytarzem pod&#amy do schodw z
ele%anck& balustrad& z wypolerowane%o drewna. Christian prowadzi mnie na dru%ie pitro. Otwiera
biae drzwi i %estem zaprasza do jednej z sypialni.
7 ,o by mj pokj 7 mwi cicho$ zamykaj&c drzwi za sob&.
!est du#y$ surowy i nie ma w nim zbyt wielu mebli. ciany s& biae$ podobnie jak
wyposa#enie; du#e #ko$ biurko i krzeso$ pki pene ksi&#ek i sportowych tro:ew. 5a cianach
wisz& plakaty :ilmowe; Matri2$ 1ig"t Club$ +ruman ,"ow i dwa oprawione w ramki zdjcia kick
bokserw. !eden z nich nazywa si 9iuseppe 4e5atale 7 nic mi nie mwi to nazwisko.
8le tym$ co przyci&%a moje spojrzenie$ jest biaa tablica nad biurkiem$ do ktrej przypito
mnstwo zdj3$ proporczykw Marinersw i odcinkw biletw. ,o cz3 mode%o Christiana. Moje
spojrzenie przesuwa si na oszaamiaj&ce%o m#czyzn stoj&ce%o porodku pokoju.
7 5i%dy nie przyprowadziem tu dziewczyny 7 mwi cicho.
7 5i%dy0
1rci %ow&.
Przeykam lin$ a bl$ ktry drczy mnie od kilku %odzin$ przybiera na sile. Patrzenie na
nie%o$ stoj&ce%o na sza:irowym dywanie w tej masce... jest wicej ni# erotyczne. Pra%n %o. ,eraz.
.walczam w sobie pokus rzucenia si na nie%o i pozbawienia ubrania. Podchodzi do mnie
niespiesznie.
7 5ie mamy du#o czasu$ 8nastasio$ i raczej nie bdzie on nam potrzebny$ zwa#ywszy na to$
jak si w tej chwili czuj. Odwr3 si. Pomo% ci zdj&3 t sukienk.
Odwracam si i patrz na drzwi$ ciesz&c si$ #e s& zamknite.
7 Maski nie zdejmuj 7 szepcze mi do ucha.
. moje%o %arda wydobywa si jk. 8 jeszcze mnie nawet nie dotkn&.
(jmuje %r mojej sukni$ przesuwaj&c palcami po skrze$ i dotyk odbija si echem w moim
ciele. !ednym ruchem rozpina zamek. Przytrzymuj&c sukni$ poma%a mi z niej wyj3$ po czym
odwraca si i przewiesza j& przez oparcie krzesa. .dejmuje marynark i kadzie na sukni. Przez
chwil przy%l&da mi si bacznie. !estem w samej bieli2nie i rozkoszuj si je%o zmysowym
spojrzeniem.
7 *iesz$ 8nastasio... 7 mwi cicho$ podchodz&c do mnie. <ozpina much i trzy %rne %uziki
koszuli. 7 /yem taki zy$ kiedy kupia to$ co przeznaczyem na licytacj. Przychodziy mi do
%owy r#ne pomysy. Musiaem sobie przypomina3$ #e kara nie wchodzi w %r. 8le potem sama to
zaproponowaa. 7 Przy%l&da mi si uwa#nie. 7 Czemu to zrobia0 7 szepcze.
7 'ama zaproponowaam0 5ie wiem. Qrustracja... za du#o alkoholu... zbo#ny cel 7 mwi
potulnie i wzruszam ramionami. Mo#e po to$ aby zwrci3 na siebie je%o uwa%0
Potrzebowaam %o wtedy. 8 teraz jeszcze bardziej. /l przybra na sile i wiem$ #e on potra:i
mu zaradzi3$ okiezna3 t rycz&c&$ lini&c& si besti we mnie.
Christian zaciska usta$ po czym powoli oblizuje %rn& war%. Pra%n poczu3 ten jzyk na
swojej skrze.
7 Przyrzekem sobie$ #e ju# ci ni%dy nie zbij$ nawet %dyby mnie o to ba%aa.
7 Prosz.
7 8le potem uwiadomiem sobie$ #e jest ci teraz pewnie bardzo nieprzyjemnie i #e nie
jeste do te%o przyzwyczajona. 7 (miecha si do mnie znacz&co$ ten aro%ancki dra"$ ale si tym
nie przejmuj$ poniewa# ma racj.
7 ,ak 7 mwi bez tchu.
7 Mo#e wic doj3 do pewne%o... poluzowania. !eli to zrobi$ musisz obieca3 mi jedno.
7 Co tylko chcesz.
7 * razie potrzeby u#yjesz hasa bezpiecze"stwa$ a wtedy po prostu si z tob& pokocham$
dobrze0
7 ,ak. 7 Ci#ko oddycham. ,ak bardzo pra%n poczu3 na sobie je%o donie.
Przeyka lin$ po czym bierze mnie za rk i prowadzi do #ka. Odsuwa kodr$ siada$ a
obok siebie kadzie poduszk. Przy%l&da mi si i na%le poci&%a mnie mocno za rk$ tak #e upadam
mu na kolana. Przesuwa si nieco$ tak #e klatk& piersiow& opieram si na poduszce$ a %ow mam
przechylon& na bok. Pochylaj&c si$ odsuwa mi wosy z twarzy i przesuwa palcami po pirach na
masce.
7 Po# rce za plecami 7 mwi cicho.
Och+ .dejmuje much i szybko zwi&zuje mi ni& nad%arstki.
7 5aprawd te%o chcesz$ 8nastasio0
.amykam oczy. Po raz pierwszy od nasze%o poznania naprawd te%o chc. Potrzebuj.
7 ,ak 7 szepcz.
7 4lacze%o0 7 pyta mikko$ %adz&c moje poladki.
. moje%o %arda wydobywa si jk w chwili$ %dy je%o do" styka si z moim ciaem. 5ie
wiem dlacze%o... Mwisz mi$ #ebym za du#o nie mylaa. Po dniu takim jak dzisiaj 7 ktnie o
pieni&dze$ Keila$ pani <obinson$ moje dossier$ mapa na ciele$ wytworne przyjcie$ maski$ alkohol$
srebrne kulki$ licytacja... pra%n te%o.
7 Musz mie3 jaki powd0
7 5ie$ skarbie$ nie musisz 7 odpowiada. 7 Prbuj ci jedynie zrozumie3.
Kew& rk& przytrzymuje mnie w pasie$ %dy tymczasem dru%a odrywa si od moich
poladkw i spada ci#ko tu# ponad miejscem$ %dzie &cz& si uda. /l &czy si bezporednio z
pulsowaniem w podbrzuszu.
O rany... !cz %ono. (derza mnie ponownie$ dokadnie w to samo miejsce. D znowu jcz.
7 4wa 7 mruczy. 7 4ojdziemy do dwunastu.
Och+ ,ym razem jest inaczej ni# ostatnio 7 tak zmysowo$ tak... potrzebnie. Pieci moje
poladki smukymi do"mi$ a ja jestem bezbronna$ przycinita do materaca$ zdana na je%o ask$
pozbawiona wasnej woli. .nw mnie uderza$ nieco z boku$ i jeszcze raz$ po dru%iej stronie$
nastpnie powoli zdejmuje mi majtki. 4elikatnie %aszcze mi pup$ a potem wraca do klapsw.
1a#de piecz&ce uderzenie koi nieco moje pra%nienie... a mo#e je napdza... sama nie wiem. Poddaj
si rytmowi uderze"$ przyswajaj&c ka#de po kolei$ rozkoszuj&c si nimi.
7 4wanacie 7 mwi ochryple. Ponownie pieci moje poladki i przesuwa palce w d$ ku
mej kobiecoci. Powoli wsuwa we mnie dwa palce$ wykonuj&c powolne$ koliste ruchy$ przedu#aj&c
moje mczarnie.
!cz %ono$ %dy kontrol nade mn& przejmuje moje ciao$ i dochodz$ zaciskaj&c si wok
je%o palcw. ,o takie intensywne$ nieoczekiwane i szybkie.
7 /ardzo dobrze$ male"ka 7 mruczy z uznaniem. (walnia mi nad%arstki$ trzymaj&c palce we
mnie$ %dy tak le# na nim i ci#ko dysz. 7 !eszcze z tob& nie sko"czyem$ 8nastasio 7 mwi i
zmienia pozycj$ nie wyjmuj&c palcw. Opiera moje kolana o podo%$ tak #e teraz pochylam si
nad #kiem. 1lka za mn& i rozpina rozporek. *ysuwa ze mnie palce i sysz znajomy szelest
rozdzieranej :olii. 7 <ozsu" no%i 7 nakazuje$ a %dy to robi$ od razu we mnie wchodzi. 7 ,o nie
potrwa du%o$ maa 7 mruczy i chwytaj&c mnie za biodra$ wysuwa si$ po czym od razu wchodzi
ponownie.
7 8ch+ 7 woam$ czuj&c w sobie to niebia"skie wypenienie. . ka#dym ostrym$ rozkosznym
pchniciem rozprawia si z tpym blem w moim brzuchu. D te%o mi wanie trzeba. *ypycham
pup$ pchnicie za pchnicie.
7 8na$ nie 7 warczy$ prbuj&c mnie unieruchomi3. 8le zbyt mocno %o pra%n i ocieram si o
nie%o$ poruszaj&c w tym samym rytmie. 7 8na$ cholera 7 syczy i dochodzi.
,en syk sprawia$ #e znowu trac %runt pod no%ami i opadam$ opadam ku koj&cemu
or%azmowi$ ktry trwa i trwa$ kompletnie mnie wyczerpuj&c i pozbawiaj&c tchu.
Christian nachyla si$ skada pocaunek na moim ramieniu$ po czym wysuwa si ze mnie.
.amknita w je%o objciach$ z je%o %ow& spoczywaj&c& na moich plecach$ klcz tak z nim przed
#kiem... jak du%o0 'ekundy0 Mo#e nawet minuty$ %dy tymczasem oddechy nam si uspokajaj&.
,py bl w brzuchu znikn& i odczuwam teraz koj&cy$ satys:akcjonuj&cy spokj.
Christian porusza si i cauje moje plecy.
7 . te%o$ co mi wiadomo$ jest mi pani winna taniec$ panno 'teele 7 mruczy.
7 6mm 7 odpowiadam$ rozkoszuj&c si nieobecnoci& blu.
Przysiada na pitach i ci&%a mnie z #ka na swoje kolana.
7 5ie mamy du#o czasu. 5o dalej. 7 Cauje moje wosy i zmusza do wstania.
Mrucz&c pod nosem siadam na #ku$ podnosz z podo%i majteczki i wkadam. Keniwie
podchodz do krzesa po sukni. 4opiero teraz zauwa#am$ #e podczas naszej tajemnej schadzki nie
zdjam butw. Christian zapina much$ doprowadziwszy do porz&dku siebie i #ko.
9dy zakadam sukienk$ zerkam na wisz&ce na tablicy zdjcia. Christian by oszaamiaj&cy
nawet jako nad&sany nastolatek; z Clliotem i Mi& na nartach$ sam w Pary#u cpoznaj po Vuku
,rium:alnymd$ w Kondynie$ 5owym !orku$ *ielkim 1anionie$ Operze w 'ydney$ nawet przy
*ielkim Murze Chi"skim. Mody pan 9rey zjecha spor& cz3 wiata.
*ida3 tak#e odcinki biletw na r#ne koncerty; (>$ Metallica$ ,he OerPe$ 'heryl Crow$
Qilharmonia 5owojorska wystawiaj&ca 7omeo i 9uli 7 c# za eklektyczna mieszanka+ 8 w ro%u
znajduje si mae paszportowe zdjcie$ przedstawiaj&ce mod& kobiet. !est czarnoLbiae. 1obieta
wy%l&da znajomo$ ale nie jestem jej w stanie zidenty:ikowa3. 5a szczcie to nie pani <obinson.
7 1to to0 7 pytam.
7 5ikt wa#ny 7 mruczy$ zakadaj&c marynark i poprawiaj&c much. 7 Mam ci zapi&30
7 Poprosz. * takim razie dlacze%o wisi na twojej tablicy0
7 Przeoczenie z mojej strony. !ak moja mucha0 7 (nosi brod jak may chopiec$ a ja
umiecham si szeroko i poprawiam j&.
7 ,eraz wy%l&dasz per:ekcyjnie.
7 ,ak jak i ty. 7 /ierze mnie w ramiona i cauje namitnie. 7 Kepiej si czujesz0
7 .nacznie lepiej$ dzikuj panu$ panie 9rey.
7 Caa przyjemno3 po mojej stronie$ panno 'teele.
9ocie zbieraj& si do ta"ca. Christian umiecha si do mnie 7 zd&#ylimy w sam& por 7 i
prowadzi mnie na biaoLczarny parkiet.
7 8 teraz$ panie i panowie$ pora na pierwszy taniec. Pa"stwo 9rey$ s& pa"stwo %otowi0
Carrick kiwa %ow&$ obejmuj&c ramieniem 9race.
7 Panie i panowie z 8ukcji Pierwsze%o ,a"ca$ jestecie %otowi0 7 1iwamy %owami. Mia
jest w parze z kim$ ko%o nie znam. Ciekawe$ co si stao z 'eanem. 7 *obec te%o zaczynamy. 4o
roboty$ 'am+
Przy wtrze oklaskw na scenie zjawia si mody m#czyzna$ odwraca w stron zespou i
pstryka palcami. D rozle%aj& si znajome d2wiki I3#e Got /ou 8nder My ,kin.
Christian umiecha si do mnie$ bierze w ramiona i zaczyna si porusza3. Och$ tak wietnie
ta"czy i tak atwo dotrzymywa3 mu kroku. (miechamy si do siebie jak idioci$ %dy tak wirujemy
po parkiecie.
7 (wielbiam t piosenk 7 mruczy mi do ucha. 7 *ydaje si bardzo odpowiednia. 7 !u# si
nie umiecha$ min ma wrcz powa#n&.
7 !a tak#e za tob& szalej 7 odpowiadam$ nawi&zuj&c do tytuu piosenki. 7 8 przynajmniej
tak byo w twojej dawnej sypialni.
.asznurowuje usta$ ale nie potra:i ukry3 rozbawienia.
7 Panno 'teele 7 upomina mnie #artobliwie. 7 5ie miaem pojcia$ #e potra:i pani by3 taka
bezwstydna.
7 Panie 9rey$ ja te# nie. Myl$ #e to przez te ostatnie dowiadczenia. 'poro mnie nauczyy.
7 5ie tylko ciebie. 7 Christian znowu powa#nieje i robi si jako tak$ jakbymy byli tylko
my i zesp. Przebywamy w swoim prywatnym$ odrbnym wiecie.
9dy utwr dobie%a ko"ca$ oboje klaszczemy. *okalista 'am kania si i przedstawia swj
zesp.
7 Odbijany.
<ozpoznaj m#czyzn$ ktry mnie licytowa. Christian niechtnie mnie puszcza$ ale widz$
#e jest rozbawiony.
7 Prosz bardzo. 8nastasio$ to !ohn Qlynn. !ohn$ 8nastasia.
O cholera+
Christian umiecha si szeroko i usuwa si na bok.
7 !ak si masz$ 8nastasio0 7 pyta swobodnie doktor Qlynn. 8kcent zdradza$ #e jest
/rytyjczykiem.
7 4obrze 7 dukam.
.esp zaczyna %ra3 kolejny utwr i dr Qlynn przyci&%a mnie bli#ej siebie. !est znacznie
modszy$ ni# si spodziewaam$ cho3 nie widz je%o twarzy. .asania j& maska podobna do tej$
ktr& ma Christian. !est wysoki$ ale nie tak wysoki jak Christian i nie porusza si z tak& swobodn&
%racj& jak on.
O co mam %o zapyta30 4lacze%o Christian ma tyle odchyw0 4lacze%o mnie licytowa0
,ylko to chc wiedzie3$ ale wanie to pytanie wydaje mi si nieco nie%rzeczne.
7 Ciesz si$ #e ci w ko"cu poznaem$ 8nastasio. 4obrze si bawisz0 7 pyta.
7 4o tej pory tak 7 szepcz.
7 Och. Mam nadziej$ #e to nie ja jestem odpowiedzialny za na%& zmian. 7 (miecha si
do mnie ciepo$ dziki czemu nieco si rozlu2niam.
7 4oktorze Qlynn$ jest pan psychiatr&. Pan wie to najlepiej.
(miecha si szeroko.
7 * tym wanie tkwi problem$ prawda0 Je jestem psychiatr&0
Chichocz.
7 Martwi si tym$ co mo% wyjawi3$ wic jestem nieco skrpowana i oniemielona. 8 tak
naprawd to pra%n pana zapyta3 jedynie o Christiana.
7 Po pierwsze$ nie jestem teraz w pracy 7 szepcze konspiracyjnie. 7 Po dru%ie$ naprawd nie
mo% rozmawia3 z tob& o Christianie. Poza tym 7 dodaje wesoo 7 taka rozmowa trwaaby i z p
roku.
.aszokowana api %ono powietrze.
7 ,o taki lekarski #arcik$ 8nastasio.
<umieni si zakopotana$ a chwil p2niej dopada mnie rozdra#nienie. 'troi sobie #arty
kosztem Christiana.
7 *anie pan potwierdzi to$ co powtarzam Christianowi... #e jest pan dro%im szarlatanem
7 besztam %o.
4r Qlynn wybucha miechem.
7 Co w tym jest.
7 !est pan /rytyjczykiem0
7 ,ak. Pochodz z Kondynu.
7 !ak pan tra:i tutaj0
7 'zczliwy splot wydarze".
7 5ie jest pan wylewny$ prawda0
7 5ie mam co wylewa3. 5aprawd nudny ze mnie czowiek.
7 5azbyt pan skromny.
7 Cecha narodowa /rytyjczykw. Cz3 naszej to#samoci.
7 Och.
7 D tobie m%bym zarzuci3 to samo$ 8nastasio.
7 Je te# jestem nudna$ doktorze Qlynn0
Prycha.
7 5ie$ 8nastasio. Je niewiele zdradzasz na swj temat.
7 5ie ma co zdradza3 7 umiecham si.
7 'zczerze w to w&tpi. 7 5ieoczekiwanie marszczy brwi.
Oblewam si rumie"cem i wtedy muzyka cichnie$ a przy nas pojawia si Christian. 4r Qlynn
mnie puszcza.
7 Mio byo ci pozna3$ 8nastasio. 7 Ponownie obdarza mnie ciepym umiechem i mam
wra#enie$ #e zdaam jaki sekretny test.
7 !ohn 7 Christian kiwa %ow&.
7 Christian 7 odpowiada dr Qlynn$ po czym odwraca si i znika w tumie ludzi.
Mj m#czyzna bierze mnie w ramiona$ %dy rozbrzmiewaj& pierwsze takty kolejnej
piosenki.
7 !est znacznie modszy$ ni# si spodziewaam. D potwornie niedyskretny.
Przechyla %ow.
7 5iedyskretny0
7 O tak$ wszystko mi powiedzia.
Christian cay si spina.
7 C#$ wobec te%o pjd po twoj& torebk. !estem przekonany$ #e nie chcesz mie3 ze mn&
nic wsplne%o 7 mwi cicho.
5ieruchomiej.
7 5icze%o mi nie powiedzia+ 7 9os mam przepeniony panik&.
Mru%a kilka razy powiekami$ a potem na je%o twarzy pojawia si ul%a. Ponownie bierze
mnie w ramiona.
7 * takim razie cieszmy si tym ta"cem. 7 (miecha si promiennie$ po czym robi obrt.
4lacze%o uzna$ #e chc %o zostawi30 ,o bez sensu.
,a"czymy jeszcze przez dwie piosenki$ ale potem zachciewa mi si do toalety.
7 5iedu%o wrc.
* drodze do azienki przypominam sobie$ #e na stole zostawiam torebk$ wic skrcam
najpierw do namiotu. .astaj w nim tylko jedn& par$ ktra naprawd powinna poszuka3 sobie
jakie%o ustronne%o miejsca+ /ior ze stolika torb.
7 8nastasia0
.askakuje mnie cichy %os i odwracam si w stron je%o wacicielki. !est ubrana w du%&
obcis& sukni z czarne%o aksamitu. Ma niezwyk& mask. .akrywa twarz a# do nosa$ ale tak#e i
wosy. !est ozdobiona delikatnymi zotymi :ili%ranami.
7 ,ak si ciesz$ #e jeste sama 7 mwi a%odnie. 7 Cay wieczr chciaam z tob&
porozmawia3.
7 Przepraszam$ ale nie wiem$ kim pani jest.
.dejmuje mask i uwalnia wosy.
Cholera+ ,o pani <obinson.
7 Przepraszam$ jeli ci przestraszyam.
9api si na ni&. O matko 7 cze%o ta kobieta ode mnie chce0
5ie mam pojcia$ jakie zasady saPoir PiPreFu obowi&zuj& podczas spotkania z osobami
molestuj&cymi nieletnich. (miecha si do mnie mio i %estem pokazuje$ abym siada przy stole. 8
poniewa# ni%dy nie byam w takiej sytuacji$ ze zwykej %rzecznoci robi$ co mi ka#e$ ciesz&c si$
#e mam na twarzy mask.
7 /d si streszcza3$ 8nastasio. *iem$ co sobie o mnie mylisz... Christian mi powiedzia.
Patrz na ni& beznamitnie$ nie zdradzaj&c #adnych uczu3$ ale ciesz si$ #e wie. 4ziki
temu ja nie musz nic mwi3 i przechodzi od razu do sedna sprawy. * %bi duszy jestem mocno
zaintry%owana tym$ co mo#e mie3 do powiedzenia.
<zuca spojrzenie ponad moim ramieniem.
7 ,aylor nas obserwuje.
Odwracam si i widz$ #e stoi w drzwiach w towarzystwie 'awyera. Omijaj& nas wzrokiem.
7 Posuchaj$ nie mamy du#o czasu 7 mwi szybko. 7 5a pewno zdajesz sobie spraw z te%o$
#e Christian jest w tobie zakochany. 5i%dy dot&d nie widziaam %o w takim stanie$ ni%dy. 7
Podkrela ostatnie sowo.
Co takie%o0 1ocha mnie0 5ie. Po co mi to mwi0 8by mnie uspokoi30 5ie rozumiem.
7 5ie wyzna ci te%o$ bo najpewniej sam sobie te%o nie uwiadamia$ bez wz%ldu na to$ co
mu powiedziaam$ ale taki ju# jest Christian. 5ie potra:i si skupi3 na uczuciach i emocjach
pozytywnych$ za to bez ko"ca rozpamituje te ne%atywne. 5o ale to akurat sama ju# na pewno
zd&#ya zaobserwowa3. (wa#a$ #e nie zasu%uje na to$ co dobre.
* mojej %owie kbi& si tysi&ce myli. Christian mnie kocha0 5ie mwi mi te%o$ a ta
kobieta mu powiedziaa$ #e to wanie czuje0 !akie to dziwaczne.
Przed oczami ta"cz& mi obrazy; iPad$ szybowanie$ je%o przylot do 9eor%ii$ wszystkie
dziaania$ zaborczo3$ sto tysicy dolarw za taniec. Czy to jest mio30
8 usyszenie te%o z ust tej kobiety jest$ szczerze mwi&c$ niezbyt :ajne. *olaabym usysze3
to od nie%o.
'erce mi si ciska. (wa#a$ #e nie zasu%uje na to$ co dobre0 4lacze%o0
7 5i%dy %o nie widziaam takie%o szczliwe%o i to oczywiste$ #e tobie te# nie jest on
obojtny. 7 5a jej twarzy pojawia si przelotny umiech. 7 ,o wietnie i oboj%u wam #ycz
wszystkie%o najlepsze%o. 8le chciaam ci powiedzie3$ #e jeli jeszcze raz %o zranisz$ znajd ci$
moja damo$ i wtedy nie bdzie przyjemnie.
*wierca we mnie spojrzenie lodowato zimnych$ niebieskich oczu$ prbuj&c pokona3 barier
mojej maski. !ej %ro2na postawa jest zdumiewaj&ca$ tak nieoczekiwana$ #e z moich ust wydobywa
si mimowolny$ peen niedowierzania chichot. Cze%o jak cze%o$ ale te%o to si zupenie nie
spodziewaam.
7 (wa#asz$ #e to zabawne$ 8nastasio0 7 wyrzuca z siebie. 7 5ie widziaa %o w zesz&
sobot.
<zednie mi mina. *tedy od nie%o odeszam. 5ajwyra2niej spotka si z ni&. ,o niepokoj&ca
myl. Czemu w o%le siedz tutaj$ wysuchuj&c te%o wszystkie%o z jej ust0 Powoli wstaj$ nie
spuszczaj&c z niej baczne%o wzroku.
7 miej si z pani zuchwaoci$ pani Kincoln. ,o$ co &czy mnie i Christiana$ nie ma nic
wsplne%o z pani&. !eli za rzeczywicie od nie%o odejd$ a pani zacznie mnie szuka3$ bd
czeka3$ prosz w to nie w&tpi3. D mo#e odpac si piknym za nadobne w imieniu pitnastoletnie%o
dziecka$ ktre pani molestowaa i spaczya mu psychik.
Opada jej szczka.
7 8 teraz prosz mi wybaczy3$ ale mam lepsze rzeczy do roboty ni# traci3 czas w pani
towarzystwie. 7 Odwracam si na picie$ napdzana adrenalin& i %niewem$ i ruszam w stron
wejcia do namiotu$ %dzie stoi ,aylor. * tym samym momencie zjawia si Christian. *y%l&da na
zaniepokojone%o.
7 ,u jeste 7 mwi cicho i marszczy brwi w chwili$ %dy dostrze%a Clen.
Mijam %o$ w o%le si nie odzywaj&c$ daj&c mu wybr 7 ona albo ja. 4okonuje waciwe%o
wyboru.
7 8na+ 7 woa. .atrzymuj si i odwracam w je%o stron. 7 Co si stao0 7 Przy%l&da mi si
niespokojnie.
7 4lacze%o nie zapytasz swojej eks0 7 sycz jadowicie.
1rzywi si$ a je%o spojrzenie staje si lodowate.
7 Pytam ciebie 7 mwi spokojnie$ ale w je%o %osie czai si cie" %ro2by.
Patrzymy na siebie %niewnie.
* porz&dku$ widz$ #e jeli mu nie powiem$ sko"czy si to ktni&.
7 9rozi$ #e mnie dopadnie$ jeli znowu ci skrzywdz. Pewnie z pejczem w rce 7 warcz.
*yra2nie mu ul#yo.
7 *idz$ #e ironiczne poczucie humoru ci nie opuszcza 7 prbuje nie okazywa3
rozbawienia.
7 ,o nie jest mieszne$ Christian.
7 5ie$ masz racj. Porozmawiam z ni&. 7 <obi powa#n& min$ ale wida3$ #e chce mu si
mia3.
7 *cale te%o nie zrobisz. 7 1rzy#uj rce na piersiach. Mj %niew przybiera na sile.
Mru%a powiekami$ zaskoczony moim wybuchem.
7 *iem$ #e jeste z ni& zwi&zany :inansowo$ wybacz t %r sw$ ale... 7 urywam. O co ja %o
prosz0 Jeby wyrzek si jej0 Przesta si z ni& widywa30 Mo% to zrobi30 7 Musz do toalety. 7
Piorunuj %o wzrokiem$ a usta mam zacinite w ponur& lini.
*zdycha i przechyla %ow. Czy on musi wy%l&da3 tak seksownie0 ,o kwestia maski czy po
prostu je%o same%o0
7 5ie zo3 si$ prosz. 5ie wiedziaem$ #e tu bdzie. Powiedziaa$ #e nie przyjedzie. 7
Mwi to uspokajaj&cym tonem$ jakby rozmawia z dzieckiem. (nosi rk i przesuwa kciukiem po
mojej dolnej wardze. 7 Prosz$ 8nastasio$ nie pozwl$ aby Clena zniszczya ten wieczr. ,o
naprawd stare dzieje.
Przy czym )stare- to jest waciwe sowo$ myl uszczypliwie$ kiedy unosi mi brod i
delikatnie muska ustami moje war%i. *zdycham udobruchana. Christian prostuje si i ujmuje mnie
za okie3.
7 Potowarzysz ci w drodze do azienki$ #eby ci znowu kto nie zatrzyma.
Prowadzi mnie przez trawnik ku luksusowym przenonym toaletom. Mia mwia$ #e
wynajto je specjalnie na ten wieczr$ ale nie miaam pojcia$ #e bd& w wersji deluUe.
7 .aczekam tu na ciebie$ maa.
1iedy wychodz$ nastrj mam zdecydowanie lepszy. Postanowiam$ #e pani <obinson nie
popsuje mi te%o wieczoru$ cho3 najprawdopodobniej te%o wanie chce. Christian stoi na uboczu i
rozmawia przez tele:on. 9dy zbli#am si do nie%o$ sysz je%o sowa;
7 4lacze%o zmienia zdanie0 '&dziam$ #e doszlimy do porozumienia. 4aj jej spokj... ,o
mj pierwszy prawdziwy zwi&zek i nie chc$ aby %o narazia na szwank nieuzasadnion& trosk& o
mnie. 4aj. !ej. 'pokj. Mwi powa#nie$ Cleno. 7 'ucha. 7 5ie$ oczywicie$ #e nie. 7 Marszczy
brwi. Podnosi wzrok i widzi$ #e mu si przy%l&dam. 7 Musz ko"czy3. 4obranoc. 7 <oz&cza si.
Przechylam %ow i unosz brew. Czemu do niej dzwoni0
7 !ak tam stare dzieje0
7 'ypi&ce si 7 odpowiada sardonicznie. 7 Masz ochot jeszcze pota"czy30 Czy wolisz
jecha3 do domu0 7 .erka na ze%arek. 7 .a pi3 minut odbdzie si pokaz :ajerwerkw.
7 (wielbiam :ajerwerki.
7 *obec te%o zostaniemy$ aby je zobaczy3. 7 Obejmuje mnie ramieniem i przyci&%a do
siebie. 7 Prosz$ nie pozwl jej wkroczy3 midzy nas.
7 ,roszczy si o ciebie 7 burcz.
7 ,ak$ a ja o ni&... jako przyjacik.
7 Myl$ #e z jej strony to co wicej ni# przyja2".
Marszczy brwi.
7 8nastasio$ Clena i ja... to skomplikowane. V&czy nas przeszo3. 8le to naprawd
przeszo3. !ak ju# ci nieraz mwiem$ to dobra przyjacika. D tyle. Prosz$ zapomnij o niej. 7
Cauje moje wosy$ a ja odpuszczam$ nie chc&c psu3 te%o wieczoru. Prbuj jedynie zrozumie3.
,rzymaj&c si za rce$ wracamy powoli na parkiet. .esp nie odpuszcza.
7 8nastasio.
Odwracam si i staj twarz& w twarz z Carrickiem.
7 Czy zaszczyciaby mnie kolejnym ta"cem0 7 *yci&%a do mnie do". Christian wzrusza
ramionami i z umiechem puszcza moj& rk. Pozwalam Carrickowi zaprowadzi3 si na parkiet.
*okalista 'am zaczyna piewa3 Come 1ly wit" Me$ a Carrick obejmuje mnie w talii i tak
rozpoczyna si nasz taniec. 7 Chciaem ci podzikowa3 za szczodre wsparcie naszej :undacji$
8nastasio.
. tonu je%o %osu wnioskuj$ #e w ten zawoalowany sposb chce si dowiedzie3$ czy mnie
na to sta3.
7 Panie 9rey...
7 Prosz$ 8no$ mw mi po imieniu.
7 . najwiksz& przyjemnoci& wespr :undacj. 5iespodziewanie wpado mi troch
pienidzy. 5ie s& mi potrzebne. 8 to taki zbo#ny cel.
(miecha si do mnie$ a ja kuj #elazo$ pki %or&ce. Carpe diem 7 syczy moja
podwiadomo3.
7 Christian opowiada mi troch o swojej przeszoci$ uwa#am wic$ #e nale#y wspiera3
wasz& prac 7 dodaj w nadziei$ #e zachc tym Carricka do rzucenia wicej wiata na t
tajemnic$ ktr& jest je%o syn.
*ida3$ #e jest zaskoczony.
7 5aprawd0 ,o do3 niezwyke. Masz na nie%o niezwykle pozytywny wpyw$ 8nastasio.
Chyba jeszcze ni%dy nie widziaem %o tak... po%odne%o.
<umieni si.
7 Przepraszam$ nie miaem zamiaru wprawia3 ci w zakopotanie.
7 C#$ moje o%raniczone dowiadczenie mwi mi$ #e to wyj&tkowy m#czyzna 7 mwi
cicho.
7 ,o prawda.
7 . te%o$ co mi powiedzia$ wiem$ #e je%o wczesne dzieci"stwo byo potwornie
traumatyczne.
Ojciec Christiana marszczy brwi i martwi si$ #e si za%alopowaam.
7 Moja #ona miaa wanie dy#ur$ kiedy przywioza %o policja. 'kra i koci$ do te%o mocno
odwodniony. * o%le nie mwi. 7 Carrick ponownie marszczy brwi$ zatopiony w niewesoych
wspomnieniach. 7 * zasadzie nie odzywa si przez niemal dwa lata. ,o %ra na pianinie w ko"cu
%o otworzya. Och$ no i pojawienie si Mii$ rzecz jasna. 7 (miecha si do mnie ciepo.
7 Piknie %ra. Ma tyle talentw$ #e musz& by3 pa"stwo bardzo z nie%o dumni 7 ci&%n lekko
nieprzytomnie. O cholera. 5ie mwi przez dwa lata.
7 5iebywale. ,o bardzo zdeterminowany$ uzdolniony$ inteli%entny mody czowiek. 8le tak
midzy nami$ 8nastasio$ to je%o matk i mnie najbardziej cieszy$ %dy zachowuje si tak$ jak
dzisiejsze%o wieczoru; beztrosko$ jak przystao na dwudziestosiedmiolatka. !u# o tym dzisiaj
rozmawialimy. (wa#am$ #e to tobie musimy za to podzikowa3.
Purpurowiej na twarzy. D co ja mam teraz powiedzie30
7 .awsze by typem samotnika. Mylelimy$ #e ju# ni%dy nie zobaczymy przy je%o boku
dziewczyny. 5ie przestawaj robi3 te%o$ co robisz. /ardzo chcemy widzie3 %o szczliwe%o. 7
(rywa na%le$ jakby to on si nieco zapdzi. 7 Przepraszam$ nie chc ci wprawia3 w zakopotanie.
1rc %ow&.
7 !a te# chc$ aby by szczliwy 7 b&kam niepewnie.
7 C#$ bardzo si ciesz$ #e si tu dzisiaj zjawilicie. *idok was dwoj%a raduje nasze oczy.
*raz z ostatnimi taktami Come 1ly wit" Me Carrick puszcza mnie i kania si$ a ja dy%am
%rzecznie.
7 *ystarczy tych ta"cw ze staruszkami.
Przy moim boku ponownie zjawia si Christian$ a mj partner si mieje.
7 5ie takimi staruszkami$ synu. !eszcze potra:i czerpa3 z #ycia. 7 Carrick mru%a do mnie
#artobliwie i odchodzi.
7 Myl$ #e mj tata ci lubi 7 mruczy Christian.
7 8 czemu miaby nie lubi30 7 .erkam na nie%o kokieteryjnie spod pprzymknitych
powiek.
7 Celna uwa%a$ panno 'teele. 7 /ierze mnie w ramiona$ %dy zesp zaczyna %ra3 It 0ad to
.e /ou. 7 .ata"cz ze mn& 7 szepcze uwodzicielsko.
7 . przyjemnoci&$ panie 9rey. 7 (miecham si w odpowiedzi$ a on po raz kolejny zaczyna
ze mn& wirowa3 po parkiecie.
O pnocy idziemy spacerkiem na brze% pomidzy namiotem a han%arem$ %dzie %romadz&
si %ocie$ aby obejrze3 pokaz sztucznych o%ni. Mistrz ceremonii zezwoli na zdjcie masek$
abymy lepiej widzieli. Christian obejmuje mnie ramieniem$ ale wiadoma jestem$ #e w pobli#u
krc& si ,aylor i 'awyer$ pewnie dlate%o$ #e znajdujemy si teraz w tumie ludzi. 5a nabrze#u
dwch ubranych na czarno technikw zajmuje si ostatnimi przy%otowaniami. Obecno3 ,aylora
przypomina mi o Keili. /y3 mo#e jest tu %dzie. Cholera. 5a t myl robi mi si zimno i przytulam
si do Christiana.
7 *szystko dobrze$ skarbie0 .marza0 7 pyta$ patrz&c na mnie.
7 *szystko ok. 7 O%l&dam si i widz stoj&cych w pobli#u dwch innych ochroniarzy$
ktrych nazwisk nie pamitam. Christian przesuwa si tak$ #e stoi za mn& i mocno mnie obejmuje.
5a%le rozbrzmiewa %ona muzyka klasyczna i ku niemu mkn& dwie race$ po czym
wybuchaj& nad zatok& z o%uszaj&cym bang$ rozwietlaj&c wszystko deszczem pomara"czowych i
biaych iskier odbijaj&cych si w spokojnych wodach zatoki. 'zczka mi opada$ %dy w powietrze
wzlatuj& kolejne race$ wybuchaj&ce kalejdoskopem barw.
!eszcze ni%dy nie widziaam tak imponuj&cych sztucznych o%ni$ chyba #e w telewizji$ a
nawet tam nie wy%l&dao to tak niesamowicie. 'eria za seri&$ huk za hukiem$ wiato za wiatem 7
a widzowie wznosz& okrzyki pene zachwytu. ,en pokaz jest po prostu nieziemski.
. unosz&ce%o si na wodzie pontonu srebrne :ontanny wiata wystrzeliwuj& na siedem
metrw$ zmieniaj&c barw; bkit$ czerwie"$ pomara"cz i znowu srebro$ do te%o kolejne race$ %dy
tymczasem muzyka osi&%a punkt kulminacyjny.
,warz mnie zaczyna bole3 od szerokie%o umiechu. .erkam na 'zare%o i z nim jest tak
samo; zachwyca si jak dziecko tym niezwykym pokazem. 5a :ina sze3 rac wystrzeliwuje w
ciemno3 i eksploduje w tym samym momencie$ owietlaj&c nas zotymi iskierkami. <ozle%aj& si
%one$ pene entuzjazmu owacje.
7 Panie i panowie 7 woa mistrz ceremonii$ %dy cichn& w ko"cu okrzyki i %wizdy. 7 !eszcze
jedna wiadomo3$ stanowi&ca zwie"czenie te%o niezapomniane%o wieczoru. Pa"stwa hojno3
pozwolia z%romadzi3 milion osiemset pi3dziesi&t trzy tysi&ce dolarw+
D znowu rozbrzmiewaj& brawa i %one okrzyki$ a z pontonu wylatuj& w powietrze srebrne
sznury iskier$ tworz&c odbijaj&cy si w wodzie napis; )Qundacja 4amy <ad dzikuje-.
7 Och$ Christianie... to byo wspaniae. 7 (miecham si do nie%o szeroko$ a on si pochyla$
aby mnie pocaowa3.
7 Pora si zbiera3 7 mruczy$ a sowa te oraz umiech na je%o piknej twarzy kryj& w sobie
sodk& obietnic.
5a%le odczuwam o%romne zmczenie.
Christian podnosi wzrok i widzi stoj&ce%o w pobli#u ,aylora. 5ic nie mwi&$ ale
wymieniaj& jak& milcz&c& wiadomo3.
7 .osta" tu ze mn& przez chwil. ,aylor chce$ abymy zaczekali$ a# ludzie si rozejd&.
Och.
7 ,en pokaz postarza %o chyba o sto lat 7 dodaje.
7 5ie lubi sztucznych o%ni0
Christian patrzy na mnie czule i krci %ow&$ ale nie kontynuuje tematu.
7 5o wic 8spen 7 mwi i wiem$ #e prbuje odci&%n&3 od cze%o moj& uwa%. D to mu si
udaje.
7 Och... nie zapaciam za swoj& o:ert.
7 Mo#esz przesa3 czek. .nam adres.
7 /ye na mnie naprawd zy.
7 ,o prawda.
(miecham si.
7 *in ponosisz ty i twoje zabawki.
7 Ponioso pani&$ panno 'teele. 5ajbardziej satys:akcjonuj&cy wynik$ o ile dobrze
pamitam. 7 (miecha si zmysowo. 7 8 tak na mar%inesie$ to %dzie one s&0
7 'rebrne kulki0 * mojej torebce.
7 Chciabym je dosta3 z powrotem. ,o zbyt silnie dziaaj&ce narzdzie$ aby je pozostawi3 w
twoich niewinnych rkach.
7 Martwisz si$ #e znw mnie poniesie$ by3 mo#e z kim innym0
Oczy lni& mu niebezpiecznie.
7 Mam nadziej$ #e do cze%o takie%o nie dojdzie 7 mwi chodno. 7 8le nie$ 8no. Pra%n
wy&cznie twojej przyjemnoci.
6ola+
7 5ie u:asz mi0
7 /ez%ranicznie. Mo% je prosi3 z powrotem0
7 .astanowi si jeszcze.
Mru#y oczy.
.nowu rozbrzmiewa muzyka$ ale tym razem to nie zesp$ lecz 4!$ puszczaj&cy jaki
taneczny utwr$ z dudni&cymi niestrudzenie basami.
7 Chcesz jeszcze pota"czy30
7 !estem zmczona$ Christianie. Chciaabym ju# jecha3$ jeli to mo#liwe.
Christian zerka na ,aylora$ ktry kiwa %ow&$ i udajemy si w stron domu w lad za par&
wstawionych %oci. Ciesz si$ kiedy bierze mnie za rk 7 bol& mnie stopy od obcasw o
zawrotnej wysokoci.
Podbie%a do nas Mia.
7 Chyba jeszcze nie jedziecie$ co0 4opiero teraz mamy prawdziw& muzyk. Chod2$ 8na. 7
Chwyta mnie za rk.
7 Mia$ 8nastasia jest zmczona 7 wtr&ca Christian. 7 !edziemy do domu. Poza tym jutro
czeka nas du#o wra#e".
5aprawd0
Mia robi nad&san& min$ ale nie nale%a.
7 Musisz wpa3 do mnie w przyszym ty%odniu. Mo#e wybraybymy si na zakupy0
7 !asne$ Mia 7 umiecham si$ cho3 tak naprawd zastanawiam si$ jak to zrobi3$ skoro
musz przecie# chodzi3 do pracy.
Cmoka mnie w policzek$ po czym ciska mocno Christiana$ oboje nas tym zaskakuj&c. 8
potem kadzie donie na klapach je%o marynarki$ a on patrzy na ni& poba#liwie.
7 Qajnie ci widzie3 takie%o szczliwe%o 7 mwi sodko i cauje %o w policzek. 7 Pa.
/awcie si dobrze. 7 Po tych sowach wraca do czekaj&cych na ni& przyjaciek$ w tym Kily$ ktra
bez maski wy%l&da na jeszcze bardziej skwaszon&.
Ciekawe$ co si stao z 'eanem.
7 Po#e%namy si jeszcze z rodzicami. Chod2. 7 Christian prowadzi mnie przez tum %oci
do 9race i Carricka$ ktrzy #e%naj& si z nami wylewnie.
7 .apraszamy ponownie$ 8nastasio$ cudownie byo ci %oci3 7 mwi ciepo 9race.
Czuj si nieco przytoczona reakcj& jej i Carricka. 5a szczcie rodzice 9race opucili bal
wczeniej$ wic chocia# ich entuzjazm zosta mi oszczdzony.
*ychodzimy przed dom$ %dzie na %oci czekaj& niezliczone samochody. .erkam na 9reya.
*y%l&da na szczliwe%o. ,o prawdziwa przyjemno3 widzie3 %o w takim stanie$ cho3
podejrzewam$ #e to do3 niezwyke po takim wyj&tkowym dniu.
7 Ciepo ci0 7 pyta.
7 ,ak$ dzikuj. 7 Mam satynowy szal.
7 5aprawd dobrze si dzisiaj bawiem$ 8nastasio. 4zikuj ci.
7 !a te#$ cho3 chwilami bardziej$ chwilami mniej 7 umiecham si.
On tak#e si umiecha i kiwa %ow&$ po czym marszczy brwi.
7 5ie przy%ryzaj war%i 7 ostrze%a mnie takim tonem$ #e krew od razu zaczyna mi szybciej
kr&#y3 w #yach.
7 Co miae na myli$ mwi&c$ #e jutro czeka nas mnstwo wra#e"0 7 Musz czym innym
zaj&3 myli.
7 Przyjedzie dr 9reene$ aby si tob& zaj&3. Poza tym mam dla ciebie niespodziank.
7 4r 9reene+ 7 Przystaj.
7 ,ak.
7 4lacze%o0
7 /o nie znosz %umek 7 odpowiada cicho. Oczy mu byszcz& w a%odnym wietle
papierowych lampionw.
7 ,o moje ciao 7 burcz$ zirytowana tym$ #e nie spyta mnie o z%od.
7 Moje tak#e 7 szepcze.
*patruj si w nie%o$ %dy tymczasem mijaj& nas kolejni %ocie. *ydaje si taki powa#ny.
,ak$ moje ciao nale#y do nie%o... wie to lepiej ni# ja sama.
(nosz rk$ a on lekko si wzdry%a. Chwytam za koniec je%o muchy i poci&%am$ po czym
delikatnie odpinam %rny %uzik koszuli.
7 ,ak wy%l&dasz seksownie 7 wyjaniam szeptem. Prawd mwi&c$ zawsze wy%l&da
seksownie$ ale w takim wydaniu wyj&tkowo.
(miecha si.
7 !edziemy do domu. 5atychmiast.
Przy samochodzie 'awyer wrcza Christianowi kopert$ a on marszczy brwi i zerka na
mnie. *siadam wanie do auta. ,aylor wy%l&da tak$ jakby z jakie%o powodu mu ul#yo. Christian
pod&#a za mn& i podaje mi zaklejon& kopert$ %dy tymczasem ,aylor i 'awyer zajmuj& swoje
miejsca.
7 !est zaadresowana do ciebie. 1to z obsu%i da to 'awyerowi. . pewnoci& od kolejne%o
zalotnika. 7 1rzywi si. ,o oczywiste$ #e nie podoba mu si ta myl.
*patruj si w kopert. Od ko%o ona jest0 <ozdzieram j& i szybko czytam licik. !asna
cholera$ to od niej+ Czy ona nie mo#e zostawi3 mnie w spokoju0
Moliwe, e bdnie Ci oceniam. ' z ca! pewno=ci! +y bdnie ocenia= mnie. adzwo>,
gdyby= c"ciaa pozna? wicej szczeg@@w A mogyby=my zje=? razem lunc". C"ristian nie c"ce,
abym z +ob! rozmawiaa, ale ja naprawd c"ciaabym pom@c. 6ie zrozum mnie Ble, aprobuj $asz
zwi!zek A ale je=li tylko go zranisz... %o=? ju w yciu wycierpia. adzwo> do mnieC DEFGH EIJK
GEGL.
)ani 7obinson
1u2wa$ podpisaa si )Pani <obinson-+ Powiedzia jej. 4ra".
7 Powiedziae jej0
7 1omu i co0
7 Je mwi na ni& pani <obinson 7 sycz.
7 ,o list od Cleny0 7 Christian jest zaszokowany. 7 ,o niedorzeczne 7 warczy$ przeczesuj&c
palcami wosy. *ida3$ #e jest poirytowany. 7 !utro si z ni& rozmwi. 8lbo w poniedziaek.
*styd si przyzna3$ ale czuj nut zadowolenia. Moja podwiadomo3 kiwa m&drze %ow&.
Clena %o wkurza$ a z te%o akurat nale#y si cieszy3. Postanawiam na razie nic nie mwi3 i chowam
list do torebki. D %estem %warantuj&cym popraw nastroju Christiana wrczam mu kulki.
7 4o nastpne%o razu 7 mrucz.
.erka na mnie. !est ciemno$ wic nie mam pewnoci$ ale chyba umiecha si znacz&co.
(jmuje moj& do" i ciska j& mocno.
*y%l&dam przez szyb$ rozmylaj&c o tym du%im dniu. ,ak wiele si o nim dowiedziaam$
poznaam tyle brakuj&cych szcze%w 7 salony piknoci$ mapa na ciele$ dzieci"stwo 7 ale nadal
jest wiele do odkrycia. 5o i co z pani& <.0 ,ak$ zale#y jej na nim i wy%l&da na to$ #e bardzo. *idz
to$ a tak#e to$ #e jemu zale#y te# na niej 7 ale nie w taki sam sposb. 5ie wiem ju#$ co o tym
myle3. Przez te wszystkie in:ormacje boli mnie %owa.
Christian budzi mnie$ %dy zatrzymujemy si pod Cscal&.
7 Mam ci zanie30 7 pyta a%odnie.
1rc sennie %ow&. 5ie ma mowy.
9dy stoimy w windzie$ opieram si o nie%o$ kad&c mu %ow na ramieniu. 'awyer stoi
przed nami$ przestpuj&c ze skrpowaniem z no%i na no%.
7 ,o by du%i dzie"$ co$ 8nastasio0
1iwam %ow&.
7 .mczona0
1iwam %ow&.
7 5iezbyt jeste rozmowna.
1iwam %ow&$ a on obdarza mnie szerokim umiechem.
7 Chod2. Poo# ci do #ka.
*ychodzimy z windy$ ale zatrzymujemy si w holu$ %dy 'awyer podnosi rk. * uamku
sekundy opuszcza mnie senno3. 'awyer mwi co do rkawa. 5ie miaam pojcia$ #e ma przy
sobie radio.
7 Okej$ ,. 7 mwi i odwraca si w nasz& stron. 7 Panie 9rey$ przebito opony w audi pani
'teele i pochlapano je :arb&.
O cholera+ Mj samochd+ 1to to zrobi0 Odpowied2 mo#e by3 tylko jedna. Keila. Christian
blednie.
7 ,aylor si martwi$ #e sprawca m% dosta3 si do apartamentu i nadal tu by3. Chce to
sprawdzi3.
7 <ozumiem 7 mwi cicho Christian. 7 !aki ,aylor ma plan0
7 !edzie na %r wind& techniczn& z <yanem i <eynoldsem. Obejd& cae mieszkanie$ po
czym dadz& sy%na$ czy dro%a wolna. !a mam zaczeka3 tu z pa"stwem.
7 4zikuj$ 'awyer. 7 Christian mocniej mnie obejmuje. 7 ,en dzie" robi si coraz lepszy 7
wzdycha$ muskaj&c nosem moje wosy. 7 5ie mo% tak tu sta3 i czeka3. 'awyer$ zaopiekuj si
pann& 'teele. 5ie pozwl jej wej3$ dopki nie otrzymasz pozwolenia. !estem przekonany$ #e
,aylor przesadza. ,o niemo#liwe$ #eby bya w apartamencie.
'ucham0
7 5ie$ Christianie$ musisz zosta3 ze mn& 7 mwi ba%alnie.
Puszcza mnie.
7 <b$ co ci ka#$ 8nastasio. .aczekaj tutaj.
5ie+
7 'awyer0 7 mwi Christian.
M#czyzna otwiera drzwi i wpuszcza Christiana$ po czym zamyka je za nim. 'taje przed
drzwiami$ patrz&c na mnie ze spokojem.
!asny %wint. Christian+ Przez %ow przemykaj& mi wszystkie mo#liwe koszmarne
scenariusze$ ale jedyne$ co mo% zrobi3$ to sta3 i czeka3.

ROZDZIA SY
'awyer znowu mwi do rkawa.
7 ,aylor$ pan 9rey wszed do mieszkania. 7 *zdry%a si i wyci&%a z ucha suchawk$
zapewne po usyszeniu kilku ostrych sw z ust ,aylora.
O nie$ skoro ,aylor si martwi...
7 Prosz mnie wpuci3 7 ba%am.
7 Przykro mi$ panno 'teele. ,o nie potrwa du%o. 7 'awyer unosi obie rce w %ecie
obronnym. 7 ,aylor i chopaki w tej chwili wchodz& do apartamentu.
Och. Czuj si taka bezsilna. 'toj&c bez ruchu$ nasuchuj$ ale sysz tylko wasny
przyspieszony oddech. !est %ony i pytki$ czuj mrowienie na skrze %owy$ w ustach sucho3 i
jest mi sabo. Modl si w duchu$ #eby tylko Christianowi nic si nie stao.
5ie mam pojcia$ ile mija czasu$ a my nadal nic nie syszymy. 5o ale to chyba dobrze 7
przynajmniej nikt nie strzela. 8by si czym zaj&3$ zaczynam chodzi3 wok stou w holu i o%l&da3
obrazy na cianach.
* sumie ni%dy wczeniej im si nie przy%l&daam; wszystkie to dziea :i%uratywne$
reli%ijne; Madonna z dzieci&tkiem. Caa szesnastka. 4ziwna sprawa.
Christian nie jest reli%ijny$ prawda0 *szystkie obrazy w salonie to abstrakcje 7 te tutaj
bardzo si od nich r#ni&. 5ie zajmuj& mnie jednak na du%o. 9dzie jest Christian0
Patrz na 'awyera$ ktry przy%l&da mi si beznamitnie.
7 Co si dzieje0
7 5ic nowe%o nie wiem$ panno 'teele.
5a%le %aka w drzwiach si przekrca. 'awyer obraca si na picie i z kabury na ramieniu
wyci&%a bro".
.amieram. * drzwiach pojawia si Christian.
7 4ro%a wolna 7 mwi. Marszczy brwi i 'awyer natychmiast chowa bro" i robi mi
przejcie.
7 ,aylor przesadza 7 burczy Christian$ wyci&%aj&c rk. 'toj$ wpatruj&c si w nie%o$
niezdolna do ruchu$ chon&c ka#dy szcze%; zmierzwione wosy$ zacinite usta$ odpite dwa %rne
%uziki koszuli. Myl$ #e postarzaam si w tym czasie o dziesi3 lat. Christian patrzy na mnie z
trosk&. 7 *szystko w porz&dku$ skarbie. 7 /ierze mnie w ramiona i cauje wosy. 7 Chod2$ jeste
zmczona. 4o #ka.
7 ,ak bardzo si martwiam 7 mwi cicho$ raduj&c si tym$ #e jestem w je%o objciach$ i
wdychaj&c sodki zapach.
7 *iem. *szyscy rea%ujemy teraz nerwowo.
'awyer znikn&$ zapewne wszedszy do mieszkania.
7 5o naprawd$ pa"skie bye kobiety dostarczaj& nam wielu wra#e"$ panie 9rey 7 burcz
cierpko.
Christian rozlu2nia si.
7 ,ak$ to prawda.
Puszcza mnie$ bierze za rk i prowadzi przez korytarz do salonu.
7 ,aylor i je%o ekipa sprawdzaj& wszystkie sza:y. 5ie wydaje mi si$ aby si tu schowaa.
7 5o bo czemu miaaby to zrobi30 7 ,o nie ma sensu.
7 5o wanie.
7 Mo%a si tu jako dosta30
7 5ie bardzo wiem jak. 8le ,aylor zachowuje si czasami a# nazbyt ostro#nie.
7 'prawdzie pokj zabaw0 7 pytam szeptem.
7 ,ak$ jest zamknity$ ale ,aylor i ja sprawdzilimy.
/ior %boki$ uspokajaj&cy oddech.
7 Chcesz si cze%o napi30 7 pyta Christian.
7 5ie. 7 4opada mnie potworne zmczenieN jedyne$ cze%o chc$ to pj3 spa3.
7 Chod2. Poo# ci do #ka. *y%l&dasz na wyko"czon&. 7 !e%o twarz a%odnieje.
Marszcz brwi. 8 on si nie kadzie0 Chce spa3 sam0
Czuj ul%$ kiedy prowadzi mnie do swojej sypialni. 1ad kopertwk na komodzie i
otwieram$ aby wysypa3 zawarto3. 4ostrze%am list od pani <obinson.
7 Prosz 7 podaj %o Christianowi. 7 5ie wiem$ czy chcesz to czyta3. !a na pewno chc
zi%norowa3.
Christian szybko przebie%a wzrokiem tekst i widz$ #e cay si spina.
7 5ie bardzo wiem$ jakie jeszcze szcze%y mo%aby ci poda3 7 mwi lekcewa#&co. 7
Musz porozmawia3 z ,aylorem. 7 Obrzuca mnie uwa#nym spojrzeniem. 7 Pozwl$ #e ci rozepn
sukni.
7 .amierzasz zadzwoni3 na policj w kwestii samochodu0 7 pytam$ odwracaj&c si do nie%o
plecami.
Odsuwa mi wosy na bok$ delikatnie muskaj&c palcami skr plecw$ po czym poci&%a za
suwak.
7 5ie. 5ie chc w to miesza3 policji. Keili potrzebna jest pomoc$ a nie interwencja policji.
Musimy jedynie podwoi3 nasze wysiki$ #eby j& znale23. 7 Cauje mnie lekko w rami. 7 1ad2 si
spa3 7 mwi$ po czym zostawia mnie sam&.
Ke#$ wpatruj&c si w su:it$ czekaj&c na je%o powrt. ,ak wiele si dzisiaj wydarzyo$ tyle
trzeba przeanalizowa3. Od cze%o zacz&30
Co mnie na%le wyrywa ze snu. !estem zdezorientowana. Czy ja zasnam0 Mru%aj&c w
sabym wietle$ wpadaj&cym do pokoju dziki uchylonym drzwiom na korytarz$ zauwa#am$ #e nie
ma przy mnie Christiana. 9dzie on jest0 Podnosz wzrok. 5a ko"cu #ka stoi jaki cie"0 1obieta0
Odziana na czarno0 ,rudno powiedzie3.
* stanie lekkie%o zamroczenia wyci&%am rk i w&czam nocn& lampk$ po czym
odwracam si i widz$ #e niko%o tu nie ma. 1rc %ow&. *yobraziam to sobie0 Przynio mi si0
'iadam i roz%l&dam si po pokoju. O%arnia mnie podstpny niepokj 7 ale jestem sama.
Przecieram oczy. 1tra %odzina0 9dzie Christian0 /udzik wskazuje dru%& pitnacie.
*staj zaspana z #ka$ aby %o poszuka3$ zirytowana swoj& rozbuchan& wyobra2ni&. Mam
zwidy. ,o pewnie reakcja na traumatyczne wydarzenia dzisiejsze%o wieczoru.
'alon jest pusty i owietlaj& %o jedynie trzy lampy wisz&ce nad barem niadaniowym. 4rzwi
do %abinetu s& uchylone i sysz$ #e Christian rozmawia przez tele:on.
7 5ie rozumiem$ czemu dzwonisz do mnie o takiej porze. 5ie mam ci nic do powiedzenia...
c#$ mo#esz powiedzie3 mi teraz. 5ie musisz pozostawia3 wiadomoci.
'toj w bezruchu w drzwiach$ z min& winowajcy podsuchuj&c. . kim on rozmawia0
7 5ie$ to ty posuchaj. Prosiem ci$ a teraz ci ka#. .ostaw j& w spokoju. Ona nie ma nic z
tob& wsplne%o. <ozumiesz0
,on %osu ma wojowniczy i roz%niewany. *aham si$ czy zapuka3.
7 *iem$ ale mwi powa#nie$ Cleno. .ostaw j&$ do diaska$ w spokoju. Czy musz ci to
powtrzy3 trzy razy0 'yszysz mnie0... 4obrze. 4obranoc. 7 <zuca tele:on na biurko.
O cholera. Pukam niepewnie.
7 Co0 7 warczy$ a ja niemal mam ochot uciec i si %dzie schowa3.
'iedzi przy biurku i %ow chowa w doniach. Podnosi wzrok. Min ma sro%&$ ale na mj
widok natychmiast a%odnieje. Oczy ma szeroko otwarte$ nieu:ne. *y%l&da na bardzo zmczone%o i
serce mi si kraje na je%o widok.
Mru%a powiekami$ lustruj&c moje no%i. Mam na sobie jeden z je%o ,Lshirtw.
7 Powinna si otula3 satyn& lub jedwabiem$ 8nastasio 7 mwi bez tchu. 7 8le wy%l&dasz
licznie nawet w mojej koszulce.
Och$ nieoczekiwany komplement.
7 ,skniam za tob&. Chod2 do #ka.
*staje powoli$ nadal ubrany w bia& koszul i czarne spodnie. 8le teraz oczy ma byszcz&ce
i pene obietnic... ,yle #e wida3 w nich tak#e cie" smutku. 'taje przede mn&$ ale mnie nie dotyka.
7 *iesz$ jak wiele dla mnie znaczysz0 7 mwi cicho. 7 9dyby co ci si stao$ przeze mnie...
7 (rywa. !e%o czoo przecinaj& zmarszczki$ a bl maluj&cy si na je%o twarzy jest niemal
namacalny. *y%l&da tak bezbronnie... i je%o strach jest oczywisty.
7 5ic mi si nie stanie 7 zapewniam %o. (nosz rk i dotykam je%o twarzy$ muskaj&c
opuszkami palcw zarost na policzkach. !est zaskakuj&co mikki. 7 'zybko ci ronie broda 7
szepcz$ nie bd&c w stanie ukry3 zachwytu tym piknym$ zwichrowanym$ stoj&cym przede mn&
m#czyzn&.
4otykam je%o dolnej war%i$ nastpnie przesuwam palce wzdu# szyi$ do pozostaoci
szminki nad klatk& piersiow&. Christian przy%l&da mi si$ nadal mnie nie dotykaj&c$ usta ma
rozchylone. Przebie%am palcem wskazuj&cym po linii %ranicznej$ a on zamyka oczy. !e%o oddech
staje si szybszy. 4ocieram palcami do skraju koszuli i wsuwam je pod pierwszy nierozpity %uzik.
7 5ie dotkn ci. Chc jedynie rozpi&3 koszul 7 szepcz.
Oczy ma szeroko otwarte i przy%l&da mi si niespokojnie. 8le nie prbuje mnie
powstrzyma3. /ardzo powoli rozpinam %uzik$ trzymaj&c materia tak$ by nie dotyka skry$ i z
wahaniem przechodz do kolejne%o %uzika$ powtarzaj&c cay proces 7 powoli$ koncentruj&c si na
tym$ co robi.
5ie chc %o dotkn&3. ,o znaczy chc... ale te%o nie zrobi. Przy czwartym %uziku pojawia
si czerwona linia i umiecham si niemiao.
7 . powrotem na swoim terytorium. 7 Przesuwam palcami po linii$ po czym rozpinam
ostatni %uzik. <ozchylam koszul i zabieram si za czarne spinki do mankietw.
7 Mo% ci zdj&3 koszul0 7 pytam.
1iwa %ow&. Oczy nadal ma szeroko otwarte$ %dy zsuwam mu koszul z ramion. Chwil
p2niej stoi przede mn& na%i od pasa w %r. *y%l&da na to$ #e bez koszuli odzyska opanowanie.
(miecha si do mnie znacz&co.
7 8 co ze spodniami$ panno 'teele0 7 pyta$ unosz&c brew.
7 * sypialni. Chc ci w swoim #ku.
7 5aprawd0 Panno 'teele$ jest pani nienasycona.
7 5ie mam pojcia dlacze%o. 7 Chwytam %o za rk$ wyci&%am z %abinetu i prowadz do
sypialni. * pokoju panuje chd.
7 Otwieraa drzwi balkonowe0 7 pyta$ marszcz&c brwi.
7 5ie. 7 5ie przypominam sobie$ abym to robia. Pamitam$ jak roz%l&daam si po pokoju
po przebudzeniu. 4rzwi byy na pewno zamknite.
O cholera... 1rew odpywa mi z twarzy i z otwartymi ustami wpatruj si w Christiana.
7 Co si stao0
7 1iedy si obudziam... kto tu by 7 szepcz. 7 '&dziam$ #e tylko to sobie wyobraziam.
7 Co takie%o0 7 . wyrazem przestrachu w oczach podchodzi szybko do drzwi balkonowych$
wy%l&da przez nie$ po czym co:a si do sypialni i zamyka drzwi. 7 !este pewna0 1to0 7 pyta z
napiciem.
7 Chyba kobieta. /yo ciemno. 8 ja si wanie obudziam.
7 (bieraj si 7 warczy. 7 5atychmiast+
7 (brania mam na %rze 7 jcz.
Otwiera jedn& z szu:lad w komodzie i wyjmuje spodnie od dresu.
7 *# to.
'& sporo na mnie za du#e$ ale Christian jest w takim nastroju$ #e lepiej si z nim nie kci3.
*yjmuje jeszcze ,Lshirt i szybko wci&%a %o przez %ow. Chwyta le#&cy na stoliku nocnym
tele:on i wciska dwa %uziki.
7 Ona tu$ kurwa$ jest 7 syczy do suchawki.
Mniej wicej trzy sekundy p2niej do sypialni wpada ,aylor i jeden z ochroniarzy. Christian
streszcza im$ co si stao.
7 1iedy0 7 pyta ,aylor$ patrz&c na mnie z powa%&. 5adal ma na sobie marynark. Czy ten
czowiek w o%le sypia0
7 !akie dziesi3 minut temu 7 mamrocz$ z jakie%o powodu czuj&c si winna.
7 .na apartament jak wasn& kiesze" 7 mwi Christian. 7 .abieram st&d 8nastasi. Ona si
%dzie tu ukrywa. .najd2cie j&. 1iedy wraca 9ail0
7 !utro wieczorem$ prosz pana.
7 5ie ma wraca3$ dopki nie bdzie tu bezpiecznie. .rozumiano0 7 warczy Christian.
7 ,ak$ prosz pana. !edzie pan do /ellePue0
7 5ie bd tym obarcza3 rodzicw. .arezerwuj mi co.
7 ,ak. .adzwoni do pana.
7 Czy my troch nie przesadzamy0 7 pytam.
Christian piorunuje mnie wzrokiem.
7 Ona mo#e mie3 bro" 7 rzuca cierpko.
7 Christian$ ona staa przy #ku. 'pokojnie mo%a mnie wtedy zastrzeli3$ %dyby taki
wanie miaa cel.
5ieruchomieje na chwil$ chyba po to$ aby powci&%n&3 %niew. Podejrzanie cicho mwi;
7 5ie zamierzam ryzykowa3. ,aylor$ 8nastasii potrzebne s& buty.
.nika w %arderobie$ %dy tymczasem ochroniarz obserwuje mnie. 5ie pamitam$ jak ma na
imi$ mo#liwe$ #e <yan. 'po%l&da to na korytarz$ to na drzwi balkonowe. Chwil p2niej Christian
pojawia si ze skrzan& torb&$ ubrany w d#insy i blezer w paski. .arzuca mi na ramiona d#insow&
kurtk.
7 Chod2. 7 /ierze mnie za rk i ci&%nie za sob& do salonu$ a ja niemal#e musz biec$ by
dotrzyma3 mu kroku.
7 ,rudno mi uwierzy3$ #e mo%a si tu %dzie schowa3 7 burcz$ wy%l&daj&c przez drzwi
prowadz&ce na taras.
7 ,o du#y apartament. 5ie widziaa jeszcze wszystkie%o.
7 Czemu po prostu jej nie zawoasz... nie powiesz$ #e chcesz porozmawia30
7 8nastasio$ ona jest niezrwnowa#ona$ no i mo#e mie3 bro" 7 odpowiada z irytacj&.
7 *ic po prostu uciekamy0
7 5a chwil obecn& tak.
7 8 jeli sprbuje zastrzeli3 ,aylora0
7 ,aylor doskonale radzi sobie z broni& 7 mwi z niechci& w %osie. 7 5a pewno byby
szybszy od Keili.
7 <ay by wojskowym. 5auczy mnie strzela3.
Christian unosi brwi i przez chwil wy%l&da na mocno zdeprymowane%o.
7 ,y$ z broni&0 7 pyta z niedowierzaniem.
7 ,ak. 7 Czuj si ura#ona. 7 Potra:i strzela3$ panie 9rey$ wic lepiej miej si na bacznoci.
5ie tylko szalonymi ule%ymi z przeszoci musisz si martwi3.
7 /d to mia na uwadze$ panno 'teele 7 odpowiada cierpko$ ale widz$ #e jest rozbawiony.
Przyjemna jest wiadomo3$ #e nawet w tej absurdalnie napitej sytuacji potra:i wywoa3 umiech
na je%o twarzy.
,aylor czeka na nas w holu. Podaje mi moj& ma& walizk i czarne conPersy. .askoczy
mnie tym$ #e spakowa mi troch ubra". (miecham si do nie%o z wdzicznoci&$ a on odpowiada
krzepi&cym umiechem. Pod wpywem impulsu obdarzam %o mocnym uciskiem. /ior %o tym z
zaskoczenia i kiedy %o puszczam$ ma r#owe policzki.
7 (wa#aj na siebie 7 mwi cicho.
7 ,ak$ panno 'teele 7 mruczy zakopotany.
Christian patrzy na mnie$ marszcz&c brwi$ nastpnie przenosi pytaj&ce spojrzenie na ,aylora$
ktry umiecha si lekko i poprawia krawat.
7 4aj mi zna3$ dok&d mamy jecha3 7 mwi Christian.
,aylor si%a do kieszeni marynarki$ wyjmuje port:el$ po czym wrcza Christianowi kart
kredytow&.
7 Mo#e si tam panu przyda3.
1iwa %ow&.
7 4obrze pomylane.
Podchodzi do nas <yan.
7 'awyer i <eynolds nicze%o nie znale2li 7 in:ormuje.
7 Odprowad2 pana 9reya i pann 'teele do %ara#u 7 nakazuje mu ,aylor.
* %ara#u nie ma #ywej duszy. C#$ dochodzi w ko"cu trzecia nad ranem. *siadam do <=$ a
Christian wkada do ba%a#nika swoj& torb i moj& walizk. 'toj&ce po s&siedzku audi to obraz
ndzy i rozpaczy 7 wszystkie koa przebite$ zachlapany bia& :arb&. Ciesz si$ #e Christian mnie
st&d zabiera.
7 * poniedziaek dostarcz& samochd zastpczy 7 mwi pospnie Christian$ kiedy ju#
siedzi za kierownic&.
7 'k&d wiedziaa$ #e to mj samochd0
Posya mi niespokojne spojrzenie i wzdycha.
7 Ona te# taki miaa. *szystkim moim ule%ym je kupujN to najbezpieczniejsze auto w
swojej klasie.
Och.
7 *ic to jednak nie by prezent z okazji uko"czenia studiw.
7 8nastasio$ wbrew temu$ na co liczyem$ ni%dy nie bya moj& ule%&$ wic :ormalnie rzecz
bior&c to jest prezent z okazji uko"czenia studiw. 7 *yje#d#a z zatoczki i kieruje si do wyjazdu.
*brew temu$ na co liczy. O nie... Moja podwiadomo3 krci ze smutkiem %ow&. 4o te%o
si zawsze wszystko sprowadza.
7 5adal na to liczysz0 7 pytam szeptem.
4zwoni tele:on.
7 9rey 7 warczy Christian.
7 Qairmont Olympic. 5a moje nazwisko.
7 4zikuj$ ,aylor. D$ prosz$ b&d2 ostro#ny.
7 ,ak$ prosz pana 7 odpowiada cicho i Christian si roz&cza.
(lice 'eattle s& o tej porze wyludnione. !edziemy Qi:th 8Penue w kierunku DLB. 1iedy
wje#d#amy na autostrad$ dodaje %azu i kierujemy si na pnoc. ,en samochd ma takie
przyspieszenie$ #e a# mnie wbija w :otel.
.erkam na nie%o. !est po%r&#ony w mylach. 5ie odpowiedzia na moje pytanie. Czsto
spo%l&da w lusterko wsteczne i dociera do mnie$ #e sprawdza$ czy nikt nas nie ledzi. /y3 mo#e
dlate%o wjechalimy na DLB. 5o bo przecie# hotel Qairmont jest w 'eattle.
Patrz przed siebie$ prbuj&c zracjonalizowa3 moje wyczerpane$ przewra#liwione myli.
9dyby Keila chciaa mi zrobi3 krzywd$ w sypialni miaa ku temu doskona& okazj.
7 5ie. !u# na to nie licz. '&dziem$ #e to oczywiste. 7 Christian przerywa moje
rozmylania. 9os ma a%odny.
Otulam si cianiej je%o kurtk& i nie wiem$ czy czuj chd od wewn&trz$ czy to wina
nocne%o powietrza.
7 Martwi si$ #e$ no wiesz... #e ci nie wystarczam.
7 *ystarczasz w zupenoci. 5a lito3 bosk&$ 8nastasio$ co musz zrobi3$ #eby ci
przekona30
Opowiedzie3 mi o sobie. Powiedzie3$ #e mnie kochasz.
7 Czemu s&dzie$ #e odejd$ kiedy ci powiedziaam$ #e doktor Qlynn zdradzi mi wszystko
na twj temat0
*zdycha ci#ko$ zamyka na chwil oczy i bardzo du%o milczy. * ko"cu odpowiada;
7 5awet nie zdajesz sobie sprawy ze stopnia mojej deprawacji$ 8nastasio. D nie jest to co$
czym chciabym si z tob& podzieli3.
7 D naprawd mylisz$ #e zostawiabym ci$ %dybym poznaa prawd0 7 9os mam piskliwy$
peen niedowierzania. Czy on nie rozumie$ #e %o kocham0 7 4lacze%o masz o mnie tak niskie
mniemanie0
7 *iem$ #e odejdziesz 7 mwi ze smutkiem.
7 Christianie... (wa#am$ #e to mao prawdopodobne. 5ie wyobra#am sobie #ycia bez ciebie.
7 5i%dy...
7 !u# raz odesza. 5ie chc prze#ywa3 te%o po raz dru%i.
7 Clena mwia$ #e widzielicie si w zesz& sobot 7 szepcz.
7 ,o nieprawda. 7 Marszczy brwi.
7 5ie spotkae si z ni&$ kiedy odeszam0
7 5ie 7 warczy z irytacj&. 7 Przecie# tak wanie powiedziaem$ a nie lubi si powtarza3.
Przez cay weekend ni%dzie nie wychodziem. 'iedziaem i sklejaem szybowiec$ ktry mi daa.
,rwao to i trwao 7 dodaje cicho.
'erce ponownie mi si ciska. Pani <obinson mwia$ #e si spotkali. 'kamaa. 4lacze%o0
7 *brew temu$ co s&dzi Clena$ nie bie%am do niej ze wszystkimi swoimi problemami$
8nastasio. 5ie bie%am z nimi do niko%o. Mo#liwe$ #e zauwa#ya$ i# jestem raczej skryty. 7
.aciska donie na kierownicy.
7 Od Carricka wiem$ #e nie mwie przez dwa lata.
7 Powiedzia ci to$ tak0 7 Christian zaciska usta w cienk& lini.
7 * sumie troch naciskaam. 7 .a#enowana wpatruj si w donie.
7 5o wic co jeszcze wiesz od tatusia0
7 Powiedzia$ #e twoja mama bya lekarzem$ ktry ci zbada po przywiezieniu do szpitala.
1iedy ci znaleziono w waszym mieszkaniu.
Milczy.
7 Mwi$ #e pomo%a nauka %ry na pianinie. D Mia.
(miecha si ciepo na d2wik jej imienia. Po chwili przerywa milczenie;
7 Miaa mniej wicej sze3 miesicy$ kiedy si pojawia w naszym domu. /yem uradowany$
Clliot troch mniej. On boryka si ju# z moim przybyciem. /ya idealna. 7 * je%o %osie sycha3
sodkoL%orzk& nut. 7 ,eraz$ naturalnie$ troch jej ju# przeszo 7 dodaje i przypominaj& mi si jej
prby pokrzy#owania nam podczas balu lubie#nych planw. Chichocz na to wspomnienie.
Christian patrzy na mnie z ukosa. 7 Pani& to mieszy$ panno 'teele0
7 *y%l&dao to tak$ jakby koniecznie chciaa nas rozdzieli3.
7 ,ak$ moja siostra jest bardzo zdolna. 7 *yci&%a rk i ciska mi kolano. 7 8le w ko"cu
nam si udao. 7 (miecha si$ po czym po raz kolejny zerka w lusterko wsteczne. 7 Chyba nikt nas
nie ledzi. 7 .awraca na DLB i kieruje si z powrotem w stron 'eattle.
7 Mo% zapyta3 ci o co$ co dotyczy Cleny0 7 'toimy wanie na wiatach.
Przy%l&da mi si nieu:nie.
7 !eli musisz 7 burczy$ ale ja nie pozwalam$ aby je%o irytacja mnie zniechcia.
7 4awno temu powiedziae mi$ #e kochaa ci w sposb$ ktry dla ciebie by do przyjcia.
Co miae przez to na myli0
7 8 to nie oczywiste0
7 5ie dla mnie.
7 5ie byo nade mn& kontroli. 5ie mo%em znie3 dotyku. 5adal nie mo%. 4la czternastoL$
pitnastolatka z burz& hormonw to trudny czas. Ona mi pokazaa$ w jaki sposb si wyadowa3.
Och.
7 Mia mwia$ #e wszczynae burdy.
7 Chryste$ co za %adatliwa rodzina. Cho3 tak naprawd to twoja wina. 7 'toimy na
kolejnych wiatach i Christian patrzy na mnie$ mru#&c oczy. 7 Podstpnie wyci&%asz z ludzi
in:ormacje. 7 1rci %ow& z udawan& odraz&.
7 Mia sama mi to powiedziaa. *rcz bya bardzo bezporednia. Martwia si$ #e zaczniesz
si awanturowa3 w namiocie$ jeli nie wy%rasz licytacji 7 owiadczam z oburzeniem.
7 Och$ skarbie$ niepotrzebnie si baa. .a nic nie dopucibym do te%o$ aby zata"czy z tob&
kto inny.
7 4oktorowi Qlynnowi pozwolie.
7 Od ka#dej re%uy jest wyj&tek.
*je#d#a na imponuj&cy$ wysadzany drzewami podjazd przed hotelem Qairmont Olympic i
zatrzymuje si niedaleko %wne%o wejcia$ przy starowieckiej kamiennej :ontannie.
7 Chod2. 7 *ysiada z samochodu i wyjmuje nasze ba%a#e. Podbie%a do nas boy$
wy%l&daj&cy na zaskoczone%o naszym nocnym przyjazdem. Christian rzuca mu kluczyki. 7 5a
nazwisko ,aylor 7 mwi.
/oy kiwa %ow&$ po czym$ nie kryj&c zadowolenia$ wsiada do <= i odje#d#a. Christian
bierze mnie za rk i wchodzimy razem do lobby.
9dy stoj obok nie%o w recepcji$ czuj si doprawdy absurdalnie. Oto ja$ w najbardziej
presti#owym hotelu 'eattle$ ubrana w za du#& d#insow& kurtk$ za du#e spodnie od dresu i stary ,L
shirt$ a obok mnie ten ele%ancki %recki b%. 5ic dziwne%o$ #e recepcjonistka patrzy to na mnie$ to
na nie%o$ jakby co jej nie pasowao. *ida3$ #e Christian j& oczywicie oniemiela. Przewracam
oczami$ %dy oblewa si rumie"cem i j&ka si. 5awet rce jej si trzs&.
7 Czy... potrzebna panu pomoc... z ba%a#ami$ panie ,aylor0 7 pyta$ ponownie p&sowiej&c.
7 5ie$ pani ,aylor i ja damy sobie rad.
Pani ,aylor+ 8le przecie# nie mam obr&czki. Chowam rce za plecami.
7 Pa"stwa apartament nazywa si 1askada$ panie ,aylor$ i mieci si na jedenastym pitrze.
5asz boy pomo#e pa"stwu z ba%a#ami.
7 5ie trzeba 7 odpowiada zwi2le Christian. 7 9dzie s& windy0
Panna 'zkaratne Policzki tumaczy$ a Christian ponownie bierze mnie za rk. <oz%l&dam
si szybko po imponuj&cym$ urz&dzonym z przepychem lobby penym mikkich :oteli$ w ktrym
nie ma niko%o z wyj&tkiem ciemnowosej kobiety$ siedz&cej na kanapie i karmi&cej psa. Podnosi
wzrok i umiecha si do nas$ %dy idziemy w stron wind. *ic do te%o hotelu mo#na zabiera3
zwierzta0 4ziwne jak na tak luksusowe miejsce.
8partament ma dwie sypialnie$ salon i stoi w nim wielki :ortepian. * kominku w salonie
ponie o%ie". ,en apartament jest wikszy ni# cae moje mieszkanie.
7 C#$ pani ,aylor$ nie wiem$ jak pani$ ale mnie by si przyda drink 7 stwierdza Christian$
zamykaj&c drzwi na klucz.
* sypialni kadzie na stoj&cej w no%ach olbrzymie%o #ka otomanie moj& walizk i swoj&
torb$ po czym prowadzi mnie do salonu$ %dzie wesoo ponie o%ie". ,o widok miy dla oka. 'toj i
o%rzewam rce$ %dy tymczasem Christian podchodzi do barku.
7 8rma%nac0
7 Poprosz.
Po chwili staje obok mnie przed kominkiem i podaje mi krysztaow& szklank do brandy.
7 ,o by dopiero dzie"$ co0
1iwam %ow&. *zrok Christiana jest pytaj&cy i peen niepokoju.
7 5ic mi nie jest 7 szepcz uspokajaj&co. 7 8 tobie0
7 C#$ w tej chwili mam ochot si napi3$ a potem$ jeli nie jeste zbyt zmczona$ zabior
ci do #ka i zatrac si w tobie.
7 Myl$ #e da si to zrobi3$ panie ,aylor 7 umiecham si do nie%o niemiao$ %dy zdejmuje
buty i skarpetki.
7 Pani ,aylor$ prosz przesta3 przy%ryza3 war% 7 szepcze.
Czerwieni si. 8rma%nac jest pyszny$ pozostawia po sobie pon&ce ciepo$ %dy przeliz%uje
si jedwabicie przez przeyk. Podnosz wzrok na Christiana$ ktry s&czy brandy$ patrz&c na mnie
wy%odniale.
7 5ieustannie mnie zadziwiasz$ 8nastasio. Po dniu takim jak dzisiaj$ a raczej wczoraj$ ty nie
marudzisz ani nie uciekasz z krzykiem. Podziwiam ci. !este bardzo siln& osob&.
7 Mam dobry powd do te%o$ aby zosta3; ciebie 7 odpowiadam cicho. 7 Mwiam ci$
Christianie$ #e ni%dzie si nie wybieram$ bez wz%ldu na to$ co zrobie. *iesz$ co do ciebie czuj.
1rzywi si$ jakby pow&tpiewa w moje sowa$ i marszczy czoo$ jakby to$ co mwi$ byo
zbyt bolesne. Och$ Christianie$ co musz zrobi3$ aby dotaro do ciebie$ co czuj0
)4aj mu si zbi3- 7 szydzi moja podwiadomo3.
7 9dzie zamierzasz powiesi3 te zdjcia$ ktre zrobi mi !osE0 7 pytam$ prbuj&c rozadowa3
napit& atmos:er.
7 .ale#y. 7 ,o zdecydowanie lepszy temat na rozmow.
7 Od cze%o0
7 Od okolicznoci 7 mwi tajemniczo. 7 !e%o wystawa jeszcze si nie sko"czya$ wic nie
musz od razu podejmowa3 decyzji.
Przechylam %ow i mru# oczy.
7 Mo#esz wbija3 we mnie to surowe spojrzenie$ ile tylko masz ochot. D tak ci nic nie
powiem 7 przekomarza si.
7 *ydobd z ciebie prawd torturami.
(nosi brew.
7 5aprawd$ 8nastasio$ nie powinna czyni3 obietnic$ ktrych nie jeste w stanie speni3.
O rety$ czy tak wanie uwa#a0 Odstawiam szklank na %zyms kominka i ku zdziwieniu
Christiana to samo robi z je%o szklank&.
7 /dziemy si wic musieli przekona3 7 mrucz.
/ardzo odwa#nie 7 to z pewnoci& zasu%a brandy 7 bior Christiana za rk i zaci&%am %o
do sypialni. .atrzymuj si w no%ach #ka. Christian prbuje ukry3 rozbawienie.
7 5o wic skoro ju# tu jestem$ 8nastasio$ to co zamierzasz ze mn& zrobi30 7 pyta
#artobliwie.
7 .amierzam zacz&3 ci rozbiera3. Chc sko"czy3 to$ co wczeniej zaczlimy.
'i%am do klap je%o marynarki$ uwa#aj&c$ aby %o nie dotkn&3$ a on nie wzdry%a si$ ale
widz$ #e wstrzymuje oddech.
4elikatnie zsuwam mu marynark z ramiom. 5ie odrywa spojrzenia od mojej twarzy$ a w
je%o oczach nie ma ju# wesoociN staj& si wiksze$ wwiercaj& si we mnie$ czujne... i spra%nione0
5a tak wiele sposobw mo#na zinterpretowa3 je%o spojrzenie. Odkadam marynark na otoman.
7 ,eraz ,Lshirt 7 szepcz i unosz %o za skraj. Christian ponosi rce i robi krok w ty$
uatwiaj&c mi przeci&%nicie koszulki przez %ow. 1iedy ju# jest na%i od pasa w %r$ przy%l&da
mi si z napiciem. 4#insy zwisaj& prowokacyjnie z je%o bioder$ zza paska wyania si %umka
bokserek.
Moje spojrzenie przesuwa si wy%odniale po je%o paskim brzuchu a# do pozostaoci po
czerwonej linii$ nastpnie przesuwa si na klatk piersiow&. 5icze%o bardziej nie pra%n$ jak
zatopi3 jzyk we woskach$ aby rozkoszowa3 si ich smakiem.
7 ,eraz co0 7 szepcze. Oczy mu pon&.
7 Chc ci tu pocaowa3. 7 Przesuwam palcem po brzuchu$ od jednej koci biodrowej do
dru%iej.
<ozchyla usta$ api&c powietrze.
7 5ie bd ci powstrzymywa 7 wyrzuca z siebie.
/ior %o za rk.
7 ,o lepiej si po# 7 mrucz i podprowadzam %o do krawdzi #ka z czterema
kolumnami. *ydaje si oszoomiony i w mojej %owie pojawia si myl$ #e by3 mo#e nikt nie
przejmowa z nim inicjatywy od czasw... pani <obinson. 5ie$ nie zapuszczaj si w tamte rejony.
Odsuwa narzut i przysiada na skraju #ka$ patrz&c na mnie$ czekaj&c. 'taj przed nim i
pozbywam si najpierw d#insowej kurtki$ nastpnie spodni.
Pociera kciukiem o opuszki palcw. *idz$ #e a# %o rce wierzbi&$ #eby mnie dotkn&3$ ale
tumi w sobie to pra%nienie. /ior&c %boki oddech$ chwytam za brze% ,Lshirta i ci&%am %o przez
%ow. D jestem ju# na%a. Christian nie odrywa ode mnie wzroku. Przeyka lin i rozchyla usta.
7 !este 8:rodyt&$ 8nastasio 7 szepcze.
(jmuj je%o twarz$ nachylam si i %o cauj. . je%o %arda wydobywa si niski d2wik.
9dy nasze usta si &cz&$ on chwyta mnie za biodra i nim dociera do mnie$ co si dzieje$ le#
pod nim. 5o%ami rozsuwa moje. Cauje mnie$ mocno$ a nasze jzyki splataj& si ze sob&. 4o"
przesuwa w %r me%o uda$ po brzuchu a# do piersi$ ciskaj&c$ u%niataj&c i zmysowo poci&%aj&c za
brodawk.
!cz i mimowolnie unosz biodra w je%o stron$ ocieraj&c si rozkosznie o rozporek
d#insw i je%o rosn&c& erekcj. Przestaje mnie caowa3 i patrzy na mnie zaskoczony. /rak mu tchu.
*ypycha biodra$ tak #e napiera czonkiem na mnie... ,ak. *anie tak.
.amykam oczy i jcz$ a on robi to znowu$ ale tym razem wychodz mu na spotkanie$
delektuj&c si je%o jkiem. .nowu mnie cauje. 1ontynuuje te powolne$ sodkie tortury 7 ocieraj&c
si o mnie$ raz za razem. D ma racj$ zatracam si w nim tak$ #e wszystko inne przestaje si liczy3.
.nikaj& wszystkie moje troski. Kiczy si tylko tu i teraz 7 z nim. 1rew dudni mi w uszach$
mieszaj&c si z naszymi przyspieszonymi oddechami. .atapiam palce w je%o wosach$
przytrzymuj&c je%o usta przy swoich$ konsumuj&c %o$ a mj jzyk jest rwnie wy%odniay jak je%o.
Przesuwam do"mi wzdu# ramion$ potem po dolnej czci plecw$ docieraj&c do paska d#insw.
*suwam pod materia nieustraszone$ akome palce i przyci&%am %o jeszcze bli#ej siebie$
zapominaj&c o wszystkim z wyj&tkiem nas dwoj%a.
7 Pozbawisz mnie mskoci$ 8na 7 szepcze$ odsuwaj&c si na%le i klkaj&c. 'zybko ci&%a
d#insy i wrcza mi :oliow& paczuszk.
7 Pra%niesz mnie$ maa$ a ja cholernie pra%n ciebie. *iesz$ co robi3.
5iecierpliwymi palcami rozrywam :oli i zakadam prezerwatyw. Christian umiecha si
do mnie. (sta ma rozchylone$ oczy m%licie szare$ pene zmysowych obietnic. 5achyla si nade
mn&$ pociera nosem o mj nos$ zamyka oczy i rozkosznie powoli wchodzi we mnie.
Chwytam %o za ramiona$ delektuj&c si tym niezwykym uczuciem wypenienia. 1&sa
delikatnie moj& brod$ wysuwa si$ po czym znowu si wliz%uje 7 tak powoli$ tak sodko$ tak
czule. !e%o ciao napiera na moje$ a okcie i donie znajduj& si po obu stronach mojej %owy.
7 4ziki tobie o wszystkim zapominam. !este najlepsz& terapi& 7 wyrzuca z siebie$
poruszaj&c si w bolenie powolnym tempie$ rozkoszuj&c si ka#dym centymetrem mnie.
7 Prosz ci$ szybciej 7 mrucz$ pra%n&c wicej$ teraz$ ju#.
7 O nie$ male"ka. ,ym razem bdzie powoli. 7 Cauje mnie sodko$ delikatnie przy%ryzaj&c
mi doln& war%. !cz cichutko.
*czepiam palce w je%o wosy i poddaj si temu rytmowi$ a tymczasem moje ciao powoli i
nieuba%anie wspina si coraz wy#ej i wy#ej$ a# w ko"cu osi&%a szczyt$ po czym spada$ wiruj&c i
wiruj&c.
7 Och$ 8na 7 dyszy$ a moje imi jest niczym modlitwa$ %dy w ko"cu i on doznaje
spenienia.
!e%o %owa spoczywa na moim brzuchu$ ramiona obejmuj& mnie mocno. Palce mam
zanurzone w je%o nies:ornych wosach$ %dy tak le#ymy$ sama nie wiem jak du%o. .robio si
strasznie p2no i taka jestem zmczona$ ale pra%n si delektowa3 tymi spokojnymi$ a%odnymi
chwilami po seksie z Christianem 9reyem. 8 waciwie nie$ to nie by seks$ mymy si kochali$
delikatnie i sodko.
Christian przeby du%& dro%$ tak jak i ja$ w bardzo krtkim czasie. ,o niemal zbyt wiele do
o%arnicia. Przez to wszystko$ co jest popieprzone$ z oczu trac je%o prost&$ szczer& podr# w moim
towarzystwie.
7 5i%dy si tob& nie nasyc. 5ie zostawiaj mnie 7 mruczy i cauje mj brzuch.
7 5i%dzie si nie wybieram$ Christianie$ i przypomniao mi si$ #e miaam ochot
pocaowa3 twj brzuch 7 mamrocz sennie.
(miecha si.
7 5ikt ci te%o nie zabrania$ maa.
7 ,yle #e chyba nie dam rady si ruszy3... !estem taka zmczona.
Christian wzdycha i niechtnie podnosi %ow z moje%o brzucha$ po czym przesuwa si tak$
#e le#y na #ku obok mnie. Przykrywa nas kodr&. Patrzy na mnie$ a oczy ma ciepe$ kochaj&ce.
7 5o to pij$ male"ka. 7 Cauje moje wosy i mocno przytula$ a ja odpywam.
1iedy otwieram oczy$ do pokoju wlewa si wiato. . niewyspania mam w %owie mtlik.
9dzie ja jestem0 Och$ w hotelu...
7 Cze3 7 mruczy Christian$ umiechaj&c si czule. Ke#y w ubraniu na kodrze. Od jak
dawna tu jest0 Przy%l&da mi si0 5a%le czuj skrpowanie$ a moje policzki pod je%o bacznym
spojrzeniem staj& si r#owe.
7 Cze3 7 odpowiadam$ ciesz&c si$ #e le# na brzuchu. 7 Od jak dawna mnie obserwujesz0
7 9odzinami m%bym patrze3$ jak pisz$ 8nastasio. 8le le# tu dopiero od piciu minut. 7
5achyla si i cauje delikatnie. 7 5iedu%o zjawi si doktor 9reene.
7 Och. 7 .d&#yam zapomnie3 o tej niestosownej interwencji Christiana.
7 4obrze spaa0 7 pyta uprzejmie. 7 ,ak chrapaa$ #e nie mam w&tpliwoci$ jak brzmi
odpowied2.
Och$ mj dokazuj&cy 'zary.
7 !a nie chrapi+ 7 protestuj.
7 ,o prawda. 7 (miecha si do mnie. *ok je%o szyi wida3 jeszcze bladoczerwon& lini.
7 /rae prysznic0
7 5ie. Czekaem na ciebie.
7 Och... no dobrze. 1tra %odzina0
7 1wadrans po dziesi&tej. 5ie miaem serca budzi3 ci wczeniej.
7 Mwie mi$ #e w o%le nie masz serca.
(miecha si smutno$ ale nie odpowiada.
7 !est ju# niadanie. 4la ciebie naleniki i bekon. *stawaj$ zaczyna mi si nudzi3 w
pojedynk. 7 1lepie mnie w pup i wstaje z #ka.
6mm... Christianowa wersja czuoci.
Przeci&%am si i czuj$ #e caa jestem obolaa... ,o na pewno przez ten cay seks$ ta"ce i
du%i wieczr w szpilkach. *staj z #ka i udaj si do urz&dzonej z przepychem azienki$
analizuj&c wczorajsze wydarzenia. 1iedy wychodz$ mam na sobie niezwykle puszysty szla:rok$
ktry wisia na drzwiach azienki.
Keila 7 ta dziewczyna$ ktra wy%l&da jak ja 7 to najbardziej zaskakuj&cy obraz$ jaki
przywouje mj mz%N ona i jej przyprawiaj&ca o %si& skrk obecno3 w sypialni Christiana.
Cze%o chciaa0 Mnie0 Christiana0 8le po co0 D czemu$ do cholery$ zniszczya mi samochd0
Christian powiedzia$ #e wszystkie je%o ule%e je2dziy audi. ,o nie jest przyjemna myl. 8le
skoro w tak szczodry sposb pozbyam si otrzymanych od nie%o pienidzy$ niewiele mo% z tym
zrobi3.
Przechodz do salonu 7 ani ladu Christiana. .najduj %o w czci jadalnej. 'iadam$
wdziczna za apetycznie wy%l&daj&ce niadanie. Christian czyta niedzielne %azety i pije kaw$
sko"czywszy ju# je3. (miecha si do mnie.
7 *cinaj. Przyda ci si dzi du#o siy 7 mwi wesoo.
7 8 to dlacze%o0 .amierzasz mnie zamkn&3 w sypialni0 7 Moja wewntrzna bo%ini budzi
si na%le. !est potar%ana i wy%l&da$ jakby dopiero co uprawiaa seks.
7 Cho3 to kusz&cy pomys$ uznaem$ #e przyda nam si dzie" spdzony na wie#ym
powietrzu.
7 ,o bezpieczne0 7 pytam niby niewinnie$ ale w %runcie rzeczy ironicznie.
Christianowi rzednie mina. .aciska usta w cienk& lini.
7 ,am$ %dzie si wybieramy$ jest bezpiecznie. D nie jest to temat do #artw 7 dodaje surowo$
mru#&c oczy.
<umieni si i opuszczam wzrok na niadanie. 5ie:ajnie by3 besztan& po tych wszystkich
nocnych wydarzeniach. !em w milczeniu$ nieco nad&sana.
Moja podwiadomo3 krci %ow&. 1westia moje%o bezpiecze"stwa to dla 'zare%o nie jest
temat do #artw$ powinnam ju# to wiedzie3. Mam ochot wywrci3 oczami$ udaje mi si jednak
powstrzyma3.
Okej$ jestem zmczona i rozdra#niona. *czorajszy dzie" ob:itowa w wydarzenia$ no i zbyt
krtko spaam. 5o ale dlacze%o Christian wy%l&da wie#o jak p&czek r#y0 .ycie nie jest
sprawiedliwe.
<ozle%a si pukanie do drzwi.
7 ,o na pewno doktor 9reene 7 burczy Christian$ najwyra2niej nadal ura#ony moj&
ironiczn& uwa%&. *staje od stou.
Czy nie mo#emy spdzi3 spokojne%o$ normalne%o poranka0 *zdycham ci#ko$
pozostawiaj&c poow niadania$ i wstaj$ aby przywita3 si z dr 4epoLProPera.
.najdujemy si w sypialni i dr 9reene wpatruje si we mnie z niedowierzaniem. !est ubrana
swobodniej ni# poprzednim razem; bli2niak z jasnor#owe%o kaszmiru i czarne spodnie. 9ste
jasne wosy ma rozpuszczone.
7 D przestaa je pani bra30 Ot$ tak0
Oblewam si rumie"cem$ czuj&c si jak idiotka.
7 ,ak 7 odpowiadam cichutko.
7 Mo#e pani by3 w ci&#y 7 stwierdza rzeczowo.
Je co0 wiat rozpada si na kawaki. Moja podwiadomo3 pada na ziemi tar%ana torsjami$
i mnie te# si robi niedobrze. 5ie+
7 Prosz i3 do azienki i nasika3 do te%o. 7 .achowuje si dzi bardzo su#bowo. 5ie ma to
tamto.
Pokornie bior od niej may plastikowy pojemnik i oszoomiona ruszam do toalety. 5ie. 5ie.
5ie. * #adnym razie. * #adnym razie... Prosz$ nie. 5ie.
Co zrobi 'zary0 /ledn. *padnie w sza.
5ie$ ba%am+ Modl si bez%onie.
*rczam dr 9reene prbk moczu$ a ona ostro#nie wkada do niej may biay patyczek.
7 1iedy zacza si pani miesi&czka0
!ak mam myle3 o takich drobnych szcze%ach$ kiedy jedyne$ co jestem w stanie robi3$ to
wpatrywa3 si niespokojnie w patyczek0
7 Cee... * rod0 5ie t ostatni&$ ale tydzie" wczeniej. Pierwsze%o czerwca.
7 8 kiedy przestaa pani bra3 pi%uki0
7 * niedziel. ,ydzie" temu.
'znuruje usta.
7 Powinno by3 w porz&dku 7 mwi ostro. 7 Po pani minie wnioskuj$ #e nieplanowana ci&#a
nie stanowiaby dobrej wiadomoci. 8 wic medroksypro%esteron to dobre rozwi&zanie$ skoro nie
pamita pani o codziennym przyjmowaniu tabletek. 7 Posya mi surowe spojrzenie$ a ja truchlej.
/ierze do rki biay patyczek i zerka na nie%o.
7 !est dobrze. 5ie miaa pani jeszcze owulacji$ wic zakadaj&c$ #e stosowali pa"stwo inne
zabezpieczenie$ nie powinna pani by3 w ci&#y. 5o dobrze$ przejd2my teraz do zastrzyku. Ostatnio
nie wzilimy %o pod uwa% z powodu skutkw ubocznych$ ale prawda jest taka$ #e skutek uboczny
w postaci dziecka to kwestia o wiele bardziej powa#na$ no i trwa caymi latami. 7 (miecha si$
zadowolona z siebie i te%o #arciku$ ale ja nie rea%ujN zbyt jestem oszoomiona.
4r 9reene przystpuje do wymieniania mo#liwych skutkw ubocznych zastrzyku$ a ja
siedz sparali#owana uczuciem ul%i$ nie suchaj&c ani sowa z te%o$ co mwi. Chyba wol ju#$ aby
nieznajome kobiety stay noc& przy moim #ku ni# przyzna3 si Christianowi$ #e mo% by3 w
ci&#y.
7 5o to kujemy+
4r 9reene wyrywa mnie z zadumy i ochoczo podwijam rkaw.
Christian zamyka za ni& drzwi i przy%l&da mi si nieu:nie.
7 *szystko w porz&dku0 7 pyta.
1iwam bez sowa %ow&.
7 8nastasio$ co si stao0 7 *ida3$ #e jest niespokojny. 7 Co powiedziaa doktor 9reene0
1rc %ow&.
7 .a siedem dni masz zielone wiato 7 mamrocz.
7 'iedem dni0
7 ,ak.
7 8na$ co si stao0
Przeykam lin.
7 5ic$ czym trzeba by si martwi3. Prosz$ Christian$ zostawmy ten temat.
'taje przede mn&. (jmuje moj& brod i za%l&da mi w oczy$ prbuj&c rozszy:rowa3$ co si
dzieje.
7 Powiedz mi 7 warczy.
7 8le nie mam co ci mwi3. Chciaabym si ubra3. 7 Odsuwam si od nie%o.
*zdycha i przeczesuje palcami wosy.
7 Chod2my pod prysznic 7 mwi wreszcie.
7 Oczywicie 7 b&kam.
*ykrzywia usta w %rymasie niezadowolenia.
7 Chod2 7 pona%la ponuro$ bior&c mnie za rk. Ddzie do azienki$ a ja za nim. *y%l&da na
to$ #e nie tylko ja mam kiepski nastrj. Christian odkrca wod$ rozbiera si szybko$ po czym
odwraca w moj& stron. 7 5ie wiem$ czy co ci zdenerwowao$ czy te# to brak snu czyni ci tak&
nieprzyjemn& 7 mwi$ rozwi&zuj&c pasek przy moim szla:roku. 7 8le chc$ #eby mi powiedziaa.
*yobra2nia podpowiada mi r#ne scenariusze$ ktre wcale mi si nie podobaj&.
Przewracam oczami$ a on piorunuje mnie wzrokiem. Cholera+ 5o dobrze... prosz bardzo.
7 4oktor 9reene zbesztaa mnie za zawalenie sprawy z pi%ukami. Powiedziaa$ #e mo%
by3 w ci&#y.
7 Co takie%o0 7 /lednie i zasty%a w bezruchu$ wpatruj&c si we mnie.
7 8le nie jestem. .robia test. Prze#yam szok$ to wszystko. 5ie mo% uwierzy3$ #e
zachowaam si tak %upio.
*yra2nie si odpr#a.
7 ,o pewne$ #e nie jeste w ci&#y0
7 ,ak.
Oddycha z ul%&.
7 ,o dobrze. ,ak$ rozumiem$ #e te%o rodzaju wiadomo3 byaby mocno przy%nbiaj&ca.
Marszcz brwi. Przy%nbiaj&ca0
7 /ardziej si przejmowaam twoj& reakcj&.
7 Moj& reakcj&0 C#$ to oczywiste$ #e czuj ul%... 'zczytem nieostro#noci i zych manier
byoby wrobienie ci w dziecko.
7 5o to mo#e powinnimy zachowywa3 wstrzemi2liwo3 7 sycz.
Przy%l&da mi si przez chwil$ jakbym bya jakim eksperymentem naukowym.
7 1iepski masz dzisiaj humor.
7 Prze#yam szok i tyle 7 powtarzam z rozdra#nieniem.
Chwytaj&c za klapy szla:roka$ przyci&%a mnie do siebie i przytula$ cauje wosy i opiera mi
%ow o swj tors. Policzek askocz& mi woski. Och$ %dybym tak mo%a %o pow&cha3+
7 8na$ nie jestem do te%o przyzwyczajony 7 mruczy. 7 5ajchtniej przeo#ybym ci przez
kolano$ ale w&tpi$ by miaa na to ochot.
7 5ie mam. 7 Przytulam si mocniej i stoimy tam w naszym dziwnym ucisku$ Christian
na%i$ a ja w szla:roku. Po raz kolejny porusza mnie je%o szczero3. 5ie wie nic na temat zwi&zkw$
zreszt& tak samo jak i ja. C#$ prosi mnie o wiar i cierpliwo3N mo#e ja te# powinnam to zrobi3.
7 Chod2$ wyk&pmy si 7 mwi w ko"cu$ puszczaj&c mnie.
Co:a si o krok$ zdejmuje ze mnie szla:rok$ a potem wchodz za nim pod strumie" wody.
Pod wielk& deszczownic& jest miejsce dla nas oboj%a. Christian si%a po szampon i zaczyna my3
wosy. Przekazuje mi butelk$ bym zrobia to samo.
Och$ ale mi dobrze. .amykam oczy i poddaj si oczyszczaj&cej$ ciepej wodzie. 9dy
spukuj szampon$ czuj na sobie donie Christiana$ namydlaj&ce moje ciao; ramiona$ pachy$ piersi$
plecy. 4elikatnie mnie odwraca i kontynuuje; brzuch$ uda$ je%o zrczne palce midzy moimi
no%ami... hmm... midzy poladkami. Och$ jakie to przyjemne i intymne. Odwraca mnie znowu$ tak
#e stoimy przodem do siebie.
7 Prosz 7 mwi cicho$ wrczaj&c mi #el pod prysznic. 7 Chc$ #eby zmya ze mnie
pozostaoci szminki.
Otwieram natychmiast oczy. Christian wpatruje si we mnie z napiciem$ cay mokry i
pikny. . je%o byszcz&cych szarych oczu nicze%o si nie da wyczyta3.
7 5ie wychod2$ prosz$ poza lini 7 mwi spity.
7 4obrze.
4ociera do mnie o%rom te%o$ o co mnie wanie poprosi 7 abym dotkna %o na %ranicy
zakazane%o terytorium.
*yciskam na do" niewielk& ilo3 #elu$ pocieram je$ aby si spieni$ po czym kad na
ramionach Christiana i delikatnie zmywam szmink. 'toi nieruchomo$ oczy ma zamknite$ wyraz
twarzy obojtny$ ale oddech ma przyspieszony i wiem$ #e powodem nie jest podniecenie$ lecz
strach.
4r#&cymi palcami ostro#nie przesuwam po linii bie%n&cej wzdu# klatki piersiowej$
namydlaj&c j& i lekko pocieraj&c. Przeyka lin i zaciska zby. Och+ 'erce mi si ciska i czuj w
%ardle du#& %ul. 5o nie$ zaraz si rozpacz.
Przerywam mycie$ aby nabra3 wicej #elu$ i czuj$ jak Christian si rozlu2nia. 5ie jestem w
stanie na nie%o spojrze3. 5ie potra:i znie3 widoku je%o cierpienia 7 to dla mnie zbyt wiele. ,ym
razem to ja przeykam lin.
7 9otowy0 7 pytam cicho. * moim %osie wyra2nie sycha3 napicie.
7 ,ak 7 odszeptuje chrapliwie$ ze strachem.
4elikatnie kad donie po obu stronach je%o klatki piersiowej$ a on ponownie zamiera.
,e%o ju# za wiele. Czuj si przytoczona je%o zau:aniem 7 przytoczona je%o strachem$
krzywdami wyrz&dzonymi temu piknemu$ upademu$ penemu wad m#czy2nie.
* moich oczach wzbieraj& zy$ po czym zaczynaj& spywa3 po policzkach$ zmywane wod& z
deszczownicy. Och$ Christianie+ 1to ci to zrobi0
Przepona porusza mu si szybko z ka#dym pytkim oddechem$ ciao ma sztywne i emanuje z
nie%o napicie$ %dy przesuwam do"mi wzdu# linii$ wymazuj&c j&. Och$ wszystko bym oddaa$ aby
wymaza3 je%o bl. 5icze%o bardziej nie pra%n$ ni# ucaowa3 ka#d& je%o blizn$ scaowa3 te
wszystkie lata potworne%o zaniedbania. 8le wiem$ #e nie mo%$ i przez to zy pyn& jeszcze
wikszym strumieniem.
7 5ie. Prosz$ nie pacz 7 mwi cicho %osem penym udrki. /ierze mnie w ramiona. 7
Prosz$ nie pacz z moje%o powodu.
8 ja zaczynam szlocha3$ chowaj&c twarz na je%o szyi$ myl&c o tym maym chopcu
za%ubionym w morzu strachu i blu$ przera#onym$ zaniedbanym$ wykorzystywanym$
skrzywdzonym ponad wszelk& miar.
Christian ujmuje moj& twarz i nachyla si$ aby mnie pocaowa3.
7 5ie pacz$ 8na$ prosz 7 mruczy mi do ust. 7 ,o byo dawno temu. . jednej strony %or&co
pra%n$ aby mnie dotkna$ ale po prostu nie mo% te%o znie3. ,o zbyt wiele. Prosz$ prosz$ nie
pacz.
7 !a te# pra%n ci dotkn&3. /ardziej$ ni# jeste to sobie w stanie wyobrazi3. O%l&danie
ciebie w takim stanie... tak poranione%o i pene%o strachu$ Christianie... ,ak bardzo ci kocham.
Przesuwa kciukiem po mojej dolnej wardze.
7 *iem. *iem 7 szepcze.
7 ,ak atwo ci kocha3. 5ie widzisz te%o0
7 5ie$ male"ka.
7 8le to prawda. !a ci kocham i caa twoja rodzina. ,ak#e Clena i Keila. Mo#e okazuj& to w
dziwny sposb$ ale ci kochaj&. .asu%ujesz na mio3.
7 Przesta". 7 1adzie mi palec na ustach i krci %ow&. 5a je%o twarzy maluje si udrka. 7
5ie mo% te%o sucha3. !estem nikim$ 8nastasio. !estem zwyk& skorup&. 5ie mam serca.
7 8le# masz. D pra%n te%o wszystkie%o. !este dobrym czowiekiem$ Christianie$ naprawd
dobrym. 5ie wa# mi si w to w&tpi3. 'pjrz tylko na to$ co zrobie... co osi&%n&e. 7 Moim ciaem
wstrz&sa szloch. 7 'pjrz na to$ co zrobie dla mnie... co dla mnie powicie 7 szepcz. 7 *iem.
*iem$ co do mnie czujesz.
Patrzy na mnie. Oczy ma szeroko otwarte i pene paniki. !edyne$ co syszymy$ to szum
obmywaj&cej nas wody.
7 1ochasz mnie 7 szepcz.
!e%o oczy staj& si jeszcze wiksze. /ierze %boki oddech. *y%l&da na udrczone%o i
bezbronne%o.
7 ,ak 7 odpowiada szeptem. 7 1ocham.

ROZDZIA DZIEWITY
5ie potra:i ukry3 rozradowania. Moja podwiadomo3 %api si na mnie z otwartymi
ustami$ a ja mam na twarzy umiech od ucha do ucha$ %dy tak patrz czule w pene udrki oczy
Christiana.
!e%o cudowne$ sodkie wyznanie porusza we mnie jak& %boko schowan& nut 7 tak$ mam
wra#enie$ #e on pra%nie roz%rzeszenia. ,e dwa krtkie sowa s& moj& mann& z nieba. * moich
oczach ponownie wzbieraj& zy. ,ak$ kochasz mnie. *iem$ #e tak jest.
,a wiadomo3 okazuje si dla mnie oswobadzaj&ca$ jakby odrzucono na bok olbrzymi
kamie" my"ski. ,en pikny$ pokrcony m#czyzna$ ktry by dla mnie uosobieniem bohatera
romantyczne%o 7 silny$ tajemniczy samotnik 7 jest tak#e kruchy$ wyobcowany i peen nienawici do
siebie same%o. * moim sercu %oci nie tylko rado3$ lecz rwnie# bl z powodu cierpienia
Christiana. D wiem$ #e moje serce jest na tyle du#e$ by pomieci3 nas oboje. 8 przynajmniej mam
tak& nadziej.
(nosz rk$ dotykam kochanej$ przystojnej twarzy i na je%o ustach skadam delikatny
pocaunek$ wlewaj&c w nie%o ca& swoj& mio3. Pra%n delektowa3 si nim pod kaskadami %or&cej
wody. Christian z jkiem bierze mnie w ramiona$ tul&c tak$ jakbym bya niezbdnym mu do #ycia
powietrzem.
7 Och$ 8na 7 szepcze ochryple. 7 Pra%n ci$ ale nie tutaj.
7 ,ak 7 mrucz mu do ust.
.akrca wod$ bierze mnie za rk$ wyprowadza z kabiny i otula szla:rokiem. Owija sobie
rcznik wok bioder$ a dru%im delikatnie wyciera mi wosy. 5astpnie okrca rcznik wok mojej
%owy$ tak #e w du#ym lustrze nad umywalk& wy%l&dam$ jakbym miaa welon. 'toi za mn& i nasze
spojrzenia krzy#uj& si w lustrze$ szare z niebieskim. *padam na pewien pomys.
7 Mo% si odwzajemni30 7 pytam.
1iwa %ow&$ marszcz&c jednak brwi. .e stosu puszystych rcznikw uo#onych obok
toaletki bior jeszcze jeden. 'taj przed Christianem na palcach i zabieram si za wycieranie mu
wosw. Pochyla %ow$ uatwiaj&c mi zadanie. (miecha si jak may chopiec.
7 4awno nikt te%o nie robi. /ardzo dawno. 7 Marszczy brwi. 7 *aciwie to chyba ni%dy
nikt mi nie wyciera wosw.
7 5o a 9race0 5ie wycieraa$ kiedy bye may0
1rci %ow&$ nieco utrudniaj&c mi prac.
7 5ie. Od same%o pocz&tku szanowaa moje %ranice$ nawet jeli sprawiao jej to bl. !ako
dziecko byem bardzo samowystarczalny 7 mwi cicho.
Czuj d2%nicie w serce na myl o maym chopcu o miedzianych wosach$ opiekuj&cym si
sob&$ poniewa# wszyscy inni maj& to %dzie. ,a myl jest przera2liwie smutna. 8le nie chc$ by
moja melancholia za%rozia kiekuj&cej pou:aoci.
7 8 wic czuj si zaszczycona 7 przekomarzam si z nim delikatnie.
7 <zeczywicie$ panno 'teele. 8 mo#e to ja jestem zaszczycony.
7 ,o akurat rozumie si samo przez si$ panie 9rey 7 odpowiadam cierpko.
1o"cz wyciera3 wosy$ si%am po jeszcze jeden rcznik i staj za Christianem. 5asze
spojrzenia ponownie krzy#uj& si w lustrze. Patrzy na mnie pytaj&co.
7 Mo% cze%o sprbowa30
Po chwili wahania kiwa %ow&. Ostro#nie i bardzo delikatnie przesuwam mikkim
rcznikiem w d je%o lewej rki$ zbieraj&c wod$ ktra z%romadzia si na skrze. Podnosz %ow
i sprawdzam w lustrze je%o min. Mru%a powiekami$ wwiercaj&c we mnie pon&ce spojrzenie.
5achylam si i cauj %o w biceps$ a Christian minimalnie rozchyla usta. Podobnie
wycieram dru%& rk$ obsypuj&c pocaunkami prawy biceps. 5a je%o ustach czai si lekki umiech.
Ostro#nie wycieram plecy poni#ej bladej linii szminki$ nadal widocznej. Plecw przecie# nie
zd&#yam mu umy3.
7 Cae plecy 7 mwi cicho. 7 <cznikiem.
<obi %watowny wdech i ma zacinite powieki$ %dy szybko %o wycieram$ uwa#aj&c$ aby
je%o skry dotyka tylko rcznik.
Ma takie pikne plecy 7 szerokie$ wyrze2bione ramiona$ %dzie wida3 dokadnie wszystkie
minie. *ida3$ #e naprawd dba o kondycj. ,en pikny widok szpec& jedynie blizny.
. trudem je i%noruj i tumi ch3 pocaowania ka#dej po kolei. 1iedy ko"cz$ Christian
wypuszcza z puc powietrze$ a ja na%radzam %o pocaunkiem w rami$ po czym wycieram mu
brzuch. 5asze spojrzenia po raz kolejny napotykaj& si w lustrze. *ydaje si rozbawiony$ ale i
czujny.
7 ,rzymaj. 7 Podaj mu may rcznik do twarzy$ a on patrzy na mnie z konsternacj&. 7
Pamitasz 9eor%i0 1azae mi si dotyka3 za pomoc& twoich doni 7 dodaj.
Pochmurnieje$ ale ja i%noruj je%o reakcj i obejmuj %o od tyu. *idz&c nas oboje w lustrze
7 je%o pikno$ je%o na%o3 i siebie z rcznikiem na %owie 7 dochodz do wniosku$ #e to widok
niemal biblijny$ jak z barokowe%o obrazu przedstawiaj&ce%o scen ze 'tare%o ,estamentu.
'i%am po je%o do" i kieruj w %r klatki piersiowej$ aby wytrze3 j& rcznikiem.
Przesuwam raz$ dru%i$ a potem jeszcze raz. Christian stoi jak skamieniay$ sztywny z napicia.
Poruszaj& si tylko je%o oczy$ pod&#aj&ce za naszymi z&czonymi do"mi.
Moja podwiadomo3 patrzy na to wszystko z aprobat&$ a na jej najczciej skrzywionej
twarzy widnieje umiech. .denerwowanie Christiana jest niemal namacalne$ ale utrzymuje ze mn&
kontakt wzrokowy$ chocia# oczy ma ciemniejsze$ powa#niejsze... by3 mo#e ujawniaj&ce tajemnic.
Czy naprawd chc si tam zapuszcza30 Chc kon:rontacji z je%o demonami0
7 Chyba ju# jeste suchy 7 mwi cicho$ opuszczaj&c rk. 5adal patrz mu prosto w oczy.
Oddech ma przyspieszony$ usta rozchylone.
7 Potrzebuj ci$ 8nastasio 7 szepcze.
7 !a ciebie tak#e. 7 D %dy wypowiadam te sowa$ uderza mnie to$ jak bardzo s& prawdziwe.
5ie wyobra#am sobie #ycia bez Christiana.
7 Pozwl mi ci kocha3 7 mwi schrypnitym %osem.
7 4obrze 7 odpowiadam.
Odwraca si$ bierze mnie w ramiona$ je%o usta szukaj& moich$ ba%aj&c mnie$ wielbi&c$
oddaj&c cze3... kochaj&c mnie.
Przesuwa palcami po moich plecach$ wzdu# kr%osupa$ %dy wpatrujemy si w siebie$
rozkoszuj&c si bo%im uczuciem nasycenia. Ke#ymy razem$ ja na brzuchu$ tul&c do siebie
poduszk$ on na boku$ i delektuj si je%o czuym dotykiem. *iem$ #e w tej wanie chwili musi
mnie dotyka3. !estem balsamem na je%o dusz$ 2rdem ukojenia$ wic jak mo%abym mu te%o
odmwi30 .reszt& ja czuj to samo w odniesieniu do nie%o.
7 8 wic potra:isz by3 delikatny 7 mrucz.
7 6mm... na to wy%l&da$ panno 'teele.
7 5ie bye taki$ kiedy po raz pierwszy... eee$ to robilimy.
7 5ie0 7 (miecha si znacz&co. 7 1iedy odebraem ci wianek0
7 5ie uwa#am$ aby mi cokolwiek odebra 7 burcz wyniole. 7 'wj wianek zao:erowaam
ci dobrowolnie. !a ciebie tak#e pra%nam$ i jeli mnie pami3 nie myli$ bardzo mi byo przyjemnie.
7 (miecham si niemiao$ przy%ryzaj&c war%.
7 Mnie tak#e$ o ile dobrze pamitam$ panno 'teele. 5aszym celem jest sprawianie
przyjemnoci 7 mwi$ przeci&%aj&c samo%oski$ po czym powa#nieje. 7 D to oznacza$ #e jeste moja$
caa moja. 7 . je%o oczu znika wesoo3.
7 ,ak$ jestem 7 odpowiadam cicho. 7 Chciaam ci o co zapyta3.
7 miao.
7 ,wj biolo%iczny ojciec... wiesz$ kto to by0 7 Od jakie%o czasu %ryzie mnie ta myl.
Marszczy brwi$ po czym krci %ow&.
7 5ie mam pojcia. 5a pewno nie ten potwr$ ktry by jej al:onsem$ a to dobrze.
7 'k&d wiesz0
7 Co mi na ten temat powiedzia mj tato... Carrick.
Przy%l&dam si wyczekuj&co mojemu 'zaremu$ czekaj&c.
7 ,aka zakniona in:ormacji 7 wzdycha$ krc&c %ow&. 7 ,o ten al:ons znalaz ciao dziwki i
zadzwoni na policj. .nalaz je dopiero po czterech dniach. .amkn& drzwi$ kiedy wyszed...
zostawi mnie z ni&... jej ciaem.
7 Oczy zachodz& mu m%& na to wspomnienie.
9watownie chwytam powietrze. /iedny chopczyk 7 musia przej3 przez istne pieko.
7 Policja p2niej %o przesuchaa. .decydowanie zaprzeczy$ bym mia z nim co
wsplne%o$ a Carrick mi powiedzia$ #e w o%le nie bylimy podobni do siebie.
7 Pamitasz$ jak wy%l&da0
7 8nastasio$ nie jest to cz3 me%o #ycia$ do ktrej czsto wracam. ,ak$ pamitam jak
wy%l&da. 5i%dy %o nie zapomn. 7 ,warz Christiana pochmurnieje$ a oczy staj& si lodowate z
%niewu. 7 Mo#emy porozmawia3 o czym innym0
7 Przepraszam. 5ie chciaam ci denerwowa3.
1rci %ow&.
7 ,o stare dzieje$ 8nastasio. 5ie mam ochoty do te%o wraca3.
7 5o wic jak& masz dla mnie niespodziank0 7 Musz zmieni3 temat$ nim Christian zmieni
si w stuprocentowe%o 'zare%o. *yraz je%o twarzy ule%a natychmiastowej zmianie.
7 Masz ochot poby3 troch na wie#ym powietrzu0 Chc ci co pokaza3.
7 Oczywicie.
Po raz kolejny zdumieniem napawa mnie to$ jak szybko zmienia nastrj. Obdarza mnie tym
swoim chopicym$ beztroskim umiechem mwi&cym; )Mam dopiero dwadziecia siedem lat- i
serce podchodzi mi do %arda. <ozumiem$ #e bdzie to co bliskie je%o sercu. 1lepie mnie
#artobliwie w pup.
7 (bieraj si. 5ajlepsze bd& d#insy. Mam nadziej$ #e ,aylor ci jakie spakowa.
*staje i wkada bokserki. Och... cay dzie" mo%abym tak siedzie3 i patrze3$ jak chodzi po
pokoju.
7 *stajemy 7 nakazuje mi wadczo.
Patrz na nie%o$ umiechaj&c si.
7 !a tylko podziwiam widoki.
Przewraca oczami.
Przy ubieraniu zwracam uwa%$ #e poruszamy si z synchronizacj& charakterystyczn& dla
dwoj%a ludzi$ ktrzy dobrze si znaj&$ s& wiadomi swojej obecnoci i co jaki czas obdarzaj& si
niemiaym umiechem czy sodkim dotykiem. D dociera do mnie$ #e dla nie%o to taka sama nowo3
jak dla mnie.
7 *ysusz wosy 7 nakazuje mi$ kiedy jestemy ju# ubrani.
7 8podyktyczny jak zawsze. 7 (miecham si drwi&co$ %dy si nachyla$ aby pocaowa3
mnie w %ow.
7 ,o si ni%dy nie zmieni$ maa. 5ie chc$ #eby si przezibia.
*ywracam oczami$ a k&ciki je%o ust unosz& si z rozbawieniem.
7 5adal mnie wierzbi rka$ panno 'teele.
7 Mio mi to sysze3$ panie 9rey. !u# mylaam$ #e traci pan na wyrazistoci.
7 Mo% ci zademonstrowa3$ #e ani troch si na to nie zanosi. !eli oczywicie wyrazisz
takie #yczenie. 7 *yjmuje z torby du#y kremowy sweter z dzianiny i z%rabnie zarzuca %o na
ramiona. * biaym ,Lshircie i d#insach$ z wosami w artystycznym nieadzie$ a teraz jeszcze z tym
swetrem na ramionach wy%l&da$ jakby wanie zszed ze stron luksusowe%o ma%azynu.
5ikt nie powinien a# tak dobrze wy%l&da3. D nie wiem$ czy powodem jest mj zachwyt je%o
idealnym wy%l&dem$ czy te# wiadomo3$ #e mnie kocha$ ale je%o %ro2ba nie napawa mnie ju#
przera#eniem. ,o jest mj 'zaryN taki ju# jest i koniec.
9dy si%am po suszark$ kiekuje we mnie nadzieja. !ako damy rad. Musimy jedynie
odkrywa3 nawzajem swoje potrzeby i wychodzi3 im naprzeciw. Potra:i to zrobi3$ prawda0
Prze%l&dam si w lustrze stoj&cym na toaletce. *o#yam jasnoniebiesk& bluzk$ ktr&
,aylor kupi mi i teraz zapakowa. *osy mam w nieadzie$ policzki zarumienione$ usta spuchnite
7 dotykam ich$ pamitaj&c %or&ce pocaunki Christiana$ i umiecham si mimowolnie. ),ak$
kocham- 7 tak wanie powiedzia.
7 8 %dzie konkretnie jedziemy0 7 pytam$ %dy czekamy w hotelowym lobby na boya.
Christian stuka palcem po nosie i mru%a do mnie konspiracyjnie$ bardzo z siebie
zadowolony. .achowanie zupenie nie w stylu 'zare%o.
.achowywa si tak$ kiedy odbywalimy lot szybowcem 7 mo#e zrobimy to ponownie.
Patrzy na mnie teraz$ umiechaj&c si w ten swj charakterystyczny sposb. 5achyla si i cauje
lekko w usta.
7 Masz pojcie$ jak bardzo jestem dziki tobie szczliwy0 7 mruczy.
7 Owszem$ mam. /o tak samo jest ze mn&.
/oy zaje#d#a przed wejcie samochodem Christiana. (miecha si szeroko. <any$ wszyscy
s& dzisiaj tacy weseli.
7 Qantastyczne auto$ prosz pana 7 mwi$ wrczaj&c kluczyki.
Christian mru%a i daje mu nieprzyzwoicie wysoki napiwek.
Marszcz brwi. 5o bo naprawd.
9dy jedziemy przez miasto$ Christian jest zatopiony w mylach. . %onikw s&czy si %os
jakiej modej kobiety$ liczny$ aksamitny. .atracam si w smutnej$ tsknej piosence.
7 Musz jecha3 okr#n& dro%&. ,o nie powinno nam zaj&3 du#o czasu 7 mwi Christian z
roztar%nieniem$ wyrywaj&c mnie z zadumy.
Och$ dlacze%o0 !u# si nie mo% doczeka3 tej je%o niespodzianki. Moja wewntrzna bo%ini
podskakuje jak piciolatka.
7 !asne 7 mrucz. Co jest nie w porz&dku. 5a%le Christian sprawia wra#enie pene%o
determinacji.
.atrzymuje si na parkin%u przed du#ym salonem samochodowym$ %asi silnik i odwraca si
w moj& stron.
7 Musimy ci zaatwi3 nowy samochd 7 mwi.
Patrz na nie%o zdumiona. ,eraz0 * niedziel0 !ak to0 D to przecie# salon saaba.
7 5ie audi0 7 pytam niem&drze. ,ylko to przychodzi mi do %owy$ a on ma tyle
przyzwoitoci$ aby si zaczerwieni3.
.akopotany Christian. Pierwszy raz+
7 Pomylaem$ #e mo%oby ci si spodoba3 co inne%o 7 mamrocze$ uciekaj&c wzrokiem.
Och$ ba%am... ,o zbyt dobra okazja$ #eby si z nim nie poprzekomarza3. (miecham si
drwi&co.
7 'aab0
7 ,ak. ILH. Chod2.
7 Co ty masz z tymi za%ranicznymi markami0
7 5iemcy i 'zwedzi produkuj& najbezpieczniejsze samochody na wiecie$ 8nastasio.
5aprawd0
7 Mylaam$ #e zamwie mi dru%ie audi 8H.
Posya mi lekko rozbawione spojrzenie.
7 Mo% anulowa3 zamwienie. Chod2my. 7 *ysiada z samochodu$ przechodzi na dru%&
stron i otwiera mi drzwi. 7 !estem ci winien prezent z okazji uko"czenia studiw 7 mwi i wyci&%a
do mnie rk.
7 Christianie$ naprawd nie musisz te%o robi3.
7 Musz. Prosz. Chod2. 7 Po %osie poznaj$ #e w tej kwestii nie ma #artw.
Poddaj si swemu przeznaczeniu. 'aab0 Chc mie3 saaba0 8udi dla ule%ych nawet mi si
podobao. /yo bardzo szykowne.
Oczywicie teraz$ z t& warstw& biaej :arby... *zdry%am si. 8 ona jest nadal na wolnoci.
(jmuj do" Christiana i udajemy si do salonu.
,roy ,urniansky$ sprzedawca$ od razu przykleja si do 'zare%o. *yczuwa prowizj. Mwi z
lekkim$ chyba brytyjskim akcentem. 8le pewnoci nie mam.
7 'aab$ prosz pana0 (#ywany0 7 .aciera radonie rce.
7 5owy. 7 (sta Christiana tworz& cienk& kresk.
5owy+
7 Chodzi panu o jaki konkretny model0
7 ILH >.?, 'port 'edan.
7 4oskonay wybr$ prosz pana.
7 !aki kolor$ 8nastasio0 7 Christian przekrzywia %ow.
7 Cee... czarny0 7 *zruszam ramionami. 7 5aprawd nie musisz te%o robi3.
Marszczy brwi.
7 Czarny nie jest zbyt dobrze widoczny noc&.
Och$ na lito3 bosk&. Opieram si pokusie przewrcenia oczami.
7 ,y masz czarny samochd.
Piorunuje mnie wzrokiem.
7 5o to kanarkowo#ty. 7 Ponownie wzruszam ramionami.
Christian krzywi si 7 kanarkowa #3 chyba nie nale#y do je%o ulubionych kolorw.
7 8 jaki ty chcesz kolor0 7 pytam$ jakby by maym dzieckiem. 1trym na swj sposb
rzeczywicie jest. ,o nie jest przyjemna mylN smutna i jednoczenie otrze2wiaj&ca.
7 'rebrny albo biay.
7 *obec te%o srebrny. 8le wiesz$ #e nie mam nic przeciwko audi$ prawda0
,roy blednie$ wyczuwaj&c$ #e traci prowizj.
7 Mo#e chciaaby pani kabriolet0 7 pyta$ klaszcz&c entuzjastycznie w donie.
Moja podwiadomo3 krzywi si z odraz&$ upokorzona tym caym kupowaniem samochodu$
ale wewntrzna bo%ini powala j& na ziemi. )1abriolet0 Ckstra+-
7 1abriolet0 7 pyta Christian$ unosz&c brew.
Czerwieni si. Mo#na by odnie3 wra#enie$ #e &czy si bezporednio z moj& wewntrzn&
bo%ini&$ co rzeczywicie czyni. /ywa to mocno kopotliwe. *bijam wzrok w donie.
Christian odwraca si w stron ,roya.
7 !akie s& statystyki dotycz&ce bezpiecze"stwa0
,roy$ wyczuwaj&c sabo3 Christiana$ idzie na cao3$ zarzucaj&c %o caym mnstwem
danych.
Christian naturalnie pra%nie moje%o bezpiecze"stwa. ,o dla nie%o reli%ia i jak zelota
wysuchuje uwa#nie wyuczonej %adki sprzedawcy. 'zaremu rzeczywicie na tym zale#y.
),ak$ kocham-. Przypominaj& mi si je%o wypowiedziane zduszonym szeptem sowa z
dzisiejsze%o ranka i krew w moich #yach zamienia si w ciepy mid. ,en m#czyzna 7 dar bo#y
dla kobiet 7 kocha mnie.
Przyapuj si na tym$ #e umiecham si do nie%o jak idiotka$ a kiedy on to zauwa#a$ wydaje
si zarazem rozbawiony i skonsternowany. !estem taka szczliwa$ #e mam ochot skaka3 z radoci.
7 5ie wiem$ co pani za#ya$ panno 'teele$ ale ja te# chc troch 7 mruczy$ %dy ,roy
odchodzi po co do komputera.
7 ,o pan jest moim narkotykiem$ panie 9rey.
7 5aprawd0 C#$ zdecydowanie wy%l&dasz na odurzon&. 7 Cauje mnie lekko. 7 D dzikuj
za przyjcie samochodu. Vatwiej poszo ni# za pierwszym razem.
7 C#$ to nie jest audi 8H.
(miecha si znacz&co.
7 ,o nie samochd dla ciebie.
7 Mnie si podoba.
7 Prosz pana$ ILH0 .lokalizowaem taki model u jedne%o z naszych dealerw w /ePerly
6ills. Mo#emy %o dla pana sprowadzi3 w ci&%u dwch dni 7 owiadcza trium:alnie.
7 .e wszystkimi udo%odnieniami0
7 ,ak$ prosz pana.
7 4oskonale.
Christian wyjmuje kart kredytow&. 'woj& czy ,aylora0 ,a myl jest niepokoj&ca. Ciekawe$
co u ,aylora i czy namierzy w mieszkaniu Keil. Pocieram czoo. ,ak$ ba%a# Christiana jest
naprawd spory.
7 Mo#e pozwoli3 pan ze mn&$ panie... 7 ,roy zerka na widniej&ce na karcie nazwisko. 7
9rey0
Christian otwiera przede mn& drzwi i siadam na :otelu pasa#era.
7 4zikuj 7 mwi$ kiedy zajmuje miejsce obok.
(miecha si.
7 8le# nie ma za co$ 8nastasio.
9dy przekrca kluczyk w stacyjce$ w %onikach rozbrzmiewa muzyka.
7 1to to0 7 pytam.
7 CPa Cassidy.
7 Ma pikny %os.
7 Ma. ,o znaczy miaa.
7 Och.
7 Modo umara.
7 Och.
7 9odna jeste0 5ie doko"czya niadania. 7 5a je%o twarzy maluje si wyraz
dezaprobaty.
7 ,ak.
7 *obec te%o najpierw lunch.
.je#d#a w kierunku nabrze#a$ a potem sunie na pnoc wiaduktem 8laskan *ay. Mamy
kolejny liczny dzie" w 'eattleN w ostatnich ty%odniach po%oda wyj&tkowo dopisuje.
Christian wy%l&da na szczliwe%o i zrelaksowane%o$ %dy tak jedziemy spokojnie$ suchaj&c
sodkie%o$ smutne%o %osu CPy Cassidy. Chyba jeszcze ni%dy nie czuam si w je%o towarzystwie
tak swobodnie.
Mniej si denerwuj je%o nastrojami$ %dy mam pewno3$ #e mnie nie ukarze. D je%o tak#e
cechuje wiksza swoboda. 'krca w lewo i w ko"cu zatrzymuje si na parkin%u naprzeciwko
rozle%ej mariny.
7 .jemy tutaj lunch. Otworz ci drzwi 7 mwi takim tonem$ #e wiem$ i# prba
samodzielne%o wyjcia z samochodu nie byaby m&drym posuniciem. Patrz$ jak obchodzi auto.
Czy tak bdzie ju# zawsze0
Pod rk idziemy w stron nabrze#a$ a przed nami rozci&%a si marina.
7 Dle tu odzi+ 7 mwi ze zdumieniem.
'& ich cae setki w r#nych ksztatach i rozmiarach$ podskakuj&cych lekko na niemal
spokojnej ta:li wody. * oddali$ na wodach Pu%et$ wida3 dziesi&tki #a%li. ,o niezwykle przyjemny
dla oka widok. *iatr przybra nieco na sile$ wic otulam si kurtk&.
7 .imno0 7 pyta i mocno mnie przytula.
7 5ie$ podziwiam jedynie widok.
7 M%bym tak patrze3 przez cay dzie". Chod2$ tdy.
Christian prowadzi mnie do du#e%o baru nad samym morzem. !e%o wystrj to bardziej
5owa 8n%lia ni# .achodnie *ybrze#e 7 biae ciany$ jasnoniebieskie meble i wisz&ce wszdzie
akcesoria #e%larskie. /ardzo sympatyczne miejsce.
7 Panie 9rey+ 7 wita si barman ciepo. 7 5a co ma pan dzisiaj ochot0
7 4zie" dobry$ 4ante. 7 Christian umiecha si do nie%o$ kiedy siadamy na stokach
barowych. 7 ,a urocza dama to 8nastasia 'teele.
7 *itam w 'PFs Place. 7 4ante obdarza mnie przyjacielskim umiechem.
Przystojny ciemnoskry m#czyzna uwa#nie taksuje mnie wzrokiem. . je%o ucha mru%a do
mnie du#y diamentowy kolczyk. !u# %o lubi.
7 Cze%o si napijesz$ 8nastasio0
.erkam na Christiana. Patrzy na mnie wyczekuj&co. Och$ pozwoli mi samej zdecydowa3.
7 Prosz$ mw mi 8na. D poprosz to samo$ co wybierze Christian. 7 (miecham si do
4ante%o niemiao. 5a winach 'zary zna si znacznie lepiej ni# ja.
7 !a si napij piwa. ,o jedyny bar w 'eattle$ %dzie mo#na dosta3 8dnams CUplorer.
7 Piwo0
7 ,ak. 7 (miecha si szeroko. 7 4wa eUplorery$ 4ante.
M#czyzna kiwa %ow& i stawia na barze dwie butelki.
7 Maj& tu przepyszn& zup z owocw morza 7 mwi Christian.
Pyta mnie o zdanie.
7 /rzmi nie2le 7 odpowiadam z umiechem.
7 4wie porcje zupy0 7 pyta 4ante.
7 Poprosimy.
Podczas posiku rozmawiamy tak$ jak chyba jeszcze ni%dy. Christian jest zrelaksowany i
spokojny. D wy%l&da tak modo i radonie$ pomimo te%o wszystkie%o$ co si wczoraj wydarzyo.
Opowiada mi histori 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.$ i im wicej mi wyjawia$ tym wiksz&
wyczuwam w nim pasj rozwi&zywania :irmowych problemw$ nadzieje zwi&zane z rozwijanymi
przez nie%o technolo%iami i marzenia$ aby %leb w krajach trzecie%o wiata uczyni3 #y2niejsz&.
'ucham je%o opowieci jak urzeczona. !est zabawny$ m&dry$ :ilantropijny i pikny$ no i kocha
mnie.
8 potem zasypuje mnie pytaniami na temat <aya i mamy$ dorastania wrd zielonych lasw
Montesano i krtkich pobytw w ,eksasie oraz Oe%as. Chce zna3 tytuy moich ulubionych ksi&#ek i
:ilmw. 5iesamowite$ ile mamy ze sob& wsplne%o.
9dy tak rozmawiamy$ uderza mnie myl$ #e z 8leca zmieni si w 8n%ela$ i to w takim
krtkim czasie.
!est ju# po dru%iej$ kiedy ko"czymy posiek. Christian re%uluje rachunek$ po czym 4ante
#e%na si z nami wylewnie.
7 ,o :antastyczne miejsce. 4zikuj za lunch 7 mwi do Christiana$ %dy bierze mnie za
rk i opuszczamy bar.
7 Przyjdziemy tu jeszcze 7 obiecuje$ %dy spacerkiem pod&#amy wzdu# brze%u. 7 Chciaem
ci co pokaza3.
7 *iem... i nie mo% si doczeka3$ bez wz%ldu na to$ co to takie%o.
'pacerujemy niespiesznie wzdu# mariny. ,o takie przyjemne popoudnie. Mnstwo ludzi
postanowio spdzi3 tu niedziel 7 wyprowadzaj& psy$ podziwiaj& odzie$ patrz&$ jak ich dzieciaki
bie%aj& po promenadzie.
9dy kierujemy si w %&b mariny$ jachty i odzie staj& si coraz wiksze. Christian prowadzi
mnie do nabrze#a i zatrzymuje si przed wielkim katamaranem.
7 Pomylaem$ #e dzi sobie popywamy. ,o moja d2.
8 niech mnie. Ma z dwanacie$ a mo#e i pitnacie metrw du%oci. 4wa biae kaduby$
pokad$ przestronna kabina i %ruj&cy nad nami maszt. 5awet ja$ chocia# nie znam si na odziach$
widz$ #e ta jest naprawd wyj&tkowa.
7 O rany... 7 mwi z zachwytem.
7 .budowana przez moj& :irm 7 owiadcza z dum& w %osie$ a mnie raduje si serce. 7
.aprojektowali j& najlepsi projektanci na wiecie$ a zbudowano j& tutaj$ w 'eattle. Ma silnik
hybrydowy$ asymetryczne miecze$ city %rot#a%iel...
7 Okej... nie nad&#am$ Christianie.
(miecha si szeroko.
7 ,o :antastyczna d2.
7 !est niezwykle pikna$ panie 9rey.
7 8 owszem$ panno 'teele.
7 !ak si nazywa0
Odci&%a mnie na bok$ #ebym sama mo%a zobaczy3; 9race. .askakuje mnie tym.
7 5azwae j& na cze3 swojej mamy0
7 ,ak. 7 Przechyla %ow i patrzy na mnie pytaj&co. 7 Czemu ci to dziwi0
*zruszam ramionami. Chyba dlate%o$ #e zawsze w jej obecnoci zachowuje si tak dziwnie.
7 (wielbiam moj& mam$ 8nastasio. Czemu moja d2 nie miaaby nosi3 jej imienia0
Oblewam si rumie"cem.
7 5ie o to mi chodzi... ja tylko... 7 Cholera$ jak mam to ubra3 w sowa0
7 8nastasio$ 9race ,rePelyanL9rey uratowaa mi #ycie. !estem jej doz%onnym du#nikiem.
* je%o cichym wyznaniu sycha3 szacunek. Po raz pierwszy staje si dla mnie oczywiste$ #e
kocha swoj& mam. 'k&d wic ta dziwna ambiwalencja w stosunku do niej0
7 Masz ochot wej3 na pokad0 7 pyta. Oczy mu byszcz&.
7 Oczywicie.
(radowany bierze mnie za rk i prowadzi przez niewielki trap. 'tajemy na pokadzie pod
zadaszeniem.
Po jednej stronie znajduje si st i kanapa w ksztacie litery ($ mo%&ca pomieci3 co
najmniej osiem osb. .erkam przez przesuwne drzwi do wntrza kabiny i podskakuj zaskoczona$
kiedy dostrze%am$ #e kto tam jest. Chwil p2niej do&cza do nas wysoki blondyn w wypowiaej
r#owej koszulce polo i krtkich spodenkach. Ma niad& cer$ krcone wosy i br&zowe oczy.
*y%l&da na trzydzieci kilka lat.
7 Mac. 7 Christian umiecha si do nie%o promiennie.
7 Panie 9rey+ *itamy. 7 *ymieniaj& ucisk doni.
7 8nastasio$ to Kiam McConnell. Kiam$ moja dziewczyna$ 8nastasia 'teele.
4ziewczyna+ Moja wewntrzna bo%ini wykonuje szybk& arabesk. Od wizyty w salonie
saaba umiecha si od ucha do ucha. Musz si do te%o przyzwyczai3 7 nie po raz pierwszy
wypowiedzia te sowa$ ale nadal mnie one ekscytuj&.
7 Mio mi 7 Kiam i ja ciskamy sobie donie.
7 Prosz mi mwi3 Mac 7 mwi ciepo. ,rudno mi sprecyzowa3 je%o akcent. 7 *itam na
pokadzie$ panno 'teele.
7 8no$ poprosz 7 mamrocz$ rumieni&c si. Ma przepastne$ br&zowe oczy.
7 5o i jak$ Mac0 7 wtr&ca pospiesznie Christian i przez chwil myl$ #e chodzi mu o mnie.
7 9otowa do dro%i$ prosz pana 7 umiecha si Mac.
Och$ chodzi im o d2. O 9race. 9uptas ze mnie.
7 5o to do roboty.
7 .amierza pan popywa30
7 8ha. 7 Christian posya Macowi obuzerski umiech. 7 May rejsik$ 8nastasio0
7 /ardzo chtnie.
*chodz za nim do kabiny. 4okadnie na wprost wejcia znajduje si kremowa$ skrzana
kanapa w ksztacie litery K$ a du#e okna nad ni& zapewniaj& panoramiczny widok na marin. Po
lewej stronie mieci si aneks kuchenny 7 bardzo stylowy$ cay w jasnym drewnie.
7 ,o %wny salon. Obok jest kambuz 7 wyjania Christian$ pokazuj&c na kuchni.
/ierze mnie za rk i prowadzi przez salon. !est zaskakuj&co przestronny. Podo%
wykonano z jasne%o drewna. *y%l&da nowoczenie i ele%ancko$ ale wszystko jest bardzo
:unkcjonalne.
7 . obu stron s& azienki 7 mwi Christian$ po czym otwiera mae drzwi o dziwnym
ksztacie i wchodzi do znajduj&ce%o si przed nami pomieszczenia. .najdujemy si w pluszowej
sypialni. Och...
Mieci si tu wielkie #ko wykonane z jasne%o drewna. Pociel jest bladoniebieska$ jak w
je%o sypialni w Cscali. 5ajwyra2niej Christian lubi si trzyma3 jednej stylistyki.
7 ,o kajuta %wna. 7 Patrzy na mnie pon&cymi oczami. 7 !este tu pierwsz& dziewczyn&$ z
wyj&tkiem rodziny. 8le one si nie licz&.
<umieni si pod je%o %or&cym wzrokiem i puls mi przyspiesza. 5aprawd0 1olejny
pierwszy raz. /ierze mnie w ramiona$ palce zanurza w moich wosach i cauje mocno i du%o.
1iedy si odsuwa$ brak nam tchu.
7 ,rzeba ochrzci3 to #ko 7 szepcze.
Och$ na morzu+
7 8le nie w tej chwili. Chod2$ Mac odda cumy.
D%noruj ukucie rozczarowania$ %dy bierze mnie za rk i prowadzi z powrotem przez
salon. Pokazuje kolejne drzwi.
7 ,am jest %abinet$ a tutaj jeszcze dwie kajuty.
7 Dle osb mo#e tu spa30
7 !est sze3 koi. 8le przebywaa tu tylko moja rodzina. Kubi #e%lowa3 w pojedynk. 8le
nie$ kiedy ty tu jeste. Musz ci mie3 na oku.
*yjmuje ze skrzyni czerwony kapok.
7 Prosz. 7 *kada mi %o przez %ow$ zaciska wszystkie paski$ umiechaj&c si przy tym
lekko.
7 Kubisz mnie krpowa3$ prawda0
7 5a wszystkie sposoby 7 odpowiada z lubie#nym umiechem.
7 .boczeniec z ciebie.
7 *iem. 7 (nosi brwi$ a je%o umiech staje si jeszcze szerszy.
7 Mj zboczeniec 7 szepcz.
7 ,ak$ twj. 7 Chwyta za poy moje%o kapoka i mnie cauje. 7 5a zawsze 7 dodaje bez tchu$
po czym mnie puszcza$ nim zd&# cokolwiek powiedzie3.
5a zawsze+ 8 niech mnie.
7 Chod2.
/ierze mnie za rk i prowadzi na %rny pokad. !est tam niewielki kokpit z wielkim sterem
i miejscem na podwy#szeniu. 5a dziobie Mac majstruje co przy cumach.
7 ,o wanie st&d znasz te wszystkie sztuczki ze sznurami i wzami0 7 pytam niewinnie.
7 *yblinki okazay si bardzo u#yteczne 7 mwi$ patrz&c na mnie oceniaj&co. 7 Panno
'teele$ w pani %osie sysz ciekawo3. Kubi ci tak&. . najwiksz& przyjemnoci&
zademonstrowabym ci$ co potra:i zrobi3 ze sznurkiem.
'po%l&dam na nie%o takim wzrokiem$ jakby mnie urazi. <zednie mu mina.
7 Mam ci+ 7 miej si.
Mru#y oczy.
7 Mo#liwe$ #e p2niej si z tob& rozprawi$ ale w tej chwili musz si zaj&3 odzi&. 7 'iada
przed pulpitem sterowniczym$ wciska jaki %uzik i silniki budz& si do #ycia.
Mac przechodzi na ru:$ umiechaj&c si do mnie$ a potem zeskakuje na pokad$ %dzie
zabiera si za odwi&zywanie cumy. Mo#e on te# zna jakie sztuczki ze sznurami. Myl ta pojawia
si nieproszona w mojej %owie.
Moja podwiadomo3 piorunuje mnie wzrokiem. * duchu wzruszam ramionami i zerkam
na Christiana 7 to wina 'zare%o. /ierze do rki radio i kontaktuje si ze stra#& przybrze#n&. Mac
woa$ #e jestemy %otowi do wypynicia.
Po raz kolejny czuj si oszoomiona umiejtnociami Christiana. Czy ten czowiek cze%o
nie potra:i0 *tedy przypominaj& mi si je%o prby pokrojenia w moim mieszkaniu papryki.
(miecham si na t myl.
Powoli Christian wyprowadza 9race z miejsca postojowe%o$ kieruj&c si ku wejciu do
mariny. 5asze wypynicie obserwuje zebrana na nabrze#u %rupka ludzi. Mae dzieci machaj&.
Odmachuj im.
Christian rzuca spojrzenie przez rami$ po czym przyci&%a mnie midzy no%i i pokazuje na
r#norakie wywietlacze i %ad#ety w kokpicie.
7 ,rzymaj ster 7 poleca mi$ apodyktyczny jak zawsze.
<obi$ co mi ka#e.
7 ,ak jest$ kapitanie+ 7 chichocz.
1adzie donie na moich i spokojnie wyprowadza katamaran z mariny. 5ie mija kilka minut$
a znajdujemy si na otwartym morzu$ na chodnych$ bkitnych wodach Pu%et. Poza marin& wiatr
jest zdecydowanie silniejszy. Morze koysze si pod nami.
(miecham si szeroko$ wyczuwaj&c podekscytowanie Christiana. .ataczamy spory uk$ a
potem pyniemy z wiatrem w kierunku zachodnim ku Pwyspowi Olimpijskiemu.
7 Czas troch po#e%lowa3 7 owiadcza radonie Christian. 7 Prosz$ przejmij ster. 5ie
zbaczaj z kursu.
Co takie%o0 (miecha si szeroko$ widz&c przestrach w moich oczach.
7 Maa$ to naprawd proste. ,rzymaj ster i nie spuszczaj wzroku z horyzontu przed dziobem.
Poradzisz sobie$ jak zawsze. 1iedy postawi #a%le$ poczujesz szarpnicie. (trzymuj jedynie kurs.
!ak poka# ci tak 7 wykonuje %est obrazuj&cy podcinanie %arda 7 wy&cz silniki. ,ym %uzikiem. 7
Pokazuje du#y czarny przycisk. 7 <ozumiesz0
7 ,ak. 7 1iwam %or&czkowo %ow&. Caa jestem spanikowana. O rany$ nie spodziewaam
si$ #e bd co robi3+
4aje mi szybkie%o buziaka$ po czym schodzi z krzesa kapita"skie%o i do&cza do Maca.
<azem rozwijaj& #a%le$ odwi&zuj& liny i manewruj& kabestanami. wietnie im wychodzi ta praca
zespoowa. *ykrzykuj& do siebie r#ne #e%larskie komendy i moje oczy raduje widok 'zare%o$ tak
swobodnie si komunikuj&ce%o z innym czowiekiem.
/y3 mo#e Mac to je%o przyjaciel. <aczej nie ma ich wielu$ przynajmniej z te%o$ co mi
wiadomo$ no ale w sumie ze mn& jest podobnie. ,o znaczy tutaj$ w 'eattle. Moja jedyna
przyjacika sma#y si teraz w 'aint !ames na zachodnim wybrze#u /arbadosu.
5a%le o%arnia mnie tsknota za 1ate. 5iesamowicie mi jej brakuje. Mam nadziej$ #e
zmieni zdanie i wrci razem z Cthanem$ zamiast zostawa3 tam du#ej z Clliottem$ bratem
Christiana.
Christian i Mac stawiaj& %rot#a%iel. Qurkocze i wydyma si$ %dy wiatr przypuszcza na nie%o
atak. Vodzi& szarpie na%le do przodu. Czuj to przez ster. 6a+
/ior& si za #a%iel przedni$ a ja patrz za:ascynowana$ jak wje#d#a na maszt. Chwil potem
wiatr %o wypenia.
7 ,rzymaj kurs$ maa$ i wy&cz silniki+ 7 woa do mnie Christian$ przekrzykuj&c wiatr$ i
%estem pokazuje$ co mam zrobi3.
Prawie w o%le %o nie sysz$ ale kiwam entuzjastycznie %ow&$ patrz&c na m#czyzn$
ktre%o kocham; sma%ane%o wiatrem i rozradowane%o.
*ciskam %uzik$ ryk silnikw milknie$ a 9race mknie w stron Pwyspu Olimpijskie%o$
przeliz%uj&c si po powierzchni wody$ jakby :runa. Mam ochot krzycze3 i piszcze3; to moje
najbardziej ekscytuj&ce prze#ycie$ mo#e z wyj&tkiem szybowca$ i mo#e Czerwone%o Pokoju /lu.
O rany. 8le ta d2 potra:i mkn&3+ 'toj i trzymam mocno ster$ a chwil p2niej pojawia si
za mn& Christian$ i ponownie kadzie rce na moich doniach.
7 5o i jak0 7 woa$ przekrzykuj&c wiatr i morze.
7 Christian+ ,o :antastyczne+
(miecha si od ucha do ucha.
7 Poczekaj$ a# postawimy spinaker. 7 Pokazuje brod& na Maca$ ktry rozwija wanie maszt
w kolorze %bokiej czerwieni. Przypomina mi ciany w pokoju zabaw.
7 Dnteresuj&cy kolor+ 7 woam.
Posya mi drapie#ny umiech i puszcza oko. Och$ a wic to zamierzone.
'pinaker si wydyma 7 ma dziwny$ eliptyczny ksztat 7 a 9race jeszcze bardziej
przyspiesza.
7 8symetryczny #a%iel. 4la zwikszenia prdkoci. 7 Christian odpowiada na moje
niewypowiedziane na %os pytanie.
7 5iesamowite. 7 5ic inne%o nie przychodzi mi do %owy. Mam na twarzy absurdalnie
szeroki umiech$ %dy tak mkniemy przez :ale$ kieruj&c si ku majestatycznym 9rom Olimpijskim i
wyspie /ainbrid%e. O%l&dam si i widz coraz bardziej oddalaj&ce si 'eattle$ a hen$ daleko %r
<ainier.
4ot&d tak naprawd nie doceniaam pikna okolic 'eattle 7 bujna ziele"$ umiarkowany
klimat$ wysokie$ wiecznie zielone drzewa i opadaj&ce ku morzu kli:y. * to soneczne popoudnie
towarzyszy mu dziko3$ ale i spokj$ ktry wprost zapiera mi dech w piersiach. ,en spokj
zdumiewa zwaszcza w porwnaniu z prdkoci&$ z jak& 9race pokonuje zatok.
7 !ak szybko pyniemy0
7 Pitnacie wzw.
7 5ie mam pojcia$ co to znaczy.
7 Mniej wicej dwadziecia siedem kilometrw na %odzin.
7 ,ylko tyle0 Mam wra#enie$ #e pyniemy znacznie szybciej.
ciska mi z umiechem donie.
7 licznie wy%l&dasz$ 8nastasio. 4o twarzy ci z kolorkami na policzkach$ takimi$ ktre nie
s& wynikiem czerwienienia si. *y%l&dasz jak na zdjciach !osE.
Odwracam si i cauj %o.
7 *ie pan$ jak sprawi3 dziewczynie przyjemno3$ panie 9rey.
7 !est to naszym celem$ panno 'teele. 7 Odsuwa mi wosy i cauje w kark$ a mnie
natychmiast przeszywa cudowny dreszcz. 7 Kubi$ %dy jeste szczliwa 7 mruczy i obejmuje mnie
mocno.
'po%l&dam na wody zatoki i zastanawiam si$ czym sobie zasu#yam na te%o m#czyzn.
),ak$ szczciara z ciebie- 7 prycha moja podwiadomo3. )8le czeka ci sporo pracy. *
ko"cu znudzi mu si to cae waniliowe badziewie... bdziesz musiaa pj3 na kompromis-. 9romi
j& w duchu i opieram %ow o klatk piersiow& Christiana. * %bi duszy wiem$ #e moja
podwiadomo3 ma racj$ ale nie dopuszczam do siebie tej myli. 5ie chc sobie psu3 pikne%o
dnia.
9odzin p2niej cumujemy w niewielkiej$ ustronnej zatoczce wyspy /ainbrid%e. Mac
popyn& pontonem na brze%. 5ie wiem po co. 8le nabieram podejrze"$ poniewa# %dy tylko
uruchomi silnik$ Christian chwyci mnie za rk i praktycznie zaci&%n& do swojej kajuty.
,eraz za stoi przede mn&$ emanuj&c t& swoj& odurzaj&c& zmysowoci&$ a je%o sprawne
palce rozpinaj& mj kapok. <zuca %o na bok i wwierca we mnie pon&ce spojrzenie. erenice ma
rozszerzone.
Przepadam$ a jeszcze mnie nawet nie dotkn&. Podnosi rk do mojej twarzy i je%o palce
przesuwaj& si po brodzie$ szyi$ mostku$ a# do pierwsze%o %uzika niebieskiej bluzki.
7 Chc ci zobaczy3 7 mwi bez tchu i zrcznie rozpina %uzik. Pochyla si i skada na mych
rozchylonych ustach czuy pocaunek. Podnieca mnie to su%estywne po&czenie je%o urzekaj&cej
urody$ surowej seksualnoci i delikatne%o koysania odzi. Co:a si o krok. 7 <ozbierz si dla mnie
7 szepcze. *zrok mu ponie.
O rety. . najwiksz& ochot&. 5ie odrywaj&c wzroku od je%o twarzy$ powoli rozpinam
%uziki$ delektuj&c si je%o pal&cym spojrzeniem. Och$ to naprawd nieze. *yczuwam je%o
po#&danie 7 wida3 je na twarzy... i nie tylko tam.
Pozwalam$ by koszula spada na podo%$ i si%am do %uzika d#insw.
7 'top 7 mwi. 7 (si&d2.
Przysiadam na skraju #ka$ a on klka przede mn&. <ozwi&zuje sznurwki moich trampek$
po czym zdejmuje je z moich stp$ a po nich skarpetki. (jmuje moj& lew& stop$ zbli#a j& do ust i
cauje delikatnie podeszw du#e%o palca. 'ekund p2niej %o przy%ryza.
7 8ch+ 7 jcz$ czuj&c w ld2wiach$ jak bardzo to na mnie dziaa.
Christian wstaje$ wyci&%a rk i podnosi mnie do %ry.
7 1ontynuuj 7 mwi i odsuwa si$ aby na mnie patrze3.
Przesuwam suwak w d$ wkadam kciuki za pasek i niespiesznie pozbywam si d#insw.
5a je%o ustach b&ka si delikatny umiech$ ale oczy pozostaj& powa#ne.
D nie wiem$ czy to dlate%o$ #e rankiem si ze mn& kocha$ naprawd si kocha$ delikatnie$
sodko$ czy przez je%o deklaracj 7 )tak... kocham- 7 ale w o%le nie czuj skrpowania. Chc by3
seksowna dla te%o m#czyzny. .asu%uje na to$ %dy# dziki niemu tak wanie si czuj. Okej$ to
dla mnie nowo3$ ale szybko si ucz pod je%o okiem. 5o ale w ko"cu dla nie%o tak#e tyle rzeczy
jest nowych. ,roch to rwnowa#y t hutawk midzy nami.
Mam na sobie now& bielizn 7 biae koronkowe strin%i i stanik do kompletu. !est markowa$
a jej cena przyprawia o zawrt %owy. 'toj przed nim w samej bieli2nie$ ktr& mi kupi$ ale nie
czuj si ju# tania. Czuj$ #e nale# do nie%o.
<ozpinam stanik$ zsuwam rami&czka$ po czym rzucam %o na le#&c& na pododze bluzk.
Powoli zdejmuj strin%i$ zaskoczona wasn& %racj&.
'toj przed nim na%a i pozbawiona wstydu i wiem$ #e jest tak dlate%o$ i# on mnie kocha.
5ie musz si ju# chowa3. Christian nic nie mwi$ jedynie patrzy. *idz je%o po#&danie$ wrcz
uwielbienie$ i co jeszcze$ si je%o pra%nienia 7 si je%o mioci do mnie.
ci&%a przez %ow kremowy sweter$ a po nim ,Lshirt$ ani na chwil nie odrywaj&c ode mnie
wzroku. 5astpnie pozbywa si butw i skarpetek. 'i%a do %uzika d#insw.
7 Pozwl mi 7 szepcz.
7 Prosz bardzo.
Podchodz do nie%o$ wsuwam nieustraszone palce za pasek d#insw i poci&%am$ tak #e on
musi przysun&3 si do mnie o krok. *ci&%a %watownie powietrze$ zaskoczony moj& zuchwaoci&$
ale umiecha si do mnie. <ozpinam %uzik$ ale zanim poci&%am za suwak$ przesuwam palcem po
widocznym pod materiaem spodni wybrzuszeniu. Christian wysuwa biodra do przodu i na chwil
zamyka oczy$ rozkoszuj&c si moim dotykiem.
7 miaa si robisz$ 8no 7 szepcze i chwyta do"mi moj& twarz$ po czym nachyla si i
mocno cauje mnie w usta.
1ad rce na je%o biodrach$ czciowo na chodnej skrze$ czciowo na pasku d#insw.
7 ,y te# 7 mrucz mu do ust$ kciukami zataczaj&c male"kie kka na je%o ciele.
Przesuwam donie do rozporka i poci&%am za suwak. Moje zuchwae palce muskaj& wosy
onowe$ przeciskaj&c si do nabrzmiae%o czonka. .aciskam na nim do".
. %arda Christiana wydobywa si niski jk$ je%o sodki oddech omiata moj& twarz. D znowu
cauje mnie czule. 9dy pieszcz %o doni&$ on obejmuje mnie jednym ramieniem$ kad&c rk na
plecach$ a dru%& zanurza w moich wosach.
7 Och$ tak bardzo ci pra%n$ male"ka 7 mwi bez tchu. Odsuwa si na%le i szybko
pozbywa d#insw i bokserek. .arwno w ubraniu$ jak i bez prezentuje sob& pikny widok.
!est idealny. Myl ze smutkiem$ #e je%o urod szpec& tylko je%o blizny. 1tre si%aj&
%biej ni# do skry.
7 Co si stao$ 8no0 7 pyta cicho i delikatnie %adzi mnie po policzku.
7 5ic. 1ochaj si ze mn&$ natychmiast.
/ierze mnie w ramiona$ cauje$ wczepiaj&c palce we wosy. 5asze jzyki ta"cz& razem.
4elikatnie popycha mnie ku skrajowi #ka i opuszcza mnie na nie$ a sam kadzie si obok.
Przesuwa nosem po mojej brodzie.
7 Masz pojcie$ jak przepiknie pachniesz$ 8na0 5ie potra:i ci si oprze3.
!e%o sowa robi& to$ co zawsze 7 rozpalaj& moj& krew$ przyspieszaj& bicie serca 7 a on
muska nosem moj& szyj$ zsuwaj&c si do piersi$ cauj&c mnie przy tym nabo#nie.
7 !este taka pikna 7 mruczy$ po czym bierze do ust jedn& z brodawek i delikatnie ssie.
. jkiem wy%inam si w uk.
7 !cz$ male"ka$ chc ci sysze3.
!e%o do" przesuwa si do mojej talii$ a ja upajam si je%o dotykiem$ skra na skrze 7 je%o
%odne usta na mojej piersi i du%ie palce pieszcz&ce mnie$ houbi&ce. 4o" zeliz%uje si po moich
biodrach$ pupie$ udzie$ a# do kolana$ a przez cay ten czas on cauje i ssie moje piersi.
.%ina mi no% w kolanie i oplata si ni& w pasie. Vapi %ono powietrze i bardziej czuj$
ni# widz je%o umiech przy swojej skrze. Przekrca si tak$ #e siedz na nim okrakiem. *rcza
mi :oliow& paczuszk.
Odchylam si$ oplatam %o doni& i po prostu nie mo% si oprze3. 5achylam %ow i cauj
%o$ po czym bior do ust. Mj jzyk wiruje wok napr#onej mskoci$ a chwil p2niej zaczynam
mocno ssa3. Christian jczy i wypycha biodra w %r$ tak #e wchodzi do moich ust jeszcze %biej.
Mhm... pyszny jest. Pra%n poczu3 %o w sobie. Prostuj si i patrz na nie%oN oddycha
ci#ko$ usta ma rozchylone$ przy%l&da mi si w napiciu.
Pospiesznie rozrywam :oli i zakadam prezerwatyw. Christian wyci&%a do mnie rce.
Opieram si o nie%o jedn& doni&$ a dru%& odpowiednio nakierowuj$ po czym powoli opuszczam
si$ bior&c w posiadanie to$ co nale#y do mnie.
!czy %ono$ zamykaj&c oczy.
,o uczucie$ %dy jest we mnie... rozci&%aj&c mnie... wypeniaj&c... jest boskie. !cz cichutko.
Christian kadzie donie na moich biodrach i unosi mnie i opuszcza$ wchodz&c do same%o ko"ca.
Och... jest tak rozkosznie.
7 Och$ skarbie 7 szepcze i na%le si podnosi$ tak #e siedzimy twarz& w twarz. 4oznanie jest
niezwyke 7 czuj si taka pena. Vapi %ono powietrze$ chwytaj&c %o za ramiona$ a on bierze w
donie moj& twarz i patrzy mi prosto w oczy.
7 Och$ 8na. Co ty ze mn& wyrabiasz0 7 mruczy i cauje mnie namitnie. Oddaj mu
pocaunek$ oszoomiona #arliwoci& je%o ust i uczuciem wypenienia.
7 1ocham ci 7 mwi bez tchu.
Christian jczy$ jakby suchanie mych sw sprawiao mu bl$ a potem przekrca si$
zabieraj&c mnie ze sob&$ nie przerywaj&c nasze%o cudowne%o z&czenia$ tak #e le# teraz pod nim.
Oplatam %o no%ami w pasie.
*patruje si we mnie z uwielbieniem i jestem pewna$ #e z mojej twarzy mo#na wyczyta3 to
samo$ %dy unosz rce i bior w donie je%o pikn& twarz. /ardzo powoli zaczyna si porusza3$
zamykaj&c przy tym oczy i cicho jcz&c.
4elikatne koysanie odzi$ panuj&cy w kajucie spokj i nasze zmieszane ze sob& oddechy$
%dy tak porusza si we mnie powoli 7 jest niebia"sko. 1adzie rk nad moj& %ow&$ a palcami
dru%iej %adzi mnie czule po twarzy$ %dy si nachyla$ by obj&3 w posiadanie me usta.
!estem caa otulona nim$ %dy kocha si ze mn& niespiesznie$ delektuj&c si mn&. 4otykam
%o$ pamitaj&c o wyznaczonych %ranicach; ramion$ wosw$ dolnej czci plecw$ piknych
poladkw. Mj oddech przyspiesza$ a je%o rwnomierny rytm posya mnie coraz wy#ej i wy#ej.
Christian cauje moje usta$ brod$ podskubuje ucho. 'ysz je%o przyspieszony oddech$
towarzysz&cy ka#demu delikatnemu pchniciu.
Moje ciao zaczyna dr#e3. Och... ,o uczucie$ ktre tak dobrze znam... jestem blisko... och.
7 *anie tak$ male"ka... oddaj mi si... Prosz... 8no 7 mruczy$ a je%o sowa sprawiaj&$ #e
puszczaj& wszystkie tamy.
7 Christian 7 woam$ a on jczy %ono$ %dy razem prze#ywamy spenienie.

ROZDZIA DZIESITY
7 Mac niedu%o wrci 7 mwi Christian.
7 6mm.
(nosz powieki i napotykam a%odne szare spojrzenie. !e%o oczy maj& naprawd niezwyk&
barw$ zwaszcza tutaj$ na morzu$ %dzie odbijaj& si w nich wpywaj&ce przez iluminatory odbyski.
7 Cho3 bardzo chciabym tak le#e3 z tob& cae popoudnie$ bdzie potrzebowa pomocy przy
pontonie. 7 Cauje mnie czule. 7 8na$ wy%l&dasz w tej chwili tak piknie$ taka potar%ana i
seksowna. .nowu mam na ciebie ochot.
(miecha si i wstaje z #ka. Przekrcam si na brzuch i podziwiam widok.
7 Pan te# nie2le wy%l&da$ kapitanie. 7 Cmokam z podziwem$ a on si mieje.
Patrz$ jak si ubiera. M#czyzna$ ktry dopiero co znowu si ze mn& sodko kocha. Kedwo
mo% uwierzy3 we wasne szczcie. 'iada obok mnie$ aby wo#y3 buty.
7 1apitanie$ co0 7 pyta cierpko. 7 C#$ jestem panem tej ajby.
Przechylam %ow.
7 !este panem moje%o serca$ Christianie. 7 D moje%o ciaa... i duszy.
1rci z niedowierzaniem %ow& i nachyla si$ aby mnie pocaowa3.
7 /d na pokadzie. * azience jest prysznic$ %dyby chciaa skorzysta3. Potrzebujesz
cze%o0 Chce ci si pi30 7 pyta z trosk&$ a ja jedynie si umiecham. Czy to ten sam czowiek0 ,en
sam 'zary0 7 5o co0 7 pyta.
7 ,y.
7 ,o znaczy0
7 1im jeste i co zrobie z Christianem0
(sta wy%inaj& mu si w smutnym umiechu.
7 5ie odszed zbyt daleko$ male"ka 7 mwi cicho i w je%o %osie pobrzmiewa cie"
melancholii. 5atychmiast #auj swe%o pytania. 8le tylko przez chwil. 7 5iedu%o %o zobaczysz 7
umiecha si do mnie znacz&co 7 zwaszcza$ jeli zaraz nie wstaniesz. 7 1lepie mnie mocno w
pup$ a ja wydaj %ony pisk.
7 5astraszye mnie.
7 Czy#by0 7 Christian marszczy brwi. 7 *ysyasz sprzeczne sy%nay$ 8nastasio. !ak
czowiek ma si w nich rozezna30 7 Pochyla si i daje mi jeszcze jedne%o buziaka. 7 5a razie$ maa
7 dodaje z oszaamiaj&cym umiechem$ po czym wstaje i zostawia mnie sam na sam z mylami.
1iedy pojawiam si na pokadzie$ Mac ju# jest$ ale %dy otwieram drzwi do salonu$ udaje si
na %r. Christian rozmawia przez tele:on. Ciekawe z kim. Podchodzi do mnie leniwie$ przyci&%a
do siebie i cauje we wosy.
7 4oskonaa wiadomo3... wietnie. ,ak... 5aprawd0 'chodki przeciwpo#arowe0...
<ozumiem... ,ak$ dzi wieczorem.
<oz&cza si. <ozle%a si %ony warkot silnikw$ a ja a# podskakuj. ,o pewnie Mac siedzi
w kokpicie.
7 Pora wraca3 7 mwi Christian$ po czym zakada mi kapok.
'o"ce wisi nisko na niebie za nami$ %dy pyniemy z powrotem do mariny. 4umam o tym
wspaniaym popoudniu. Pod kierunkiem Christiana zwinam #a%le$ nauczyam si tak#e robi3
wze re:owy$ wyblink i wze skrtowy. (sta mu dr#ay przez ca& nasz& lekcj.
7 Pewne%o dnia mo#e ci zwi&# 7 burcz zrzdliwie.
(miecha si.
7 5ajpierw bdzie musiaa mnie pani zapa3$ panno 'teele.
!e%o sowa przywouj& wspomnienie te%o$ jak %oni mnie po apartamencie. Ckscytacja$ a
potem te okropne wydarzenia. *zdry%am si. ,o przecie# po tym wszystkim od nie%o odeszam.
.ostawiabym %o ponownie teraz$ kiedy si przyzna$ #e mnie kocha0 .a%l&dam w je%o
szare oczy. Potra:iabym od nie%o odej3$ bez wz%ldu na to$ co by mi zrobi0 Potra:iabym %o tak
zdradzi30 5ie. 5ie s&dz.
Oprowadzi mnie raz jeszcze po tej piknej odzi$ wyjaniaj&c wszystkie innowacyjne
projekty i technolo%ie oraz opowiadaj&c o najwy#szej jakoci materiaach wykorzystanych do jej
zbudowania. Pamitam nasze pierwsze spotkanieN ju# wtedy wyczuam je%o #e%larsk& pasj.
'&dziam$ #e odnosi si to jedynie do budowanych przez je%o :irm :rachtowcw$ a nie niezwykle
seksownych$ ele%anckich katamaranw.
5o i$ rzecz jasna$ sodko i niespiesznie si ze mn& kocha. 1rc %ow&$ wspominaj&c$ jak
moje ciao zachowywao si pod je%o zrcznymi do"mi. ,o wyj&tkowy kochanek$ jestem te%o
pewna 7 cho3$ naturalnie$ nie mam #adne%o porwnania. 8le 1ate czciej by si entuzjazmowaa$
%dyby zawsze tak byoN ona nie ma w zwyczaju zachowywa3 takich in:ormacji dla siebie.
,ylko jak du%o bdzie mu to wystarcza30 Po prostu nie wiem i myl ta wytr&ca mnie z
rwnowa%i.
,eraz Christian siedzi$ a ja stoj w bezpiecznej przystani je%o ramion. * przyjacielskiej
ciszy obserwujemy$ jak 9race zbli#a si do 'eattle. !a trzymam ster$ on co jaki czas czyni uwa%
na temat utrzymywania kursu.
7 * #e%larstwie jest poezja stara jak wiat 7 mruczy mi do ucha.
7 ,o brzmi jak jaki cytat.
*yczuwam je%o umiech.
7 /o jest. 8ntoine de 'aintLCUupEry.
7 Och... (wielbiam Maego ksicia.
7 !a te#.
!est wczesny wieczr$ %dy Christian$ nadal trzymaj&c donie na moich$ wprowadza nas do
mariny. 5a odziach mru%aj& wiateka$ odbijaj&ce si w ciemnej wodzie$ ale jest jeszcze jasno 7
ciepy$ po%odny wieczr$ uwertura do z pewnoci& spektakularne%o zachodu so"ca.
5a nabrze#u %romadzi si may tum$ %dy Christian powoli manewruje odzi& w
o%raniczonej przestrzeni. Pewnie i bez #adne%o problemu wpywa w to samo miejsce$ z ktre%o
wypynlimy. Mac wyskakuje z 9race i zakada cum na poler.
7 5o i jestemy z powrotem 7 mwi cicho Christian.
7 4zikuj ci 7 odpowiadam niemiao. 7 ,o byo doskonae popoudnie.
(miecha si szeroko.
7 ,e# tak uwa#am. 5iewykluczone$ #e zapiszemy ci do szkoy #e%larskiej$ #ebymy mo%li
wypywa3 na kilka dni$ tylko ty i ja.
7 /ardzo chtnie. Mo#emy chrzci3 twoj& kajut i chrzci3.
Cauje mnie tu# pod uchem.
7 6mm... ju# si nie mo% doczeka3$ 8nastasio 7 szepcze$ przyprawiaj&c mnie o %si& skr.
!ak on to robi0
7 Chod2$ apartament jest czysty. Mo#emy wraca3.
7 8 co z naszymi rzeczami w hotelu0
7 ,aylor ju# je zabra.
Och+ 1iedy0
7 Po tym$ jak ze swoim zespoem przeszuka 9race 7 odpowiada na moje zadane w mylach
pytanie.
7 Czy ten biedny czowiek w o%le sypia0
7 'ypia. 7 Christian unosi brew. 7 On wykonuje jedynie swoj& prac$ 8nastasio$ w ktrej
jest bardzo dobry. !ason to prawdziwy skarb.
7 !ason0
7 !ason ,aylor.
'&dziam$ #e ,aylor to je%o imi. !ason. Pasuje do nie%o 7 solidny$ %odny zau:ania.
(miecham si mimowolnie.
7 Kubisz ,aylora 7 stwierdza Christian$ przy%l&daj&c mi si uwa#nie.
7 5a to wy%l&da. 7 .bija mnie to z tropu. Christian marszczy brwi. 7 5ie podoba mi si$
jeli o to ci chodzi. Przesta" si boczy3.
Patrzy na mnie chmurnie.
!ezu$ czasami zachowuje si jak dzieciuch.
7 (wa#am$ #e ,aylor bardzo dobrze si tob& opiekuje. 4late%o %o lubi. *ydaje si
#yczliwy$ %odny zau:ania i lojalny. ,raktuj %o troch jak ojca.
7 Ojca0
7 ,ak.
7 Okej$ jak ojca.
miej si.
7 Och$ Christianie$ doronij$ na lito3 bosk&.
Otwiera usta$ zaskoczony moimi sowami$ ale po chwili powa#nieje.
7 'taram si 7 szepcze w ko"cu.
7 *iem 7 mwi mikko$ ale zaraz potem przewracam oczami.
7 C# za wspomnienia przywoujesz$ 8nastasio. 7 (miecha si od ucha do ucha.
Prycham.
7 C#$ jeli si bdziesz dobrze zachowywa$ mo#e cz3 uda nam si prze#y3 ponownie.
7 4obrze zachowywa0 7 (nosi brwi. 7 5aprawd$ panno 'teele$ co ka#e pani myle3$ #e
mam je ochot prze#y3 raz jeszcze0
7 Prawdopodobnie :akt$ #e oczy zawieciy ci si jak lampki na choince$ kiedy to
powiedziaam.
7 ,ak dobrze mnie ju# znasz 7 mwi cierpko.
7 Chciaabym pozna3 ci lepiej.
(miecha si a%odnie.
7 8 ja ciebie$ 8nastasio.
7 4ziki$ Mac. 7 Christian ciska do" McConnella i schodzi na l&d.
7 !ak zawsze caa przyjemno3 po mojej stronie$ panie 9rey. 4o widzenia. 8no$ mio byo
ci pozna3.
5iemiao wymieniam z nim ucisk doni. 5a pewno wie$ co Christian i ja robilimy na
odzi$ kiedy on popyn& na l&d.
7 4o widzenia$ Mac$ i dzikuj.
(miecha si do mnie i puszcza oko$ a ja oblewam si rumie"cem. Christian bierze mnie za
rk i udajemy si w stron promenady.
7 'k&d pochodzi Mac0 7 pytam$ zaciekawiona je%o akcentem.
7 . Drlandii... Drlandii Pnocnej 7 poprawia si.
7 Przyja2nicie si0
7 . Makiem0 Pracuje dla mnie. Poma%a budowa3 9race.
7 Masz wielu przyjaci0
Marszczy brwi.
7 5ie bardzo. <obi&c to$ co robi... nie przyja2ni si. !est tylko... 7 (rywa$ ale ja wiem$ #e
ma na myli pani& <obinson. 7 9odna0 7 pyta$ prbuj&c zmieni3 temat.
1iwam %ow&. Prawd mwi&c$ umieram z %odu.
7 .jemy tam$ %dzie zostawiem samochd. Chod2.
.araz obok 'PFs mieci si niewielkie woskie bistro o nazwie /eeFs. Przypomina mi pewien
lokal w Portland 7 kilka stolikw i boksw$ nowoczesny wystrj$ du#e czarnoLbiae zdjcie
przedstawiaj&ce milenijn& :iest.
'iadamy w boksie. Prze%l&damy menu$ s&cz&c pyszne$ lekkie :rascati. 1iedy podnosz
wzrok$ dokonawszy wyboru$ Christian przy%l&da mi si uwa#nie.
7 5o co0 7 pytam.
7 licznie wy%l&dasz$ 8nastasio. Przebywanie na wie#ym powietrzu dobrze ci robi.
7 !eli chcesz zna3 prawd$ to wiatr nie2le mnie wysma%a. 8le to byo cudowne
popoudnie. Ddealne. 4zikuj ci.
(miecha si ciepo.
7 Ciesz si bardzo$ #e ci si podobao.
7 Mo% ci o co zapyta30 7 4ecyduj si na misj rozpoznawcz&.
7 O co tylko chcesz$ 8nastasio. *iesz o tym. 7 Przechyla %ow.
7 5ie masz wielu przyjaci. 4lacze%o0 *zrusza ramionami.
7 !u# ci mwiem$ nie mam na to czasu. Mam wsppracownikw$ ale to zupenie co inne%o
ni# przyjaciele. Mam rodzin$ i to by byo na tyle. . wyj&tkiem Cleny.
D%noruj imi tej zdziry.
7 Jadnych kumpli w twoim wieku$ z ktrymi mo#esz si spotka3 i spo#ytkowa3 ener%i0
7 *iesz$ w jaki sposb lubi j& po#ytkowa3$ 8nastasio. 7 1rzywi si. 7 Ci#ko pracuj$
utrzymuj&c w dobrej kondycji moj& :irm. 7 *ydaje si skonsternowany. 7 ,o jedyne$ co robi$ z
wyj&tkiem okazjonalne%o #e%lowania i latania.
7 5awet w trakcie studiw0
7 5awet.
7 *obec te%o tylko Clena0
1iwa %ow&. * je%o oczach czai si nieu:no3.
7 Musisz by3 samotny.
(sta wy%ina w smutnym umiechu.
7 Co chciaaby zje30 7 pyta$ ponownie zmieniaj&c temat.
7 <isotto.
7 4obry wybr. 7 Przywouje kelnera$ ko"cz&c tym samym t rozmow.
Po zo#eniu zamwienia wpatruj si w splecione donie. 'koro jest w nastroju na
zwierzenia$ musz to wykorzysta3.
Musz z nim porozmawia3 o je%o oczekiwaniach$ o je%o$ eee... potrzebach.
7 8nastasio$ co si dzieje0 Powiedz mi.
Patrz w je%o zaniepokojone oczy.
7 Powiedz 7 powtarza z wiksz& stanowczoci&$ a je%o troska przeksztaca si... w co0
'trach0 9niew0
/ior %boki oddech.
7 Martwi si jedynie$ #e dla ciebie to nie jest wystarczaj&ce. 5o wiesz$ to po#ytkowanie
ener%ii.
,warz mu t#eje.
7 Czy daem ci do zrozumienia$ #e mi to nie wystarcza0
7 5ie.
7 *obec te%o dlacze%o tak uwa#asz0
7 *iem$ jaki jeste. Cze%o... eee... potrzebujesz 7 dukam.
.amyka oczy i pociera du%imi palcami czoo.
7 Co musz zrobi30 7 9os ma niepokoj&co spokojny$ jakby by roz%niewany$ a mnie serce
podchodzi do %arda.
7 5ie$ 2le mnie zrozumiae. !este wspaniay i wiem$ #e to dopiero kilka dni$ ale mam
nadziej$ #e nie zmuszam ci do bycia kim$ kim nie jeste.
7 5adal jestem sob&$ 8nastasio$ we wszystkich pi3dziesiciu odcieniach popieprzenia. ,ak$
musz zwalcza3 w sobie ch3 sprawowania kontroli... ale tak& ju# mam natur$ taki jestem od
zawsze. ,ak$ oczekuj od ciebie$ #e bdziesz si zachowywa3 w pewien sposb$ a kiedy te%o nie
robisz$ jest to zarazem prowokacyjne i odwie#aj&ce. 5adal robimy to$ co lubi. *czoraj
pozwolia mi na klapsy po tej oburzaj&cej licytacji. 7 (miecha si na to wspomnienie. 7 Kubi ci
kara3. 5ie s&dz$ by mi to kiedy mino... ale si staram$ i nie jest wcale tak ci#ko$ jak wczeniej
s&dziem.
Czerwieni si na wspomnienie naszej ukradkowej schadzki w je%o dawnym pokoju.
7 Mnie to nie przeszkadza 7 mwi$ umiechaj&c si niemiao.
7 *iem. 7 (miecha si niechtnie. 7 Mnie te# nie. 8le co ci powiem$ 8nastasio. ,o
wszystko stanowi dla mnie nowo3$ a kilka ostatnich dni byo najlepszych w moim #yciu. 5ie chc
nicze%o zmienia3...
Och+
7 4la mnie te# byy najlepsze$ bez #adne%o wyj&tku 7 mwi cicho$ a je%o umiech staje si
szerszy. Moja wewntrzna bo%ini kiwa %or&czkowo %ow& i daje mi mocne%o kuksa"ca w bok.
)Okej$ okej-.
7 *ic nie chcesz zabra3 mnie do swoje%o pokoju zabaw0
Przeyka lin i blednie. Po dobrym nastroju nie ma ladu.
7 5ie chc.
7 4lacze%o0 7 pytam szeptem. 5ie takiej odpowiedzi si spodziewaam.
D owszem$ pojawio si 7 male"kie ukucie rozczarowania. Moja wewntrzna bo%ini d&sa
si$ krzy#uj&c rce na piersi jak roz%niewane dziecko.
7 Po ostatnim razie odesza ode mnie 7 mwi cicho. 7 /d si trzyma z daleka od
wszystkie%o$ przez co znowu mo%aby mnie zostawi3. Po twoim odejciu byem zdruz%otany.
,umaczyem ci to. !u# ni%dy wicej nie chc si tak czu3. 7 'zare oczy byszcz& szczeroci&.
7 8le to nie jest :air. ,rudno mwi3 o odpr#eniu$ skoro nieustannie musisz si martwi3 tym$
jak si czuj. 4okonae dla mnie tych wszystkich zmian$ a ja... ja uwa#am$ #e powinnam ci si
jako odwdziczy3. 5ie wiem$ mo#e... sprbowa3... jakie%o od%rywania rl 7 j&kam si$ a policzki
mam rwnie szkaratne jak ciany w je%o pokoju zabaw.
4lacze%o tak trudno o tym rozmawia30 (prawiaam z tym m#czyzn& perwersyjny seks$
robiam rzeczy$ o ktrych jeszcze kilka ty%odni temu nie miaam pojcia$ rzeczy wedu% moich
wyobra#e" w o%le niemo#liwe$ a jednak najtrudniej przychodzi mi rozmowa.
7 8no$ odwdziczasz mi si$ bardziej$ ni# jeste te%o wiadoma. Prosz$ prosz$ nie czuj si
tak.
.nikn& beztroski Christian. Oczy ma pene niepokoju i na ich widok ciska mnie w
brzuchu. 7 'karbie$ to dopiero jeden weekend 7 kontynuuje. 7 4aj nam troch czasu. Podczas te%o
ty%odnia po twoim odejciu naprawd du#o o nas mylaem. Potrzebny ci czas. Musimy zau:a3
sobie nawzajem. Mo#e z czasem co zmienimy$ ale na razie podobasz mi si taka jak teraz. Kubi$
%dy jeste taka szczliwa$ zrelaksowana i beztroska i %dy wiem$ #e to dziki mnie. !a ni%dy... 7
(rywa i przeczesuje palcami wosy. 7 Pierwej ni2li bie%a3$ nauczcie si chodzi3. 7 5a%le umiecha
si drwi&co.
7 Co jest takie zabawne0
7 Qlynn. Cay czas mi to powtarza. 5i%dy nie s&dziem$ #e %o zacytuj.
7 Qlynnizm.
mieje si.
7 *anie tak.
.jawia si kelner z przystawkami i bruschett& i nasza rozmowa zaczyna biec innym torem.
8le kiedy na stoliku pojawiaj& si nierozs&dnie du#e talerze$ wracam mylami do te%o$ jaki
by dzisiaj Christian; rozlu2niony$ szczliwy i beztroski. 4obrze$ #e znowu si mieje.
* duchu oddycham z ul%&$ %dy zaczyna mnie wypytywa3 o miejsca$ w ktrych byam. ,o
krtka rozmowa$ poniewa# ni%dy nie wyje#d#aam poza %ranice 'tanw .jednoczonych. Christian
z kolei zjecha cay wiat. D tak prowadzimy lekk&$ przyjemn& po%awdk na temat wszystkich
krajw$ ktre zwiedzi.
Po smacznym i syc&cym posiku wracamy do Cscali$ a podr# umila nam delikatny$ sodki
%os CPy Cassidy. 4ziki temu mo% spokojnie odda3 si rozmylaniom. ,o by niesamowity dzie";
dr 9reene$ nasz prysznic$ wyznanie Christiana$ kochanie si w hotelu i na odzi$ kupno samochodu.
5awet Christian zachowywa si dzi inaczej. ,ak$ jakby co odpuci albo na nowo odkry 7 sama
nie wiem.
1to by pomyla$ #e potra:i by3 taki sodki0
.erkam na nie%o i widz$ #e on tak#e zatopiony jest w mylach. *tedy uderza mnie myl$
#e tak naprawd ni%dy nie prze#y wieku dojrzewania 7 to znaczy takie%o normalne%o. 1rc
%ow&.
*racam mylami do balu$ ta"ca z doktorem Qlynnem i strachu Christiana$ #e Qlynn
opowiedzia mi o nim. 8 wic nadal co przede mn& skrywa. !ak mo#emy rozpocz&3 kolejny etap$
skoro tak wanie jest0
(wa#a$ #e mo%abym odej3$ %dybym %o dobrze poznaa. (wa#a$ #e mo%abym odej3$
%dyby by sob&. Och$ ten czowiek jest taki skomplikowany.
9dy doje#d#amy do domu$ zaczyna z nie%o emanowa3 napicie. Przeczesuje wzrokiem
chodniki i boczne uliczki$ a ja wiem$ #e szuka Keili. ,e# si roz%l&dam. 1a#da moda brunetka
automatycznie staje si podejrzana.
1iedy wje#d#a do %ara#u$ usta ma zacinite w cienk&$ ponur& lini. .astanawiam si$
dlacze%o tu wrcilimy$ jeli zamierza si zachowywa3 tak czujnie i ostro#nie. 'awyer robi
rekonesans w %ara#u. .niszczone audi znikno. Podchodzi$ aby otworzy3 mi drzwi$ %dy Christian
parkuje obok '(OLa.
7 *itaj$ 'awyer 7 mwi na powitanie.
7 Panno 'teele 7 kiwa %ow&. 7 Panie 9rey.
7 8ni ladu0 7 pyta Christian.
7 5ie$ prosz pana.
Christian bierze mnie za rk i prowadzi w stron windy. *iem$ #e je%o mz% pracuje teraz
na najwy#szych obrotach. 1iedy wsiadamy$ odwraca si do mnie.
7 5ie wolno ci wychodzi3 st&d samej. <ozumiesz0 7 warczy.
7 * porz&dku. 7 <any$ troch wyluzuj. (miecham si. Mam ochot skaka3 z radoci.
!eszcze tydzie" temu co takie%o odebraabym jako za%ro#enie. 8le teraz znacznie lepiej %o
rozumiem. ,o je%o mechanizm obronny. 'tresuje si Keil&$ kocha mnie i chce mnie chroni3.
7 Co ci tak bawi0 7 pyta z przek&sem$ ale w je%o oczach czai si wesoo3.
7 ,y.
7 !a0 Panno 'teele0 4lacze%o pani& bawi0 7 *ydyma war%i.
Christian wydymaj&cy war%i jest... seksowny.
7 5ie d&saj si.
7 4lacze%o0 7 <ozbawienie w oczach jest jeszcze wyra2niejsze.
7 Poniewa# dziaa to na mnie tak samo$ jak na ciebie to. 7 Przy%ryzam celowo war%.
(nosi brwi$ jednoczenie zaskoczony i zadowolony.
7 5aprawd0 7 Ponownie wydyma usta i pochyla si$ aby da3 mi buziaka.
* uamku sekundy charakter nasze%o pocaunku ule%a zmianie 7 w moich #yach zaczyna
szale3 o%ie"$ popychaj&c mnie w stron Christiana.
5a%le wczepiam palce w je%o wosy$ a on opiera mnie o cian windy. 5asze jzyki
uderzaj& o siebie. D nie wiem$ czy ciasnota windy czyni wszystko jeszcze bardziej rzeczywistym$ ale
czuj je%o pra%nienie$ je%o namitno3$ je%o #arliwo3.
O cholera. On mnie pra%nie$ tu i teraz.
*inda si zatrzymuje$ drzwi rozsuwaj& i Christian odrywa usta ode mnie$ biodrami nadal
przytrzymuj&c mnie pod cian&.
7 6ola 7 mruczy$ dysz&c.
7 6ola 7 powtarzam za nim$ wci&%aj&c do puc #yciodajne powietrze.
Patrzy na mnie pon&cym wzrokiem.
7 Co ty ze mn& wyprawiasz0 7 Przesuwa kciukiem po mojej wardze.
1&tem oka widz$ #e ,aylor robi krok w ty. Cauj Christiana w k&cik je%o piknie
wykrojonych ust.
7 8 co ty wyprawiasz ze mn&$ Christianie0
Odsuwa si i bierze mnie za rk. Oczy zd&#yy mu pociemnie3.
7 Chod2 7 mwi.
,aylor nadal stoi w holu$ czekaj&c na nas dyskretnie.
7 4obry wieczr$ ,aylor 7 mwi serdecznie Christian.
7 Panie 9rey$ panno 'teele.
7 *czoraj byam pani& ,aylor. 7 (miecham si szeroko do ,aylora$ ktry oblewa si
rumie"cem.
7 Vadnie to brzmi$ panno 'teele 7 mwi spokojnie.
7 ,e# tak pomylaam.
Christian ciska mi mocniej do".
7 !eli ju# sko"czylicie$ chciabym usysze3 raport. 7 Piorunuje wzrokiem ,aylora$ ktry
wy%l&da na zakopotane%o.
1rzywi si w duchu. Przekroczyam %ranic.
7 Przepraszam 7 mwi bez%onie do ,aylora$ a on wzrusza ramionami i umiecha si mio$
nim odwracam si i pod&#am za Christianem.
7 .araz do ciebie przyjd. .amieni jedynie swko z pann& 'teele 7 mwi Christian do
,aylora i ju# wiem$ #e mam kopoty.
Prowadzi mnie do sypialni i zamyka drzwi.
7 5ie :lirtuj z personelem$ 8nastasio 7 beszta mnie.
Otwieram usta$ aby powiedzie3 co na swoj& obron 7 po czym je zamykam$ i znw
otwieram.
7 5ie :lirtowaam. .achowywaam si przyjacielsko$ a to r#nica.
7 5ie zachowuj si przyjacielsko wobec personelu ani z nim nie :lirtuj. 5ie podoba mi si
co takie%o.
Och. .e%naj$ beztroski Christianie.
7 Przepraszam 7 szepcz i wpatruj w donie. Przez cay dzie" udao mu si nie sprawi3$
abym czua si jak dziecko. (jmuje moj& brod i unosi %ow. Patrzy mi w oczy.
7 *iesz$ jaki jestem zazdrosny.
7 5ie masz #adne%o powodu do zazdroci$ Christianie. !estem twoja ciaem i dusz&.
Mru%a powiekami$ jakby nieatwo mu byo to przyswoi3. 5achyla si i cauje mnie szybko
w usta$ ale bez tej namitnoci$ jakiej dowiadczylimy zaledwie chwil temu w windzie.
7 5iedu%o wrc. Czuj si jak u siebie w domu 7 mwi chmurnie$ odwraca si i wychodzi$
zostawiaj&c mnie skonsternowan& w swojej sypialni.
Czemu$ u licha$ miaby by3 zazdrosny o ,aylora0 1rc z niedowierzaniem %ow&.
.erkam na ze%arek i widz$ #e wanie mina sma. Postanawiam przy%otowa3 sobie
ubranie na jutro do pracy. Dd na %r do swoje%o pokoju i otwieram sza:. !est pusta. .nikny
wszystkie ubrania. O nie+ Christian wzi& na powa#nie moje sowa i pozby si ich. Cholera.
Moja podwiadomo3 patrzy na mnie %niewnie. ),y i ten twj niewyparzony jzyk-.
4lacze%o to zrobi0 Przypomina mi si myl mojej matki; )M#czy2ni s& tacy dosowni$
skarbie-. *ydymam usta$ wpatruj&c si w pust& sza:. 5iektre stroje byy naprawd liczne$ jak
tak srebrna suknia$ ktr& wo#yam na bal.
Podchodz zasmucona do #ka. Chwileczk$ co si dzieje0 iPad znikn&. 9dzie jest mj
Mac0 O nie. Pierwsza myl$ jaka przychodzi mi do %owy$ to #e ukrada je Keila.
.bie%am na d do sypialni Christiana. 5a stoliku nocnym le#& mj Mac$ iPad i plecak.
*szystko jest tutaj.
Otwieram drzwi do %arderoby. D s& tu moje ubrania 7 wszystkie 7 dziel&c przestrze" z
ubraniami Christiana. 1iedy to si stao0 4lacze%o on ni%dy mnie nie uprzedza przed czym takim0
Odwracam si i widz$ #e stoi w drzwiach.
7 Och$ a wic poradzili sobie z przenosinami 7 mwi z roztar%nieniem.
7 Co si stao0 7 pytam.
7 ,aylor uwa#a$ #e Keila dostaa si schodkami przeciwpo#arowymi. Musiaa mie3 klucz.
.mieniono wszystkie zamki. .esp ,aylora przeczesa ka#de pomieszczenie w apartamencie. 5ie
ma jej tutaj. 7 Milknie i przeczesuje palcami wosy. 7 'zkoda$ #e nie wiem$ %dzie jest. (daremnia
nam wszystkie prby znalezienia jej$ a przecie# potrzebna jej pomoc. 7 Marszczy brwi$ a moja
wczeniejsza irytacja znika. Obejmuj %o$ a on cauje moje wosy.
7 Co zrobisz$ kiedy j& znajdziesz0 7 pytam.
7 4r Qlynn zna pewne miejsce.
7 8 co z jej m#em0
7 (mywa rce. 7 * je%o %osie sycha3 roz%oryczenie. 7 !ej rodzina mieszka w Connecticut.
'&dz$ #e tutaj jest zupenie sama.
7 ,o smutne.
7 5ie przeszkadza ci$ #e wszystkie twoje rzeczy s& tutaj0 Chc$ #eby dzielia ze mn& pokj
7 mwi mikko.
C# za zmiana nastroju.
7 5ie przeszkadza.
7 Chc$ #eby ze mn& spaa. 5ie mam koszmarw$ kiedy jeste przy mnie.
7 8 miewasz je0
7 ,ak.
Otulam %o mocniej ramionami. !eszcze wikszy ba%a#. ciska mi si serce.
7 Miaam sobie wanie przyszykowa3 ubranie na jutro do pracy 7 mamrocz.
7 4o pracy+ 7 wykrzykuje Christian$ a potem puszcza mnie i obrzuca %niewnym
spojrzeniem.
7 ,ak$ do pracy 7 odpowiadam$ zdezorientowana je%o reakcj&.
Patrzy na mnie nic nierozumiej&cym wzrokiem.
7 8le Keila... !est na wolnoci. 7 *aha si. 7 5ie chc$ aby jechaa do pracy.
Co takie%o0
7 ,o niedorzeczne$ Christianie. Musz jecha3.
7 5ie musisz.
7 Mam now& prac$ ktra mi si podoba. Oczywicie$ #e musz do niej jecha3. 7 O co mu
chodzi0
7 5ie musisz 7 powtarza z naciskiem.
7 '&dzisz$ #e zamierzam tu siedzie3 i krci3 mynka palcami$ %dy tymczasem ty wybywasz$
bawi&c si w pana wszechwiata0
7 'zczerze mwi&c... tak.
Och$ 'zary$ 'zary$ 'zary... daj mi si.
7 Christianie$ musz jecha3 do pracy.
7 5ie musisz.
7 Musz 7 mwi powoli$ jakbym rozmawiaa z maym dzieckiem.
Patrzy na mnie %niewnie.
7 ,o nie jest bezpieczne.
7 Christianie... Musz zarabia3 jako na #ycie. 5ic mi si nie stanie.
7 5ie musisz zarabia3 na #ycie. D sk&d wiesz$ #e nic ci si nie stanie0 7 5iemal krzyczy.
Co ma przez to na myli0 .amierza mnie utrzymywa3. Och$ to si robi bardziej ni#
niedorzeczne. .namy si jak du%o0 Pi3 ty%odni0
!est teraz roz%niewany$ je%o oczy ciskaj& byskawice$ ale mam to %dzie.
7 5a lito3 bosk&$ Christianie$ Keila staa w no%ach twoje%o #ka i nie zrobia mi krzywdy.
D owszem$ musz pracowa3. 5ie chc by3 twoj& utrzymank&. Mam kredyt studencki do spacenia.
(sta zaciska w ponur& lini$ %dy kad mu rce na biodrach. * tym przypadku nie ust&pi.
.a ko%o on si$ do cholery$ uwa#a0
7 5ie chc$ #eby jechaa do pracy.
7 ,o nie zale#y od ciebie$ Christianie. ,o ja podejmuj w tej sprawie decyzje.
Przeczesuje palcami wosy i wpatruje si we mnie. Mijaj& sekundy$ minuty$ %dy tak
piorunujemy si wzrokiem.
7 'awyer z tob& pojedzie.
7 ,o nie jest konieczne. .achowujesz si irracjonalnie.
7 Drracjonalnie0 7 warczy. 7 8lbo pojedzie z tob&$ albo zachowam si naprawd irracjonalnie
i ci tu zatrzymam.
5ie zrobi te%o$ prawda0
7 8 niby w jaki sposb0
7 Och$ znajd jaki$ 8nastasio. 5ie prze%inaj.
7 * porz&dku+ 7 kapituluj. !asny %wint$ wrci mciwy 'zary. 7 'awyer mo#e ze mn&
jecha3$ jeli dziki temu poczujesz si lepiej 7 mwi$ wywracaj&c oczami.
Christian mru#y swoje i robi krok w moj& stron. 5atychmiast si co:am. .atrzymuje si$
bierze %boki oddech$ przymyka powieki i rkoma przeczesuje wosy. O nie. 'zary porz&dnie si
wkurzy.
7 Mam ci oprowadzi3 po apartamencie0
Oprowadzi3 po apartamencie0 Jartuje sobie0
7 Okej 7 mwi ostro#nie. 1olejna zmiana taktykiN oto wrci Pan .mienny. *yci&%a rk$
a kiedy j& ujmuj$ lekko ciska mi do".
7 5ie chciaem ci przestraszy3.
7 5ie przestraszye. *anie si szykowaam do ucieczki 7 mwi #artobliwie.
7 (cieczki0 7 Oczy Christiana si rozszerzaj&.
7 Jartuj+ 7 !ezu.
*yprowadza mnie z %arderoby$ a ja prbuj si uspokoi3. * moich #yach nadal kr&#y
adrenalina. 1tnia z 'zarym to nie buka z masem.
Oprowadza mnie po pomieszkaniu$ pokazuj&c kolejno wszystkie pomieszczenia. Odkrywam
nie tylko trzy dodatkowe sypialnie$ ale tak#e to$ #e ,aylor i pani !ones maj& dla siebie ca& osobn&
cz3; kuchni$ przestronny salon i dwie sypialnie. Pani !ones jeszcze nie wrcia od mieszkaj&cej
w Portland siostry.
5a dole moj& uwa% zwraca pomieszczenie naprzeciwko %abinetu 7 sala telewizyjna z a#
nazbyt wielkim ekranem plazmowym i r#nymi konsolami do %ier. Przytulnie tu.
7 *ic masz MboUa0 7 umiecham si lekko drwi&co.
7 ,ak$ ale jestem w tym beznadziejny. Clliot zawsze ze mn& wy%rywa. ,o byo zabawne$
kiedy s&dzia$ #e mj pokj zabaw to wanie to pomieszczenie. 7 (miecha si szeroko. Po
napadzie zoci nie ma ani ladu. !ak to dobrze$ #e odzyska dobry humor.
7 Ciesz si$ #e uznaje mnie pan za zabawn&$ panie 9rey 7 odpowiadam wyniole.
7 /o taka pani jest$ panno 'teele. 5aturalnie wtedy$ %dy nie jest pani irytuj&ca.
7 Drytuj&ca jestem zazwyczaj wtedy$ kiedy pan zachowuje si nierozs&dnie.
7 !a0 5ierozs&dnie0
7 Owszem$ panie 9rey. 5ierozs&dny$ tak m%by pan mie3 na dru%ie imi.
7 5ie mam dru%ie%o imienia.
7 *obec te%o 5ierozs&dny pasuje idealnie.
7 ,o kwestia subiektywnej opinii$ panno 'teele.
7 Chtnie poznaabym zawodow& opini doktora Qlynna.
Christian umiecha si drwi&co.
7 '&dziam$ #e ,rePelyan to twoje dru%ie imi.
7 5ie. 5azwisko. ,rePelyanL9rey.
7 8le %o nie u#ywasz.
7 !est za du%ie. Chod2.
*ychodz za nim z sali telewizyjnej. Przecinamy salon$ a na korytarzu mijamy
pomieszczenie %ospodarcze i imponuj&c& piwniczk z winami$ a# docieramy do du#e%o %abinetu
,aylora. *staje na nasz widok. !est tu miejsce na szecioosobowy st. 5ad biurkiem wisi szere%
monitorw. 5ie miaam pojcia$ #e apartament posiada monitorin%. 1amery nadzoruj& balkon$
klatk schodow&$ wind dla personelu i hol.
7 Cze3$ ,aylor. !a tylko oprowadzam 8nastasi.
,aylor kiwa %ow&$ ale si nie umiecha. Ciekawe$ czy on tak#e dosta bur i dlacze%o
jeszcze pracuje0 1iedy umiecham si do nie%o$ kiwa %rzecznie %ow&. Christian ponownie bierze
mnie za rk i prowadzi do biblioteki.
7 ,o pomieszczenie ju# widziaa 7 mwi$ otwieraj&c drzwi.
4ostrze%am zielone ptno na stole bilardowym.
7 .a%ramy0 7 pytam.
Christian umiecha si zaskoczony.
7 4obra. 9raa ju# kiedy0
7 Par razy 7 kami$ a on mru#y oczy i przekrzywia %ow.
7 /eznadziejny z ciebie kamca$ 8nastasio. 8lbo ni%dy nie %raa$ albo...
Oblizuj usta.
7 /oisz si rywalizacji0
7 /a3 si takiej kruszynki0 7 drwi dobrodusznie.
7 .akad$ panie 9rey.
7 ,aka pani pewna siebie$ panno 'teele0 7 !est jednoczenie rozbawiony i peen
niedowierzania. 7 O co chcesz si zao#y30
7 !eli wy%ram$ zabierzesz mnie z powrotem do pokoju zabaw.
Patrzy na mnie takim wzrokiem$ jakby nie do ko"ca zrozumia sens moich sw.
7 8 jeli ja wy%ram0 7 pyta po kilku zaszokowanych sekundach.
7 *tedy ty zdecydujesz$ co chcesz.
.astanawia si przez chwil.
7 (mowa stoi. 7 (miecha si drwi&co. 7 Chcesz za%ra3 w poola$ snookera czy bilard0
7 * poola. 5ie znam pozostaych.
. sza:ki stoj&cej obok jedne%o z re%aw z ksi&#kami Christian wyjmuje du#& skrzan&
walizk. * niej znajduj& si bile. 'zybko i sprawnie ustawia je na suknie. Chyba jeszcze ni%dy nie
%raam w poola na tak du#ym stole. Christian wrcza mi kij i kred.
7 Chcesz zacz&30 7 (daje uprzejmo3. 4obrze si bawiN uwa#a$ #e wy%ra.
7 4obra. 7 Pocieram kred& ko"cwk kija i zdmuchuj jej nadmiar$ obserwuj&c Christiana
spod rzs. 9dy to robi$ je%o spojrzenie ciemnieje.
5akierowuj kij na bia& bil$ po czym jednym ruchem uderzam w rodkow& z tak& si&$ #e
pasiasta obraca si i l&duje w prawej %rnej uzie. <eszta bil rozbie%a si po caym stole.
7 *ybieram pasiaste 7 mwi niewinnie$ umiechaj&c si z :aszyw& skromnoci&.
(sta dr%aj& mu z rozbawieniem.
7 Prosz bardzo 7 odpowiada %rzecznie.
Chwil p2niej umieszczam w uzach trzy kolejne bile. Chce mi si skaka3 z radoci. !estem
tak bardzo wdziczna !osE za to$ #e nauczy mnie %ra3 w poola. 4obrze %ra3. Christian przy%l&da
si spokojnie$ nicze%o nie zdradzaj&c$ ale je%o rozbawienie nie jest ju# tak oczywiste. Minimalnie
chybiam z zielon& bil&.
7 *iesz$ 8nastasio$ cay dzie" m%bym tu sta3 i obserwowa3$ jak si pochylasz nad tym
stoem 7 mwi z uznaniem.
<umieni si. 4ziki /o%u$ #e mam na sobie d#insy. (miecha si drwi&co. Prbuje zbi3
mnie z tropu$ dra" jeden. ci&%a przez %ow kremowy sweter$ rzuca %o na oparcie krzesa i
umiecha si do mnie szeroko$ szykuj&c si do pierwsze%o uderzenia.
Pochyla si nisko nad stoem. * ustach mi zasycha. O$ ju# rozumiem$ o co mu chodzi.
Christian w dopasowanych d#insach i biaym ,Lshircie$ pochylaj&cy si w taki sposb... to nie byle
jaki widok. (mieszcza w uzach cztery bile$ po czym daje ciaa$ wbijaj&c tam bia&.
7 Clementarny b&d$ panie 9rey 7 przekomarzam si z nim.
7 8ch$ panno 'teele$ jestem jedynie zwykym miertelnikiem. ,woja kolej. 7 Pokazuje na
st.
7 5ie prbujesz prze%ra3$ co0
7 O nie. !ako na%rod obmyliem sobie co takie%o$ #e zdecydowanie chc wy%ra3$
8nastasio. 7 *zrusza lekko ramionami. 7 5o ale w ko"cu ja zawsze chc wy%rywa3.
Mru# oczy. * takim razie wietnie... ,ak si ciesz$ #e mam na sobie niebiesk& bluzk$
ktra ma spory dekolt. Obchodz st$ pochylaj&c si przy ka#dej nadarzaj&cej si sposobnoci$ daj
Christianowi popatrze3 na moj& pup i dekolt. ,en kij ma dwa ko"ce. .erkam na nie%o.
7 *iem$ co robisz 7 mwi cicho.
Przechylam kokieteryjnie %ow i delikatnie %aszcz kij$ powoli przesuwaj&c po nim doni&.
7 Och$ ja tylko prbuj zdecydowa3$ jaki ma by3 mj kolejny ruch 7 rzucam z
roztar%nieniem.
5achylam si i uderzam w pomara"czow& bil$ umieszczaj&c j& w lepszym poo#eniu.
5astpnie staj dokadnie naprzeciwko Christiana i pochylam si nad stoem. 'ysz$ jak wci&%a
%ono powietrze$ i oczywicie puduj. Cholera.
Podchodzi i staje za mn&$ %dy nadal si pochylam$ i kadzie mi do" na pupie. 6mm...
7 Prbuje mnie pani sprowokowa3$ panno 'teele0 7 D daje mi mocne%o klapsa.
Vapi powietrze.
7 ,ak 7 mrucz$ poniewa# to prawda.
7 (wa#aj$ male"ka$ bo i%rasz z o%niem.
Przechodzi na dru%i koniec stou$ nachyla si i uderza. ,ra:ia w czerwon& bil$ ktra wpada
do lewej uzy. 5astpnie celuje w #t& i puduje. (miecham si szeroko.
7 Czerwony Pokoju$ nadchodzimy 7 nuc drwi&co.
Christian unosi jedynie brew i %estem pokazuje$ abym kontynuowaa. 'zybko rozprawiam
si z zielon& bil& i prawdziwym :uksem udaje mi si tra:i3 w ostatni& pomara"czow&.
7 1tra uza0 7 pyta Christian takim tonem$ jakby rozmawia o czym zupenie innym$
czym mrocznym i nie%rzecznym.
7 9rna lewa. 7 Celuj$ uderzam$ ale chybiam. !asna cholera.
Christian umiecha si szelmowsko$ pochyla nad stoem i szybko wbija dwie ostatnie bile.
9ono oddycham$ patrz&c na je%o smuke ciao. Prostuje si i pociera kred& kij$ wwiercaj&c we
mnie spojrzenie.
7 !eli wy%ram...
,ak0
7 .amierzam najpierw da3 ci klapsy$ a potem zer#n&3 ci na tym stole.
!asny %wint. *szystkie minie w moim podbrzuszu zaciskaj& si na te sowa.
7 9rna prawa 7 mruczy$ celuj&c w czarn&$ i nachyla si nad stoem.

ROZDZIA !EDENASTY
(derza z %racj& w bia& bil$ ona za przesuwa si po stole$ muska czarn&$ a ta z kolei
powoli$ och$ tak bardzo powoli toczy si$ waha na krawdzi i w ko"cu wpada do prawej %rnej
uzy.
4o diaska.
Prostuje si i na je%o twarzy pojawia si trium:uj&cy umiech w stylu )jeste moja$ 'teele-.
Odkada kij i podchodzi do mnie niespiesznie. * d#insach$ biaej koszulce i z potar%anymi wosami
zupenie nie wy%l&da jak prezes 7 wy%l&da jak nie%rzeczny chopak z szemranej dzielnicy. D jest tak
cholernie seksowny.
7 Chyba nie bdziesz paka3 z powodu prze%ranej$ co0 7 pyta.
7 ,o zale#y$ jak mocno mnie zbijesz 7 odpowiadam cicho$ opieraj&c si o kij. /ierze %o ode
mnie i odkada na bok. *suwa palec za skraj mojej bluzki i przyci&%a mnie do siebie.
7 C#$ porachujemy pani wystpki$ panno 'teele. 7 Odlicza na du%ich palcach. 7 Pierwszy$
wyzwolia we mnie zazdro3 o moje%o pracownika. 4ru%i$ kcia si ze mn& o prac. D trzeci$
przez dwadziecia minut szczua mnie t& swoj& apetyczn& pupci&. 7 5achyla si i pociera nosem o
mj nos. 7 Chc$ #eby zdja d#insy i t urocz& bluzk. 5atychmiast. 7 'kada na moich ustach
delikatny jak pirko pocaunek$ po czym podchodzi nonszalancko do drzwi i zamyka je na klucz.
1iedy si odwraca$ oczy mu pon&. 'toj sparali#owana$ serce wali mi jak motem$ krew
dudni w uszach i naprawd nie jestem w stanie wykona3 #adne%o ruchu. * mojej %owie niczym
mantra rozbrzmiewa jedna tylko myl; ),o dla nie%o-.
7 (branie$ 8nastasio. Masz je jeszcze na sobie. .dejmij je$ inaczej sam to zrobi.
7 .rb. 7 * ko"cu wraca mi zdolno3 mwienia.
(miecha si szeroko.
7 Och$ panno 'teele. ,o brudna robota$ ale chyba podejm wyzwanie.
7 .azwyczaj doskonale pan sobie radzi z wyzwaniami$ panie 9rey. 7 (nosz brew.
7 8le# panno 'teele$ c# pani ma na myli0
Dd&c w moj& stron$ zatrzymuje si przy niewielkim biurku$ po&czonym z jednym z
re%aw. /ierze z nie%o trzydziestocentymetrow& linijk i trzymaj&c za ko"ce$ wy%ina lekko$ nie
spuszczaj&c ze mnie wzroku.
O cholera$ a wic takie wybra narzdzie. * ustach mi zasycha.
5a%le robi mi si %or&co i wil%otno we wszystkich waciwych miejscach. ,ylko Christian
potra:i doprowadzi3 do te%o jednym spojrzeniem i wy%iciem linijki. *suwa j& w tyln& kiesze"
spodni i z oczami byszcz&cymi obietnic& podchodzi do mnie. /ez sowa klka i zaczyna
rozsznurowywa3 mi buty. Chwil p2niej ci&%a mi conPersy i skarpetki. Opieram si o st
bilardowy$ #eby si nie przewrci3. Patrz&c$ jak rozwi&zuje mi buty$ zdumiewam si %bi& uczu3$
jakie #ywi do te%o m#czyzny. 1ocham %o.
Chwyta mnie za biodra$ wsuwa palce pod pasek d#insw$ po czym rozpina %uzik i poci&%a
za suwak. .erka na mnie$ umiechaj&c si lubie#nie$ i zsuwa mi powoli spodnie. Ciesz si$ #e
wo#yam dzi te adne koronkowe majteczki. Vapie mnie za biodra i wtula nos w z&czenie mych
ud. 8 ja si dosownie rozpywam.
7 Chc by3 dla ciebie ostry$ 8nastasio. /dziesz mi musiaa kaza3 przesta3$ jeli posun si
za daleko 7 mwi bez tchu.
O rety. Cauje mnie... tam. Cicho jcz.
7 6aso bezpiecze"stwa0 7 mrucz.
7 5ie$ ka# mi jedynie przesta3$ a przestan. <ozumiesz0 7 Ponownie mnie cauje. Och$ ale
mi dobrze. *staje. 7 Odpowiedz 7 nakazuje %osem mikkim jak aksamit.
7 ,ak$ tak$ rozumiem.
7 Przez cay dzie" wysyaa mi sprzeczne sy%nay$ 8nastasio. Mwia$ #e si martwisz$ i#
utraciem swoj& wyrazisto3. 5ie jestem pewny$ co miaa przez to na myli$ i nie wiem$ czy
mwia powa#nie$ ale zaraz si te%o dowiemy. 5ie chc wraca3 jeszcze do pokoju zabaw$ wic
sprbujemy cze%o inne%o$ a jeli ci si nie spodoba$ musisz obieca3$ #e mi to powiesz. 7
*czeniejsz& pewno3 siebie zastpuje zrodzona z niepokoju #arliwo3.
6ola$ nie bj si tak$ Christianie.
7 Powiem ci. 5ie u#ywaj&c hasa bezpiecze"stwa 7 zapewniam %o.
7 !estemy kochankami$ 8nastasio. 1ochankowie nie potrzebuj& takich hase. 7 Marszczy
brwi. 7 Prawda0
7 Chyba nie 7 odpowiadam cicho. 'k&d mam wiedzie30 7 Obiecuj.
Przy%l&da si uwa#nie mojej twarzy$ sprawdzaj&c$ czy mwi to z przekonaniem. !estem
zdenerwowana$ ale i podekscytowana. O wiele chtniej si na to %odz$ wiedz&c$ #e Christian mnie
kocha. ,o dla mnie bardzo proste i na razie nie chc zbyt wiele myle3 na ten temat.
. lekkim umiechem zaczyna mi rozpina3 bluzk. 5ie zdejmuje jej jednak. 'chyla si i
bierze do rki kij bilardowy.
O ku2wa$ co on zamierza z nim zrobi30 Oblatuje mnie strach.
7 4obrze pani %ra$ panno 'teele. Musz powiedzie3$ #e jestem zaskoczony. 4lacze%o nie
wbia pani czarnej bili0
.apominaj&c o strachu$ wydymam usta$ zastanawiam si$ czemu niby miaby by3
zaskoczony 7 seksowny$ aro%ancki dra". Moja wewntrzna bo%ini wykonuje roz%rzewk. 5a jej
twarzy widnieje szeroki umiech.
1ad na suknie bia& bil. Christian obchodzi st i staje tu# za mn&$ %dy pochylam si$ aby
wykona3 uderzenie. 1adzie mi do" na prawym udzie i przesuwa j& w %r i w d$ delikatnie
pieszcz&c moj& skr.
7 'puduj$ jeli tak bdziesz robi 7 burcz$ zamykaj&c oczy i rozkoszuj&c si je%o
dotykiem.
7 5ie interesuje mnie$ czy tra:isz$ czy spudujesz$ maa. Chc ci jedynie o%l&da3 w takim
stanie; czciowo rozebran&$ pochylon& nad moim stoem. Masz pojcie$ jak seksownie teraz
wy%l&dasz0
Czerwieni si$ a moja wewntrzna bo%ini wkada w zby r# i zaczyna ta"czy3 tan%o.
/ior %boki oddech$ prbuj&c %o i%norowa3$ i szykuj si do uderzenia. ,o niemo#liwe. Christian
pieci mi poladki$ nie odrywaj&c od nich doni.
7 Kewa %rna 7 rzucam$ po czym uderzam w bia& bil. Christian uderza mnie mocno w
tyek.
,o takie nieoczekiwane$ #e a# wydaj okrzyk. /iaa bila uderza w czarn&$ ktra odbija si od
sukna i zatrzymuje daleko od uzy. Christian ponownie %adzi moje poladki.
7 Och$ chyba musisz sprbowa3 raz jeszcze 7 szepcze. 7 'koncentruj si$ 8nastasio.
Oddech mam przyspieszony. Christian przechodzi na dru%i koniec stou$ ponownie ustawia
czarn& bil$ po czym turla bia& w moj& stron. *y%l&da tak zmysowo. !ak mo%abym mu si
oprze30 Vapi bil i ustawiam j&$ szykuj&c si do ponowne%o uderzenia.
7 Chwileczk 7 mwi. Och$ on uwielbia przedu#a3 udrk. *raca niespiesznie i znowu
zajmuje miejsce za mn&. .amykam oczy$ %dy ponownie %adzi mi poladki.
7 *yceluj.
5ie jestem w stanie zdusi3 jku wywoane%o z#eraj&cym mnie po#&daniem. D prbuj$
naprawd prbuj zastanowi3 si nad tym$ %dzie powinnam tra:i3 czarn& bil&. <obi p kroku w
praw& stron$ a on pod&#a za mn&. <az jeszcze pochylam si nad stoem. Ponawiaj&c prb
koncentracji 7 a jest to naprawd trudne$ zwa#ywszy na to$ #e wiem$ co mnie czeka po tra:ieniu w
bia& bil 7 celuj i uderzam. Christian daje mi kolejne%o klapsa. Mocne%o.
8+ .nowu chybiam.
7 O nie+ 7 jcz.
7 !eszcze jedna prba$ male"ka. D jeli te# spudujesz$ dam ci popali3.
Co takie%o0
!eszcze raz ustawia czarn& bil i bolenie powoli wraca do mnie. 'taje i zaczyna %adzi3 mi
poladki.
7 4asz rad 7 zachca mnie.
5ie$ kiedy mnie tak rozpraszasz. 4ociskam pup do je%o doni$ a on daje mi lekkie%o
klapsa.
7 ,aka pani chtna$ panno 'teele0
,ak. Pra%n ci.
7 C#$ wobec te%o pozb&d2my si ich. 7 4elikatnie zsuwa mi majteczki. 5ie widz$ co z
nimi robi. Cauje mnie lekko w oba poladki.
7 'trzelaj$ maa.
*iem$ #e znowu spuduj. Po prostu wiem. Celuj w bia& bil$ uderzam$ ale tak
beznadziejnie$ #e czarna kula pozostaje nietknita. Czekam na klapsa 7 na pr#no. .amiast te%o
Christian nachyla si nade mn&$ przyciskaj&c do stou$ wyjmuje mi z doni kij i odsuwa %o na bok.
Czuj na poladkach je%o twardo3.
7 'pudowaa 7 szepcze mi do ucha. Policzkiem dotykam sukna. 7 Po# rce na stole.
<obi$ co mi ka#e.
7 4obrze. 4am ci teraz klapsy i nastpnym razem mo#e tra:isz. 7 Przesuwa si tak$ #e
erekcj& napiera mi na biodro.
!cz i serce podchodzi mi do %arda. Oddech mam przyspieszony$ a krew niemal mi wrze z
podniecenia. Christian delikatnie %adzi moje poladki$ dru%& rk kadzie mi na szyi. Vokie3 opiera
na plecach$ przyszpilaj&c mnie do stou. !estem zdana na je%o ask.
7 <ozstaw no%i 7 mruczy i przez chwil si waham. D uderza mnie mocno 7 linijk&+ /ardziej
przera#a mnie towarzysz&cy temu d2wik ni# samo uderzenie. Vapi %ono powietrze$ a on uderza
ponownie. 7 5o%i 7 nakazuje. <ozsuwam je$ dysz&c %ono. Kinijka znowu opada na poladki. 8$
piecze$ ale nie tak bardzo$ jak mo#na by s&dzi3 po od%osie.
.amykam oczy i przyswajam bl. 5ie jest tak 2le. Oddech Christiana staje si coraz
%oniejszy. (derza mnie mocno$ i jeszcze raz$ a z moje%o %arda wydobywa si jk. 5ie jestem
pewna$ ile jeszcze razw znios 7 ale sysz&c %o$ wiedz&c$ jak bardzo %o to krci$ ja tak#e czuj
podniecenie i ch3 kontynuowania. Przechodz na ciemn& stron$ miejsce w mojej psychice$
ktre%o nie znam dobrze$ ale w ktrym ju# miaam okazj by3 7 w pokoju zabaw razem z ,allisem.
Kinijka raz jeszcze opada na moje poladki i %ono jcz. . %arda Christiana tak#e wydobywa si
niski jk. (derza mnie znowu 7 i znowu... i jeszcze raz... tym razem mocniej 7 a ja si krzywi.
7 Przesta". 7 ,o sowo wydostaje si z moich ust niemal podwiadomie. Christian
natychmiast odkada linijk i puszcza mnie.
7 *ystarczy0 7 szepcze.
7 ,ak.
7 ,eraz chc ci zer#n&3.
7 ,ak 7 kwil z#erana po#&daniem. <ozpina rozporek$ a ja le# na stole i %ono dysz$
wiedz&c$ #e bdzie ostro.
<az jeszcze zdumiewam si tym$ #e daam rad i #e nawet mi si podobao. ,o takie
mroczne$ ale tak bardzo w je%o stylu.
*suwa we mnie dwa palce i zatacza nimi mae kka. Co za niezwyke doznanie. .amykam
oczy i rozkoszuj si nim. 'ysz charakterystyczny d2wik rozrywanej :olii$ a potem Christian
staje za mn& i rozsuwa mi no%i jeszcze szerzej.
Powoli wchodzi we mnie$ wypeniaj&c mnie sob&. 'ysz jk czystej przyjemnoci$ ktry
dociera a# do mojej duszy. Christian chwyta mnie mocno za biodra$ wychodzi ze mnie$ a nastpne
pchnicie jest tak mocne$ #e a# wydaj okrzyk. 5a chwil nieruchomieje.
7 !eszcze raz0 7 pyta a%odnie.
7 ,ak... wszystko w porz&dku. .atra3 si... we2 mnie ze sob& 7 mwi bez tchu.
*ysuwa si ze mnie raz jeszcze$ po czym wchodzi z impetem i powtarza wszystko powoli 7
to brutalny$ niebia"ski rytm.
O mamusiu... Moje minie zaciskaj& si wok nie%o coraz szybciej. On te# to czuje i
przyspiesza 7 wy#ej$ mocniej$ szybciej 7 a# poddaj si$ eksploduj&c wok nie%o w
wyczerpuj&cym or%azmie$ kompletnie pozbawiaj&cym mnie si.
Mam m%list& wiadomo3$ #e Christian tak#e szczytuje$ woaj&c moje imi. Palce wbija mi
w biodra$ po czym nieruchomieje i opada na mnie. Osuwamy si razem na podo%. /ierze mnie w
ramiona.
7 4zikuj$ skarbie 7 mwi bez tchu$ po czym obsypuje mi twarz delikatnymi jak pirko
pocaunkami. Otwieram oczy i wpatruj si w nie%o$ a on jeszcze mocniej mnie przytula.
7 Policzek masz r#owy od sukna 7 mruczy$ dotykaj&c czule mojej twarzy. 7 !ak byo0 7
Oczy ma du#e i pene ostro#noci.
7 Cholernie dobrze. Kubi ostry seks$ Christianie$ ale a%odny tak#e. Kubi dlate%o$ #e robi
to z tob&.
.amyka oczy i jeszcze mocniej mnie obejmuje.
!ezu$ ale jestem zmczona.
7 5i%dy mnie nie zawodzisz$ 8no. !este liczna$ m&dra$ prowokacyjna$ zabawna$ seksowna
i ka#de%o dnia dzikuj opatrznoci boskiej$ #e to ty przyjechaa przeprowadzi3 ze mn& wywiad$ a
nie 1atherine 1aPana%h. 7 Cauje moje wosy. (miecham si i ziewam %ono. 7 .mczyem ci 7
kontynuuje. 7 Chod2. 1&piel$ a potem spa3.
Ke#ymy w wannie Christiana$ a# po szyje zanurzeni w pianie. Otula nas sodki zapach
jaminu. Christian masuje mi stopy. !est mi tak przyjemnie$ #e to powinno by3 zakazane.
7 Mo% ci o co zapyta30 7 mrucz.
7 5aturalnie. O co tylko chcesz.
/ior %boki oddech i siadam wyprostowana$ lekko si przy tym krzywi&c.
7 !utro$ kiedy pojad do pracy$ czy mo#emy zrobi3 tak$ #e 'awyer odstawi mnie pod drzwi
redakcji$ a potem przyjedzie po mnie na koniec dnia0 Prosz$ Christianie$ prosz 7 mwi ba%alnie.
!e%o donie nieruchomiej&$ a na czole pojawiaj& si zmarszczki.
7 '&dziem$ #e ju# to ustalilimy 7 warczy.
7 Prosz.
7 8 co z przerw& na lunch0
7 Przy%otuj sobie co tutaj$ #ebym nie musiaa wychodzi3. Prosz.
Cauje podbicie lewej stopy.
7 ,rudno mi odmwi3 ci cze%okolwiek 7 mwi takim tonem$ jakby to bya uomno3. 7 5ie
opucisz redakcji0
7 5ie.
7 * porz&dku.
Obdarzam %o promiennym umiechem.
7 4zikuj ci. 7 1lkam$ rozlewaj&c wok wod$ i daj mu causa.
7 8le# nie ma za co$ panno 'teele. !ak twoja pupa0
7 /oli. 8le nie tak bardzo. *oda dziaa znieczulaj&co.
7 Ciesz si$ #e kazaa mi przesta3 7 mwi$ wpatruj&c si we mnie.
7 Moja pupa te#.
(miecha si szeroko.
Przeci&%am si w #ku. !estem taka zmczona. 4opiero wp do jedenastej$ a mam
wra#enie$ #e to trzecia w nocy. ,o chyba jeden z najbardziej wyczerpuj&cych weekendw w moim
#yciu.
7 Pani 8cton nie zatroszczya si o bielizn nocn&0 7 pyta Christian z dezaprobat& w %osie.
7 5ie mam pojcia. Kubi wkada3 twoje ,Lshirty 7 mamrocz sennie.
!e%o twarz a%odnieje. 5achyla si i cauje mnie w czoo.
7 Musz jeszcze popracowa3. 8le nie chc zostawia3 ci samej. Mo% skorzysta3 z twoje%o
laptopa$ #eby zalo%owa3 si do biura0 /ardzo ci bd przeszkadza$ pracuj&c tutaj0
7 ,o nie mj laptop. 7 Po tych sowach odpywam.
.e snu wyrywa mnie budzik$ nastawiony na wiadomoci dro%owe. Christian pi obok mnie.
,r oczy i zerkam na ze%arek. 'zsta trzydzieci 7 za wczenie.
Po raz pierwszy od dawna pada deszcz i jest szaro za oknem. /ardzo mi wy%odnie w tym
du#ym$ nowoczesnym #ku z Christianem u boku. Przeci&%am si i odwracam do le#&ce%o obok
pikne%o m#czyzny. Otwiera oczy i sennie mru%a powiekami.
7 4zie" dobry. 7 (miecham si i %aszcz %o po policzku.
7 4zie" dobry$ maa. .azwyczaj budz si$ zanim w&czy si budzik 7 mruczy ze
zdziwieniem.
7 ele %o ustawie$ jest za wczenie.
7 *cale nie$ panno 'teele. 7 Christian umiecha si szeroko. 7 Musz wsta3.
Cauje mnie$ po czym wstaje z #ka. Opadam z powrotem na poduszki. O rany$ pobudka w
dzie" powszedni u boku Christiana 9reya. !ak do te%o doszo0 .amykam oczy i zapadam w
drzemk.
7 5o ju#$ piochu$ wstawaj. 7 Christian nachyla si i daje mi buziaka. !est o%olony$
wyk&pany 7 hmm$ licznie pachnie 7 i ubrany w bia& koszul i czarny krawat. *rci prezes. 7 5o
co0 7 pyta.
7 'zkoda$ #e nie mo#esz wrci3 do #ka.
.askoczony moj& prowokacj&$ umiecha si niemal niemiao.
7 !est pani nienasycona$ panno 'teele. D cho3 myl o powrocie do #ka jest mocno kusz&ca$
o smej trzydzieci mam spotkanie$ wic niedu%o musz wyj3.
Och$ moja drzemka trwaa chyba z %odzin. Cholera. 1u rozbawieniu Christiana wyskakuj
z #ka.
/ior prysznic i szybko si ubieram w to$ co wczoraj sobie naszykowaam; szar& owkow&
spdnic$ jasnoszar& bluzk z jedwabiu i czarne panto:le na wysokim obcasie. *szystko to
znalazam w swojej nowej %arderobie. (kadam starannie wosy$ po czym udaj si do salonu$ nie
do ko"ca wiedz&c$ cze%o si spodziewa3. !ak dostan si do pracy0
Christian siedzi przy barze niadaniowym i pije kaw. Pani !ones sma#y wanie naleniki i
bekon.
7 licznie wy%l&dasz 7 wita mnie Christian. Obejmuje mnie i cauje miejsce pod uchem.
1&tem oka dostrze%am$ #e pani !ones si umiecha. Oblewam si rumie"cem.
7 4zie" dobry$ panno 'teele 7 mwi$ stawiaj&c przede mn& talerz ze niadaniem.
7 4zikuj pani. 4zie" dobry. 7 O rany. Mo%abym si do cze%o takie%o przyzwyczai3.
7 Pan 9rey mwi$ #e chciaaby pani zabra3 do pracy lunch. 5a co ma pani ochot0
<zucam Christianowi %ro2ne spojrzenie$ a on bardzo si stara nie umiecha3.
7 1anapk... saatk. !ak bdzie pani wy%odniej 7 umiecham si do pani !ones.
7 Przy%otuj dla pani co dobre%o.
7 Prosz mi mwi3 8na.
7 8na. 7 (miecha si i odwraca$ aby zaparzy3 herbat.
$ow... ale jest :ajnie.
Posyam Christianowi wyzywaj&ce spojrzenie 7 miao$ oskar# mnie o :lirtowanie z pani&
!ones.
7 Musz lecie3$ maa. ,aylor wrci po ciebie i 'awyera i zawiezie was do pracy.
7 ,ylko do drzwi.
7 ,ak. ,ylko do drzwi. 7 Christian przewraca oczami. 7 (wa#aj na siebie.
O%l&dam si i dostrze%am stoj&ce%o przy wyjciu ,aylora. Christian wstaje i cauje mnie na
po#e%nanie.
7 5a razie$ maa.
7 Mie%o dnia$ skarbie 7 woam za nim.
Odwraca si$ posya mi jeden z tych swoich promiennych umiechw$ po czym znika za
drzwiami. Pani !ones stawia przede mn& kubek z herbat&. 5a%le czuj si niezrcznie.
7 4u%o pani pracuje dla Christiana0 7 pytam$ uwa#aj&c$ #e powinnam co powiedzie3.
7 Mniej wicej cztery lata 7 odpowiada uprzejmie i zabiera si za przy%otowywanie dla
mnie lunchu.
7 * sumie sama mo% co sobie naszykowa3 7 mamrocz$ za#enowana tym$ #e robi to za
mnie.
7 Prosz zje3 spokojnie niadanie. !edzeniem zajmuj si ja. Kubi to. D przyjemnie dba3 o
ko%o jeszcze oprcz pana 9reya i pana ,aylora. 7 (miecha si do mnie sympatycznie.
1raniej z zadowolenia. Mam ochot zasypa3 t kobiet pytaniami. Musi tyle wiedzie3 na
temat 'zare%o. 8le cho3 zachowuje si wz%ldem mnie ciepo i przyjacielsko$ jest pro:esjonalistk&.
*iem$ #e %dybym zacza j& wypytywa3$ zakopotaabym tym nas obie$ wic ko"cz niadanie.
Przyjemn& cisz przerywaj& jedynie pytania pani !ones o moje pre:erencje zwi&zane z jedzeniem.
4wadziecia pi3 minut p2niej w drzwiach pojawia si 'awyer. .d&#yam ju# umy3 zby i
jestem %otowa do wyjcia. ciskam w rce br&zow& papierow& torb z lunchem 7 nie przypominam
sobie$ #ebym dostawaa co takie%o od mamy 7 i wind& zje#d#amy razem na parter. !est bardzo
maomwny. * audi czeka na nas ,aylor. 'awyer otwiera mi drzwi i siadam na tylnej kanapie.
7 4zie" dobry$ ,aylor 7 mwi po%odnie.
7 Panno 'teele 7 umiecha si.
7 ,aylor$ przepraszam za wczoraj i moje niestosowne uwa%i. Mam nadziej$ #e nie
narobiam ci tym kopotw.
.deprymowany zerka w tylne lusterko$ w&czaj&c si do poranne%o ruchu.
7 Panno 'teele$ ja rzadko miewam kopoty 7 mwi uspokajaj&co.
Och$ to dobrze. Mo#e Christian %o nie zru%a. ,ylko mnie$ myl z %orycz&.
7 Ciesz si bardzo 7 mwi$ umiechaj&c si.
9dy id w stron swoje%o biurka$ !ack obrzuca mnie badawczym spojrzeniem.
7 4zie" dobry$ 8na. (dany weekend0
7 ,ak$ dziki. 8 twj0
7 5ie naj%orszy. Mam dla ciebie sporo pracy na dzisiaj.
1iwam %ow& i siadam przed komputerem. Mam wra#enie$ #e lata cae miny od ostatnie%o
dnia w pracy. *&czam komputer i uruchamiam pro%ram pocztowy 7 no i oczywicie czeka na
mnie mejl od Christiana.
Temat: 'ze:Data: @H czerwca >?@@$ =;>A
4zie" dobry$ Panno 'teele
Chciaem Ci jedynie podzikowa3 za weekend$ ktry pomimo tych wszystkich dramatycznych
wydarze" okaza si cudowny.
Mam nadziej$ #e ni%dy mnie nie zostawisz$ ni%dy.
D chciabym Ci przypomnie3$ #e przez cztery ty%odnie istnieje embar%o na in:ormacje zwi&zane z
'DP.
(su" ten mejl od razu po przeczytaniu.
,wj
Christian 9reyPrezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc. W sze: sze:a ,woje%o sze:a.
Ma nadziej$ #e ni%dy nie odejd0 Chce$ #ebym si do nie%o wprowadzia0 wity
/arnabo... ledwie znam te%o czowieka. (suwam wiadomo3.

Temat: <z&dzisz si
Data: @H czerwca >?@@$ I;?H
4ro%i Panie 9rey
Prosisz mnie$ abym si do Ciebie wprowadzia0 Pamitaam oczywicie$ #e dowd ,wojej manii
przeladowczej ma czteroty%odniowe embar%o. Czy czek dla 4amy <ad mam przesa3 ,wojemu
tacie0 Prosz$ nie usuwaj te%o mejla. Odpowiedz na nie%o.
1C UUU
7 8na+ 7 8# podskakuj.
7 ,ak0
Oblewam si rumie"cem$ bo !ack przy%l&da mi si uwa#nie.
7 *szystko w porz&dku0
7 !asne. 7 *staj od biurka$ bior notatnik i udaj si za !ackiem do je%o %abinetu.
7 ,o dobrze. Pewnie pamitasz$ #e w czwartek wybieram si do 5owe%o !orku na to
'ympozjum Kiterackie. Mam bilety i rezerwacje i chciabym$ aby pojechaa tam ze mn&.
7 4o 5owe%o !orku0
7 ,ak. /dziemy musieli jecha3 w rod i przenocowa3. (wa#am$ #e dla ciebie to bdzie
bardzo pouczaj&ce dowiadczenie. 7 'pojrzenie mu ciemnieje przy tych sowach$ ale umiech ma
uprzejmy. 7 .ajmiesz si szcze%ami zwi&zanymi z podr#&0 D zarezerwujesz w hotelu dodatkowy
pokj0 *ydaje mi si$ #e 'abrina$ moja poprzednia asystentka$ %dzie zostawia wszystkie
przydatne in:ormacje.
7 4obrze. 7 (miecham si do nie%o blado.
1urde. *racam do swoje%o biurka. 'zaremu mocno si to nie spodoba 7 ale prawda jest
taka$ #e chc tam jecha3. ,o dla mnie naprawd wietna okazja i jestem pewna$ #e utrzymam !acka
na dystans$ jeli ma jakie ukryte motywy. * komputerze czeka na mnie odpowied2 od Christiana.

Temat: <z&dz si0 !a0
Data: @H czerwca >?@@$ I;?G
,ak. Prosz.
Christian 9rey$Prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
8 wic rzeczywicie chce$ #ebym si do nie%o wprowadzia. Och$ Christianie$ za wczenie
na to. 'krywam twarz w doniach$ prbuj&c zebra3 myli. ,e%o wanie mi trzeba po takim
wyj&tkowym weekendzie. 5ie miaam ani chwili$ aby spokojnie pomyle3 i zrozumie3 wszystko$
cze%o przez te dwa dni dowiadczyam i cze%o si dowiedziaam.

Nadawca: 8nastasia 'teeleT
emat: Qlynnizmy
Data: @H czerwca >?@@$ I;>?
Christianie
Co si stao z chodzeniem i bie%aniem0
Mo#emy porozmawia3 o tym wieczorem0
Poproszono mnie$ abym w czwartek wzia udzia w kon:erencji w 5owym !orku. ,o oznacza
przenocowanie tam z rody na czwartek.
(znaam$ #e powiniene o tym wiedzie3.
8 U
Temat: CO ,81DC9O0
Data: @H czerwca >?@@$ I;>@
,ak. Porozmawiamy wieczorem.
*ybierasz si tam sama0
Temat: ,ylko bez wielkich$ krzycz&cych liter w poniedziakowy ranek+
Data: @H czerwca >?@@$ I;H?
Mo#emy porozmawia3 o tym wieczorem0
8 U
Nadawca: Christian 9reyTemat: 1rzycz&cych to ,y jeszcze nie widziaaData: @H czerwca >?@@$
I;HBAdresat: 8nastasia 'teele
Powiedz mi.
!eli masz tam jecha3 z t& kanali&$ dla ktrej pracujesz$ to odpowied2 brzmi; nie$ po moim trupie.
'erce mi zamiera. Cholera 7 zachowuje si$ jakby by moim ojcem.

Temat: 5ie$ to ,S nie widziae jeszcze krzycz&cych.
Data: @H czerwca >?@@$ I;AT
,ak. Mam jecha3 z !ackiem.
Chc jecha3. ,o dla mnie ekscytuj&ca perspektywa.
D nie byam jeszcze w 5owym !orku. 5ie trz portkami.
Temat: 5ie$ to ,S nie widziaa jeszcze krzycz&cych.
Data: @H czerwca >?@@$ I;B?
8nastasio
,o nie o swoje cholerne portki si martwi.
Odpowied2 brzmi 5DC.
7 5ie+ 7 woam do komputera$ a caa redakcja nieruchomieje i %api si na mnie.
!ack wychyla %ow ze swoje%o %abinetu.
7 *szystko dobrze$ 8na0
7 ,ak. Przepraszam 7 mamrocz. 7 !a... eee... nie zapisaam dokumentu. 7 !estem caa
czerwona ze wstydu.
!ack umiecha si do mnie$ ale min ma skonsternowan&. <obi kilka %bokich wdechw i
szybko wystukuj odpowied2. 8le# jestem wcieka.
Temat: 'zary
Data: @H czerwca >?@@$ I;BB
Christianie
Musisz wzi&3 si w %ar3.
5DC zamierzam i3 z !ackiem do #ka 7 ni%dy w #yciu.
1OC68M Ci. ,ak si wanie dzieje$ kiedy ludzie si kochaj&.
(Q8!` sobie.
!a nie uwa#am$ #eby zamierza DX 4O VRJ18 z inn&$ 48*8X 1K8P'S$ PDCP<.SX czy
'M898X PC!C.CM. !a Ci (Q8M i *DC<.b.
Prosz$ zrb dla mnie to samo.
8na
Czekam na je%o odpowied2. Cisza. 4zwoni do linii lotniczych i rezerwuj dla siebie bilet$
dopilnowuj&c$ aby lecie3 tym samym samolotem co !ack. 'ysz sy%na nadejcia nowej
wiadomoci.
Nadawca: Kincoln$ Clena
Temat: 'potkanie
Data: @H czerwca >?@@$ @?;@B
4ro%a 8nastasio
5aprawd chtnie zjadabym z ,ob& lunch. (wa#am$ #e nasza znajomo3 2le si zacza i chc to
naprawi3. Masz czas w tym ty%odniu0
Clena Kincoln
O cholera 7 tylko nie pani <obinson+ !ak udao jej si zdoby3 mj adres mejlowy0 Chowam
twarz w doniach. Czy ten dzie" mo#e sta3 si jeszcze %orszy0
4zwoni mj tele:on. Odbieram$ zerkaj&c na ze%arek. !est dopiero dziesi&ta dwadziecia$ a ja
ju# #auj$ #e nie zostaam w #ku Christiana.
7 9abinet !acka 6ydeFa$ z tej strony 8na 'teele. /olenie znajomy %os warczy;
7 Czy z aski swojej usuniesz ostatni wysany do mnie mejl i postarasz si o nieco wiksz&
powci&%liwo3 w wiadomociach pisanych w pracy0 Mwiem ci$ #e korespondencja jest
monitorowana. Postaram si o%raniczy3 jako szkody. 7 <oz&cza si.
8 niech to... 'iedz i wpatruj si w tele:on. Christian si roz&czy. ,en czowiek depcze po
mojej raczkuj&cej karierze i ma czelno3 si roz&cza30 Piorunuj aparat wzrokiem$ jakby to byo
#ywe stworzenie.
Otwieram poczt i usuwam mejl$ ktry wysaam do Christiana. 5ie jest wcale na%anny.
*spominam jedynie o klapsach i$ c#$ o pejczach. 'koro tak si te%o wstydzi$ to po co mu ten je%o
pokj zabaw0 /ior do rki /lack/erry i dzwoni do nie%o na komrk.
7 Co chcesz0 7 pyta %niewnie.
7 !ad do 5owe%o !orku$ czy ci si to podoba$ czy nie 7 sycz.
7 5ie liczybym...
<oz&czam si$ przerywaj&c mu w p zdania. Czuj w ciele przypyw adrenaliny. Prosz
bardzo 7 to mu da do mylenia. !estem taka za.
/ior %boki oddech$ prbuj&c si uspokoi3. .amykam oczy i wyobra#am sobie$ #e jestem
w jakim przyjemnym miejscu. 6mm... w kajucie z Christianem. Odsuwam od siebie t myl$ %dy#
w tej chwili jestem zbyt wcieka na 'zare%o$ #eby pozwoli3 mu tak by3 ze mn&.
Otwieram oczy$ spokojnie si%am po notes i przebie%am wzrokiem list rzeczy do zrobienia.
<obi %boki wdech i w ko"cu odzyskuj rwnowa%.
7 8na+ 7 woa !ack$ zaskakuj&c mnie tym. 7 5ie rezerwuj tamte%o lotu+
7 Och$ za p2no. !u# to zrobiam 7 odpowiadam.
*ychodzi z %abinetu i podchodzi do moje%o biurka. *y%l&da na nie2le wkurzone%o.
7 Co jest na rzeczy. . jakie%o powodu na%le wszystkie wydatki na podr#e su#bowe
pracownikw musz& by3 przyklepywane przez zarz&d. ,o polecenie z samej %ry. *ybieram si do
stare%o <oacha. Podobno wanie zaczo obowi&zywa3 moratorium na wszystkie wydatki. 5ie
rozumiem te%o. 7 !ack szczypie si w %rzbiet nosa i zamyka oczy.
. mojej twarzy odpywa caa krew i czuj ciskanie w #o&dku. 'zary+
7 Odbieraj moje tele:ony. Dd sprawdzi3$ co ma do powiedzenia <oach.
Po tych sowach udaje si na spotkanie ze swoim sze:em 7 nie sze:em sze:a.
4o diaska. Christian 9rey... 1rew znowu zaczyna mi wrze3.

Temat: Co zrobie0
Data: @H czerwca >?@@$ @?;AH
Prosz$ powiedz mi$ #e nie bdziesz si wtr&ca w moj& prac.
5aprawd chc jecha3 na t kon:erencj.
5ie powinnam musie3 Ci o to prosi3.
*ykasowaam obrazoburczy mejl.
Temat: Co zrobiem0
Data: @H czerwca >?@@$ @?;AT
!a tylko chroni to$ co nale#y do mnie.
Mejl$ ktry tak nierozwa#nie wysaa$ zosta usunity z serwera 'DP$ tak samo jak moje mejle do
Ciebie.
,ak si skada$ #e ,obie u:am bez%ranicznie. ,o jemu nie u:am.
'prawdzam$ czy w skrzynce nadal mam mejle od nie%o i stwierdzam$ #e znikny. *pywy
te%o czowieka nie znaj& %ranic. !ak on to robi0 1o%o zna$ #e jest w stanie dosta3 si ukradkiem do
serwerw 'DP i usun&3 wiadomoci0 ,o zupenie nie moja li%a.

Temat: 4oronij
Data: @H czerwca >?@@$ @?;A=
Christianie
5ie musisz mnie chroni3 przed moim sze:em.
Mo#e cze%o by prbowa$ ale bym mu odmwia.
5ie mo#esz si tak wtr&ca3 i wszystkie%o kontrolowa3.
Temat: Odpowied2 brzmi 5DC.
Data: @H czerwca >?@@$ @?;B?
8no$
Miaem okazj widzie3$ jak )skuteczna- jeste w odpieraniu niechcianych zalotw. Pamitam$ #e w
taki wanie sposb miaem przyjemno3 spdzi3 z ,ob& pierwsz& noc. Qoto%ra: przynajmniej co
do Ciebie czuje. * przeciwie"stwie do tej kanalii. ,o notoryczny kobieciarz i bdzie prbowa Ci
uwie3. .apytaj %o$ co si stao z je%o poprzedni& asystentk&$ i z jeszcze poprzedni&.
5ie chc si o to kci3.
!eli chcesz si wybra3 do 5owe%o !orku$ zabior Ci tam. Mo#emy lecie3 w najbli#szy weekend.
Mam tam apartament.
Och$ Christianie+ 5ie o to chodzi. ,en m#czyzna jest tak cholernie :rustruj&cy. Pewnie$ #e
ma tam apartament. D %dzie jeszcze0 5o i musia oczywicie wypomnie3 mi !osE. Czy kiedy
przestanie w ko"cu to robi30 /yam pijana$ na lito3 bosk&. . !ackiem bym si nie upia.
1rc %ow&. Chyba nie ma sensu kontynuowa3 tej ktni dro%& mejlow&. /d musiaa
zaczeka3 do wieczora. .erkam na ze%arek. !ack nie wrci jeszcze ze spotkania z !errym$ a ja
musz zaatwi3 spraw Cleny. Ponownie czytam jej mejl i postanawiam$ #e najlepiej bdzie$ jak
przel %o Christianowi. 5iech on si tym zajmie$ nie ja.
Temat: Q* 'potkanie$ czyli irytuj&cy ba%a#
Data: @H czerwca >?@@$ @@;@B
Christianie
9dy ,y bye zajty wtr&caniem si w moje sprawy zawodowe i ratowaniem tyka z powodu moich
nierozwa#nych listw$ otrzymaam od pani Kincoln poni#szy mejl. 5aprawd nie mam ochoty si z
ni& spotyka3 7 a nawet %dybym miaa$ nie wolno mi opuszcza3 te%o budynku. 5ie mam pojcia$ jak
udao jej si zdoby3 mj adres. Co wedu% Ciebie powinnam zrobi30 Oto jej mejl;
%roga 'nastasio
6aprawd c"tnie zjadabym z +ob! lunc". 8waam, e nasza znajomo=? Ble si zacza i c"c to
naprawi?. Masz czas w tym tygodniuM
-lena *incoln
Temat: Drytuj&cy ba%a#
Data: @H czerwca >?@@$ @@;>H
5ie zo3 si na mnie. Chodzi mi wy&cznie o ,woje dobro.
5i%dy bym sobie nie wybaczy$ %dyby co Ci si stao.
.ajm si pani& Kincoln.
Temat: 5a razie
Data: @H czerwca >?@@$ @@;H>
Czy mo#emy$ prosz$ porozmawia3 o tym wieczorem0
Prbuj pracowa3$ a ,woje wiadomoci mocno mnie rozpraszaj&.
!ack wraca tu# po dwunastej i oznajmia$ #e do 5owe%o !orku leci sam i #e nic nie jest w
stanie zrobi3$ aby zmieni3 polityk zarz&du. .atrzaskuje za sob& drzwi %abinetu$ wyra2nie
wkurzony. Czemu si tak zoci0
* %bi duszy wiem$ #e je%o zamiary nie s& do ko"ca uczciwe$ ale jestem przekonana$ #e
poradziabym sobie z nim. Ciekawe$ co Christian wie na temat poprzednich asystentek !acka.
Odsuwam od siebie te myli i zabieram si za prac. Postanawiam$ #e sprbuj sprawi3$ aby
Christian zmieni zdanie. *iem jednak$ #e szanse na to s& marne.
O pierwszej !ack wystawia %ow z %abinetu.
7 8na$ czy mo%aby przynie3 mi lunch0
7 Pewnie. 5a co masz ochot0
7 Jytni chleb z pastrami$ bez musztardy. 9dy wrcisz$ oddam ci pieni&dze.
7 Co do picia0
7 Col. 4ziki.
Chowa si z powrotem w %abinecie$ a ja si%am po port:el.
!asny %wint. Obiecaam Christianowi$ #e ni%dzie nie wyjd. *zdycham. 5ie dowie si o
tym$ zreszt& bd si naprawd spieszy3.
4alej pada$ wic Claire z recepcji po#ycza mi swj parasol. 9dy wychodz z budynku$
otulam si marynark& i spod wielkie%o parasola rzucam na wszystkie strony ukradkowe spojrzenia.
8ni ladu *idmowej 4ziewczyny.
4ziarskim krokiem udaj si do znajduj&cych si na ko"cu kwartau delikatesw. Mam
nadziej$ #e nie rzucam si w oczy. !ednak im bli#ej jestem delikatesw$ tym bardziej jestem pewna$
#e kto mnie ledzi. 5ie wiem$ czy to tylko moja paranoja$ czy rzeczywicie tak jest. Cholera. Mam
nadziej$ #e to nie uzbrojona Keila.
),o tylko twoja wyobra2nia- 7 prycha moja podwiadomo3. )1to$ u licha$ miaby chcie3
ci zastrzeli30-
Po pitnastu minutach jestem z powrotem 7 caa i zdrowa. Czuj ul%. Myl$ #e zaczyna mi
si udziela3 paranoja Christiana.
.anosz !ackowi lunch. Podnosi wzrok znad tele:onu.
7 4ziki. 'koro nie jedziesz ze mn&$ chciabym$ #eby zostaa du#ej w pracy. Musimy
przy%otowa3 te raporty. Mam nadziej$ #e nie miaa #adnych planw. 7 (miecha si do mnie
ciepo$ a ja oblewam si rumie"cem.
7 5ie$ mo% zosta3 7 odpowiadam z promiennym umiechem i uczuciem ciskania w doku.
5ic dobre%o z te%o nie wyjdzie. Christian si wkurzy$ jestem te%o pewna.
9dy wracam do biurka$ postanawiam$ #e nie od razu mu o tym powiemN w przeciwnym
razie bdzie mia czas$ aby si jako wtr&ci3. 'iedz i jem kanapk z kurczakiem$ ktr& zrobia dla
mnie pani !ones. Pyszna jest.
9dybym si wprowadzia do Christiana$ takie kanapki dostawaabym oczywicie
codziennie. ,a myl jest niepokoj&ca. 5i%dy nie marzyam o nieprzyzwoitym bo%actwie i caej je%o
otoczce 7 a jedynie o mioci. O tym$ aby znale23 ko%o$ kto mnie pokocha i nie bdzie mnie
kontrolowa na ka#dym kroku. 4zwoni tele:on.
7 9abinet !acka 6ydeFa...
7 4aa mi sowo$ #e ni%dzie nie wyjdziesz 7 przerywa mi Christian. 9os ma lodowaty.
ciska mnie w doku po raz tysiczny te%o dnia. Cholera. 'k&d on o tym$ u licha$ wie0
7 !ack wysa mnie po lunch. 5ie mo%am odmwi3. Masz mnie pod obserwacj&0 7 5a t
myl swdzi mnie skra %owy. 5ic dziwne%o$ #e miaam wra#enie$ i# kto mnie ledzi. 5a%le
o%arnia mnie %niew.
7 4late%o wanie nie chciaem$ #eby jechaa do pracy 7 warczy.
7 Christian$ prosz. Przez ciebie czuj si osaczona.
7 Osaczona0 7 szepcze zaskoczony.
7 ,ak. Musisz przesta3. *ieczorem porozmawiamy. 5iestety musz zosta3 du#ej$ poniewa#
nie mo% lecie3 do 5owe%o !orku.
7 8nastasio$ nie chc ci osacza3 7 mwi cicho.
7 8le to robisz. Musz wraca3 do pracy. P2niej porozmawiamy. 7 <oz&czam si.
4opada mnie przy%nbienie. Po naszym cudownym weekendzie wrcia rzeczywisto3.
!eszcze ni%dy nie miaam takiej ochoty uciec. (ciec do jakiej kryjwki$ aby mc spokojnie
pomyle3 o tym m#czy2nie 7 jaki jest i jak z nim postpowa3. . jednej strony wiem$ #e ma
zwichnit& psychik 7 teraz wyra2nie to widz 7 i jest to jednoczenie bolesne i wyczerpuj&ce.
4ziki tym skrawkom in:ormacji$ ktrych dostarczy mi na temat swoje%o #ycia$ rozumiem
dlacze%o. 5iekochane dzieckoN potwornie wro%ie rodowiskoN matka$ ktra nie potra:ia %o chroni3$
ktrej on nie potra:i chroni3 i ktra umara na je%o oczach.
*zdry%am si. Mj biedny 'zary. 5ale# do nie%o$ ale nie chc da3 si zamkn&3 w zotej
klatce. !ak mam sprawi3$ aby to do nie%o dotaro0
. ci#kim sercem kad na kolanach jeden z rkopisw$ ktry mam streci3 dla !acka$ i
kontynuuj czytanie. 5ie przychodzi mi do %owy #adne proste rozwi&zanie problemw Christiana
ze sprawowaniem kontroli. P2niej bd musiaa z nim porozmawia3.
Po p%odzinie !ack przesya mi mejlem dokument$ ktry mam zreda%owa3$ wy%adzi3 i
wydrukowa3$ aby by %otowy na kon:erencj. .ajmie mi to nie tylko reszt popoudnia$ ale i kawa
wieczora. .abieram si do pracy.
1iedy podnosz wzrok znad tekstu$ jest ju# po sidmej i redakcja zd&#ya opustosze3. ,ylko
w %abinecie !acka pali si jeszcze wiato. Prawie sko"czyam. Odsyam !ackowi dokument do
sprawdzenia i zerkam do skrzynki. 5ic nowe%o od Christiana$ wic zerkam na /lack/erry i w tym
samym momencie zaczyna wibrowa3 7 to Christian.
7 Cze3 7 mwi cicho.
7 Cze3$ kiedy sko"czysz0
7 Myl$ #e koo wp do smej.
7 'potkamy si na dole.
7 4obrze.
*ydaje si zdenerwowany. 4lacze%o0 /oi si mojej reakcji0
7 5adal jestem na ciebie za$ ale to wszystko 7 szepcz. 7 Mamy dzi o czym rozmawia3.
7 *iem. 4o zobaczenia o sidmej trzydzieci.
. %abinetu wychodzi !ack.
7 Musz ko"czy3. 4o zobaczenia. 7 Odkadam tele:on.
!ack zbli#a si do mnie niespiesznie.
7 Potrzebuj jeszcze paru poprawek. Odesaem ci raport.
9dy otwieram dokument$ pochyla si nade mn&$ tak #e ociera ramieniem o moje rami.
Przez przypadek0 *zdry%am si$ ale on udaje$ #e nic nie widzi. 4ru%ie rami kadzie na oparciu
:otela$ dotykaj&c moich plecw. Prostuj si$ tak #e ju# si nie opieram.
7 'trona szesnasta i dwudziesta trzecia$ i to by byo na tyle 7 mruczy$ a je%o usta dziel&
zaledwie centymetry od me%o ucha.
Cierpnie mi skra z powodu je%o bliskoci$ ale postanawiam to zi%norowa3. 4r#&cymi
palcami nanosz zmiany. !ack nadal si nade mn& pochyla$ a moje wszystkie zmysy si wyostrzaj&.
,o krpuj&ce i rozpraszaj&ce$ w mylach woam; odsu" si+
7 5ale#aoby to jeszcze wydrukowa3. !utro mo#esz si tym zaj&3. 4zikuj$ #e zostaa
du#ej i mi pomo%a$ 8no. 7 9os ma a%odny$ jakby przemawia do ranne%o zwierzcia. Czuj
ciskanie w brzuchu.
7 (wa#am$ #e jestem ci winien chocia# szybkie%o drinka. .asu#ya na to. 7 *kada mi za
ucho lu2ne pasmo wosw.
*zdry%am si$ zaciskam zby i %watownie odsuwam %ow. Cholera+ Christian mia racj.
5ie dotykaj mnie.
7 4zi wieczorem nie mo%. 7 8ni w #aden inny wieczr$ !ack.
7 5awet na krtko0
7 5ie mo%. 8le dzikuj za zaproszenie.
!ack przysiada na skraju biurka i marszczy brwi. * mojej %owie rozbrzmiewa sy%na
alarmowy. !estem w redakcji sama. 5ie mo% wyj3. .erkam nerwowo na ze%arek. !eszcze pi3
minut i zjawi si Christian.
7 8na$ uwa#am$ #e wietny z nas team. Przykro mi$ #e nie udao mi si zaatwi3 ci te%o
wyjazdu do 5owe%o !orku. /ez ciebie to nie bdzie to samo.
!estem te%o pewna. (miecham si do nie%o blado$ poniewa# nie przychodzi mi do %owy
nic$ co mo%abym powiedzie3. D po raz pierwszy dzisiaj czuj odrobin ul%i$ #e jednak nie jad.
7 *ic miaa przyjemny weekend0 7 pyta %adko.
7 ,ak$ dziki. 7 4o cze%o on zmierza0
7 'potkaa si z chopakiem0
7 ,ak.
7 Czym on si zajmuje0
!est panem twoje%o tyka.
7 Ma wasn& :irm.
7 ,o interesuj&ce. 8 jaka bran#a0
7 Och$ zakres je%o dziaa" jest naprawd szeroki.
!ack przekrzywia %ow i nachyla si w moj& stron$ naruszaj&c moj& osobist& przestrze" 7
znowu.
7 !este bardzo skryta$ 8no.
7 /ran#a telekomunikacyjna$ produkcja i rolnictwo.
!ack unosi brwi.
7 ,yle rzeczy. 4la ko%o pracuje0
7 4la siebie. 'koro nie masz zastrze#e" do dokumentu$ to chciaabym ju# pj3$ dobrze0
Odsuwa si. Moja osobista przestrze" jest znowu bezpieczna.
7 Oczywicie. Przepraszam$ nie chciaem ci zatrzymywa3 7 mwi nieszczerze.
7 O ktrej %odzinie zamykany jest ten budynek0
7 Ochrona siedzi tu do jedenastej.
7 wietnie 7 umiecham si. Czuj ul%$ #e nie jestemy tu sami. *y&czam komputer$ bior
torebk i wstaj$ %otowa do wyjcia.
7 *ic %o lubisz0 'woje%o chopaka0
7 1ocham %o 7 odpowiadam$ patrz&c !ackowi prosto w oczy.
7 <ozumiem. 7 Marszczy brwi i wstaje z biurka. 7 !ak si nazywa0
Czerwieni si.
7 9rey. Christian 9rey 7 mamrocz.
!ackowi opada szczka.
7 5ajbo%atszy kawaler w 'eattle0 ,C5 Christian 9rey0
7 ,ak. *anie ten. 7 ,ak$ ten Christian 9rey$ twj przyszy sze:$ ktry zje ci na niadanie$
jeli ponownie naruszysz moj& osobist& przestrze".
7 ,ak mylaem$ #e wy%l&da znajomo 7 mwi niechtnie !ack i ponownie marszczy brwi. 7
6m$ szczciarz z nie%o.
Mru%am powiekami. C# mam odpowiedzie3 na takie stwierdzenie0
7 Mie%o wieczoru$ 8no. 7 (miecha si blado i nie o%l&daj&c si$ wraca do %abinetu.
*zdycham z ul%&. 5iewykluczone$ #e problem sam si rozwi&za. 'zary znowu czaruje. !u#
samo je%o nazwisko jest moim talizmanem$ dziki ktremu !ack wyco:a si z podkulonym
o%onem. Pozwalam sobie na trium:uj&cy umiech. *idzisz$ Christianie0 5awet twoje nazwisko
mnie chroni 7 nie musiae wymyla3 tej caej szopki z ciciem wydatkw. Porz&dkuj biurko i
zerkam na ze%arek. Christian pewnie ju# czeka.
5a mj widok ,aylor wyskakuje z audi i otwiera przede mn& drzwi. !eszcze ni%dy tak si
nie ucieszyam na je%o widok. *siadam szybko$ uciekaj&c przed deszczem.
Christian siedzi na tylnej kanapie i przy%l&da mi si nieu:nie. *ida3$ #e jest przy%otowany
na mj %niew.
7 Cze3 7 mwi.
7 Cze3 7 odpowiada ostro#nie. (jmuje moj& do" i ciska j& mocno$ a moje serce nieco
topnieje. Mam w %owie totalny mtlik. 5ie zd&#yam jeszcze zdecydowa3$ co mu powiem.
7 5adal jeste za0 7 pyta.
7 5ie wiem 7 odpowiadam cicho.
Podnosi do ust moj& do" i obsypuje j& delikatnymi pocaunkami.
7 ,o by beznadziejny dzie" 7 mwi.
7 ,o prawda.
8le po raz pierwszy od wyjcia rano do pracy zaczynam si odpr#a3. !u# samo
przebywanie w je%o towarzystwie dziaa na mnie koj&co. 5ie ma tu !acka$ k&liwych mejli ani
Cleny. !estemy tylko ja i mj kontroluj&cy wszystko 'zary.
7 ,eraz$ kiedy przysza$ jest ju# lepszy 7 mruczy.
'iedzimy w milczeniu$ %dy ,aylor pokonuje wieczorne korki$ oboje po%r&#eni w mylach.
8le czuj$ #e Christian powoli si odpr#a. 4elikatnie$ w koj&cym rytmie przesuwa kciukiem po
moich knykciach.
,aylor wyrzuca nas przed Cscal&$ a my wbie%amy szybko do budynku. 9dy czekamy na
wind$ Christian ciska moj& do". 'pojrzeniem omiata hol.
7 <ozumiem$ #e nie znale2licie jeszcze Keili0
7 5ie. *elch nadal jej szuka 7 odpowiada z rozdra#nieniem.
5adje#d#a winda i wchodzimy do rodka. Christian zerka na mnie. . je%o twarzy trudno
cokolwiek wyczyta3. Och$ wy%l&da po prostu bosko 7 potar%ane wosy$ biaa koszula$ ciemny
%arnitur. D na%le ju# tu jest$ nie wiadomo sk&d$ to uczucie. O rety 7 pra%nienie$ po#&danie$
elektryczno3. !est tak silne$ #e powinno tworzy3 wok nas intensywnie niebiesk& aur.
7 Czujesz to0 7 pyta bez tchu.
7 ,ak.
7 Och$ 8na 7 jczy i bierze mnie w ramiona$ szukaj&c ustami mych ust. *czepiam palce w
je%o wosy$ %dy opiera mnie o cian windy. 7 5ie znosz si z tob& kci3 7 dyszy$ a je%o
pocaunki cechuje rozpaczliwa pasja$ stanowi&ca odzwierciedlenie mojej. * moim ciele eksploduje
po#&danie$ a cae napicie dzisiejsze%o dnia szuka ujcia. !estemy pl&tanin& jzykw$ oddechw$
doni$ dotyku i sodkich$ sodkich dozna". Christian podci&%a mi na%le spdnic$ muskaj&c palcami
moje udo. 7 'odki !ezu$ wo#ya po"czochy. 7 !czy z zachwytem$ pieszcz&c kciukiem skr nad
%umk&. 7 Chc to zobaczy3 7 mwi bez tchu i podci&%a spdnic do samej %ry.
<obi krok w ty$ wciska )'top- i winda zatrzymuje si midzy dwudziestym dru%im a
dwudziestym trzecim pitrem. Oczy ma pociemniae$ usta rozchylone i oddycha rwnie %ono jak
ja. *patrujemy si w siebie$ nie dotykaj&c si nawzajem. Ciesz si$ #e za plecami mam cian$
podtrzymuj&c& mnie$ %dy tak pawi si w zmysowym zachwycie te%o pikne%o m#czyzny.
7 <ozpu3 wosy 7 nakazuje chrapliwie. Poci&%am za %umk$ uwalniaj&c wosy$ ktre
opadaj& mi teraz :alami na ramiona i piersi. 7 <ozepnij dwa %rne %uziki bluzki 7 szepcze.
Przy nim czuj si taka swawolna. /olenie powoli rozpinam po kolei %uziki$ odsaniaj&c
%rn& cz3 piersi.
Christian przeyka %ono lin.
7 Masz pojcie$ jak kusz&co teraz wy%l&dasz0
. rozmysem przy%ryzam war% i krc %ow&. .amyka na chwil oczy$ a kiedy je otwiera$
ponie w nich o%ie". <obi krok w moj& stron i kadzie rce na cianie windy$ po obu stronach mej
twarzy.
(nosz %ow i napotykam je%o spojrzenie$ a on pochyla si i pociera nosem o mj nos. ,o
jedyny kontakt midzy nami. Caa jestem rozpalona. Pra%n %o 7 teraz.
7 Myl$ #e wiesz. Myl$ #e lubisz doprowadza3 mnie do szale"stwa.
7 8 doprowadzam0 7 pytam szeptem.
7 .decydowanie$ 8nastasio. !este syren&$ bo%ini&. 7 Chwyta moj& no% tu# nad kolanem i
oplata si ni& w pasie$ tak #e stoj na jednej nodze$ opieraj&c si o nie%o. 9dy przesuwa ustami po
mojej szyi$ na brzuchu czuj je%o tward&$ wy%odnia& msko3. !cz i zarzucam mu rce na szyj.
7 .amierzam posi&3 ci teraz 7 dyszy$ a ja w odpowiedzi wy%inam si w uk$ napieraj&c na
nie%o. . je%o %arda wydobywa si niski jk. <ozpina rozporek. 7 ,rzymaj si$ maa 7 mruczy i w
ma%iczny sposb w je%o palcach pojawia si :oliowa paczuszka. .bli#a j& do mych ust$ a ja
chwytam j& zbami i razem rozrywamy. 7 9rzeczna dziewczynka. 7 Odsuwa si minimalnie$ #eby
nao#y3 prezerwatyw. 7 /o#e$ nie mo% si doczeka3 przysze%o ty%odnia 7 warczy. 7 Mam
nadziej$ #e nie jeste specjalnie przywi&zana do tych majteczek. 7 Poci&%a za nie mocno$
rozrywaj&c cieniutk& koronk. * #yach pulsuje mi %or&ca krew. Ci#ko dysz z po#&dania.
!e%o sowa s& odurzaj&ce i dziki nim zapominam o caym dniu. !estemy tylko on i ja$
robimy to$ co potra:imy najlepiej. 5ie odrywaj&c oczu od mojej twarzy$ wchodzi we mnie powoli.
Odchylam %ow$ zamykam oczy i nastawiam si na odbir bod2cw. *ysuwa si$ po czym znowu
na mnie napiera$ tak powoli$ tak sodko. !cz.
7 !este moja$ 8nastasio 7 mruczy mi w szyj.
7 ,ak. ,woja. 1iedy to do ciebie dotrze0 7 dysz.
*tedy Christian zaczyna si porusza3$ naprawd porusza3. 8 ja poddaj si je%o
nieustpliwemu rytmowi$ rozkoszuj&c si ka#dym pchniciem$ je%o urywanym oddechem i
po#&daniem dorwnuj&cym mojemu.
Czuj si silna$ po#&dana i kochana 7 kochana przez te%o zachwycaj&ce%o$
skomplikowane%o m#czyzn$ ktre%o kocham caym sercem. !e%o pchnicia staj& si coraz
szybsze$ oddech coraz bardziej urywany$ %dy zatraca si we mnie tak$ jak ja zatracam si w nim.
7 Och$ male"ka 7 jczy Christian$ k&saj&c moj& brod$ %dy ja wanie dochodz.
5ieruchomieje$ po czym szepcze moje imi i osi&%a spenienie.
Cauje mnie czule$ a je%o oddech powoli si uspokaja. ,rzyma mnie opart& o cian windy$
nasze czoa stykaj& si ze sob&$ a moje ciao jest niczym %alareta$ sabe$ lecz przyjemnie
zaspokojone.
7 Och$ 8na 7 mruczy. 7 ,ak bardzo ci potrzebuj. 7 Cauje mnie w czoo.
7 8 ja ciebie$ Christianie.
'tawia mnie na ziemi$ opuszcza mi spdnic i zapina bluzk$ po czym wystukuje na
klawiaturze kilka cy:r i winda rusza do %ry.
7 ,aylor bdzie si zastanawia$ %dzie si podziewamy. 7 (miecha si do mnie lubie#nie.
O cholera. Przeczesuj palcami wosy$ bezskutecznie prbuj&c je jako ujarzmi3. * ko"cu
poddaj si i zwi&zuj je w kucyk.
7 (jdzie w toku 7 umiecha si Christian$ po czym zapina rozporek i wkada prezerwatyw
do kieszeni spodni.
D znowu stanowi uosobienie ameryka"skie%o przedsibiorcy$ a poniewa# je%o wosy i tak
zawsze wy%l&daj&$ jakby dopiero co uprawia seks$ niewielk& to robi r#nic. ,yle #e teraz si
umiecha zrelaksowany$ a oczy mu byszcz& chopicym czarem. Czy wszystkich m#czyzn tak
atwo zadowoli30
1iedy drzwi si rozsuwaj&$ ,aylor ju# na nas czeka.
7 Problem z wind& 7 burczy Christian$ %dy wysiadamy. 5ie jestem w stanie spojrze3 im w
twarz. Przemykam szybko do sypialni Christiana$ aby poszuka3 czystej bielizny.
1iedy wracam$ okazuje si$ #e Christian zd&#y ju# zdj&3 marynark i siedzi wanie przy
barze$ %awdz&c z pani& !ones$ ktra umiecha si na mj widok. 'tawia przed nami dwa talerze.
Mhm$ piknie pachnie 7 coN au #in$ o ile si nie myl. (mieram z %odu.
7 'maczne%o 7 mwi$ po czym zostawia nas samych.
Christian wyjmuje z lodwki biae wino$ a kiedy siedzimy i jemy$ opowiada mi o tym$ jak
coraz bli#ej jest udoskonalenia tele:onu na baterie soneczne. !est mocno podekscytowany tym
projektem. 8 wic jednak nie cay dzie" mia beznadziejny.
Pytam %o o je%o nieruchomoci. Okazuje si$ #e ma apartamenty w 5owym !orku$ 8spen i
Cscali. ,ylko tam. 9dy ko"czymy kolacj$ wstawiam nasze talerze do zlewu.
7 .ostaw je. 9ail si tym zajmie 7 mwi. Odwracam si i patrz na nie%o. Christian
przy%l&da mi si uwa#nie. Czy ja si kiedykolwiek przyzwyczaj do te%o$ #e kto po mnie sprz&ta0
7 5o dobrze$ panno 'teele$ skoro jest pani w znacznie a%odniejszym nastroju$ to mo#e
porozmawiamy o dzisiejszym dniu0
7 (wa#am$ #e to twj nastrj bardziej za%odnia. Chyba dobrze sobie radz z
poskramianiem ci.
7 Poskramianiem0 7 prycha rozbawiony. 1iedy kiwam %ow&$ marszczy brwi$ jakby
analizowa moje sowa. 7 ,ak. Mo#e tak wanie jest$ 8nastasio.
7 Miae racj w kwestii !acka. 7 Powa#niej. Pochylam si nad kuchenn& wysp&$ badaj&c
je%o reakcj. 'pojrzenie Christiana staje si lodowate.
7 Prbowa cze%o0 7 pyta niepokoj&co cicho.
1rc %ow&$ aby %o uspokoi3.
7 5ie$ i nie zrobi te%o$ Christianie. Powiedziaam mu dzisiaj$ #e jestem twoj& dziewczyn& i
natychmiast da sobie spokj.
7 !este pewna0 M%bym zwolni3 te%o kutasa 7 syczy.
*zdycham$ omielona kieliszkiem wina.
7 5aprawd musisz mi pozwoli3 samej przezwyci#a3 trudnoci. 5ie mo#esz nieustannie
mnie chroni3. Osaczasz mnie w ten sposb. 5i%dy nie rozwin skrzyde$ jeli ci&%le bdziesz si
wtr&ca. Potrzebuj odrobiny wolnoci. Mnie do %owy by nie przyszo wtr&ca3 si do twojej pracy.
7 Pra%n jedynie twoje%o bezpiecze"stwa$ 8nastasio. 9dyby co ci si stao... 7 urywa.
7 *iem. D rozumiem$ dlacze%o masz tak wielk& potrzeb chronienia mnie. .reszt& kocham
to w tobie. *iem$ #e jeli bd ci potrzebowa3$ ty mi pomo#esz$ tak samo jak ja tobie. !eli jednak
ma nas czeka3 wsplna przyszo3$ musisz u:a3 mnie i moim os&dom. .%oda$ czasami si pomyl$
popeni b&d$ ale musz si uczy3.
Patrzy na mnie niespokojnie$ siedz&c na krzele barowym. Podchodz do nie%o i staj
midzy je%o no%ami. Chwytam %o za rce$ oplatam wok siebie i kad mu donie na ramionach.
7 5ie mo#esz si wtr&ca3 do mojej pracy. ,ak nie mo#e by3. 5ie potrzebuj$ aby wkracza
do akcji jako rycerz na biaym koniu$ ratuj&cy mnie z opresji. *iem$ #e pra%niesz wszystko
kontrolowa3$ i rozumiem dlacze%o$ ale nie mo#esz. ,o cel niemo#liwy do osi&%nicia... musisz si
nauczy3 odpuszcza3. 7 4otykam palcami je%o twarzy$ a on patrzy na mnie wielkimi oczami. 7 8
jeli bdziesz w stanie mi to za%warantowa3$ zamieszkam z tob& 7 dodaj mikko.
*idz$ #e %o tym zaskoczyam.
7 .robiaby to0 7 pyta szeptem.
7 ,ak.
7 8le przecie# mnie nie znasz. 7 Marszczy brwi i na%le wydaje si lekko spanikowany$
zupenie jak nie 'zary.
7 .nam ci wystarczaj&co dobrze$ Christianie. 5ie przestraszy mnie nic$ co mi powiesz na
swj temat. 7 4elikatnie przesuwam knykciami po je%o policzku. 5iepokj w je%o oczach zmienia
si w pow&tpiewanie. 7 ,ylko odpu3 mi troch$ prosz 7 mwi ba%alnie.
7 'taram si$ 8nastasio. 8le nie mo%em sta3 z boku i pozwoli3 ci jecha3 do 5owe%o !orku
z t&... kanali&. Ma niepokoj&c& reputacj. Jadna z je%o asystentek nie pracowaa dla nie%o du#ej ni#
trzy miesi&ce. 5ie chc$ #eby tak byo i w twoim przypadku$ maa. 7 *zdycha. 7 5ie chc$ by co
ci si stao. Myl ta napawa mnie przera#eniem. 5ie mo% obieca3$ #e nie bd si wtr&ca3$ nie$
jeli uznam$ #e mo#e ci si sta3 krzywda. 7 Milknie i bierze %boki oddech. 7 1ocham ci$
8nastasio. .robi$ co tylko w mojej mocy$ aby ci chroni3. 5ie wyobra#am sobie #ycia bez ciebie.
O rany. Moja wewntrzna bo%ini$ moja podwiadomo3 i ja %apimy si na 'zare%o
zaszokowane.
4wa proste sowa. Mj cay wiat zamiera$ po czym zaczyna si obraca3 na nowej osiN
rozkoszuj si t& chwil&$ wpatruj&c si w je%o szczere$ pikne$ szare oczy.
7 !a ciebie te# kocham$ Christianie. 7 Po tych sowach pochylam %ow i %o cauj.
*szedszy niezauwa#ony$ ,aylor odkasuje. Christian odsuwa si ode mnie. *staje$
obejmuj&c mnie w talii.
7 ,ak0 7 warczy.
7 Pani Kincoln jedzie wanie wind&$ prosz pana.
7 Co takie%o0
,aylor wzrusza przepraszaj&co ramionami. Christian wzdycha ci#ko i krci %ow&.
7 C#$ powinno by3 ciekawie 7 mruczy z rezy%nacj&.
1urwa+ 4lacze%o to przeklte babsko nie mo#e zostawi3 nas w spokoju0

ROZDZIA DWUNASTY
7 <ozmawiae z ni& dzisiaj0 7 pytam Christiana$ %dy czekamy na pojawienie si pani
<obinson.
7 ,ak.
7 Co powiedziae0
7 Je nie masz ochoty si z ni& spotyka3 i #e rozumiem powody twojej niechci.
Powiedziaem jej tak#e$ #e nie podoba mi si :akt dziaania za moimi plecami. 7 . je%o twarzy nic
si nie da wyczyta3.
7 8 ona co na to0
7 .bya mnie tak$ jak tylko ona potra:i. 7 1rzywi si lekko.
7 Mylisz$ #e czemu tu przysza0
7 5ie mam pojcia. 7 Christian wzrusza ramionami.
,aylor ponownie zjawia si w salonie.
7 Pani Kincoln 7 anonsuje.
5o i oto ona... Czemu musi by3 tak cholernie atrakcyjna0 !est ubrana caa na czarno; obcise
d#insy$ bluzka podkrelaj&ca jej idealn& :i%ur i aureola jasnych$ byszcz&cych wosw.
Christian przyci&%a mnie bli#ej siebie.
7 Clena 7 wita si z konsternacj&.
*patruje si we mnie zaszokowana$ nieruchomiej&c. Mru%a raz za razem powiekami$ w
ko"cu odzyskuje %os.
7 Przepraszam. 5ie przypuszczaam$ #e masz towarzystwo$ Christianie. 4zi jest
poniedziaek 7 mwi takim tonem$ jakby to tumaczyo jej obecno3.
7 ,o moja dziewczyna.
5a jej twarzy powoli wykwita promienny$ skierowany do mnie umiech. 4ziaa mi na
nerwy.
7 Oczywicie. *itaj$ 8nastasio. 5ie miaam pojcia$ #e tu bdziesz. *iem$ #e nie chcesz ze
mn& rozmawia3. 8kceptuj to.
7 Czy#by0 7 pytam cicho$ patrz&c na ni&. .askakuj tym nas wszystkich.
Marszcz&c lekko brwi$ wchodzi dalej.
7 ,ak. 5ie przyszam tutaj$ aby spotka3 si z tob&. !ak ju# mwiam$ Christian w ty%odniu
rzadko ma towarzystwo. 7 Milczy przez chwil. 7 Mam problem i musz o nim porozmawia3 z
Christianem.
7 Och0 7 Christian prostuje si. 7 5apijesz si cze%o0
7 ,ak$ chtnie 7 odpowiada z wdzicznoci&.
Ddzie po kieliszek$ %dy tymczasem Clena i ja stoimy skrpowane$ przy%l&daj&c si sobie
nawzajem. /awi si du#ym srebrnym piercionkiem na rodkowym palcu$ a ja nie wiem$ %dzie
podzia3 wzrok. * ko"cu umiecha si do mnie z napiciem$ podchodzi do kuchennej wyspy i siada
na stoku barowym. *ida3$ #e dobrze zna to mieszkanie i czuje si w nim swobodnie.
Mam zosta30 *yj30 Och$ to takie trudne. Moja podwiadomo3 patrzy na t kobiet
%niewnie$ robi&c swoj& najbardziej niesympatyczn& min harpii.
,ak wiele mam ochot powiedzie3 tej kobiecie 7 same nieprzyjemne rzeczy. 8le to
przyjacika Christiana 7 je%o jedyna przyjacika 7 i cho3 w duchu ni& %ardz$ staram si
zachowywa3 wobec niej uprzejmie. Postanawiam zosta3. 'iadam na stoku zwolnionym przez
Christiana. On nalewa wszystkim wina i siada midzy nami przy barze. 5ie czuje$ jakie to
dziwaczne0
7 Co si dzieje0 7 pyta j&.
Clena zerka na mnie nerwowo. Christian bierze mnie za rk.
7 8nastasia jest teraz ze mn& 7 odpowiada na jej milcz&ce pytanie i ciska moj& do".
Czerwieni si$ a moja podwiadomo3 umiecha si do nie%o promiennie$ porzucaj&c min harpii.
,warz Cleny a%odnieje$ jakby cieszya si w je%o imieniu. 5aprawd cieszya. Och$
kompletnie nie rozumiem tej kobiety i w jej obecnoci jestem skrpowana i podenerwowana.
/ierze %boki oddech i poprawia si na stoku. 'po%l&da nerwowo na swoje donie i
zaczyna szybko przekrca3 srebrny piercionek.
Co si z ni& dzieje0 ,o moja obecno3 tak na ni& dziaa0 !a czuj to samo 7 nie chc jej tutaj.
Podnosi %ow i patrzy Christianowi prosto w oczy.
7 1to mnie szanta#uje.
O ku2wa. ,e%o akurat si nie spodziewaam. Christian sztywnieje. 1to dowiedzia si o jej
upodobaniu do bicia i pieprzenia nieletnich chopcw0 ,umi w sobie odraz i w mojej %owie
pojawia si myl o wypiciu piwa$ ktre%o si nawarzyo. Moja podwiadomo3 klaszcze z
zadowoleniem w donie.
7 !ak0 7 pyta Christian. * je%o %osie wyra2nie sycha3 przera#enie.
'i%a do du#ej markowej torby ze skry i wyjmuje z niej kartk papieru. Podaje mu j&.
7 Po# na blacie.
7 5ie chcesz te%o dotyka30
7 5ie. Odciski palcw.
7 Christianie$ wiesz$ #e nie mo% pj3 z tym na policj.
Czemu ja te%o sucham0 Czy ona pieprzy si z jakim innym biednym chopcem0
<ozkada przed Christianem list$ a on nachyla si i czyta.
7 ,en kto chce tylko piciu tysicy dolarw 7 mwi niemal z roztar%nieniem. 7 Przychodzi
ci do %owy$ kto to mo#e by30 1to ze wsplnoty0
7 5ie 7 odpowiada tym swoim sodkim$ a%odnym %osem.
7 Kinc0
Kinc0 1im jest Kinc0
7 Co0 Po tylu latach0 5ie s&dz.
7 Dsaac wie0
7 5ie powiedziaam mu.
1im jest Dsaac0
7 (wa#am$ #e powinien wiedzie3 7 mwi Christian.
Clena krci %ow&$ a ja czuj si na%le intruzem. 5ie chc te%o sucha3. Prbuj zabra3
Christianowi moj& do"$ ale on zwiksza ucisk i odwraca si w moj& stron.
7 O co chodzi0 7 pyta.
7 !estem zmczona. Chyba pjd si poo#y3.
Patrzy mi prosto w oczy$ szukaj&c w nich cze%o0 Potpienia0 8kceptacji0 *ro%oci0 'taram
si nie okazywa3 w tej chwili #adnych uczu3.
7 Okej 7 mwi. 7 5iedu%o do ciebie przyjd.
Puszcza moj& do"$ a ja wstaj. Clena przy%l&da mi si nieu:nie. Odpowiadam jej
spokojnym$ beznamitnym spojrzeniem.
7 4obranoc$ 8nastasio. 7 (miecha si lekko.
7 4obranoc 7 mamrocz$ po czym odwracam si$ aby odej3. 5ie znios du#ej te%o
napicia. 9dy wychodz$ oni podejmuj& rozmow.
7 <aczej niewiele mo% zrobi3 w tej kwestii$ Cleno 7 mwi do niej Christian. 7 !eli to
kwestia pienidzy... 7 (rywa. 7 M%bym kaza3 *elchowi przeprowadzi3 mae ledztwo.
7 5ie$ Christianie$ chciaam ci si jedynie zwierzy3.
1iedy jestem ju# na korytarzu$ sysz$ jak mwi;
7 *y%l&dasz na bardzo szczliwe%o.
7 /o jestem 7 odpowiada Christian.
7 .asu%ujesz na to.
7 Chciabym$ aby to bya prawda.
7 Christian 7 upomina %o.
.amieram i caa zamieniam si w such. ,o jest silniejsze ode mnie.
7 Ona wie$ jak 2le oceniasz same%o siebie0 O twoich problemach0
7 .na mnie lepiej ni# ktokolwiek inny.
7 8$ to zabolao.
7 ,aka jest prawda$ Cleno. 5ie musz uprawia3 z ni& #adnych %ierek. D mwi serio$ zostaw
j& w spokoju.
7 O co jej chodzi0
7 O ciebie... O to$ co byo midzy nami. Co robilimy. 5ie rozumie te%o.
7 *yjanij jej.
7 ,o przeszo3$ Cleno$ i czemu miabym j& obarcza3 nasz& popieprzon& relacj&0 !est dobra$
sodka i niewinna$ i jakim cudem mnie kocha.
7 4o te%o nie trzeba cudu$ Christianie 7 beszta %o dobrodusznie. 7 (wierz w ko"cu w
siebie. 'tanowisz naprawd wietn& parti. Mwiam ci to niezliczon& ilo3 razy. Ona tak#e wydaje
si urocza. 'ilna. 1obieta$ ktra potra:i ci si postawi3.
5ie sysz odpowiedzi Christiana. 8 wic jestem silna$ tak0 . ca& pewnoci& tak si nie
czuj.
7 5ie brakuje ci te%o0 7 kontynuuje Clena.
7 Cze%o0
7 Pokoju zabaw.
Przestaj oddycha3.
7 ,o naprawd nie twoja cholerna sprawa 7 warczy Christian.
Och.
7 Przepraszam 7 prycha nieszczerze.
7 Myl$ #e lepiej bdzie$ jak ju# pjdziesz. 8 nastpnym razem najpierw zadzwo".
7 Christianie$ przepraszam 7 mwi i tym razem sycha3$ #e mwi szczerze. 7 Od kiedy
jeste taki wra#liwy0
7 Cleno$ &cz& nas sprawy zawodowe$ ktre nam oboj%u przynosz& spore pro:ity. D niech tak
zostanie. ,o$ co byo midzy nami$ nale#y do przeszoci. 8nastasia to moja przyszo3 i absolutnie
nie nara# jej na szwank$ wic daj sobie spokj z tymi pieprzonymi bzdurami.
!e%o przyszo3+
7 <ozumiem.
7 Przykro mi z powodu twoich kopotw. Mo#e powinna to przeczeka3 i zmusi3
szanta#yst do odsonicia kart. 7 ,on %osu ma ju# a%odniejszy.
7 5ie chc ci straci3$ Christianie.
7 5ie jestem twj$ aby miaa mnie traci3 7 rzuca opryskliwie.
7 5ie o to mi chodzio.
7 8 o co0 7 !est obcesowy$ zirytowany.
7 'uchaj$ nie chc si z tob& kci3. 5asza przyja2" wiele dla mnie znaczy. /d si
trzyma3 od 8nastasii z daleka. 8le %dyby mnie potrzebowa$ mo#esz na mnie liczy3. .awsze.
7 8nastasia uwa#a$ #e widzielimy si w ubie%& sobot. 8 przecie# tylko do mnie
zadzwonia. 4lacze%o powiedziaa jej co inne%o0
7 Chciaam$ #eby wiedziaa$ jak bardzo po jej odejciu bye rozbity. 5ie chc$ aby ci
rania.
7 Ona wie. Powiedziaem jej. Przesta" si wtr&ca3. 5aprawd$ zachowujesz si jak matka
kwoka. 7 Mwi to z rezy%nacj& w %osie$ a Clena mieje si smutno.
7 *iem. Przepraszam. *iesz$ #e zale#y mi na tobie. 5i%dy nie s&dziam$ #e si w ko"cu
zakochasz$ Christianie. /ardzo mnie to raduje. 8le za nic nie chciaabym$ #eby ci zrania.
7 .aryzykuj 7 odpowiada cierpko. 7 5o dobrze$ jeste pewna$ #e nie chcesz$ aby *elch
troch powszy0
*zdycha ci#ko.
7 * sumie raczej by to nie zaszkodzio.
7 4obrze. <ano do nie%o zadzwoni.
'ucham ich rozmowy$ prbuj&c si w tym wszystkim poapa3. <zeczywicie zachowuj& si
jak starzy przyjaciele. ,ylko przyjaciele. 8 jej na nim zale#y 7 mo#e za bardzo. C#$ a czy
komukolwiek znaj&cemu Christiana mo%oby na nim nie zale#e30
7 4zikuj$ Christianie. D przepraszam. 5ie chciaam przeszkadza3. 5astpnym razem
zadzwoni.
7 4obrze.
*ychodzi+ Cholera+ Czmycham do sypialni Christiana i siadam na #ku. Chwil p2niej
wchodzi Christian.
7 Posza 7 mwi ostro#nie$ badaj&c moj& reakcj.
Patrz na nie%o$ zastanawiaj&c si$ w jakie sowa ubra3 swoje pytanie.
7 Opowiesz mi o niej wszystko0 Prbuj zrozumie3$ dlacze%o uwa#asz$ #e ci pomo%a. 7
*aham si przez chwil. 7 5ie znosz jej$ Christianie. (wa#am$ #e wyrz&dzia ci nieopisan&
krzywd. 5ie masz #adnych przyjaci. ,o ona nie dopuszczaa ich do ciebie0
*zdycha i przeczesuje palcami wosy.
7 Czemu$ do jasnej cholery$ chcesz o niej wiedzie30 Po&czy nas wieloletni romans$ czsto
tuka mnie na kwane jabko$ a ja pieprzyem j& na tyle sposobw$ #e nie jeste ich sobie nawet w
stanie wyobrazi3. Cze3 pieni.
/ledn. 1urcz$ jest zy 7 na mnie. Mru%am niepewnie.
7 4lacze%o si tak zocisz0
7 /o to cae %wno ju# dawno nale#y do przeszoci+ 7 woa$ piorunuj&c mnie wzrokiem.
*zdycha z rozdra#nieniem i krci %ow&.
Cholera. Opuszczam wzrok na swoje donie$ splecione na kolanach. !a chc jedynie
zrozumie3.
'iada obok mnie.
7 Co chcesz wiedzie30 7 pyta nieu:nie.
7 5ie musisz mi mwi3. 5ie chciaam si narzuca3.
7 8nastasio$ to nie tak. 5ie lubi rozmawia3 o tym wszystkim. Przez wiele lat #yem
otoczony ba"k&$ nic mnie nie dotykao i przed nikim nie musiaem si tumaczy3. Clena zawsze
bya moj& powiernic&. 8 teraz moja przeszo3 i przyszo3 koliduj& ze sob& w taki sposb$ jaki
ni%dy nie przyszedby mi do %owy.
Podnosz na nie%o wzrok. Oczy ma o%romne.
7 5i%dy nie s&dziem$ #e bd z kim w prawdziwym zwi&zku$ 8nastasio. ,y dajesz mi
nadziej i dziki tobie rozwa#am wszelkie%o rodzaju mo#liwoci. 7 (rywa.
7 'yszaam 7 szepcz i z powrotem wbijam wzrok w donie.
7 Co0 5asz& rozmow0
7 ,ak.
7 5o i0 7 * je%o %osie sycha3 zrezy%nowanie.
7 .ale#y jej na tobie.
7 Owszem. D mnie na niej na swj sposb tak#e$ ale w #aden sposb nie mo#e si to rwna3
z tym$ co czuj do ciebie. !eli o to ci wanie chodzi.
7 5ie jestem zazdrosna. 7 /oli mnie$ #e m% tak pomyle3. 8 mo#e jestem0 Cholera. Mo#e
wanie w tym tkwi problem. 7 ,y jej nie kochasz 7 mwi cicho.
*zdycha ponownie. !est naprawd wkurzony.
7 4awno temu s&dziem$ #e j& kocham 7 mwi przez zacinite zby.
Och.
7 1iedy bylimy w 9eor%ii... powiedziae$ #e jej nie kochasz.
7 .%adza si.
Marszcz brwi.
7 *tedy kochaem ciebie$ 8nastasio 7 szepcze. 7 !este jedyn& osob&$ na spotkanie ktr&
przeleciabym pi3 tysicy kilometrw.
5ie rozumiem. *tedy chcia jeszcze$ #ebym bya je%o ule%&.
7 (czucie$ jakie #ywi do ciebie$ jest zupenie inne od te%o$ jakie #ywiem kiedy do Cleny
7 mwi tytuem wyjanienia.
7 1iedy to zrozumiae0
*zrusza ramionami.
7 !ak na ironi Clena mi to uwiadomia. 5amwia mnie$ abym polecia do 9eor%ii.
*iedziaam. *iedziaam ju# tam$ w 'aPannah.
D jak mam to wszystko rozumie30 Mo#e ona jest po mojej stronie i jedynie si martwi$ #e %o
zrani. ,a myl sprawia mi bl. .a nic na wiecie nie chciaabym %o zrani3. Clena ma racj 7 on
do3 ju# wycierpia.
Mo#e nie jest taka za. 1rc %ow&. 5ie chc zaakceptowa3 ich relacji. Potpiam j&. Clena
to budz&ca odraz kobieta$ ktra wykorzystaa bezbronne%o nastolatka$ zabieraj&c mu modzie"cze
lata$ bez wz%ldu na to$ co twierdzi Christian.
7 *ic jej po#&dae0 1iedy bye modszy.
7 ,ak.
Och.
7 *iele mnie nauczya. 5a przykad wiary w siebie.
Och.
7 8le praa ci tak#e na kwane jabko.
(miecha si czule.
7 O tak.
7 8 tobie si to podobao0
7 *tedy tak.
7 ,ak bardzo$ #e zapra%n&e robi3 to samo innym0
'pojrzenie mu powa#nieje.
7 ,ak.
7 Pomo%a ci w tym0
7 ,ak.
7 /ya twoj& ule%&0
7 ,ak.
8 niech to.
7 Oczekujesz$ #e j& polubi0 7 * moim %osie sycha3 roz%oryczenie.
7 5ie. Cho3 to akurat bardzo by wszystko uatwio 7 odpowiada ostro#nie. 7 5aprawd
rozumiem twoj& powci&%liwo3.
7 Powci&%liwo3+ !ezu$ Christianie$ jak by si czu$ %dyby chodzio o twoje%o syna0
Mru%a$ jakby nie dociera do nie%o sens moje%o pytania. Marszczy brwi.
7 5ie musiaem z ni& by3. ,o by mj wybr$ 8nastasio 7 mwi cicho.
* taki sposb nic nie osi&%niemy.
7 1to to jest Kinc0
7 !ej byy m&#.
7 4rewno Kincolna0
7 *anie ten 7 umiecha si drwi&co.
7 8 Dsaac0
7 !ej obecny ule%y.
O nie.
7 Ma dwadziecia kilka lat$ 8nastasio. !est dorosy i wyra#a na to z%od 7 dodaje szybko$
waciwie odczytuj&c moj& min.
7 !est w twoim wieku 7 mwi cicho.
7 'uchaj$ 8nastasio$ ona jest czci& mojej przeszoci. ,y jeste moj& przyszoci&. 5ie
pozwl$ prosz$ aby stana midzy nami. D jeli mam by3 szczery$ to nudzi mnie ju# ten temat.
Pjd troch popracowa3. 7 *staje. 7 Odpu3 w ko"cu. Prosz.
Odpowiadam mu spojrzeniem penym zacicia.
7 Och$ prawie zapomniaem 7 dodaje. 7 ,wj samochd dostarczono ju# dzi. 'toi w %ara#u.
1luczyki ma ,aylor.
'aab0
7 Mo% jecha3 nim jutro do pracy0
7 5ie.
7 4lacze%o0
7 *iesz dlacze%o. D jeszcze jedno. !eli zamierzasz opuszcza3 redakcj$ in:ormuj mnie o
tym. 'awyer tam by i ci pilnowa. *y%l&da na to$ #e nie mo#na ci u:a3 w tej kwestii.
Patrzy na mnie karc&co$ a ja si czuj jak nies:orne dziecko. .nowu. 5ie chc si kci3$ ale
nie potra:i si powstrzyma3;
7 *y%l&da na to$ #e tobie tak#e nie mo#na u:a3. Mo%e mi powiedzie3$ #e 'awyer mnie
pilnuje.
7 O to te# chcesz si kci30 7 warczy.
7 5ie s&dziam$ #e to ktnia. *ydawao mi si$ #e si po prostu komunikujemy 7 burcz z
rozdra#nieniem.
.amyka na chwil oczy$ jakby walczy ze sob&$ aby nie wybuchn&3. Przeykam lin i patrz
na nie%o niespokojnie. <#nie mo#e si to sko"czy3.
7 Musz popracowa3 7 mwi cicho$ po czym wychodzi z pokoju.
*ypuszczam powietrze. 5ie zdawaam sobie wczeniej sprawy$ #e wstrzymuj oddech.
1ad si na #ku i wbijam wzrok w su:it.
Czy uda nam si w ko"cu odby3 normaln& rozmow$ ktra nie zamieni si w pewnym
momencie w ktni0 ,o takie wyczerpuj&ce.
Po prostu nie znamy si jeszcze zbyt dobrze. Czy ja naprawd chc si do nie%o
wprowadzi30 5ie wiem nawet$ czy powinnam mu teraz zrobi3 kaw czy herbat. 8 mo#e w o%le
nie powinnam przeszkadza3 mu w pracy0 5ie mam pojcia$ co lubi$ a cze%o nie.
*yra2nie nudzi %o ta caa sprawa z Clen& 7 ma racj$ musz odpuci3. C#$ przynajmniej
nie oczekuje$ #e si z ni& zaprzyja2ni$ i mam nadziej$ #e ona przestanie mczy3 mnie o spotkanie.
*staj z #ka i udaj si niespiesznie do okna. Otwieram drzwi na balkon i podchodz do
szklanej barierki. !ej przezroczysto3 przyprawia mnie o zawrt %owy. Powietrze jest chodne i
wie#e.
'po%l&dam na mi%aj&ce wiata 'eattle. Christian w tej swojej :ortecy jest tak bardzo od
wszystkie%o oddalony. Przed nikim nie musi odpowiada3. Powiedzia mi$ #e mnie kocha$ a chwil
p2niej zjawio si to cholerne babsko. Przewracam oczami. !e%o #ycie jest takie skomplikowane.
On jest taki skomplikowany.
. ci#kim westchnieniem i ostatnim spojrzeniem na 'eattle$ rozci&%aj&cym si u mych stp
niczym zoty kobierzec$ postanawiam zadzwoni3 do <aya. 5ie rozmawialimy ju# do3 du%o.
<ozmowa jest jak zawsze krtka$ dowiaduj si$ #e u nie%o wszystko w porz&dku i #e przerwaam
mu o%l&danie wa#ne%o meczu piki no#nej.
7 Mam nadziej$ #e z Christianem wszystko dobrze0 7 pyta lekko.
7 ,ak. wietnie. 7 ,ak jakby$ a ja si do nie%o wprowadzam. Cho3 jeszcze nie uz%odnilimy
kiedy. 7 1ocham ci$ tato.
7 !a ciebie te#$ 8nnie.
<oz&czam si i zerkam na ze%arek. !est dopiero dziesi&ta. . powodu naszej rozmowy czuj
si dziwnie pobudzona i niespokojna.
/ior szybki prysznic i postanawiam wo#y3 jedn& z koszul nocnych wybranych dla mnie
przez Caroline 8cton z 5eimana Marcusa. Christian zawsze utyskuje na moje ,Lshirty. '& trzy
koszule. 4ecyduj si na jasnor#ow& i wkadam j& przez %ow. Materia przeliz%uje si mojej
skrze$ pieszcz&c j& delikatnie. ,o doskonaej jakoci cieniutka satyna. *y%l&dam w niej jak
%wiazda :ilmowa z lat trzydziestych. !est du%a$ ele%ancka 7 i zupenie nie w moim stylu.
5arzucam na siebie podomk do kompletu i postanawiam poszuka3 sobie w bibliotece
jakiej lektury. Mo%abym poczyta3 na iPadzie$ ale w tej akurat chwili mam ochot czu3 w rce
papierow& ksi&#k. 5ie bd przeszkadza3 Christianowi. Mo#e do ko"ca wieczoru odzyska dobry
humor.
/iblioteka Christiana mieci tak wiele ksi&#ek. Przejrzenie wszystkich tytuw bdzie trwa3
cae wieki. .erkam na st bilardowy i rumieni si na wspomnienie wczorajsze%o wieczoru.
(miecham si$ %dy widz$ #e linijka dalej le#y na pododze. Podnosz j& i uderzam ni& w do". 8+
Piecze.
4lacze%o nie mo% znie3 dla moje%o m#czyzny nieco wicej blu0 .asmucona odkadam
j& na biurko i zabieram si za szukanie przyjemnej lektury.
*ikszo3 ksi&#ek to pierwsze wydania. !ak udao mu si z%romadzi3 tak& kolekcj w tak
krtkim czasie0 /y3 mo#e do obowi&zkw ,aylora nale#y tak#e kupowanie ksi&#ek. 4ecyduj si
na 7ebek 4aphne du Maurier. 4awno jej nie czytaam. (miecham si$ siadam wy%odnie na
jednym z mikkich :oteli i czytam pierwszy wers;
%zi= w nocy zn@w =niam o Manderley...
/udz si$ %dy Christian bierze mnie na rce.
7 6ej 7 mruczy. 7 .asna. 5ie mo%em ci znale23.
.anurza nos w moich wosach. 'ennie zarzucam mu ramiona na szyj i wdycham je%o
zapach 7 och$ on tak piknie pachnie 7 %dy niesie mnie do sypialni. 1adzie mnie na #ku i
przykrywa kodr&.
7 pij$ male"ka 7 szepcze i muska ustami moje czoo.
Co mnie na%le budzi. Przez chwil czuj kompletn& dezorientacj. .erkam nerwowo na
koniec #ka$ ale niko%o tam nie ma. . salonu dobie%aj& d2wiki :ortepianu.
1tra %odzina0 'po%l&dam na budzik 7 dru%a w nocy. Christian w o%le si nie poo#y0
*ypl&tuj no%i z podomki$ ktr& nadal mam na sobie$ i zaspana wstaj z #ka.
(daj si do salonu$ staj w pmroku i sucham. Christian jest cay oddany muzyce.
*y%l&da na bezpieczne%o w swojej ba"ce wiata. (twr$ ktry %ra$ jest do3 skoczny i wydaje mi
si$ #e %dzie %o ju# syszaam. 9ra doprawdy po mistrzowsku. Czemu zawsze tak mnie to
zaskakuje0
4zisiejsza scena wy%l&da jako inaczej i dopiero po chwili dociera do mnie$ #e wieko
instrumentu jest opuszczone$ dziki czemu mam doskonay widok na Christiana. Podnosi wzrok i
nasze spojrzenia si krzy#uj&. !e%o szare oczy byszcz& delikatnie w rozmytej powiacie rzucanej
przez lampk. 5ie przestaje %ra3$ %dy do nie%o podchodz. ledzi mnie wy%odniaym wzrokiem. D
%dy staj przy nim$ odrywa palce od klawiszy.
7 Czemu przestae %ra30 ,o byo pikne.
7 Masz pojcie$ jak pontnie wy%l&dasz w tej wanie chwili0 7 pyta mikko.
Och.
7 Chod2 do #ka 7 szepcz$ a on patrzy na mnie pon&cym wzrokiem i wyci&%a rk. 9dy
j& ujmuj$ poci&%a za ni& nieoczekiwanie$ tak #e l&duj na je%o kolanach. Mocno mnie obejmuje i
muska nosem skr tu# za uchem$ przyprawiaj&c mnie o dreszcze.
7 4lacze%o si kcimy0 7 pyta cicho$ chwytaj&c mnie zbami za ucho.
'erce mi zamiera$ po czym zaczyna wali3 jak motem$ rozprowadzaj&c #ar po caym ciele.
7 Poniewa# dopiero si poznajemy$ a ty jeste uparty i ktliwy$ i humorzasty$ i trudny 7
wyrzucam z siebie bez tchu$ przechylaj&c %ow$ aby mia lepszy dostp do szyi. Przesuwa po niej
nosem i czuj$ #e si umiecha.
7 .%adza si$ taki wanie jestem$ panno 'teele. ,o cud$ #e ze mn& wytrzymujesz. 7 Chwyta
zbami ucho$ a ja jcz. 7 .awsze tak jest0 7 wzdycha.
7 5ie mam pojcia.
7 !a te#. 7 Poci&%a za pasek podomki i poy si rozchylaj&. Christian przesuwa doni& po
satynowej koszuli$ zatrzymuj&c si na piersi. 'utki natychmiast twardniej& pod je%o delikatnym
dotykiem. Opuszcza do" ni#ej$ na tali$ a stamt&d na biodro.
7 ,ak mio mi si ciebie dotyka przez ten materia$ no i wszystko widz$ nawet to. 7 Poci&%a
delikatnie za wosy onowe$ a ja %ono api powietrze. 4ru%& rk& przytrzymuje mi %ow i zbli#a
usta do moich ust$ cauj&c apczywie$ niepowstrzymanie$ namitnie. !cz w odpowiedzi i muskam
palcami je%o tak bardzo kochan& twarz. Christian podci&%a mi koszul$ dra#ni&co powoli$ a# w
ko"cu dotyka mej na%iej pupy$ po czym przesuwa kciukiem po wewntrznej stronie uda.
5a%le wstaje$ zaskakuj&c mnie$ i sadza mnie na :ortepianie. 'topami dotykam klawiszy$
wydobywaj&c z nich :aszywie brzmi&ce d2wiki. Christian rozsuwa mi kolana$ po czym chwyta za
donie.
7 Po# si 7 nakazuje$ trzymaj&c mi mocno donie$ a ja si kad. 5akrywa jest twarda i
zimna. Puszcza mnie i rozsuwa mi no%i jeszcze szerzej. Moje stopy wy%rywaj& najwy#sze i
najni#sze d2wiki.
O rany. *iem$ co zamierza zrobi3$ i to wyczekiwanie... !cz %ono$ %dy cauje moje
kolano$ by chwil p2niej przesuwa3 si w %r uda. Podci&%a materia koszuli jeszcze wy#ej$
muskaj&c nim moj& uwra#liwion& skr. .amykam oczy i cakowicie mu si oddaj$ %dy je%o usta
docieraj& do z&czenia mych ud.
Cauje mnie... tam... Och... 5astpnie delikatnie dmucha$ a je%o jzyk zaczyna zatacza3
kka wok echtaczki. <ozsuwa mi no%i jeszcze szerzej. Czuj si taka obna#ona. Christian
przytrzymuje mi no%i tu# nad kolanami$ a je%o jzyk drczy mnie$ nie daj&c wytchnienia$ ul%i...
uaskawienia. (nosz mu biodra na spotkanie$ dopasowuj&c si do je%o rytmu. !estem z%ubiona.
7 Och$ Christianie$ ba%am 7 jcz.
7 O nie$ male"ka$ jeszcze nie.
8le ja czuj$ #e przyspieszam. On tak#e$ i nieruchomieje.
7 5ie 7 kwil.
7 ,o moja zemsta$ 8no. 13 si ze mn&$ a ja znajd jaki sposb$ #eby si ode%ra3 na
twoim ciele. 7 Obsypuje pocaunkami mj brzuch$ je%o donie wdruj& w %r ud$ %aszcz&c$
uciskaj&c$ kusz&c. !zykiem zatacza kka wok ppka$ a je%o donie 7 i kciuki... och$ te kciuki 7
docieraj& do zwie"czenia ud.
7 8ch+ 7 woam$ %dy wsuwa we mnie jeden. 4ru%im powoli mnie pieci$ tak drcz&co
powoli. Plecy wy%inam w uk$ wij&c si pod je%o dotykiem. ,o niemal nie do zniesienia. 7
Christian+ 7 woam$ z po#&dania trac&c nad sob& kontrol.
<obi mu si mnie #al i przestaje. Podnosi mi stopy z klawiszy i popychaN i na%le przesuwam
si po nakrywie :ortepianu$ liz%aj&c si na satynie$ a on wchodzi za mn& i klka midzy moimi
no%ami$ aby zao#y3 prezerwatyw. Pochyla si nade mn&$ a ja dysz %ono$ patrz&c na nie%o
wzrokiem oszalaym z pra%nienia. D dociera do mnie$ #e jest na%i. 1iedy zd&#y si rozebra30
Przy%l&da mi si$ a w je%o oczach jest zachwyt$ zachwyt i mio3$ i po#&danie$ i to wszystko
zapiera mi dech w piersiach.
7 ,ak bardzo ci pra%n 7 wyrzuca z siebie i bardzo powoli wchodzi we mnie.
Ke# na nim bez si$ do cna wyko"czona. .nacznie wy%odniej le#e3 na nim ni# na twardym
:ortepianie. Pilnuj&c si$ aby nie dotkn&3 je%o klatki piersiowej$ opieram o nie%o policzek i le# w
bezruchu. Christian nie protestuje$ a ja sucham je%o oddechu$ uspokajaj&ce%o si powoli.
4elikatnie %adzi moje wosy.
7 Pijasz wieczorem kaw czy herbat0 7 pytam sennie.
7 8 co to za dziwne pytanie0
7 Pomylaam$ #e przynios ci do %abinetu herbat$ ale wtedy dotaro do mnie$ #e nie wiem$
na co miaby ochot.
7 Och$ rozumiem. *ieczorem woda lub wino. Cho3 mo#e powinienem sprbowa3 herbaty.
!e%o do" przesuwa si rytmicznie po moich plecach.
7 5aprawd bardzo mao o sobie wiemy 7 mrucz.
7 ,o prawda 7 mwi ze smutkiem.
'iadam i patrz na nie%o.
7 Co si stao0 7 pytam.
Christian krci %ow&$ jakby chcia z niej wyrzuci3 jak& nieprzyjemn& myl$ po czym unosi
rk i %adzi mj policzek. !e%o oczy byszcz& szczeroci&.
7 1ocham ci$ 8no 'teele.
O szstej rano w&cza si budzik$ serwuj&c nam wiadomoci dro%owe i wyrywaj&c mnie z
niepokoj&ce%o snu o jasnowosych i ciemnowosych kobietach. 5ie pamitam$ o co konkretnie w
nim chodzio$ i natychmiast wylatuje on z mojej %owy$ poniewa# Christian 9rey otula mnie niczym
jedwab; je%o rka spoczywa na mojej piersi$ a no% ma przerzucon& przez moje no%i$ skutecznie
mnie unieruchamiaj&c. 5adal pi$ mnie natomiast jest za ciepo$ ale i%noruj ten dyskom:ort.
Ostro#nie wsuwam palce w je%o potar%ane wosy i wtedy Christian si budzi. Podnosi na mnie swe
szare oczy i umiecha si sennie. O rany... jest uroczy.
7 4zie" dobry$ moja pikna 7 mruczy.
7 4zie" dobry$ mj pikny. 7 (miecham si do nie%o. Cauje mnie$ odkleja si ode mnie i
opiera %ow na okciu.
7 4obrze spaa0 7 pyta.
7 ,ak$ pomimo nocne%o przerywnika.
!e%o umiech staje si jeszcze szerszy.
7 6mm. Mnie taki przerywnik mo#esz robi3$ kiedy tylko masz ochot. 7 Ponownie mnie
cauje.
7 8 ty0 4obrze ci si spao0
7 . tob& zawsze mi si dobrze pi$ 8nastasio.
7 Jadnych koszmarw0
7 Jadnych.
Marszcz brwi i postanawiam zaryzykowa3.
7 8 cze%o one dotycz&0
(miech znika z je%o twarzy. Cholera$ ja i moja niem&dra ciekawo3.
7 ,o przebyski moje%o wczesne%o dzieci"stwa$ tak przynajmniej twierdzi doktor Qlynn.
5iektre wyra2ne$ inne mniej. 7 Milknie i przez je%o twarz przemyka cie". * roztar%nieniu
zaczyna przesuwa3 palcem po moim obojczyku.
7 /udzisz si z paczem i krzykiem0 7 Chyba nie uda mi si ten #art.
7 5ie$ 8nastasio. 5i%dy nie pakaem. O ile dobrze pamitam. 7 Marszczy brwi$ jakby dotar
do sedna swych wspomnie". O nie$ to stanowczo zbyt mroczne miejsce$ aby si tam zapuszcza3 z
same%o rana.
7 Masz jakie szczliwe wspomnienia z dzieci"stwa0 7 pytam szybko$ %wnie po to$ aby
odwrci3 je%o uwa%. 4uma przez chwil$ nie odrywaj&c palca od mojej skry.
7 Pamitam$ jak dziwka pieka ciasto. Pamitam zapach. Chyba tort urodzinowy. 4la mnie.
5o a potem pojawienie si Mii. Mama martwia si moj& reakcj&$ ale ja od razu zakochaem si w
maej Mii. Moje pierwsze sowo to byo )Mia-. Pamitam pierwsz& lekcj %ry na pianinie. Panna
1athie$ moja nauczycielka$ bya niesamowita. 6odowaa tak#e konie. 7 (miecha si tsknie.
7 Mwie$ #e twoja mama ci uratowaa. !ak0
*yrywam %o tym z zadumy i patrzy na mnie takim wzrokiem$ jakbym nie rozumiaa te%o$
co oczywiste.
7 8doptowaa mnie 7 odpowiada z prostot&. 7 1iedy zobaczyem j& po raz pierwszy$
s&dziem$ #e to anio. (brana bya na biao$ a kiedy mnie badaa$ bya taka delikatna i spokojna.
5i%dy te%o nie zapomn. 9dyby odmwia albo %dyby Carrick odmwi... 7 *zrusza ramionami i
zerka przez rami na budzik. 7 ,o troch zbyt powa#na rozmowa jak na tak wczesn& por 7 mruczy.
7 Przyrzekam sobie$ #e lepiej ci poznam.
7 Czy#by$ panno 'teele0 '&dziem$ #e chce pani wiedzie3$ czy wol kaw$ czy herbat. 7
(miecha si lekko drwi&co. 7 8 mnie przychodzi inny sposb na to$ aby lepiej mnie pozna3. 7
'u%estywnie napiera na mnie biodrami.
7 '&dziam$ #e w tym temacie znam ci ju# cakiem dobrze 7 mwi wyniole$ na co on
umiecha si szeroko.
7 5ie uwa#am$ abym w ten sposb pozna ci kiedykolwiek wystarczaj&co dobrze 7 mruczy.
7 /udzenie si przy twoim boku ma zdecydowane zalety. 7 9os ma mikki i niesamowicie
uwodzicielski.
7 5ie musisz wstawa30 7 pytam chrapliwie. Och... co on ze mn& wyprawia...
7 5ie dzisiaj. D mam ochot znale23 si w jednym konkretnym miejscu$ panno 'teele. 7
Oczy byszcz& mu lubie#nie.
7 Christian+ 7 zaszokowana$ api %ono powietrze.
'ekund p2niej jest ju# na mnie$ przyciskaj&c mnie do #ka. Chwyta moje donie$ kadzie
mi je nad %ow& i zaczyna caowa3 szyj.
7 Och$ panno 'teele. 7 (miecha si z ustami przy mojej skrze$ moje ciao za przeszywa
dreszcz$ %dy je%o do" wdruje w d$ a potem zaczyna powoli podci&%a3 satynow& koszul. 7 Och$
c# ja miabym ochot z tob& zrobi3 7 mruczy.
D tym sposobem poranne wypytywanie dobie%a ko"ca.
Pani !ones stawia przede mn& naleniki i bekon$ a przed Christianem omlet i bekon.
'iedzimy obok siebie i jemy niadanie.
7 1iedy poznam te%o twoje%o trenera$ ClaudeFa0 7 pytam.
7 ,o zale#y od te%o$ czy w weekend masz ochot wybra3 si ze mn& do 5owe%o !orku.
Chyba #e chcesz si z nim spotka3 wczenie rano w ty%odniu. Poprosz 8ndre$ aby sprawdzia
je%o %ra:ik i dam ci zna3.
7 8ndre0
7 Moj& asystentk.
5o tak.
7 !edn& z twoich wielu blondynek 7 przekomarzam si.
7 5ie jest moja. Pracuje dla mnie. ,y jeste moja.
7 Pracuj dla ciebie 7 mwi kwano.
(miecha si$ jakby wyleciao mu to z pamici.
7 <zeczywicie. 7 !e%o umiech jest zara2liwy.
7 Mo#e Claude nauczy mnie kickboUin%u 7 rzucam ostrze%awczo.
7 ,ak0 8by zwikszya swoje szanse w starciu ze mn&0 7 Christian unosi z rozbawieniem
brew. 7 miao$ panno 'teele.
5astrj ma zupenie inny ni# wczoraj wieczorem$ po wyjciu Cleny. ,o jest po prostu
rozbrajaj&ce. Mo#e to przez ten seks... mo#e dziki niemu jest taki po%odny.
O%l&dam si na :ortepian$ rozkoszuj&c si wspomnieniem zeszej nocy.
7 (niose z powrotem nakryw.
7 * nocy poo#yem$ #eby ci nie przeszkadza3. Chyba si nie udao$ ale w sumie ciesz si z
te%o. 7 Christian umiecha si zmysowo$ nabieraj&c na widelec ks omleta. P&sowiej i
odpowiadam mu takim samym umiechem.
O tak... na :ortepianie byo :ajnie.
Pani !ones stawia na blacie papierow& torb z lunchem dla mnie. Odzywaj& si we mnie
wyrzuty sumienia.
7 5a p2niej$ 8na. ,u"czyk$ mo#e by30
7 5aturalnie. 4zikuj$ pani !ones. 7 Obdarzam j& niemiaym umiechem. Ona tak#e
umiecha si do mnie$ po czym wychodzi. Podejrzewam$ #e chce nam da3 odrobin prywatnoci.
7 Mo% ci o co zapyta30 7 Odwracam si do Christiana.
<ozbawienie znika z je%o twarzy.
7 Oczywicie.
7 D nie bdziesz si zoci0
7 Chodzi o Clen0
7 5ie.
7 ,o nie bd.
7 8le mam jeszcze pytanie dodatkowe.
7 Och0
7 .wi&zane z ni&.
Przewraca oczami.
7 O co chodzi0 7 pyta. *idz$ #e jest rozdra#niony.
7 4lacze%o tak si zocisz$ kiedy pytam ci o ni&0
7 'zczerze0
<zucam mu %niewne spojrzenie.
7 '&dziam$ #e zawsze jeste ze mn& szczery.
7 /ardzo si staram.
Mru# oczy.
7 ,o bardzo wymijaj&ca odpowied2.
7 .awsze jestem z tob& szczery$ 8no. 5ie chc uprawia3 #adnych %ierek. 5o$ przynajmniej
nie te%o rodzaju 7 konkretyzuje.
7 8 jakie%o rodzaju chcesz0
Przechyla %ow i umiecha si do mnie znacz&co.
7 Panno 'teele$ tak atwo odwrci3 twoj& uwa%.
Chichocz. Ma racj.
7 Panie 9rey$ jest pan czowiekiem bardzo rozpraszaj&cym. 7 *patruj si w je%o szare$
pene rozbawienia oczy.
7 Mj ulubiony d2wik to twj miech$ 8nastasio. 5o dobrze$ o co mnie chciaa zapyta30 7
pyta lekko i mam wra#enie$ #e troch ze mnie drwi. Prbuj si skrzywi3$ aby okaza3 mu swoje
niezadowolenie$ ale lubi #artobliwe%o 'zare%o$ :ajny jest. (wielbiam nasze poranne #arciki.
Marszcz brwi$ prbuj&c przypomnie3 sobie pytanie.
7 8ch tak. 'potykae si ze swoimi ule%ymi tylko podczas weekendw0
7 .%adza si 7 odpowiada$ patrz&c na mnie nerwowo.
7 8 wic #adne%o seksu w ty%odniu.
mieje si.
7 Och$ a wic o to ci chodzi. 7 *y%l&da$ jakby mu ul#yo. 7 8 mylisz$ #e dlacze%o w dni
powszednie codziennie 3wicz0
,eraz to ju# naprawd si ze mnie mieje$ ale mam to %dzie. Chce mi si skaka3 z radoci.
1olejny pierwszy raz. (zbierao si ich ju# cakiem sporo.
7 *y%l&da pani na bardzo z siebie zadowolon&$ panno 'teele.
7 /o jestem$ panie 9rey.
7 Cakiem susznie. 7 (miecha si szeroko. 7 8 teraz jedz niadanie.
Och$ apodyktyczny 'zary... ni%dy zbyt si nie oddala.
'iedzimy na tylnej kanapie audi. ,aylor najpierw odwiezie do pracy mnie$ a potem
Christiana. 'awyer ma baczenie na wszystko.
7 5ie mwia przypadkiem$ #e dzisiaj przyje#d#a brat twojej wsplokatorki0 7 pyta
Christian. . tonu je%o %osu nie da si nic wyczyta3.
7 Och$ Cthan. .apomniaam. 4ziki$ #e mi przypomniae$ Christianie. /d musiaa wrci3
do mieszkania.
<zednie mu mina.
7 O ktrej0
7 5ie jestem pewna$ o ktrej ma przyjecha3.
7 5ie chc$ #eby chodzia dok&dkolwiek sama 7 owiadcza ostro.
7 *iem 7 burcz i zwalczam pokus wywrcenia oczami na Pana Przesadzaj&ce%o. 7 Czy
'awyer bdzie dzisiaj szpie%owa... eee... patrolowa0 7 .erkam przebie%le na 'awyera i widz$ #e
koniuszki je%o uszu czerwieniej&.
7 ,ak 7 warczy. *zrok ma lodowaty.
7 9dybym pojechaa saabem$ byoby prociej 7 marudz.
7 'awyer bdzie mia auto i mo#e ci zawie23 do twoje%o mieszkania.
7 4obrze. Cthan pewnie skontaktuje si ze mn& w ci&%u dnia. 4am ci wtedy zna3$ jak
wy%l&daj& moje plany.
Patrzy na mnie$ nic nie mwi&c. Och$ jakie myli kr&#& w je%o %owie0
7 5o dobrze 7 z%adza si. 7 5i%dzie nie chod2 sama. <ozumiesz0
7 ,ak$ mj dro%i 7 mwi sodko.
(miecha si lekko.
7 D mo#e powinna u#ywa3 tylko /lack/erry. /d ci wysya mejle na nie%o. ,ym
sposobem mj czowiek z D, nie bdzie mia wyj&tkowo interesuj&ce%o ranka$ okej0 7 ,on ma
sardoniczny.
7 ,ak$ Christianie. 7 5ie mo% si oprze3. Przewracam oczami.
7 Panno 'teele$ przez pani& wierzbi mnie rka.
7 8ch$ panie 9rey$ ona ci&%le pana wierzbi. D co my z tym zrobimy0
mieje si$ po czym wyjmuje z kieszeni /lack/erry. Musi mie3 w&czone wibracje$ bo nie
sycha3 sy%nau. Marszczy brwi$ %dy widzi$ kto dzwoni.
7 6alo0 7 rzuca do tele:onu$ po czym sucha uwa#nie.
8 ja mam szans podziwia3 je%o pikn& twarz i opadaj&ce na czoo wosy. .aczynam si
jednak przysuchiwa3$ %dy niedowierzanie w je%o %osie zmienia si w rozbawienie.
7 Jartujesz... 1iedy ci to powiedzia0 7 Christian chichocze. 7 5ie$ nie przejmuj si. 5ie
musisz przeprasza3. Ciesz si$ #e istnieje lo%iczne wytumaczenie. ,a kwota rzeczywicie bya
absurdalnie niska... 5ie mam w&tpliwoci$ #e zd&#ya ju# zaplanowa3 stosown& zemst. /iedny
Dsaac. 7 (miecha si. 7 4obrze... Pa. 7 Chowa tele:on i zerka na mnie. * je%o oczach pojawia si
na%le nieu:no3$ ale i ul%a.
7 1to to by0 7 pytam.
7 5aprawd chcesz wiedzie30 7 pyta cicho.
D ju# wiem. 1rc %ow&$ patrz&c przez szyb na szary poranek w 'eattle. Czuj
przy%nbienie. 4lacze%o ona nie zostawi %o w spokoju0
7 6ej. 7 'i%a po moj& do" i cauje wszystkie knykcie po kolei$ po czym na%le zaczyna ssa3
mocno may palec. 8 potem %o lekko przy%ryza.
6ola+ Vapi powietrze i zerkam nerwowo na ,aylora i 'awyera$ po czym przenosz
spojrzenie na Christiana. Posya mi leniwy$ zmysowy umiech.
7 5ie martw si tym$ 8nastasio 7 mwi cicho. 7 Clena to przeszo3.
Po tych sowach cauje wntrze mojej doni$ rozsyaj&c iskierki po caym moim ciele.
.apominam o irytacji.
7 4zie" dobry$ 8na 7 burczy !ack$ %dy zmierzam do swoje%o biurka. 7 Vadna sukienka.
Czerwieni si. ,o cz3 mojej nowej %arderoby$ ktr& mam dziki niezwykle bo%atemu
chopakowi. 'ukienka jest bez rkaww$ bladoniebieska$ dopasowana$ a do niej wo#yam kremowe
sandaki na wysokim obcasie. Christian chyba lubi obcasy. (miecham si lekko na t myl$ ale
szybko przywouj si do porz&dku i wypywa mi na twarz obojtny$ pro:esjonalny umiech dla
przeo#one%o.
7 4zie" dobry$ !ack.
5ajpierw zamawiam kuriera$ ktry zawiezie do drukarni je%o broszur. !ack wysuwa %ow
z %abinetu.
7 M%bym prosi3 o kaw$ 8na0
7 !asne.
(daj si do aneksu kuchenne%o i natykam si tam na Claire z recepcji$ ktra parzy wanie
kaw.
7 6ej$ 8na 7 mwi wesoo.
7 Cze3$ Claire.
<ozmawiamy przez chwil o jej weekendowym spotkaniu rodzinnym$ a potem opowiadam
jej o #e%lowaniu z Christianem.
7 ,wj chopak jest taki przystojny$ 8na 7 mwi$ a jej oczy zachodz& m%&.
1usi mnie$ aby wywrci3 oczami.
7 5ie wy%l&da naj%orzej. 7 (miecham si i obie zaczynamy chichota3.
7 5ie spieszya si+ 7 warczy !ack$ kiedy stawiam mu na biurku kaw.
Och+
7 Przepraszam. 7 <umieni si$ po czym marszcz brwi. *cale nie trwao to du#ej ni#
zwykle. O co mu chodzi0 Mo#e si czym denerwuje.
1rci %ow&.
7 *ybacz$ 8na. 5ie chciaem na ciebie warcze3$ skarbie.
'karbie0
7 Co si dzieje na szczeblu kierowniczym i nie potra:i roz%ry23 co. Miej oczy i uszy
szeroko otwarte$ okej0 9dyby co usyszaa... *iem$ #e wy$ dziewczta du#o rozmawiacie. 7
(miecha si do mnie$ a mnie robi si lekko niedobrze. On nie ma pojcia$ o czym my$
)dziewczta-$ rozmawiamy. Poza tym ja wiem$ co si dzieje. 7 4asz mi zna3$ co0
7 !asne 7 mamrocz. 7 *ysaam broszur do drukarni. Przed dru%& bdzie u nas.
7 wietnie. Prosz. 7 *rcza mi stos rkopisw. 7 *szystkie potrzebuj& streszczenia
pierwsze%o rozdziau.
7 .ajm si tym.
. ul%& opuszczam je%o %abinet i siadam przy biurku. Och$ trudno by3 osob&$ ktra o
wszystkim wie. Co zrobi !ack$ %dy in:ormacje dotr& i do nie%o0 <obi mi si zimno. Co mi mwi$
#e bdzie zy. .erkam na /lack/erry i umiecham si. !est mejl od Christiana.

Temat: *schd so"ca
Data: @A czerwca >?@@$ I;>H
(wielbiam budzi3 si z ,ob&.
Christian 9rey1ompletnie zadurzony prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
5a twarzy mam umiech od ucha do ucha.

Temat: .achd so"ca
Data: @A czerwca >?@@$ I;HB
4ro%i 1ompletnie .adurzony
!a tak#e uwielbiam budzi3 si przy ,obie. 8le uwielbiam te# by3 z ,ob& w #ku i w windach$ i na
:ortepianach$ i stoach bilardowych$ i odziach$ i biurkach$ i pod prysznicem$ i w wannie$ i na
dziwnych drewnianych krzy#ach$ i w #kach z kolumnami i pociel& z czerwonej satyny$ i
han%arach na odzie$ i sypialniach z dzieci"stwa.
,woja
5ienasycona UU

Temat: Mokry komputer
Data: @A czerwca >?@@$ I;HG
4ro%a 5ienasycona
*anie rozlaem kaw na klawiatur.
Chyba jeszcze ni%dy mi si to nie zdarzyo.
Podziwiam kobiet$ ktra koncentruje si na %eo%ra:ii.
4obrze rozumiem$ #e pra%niesz mnie jedynie dla me%o ciaa0
Christian 9rey1ompletnie zaszokowany prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Temat: <ozchichotana 7 i tak#e mokra
Data: @A czerwca >?@@$ I;A>
4ro%i 1ompletnie .aszokowany
.awsze.
Mam sporo pracy.
Przesta" zawraca3 mi %ow.
5ienasyc. MU
Temat: Musz0
Data: @A czerwca >?@@$ I;B?
4ro%a 5ienasyc.
!ak zawsze$ ,woje #yczenie jest dla mnie rozkazem.
,o cudownie$ #e chichoczesz i #e jeste mokra.
5a razie$ maa.
U
Christian 9rey1ompletnie zadurzony$ zaszokowany i oczarowany prezes$ 9rey Cnterprises
6oldin%s$ Dnc.
Odkadam /lack/erry i zabieram si za prac.
Podczas przerwy na lunch !ack prosi$ abym skoczya do delikatesw. 4zwoni do Christiana
od razu po wyjciu z je%o %abinetu.
7 8nastasia 7 odbiera natychmiast. 9os ma ciepy. !ak to mo#liwe$ #e rozpywam si na
sam d2wik je%o %osu0
7 Christianie$ !ack mnie poprosi o przyniesienie mu lunchu.
7 Keniwy dra" 7 warczy.
D%noruj %o i kontynuuj;
7 5o wic bd musiaa wyj3. * sumie m%by da3 mi numer 'awyera$ #ebym nie
musiaa ci przeszkadza3.
7 5ie przeszkadzasz mi$ skarbie.
7 'am jeste0
7 5ie. 'ze3 osb patrzy teraz na mnie$ zastanawiaj&c si z kim$ u licha$ rozmawiam.
Cholera.
7 Powa#nie0 7 pytam spanikowana.
7 ,ak. Powa#nie. Moja dziewczyna. 7 'abiej to sysz$ wic pewnie zwrci si tych osb.
7 *iesz$ wszyscy pewnie s&dzili$ #e jeste %ejem.
mieje si.
7 Pewnie tak.
7 Cee... no to ko"cz. 7 !estem pewna$ #e wyczuwa moje zakopotanie spowodowane tym$
#e mu przerwaam.
7 Powiadomi 'awyera. 7 .nowu si mieje. 7 Cthan kontaktowa si ju# z tob&0
7 !eszcze nie. Pierwszy pan si o tym dowie$ panie 9rey.
7 ,o dobrze. 5a razie$ maa.
7 Pa$ Christianie. 7 (miecham si. .a ka#dym razem$ %dy to mwi$ ja si umiecham... ,o
takie niepasuj&ce do 'zare%o$ ale i pasuj&ce.
1iedy chwil p2niej opuszczam redakcj$ 'awyer czeka na schodkach przed budynkiem.
7 Panno 'teele 7 wita mnie o:icjalnie.
7 'awyer 7 kiwam w odpowiedzi %ow& i razem udajemy si do delikatesw.
* je%o towarzystwie nie czuj si tak swobodnie jak przy ,aylorze. 9dy idziemy$
nieustannie przeczesuje wzrokiem ulic. ,ak naprawd robi si przez to jeszcze bardziej nerwowa
i przyapuj si na tym$ #e naladuj je%o dziaanie.
Czy Keila %dzie tu jest0 8 mo#e zarazilimy si wszyscy paranoj& od Christiana0 Czy to
jedna z je%o pi3dziesiciu twarzy0 Dle# bym daa za p %odziny szczerej rozmowy z doktorem
Qlynnem.
*szystko jest w porz&dku$ pora lunchowa w 'eattle 7 ludzie spiesz& si$ aby co zje3$
zrobi3 zakupy$ spotka3 si z przyjacimi. Patrz$ jak dwie mode kobiety ciskaj& si na powitanie.
,skni za 1ate. Od jej wyjazdu miny dopiero dwa ty%odnie$ ale dla mnie to dwa
najdu#sze ty%odnie w #yciu. ,ak wiele si wydarzyo 7 nie uwierzy$ kiedy jej opowiem. C#$
przeka# jej okrojon& wersj$ z%odn& z warunkami umowy o zachowaniu pou:noci. Marszcz
brwi. /d musiaa porozmawia3 o niej z Christianem. Ciekawe$ co 1ate powie na to wszystko. 8
mo#e wrci dzi razem z Cthanem0 Podekscytowanie wywoane t& myl& szybko znika$ bo to mao
prawdopodobne. 5ajpewniej zostanie z Clliotem.
7 9dzie jeste$ kiedy czekasz na ko%o na ulicy0 7 pytam 'awyera$ %dy stajemy w kolejce
po lunch. On stoi przede mn&$ przodem do drzwi$ nieustannie monitoruj&c ulic i ka#de%o$ kto
wchodzi do delikatesw. 4ra#ni mnie to.
7 'iedz w ka:ejce dokadnie po przeciwnej stronie ulicy$ panno 'teele.
7 5ie jest to koszmarnie nudne0
7 5ie dla mnie$ prosz pani. ,aka jest wanie moja praca 7 odpowiada sztywno.
Czerwieni si.
7 Przepraszam$ nie chciaam su%erowa3... 7 (rywam na widok je%o miny penej
zrozumienia.
7 Panno 'teele$ moim zadaniem jest chroni3 pani&. D to wanie bd robi.
7 8 wic ani ladu Keili0
7 5ie$ prosz pani.
Marszcz brwi.
7 'k&d wiesz$ jak ona wy%l&da0
7 *idziaem zdjcie.
7 Och$ masz je przy sobie0
7 5ie$ prosz pani. 7 1lepie si w %ow. 7 Przechowuj je w pamici.
Oczywicie. 5aprawd chciaabym zobaczy3 zdjcie Keili$ aby przekona3 si$ jak
wy%l&daa$ zanim staa si *idmow& 4ziewczyn&. Ciekawe$ czy Christian mi poka#e. Pewnie tak 7
dla moje%o bezpiecze"stwa. (kadam w %owie plan$ a moja podwiadomo3 radonie klaszcze w
donie.
1urier przywozi wydrukowane broszury i ku mojej uldze wy%l&daj& naprawd dobrze.
.anosz je do %abinetu !acka. Oczy mu byskaj&N nie wiem$ czy to na widok mnie$ czy broszur.
*ol wierzy3 w to dru%ie.
7 wietnie si prezentuj&$ 8no. 7 1artkuje jedn&. 7 ,ak$ dobra robota. 'potykasz si dzi
wieczorem ze swoim chopakiem0 7 Kekko si krzywi$ wypowiadaj&c ostatnie sowo.
7 ,ak. Mieszkamy razem. 7 ,o w sumie prawda. C#$ mieszkamy na chwil obecn&. D
o:icjalnie z%odziam si z nim zamieszka3$ wic to nie jest kamstwo. Mam nadziej$ #e to %o w
ko"cu zniechci.
7 Miaby co przeciwko$ %dyby wybraa si wieczorem na szybkie%o drinka0 8by uczci3
twoj& ci#k& prac0
7 *ieczorem przyje#d#a do 'eattle mj przyjaciel i wszyscy wybieramy si na kolacj. 7 D
bd zajta ka#de%o wieczoru$ !ack.
7 <ozumiem. 7 *zdycha z irytacj&. 7 ,o mo#e po moim powrocie z 5owe%o !orku$ co0 7
(nosi wyczekuj&co brwi$ a w je%o spojrzeniu czai si dwuznaczno3.
O nie. (miecham si niezobowi&zuj&co$ powstrzymuj&c si przed wzruszeniem ramionami.
7 Chcesz mo#e kaw lub herbat0 7 pytam.
7 1aw$ prosz. 7 9os ma niski i schrypnity$ jakby prosi o co inne%o.
1u2wa. On mi nie odpuci. ,eraz to widz. Och... Co ja mam zrobi30
Po wyjciu z je%o %abinetu oddycham %ono z ul%&. Christian ma co do nie%o racj i troch
mnie to wkurza.
'iadam przy biurku i dzwoni mi /lack/erry. 5a wywietlaczu pokazuje si numer$ ktre%o
nie znam.
7 8na 'teele.
7 Cze3$ 'teele+
7 Cthan+ Co sycha30 7 niemal piszcz z radoci.
7 Ciesz si$ #e wrciem. Mam dosy3 so"ca$ rumu i mojej siostry beznadziejnie
zakochanej w tym kolesiu. ,o byo pieko$ 8na.
7 ,ak+ Morze$ piasek$ so"ce i rum rzeczywicie przypominaj& pieko opisywane przez
4ante%o 7 chichocz. 7 9dzie jeste0
7 5a lotnisku$ czekam wanie na ba%a#. 8 ty co robisz0
7 !estem w pracy. Owszem$ pracuj zarobkowo 7 odpowiadam na je%o okrzyk zdziwienia. 7
Chcesz tu przyjecha3 po klucze0 P2niej mo#emy si spotka3 w mieszkaniu.
7 wietny pomys. .jawi si za trzy kwadranse$ mo#e %odzin. 9dzie konkretnie
pracujesz0
Podaj mu adres 'DP.
7 4o zobaczenia$ Cthan.
7 5a razie$ maa 7 mwi i roz&cza si.
Co0 Cthan te#0 5o tak$ w ko"cu spdzi tydzie" w towarzystwie Clliota. 'zybko pisz mejl
do Christiana.

Temat: 9ocie z cieplejszych krajw
Data: @A czerwca >?@@$ @A;BB
5ajdro#szy 1ompletnie .W.
*rci Cthan i niedu%o zjawi si w redakcji po klucze do mieszkania.
5aprawd chciaabym dopilnowa3 te%o$ czy bez problemu si roz%oci.
8 mo#e przyjechaby po mnie do pracy0 Mo#emy jecha3 do mieszkania$ a potem <8.CM na jak&
kolacj0
!a stawiam0
,woja8na U5adal 5
Temat: 1olacja na miecie
Data: @A czerwca >?@@$ @B;?B
,wj plan mi odpowiada. . wyj&tkiem tej czci o paceniu+
!a stawiam.
/d po Ciebie o szstej.
U
P'. 4lacze%o nie korzystasz z /lack/erry0+++
Christian 9rey1ompletnie poirytowany prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Temat: 8podyktyczno3
Data: @A czerwca >?@@$ @B;@@
Och$ nie b&d2 takim zrzdliwym zonikiem.
4o zobaczenia o szstej.
8na U
Temat: 5ieznone babsko
Data: @A czerwca >?@@$ @B;@=
.rzdliwy zonik+
!u# ja ci dam zrzdliwe%o zonika.
5ie mo% si te%o doczeka3.
Christian 9rey1ompletnie poirytowany$ ale umiechaj&cy si z niewiadome%o powodu prezes$
9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Temat: Obiecanki cacanki
Data: @A czerwca >?@@$ @B;>H
miao$ panie 9rey.
!a te# si nie mo% doczeka3 ;4
8na U
5ie odpisuje$ ale nawet si nie dziwi. *yobra#am sobie$ jak narzeka na temat sprzecznych
sy%naw$ i umiecham si na t myl. Qantazjuj sobie przez chwil$ co Christian mo#e ze mn&
zrobi3$ ale ko"czy si to tak$ #e zaczynam si wierci3 na :otelu. Moja podwiadomo3 rzuca mi
znad okularw spojrzenie pene dezaprobaty 7 bierz si do roboty.
5ieco p2niej dzwoni mj tele:on. ,o Claire z recepcji.
7 !est tu cakiem nieze ciao$ ktre chce si z tob& widzie3$ 8na. Musimy wyj3 kiedy
razem na drinka$ 8na. !u# ty wiesz$ jak znale23 :ajnych :acetw 7 szepcze konspiracyjnie.
Cthan+ *yjmuj z torebki klucze i id szybko do holu.
8 niech mnie; rozjaniona so"cem blond czupryna$ zabjcza opalenizna i byszcz&ce
orzechowe oczy 7 to wszystko czeka na mnie na zielonej skrzanej kanapie. 1iedy mnie dostrze%a$
szczka mu opada$ a on sam zrywa si na rwne no%i.
7 $ow$ 8na. 7 5achyla si$ aby mnie uciska3.
7 4obrze wy%l&dasz. 7 (miecham si do nie%o promiennie.
7 ,y wy%l&dasz... wow$ inaczej. 5owoczenie$ bardziej wyra:inowanie. Co si stao0
.mienia :ryzur0 'tyl ubierania0 5ie wiem$ 'teele$ ale wy%l&dasz super+
Oblewam si krwistym rumie"cem.
7 Och$ Cthan. ,o tylko ciuchy do pracy.
Claire unosi brew i umiecha si cierpko.
7 !ak urlop0
7 Qajny 7 odpowiada.
7 1iedy wraca 1ate0
7 <azem z Clliotem przylec& w pi&tek. Dch zwi&zek robi si cakiem powa#ny. 7 Cthan
przewraca oczami.
7 ,skni za ni&.
7 ,ak0 8 jak tam Pan Potentat0
7 Pan Potentat0 7 chichocz. 7 5o$ jest ciekawie. *ieczorem zabiera nas na kolacj.
7 Ckstra. 7 Cthan wydaje si autentycznie zadowolony. (::+
7 Prosz 7 wrczam mu klucze. 7 .nasz adres0
7 ,ak. 5a razie$ maa. 7 Cauje mnie w policzek.
7 ,ekst Clliota0
7 8ha$ lubi si przyczepi3 do czowieka.
7 ,o prawda. 5a razie. 7 (miecham si do nie%o$ %dy z zielonej kanapy bierze wielk& torb
na rami i wychodzi z budynku.
1iedy odwracam si$ dostrze%am$ #e z dru%ie%o ko"ca holu obserwuje mnie !ack. ,rudno
wyczyta3 cokolwiek z je%o twarzy. (miecham si do nie%o po%odnie i wracam do biurka$ cay
czas czuj&c na sobie je%o wzrok. ,o mi zaczyna dziaa3 na nerwy. Co zrobi30 5ie mam pojcia.
/d musiaa zaczeka3 do powrotu 1ate. Ona na pewno co wymyli. ,a myl zdecydowanie
poprawia mi humor. .abieram si za kolejny rkopis.
.a pi3 szsta dzwoni mj tele:on. ,o Christian.
7 . tej strony .rzdliwy .onik 7 mwi$ a ja umiecham si szeroko. ,o nadal mj
#artobliwy 'zary. Moja wewntrzna bo%ini klaszcze w donie jak maa dziewczynka.
7 8 z tej strony 5ienasycona. <ozumiem$ #e ju# czekasz0 7 pytam sucho.
7 * rzeczy samej$ panno 'teele. 5ie mo% si ciebie doczeka3. 7 9os ma ciepy i
uwodzicielski.
7 D wzajemnie$ panie 9rey. !u# si zbieram.
*y&czam komputer i si%am torb i kremowy kardi%an.
7 *ychodz$ !ack+ 7 woam.
7 Okej$ 8na. 4ziki za dzisiaj+ Mie%o wieczoru.
7 5awzajem.
4lacze%o zawsze nie mo#e taki by30 5ie rozumiem te%o czowieka.
Przy kraw#niku czeka audi. 9dy podchodz$ wyskakuje z nie%o Christian. .d&#y ju# zdj&3
marynark i ma na sobie szare spodnie$ moje ulubione$ ktre tak apetycznie zwisaj& mu z bioder.
!ak to mo#liwe$ #e tra:i mi si taki %recki b%0 D umiechamy si teraz do siebie jak idioci.
Przez cay dzie" zachowywa si jak zakochany chopak 7 zakochany we mnie. ,en
cudowny$ skomplikowany$ peen wad m#czyzna jest zakochany we mnie$ a ja w nim. <ozpiera
mnie rado3 i przez chwil mam wra#enie$ jakbym bya w stanie podbi3 cay wiat.
7 Panno 'teele$ wy%l&da pani rwnie zachwycaj&co jak rano. 7 Christian bierze mnie w
ramiona i cauje %or&co.
7 Pan tak#e$ panie 9rey.
7 !ed2my po twoje%o przyjaciela. 7 (miecha si do mnie i otwiera drzwi.
,aylor wiezie nas do mieszkania$ a Christian opowiada mi o swoim dniu 7 znacznie lepszym
ni# wczorajszy. Patrz na nie%o z uwielbieniem$ %dy prbuje mi wyjani3 zasad dziaania jakie%o
przeomowe%o wynalazku$ stworzone%o przez *ydzia 'ozolo%ii na uniwersytecie w OancouPer.
!e%o sowa niewiele mi mwi&$ ale urzeka mnie je%o pasja i zainteresowanie tematem. Mo#e tak
wanie bdzie$ lepsze dni i %orsze dni. 8 jeli te lepsze bd& wy%l&da3 tak jak dzi$ to naprawd nie
powinnam narzeka3. Christian podaje mi kartk.
7 ,o s& terminy$ w jakich Claude jest w tym ty%odniu wolny 7 wyjania.
Och+ ,en trener.
9dy zaje#d#amy pod budynek$ wyjmuje z kieszeni /lack/erry.
7 9rey 7 odbiera. 7 <os$ o co chodzi0 7 'ucha uwa#nie.
7 Pjd po Cthana. .a dwie minuty bd z powrotem 7 mwi do nie%o bez%onie i unosz
dwa palce.
1iwa %ow&$ wyra2nie zaabsorbowany rozmow&. ,aylor otwiera mi drzwi$ umiechaj&c si
ciepo. !a te# si umiechamN nawet ,aylor to czuje. *ciskam %uzik domo:onu i woam wesoo;
7 Cze3$ Cthan$ to ja. *pu3 mnie.
(daj si na %r. (wiadamiam sobie$ #e nie byam tu od sobotnie%o ranka. Mam
wra#enie$ #e od te%o czasu miny cae wieki. Cthan zostawi mi uchylone drzwi. *chodz do
mieszkania i nie wiem dlacze%o$ ale natychmiast nieruchomiej. 4opiero po chwili dociera do
mnie$ #e powodem te%o jest blada$ wymizerowana posta3 z niewielkim pistoletem w doni stoj&ca
obok kuchennej wyspy. Keila. *patruje si we mnie beznamitnie.

ROZDZIA TRZYNASTY
O kurwa.
*patruje si we mnie wzrokiem pozbawionym wyrazu. * rce trzyma bro". Moja
podwiadomo3 pada zemdlona i chyba nawet sole trze2wi&ce by jej nie pomo%y.
Patrz na Keil i mru%am$ a w mojej %owie roz%rywa si %onitwa myli. !ak si tu dostaa0
9dzie Cthan0 Cholera jasna+ 9dzie Cthan0
5a moim sercu zaciska si zimna rkawica strachu$ a wosy na %owie staj& mi dba z
przera#enia. 8 jeli zrobia mu krzywd0 Mj oddech przyspiesza$ %dy w #yach zaczyna buzowa3
adrenalina. ).achowaj spokj$ zachowaj spokj- 7 powtarzam w mylach niczym mantr.
Keila przechyla %ow$ przy%l&daj&c mi si tak$ jakbym bya eksponatem w %abinecie
osobliwoci.
Mam wra#enie$ #e mijaj& cae wieki$ %dy wszystko przetrawiam$ tymczasem to zaledwie
uamek sekundy. *yraz twarzy Keili pozostaje obojtny. ,ak jak i poprzednio$ wy%l&da na mocno
zaniedban&. .nw ma na sobie ten za du#y trencz i wida3$ #e przydaby jej si prysznic. *osy ma
tuste i bez poysku$ przyklejone do %owy$ br&zowe oczy zmtniae.
Postanawiam si odezwa3$ cho3 w ustach mi zascho.
7 Cze3. Keila$ prawda0 7 pytam chrapliwie.
(miecha si$ ale to raczej niepokoj&cy %rymas ni# prawdziwy umiech.
7 Ona mwi 7 szepcze. 9os ma jednoczenie mikki i zachrypnity. 4ziwne po&czenie.
7 ,ak$ mwi. 7 <ozmawiam z ni& a%odnie$ jak z dzieckiem. 7 !este tu sama0 7 9dzie jest
Cthan0 'erce wali mi jak motem na myl$ #e staa mu si krzywda.
Min ma tak&$ jakby miaa zaraz wybuchn&3 paczem 7 wy%l&da naprawd #aonie.
7 'ama 7 mwi szeptem. 7 'ama.
D to jedno sowo zawiera takie pokady smutku$ #e serce si kraje. O co jej chodzi0 !a jestem
sama0 Ona jest sama0 !est sama$ poniewa# zrobia krzywd Cthanowi0 Och... nie...
7 Co tu robisz0 Mo% ci jako pomc0 7 Mwi to w sposb spokojny$ a%odny$ mimo
parali#uj&ce%o strachu. Keila marszczy brwi$ jakby nie rozumiaa moich sw. 8le nie wykonuje
#adne%o %watowne%o ruchu. Obieram inn& taktyk$ prbuj&c i%norowa3 %si& skr. 7 5apijesz si
herbaty0
Czemu j& pytam$ czy chce herbaty0 ,o odpowied2 <aya na ka#d& sytuacj kryzysow&. !ezu$
dostaby ataku$ %dyby mnie teraz zobaczy. Odezwaby si w nim instynkt #onierza i od razu by j&
obezwadni. Pistolet Keili tak naprawd nie jest wycelowany we mnie. 5iewykluczone$ #e mo%
si poruszy3. 1rci %ow& i przechyla j& to na jedn&$ to na dru%& stron$ jakby rozci&%aa szyj.
5apeniam puca cennym powietrzem$ prbuj&c uspokoi3 spanikowany oddech$ i ruszam w
stron wyspy. Keila marszczy brwi$ jakby nie do ko"ca pojmowaa$ co robi$ i obraca si lekko$ tak
#e nadal stoi twarz& do mnie. ,rzs&cymi si do"mi si%am po czajnik i napeniam %o wod& z
kranu. 5ieco si uspokajam. ,ak$ %dyby chciaa mnie zastrzeli3$ zapewne ju# by to zrobia.
Przy%l&da mi si z oszoomion& ciekawoci&. 9dy w&czam czajnik$ drczy mnie myl dotycz&ca
Cthana. !est ranny0 .wi&zany0
7 Czy w mieszkaniu jest kto jeszcze0 7 pytam ostro#nie.
Przechyla %ow$ a doni& bez pistoletu ujmuje pasmo swych du%ich$ tustych wosw i
zaczyna si nim bawi3. ,o wyra2nie tik nerwowy i cho3 troch jest dekoncentruj&cy$ po raz kolejny
uderza mnie$ jak bardzo Keila przypomina mnie. *strzymuj oddech$ czekaj&c na odpowied2$ a
niepokj staje si niemal nie do zniesienia.
7 'ama. .upenie sama 7 mamrocze. (spokaja mnie tym. Mo#e jednak Cthana tu nie ma.
7 5a pewno nie chcesz kawy czy herbaty0
7 5ie chce mi si pi3 7 odpowiada cicho i robi ostro#ny krok w moj& stron.
(czucie ul%i znika. 1urwa+ .nowu dopada mnie strach$ rozprzestrzeniaj&c si po caym
ciele. Pomimo to bior si w %ar3$ odwracam si i z sza:ki wyjmuj dwa kubki.
7 Co ty masz$ cze%o ja nie mam0 7 pyta ze piewn& intonacj& dziecka.
7 Co masz przez to na myli$ Keilo0 7 'taram si$ aby mj %os by a%odny.
7 Pan... pan 9rey$ pozwala ci mwi3 do siebie po imieniu.
7 5ie jestem je%o ule%&$ Keilo. Cee... Pan uwa#a$ #e si nie nadaj$ #e jestem
nieodpowiednia do tej roli.
Przechyla %ow na dru%& stron. ,o bardzo nienaturalny i dra#ni&cy %est.
7 5ieLodLpoLwiedLnia. 7 ,estuje to sowo$ sprawdzaj&c$ jak brzmi w jej ustach. 7 8le Pan
jest szczliwy. *idziaam %o. mieje si i umiecha. 8 to rzadkie... bardzo rzadkie.
Och.
7 *y%l&dasz jak ja. 7 1u mojemu zaskoczeniu Keila zmienia taktyk. !ej spojrzenie po raz
pierwszy skupia si na mnie. 7 Pan lubi posuszne kobiety$ ktre wy%l&daj& jak ty i ja. Dnne$
wszystkie takie same... wszystkie takie same... a jednak to ty pisz w je%o #ku. *idziaam.
Cholera+ /ya wtedy w sypialni. 5ie wyobraziam sobie te%o.
7 *idziaa mnie w je%o #ku0 7 szepcz.
7 5i%dy nie spaam w #ku Pana 7 mamrocze. 1ojarzy mi si ze zjaw&. Pczowiek. !est
taka chudziutka$ a cho3 trzyma bro"$ na%le o%arnia mnie wspczucie wobec niej. !ej palce
zaciskaj& si na pistolecie$ a moje oczy na%le si powikszaj&$ %ro#&c wyskoczeniem z orbit. 7
4lacze%o Pan lubi nas takie0 Co przychodzi mi do %owy... co... Pan jest mroczny... Pan to
mroczny czowiek$ ale kocham %o.
5ie$ nie$ nie. * duchu caa si zje#am. On nie jest mroczny. ,o dobry czowiek i nie jest po
mrocznej stronie. Przeszed na jasn&$ do mnie. 8 teraz ona prbuje przeci&%n&3 %o z powrotem$
twierdz&c$ #e %o kocha.
7 Keila$ chcesz mi odda3 ten pistolet0 7 pytam a%odnie.
,rzyma %o mocno$ przyciskaj&c do piersi.
7 !est mj. ,o jedyne$ co mi zostao. 7 ,uli do siebie pistolet. 7 Jebym mo%a do&czy3 do
swojej mioci.
Cholera+ !akiej mioci 7 Christiana0 Czuj si$ jakby kopna mnie w brzuch. *iem$ #e on
zjawi si tu lada chwila$ #eby sprawdzi3$ co mnie zatrzymao. Keila chce %o zastrzeli30 ,a myl jest
tak potworna$ #e czuj$ jak w moim %ardle tworzy si wielka %ula$ niemal mnie dusz&c.
!ak na zawoanie otwieraj& si drzwi i na pro%u staje Christian. .a nim ,aylor.
Christian zerka na mnie szybko i dostrze%am w je%o spojrzeniu ul%. 8le to uczucie ul%i
znika$ %dy zauwa#a Keil. 5ieruchomieje$ koncentruj&c si na niej. Przy%l&da jej si z
intensywnoci&$ jakiej jeszcze u nie%o nie widziaam$ spojrzenie ma dzikie$ %niewne i
przestraszone.
O nie... o nie.
Keila otwiera szeroko oczy i przez chwil wy%l&da tak$ jakby wraca jej zdrowy rozs&dek.
Mru%a szybko powiekami$ zaciskaj&c do" na pistolecie.
'erce zaczyna wali3 mi tak %ono$ #e w uszach czuj pulsowanie krwi. 5ie$ nie$ nie+
Mj wiat chwieje si$ %dy je%o los spoczywa rkach tej biednej$ za%ubionej kobiety.
.astrzeli nas oboje0 ,ylko Christiana0 ,a myl mnie parali#uje.
Po chwili$ ktra zdaje si trwa3 ca& wieczno3$ Keila pochyla lekko %ow$ obserwuj&c
Christiana spod pprzymknitych powiek. Min ma skruszon&.
Christian unosi rk$ sy%nalizuj&c ,aylorowi$ aby ten nie rusza si z miejsca. Poblada
twarz te%o ostatnie%o zdradza o%romn& wcieko3. !eszcze ni%dy nie widziaam %o w takim stanie$
ale nie rusza si z miejsca$ %dy tymczasem Christian i Keila wpatruj& si w siebie.
(wiadamiam sobie$ #e wstrzymuj oddech. Co ona zrobi0 Co on zrobi0 8le oni jedynie
patrz& na siebie. 'pojrzenie Christiana jest pene jakie%o nienazwane%o uczucia. Mo#e to by3
lito3$ strach$ sympatia... a mo#e mio30 5ie$ ba%am$ nie mio3+
4rcz&co powoli atmos:era w mieszkaniu ule%a zmianie. <onie napicie i wyczuwam ich
wi2.
5ie+ 5a%le mam wra#enie$ jakbym to ja bya intruzem$ przeszkadzaj&cym ich wpatrywaniu
si w siebie. !estem pod%l&daczem$ wiadkiem intymnej$ zakazanej sceny.
'pojrzenie Christiana przybiera na intensywnoci. 'ubtelnie zmienia si je%o postawa.
*ydaje si wy#szy$ chodniejszy i bardziej odle%y. <ozpoznaj to. Miaam ju# okazj takie%o %o
widzie3 7 w pokoju zabaw.
'wdzi mnie skra na %owie. ,o jest Christian Pan. !ak#e swobodnie czuje si w tej roli.
5ie wiem$ czy taki ju# przyszed na wiat$ czy te# wietnie jej si wyuczy$ ale ze cinitym
sercem i bol&cym brzuchem przy%l&dam si$ jak Keila na to rea%uje; rozchyla usta$ szybciej
oddycha$ a na policzkach pojawiaj& si pierwsze oznaki koloru. 5ie+ O%l&danie cze%o takie%o to
prawdziwa udrka.
* ko"cu mwi co do niej bez%onie. 5ie wiem co$ ale reakcja Keili jest natychmiastowa.
Pada na kolana$ %ow ma opuszczon&$ a pistolet wysuwa si z jej doni i le#y teraz bezu#ytecznie
na drewnianej pododze.
Christian podchodzi spokojnie do pistoletu i schyla po nie%o. Przy%l&da mu si z
nieukrywan& odraz&$ po czym wkada do kieszeni marynarki. <az jeszcze rzuca spojrzenie na Keil$
ktra klczy posusznie przy kuchennej wyspie.
7 8nastasio$ id2 z ,aylorem 7 nakazuje.
,aylor przekracza pr% mieszkania i patrzy na mnie.
7 Cthan 7 szepcz.
7 5a dole 7 odpowiada zwi2le$ nie spuszczaj&c wzroku z Keili.
5a dole. 5ie tutaj. Cthan owi nic nie jest. (czucie ul%i jest obezwadniaj&ce i przez chwil
mam wra#enie$ #e zemdlej.
7 8nastasio. 7 * %osie Christiana pobrzmiewa nutka %ro2by.
Mru%am$ patrz&c na nie%o$ i na%le staj si niezdolna do ruchu. 5ie chc %o zostawi3 7 z
ni&. 'toi obok Keili klcz&cej u je%o stp$ nienaturalnie znieruchomiaej. 5ie mo% oderwa3 od nich
oczu 7 od nich razem...
7 5a lito3 bosk&$ 8nastasio$ cho3 raz w #yciu zrb to$ co ci ka#$ i id2+ 7 5asze spojrzenia
si krzy#uj&. Oczy ma zimne jak kostki lodu. !e%o %niew jest wrcz namacalny.
.oci si na mnie0 O nie. Prosz 7 nie+ Czuj si$ jakby uderzy mnie w twarz. Mocno.
4lacze%o on chce tu z ni& zosta30
7 ,aylor. .abierz pann 'teele na d. 5atychmiast.
,aylor kiwa %ow&.
7 4lacze%o0 7 szepcz$ nie odrywaj&c wzroku od Christiana.
7 Dd2. !ed2 do domu. 7 Patrzy na mnie zimnym wzrokiem. 7 Musz zosta3 z Keil& sam.
Chyba prbuje mi co przekaza3$ ale zbyt jestem roztrzsiona tym$ co si wydarzyo$ i nie
mam pewnoci. 'po%l&dam na Keil. *idz$ #e na jej ustach pojawia si cie" umiechu$ poza tym
jednak jest zupenie nieruchoma. ,otalnie ule%a. 1urwa+ <obi mi si lodowato zimno.
,e%o wanie Christian potrzebuje. ,o wanie lubi. 5ie+ Chce mi si wy3.
7 Panno 'teele. 8na. 7 ,aylor wyci&%a do mnie rk$ ba%aj&c wzrokiem$ abym w ko"cu
ruszya si z miejsca.
!a jednak stoj jak skamieniaa$ o%l&daj&c roz%rywaj&ce si na moich oczach przedstawienie.
Potwierdza ono moje naj%orsze obawy; Christian i Keila razem$ Pan i je%o ule%a.
7 ,aylor 7 rozkazuje Christian.
,aylor bierze mnie na rce. Ostatnie$ co widz$ %dy opuszczamy mieszkanie$ to Christian
%aszcz&cy %ow Keili i szepcz&cy co do niej.
5ie+
9dy ,aylor znosi mnie po schodach$ le# bezwadnie w je%o ramionach$ prbuj&c o%arn&3
to$ co si wydarzyo w ci&%u ostatnich dziesiciu minut 7 a mo#e to trwao du#ej0 1rcej0 Pojcie
czasu jest mi w tej chwili zupenie obce.
Christian i Keila$ Keila i Christian... razem0 Co on z ni& teraz robi0
7 !ezu$ 8na+ Co tu si$ kurwa$ dzieje0
. ul%& widz$ #e Cthan przemierza niewielki hol tam i z powrotem$ nadal ze swoj& du#&
torb&. Och$ dziki /o%u$ #e nic mu nie jest+ 1iedy ,aylor stawia mnie na ziemi$ wrcz rzucam si
na Cthana. .arzucam mu rce na szyj.
7 Cthan+ Och$ dziki /o%u+ 7 ciskam %o mocno. ,ak bardzo si martwiam i na krtk&
chwil uciekam przed wzbieraj&c& we mnie panik& zwi&zan& z tym$ co si teraz dzieje na %rze.
7 Co tu si wyrabia$ 8na0 1im jest ten kole0
7 Och$ przepraszam$ Cthan$ to jest ,aylor. Pracuje z Christianem. ,aylor$ to jest Cthan$ brat
mojej wsplokatorki.
*itaj& si skinieniem %owy.
7 8na$ co si dzieje na %rze0 *yjmowaem z kieszeni klucze$ kiedy ci :aceci wyskoczyli
nie wiadomo sk&d i je zabrali. !eden z nich to Christian... 7 Cthan urywa.
7 .jawie si p2niej... 4ziki /o%u.
7 ,ak. 'potkaem kole% z Pullman i poszlimy na szybkie piwo. 5o wic co si tam dzieje0
7 !est tam pewna kobieta$ bya dziewczyna Christiana. * naszym mieszkaniu. Odbio jej$ a
Christian... 7 9os mi si amie$ a w oczach wzbieraj& zy.
7 6ej 7 szepcze Cthan i przytula mnie raz jeszcze. 7 1to dzwoni na policj0
7 5ie$ to nie a# tak. 7 .aczynam mu szlocha3 w koszulk. D nie jestem w stanie przesta3.
*raz ze zami schodzi ze mnie napicie. Cthan przytula mnie mocno$ ale wyczuwam$ #e jest
zdeprymowany.
7 Cj$ 8na$ chod2my na drinka. 7 1lepie mnie z za#enowaniem po plecach.
5a%le ja te# czuj za#enowanie i jeli mam by3 szczera$ wolaabym zosta3 sama. 8le kiwam
%ow&$ przyjmuj&c je%o propozycj. Chc st&d i3$ znale23 si daleko od te%o$ co si teraz dzieje na
%rze.
Odwracam si do ,aylora.
7 Mieszkanie byo sprawdzone0 7 pytam #aonie$ ocieraj&c nos wierzchem doni.
7 4zi po poudniu. 7 ,aylor wzrusza przepraszaj&co ramionami i podaje mi chusteczk. 7
Przykro mi$ 8no.
Marszcz brwi. !ezu$ ma straszne wyrzuty sumienia. 5ie chc$ #eby czu si jeszcze %orzej.
7 ,a kobieta ma niepokoj&c& umiejtno3 wymykania si nam 7 dodaje$ krzywi&c si.
7 Cthan i ja pjdziemy na szybkie%o drinka$ a potem do Cscali. 7 *ycieram oczy.
,aylor przestpuje z zakopotaniem z no%i na no%.
7 Pan 9rey chcia$ aby wrcia pani do mieszkania 7 mwi cicho.
7 C#$ teraz ju# wiemy$ %dzie jest Keila. 7 * moim %osie sycha3 roz%oryczenie. 7 ,e
wszystkie rodki bezpiecze"stwa nie s& wic ju# potrzebne. Powiedz Christianowi$ #e p2niej si z
nim spotkamy.
,aylor otwiera usta$ aby co powiedzie3$ ale rozs&dnie je zamyka.
7 Chcesz zostawi3 ,aylorowi swoj& torb0 7 pytam Cthana.
7 5ie$ dziki$ wezm j& ze sob&.
1iwa %ow& ,aylorowi$ po czym wyprowadza mnie na zewn&trz. .byt p2no przypominam
sobie$ #e zostawiam torebk na tylnym siedzeniu audi.
7 Moja torebka...
7 5ie martw si 7 mwi Cthan. 5a je%o twarzy maluje si troska. 7 !a stawiam.
4ecydujemy si na bar po dru%iej stronie ulicy i siadamy na drewnianych krzesach pod
oknem. Chc widzie3$ co si dzieje 7 kto wchodzi i$ co wa#niejsze$ kto wychodzi. Cthan stawia
przede mn& piwo.
7 Problemy z by& dziewczyn&0 7 pyta delikatnie.
7 ,o sprawa troch bardziej skomplikowana 7 mrucz$ na%le czujna. 5ie mo% o tym
rozmawia3$ podpisaam 548. D po raz pierwszy te%o #auj. ,e%o oraz :aktu$ #e Christian ani
sowem nie wspomnia o uniewa#nieniu umowy.
7 Mamy czas 7 mwi #yczliwie Cthan i poci&%a spory yk ze swojej butelki.
7 ,o je%o eks$ rozstali si kilka lat temu. .ostawia m#a dla jakie%o :aceta. Mniej wicej
dwa ty%odnie temu ten :acet z%in& w wypadku samochodowym$ a ona nachodzi teraz Christiana. 7
*zruszam ramionami. Prosz bardzo$ w ten sposb nie zdradziam zbyt wiele.
7 5achodzi %o0
7 Miaa bro".
7 O kurwa+
7 * sumie do niko%o z niej nie celowaa. Myl$ #e zamierzaa zrobi3 krzywd sobie. 8le
dlate%o wanie tak bardzo si o ciebie martwiam. 5ie wiedziaam$ czy jeste w mieszkaniu.
7 <ozumiem. . opowieci sprawia wra#enie niezrwnowa#onej.
7 /o jest niezrwnowa#ona.
7 D co Christian teraz z ni& robi0
1rew odpywa mi z twarzy$ a do %arda podchodzi #3.
7 5ie wiem 7 szepcz.
Oczy Cthana robi& si wielkie jak spodki 7 w ko"cu zaapuje$ o co chodzi.
* tym wanie cay problem. Co oni$ kurwa$ robi&0 Mam nadziej$ #e rozmawiaj&. ,ylko
rozmawiaj&. 8le jedyne$ co mam przed oczami$ to je%o do" czule %adz&ca jej wosy.
!est chora$ a Christian troszczy si o ni&. Prbuj tak to sobie tumaczy3. 8le moja
podwiadomo3 krci %ow& ze smutkiem.
Chodzi o co wicej. Keila bya w stanie sprosta3 je%o potrzebom$ a ja nie. ,a myl mocno
mnie przy%nbia.
Prbuj si skupi3 na tym wszystkim$ co robilimy przez kilka ostatnich dni 7 o je%o
wyznaniu mioci$ :lirtowaniu$ #artach. 8le wci&# przeladuj& mnie sowa Cleny. ,o prawda$ co
mwi si o tych$ ktrzy podsuchuj&.
)5ie brakuje ci pokoju zabaw0-
* rekordowym czasie wypijam piwo i Cthan zamawia mi jeszcze jedno. 1iepska ze mnie
towarzyszka$ ale trzeba mu odda3$ #e zostaje ze mn& i prbuje poprawi3 mi nastrj opowieciami o
/arbadosie$ wy%upach 1ate i Clliota. 5iestety$ tylko na chwil odwraca tym moj& uwa%.
Mylami$ sercem i dusz& nadal przebywam w tamtym mieszkaniu z moim 'zarym i kobiet&$
ktra kiedy bya je%o ule%&. 1obiet&$ ktra uwa#a$ #e nadal %o kocha. 1obiet&$ ktra wy%l&da jak
ja.
Przy trzecim piwie obok audi zatrzymuje si du#y cruiser z przyciemnianymi szybami.
*ysiada z nie%o doktor Qlynn w towarzystwie kobiety ubranej chyba w jasnoniebieski szpitalny
uni:orm. 4ostrze%am$ #e ,aylor wpuszcza ich na klatk schodow&.
7 1to to0 7 pyta Cthan.
7 4oktor Qlynn. Christian %o zna.
7 !akiej specjalizacji0
7 Psychiatra.
7 Och.
Cthan rzuca mi spojrzenie pene wspczucia$ a mnie robi si beznadziejnie smutno.
7 Mo% prosi3 o co mocniejsze%o0 7 pytam cicho.
7 Pewnie. 5a co masz ochot0
7 /randy poprosz.
Cthan kiwa %ow& i udaje si do baru. Patrz przez okno na wejcie do budynku. Chwil
p2niej pojawia si ,aylor$ wsiada do audi i odje#d#a w kierunku Cscali...
Cthan stawia przede mn& du#& brandy.
7 4awaj$ 'teele. (pijmy si.
,o chyba najlepsza propozycja$ jak& ostatnio usyszaam. 'tukamy si szklankami$ po czym
poci&%am yk bursztynowe%o pynu. Pieczenie w %ardle skutecznie odwraca moj& uwa% od
paskudne%o blu po#eraj&ce%o mi serce.
!est p2no i lekko krci mi si w %owie. Cthan upiera si$ aby mnie odprowadzi3 do Cscali$
ale nie chce zosta3 tam na noc. .adzwoni do kole%i$ z ktrym wczeniej wyskoczy na drinka$ i
uz%odni$ #e przepi si u nie%o.
7 8 wic tutaj mieszka ten potentat 7 %wi#d#e Cthan.
1iwam %ow&.
7 5a pewno nie chcesz$ abym wszed z tob&0 7 pyta.
7 5ie$ musz si z tym zmierzy3. 8lbo po prostu i3 spa3.
7 .obaczymy si jutro0
7 ,ak. 4ziki. 7 ciskam %o na po#e%nanie.
7 *szystko bdzie dobrze$ 'teele 7 szepcze mi do ucha. Puszcza mnie i patrzy$ jak wchodz
do budynku. 7 5a razie+ 7 woa.
Posyam mu blady umiech i macham$ po czym wciskam %uzik przywouj&cy wind.
* holu apartamentu nie czeka ,aylor$ co jest raczej niezwyke. Otwieram podwjne drzwi i
kieruj si do salonu. Christian rozmawia przez tele:on$ chodz&c po pomieszczeniu.
7 !est ju# 7 warczy. Piorunuje mnie wzrokiem i roz&cza si. 7 9dzie ty si$ kurwa$
podziewaa0 7 pyta$ ale nie rusza w moj& stron.
!est na mnie zy0 Przecie# to on spdzi /% wie ile czasu z t& swoj& szurnit& eks$ i jeszcze
zoci si na mnie0
7 Pia0 7 pyta oburzony.
7 ,roch. 7 5ie s&dziam$ #e to a# tak oczywiste.
Przeczesuje palcami wosy.
7 1azaem ci tu wrci3. 7 9os ma %ro2nie cichy. 7 !est pitnacie po dziesi&tej. Martwiem
si o ciebie.
7 Poszam z Cthanem na drinka$ a mo#e i trzy$ podczas %dy ty zajmowae si swoj& eks 7
sycz. 7 5ie wiedziaam$ jak du%o masz zamiar z ni& by3.
Mru#y oczy$ robi kilka krokw w moj& stron i zatrzymuje si.
7 4lacze%o mwisz to takim tonem0
*zruszam ramionami i wbijam wzrok w donie.
7 8na$ co si stao0 7 D po raz pierwszy sysz w je%o %osie co inne%o ni# %niew. Co0
'trach0
Przeykam lin$ zastanawiaj&c si$ co odpowiedzie3.
7 9dzie Keila0 7 pytam$ podnosz&c na nie%o wzrok.
7 * szpitalu psychiatrycznym we Qremont 7 odpowiada$ bacznie mi si przy%l&daj&c. 7
8na$ o co chodzi0 7 .bli#a si do mnie. 7 Co si dzieje0 7 pyta bez tchu.
1rc %ow&.
7 5ie jestem odpowiedni& kobiet& dla ciebie.
7 Co takie%o0 7 !e%o oczy rozszerzaj& si z niepokojem. 7 4lacze%o tak uwa#asz0 !ak co
takie%o mo%o ci w o%le przyj3 do %owy0
7 5ie potra:i da3 ci wszystkie%o$ cze%o potrzebujesz.
7 !este wszystkim$ cze%o potrzebuj.
7 Po prostu widz&c ci z ni&... 7 urywam.
7 4lacze%o mi to robisz0 5ie chodzi o ciebie$ chodzi o ni&. 7 Ponownie przeczesuje palcami
wosy. 7 * tej chwili jest bardzo chora.
7 8le ja to czuam... to$ co was &czyo.
7 'ucham0 5ie. 7 *yci&%a do mnie rk$ ale ja robi krok do tyu. Opuszcza j&$ mru%aj&c
powiekami. *y%l&da na spanikowane%o. 7 Odchodzisz0 7 szepcze$ a oczy ma wielkie ze strachu. 7
5ie mo#esz 7 mwi ba%alnie.
7 Christianie... ja... 7 Prbuj zebra3 myli. Co ja prbuj powiedzie30 Potrzebny mi czas$
czas$ aby to wszystko przetrawi3.
7 5ie. 5ie+
7 !a...
<oz%l&da si dziko. 'zukaj&c cze%o0 5atchnienia0 /oskiej interwencji0 5ie wiem.
7 5ie mo#esz odej3. 8no$ kocham ci+
7 !a ciebie te# kocham$ Christianie$ ale...
7 5ie... nie+ 7 powtarza z rozpacz& i obiema do"mi chwyta si za %ow.
7 Christianie...
7 5ie. 7 *zrok ma spanikowany i na%le pada przede mn& na kolana. 9ow ma opuszczon&$
donie na udach. /ierze %boki oddech i nieruchomieje.
Je co0+
7 Christianie$ co ty robisz0
*zrok nadal ma wbity w ziemi.
7 Christian+ Co robisz0 7 powtarzam piskliwie. 5ie rusza si. 7 Christian$ spjrz na mnie+ 7
nakazuj spanikowana.
/ez wahana podnosi %ow i patrzy na mnie spokojnie swymi szarymi oczami 7 jest niemal
po%odny... wyczekuj&cy.
O kurwa... Christian (le%y.

ROZDZIA CZTERNASTY
Christian klcz&cy u moich stp$ patrz&cy na mnie spokojnie to najbardziej mro#&cy krew w
#yach i otrze2wiaj&cy widok$ jaki dane mi byo o%l&da3 7 przebija nawet widok Keili z pistoletem.
Kekkie zamroczenie alkoholowe od razu mi mija$ a zastpuje je koszmarne poczucie
nieuchronnoci. . twarzy odpywa mi caa krew.
5ie. 5ie$ nie mo#e tak by3$ nie mo#e.
7 Christianie$ prosz$ nie rb te%o. 5ie chc te%o.
4alej przy%l&da mi si beznamitnie$ nie poruszaj&c si$ nie odzywaj&c si do mnie ani
sowem.
Mj biedny 'zary. 'erce ciska mi si z blu. Co ja mu$ u licha$ zrobiam0 * moich oczach
pojawiaj& si zy.
7 4lacze%o to robisz0 Odezwij si do mnie 7 szepcz.
Mru%a.
7 8 co mam powiedzie30 Co chcesz usysze30 7 pyta cicho$ spokojnie i cho3 czuj ul%$ #e
si odezwa$ to nie chc$ #eby mwi co takie%o. 5ie. 5ie+
Po policzkach zaczynaj& mi pyn&3 zy i na%le robi si te%o zbyt wiele. O%l&da3 %o w takiej
samej uni#onej pozycji jak wczeniej t #aosn& Keil... ,en silny m#czyzna$ ktry tak naprawd
nadal jest chopcem$ potwornie wykorzystywanym i zaniedbywanym$ ktry czuje si nie%odny
mioci swej idealnej rodziny i znacznie mniej idealnej dziewczyny... ten widok amie mi serce.
*spczucie$ za%ubienie i rozpacz wzbieraj& mi w sercu. 8le zamierzam walczy3$ aby
sprowadzi3 %o z powrotem$ zamierzam walczy3 o moje%o 'zare%o.
Myl$ #e mo%abym nad kim dominowa3$ jest potworna. Myl o dominowaniu nad
Christianem przyprawia mnie o mdoci. /yabym wtedy taka jak ona 7 kobieta$ ktra mu to
zrobia.
*zdry%am si na t myl i czuj$ jak do %arda podchodzi mi #3. 5ie ma mowy$ abym to
zrobia. O nie.
*yjcie jest tylko jedno. 5ie odrywaj&c wzroku od je%o twarzy$ klkam przed nim na
twardej pododze. *ierzchem doni ocieram zy.
,eraz jestemy sobie rwni. ,ylko w tej sposb by3 mo#e uda mi si %o z te%o wyci&%n&3.
!e%o oczy rozszerzaj& si lekko$ %dy wpatruj si w nie%o$ ale poza tym nic w je%o
wy%l&dzie nie ule%a zmianie.
7 Christianie$ nie musisz te%o robi3 7 mwi ba%alnie. 7 !a nie zamierzam odej3. ,yle razy
ci mwiam$ #e nie odejd. ,o wszystko$ co si wydarzyo... jest przytaczaj&ce. Potrzebuj troch
czasu$ aby to przemyle3... troch czasu dla siebie. 4lacze%o zawsze zakadasz naj%orsze0 7 'erce
ponownie mi si ciska$ poniewa# znam odpowied2N tak si dzieje dlate%o$ #e brak mu wiary w
siebie$ #e tak same%o siebie nienawidzi.
Przypominaj& mi si sowa Cleny; )Ona wie$ jak ne%atywny jest twj stosunek do same%o
siebie0 *ie o wszystkich twoich problemach0-.
Och$ Christianie. *ielka apa strachu po raz kolejny zaciska si na moim sercu i zaczynam
mwi3 szybko;
7 .amierzaam zaproponowa3$ #ebym dzi wieczorem wrcia do siebie. ,y w o%le nie
dajesz mi czasu... czasu$ aby wszystko przemyle3. 7 . moje%o %arda wydobywa si szloch i
Christian minimalnie marszczy brwi. 7 Potrzebuj jedynie czasu. Kedwie si znamy$ a ten cay
ba%a#$ ktry d2wi%asz... potrzebuj... potrzebuj czasu$ aby to przetrawi3. 8 teraz$ kiedy Keila jest
w... no$ niewa#ne$ %dzie jest... w ka#dym razie nie stanowi ju# za%ro#enia... pomylaam...
pomylaam... 7 urywam i wpatruj si w nie%o. Przy%l&da mi si uwa#nie i wydaje mi si$ #e mnie
sucha. 7 *idz&c ciebie z Keil&... 7 .amykam oczy na to bolesne wspomnienie. 7 ,o by taki szok.
Miaam okazj zobaczy3$ jak wy%l&dao twoje #ycie... i... 7 *bijam wzrok w splecione palce. Po
policzkach pyn& mi zy. 7 Chodzi o to$ #e ja nie jestem wystarczaj&co dobra dla ciebie. ,o by
w%l&d w twoje #ycie i tak strasznie si boj$ #e si mn& znudzisz i wtedy mnie zostawisz... a ja
sko"cz jak Keila... stan si cieniem. Poniewa# kocham ci$ Christianie$ i jeli ode mnie
odejdziesz$ zabierzesz ze sob& cae wiato. /d #y3 w ciemnociach. 5ie chc odej3. ,ylko tak
bardzo si boj$ #e mnie zostawisz...
9dy wypowiadam te sowa 7 w nadziei$ #e mnie sucha 7 dociera do mnie$ w czym tak
naprawd tkwi mj problem. Po prostu nie rozumiem$ dlacze%o mu si podobam. 5i%dy nie
mo%am te%o zrozumie3.
7 5ie rozumiem dlacze%o uwa#asz mnie za atrakcyjn& 7 mwi cicho. 7 ,y jeste$ no wiesz$
ty to ty... a ja... 7 *zruszam ramionami i patrz mu prosto w oczy. 7 Po prostu te%o nie rozumiem.
,y jeste pikny$ seksowny$ odnosisz sukcesy$ jeste dobry i troskliwy$ a ja nie. D nie jestem w stanie
robi3 te%o$ co ty lubisz robi3. 5ie potra:i da3 ci te%o$ cze%o potrzebujesz. !ak m%by by3 ze mn&
szczliwy0 !ak mo% ci przy sobie utrzyma30 7 Mj %os nie jest %oniejszy od szeptu$ %dy
przedstawiam swoje naj%orsze obawy. 7 5i%dy nie rozumiaam$ co we mnie widzisz. 8 kiedy
zobaczyam ci z ni&... wszystko si uo#yo w cao3. 7 Poci&%am nosem i wycieram %o wierzchem
doni. Christian nie rea%uje.
Och$ jest taki irytuj&cy. Odezwij si do mnie$ do diaska+
7 .amierzasz tak klcze3 przez ca& noc0 /o jeli tak$ to ja tak#e 7 warcz.
!e%o twarz przybiera chyba nieco a%odniejszy wyraz. 8le pewnoci nie mam.
Mo%abym wyci&%n&3 rk i %o dotkn&3$ ale zdecydowanie nadu#yabym w ten sposb
pozycji$ w jakiej mnie postawi. 5ie chc te%o$ ale nie wiem$ cze%o chce on ani co prbuje mi
powiedzie3.
7 Christian$ prosz$ prosz... odezwij si do mnie 7 zaklinam %o$ wykrcaj&c donie.
5iewy%odnie mi$ ale klcz$ patrz&c w je%o powa#ne$ pikne$ szare oczy. D czekam.
D czekam.
D czekam.
7 Prosz 7 ba%am raz jeszcze.
Oczy mu na%le ciemniej& i mru%a kilka razy.
7 ,ak bardzo si baem 7 szepcze.
Och$ dziki ci$ Panie+ Moja podwiadomo3 wraca chwiejnym krokiem na swj :otel i
o%arnita uczuciem ul%i poci&%a spory yk %inu.
On mwi+ 1amie" spada mi z serca+ Przeykam lin$ staraj&c si nie dopuci3 do te%o$ aby
z moich oczu ponownie popyny zy.
!e%o %os jest cichy i niski.
7 1iedy zobaczyem przed klatk& Cthana$ uwiadomiem sobie$ #e kto musia ci wpuci3
do mieszkania. <azem z ,aylorem wyskoczylimy z samochodu. *iedzielimy$ co zastaniemy na
%rze. D widz&c tam ciebie i j&... w dodatku uzbrojon&... (marem chyba z tysi&c razy$ 8no. 1to ci
za%ra#a... speniy si wszystkie moje naj%orsze obawy. /yem taki zy$ na ni&$ na ciebie$ na
,aylora$ na siebie. 7 Potrz&sa %ow&. 7 5ie wiedziaem$ jak bardzo jest nieprzewidywalna. 5ie
wiedziaem$ co robi3. 5ie wiedziaem$ jak zarea%uje. 7 (rywa i marszczy brwi. 7 D wtedy wysaa
mi sy%naN wy%l&daa na tak& skruszon&. D ju# wiedziaem$ co musz zrobi3. 7 Milknie i patrzy mi w
oczy$ prbuj&c wybada3 moj& reakcj.
7 1ontynuuj 7 szepcz.
Przeyka lin.
7 *idz&c j& w takim stanie$ wiedz&c$ #e mo% mie3 co wsplne%o z jej zaamaniem... 7
.amyka oczy raz jeszcze. 7 .awsze bya taka :i%larna i pena #ycia. 7 Oddycha chrapliwie$ niemal
jakby szlocha. 'uchanie te%o jest dla mnie tortur&$ ale klcz$ prbuj&c zrozumie3 wszystko$ co
mwi.
7 Mo%a zrobi3 ci krzywd. D to by bya moja wina. 7 !e%o spojrzenie przepenione jest
przera#eniem. Milczy.
7 8le nie zrobia 7 szepcz. 7 D to nie ty ponosisz odpowiedzialno3 za jej stan$ Christianie.
*tedy przychodzi mi do %owy$ #e wszystko$ co zrobi$ byo po to$ aby zapewni3 mi
bezpiecze"stwo$ i Keili by3 mo#e tak#e$ poniewa# zale#y mu i na niej. 8le jak bardzo0 ,o pytanie
wdziera si nieproszone do moich myli. ,wierdzi$ #e mnie kocha$ a zachowa si wz%ldem mnie
tak surowo$ wyrzucaj&c mnie z wasne%o mieszkania.
7 Chciaem jedynie$ #eby stamt&d znikna 7 mwi cicho. ,o naprawd niesamowite$ jak
potra:i czyta3 mi w mylach. 7 Chciaem$ #eby nie bya ju# nara#ona na niebezpiecze"stwo$ a... ,y.
5ie. Chciaa. *yj3 7 syczy przez zacinite zby i krci %ow&. !e%o irytacja jest wrcz
namacalna. 7 8nastasio 'teele$ jeste najbardziej upart& kobiet&$ jak& znam. 7 .amyka oczy i
jeszcze raz krci z niedowierzaniem %ow&.
Och$ a wic wrci. Oddycham z ul%&.
Christian otwiera oczy.
7 5ie zamierzaa ode mnie odej30 7 pyta.
7 5ie+
.amyka oczy i wida3$ jak je%o cae ciao si odpr#a. 1iedy je otwiera$ widz w nich bl i
udrk.
7 Mylaem... 7 urywa. 7 ,o ja$ 8no. D cay jestem twj. Co musz zrobi3$ #eby to w ko"cu
do ciebie dotaro0 Je pra%n ci w ka#dy mo#liwy sposb. Je kocham ci.
7 !a ciebie te#$ Christianie$ a widz&c ci w takim stanie... 7 4o oczu znowu napywaj& mi
zy. 7 '&dziam$ #e ci zamaam.
7 .amaa0 Mnie0 O nie$ 8na. *prost przeciwnie. 7 (jmuje moj& do". 7 !este moim
koem ratunkowym 7 szepcze i cauje mi knykcie.
. oczami rozszerzonymi strachem przyci&%a delikatnie moj& do" i kadzie j& sobie na sercu
7 na terenie zakazanym. !e%o oddech przyspiesza. 'erce wybija %or&czkowy rytm pod moimi
palcami. . zacinitymi zbami patrzy mi prosto w oczy.
Och$ mj 'zary+ Pozwala mi si dotkn&3. Mam wra#enie$ #e z moich puc uleciao cae
powietrze. 1rew dudni mi w uszach$ a bicie moje%o serca dopasowuje si rytmem do je%o.
Puszcza moj& do"$ pozostawiaj&c j& na swojej piersi. <ozsuwam lekko palce$ pod cienkim
materiaem koszuli wyczuwaj&c ciepo je%o skry. *strzymuje oddech. 5ie mo% te%o znie3. Chc
zabra3 rk.
7 5ie 7 mwi szybko i ponownie zakrywa moj& do" swoj&$ przyciskaj&c do siebie moje
palce. 7 .ostaw.
Omielona tymi dwoma sowami$ przysuwam si bli#ej$ tak #e stykamy si kolanami$ i
niepewnie unosz dru%& rk$ #eby Christian zobaczy$ co zamierzam zrobi3. Oczy mu si
rozszerzaj&$ ale mnie nie powstrzymuje.
4elikatnie zaczynam mu rozpina3 koszul. !edn& rk& to wcale nie jest proste. Christian
puszcza dru%&$ abym miaa atwiej. 5ie spuszczam wzroku z je%o twarzy$ %dy rozchylam koszul$
odsaniaj&c tors.
Przeyka lin. !e%o oddech przyspiesza$ wyczuwam rosn&c& panik. 5ie odsuwa si jednak.
5adal jest w trybie ule%oci0 5ie mam pojcia.
Powinnam to robi30 5ie chc zrobi3 mu krzywdy$ ani :izycznej$ ani psychicznej. (nosz
rk i trzymam j& w powietrzu przed je%o klatk& piersiow&. *patruj si w nie%o... prosz&c o
pozwolenie. Kedwie zauwa#alnie przechyla %ow$ przy%otowuj&c si na mj dotyk. Cmanuje z
nie%o napicie$ ale tym razem to nie jest %niew 7 to strach.
*aham si. Czy naprawd mo% mu to zrobi30
7 ,ak 7 wyrzuca z siebie$ po raz kolejny odpowiadaj&c na moje niewypowiedziane na %os
pytanie.
.anurzam opuszki palcw w woskach na klatce piersiowej i lekko przesuwam je wzdu#
mostka. Christian zamyka oczy$ krzywi&c si tak$ jakby dowiadcza nieznone%o blu. 'trasznie
jest na to patrze3$ wic natychmiast co:am rk$ ale on szybko j& chwyta i kadzie zdecydowanie na
swoim na%im torsie.
7 5ie 7 mwi %osem penym udrki. 7 Musz.
Powieki ma mocno zacinite. 5a pewno cierpi katusze. Ostro#nie pozwalam palcom
przesuwa3 si w stron serca$ zachwycaj&c si dotykiem je%o skry. 8le jednoczenie boj si
bardzo$ #e posunam si o krok za daleko.
Otwiera oczy i widz pon&c& szaro3.
!e%o spojrzenie jest pal&ce$ dzikie$ intensywne$ a oddech przyspieszony.
5ie powstrzyma mnie$ wic ponownie przesuwam palcami po je%o klatce piersiowej.
Christian ci#ko dyszy i nie wiem$ czy powodem jest strach$ czy co inne%o.
Od tak dawna pra%n %o tam pocaowa3$ #e teraz nachylam si i przez chwil patrz mu
prosto w oczy$ daj&c jasno do zrozumienia$ jakie s& moje zamiary. 5astpnie skadam delikatny
pocaunek nad je%o sercem$ czuj&c pod ustami ciep&$ sodko pachn&c& skr.
!e%o zduszony jk tak bardzo mnie porusza$ #e co:am si i przysiadam na pitach$ boj&c si
te%o$ co mo% zobaczy3 na je%o twarzy. Powieki ma mocno zacinite$ ale ani dr%nie.
7 !eszcze raz 7 szepcze$ a ja nachylam si ku je%o klatce piersiowej i tym razem cauj jedn&
z je%o blizn.
*ci&%a %ono powietrze$ a ja cauj nastpn&... i jeszcze jedn&. !czy %ono i na%le je%o
ramiona oplataj& moje ciao$ donie zanurzaj& si w moich wosach$ poci&%aj&c za nie bolenie$ tak
#e moje war%i napotykaj& je%o nieustpliwe usta. D caujemy si$ moje palce wczepione w je%o
wosy.
7 Och$ 8na 7 dyszy i przechyla mnie tak$ #e na%le le# na pododze$ a on na mnie. Obejmuj
do"mi je%o pikn& twarz i w tym momencie wyczuwam je%o zy.
On pacze... nie. 5ie+
7 Christian$ prosz$ nie pacz. Mwiam powa#nie$ #e ni%dy ci nie zostawi. 5aprawd.
!eli odniose inne wra#enie$ to przepraszam... ba%am$ wybacz mi. 1ocham ci. .awsze bd ci
kocha3.
*isi nade mn&$ patrz&c mi prosto w oczy. !e%o twarz jest pena udrki.
7 O co chodzi0
!e%o oczy robi& si jeszcze wiksze.
7 Co to za sekret$ ktry ka#e ci s&dzi3$ #e uciekn z krzykiem0 7 pytam ba%alnie dr#&cym
%osem. 7 Powiedz mi$ Christianie$ ba%am...
'iada$ tym razem po turecku$ i ja te#$ tyle #e z wyci&%nitymi no%ami. Przez chwil si
zastanawiam$ czy nie mo%libymy wsta3 z podo%i. 8le nie chc przerywa3 toku je%o myli.
5areszcie mi si zwierzy.
Patrzy na mnie i wy%l&da tak beznadziejnie smutno. Cholera$ nie jest dobrze.
7 8na... 7 urywa$ szukaj&c w %owie odpowiednich sw. Oczy ma pene cierpienia...
/ierze %boki oddech i przeyka lin.
7 !estem sadyst&$ 8no. Kubi sma%a3 pejczem szczupe brunetki$ takie jak ty$ poniewa#
wszystkie wy%l&dacie jak dziwkaLnarkomanka$ moja biolo%iczna matka. !estem pewny$ #e
domylasz si dlacze%o. 7 Mwi to szybko$ jakby od dawna mia w %owie uo#ony ten tekst i teraz
desperacko pra%n& si %o pozby3.
Mj wiat zamiera. O nie.
5ie te%o si spodziewaam. ,o co ze%o. /ardzo ze%o. Patrz na nie%o$ prbuj&c zrozumie3
konsekwencje te%o$ co mi wanie powiedzia. ,o rzeczywicie tumaczy$ dlacze%o wszystkie
wy%l&damy tak samo.
* mojej %owie pojawia si myl$ #e Keila miaa racj 7 )Pan jest mroczny-.
Przypomina mi si nasza pierwsza rozmowa o je%o upodobaniach$ kiedy znajdowalimy si
w Czerwonym Pokoju /lu.
7 Mwie$ #e nie jeste sadyst& 7 szepcz$ rozpaczliwie prbuj&c zrozumie3... jako %o
usprawiedliwi3.
7 5ie$ mwiem$ #e jestem Panem. !eli ci okamaem$ to jedynie przez niedopowiedzenie.
Przepraszam. 7 *bija wzrok w swoje paznokcie.
Myl$ #e jest zawstydzony. ,ym$ #e mnie okama0 Czy tym$ kim jest0
7 1iedy zadaa mi to pytanie$ miaem w %owie zupenie inny rodzaj relacji midzy nami 7
mwi cicho. Po je%o oczach widz$ #e nadal jest przera#ony.
*tedy w mojej %owie pojawia si potworna myl. 'koro jest sadyst&$ to rzeczywicie
potrzebuje tych wszystkich pejczy i lasek. O kurwa. 'krywam twarz w doniach.
7 *ic to prawda 7 szepcz$ podnosz&c na nie%o wzrok. 7 5ie potra:i da3 ci te%o$ cze%o
potrzebujesz. 7 Czyli to koniec. ,o ju# pewne$ #e jestemy niedobrani.
.iemia zaczyna mi si usuwa3 spod stp. Panika chwyta mnie za %ardo. ,o koniec. 5ie uda
nam si.
7 5ie$ nie$ nie. 8no. 5ie. Potra:isz. 5aprawd dajesz mi to$ cze%o potrzebuj. 7 4onie
zaciska w pici. 7 Prosz$ uwierz mi 7 ba%a.
7 5ie wiem$ w co wierzy3$ Christianie. ,o wszystko jest takie popieprzone 7 szepcz. Czuj
ucisk w %ardle$ a pod powiekami sone zy.
1iedy ponownie podnosi na mnie wzrok$ oczy ma wielkie i byszcz&ce.
7 8na$ uwierz mi. 1iedy ci ukaraem$ a ty odesza$ mj wiatopo%l&d ule% zmianie. 5ie
#artowaem$ kiedy mwiem$ #e ju# ni%dy wicej nie chc si tak czu3. 7 Patrzy na mnie ba%alnie.
7 1iedy powiedziaa$ #e mnie kochasz$ to byo jak objawienie. 5ikt ni%dy mi te%o nie powiedzia i
stao si tak$ jakbym pozwoli czemu w sobie odpocz&3$ a mo#e to ty pozwolia$ nie wiem. 4oktor
Qlynn i ja nadal si nad tym zastanawiamy.
Och. * moje serce wlewa si kropla nadziei. Mo#e jednak bdzie dobrze. Chc$ #eby tak
byo. Prawda0
7 Co to wszystko oznacza0 7 pytam szeptem.
7 Je te%o nie potrzebuj. 5ie teraz.
Co takie%o0
7 'k&d wiesz0 'k&d masz tak& pewno30
7 Po prostu wiem. Myl$ #e m%bym zrobi3 ci krzywd... w realny sposb... jest mi
wstrtna.
7 5ie rozumiem. 8 co z linijkami i klapsami i caym tym perwersyjnym bzykaniem0
Przeczesuje palcami wosy i ju#Lju# ma si umiechn&3$ ale tylko wzdycha z #alem.
7 Mwi o tych naprawd ostrych zabawach$ 8nastasio. Powinna zobaczy3$ co potra:i
zrobi3 z lask& czy pejczem.
Otwieram usta$ oszoomiona.
7 *olaabym nie.
7 *iem. 9dyby chciaa to robi3$ :ajnie... ale ty nie chcesz$ i ja to rozumiem. 5ie mo%
robi3 te%o wszystkie%o z tob&$ skoro nie chcesz. !u# raz ci mwiem$ to ty dzier#ysz wadz. 8
teraz$ odk&d do mnie wrcia$ w o%le nie czuj te%o wewntrzne%o przymusu.
Przez chwil prbuj to sobie uporz&dkowa3 w mylach.
7 !ednak kiedy si poznalimy$ to wanie te%o chciae$ prawda0
7 ,ak$ z ca& pewnoci&.
7 !ak ten wewntrzny przymus m% po prostu znikn&3$ Christianie0 !akbym ja bya
swoistym panaceum$ a ty$ z braku lepsze%o sowa$ uzdrowiony0 5ie pojmuj te%o.
*zdycha raz jeszcze.
7 5ie powiedziabym )uzdrowiony-... 5ie wierzysz mi0
7 Po prostu jest to dla mnie... niewiary%odne.
7 9dyby mnie wtedy nie zostawia$ najpewniej wcale bym tak nie uwa#a. ,woje odejcie
to najlepsze$ co mo%a zrobi3... dla nas. 4ziki temu dotaro do mnie$ jak bardzo ci pra%n$
wanie ciebie$ i mwi powa#nie$ twierdz&c$ #e chc ci tak&$ jaka jeste.
*patruj si w nie%o. Mo% mu uwierzy30 9owa mnie boli$ %dy prbuj to wszystko
przetrawi3$ a w %bi duszy czuj si... odrtwiaa.
7 5adal tu jeste. '&dziem$ #e do te%o czasu znajdziesz si ju# za drzwiami 7 szepcze.
7 4lacze%o0 /o mo%abym ci wzi&3 za czubka$ skoro biczujesz i pieprzysz kobiety$ ktre
wy%l&daj& jak twoja matka0 Co kazao ci tak s&dzi30 7 sycz.
*zdry%a si$ sysz&c moje ostre sowa.
7 C#$ mo#e nie w takie sowa bym to ubra$ ale tak 7 mwi. Oczy ma wielkie i pene blu.
Otrze2wia mnie to i od razu #auj swoje%o wybuchu. Marszcz brwi$ drczona wyrzutami
sumienia.
Och$ co ja mam zrobi30 Christian wydaje si taki skruszony$ szczery... wy%l&da jak mj
'zary.
5a%le przypomina mi si zdjcie z je%o chopice%o pokoju i ju# wiem$ dlacze%o tamta
kobieta wydaa mi si znajoma. *y%l&daa jak on. ,o musiaa by3 je%o biolo%iczna matka.
Przypomina mi si tak#e je%o lekcewa#enie; )5ikt wa#ny...-. Ona jest za to wszystko
odpowiedzialna... a ja przypominam j& z wy%l&du... 1urwa+
Christian wpatruje si we mnie i wiem$ #e czeka na moje kolejne posunicie. Powiedzia$ #e
mnie kocha$ ale ja mam mtlik w %owie.
,o wszystko jest takie popieprzone. 1aza mi nie przejmowa3 si Keil&$ ale teraz mam
pewno3$ #e ona bya w stanie zaspokaja3 je%o potrzeby. ,a myl jest nie do zniesienia.
7 Christianie$ jestem wyko"czona. Mo#emy porozmawia3 o tym jutro0 Chc si poo#y3.
Mru%a zdumiony.
7 5ie odchodzisz0
7 8 chcesz te%o0
7 5ie+ '&dziem$ #e to zrobisz$ kiedy si dowiesz wszystkie%o.
,yle razy porusza t kwesti... a teraz wiem. Cholera. Pan rzeczywicie jest mroczny.
Powinnam odej30 Przy%l&dam mu si$ temu szalonemu m#czy2nie$ ktre%o kocham 7 tak$
kocham.
Czy mo% %o zostawi30 !u# raz to zrobiam i niemal mnie to zamao... i je%o. 1ocham %o.
Pomimo te%o$ cze%o si dowiedziaam.
7 5ie odchod2 ode mnie 7 szepcze.
7 Och$ na lito3 bosk&$ nie+ 5ie zamierzam odchodzi3+ 7 krzycz. D dziaa to na mnie
katartycznie. Prosz$ powiedziaam to. 5ie odchodz.
7 5aprawd0
7 Co mo% zrobi3$ aby dotaro do ciebie$ #e nie odejd0 Co mam powiedzie30
Patrzy na mnie$ po raz kolejny odsaniaj&c swj strach i bl. Przeyka lin.
7 !est jedna rzecz$ ktr& mo#esz zrobi3.
7 Co takie%o0 7 warcz.
7 *yjd2 za mnie 7 szepcze.
Co takie%o0 Czy on naprawd wanie...
Po raz dru%i w przeci&%u niecaych trzydziestu minut mj wiat zamiera.
*patruj si w te%o mocno poranione%o czowieka$ ktre%o kocham. 5ie mo% uwierzy3 w
to$ co powiedzia.
lub0 Owiadcza mi si0 Czy on #artuje0 5ie mo% si powstrzyma3 i chichocz nerwowo$
z niedowierzaniem. Przy%ryzam war%$ aby ten chichot nie przemieni si w re%ularny histeryczny
miech$ ale na pr#no. Padam na podo% i poddaj si$ miej&c si tak$ jak jeszcze ni%dy$
dosownie wyj&c z oczyszczaj&ce%o mnie miechu.
D przez chwil przy%l&dam si tej absurdalnej scence$ jakbym bya postronnym
obserwatorem; rozchichotana dziewczyna obok pikne%o$ udrczone%o chopaka. .asaniam rk&
oczy$ %dy miech przeksztaca si w pal&ce zy. 5ie$ nie... to dla mnie zbyt wiele.
9dy mija histeria$ Christian delikatnie zabiera mi rk z twarzy. Odwracam si i patrz mu
prosto w oczy.
Pochyla si nade mn&. (sta ma wykrzywione cierpkim rozbawieniem$ ale w oczach
dostrze%am chyba uraz. O nie.
*ierzchem doni ociera delikatnie zab&kan& z.
7 Moje owiadczyny pani& bawi&$ panno 'teele0
Och$ 'zary+ (nosz rk i czule dotykam je%o policzka. /o#e$ tak bardzo kocham te%o
czowieka.
7 Panie 9rey... Christianie. ,woje wyczucie czasu jest bez w&tpienia... 7 /rak mi sw.
(miecha si do mnie$ ale po oczach widz$ #e jest ura#ony. ,o na mnie dziaa
otrze2wiaj&co.
7 4otkna mnie tym do #ywe%o$ 8no. *yjdziesz za mnie0
'iadam i kad donie na je%o kolanach. Patrz w je%o pikn& twarz.
7 Christianie$ poznaam twoj& psychiczn& eks z pistoletem$ zostaam wyrzucona z wasne%o
mieszkania$ ty koszmarnie na mnie naskoczye...
Otwiera usta$ aby co wtr&ci3$ ale ja unosz rk. Posusznie zamyka usta.
7 *anie wyjawie do3 szokuj&ce in:ormacje na swj temat$ a teraz mnie prosisz$ #ebym
za ciebie wysza.
Christian wydaje si rozbawiony. 4ziki /o%u.
7 ,ak$ uwa#am$ #e to sprawiedliwe i celne podsumowanie obecnej sytuacji 7 stwierdza
cierpko.
1rc %ow&.
7 8 co z op2nionym zaspokojeniem0
7 .mieniem zdanie i teraz jestem zwolennikiem natychmiastowe%o. Carpe diem$ 8na 7
szepcze.
7 Posuchaj$ Christianie$ znamy si od dosownie piciu minut i znacznie wicej musz si o
tobie dowiedzie3. .byt du#o wypiam$ jestem %odna$ jestem zmczona i chc i3 spa3. Musz si
zastanowi3 nad twoimi owiadczynami$ tak samo$ jak musiaam to zrobi3 w przypadku tamtej
umowy$ ktr& mi dae. 8 poza tym... 7 zaciskam usta$ aby pokaza3 niezadowolenie$ ale tak#e
rozlu2ni3 nieco atmos:er 7 te owiadczyny trudno nazwa3 romantycznymi.
Przechyla %ow i wy%ina usta w umiechu.
7 !ak zawsze celna uwa%a$ panno 'teele. 7 * je%o %osie sycha3 ul%. 7 8 wic to nie jest
odmowa0
*zdycham.
7 5ie$ panie 9rey$ to nie odmowa$ ale tak#e nie akceptacja. <obisz to tylko dlate%o$ #e jeste
przestraszony i mi nie u:asz.
7 5ie$ robi to dlate%o$ #e w ko"cu spotkaem ko%o$ z kim chc spdzi3 reszt #ycia.
Och. 'erce na chwil mi zamiera. !ak to si dzieje$ #e w samym rodku najbardziej
dziwacznych sytuacji on potra:i powiedzie3 co tak romantyczne%o0
7 5i%dy nie s&dziem$ #e mi si to przydarzy 7 kontynuuje. * ka#dym wypowiadanym
przez nie%o sowie sycha3 szczero3.
*patruj si w nie%o$ szukaj&c w %owie odpowiednich sw.
7 Mo% to przemyle3... prosz0 D wszystko$ co miao dzisiaj miejsce0 ,o$ co mi
powiedziae0 Prosie mnie o cierpliwo3 i wiar. C#$ wzajemnie$ panie 9rey. !a te# te%o teraz
potrzebuj.
'zuka spojrzeniem moje%o wzroku$ po czym zakada mi kosmyk wosw za ucho.
7 !ako sobie poradz. 7 Cauje mnie lekko w usta. 7 5iezbyt romantycznie$ co0 7 (nosi
brwi$ a ja krc %ow&. 7 'erduszka i kwiatki0 7 pyta mikko. 7 1iwam %ow&$ a on si umiecha. 7
9odna jeste0
7 ,ak.
7 5ic nie jada. 7 !e%o wzrok staje si zimny.
7 5ic nie jadam. 7 Przysiadam na pitach i przy%l&dam mu si beznamitnie. 7 5ajpierw
widziaam$ jak mj chopak zajmuje si swoj& by& ule%&$ potem zostaam wyrzucona z wasne%o
mieszkania. ,o skutecznie zmniejszyo mj apetyt. 7 Patrz na nie%o %niewnie i opieram rce na
biodrach.
Christian krci %ow& i z %racj& wstaje. Och$ w ko"cu zostawimy podo%. *yci&%a do mnie
rk.
7 .robi ci co do jedzenia 7 mwi.
7 8 nie mo% si po prostu poo#y30 7 pytam ze znu#eniem$ ujmuj&c je%o do".
Podci&%a mnie do %ry. Caa zesztywniaam. Christian patrzy na mnie a%odnie.
7 5ie$ musisz co zje3. Chod2. 7 *rci apodyktyczny Christian. Co za ul%a.
Prowadzi mnie do aneksu kuchenne%o$ sadza na stoku$ a sam podchodzi do lodwki.
.erkam na ze%arek. !est ju# prawie wp do dwunastej$ a rano musz wsta3 do pracy.
7 Christianie$ waciwie to nie chce mi si je3.
(mylnie mnie i%noruje$ przekopuj&c si przez zawarto3 olbrzymiej lodwki.
7 'er0 7 pyta.
7 5ie o tej porze.
7 Precle0
7 * lodwce0 5ie 7 warcz.
Odwraca si do mnie z szerokim umiechem.
7 5ie lubisz precli0
7 5ie o wp do dwunastej. Christianie$ id do #ka. !eli masz ochot$ to reszt nocy
mo#esz spdzi3 na %rzebaniu w lodwce. !estem zmczona i miaam stanowczo zbyt ciekawy
dzie". 4zie"$ o ktrym chciaabym zapomnie3.
.suwam si ze stoka$ a Christian obrzuca mnie %niewnym spojrzeniem$ ale w tej akurat
chwili mam to %dzie. Chc i3 do #ka 7 jestem wyko"czona.
7 Makaron z serem0 7 *yjmuje z lodwki bia& misk przykryt& :oli& aluminiow&. *y%l&da
tak uroczo.
7 Kubisz makaron z serem0 7 pytam %o.
1iwa entuzjastycznie %ow&$ a moje serce topnieje. 5a%le wy%l&da tak modo. 1to by
pomyla0 Christian 9rey lubi dziecice dania.
7 Chcesz troch0 7 pyta z nadziej&.
5ie potra:i mu si oprze3$ poza tym rzeczywicie jestem %odna. 1iwam %ow& i
umiecham si blado. Odpowiada mi umiechem$ ktry zapiera dech w piersi. .dejmuje z miski
:oli i wstawia j& do mikro:alwki. 'iadam z powrotem na krzele i przy%l&dam si$ jak Christian 7
m#czyzna$ ktry chce mnie polubi3 7 porusza si po kuchni ze swobodnym wdzikiem.
7 8 wic wiesz$ jak si obsu%uje mikro:alwk0 7 przekomarzam si z nim.
7 !eli co jest zapakowane$ najczciej potra:i co z tym zrobi3. ,o z prawdziwym
jedzeniem mam problem.
5ie mo% uwierzy3$ #e to ten sam czowiek$ ktry p %odziny temu klcza przede mn& na
pododze. !est zmienny jak zawsze. 5a blacie kadzie podkadki$ talerze i sztu3ce.
7 /ardzo ju# p2no 7 burcz.
7 5ie jed2 jutro do pracy.
7 Musz. Mj sze: wylatuje do 5owe%o !orku.
7 Chcesz si tam wybra3 w weekend0
7 'prawdzaam pro%noz po%ody i zanosi si na deszcz 7 odpowiadam$ krc&c %ow&.
7 Och$ a na co masz ochot0
/rzdknicie mikro:alwki sy%nalizuje$ #e nasza kolacja jest ju# %or&ca.
7 5a razie chc #y3 z dnia na dzie". ,e wszystkie wydarzenia s&... mcz&ce. 7 (nosz brew$
co on celowo i%noruje.
'tawia na blacie bia& misk i siada obok mnie. *ydaje si po%r&#ony w mylach.
<ozkadam makaron na talerze. /achnie bosko i a# mi cieknie linka. (mieram z %odu.
7 Przepraszam za Keil 7 mwi cicho.
7 4lacze%o przepraszasz0 7 Mhm$ ten makaron smakuje rwnie dobrze$ jak pachnie. Mj
#o&dek burczy z wdzicznoci&.
7 .astaj&c j& w swoim mieszkaniu$ musiaa prze#y3 prawdziwy szok. ,aylor osobicie je
wczeniej sprawdzi. !est niepocieszony.
7 5ie obwiniam ,aylora.
7 !a te# nie. 'zuka ci.
7 5aprawd0 4lacze%o0
7 5ie wiedziaem$ %dzie si podziewasz. .ostawia torebk$ tele:on. 9dzie bya0 7 pyta.
9os ma a%odny$ ale wiem$ #e to pozory.
7 Poszlimy z Cthanem do baru po dru%iej stronie ulicy. Jebym mo%a widzie3$ co si
dzieje.
7 <ozumiem. 7 8tmos:era ule%a minimalnej zmianie. !u# nie jest tak lekka.
C#... ka#dy kij ma dwa ko"ce. .ajmijmy si teraz tob&$ 'zary. (daj&c nonszalancj$
pra%n&c zaspokoi3 pon&c& ciekawo3$ ale jednoczenie obawiaj&c si odpowiedzi$ pytam;
7 5o wic co robie w mieszkaniu z Keil&0
Podnosz na nie%o wzrok$ a on zamiera z widelcem w poowie dro%i do ust. O nie$ nie jest
dobrze.
7 5aprawd chcesz wiedzie30
ciska mnie w #o&dku i odechciewa mi si je3.
7 ,ak 7 szepcz. 5aprawd chc0 Moja podwiadomo3 rzucia na podo% pust& butelk
%inu$ a teraz prostuje si na :otelu i patrzy na mnie z przera#eniem.
Christian zaciska usta i wida3$ #e si waha.
7 <ozmawialimy$ a potem j& wyk&paem. 7 9os ma schrypnity i kontynuuje szybko$
kiedy nic nie odpowiadam; 7 D ubraem j& w twoje rzeczy. Mam nadziej$ #e nie masz mi te%o za
ze. 8le bya brudna.
O ku2wa. *yk&pa j&0
,o kompletnie niestosowne. .aszokowana wbijam wzrok w niedojedzony makaron. 5a je%o
widok robi mi si niedobrze.
)'prbuj to jako usprawiedliwi3- 7 radzi mi podwiadomo3. ,a spokojna$ rozs&dna cz3
me%o mz%u wie$ #e zrobi to dlate%o$ i# Keila bya brudna$ ale to dla mnie za trudne. 5ie jestem w
stanie te%o znie3.
5a%le mam ochot si rozpaka3. D nie chodzi o kobiece zy$ spywaj&ce malowniczo po
policzkach$ ale o szloch i wycie do ksi#yca. Oddycham %boko$ aby to w sobie zwalczy3$ ale za to
w %ardle tworzy mi si nieprzyjemna %ula.
7 ,o wszystko$ co mo%em zrobi3$ 8na 7 mwi mikko.
7 5adal co do niej czujesz0
7 5ie+ 7 odpowiada zbulwersowany i zamyka oczy. Odwracam si i znowu wbijam wzrok w
przyprawiaj&ce mnie o mdoci jedzenie.
7 9dy zobaczyem j& w takim stanie$ tak inn&$ tak zaaman&... Przejmuj si ni&$ jak
czowiek dru%im czowiekiem. 7 *zrusza ramionami$ jakby otrz&sa si z nieprzyjemne%o
wspomnienia. D co$ spodziewa si z mojej strony wspczucia0 7 8na$ spjrz na mnie.
5ie mo%. *iem$ #e jeli to zrobi$ wybuchn paczem. ,o po prostu zbyt wiele. !estem
niczym przelewaj&cy si zbiornik z benzyn& 7 zapeniony$ taki$ w ktrym nie ma ju# ani odrobiny
miejsca. .apal si i eksploduj$ a wtedy zrobi si naprawd nieprzyjemnie. !ezu+
Christian$ zajmuj&cy si swoj& dawn& ule%& w taki intymny sposb 7 ten obraz nie daje mi
spokoju. 1&pa j&$ do cholery 7 na%&. Moim ciaem wstrz&sa %watowny$ bolesny dreszcz.
7 8na.
7 Co0
7 Przesta". ,o nic nie znaczy. Przypominao opiekowanie si dzieckiem$ biednym$
za%ubionym dzieckiem 7 mwi cicho.
8 co on$ do diaska$ wie o opiece nad dzieckiem0 . t& kobiet& &czya %o silna$ perwersyjna
relacja seksualna.
Och$ to boli. /ior %boki$ uspokajaj&cy oddech. 8 mo#e Christian ma na myli siebie. ,o
on jest za%ubionym dzieckiem. ,o ma ju# wicej sensu... a mo#e nie ma %o w o%le. Och$ to takie
strasznie popieprzone. 5a%le o%arnia mnie przera2liwe zmczenie. Potrzebny mi sen.
7 8na0
*staj$ wyrzucam reszt jedzenia do kosza i wstawiam talerz do zlewu.
7 8na$ prosz.
Odwracam si na picie w je%o stron.
7 Po prostu przesta"$ Christianie+ 'ko"cz z tym )8na$ prosz-+ 7 krzycz na nie%o$ a po
policzkach zaczynaj& mi pyn&3 zy. 7 Mam na dzisiaj do3 te%o cae%o %wna. Dd spa3. !estem
zmczona i rozstrojona. 4aj mi spokj.
Praktycznie bie%iem opuszczam salon. 4o sypialni zabieram wspomnienie je%o
zaszokowanej miny. Qajnie wiedzie3$ #e ja %o tak#e potra:i zaszokowa3. <ozbieram si w
ekspresowym tempie$ z szu:lady wyci&%am jeden z je%o ,Lshirtw i id do azienki.
Przy%l&dam si swemu odbiciu w lustrze$ ledwie rozpoznaj&c t wymizerowan& me%ier z
zaczerwienionymi oczami i plamami na policzkach. ,e%o ju# za wiele. Osuwam si na podo% i nie
bd&c w stanie du#ej si powstrzymywa3$ w ko"cu wybucham %onym szlochem$ a zy pyn& po
mych policzkach nieprzerwanym strumieniem.

ROZDZIA PI"TNASTY
7 6ej 7 mwi a%odnie Christian i bierze mnie w ramiona. 7 8na$ prosz$ nie pacz 7 ba%a.
'iedzi na pododze w azience$ trzymaj&c mnie na kolanach. ,ul si do nie%o mocno i pacz mu w
szyj. 4elikatnie %adzi mi plecy$ wosy. 7 Przepraszam$ skarbie 7 szepcze$ a ja zanosz si jeszcze
wikszym szlochem.
'iedzimy tak przez ca& wieczno3. * ko"cu$ kiedy nie jestem ju# w stanie nawet paka3$
Christian wstaje powoli$ trzymaj&c mnie w objciach$ i zanosi do pokoju$ %dzie kadzie na #ku. Po
chwili le#y ju# przy mnie i %asi wiato. /ierze mnie w ramiona i mocno przytula$ a ja w ko"cu
odpywam w niespokojny sen.
/udz si na%le. 1rci mi si w %owie i jest mi za ciepo. Christian oplata moje ciao
niczym bluszcz. Mruczy co przez sen$ %dy wysuwam si z je%o ramion$ ale si nie budzi. 'iadam i
zerkam na ze%arek. ,rzecia w nocy. Chce mi si pi3. Potrzebuj te# cze%o od blu %owy.
Opuszczam no%i na podo% i udaj si do kuchni.
* lodwce znajduj karton soku pomara"czowe%o i nalewam sobie szklank. Mhm...
pyszny. Od razu lepiej si czuj. Otwieram po kolei sza:ki w poszukiwaniu rodkw
przeciwblowych i w ko"cu natra:iam na plastikowe pudeko z lekarstwami. Vykam dwa
paracetamole i nalewam sobie jeszcze jedn& szklank soku.
Podchodz niespiesznie do wielkiej szklanej ciany i przy%l&dam si pi&cemu 'eattle.
wiata mi%aj& pod zamkiem Christiana$ a mo#e powinnam rzec 7 :ortec&0 Opieram czoo o
chodn& szyb 7 co za ul%a. ,ak wiele musz przemyle3 po wszystkich wczorajszych rewelacjach.
Odwracam si tyem i zeliz%uj na podo%. 'alon jest po%r&#ony w ciemnociach$ jedynie aneks
kuchenny owietlaj& trzy lampki nad wysp&.
Mo%abym tutaj mieszka3$ jako #ona Christiana0 Po wszystkim$ co tu robi0 . ca& histori&$
jaka si wi&#e z tym miejscem0
lub. ,o niemal niewiary%odne i zupenie nieoczekiwane. 5o ale w ko"cu wszystko
zwi&zane z Christianem jest nieoczekiwane. Moje usta wykrzywiaj& si z powodu ironii tej sytuacji.
Christian 9rey$ oczekuj nieoczekiwane%o 7 popieprzony na pi3dziesi&t sposobw.
Mj umiech blednie. *y%l&dam jak je%o matka. ,o mnie mocno rani. *szystkie
wy%l&damy jak je%o mama.
!ak$ u licha$ mam sobie poradzi3 z wyjawieniem te%o sekretu0 5ic dziwne%o$ #e nie chcia
mi powiedzie3. 8le przecie# nie mo#e zbyt dobrze pamita3 swojej matki. <az jeszcze si
zastanawiam$ czy nie powinnam porozmawia3 z doktorem Qlynnem. Czy Christian by mi pozwoli0
Mo#e on pom%by mi to wszystko poukada3.
1rc %ow&. !estem potwornie zmczona$ ale podoba mi si spokj obecny w salonie i
znajduj&ce si w nim przepikne dziea sztuki 7 zimne i surowe$ ale na swj sposb pikne$ nawet
w ciemnoci$ i z pewnoci& warte maj&tek. Mo%abym tutaj mieszka30 5a dobre i na ze0 *
zdrowiu i chorobie0 .amykam oczy$ opieram %ow o szyb i bior %boki$ oczyszczaj&cy oddech.
,en nocny spokj przerywa na%le potworny krzyk. *szystkie woski staj& mi dba.
Christian+ O kurwa 7 co si dzieje0 .rywam si na rwne no%i i z sercem dudni&cym jak motem
bie%n do sypialni.
.apalam lampk nocn&. Christian rzuca si na #ku$ wij&c si w udrce. 5ie+ Ponownie
krzyczy$ a ten upiorny d2wik na nowo przeszywa moje ciao.
Cholera 7 koszmar senny+
7 Christian+ 7 Pochylam si nad nim$ chwytam za ramiona i potrz&sam. Otwiera oczy.
*zrok ma oszalay i szybko roz%l&da si po pustym pokoju$ a dopiero potem koncentruje si na
mnie.
7 Odesza ode mnie$ odesza 7 mamrocze. !e%o spojrzenie staje si oskar#ycielskie i
wy%l&da na tak za%ubione%o$ #e ciska mi si serce. /iedny 'zary.
7 !estem tu. 7 'iadam obok nie%o. 7 !estem 7 mwi a%odnie$ staraj&c si %o jako
uspokoi3. (nosz rk i dotykam doni& je%o policzka.
7 8le ci nie byo 7 szepcze %or&czkowo. *zrok nadal ma dziki i przera#ony$ ale chyba si
powoli uspokaja.
7 Poszam do kuchni$ #eby si cze%o napi3.
.amyka oczy i do"mi przeciera twarz. 1iedy je znowu otwiera$ wida3 w nich bezbrze#ny
smutek.
7 !este tu. Och$ dziki /o%u. 7 Chwyta mnie mocno i przyci&%a do siebie.
7 !a tylko poszam si napi3 7 mrucz.
Och$ intensywno3 je%o strachu... czuj to. ,Lshirt ma cay mokry od potu i %dy tuli mnie
mocno$ czuj szybkie bicie serca. *patruje si we mnie$ jakby si upewnia$ #e naprawd tu jestem.
4elikatnie %aszcz %o po wosach$ a potem po policzku.
7 Christian$ prosz. !estem tutaj. 5i%dzie si nie wybieram 7 mwi uspokajaj&co.
7 Och$ 8na.
Chwyta mnie za brod$ a chwil p2niej je%o usta l&duj& na moich. .alewa %o :ala
po#&dania i nieoczekiwanie moje ciao rea%uje 7 tak bardzo jestemy ze sob& sprz#eni. !e%o war%i
s& na mym uchu$ szyi$ po czym wracaj& do ust. Poci&%a delikatnie zbami za doln& war%$ a je%o
do" wdruje od biodra do piersi$ podci&%aj&c mi ,Lshirt. Pieszcz&c mnie$ przesuwaj&c doni& po
wszystkich pa%rkach i za%bieniach me%o ciaa$ wyzwala we mnie znajom& reakcj$ a je%o dotyk
przyprawia mnie o dreszcz. !cz$ %dy obejmuje doni& pier$ a palce zaciska na brodawce.
7 Pra%n ci 7 szepcze.
7 !estem twoja. ,ylko twoja$ Christianie.
!czy i raz jeszcze wraca do mych ust i cauje mnie mocno$ namitnie$ z desperacj&$ jakiej
jeszcze u nie%o nie widziaam. Chwytam za d je%o koszulki i podci&%am j&$ a on poma%a mi zdj&3
j& przez %ow. 1lka midzy moimi no%ami$ pospiesznie podnosi mnie z posania i ci&%a mi ,L
shirt.
Oczy ma powa#ne$ pene mrocznych sekretw$ obna#one. Cauje mnie i raz jeszcze
osuwamy si na #ko. (do ma midzy moimi no%ami$ tak #e czciowo na mnie le#y. 5a biodrze
czuj przez materia bokserek je%o wzwd. Pra%nie mnie$ ale akurat w tej chwili wracaj& do mnie
je%o wczeniejsze sowa 7 to$ co powiedzia o swojej matce. 4la moje%o libido to niczym kube
zimnej wody. 1urwa. 5ie dam rady. 5ie teraz.
7 Christian... Przesta". 5ie mo% 7 szepcz %or&czkowo do je%o ust$ odpychaj&c %o od
siebie.
7 Co0 Co si stao0 7 mruczy i zaczyna caowa3 mnie w szyj$ po czym przesuwa po niej
samym czubkiem jzyka. Och...
7 5ie$ prosz. 5ie mo%$ nie teraz. Potrzebuj troch czasu$ prosz.
7 Och$ 8na$ nie myl o tym za du#o 7 szepcze$ przy%ryzaj&c mi ucho.
7 8ch+ 7 Czuj to a# w ld2wiach. Ciao mnie zdradza. ,o takie dezorientuj&ce.
7 !a jestem taki sam$ 8no. 1ocham ci i potrzebuj. 4otknij mnie. Prosz. 7 Pociera nosem
o mj nos. !e%o ciche$ pyn&ce prosto z serca ba%anie bardzo mnie porusza.
4otkn&3 %o. 4otkn&3 %o$ %dy si kochamy. O rety.
Patrzy na mnie i w sabym wietle nocnej lampki widz$ #e czeka na moj& decyzj.
Ostro#nie kad do" na woskach nad mostkiem. Christian robi %ony wdech i mocno
zaciska powieki$ jakby cierpia$ ale tym razem nie zabieram doni. Przesuwam j& do ramion$ czuj&c
pod palcami dr#enie je%o ciaa. !czy$ a ja przyci&%am %o do siebie i obie rce kad na je%o
plecach$ tam %dzie %o jeszcze nie dotykaam. !e%o zduszony jk podnieca mnie jak nic inne%o.
Chowa %ow na mojej szyi$ cauj&c$ ss&c i przy%ryzaj&c$ po czym przesuwa usta do moich
ust i rozchyla je jzykiem. !e%o donie raz jeszcze wdruj& po moim ciele. (sta zsuwaj& si ni#ej...
ni#ej... do piersi$ a moje donie pozostaj& na je%o plecach$ lekko jeszcze wil%otnych po nocnym
koszmarze. !e%o usta zamykaj& si na brodawce$ poci&%aj&c i ss&c$ a ona ronie$ witaj&c %o
niecierpliwie.
!cz i przesuwam paznokciami po je%o plecach. *ci&%a %watownie powietrze i wydaje z
siebie zduszony jk.
7 Och$ 8na 7 zachystuje si i jest to na wp krzyk$ na wp jk. 4ociera do me%o serca$ ale
tak#e ni#ej$ zaciskaj&c wszystkie minie podbrzusza. Och$ zrobiabym dla nie%o wszystko+ 4ysz
ci#ko i nasze oddechy dopasowuj& si do siebie.
4o" Christiana wdruje ni#ej$ po brzuchu$ do mojej kobiecoci 7 muska mnie palcami$ by
po chwili zanurzy3 je we mnie. !cz$ %dy zatacza nimi kka i wypycham biodra$ witaj&c je%o
dotyk.
7 8na 7 dyszy ci#ko. 5a%le puszcza mnie i siadaN zdejmuje bokserki i ze stolika nocne%o
bierze :oliow& paczuszk. *zrok mu ponie$ %dy podaje mi prezerwatyw. 7 Chcesz to zrobi30
5adal mo#esz powiedzie3 nie. .awsze mo#esz to zrobi3 7 mruczy.
7 5ie pozwl mi si zastanawia3$ Christianie. !a tak#e ci pra%n.
<ozrywam :oli zbami$ %dy on klczy midzy moimi no%ami$ i dr#&cymi palcami
nasuwam prezerwatyw.
7 'pokojnie. /o jeszcze pozbawisz mnie mskoci$ 8na.
.dumiewa mnie$ co mj dotyk potra:i zrobi3 z tym m#czyzn&. 5achyla si nade mn& i
wszystkie moje w&tpliwoci zsuwaj& si na najdalszy mroczny koniec mojej wiadomoci. !estem
odurzona tym m#czyzn&$ moim m#czyzn&$ moim 'zarym. 5iespodziewanie zmienia pozycj$ tak
#e teraz siedz na nim.
7 ,y... ty mnie we2 7 mruczy$ a oczy mu pon&.
Powoli$ och$ tak bardzo powoli osuwam si na nie%o. Christian odchyla %ow$ zamyka oczy
i z je%o %arda wydostaje si niski jk. Chwytam je%o donie i zaczynam si porusza3$ rozkoszuj&c
si peni& je%o oddania$ je%o reakcj&. Czuj si jak bo%ini. Pochylam si i cauj je%o brod i
przesuwam zbami po zarocie. 'makuje pysznie. Chwyta mnie za biodra i spowalnia mj rytm.
7 8na$ dotknij mnie... prosz.
Och. Opieram obie donie na je%o klatce piersiowej. 8 on krzyczy$ niemal szlocha$ a potem
wchodzi we mnie %boko.
!cz cichutko i przesuwam delikatnie paznokciami po je%o skrze$ midzy woskami$ a po
chwili znowu znajduj si pod nim.
7 *ystarczy. *ystarczy$ prosz 7 jczy.
(jmuj je%o twarz$ czuj&c wil%o3 na policzkach$ i przyci&%am je%o usta do moich. !czy i
porusza si we mnie$ raz za razem$ ale ja nie doznaj spenienia. 9ow mam zbyt ci#k& od
problemw.
7 5o dalej$ 8na 7 pona%la.
7 5ie.
7 ,ak 7 warczy. .mienia minimalnie pozycj i zaczyna zatacza3 kr%i biodrami.
!ezu... aaach+
7 4alej$ maa$ potrzebuj te%o. Oddaj mi si.
D eksploduj$ moje ciao jest niewolnikiem je%o ciaa$ i oplatam si wok nie%o jak
winorol$ a on woa moje imi i szczytuje$ po czym opada$ caym ci#arem wbijaj&c mnie w
materac.
,ul Christiana w ramionachN je%o %owa spoczywa na mojej piersi$ %dy tak le#ymy
wyczerpani po seksie. Przeczesuj palcami je%o wosy i sucham$ jak oddech mu si uspokaja.
7 5i%dy mnie nie zostawiaj 7 szepcze$ a ja wywracam oczami$ doskonale wiedz&c$ #e mnie
nie widzi.
7 *iem$ #e wywracasz teraz oczami 7 mruczy i sysz w je%o %osie cie" humoru.
7 4obrze mnie znasz.
7 Chciabym pozna3 ci lepiej.
7 D Pice Persa$ 9rey. Cze%o dotyczy twj koszmar senny0
7 ,e%o$ co zawsze.
7 Opowiedz mi.
Przeyka lin i cay si spina$ po czym wzdycha.
7 Mam jakie trzy lata i al:ons dziwki jest znowu wkurzony. Pali i pali$ papierosa za
papierosem$ i nie mo#e znale23 popielniczki. 7 (rywa$ a do me%o serca zakrada si podstpny
chd. 7 /olao 7 kontynuuje. 7 ,o wanie bl pamitam. Przez to miewam te koszmary. Przez to i
:akt$ #e ona nie zrobia nic$ aby %o powstrzyma3.
O nie. ,o jest nie do zniesienia. ,ul %o do siebie jeszcze mocniej i prbuj wzi&3 si w
%ar3. !ak mo#na traktowa3 w taki sposb mae dziecko0 Christian podnosi %ow i przeszywa mnie
intensywnym szarym spojrzeniem.
7 ,y nie jeste taka jak ona. 5i%dy tak nawet nie myl. Prosz.
Mru%am powiekami. 5aprawd dobrze to sysze3. Ponownie kadzie %ow na mojej piersi i
zaskakuje mnie tym$ #e mwi dalej.
7 Czasami w snach ona le#y na pododze. 8 ja myl$ #e pi. 8le si nie rusza. 5i%dy si nie
rusza. 8 ja jestem %odny. 5aprawd %odny.
O cholera.
7 <ozle%a si %ony haas i on znowu tam jest i tak mocno mnie bije$ przeklinaj&c dziwk.
!e%o pierwsza reakcja to zawsze pici albo pas.
7 4late%o wanie nie lubisz by3 dotykany0
.amyka oczy i mocniej si do mnie przytula.
7 ,o skomplikowane 7 mwi cicho. *suwa nos midzy piersi i oddycha %boko$ prbuj&c
odwrci3 moj& uwa%.
7 Powiedz mi.
*zdycha.
7 Ona mnie nie kochaa. !a siebie nie kochaem. !edyny dotyk$ jaki znaem to... bl. 't&d to
si wywodzi. Qlynn potra:i wyjani3 to lepiej ni# ja.
7 Mo% spotka3 si z Qlynnem0
(nosi %ow$ aby na mnie spojrze3.
7 Masz par pyta" do nie%o0
7 Jeby tylko par.
Cauje mnie$ a potem przy%l&da mi si przez chwil.
7 ,ak wiele dla mnie znaczysz$ 8na. 5aprawd chc$ #eby zostaa moj& #on&. *tedy
mo#emy si lepiej pozna3. Mo% si tob& opiekowa3. ,y mo#esz opiekowa3 si mn&. Mo#emy mie3
dzieci$ jeli chcesz. <zuc ci do stp cay wiat$ 8nastasio. Pra%n ciebie$ ciaa i duszy$ na zawsze.
Prosz$ pomyl o tym.
7 Pomyl$ Christianie. Pomyl 7 zapewniam %o$ po raz kolejny doznaj&c szoku. 4zieci0
!ezu. 7 !ednak naprawd chciaabym porozmawia3 z doktorem Qlynnem$ jeli nie masz nic
przeciwko.
7 4la ciebie wszystko$ male"ka. *szystko. 1iedy chciaaby si z nim spotka30
7 Dm szybciej$ tym lepiej.
7 4obrze. <ano nas umwi. 7 .erka na ze%arek. 7 P2no ju#. Powinnimy pj3 spa3. 7
9asi lampk nocn& i przyci&%a mnie do siebie.
!a te# zerkam na budzik. Cholera$ trzecia czterdzieci pi3.
Ke#ymy na y#eczki i Christian wtula nos w moj& szyj.
7 1ocham ci$ 8no 'teele$ i chc mie3 ci blisko$ zawsze 7 szepcze i cauje mnie w szyj. 7
8 teraz pij ju#.
.amykam oczy.
5iechtnie podnosz ci#kie powieki. Pokj wypenia jasne wiato. !cz. Czuj si
otumaniona$ od&czona od ci#kich jak ow ko"czyn. Christian oplata mnie niczym bluszcz. !ak
zwykle jest mi za ciepo. Myl$ #e jest najwy#ej pi&taN budzik jeszcze nie dzwoni. *ypl&tuj si z
obj3 Christiana i przekrcam na dru%i bok. Mruczy przez sen co niezrozumiae%o. 'po%l&dam na
budzik. Rsma czterdzieci pi3.
Cholera$ sp2ni si do pracy. 1urwa. *yskakuj z #ka i pdz do azienki. Cztery minuty
p2niej wychodz spod prysznica.
Christian siedzi na #ku i obserwuje z nieskrywanym rozbawieniem$ ale i pewn& doz&
nieu:noci$ jak jednoczenie wycieram si i zbieram ubrania. Mo#e czeka na moj& reakcj na
wczorajsze wydarzenia. ,eraz jednak nie mam na to czasu.
.erkam na przyniesione z %arderoby ubrania; czarne spodnie$ czarna koszula 7 troch w
stylu pani <.$ ale nie mam czasu$ #eby wybra3 co inne%o. * ekspresowym tempie wkadam czarne
majtki i stanik$ wiadoma te%o$ #e on obserwuje mj ka#dy krok. ,o... wytr&ca mnie z rwnowa%i.
7 wietnie wy%l&dasz 7 mruczy Christian. 7 Mo#esz zadzwoni3 i powiedzie3$ #e jeste
chora. 7 Posya mi ten swj rozbrajaj&cy$ przekrzywiony$ zmysowy umiech. Och$ ta perspektywa
jest mocno kusz&ca. Moja wewntrzna bo%ini prowokacyjnie wydyma usta.
7 5ie$ Christianie$ nie mo%. 5ie jestem me%aloma"skim prezesem ze licznym umiechem$
ktry mo#e sobie przychodzi3 i wychodzi3$ o ktrej mu si tylko podoba.
7 .decydowanie najbardziej lubi wchodzi3. 7 (miecha si znacz&co$ wlewaj&c do nie%o
jeszcze wicej erotyzmu.
7 Christian+ 7 besztam %o. <zucam w nie%o rcznikiem$ a on si mieje.
7 liczny umiech$ co0
7 ,ak. Przecie# wiesz$ jak na mnie dziaasz. 7 .akadam ze%arek.
7 Czy#by0 7 mru%a niewinnie.
7 Owszem. ,ak samo$ jak na inne kobiety. Przy%l&danie si$ jak wszystkie niemal mdlej& z
zachwytu na twj widok$ staje si mocno mcz&ce.
7 5aprawd0 7 (nosi z rozbawieniem brew.
7 5ie z%rywaj mi tu niewini&tka$ 9rey$ to do ciebie nie pasuje 7 burcz$ zwi&zuj&c wosy w
kucyk i wkadaj&c czarne szpilki. Okej$ nie jest tak 2le.
1iedy pochylam si$ aby da3 mu buziaka na po#e%nanie$ chwyta mnie i poci&%a na #ko$ po
czym umiecha si od ucha do ucha. O rety. !est taki pikny 7 :i%larne byski w oczach$ potar%ane
wosy$ olepiaj&cy umiech. D jest w nastroju do #artw.
!a$ niewyspana$ nie doszam jeszcze do siebie po tych wszystkich wczorajszych rewelacjach$
%dy tymczasem on jest wesoy jak skowronek i tak cholernie seksowny. Och$ irytuj&cy 'zary.
7 Czym mo% ci skusi3$ #eby zostaa0 7 pyta mikko$ a moje serce zaczyna ostro
przyspiesza3. ,en m#czyzna to uosobienie pokusy.
7 5ie mo#esz 7 warcz$ prbuj&c si&3. 7 Pu3 mnie.
<obi nad&san& min$ a ja si poddaj. (miecham si szeroko i przesuwam opuszkami
palcw po je%o idealnie wykrojonych ustach 7 mj 'zary. ,ak bardzo %o kocham$ razem z je%o
wszystkimi odchyami i skrzywieniami. !eszcze nie zaczam przetrawia3 wczorajszych wydarze"$
a prosz$ co czuj.
Cauj %o$ ciesz&c si$ #e umyam zby. On oddaje mi pocaunek$ po czym poma%a wsta3.
/rak mi tchu i krci mi si w %owie.
7 ,aylor ci zawiezie. ,ak bdzie szybciej ni# szuka3 miejsca do zaparkowania. Czeka przed
budynkiem 7 mwi Christian. *y%l&da$ jakby czu ul%. Martwi si moj& porann& reakcj&0 Przecie#
zesza noc udowodnia$ #e nie zamierzam odej3.
7 4obrze. 4zikuj 7 mamrocz$ rozczarowana tym$ #e ju# nie le# na #ku$
skonsternowana je%o wahaniem i nieco poirytowana :aktem$ #e znowu nie przejad si swoim
saabem. 8le ma oczywicie racj$ z ,aylorem bdzie szybciej.
7 Mie%o leniwe%o poranka$ panie 9rey. Chciaabym mc zosta3$ waciciel :irmy$ w ktrej
pracuj$ nie byby zadowolony$ %dyby je%o pracownicy nie zjawiali si w pracy$ lecz uprawiali
%or&cy seks. 7 /ior do rki torebk.
7 Osobicie$ panno 'teele$ nie mam w&tpliwoci$ #e byby zadowolony. Mo#liwe nawet$ #e
nale%aby na to.
7 Czemu jeszcze jeste w #ku0 ,o nie w twoim stylu.
'plata donie za %ow& i posya mi szeroki umiech.
7 Poniewa# mo%$ panno 'teele.
1rc %ow&.
7 5a razie$ may. 7 Posyam mu causa i znikam za drzwiami.
,aylor czeka na mnie i chyba domyla si$ #e jestem sp2niona$ poniewa# pdzi jak
szaleniec$ zatrzymuj&c si przed redakcj& kwadrans po dziewi&tej. Czuj wdziczno3 7
wdziczno3$ #e #yj 7 %dy# chwilami rzeczywicie si baam. D wdziczno3 za to$ #e nie
sp2niam si jako potwornie 7 tylko pitnacie minut.
7 4zikuj ci$ ,aylor 7 mamrocz$ blada na twarzy. Pamitam$ jak Christian mwi$ #e on
je2dzi czo%amiN w 58'C8< mo#e tak#e je2dzi.
7 8na. 7 1iwa %ow& na po#e%nanie$ a ja pdz w stron drzwi.
9dy otwieram drzwi do recepcji$ uwiadamiam sobie$ #e ,aylor chyba w ko"cu da sobie
spokj z t& pann& 'teele. 5a t myl umiecham si.
Claire mieje si do mnie$ %dy pdz w stron biurka.
7 8na+ 7 woa mnie !ack. 7 Chod2 do mnie.
Cholera.
7 1tra jest wedu% ciebie %odzina0 7 warczy.
7 Przepraszam. .aspaam. 7 Oblewam si krwistym rumie"cem.
7 Kepiej niech to si nie powtrzy. .rb mi kaw$ a potem mam dla ciebie par listw do
napisania. /ie%iem+ 7 krzyczy$ a ja si wzdry%am.
Czemu jest taki zy0 O co mu chodzi0 Co ja zrobiam0 Dd szybko do kuchni$ #eby zaparzy3
mu kaw. Mo#e powinnam jednak zosta3 w domu. Mo%abym teraz... c#$ robi3 co przyjemne%o z
Christianem albo je3 z nim niadanie$ albo po prostu rozmawia3 7 to byaby nowo3.
1iedy przynosz mu do %abinetu kaw$ !ack wrcza mi arkusz papieru 7 jest zapisany
mocno niewyra2nym pismem odrcznym.
7 *stukaj to do komputera$ przynie mi do podpisania$ a potem skopiuj i przelij do
wszystkich naszych autorw.
7 ,ak$ !ack.
5ie podnosi %owy$ %dy wychodz. <any$ ale jest wkurzony.
. uczuciem ul%i siadam w ko"cu przy biurku. (pijam yk herbaty$ czekaj&c$ a# w&czy mi
si komputer. 'prawdzam mejle.
Temat: ,skni
Data: @B czerwca >?@@$ I;?B
1orzystaj$ prosz$ z /lack/erry.
U
Temat: 5o i dobrze
Data: @B czerwca >?@@$ I;>G
Mj sze: jest wcieky.
.a swoje sp2nienie wini Ciebie i ,woje... bazenady.
Powiniene si wstydzi3.
Temat: Je niby co0
Data: @B czerwca >?@@$ I;H>
5ie musisz chodzi3 do pracy$ 8nastasio.
5ie masz pojcia$ jak bardzo jestem zbulwersowany swoimi bazenadami.
8le lubi by3 powodem ,we%o sp2nieniaNd
Prosz$ u#ywaj /lack/erry.
Och$ i jeszcze wyjd2 za mnie.
Temat: .arabianie na #ycie
Data: @B czerwca >?@@$ I;HB
*iem$ #e masz skonno3 do naprzykrzania si$ ale poskrom j&.
Musz porozmawia3 z ,woim psychiatr&.
4opiero wtedy dam Ci odpowied2.
5ie mam nic przeciwko #yciu w %rzechu.
Temat: /K8C1/C<<S
Data: @B czerwca >?@@$ I;A?
8nastasio$ jeli masz zamiar zacz&3 dyskusj na temat doktora Qlynna$ 1O<.S',8! .
/K8C1/C<<S.
,o nie jest proba.
Christian 9rey*kurzony prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
O cholera. ,eraz i on jest na mnie zy. C#$ niech si wkurza. *yjmuj z torebki /lack/erry
i przy%l&dam mu si sceptycznie. 9dy to robi$ zaczyna dzwoni3. Czy ten czowiek nie da mi
spokoju0
7 ,ak0 7 warcz.
7 8na$ cze3...
7 !osE+ Co sycha30 7 Och$ jak dobrze sysze3 je%o %os.
7 *szystko dobrze$ 8na. 'uchaj$ nadal spotykasz si z tym 9reyem0
7 Cee... tak... 8 dlacze%o0 7 O co mu chodzi0
7 C#$ kupi wszystkie twoje zdjcia i pomylaem$ #e m%bym je dostarczy3 do 'eattle.
*ystawa ko"czy si w czwartek$ wic mo#e przyjechabym w pi&tek wieczorem i je podrzuci. D
mo#e wyskoczylibymy na drinka czy co w tym rodzaju. Prawd mwi&c$ miaem nadziej$ #e
mnie tak#e przenocujesz.
7 !osE$ super. !estem pewna$ #e da si tak zrobi3. Porozmawiam z Christianem i oddzwoni$
dobrze0
7 !asne$ bd czeka3 na tele:on. Pa$ 8na.
7 Pa.
!asny %wint. 5ie widziaam si z !osE ani nie rozmawiaam z nim od tamtej wystawy. 5awet
nie zapytaam$ jak si udaa i czy sprzeda tak#e inne zdjcia. 8le ze mnie przyjacika.
Mo%abym wic spdzi3 pi&tkowy wieczr w towarzystwie !osE. Co na to Christian0
(wiadamiam sobie$ #e przy%ryzam war% tak mocno$ #e a# boli. Och$ ten czowiek ma podwjn&
moralno3. On mo#e 7 wzdry%am si na t myl 7 k&pa3 swoj& por&ban& by& kochank$ ale ja
najpewniej bd musiaa wysucha3 setki nieprzyjemnych komentarzy$ nim wyskocz na drinka z
!osE.
7 8na+ 7 !ack wyrywa mnie na%le z tych rozmyla". 5adal jest wkurzony0 7 9dzie ten list0
7 Cee... ju# si robi. 7 Cholera. Co %o u%ryzo0
* ekspresowym tempie wystukuj tekst$ drukuj i nerwowo zanosz mu wydruk do
%abinetu.
7 Prosz bardzo.
1ad %o na biurku i odwracam si$ aby wyj3. !ack przebie%a krytycznym wzrokiem po
tekcie.
7 5ie wiem$ co tu jeszcze robisz$ ale pac ci za prac 7 warczy.
7 !estem te%o wiadoma$ !ack 7 mamrocz przepraszaj&co. Czuj$ #e policzki robi& mi si
r#owe.
7 ,u jest peno bdw. 5apisz to jeszcze raz.
.aczyna mi przypomina3 ko%o znajome%o$ ale nie%rzeczno3 Christiana jestem w stanie
tolerowa3. !ack zaczyna mnie wkurwia3.
7 D zrb mi jeszcze jedn& kaw.
7 Przepraszam 7 szepcz i szybko opuszczam %abinet.
* mord je#a. ,en :acet jest nie do zniesienia. 'iadam przy biurku$ szybko poprawiam list 7
a konkretnie dwa bdy 7 i przed wydrukowaniem sprawdzam %o raz jeszcze. ,eraz jest idealny.
<obi mu jeszcze jedn& kaw$ przewracaniem oczami$ daj&c Claire zna3$ #e mam kopoty. /ior
%boki oddech i ponownie wchodz do %abinetu.
7 Kepiej 7 burczy niechtnie i skada na licie swj podpis. 7 'kseruj %o$ zachowaj ory%ina
i wylij wszystkim autorom. .rozumiano0
7 ,ak. 7 5ie jestem idiotk&. 7 !ack$ czy co si stao0
Podnosi na mnie wzrok. 5iebieskie oczy ciemniej&$ %dy omiata spojrzeniem moje ciao.
Mrozi mi tym krew w #yach.
7 5ie. 7 !e%o odpowied2 jest krtka$ nie%rzeczna i lekcewa#&ca.
'toj tam przez chwil jak jaka idiotka$ po czym wyco:uj si z %abinetu. /y3 on tak#e
cierpi na zaburzenia osobowoci. Je te# musz tra:ia3 na takich ludzi.
Podchodz do kopiarki$ w ktrej oczywicie zakleszczya si kartka 7 a kiedy w ko"cu to
naprawiam$ okazuje si$ #e jest za mao papieru. ,o zdecydowanie nie mj dzie".
1iedy w ko"cu wracam z kopertami do biurka$ dzwoni /lack/erry. Przez szklan& cian
widz$ #e !ack rozmawia przez tele:on. Odbieram 7 to Cthan.
7 Cze3$ 8na. !ak tam wczorajszy wieczr0
*czorajszy wieczr. Przed moimi oczami przesuwa si szybko ci&% obrazw 7 Christian na
kolanach$ je%o wyznanie$ owiadczyny$ makaron z serem$ mj szloch$ je%o koszmar senny$ seks$
dotykanie %o...
7 Cee... dobrze 7 mamrocz bez przekonania.
Cthan milczy przez chwil$ ale decyduje si nie ci&%n&3 tematu.
7 ,o super. Mo% przyjecha3 po klucze0
7 !asne.
7 /d za jakie p %odziny. .najdziesz czas na kaw0
7 5ie dzisiaj. 'p2niam si do pracy$ a mj sze: zachowuje si jak rozjuszony nied2wied2 z
bol&c& %ow& i kijem w tyku.
7 /rzmi to paskudnie.
7 /o jest paskudne 7 chichocz.
Cthan mieje si i mj nastrj ule%a minimalnej poprawie.
7 5o dobrze. ,o do zobaczenia za p %odziny. 7 Po tych sowach roz&cza si.
Podnosz wzrok na !acka i widz$ #e mi si przy%l&da. O cholera. (mylnie %o i%noruj i
wracam do wkadania listw do kopert.
P %odziny p2niej dzwoni mj tele:on. ,o Claire.
7 .nowu tu jest$ w recepcji. ,en jasnowosy b%.
,ak mio spotka3 si z Cthanem i na chwil oderwa3 si od wczorajszych wydarze" i
wkurzone%o sze:a. 5iestety$ szybko si #e%na.
7 .obaczymy si dzi wieczorem0 7 pyta.
7 Pewnie zostan na noc u Christiana. 7 <umieni si.
7 5ie2le ci wzio 7 stwierdza dobrotliwie.
*zruszam ramionami. (wiadamiam sobie$ #e nie tylko wzio mnie nie2le$ ale na cae
#ycie. D zdumiewaj&cy jest :akt$ #e Christian czuje to samo. Cthan ciska mnie na po#e%nanie.
7 5a razie$ 8na.
*racam do biurka$ zma%aj&c si z tym$ co sobie uwiadomiam. Och$ c# bym daa za jeden
spokojny dzie" w pojedynk na przemylenie wszystkie%o.
7 9dzie bya0 7 5a%le staje nade mn& !ack.
7 Musiaam co zaatwi3 w recepcji. 7 5aprawd dziaa mi na nerwy.
7 Chc lunch. ,o$ co zwykle 7 owiadcza i wraca do swoje%o %abinetu.
4lacze%o nie zostaam w domu z Christianem0 Moja wewntrzna bo%ini krzy#uje rce na
piersi i zasznurowuje ustaN ona tak#e chce zna3 odpowied2 na to pytanie. /ior torebk$ /lack/erry
i id do wyjcia. 'prawdzam po drodze wiadomoci.

Temat: ,skni
Data: @B czerwca >?@@$ I;?T
Moje #ko jest za du#e bez Ciebie.
*y%l&da na to$ #e jednak bd musia jecha3 do pracy.
5awet me%aloma"scy prezesi musz& co robi3.
U
Christian 9rey1rc&cy mynka palcami prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Temat: <ozwa%a
Data: @B czerwca >?@@$ I;B?
Odwa%a winna i3 w parze z rozwa%&.
Prosz$ b&d2 rozwa#na... twoje su#bowe mejle s& monitorowane.
DKC <8.S M('.b CD ,O PO*,8<.8X0
,ak. 1rzykliwie kapitaliki$ jak je nazywasz. 1O<.S',8! . /K8C1/C<<S.
4oktor Qlynn mo#e si z nami spotka3 jutro wieczorem.
U
Christian 9rey5adal wkurzony prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
D jeszcze jeden mejl... O nie.

Temat: ,ak si nie robi
Data: @B czerwca >?@@$ @>;@B
5ie odpisaa mi.
Prosz$ powiedz$ #e wszystko w porz&dku.
*iesz$ jak bardzo si martwi.
*yl ,aylora$ aby to sprawdzi+
U
Christian 9rey.bytnio si przejmuj&cy prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
*ywracam oczami i dzwoni do nie%o. 5ie chc$ #eby si martwi.
7 ,ele:on pana Christiana 9reya$ z tej strony 8ndrea Parker.
Och. ,ak zaskoczy mnie :akt$ #e to nie Christian odbiera$ #e zatrzymuj si na ulicy w p
kroku$ a mody m#czyzna za mn& burczy %niewnie pod nosem$ bo nie wpada na mnie tylko cudem.
'taj pod zielon& markiz& delikatesw.
7 6alo$ w czym mo% pomc0
7 Przepraszam... eee... liczyam na to$ #e porozmawiam z Christianem...
7 Pan 9rey jest w tej chwili na spotkaniu. Czy mam co przekaza30
7 Mo#e mu pani powiedzie3$ #e dzwonia 8na0
7 8na0 ,o znaczy 8nastasia 'teele0
7 Cee... tak. 7 !ej pytanie wprawia mnie w zakopotanie.
7 Prosz chwileczk zaczeka3$ panno 'teele.
*yt#am such$ %dy odkada tele:on$ ale nicze%o nie sysz. 1ilka sekund p2niej sysz
%os Christiana;
7 5ic ci nie jest0
7 Oczywicie$ #e nie.
Oddycha z ul%&.
7 Christianie$ dlacze%o miaby mi co by30 7 szepcz uspokajaj&co.
7 .azwyczaj tak szybko odpisujesz mi na mejle. Po tym wszystkim$ co ci wczoraj
powiedziaem$ po prostu martwiem si 7 mwi cicho$ a potem odsuwa tele:on i mwi do ko%o w
pracy; 7 5ie$ 8ndrea. 1a# im zaczeka3.
5ie sysz odpowiedzi 8ndrei.
7 5ie. Maj& czeka3 i ju#. 7 Och$ jak dobrze znam ten surowy ton.
7 Christianie$ jeste zajty. .adzwoniam po to tylko$ by da3 ci zna3$ #e wszystko w
porz&dku. 5aprawd. Po prostu jestem dzi mocno zajta$ a !ack strzela z bicza. Cee... to znaczy... 7
Czerwieni si i milkn.
Christian przez chwil si nie odzywa.
7 'trzela z bicza$ tak0 C#$ swe%o czasu nazwabym %o szczciarzem. 7 On i to je%o
cierpkie poczucie humoru. 7 5ie pozwl$ by na ciebie wsiad$ maa.
7 Christian+ 7 besztam %o i wiem$ #e si umiecha.
7 Po prostu miej na nie%o oko$ to wszystko. 'uchaj$ ciesz si$ #e nic ci nie jest. O ktrej
mam po ciebie przyjecha30
7 5apisz ci w mejlu.
7 *ysanym z /lack/erry 7 uzupenia surowo.
7 ,ak$ prosz pana 7 odwarkuj.
7 5a razie$ maa.
7 Pa...
5adal tam jest.
7 <oz&cz si 7 miej si.
*zdycha %ono.
7 Jauj$ #e nie zostaa dzisiaj w domu.
7 !a te#. 8le jestem zajta. <oz&czaj si.
7 ,y si roz&cz. 7 Och$ #artobliwy Christian. 1ocham #artobliwe%o Christiana. 6mm...
1ocham Christiana$ koniec$ kropka.
7 !u# to przerabialimy.
7 Przy%ryzasz war%.
1urcz$ ma racj. 'k&d wie0
7 *idzisz0 (wa#asz$ #e ci nie znam$ 8nastasio. 8le znam ci lepiej$ ni# ci si wydaje 7
mruczy uwodzicielsko$ a mnie robi si sabo i wil%otno.
7 Christianie$ porozmawiamy p2niej. * tym momencie naprawd tak#e #auj$ #e nie
zostaam rano w domu.
7 /d czeka3 na pani mejl$ panno 'teele.
7 Mie%o dnia$ panie 9rey.
<oz&czam si i opieram o chodn&$ tward& szyb wystawy delikatesw. O rety$ nawet przez
tele:on ma nade mn& wadz. Potrz&sam %ow&$ aby wyrzuci3 z niej wszystkie myli powicone
9reyowi$ po czym wchodz do delikatesw$ przy%nbiona mylami powiconymi !ackowi.
1iedy wracam$ min ma %niewn&.
7 Mo% i3 teraz na lunch0 7 pytam z wahaniem.
7 'koro musisz 7 warczy. 7 Czterdzieci pi3 minut. 1wadrans krcej za poranne
sp2nienie.
7 !ack$ mo% ci o co zapyta30
7 Co takie%o0
7 *ydajesz si dzisiaj jaki dziwny. .robiam co$ czym ci uraziam0
Mru%a kilka razy.
7 5ie mam teraz nastroju na wyliczanie wszystkich twoich przewinie". !estem zajty. 7
*raca do wpatrywania si w monitor$ tym samym mnie odprawiaj&c.
Co ja takie%o zrobiam0
Odwracam si i opuszczam %abinet. Przez chwil mam wra#enie$ #e zaraz si rozpacz.
4lacze%o na%le tak mocno mnie znielubi0 Przez moj& %ow przemyka bardzo nieprzyjemna myl$
ale j& i%noruj. 5ie potrzebuj teraz te%o problemu 7 mam do3 wasnych.
(daj si do pobliskie%o 'tarbucksa$ zamawiam latte i siadam koo okna. *yjmuj z torebki
iPoda i wkadam do uszu suchawki. 5a chybi tra:i wybieram jak& piosenk i wciskam )repeat-.
* tej chwili potrzebna mi jest muzyka.
Christian sadysta. Christian ule%y. Christian niedaj&cy si dotyka3. !e%o kompleks Cdypa.
Christian k&pi&cy Keil. !cz i zamykam oczy$ przeladowana tym ostatnim obrazem.
Czy naprawd mo% polubi3 te%o m#czyzn0 ,o czowiek skomplikowany i trudny$ ale w
%bi duszy wiem$ #e pomimo wszystkich je%o problemw nie chc %o zostawia3. 5ie daabym
rady. 1ocham %o. ,o byoby jak odcicie sobie rki.
!eszcze ni%dy nie czuam si tak pena #ycia. Odk&d si poznalimy$ dowiadczyam tylu
najprzer#niejszych uczu3 i nowych dozna". . 'zarym nie ma szans na nud.
Patrz&c wstecz na swoje #ycie przed Christianem$ mam wra#enie$ jakby wszystko byo
czarnoLbiae$ jak na zdjciach !osE. ,eraz mj cay wiat jest w bo%atych$ jaskrawych$ nasyconych
barwach. 5adal jestem Dkarem lec&cym zbyt blisko so"ca. Kec&cym z Christianem 7 kto potra:i si
oprze3 m#czy2nie$ ktry potra:i lata30
Czy mo% si %o wyrzec0 Chc te%o0 Mam wra#enie$ #e w&czy jaki przycisk i rozwietli
mnie od rodka. ,yle si przy nim ucz. * ci&%u tych kilku ostatnich ty%odni odkryam na swj
temat wicej ni# kiedykolwiek wczeniej. Poznaam swoje ciao$ %ranice bezwz%ldne$ %ranice
wz%ldne$ swoj& tolerancj$ cierpliwo3$ wspczucie i zdolno3 do kochania.
D niczym %rom z jasne%o nieba uderza mnie myl; on te%o wanie ode mnie potrzebuje$ to
mu si nale#y 7 bezwarunkowa mio3. 5ie otrzyma jej ni%dy od dziwkiLnarkomanki 7 wanie
te%o mu trzeba. Czy potra:i %o darzy3 tak& bezwarunkow& mioci&0 Czy potra:i zaakceptowa3
%o takim$ jaki jest$ bez wz%ldu na to$ cze%o dowiedziaam si wczoraj wieczorem0
*iem$ #e jest mocno poraniony$ ale nie s&dz$ aby to byo nie do naprawienia. *zdycham$
przypominaj&c sobie sowa ,aylora; ),o dobry czowiek$ panno 'teele-.
Przez cay czas o%l&dam dowody je%o dobroci 7 prac charytatywn&$ etyk zawodow&$
hojno3 7 a jednak on te%o nie widzi. (wa#a$ #e nie jest %odzien mioci. .wa#ywszy na je%o
przeszo3 i upodobania$ podejrzewam$ #e czuje do siebie nienawi3 7 dlate%o jest taki niedostpny.
Czy uda mi si to obej30
Powiedzia kiedy$ #e absolutnie nie jestem w stanie poj&3 %bi je%o deprawacji. C#$ teraz
ju# j& znam i wiedz&c$ jak wy%l&day pierwsze lata je%o #ycia$ nawet mnie to nie dziwi... cho3
szokiem byo usyszenie te%o z je%o ust. Przynajmniej mi powiedzia 7 i teraz wydaje si z te%o
cieszy3. *iem ju# wszystko.
Czy to deprecjonuje je%o mio3 do mnie0 5ie s&dz. 5i%dy dot&d nie czu cze%o takie%o i
ja te# nie. Oboje przebylimy du%& dro%.
* moich oczach wzbieraj& piek&ce zy$ kiedy wspominam upadek ostatnie%o muru 7
Christian pozwoli mi si dotkn&3. D potrzeba byo do te%o Keili i te%o jej cae%o szale"stwa.
Mo#e powinnam jej podzikowa3. 5ie bulwersuje mnie ju# tak bardzo :akt$ #e Christian j&
wyk&pa. Ciekawe$ w co j& ubra. Mam nadziej$ #e nie w liwkow& sukienk. Kubiam j&.
8 wic czy potra:i bezwarunkowo kocha3 te%o m#czyzn$ razem ze wszystkimi je%o
problemami0 /o on na pewno na to zasu%uje. 'poro przed nim naukiN musi nauczy3 si empatii i
sprawowania mniejszej kontroli nad wszystkimi aspektami #ycia. Mwi$ #e ju# nie czuje potrzeby$
aby sprawia3 mi :izyczny blN niewykluczone$ #e doktor Qlynn zdoa rzuci3 na to nieco wiata.
9eneralnie to wanie martwi mnie najbardziej 7 #e potrzebuje te%o i zawsze znajdowa
podobnie myl&ce kobiety$ ktre te# te%o potrzebuj&. Marszcz brwi. ,ak$ potrzebna mi otucha i
zapewnienie. Chc by3 dla te%o m#czyzny wszystkim$ je%o al:& i ome%&$ a tak#e wszystkim
pomidzy$ poniewa# on jest wszystkim dla mnie.
Mam nadziej$ #e Qlynn zna odpowiedzi i podzieli si nimi ze mn&. 8 wtedy mo#e powiem
)tak-. Mo#e Christian i ja znajdziemy blisko so"ca swj wasny skrawek nieba.
*y%l&dam na ruchliw& ulic. Pani 9rey 7 kto by pomyla. .erkam na ze%arek. Cholera+
.rywam si z krzesa i pdz do drzwi. 'iedziaam tu ca& %odzin. !ak to mo#liwe$ #e czas min&
tak szybko0 !ack wpadnie w sza+
Przemykam si chykiem do biurka. 5a szczcie %abinet !acka jest pusty. Chyba mi si
upieko. 5iewidz&cym wzrokiem wpatruj si w monitor$ prbuj&c przestawi3 si na tryb roboczy.
7 9dzie bya0
Podskakuj. .a mn& stoi !ack.
7 * piwnicy. <obiam ksero 7 kami.
!ack zaciska usta w cienk&$ bezwz%ldn& lini.
7 O szstej trzydzieci wyje#d#am na lotnisko. Chc$ #eby zostaa do tej %odziny.
7 4obrze. 7 (miecham si najmilej$ jak umiem.
7 *ydrukuj mi plan podr#y i skseruj dziesi3 razy. D zapakuj broszury. D przynie mi kaw+
7 warczy i idzie do siebie.
Oddycham z ul%& i %dy znika za drzwiami$ pokazuj mu jzyk. 4ra".
O czwartej dzwoni Claire z recepcji.
7 4zwoni do ciebie Mia 9rey.
Mia0 Mam nadziej$ #e nie chce wybra3 si na zakupy.
7 Cze3$ Mia+
7 8na$ cze3. Co sycha30 7 !ej podekscytowanie jest przytaczaj&ce.
7 *szystko dobrze. Mocno dzi jestem zajta. 8 u ciebie0
7 'trasznie mi si nudzi+ Musz sobie znale23 co do roboty$ wic or%anizuj przyjcie
urodzinowe dla Christiana.
(rodziny Christiana0 !ezu$ nie miaam pojcia.
7 1iedy0
7 *iedziaam. *iedziaam$ #e ci nie powie. * sobot. Mama i tata chc& wyda3 uroczyst&
kolacj. *ic o:icjalnie ci zapraszam.
7 Och$ super. 4ziki.
7 4zwoniam ju# do Christiana i mu o tym powiedziaam$ i to on da mi twj numer.
7 Qajnie. 7 * mojej %owie roz%rywa si %or&czkowa %onitwa myli. Co$ u licha$ dam
Christianowi w prezencie0 Co si kupuje m#czy2nie$ ktry ma wszystko0
7 8 mo#e w przyszym ty%odniu wyskoczyybymy razem na lunch0
7 Pewnie. Co by powiedziaa na jutro0 Mj sze: wylatuje do 5owe%o !orku.
7 Och$ z najwiksz& przyjemnoci&. O ktrej0
7 4wunasta czterdzieci pi30
7 Oczywicie. 5o to do jutra$ 8na.
7 4o jutra. 7 <oz&czam si.
Christian. (rodziny. Co ja mam mu$ do diaska$ sprezentowa30

Temat: Podeszy wiek
Data: @B czerwca >?@@$ @T;@@Adresat: Christian 9rey
4ro%i Panie 9rey
1iedy konkretnie zamierzae mi powiedzie30
Co mam kupi3 mojemu staruszkowi na urodziny0
/y3 mo#e nowe baterie do aparatu suchowe%o0
8 U
Temat: 'taruszekData: @B czerwca >?@@$ @T;>?
Prosz nie kpi3 z ludzi w podeszym wieku.
Ciesz si$ #e #yjesz i k&sasz.
D #e Mia si z ,ob& skontaktowaa.
/aterie zawsze mo%& si przyda3.
5ie lubi witowa3 urodzin.
U
Christian 9rey9uchy jak pie" prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Temat: 6mmm
Data: @B czerwca >?@@$ @T;>A
4ro%i Panie 9rey
*yobra#am sobie$ jak wydymasz war%i$ pisz&c ostatnie zdanie.
,o na mnie mocno dziaa.
8 UoU
Temat: *ywracanie oczami
Data: @B czerwca >?@@$ @T;>I
Panno 'teele
C.S MOJC'. * 1O]C( 1O<.S',8X . /K8C1/C<<S0
U
Christian 9reyPrezes ze wierzbi&c& rk&$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
Przewracam oczami. Czemu jest taki przeczulony na punkcie mejli0
Temat: 5atchnienie
Data: @B czerwca >?@@$ @T;HH
4ro%i Panie 9rey
8ch... te ,woje wierzbi&ce rce nie potra:i& zbyt du%o le#e3 w bezruchu$ prawda0
Ciekawe$ co by powiedzia na to doktor Qlynn0
8le ju# wiem$ co dam Ci na urodziny 7 i mam nadziej$ #e bd dziki temu obolaa...
Nd
8U
Temat: 4usznica
Data: @B czerwca >?@@$ @T;H=
Panno 'teele
Moje serce chyba nie wytrzyma kolejne%o takie%o mejla$ nie mwi&c o moich spodniach.
.achowuj si.
U
Temat: Prbuj
Data: @B czerwca >?@@$ @T;A>
Christianie
Prbuj pracowa3 dla bardzo irytuj&ce%o sze:a.
Przesta" mi$ prosz$ zawraca3 %ow i te# mnie nie irytuj.
Przez ,wj ostatni mejl prawie eksplodowaam.
U
P'. Mo#esz po mnie przyjecha3 o @=;H?0
Temat: Oczywicie
Data: @B czerwca >?@@$ @T;AG
5ic nie sprawioby mi wikszej przyjemnoci.
Cho3$ jeli mam by3 szczery$ do %owy przychodzi mi mnstwo rzeczy$ ktre sprawiyby mi
wiksz& przyjemno3$ i wszystkie zwi&zane s& z ,woj& osob&.
U
<umieni si$ czytaj&c je%o odpowied2$ i krc %ow&. Mejlowe przekomarzanie si jest jak
najbardziej na miejscu$ ale tak naprawd potrzebna nam rozmowa. /y3 mo#e po wizycie u Qlynna.
Odkadam /lack/erry i wracam do zada" powierzonych mi przez !acka.
Pitnacie po szstej redakcja jest pusta. *szystko !ackowi przy%otowaam. .amwiam
takswk na lotnisko i musz mu jedynie przekaza3 dokumenty. .erkam nerwowo przez szklan&
cian$ ale on nadal jest po%r&#ony w rozmowie tele:onicznej$ a nie chc mu przeszkadza3 7
zwaszcza %dy jest w takim nastroju.
9dy czekam$ a# sko"czy$ uwiadamiam sobie$ #e przez cay dzie" nic nie jadam. Cholera$
'zary nie przyjmie te%o dobrze. 'zybko przemykam do kuchni$ aby sprawdzi3$ czy nie zostay
jakie ciastka.
9dy otwieram nasz wsplny soik z ciasteczkami$ w drzwiach kuchni zjawia si
nieoczekiwanie !ack.
Och. Co on tu robi0
*patruje si we mnie.
7 C#$ 8no$ myl$ #e to odpowiednia pora na omwienie twoich przewinie". 7 *chodzi do
rodka i zamyka za sob& drzwi$ a mnie natychmiast zasycha w ustach$ a w %owie rozbrzmiewa
%ony dzwonek alarmowy.
O kurwa.
!e%o usta wykrzywiaj& si w %roteskowym umiechu$ a oczy byszcz& niczym ciemny
kobalt.
7 5areszcie mam ci tylko dla siebie 7 mwi i powoli oblizuje doln& war%.
Co takie%o0
7 5o dobrze$ bdziesz %rzeczn& dziewczynk& i wysuchasz uwa#nie te%o$ co mam do
powiedzenia0

ROZDZIA SZESNASTY
Oczy !acka staj& si niemal %ranatowe. (miecha si szyderczo$ po#&dliwym spojrzeniem
przesuwaj&c po moim ciele. 4opada mnie strach. O co chodzi0 Cze%o on chce0 Cho3 w ustach mam
sucho$ znajduj w sobie odwa%$ aby wypowiedzie3 kilka sw$ %dy# w mojej %owie niczym
mantra powtarza si zdanie z zaj3 samoobrony; )<ozmawiaj z nim-.
7 !ack$ to chyba nie jest najlepsza pora. .a dziesi3 minut podjedzie twoja takswka$ no i
musz ci przekaza3 ca& dokumentacj. 7 Mwi cicho$ ale chrapliwie. 9os mnie zdradza.
(miecha si 7 to despotyczny umiech mwi&cy )pieprz si-$ ktry w ko"cu dociera do
je%o oczu. /yszcz& w ostrym wietle wisz&cej nad nami jarzeniwki w tym ponurym$
pozbawionym okien pomieszczeniu. 'tawia krok w moj& stron$ nie odrywaj&c wzroku od mojej
twarzy. <ozszerzaj& mu si 2renice 7 %ranat zastpowany czerni&. O nie. Mj strach przybiera na
sile.
7 Musiaem si kci3 z Clizabeth$ aby da3 ci t prac... 7 'tawia jeszcze jeden krok$ a ja
co:am si i opieram plecami o obskurne sza:ki. )<ozmawiaj z nim. <ozmawiaj z nim. <ozmawiaj z
nim-.
7 !ack$ o co konkretnie ci chodzi0 !eli chcesz da3 wyraz swemu niezadowoleniu$ to mo#e
powinnimy zaan%a#owa3 w to ko%o z kadr. 5a przykad razem z Clizabeth podczas bardziej
:ormalne%o spotkania.
9dzie s& pracownicy ochrony0 Przebywaj& jeszcze w budynku0
7 5ie potrzebujemy niko%o z kadr$ #eby sobie z tym poradzi3$ 8na. 7 (miecha si drwi&co.
7 1iedy ci zatrudniaem$ s&dziem$ #e bdziesz ci#ko pracowa3. '&dziem$ #e masz potencja. 8le
teraz ju# nie wiem. .robia si roztar%niona i niedbaa. D tak sobie pomylaem... czy to twj
chopak ma na ciebie taki zy wpyw0 7 'owo )chopak- wypowiada z lodowat& po%ard&. 7
Postanowiem sprawdzi3 twoje konto pocztowe$ aby si przekona3$ czy mam racj. D wiesz$ cze%o
si dowiedziaem$ 8no0 *iesz$ co okazao si dziwne0 !edyne osobiste mejle$ jakie wysyaa ze
swe%o konta$ byy do twoje%o wa#niackie%o chopaka. 7 Czyni pauz$ badaj&c moj& reakcj. 7 D tak
si zacz&em zastanawia3... %dzie s& mejle od nie%o0 5ie ma #adnych. 5ada. 5ic. *ic co si
dzieje$ 8na0 !ak to mo#liwe$ #e je%o mejli do ciebie nie ma w naszym systemie0 !este szpie%iem$
wysanym tutaj przez or%anizacj 9reya0 ,ak wanie jest0
<any boskie$ mejle. O nie.
7 !ack$ o czym ty mwisz0 7 Prbuj udawa3 zdumienie i chyba mi si udaje. ,a rozmowa
nie idzie z%odnie z planem i ani troch nie u:am temu czowiekowi. !est zy$ wybuchowy i
kompletnie nieprzewidywalny. 7 Przed chwil& powiedziae$ #e musiae przekonywa3 Clizabeth$
abycie mnie zatrudnili. *ic jak mo%abym by3 szpie%iem0 .decyduj si.
7 8le to 9rey spierdoli ten wyjazd do 5owe%o !orku$ prawda0
!asna cholera.
7 !ak mu si to udao$ 8na0 Czym zajmuje si twj nadziany chopak z DPy Kea%ue0
. mojej twarzy odpywa caa krew i chyba zaraz zemdlej.
7 5ie wiem$ o czym mwisz$ !ack 7 szepcz. 7 .araz przyjedzie twoja takswka. Mam i3
po twoje rzeczy0 7 Och$ prosz$ daj mi odej3. 'ko"cz z tym.
!acka wyra2nie cieszy moje zakopotanie.
7 D on uwa#a$ #e przystawiabym si do ciebie0 7 (miecha si drwi&co. 7 C#$ chc$ #eby
si nad czym zastanowia podczas moje%o wyjazdu. 4aem ci t prac i oczekuj od ciebie cho3
odrobiny wdzicznoci. *aciwie mam do niej pene prawo. Musiaem walczy3 o ciebie. Clizabeth
chciaa ko%o z lepszymi kwali:ikacjami$ ale ja... ja zobaczyem co w tobie. Musimy wic zawrze3
umow. ,ak&$ ktra przyniesie mi jakie korzyci. <ozumiesz$ o czym mwi$ 8na0
1urwa+
7 !eli chcesz$ uznaj to za doprecyzowanie twoich obowi&zkw su#bowych. D jeli bd
dziki tobie zadowolony$ nie bd dalej z%bia tematu twoje%o chopaka ani te%o$ w jaki sposb
poci&%a za sznurki$ uruchamia kontakty czy wymusza przysu%i od swoich kole#kw$ pochlebcw z
DPy Kea%ue.
Opada mi szczka. On mnie szanta#uje. Chce seksu+ D co mo% powiedzie30 Przejcie
wydawnictwa przez Christiana zostanie ujawnione dopiero za trzy ty%odnie. 5ie mo% w to
uwierzy3. 'eks 7 ze mn&+
!ack podchodzi jeszcze bli#ej$ tak #e stoi tu# przede mn&$ patrz&c mi w oczy. Czuj dusz&co
sodki zapach je%o wody kolo"skiej i chyba te# alkohol w je%o oddechu. Cholera$ on pi... kiedy0
7 !este tak& sztywn& podpuszczalsk&$ wiesz$ 8na 7 syczy przez zacinite zby.
Co takie%o0 Podpuszczalska... !a0
7 !ack$ nie mam pojcia$ o czym mwisz 7 szepcz$ czuj&c w ciele buzowanie adrenaliny.
Czekam na odpowiedni moment$ aby wykona3 swj ruch. <ay bdzie ze mnie dumny. <ay mnie
nauczy$ co trzeba robi3. <ay zna zasady samoobrony. !eli !ack mnie dotknie 7 jeli cho3 zbli#y si
bardzo 7 znokautuj %o. Oddycham pytko. 5ie mo% zemdle3$ nie mo% zemdle3.
7 'pjrz na siebie. 7 Obrzuca mnie lubie#nym spojrzeniem. 7 !este taka podniecona$ widz
to. *odzisz mnie na pokuszenie. ,ak naprawd te# te%o pra%niesz. *iem to.
,en czowiek cierpi na urojenia. Mj strach osi&%a najwy#szy stopie"$ %ro#&c przejciem
nade mn& kontroli.
7 5ie$ !ack. 5i%dy nie wodziam ci na pokuszenie.
7 8le# tak$ ty poduszczalska suko. Potra:i odczytywa3 sy%nay. 7 (nosi rk i delikatnie
dotyka wierzchem doni me%o policzka$ a potem brody. Palcem wskazuj&cym przesuwa mi po szyi$
a mnie serce podchodzi do %arda. 4ociera do %rne%o %uzika czarnej koszuli i apie mnie za pier.
7 Pra%niesz mnie. Przyznaj to$ 8na.
5ie przerywaj&c kontaktu wzrokowe%o i koncentruj&c si na tym$ co musz zrobi3 7 a nie na
uczuciu odrazy i strachu 7 delikatnie kad swoj& do" na je%o doni. (miecha si trium:alnie.
Chwytam %o za may palec i wykrcam %o mocno$ ci&%n&c do dou.
7 8aaa+ 7 krzyczy z blu i zaskoczenia$ kiedy za traci rwnowa%$ jednym szybkim ruchem
kopi %o kolanem w krocze. Odsuwam si na bok$ a on pada z jkiem na podo%$ trzymaj&c si za
krocze.
7 5i%dy wicej nie wa# si mnie dotyka3 7 warcz. 7 Plan podr#y i broszury le#&
spakowane na moim biurku. !a teraz wychodz. Miej podr#y. 8 na przyszo3 sam sobie rb t
cholern& kaw.
7 ,y pieprzona dziwko+ 7 na p krzyczy$ na p jczy$ ale ja jestem ju# za drzwiami.
Pdz do biurka$ chwytam marynark i torb i opuszczam redakcj$ i%noruj&c dobie%aj&ce z
kuchni jki i wyzwiska. *ypadam z budynku i zatrzymuj si na chwil$ %dy w moj& twarz uderza
chodne powietrze. Oddycham %boko i prbuj wzi&3 si w %ar3. 8le przez cay dzie" nic nie
jadam i kiedy poziom adrenaliny powoli opada$ no%i si pode mn& u%inaj& i osuwam si na ziemi.
,o$ co roz%rywa si potem$ przypomina :ilm w zwolnionym tempie; Christian i ,aylor$ obaj
w ciemnych %arniturach i biaych koszulach$ wyskakuj& ze stoj&ce%o na kraw#niku samochodu i
bie%n& w moj& stron. Christian pada na kolana$ a ja mam w %owie tylko jedn& myl; )On tu jest.
Mj kochany tu jest-.
7 8na$ 8na+ Co si stao0 7 'adza mnie sobie na kolanach i przesuwa szybko do"mi po
moich ramionach$ sprawdzaj&c$ czy nic sobie nie uszkodziam. (jmuje moj& twarz i patrzy mi
prosto w oczy. !e%o spojrzenie jest pene troski i strachu. Opieram si o nie%o$ na%le o%arnita
uczuciem ul%i i zmczenia. Och$ ramiona Christiana. 5ie chc by3 teraz w #adnym innym miejscu.
7 8na. 7 Potrz&sa mn& delikatnie. 7 Co si stao0 !este chora0
1rc %ow&$ %dy dociera do mnie$ #e musz si zacz&3 komunikowa3.
7 !ack 7 szepcz i bardziej wyczuwam$ ni# widz szybkie spojrzenie$ ktre Christian posya
,aylorowi. 8 ten szybko wchodzi do budynku.
7 1urwa+ 7 Christian tuli mnie mocno. 7 Co ten zamas ci zrobi0
D na%le z moje%o %arda zaczyna wydobywa3 si chichot. Przypomina mi si szok na twarzy
!acka$ %dy %o chwyciam za palec.
7 <aczej co ja zrobiam jemu. 7 Chichocz i nie mo% przesta3.
7 8no+ 7 Christian ponownie mn& potrz&sa i milkn. 7 4otkn& ci0
7 ,ylko raz.
!e%o minie natychmiast si napinaj&$ %dy dopada %o wcieko3. *staje szybko 7
zaskakuj&co szybko 7 nie wypuszczaj&c mnie z obj3. !est wkurzony. 5ie+
7 9dzie jest ten skurwiel0
. budynku dochodz& zduszone krzyki. Christian stawia mnie na chodniku.
7 Mo#esz sta30
1iwam %ow&.
7 5ie wchod2 do rodka. 5ie rb te%o$ Christianie. 7 5a%le wraca strach$ strach przed tym$
co Christian zrobi !ackowi.
7 *siadaj do samochodu 7 warczy do mnie.
7 Christian$ nie. 7 Chwytam %o za rami.
7 *siadaj do te%o cholerne%o samochodu$ 8no. 7 'trz&sa moj& rk.
7 5ie+ Prosz+ .osta". 5ie zostawiaj mnie samej. 7 (ciekam si do mae%o wybie%u.
1ipi&c z wciekoci$ Christian przeczesuje palcami wosy i patrzy na mnie %niewnie.
*ida3$ #e walczy ze sob&. 1rzyki w budynku staj& si %oniejsze$ po czym cichn&.
O nie. Co ,aylor zrobi0
Christian wyjmuje /lack/erry.
7 On ma moje mejle.
7 Co takie%o0
7 Moje mejle do ciebie. Chcia wiedzie3$ %dzie si podziay twoje mejle do mnie. Prbowa
mnie szanta#owa3.
'pojrzenie Christiana jest mordercze.
O cholera.
7 1urwa ma3+ 7 wyrzuca z siebie i mru#y oczy$ patrz&c na mnie. *ciska w /lack/erry jaki
klawisz.
O nie. Mam kopoty. 4o ko%o dzwoni0
7 /arney. ,u 9rey. Musisz si dosta3 do %wne%o serwera 'DP i usun&3 wszystkie mejle
8nastasii 'teele do mnie. 5astpnie wejd2 do osobistych plikw !acka 6ydeFa i sprawd2$ czy nie
ma tam tych mejli. !eli s&$ usu" je... ,ak$ wszystkie. 5atychmiast. 4aj mi zna3$ %dy ju# to zrobisz.
<oz&cza si$ po czym wystukuje kolejny numer.
7 <oach. . tej strony 9rey. 6yde$ chc si %o pozby3. ,eraz. * tej chwili. .adzwo" do
ochrony. Ma natychmiast zabra3 swoje rzeczy$ inaczej jutro z same%o rana zlikwiduj to
wydawnictwo. Masz ju# przecie# powd$ aby wrczy3 mu wymwienie. <ozumiesz0 7 'ucha
przez chwil$ po czym roz&cza si$ wyra2nie zadowolony. 7 /lack/erry 7 syczy do mnie przez
zacinite zby.
7 Prosz$ nie zo3 si na mnie.
7 * tej chwili jestem na ciebie taki zy 7 warczy i raz jeszcze przeczesuje palcami wosy. 7
*siadam do auta.
7 Christian$ prosz...
7 *siadaj do te%o pieprzone%o auta$ 8nastasio$ inaczej sam ci tam wsadz 7 %rozi$ a oczy
pon& mu wciekle.
7 5ie rb nicze%o %upie%o$ ba%am ci.
7 9V(PDC9O+ 7 wybucha. 7 Mwiem ci$ #eby$ kurwa$ korzystaa z /lack/erry. *ic nie
mw mi o %upim zachowaniu. *siadaj do te%o pierdolone%o samochodu$ 8nastasia$
58,SC6MD8',+ 7 warczy$ a mnie oblatuje strach. ,o jest /ardzo .y Christian. !eszcze %o nie
widziaam tak wcieke%o. Kedwie nad sob& panuje.
7 4obrze 7 burcz u%odowo. 7 8le prosz$ b&d2 ostro#ny.
.aciskaj&c usta w cienk& lini$ pokazuje %niewnie na samochd.
!ezu$ rozumiem przecie#.
7 /&d2 ostro#ny. 5ie chc$ by co ci si stao. ,o by mnie zabio 7 mwi cicho. Mru%a
szybko powiekami i nieruchomieje$ po czym bierze %boki oddech.
7 /d. 7 *zrok mu a%odnieje.
Och$ dziki /o%u. *wierca we mnie swoje spojrzenie$ %dy id do samochodu$ otwieram
drzwi od strony pasa#era i wsiadam. 4opiero wtedy znika w budynku$ a mnie serce podchodzi do
%arda. Co on zamierza zrobi30
'iedz i czekam. D czekam. Pi3 minut$ ktre zdaj& si trwa3 ca& wieczno3. Przed audi
zaje#d#a takswka !acka. 4ziesi3 minut. Pitnacie. !ezu$ co oni tam robi&$ no i co z ,aylorem0 ,o
czekanie jest prawdziw& mk&.
4wadziecia minut p2niej z budynku wyania si !ack$ piastuj&cy w objciach kartonowe
pudo. .a nim idzie ochroniarz. 9dzie by wczeniej0 .a nimi wychodz& Christian i ,aylor. !ack
wy%l&da okropnie. 1ieruje si prosto do takswki$ a ja si ciesz$ #e audi ma przyciemniane szyby i
#e mnie dziki temu nie wida3. ,akswka odje#d#a 7 zapewne nie na lotnisko 7 %dy Christian i
,aylor docieraj& do audi.
Christian otwiera drzwi od strony kierowcy i wsiada$ pewnie dlate%o$ #e ja siedz z przodu$
,aylor za siada za mn&. Jaden z nich nie odzywa si ani sowem$ %dy Christian uruchamia silnik i
odbija od kraw#nika. .erkam na nie%o ukradkiem. (sta ma zacinite$ ale sprawia wra#enie
nieobecne%o duchem. 4zwoni tele:on w samochodzie.
7 9rey 7 warczy Christian.
7 Panie 9rey$ z tej strony /arney.
7 /arney$ u#ywam zestawu %onomwi&ce%o$ a w aucie znajduj& si inne osoby.
7 *szystko zaatwione$ prosz pana. 8le musz porozmawia3 z panem o tym$ co jeszcze
znalazem w komputerze pana 6ydeFa.
7 .adzwoni do ciebie$ kiedy dojad na miejsce. D dzikuj$ /arney.
7 5ie ma sprawy$ panie 9rey.
/arney roz&cza si. '&dz&c po %osie$ jest znacznie modszy$ ni# si spodziewaam.
Co jeszcze jest w komputerze !acka0
7 Odzywasz si do mnie0 7 pytam cicho.
Christian zerka na mnie$ po czym patrzy znowu przed siebie i widz$ #e nadal jest wcieky.
7 5ie 7 mamrocze chmurnie.
Och$ a wic to tak... jakie to dziecinne. 5iewidz&cym wzrokiem patrz na dro%. Mo#e
powinnam %o prosi3$ aby podrzuci mnie do moje%o mieszkaniaN tym sposobem m%by )nie
odzywa3 si- do mnie i oszczdzi3 nam oboj%u nieuchronnej ktni. *iem jednak$ #e nie chc
zostawia3 %o dzisiaj same%o$ nie po tym$ co stao si wczoraj.
* ko"cu podje#d#amy pod Cscal i Christian wysiada. Przechodzi na moj& stron i otwiera
mi drzwi.
7 Chod2 7 mwi do mnie$ %dy tymczasem ,aylor siada za kierownic&. (jmuj je%o do" i
id za nim do windy.
7 Christianie$ dlacze%o jeste na mnie taki zy0 7 szepcz$ %dy czekamy.
7 *iesz dlacze%o 7 burczy. *chodzimy do windy i wciska kod swe%o pitra. 7 /o#e$ %dyby
co ci si stao$ on by ju# teraz nie #y. 7 ,on %osu Christiana mrozi mi krew w #yach. 4rzwi
zamykaj& si. 7 .niszcz mu karier$ #eby ta #aosna imitacja m#czyzny nie mo%a ju# wicej
wykorzystywa3 modych kobiet. 7 1rci %ow&. 7 !ezus$ 8na+ 7 Chwyta mnie na%le i przyciska do
ciany w ro%u windy.
!e%o palce wczepiaj& si w moje wosy$ %dy unosi mi %ow$ a chwil p2niej je%o usta
opadaj& na moje i cauje mnie z desperacj&. 5ie wiem czemu$ ale zaskakuje mnie tym. Czuj je%o
ul%$ je%o pra%nienie i resztki %niewu$ %dy je%o jzyk bierze w posiadanie moje usta. Przerywa
pocaunek i patrzy na mnie$ opieraj&c si o mnie tak$ #e nie jestem w stanie si ruszy3. /rak mi
tchu. *patruj si w t pikn& twarz naznaczon& determinacj& i pozbawion& cho3by ladu
wesooci.
7 9dyby co ci si stao... 9dyby ci skrzywdzi... 7 Czuj$ jak je%o ciao przebie%a dreszcz.
7 /lack/erry 7 nakazuje cicho. 7 Od teraz. .rozumiano0
1iwam %ow& i przeykam lin$ nie bd&c w stanie oderwa3 wzroku od je%o ponure%o$
urzekaj&ce%o spojrzenia.
Christian prostuje si$ tym samym mnie uwalniaj&c$ a winda si zatrzymuje.
7 Mwi$ #e kopna %o w jaja. 7 * %osie Christiana pobrzmiewa nutka podziwu i ju#
wiem$ #e mi si upieko.
7 ,ak 7 szepcz$ dochodz&c jeszcze do siebie po intensywnoci je%o pocaunku.
7 ,o dobrze.
7 <ay to byy wojskowy. 4obrze mnie wyszkoli.
7 /ardzo mnie to cieszy. 7 Po czym dodaje$ unosz&c brwi; 7 /d musia o tym pamita3. 7
/ierze mnie za rk i wyprowadza z windy. Oddycham z ul%&. 5aj%orsze chyba mino. 7 Musz
zadzwoni3 do /arneya. ,o nie potrwa du%o.
.nika w %abinecie$ pozostawiaj&c mnie w wielkim salonie. Pani !ones ko"czy wanie
szykowa3 obiad. Musz si czym zaj&3.
7 Mo% pomc0 7 pytam.
mieje si.
7 5ie$ 8no. 5apijesz si cze%o0 *y%l&dasz na wyko"czon&.
7 Poprosz kieliszek wina.
7 /iae%o0
7 Chtnie.
Przysiadam na krzele barowym$ a ona wrcza mi kieliszek schodzone%o trunku. 5ie wiem$
co to za wino$ ale jest pyszne i od razu koi moje zszar%ane nerwy. O czym to ja dzisiaj mylaam0 O
tym$ #e od poznania Christiana #yj peni& #ycia. D jak bardzo to #ycie jest ekscytuj&ce. !ezu$ czy
chocia# kilka dni nie mo%oby by3 nudnych0
8 %dybym w o%le nie poznaa Christiana0 'iedziaabym teraz w swoim mieszkaniu$
opowiadaa wszystko Cthanowi$ wytr&cona z rwnowa%i tym incydentem z !ackiem$ wiedz&c$ #e w
pi&tek znowu bd musiaa spotka3 si z t& kanali&. 8 tak wy%l&da na to$ #e ju# ni%dy nie bd
musiaa %o o%l&da3. ,ylko dla ko%o bd teraz pracowa30 Marszcz brwi. O tym nie pomylaam.
1urde$ czy ja w o%le mam jeszcze prac0
7 4obry wieczr$ 9ail 7 mwi Christian$ wchodz&c do salonu. Podchodzi do lodwki i
nalewa sobie kieliszek wina.
7 4obry wieczr$ panie 9rey. 1olacja za dziesi3 minut0
7 Oczywicie.
Christian unosi kieliszek.
7 .a byych wojskowych$ ktrzy wietnie szkol& swoje crki 7 mwi i spojrzenie mu
a%odnieje.
7 5a zdrowie 7 mrucz$ unosz&c kieliszek.
7 Co si stao0
7 5ie wiem$ czy nadal mam prac.
Przechyla %ow.
7 8 chcesz mie30
7 Oczywicie.
7 5o to masz.
Proste. *idzicie0 ,o pan moje%o wszechwiata. Przewracam oczami$ a on umiecha si do
mnie.
Pani !ones robi wietne%o kurczaka z jarzynami w ciecie. .ostawia nas$ abymy mo%li si
raczy3 owocami jej pracy$ a ja czuj si znacznie lepiej$ %dy w ko"cu co wrzucam na ruszt.
'iedzimy przy barze niadaniowym i cho3 prbuj %o podej3 na wszystkie sposoby$ Christian nie
chce mi zdradzi3$ co /arney znalaz w komputerze !acka. * ko"cu porzucam ten temat i
postanawiam zamiast te%o poruszy3 dra#liw& kwesti zbli#aj&cej si wizyty !osE.
7 4zwoni !osE 7 mwi nonszalancko.
7 Och0 7 Christian odwraca si w moj& stron.
7 Chce dostarczy3 ci w pi&tek zdjcia.
7 Osobista dostawa. !akie# to z je%o strony uczynne 7 mruczy.
7 Chce %dzie wyj3. 5a drinka. .e mn&.
7 <ozumiem.
7 8 1ate i Clliot powinni ju# wrci3 do te%o czasu 7 dodaj szybko.
Christian odkada widelec i mierzy mnie bacznym spojrzeniem.
7 O co konkretnie mnie prosisz0
Caa si zje#am.
7 !a ci o nic nie prosz. Dn:ormuj ci o swoich planach na pi&tek. 'uchaj$ chc spotka3 si
z !osE$ a on chce zosta3 na noc. 8lbo przenocuje tutaj$ albo w moim mieszkaniu$ ale to dru%ie
oznacza$ #e ja tak#e powinnam tam by3.
Oczy Christiana robi& si wielkie. *y%l&da na osupiae%o.
7 On si do ciebie przystawia.
7 Christian$ to byo kilka ty%odni temu. On by pijany$ ja byam pijana$ ty uratowae
sytuacj$ to si wicej nie powtrzy. ,o nie jest !ack$ na lito3 bosk&.
7 Cthan tam jest. On mo#e mu dotrzyma3 towarzystwa.
7 !osE chce si spotka3 ze mn&$ nie z Cthanem.
Posya mi %niewne spojrzenie.
7 ,o tylko przyjaciel.
7 5ie podoba mi si to.
5o i co z te%o0 !ezu$ ale# on bywa irytuj&cy. /ior %boki oddech.
7 ,o mj przyjaciel$ Christianie. 5ie widziaam si z nim od wystawy. 8 i wtedy bardzo
krtko ze sob& rozmawialimy. *iem$ #e ty nie masz przyjaci$ nie licz&c tej paskudnej kobiety$
ale ja nie susz ci %owy o to$ #e si z ni& widujesz 7 warcz. .aszokowany Christian mru%a
powiekami. 7 Chc si z nim spotka3. Ostatnimi czasy :atalna jest ze mnie przyjacika. 7 Moja
podwiadomo3 jest niespokojna. )Czy ty tupiesz no%&0 5atychmiast przesta"+-
'zare oczy patrz& na mnie uwa#nie.
7 Czy tak wanie mylisz0 7 pyta cicho.
7 Myl o czym0
7 O Clenie. *olaaby$ #ebym si z ni& nie spotyka0
7 Oczywicie. *olaabym$ #eby si z ni& nie spotyka.
7 Czemu mi te%o nie powiedziaa0
7 /o nie mam takie%o prawa. ,wierdzisz$ #e to tylko twoja przyjacika. 7 <ozdra#niona
wzruszam ramionami. On naprawd te%o nie rozumie. !ak to si stao$ #e rozmowa zesza na jej
temat0 5awet myle3 o niej nie chc. Prbuj wrci3 do kwestii !osE. 7 ,ak samo ty nie masz
prawa mwi3 mi$ czy mam si spotyka3 z !osE$ czy nie. 5ie rozumiesz te%o0
Christian patrzy na mnie skonsternowany.
7 Mo#e przenocowa3 tutaj 7 mruczy. 7 /d %o mia na oku. 7 *ydaje si nad&sany.
8lleluja+
7 4zikuj ci+ 5o wiesz$ skoro ja te# mam tu mieszka3... 7 urywam. Christian kiwa %ow&.
*ie$ co mu prbuj powiedzie3. 7 5ie w tym przecie# rzecz$ #e brak ci wolnych pokoi. 7
(miecham si drwi&co.
1&ciki je%o ust unosz& si powoli.
7 Czy pani sobie ze mnie drwi$ panno 'teele0
7 .decydowanie$ panie 9rey.
*staj na wypadek$ %dy miaa %o zawierzbi3 rka$ zabieram nasze talerze i wkadam je do
zmywarki.
7 9ail to zrobi.
7 !u# posprz&tane. 7 Patrz na nie%o. Przy%l&da mi si bacznie.
7 ,roch musz teraz popracowa3 7 mwi przepraszaj&co.
7 * porz&dku. .najd sobie jakie zajcie.
7 Chod2 tutaj. 7 9os ma mikki i uwodzicielski$ spojrzenie %or&ce. /ez chwili wahania
robi$ co mi ka#e i zarzucam mu ramiona na szyj. Obejmuje mnie mocno. 7 4obrze si czujesz0 7
szepcze mi we wosy.
7 !ak to0
7 Po tym$ co ci zrobi tamten kutas0 Po tym$ co si wydarzyo wczoraj0 7 dodaje cicho$ z
powa%&.
Patrz w je%o ciemne$ powa#ne oczy. Czy dobrze si czuj0
7 ,ak 7 szepcz.
!eszcze mocniej tuli mnie do siebie$ a ja czuj si bezpieczna i kochana. /o%ie uczucie.
.amykam oczy i delektuj si tym$ #e znajduj si w je%o ramionach. 1ocham te%o m#czyzn.
1ocham je%o odurzaj&cy zapach$ je%o si$ je%o zmienno3.
7 5ie k3my si 7 mruczy. Cauje moje wosy i oddycha %boko. 7 Pachniesz jak zawsze
bosko$ 8na.
7 ,y tak#e 7 szepcz i cauj %o w szyj.
5iestety w ko"cu mnie puszcza.
7 5ie powinno mi to zaj&3 wicej ni# dwie %odziny.
Przechadzam si bez celu po apartamencie. Christian jeszcze pracuje. *ziam prysznic$
wo#yam spodnie od dresu i wasny ,Lshirt i nudzi mi si. 5ie mam dzi ochoty czyta3. !eli siedz
w bezruchu$ przypomina mi si !ack i je%o dotyk.
.a%l&dam do mojej dawnej sypialni$ pokoju ule%ych. !osE mo#e tu spa3 7 spodoba mu si
widok. !est kwadrans po smej i so"ce ju# si chowa za lini& horyzontu. wiata miasta mi%aj&
pode mn&. ,ak$ !osE si tu spodoba. Ciekawe$ %dzie Christian powiesi je%o :oto%ra:ie. *olaabym$
#eby nie wiesza ich ni%dzie. 5ie bardzo lubi na siebie patrze3.
Chwil p2niej przyapuj si na tym$ #e stoj przed drzwiami pokoju zabaw. 5ie
zastanawiaj&c si nad tym$ co robi$ przekrcam %ak. Christian zazwyczaj zamyka ten pokj$ ale
teraz$ o dziwo$ drzwi si otwieraj&. Czuj&c si jak dziecko$ ktre poszo na wa%ary do zakazane%o
lasu$ wchodz do rodka. Ciemno. *&czam przycisk i pokj natychmiast spowija a%odna
powiata. ,akim %o wanie zapamitam. Pomieszczenie jak matczyne ono.
* mojej %owie pojawiaj& si wspomnienia ostatnie%o razu$ %dy tu byam. Pas... 1rzywi
si. ,eraz razem z innymi wisi niewinnie na wieszaku przy drzwiach. . wahaniem przebie%am
palcami po pasach$ pejczach$ rz%ach i szpicrutach. O tym wanie musz porozmawia3 z doktorem
Qlynnem. Czy kto o takich upodobaniach mo#e po prostu da3 sobie z nimi spokj0 ,o si wydaje
mao prawdopodobne. Podchodz powoli do #ka i siadam na czerwonej satynowej pocieli$
roz%l&daj&c si.
Obok mnie stoi awa$ nad ni& r#ne%o rodzaju laski. 8# tyle0 5ie wystarczy jedna0 C#$ im
mniej wiem w tej kwestii$ tym lepiej. D du#y st. 5i%dy te%o nie prbowalimy$ to znaczy te%o$ co
Christian ma w zwyczaju z nim robi3. Mj wzrok pada na kanap i siadam na niej. ,o normalna
kanapa$ nic w niej nadzwyczajne%o$ a przynajmniej ja te%o nie dostrze%am. O%l&dam si i
dostrze%am muzealn& komod. Moja ciekawo3 ronie. Co on tam trzyma0
9dy otwieram %rn& szu:lad$ czuj$ jak mocno wali mi serce. Czemu si tak denerwuj0
Czuj si$ jakbym robia co zakazane%o$ jakbym wtar%na na czyj teren$ co oczywicie czyni.
8le skoro chce si ze mn& o#eni3$ c#...
O w mord je#a$ a co to takie%o0 * szu:ladzie le#& poukadane r#ne%o rodzaju urz&dzenia i
dziwaczne przedmioty. 5ie mam pojcia$ czym s& ani do cze%o su#&. /ior do rki jeden z nich.
Ma ksztat pocisku z tak& jakby r&czk&. 6mm... co$ u licha$ si z tym robi0 Chocia# chyba co mi
przychodzi do %owy. '& w czterech rozmiarach+ <obi mi si %or&co i podnosz wzrok.
* drzwiach stoi Christian$ przy%l&daj&c mi si. *yraz twarzy ma nieod%adniony. Od jak
dawna tu jest0 Czuj si$ jakby mnie przyapa z rk& w soju z ciasteczkami.
7 Cze3. 7 (miecham si nerwowo i wiem$ #e jestem blada jak ciana.
7 Co robisz0 7 pyta a%odnie$ ale w je%o %osie kryje si co jeszcze.
O cholera. !est zy0 Oblewam si rumie"cem.
7 Cee... nudzio mi si i byam ciekawa 7 mamrocz$ za#enowana tym$ #e mnie tu zasta.
Mwi$ #e zejdzie mu ze dwie %odziny.
7 ,o bardzo niebezpieczne po&czenie. 7 * zamyleniu przesuwa palcem wskazuj&cym po
dolnej wardze$ nie odrywaj&c ode mnie wzroku.
Przeykam lin.
Powoli wchodzi do pokoju i cicho zamyka za sob& drzwi. Oczy ma pene szare%o o%nia. O
rety. Opiera si swobodnie o komod$ ale wedu% mnie pozory myl&. Moja wewntrzna bo%ini nie
wie$ czy mam si ba3$ czy wrcz przeciwnie.
7 8 wic co konkretnie pani& ciekawi$ panno 'teele0 5iewykluczone$ #e zdoabym
zaspokoi3 t ciekawo3.
7 4rzwi byy otwarte... !a... 7 *patruj si w Christiana$ wstrzymuj&c oddech$ jak zawsze
niepewna je%o reakcji ani te%o$ co powinnam powiedzie3. Oczy ma pociemniae. *ydaje mi si$ #e
jest rozbawiony$ ale trudno stwierdzi3. Opiera okcie o komod$ a brod na splecionych doniach.
7 /yem tu dzisiaj$ zastanawiaj&c si$ co z tym wszystkim zrobi3. *idocznie zapomniaem
zamkn&3 drzwi na klucz. 7 Marszczy brwi$ jakby pozostawienie otwartych drzwi stanowio jakie
straszne przewinienie.
7 Och0
7 8le teraz ty tu jeste$ ciekawska jak zawsze.
7 5ie %niewasz si0 7 szepcz niemal bez tchu.
Przechyla %ow i umiecha si lekko.
7 Czemu miabym si %niewa30
7 Czuj si$ jakbym wtar%na na czyj teren... a ty zawsze si na mnie %niewasz.
Christian ponownie marszczy brwi.
7 Owszem$ jeste na moim terenie$ ale nie %niewam si. Mam nadziej$ #e pewne%o dnia
zamieszkasz tu ze mn&$ a to wszystko 7 pokazuje jedn& rk& na pokj 7 bdzie tak#e twoje.
Mj pokj zabaw...0
7 4late%o wanie przyszedem tu dzisiaj. Prbowaem zdecydowa3$ co zrobi3. 7 'tuka si
palcem wskazuj&cym w usta. 7 Czy naprawd przez cay czas %niewam si na ciebie0 <ano tak nie
byo.
Och$ to prawda. (miecham si na to wspomnienie$ ktre odwraca moj& uwa% od te%o$ co
stanie si z pokojem zabaw. 4zi rano Christian by taki radosny i #artobliwy.
7 /ye wesoy. Kubi wesoe%o Christiana.
7 Czy#by0 7 (nosi brew$ je%o pikne usta ukadaj& si w umiech$ niemiay umiech. $ow+
7 Co to takie%o0 7 podnosz to srebrne co w ksztacie pocisku.
7 Panna 'teele$ jak zawsze spra%niona in:ormacji. ,o zatyczka analna 7 mwi a%odnie.
7 Och.
7 1upiona dla ciebie.
Je niby co0
7 4la mnie0
1iwa powoli %ow&. Min ma teraz powa#n& i czujn&.
Marszcz brwi.
7 1upujesz nowe... eee... zabawki... dla ka#dej ule%ej0
7 5iektre. ,ak.
7 .atyczki analne0
7 ,ak.
Okej... Przeykam lin. .atyczka analna. ,o twardy metal 7 na pewno jest niewy%odna0
Pamitam nasz& rozmow o zabawkach erotycznych i %ranicach bezwz%ldnych. *tedy
powiedziaam chyba$ #e sprbuj. ,eraz$ kiedy to rzeczywicie widz$ nie wiem$ czy mam ochot
prbowa3. !eszcze raz o%l&dam zatyczk i odkadam j& do szu:lady.
7 8 to0 7 *yjmuj du%i$ czarny$ %umowy przedmiot wykonany ze stopniowo si
zmniejszaj&cych$ z&czonych ze sob& kulek. * sumie jest ich osiem.
7 1ulki analne 7 odpowiada Christian$ przy%l&daj&c mi si uwa#nie.
Och+ O%l&dam je z :ascynacj& i przera#eniem. *szystkie te kulki$ we mnie... tam+ 5ie
miaam pojcia.
7 Potra:i& zdziaa3 cuda$ jeli wyci&%nie si je w trakcie or%azmu 7 dodaje rzeczowo.
7 ,o dla mnie0 7 pytam szeptem.
7 4la ciebie. 7 1iwa powoli %ow&.
7 ,o szu:lada tykowa.
7 Mo#na tak powiedzie3. 7 (miecha si z lekk& wy#szoci&.
.amykam j& szybko$ czuj&c$ #e robi si czerwona jak burak.
7 5ie podoba ci si szu:lada tykowa0 7 pyta niewinnie$ wyra2nie rozbawiony. *zruszam
ramionami$ prbuj&c ukry3 szok.
7 !ej zawarto3 nie zajmuje pierwsze%o miejsca w licie do Mikoaja 7 odpowiadam
nonszalancko. Otwieram niepewnie dru%& szu:lad.
7 * dru%iej szu:ladzie znajdziesz cae mnstwo wibratorw.
.amykam j& szybko.
7 8 w nastpnej0 7 szepcz$ tym razem blada z za#enowania.
7 Co bardziej interesuj&ce%o.
Och+ . wahaniem wysuwam szu:lad$ nie odrywaj&c wzroku od je%o piknej$ zadowolonej
z siebie twarzy. Ke#y w niej caa kolekcja metalowych r#noci i klamerek. 1lamerki+ /ior do rki
co metalowe%o$ co wy%l&da jak klipsy.
7 1lamerka na %enitalia 7 wyjania Christian. *staje i podchodzi do mnie. Odkadam to
natychmiast i wybieram co bardziej delikatne%o; dwa mae klipsy na a"cuszku. 7 5iektre maj&
sprawia3 bl$ ale wikszo3 jest dla przyjemnoci 7 mwi cicho.
7 Co to takie%o0
7 1lamerki na sutki. ,u akurat do jedne%o i dru%ie%o.
7 4o obu0 'utkw0
Christian umiecha si znacz&co.
7 C#$ to s& dwie klamerki$ skarbie. ,ak$ na oba sutki$ ale nie to miaem na myli. 'prawiaj&
zarwno przyjemno3$ jak i bl.
Och. *yjmuje mi je z rki.
7 *ysu" may palec.
<obi$ co mi ka#e$ a on przytwierdza do nie%o jedn& klamerk. .acisk nie jest jako
szcze%lnie mocny.
7 4oznanie jest mocno intensywne$ ale najwikszy bl i przyjemno3 odczuwa si podczas
ich zdejmowania.
.dejmuj klamerk. 6mm$ to mo%oby by3 :ajne.
7 5awet mi si podobaj& 7 mrucz$ a Christian umiecha si.
7 5aprawd$ panno 'teele0 Chyba to wida3.
1iwam niemiao %ow& i odkadam klamerki do szu:lady. Christian bierze do rki dwie
inne.
7 ,e s& re%ulowane. 7 Podaje mi je$ #ebym si mo%a przyjrze3.
7 <e%ulowane0
7 Mo#na zaciska3 je mocno... albo nie. .ale#nie od nastroju.
!ak on to robi$ #e je%o sowa wydaj& si tak bardzo erotyczne0 Przeykam lin i chc&c
odwrci3 je%o uwa%$ wyjmuj narzdzie$ ktre wy%l&da jak kolczasta :oremka do ciasteczek.
7 ,o0 7 Marszcz brwi. Ciasteczek to si w tym pokoju z pewnoci& nie piecze.
7 ,o kko *artenber%a.
7 Po co0
/ierze je ode mnie.
7 Podaj mi do".
(nosz lew& do"$ a on ujmuje j& delikatnie$ przesuwaj&c kciukiem po knykciach. Przebie%a
mnie dreszcz. !e%o skra na mojej$ zawsze mnie to podnieca. Przesuwa kkiem po mojej doni.
7 8+ 7 .&bki wbijaj& si w moj& skr. 8le trudno to nazwa3 blem$ waciwie czuj
askotanie.
7 *yobra2 to sobie na piersiach 7 mruczy zmysowo Christian.
Och+ Oblewam si rumie"cem i zabieram do". Oddech i bicie serca mam przyspieszone.
7 !est cienka %ranica midzy przyjemnoci& a blem$ 8nastasio 7 mwi mikko$ odkadaj&c
kko do szu:lady.
7 1lamerki0 7 szepcz.
7 'poro mo#na zrobi3 przy u#yciu klamerki. 7 Oczy mu pon&.
Opieram si o szu:lad$ zamykaj&c j&.
7 ,o wszystko0 7 Christian wy%l&da na rozbawione%o.
7 5ie... 7 Otwieram czwart& szu:lad i moim oczom ukazuj& si skra i paski. Poci&%am za
jeden z paskw... jest przytwierdzony do piki.
7 1nebel. 8by ci uciszy3 7 wyjania.
7 9ranica wz%ldna 7 mwi cicho.
7 Pamitam. 8le da si z tym oddycha3. .by zaciska si na pice. 7 /ierze j& ode mnie.
7 'am te# ich u#ywae0 7 pytam.
5ieruchomieje.
7 ,ak.
7 8by nie sycha3 byo twoich krzykw0
.amyka oczy$ chyba z irytacj&.
7 5ie$ nie o to w tym chodzi. Och0
7 Chodzi o kontrol$ 8nastasio. !ak bardzo by si czua bezradna$ %dyby bya zwi&zana i
nie mo%a mwi30 !akim zau:aniem musiaaby mnie darzy3$ wiedz&c$ #e mam nad tob& tak&
wadz0 Je zamiast twoich sw musz sucha3 twe%o ciaa i twoich reakcji0 4ziki temu jeste ode
mnie uzale#niona$ a ja mam nad tob& kontrol.
Przeykam lin.
7 Mwisz to tak$ jakby ci te%o brakowao.
7 ,o co$ na czym si znam 7 burczy. Oczy ma wielkie i powa#ne$ a atmos:era midzy nami
ule%a zmianie$ jakbymy siedzieli w kon:esjonale.
7 Masz nade mn& wadz. *iesz o tym 7 szepcz.
7 5aprawd0 Przez ciebie czuj si... bezradny.
7 5ie+ 7 Och$ mj 'zary... 7 4lacze%o0
7 Poniewa# jeste jedyn& mi znan& osob&$ ktra jest w stanie naprawd mnie zrani3. 7 (nosi
rk i od%arnia mi za ucho kosmyk wosw.
7 Och$ Christianie... to dziaa w obie strony. 9dyby mnie chcia... 7 *zdry%am si$
wbijaj&c wzrok w splecione palce. * tym wanie si kryje mj lk. Czy %dyby nie by taki...
poraniony$ pra%n&by mnie0 1rc %ow&. Musz si stara3 tak nie myle3. 7 Ostatnie$ cze%o bym
chciaa$ to ci zrani3. 1ocham ci 7 mwi cicho i dotykam palcami je%o policzkw.
*tula twarz w moje donie$ wrzuca knebel do szu:lady i obejmuje mnie w talii. Przyci&%a
mnie do siebie.
7 'ko"czylimy ju# t prezentacj0 7 pyta uwodzicielsko. !e%o do" przesuwa si po moich
plecach$ docieraj&c a# do karku.
7 8 dlacze%o0 Co chciae robi30
Cauje mnie delikatnie$ ja za caa si topi w je%o ramionach.
7 8na$ prawie ci dzisiaj zaatakowano. 7 9os ma a%odny$ lecz czai si w nim nieu:no3.
7 5o i0 7 pytam$ delektuj&c si dotykiem je%o doni i je%o bliskoci&.
Patrzy na mnie %niewnie.
7 Co masz na myli przez to )no i-0
7 Christianie$ nic mi nie jest.
!eszcze mocniej mnie obejmuje.
7 1iedy pomyl$ co mo%o si sta3... 7 wyrzuca z siebie$ chowaj&c twarz w moich wosach.
7 1iedy dotrze do ciebie$ #e jestem silniejsza$ ni# by si mo%o wydawa30 7 szepcz mu
uspokajaj&co w szyj$ wdychaj&c je%o nieziemski zapach. 5ie ma nic lepsze%o na tym wiecie ni#
przebywanie w ramionach Christiana.
7 *iem$ #e jeste silna 7 mwi cicho. Cauje moje wosy$ a potem$ ku memu rozczarowaniu$
puszcza mnie. Och0
'chylam si i z otwartej szu:lady wyjmuj nastpny przedmiot. 1ilka kajdanek
przytwierdzonych do deski.
7 ,o 7 mwi Christian$ a oczy mu ciemniej& 7 jest rozprka z o%ranicznikami do kostek i
nad%arstkw.
7 !ak to dziaa0 7 pytam$ autentycznie zaintry%owana.
7 Mam ci pokaza30 7 pyta zaskoczony$ zamykaj&c na chwil oczy.
7 ,ak$ poprosz o prezentacj. Kubi by3 zwi&zywana 7 szepcz$ a moja wewntrzna bo%ini
wykonuje skok o tyczce i l&duje na swoim szezlon%u.
7 Och$ 8na 7 mwi chicho. 5a%le wy%l&da$ jakby odczuwa o%romny bl.
7 Co takie%o0
7 5ie tutaj.
7 ,o znaczy0
7 Chc ci w swoim #ku$ nie tutaj. Chod2. 7 /ierze rozprk$ dru%& rk& chwyta moj&
do" i wyprowadza mnie szybko z pokoju.
Czemu st&d wychodzimy0 O%l&dam si.
7 Czemu nie tam0
Christian zatrzymuje si na schodach i podnosi na mnie wzrok. Min ma powa#n&.
7 8no$ mo#e i jeste %otowa na to$ aby tam wrci3$ ale ja nie. 1iedy bylimy tam po raz
ostatni$ odesza ode mnie. 1iedy to w ko"cu do ciebie dotrze0 7 Marszczy brwi i puszcza mnie$
%estykuluj&c woln& rk&. 7 Cay mj wiatopo%l&d radykalnie si wtedy zmieni. Mwiem ci to.
5ie mwiem ci za to... 7 (rywa i przeczesuje palcami wosy$ szukaj&c odpowiednich sw. 7
!estem jak lecz&cy si alkoholik$ okej0 ,o jedyne porwnanie$ jakie przychodzi mi do %owy.
Przymus znikn&$ ale nie chc wystawia3 si na pokus. 5ie chc zrobi3 ci krzywdy.
*y%l&da na tak skruszone%o$ #e w tej samej chwili przeszywa mnie ostry$ drcz&cy bl. Co
ja zrobiam temu m#czy2nie0 Poprawiam je%o #ycie0 /y szczliwy$ zanim mnie pozna$
prawda0
7 5ie mo% znie3 myli o zrobieniu ci krzywdy$ poniewa# ci kocham 7 dodaje$ wpatruj&c
si we mnie. * je%o spojrzeniu jest sto procent szczeroci$ jak u mae%o chopca$ wy%aszaj&ce%o
bardzo prost& prawd.
(wielbiam %o najbardziej na wiecie. 5aprawd kocham %o bezwarunkowo.
<zucam si na nie%o tak szybko$ #e upuszcza na ziemi to$ co trzyma$ aby mnie zapa3.
(jmuj w donie je%o twarz i przyci&%am je%o usta do swoich$ rozkoszuj&c si je%o zaskoczeniem$
%dy wciskam mu jzyk do ust. 'toj jeden stopie" nad nim 7 znajdujemy si na tym samym
poziomie i czuj eu:oryczny przypyw siy. Cauj %o namitnie$ palce wplatam mu we wosy$
pra%n %o dotkn&3$ wszdzie$ ale si powstrzymuj$ znaj&c je%o strach. 8le i tak w mym ciele budzi
si po#&danie$ %or&ce i duszne. Christian jczy i chwyta mnie za ramiona$ odpychaj&c od siebie.
7 Chcesz$ #ebym ci zer#n& na schodach0 7 wyrzuca z siebie. Oddech ma urywany. 7 /o
jeszcze chwila$ a tak wanie zrobi.
7 ,ak 7 mrucz i jestem pewna$ #e moje spojrzenie jest rwnie mroczne jak je%o.
7 5ie$ chc ci w swoim #ku. 7 Przerzuca mnie sobie przez rami$ a ja piszcz %ono.
1lepie mnie mocno w pup$ wic piszcz raz jeszcze. 9dy schodzi po schodach$ schyla si$ aby
podnie3 upuszczon& rozprk.
1iedy przechodzimy przez korytarz$ z pomieszczenia %ospodarcze%o wychodzi akurat pani
!ones. (miecha si do nas$ a ja macham jej przepraszaj&co rk&. Christian chyba jej nawet nie
zauwa#y.
* sypialni stawia mnie i rzuca rozprk na #ko.
7 5ie uwa#am$ aby zrobi mi krzywd 7 mwi bez tchu.
7 !a te# tak nie uwa#am. 7 (jmuje moj& twarz w donie i cauje mnie$ du%o i mocno$ na
nowo wzniecaj&c we mnie o%ie" po#&dania. 7 ,ak bardzo ci pra%n 7 szepcze zdyszany. 7 !este
te%o pewna$ po dzisiejszym dniu0
7 ,ak. !a tak#e ci pra%n. Chc ci rozebra3. 7 5ie mo% si doczeka3$ kiedy %o dotkn.
!e%o oczy staj& si wielkie i przez sekund chyba si waha.
7 4obrze 7 mwi ostro#nie.
'i%am do dru%ie%o %uzika przy je%o koszuli i sysz$ jak apie %ono oddech.
7 5ie dotkn ci$ jeli nie bdziesz te%o chcia 7 szepcz.
7 5ie 7 odpowiada szybko. 7 .rb to. *szystko w porz&dku.
4elikatnie odpinam %uzik i przechodz do nastpne%o. Oczy Christiana s& wielkie i
byszcz&ce$ usta uchylone$ oddech pytki. !est taki pikny$ nawet %dy si boi... dlate%o$ #e si boi.
<ozpinam trzeci %uzik i moim oczom ukazuj& si pierwsze woski na je%o piersi.
7 Chc ci tam pocaowa3 7 mwi cicho.
7 Pocaowa30
7 ,ak.
Oddycha szybko$ %dy rozpinam kolejny %uzik i bardzo powoli nachylam si$ nie kryj&c
swoich zamiarw. *strzymuje oddech$ ale stoi bez ruchu$ %dy skadam delikatny pocaunek pord
mikkich$ odsonitych woskw. <ozpinam ostatni %uzik i podnosz %ow. Christian wpatruje si
we mnie i na je%o twarzy widnieje wyraz satys:akcji$ spokoju... i zaskoczenia.
7 !est ju# atwiej$ prawda0 7 pytam %o szeptem.
1iwa %ow&$ a ja powoli zsuwam koszul z je%o ramion i pozwalam jej upa3 na podo%.
7 Co ty mi robisz$ 8no0 7 mruczy. 7 8le cokolwiek to jest$ nie przestawaj.
Po tych sowach bierze mnie w ramiona i poci&%aj&c za wosy$ odchyla mi %ow tak$ aby
mie3 swobodny dostp do szyi. Przesuwa ustami po mojej brodzie$ k&saj&c delikatnie. !cz. Och$
tak bardzo pra%n te%o m#czyzny. Moje palce bie%n& ku paskowi spodni$ rozpinaj& %uzik i
poci&%aj& za suwak.
7 Och$ male"ka 7 wyrzuca z siebie i cauje mnie za uchem. Czuj je%o wzwd$ twardy i
du#y$ napieraj&cy na mnie. Pra%n poczu3 %o w ustach. Odsuwam si i padam na kolana.
Poci&%am mocno za spodnie i bokserki$ a# je%o msko3 wyskakuje na wolno3. 5im
Christian zd&#y mnie powstrzyma3$ bior %o do ust i ss mocno$ rozkoszuj&c si je%o
zaszokowanym zdumieniem. Patrzy na mnie$ obserwuj&c mj ka#dy ruch$ a oczy ma niemal czarne.
O rety. 's jeszcze mocniej. .amyka oczy i oddaje si tej bo%iej$ zmysowej przyjemnoci. *iem$
co mu robi$ i jest to hedonistyczne$ wyzwole"cze i seksowne jak diabli. Mam nad nim pen&
wadz.
7 1urwa 7 syczy i delikatnie przytrzymuje mi %ow$ wysuwaj&c biodra do przodu$ tak #e
mam %o w ustach jeszcze %biej. O tak$ pra%n te%o i mj jzyk wiruje wok nie%o$ raz za razem...
7 8na. 7 Prbuje si co:n&3.
O nie$ nie tak szybko$ panie 9rey. Mam na pana ochot. ,rzymam %o mocno za biodra$
podwajaj&c wysiki$ i czuj$ #e jest blisko.
7 Prosz 7 dyszy. 7 .araz dojd$ 8na 7 jczy.
wietnie. Moja wewntrzna bo%ini odrzuca w ekstazie %ow$ a Christian dochodzi$ %ono i
mokro$ prosto w moje usta.
Otwiera szare oczy$ a ja umiecham si do nie%o$ oblizuj&c war%i. Odpowiada mi
szelmowskim$ zmysowym umiechem.
7 Och$ a wic tak si pani bawi$ panno 'teele0 7 Pochyla si$ bierze mnie pod pachy i
podci&%a. 5a%le je%o usta znajduj& si na moich. !czy. 7 Czuj siebie. ,y smakujesz lepiej 7
mruczy mi do ust. ci&%a ze mnie ,Lshirt i rzuca %o na podo%$ nastpnie bierze mnie na rce i
kadzie na #ku. Chwyta za skraj spodni i poci&%a tak mocno$ #e w jednej chwili jestem na%a.
Ke#&ca na je%o #ku. Czekaj&ca. 'pra%niona. Powoli pozbywa si reszty ubra"$ nie odrywaj&c ode
mnie wzroku.
7 Pikna z ciebie kobieta$ 8nastasio 7 stwierdza z uznaniem.
6mm... 1okieteryjnie przechylam %ow i umiecham si promiennie.
7 8 z ciebie pikny m#czyzna$ Christianie$ i :antastycznie smakujesz.
(miecha si wesoo i si%a po rozprk. Chwyta mnie za praw& kostk$ szybko j& na niej
przypina i mocno zaciska pasek$ ale nie za mocno. *suwaj&c may palec pomidzy metal a kostk
sprawdza$ ile mam miejsca. 5ie spuszcza wzroku z mojej twarzyN nie musi patrze3 na to$ co robi.
6mm... ma wpraw.
7 /dziemy si musieli przekona3$ jak pani smakuje. O ile dobrze pamitam$ to rzadki$
wyj&tkowy smak$ panno 'teele.
Och.
,o samo robi z dru%& no%&. ,eraz moje kostki dzieli mniej wicej p metra.
7 * rozprkach dobre jest to$ #e si rozsuwaj& 7 mruczy. 5aciska co$ po czym pcha$ tak #e
moje no%i jeszcze bardziej si od siebie oddalaj&. Och$ na prawie metr. Otwieram usta i bior
%boki oddech. 8le# to jest podniecaj&ce. Caa pon$ niespokojna i spra%niona.
Christian oblizuje doln& war%.
7 Och$ troch si teraz pobawimy$ 8nastasio. 7 Chwyta rozprk i obraca j& tak$ #e
przekrcam si na brzuch. /ardzo mnie to zaskakuje. 7 *idzisz$ co mo% ci zrobi30 7 Przekrca j&
na%le raz jeszcze$ tak #e znowu le# na plecach$ patrz&c na nie%o bez tchu. 7 ,e dru%ie kajdanki s&
do nad%arstkw. .astanowi si nad tym. .ale#y$ czy bdziesz si dobrze zachowywa3.
7 8 czy ja kiedykolwiek zachowaam si 2le0
7 Przychodzi mi do %owy kilka okazji 7 mwi mikko$ przebie%aj&c palcami po
podeszwach mych stp. ,o askocze$ ale rozprka unieruchamia mnie$ cho3 prbuj si wywin&3
je%o palcom. 7 Po pierwsze twj /lack/erry.
Vapi %ono powietrze.
7 Co zamierzasz mi zrobi30
7 Och$ ni%dy nie ujawniam swoich planw. 7 (miecha si :i%larnie.
$ow. !est tak oszaamiaj&co seksowny$ #e a# mi zapiera dech w piersi. *chodzi na #ko i
klka pomidzy moimi no%ami$ cudownie na%i. 8 ja jestem zdana na je%o ask.
Palcami obu doni przesuwa w %r wewntrznej czci mych n%$ powoli$ pewnie$
zataczaj&c mae kka. D ani na chwil nie przerywa kontaktu wzrokowe%o.
7 Oczekiwanie$ na tym to wanie pole%a$ 8no. Co ja ci zrobi0 7 Va%odnie wypowiadane
sowa docieraj& bezporednio do naj%biej poo#onej$ najbardziej mrocznej czci mnie. *ij si
na #ku i jcz. !e%o palce kontynuuj& powolny spacer w %r mych n%$ przechodz&c pod
kolanami. Mimowolnie chc zacisn&3 uda$ ale nie jestem w stanie.
7 Pamitaj$ jeli co ci si nie spodoba$ po prostu ka# mi przesta3.
Pochyla %ow i obsypuje pocaunkami mj brzuch$ %dy tymczasem je%o donie wdruj& po
wewntrznych czciach ud$ dotykaj&c i dra#ni&c.
7 Och$ ba%am$ Christianie.
7 Och$ panno 'teele. *anie miaem okazj si przekona3$ #e bywasz bezlitosna w swych
miosnych atakach. (wa#am$ #e powinienem ci si zrewan#owa3.
Moje palce zaciskaj& si na narzucie$ %dy poddaj si Christianowi. !e%o usta zmierzaj&
powoli coraz ni#ej$ palce coraz wy#ej$ a# do wra#liwe%o i bezbronne%o zwie"czenia mych ud.
!cz$ %dy wsuwa we mnie palce$ i wypycham biodra mu na spotkanie. Christian jczy w
odpowiedzi.
7 5ieustannie mnie zadziwiasz$ 8nastasio. !este taka wil%otna 7 mruczy z ustami w
miejscu$ %dzie woski onowe &cz& si z brzuchem. *ydaj %ony jk$ %dy je%o usta odnajduj&
moj& kobieco3.
Przypuszcza powolny i zmysowy atak$ je%o jzyk obraca si i wiruje$ %dy tymczasem palce
poruszaj& si w moim wntrzu. Poniewa# nie jestem w stanie zacisn&3 n% ani nimi ruszy3$ to
wszystko jest intensywne$ mocno intensywne. *y%inam plecy w uk$ poznaj&c te nowe odczucia.
7 Och$ Christian 7 woam.
7 *iem$ male"ka 7 szepcze i aby mi nieco ul#y3$ dmucha delikatnie na najbardziej wra#liw&
cz3 me%o ciaa.
7 8aach+ /a%am.
7 *ypowiedz moje imi 7 nakazuje.
7 Christian 7 woam$ ledwie poznaj&c swj %osN jest taki wysoki i peen po#&dania.
7 !eszcze raz 7 mwi bez tchu.
7 Christian$ Christian$ Christian 9rey 7 woam %ono.
7 !este moja. 7 9os ma mikki i powa#ny i wystarcza jeszcze jeden ruch jzykiem$ a ja
szczytuj spektakularnie$ poniewa# za no%i mam szeroko rozstawione$ or%azm trwa i trwa$ i trwa.
Kedwie dociera do mnie :akt$ #e Christian przewrci mnie na brzuch.
7 'prbujemy te%o$ male"ka. !eli ci si nie spodoba albo bdzie ci zbyt niewy%odnie$
natychmiast przestaniemy.
'ucham0 Prawd mwi&c$ nie jestem jeszcze w stanie zebra3 myli. 'iedz na kolanach
Christiana. !ak do te%o doszo0
Pochyl si$ skarbie 7 mruczy mi do ucha. 9ow& i klatk& piersiow& opieram si na #ku.
* oszoomieniu robi$ co mi ka#e. Poci&%a mi rce do tyu i przypina do rozprki$ obok
kostek. Och... 1olana mam z%ite$ pup w powietrzu$ totalnie bezbronna i caa je%o.
7 8na$ tak licznie wy%l&dasz. 7 * je%o %osie sycha3 zachwyt. <ozrywa :oliow&
paczuszk. Przesuwa palcami wzdu# moich plecw$ zatrzymuj&c si nad poladkami. 7 1iedy
bdziesz %otowa$ te%o te# pra%n sprbowa3. 7 Vapi %ono oddech i caa si spinam$ %dy je%o
palec delikatnie mnie %adzi. 7 5ie dzisiaj$ sodka 8no$ ale pewne%o dnia... Pra%n ci w ka#dy
mo#liwy sposb. Chc posi&3 ka#dy centymetr twoje%o ciaa. !este moja.
Myl o zatyczce analnej i wszystko si we mnie zaciska. Palce Christiana przesuwaj& si
ni#ej$ w stron znajome%o terytorium.
Chwil p2niej wbija si we mnie.
7 8ach+ 4elikatnie+ 7 woam$ a on nieruchomieje.
7 *szystko dobrze0
7 4elikatnie... musz si do te%o przyzwyczai3.
*yco:uje si ze mnie powoli$ po czym wraca$ tym razem delikatnie wypeniaj&c mnie sob&$
rozci&%aj&c$ dru%i raz$ trzeci.
7 ,ak$ dobrze. !u# jest dobrze 7 mrucz$ delektuj&c si tym doznaniem.
Christian jczy i lekko przyspiesza. Poruszaj&c si$ poruszaj&c$ niestrudzenie... do przodu$
do tyu$ wypeniaj&c mnie... i to jest naprawd niesamowite. Czerpi rado3 ze swojej bezradnoci$
rado3 z poddania si temu m#czy2nie i wiadomoci$ #e mo#e zatraci3 si we mnie tak$ jak te%o
pra%nie. Potra:i to zrobi3. .abiera mnie ze sob& do tych mrocznych miejsc$ miejsc$ o ktrych
istnieniu nie miaam pojcia$ i razem wypeniamy je olepiaj&cym wiatem. O tak... jaskrawym$
olepiaj&cym wiatem.
D wtedy to si dzieje 7 odnajduj sodkie$ sodkie spenienie$ %dy znowu szczytuj$ %ono$
woaj&c je%o imi. 8 on nieruchomieje$ wlewaj&c we mnie swe serce i dusz.
7 8na+ 7 woa i pada obok mnie.
'prawnie mnie uwalnia i pociera kostki$ potem nad%arstki i wreszcie woln&$ bierze mnie w
ramiona. Odpywam wycie"czona.
1iedy ponownie wypywam na powierzchni$ le# przy nim skulona$ a on wpatruje si we
mnie. 5ie mam pojcia$ ktra jest %odzina.
7 /ez ko"ca m%bym patrze3$ jak pisz$ 8na 7 mruczy i cauje mnie w czoo.
(miecham si i przeci&%am sennie.
7 5i%dy ci nie pozwol odej3 7 mwi cicho i obejmuje mnie mocno.
6mm.
7 8 ja ni%dy nie bd chciaa odej3. 5ie pozwl mi na to 7 mamrocz sennie. Powieki mam
tak ci#kie$ #e nie chc& si unie3.
7 Potrzebuj ci 7 szepcze$ ale je%o %os to odle%a$ ulotna cz3 me%o snu. Potrzebuje
mnie... potrzebuje... a kiedy wreszcie osuwam si w ciemno3$ widz mae%o chopca z szarymi
oczami i potar%anymi miedzianymi wosami$ umiechaj&ce%o si do mnie niemiao.

ROZDZIA SIEDENASTY
6mm.
/udz si powoli$ czuj&c na szyi$ jak Christian tr&ca mnie nosem.
7 4zie" dobry$ male"ka 7 szepcze i przy%ryza mi lekko ucho.
Otwieram oczy i szybko znowu je zamykam. Pokj sk&pany jest w jasnym wietle poranka$
a Christian delikatnie pieci moj& pier. Przesuwa rk w d i chwyta moje biodro. Ke#y za mn&$
tul&c mnie mocno.
Przeci&%am si$ rozkoszuj&c si je%o dotykiem$ i czuj na pupie je%o wzwd. O rety.
Pobudka w stylu Christiana 9reya.
7 Cieszysz si na mj widok 7 mamrocz sennie$ %dy je%o do" przeliz%uje si po mym
brzuchu$ by sekund p2niej dotrze3 do najwra#liwszej czci ciaa.
7 /udzenie si przy pani boku$ panno 'teele$ ma swoje zalety 7 przekomarza si i delikatnie
mnie obraca$ tak #e le# teraz na plecach. 7 4obrze spaa0 7 pyta$ %dy tymczasem je%o palce
kontynuuj& zmysowe tortury. (miecha si do mnie promiennie$ a mnie ten umiech zapiera dech
w piersi.
Moje biodra zaczynaj& si koysa3 w rytm ta"ca$ rozpoczte%o przez je%o palce. Cauje mnie
%rzecznie w usta$ po czym obsypuje pocaunkami szyj. !cz. !est delikatny$ a je%o dotyk lekki i
niebia"ski. *prawne palce przesuwaj& si ni#ej i powoli wsuwa jeden we mnie.
7 Och$ 8na 7 mruczy z zachwytem w moj& szyj. 7 .awsze jeste %otowa.
!e%o usta przesuwaj& si powoli w d$ a# w ko"cu docieraj& do piersi. Chwyta zbami
najpierw jedn& brodawk$ potem dru%&$ och$ tak delikatnie$ a one sodko rea%uj&$ twardniej&c i
wydu#aj&c si.
!cz$ on za unosi %ow i posya mi spojrzenie pene o%nia.
7 Chc ci teraz. 7 'i%a do stolika nocne%o$ po czym kadzie si na mnie$ opieraj&c ci#ar
ciaa na okciach$ i rozsuwa kolanem moje uda. 1lka i rozrywa :oliow& paczuszk. 7 5ie mo% si
doczeka3 soboty 7 mwi$ a w je%o oczach lni zmysowe zadowolenie.
7 ,woje%o przyjcia0 7 pytam bez tchu.
7 5ie. *tedy przestan u#ywa3 te%o cholerstwa.
Chichocz.
(miecha si do mnie$ zakadaj&c prezerwatyw.
7 mieje si pani$ panno 'teele0
7 5ie. 7 /ez powodzenia prbuj zachowa3 powa%.
7 ,eraz nie czas na miech. 7 1rci karc&co %ow&. 9os ma niski$ surowy$ ale je%o
spojrzenie... o matko... jest jednoczenie lodowate i %or&ce jak lawa.
Oddech wi2nie mi w %ardle.
7 Mylaam$ #e lubisz$ jak si miej 7 szepcz ochryple$ wpatruj&c si w mroczne %bie
szarych oczu.
7 5ie teraz. 5a wszystko jest czas i miejsce. Musz ci powstrzyma3 i chyba wiem jak 7
owiadcza %ro2nie i przykrywa me ciao swoim.
7 Co zjesz na niadanie$ 8na0
7 *ystarcz& mi jakie patki. 4zikuj$ pani !ones.
Czerwieni si$ zajmuj&c obok Christiana miejsce przy barze niadaniowym. 1iedy ostatni
raz widziaam pani& !ones$ bezceremonialnie niesiono mnie do sypialni.
7 licznie wy%l&dasz 7 mwi ciepo Christian.
Mam na sobie szar& owkow& spdnic i bluzk z szare%o jedwabiu.
7 ,y tak#e 7 umiecham si do nie%o niemiao. *o#y dzi jasnoniebiesk& koszul i d#insy
i wy%l&da przystojnie i wie#o$ jak zawsze.
7 Powinnimy ci kupi3 jeszcze kilka spdnic 7 stwierdza rzeczowo. 7 Prawd mwi&c$
chtnie zabrabym ci na zakupy.
6mm... zakupy. 5ie znosz ich. 8le z Christianem mo#e nie bdzie tak 2le. (znaj$ #e
najlepsz& :orm& obrony jest zmiana tematu.
7 Ciekawe$ co dzisiaj bdzie w pracy.
7 /d& musieli kim zast&pi3 sukinsyna. 7 Christian marszczy brwi i krzywi si$ jakby
wanie wdepn& w co wyj&tkowo nieprzyjemne%o.
7 Mam nadziej$ #e moim nowym sze:em bdzie kobieta.
7 4lacze%o0
7 *tedy raczej nie bdziesz mia obiekcji co do wsplnych wyjazdw 7 mwi #artobliwie.
1&ciki ust mu dr%aj&. .abiera si za omlet.
7 Co ci tak mieszy0 7 pytam.
7 ,y. .jadaj te swoje patki co do jedne%o$ skoro tylko to masz na niadanie.
8podyktyczny jak zawsze. .asznurowuj usta$ ale posusznie nabieram pierwsz& y#k.
7 1luczyk wkada si tutaj. 7 Christian pokazuje stacyjk pod d2wi%ni& zmiany bie%w.
7 4ziwne miejsce 7 burcz.
8le zachwyca mnie ka#dy najdrobniejszy szcze% i jak dziecko podskakuj na wy%odnym
skrzanym siedzeniu. Christian w ko"cu pozwala mi jecha3 moim autem.
Przy%l&da mi si ze spokojem$ ale w je%o oczach czai si wesoo3.
7 Ckscytujesz si tym$ prawda0 7 pyta.
1iwam %ow&$ umiechaj&c si jak idiotka.
7 Czujesz ten zapach nowe%o samochodu0 !est nawet lepszy ni# 8uto (le%ych... eee... audi
7 dodaj szybko$ rumieni&c si.
7 8uto (le%ych$ tak0 !ak pani co czasem nazwie$ panno 'teele. 7 Opiera si wy%odnie i
udaje dezaprobat$ ale mnie nie nabierze. *iem$ #e dobrze si bawi. 7 5o dobrze$ jed2my ju#. 7
Macha rk& w stron wyjazdu z %ara#u.
1laszcz w donie$ przekrcam kluczyk i silnik budzi si do #ycia. 42wi%ni zmiany bie%w
ustawiam na )4-$ zwalniam hamulec i saab wysuwa si %adko z miejsca parkin%owe%o. ,aylor
zapala silnik w audi$ a kiedy szlaban si podnosi$ wyje#d#a za nami na ulic.
7 Mo#emy w&czy3 radio0 7 pytam$ %dy stajemy przy pierwszym znaku )stop-.
7 Chc$ #eby bya skoncentrowana 7 odpowiada ostro.
7 Christianie$ prosz$ potra:i je2dzi3$ suchaj&c muzyki. 7 *ywracam oczami.
Przez chwil robi %niewn& min$ ale w ko"cu wyci&%a rk i w&cza radio.
7 Mo#esz tu sucha3 pyt C4$ MPH$ a tak#e iPoda 7 burczy.
5a%le wntrze samochodu wypeniaj& %one d2wiki utworu ,he Police. Christian cisza
muzyk. 6mm... 4ing o( )ain.
7 ,wj hymn 7 mwi #artobliwie i natychmiast #auj swych sw$ %dy je%o usta zaciskaj&
si w cienk& lini. O nie. 7 Mam %dzie ten album 7 kontynuuj pospiesznie$ chc&c odwrci3 je%o
uwa%. 6mm... %dzie w mieszkaniu$ w ktrym spdziam bardzo mao czasu.
Ciekawe$ co u Cthana. .adzwoni dzi do nie%o. 5ie bd mie3 zbyt du#o pracy.
<onie we mnie niepokj. Co mnie czeka po przyje2dzie do redakcji0 *szyscy wiedz& o
!acku0 O udziale Christiana0 5adal mam prac0 8 jeli nie$ to co ja zrobi0
)*yjd2 za te%o miliardera$ 8na+- Moja podwiadomo3 znowu ironizuje. D%noruj j&$ t
pazern& zdzir.
7 6ej$ Panno M&dralo. *racaj. 7 9dy zatrzymuj si na kolejnych wiatach$ Christian
przywouje mnie do tera2niejszoci. 7 !este nieobecna duchem. 'koncentruj si$ 8no 7 beszta
mnie. 7 4o wypadkw dochodzi wtedy$ kiedy przestajesz si koncentrowa3.
Och$ na lito3 bosk& 7 na%le przypominaj& mi si czasy$ %dy <ay uczy mnie prowadzi3.
5iepotrzebny mi dru%i ojciec. M&#$ by3 mo#e$ perwersyjny m&#. 6mm.
7 Mylaam o pracy.
7 'karbie$ nic si nie martw. .au:aj mi. 7 (miecha si.
7 5ie wtr&caj si$ prosz$ chc to zrobi3 sama. Christian$ prosz. ,o dla mnie wa#ne 7
mwi najdelikatniej$ jak umiem. 5ie chc si kci3. !e%o usta po raz kolejny zaciskaj& si w
upart& lini. 7 5ie k3my si. Mielimy taki cudowny poranek. 8 wczorajszy wieczr by... 7 brak
mi sw$ wczorajszy wieczr by... 7 ...boski.
5ic nie mwi. .erkam na nie%o i widz$ #e ma zamknite oczy.
7 ,ak. /oski 7 mwi cicho. 7 Mwiem wtedy powa#nie.
7 8le co0
7 5ie pozwol ci odej3.
7 5ie chc odchodzi3.
(miecha si i jest to ten nowy$ niemiay umiech$ pokonuj&cy wszystkie przeszkody.
7 ,o dobrze 7 mwi z prostot& i wyra2nie si odpr#a.
.najduj miejsce parkin%owe p przecznicy od redakcji.
7 Odprowadz ci. ,aylor mnie stamt&d zabierze 7 proponuje Christian. 5ie bez problemu
wysiadam z samochodu$ o%raniczana w&sk& spdnic&$ %dy tymczasem mj miy robi to z %racj& i
swobod&. 6mm... kto$ kto nie znosi$ by %o dotyka3$ nie mo#e si czu3 tak swobodnie w swoim
ciele. Marszcz brwi.
7 5ie zapomnij$ #e o sidmej jestemy umwieni z Qlynnem 7 mwi$ wyci&%aj&c do mnie
rk. .amykam pilotem drzwi i podaj mu do".
7 5ie zapomn. 'porz&dz dla nie%o list pyta".
7 Pyta"0 4otycz&cych mnie0
1iwam %ow&.
7 !a mo% odpowiedzie3 na te wszystkie pytania. 7 *ydaje si ura#ony.
(miecham si do nie%o.
7 ,ak$ ale ja chc pozna3 opini te%o bezstronne%o$ dro%ie%o szarlatana.
5a%le bierze mnie w ramiona i przytrzymuje mi donie za plecami.
7 ,o dobry pomys0 7 pyta. 9os ma niski i chrapliwy. * je%o oczach czai si niepokj.
'erce mi si ciska.
7 !eli nie chcesz$ to te%o nie zrobi. 7 Przy%l&dam mu si$ mru%aj&c$ pra%n&c prze%na3 je%o
niepokj. 'zarpniciem uwalniam jedn& rk i czule dotykam je%o policzka. 7 Czym si tak
martwisz0 7 pytam mikko.
7 Je odejdziesz.
7 Christianie$ ile razy mam ci powtarza3$ #e ni%dzie si nie wybieram0 !u# mi powiedziae
naj%orsze. 5ie mam zamiaru ci zostawi3.
7 *obec te%o dlacze%o nie daa mi odpowiedzi0
7 Odpowiedzi0 7 pytam nieszczerze.
7 4obrze wiesz$ o czym mwi$ 8nastasio.
*zdycham.
7 Chc si dowiedzie3$ czy jestem dla ciebie do3 dobra. ,o wszystko.
7 8 nie wystarczy ci moje zdanie0 7 pyta z rozdra#nieniem. Puszcza mnie.
7 Christianie$ to wszystko wydarzyo si tak szybko. D sam przyznae$ #e jeste popieprzony
na pi3dziesi&t sposobw. 5ie potra:i da3 ci te%o$ cze%o potrzebujesz 7 mwi cicho. 7 ,o po
prostu nie dla mnie. 8le przez to czuj$ #e si nie nadaj$ zwaszcza po tym$ jak zobaczyam ci z
Keil&. 1to wie$ czy pewne%o dnia nie spotkasz ko%o$ kto lubi robi3 to co ty0 D mo#e wtedy$ no
wiesz... mo#e si zakochasz0 * kobiecie$ ktra bdzie lepsza w zaspokajaniu twoich potrzeb. 7 5a
myl o Christianie z inn& robi mi si niedobrze. *bijam wzrok w zacinite donie.
7 .naem wiele kobiet$ ktre lubi& robi3 to co ja. Jadna z nich nie spodobaa mi si tak
bardzo jak ty. . #adn& nie &czya mnie wi2 emocjonalna. ,ylko i wy&cznie z tob&$ 8no.
7 4late%o$ #e #adnej z nich nie dae szansy. .byt du%o przebywae zamknity w swojej
twierdzy. Porozmawiamy o tym p2niej$ dobrze0 ,eraz musz i3 do pracy. Mo#e doktor Qlynn
powie nam co m&dre%o. 7 ,o stanowczo zbyt powa#na rozmowa jak na sm& pi3dziesi&t rano i
Christian cho3 raz si ze mn& z%adza. 1iwa %ow&$ ale je%o spojrzenie pozostaje nieu:ne.
7 Chod2 7 mwi$ wyci&%aj&c rk.
5a biurku czeka na mnie licik. Mam si natychmiast stawi3 w %abinecie Clizabeth. 'erce
podchodzi mi do %arda. Och$ a wic to koniec. .ostan zwolniona.
7 8nastasia. 7 Clizabeth umiecha si #yczliwie$ %estem pokazuj&c$ abym usiada na krzele
przed jej biurkiem. 'iadam i patrz na ni& wyczekuj&co$ maj&c nadziej$ #e nie syszy walenia me%o
serca. Przy%adza swe %ste czarne wosy i patrzy na mnie z powa%&. 7 Mam raczej smutne wieci.
'mutne+ O nie.
7 *ezwaam ci tutaj$ aby ci poin:ormowa3$ #e do3 nieoczekiwanie z redakcji odszed
!ack.
Czerwieni si. 4la mnie to nie jest smutna wiadomo3. Powinnam jej powiedzie3$ #e o tym
wiem0
7 ,o pospiesznie odejcie spowodowao$ #e mamy teraz wakat. D chcielibymy$ aby to ty
przeja je%o obowi&zki$ do czasu$ a# znajdziemy ko%o na je%o miejsce.
Co takie%o0 Czuj$ jak krew odpywa mi z twarzy. !a0
7 8le pracuj tu dopiero nieco ponad tydzie".
7 ,ak$ 8nastasio$ to prawda$ ale !ack zawsze wierzy w twoje umiejtnoci. Pokada w tobie
wielkie nadzieje.
Przestaj oddycha3. 5adzieje dotyczyy rozo#enia dla nie%o n%.
7 Oto szcze%owa lista obowi&zkw wi&#&cych si z tym stanowiskiem. Przejrzyj j&
uwa#nie. !eszcze dzi j& omwimy.
7 8le...
7 Prosz$ wiem$ #e to nieoczekiwane$ ale nawi&zaa ju# kontakty z kluczowymi autorami
!acka. ,woje uwa%i dotycz&ce pierwszych rozdziaw nie uszy uwadze innych redaktorw. /ystra
jeste$ 8nastasio. *szyscy uwa#amy$ #e dasz sobie rad.
7 4obrze. 7 ,o jest kompletnie nierzeczywiste.
7 Przemyl to. 8 tymczasem mo#esz zaj&3 %abinet !acka.
*staje i wyci&%a rk. ciskam j&$ kompletnie oszoomiona.
7 Ciesz si$ #e %o nie ma 7 szepcze i przez jej twarz przemyka cie". O cholera. Co on jej
zrobi0
9dy wracam do swoje%o biurka$ wyjmuj z torebki /lack/erry i dzwoni do Christiana.
Odbiera po dru%im sy%nale.
7 8nastasio$ wszystko w porz&dku0 7 pyta z trosk& w %osie.
7 .aproponowano mi wanie stanowisko !acka$ to znaczy tymczasowo 7 wyrzucam z
siebie.
7 Jartujesz 7 szepcze zaszokowany.
7 Maczae w tym palce0 7 Mwi to ostrzej$ ni# zamierzaam.
7 5ie$ absolutnie. ,o znaczy$ z caym szacunkiem$ 8nastasio$ ale pracujesz tam dopiero
nieco ponad tydzie"$ i wcale nie mwi te%o nie#yczliwie.
7 *iem. 7 Marszcz brwi. 7 Podobno !ack bardzo mnie ceni.
7 5o nie0 7 Christian wzdycha. 7 C#$ skarbie$ skoro inni uwa#aj&$ #e temu podoasz$ to ja
tak#e jestem te%o pewny. Moje %ratulacje. /y3 mo#e po spotkaniu z Qlynnem powinnimy jako to
uczci3.
7 6mm. !este pewny$ #e nie masz z tym nic wsplne%o0
Przez chwil milczy$ a potem mwi %ro2nie;
7 *&tpisz w moje sowo0 Mocno mnie to %niewa.
Przeykam lin. <any$ strasznie szybko si irytuje.
7 Przepraszam 7 b&kam.
7 !eli bdziesz cze%o potrzebowa3$ daj mi zna3. D 8nastasio...
7 ,ak0
7 (#ywaj /lack/erry 7 dodaje cierpko.
7 4obrze.
5ie roz&cza si$ ale bierze %boki oddech.
7 Mwi powa#nie. .awsze ci pomo%$ jeli bdziesz mnie potrzebowa3. 7 !e%o sowa s&
a%odniejsze$ pojednawcze. Och$ on i te je%o zmienne nastroje...
7 Okej 7 mwi cicho. 7 5o to ko"cz. Musz si przenie3 do %abinetu !acka.
7 9dyby mnie potrzebowaa. Mwi powa#nie.
7 *iem. 4zikuj$ Christianie. 1ocham ci.
*yczuwam je%o umiech. !u# si na mnie nie %niewa.
7 !a ciebie te#$ male"ka.
Och$ czy kiedykolwiek mi si znudzi suchanie tych sw0
7 Odezw si p2niej.
7 5a razie$ maa.
Odkadam tele:on i zerkam na %abinet !acka. Mj %abinet. 8 niech mnie 7 8nastasia 'teele$
p.o. redaktora naczelne%o. 1to by pomyla0 Powinnam poprosi3 o podwy#k.
Co by pomyla !ack$ %dyby wiedzia0 *zdry%am si na t myl i przez chwil zastanawiam
si$ jak spdza dzisiejszy ranek. 5aturalnie nie w 5owym !orku. *chodz niespiesznie do swe%o
nowe%o %abinetu$ siadam przy biurku i zabieram si za czytanie listy obowi&zkw.
O dwunastej trzydzieci dzwoni do mnie Clizabeth.
7 8na$ o pierwszej masz si stawi3 w sali kon:erencyjnej. /d& tam !erry <oach i 1ay
/estie$ no wiesz$ prezes i wiceprezes :irmy. * zebraniu wezm& te# udzia wszyscy wydawcy.
Cholera+
7 Musz co przy%otowa30
7 5ie$ to tylko nie:ormalne zebranie$ ktre odbywa si raz w miesi&cu. <azem zjemy lunch.
7 4obrze.
!asny %wint+ .erkam na list autorw !acka. ,ak$ mniej wicej ich ju# znam. Mam pi3
rkopisw$ ktrych wydanie zostao ju# ustalone$ plus dwa dodatkowe$ z ca& pewnoci& nadaj&ce
si do publikacji. /ior %boki oddech 7 nie mo% uwierzy3$ #e to ju# pora lunchu. 'y%na
kalendarza w tele:onie daje mi zna3 o spotkaniu.
O nie 7 Mia+ * tym caym podekscytowaniu zupenie wylecia mi z %owy nasz lunch.
9or&czkowo szukam w /lack/erry jej numeru.
4zwoni tele:on na biurku.
7 ,o on$ jest w recepcji 7 szepcze Claire.
7 1to0 7 Przez uamek sekundy myl$ #e mo#e Christian.
7 !asnowosy b%.
7 Cthan0
Och$ cze%o on mo#e chcie30 5atychmiast dopadaj& mnie wyrzuty sumienia$ #e do nie%o nie
zadzwoniam.
9dy zjawiam si w recepcji$ Cthan$ ubrany w niebiesk& koszul w kratk$ biay ,Lshirt i
d#insy$ obdarza mnie promiennym umiechem.
7 *ow+ 9or&ca z ciebie laska$ 'teele 7 mwi$ kiwaj&c z uznaniem %ow&. ciska mnie
szybko na powitanie.
7 *szystko w porz&dku0 7 pytam.
Marszczy brwi.
7 !ak najbardziej$ 8na. Chciaem ci jedynie zobaczy3. 4awno si nie odzywaa i chciaem
sprawdzi3$ jak Pan Potentat ci traktuje.
Czerwieni si i wbrew sobie umiecham si.
7 Okej+ 7 wykrzykuje Cthan$ unosz&c rce. 7 ,en tajemniczy umiech wszystko mi mwi.
5ie chc wicej wiedzie3. *padem z nadziej&$ #e porw ci na lunch. .apisaem si na
wrzeniowy kurs psycholo%ii. Przyda mi si do dyplomu.
7 Och$ Cthan$ tyle si wydarzyo. 4u%o by opowiada3$ ale akurat teraz nie mo%. Mam
zebranie. 7 4o %owy wpada mi pewien pomys. 7 Czy mo%abym ci prosi3 o o%romn&$ ale tak&
naprawd o%romn& przysu%0 7 'kadam ba%alnie rce.
7 !asne 7 odpowiada$ zdeprymowany moim prosz&cym tonem.
7 Miaam zje3 dzisiaj lunch z siostr& Christiana i Clliota$ ale nie mo% si do niej
dodzwoni3$ a to zebranie wypado naprawd nieoczekiwanie. .abierzesz j& na lunch0 Prosz0
7 5ie mam ochoty nia"czy3 jakie%o bachora.
7 /a%am$ Cthan. 7 Posyam mu moje najbardziej prosz&ce spojrzenie. Przewraca oczami i
ju# wiem$ #e mi ule%nie.
7 (%otujesz mi co0 7 burczy.
7 Pewnie$ co tylko chcesz i kiedy tylko chcesz.
7 5o wic %dzie ona jest0
7 Ma zjawi3 si tutaj.
D jak na komend rozle%a si jej %os.
7 8na+ 7 woa od drzwi.
Oboje si odwracamy i oto ona; wysoka$ o apetycznie zaokr&%lonych ksztatach$ z czarnymi
wosami obcitymi na pazia$ w zielonej krtkiej sukience i szpilkach z paseczkami wok
szczupych kostek. *y%l&da zabjczo.
7 /achor0 7 szepcze Cthan$ %api&c si na ni&.
7 ,ak. /achor$ ktre%o trzeba ponia"czy3 7 te# szepcz. 7 Cze3$ Mia. 7 ciskam j& na
powitanie$ a ona do3 otwarcie wpatruje si w Cthana. 7 Mia$ to Cthan$ brat 1ate.
Cthan kiwa %ow& i unosi z zaskoczeniem brwi. Mia mru%a kilka razy i podaje mu do".
7 Mio ci pozna3 7 mamrocze %rzecznie Cthan$ a Mia znowu mru%a$ cho3 raz nic nie
mwi&c. Oblewa si rumie"cem.
O kurcz. Pierwszy raz widz$ jak si czerwieni.
7 5ie dam rady wyskoczy3 na lunch 7 mwi nieprzekonuj&co. 7 Cthan z%odzi si zje3 %o
z tob& zamiast mnie. Mo#e tak by30 8 my odbijemy to sobie innym razem$ dobrze0
7 !asne 7 odpowiada cicho. Milcz&ca Mia$ a to nowo3.
7 5o to my ju# idziemy. 5a razie$ 8na 7 mwi Cthan$ podaj&c Mii rami. Przyjmuje je z
niemiaym umiechem.
7 Pa$ 8na. 7 Odwraca si i wypowiada bez%onie; 7 O. Mj. /o#e+ 7 D mru%a do mnie.
Podoba jej si+ Macham im na po#e%nanie. Ciekawe$ jakie jest nastawienie Christiana do
chodz&cej na randki siostry. ,a myl napawa mnie lekkim niepokojem. 5o ale przecie# ona jest w
moim wieku$ wic nie mo#e mie3 nic przeciwko$ prawda0
)5o ale to jest Christian-. *rcia moja ironiczna podwiadomo3 w kardi%anie i z nobliw&
torebk& przewieszon& przez z%ite rami. Odsuwam od siebie ten obraz. Mia jest dorosa$ a
Christian potra:i zachowywa3 si rozs&dnie$ prawda0 *racam do %abinetu !acka... eee... moje%o
%abinetu$ aby si przy%otowa3 do zebrania.
9dy wracam z nie%o$ jest ju# wp do czwartej. 5ie byo 2le. Otrzymaam nawet pozwolenie
na przyjcie do druku dwch rkopisw$ ktre z%osiam. 8# mi si krci w %owie z te%o
wszystkie%o.
5a biurku zastaj olbrzymi wiklinowy kosz peen biaych i jasnor#owych r#. Pachn& po
prostu nieziemsko. (miecham si$ bior&c do rki bilecik. *iem$ kto je przysa.
Gratuluj, panno ,teeleO
I osi!gna= to zupenie samaO
.ez pomocy adnego megaloma>skiego prezesa.
.uziaki
C"ristian
/ior do rki /lack/erry$ aby wysa3 mejl.
Temat: Me%aloman...
Data: @T czerwca >?@@$ @B;AH
...to mj ulubiony typ prezesa. 4zikuj Ci za liczne kwiaty. 4ostarczono je w du#ym wiklinowym
koszu$ przywouj&cym na myl pikniki.
M
Temat: wie#e powietrze
Data: @T czerwca >?@@$ @B;BB
(lubiony$ co0 4oktor Qlynn m%by mie3 na ten temat co do powiedzenia.
Masz ochot wybra3 si na piknik0
Mo%libymy si zabawi3 na wie#ym powietrzu$ 8nastasio...
!ak Ci mija dzie"$ skarbie0
O rety. <umieni si$ czytaj&c je%o odpowied2.

Temat: 'zalone tempo
Data: @T czerwca >?@@$ @T;??
4zie" min& nie wiadomo kiedy. Praktycznie nie miaam czasu$ aby pomyle3 o czym innym ni#
praca. Chyba sobie poradz+*icej opowiem Ci w domu.wie#e powietrze brzmi... interesuj&co.
1ocham Ci.
8 U
P'. 5ie martw si doktorem Qlynnem.
4zwoni tele:on na biurku. ,o Claire z recepcji$ chc&ca si dowiedzie3$ kto mi przysa
kwiaty i co si stao z !ackiem. .aszyta w %abinecie$ w o%le nie miaam dzi czasu na plotki.
Odpowiadam jej szybko$ #e kwiaty s& od moje%o chopaka i #e na temat odejcia !acka wiem
bardzo mao. /lack/erry sy%nalizuje odebranie kolejne%o mejla od Christiana.
Temat: 'prbuj...
Data: @T czerwca >?@@$ @T;?I
... si nie martwi3.
5a razie maa$ U
O wp do szstej sprz&tam na biurku. 5ie mo% uwierzy3$ jak szybko min& ten dzie".
Musz wrci3 do Cscali i przy%otowa3 si na spotkanie z doktorem Qlynnem. 5ie miaam nawet
czasu$ aby si zastanowi3 nad pytaniami. /y3 mo#e dzisiaj to bdzie takie spotkanie zapoznawcze i
Christian pozwoli mi przyj3 jeszcze raz. Odsuwam od siebie t myl$ %dy szybkim krokiem
opuszczam redakcj$ machaj&c po drodze Claire.
Musz tak#e pomyle3 o urodzinach Christiana. *iem$ co mu podaruj. Chciaabym mu to
wrczy3 dzisiaj$ przed spotkaniem z Qlynnem$ ale jak0 5iedaleko miejsca$ %dzie zostawiam
samochd$ jest niewielki sklepik ze wiecidekami dla turystw. 'pywa na mnie natchnienie i
wchodz do rodka.
9dy p %odziny p2niej zjawiam si w salonie$ Christian stoi przed szklan& cian& i
rozmawia przez tele:on. Odwraca si$ umiecha do mnie i szybko ko"czy rozmow.
7 <os$ to wietnie. Przeka# /arneyowi$ #e dalej to ju# my poci&%niemy... 4o widzenia.
Podchodzi do mnie$ stoj&cej niemiao w wejciu. .d&#y si przebra3 w biay ,Lshirt i
d#insy i znowu wy%l&da jak nie%rzeczny chopak.
7 4obry wieczr$ panno 'teele 7 mruczy i nachyla si$ aby mnie pocaowa3. 7 9ratuluj
awansu. 7 Mocno mnie obejmuje. licznie pachnie.
7 /rae prysznic.
7 /yem na trenin%u z ClaudeFem.
7 Och.
7 4wa razu udao mi si skopa3 mu tyek. 7 Christian promienieje$ bardzo z siebie
zadowolony. !e%o umiech jest zara2liwy.
7 ,o nie zdarza si czsto0
7 5ie. D st&d ta satys:akcja. 9odna jeste0
1rc %ow&$ a Christian marszczy natychmiast brwi.
7 4enerwuj si. 4oktorem Qlynnem.
7 !a te#. !ak ci min& dzie"0 7 Puszcza mnie$ a ja streszczam mu$ co si dziao. 'ucha mnie
uwa#nie.
7 Och$ powinnam ci powiedzie3 co jeszcze 7 dodaj. 7 Miaam zje3 dzisiaj lunch z Mi&.
(nosi zaskoczony brwi.
7 5ie mwia mi o tym.
7 *iem$ zapomniaam. 5ie daam rady z powodu zebrania$ wic zamiast mnie na lunch
zabra j& Cthan.
,warz mu pochmurnieje.
7 <ozumiem. Przesta" przy%ryza3 war%.
7 Pjd si odwie#y3 7 mwi$ zmieniaj&c temat i wychodz&c$ nim zd&#y doda3 co wicej.
9abinet doktora Qlynna mieci si niedaleko apartamentu Christiana. Pewnie si to przydaje
w jakich na%ych przypadkach.
7 . Cscali do %abinetu najczciej bie%n$ taki dodatkowy trenin% 7 mwi Christian$
parkuj&c moje%o saaba. 7 wietne auto. 7 (miecha si do mnie.
7 ,e# tak uwa#am. Christianie... ja... 7 przy%l&dam mu si niespokojnie.
7 Co si stao$ 8na0
7 Prosz. 7 *yjmuj z torby niewielkie czarne pudeeczko. 7 ,o ode mnie na urodziny.
Chciaam da3 ci to teraz$ ale tylko jeli mi obiecasz$ #e otworzysz dopiero w sobot$ dobrze0
Mru%a zaskoczony i przeyka lin.
7 4obrze 7 mwi ostro#nie.
/ior %boki oddech i wrczam mu pudeeczko$ i%noruj&c je%o zdeprymowan& min.
Potrz&sa nim i sycha3 %rzechotanie. Marszczy brwi. *iem$ #e strasznie chce si dowiedzie3$ co si
tam kryje. *tedy umiecha si szeroko$ a w je%o oczach byszczy modzie"cze$ beztroskie
podekscytowanie. O rany... wy%l&da modo i tak piknie.
7 Mo#esz otworzy3 dopiero w sobot 7 rzucam ostrze%awczo.
7 <ozumiem 7 odpowiada. 7 Czemu daa mi to teraz0 7 *suwa pudeeczko do
wewntrznej kieszeni niebieskiej marynarki w pr&#ki$ blisko serca.
(miecham si lekko drwi&co.
7 Poniewa# mo%$ panie 9rey.
7 8le# panno 'teele$ ukrada mi pani moj& kwesti.
4o okazae%o %abinetu doktora Qlynna wpuszcza nas ener%iczna i przyjacielska
recepcjonistka. *ita Christiana ciepo$ nieco zbyt ciepo jak na mj %ust 7 jest w takim wieku$ #e
mo%aby by3 je%o matk& 7 a on mwi do niej po imieniu.
9abinet zosta urz&dzony %ustownie i z prostot&; jasnozielone ciany$ dwie ciemnozielone
kanapy$ a naprzeciwko nich dwa skrzane :otele. Panuje tu atmos:era klubu d#entelmenw. 4oktor
Qlynn siedzi za biurkiem na ko"cu pomieszczenia.
9dy wchodzimy$ wstaje i rusza nam na powitanie. Ma na sobie czarne spodnie i
jasnoniebiesk&$ rozpit& pod szyj& koszul. !e%o bystre niebieskie oczy zdaj& si dostrze%a3 ka#dy
szcze%.
7 Christian. 7 (miecha si przyja2nie.
7 !ohn. 7 *ymieniaj& ucisk doni. 7 Pamitasz 8nastasi0
7 !ak m%bym zapomnie30 8nastasio$ witaj.
7 8na$ prosz 7 mamrocz$ %dy ciska mi do". (wielbiam je%o brytyjski akcent.
7 8na 7 mwi mio$ kieruj&c nas ku kanapom.
'iadam na jednej z nich$ kad&c rk na oparciu$ a Christian siada na dru%iej$ ustawionej pod
k&tem prostym do mojej. 4zieli nas may stolik z prost& lamp&. .auwa#am$ #e obok lampy le#y
pudeko chusteczek.
5ie te%o si spodziewaam. Oczami wyobra2ni widziaam surowe biae pomieszczenie z
czarn& skrzan& kozetk&.
*y%l&daj&cy na rozlu2nione%o doktor Qlynn zasiada w jednym z du#ych :oteli i bierze do
rki skrzan& podkadk do pisania. Christian zakada no% na no% i opiera rk o oparcie kanapy.
4ru%& rk& odnajduje moj& i ciska j& uspokajaj&co.
7 Christian poprosi$ aby towarzyszya mu podczas jednej z naszych sesji 7 zaczyna
a%odnie doktor Qlynn. 7 Musisz jedynie wiedzie3$ #e traktujemy te sesje z absolutn& dyskrecj&...
(nosz brew$ a on urywa w p sowa.
7 Och... eee... podpisaam 548 7 mwi cicho$ zakopotana tym$ #e umilk. Obaj wbijaj&
we mnie wzrok$ a Christian puszcza moj& do".
7 (mow o zachowaniu pou:noci0 7 4oktor Qlynn marszczy brwi i posya Christianowi
pytaj&ce spojrzenie.
Christian wzrusza ramionami.
7 *szystkie zwi&zki z kobietami zaczynasz od 5480 7 pyta %o doktor Qlynn.
7 ,e kontraktowe owszem.
(sta doktora lekko dr#&.
7 8 miae z kobietami relacje inne%o typu0 7 pyta wyra2nie ju# ubawiony.
7 5ie 7 odpowiada Christian$ tak#e nie najpowa#niejszym tonem.
7 ,ak te# mylaem. 7 4oktor Qlynn kieruje uwa% ponownie na mnie. 7 C#$ wobec te%o
nie musimy si przejmowa3 kwesti& dyskrecji$ ale czy mo% zasu%erowa3$ abycie w pewnym
momencie omwili t kwesti0 . te%o$ co mi wiadomo$ nie &czy was ju# te%o rodzaju relacja
kontraktowa.
7 Oby to by inny rodzaj kontraktu 7 mwi mikko Christian$ zerkaj&c na mnie.
Oblewam si rumie"cem$ a doktor Qlynn mru#y oczy.
7 8na. /dziesz musiaa mi wybaczy3$ ale prawdopodobnie wiem o tobie znacznie wicej$
ni# ci si wydaje. Christian okaza si bardzo wylewny.
.erkam nerwowo na Christiana. Co on mu naopowiada0
7 5480 7 kontynuuje. 7 ,o ci musiao zaszokowa3.
7 Och$ myl$ #e 548 blednie w porwnaniu z najnowszymi wyznaniami Christiana 7
odpowiadam z wahaniem. *iem$ #e sprawiam wra#enie zdenerwowanej.
7 !estem te%o pewny. 7 4oktor Qlynn umiecha si do mnie #yczliwie. 7 5o wic$
Christianie$ o czym bycie chcieli porozmawia30
Christian wzrusza ramionami niczym opryskliwy nastolatek.
7 8nastasia chciaa te%o spotkania. !& powiniene o to spyta3.
5a twarzy doktora Qlynna po raz kolejny pojawia si zaskoczenie. Przy%l&da mi si bacznie.
!asna cholera. ,o upokarzaj&ce. *bijam wzrok w donie.
7 Czuaby si swobodniej$ %dyby Christian zostawi nas na chwil samych0
Moje spojrzenie bie%nie ku Christianowi i widz$ #e patrzy na mnie wyczekuj&co.
7 ,ak 7 szepcz.
Christian marszczy brwi i otwiera usta$ ale szybko je zamyka i z %racj& wstaje z kanapy.
7 /d w poczekalni 7 rzuca$ po czym zaciska usta.
O nie.
7 4zikuj$ Christianie 7 mwi spokojnie doktor Qlynn.
Christian posya mi du%ie$ pytaj&ce spojrzenie$ po czym wychodzi 7 ale nie trzaska
drzwiami. (::. 5atychmiast si odpr#am.
7 Oniemiela ci0
7 ,ak. 8le ju# nie tak bardzo jak kiedy. 7 Czuj si nielojalna$ ale to przecie# prawda.
7 ,o mnie nie zaskakuje$ 8no. !ak m%bym ci pomc0
*patruj si w splecione donie. O co mo% zapyta30
7 4oktorze Qlynn$ to mj pierwszy zwi&zek$ a Christian jest... c#$ to Christian. D wiele si
wydarzyo w ci&%u minione%o ty%odnia. 5ie miaam okazji przemyle3 te%o wszystkie%o na
spokojnie.
7 Co musisz przemyle30
Podnosz na nie%o wzrok. 9ow ma przekrzywion& i przy%l&da mi si chyba ze
wspczuciem.
7 C#... Christian twierdzi$ #e chtnie wyrzeknie si... eee... 7 !&kam si$ a potem milkn.
5ie s&dziam$ #e ta rozmowa oka#e si a# tak trudna.
4oktor Qlynn wzdycha.
7 8no$ przez ten bardzo krtki czas$ %dy si znacie$ mj pacjent poczyni wiksze postpy
ni# przez dwa lata sesji ze mn&. Masz na nie%o niesamowity wpyw. 5a pewno to widzisz.
7 On na mnie ma tak#e niesamowity wpyw. Po prostu nie wiem$ czy bd mu wystarcza3.
Czy zaspokoj je%o potrzeby 7 szepcz.
7 ,o wanie chcesz ode mnie usysze30 'owa otuchy0
1iwam %ow&.
7 Potrzeby si zmieniaj& 7 odpowiada z prostot&. 7 Christian znalaz si w sytuacji$ w ktrej
dotychczasowe metody dziaania okazuj& si niewystarczaj&ce. 1rtko mwi&c$ zmusia %o do
kon:rontacji z niektrymi z je%o demonw i przeanalizowania wszystkie%o na nowo.
Mru%am$ patrz&c na nie%o. 4okadnie to samo powiedzia mi Christian.
7 ,ak$ je%o demony 7 mwi cicho.
7 5ie rozwodzimy si na ich tematN to przeszo3. Christian zna swoje demony$ ja tak#e je
znam i jestem pewny$ #e ty rwnie#. .nacznie bardziej interesuje mnie przyszo3 i doprowadzenie
Christiana do miejsca$ w ktrym pra%nie si znale23.
Marszcz brwi.
7 ,echniczne okrelenie to ,1'<$ czyli ,erapia 1rtkoterminowa 'koncentrowana na
<ozwi&zaniu. 1rtko mwi&c$ skupiamy si na celu. 1oncentrujemy si na tym$ %dzie Christian
chce si znale23 i jak ma tam dotrze3. ,o podejcie dialektyczne. 5ie ma sensu bi3 si w piersi z
powodu przeszoci$ tym wszystkim zajmowa si ka#dy lekarz$ psycholo% i psychiatra$ do ktre%o
chodzi Christian. *iemy$ dlacze%o jest taki$ jak jest$ ale to przyszo3 jest wa#na. 9dzie Christian
siebie widzi$ %dzie chce si znale23. 4opiero twoje odejcie od nie%o sprawio$ #e powa#nie
podszed do tej :ormy terapii. *ie$ #e je%o celem jest peen mioci zwi&zek z tob&. ,o takie proste i
nad tym wanie teraz pracujemy. Oczywicie natra:iamy na przeszkody$ we2my cho3by je%o
hapto:obi.
!e%o co0
7 Przepraszam. Mam na myli je%o paniczny lk przed dotykiem. 7 1rci %ow&$ jakby %ani
same%o siebie. 7 1try na pewno miaa okazj pozna3.
Oblewam si rumie"cem i kiwam %ow&. 8ch$ to.
7 Jywi chorobliwy wstrt do same%o siebie. . pewnoci& nie jest to dla ciebie
zaskoczeniem. 5o i jeszcze parasomnia... eee... nocne koszmary dla laika.
Mru%am$ prbuj&c przyswoi3 te wszystkie du%ie sowa. *iem o tym wszystkim. 8le Qlynn
nie wspomnia ani sowem o tym$ co stanowi moje %wne zmartwienie.
7 8le on jest sadyst&. Posiada wic potrzeby$ ktrych nie jestem w stanie zaspokoi3.
4oktor Qlynn przewraca oczami i zaciska usta w cienk& lini.
7 Obecnie to nie jest ju# nawet termin z zakresu psychiatrii. 5ie mam pojcia$ ile razy mu to
powtarzaem. Od lat dziewi3dziesi&tych nie klasy:ikuje si te%o nawet jako para:ili.
.nowu nie bardzo rozumiem. (miecha si do mnie #yczliwie.
7 ,o mnie szcze%lnie mierzi. 7 1rci %ow&. 7 Christian w ka#dej sytuacji zakada
naj%orsze. ,o cz3 je%o odrazy do same%o siebie. Dstnieje oczywicie co takie%o jak sadyzm
seksualny$ ale to nie jest choroba$ lecz wybr stylu #ycia. D jeli dochodzi do nie%o w bezpiecznym
zwi&zku dwoj%a wyra#aj&cych na to z%od osb$ wtedy problem w o%le nie istnieje. . te%o$ co mi
wiadomo$ Christian wszystkie swoje relacje /4'M opiera na tej wanie zasadzie. ,y jeste
pierwsz& kochank&$ ktra zaprotestowaa$ wic nie chce te%o robi3.
1ochank&+
7 8le z pewnoci& nie jest to takie proste.
7 8 dlacze%o nie0 7 4oktor Qlynn wzrusza dobrodusznie ramionami.
7 C#... powody$ dla ktrych to robi.
7 8na$ i o to wanie chodzi. * kate%oriach terapii skoncentrowanej na rozwi&zaniu to jest
takie proste. Christian chce by3 z tob&. 8by to zrobi3$ musi zrezy%nowa3 z bardziej ekstremalnych
aspektw te%o rodzaju relacji. /&d2 co b&d2 to$ o co %o prosisz$ wcale nie jest niedorzeczne$
prawda0
<umieni si. 5ie$ nie jest. !est0
7 5ie s&dz. 8le martwi si$ #e on tak uwa#a.
7 Christian zdaje sobie z te%o spraw i zachowuje si w stosowny do te%o sposb. 5ie jest
szale"cem. 7 4oktor Qlynn wzdycha. 7 1rtko mwi&c$ on nie jest sadyst&$ 8no. !est penym
%niewu$ przera#onym$ inteli%entnym modym czowiekiem$ ktry przy narodzinach otrzyma
:atalnie rozdane karty. *szyscy mo#emy rozdziera3 szaty i do mierci analizowa3 kto$ jak i
dlacze%o$ albo Christian mo#e zostawi3 to za sob& i podj&3 decyzj$ #e chce #y3. .nalaz co$ co
przez kilka lat si sprawdzao$ ale odk&d ci pozna$ tak ju# nie jest. * rezultacie zmieni si je%o
sposb dziaania. ,y i ja musimy uszanowa3 je%o wybr i zapewni3 mu nasze wsparcie.
*patruj si w nie%o.
7 ,o s& moje sowa otuchy0
7 Dnnych ci nie dam$ 8no. * #yciu nie ma #adnych %warancji. 7 (miecha si. 7 D to jest
moja zawodowa opinia.
!a tak#e umiecham si blado. ,e lekarskie #arty...
7 8le on postrze%a siebie jako zdrowiej&ce%o alkoholika.
7 Christian zawsze bdzie myla o sobie jak naj%orzej. !ak ju# mwiem$ to cz3 je%o
wstrtu do same%o siebie. ,o cz3 je%o natury$ tak ju# ma. Oczywicie niepokoi si t& zmian&
swe%o #ycia. Potencjalnie wystawia si na cae mnstwo emocjonalne%o blu$ ktry mia okazj
poczu3$ kiedy %o zostawia. ,o naturalne$ #e si boi. 7 4oktor Qlynn czyni pauz. 7 5ie jest moim
zamiarem podkrelanie roli$ jak& od%rywasz w tym je%o na%ym nawrceniu. 8le taka jest prawda.
Christian nie znalazby si w tym miejscu$ %dyby nie pozna ciebie. Osobicie nie uwa#am$ aby
alkoholik stanowi odpowiedni& analo%i$ ale skoro na razie si sprawdza$ to chyba powinnimy
uwierzy3 mu na sowo.
(wierzy3 Christianowi na sowo. Marszcz brwi na t myl.
7 Pod wz%ldem emocjonalnym Christian to dorastaj&cy chopak$ 8no. ,en etap #ycia
zupenie %o omin&. Ca& ener%i przela w osi&%nicie sukcesu w s:erze biznesu$ co mu si
nadzwyczaj udao. 8le emocjonalnie ma jeszcze sporo do nadrobienia.
7 *ic jak mam mu pomc0
4oktor Qlynn mieje si.
7 <b po prostu dalej to samo. 7 (miecha si do mnie szeroko. 7 Christian jest zadurzony
w tobie po uszy. 8# mio na nie%o patrze3.
Oblewam si rumie"cem$ a moja wewntrzna bo%ini skacze z radoci. Co mi jednak nie
daje spokoju.
7 Mo% zapyta3 jeszcze o jedno0
7 Oczywicie.
/ior %boki oddech.
7 Obawiam si$ #e %dyby nie by taki rozchwiany$ nie chciaby by3... ze mn&.
(nosi ze zdumieniem brwi.
7 * tych sowach wida3 bardzo ne%atywne nastawienie do siebie samej$ 8na. D jeli mam
by3 szczery$ wicej to mwi na temat ciebie ni# Christiana. 5ie mo#e si oczywicie rwna3 z je%o
wstrtem do same%o siebie$ niemniej jednak jestem zaskoczony.
7 C#$ prosz spojrze3 na nie%o... a potem na mnie.
4oktor Qlynn marszczy brwi.
7 Patrz. D widz atrakcyjne%o mode%o m#czyzn i atrakcyjn& mod& kobiet. 8na$
dlacze%o nie uwa#asz siebie za atrakcyjn&0
O nie... 5ie chc si teraz skupia3 na sobie. *bijam wzrok w donie. <ozle%a si %one
pukanie do drzwi$ a ja a# podskakuj. 4o %abinetu wraca Christian$ patrz&c %niewnie na nas oboje.
<umieni si i rzucam szybkie spojrzenie doktorowi Qlynnowi$ ktry umiecha si a%odnie do
Christiana.
7 *itamy ponownie$ Christianie 7 mwi.
7 Myl$ #e czas dobie% ko"ca$ !ohn.
7 Prawie. 4o&cz do nas.
Christian siada$ tym razem obok mnie$ i zaborczym %estem kadzie rk na moim kolanie.
5ie uchodzi to uwadze doktora Qlynna.
7 Miaa jeszcze jakie pytania$ 8no0 7 pyta z wyra2n& trosk&. Cholera... 5ie powinnam
bya pyta3 %o o tamto. 1rc %ow&.
7 Christianie0
7 5ie dzisiaj$ !ohn.
Qlynn kiwa %ow&.
7 /yoby dobrze$ %dybycie raz jeszcze zjawili si oboje. !estem przekonany$ #e 8na bdzie
mie3 wicej pyta".
Christian kiwa niechtnie %ow&.
Czerwieni si. Cholera... on chce dr&#y3 ten temat. Christian przy%l&da mi si z uwa%&.
7 * porz&dku0 7 pyta a%odnie.
(miecham si i kiwam %ow&. ,ak$ dziki dobremu doktorowi z 8n%lii uwierzymy mu na
sowo.
Christian ciska mi do" i odwraca si do Qlynna.
7 Co z ni&0 7 pyta cicho.
.e mn&0
7 !ako si pozbiera 7 odpowiada uspokajaj&co.
7 ,o dobrze. Dn:ormuj mnie o postpach.
7 Oczywicie.
!asny %wint. <ozmawiaj& o Keili.
7 Powinnimy pj3 %dzie witowa3 twj awans0 7 pyta Christian$ patrz&c na mnie
znacz&co.
1iwam niemiao %ow&$ a on wstaje.
Je%namy si szybko z doktorem Qlynnem i wychodzimy z wrcz niestosownym
popiechem.
5a ulicy odwraca si do mnie.
7 !ak poszo0 7 pyta niespokojnie.
7 4obrze.
Przy%l&da mi si podejrzliwie. Przechylam %ow.
7 Panie 9rey$ prosz tak na mnie nie patrze3. .%odnie z zaleceniami lekarza mam zamiar
wierzy3 ci na sowo.
7 8 co to ma znaczy30
7 Przekonasz si.
1rzywi si i mru#y oczy.
7 *siadaj do auta 7 nakazuje$ otwieraj&c drzwi od strony pasa#era.
Och$ zmiana tematu. Odzywa si mj /lack/erry. *yjmuj aparat z torby.
O cholera$ !osE+
7 Cze3+
7 8na$ cze3...
Patrz na 'zare%o$ ktry mierzy mnie podejrzliwym wzrokiem. )!osE- 7 mwi do nie%o
bez%onie. Min ma obojtn&$ ale wzrok staje si lodowaty. '&dzi$ #e te%o nie widz0
7 Przepraszam$ #e nie oddzwoniam. Chodzi ci o jutro0 7 pytam !osE$ ale patrz na
Christiana.
7 ,ak$ suchaj$ rozmawiaem z jakim kolesiem u 9reya$ wic znam adres$ i powinienem si
zjawi3 pomidzy pi&t& a szst&... potem jestem wolny.
Och.
7 C#$ obecnie pomieszkuj u Christiana i jeli chcesz$ to mo#esz u nie%o przenocowa3.
Christian zaciska usta w cienk& lini. 6mm 7 ale z nie%o %ospodarz.
!osE przez chwil milczy$ przyswajaj&c wiadomoci. *zdry%am si. 5ie miaam okazji
porozmawia3 z nim o Christianie.
7 Okej 7 mwi wreszcie. 7 ,en zwi&zek z 9reyem to co powa#ne%o0
Odwracam si i przechodz na dru%i koniec chodnika.
7 ,ak.
7 !ak bardzo0
Przewracam oczami. 4lacze%o Christian musi akurat te%o sucha30
7 /ardzo.
7 !est teraz obok ciebie0 4late%o mwisz monosylabami0
7 ,ak.
7 Okej. *ic masz jutro wieczorem wychodne0
7 Oczywicie$ #e tak. 7 Mam tak& nadziej. Odruchowo krzy#uj palce.
7 5o to %dzie si spotkamy0
7 Mo#esz przyjecha3 po mnie do pracy 7 proponuj.
7 * porz&dku.
7 *yl ci esemesem adres.
7 O ktrej0
7 O szstej0
7 !asne. 5o to do zobaczenia$ 8na. !u# si nie mo% doczeka3. 'tskniem si.
(miecham si.
7 'uper. 4o zobaczenia. 7 <oz&czam si i odwracam.
Christian opiera si o mask i przy%l&da mi si uwa#nie. . je%o twarzy trudno cokolwiek
wyczyta3.
7 Co u twoje%o przyjaciela0 7 pyta chodno.
7 *szystko dobrze. Przyjedzie po mnie do pracy i chyba wyskoczymy na drinka. Masz
ochot wybra3 si z nami0
*aha si.
7 5ie s&dzisz$ #e bdzie cze%o prbowa0
7 5ie+ 7 odpowiadam z irytacj&$ ale powstrzymuj si przed wywrceniem oczami.
7 * porz&dku. 7 Christian unosi rce w %ecie poddania. 7 *yjd2 sobie razem ze swoim
przyjacielem$ a my zobaczymy si p2niej.
'podziewaam si ktni$ wic je%o ust&pienie zbija mnie z pantayku.
7 *idzisz0 Potra:i by3 rozs&dny. 7 (miecha si drwi&co.
5o$ jeszcze si przekonamy.
7 Mo% prowadzi30
Christian mru%a$ zaskoczony moj& prob&.
7 *olabym nie.
7 8 dlacze%o0
7 Poniewa# nie lubi by3 pasa#erem.
7 <ano jako wytrzymae$ no i z%adzasz si$ aby wozi ci ,aylor.
7 /ez%ranicznie u:am ,aylorowi jako kierowcy.
7 8le mnie nie0 7 1ad donie na biodrach. 7 5aprawd$ twoja ch3 sprawowania nad
wszystkim kontroli nie zna %ranic. !e#d# samochodem$ odk&d sko"czyam pitnacie lat.
*zrusza ramionami$ jakby nie miao to #adne%o znaczenia. Och 7 on jest taki irytuj&cy+
(wierzy3 mu na sowo0 C#$ mam to %dzie.
7 Czy to mj samochd0 7 pytam ostro.
Marszczy brwi.
7 Oczywicie$ #e tak.
7 * takim razie poprosz kluczyki. !echaam nim dwa razy$ i to tylko do pracy i z
powrotem. 8 teraz ty chcesz mnie pozbawi3 przyjemnoci. 7 *ydymam war%i.
Christian walczy ze sob&$ aby si nie umiechn&3.
7 8le ty nie wiesz$ dok&d jedziemy.
7 !estem pewna$ #e mnie pan owieci$ panie 9rey. !ak na razie wietnie panu idzie.
Patrzy na mnie zdumiony$ po czym umiecha si tym swoim nowym niemiaym
umiechem$ ktrym kompletnie mnie rozbraja.
7 wietnie mi idzie$ co0 7 mruczy.
Policzki mi czerwieniej&.
7 9eneralnie tak.
7 C#$ skoro tak. 7 Podaje mi kluczyki$ podchodzi do drzwi od strony kierowcy i otwiera je
przede mn&.
7 ,eraz w lewo 7 nakazuje Christian i kierujemy si na pnoc w stron DLB. 7 Cholera$
delikatnie$ 8na. 7 Chwyta si deski rozdzielczej.
Och$ na lito3 bosk&. *ywracam oczami$ ale nie odwracam si$ aby na nie%o spojrze3. .
%onikw s&czy si %os Oana Morrisona.
7 .wolnij+
7 Przecie# zwolniam+ Christian wzdycha.
7 Co powiedzia Qlynn0 7 'ysz w je%o %osie niepokj.
7 !u# ci mwiam. Je powinnam wierzy3 ci na sowo. 7 Mo#e jednak powinnam bya
pozwoli3 mu prowadzi3. *tedy mo%abym %o obserwowa3. Prawd mwi&c... *&czam
kierunkowskaz.
7 Co robisz0 7 warczy.
7 Pozwalam ci prowadzi3.
7 Czemu0
7 Jeby mc na ciebie patrze3. mieje si.
7 5ie$ nie. Chciaa prowadzi3. *ic prowad2$ a ja bd na ciebie patrzy.
<zucam mu %niewne spojrzenie.
7 Patrz na dro%+ 7 krzyczy.
1rew we mnie wrze. Prosz bardzo+ ,u# przed wiatami zje#d#am na chodnik i wysiadam z
samochodu$ trzaskaj&c %ono drzwiami. 'taj na chodniku$ krzy#uj ramiona na piersi i patrz na
nie%o wkurzona. *ysiada z samochodu.
7 Co robisz0 7 pyta zirytowany.
7 5ie. Co ty robisz0
7 ,u nie wolno parkowa3.
7 *iem.
7 *ic czemu to zrobia0
7 /o miaam do3 twoich warcz&cych rozkazw. 8lbo siadasz za kkiem$ albo koniec z
uwa%ami+
7 8nastasio$ wsiadaj do samochodu$ nim wlepi& nam mandat.
7 5ie.
Mru%a zaskoczony$ po czym przeczesuje palcami wosy. *y%l&da tak komicznie$ #e nie
mo% si nie umiechn&3. Marszczy brwi.
7 5o co0 7 warczy raz jeszcze.
7 ,y.
7 Och$ 8nastasio+ !este najbardziej :rustruj&cym babskiem na tej planecie. 7 *yrzuca rce
w %r. 7 * porz&dku$ poprowadz.
Chwytam %o za marynark i przyci&%am do siebie.
7 5ie$ to ty jeste najbardziej :rustruj&cym :acetem na tej planecie.
Patrzy na mnie pociemniaymi oczami$ po czym obejmuje mnie w talii i mocno przytula.
7 Mo#e w takim razie jestemy dla siebie stworzeni 7 mwi mikko i w&cha mi wosy.
.arzucam mu rce na szyj i zamykam oczy. Po raz pierwszy od rana czuj$ jak si odpr#am.
7 Och... 8na$ 8na$ 8na 7 mwi bez tchu z ustami w moich wosach.
'toimy tak w bezruchu$ ciesz&c si chwil& niespodziewane%o spokoju na ulicy. Puszcza
mnie i otwiera drzwi. *siadam i patrz$ jak obchodzi samochd.
Po chwili w&cza si do ruchu$ z roztar%nieniem nuc&c razem z Oanem Morrisonem.
Ooo. Pierwszy raz sysz$ jak piewa. Marszcz brwi. Ma pikny %os 7 oczywicie. 6mm...
a on sysza mj piew0
)5ie poprosiby ci o rk$ %dyby sysza+- Moja podwiadomo3 ma rce skrzy#owane na
piersi$ a na szyi nosi apaszk /urberry. Piosenka dobie%a ko"ca i Christian umiecha si szeroko.
7 *iesz$ %dybymy dostali mandat$ to ten samochd jest na twoje nazwisko.
7 C#$ wobec te%o dobrze$ #e dostaam awansN sta3 mnie na mandat 7 odpowiadam
zadowolona$ przy%l&daj&c si je%o pro:ilowi. 4r#& mu k&ciki ust. 9dy wje#d#amy na DLB$ w
%onikach rozbrzmiewa kolejny kawaek Oana Morrisona.
7 4ok&d jedziemy0
7 5iespodzianka. Co jeszcze mwi Qlynn0
*zdycham.
7 Co o ,,1<<' czy jako tak.
7 ,1'<. Ostatni rodzaj terapii 7 mamrocze.
7 Prbowae innych0
Christian prycha.
7 Male"ka$ przerobiem dosownie wszystko. 1o%nitywno3$ Qreuda$ :unkcjonalizm$
9estalt$ behawioryzm... *ymie" jak& nazw$ a na pewno te%o prbowaem 7 mwi tonem
zdradzaj&cym roz%oryczenie.
7 Mylisz$ #e to najnowsze podejcie pomo#e0
7 Co powiedzia Qlynn0
7 Jeby nie rozpamitywa3 twojej przeszoci. 'kupia3 si na przyszoci$ na tym$ %dzie
pra%niesz si znale23.
Christian kiwa %ow&$ ale jednoczenie wzrusza ramionami.
7 Co jeszcze0 7 nie daje za wy%ran&.
7 Mwi o twoim strachu przed dotykiem$ cho3 nazwa to jako inaczej. D o twoich
koszmarach sennych$ i wstrcie do same%o siebie. 7 Przy%l&dam mu si. *ydaje si zamylony i
przy%ryza paznokie3 kciuka. .erka na mnie z ukosa.
7 Prosz patrze3 na dro%$ panie 9rey 7 besztam %o$ unosz&c brwi.
*y%l&da na rozbawione%o i ciut zirytowane%o.
7 <ozmawialicie i rozmawialicie$ 8nastasio. Co jeszcze ci powiedzia0
Przeykam lin.
7 5ie uwa#a$ #eby by sadyst& 7 szepcz.
7 5aprawd0 7 pyta cicho Christian i marszczy brwi. 8tmos:era w samochodzie spada na
eb$ na szyj.
7 ,wierdzi$ #e nie ma w psychiatrii takie%o okrelenia. !u# od lat dziewi3dziesi&tych 7
mamrocz$ szybko prbuj&c uratowa3 nastrj midzy nami.
Christian pochmurnieje. Powoli wypuszcza ustami powietrze.
7 Qlynn i ja mamy w tej kwestii odmienne zdanie 7 mwi cicho.
7 Powiedzia$ #e zawsze mylisz o sobie jak naj%orzej. *iem$ #e to prawda. *spomnia
tak#e o sadyzmie seksualnym$ ale mwi$ #e to wybr stylu #ycia$ a nie stan psychiatryczny. Mo#e o
tym wanie mylisz.
.erka na mnie raz jeszcze$ zaciskaj&c usta.
7 8 wic jedna rozmowa z porz&dnym lekarzem i staa si ekspertem 7 owiadcza
lodowato.
O rany... *zdycham.
7 'koro nie chcesz sucha3$ co mam do powiedzenia$ to mnie nie pytaj 7 mwi cicho.
5ie chc si kci3. Poza tym ma racj 7 co ja wiem o je%o problemach0 Czy w o%le chc
wiedzie30 Mo% wymieni3 istotne punkty 7 obsesja na punkcie sprawowania kontroli$ zaborczo3$
zazdro3$ nadopieku"czo3 7 i doskonale wiem$ sk&d si to wszystko wzio. Potra:i nawet
zrozumie3 :akt$ #e nie lubi by3 dotykany 7 widziaam w ko"cu blizny. 8 doktor Qlynn mwi...
7 Chc wiedzie3$ o czym rozmawialicie 7 przerywa moje myli$ %dy zje#d#a z autostrady$
kieruj&c si na zachd w stron chowaj&ce%o si za horyzontem so"ca.
7 5azwa mnie twoj& kochank&.
7 5aprawd0 7 ,on ma pojednawczy. 7 C#$ potra:i nazwa3 rzeczy po imieniu. (wa#am$ #e
to waciwe okrelenie. 8 ty nie0
7 'woje ule%e uwa#ae za kochanki0
Christian raz jeszcze marszczy brwi$ ale tym razem dlate%o$ #e si zastanawia. 'krca i
znowu jedziemy w kierunku pnocnym. 8le dok&d0
7 5ie. /yy moimi partnerkami seksualnymi 7 mwi ostro#nie. 7 ,y jeste moj& jedyn&
kochank&. D chc$ #eby bya kim wicej.
Och... a wic znowu pojawia si to ma%iczne sowo. (miecham si i %ratuluj sobie w
duchu$ staraj&c si nie okazywa3 zbyt wielkiej radoci.
7 *iem 7 szepcz$ mocno si staraj&c ukry3 podekscytowanie. 7 Potrzebuj po prostu troch
czasu$ Christianie. 8by uporz&dkowa3 sobie w %owie wydarzenia kilku ostatnich dni.
Chwil p2niej wiata$ na ktrych si zatrzymalimy$ zmieniaj& si na zielone. 1iwa %ow&
i po%ania muzyk. <ozmowa sko"czona.
5adal piewa Oan Morrison 7 tym razem z wikszym optymizmem 7 o tym$ #e jest idealna
noc na ksi#ycowy taniec. 'po%l&dam przez szyb na sosny i wierki$ sk&pane w zotym wietle
zachodz&ce%o so"ca. 4ro% przecinaj& ich du%ie cienie. Christian skrca w prawo i kierujemy si
na zachd ku .atoce.
7 9dzie jedziemy0 7 pytam ponownie. 4ostrze%am nazw ulicy; Ith 8Pe 5*. Czuj
konsternacj.
7 5iespodzianka 7 odpowiada i umiecha si tajemniczo.

ROZDZIA OSIENASTY
Christian mija jednopitrowe$ zadbane domki z sidin%iem$ %dzie dzieci %raj& na podwrkach
w koszykwk albo je#d#& na rowerach i bie%aj& po ulicy. Okolica wy%l&da na zamo#n& i du#o tu
zieleni. !edziemy ko%o odwiedzi30 1o%o0
1ilka minut p2niej skrcamy ostro w lewo i stajemy przed bo%ato zdobion& metalow&
bram& i niemal dwumetrowym murem z piaskowca. Christian opuszcza szyb$ wystukuje na
klawiaturze jaki numer i brama si otwiera.
.erka na mnie i widz$ #e wyraz je%o twarzy ule% zmianie. *ydaje si niepewny$ wrcz
zdenerwowany.
7 Co to jest0 7 pytam$ nie potra:i&c ukry3 niepokoju.
7 Pewien pomys 7 odpowiada cicho$ %dy saab mija bram.
!edziemy wysadzan& drzewami dro%&$ szerok& na tyle$ by miny si dwa samochody. Po
jednej stronie znajduje si teren %sto poronity drzewami$ za po dru%iej du#a &ka zaronita
traw& i polnymi kwiatami 7 wieczorny wietrzyk tworzy na trawie delikatne :ale$ a zachodz&ce
so"ce ozaca kwiaty. !est tu licznie$ niezwykle spokojnie i na%le wyobra#am sobie$ jak le# na
trawie i wpatruj si w bkitne letnie niebo. Myl ta jest tak kusz&ca$ #e z jakie%o dziwne%o
powodu o%arnia mnie tsknota za domem. 5aprawd dziwne.
4ro%a zatacza uk i otwiera si na szeroki podjazd przed imponuj&cym domem w stylu
rdziemnomorskim$ zbudowanym z jasnor#owe%o piaskowca. !est bardzo okazay. *e
wszystkich pomieszczeniach pali si wiato. Przed %ara#em dla czterech samochodw stoi
ele%anckie czarne bmw$ ale Christian zatrzymuje si przed portykiem.
6mm... Ciekawe$ kto tu mieszka. 4lacze%o tu przyjechalimy0
<zuca mi niespokojne spojrzenie i %asi silnik.
7 .achowasz otwarto3 umysu0 7 pyta.
Marszcz brwi.
7 Christianie$ potrzebuj jej od dnia$ w ktrym poznaam ciebie.
(miecha si sardonicznie i kiwa %ow&.
7 Celna uwa%a$ panno 'teele. Chod2my.
Otwieraj& si drzwi z ciemne%o drewna i w pro%u staje szatynka z sympatycznym
umiechem$ ubrana w ele%anckie spodnium w kolorze lila. Ciesz si$ #e przebraam si w now&
%ranatow& sukienk$ aby zrobi3 wra#enie na doktorze Qlynnie. Okej$ mo#e i nie mam takich
zabjczych szpilek jak ona$ ale przynajmniej nie jestem w d#insach.
7 Panie 9rey. 7 (miecha si ciepo i wymieniaj& ucisk doni.
7 Panno 1elly 7 mwi %rzecznie.
1obieta umiecha si do mnie i wyci&%a rk. Mojej uwadze nie uchodzi jej lekki
rumieniec.
7 Ol%a 1elly 7 mwi po%odnie.
7 8na 'teele.
1im jest ta kobieta0 Odsuwa si i %estem zaprasza nas do rodka. D wtedy doznaj szoku.
Poniewa# dom jest pusty 7 kompletnie pusty. .najdujemy si w du#ym holu. ciany s& blado#te i
wida3 na nich lady po obrazach. Pozostay jedynie staromodne krysztaowe kinkiety. Podo%i
wykonano z ciemne%o drewna. Po obu stronach znajduj& si zamknite drzwi$ ale Christian nie daje
mi czasu na przyswojenie te%o$ co si dzieje.
7 Chod2 7 mwi.
/ierze mnie za rk i prowadzi do du#e%o westybulu. Clement dominuj&cy stanowi&
szerokie$ krcone schody z bo%ato zdobion& #elazn& balustrad&. 5ie zatrzymuje si. *chodzimy do
salonu$ w ktrym nie ma nic z wyj&tkiem du#e%o$ wyblake%o zote%o dywanu 7 najwiksze%o$ jaki
w #yciu widziaam. Och$ i jeszcze czterech krysztaowych #yrandoli.
.amiary Christiana staj& si jasne$ %dy przez otwarte drzwi balkonowe wychodzimy na du#y
kamienny taras. Pod nami znajduje si wypiel%nowany trawnik wielkoci poowy boiska do piki
no#nej$ a za nim... wow... to dopiero widok.
Panorama zapiera po prostu dech w piersiach; zmierzch nad .atok&. * oddali wida3 wysp
/ainbrid%e$ a jeszcze dalej zachodz&ce so"ce chowa si powoli$ zalewaj&c Olimpijski Park
5arodowy krwist& czerwieni& i %orej&c& pomara"cz&. 5a bkitnym niebie cynober miesza si z
opalem i akwamaryn&$ by kawaek dalej po&czy3 si z :ioletowymi postrzpionymi chmurami. ,o
najdoskonalsza sym:onia natury$ od%rywana na niebie i odbijaj&ca si w spokojnych wodach
.atoki. !estem zachwycona tym widokiem; wpatruj si w nie%o po#&dliwym wzrokiem$ prbuj&c
przyswoi3 takie pikno.
(wiadamiam sobie$ #e z zachwytu wstrzymuj oddech i #e Christian nadal trzyma mnie za
rk. 9dy niechtnie odrywam wzrok od panoramy$ stwierdzam$ #e przy%l&da mi si niespokojnie.
7 Przywioze mnie tutaj$ abymy podziwiali widok0 7 szepcz.
. powa%& kiwa %ow&.
7 !est zachwycaj&cy$ Christianie. 4zikuj ci 7 mwi cicho$ pozwalaj&c mym oczom dalej
si nim cieszy3. Puszcza moj& do".
7 8 co by powiedziaa$ %dyby %o miaa o%l&da3 do ko"ca #ycia0 7 pyta bez tchu.
Co takie%o0 Odwracam si i patrz na nie%o zdumiona.
7 .awsze chciaem mieszka3 na wybrze#u. Je%luj po .atoce$ patrz&c z zazdroci& na te
domy. ,en akurat dopiero niedawno wystawiono na sprzeda#. Chc %o kupi3$ zburzy3 i wybudowa3
nowy dom$ dla nas 7 szepcze$ a oczy pon& mu nadziej& i marzeniami.
O mamusiu. !ako udaje mi si nie osun&3 z wra#enia na ziemi. Mieszka3 tutaj+ * tym
niebie+ 4o ko"ca #ycia...
7 ,o tylko taki pomys 7 dodaje ostro#nie.
O%l&dam si na dom. Dle jest wart0 Pewnie co najmniej pi3 milionw0 5ie mam pojcia. O
cholera.
7 4lacze%o chcesz %o zburzy30 7 pytam$ odwracaj&c si z powrotem do nie%o. Christianowi
rzednie mina. O nie.
7 Chciabym wybudowa3 dom przyjazny rodowisku$ wykorzystuj&c najnowsze technolo%ie
ekolo%iczne. Clliot m%by si tym zaj&3.
!eszcze raz si o%l&dam. Panna Ol%a 1elly stoi na ko"cu przy wejciu. ,o$ oczywicie$
poredniczka w handlu nieruchomociami. .auwa#am$ #e pomieszczenie jest nie tylko o%romne$ ale
i wysokie$ troch jak salon w Cscali. ( %ry widz co w rodzaju balkonu 7 to pewnie podest na
pitrze. !est tu du#y kominek i caa ciana z oknami wychodz&cymi na taras. ,en dom ma swj
stylowy urok.
7 Mo#emy rozejrze3 si po wntrzach0
Mru%a zaskoczony.
7 !asne. 7 *zrusza ramionami.
1iedy wchodzimy do rodka$ twarz panny 1elly rozwietla si jak lampki na choince.
Ochoczo zabiera nas na wycieczk.
4om jest olbrzymi; tysi&c sto metrw kwadratowych na szeciu akrach ziemi. Oprcz
%wne%o salonu jest tu kuchnia i pokj dzienny$ pokj muzyczny$ biblioteka$ %abinet i$ ku memu
zdumieniu$ kryty basen i siownia z przyle%aj&c& do niej saun&. * piwnicy znajdujemy sal kinow&
7 !ezu+ 7 i pokj %ier. 6mm... w co bymy mo%li tam %ra30
Panna 1elly zwraca nasz& uwa% na r#ne%o rodzaju udo%odnienia$ ale %eneralnie dom jest
pikny i wida3$ #e nale#a do szczliwej rodziny. ,eraz jest nieco zapuszczony$ ale temu akurat
atwo zaradzi3.
9dy wchodzimy za pann& 1elly imponuj&cymi schodami na pitro$ ledwie jestem w stanie
powci&%n&3 podekscytowanie. ,en dom ma wszystko$ o czym tylko mo#na sobie zamarzy3.
7 8 te%o domu nie daoby si uczyni3 bardziej ekolo%icznym i samowystarczalnym0
Christian patrzy na mnie z konsternacj&.
7 Musiabym zapyta3 Clliota. ,o on si na tym wszystkim zna.
Panna 1elly prowadzi nas do %wnej sypialni$ z ktrej wychodzi si na balkon z rwnie
spektakularnym widokiem. Caymi dniami mo%abym siedzie3 na #ku i obserwowa3 #a%lwki i
zmieniaj&c& si po%od.
5a pitrze znajduje si pi3 dodatkowych sypialni. 4zieci+ 'zybko odsuwam od siebie t
myl. D tak mam ju# zbyt wiele do przemylenia. Panna 1elly in:ormuje wanie Christiana$ #e teren
jest wystarczaj&co du#y$ by wybudowa3 stajni i padok. 1onie+ * mojej %owie pojawiaj& si
przera#aj&ce obrazy z tych kilku lekcji jazdy konnej$ ktre byy moim udziaem$ ale Christian chyba
jej nie sucha.
7 Padok byby tam$ %dzie teraz jest &ka0 7 pytam.
7 ,ak 7 odpowiada dziarsko panna 1elly.
4la mnie &ka wy%l&da na miejsce$ %dzie mo#na le#e3 w wysokiej trawie i urz&dza3 pikniki$
a nie miejsce zabaw jakie%o czworono#ne%o demona.
9dy wracamy na d$ panna 1elly znika dyskretnie$ a Christian prowadzi mnie raz jeszcze
na taras. 'o"ce zd&#yo ju# zaj3 i po dru%iej stronie .atoki mi%aj& wiata miasteczek Pwyspu
Olimpijskie%o.
Christian bierze mnie w ramiona$ unosi brod i patrzy mi prosto w oczy.
7 'poro do przemylenia0 7 pyta z nieod%adnionym wyrazem twarzy.
1iwam %ow&.
7 Chciaem sprawdzi3$ czy ci si podoba$ nim to kupi.
7 *idok0
7 ,ak.
7 (wielbiam ten widok i podoba mi si dom.
7 5aprawd0
(miecham si niemiao.
7 Christianie$ kupie mnie t& &k&.
(miecha si od ucha do ucha$ a sekund p2niej je%o usta opadaj& na moje.
9dy wracamy do 'eattle$ nastrj Christiana jest zdecydowanie lepszy.
7 *ic zamierzasz to kupi30 7 pytam.
7 ,ak.
7 Cscal wystawisz na sprzeda#0
Marszczy brwi.
7 8 niby czemu0
7 8by zapaci3 za... 7 urywam. 5o tak. <umieni si.
(miecha si lekko drwi&co.
7 (wierz$ sta3 mnie na ten dom.
7 Kubisz by3 bo%aty0
7 ,ak. Poka# mi ko%o$ kto nie lubi 7 odpowiada chmurnie.
Okej$ porzu3my wic ten temat.
7 8nastasio$ jeli powiesz )tak-$ ty te# bdziesz musiaa si nauczy3 by3 bo%at& 7 mwi
a%odnie.
7 /o%actwo to nie jest co$ do cze%o zawsze d&#yam$ Christianie.
7 *iem. 1ocham to w tobie. 5o ale te# ni%dy nie bya %odna.
!e%o sowa dziaaj& na mnie otrze2wiaj&co.
7 4ok&d jedziemy0 7 pytam dziarsko$ zmieniaj&c temat. Christian si odpr#a.
7 witowa3.
Och+
7 Co witowa30 .akup domu0
7 !u# zapomniaa0 ,woje nowe stanowisko.
7 5o tak. 7 (miecham si. ,o niewiary%odne$ ale rzeczywicie zapomniaam.
7 9dzie0
7 *ysoko w moim klubie.
7 ,woim klubie0
7 ,ak. !ednym z wielu.
Mile 6i%h Club mieci si na siedemdziesi&tym szstym pitrze Columbia ,ower$ jeszcze
wy#ej ni# apartament Christiana. ,o bardzo modny przybytek$ a z je%o okien rozci&%a si
niesamowity widok na 'eattle.
7 Cristal$ prosz pani0 7 9dy siedz na stoku barowym$ Christian podaje mi kieliszek
schodzone%o szampana.
7 8le# dzikuj$ panie 9rey. 7 D trzepocz rzsami.
7 Czy pani ze mn& :lirtuje$ panno 'teele0
7 ,ak$ panie 9rey. D co zamierza pan z tym zrobi30
7 !u# ja co wymyl 7 odpowiada niskim %osem. 7 Chod2$ jest ju# nasz stolik.
9dy ruszamy w je%o stron$ Christian mnie zatrzymuje$ kad&c do" na mym okciu.
7 Dd2 i zdejmij majtki 7 szepcze.
Och0 *zdu# kr%osupa przebie%a mi rozkoszny dreszcz.
7 Dd2 7 nakazuje cicho.
'ucham0 Christian si nie umiechaN jest miertelnie powa#ny. 8 ja czuj$ jak zaciskaj& si
wszystkie moje minie poni#ej talii. Podaj mu swj kieliszek$ odwracam si na picie i udaj si
do toalety.
Cholera. Co on zamierza zrobi30 /y3 mo#e ten klub nazwano tak nie bez kozery.
,oalety stanowi& uosobienie nowoczesne%o desi%nu 7 ciemne drewno$ czarny %ranit i
strate%icznie umiejscowione halo%eny. *chodz do kabiny i pozbywam si bielizny. D raz jeszcze
ciesz si$ #e po pracy przebraam si w %ranatow& sukienk. (znaam j& za odpowiedni strj na
spotkanie z doktorem Qlynnem 7 nie spodziewaam si$ #e wieczr potoczy si w tak
nieoczekiwanym kierunku.
!u# jestem podniecona. 4lacze%o ten m#czyzna ma na mnie a# taki wpyw0 5ieco #auj
te%o$ jak atwo ule%am je%o czarowi. *iem$ #e teraz nie spdzimy wieczoru na omawianiu
wszystkich naszych problemw i niedawnych wydarze"... ale jak mo% mu si oprze30
Prze%l&dam si w lustrze; oczy mam byszcz&ce$ a policzki zar#owione z podniecenia. *
nosie mam problemy.
/ior %boki oddech i wracam na sal. 8 co$ przecie# nie po raz pierwszy nie mam na sobie
bielizny. Moja wewntrzna bo%ini wystrojona jest w r#owe pierzaste boa$ brylanty i seksowne
szpilki.
1iedy podchodz do stolika$ Christian wstaje %rzecznie$ a wyraz twarzy ma nieod%adniony.
!ak zawsze sprawia wra#enie spokojne%o i opanowane%o. 8le ja$ oczywicie$ wiem$ jaka jest
prawda.
7 'i&d2 koo mnie 7 mwi i tak wanie robi. 7 .o#yem ju# zamwienie w twoim imieniu.
Mam nadziej$ #e nie masz mi te%o za ze.
Podaje mi kieliszek z szampanem$ przy%l&daj&c mi si bacznie$ a mnie krew zaczyna wrze3.
Christian kadzie donie na udach. 'pinam si i lekko rozchylam no%i.
.jawia si kelner z pmiskiem ostry% na kruszonym lodzie. Ostry%i. Przypomina mi si
nasza kolacja w prywatnej sali w 6eathmanie. Omawialimy wtedy je%o umow. O rany. 'poro si
od tamte%o czasu zmienio.
7 . te%o$ co pamitam$ ostatnim razem ostry%i ci smakoway. 7 !e%o %os jest niski$
uwodzicielski.
7 ,o by jedyny raz$ kiedy je jadam. 7 .dradza mnie %os.
7 Och$ panno 'teele$ kiedy si pani nauczy0
/ierze z pmiska jedn& ostry% i podnosi z uda dru%& rk. .amieram$ ale on si%a po
plasterek cytryny.
7 5auczy cze%o0 7 pytam. !ezu$ ale mi wali serce.
4u%imi$ wprawnymi palcami delikatnie wyciska cytryn nad ostry%&.
7 !edz 7 rozkazuje$ zbli#aj&c muszl do mych ust. <ozchylam usta$ a on delikatnie j& kadzie
na dolnej wardze. 7 Odchyl powoli %ow 7 mruczy. <obi$ co mi ka#e$ i ostry%a zeliz%uje mi si
do %arda.
Christian tak#e si czstuje$ po czym podaje mi dru%&. 1ontynuujemy to$ a# z pmiska
znika wszystkie dwanacie ostry%. Przez cay ten czas w o%le mnie nie dotyka. 4oprowadza mnie
tym do szale"stwa.
7 5adal smakuj& ci ostry%i0 7 pyta$ %dy przeykam ostatni&.
1iwam zarumieniona %ow&. ,ak bardzo jestem spra%niona je%o dotyku.
7 ,o dobrze.
Poprawiam si na krzele. Czemu jest tu tak %or&co0
Ponownie kadzie do" na swoim udzie. ,eraz. /a%am. 4otknij mnie. Moja wewntrzna
bo%ini$ maj&ca na sobie wy&cznie majtki$ klczy i skada rce jak do modlitwy. Christian przesuwa
doni& po udzie$ unosi j&$ po czym kadzie z powrotem.
1elner dolewa nam szampana i zabiera talerze. Chwil p2niej wraca z naszym daniem
%wnym; strzpielem 7 nie wierz 7 serwowanym ze szpara%ami$ ziemniakami sautE i sosem
holenderskim.
7 Pa"skie ulubione danie$ panie 9rey0
7 .decydowanie$ panno 'teele. Cho3 wydaje mi si$ #e w 6eathmanie to by pstr&%. 7
Przesuwa doni& po udzie. Mj oddech przyspiesza$ ale Christian nadal mnie nie dotyka. ,o takie
:rustruj&ce. Prbuj si skoncentrowa3 na rozmowie.
7 Pamitam$ #e wtedy siedzielimy w prywatnej sali i omawialimy warunki umowy.
7 Pikne czasy 7 mwi$ umiechaj&c si znacz&co. 7 ,ym razem mam nadziej$ #e uda mi
si ci przelecie3. 7 /ierze do rki n#.
Och+
*kada do ust ks ryby. <obi to celowo.
7 5ie licz na to 7 burcz nad&sana$ a on posya mi rozbawione spojrzenie. 7 8 skoro mowa u
umowach... 7 dodaj 7 co z 5480
7 Podrzyj j& 7 mwi zwi2le.
7 Co takie%o0 5aprawd0
7 ,ak.
7 !este pewny$ #e nie pobie%n z tym wszystkim do )'eattle ,imes-0 7 przekomarzam si.
mieje si. ,o taki cudowny d2wik. *y%l&da wtedy tak modo.
7 5ie. (:am ci. .amierzam uwierzy3 ci na sowo.
Och. (miecham si do nie%o niemiao.
7 D Pice Persa 7 mwi bez tchu.
* je%o oczach pojawia si bysk.
7 /ardzo si ciesz$ #e jeste w sukience 7 mruczy. D prosz bardzo; mnie od razu przeszywa
dreszcz po#&dania.
7 4lacze%o mnie w takim razie nie dotykasz0 7 sycz.
7 ,sknisz za moim dotykiem0 7 pyta$ umiechaj&c si szeroko. mieszy %o to... 4ra".
7 ,ak 7 warcz.
7 !edz.
7 5ie zamierzasz mnie dotkn&3$ prawda0
7 5ie. 7 1rci %ow&.
'ucham0 9ono api powietrze.
7 *yobra2 sobie tylko$ co bdziesz czu3$ kiedy dotrzemy do domu 7 szepcze. 7 !u# si nie
mo% doczeka3.
7 !eli wybuchn tutaj$ na siedemdziesi&tym szstym pitrze$ to bdzie twoja wina 7 warcz
przez zacinite zby.
7 Och$ 8nastasio. .najdziemy jaki sposb na to$ aby ci ul#y3 7 mwi$ umiechaj&c si do
mnie lubie#nie.
9otuj&c si ze zoci$ zabieram si za strzpiela$ a moja wewntrzna bo%ini mru#y oczy$
ukadaj&c chytry plan. My te# si mo#emy w to pobawi3. Podstawy poznaam podczas naszej
kolacji w 6eathmanie. *kadam do ust kawaek ryby. !est przepyszna. .amykam oczy$ delektuj&c
si smakiem. 1iedy je otwieram$ rozpoczynam proces uwiedzenia Christiana 9reya. /ardzo powoli
podci&%am sukienk$ odsaniaj&c spor& cz3 ud.
Christian zamiera$ z widelcem w poowie dro%i do ust.
4otknij mnie.
Po chwili wraca do jedzenia. /ior kolejny ks strzpiela$ i%noruj&c %o. 5astpnie odkadam
n# i przesuwam palcami po wewntrznej czci uda$ lekko stukaj&c skr opuszkami. 5awet na
mnie to dziaa$ zwaszcza$ #e tak jestem spra%niona je%o dotyku. Christian nieruchomieje raz
jeszcze.
7 *iem$ co robisz. 7 9os ma niski i chrapliwy.
7 *iem$ #e pan wie$ panie 9rey 7 odpowiadam mikko. 7 D o to wanie chodzi. 7 /ior
jedne%o szpara%a$ rzucam Christianowi spojrzenie spod rzs$ po czym zanurzam %o w sosie$
obracaj&c w nim je%o czubek.
7 5ie odwrci pani tej sytuacji na moj& niekorzy3$ panno 'teele. 7 (miechaj&c si
drwi&co$ wyci&%a rk i zabiera mi szpara%a. D znowu udaje mu si w o%le mnie nie dotkn&3. O
nie$ to wcale nie idzie z%odnie z planem.
7 Otwrz usta 7 nakazuje.
Prze%rywam t walk. *idz$ #e wzrok mu ponie. (chylam delikatnie usta i przesuwam
jzykiem po dolnej wardze. Christian umiecha si$ a je%o oczy staj& si jeszcze ciemniejsze.
7 'zerzej 7 mwi. (sta ma rozchylone$ tak #e dostrze%am je%o jzyk. !cz w duchu i
przy%ryzam doln& war%$ po czym robi$ co mi ka#e.
'ysz$ jak wci&%a powietrze 7 a wic nie jest zupenie nieczuy. ,o dobrze$ w ko"cu moje
dziaania przynosz& e:ekty.
5ie odrywaj&c od nie%o wzroku$ bior do ust szpara%a i ss %o lekko... delikatnie... sam
koniuszek. ,en sos holenderski jest przepyszny. 9ryz$ jcz&c cichutko.
Christian zamyka oczy. ,ak+ 1iedy je otwiera$ 2renice ma rozszerzone. Moja reakcja jest
natychmiastowa. !cz i wyci&%am rk$ aby dotkn&3 je%o uda. 1u memu zdziwieniu dru%& rk&
chwyta mnie za nad%arstek.
7 O nie$ tak si nie zachowujemy$ panno 'teele 7 mruczy cicho. .bli#a moj& do" do ust$
delikatnie cauje mi knykcie$ a ja si wij. 5areszcie+ Prosz o wicej. 7 5ie dotykaj 7 beszta mnie i
puszcza do". ,o takie :rustruj&ce+
7 5ie %rasz :air 7 burcz.
7 *iem.
Podnosi kieliszek z szampanem$ aby wznie3 toast. <obi to samo.
7 9ratulacje z okazji awansu$ panno 'teele. 7 'tukamy si kieliszkami.
7 ,ak$ to do3 nieoczekiwane 7 mwi.
Marszczy brwi$ jakby przez %ow przemkna mu jaka mao przyjemna myl.
7 !edz 7 nakazuje. 7 5ie pojedziemy do domu$ dopki nie sko"czysz je3. D wtedy dopiero
bdziemy naprawd witowa3.
7 5ie jestem %odna.
1rci %ow&$ wyra2nie z siebie zadowolony$ ale jednoczenie mru#y oczy.
7 !edz$ inaczej przeo# ci przez kolano i zapewnimy rozrywk innym %ociom.
5ie omieliby si+ On i ta je%o wierzbi&ca rka. .aciskam usta i patrz na nie%o %niewnie.
/ierze z talerza ody% szpara%u$ zanurza czubek w sosie.
7 .jedz to. 7 9os ma niski i uwodzicielski.
Ochoczo speniam je%o polecenie.
7 5aprawd za mao zjada. *a#ysz mniej$ ni# kiedy si poznalimy 7 mwi a%odnie.
5ie chc rozmawia3 o mojej wadzeN prawda jest taka$ #e podobam si sobie taka szczupa.
Przeykam kawaki szpara%a.
7 Chc jecha3 w ko"cu do domu i si z tob& kocha3 7 burcz.
Christian umiecha si.
7 !a te#$ i tak wanie bdzie. !edz.
5iechtnie bior do rki sztu3ce. 5o kurcz$ a przecie# zdjam majtki i w o%le. Czuj si
jak dziecko$ ktre nie dostao obiecane%o cukierka.
*ypytuje mnie o Cthana. Okazuje si$ #e Christian robi interesy z ojcem 1ate i Cthana.
6mm... jaki ten wiat may. Czuj ul%$ #e nie wspomina ani sowem o doktorze Qlynnie czy o
domu$ %dy# nie jest mi atwo skupi3 si na rozmowie. Chc do domu.
Przy stoliku panuje aura zmysowe%o wyczekiwania. On jest w tym taki dobry. *
zmuszaniu mnie do czekania. 1adzie rk na udzie$ tak blisko moje%o$ ale nadal mnie nie dotyka.
4ra"+ * ko"cu ko"cz je3 i odkadam sztu3ce.
7 9rzeczna dziewczynka 7 mruczy i w tych dwch sowach zawarte jest tyle obietnicy.
7 Co teraz0 7 pytam. Och$ ale# ja mam ochot na te%o m#czyzn.
7 ,eraz0 *ychodzimy. . te%o$ co mi wiadomo$ ma pani wz%ldem mnie pewne
oczekiwania$ panno 'teele. 1trym zamierzam sprosta3 najlepiej$ jak potra:i.
6a+
7 5ajlepiej... jak... potra... :isz0 7 dukam.
(miecha si i wstaje.
7 5ie musimy zapaci30 7 pytam bez tchu.
Przechyla %ow.
7 !estem tu czonkiem. 4opisz& kolacj do moje%o rachunku. 8nastasio$ ty przodem.
*staj z krzesa$ wiadoma te%o$ #e nie mam bielizny.
Przy%l&da mi si takim wzrokiem$ jakby mnie rozbiera$ a ja rozkoszuj si t& zmysow&
ocen&. Czuj si taka seksowna 7 ten pikny m#czyzna po#&da wanie mnie. Czy zawsze tak mnie
to bdzie podnieca30 Celowo zatrzymuj si przed nim i wy%adzam sukienk na biodrach.
7 5ie mo% si doczeka3 powrotu do domu 7 szepcze mi do ucha$ ale nadal mnie nie dotyka.
9dy czekamy na wind$ do&czaj& do nas dwie pary w rednim wieku. Po otwarciu drzwi
Christian bierze mnie za okie3 i wprowadza na koniec kabiny. Otaczaj& nas lustra z przydymione%o
szka. 9dy wchodz& dwie pozostae pary$ jeden z m#czyzn$ ubrany w niezbyt twarzowy br&zowy
%arnitur$ wita si z Christianem.
7 9rey. 7 1iwa uprzejmie %ow&. Christian czyni to samo$ ale si nie odzywa.
Pary stoj& przed nami$ przodem do drzwi windy. *ida3$ #e si znaj& 7 panie %ono
%awdz&$ o#ywione po kolacji. Chyba wszyscy s& ciut wstawieni.
9dy drzwi si zamykaj&$ Christian kuca$ aby zawi&za3 sznurwk. 4ziwne$ bo wcale si nie
rozwi&zay. 4yskretnie kadzie mi do" na kostce$ zaskakuj&c mnie tym$ a kiedy wstaje$ je%o do"
przesuwa si w %r po mojej nodze. Musz si pilnowa3$ by nie krzykn&3 z zaskoczenia$ %dy je%o
do" dociera do poladkw. Christian staje za mn&.
O rety. *patruj si w stroj&cych przed nami ludzi. 5ie maj& pojcia$ co my robimy.
Christian obejmuje mnie woln& rk& w talii i przyci&%a do siebie. 8 je%o palce przystpuj& do
eksploracji. O mamusiu... tutaj0 *inda rusza %adko w d$ zatrzymuj&c si na pi3dziesi&tym
trzecim pitrze$ aby zabra3 jeszcze jedn& par$ ale zupenie nie zwracam na to uwa%i. 'kupiam si
na ka#dym najmniejszym ruchu$ wykonywanym przez palce Christiana. .ataczaniu kek... teraz
przesuwaniu si do przodu... poszukiwaniu...
.duszam jk$ kiedy docieraj& do celu.
7 .awsze taka %otowa$ panno 'teele 7 szepcze$ wsuwaj&c we mnie palec. Vapi %ono
oddech. !ak on mo#e to robi3$ w obecnoci tych wszystkich ludzi0
7 5ie ruszaj si i b&d2 cicho 7 ostrze%a mnie szeptem.
Caa jestem czerwona$ spra%niona$ uwiziona w windzie z siedmioma osobami$ z ktrych
sze3 pozostaje niewiadomych te%o$ co dzieje si w k&cie. !e%o palec wsuwa si i wysuwa$ raz po
raz. Mj oddech... !ezu$ to #enuj&ce. Chc mu kaza3 przesta3... i kontynuowa3... i przesta3.
Opieram si o nie%o$ wyczuwaj&c na biodrze je%o wzwd.
.atrzymujemy si na czterdziestym czwartym pitrze. Och... jak du%o potrwaj& te
mczarnie0 *kada... wyjmuje... wkada... wyjmuje... 4elikatnie ocieram si o je%o uparty palec.
Po tym caym czasie$ kiedy mnie nie dotyka$ on wybiera wind+ Czuj si przez to taka...
rozpustna.
7 X 7 szepcze mi do ucha$ najwyra2niej nie przejmuj&c si tym$ #e do&czyy do nas dwie
kolejne osoby. * windzie robi si toczno. Christian jeszcze bardziej nas wyco:uje$ do same%o k&ta$
i dalej mnie torturuje. 5os ma zanurzony w moich wosach. !estem pewna$ #e wy%l&damy jak
moda zakochana para$ tul&ca si w k&cie. 9dyby kto oczywicie mia si obejrze3 i sprawdzi3$ co
robimy... 8 on wsuwa we mnie dru%i palec.
1urwa+ !cz i ciesz si$ #e panie przed nami dalej trajkocz&$ skutecznie mnie za%uszaj&c.
Och$ Christianie$ co ty ze mn& wyprawiasz0+ Opieram %ow o je%o klatk piersiow&$
zamykam oczy i poddaj si je%o nieustpliwym palcom.
7 5ie dochod2 7 szepcze. 7 Chc te%o na p2niej.
* ko"cu winda zatrzymuje si na parterze. 4rzwi rozsuwaj& si z %onym brzkniciem i
niemal natychmiast pasa#erowie zaczynaj& wychodzi3. Christian powoli wysuwa ze mnie palce i
cauje mnie w %ow. O%l&dam si na nie%o$ a on umiecha si$ po czym kiwa %ow& panu w
br&zowym %arniturze$ opuszczaj&cemu z #on& wind. Kedwie zwracam na to uwa%$ koncentruj&c
si na zachowaniu pozycji pionowej. !ezu$ ale# si czuj obolaa. Christian puszcza mnie$ a ja
odwracam si i patrz na nie%o. *ydaje si taki spokojny i opanowany. 6mm... ,o takie nie :air.
7 9otowa0 7 pyta. Oczy mu byszcz& szelmowsko$ %dy wsuwa do ust najpierw palec
wskazuj&cy$ p2niej rodkowy$ i ssie je. 7 C# za smak$ panno 'teele 7 szepcze$ a ja doznaj niemal
konwulsji.
7 5ie mo% uwierzy3$ #e to zrobie 7 mamrocz.
7 .askoczona byaby pani tym$ co potra:i robi3$ panno 'teele 7 mwi. .akada mi za ucho
kosmyk wosw$ a lekki umiech zdradza je%o rozbawienie. 7 Chc ci zawie23 do domu$ ale
mo#liwe$ #e uda nam si doj3 tylko do samochodu. 7 (miecha si szeroko$ bior&c mnie za rk i
wyprowadzaj&c z windy.
Co takie%o0 'eks w samochodzie0 5ie mo#emy zrobi3 te%o po prostu tutaj$ w holu$ na tej
chodnej marmurowej posadzce0
7 Chod2.
7 5i%dy nie uprawiaam seksu w samochodzie 7 mwi.
Christian zatrzymuje si w p kroku i piorunuje mnie wzrokiem.
7 /ardzo mnie to cieszy. Musz powiedzie3$ #e bybym mocno zaskoczony$ nie
wspominaj&c o tym$ #e wcieky$ %dyby byo inaczej.
Czerwieni si. 5o tak$ tylko z nim uprawiaam seks.
7 5ie to miaam na myli.
7 8 co0 7 ,on je%o %osu jest nieoczekiwanie ostry.
7 Christianie$ to tylko takie powiedzenie.
7 'ynne powiedzenie$ )5i%dy nie uprawiaam seksu w samochodzie-. ,ak$ wszyscy je
znaj&.
O co mu chodzi0
7 Christianie$ powiedziaam to bez zastanowienia. 5a lito3 bosk&$ ty wanie... eee...
zrobie mi to w windzie penej ludzi. 5ie myl jeszcze jasno.
(nosi brwi.
7 Co ja ci zrobiem0 7 pyta wyzywaj&co.
Posyam mu %niewne spojrzenie. Chce$ #ebym to powiedziaa.
7 Podniecie mnie$ i to bardzo. 8 teraz zabierz mnie do domu i zer#nij.
Otwiera usta$ po czym mieje si zaskoczony. D wy%l&da tak modo i beztrosko. Och$ sysze3
je%o miech. (wielbiam %o$ poniewa# jest taki rzadki.
7 !est pani urodzon& romantyczk&$ panno 'teele. 7 /ierze mnie za rk i wychodzimy z
budynku.
7 *ic chcesz seksu w samochodzie 7 mwi Christian$ przekrcaj&c kluczyk w stacyjce.
7 'zczerze0 *ystarczyaby mi podo%a w holu.
7 (wierz mi$ 8no$ mnie te#. 8le nie mam ochoty zosta3 o tej porze aresztowanym$ a nie
chciaem ci bzykn&3 w toalecie. C#$ nie dzisiaj.
Co0+
7 ,o znaczy istniaa taka mo#liwo30
7 O tak.
7 *racamy.
.nowu si mieje. !e%o miech jest zara2liwy i chwil p2niej chichoczemy oboje. Christian
kadzie mi rk na kolanie i %adzi delikatnie smukymi palcami. Przestaj si mia3.
7 Cierpliwoci$ 8nastasio 7 mwi cicho i w&cza si do ruchu.
Parkuje saaba w %ara#u Cscali i %asi silnik. 5a%le atmos:era midzy nami ule%a zmianie.
Patrz na nie%o wyczekuj&co$ prbuj&c opanowa3 palpitacje serca. Christian siedzi odwrcony w
moj& stron$ opieraj&c si plecami o drzwi$ z okciem wspartym na kierownicy.
1ciukiem i palcem wskazuj&cym poci&%a za doln& war%. !e%o usta s& takie rozpraszaj&ce.
Pra%n poczu3 je na sobie. Przy%l&da mi si uwa#nie ciemnoszarymi oczami. * ustach robi mi si
sucho. 5a je%o twarzy powoli pojawia si seksowny umiech.
7 /dziemy si pieprzy3 w samochodzie wtedy$ kiedy tak zdecyduj. 5a razie chc ci
posuwa3 na ka#dej dostpnej powierzchni w apartamencie.
Moja wewntrzna bo%ini robi cztery arabeski i pas de basNue.
7 ,ak. 7 !ezu$ ale# jestem zdesperowana.
5achyla si nieznacznie w moj& stron. .amykam oczy$ czekaj&c na pocaunek$ myl&c$ #e
w ko"cu... 8le nic si nie dzieje. Po kilku nieko"cz&cych si sekundach otwieram oczy i widz$ #e
mi si przy%l&da. 5im zd&# cokolwiek powiedzie3$ rzuca;
7 !eli ci teraz pocauj$ nie dotrzemy do mieszkania. Chod2.
Och+ C# za :rustruj&cy czowiek.
<az jeszcze czekamy na wind$ a moje ciao wibruje wyczekuj&co. Christian trzyma mnie za
rk$ przesuwaj&c kciukiem rytmicznie po knykciach$ a ka#dy je%o ruch odbija si echem w moim
wntrzu. Och$ tak bardzo pra%n czu3 je%o donie na caym ciele. *ystarczaj&co du%o mnie drczy.
7 5o wic co si stao z natychmiastowym zaspokojeniem0 7 pytam.
7 5ie w ka#dej sytuacji ma ono zastosowanie$ 8nastasio.
7 Od kiedy0
7 Od dzisiejsze%o wieczoru.
7 4lacze%o tak mnie drczysz0
7 *et za wet$ panno 'teele.
7 8 niby jak ja drcz ciebie0
7 Chyba wiesz jak.
Podnosz na nie%o wzrok. ,rudno odczyta3 cokolwiek z je%o twarzy. Chce pozna3 moj&
odpowied2... o to wanie chodzi.
7 !a tak#e jestem za op2nionym zaspokojeniem 7 szepcz$ umiechaj&c si niemiao.
Poci&%a mnie mocno za rk i nieoczekiwanie l&duj w je%o ramionach. Poci&%a mnie
delikatnie za wosy$ odchylaj&c mi %ow.
7 Co mo% zrobi3$ #eby si z%odzia0 7 pyta #arliwie$ po raz kolejny zbijaj&c mnie z tropu.
Mru%am$ widz&c je%o powa#n&$ desperack& min.
7 4aj mi troch czasu... prosz 7 mwi cicho. !czy i w ko"cu mnie cauje$ du%o i mocno.
8 potem wchodzimy do windy i jestemy ju# tylko do"mi i ustami$ i jzykami$ i palcami$ i
wosami. Po#&danie buzuje w moim ciele$ pozbawiaj&c mnie wszelkie%o rozs&dku. Christian
popycha mnie na cian$ przyszpilaj&c do niej biodrami.
7 !estem twj 7 szepcze. 7 Mj los jest w twoich rkach$ 8na.
!e%o sowa s& odurzaj&ce i w swoim roz%or&czkowaniu mam ochot zedrze3 z nie%o
ubranie. Poci&%am za marynark$ a kiedy winda zatrzymuje si na naszym pitrze$ wypadamy
razem do holu.
Christian przyciska mnie do ciany obok windy. Marynarka spada na podo%$ a je%o donie
wdruj& w %r mej no%i. D ani na chwil nie przestaje mnie caowa3. Podci&%a mi sukienk.
7 Pierwsza powierzchnia tutaj 7 dyszy i na%le mnie podnosi. 7 Ople3 mnie no%ami.
<obi$ co mi ka#e$ a on odwraca si i powoli mnie kadzie na stole w holu$ tak #e sam stoi
midzy moimi no%ami. 8kurat dzi brak na stole wazonu z kwiatami. Christian si%a do kieszeni$
wyjmuje :oliow& paczuszk$ daje mi j& i rozpina rozporek.
7 Masz pojcie$ jak bardzo mnie podniecasz0
7 Co0 7 dysz. 7 5ie... ja...
7 Oczywicie$ #e masz 7 mruczy. 7 Przez cay czas. 7 *yrywa mi z rki :oliow& paczuszk.
Och$ to wszystko dzieje si tak szybko$ ale po tym du%im$ drcz&cym wieczorze bardzo %o pra%n$
tu i teraz. Patrzy na mnie$ %dy zakada prezerwatyw$ po czym wsuwa rce pod moje uda$ jeszcze
bardziej je rozchylaj&c. 7 Miej oczy otwarte. Chc ci widzie3 7 szepcze$ a potem we mnie
wchodzi.
Prbuj$ naprawd prbuj$ ale doznanie jest tak niewiary%odnie wspaniae. ,o$ na co
czekaam przez cay wieczr. !cz i wy%inam plecy w uk.
7 Otwrz+ 7 warczy$ a je%o pchnicia staj& si tak %bokie$ #e a# krzycz.
Otwieram oczy$ a on patrzy na mnie z %ry. Powoli si wyco:uje$ po czym wchodzi we mnie
raz jeszcze. (sta lekko rozchyla$ ale milczy. *idz&c je%o podniecenie$ je%o reakcj na mnie$
rozpromieniam si od rodka$ a w uszach dudni mi krew. !e%o szare oczy wwiercaj& si w moje.
Przyspiesza$ a ja rozkoszuj si tym$ obserwuj&c %o 7 je%o namitno3$ je%o mio3 7 %dy razem
rozpadamy si na kawaki.
1rzycz$ %dy eksploduj wok nie%o.
7 ,ak$ 8na+ 7 Opada na mnie i skada %ow na moich piersiach. 5o%ami nadal oplatam %o
w pasie i pod cierpliwym$ matczynym wzrokiem Madonny z obrazu tul do siebie je%o %ow i
walcz o oddech.
(nosi %ow$ aby na mnie spojrze3.
7 !eszcze z tob& nie sko"czyem 7 mruczy$ po czym mnie cauje.
Ke# na%a w #ku Christiana$ z %ow& na je%o klatce piersiowej. Ci#ko dysz. O mamusiu$
czy on cho3 czasem traci siy0 *anie przebie%a palcami po moich plecach.
7 .aspokojona$ panno 'teele0
Mrucz co w odpowiedzi. 5ie mam siy mwi3. (nosz %ow$ patrz na nie%o i pawi si
w je%o ciepym$ czuym spojrzeniu. Powoli przechylam %ow i j& opuszczam$ aby wiedzia$ #e
zamierzam pocaowa3 %o w klatk piersiow&.
Od razu si spina$ a ja skadam lekki jak pirko pocaunek wrd woskw$ wdychaj&c
wyj&tkowy zapach Christiana$ zmieszany z potem i seksem. !est odurzaj&cy. Przewraca si na bok$
tak #e le# teraz obok nie%o$ i przy%l&da mi si.
7 Czy wszyscy maj& taki seks0 4ziwi si$ #e ludzie w o%le wychodz& z domu 7 mwi$
o%arnita na%& niemiaoci&.
7 5ie mo% mwi3 za wszystkich$ ale z tob& jest cholernie wyj&tkowy$ 8nastasio. 7 Cauje
mnie.
7 ,o dlate%o$ #e pan jest cholernie wyj&tkowy$ panie 9rey. 7 (miecham si i dotykam je%o
twarzy. Mru%a i na%le sprawia wra#enie za%ubione%o.
7 !u# p2no. Chod2my spa3 7 mwi. Cauje mnie$ po czym przyci&%a mnie do siebie$ tak #e
le#ymy na y#eczki.
7 5ie lubisz komplementw.
7 pij ju#$ 8nastasio.
6mm... 8le on jest cholernie wyj&tkowy. !ezu... czemu to do nie%o nie dociera0
7 /ardzo spodoba mi si dom 7 mrucz.
Przez chwil nic nie mwi$ ale wyczuwam$ #e si umiecha.
7 1ocham ci. pij ju#.
D zapadam w sen$ bezpieczna w je%o ramionach$ ni&c o zachodach so"ca i tarasach$ i
szerokich schodach... i o maym$ miedzianowosym chopcu bie%aj&cym po &ce$ miej&cym si w
%os.
7 Musz lecie3$ maa. 7 Cauje mnie tu# pod uchem.
Otwieram oczyN jest ranek. Christian$ ubrany$ wie#y i pachn&cy$ pochyla si nade mn&.
7 1tra %odzina0 7 O nie... nie chc si sp2ni3.
7 /ez paniki. Mam dzi wczenie zebranie. 7 Pociera nosem o mj nos.
7 Vadnie pachniesz 7 mrucz$ przeci&%aj&c si pod nim. !estem przyjemnie obolaa po
naszych wczorajszych zabawach. .arzucam mu rce na szyj.
7 5ie id2.
Przechyla %ow i unosi brew.
7 Panno 'teele$ czy pani prbuje odwie3 uczciwe%o czowieka od pjcia do pracy0
1iwam sennie %ow&$ a on obdarza mnie tym nowym niemiaym umiechem.
7 Mocno kusisz$ ale musz i3. 7 Cauje mnie i wstaje. Ma na sobie naprawd ele%ancki
%ranatowy %arnitur$ bia& koszul i %ranatowy krawat. Prezes w ka#dym calu... seksowny prezes. 7
5a razie$ maa 7 #e%na si i wychodzi.
.erkam na budzik i widz$ #e jest ju# sidma. *y%l&da na to$ #e nie syszaam$ jak dzwoni.
C#$ pora wstawa3.
Pod prysznicem spywa na mnie natchnienie. Przyszed mi do %owy jeszcze jeden prezent
urodzinowy dla Christiana. ,ak trudno jest kupi3 co komu$ kto ma wszystko. 9wny prezent ju#
mu daam$ no i mam jeszcze jeden$ kupiony w sklepie dla turystw$ jednak ten akurat tak naprawd
bdzie dla mnie. *ychodz zadowolona spod prysznica. Musz %o jedynie przy%otowa3.
* %arderobie wybieram ciemnoczerwon& obcis& sukienk z kwadratowym$ niezbyt
%bokim wyciciem. ,ak$ do pracy bdzie w sam raz.
8 teraz prezent dla Christiana. .a%l&dam do je%o szu:lad$ szukaj&c krawatw. * dolnej
szu:ladzie znajduj wypowiae$ podarte d#insy$ te$ ktre nosi w pokoju zabaw 7 te$ w ktrych tak
seksownie wy%l&da. 9adz je delikatnie ca& doni&. Och$ ale# mikki materia.
Pod nimi znajduj du#e$ czarne$ paskie pudeko. 5atychmiast budzi si we mnie ciekawo3.
Co tam jest0 *patruj si w nie$ maj&c wra#enie$ jakbym znowu wkraczaa na cudzy teren. /ior
%o do rki i potrz&sam. !est ci#kie$ jakby w si w nim kryy papiery czy dokumenty. 5ie potra:i
si oprze3 i zdejmuj wieko 7 i szybko je znowu nakadam. O kurwa 7 :oto%ra:ie z Czerwone%o
Pokoju. .aszokowana przysiadam na pitach$ prbuj&c wyrzuci3 z pamici to$ co zobaczyam. Po
co otworzyam to pudeko0 4lacze%o on je trzyma0
*zdry%am si. Moja podwiadomo3 patrzy na mnie %niewnie 7 ),o byo przed tob&.
.apomnij o nich-.
Ma racj. 1iedy wstaj$ dostrze%am$ #e krawaty wisz& na ko"cu dr&#ka z ubraniami.
.najduj swj ulubiony i szybko wychodz.
,e zdjcia s& P8 7 Przed 8n&. Moja podwiadomo3 kiwa zadowolona %ow&$ ale id na
niadanie z ci#kim sercem. Pani !ones wita mnie ciepym umiechem$ po czym marszczy brwi.
7 *szystko w porz&dku0 7 pyta z trosk&.
7 ,ak 7 odpowiadam$ mylami b&dz&c %dzie indziej. 7 Ma pani klucz do... eee$ pokoju
zabaw0
*y%l&da na zaskoczon&.
7 ,ak$ oczywicie. 7 Odpina od paska niewielki pk kluczy. 7 Co zjesz dzi na niadanie0 7
pyta$ podaj&c mi klucze.
7 ,ylko patki. .araz wracam.
,eraz mam bardziej ambiwalentny stosunek do te%o prezentu$ ale tylko dlate%o$ #e odkryam
tamte zdjcia. )5ic si nie zmienio+- 7 warczy ponownie moja podwiadomo3. 8 moja
wewntrzna bo%ini wtr&ca$ #e zdjcie$ ktre widziaam$ byo mocno podniecaj&ce. * duchu %romi
j& wzrokiem. Owszem byo 7 nawet za bardzo.
Co jeszcze ukrywa Christian0 'zybko prze%l&dam zawarto3 muzealnej komody$ zabieram
to$ cze%o potrzebuj$ i zamykam drzwi na klucz. Kepiej$ #eby !osE nie tra:i przypadkiem do te%o
pokoju+
Oddaj klucze pani !ones i siadam$ aby zje3 niadanie. Przed oczami ta"czy mi tamto
zdjcie z pudeka. Ciekawe ko%o przedstawia0 Mo#e Keil0
* drodze do pracy zastanawiam si$ czy powiedzie3 Christianowi o znalezieniu zdj3.
)5ie+- 7 krzyczy moja podwiadomo3 z t& swoj& min& z 4rzyku. (znaj$ #e ma najpewniej racj.
9dy siadam przy biurku$ odzywa si /lack/erry.
Temat: Powierzchnie
Data: @G czerwca >?@@$ =;BI
*yliczyem$ #e zostao nam jeszcze co najmniej trzydzieci powierzchni. !u# si nie mo%
doczeka3 ich wszystkich i ka#dej z osobna. 5o a potem mamy podo%i$ ciany 7 i nie zapominajmy
o balkonie.
Potem przyjdzie pora na mj %abinet...
,skni. U
Christian 9reyPriapiczny prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
5a widok je%o mejla umiecham si i wszystkie moje wczeniejsze obiekcje znikaj&. ,o
mnie teraz pra%nie. .alewaj& mnie wspomnienia wczorajszych sekskapad... winda$ hol$ #ko.
Priapiczny 7 doskonae okrelenie. Ciekawe$ jaki jest kobiecy odpowiednik te%o sowa0
Temat: <omantyzm0
Data: @G czerwca >?@@$ I;?H
Panie 9rey
Myli Pan jednotorowo.
/rakowao mi Ciebie przy niadaniu.
8le pani !ones okazaa si niezwykle uczynna.
8 U
Temat: .aintry%owany
Data: @G czerwca >?@@$ I;?G
8 cze%o dotyczya uczynno3 pani !ones0
Co Pani knuje$ panno 'teele0
Christian 9rey.aciekawiony prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$ Dnc.
'k&d on wie0
Temat: 'tukanie w nos
Data: @G czerwca >?@@$ I;@?
Poczekaj$ a si przekonasz 7 to niespodzianka.
Musz teraz popracowa3... pozwl mi.
1ocham Ci.
8 U
Temat: Qrustracja
Data: @G czerwca >?@@$ I;@>
5ie znosz$ kiedy co przede mn& ukrywasz.
*patruj si w niewielki ekran /lack/erry. 9watowno3 je%o reakcji mnie zaskakuje.
4lacze%o on taki jest0 Przecie# to nie ja przechowuj erotyczne zdjcia swoich byych.
Temat: Przyjemno3
Data: @G czerwca >?@@$ I;@A
,o na ,woje urodziny.
!eszcze jedna niespodzianka.
5ie b&d2 taki dra#liwy.
8 U
5ie odpowiada natychmiast$ a mnie woaj& na zebranie$ wic nie zastanawiam si ju# nad
tym.
1iedy zerkam na /lack/erry$ przera#ona uwiadamiam sobie$ #e jest ju# czwarta. !ak to
mo#liwe$ #e dzie" min& tak szybko0 5adal brak wiadomoci od Christiana. Postanawiam wysa3
mu jeszcze jeden mejl.
Temat: Cze3
Data: @G czerwca >?@@$ @T;?H
5ie rozmawiasz ze mn&0
5ie zapomnij$ #e wybieram si na drinka z !osE i #e zostanie on dzisiaj u nas na noc.
!eli jednak bdziesz chcia do nas do&czy3$ daj mi zna3.
8 U
5ie odpowiada i czuj ukucie niepokoju. Mam nadziej$ #e wszystko w porz&dku. 4zwoni
do nie%o na komrk$ ale w&cza si poczta %osowa; )9rey$ zostaw wiadomo3-.
7 Cze3... eee... to ja. 8na. *szystko w porz&dku0 .adzwo" do mnie 7 dukam. !eszcze
ni%dy nie musiaam mu si na%rywa3. 9dy si roz&czam$ czerwieni si. )Oczywicie$ #e bdzie
widzia$ #e to ty$ idiotko+- Moja podwiadomo3 przewraca oczami. 1usi mnie$ #eby zadzwoni3 do
je%o asystentki$ 8ndrei$ ale uznaj$ #e to lekka przesada. 5iechtnie wracam do pracy.
4zwoni mj tele:on$ a serce podchodzi mi do %arda. Christian+ 8le nie 7 to 1ate$ moja
najlepsza przyjacika$ nareszcie+
7 8na+ 7 woa.
7 1ate+ *rcia0 ,skniam za tob&.
7 !a za tob& te#. Mam ci tyle do opowiedzenia. !estemy na 'eaL,ac$ ja i mj m#czyzna. 7
Chichocze zupenie nie w stylu 1atherine 1aPana%h.
7 Qajnie. !a tobie te# mam du#o do opowiedzenia.
7 .obaczymy si w mieszkaniu0
7 'potykam si dzisiaj z !osE. Przy&cz si do nas.
7 !osE przyjecha0 Pewnie. 5apisz mi %dzie.
7 Okej 7 umiecham si.
7 *szystko dobrze$ 8na0
7 ,ak.
7 5adal z Christianem0
7 ,ak.
7 'uper. 5a razie+
7 ,ak. 5a razie$ maa. 7 (miecham si szeroko$ %dy 1ate si roz&cza.
1ate wrcia. !ak ja jej opowiem wszystko$ co si wydarzyo0 Powinnam to sobie zapisa3$
#eby nicze%o nie zapomnie3.
9odzin p2niej dzwoni mj su#bowy tele:on. Christian0 5ie$ to Claire.
7 Powinna zobaczy3$ kto pyta o ciebie w recepcji. !ak to mo#liwe$ #e znasz tych
wszystkich %or&cych :acetw$ 8na0
,o pewnie !osE. .erkam na ze%arek. !est pi&ta pi3dziesi&t pi3. O%arnia mnie
podekscytowanie. 5ie widzielimy si cae wieki.
7 8na$ wow+ wietnie wy%l&dasz. ,ak dorole. 7 (miecha si do mnie szeroko.
,ylko dlate%o$ #e mam na sobie ele%anck& sukienk... !ezu+
ciska mnie mocno.
7 D wysoka 7 dodaje ze zdumieniem.
7 ,o przez te szpilki$ !osE. ,y te# cakiem nie2le wy%l&dasz.
Ma na sobie d#insy$ czarny ,Lshirt i :lanelow& koszul w czarnoLbia& kratk.
7 Pjd po swoje rzeczy i mo#emy i3.
7 'uper. .aczekam tu na ciebie.
/ior od barmana dwa piwa <ollin% <ock i wracam do nasze%o stolika.
7 /ez problemu dotare do mieszkania Christiana0
7 ,ak. 5ie byem w rodku. 4ostarczyem zdjcia do windy dla personelu. *zi& je jaki
,aylor. 5ieze miejsce.
7 ,o prawda. Poczekaj$ a# zobaczysz je w rodku.
7 5ie mo% si doczeka3. ,alud$ 8na. 'eattle ci su#y.
<umieni si$ %dy stukamy si butelkami. ,o nie 'eattle$ a Christian.
7 ,alud. Opowiedz mi o swojej wystawie. !ak si udaa0
<ozpromienia si i zaczyna opowiada3. 5ie sprzeday si tylko trzy zdjcia$ dziki czemu
spaci studencki kredyt i jeszcze troch mu zostao.
7 D dostaem zlecenie od 1omisji ,urystycznej Portland na krajobrazy. Qajnie$ co0 7 ko"czy
z dum&.
7 Och$ !osE$ to cudownie. 5ie koliduje to jednak z twoimi studiami0
7 5ie. ,eraz$ kiedy wyjechaycie wy i jeszcze trzech chopakw$ z ktrymi czsto %dzie
wychodziem$ mam wicej czasu.
7 Jadnej %or&cej laski$ ktra dotrzymywaaby ci towarzystwa0 1iedy ostatnio si
widzielimy$ co najmniej kilka spijao ka#de sowo z twych ust. 7 (nosz brew.
7 5ie$ 8na. Jadna z nich nie jest dla mnie wystarczaj&co kobieca.
7 Och$ jasne. !osE <odri%uez$ po#eracz niewiecich serc 7 chichocz.
7 6ej$ nie jest ze mn& tak 2le$ 'teele. 7 *ydaje si nieco ura#ony.
7 ,ak sobie tylko #artuj.
7 5o a co u 9reya0 7 pyta. ,on %osu mu si zmienia$ staje si chodniejszy.
7 * porz&dku 7 mamrocz.
7 Powa#na sprawa$ co0
7 ,ak$ powa#na.
7 5ie jest dla ciebie troch za stary0
7 Och$ !osE. *iesz$ co mwi moja mama; urodziam si stara.
(miecha si cierpko.
7 Co u twojej mamy0 7 5o i tym sposobem opuszczamy niebezpieczn& stre:.
7 8na+
Odwracam si$ a tam 1ate z Cthanem. *y%l&da oszaamiaj&co; rozjanione so"cem wosy$
zota opalenizna i biay promienny umiech. D jest taka z%rabna w biaej bluzeczce i obcisych
biaych d#insach. Przyci&%a spojrzenia wszystkich m#czyzn. .rywam si z krzesa$ aby j&
uciska3. Och$ jak bardzo tskniam za t& kobiet&+
Odsuwa mnie od siebie na odle%o3 ramienia i obrzuca bacznym spojrzeniem. <umieni
si.
7 'chuda. Mocno. D wy%l&dasz inaczej. 4orole. Co tu si dzieje0 7 pyta niczym matka
kwoka. 7 Qajn& masz sukienk. Pasuje ci.
7 4u#o si wydarzyo od twoje%o wyjazdu. P2niej ci opowiem$ kiedy bdziemy same. 7
!eszcze nie jestem %otowa na Dnkwizycj 1atherine 1aPana%h.
Przy%l&da mi si podejrzliwie.
7 *szystko dobrze0 7 pyta mikko.
7 ,ak 7 umiecham si$ cho3 byabym szczliwsza$ wiedz&c$ %dzie jest teraz Christian.
7 'uper.
7 Cze3$ Cthan. 7 (miecham si do nie%o$ a on ciska mnie na powitanie.
7 Cze3$ 8na 7 szepcze mi do ucha.
!osE patrzy na nie%o krzywo.
7 !ak tam lunch z Mi&0 7 pytam.
7 Dnteresuj&cy 7 odpowiada eni%matycznie.
Och0
7 Cthan$ znasz !osE0
7 Mielimy okazj si pozna3 7 burczy !osE i wymieniaj& ucisk doni.
7 ,ak$ u 1ate w OancouPer 7 mwi Cthan$ umiechaj&c si do nie%o %rzecznie. 7 5o dobrze$
kto ma ochot na piwo0
(daj si do toalety. *ysyam Christianowi esemesa z nazw& pubu$ w ktrym jestemyN by3
mo#e do nas do&czy. 5ie mam #adnych nieodebranych po&cze" i #adnych mejli. ,o nie w je%o
stylu.
7 Co tam$ 8na0 7 pyta !osE$ %dy wracam do stolika.
7 5ie mo% si dodzwoni3 do Christiana. Mam nadziej$ #e nic mu nie jest.
7 5a pewno. !eszcze jedno piwo0
7 !asne.
1ate nachyla si ku mnie.
7 Cthan mwi$ #e w mieszkaniu bya jaka szalona eks z broni&0
7 C#... tak. 7 *zruszam przepraszaj&co ramionami. O rany$ musimy to przerabia3 wanie
teraz0
7 8na$ co si$ u licha$ dzieje0 7 1ate urywa na%le i wyjmuje z torebki tele:on. 7 Cze3$
kotku 7 mwi do aparatu. 1otku+ Marszczy brwi i patrzy na mnie. 7 !asne. ,o Clliot... chce z tob&
mwi3.
7 8na. 7 9os Clliota jest tak cichy$ #e wosy natychmiast staj& mi dba.
7 Co si stao0
7 Chodzi o Christiana. 5ie wrci z Portland.
7 'ucham0 Co masz przez to na myli0
7 !e%o helikopter za%in&.
7 Charlie ,an%o0 7 szepcz$ a z twarzy odpywa mi caa krew. 7 5ie+

ROZDZIA DZIEWI"TNASTY
*patruj si jak urzeczona w pomienie. ,a"cz& w kominku w mieszkaniu Christiana. D
cho3 pynie od nich %or&co$ a ja siedz otulona kocem$ jest mi zimno. Przera2liwie zimno.
!estem wiadoma ciszonych %osw$ wielu ciszonych %osw. 8le s& w tle$ dalekie
buczenie. 5ie sysz sw. !edyne$ co sysz$ jedyne$ na czym jestem w stanie si skupi3$ to syk
%azu w kominku.
Moje myli bie%n& do domu$ ktry o%l&dalimy wczoraj$ i do du#ych kominkw 7
prawdziwych kominkw$ w ktrych pali si drewnem. Chciaabym si kocha3 z Christianem przed
prawdziwym o%niem. Chciaabym si kocha3 z Christianem przed tym o%niem. ,ak$ byoby :ajnie.
5a pewno wymyliby co$ aby utkwio to nam w pamici$ jak wszystkie razy$ kiedy si
kochalimy. 5awet te razy$ kiedy si tylko pieprzylimy. ,ak$ one tak#e s& %odne zapamitania.
9dzie on jest0
Pomienie koysz& si i strzelaj&$ a ja wpatruj si w nie jak urzeczona. 'kupiam si
wy&cznie na ich piknie. '& urzekaj&ce.
)8nastasio$ urzeka mnie-.
Powiedzia to$ %dy po raz pierwszy spa ze mn& w moim #ku. O nie...
Otulam si ciasno kocem. Mj wiat si rozpada. Pezaj&ca pustka we mnie zatacza coraz
szersze kr%i. Charlie ,an%o za%in&.
7 8na. Prosz. 7 4o rzeczywistoci sprowadza mnie a%odny %os pani !ones. Podaje mi
kubek z herbat&. /ior %o od niej z wdzicznoci& trzs&cymi si do"mi.
7 4zikuj 7 szepcz. 9os mam ochrypy od niewypakanych ez$ a w %ardle du#& %ul.
Mia siedzi naprzeciwko mnie$ na olbrzymiej kanapie w ksztacie litery ($ trzymaj&c si za
rce z 9race. Patrz& na mnie$ a ich kochane twarze pene s& blu i niepokoju. 9race wy%l&da starzej
7 matka martwi&ca si o syna. 5ie jestem im w stanie zao:erowa3 krzepi&ce%o umiechu$ nawet
jednej zy 7 nie ma we mnie nic$ jedynie powikszaj&ca si pustka. .erkam na Clliota$ !osE i
Cthana$ ktrzy stoj& wok baru niadaniowe%o$ powa#ni$ i rozmawiaj& cicho. .a nimi w kuchni
krz&ta si pani !ones.
1ate jest w pokoju telewizyjnym$ monitoruj&c wiadomoci lokalne. 'ysz ciche %dakanie
wielkie%o telewizora. 5ie dam rady ponownie obejrze3 wiadomoci 7 C6<D',D85 9<CS
.89D5`V 7 i je%o piknej twarzy w telewizji.
,ak sobie myl$ #e jeszcze ni%dy nie widziaam tutaj tylu ludzi. .a%ubionych$
niespokojnych ludzi w domu moje%o 'zare%o. Co on by o tym pomyla0
9dzie tam ,aylor i Carrick rozmawiaj& z policj&$ ktra dozuje in:ormacje$ ale to wszystko
pozbawione jest sensu. Qakt jest taki$ #e Christian za%in&. 5ie ma z nim kontaktu od omiu %odzin.
5ic$ ani sowa. Poszukiwania zostay wstrzymane 7 tyle akurat wiem. !est ju# za ciemno. D nie
wiemy$ %dzie on jest. Mo#e by3 ranny$ %odny$ albo i %orzej. 5ie+
*znosz do /o%a kolejn& bez%on& modlitw. )/a%am$ niech Christianowi nic nie jest.
/a%am$ niech Christianowi nic nie jest-. Powtarzam to w %owie raz za razem 7 moja mantra$ moja
lina ratunkowa$ co konkretne%o$ cze%o mo% si trzyma3. 5ie dopuszczam do siebie myli o
naj%orszym. O nie. .awsze jest nadzieja.
)!este moj& lin& ratunkow&-.
Przeladuj& mnie sowa Christiana. ,ak$ zawsze jest nadzieja. 5ie wolno mi podda3 si
rozpaczy.
)!estem %or&cym zwolennikiem natychmiastowe%o zaspokojenia. Carpe diem$ 8na-.
4lacze%o ja te%o nie robiam0
)<obi to dlate%o$ #e w ko"cu poznaem ko%o$ z kim chc spdzi3 reszt #ycia-.
.amykam oczy w cichej modlitwie$ koysz&c si delikatnie. )/a%am$ niech reszta je%o
#ycia nie bdzie taka krtka. /a%am$ ba%am-. 5ie mielimy wystarczaj&co czasu... potrzebujemy
wicej. ,yle nam si udao zrobi3 przez te ostatnie ty%odnie$ tak daleko zaj3. ,o nie mo#e by3
koniec. *szystkie nasze czue momenty; szminka$ kiedy kocha si ze mn& po raz pierwszy w
hotelu Olympic$ na kolanach oddaj&c mi siebie i w ko"cu pozwalaj&c mi si dotyka3.
)!estem taki sam$ 8na. 1ocham ci i potrzebuj. 4otknij mnie. Prosz-.
Och$ tak bardzo %o kocham. /ez nie%o bd niczym$ najwy#ej cieniem 7 z%anie cae
wiato. 5ie$ nie$ nie... mj biedny Christian.
),o ja$ 8no. Cay ja... i jestem cay twj. Co musz zrobi3$ #eby to w ko"cu do ciebie
dotaro0 Jeby zobaczya$ #e pra%n ci tak mocno$ jak tylko si da. Je ci kocham-.
8 ja ciebie$ mj 'zary.
Otwieram oczy i znowu wbijam niewidz&ce spojrzenie w o%ie"$ a przez moj& %ow
przemykaj& wspomnienia wsplnie spdzone%o czasu; je%o chopica rado3$ kiedy #e%lowalimy i
lecielimy szybowcemN je%o dobre maniery$ wyra:inowanie i zmysowo3 podczas balu
maskowe%oN ta"czenie$ o tak$ ta"czenie tutaj$ w mieszkaniu do piosenki 'inatryN je%o spokojna$
niespokojna nadzieja wczoraj w domuN i tamten zapieraj&cy dech w piersiach widok.
)<zuc ci do stp cay wiat$ 8nastasio. Pra%n ci$ twoje%o ciaa i duszy$ na zawsze-.
Och$ ba%am$ niech nic mu si nie stanie. On nie mo#e odej3. ,o centrum moje%o
wszechwiata.
. moje%o %arda wydobywa si mimowolny szloch i przykadam do" do ust. 5ie. Musz
by3 silna.
Przy moim boku zjawia si na%le !osE. 8 mo#e jest tu ju# jaki czas0 5ie mam pojcia.
7 Chcesz zadzwoni3 do mamy albo taty0 7 pyta a%odnie.
5ie+ 1rc %ow& i ciskam je%o do". 5ie jestem w stanie mwi3. 4elikatny ucisk je%o
doni nie zapewnia mi #adnej pociechy.
Och$ mama. *ar%a mi dr#y na myl o mojej mamie. Powinnam do niej zadzwoni30 5ie. 5ie
byabym w stanie ud2wi%n&3 jej reakcji. Mo#e do <ayaN on by to przyj& spokojniej 7 ni%dy nie daje
si ponie3 emocjom$ nawet kiedy Marinersi prze%rywaj&.
9race wstaje z kanapy i podchodzi do chopcw. 5atomiast Mia siada przy mnie i bierze
mnie za dru%& rk.
7 On wrci 7 mwi lekko dr#&cym %osem. Oczy ma du#e i zaczerwienione$ twarz blad& jak
ciana.
Podnosz wzrok na Cthana$ ktry przy%l&da si Mii i Clliotowi$ przytulaj&cemu w tej chwili
9race. .erkam na ze%arek. !est ju# po jedenastej i powoli zbli#a si pnoc. Cholerny czas+ . ka#d&
mijaj&c& %odzin& pustka we mnie staje si coraz wiksza$ po#eraj&c mnie$ dawi&c. *iem$ #e w
%bi duszy przy%otowuj si na naj%orsze. .amykam oczy i zmawiam kolejn& milcz&c& modlitw$
ciskaj&c donie Mii i !osE.
9dy otwieram oczy$ ponownie wbijam wzrok w pomienie. *idz je%o niemiay umiech 7
mj ulubiony ze wszystkich je%o min$ kawaek prawdziwe%o Christiana$ moje%o prawdziwe%o
Christiana. 1ryje si w nim tak wiele osb; kontroler$ prezes$ przeladowca$ b% seksu$ Pan$ a
jednoczenie to chopiec ze swoimi zabawkami. (miecham si. !e%o samochd$ katamaran$
samolot$ mi%owiec... mj za%ubiony chopiec$ teraz rzeczywicie za%ubiony. Mj umiech blednie
i przeszywa mnie bl. Przypomina mi si$ jak pod prysznicem zmywa lady po szmince.
)!estem nikim$ 8nastasio. !estem skorup& czowieka. 5ie mam serca-.
9ula w moim %ardle staje si jeszcze wiksza. Och$ Christianie$ masz$ masz serce$ i nale#y
ono do mnie. Chc je wielbi3 po wsze czasy. Mimo #e jest taki skomplikowany i trudny$ kocham
%o. .awsze bd %o kocha3. 5i%dy nie bdzie niko%o inne%o. 5i%dy.
Pamitam$ jak siedziaam w 'tarbucksie i rozwa#aam wszystkie za i przeciw. *szystkie
ar%umenty przeciw$ nawet te zdjcia$ ktre znalazam dzi rano$ teraz staj& si bez znaczenia. Kiczy
si tylko on i to$ czy wrci. )Och$ prosz$ Panie$ pozwl mu wrci3$ ba%am$ niech mu si nic nie
stanie. /d chodzi3 do kocioa... zrobi wszystko-. Och$ jeli %o odzyskam$ bd si cieszy3
ka#dym dniem. * mojej %owie jeszcze raz rozbrzmiewa je%o %os; )Carpe diem$ 8na-.
*patruj si w o%ie"$ w li#&ce si nawzajem pomienie. D wtedy powietrze przeszywa pisk
9race i wszystko wy%l&da jak :ilm puszczany w zwolnionym tempie.
7 Christian+
Odwracam %ow i widz$ jak 9race pdzi przez salon ku wejciu$ w ktrym stoi
oszoomiony Christian. Ma na sobie tylko koszul i spodnie od %arnituru$ a w rkach trzyma
%ranatow& marynark$ buty i skarpetki. !est zmczony$ brudny i taki pikny.
O cholera... Christian. Jywy. *patruj si w nie%o oniemiaa$ zastanawiaj&c si$ czy to nie
halucynacje.
5a je%o twarzy maluje si kompletna dezorientacja. 1adzie marynark i buty na pododze$
a uamek sekundy p2niej 9race zarzuca mu rce na szyj i cauje w policzek.
7 Mamo0
7 Mylaam$ #e ju# ci ni%dy nie zobacz 7 szepcze 9race.
7 Mamo$ jestem tu. 7 'ysz w je%o %osie zdumienie.
7 (maram dzi tysi&c razy. 7 !ej cichy %os odbija si echem w mojej %owie. .aczyna
szlocha3$ nie bd&c w stanie du#ej powstrzymywa3 ez. Christian marszczy brwi$ przera#ony albo
mo#e skrpowany$ a po chwili mocno j& obejmuje i tuli do siebie.
7 Och$ Christianie 7 szlocha mu w szyj.
8 on jej nie odpycha. ,uli j& jedynie$ koysz&c lekko$ uspokajaj&c. * moich oczach
wzbieraj& %or&ce zy. . korytarza dobie%a krzyk Carricka;
7 On #yje+ !este tu+ 7 *ybie%a z %abinetu ,aylora$ ciskaj&c w doni tele:on komrkowy$ i
obejmuje ich oboje$ przymykaj&c oczy z ul%&.
7 ,ata0
Mia piszczy co niezrozumiae%o$ po czym zrywa si z so:y i bie%nie$ aby do&czy3 do
rodzicw$ tak#e ich wszystkich obejmuj&c.
* ko"cu po policzkach zaczynaj& mi pyn&3 strumienie ez. On tu jest$ cay i zdrowy. 8le
nie jestem w stanie wykona3 #adne%o ruchu.
Carrick pierwszy si odsuwa$ ocieraj&c oczy i klepi&c Christiana w rami. P2niej puszcza
ich Mia$ a na ko"cu odsuwa si 9race.
7 Przepraszam 7 mwi cicho.
7 6ej$ mamo$ nic si nie dzieje. 7 5a twarzy Christiana nadal widnieje konsternacja.
7 9dzie bye0 Co si stao0 7 woa 9race i skrywa twarz w doniach.
7 Mamo 7 mruczy Christian. Ponownie bierze j& w ramiona i cauje w czubek %owy. 7
!estem tu. 5ic mi nie jest. Po prostu cholernie du#o czasu zaja mi podr# powrotna z Portland. O
co chodzi z tym komitetem powitalnym0 7 Podnosi %ow i omiata spojrzeniem salon$ a# dociera do
mnie.
Mru%a i zerka szybko na !osE$ ktry puszcza moj& do". .aciska usta. (pajam si je%o
widokiem i zalewa mnie :ala ul%i. D czuj przera2liwe zmczenie. Vzy nie chc& przesta3 pyn&3.
Christian ponownie przenosi uwa% na matk.
7 Mamo$ jestem cay i zdrowy. Co si stao0 7 mwi uspokajaj&co.
9race obiema do"mi obejmuje je%o twarz.
7 Christianie$ za%in&e. ,wj plan lotu... nie doleciae do 'eattle. 4lacze%o si z nami nie
skontaktowae0
Christian unosi ze zdumieniem brwi.
7 5ie s&dziem$ #e to a# tak du%o potrwa.
7 Czemu nie zadzwonie0
7 <ozadowa mi si tele:on.
7 5ie poszukae #adne%o automatu0
7 ,o du%a historia.
7 Och$ Christianie+ 5ie wa# si zrobi3 mi co takie%o raz jeszcze+ <ozumiesz0 7 9race
prawie krzyczy.
7 4obrze$ mamo. 7 Ociera kciukami jej zy i jeszcze raz do siebie przytula. Potem j&
puszcza$ aby uciska3 Mi$ ktra uderza %o mocno w klatk piersiow&.
7 'trasznie si martwilimy+ 7 wyrzuca z siebie. Ona tak#e policzki ma mokre od ez.
7 5ic mi nie jest$ na lito3 bosk& 7 burczy Christian.
9dy krok w je%o stron robi Clliot$ Christian przekazuj Mi Carrickowi$ ktry jedn& rk&
obejmuje ju# #on. 4ru%& przyci&%a do siebie crk. Clliot wymienia z Christianem krtki ucisk$ a
potem mocno %o klepie w plecy.
7 4obrze ci widzie3 7 mwi %ono Clliot. ,roch szorstko$ prbuj&c ukry3 tar%aj&ce nim
emocje.
Po mojej twarzy spywaj& zy i widz to; bezwarunkow& mio3. Cay salon jest w niej
sk&pany.
Popatrz$ Christianie$ ci wszyscy ludzie ci kochaj&+ Mo#e teraz zaczniesz w to wierzy3.
1ate stoi za mn& 7 najwyra2niej przysza tu z sali telewizyjnej 7 i delikatnie %adzi moje
wosy.
7 5aprawd nic mu nie jest$ 8na 7 mruczy uspokajaj&co.
7 Przywitam si teraz z moj& dziewczyn& 7 mwi Christian rodzicom. Oboje kiwaj&
%owami$ umiechaj& si i robi& mu przejcie.
Ddzie w moj& stron$ szare oczy byszcz&ce i nadal pene konsternacji. !ako znajduj w
sobie si$ by wsta3 i rzuci3 si w je%o otwarte ramiona.
7 Christian+ 7 szlocham.
7 X 7 mwi i tuli mnie mocno$ skrywaj&c twarz w moich wosach i oddychaj&c %boko.
(nosz ku niemu mokr& od ez twarz$ a on cauje mnie lekko. 7 Cze3 7 mruczy.
7 Cze3 7 odszeptuj.
7 ,sknia0
7 ,roszk.
(miecha si.
7 *idz. 7 D delikatnie ociera zy$ ktre uparcie pyn& z moich oczu.
7 Mylaam. Mylaam... 7 zachystuj si.
7 *idz. Xss... wrciem. *rciem... 7 szepcze i jeszcze raz niewinnie cauje.
7 5ic ci nie jest0 7 pytam$ puszczaj&c %o i dotykaj&c je%o klatki piersiowej$ ramion$ pasa
upewniam si$ #e jest tutaj$ stoi przede mn&. Je wrci. 'toi nieruchomo i jedynie przy%l&da mi si
uwa#nie.
7 5ic mi nie jest. 5i%dzie si nie wybieram.
7 Och$ dziki /o%u. 7 Obejmuj %o mocno w talii$ a on tuli mnie mocno do siebie. 7 !este
%odny0 Chce ci si pi30
7 ,ak.
Chc i3 do kuchni$ aby mu co przynie3$ nie puszcza mnie jednak. Obejmuje mnie
ramieniem i wyci&%a rk do !osE.
7 Panie 9rey 7 mwi spokojnie !osE.
Christian prycha.
7 Christian$ prosz 7 mwi.
7 Christian$ witaj. Ciesz si$ #e nic ci si nie stao... i$ eee... dziki$ #e mo% tu
przenocowa3.
7 5ie ma sprawy. 7 Christian mru#y oczy$ ale je%o uwa% odwraca pani !ones$ ktra na%le
zjawia si przy je%o boku.
4opiero teraz zauwa#am$ #e nie wy%l&da tak ele%ancko jak zawsze. Ma rozpuszczone wosy$
szare le%%insy i du#& szar& bluz z napisem *'( CO(98<'. *y%l&da o wiele lat modziej.
7 Mo% co panu przynie3$ panie 9rey0 7 Ociera chusteczk& oczy.
Christian umiecha si do niej mio.
7 Piwo$ 9ail$ /udPar$ i co do jedzenia.
7 !a przynios 7 mwi$ chc&c zrobi3 co dla moje%o m#czyzny.
7 5ie. 5ie odchod2 7 mwi mikko$ mocno mnie obejmuj&c.
Podchodz& do nas Cthan i 1ate. Christian ciska do" Cthana$ 1ate za cmoka w policzek.
*raca pani !ones z butelk& piwa i szklank&. /ierze butelk$ ale za szklank dzikuje. Pani !ones
umiecha si i wraca do kuchni.
7 4ziwi si$ #e nie chcesz cze%o mocniejsze%o 7 burczy Clliot. 7 5o wic co$ do jasnej
cholery$ si stao0 4owiedziaem si o tym$ kiedy tata zadzwoni z in:ormacj&$ #e helikopter
za%in&.
7 Clliot+ 7 beszta %o 9race.
7 mi%owiec 7 warczy Christian$ poprawiaj&c Clliota$ ktry umiecha si od ucha do ucha.
Podejrzewam$ #e to taki rodzinny #art. 7 'i&d2my i wam opowiem. 7 Christian poci&%a mnie na
kanap i wszyscy siadaj&. /ierze du#y yk piwa. 4ostrze%a czaj&ce%o si w drzwiach ,aylora i kiwa
%ow&. ,aylor odpowiada tym samym.
7 ,woja crka0
7 *szystko w porz&dku. Qaszywy alarm$ prosz pana.
7 ,o dobrze. 7 Christian umiecha si.
Crka0 Co si stao crce ,aylora0
7 Ciesz si$ #e pan wrci. 5a dzisiaj to wszystko0
7 Musimy odebra3 mi%owiec.
,aylor kiwa %ow&.
7 ,eraz0 Czy mo#e by3 rano0
7 Chyba rano$ ,aylor.
7 4obrze$ panie 9rey. Co jeszcze0
Christian krci %ow& i unosi butelk. ,aylor obdarza %o rzadkim umiechem 7 chyba
jeszcze rzadszym ni# umiech Christiana 7 i wychodzi$ zapewne do %abinetu albo do swoje%o
pokoju.
7 Christianie$ co si stao0 7 pyta ostro Carrick.
Okazuje si$ #e lecia Charlie ,an%o razem z <os$ swoj& zastpczyni&$ aby zaatwi3 spraw
dotacji na uczelni w OancouPer. !estem taka oszoomiona$ #e ledwie nad&#am. ,rzymam jedynie
rk Christiana i wpatruj si w je%o wypiel%nowane paznokcie$ du%ie palce$ knykcie$ ze%arek 7
Ome% z trzema maymi tarczami.
7 <os ni%dy nie widziaa 9ry witej 6eleny$ wic z Portland lecielimy nieco okr#n&
dro%&. Podobno jaki czas temu zniesiono tymczasowe o%raniczenia zwi&zane z lotami$ wic
zaryzykowaem. D dobrze$ #e tak zrobiem. Kecielimy nisko$ jakie siedemdziesi&t metrw nad
ziemi&$ kiedy uruchomi si alarm. Pojawi si o%ie" w o%onie i nie miaem wyjcia$ musiaem
odci&3 ca& elektronik i l&dowa3. 7 1rci %ow&. 7 Posadziem Charlie%o nad jeziorem 'ilPer i
jako udao mi si u%asi3 o%ie".
7 O%ie"0 Oba silniki0 7 Carrick jest przera#ony.
7 8ha.
7 Cholera+ 8le ja mylaem...
7 *iem 7 przerywa mu Christian. 7 Czystym przypadkiem lecielimy tak nisko 7 mwi
cicho. *zdry%am si. Puszcza moj& do" i obejmuje ramieniem. 7 .imno0 7 pyta.
1rc %ow&.
7 !ak u%asie o%ie"0 7 pyta 1ate. /udzi si w niej instynkt Carli /ernstein.
7 9anica. Musimy je mie3$ prawo tak nakazuje 7 odpowiada spokojnie Christian.
* mojej %owie pojawiaj& si je%o sowa; )1a#de%o dnia dzikuj opatrznoci boskiej$ #e to
ty przyjechaa zrobi3 ze mn& wywiad$ a nie 1atherine 1aPana%h-.
7 4lacze%o nie zadzwonie ani nie u#ye radia0 7 pyta 9race.
Christian krci %ow&.
7 /ez elektroniki radio nie dziaao. 8 wolaem nicze%o nie w&cza3 z powodu za%ro#enia
po#arem. 4ziaa 9P' na /lack/erry$ udao nam si wic dotrze3 do najbli#szej dro%i. ,rwao to
cztery %odziny. <os bya w szpilkach. 7 Christian zaciska usta w cienk& lini. 7 1omrki nie miay
zasi%u. Pierwsza pada bateria <os. Moja niedu%o p2niej.
O w mord. 'pinam si i Christian bierze mnie na kolana.
7 !ak wic udao si wam wrci3 do 'eattle0 7 pyta 9race$ lekko mru%aj&c$ zapewne na
widok nas dwoj%a. Oblewam si rumie"cem.
7 'tanlimy na stopa i podliczylimy nasze zasoby. <azem mielimy sze3set dolarw i
uznalimy$ #e zaproponujemy to komu za podwiezienie$ ale zatrzyma si kierowca tira i z%odzi
si nas zabra3. 5ie wzi& od nas ani centa i jeszcze podzieli si z nami kanapkami. 7 Christian krci
%ow& na to wspomnienie. 7 ,rwao to cae wieki. 5ie mia komrki$ dziwne$ ale prawdziwe. 5ie
miaem pojcia... 7 (rywa$ wpatruj&c si w swoj& rodzin.
7 Je bdziemy si martwi30 7 pyta drwi&co 9race. 7 Och$ Christianie+ 7 beszta %o. 7
Odchodzilimy od zmysw z niepokoju+
7 Pojawie si w wiadomociach$ bracie.
Christian wywraca oczami.
7 ,aa. 4omyliem si te%o$ kiedy na dole spotkaem kilku :oto%ra:w. Przepraszam$ mamo$
powinienem by poprosi3 kierowc$ aby si zatrzyma$ i zadzwoni3. 8le chciaem jak najszybciej
wrci3 do domu. 7 .erka na !osE.
Och$ to dlate%o$ #e !osE si tu zatrzyma. Marszcz brwi na t myl. !ezu$ a ja si tak
martwiam.
9race krci %ow&.
7 Ciesz si po prostu$ #e wrcie w jednym kawaku$ synu.
.aczynam si odpr#a3 i opieram %ow na je%o piersi. Pachnie wie#ym powietrzem$
troch potem$ #elem pod prysznic 7 %eneralnie Christianem$ najwspanialszym zapachem wiata. .
moich oczu ponownie zaczynaj& pyn&3 zy 7 zy wdzicznoci.
7 Oba silniki0 7 pyta raz jeszcze Carrick$ marszcz&c z niedowierzaniem brwi.
7 5a to wy%l&da. 7 Christian wzrusza ramionami i %adzi mnie po plecach. 7 6ej 7 szepcze.
*suwa mi palec pod brod i unosi %ow. 7 Przesta" paka3.
Ocieram nos wierzchem doni w najbardziej niekobiecy sposb.
7 Przesta" znika3. 7 Poci&%am nosem$ a on umiecha si lekko.
7 8waria elektroniki... dziwne$ prawda0 7 powtarza Carrick.
7 ,ak$ mnie te# to przeszo przez myl$ tato. 8le w tej akurat chwili jedyne$ na co mam
ochot$ to i3 do #ka$ a o wszystkim innym pomyl jutro.
7 *ic media wiedz&$ #e Christian 9rey odnalaz si cay i zdrowy0 7 pyta 1ate.
7 ,ak. 8ndrea i moi piarowcy zajm& si mediami. <os do niej zadzwonia.
7 ,ak$ 8ndrea dzwonia do mnie$ by da3 mi zna3$ #e #yjesz 7 umiecha si Carrick.
7 Musz da3 tej kobiecie podwy#k. !est przecie# p2no.
7 Myl$ panie i panowie$ #e mj kochany brat musi i3 teraz spa3$ #eby rano adnie
wy%l&da3 7 wtr&ca Clliot.
Christian krzywi si do nie%o.
7 Cary$ mj syn jest bezpieczny. ,eraz mo#esz mnie zabra3 do domu. 7 9race patrzy z
uczuciem na m#a.
Cary0
7 ,ak$ przyda nam si troch snu 7 odpowiada Carrick$ umiechaj&c si do niej.
7 .osta"cie tutaj 7 proponuje Christian.
7 5ie$ kochanie$ chc jecha3 do domu. ,eraz$ kiedy ju# wiem$ #e jeste bezpieczny.
Christian sadza mnie niechtnie na kanapie i wstaje. 9race raz jeszcze %o przytula.
7 ,ak bardzo si martwiam$ skarbie 7 szepcze.
7 !u# wszystko dobrze$ mamo.
Przy%l&da mu si uwa#nie.
7 ,ak. *ydaje mi si$ #e tak 7 mwi powoli$ zerkaj&c na mnie. (miecha si$ a ja oblewam
si rumie"cem.
Odprowadzamy Carricka i 9race do holu. Mia i Cthan dyskutuj& o czym zawzicie$ ale nie
sysz o czym.
Mia umiecha si do nie%o niemiao$ ale on krci %ow&. 5a%le krzy#uje rce na piersi i
odwraca si na picie. On pociera rk& czoo$ wyra2nie s:rustrowany.
7 Mamo$ tato$ zaczekajcie na mnie+ 7 woa nad&sana Mia. /y3 mo#e jest rwnie zmienna
jak jej brat.
1ate ciska mnie mocno.
7 Co mi mwi$ #e %dy ja wy%rzewaam si na /arbadosie$ dziao si tu sporo powa#nych
rzeczy. ,o oczywiste$ #e szalejecie za sob&. Ciesz si$ #e nic mu si nie stao. D nie chodzi mi tylko
o nie%o$ ale i o ciebie$ 8na.
7 4zikuj$ 1ate 7 szepcz.
7 ,aa. 1to by pomyla$ #e znajdziemy mio3 w tym samym czasie$ no nie0 7 (miecha si
szeroko.
*ow. 8 wic w ko"cu si przyznaa.
7 D #e to bd& bracia+ 7 chichocz.
7 Mo#e sko"czymy jako szwa%ierki 7 #artuje.
'pinam si caa$ po czym karc si w duchu$ %dy# 1ate robi krok w ty i mierzy mnie tym
swoim bacznym wzrokiem. Czerwieni si. 1urcz$ powinnam jej powiedzie3$ #e poprosi mnie o
rk0
7 Chod2$ skarbie+ 7 woa j& Clliot z windy.
7 Po%adamy jutro$ 8na. Musisz by3 wyko"czona.
Czuj ul%.
7 !asne. ,y te#$ 1ate. * ko"cu przeleciaa dzisiaj taki kawa dro%i.
ciskamy si raz jeszcze$ po czym ona i Clliot wchodz& za 9reyami do windy. Cthan ciska
do" Christiana i przytula si do mnie na po#e%nanie. *y%l&da na strapione%o$ ale wchodzi razem z
nimi do windy.
1iedy wracamy z holu$ na korytarzu czeka !osE.
7 ,o ja ju# pjd... .ostawi was samych 7 mwi.
Policzki robi& mi si czerwone. Czemu jest tak niezrcznie0
7 *iesz$ %dzie masz i30 7 pyta %o Christian.
!osE kiwa %ow&.
7 ,ak$ %ospodyni...
7 Pani !ones 7 podpowiadam.
7 ,ak$ pani !ones$ pokazaa mi ju# pokj. Qajne mieszkanie$ Christian.
7 4zikuj 7 odpowiada %rzecznie$ staj&c obok mnie. Obejmuje mnie i cauje w %ow. 7
.jem to$ co mi przy%otowaa pani !ones. 4obranoc$ !osE. 7 Christian udaje si z powrotem do
salonu$ pozostawiaj&c nas na korytarzu.
$ow+ 'ama z !osE.
7 5o to dobrej nocy. 7 5a%le wy%l&da na zakopotane%o.
7 4obranoc$ !osE. D dziki$ #e zostae.
7 5ie ma sprawy$ 8na. .a ka#dym razem$ %dy twj bo%aty$ nadty chopak za%inie$ mo#esz
na mnie liczy3.
7 !osE+ 7 besztam %o.
7 Jartuj. 5ie wkurzaj si. *yje#d#am wczenie rano. 4o zobaczenia$ co0 /rakuje mi
ciebie.
7 !asne. Mam nadziej$ #e niedu%o. Przepraszam$ #e dzisiejszy wieczr by taki... do dupy 7
mwi przepraszaj&co.
(miecha si.
7 4o dupy. 7 ciska mnie. 7 Powa#nie$ 8na$ ciesz si$ #e jeste szczliwa$ ale pamitaj$ #e
zawsze mo#esz na mnie liczy3.
7 4zikuj.
Posya mi smutny$ sodkoL%orzki umiech$ a potem idzie na %r.
Odwracam si w stron salonu. Christian stoi obok kanapy i przy%l&da mi si z
nieod%adnionym wyrazem twarzy. * ko"cu jestemy sami.
7 5adal mu na tobie zale#y 7 mwi cicho.
7 8 pan sk&d mo#e to wiedzie3$ panie 9rey0
7 <ozpoznaj objawy$ panno 'teele. !a cierpi na t sam& przypado3.
7 Mylaam$ #e ju# ci ni%dy nie zobacz 7 szepcz. Prosz$ wypowiedziaam te sowa.
Moje naj%orsze obawy spakowane w jedno krtkie zdanie.
7 5ie byo tak 2le$ jak si mo%o wydawa3.
Podnosz z podo%i marynark i buty i podchodz do nie%o.
7 !a to wezm 7 szepcze$ si%aj&c po marynark.
Christian patrzy na mnie tak$ jakbym bya powodem$ dla ktre%o warto #y3. *rci$
naprawd. /ierze mnie w ramiona i mocno tuli.
7 Christianie. 7 D zy zaczynaj& pyn&3 od nowa.
7 X 7 mwi uspokajaj&co$ cauj&c moje wosy. 7 *iesz... podczas tych kilku sekund
autentyczne%o przera#enia$ zanim wyl&dowaem$ wszystkie moje myli zwi&zane byy z tob&. !este
moim talizmanem$ 8na.
7 Mylaam$ #e ci straciam 7 mwi bez tchu. 'toimy$ tul&c si do siebie$ nawzajem si
uspokajaj&c. 4ociera do mnie$ #e nadal trzymam je%o buty. (puszczam je na podo%.
7 *e2 ze mn& prysznic 7 szepcze.
7 4obrze.
(nosi moj& brod.
7 *iesz$ nawet zalana zami jeste liczna. 7 Pochyla %ow i cauje mnie delikatnie. 7 8
twoje usta s& takie mikkie. 7 Cauje mnie raz jeszcze$ tym razem mocniej.
O rety... i pomyle3$ #e mo%am to straci3... nie... Przestaj myle3 i poddaj si je%o
pocaunkowi.
7 Musz odo#y3 marynark 7 mruczy.
7 <zu3 j& 7 szepcz mu do ust.
7 5ie mo%.
Odsuwam si i patrz na nie%o z konsternacj&.
(miecha si znacz&co.
7 4late%o. 7 . kieszonki na piersi wyjmuje niewielkie pudeko$ w ktrym znajduje si mj
prezent. Przerzuca marynark o oparcie kanapy$ a na niej kadzie pudeeczko.
)Carpe diem$ 8na- 7 dopin%uje mnie moja podwiadomo3. C#$ jest ju# po pnocy$ wic
:ormalnie rzecz bior&c$ ma ju# urodziny.
7 Otwrz je 7 szepcz$ a serce zaczyna mi wali3 jak motem.
7 Miaem nadziej$ #e to powiesz 7 mwi cicho. 7 4oprowadzao mnie to do szale"stwa.
(miecham si psotnie. 1rci mi si w %owie. Posya mi ten swj niemiay umiech$ a ja
zachwycam si je%o rozbawion&$ ale i zaintry%owan& min&. 'prawnie otwiera pudeeczko.
Marszczy brwi$ %dy wyjmuje may$ kwadratowy breloczek do kluczy z obrazkiem wykonanym z
tycich pikseli$ ktre mi%aj& niczym ekran KC4. (kadaj& si w lini dachw 'eattle$ a przez rodek
bie%nie sowo 'C8,,KC.
Przy%l&da si temu przez chwil$ po czym przenosi skonsternowane spojrzenie na mnie.
7 Przekr3 to 7 szepcz$ wstrzymuj&c oddech.
,ak robi i natychmiast patrzy na mnie$ a w je%o oczach ta"cz& zdumienie i rado3. <ozchyla
z niedowierzaniem usta.
5a breloczku mi%ocze sowo ,81.
7 *szystkie%o najlepsze%o z okazji urodzin.

ROZDZIA DWUDZIESTY
7 *yjdziesz za mnie0 7 szepcze z niedowierzaniem.
1iwam nerwowo %ow&$ dziwi&c si lekko je%o reakcji 7 reakcji m#czyzny$ ktre%o utraty
si baam.
7 Powiedz to 7 mwi a%odnie$ lecz w je%o oczach ponie o%ie".
7 ,ak$ wyjd za ciebie.
D na%le chwyta mnie w ramiona i obraca dokoa$ zupenie nie w stylu 'zare%o. mieje si$
mody i beztroski$ peen radosne%o uniesienia. Porywa mnie je%o zara2liwy miech; jestem
oszoomion&$ niem&dr& dziewczyn&$ zadurzon& w swoim :acecie po uszy. Christian stawia mnie na
ziemi i cauje. Mocno. 4o"mi obejmuje mi twarz$ jzyk ma uparty$ przekonuj&cy... podniecaj&cy.
7 Och$ 8na 7 dyszy mi do ust$ a mnie o%arnia eu:oria.
Christian mnie kocha$ nie mam co do te%o w&tpliwoci$ i rozkoszuj si je%o smakiem. 8
baam si$ #e ju# ni%dy %o nie zobacz. !e%o rado3 jest ewidentna 7 byszcz&ce oczy$ modzie"czy
umiech 7 a ul%a niemal namacalna.
7 Mylaam$ #e ci straciam 7 szepcz$ oszoomiona je%o pocaunkiem.
7 Male"ka$ potrzeba cze%o wicej ni# uszkodzonej sto trzydziestki pi&tki$ aby oddzieli3
mnie od ciebie.
7 'to trzydziestki pi&tki0
7 Charlie ,an%o. ,o Curocopter CC@HB$ najbezpieczniejszy w swojej klasie. 7 Przez je%o
twarz przebie%a cie". Cze%o mi nie mwi0 5im zd&# %o o to zapyta3$ nieruchomieje i patrzy na
mnie$ marszcz&c brwi$ i przez chwil mam wra#enie$ #e sam mi powie. 7 .araz. 4aa mi to przed
wizyt& u Qlynna 7 mwi$ unosz&c breloczek. *y%l&da na niemal przera#one%o.
1iwam %ow&$ zachowuj&c powa#n& min.
Opada mu szczka.
*zruszam przepraszaj&co ramionami.
7 Chciaam$ #eby wiedzia$ #e cokolwiek by powiedzia Qlynn$ mnie nie robi to #adnej
r#nicy.
Christian mru%a z niedowierzaniem.
7 *ic przez cay wczorajszy wieczr$ kiedy ba%aem ci o odpowied2$ miaem j& ju#0 7
!est skonsternowany. Ponownie kiwam %ow&$ prbuj&c wybada3 je%o reakcj. *patruje si we
mnie oszoomiony$ ale po chwili mru#y oczy$ a je%o usta wykrzywiaj& si w ironicznym umiechu.
7 8 tyle si martwiem 7 szepcze zowr#bnie. (miecham si do nie%o promiennie i raz jeszcze
wzruszam ramionami. 7 Och$ nie prbuj ze mn& tych swoich sztuczek$ panno 'teele. * tej chwili to
najchtniej bym... 7 Przeczesuje palcami wosy$ po czym krci %ow& i zmienia taktyk. 7 5ie mo%
uwierzy3$ #e tak mnie trzymaa w niepewnoci. 7 !e%o szept jest peen niedowierzania. *yraz je%o
twarzy ule%a subtelnej zmianie$ oczy byszcz& mu obuzersko$ usta wy%ina w zmysowym
umiechu.
Przez moje ciao przebie%a dreszcz.
7 (wa#am$ #e nale#y si jaka rekompensata$ panno 'teele 7 mwi mikko.
<ekompensata0 O cholera+ *iem$ #e to zabawa$ ale i tak robi ostro#ny krok w ty.
(miecha si szeroko0
7 ,o taka %ra0 7 szepcze. 7 Poniewa# i tak ci zapi. D przy%ryzasz war% 7 dodaje %ro2nie.
O rety. Mj przyszy m&# ma ochot si pobawi3. Co:am si jeszcze jeden krok$ a potem
puszczam si bie%iem 7 na pr#no. Christian chwyta mnie$ a ja piszcz z radoci i zaskoczenia.
Przerzuca mnie sobie przez rami i niesie korytarzem.
7 Christian+ 7 sycz$ pamitaj&c$ #e na %rze jest !osE$ cho3 raczej nie ma szans nas sysze3.
1ierowana odwa#nym impulsem daj mu klapsa w tyek.
5aturalnie nie pozostaje mi du#ny.
7 8+ 7 piszcz.
7 Pora na prysznic 7 owiadcza trium:alnie.
7 Postaw mnie+ 7 5a pr#no sil si na ton peen dezaprobaty. ,rzyma mnie mocno$ a z
jakie%o powodu nie potra:i si przesta3 mia3.
7 Przywi&zana jeste do tych butw0 7 pyta z rozbawieniem$ otwieraj&c drzwi do azienki.
7 *ol$ aby dotykay podo%i. 7 Prbuj warkn&3$ ale nie bardzo mi to wychodzi.
7 Pani #yczenie jest dla mnie rozkazem$ panno 'teele.
5ie stawiaj&c mnie na ziemi$ zsuwa mi buty i pozwala$ by spady z haasem na podo%.
.atrzymuje si obok toaletki i opr#nia kieszenie 7 /lack/erry$ klucze$ port:el$ breloczek.
*yobra#am sobie$ jak wy%l&dam w lustrze w tej pozycji. 1iedy ko"czy$ maszeruje prosto do
wielkiej kabiny prysznicowej.
7 Christian+ 7 ru%am %o %ono. !u# rozumiem$ jakie ma zamiary.
Odkrca wod na maksa. !ezu+ Kodowaty strumie" oblewa mi tyek$ a ja piszcz 7 po czym
cichn$ przypominaj&c sobie raz jeszcze o pi&cym nad nami !osE. .imna woda przesi&ka mi
sukienk$ majtki i stanik. !estem caa przemoczona$ a mimo to nie potra:i powstrzyma3 chichotu.
7 5ie+ 7 piszcz. 7 Postaw mnie+
Ponownie daj mu klapsa$ tym razem mocniejsze%o$ i Christian mnie puszcza$ pozwalaj&c
zeliz%n&3 si po je%o tak#e ju# mokrym ciele. /iaa koszula przykleja si do klatki piersiowej$ a
spodnie s& cae przemoczone. !a tak#e jestem mokra$ zarumieniona$ bez tchu$ a on umiecha si do
mnie szeroko$ wy%l&daj&c tak... tak niewiary%odnie seksownie.
Ponownie ujmuje moj& twarz i skada swoje usta na moich. !e%o pocaunek jest delikatny$
czuy i mocno rozpraszaj&cy. 5ie przejmuj si ju# tym$ #e stoj pod prysznicem ubrana i
kompletnie przemoczona. Christian wrci$ jest bezpieczny$ jest mj.
Moje donie przesuwaj& si odruchowo ku je%o koszuli$ przyle%aj&cej do ka#de%o minia i
ci%na$ pod mokr& biel& ukazuj&c krcone woski. *yci&%am koszul ze spodni$ a on jczy$ nie
przestaj&c mnie caowa3. 9dy zaczynam rozpina3 koszul$ si%a do zamka mojej sukienki i powoli
poci&%a za suwak. !e%o usta staj& si bardziej zachanne$ bardziej prowokacyjne$ a nasze jzyki
ta"cz& ze sob&. Cksploduje we mnie po#&danie. Mocno poci&%am za koszul i j& rozrywam. 9uziki
lec& wszdzie$ odbijaj&c si od cian. 9dy ci&%am z je%o ramion mokry materia$ utrudniam mu
pozbawianie mnie sukienki.
7 'pinki 7 mruczy$ unosz&c rce.
5iezdarnie wyjmuj pierwsz&$ a potem dru%& spink do mankietw$ beztrosko pozwalaj&c
im upa3 na posadzk. 'ekund p2niej l&duje tam koszula. !e%o oczy szukaj& pord strumienia
wody moich. Oczy mu pon&$ zmysowe$ %or&ce$ tak jak i woda. 'i%am do paska spodni$ ale krci
%ow& i chwyta mnie za ramiona. Obraca tak$ #e stoj tyem do nie%o. 1o"czy rozpina3 zamek$
odsuwa mi mokre wosy z szyi i przebie%a jzykiem od szyi do linii wosw i z powrotem$ cauj&c i
ss&c.
!cz$ a on powoli zsuwa sukienk z moich ramion. <ozpina stanik$ uwalniaj&c mi piersi.
*yci&%a rce i obejmuje je do"mi$ mrucz&c mi z uznaniem do ucha;
7 '& pikne.
<ce mam uwizione przez stanik i sukienk$ ktre wisz& rozpite poni#ej biustu. <amiona
mam nadal w rkawach$ ale donie s& wolne. Odchylam %ow$ zapewniaj&c Christianowi lepszy
dostp do szyi$ i wpycham piersi w je%o ma%icznie donie. 'i%am do tyu i sysz$ jak wci&%a
%ono powietrze$ %dy moje badawcze palce natra:iaj& na wzwd. 5apiera kroczem na moje donie.
4o diaska$ czemu mi nie pozwoli zdj&3 spodni0
Poci&%a za brodawki$ a one twardniej& pod je%o wprawnym dotykiem. *ylatuj& mi z %owy
myli o spodniach i zastpuje je rozkoszne pra%nienie. !cz %ono.
7 ,ak 7 dyszy$ odwraca mnie raz jeszcze i cauje. .dziera ze mnie stanik$ sukienk i majtki$
ktre do&czaj& do przemoczonej$ le#&cej na posadzce koszuli.
/ior do rki #el pod prysznic. Christian nieruchomieje$ %dy dociera do nie%o$ co mam
zamiar zrobi3. Patrz&c mu prosto w oczy$ wyciskam nieco sodko pachn&ce%o #elu na do" i unosz
j&$ czekaj&c na odpowied2 na moje niewypowiedziane na %os pytanie. Oczy Christiana staj& si
wielkie$ ale chwil p2niej ledwie dostrze%alnie kiwa %ow&.
4elikatnie kad mu do" na mostku i zaczynam rozprowadza3 #el. 1latka piersiowa moje%o
m#czyzny unosi si$ %dy oddycha on %boko$ ale stoi w bezruchu. Po chwili kadzie mi donie na
biodrach$ ale mnie nie odpycha. Przy%l&da mi si czujnie$ oddychaj&c coraz szybciej.
7 ,ak mo#e by30 7 szepcz.
7 ,ak. 7 !e%o krtka odpowied2 to niemal westchnienie. Przypomina mi si wiele
wsplnych prysznicw$ ale najlepiej pamitam ten w hotelu Olympic. C#$ teraz mo% %o dotyka3.
Myj %o$ zataczaj&c niewielkie kka; pachy$ #ebra$ twardy brzuch.
7 Moja kolej 7 szepcze i si%a po szampon. Odsuwa nas spod strumienia wody i wyciska
nieco szamponu na czubek mojej %owy.
,o chyba sy%na$ abym przestaa %o my3$ wic zaczepiam palce o pasek spodni. *masowuje
mi szampon we wosy$ a je%o du%ie palce masuj& skr %owy. !cz&c z podziwem$ zamykam oczy
i poddaj si temu niebia"skiemu doznaniu. Po caym dzisiejszym stresie te%o mi wanie trzeba.
Chichocze$ a ja otwieram jedno oko.
7 Podoba ci si0
7 6mm...
(miecha si szeroko.
7 Mnie te# 7 mwi i pochyla si$ aby mnie pocaowa3 w czoo. !e%o palce kontynuuj&
przyjemny masa#. 7 Odwr3 si 7 mwi.
<obi$ co mi ka#e. Och$ c# za bo%o3. *yciska na rk jeszcze troch szamponu i
delikatnie myje pasma opadaj&ce na plecy. 1iedy ko"czy$ wci&%a mnie z powrotem pod strumie"
wody.
7 Odchyl %ow 7 mwi cicho.
'tarannie spukuje mi wosy. Potem odwracam si przodem do nie%o i zabieram si od razu
za spodnie.
7 Chc ci umy3 cae%o 7 szepcz.
(miecha si i unosi rce w %ecie mwi&cym )jestem cay twj$ maa-. 'zybko rozpinam
rozporek i chwil p2niej je%o spodnie i bokserki l&duj& na mokrej stercie naszych rzeczy. *staj i
si%am po #el i %&bk.
7 *y%l&da na to$ #e cieszysz si na mj widok 7 mwi cierpko.
7 .awsze si ciesz na pani widok$ panno 'teele 7 umiecha si do mnie znacz&co.
*ylewam nieco #elu na %&bk$ po czym odtwarzam moj& podr# po je%o torsie. !est
bardziej rozlu2niony 7 mo#e dlate%o$ #e tak naprawd %o nie dotykam. Przesuwam %&bk coraz
ni#ej$ po brzuchu$ pord wosw onowych$ a# docieram do sztywne%o czonka.
Podnosz wzrok na Christiana i widz$ #e przy%l&da mi si ze zmysowym po#&daniem.
6mm... podoba mi si to spojrzenie. (puszczam %&bk i chwytam %o mocno do"mi. .amyka oczy$
odchyla %ow i jczy$ wypychaj&c biodra ku mym doniom.
O tak+ ,o takie rozpalaj&ce. Moja wewntrzna bo%ini$ po wieczorze spdzonym na
szlochaniu w k&cie$ pojawia si z czerwon& szmink& na ustach.
5a%le patrzy mi prosto w oczy. Przypomniao mu si co.
7 !est sobota+ 7 wykrzykuje$ a oczy mu pon& zmysow& radoci&. Obejmuje mnie w talii$
przyci&%a do siebie i cauje namitnie.
!e%o donie przeliz%uj& si po mokrym ciele$ a# docieraj& do mojej kobiecoci. Palce
badaj&$ dra#ni&$ a nieustpliwe usta pozbawiaj& tchu. Po chwili je%o palce wsuwaj& si we mnie.
7 8ach 7 jcz mu do ust.
7 ,ak 7 syczy i unosi mnie$ wkadaj&c donie pod poladki. 7 Ople3 mnie no%ami$ maa. 7
'peniam je%o polecenie. Opiera mnie o cian i na chwil nieruchomieje. 7 Oczy otwarte 7
mruczy. 7 Chc ci widzie3.
(nosz powieki. 'erce wali mi jak motem$ a w #yach kr&#y %or&ca$ %sta krew. ,o
po#&danie przejmuje kontrol nad moim ciaem. *tedy Christian wsuwa si we mnie$ och$ tak
powoli$ wypeniaj&c mnie sob&$ bior&c w posiadanie$ skra przy skrze. . moje%o %arda
wydobywa si %ony jk.
1iedy za%bia si we mnie do same%o ko"ca$ raz jeszcze nieruchomieje.
7 !este moja$ 8nastasio 7 szepcze.
7 .awsze.
(miecha si trium:alnie.
7 8 teraz wszyscy ju# mo%& si o tym dowiedzie3$ poniewa# powiedziaa )tak-. 7 5abo#nie
pochyla %ow$ przykrywaj&c moje usta swoimi$ i zaczyna si porusza3... powoli i sodko.
.amykam oczy i odchylam %ow$ w niewoli te%o upajaj&co powolne%o rytmu.
!e%o zby k&saj& moj& brod i szyj$ a on przyspiesza$ zabieraj&c mnie coraz dalej i wy#ej 7
daleko od rzeczywistoci$ obmywaj&ce%o nas strumienia wody$ wieczorne%o przera#enia. Dstniej
tylko ja i mj m#czyzna$ dwoje osb poruszaj&cych si w tym samym tempie$ za%ubionych w
sobie nawzajem. Mieszaj& si nasze jki i oddechy.
Mo%am %o straci3... a kocham %o... ,ak bardzo %o kocham. D na%le dociera do mnie o%rom
mojej mioci i %bia oddania. Przez reszt #ycia bd kocha3 te%o m#czyzn i z t&
najcudowniejsz& myl& eksploduj wok nie%o 7 w zbawiennym$ katartycznym or%azmie 7
woaj&c je%o imi. Po policzkach pyn& mi zy.
Chwil p2niej on tak#e szczytuje$ wlewaj&c si do mnie. . twarz& wtulon& w moj& szyj$
osuwa si na podo%$ trzymaj&c mnie mocno i scaowuj&c zy. 8 ciepa woda rozlewa si wok
nas$ obmywaj&c nasze ciaa.
7 Mam pomarszczone palce 7 mrucz$ opieraj&c si o je%o klatk piersiow&.
(nosi je do ust i cauje ka#dy po kolei.
7 Powinnimy ju# wyj3 spod te%o prysznica.
7 Mnie tu wy%odnie. 7 'iedz midzy je%o no%ami$ a on tuli mnie mocno. 5ie mam ochoty
si st&d rusza3.
5a%le o%arnia mnie przera2liwa senno3. ,ak wiele si wydarzyo przez ostatni tydzie" 7
wystarczyoby na cae #ycie 7 a teraz wychodz za m&#. . niedowierzaniem miej si cicho.
7 Co pani& bawi$ panno 'teele0 7 pyta czule.
7 ,o by intensywny tydzie".
(miecha si szeroko.
7 * rzeczy samej.
7 4zikuj /o%u$ #e wrci pan w jednym kawaku$ panie 9rey 7 szepcz$ otrze2wiona
myl& o tym$ co mo%o si wydarzy3. Christian cay si spina i natychmiast #auj$ #e o tym
przypomniaam.
7 /yem przera#ony 7 wyznaje ku memu zdumieniu.
7 4zisiaj0
1iwa %ow&. Min ma powa#n&.
7 *ic rodzina usyszaa okrojon& wersj0
7 ,ak. Keciaem zbyt nisko$ #eby poprawnie wyl&dowa3. 8le jako mi si udao.
Podnosz na nie%o wzrok.
7 Mao brakowao0 7 pytam cicho.
7 Mao. 7 Przez chwil milczy. 7 Przez kilka potwornych sekund mylaem$ #e ju# ci ni%dy
nie zobacz.
Przytulam %o mocno.
7 5ie wyobra#am sobie #ycia bez ciebie$ Christianie. 1ocham ci tak bardzo$ #e a# mnie to
przera#a.
7 .e mn& jest tak samo 7 mwi bez tchu. 7 Moje #ycie bez ciebie byoby puste. ,ak bardzo
ci kocham. 7 Muska nosem moje wosy. 7 !u# ni%dy nie pozwol ci odej3.
7 5ie chc odej3$ ni%dy. 7 Cauj %o w szyj.
Po chwili wypl&tuje si z moich obj3.
7 Chod2$ wysuszymy ci i poo#ymy spa3. !estem wyko"czony$ a ty te# nie wy%l&dasz
najlepiej.
(nosz brew$ a on przechyla %ow i umiecha si do mnie lekko drwi&co.
7 Chce pani co powiedzie3$ panno 'teele0
1rc %ow& i niepewnie wstaj z posadzki.
'iedz ju# w #ku. Mj ukochany upar si wytrze3 mi wosy 7 jest w tym cakiem dobry.
.robia si dru%a w nocy i pora spa3. 5im Christian kadzie si przy mnie$ jeszcze raz o%l&da
breloczek. 1rci z niedowierzaniem %ow&.
7 ,o takie :ajne. 5ajlepszy prezent urodzinowy$ jaki kiedykolwiek dostaem. 7 Patrzy na
mnie. 'pojrzenie ma a%odne i ciepe. 7 Kepszy ni# plakat z auto%ra:em 9iuseppe 4e5atale.
7 Powiedziaabym ci wczeniej$ ale skoro zbli#ay si twoje urodziny... Co podarowa3
komu$ kto ma wszystko0 (znaam$ #e dam ci... siebie.
Odkada breloczek na stolik nocny$ wliz%uje si pod kodr i przyci&%a do siebie tak$ #e
le#ymy na y#eczki.
7 !est idealny. ,ak jak i ty.
(miecham si drwi&co$ mimo #e te%o nie widzi.
7 4aleka jestem od ideau$ Christianie.
7 Czy pani umiecha si drwi&co$ panno 'teele0
'k&d on wie0
7 Mo#e. 7 Chichocz. 7 Mo% ci o co spyta30
7 Oczywicie. 7 Muska nosem moj& szyj.
7 5ie zadzwonie w drodze powrotnej z Portland. Czy rzeczywicie z powodu !osE0
Martwie si tym$ #e bd tu z nim sama0
Christian si nie odzywa. Odwracam si przodem do nie%o. Oczy ma szeroko otwarte.
7 *iesz$ jakie to niedorzeczne0 Dle stresu musiaa prze#y3 twoja rodzina0 *szyscy ci
bardzo kochamy.
Mru%a kilka razy$ po czym umiecha si do mnie niemiao.
7 5ie miaem pojcia$ #e tak si bdziecie martwi3.
.asznurowuj war%i.
7 1iedy w ko"cu dotrze do twojej tpej %owy$ #e jeste kochany0
7 ,pej %owy0 7 unosi zaskoczony brwi.
1iwam %ow&.
7 ,ak. ,pej %owy.
7 5ie uwa#am$ aby moja %owa bya bardziej tpa ni# wszystkie inne czci me%o ciaa.
7 Mwi powa#nie+ Przesta" mnie rozmiesza3. 5adal jestem na ciebie troch za$ cho3
czciowo niweluje to :akt$ #e jeste w domu$ cay i zdrowy$ %dy tymczasem mylaam... 7
(rywam$ przypominaj&c sobie tamtych kilka penych niepokoju %odzin. 7 5o wiesz$ co mylaam.
'pojrzenie mu a%odnieje.
7 Przepraszam.
7 5o i twoja biedna mama. ,o byo bardzo wzruszaj&ce$ widzie3 was razem 7 szepcz.
(miecha si niemiao.
7 !eszcze ni%dy jej takiej nie widziaem. 7 Mru%a na to wspomnienie. 7 .azwyczaj jest taka
opanowana. ,o by spory szok.
7 *idzisz0 *szyscy ci kochaj& 7 mwi z umiechem. 7 Mo#e wreszcie w to uwierzysz. 7
Cauj %o delikatnie. 7 *szystkie%o najlepsze%o z okazji urodzin$ Christianie. Ciesz si$ #e tu
jeste i #e mo#emy razem witowa3. D nie widziae jeszcze$ co mam dla ciebie na jutro... eee...
dzisiaj. 7 (miecham si znacz&co.
7 ,o jest co jeszcze0 7 pyta zaskoczony$ po czym na je%o twarzy wykwita szeroki umiech.
7 O tak$ panie 9rey$ ale na razie musisz si uzbroi3 w cierpliwo3.
/udz si na%le z mocno bij&cym sercem. Odwracam si$ spanikowana$ i z ul%& stwierdzam$
#e Christian pi przy moim boku. Porusza si przez sen i kadzie %ow na moim ramieniu$
wzdychaj&c cicho.
* pokoju jest ju# jasno. .erkam na budzik 7 sma. Christian ni%dy nie pi do takiej
%odziny. Ke#$ pozwalaj&c$ aby bicie serca nieco mi si uspokoio. 'k&d ten niepokj0 ,o skutek
wczorajsze%o wieczoru0
Odwracam si i patrz na Christiana. !est tutaj. /ezpieczny. /ior %boki$ uspokajaj&cy
oddech i wpatruj si w je%o pikn& twarz. ,warz$ ktr& znam tak dobrze$ ktrej szcze%y wyryy
si w mojej %owie ju# na zawsze.
*y%l&da znacznie modziej$ %dy pi$ i umiecham si$ poniewa# od dzisiaj bdzie o rok
starszy. Myl o moim prezencie. Oooch... co on zrobi0 /y3 mo#e powinnam zacz&3 od
zaserwowania mu niadania do #ka. Poza tym mo#liwe$ #e !osE jeszcze nie wyjecha.
.astaj %o w kuchni$ jedz&ce%o patki. 5a je%o widok oblewam si rumie"cem. *ie$ #e
spdziam noc z Christianem. 4lacze%o na%le czuj tak& niemiao30 5ie jestem przecie# na%a 7
mam na sobie du%& do ziemi jedwabn& podomk.
7 4zie" dobry$ !osE 7 umiecham si$ zachowuj&c si$ jakby nic si nie stao.
7 6ej$ 8na+ 7 rozpromienia si$ wyra2nie uradowany na mj widok. 5ie ma w je%o
spojrzeniu #adnych podtekstw ani po%ardy.
7 4obrze ci si spao0 7 pytam.
7 Pewnie. 5iezy macie st&d widok.
7 8ha. <zeczywicie jest wyj&tkowy. Masz ochot na prawdziwe mskie niadanie0 7 pytam
wesoo.
7 D to du#&.
7 4zi s& urodziny ChristianaN robi mu niadanie do #ka.
7 !u# nie pi0
7 pi. Chyba jest wyko"czony po wczorajszym. 7 'zybko odwracam si w stron lodwki$
#eby nie dostrze% moje%o rumie"ca. !ezu$ to tylko !osE. 1iedy wyjmuj z lodwki jajka i bekon$
widz$ #e !osE umiecha si szeroko.
7 5aprawd %o lubisz$ prawda0
.asznurowuj war%i.
7 !a %o kocham.
Otwiera szeroko oczy$ po czym si umiecha.
7 8 cze%o tu nie kocha30 7 pyta$ pokazuj&c rk& na salon.
Piorunuj %o wzrokiem.
7 <any$ dziki+
7 6ej$ 8na$ tylko sobie #artuj.
6mm... czy zawsze bd si spotyka3 z takimi opiniami0 Je polubiam Christiana dla je%o
pienidzy0
7 Powa#nie$ #artuj. ,y ni%dy nie nale#aa do te%o typu dziewczyn.
7 Omlet mo#e by30 7 pytam$ zmieniaj&c temat. 5ie chc si spiera3.
7 !asne.
7 D dla mnie te# 7 odzywa si Christian$ wchodz&c do salonu.
8 niech mnie$ ma na sobie tylko spodnie od pi#amy$ ktre zwisaj& mu z bioder w
niesamowicie zmysowy sposb.
7 !osE 7 kiwa %ow&.
7 Christian 7 odpowiada z powa%& !osE.
Mj narzeczony odwraca si do mnie i umiecha drwi&co$ przyapuj&c mnie na tym$ #e si w
nie%o wpatruj. .robi to celowo. Mru# oczy$ rozpaczliwie staraj&c si odzyska3 rwnowa%$ a
wyraz twarzy Christiana ule%a subtelnej zmianie. *ie$ #e ja wiem$ co on kombinuje$ i w o%le si
tym nie przejmuje.
7 .amierzaam przynie3 ci niadanie do #ka.
/ierze mnie w ramiona$ unosi mi brod i skada na ustach %ony$ mokry pocaunek.
.upenie jak nie 'zary+
7 4zie" dobry$ 8nastasio 7 mwi.
Mam ochot popatrze3 na nie%o %niewnie i przywoa3 %o do porz&dku 7 ale ma dzi
urodziny. Oblewam si rumie"cem. 4lacze%o zawsze zachowuje si tak samczo0
7 4zie" dobry$ Christianie. *szystkie%o najlepsze%o z okazji urodzin.
7 !u# si nie mo% doczeka3 dru%ie%o prezentu.
,o koniec. Moje policzki maj& kolor cian Czerwone%o Pokoju /lu. .erkam nerwowo na
!osE$ ktry ma min$ jakby pokn& co nieprzyjemne%o. Odwracam si i bior za szykowanie
niadania.
7 !akie masz plany na dzisiaj$ !osE0 7 pyta Christian$ siadaj&c swobodnie na krzele.
7 *ybieram si w odwiedziny do moje%o taty i <aya$ taty 8ny.
7 Oni si znaj&0
7 ,ak$ su#yli razem w wojsku. 'tracili ze sob& kontakt$ a potem ja i 8na poznalimy si na
studiach. Qajnie wyszo. ,eraz to najlepsi kumple. *ybieramy si razem na ryby.
7 5a ryby0 7 Christian jest autentycznie zainteresowany.
7 8ha$ podobno nie2le bior& w tej czci wybrze#a. Pstr&%i tczowe bywaj& naprawd
wielkie.
7 ,o prawda. Mj brat$ Clliot$ i ja zapalimy kiedy pitnastokilowe%o pstr&%a.
<ozmawiaj& o owieniu ryb0 8 co w tym takie%o ciekawe%o0 5i%dy nie potra:iam te%o
poj&3.
7 Pitnacie kilo0 5iezy wynik. !ednak rekord nale#y do ojca 8ny. 4wadziecia kilo.
7 Jartujesz+ 5ie chwali si.
7 ,ak w o%le to wszystkie%o najlepsze%o.
7 4ziki. 5o wic %dzie lubicie owi30
*y&czam si. 5ie musz te%o wiedzie3. Czuj jednak ul%. *idzisz$ Christianie0 !osE nie
jest taki zy.
9dy !osE zbiera si do wyjcia$ atmos:era midzy nimi nie jest ju# taka napita. Christian
szybko wkada ,Lshirt i d#insy i boso odprowadza %o razem ze mn& do holu.
7 4ziki$ #e mo%em tu przekima3 7 mwi !osE$ wymieniaj&c z Christianem ucisk doni.
7 .apraszam ponownie 7 umiecha si tamten.
!osE ciska mnie na po#e%nanie.
7 ,rzymaj si ciepo$ 8na.
7 !asne. 'uper ci byo widzie3. 5astpnym razem rzeczywicie zabalujemy.
7 ,rzymam ci za sowo. 7 Macha nam z windy$ a potem znika.
7 *idzisz$ nie jest taki zy.
7 5adal ma ochot dobra3 ci si do majtek$ 8na. 8le wcale mu si nie dziwi.
7 Christianie$ to nie jest prawda+
7 ,y nicze%o nie dostrze%asz$ co0 7 (miecha si znacz&co. 7 Ma na ciebie ochot. 4u#&.
Marszcz brwi.
7 ,o tylko przyjaciel$ dobry przyjaciel. 7 D na%le dociera do mnie$ #e zachowuj si
dokadnie jak Christian$ kiedy mwi o pani <obinson. ,a myl jest niepokoj&ca.
Christian unosi rce w %ecie poddania.
7 5ie chc si kci3 7 mwi a%odnie.
Och+ My si nie kcimy... prawda0
7 !a te# nie.
7 5ie powiedziaa mu$ #e bierzemy lub.
7 5ie. (znaam$ #e najpierw powinnam poin:ormowa3 o tym mam i <aya. 7 Cholera.
4opiero teraz o tym pomylaam. Co powiedz& na to moi rodzice0
Christian kiwa %ow&.
7 Masz racj. 8 ja... eee$ powinienem poprosi3 <aya o twoj& rk.
miej si.
7 Och$ Christianie$ nie #yjemy w osiemnastym$ dziewitnastym wieku.
O rany. Co powie <ay0 5a myl o tej rozmowie robi mi si niedobrze.
7 ,ak nakazuje tradycja. 7 *zrusza ramionami.
7 P2niej o tym porozmawiamy$ dobrze0 ,eraz chc ci da3 dru%i prezent. 7 ,a myl wypala
dziur w mojej wiadomoci. Musz mu to da3 i przekona3 si$ jak zarea%uje.
Posya mi ten swj niemiay umiech$ a mnie zamiera serce. 5i%dy nie bd mie3 do3 te%o
umiechu.
7 .nowu przy%ryzasz war% 7 mwi i poci&%a mnie za brod.
9dy je%o palce stykaj& si z moj& skr&$ przebie%a mnie dreszcz. /ez sowa$ dopki mam w
sobie do3 odwa%i$ bior %o za rk i prowadz do sypialni. Puszczam je%o do" i spod #ka od
mojej strony wyjmuj dwa pudeka.
7 4wa0 7 pyta zaskoczony.
/ior %boki oddech.
7 ,o kupiam przed... eee... wczorajszym incydentem. ,eraz ju# sama nie wiem. 7 'zybko
wrczam mu jedno z pudeek$ dopki nie zd&# si rozmyli3.
Patrzy na mnie z konsternacj&$ wyczuwaj&c moj& niepewno3.
7 5a pewno mam to otworzy30
1iwam %ow&.
Christian rozrywa papier i wpatruje si zdumiony w pudeko.
7 Charlie ,an%o 7 szepcz.
(miecha si szeroko.
* pudeku znajduje si may drewniany mi%owiec z du#ym mi%em napdzanym ener%i&
soneczn&. Otwiera je.
7 Cner%ia soneczna 7 mruczy. 7 $ow.
'iada na #ku i od razu zabiera si za skadanie. Chwil p2niej stawia %o sobie na doni.
5iebieski drewniany mi%owiec. Christian podnosi na mnie wzrok i obdarza olniewaj&cym
umiechem ameryka"skie%o chopca$ po czym podchodzi do okna$ aby may mi%owiec m% si
pawi3 w so"cu. mi%o zaczyna si obraca3.
7 ,ylko popatrz 7 mwi$ przy%l&daj&c mu si uwa#nie. 7 5a co pozwala nam rozwj
techniki. 7 ,rzyma %o na wysokoci oczu$ obserwuj&c obracaj&ce si mi%o. *ida3$ #e jest
za:ascynowany.
7 Podoba ci si0
7 8na$ bardzo. 4zikuj ci. 7 4aje mi szybkie%o buziaka$ a potem wraca do przy%l&dania si
mi%u. 7 Postawi %o w pracy obok szybowca 7 mwi. Odsuwa do" ze so"ca i mi%o zwalnia$ a#
w ko"cu przestaje si obraca3.
Mam ochot skaka3 z radoci. Prezent mu si spodoba. Oczywicie$ przecie# jest
zwolennikiem alternatywnych technolo%ii.
Christian stawia mi%owiec na komodzie i odwraca si do mnie.
7 /dzie mi dotrzymywa towarzystwa podczas akcji ratunkowej Charlie%o ,an%o.
7 4a si %o uratowa30
7 5ie wiem. Mam nadziej. * przeciwnym razie bdzie mi %o brakowa3. 6ej$ a co jest w
tym dru%im pudeku0 7 pyta z niemal dziecicym podekscytowaniem.
!asny %wint.
7 5ie jestem pewna$ czy to prezent dla ciebie$ czy dla mnie.
7 5aprawd0 7 pyta i ju# wiem$ #e rozbudziam w nim ciekawo3. 5erwowo wrczam mu
dru%ie pudeko. Potrz&sa nim delikatnie i oboje syszymy stukot. Patrzy na mnie. 7 Czemu si tak
denerwujesz0 7 pyta skonsternowany.
*zruszam ramionami i rumieni si z zakopotania i ekscytacji. (nosi brew.
7 .aintry%owaa mnie pani$ panno 'teele 7 szepcze. ,en szept dociera do wntrza me%o
ciaa$ budz&c w nim po#&danie i oczekiwanie.
7 Musz przyzna3$ #e podoba mi si twoja reakcja. Co ty wymylia0 7 Mru#y oczy.
Milcz$ wstrzymuj&c oddech.
.dejmuje wieko pudeka i wyjmuje ma& kartk. <eszta zawartoci zawinita jest w bibu.
Otwiera kartk i je%o oczy przeskakuj& szybko do moich 7 szerokie ze zdumienia lub szoku$ te%o
nie wiem.
7 <obi3 z tob& nie%rzeczne rzeczy0 7 pyta cicho. 1iwam %ow& i przeykam lin. Przechyla
%ow$ badaj&c moj& reakcj$ po czym przenosi uwa% z powrotem na zawarto3 pudeka. <ozrywa
jasnoniebiesk& bibu i wyjmuje mask na oczy$ kilka klamerek na sutki$ zatyczk analn&$ swoje%o
iPoda$ srebrnoLszary krawat i 7 ostatni$ ale zdecydowanie nie mniej wa#ny 7 klucz do pokoju
zabaw.
*patruje si we mnie z min& trudn& do odszy:rowania. O cholera. ,o byo kiepskie
posunicie0
7 Chcesz si zabawi30 7 pyta mikko.
7 ,ak 7 odpowiadam bez tchu.
7 . okazji moich urodzin0
7 ,ak. 7 Czy jestem w stanie mwi3 jeszcze ciszej0 Przez je%o twarz przemykaj& miriady
uczu3$ ale na pierwsze miejsce wysuwa si niepokj. 6mm... 5iezupenie takiej reakcji si
spodziewaam.
7 !este pewna0 7 pyta.
7 Jadnych pejczy i tym podobnych.
7 ,o zrozumiae.
7 * takim razie tak. !estem pewna.
1rci %ow& i przy%l&da si zawartoci pudeka.
7 5ienasycona. C#$ myl$ #e da si z tym wszystkim co zrobi3 7 mruczy niemal pod
nosem$ po czym chowa wszystko do rodka. 1iedy podnosi %ow$ wyraz twarzy ma ju# zupenie
inny. Oczy mu pon&$ na ustach ta"czy zmysowy umiech. *yci&%a rk.
7 ,eraz 7 mwi i nie jest to pytanie.
Podaj mu do".
7 Chod2 7 nakazuje$ a ja ruszam za nim z sypialni. 'erce podje#d#a mi do %arda. * moim
ciele kipi po#&danie$ a wszystkie minie spinaj& si w wyczekiwaniu. 5areszcie+

ROZDZIA DWUDZIESTY PIERWSZY
Christian zatrzymuje si przed drzwiami do pokoju zabaw.
7 !este pewna0 7 pyta. *zrok ma %or&cy$ ale i peen niepokoju.
7 ,ak 7 odpowiadam$ umiechaj&c si do nie%o.
!e%o spojrzenie a%odnieje.
7 Cze%o nie chcesz robi30
.askakuje mnie tym pytaniem. Przychodzi mi co do %owy.
7 5ie chc$ #eby mi robi zdjcia.
5ieruchomieje$ przechyla %ow i mierzy mnie bacznym wzrokiem. 5a szczcie nie pyta
mnie dlacze%o.
7 4obrze 7 mwi cicho.
Otwiera drzwi$ po czym odsuwa si na bok i wpuszcza mnie pierwsz&. Czuj na sobie je%o
wzrok$ %dy wchodzi za mn& i zamyka drzwi.
'tawia pudeko na komodzie$ wyjmuje iPoda$ w&cza %o$ a nastpnie macha rk& przed
wisz&cym na cianie sprztem %raj&cym. *ykonane z dymne%o szka drzwiczki rozsuwaj& si
bezszelestnie. *ciska kilka %uzikw i w pokoju rozle%a si d2wik jad&ce%o poci&%u. cisza$ tak #e
nastpuj&cy po nim powolny$ hipnotyzuj&cy elektroniczny beat staje si nastrojowy. !aka kobieta
zaczyna piewa3. 5ie znam jej. 9os ma delikatny$ ale z chrypk&$ a rytm jest wywa#ony$
niespieszny... erotyczny. ,o muzyka stworzona do seksu.
Christian odwraca si w moj& stron. 'toj porodku pokojuN serce wali mi jak motem$ w
#yach piewa krew$ pulsuj&c 7 takie mam przynajmniej wra#enie 7 w rytm uwodzicielskiej muzyki.
Podchodzi do mnie i poci&%a za brod$ tak #e nie przy%ryzam ju# war%i.
7 5a co masz ochot$ 8nastasio0 7 mruczy$ skadaj&c w k&ciku mych ust %rzeczny$ delikatny
pocaunek.
7 ,o twoje urodziny. ,y decyduj 7 szepcz.
Przesuwa kciukiem po mojej dolnej wardze i raz jeszcze marszczy brwi.
7 !estemy tu$ poniewa# uwa#asz$ #e ja te%o pra%n0 7 *ypowiada te sowa a%odnie$ ale
bacznie mi si przy tym przy%l&da.
7 5ie. !a te# te%o chc.
!e%o spojrzenie ciemnieje i staje si bardziej miae. * ko"cu$ po upywie bez maa
wiecznoci$ odzywa si.
7 Och$ jest tyle mo#liwoci$ panno 'teele. 7 9os ma niski$ podekscytowany. 7 8le
zaczniemy od rozebrania ci do na%a. 7 Poci&%a za pasek podomki$ tak #e poy si rozchylaj&$
ukazuj&c jedwabn& koszul nocn&. 5astpnie robi krok w ty i przysiada nonszalancko na oparciu
kanapy. 7 <ozbierz si. Powoli. 7 Obdarza mnie zmysowym$ wyzywaj&cym spojrzeniem.
Przeykam lin i zaciskam uda. .d&#yam si ju# zrobi3 wil%otna. Moja wewntrzna bo%ini
na%a czeka w kolejce$ ba%aj&c mnie$ #ebym si pospieszya. .suwam podomk z ramion$ nie
odrywaj&c wzroku od je%o twarzy$ i pozwalam jej upa3 na podo%. !e%o urzekaj&ce szare oczy
pon&$ %dy patrz&c na mnie$ przesuwa palcem wskazuj&cym po ustach.
.suwam rami&czka koszuli nocnej$ po czym je puszczam. 1oszula opada mikko do mych
stp. !estem na%a i och$ taka %otowa.
Christian wstaje$ podchodzi do komody i bierze z pudeka srebrnoLszary krawat 7 mj
ulubiony. 5astpnie odwraca si i rusza w moj& stron. 5a je%o ustach b&dzi umiech. 1iedy staje
przede mn&$ spodziewam si$ #e ka#e mi unie3 rce$ tak jednak nie robi.
7 Myl$ #e jest pani zbyt na%a$ panno 'teele 7 mruczy. .awiesza mi krawat na szyi i
powoli$ ale umiejtnie zawi&zuje wze windsorski. Poci&%a za nie%o$ muskaj&c palcami doln&
cz3 mojej szyi$ a# przeskakuje midzy nami pr&d. 'zeroki koniec krawatu pozostawia na tyle
du%i$ #e si%a mi do wosw onowych. 7 ,eraz wy%l&da pani doskonale$ panno 'teele 7 owiadcza
i cauje mnie lekko w usta. ,o krtki pocaunek$ a ja chc wicej. 7 D co my teraz z tob& zrobimy0 7
pyta$ po czym ujmuje krawat i poci&%a mocno$ tak #e wpadam w je%o ramiona. D wtedy naprawd
mnie cauje$ mocno$ je%o jzyk jest uparty i bezlitosny. Przesuwa doni& wzdu# moich plecw$ a#
dociera do poladkw. 1iedy si odsuwa$ te# %ono dyszy$ a oczy ma niemal czarne. !estem pewna$
#e usta mam spuchnite po tym zmysowym ataku.
7 Odwr3 si.
<obi$ co mi ka#e. *yci&%a mi wosy spod krawata i szybko zaplata je w warkocz. Poci&%a
za nie%o$ tak #e unosz %ow.
7 Masz liczne wosy$ 8nastasio 7 mruczy i cauje mnie w szyj. 7 Musisz jedynie kaza3 mi
przesta3. *iesz o tym$ prawda0 7 szepcze z ustami przy skrze.
1iwam %ow&. Oczy mam zamknite$ delektuj&c si dotykiem je%o ust. Odwraca mnie raz
jeszcze i bierze do rki koniec krawata.
7 Chod2 7 mwi$ poci&%aj&c lekko. Prowadzi mnie do komody$ %dzie le#y pozostaa
zawarto3 pudeka. 7 8nastasio. 7 /ierze do rki zatyczk analn&. 7 ,o zbyt du#y rozmiar. * sensie
analnym jeste dziewic& i nie chcemy zaczyna3 wanie od te%o. Chcemy zacz&3 od te%o. 7
Pokazuje mi may palec$ a ja patrz na nie%o zaszokowana.
Palce... tam0 (miecha si znacz&co$ a mnie przypomina si wymieniony w umowie :istin%
analny. ,o nie jest przyjemna myl. 7 ,ylko palec$ jeden 7 mwi a%odnie. !ak on to robi$ #e potra:i
czyta3 mi w mylach. 7 ,e klamerki s& ciut brutalne. (#yjemy tych. 7 1adzie na komodzie inn&
par. *y%l&daj& jak wielkie czarne spinki do wosw. 7 '& re%ulowane. 7 * %osie Christiana
sycha3 trosk.
Przy%l&dam mu si szeroko otwartymi oczami. Christian$ mj seksualny mentor. *ie na ten
temat o wiele wicej ni# ja. 5i%dy nie bd mo%a si z nim rwna3. *ie wicej ode mnie w
przypadku wikszoci rzeczy... z wyj&tkiem %otowania.
7 !asne0 7 pyta.
7 ,ak 7 szepcz. * ustach mi zascho. 7 Powiesz mi$ co zamierzasz zrobi30
7 5ie. ,o si bdzie dziao spontanicznie. 5ie jestemy w teatrze$ 8na.
7 !ak powinnam si zachowywa30
Marszczy brwi.
7 !ak tylko masz ochot. Och+
7 'podziewaa si moje%o alter e%o$ 8nastasio0 7 pyta z drwi&cym rozbawieniem.
7 C#$ tak. Kubi %o 7 burcz.
(miecha si i przesuwa kciukiem po moim policzku.
7 Kubisz$ tak0 7 pyta bez tchu i przesuwa kciuk na doln& war%. 7 !estem twoim
kochankiem$ 8nastasio$ nie Panem. (wielbiam sysze3 twj miech i dziewczcy chichot. Kubi$
jak jeste rozlu2niona i szczliwa$ jak na tych zdjciach !osE. ,o wanie ta dziewczyna zjawia si
w moim %abinecie. ,o wanie w tej dziewczynie si zakochaem.
<obi mi si niesamowicie ciepo na sercu. ,o rado3 7 czysta rado3.
7 8le lubi tak#e robi3 z pani& nie%rzeczne rzeczy$ panno 'teele$ a moje alter e%o zna
sztuczk czy dwie. ,ak wic rb$ co ci ka#$ i odwr3 si. 7 Oczy mu byszcz&$ a moja rado3
przemieszcza si z serca znacznie ni#ej$ docieraj&c do ka#de%o zako"czenia nerwowe%o. <obi$ co
mi ka#e. 'ysz$ jak otwiera jedn& z szu:lad i chwil p2niej znowu stoi przede mn&. 7 Chod2 7
nakazuje i poci&%a za krawat.
Prowadzi mnie do stou. 9dy mijamy kanap$ po raz pierwszy zwracam uwa% na to$ #e
znikny wszystkie laski. /yy tu wczoraj0 5ie pamitam. Christian je usun&0 Pani !ones0
7 Chc$ #eby na tym uklka 7 mwi Christian.
Och$ dobrze. Moja wewntrzna bo%ini nie mo#e si doczeka3$ kiedy si dowie$ na jaki
Christian wpad pomys. .d&#ya ju# wskoczy3 na st i przy%l&da mu si z uwielbieniem.
On delikatnie poma%a mi wej3 na st. 1lkam przed nim$ zaskoczona wasn& %racj&. ,eraz
oczy mamy na tym samym poziomie. Przesuwa do"mi po moich udach$ apie za kolana i rozsuwa
mi no%i. 'taje dokadnie naprzeciwko mnie. *y%l&da bardzo powa#nie$ oczy ma pociemniae...
pene po#&dania.
7 <ce za plecy. .amierzam sku3 ci kajdankami.
*yjmuje z kieszeni skrzane kajdanki i si%a za moje plecy. 8 wic zaczyna si. 4ok&d
zabierze mnie tym razem0
!e%o blisko3 dziaa na mnie odurzaj&co. ,en m#czyzna zostanie moim m#em. 5ie
potra:i mu si oprze3 i przesuwam ustami po je%o brodzie i zarocie$ czuj&c pod jzykiem
odurzaj&ce po&czenie delikatnoci i kolcw. 5ieruchomieje i zamyka oczy. !e%o oddech staje si
szybszy.
7 Przesta". Dnaczej to wszystko sko"czy si znacznie szybciej$ ni# chcemy 7 rzuca
ostrze%awczo.
Przez chwil wydaje mi si$ #e jest zy$ ale wtedy umiecha si.
7 5ie mo#na ci si oprze3. 7 *ydymam war%i.
7 Czy#by0 7 pyta sucho.
1iwam %ow&.
7 C#$ nie rozpraszaj mnie$ bo ci zaknebluj.
7 Kubi ci rozprasza3 7 szepcz$ patrz&c na nie%o uparcie. (nosi brew.
7 8lbo dam ci klapsa.
Och. 'taram si ukry3 umiech. /y czas$ wcale nie tak dawno temu$ kiedy
podporz&dkowywaam si je%o wszystkim rozkazom. 5ie omielaam si pocaowa3 %o bez
pozwolenia$ a przynajmniej dopki znajdowalimy si w tym pokoju. ,eraz dociera do mnie$ #e
Christian mnie ju# nie oniemiela. C# za nowina. (miecham si psotnie na t myl.
7 .achowuj si 7 napomina mnie i odsuwa si. Patrz&c mi prosto w oczy$ uderza skrzanymi
kajdankami o do". ,o ostrze#enie$ jasne i wyra2ne. 'taram si przywoa3 na twarz wyraz skruchy i
chyba mi si udaje. Ponownie do mnie podchodzi. 7 ,ak lepiej 7 mwi i si%a raz jeszcze za moje
plecy.
.walczam w sobie pokus dotknicia %o$ ale wdycham je%o cudowny Christianowy zapach$
nadal wie#y po nocnym prysznicu. 6mm... powinno si %o zamyka3 we :lakonach.
'podziewaam si$ #e skuje mi nad%arstki$ on jednak przytwierdza kajdanki tu# nad
okciami. *y%inam przez to plecy$ wypychaj&c piersi do przodu$ mimo #e okcie wcale nie stykaj&
si ze sob&. 1iedy ko"czy$ odsuwa si$ aby mnie podziwia3.
7 4obrze si czujesz0 7 pyta.
5ie jest to najwy%odniejsza z pozycji$ ale jestem tak przepeniona wyczekiwaniem$ #e
kiwam %ow&$ osaba z pra%nienia.
. tylnej kieszeni d#insw wyjmuje mask.
7 Myl$ #e ju# wystarczaj&co du#o widziaa 7 mruczy.
5asuwa mi j& na %ow$ zakrywaj&c oczy. Mj oddech od razu przyspiesza. $ow. Czemu
niemo#no3 widzenia jest tak erotyczna0 Mo% jednak sucha3. * tle rozbrzmiewa miarowy$
melodyjny beat te%o same%o utworu. <ezonuje w moim ciele. *czeniej nie zwrciam na to
uwa%i. Musia w&czy3 :unkcj powtarzania.
Christian odsuwa si. Co on robi0 Otwiera szu:lad$ po czym j& zamyka. Chwil p2niej
wyczuwam %o przed sob&. * powietrzu unosi si ostry$ pi#mowy zapach. Pachnie tak$ #e a# mi
niemal linka leci.
7 5ie chc$ #eby zniszczya mj ulubiony krawat 7 mruczy. Powoli mi %o rozwi&zuje.
<obi %boki wdech$ %dy koniec krawata wdruje w %r me%o ciaa$ askocz&c mnie i
dra#ni&c. .niszczy3 je%o krawat0 'ucham uwa#nie$ aby si zorientowa3$ jaki ma plan. Pociera
donie. 5a%le ociera knykciami o mj policzek.
Od je%o dotyku przez moje ciao przebie%a rozkoszny dreszcz. 1adzie do" na mojej szyi 7
jest liska od sodko pachn&cej oliwki i %adko si przesuwa po obojczyku$ a# do ramienia. Och$ a
wic mam masa#. 5ie te%o si spodziewaam.
1adzie dru%& do" na dru%im ramieniu i zaczyna kolejn& powoln&$ kusz&c& podr# wzdu#
obojczyka. !cz cicho$ %dy kieruje si ku coraz bardziej obolaym piersiom$ rozpaczliwie
spra%nionym je%o dotyku. ,o takie podniecaj&ce. *y%inam ciao ku je%o doniom$ ale one
przeliz%uj& si w bok$ powoli$ spokojnie$ w rytm muzyki$ umylnie omijaj&c piersi. !cz$ ale nie
wiem$ czy z przyjemnoci$ czy :rustracji.
7 !este taka pikna 7 szepcze chrapliwie z ustami przy moim uchu. !e%o nos przesuwa si
po mojej brodzie$ %dy tymczasem dalej mnie masuje 7 pod piersiami$ brzuch$ ni#ej... Cauje mnie
lekko w usta$ a# wraca do szyi. Caa pon... je%o blisko3$ je%o donie$ je%o sowa.
7 8 niedu%o zostaniesz moj& #on& 7 szepcze. Och.
7 1tr& bd kocha i czci.
!ezu.
7 /d ci czci swoim ciaem.
Odchylam %ow i jcz. !e%o palce przeliz%uj& si przez wosy onowe$ a chwil p2niej
pociera wierzchem doni o echtaczk.
7 Pani 9rey 7 szepcze$ nie przerywaj&c.
!cz.
7 ,ak 7 dyszy. 7 Otwrz usta.
,ak robi$ a on wsuwa mi do nich du#y$ chodny$ metalowy przedmiot. 1sztatem
przypomina wielki smoczek dla dzieci$ ma niewielkie rowki albo wy#obienia$ a na ko"cu co$ co
przypomina a"cuszek.
7 'sij 7 nakazuje. 7 .amierzam wo#y3 to w ciebie.
*e mnie0 *e mnie %dzie0 'erce podchodzi mi do %arda.
7 'sij 7 powtarza i przestaje pieci3 mnie doni&.
5ie$ nie przestawaj+ Chc to zawoa3$ ale mam pene usta. !e%o naoliwione donie
przesuwaj& si w %r moje%o ciaa i w ko"cu obejmuj& zlekcewa#one wczeniej piersi.
7 5ie przestawaj ssa3.
4elikatnie roluje brodawki kciukami i palcami wskazuj&cymi$ a one twardniej& i wydu#aj&
si$ a :ale rozkoszy rozchodz& si od nich a# do mych ld2wi.
7 Masz takie liczne piersi$ 8na 7 szepcze$ a brodawki twardniej& jeszcze bardziej.
Mruczy z zadowoleniem$ a z moje%o %arda wydobywa si niski jk. !e%o usta przesuwaj&
si z szyi w stron jednej piersi$ po drodze ss&c i delikatnie przy%ryzaj&c$ i na%le czuj zaciskaj&c&
si klamerk.
7 8aa+ 7 jcz %ono. <any ko%uta$ to doznanie jest niesamowite$ dziwne$ przyjemne$
bolesne... och. 4elikatnie przesuwa jzykiem po uwizionej brodawce$ a kiedy to robi$ zakada
dru%& klamerk. (szczypnicie jest rwnie intensywne... ale rwnie przyjemne.
7 Czujesz to0 7 szepcze.
Och$ tak$ tak$ tak.
7 4aj mi to. 7 Poci&%a delikatnie za metalowy smoczek a ja otwieram usta. !e%o donie po
raz kolejny przesuwaj& si %adko w d$ ale tym razem zatrzymuj& si na poladkach.
Vapi %ono powietrze. Co on zamierza zrobi30 'ztywniej$ kiedy przesuwa palcami
midzy poladkami.
7 X$ spokojnie 7 szepcze mi do ucha i cauje w szyj.
Co on zamierza zrobi30 4ru%& rk przesuwa na brzuch$ potem jeszcze ni#ej i zaczyna mnie
pieci3. *suwa we mnie palce$ a ja jcz %ono.
7 .amierzam wo#y3 to w ciebie 7 mruczy. 7 5ie tutaj. 7 !e%o liskie palce wdruj& midzy
poladkami. 7 8le tutaj. 7 *suwa palce i wysuwa$ zataczaj&c kka$ ocieraj&c je o przedni& cian
pochwy.
7 8aach+
7 X. 7 Christian wysuwa ze mnie palce i wkada we mnie ten smoczkowy przedmiot.
Cauje mnie w usta i sysz delikatne kliknicie. Przedmiot we mnie natychmiast zaczyna
wibrowa3 7 tam+ *ci&%am %ono powietrze. ,o uczucie jest niesamowite$ przewy#szaj&ce
wszystko$ co czuam do tej pory.
7 8ach+
7 'pokojnie. 7 Christian ucisza ustami moje jki. Poci&%a delikatnie za klamerki. 1rzycz
%ono.
7 Christian$ prosz+
7 X$ male"ka. !eszcze troch.
,e%o jest ju# zbyt wiele 7 caej tej stymulacji$ wszdzie... moje ciao zaczyna si wspina3$ a
%dy klcz$ nie jestem w stanie te%o kontrolowa3. O rety... Czy mi si to uda0
7 9rzeczna dziewczynka 7 mwi uspokajaj&co.
7 Christian 7 dysz. 5awet ja sysz$ jak desperacko to brzmi.
7 X$ czuj to$ 8na. 5ie bj si. 7 !e%o donie znajduj& si teraz na mojej talii$ trzymaj&c
mnie$ ale ja nie jestem w stanie skoncentrowa3 si na tych doniach$ z tym czym we mnie i jeszcze
z klamerkami. Moje ciao szykuje si do eksplozji 7 razem z nieustpliwymi wibracjami i sodk&$
sodk& tortur& brodawek. Oooch$ to bdzie zbyt intensywne. !e%o donie$ liskie od oliwki$
przesuwaj& si z bioder na poladki 7 dotykaj&c$ %adz&c$ u%niataj&c.
7 ,aka pikna 7 szepcze i na%le delikatnie wsuwa naoliwiony palec we mnie... tam+ * pup.
1urwa. 4ziwne uczucie peni$ takie zakazane... ale och... takie... przyjemne. Porusza nim powoli$
wsuwaj&c i wysuwaj&c$ a zbami chwyta skr na mojej brodzie.
7 ,aka pikna.
*isz wysoko 7 wysoko nad szerokim$ szerokim w&wozem$ szybuj$ a chwil potem
zaczynam opada3 ku ziemi. 5ie jestem ju# w stanie si kontrolowa3 i krzycz$ %dy moje ciao
rozpada si na milion kawakw. 8 %dy si tak dzieje$ jestem jednym wielkim doznaniem 7
wszdzie. Christian odpina najpierw jedn&$ potem dru%& klamerk$ przez co brodawki dowiadczaj&
jednoczenie sodkiej rozkoszy i blu$ a mj or%azm trwa$ trwa i trwa. !e%o palec pozostaje na
miejscu$ delikatnie wsuwaj&c si i wysuwaj&c.
7 8aach 7 woam$ a Christian obejmuje mnie mocno$ trzymaj&c$ %dy zaczynam caa dr#e3. 7
5ie+ 7 krzycz znowu$ ba%aj&c$ i tym razem wyjmuje ze mnie wibrator oraz palec.
Odpina kajdanki przy jednej rce$ ktra opada natychmiast do przodu. Moja %owa le#y na
je%o ramieniu$ a ja poddaj si temu przytaczaj&cemu doznaniu. Oddycham pytko$ odpywaj&c w
sodk&$ cudown& bo%o3.
Kedwie wiadoma jestem te%o$ #e Christian mnie podnosi$ zanosi do #ka i kadzie na
chodnej satynowej pocieli. Po chwili je%o donie$ nadal liskie od oliwki$ zaczynaj& masowa3 mi
uda$ kolana$ ydki i ramiona. Czuj$ jak materac u%ina si$ %dy Christian kadzie si przy mnie.
ci&%a mi mask$ ale nie mam siy otworzy3 oczu. .dejmuje %umk i rozplata mj warkocz.
5achyla si nade mn& i cauje sodko w usta. * pokoju sycha3 tylko mj urywany oddech$ ktry
powoli si uspokaja$ %dy w ko"cu wracam na ziemi. Muzyka ju# nie %ra.
7 ,aka pikna 7 szepcze.
1iedy w ko"cu udaje mi si otworzy3 oczy$ widz$ #e Christian patrzy na mnie$ umiechaj&c
si a%odnie.
7 Cze3 7 mwi. . moje%o %arda wydobywa si jaki pomruk. !e%o umiech staje si
jeszcze szerszy. 7 *ystarczaj&co nie%rzecznie jak dla ciebie0
1iwam %ow& i umiecham si wstydliwie.
7 (wa#am$ #e prbujesz mnie zabi3 7 mamrocz.
7 mier3 przez or%azm. 7 (miecha si drwi&co. 7 Mo#e by3 przecie# znacznie %orzej 7
mwi$ ale po chwili marszczy lekko brwi$ jakby w je%o %owie pojawia si jaka nieprzyjemna
myl. 5iepokoi mnie to. (nosz rk i dotykam je%o twarzy.
7 .a ka#dym razem mo#esz mnie tak zabija3 7 szepcz.
.auwa#am$ #e jest na%i i %otowy do dziaania. 1iedy bierze moj& do" i cauje knykcie$
unosz %ow$ ujmuj je%o twarz i przyci&%am je%o usta do moich. Cauje mnie lekko i odsuwa si.
7 ,o wanie chc zrobi3 7 mruczy i si%a za poduszk po pilota. *ciska jaki %uzik i od
cian odbijaj& si echem a%odne d2wiki %itary. 7 Chc si z tob& kocha3 7 mwi$ patrz&c mi w
oczy. 'pojrzenie ma szczere i pene mioci. * tle znajomy %os zaczyna cicho piewa3 +"e 1irst
+ime -#er I ,aw /our 1ace. 8 je%o usta odnajduj& moje.
9dy zaciskam si wok nie%o$ raz jeszcze doznaj&c spenienia$ Christian odrzuca %ow i
woa moje imi. ,uli mnie mocno do piersi$ %dy siedzimy twarz& w twarz na rodku wielkie%o o#a$
ja na nim. D w tej chwili 7 chwili rozkoszy$ dzielonej z tym m#czyzn& 7 intensywno3 dzisiejszych
dozna"$ w po&czeniu ze wszystkim$ co miao miejsce w minionym ty%odniu$ przytacza mnie od
nowa$ nie tylko :izycznie$ ale i emocjonalnie. ,ak silnie jestem w nim zakochana. Po raz pierwszy
jestem bliska zrozumienia$ dlacze%o Christianowi tak bardzo zale#y na moim bezpiecze"stwie.
Przypominaj&c sobie wczorajszy wieczr$ wzdry%am si i w moich oczach wzbieraj& zy.
9dyby co mu si kiedy stao... ,ak bardzo %o kocham. Vzy pyn& mi po policzkach. ,yle twarzy
Christiana 7 ta sodka i a%odna$ ale i ta w stylu )zrobi z tob&$ na co tylko bd mia ochot$ a ty
bdziesz ta"czy3$ jak ci za%ram-. *szystkie spektakularne. *szystkie moje. Mam wiadomo3
te%o$ #e nie znamy si zbyt dobrze$ #e musimy pokona3 mnstwo problemw$ ale wiem$ #e
bdziemy prbowa3 7 i #e mamy na to cae #ycie.
7 6ej 7 mwi bez tchu$ patrz&c mi w oczy. 5adal jest we mnie. 7 4lacze%o paczesz0 7 9os
ma przepeniony trosk&.
7 Poniewa# tak bardzo ci kocham 7 szepcz.
Przymyka powieki$ jakby by odurzony$ przyswajaj&c moje sowa. 1iedy je unosi$ oczy mu
pon& mioci&.
7 8 ja ciebie$ 8no. 4ziki tobie jestem... speniony. 7 Cauje mnie delikatnie$ %dy <oberta
Qlack ko"czy swoj& piosenk.
<ozmawiamy i rozmawiamy$ i rozmawiamy$ siedz&c razem na #ku w pokoju zabaw$ ja na
je%o kolanach. Otula nas czerwone satynowe przecierado i nie mam pojcia$ ile mino czasu.
Christian mieje si$ %dy udaj$ #e jestem 1ate podczas naszej sesji zdjciowej w 6eathmanie.
7 D pomyle3$ #e to ona mo%a przyjecha3$ aby przeprowadzi3 tamten wywiad. 4ziki /o%u
za co takie%o jak przezibienie 7 burczy i cauje mnie w nos.
7 . te%o$ co mi wiadomo$ to 1ate miaa %ryp 7 besztam %o$ przesuwaj&c leniwie palcami
po woskach na je%o torsie$ ciesz&c si$ jak dobrze to znosi. 7 *szystkie laski znikny 7 mwi
cicho$ przypominaj&c sobie$ co dostrze%am wczeniej.
Po raz ktry tam zakada mi za ucho kosmyk wosw.
7 (znaem$ #e one akurat ni%dy nie przestan& stanowi3 dla ciebie %ranicy bezwz%ldnej.
7 Chyba nie 7 odpowiadam cicho$ po czym omiatam spojrzeniem wisz&ce po przeciwnej
stronie pejcze$ bicze i szpicruty. Christian pod&#a za moim spojrzeniem.
7 Och$ te# mam si ich pozby30 7 !est rozbawiony.
7 'zpicruty nie... tej br&zowej. D te%o zamszowe%o pejcza. 7 Oblewam si rumie"cem.
(miecha si do mnie.
7 4obrze$ szpicruta i pejcz. 8le# panno 'teele$ jest pani pena niespodzianek.
7 Podobnie jak pan$ panie 9rey. ,o jedna z rzeczy$ ktre w panu kocham. 7 Cauj %o
delikatnie w k&cik ust.
7 Co jeszcze we mnie kochasz0 7 pyta i je%o oczy robi& si o%romne.
*iem$ #e nieatwo mu byo zada3 to pytanie. 1ocham w nim wszystko 7 nawet je%o
pi3dziesi&t odcieni. *iem$ #e #ycie z Christianem ni%dy nie bdzie nudne.
7 ,o. 7 4otykam palcem wskazuj&cym je%o ust. 7 1ocham je i to$ co z nich wychodzi$ i to$
co mi nimi robisz. D to$ co jest tutaj. 7 4otykam skroni. 7 !este taki inteli%entny$ bystry i znasz si
na tylu rzeczach. 8le przede wszystkim kocham to$ co jest tutaj. 7 4elikatnie przyciskam mu do"
do piersi$ wyczuwaj&c miarowe bicie serca. 7 5ie znam niko%o$ kto jest tak peen empatii jak ty.
*szystko$ co robisz$ jest %odne podziwu 7 szepcz.
7 9odne podziwu0 7 !est skonsternowany$ ale po chwili umiecha si niemiao$ a ja mam
ochot rzuci3 si na nie%o. *ic to robi.
4rzemi$ otulona satyn& i 9reyem.
7 9odna0 7 szepcze$ budz&c mnie.
7 6mm$ jak wilk.
7 !a te#.
(nosz %ow i patrz na nie%o$ wyci&%nite%o na #ku.
7 ,o pa"skie urodziny$ panie 9rey. (%otuj ci co. 5a co miaby ochot0
7 .askocz mnie. 7 Przesuwa doni& po moich plecach$ %adz&c delikatnie. 7 Powinienem
sprawdzi3 w /lack/erry wszystkie wczorajsze wiadomoci. 7 *zdycha i siada$ a ja wiem$ #e ten
wyj&tkowy czas si sko"czy... na razie.
7 *e2my prysznic 7 mwi.
D jak tu odmwi3 jubilatowi0
Christian rozmawia w %abinecie przez tele:on. !est z nim ,aylor$ ubrany w d#insy i obcisy
czarny ,Lshirt. Min ma powa#n&. 8 ja w kuchni szykuj lunch. .nalazam w lodwce steki z
ososia$ do te%o bdzie saatka i %otowane ziemniaczki. Czuj si niezwykle zrelaksowana i
szczliwa$ jakbym cay wiat miaa u stp 7 dosownie. Odwracaj&c si w stron du#e%o okna$
spo%l&dam na bkitne niebo. ,e wszystkie rozmowy... ten cay seks... hmm. Mo#na si atwo
przyzwyczai3.
. %abinetu wychodzi ,aylor. *y&czam iPoda i wyjmuj z ucha suchawk.
7 Cze3$ ,aylor.
7 8na. 7 1iwa %ow&.
7 . twoj& crk& wszystko w porz&dku0
7 ,ak$ dziki. Moja bya #ona mylaa$ #e to zapalenie wyrostka robaczkowe%o$ ale jak
zwykle przesadzaa. 7 ,aylor wywraca oczami$ zaskakuj&c mnie tym. 7 'ophie nic nie jest. ,o
znaczy prawie nic$ bo dopada j& jednak %rypa #o&dkowa.
7 Przykro mi.
(miecha si.
7 .lokalizowano Charlie%o ,an%o0
7 ,ak. Ckipa ju# tam jedzie. P2nym wieczorem powinni %o dostarczy3 na /oein% Qield.
7 Och$ to super.
7 ,o wszystko$ prosz pani0
7 ,ak$ tak$ oczywicie. 7 Oblewam si rumie"cem. Czy ja si kiedy przyzwyczaj do te%o$
#e ,aylor mwi do mnie )prosz pani-0 Czuj si przez to taka stara$ jakbym miaa co najmniej
trzydzieci lat.
1iwa %ow& i wychodzi. Christian nadal rozmawia przesz tele:on. Czekam$ a# ziemniaki si
u%otuj&. *padam na pewien pomys. *yjmuj z torebki /lack/erry. 4ostaam esemesa od 1ate.
4o zob. wieczorem. 5ie mo%e sie doczekac dluuuuuu%iej rozmowy.
Odpisuj jej.
!a tez.
Qajnie bdzie po%ada3 z 1ate.
Otwieram pro%ram pocztowy i wystukuj szybki mejl do Christiana.
Temat: Kunch
Data: @= czerwca >?@@$ @H;@>
4ro%i panie 9rey
Pisz do Pana te%o mejla$ aby poin:ormowa3$ #e lunch prawie %otowy.
D #e dowiadczyam dzisiaj :antastyczne%o perwersyjne%o bzykanka.
(rodzinowe perwersyjne bzykanko to jest to.
D jeszcze jedno 7 kocham Ci.
8 U
c,woja narzeczonad
5asuchuj uwa#nie jakiej reakcji$ ale dalej rozmawia przez tele:on. *zruszam ramionami.
/y3 mo#e jest po prostu zbyt zajty. Odzywa si /lack/erry.
Temat: Perwersyjne bzykanko
Data: @= czerwca >?@@$ @H;@B
1try aspekt by najbardziej :antastyczny0
'porz&dzam notatki.
Christian 9rey.%odniay i wyko"czony po porannym wysiku prezes$ 9rey Cnterprises 6oldin%s$
Dnc.
P'. (wielbiam ,wj podpis.
PP'. Co si stao ze sztuk& konwersacji0
Temat: *y%odniay
Data: @= czerwca >?@@$ @H;@=
4ro%i Panie 9rey
Czy wolno mi zwrci3 Pa"sk& uwa% na pierwszy akapit moje%o poprzednie%o mejla$ in:ormuj&cy$
#e Pa"ski lunch jest prawie %otowy$ wic prosz mi tu nie pisa3 o %odzie i wyko"czeniu. 8 jeli
chodzi o :antastyczno3 perwersyjne%o bzykanka... szczerze 7 wszystko. /yabym zainteresowana
poczytaniem pa"skich notatek. D mnie si tak#e podoba mj podpis w nawiasie.
8 Uc,woja narzeczonad
P'. Od kiedy jeste taki rozmowny0 8 poza tym rozmawiasz przez tele:on+
*ysyam mejl i podnosz wzrok. Christian stoi przede mn&$ umiechaj&c si lekko drwi&co.
5im zd&# cokolwiek powiedzie3$ bierze mnie w ramiona i mocno cauje.
7 ,o tyle$ panno 'teele 7 owiadcza$ puszczaj&c mnie$ po czym wraca 7 w d#insach$
wypuszczonej na nie biaej koszuli i boso 7 do %abinetu$ pozostawiaj&c mnie bez tchu.
4o ososia przy%otowaam saatk z rze#uchy i kolendry oraz dip z kwanej mietany.
5akryam do stou. 5ie znosz przeszkadza3 mu w pracy$ ale chyba jednak bd musiaa. 'taj w
drzwiach %abinetu. 5adal rozmawia przez tele:on$ niesamowicie apetyczny z potar%anymi wosami
i byszcz&cymi szarymi oczami. Podnosi %ow i kiedy mnie dostrze%a$ nie spuszcza ju# ze mnie
wzroku. Marszczy lekko brwi$ a ja nie wiem$ czy to z moje%o powodu$ czy z powodu rozmowy.
7 Po prostu ich wpu3 i zostaw w spokoju. <ozumiesz$ Mia0 7 syczy i przewraca oczami. 7
4obrze.
9estem pokazuj czynno3 jedzenia$ a on umiecha si do mnie i kiwa %ow&.
7 4o zobaczenia p2niej. 7 <oz&cza si. 7 !eszcze jeden tele:on0 7 pyta.
7 !asne.
7 /ardzo krtka ta sukienka 7 dodaje.
7 Podoba ci si0
Obracam si. ,o jeden z zakupw Caroline 8cton. ,urkusowa sukienka na rami&czkach$
prawdopodobnie bardziej si nadaj&ca na pla#$ ale dzisiejszy dzie" jest taki liczny. Christian
marszczy brwi$ a mnie rzednie mina.
7 *y%l&dasz w niej :antastycznie$ 8na. 5ie chc jedynie$ by o%l&da ci w niej kto inny.
7 Och+ 7 <zucam mu %niewne spojrzenie. 7 !estemy w domu$ Christianie. 'ami$ nie licz&c
personelu.
4r%aj& mu k&ciki ust i nie wiem$ czy dlate%o$ #e prbuje ukry3 rozbawienie$ czy te#
naprawd nie uwa#a te%o za zabawne. * ko"cu jednak kiwa %ow&. *racam do kuchni.
Pi3 minut p2niej staje przede mn&$ podaj&c mi tele:on.
7 <ay do ciebie 7 mwi cicho. * je%o oczach czai si niepokj.
. moje%o ciaa ucieka cae powietrze. /ior tele:on i zakrywam mikro:on.
7 Powiedziae mu+ 7 sycz.
Christian kiwa %ow& i je%o oczy robi& si wielkie$ %dy dostrze%a mj stan.
Cholera+ /ior %boki oddech.
7 Cze3$ tato.
7 Christian wanie poprosi mnie o twoj& rk 7 mwi <ay.
Milcz$ rozpaczliwie si zastanawiaj&c$ co powiedzie3. <ay zwyczajowo milczy$ wic nie
mam pojcia$ jak zarea%owa na t wiadomo3.
7 Co powiedziae0 7 pytam dr#&co.
7 Je chc porozmawia3 z tob&. ,o do3 na%e$ nie s&dzisz$ 8nnie0 5ie znacie si zbyt du%o.
Chodzi mi o to$ #e to miy :acet$ zna si na wdkarstwie... ale tak szybko0 7 9os ma spokojny i
wywa#ony.
7 ,ak. ,o do3 na%e... chwileczk. 7 'zybko opuszczam kuchni$ oddalaj&c si od
niespokojne%o spojrzenia Christiana$ i podchodz do du#e%o okna. *ychodz na sk&pany w so"cu
balkon. !ako nie jestem w stanie podej3 do samej barierki. !est za wysoko. 7 *iem$ #e to na%e i
w o%le$ ale... c#$ kocham %o. On kocha mnie. Chce si ze mn& o#eni3 i jestem pewna$ #e to ten
jedyny. 7 1o"cz myl&c$ #e to najpewniej najbardziej osobista rozmowa$ jak& miaam okazj
odby3 z moim ojczymem.
<ay milczy przez chwil.
7 Powiedziaa matce0
7 5ie.
7 8nnie... wiem$ #e jest bo%aty i #e to dobra partia$ ale lub0 ,o powa#na sprawa. !este
pewna0
7 . nim bd #ya du%o i szczliwie 7 szepcz.
7 Och$ 8nnie 7 mwi po chwili$ nieco ju# a%odniej.
7 !est dla mnie wszystkim.
7 8nnie$ 8nnie$ 8nnie. !este tak& upart& mod& kobiet&. Mam nadziej$ #e wiesz$ co robisz.
4aj mi %o teraz$ dobrze0
7 !asne$ tato$ a poprowadzisz mnie do otarza0 7 pytam cicho.
7 Och$ skarbie. 7 Vamie mu si %os$ a mnie zy napywaj& do oczu. 7 5ic nie sprawi mi
wikszej radoci 7 dodaje.
Och$ <ay$ tak bardzo ci kocham... Przeykam lin$ aby powstrzyma3 zy.
7 4zikuj$ tato. !u# ci daj Christiana. /&d2 dla nie%o delikatny. 1ocham %o 7 szepcz.
Myl$ #e <ay si umiecha$ ale trudno powiedzie3. . <ayem jest tak zawsze.
7 !asna sprawa$ 8nnie. Przyjed2 do swe%o staruszka w odwiedziny i przywie2 ze sob& te%o
Christiana.
*racam do pokoju 7 wkurzona na Christiana za to$ #e mnie nie ostrze% 7 i podaj mu
tele:on. Po mojej minie widzi$ #e jestem zirytowana. . rozbawieniem bierze ode mnie tele:on i
udaje si z powrotem do %abinetu.
4wie minuty p2niej wraca.
7 Mam do3 niechtne bo%osawie"stwo twe%o ojczyma 7 mwi z dum& tak wielk&$ #e
zaczynam chichota3. .achowuje si$ jakby wanie wyne%ocjowa nowe przejcie lub :uzj. Cho3$
jeli na to spojrze3 pod odpowiednim k&tem$ rzeczywicie to zrobi.
7 4obrze %otujesz$ kobieto. 7 Christian przeyka ostatni ks i unosi kieliszek biae%o wina.
/ardzo mnie cieszy je%o pochwaa. (wiadamiam sobie$ #e bd dla nie%o %otowa3 tylko w
weekendy. Marszcz brwi. Kubi %otowa3. Mo#e mo%abym mu upiec tort urodzinowy. .erkam na
ze%arek. !est jeszcze sporo czasu.
7 8na0 7 przerywa mi rozmylanie. 7 4lacze%o mnie poprosia$ abym nie robi ci zdj30 7
!e%o pytanie zaskakuje mnie tym bardziej$ #e wypowiada je tonem zwodniczo a%odnym.
Cholera. .djcia. *bijam wzrok w pusty talerz$ wykrcaj&c le#&ce na kolanach palce. Co
mo% powiedzie30 Obiecaam sobie$ #e nie wspomn ani sowem o znalezieniu je%o kolekcji
)Penthouse Pets-.
7 8na 7 warczy. 7 Co si dzieje0
Podskakuj$ a je%o wadczy ton ka#e mi podnie3 wzrok. D ja s&dziam$ #e ten m#czyzna
ju# mnie nie oniemiela0
7 .nalazam twoje zdjcia 7 szepcz.
Patrzy na mnie zaszokowany.
7 Otworzya sej:0 7 pyta z niedowierzaniem.
7 'ej:0 5ie. 5ie wiedziaam$ #e masz sej:.
Marszczy brwi.
7 5ie rozumiem.
7 * twojej %arderobie. Pudeko. 'zukaam krawatu$ a pudeko le#ao pod d#insami... tymi$
ktre zazwyczaj nosisz w pokoju zabaw. 5o$ dzisiaj akurat nie. 7 <umieni si.
Patrzy na mnie szeroko otwartymi oczami i nerwowo przeczesuje palcami wosy. Pociera w
zamyleniu brod$ ale nie jest w stanie ukry3 penej zdumienia irytacji. 5a%le krci %ow& i przez
je%o twarz przemyka tak#e co na ksztat rozbawienia.
7 ,o nie jest tak$ jak mylisz 7 mwi w ko"cu. 7 .upenie o nich zapomniaem. ,o pudeko
zostao przeniesione. .djcia normalnie le#& w sej:ie.
7 1to je przenis0 7 pytam cicho.
Przeyka lin.
7 ,ylko jedna osoba mo%a to zrobi3.
7 Och. 1to0 D co chcesz powiedzie3 przez )to nie jest tak$ jak mylisz-0
*zdycha i przechyla %ow i wydaje mi si$ #e jest zakopotany. )D susznie- 7 warczy moja
podwiadomo3.
7 *iem$ #e zabrzmi to nie:ajnie$ ale to polisy ubezpieczeniowe 7 mwi cicho$
przy%otowuj&c si na moj& reakcj.
7 Polisy ubezpieczeniowe0
7 5a wypadek ujawnienia.
* ko"cu do mnie dociera$ o co mu chodzi.
7 Och 7 szepcz$ poniewa# nie przychodzi mi do %owy nic inne%o. .amykam oczy. ,o jest
dopiero przykad bycia popieprzonym na pi3dziesi&t sposobw. 7 ,ak. Masz racj 7 mamrocz. 7
,o rzeczywicie brzmi nie:ajnie. 7 *staj i zbieram talerze. 5ie chc wiedzie3 wicej.
7 8na.
7 8 one wiedz&0 4ziewczyny... ule%e0
Marszczy brwi.
7 Oczywicie$ #e tak.
Och$ c#$ dobre i tyle. *yci&%a rk i przyci&%a mnie do siebie.
7 ,e zdjcia miay le#e3 w sej:ie. 5ie s& do u#ytku rekreacyjne%o. 7 (rywa. 7 Mo#e tak byo
zaraz po ich zrobieniu. 8le 7 patrzy na mnie badawczo 7 one nic nie znacz&.
7 1to je przenis do %arderoby0
7 Mo%a to by3 tylko Keila.
7 .na szy:r do twoje%o sej:u0
*zrusza ramionami.
7 5ie zdziwibym si. ,o du%a kombinacja liczb i u#ywam jej bardzo rzadko. ,o jedyny
numer$ ktry sobie zapisaem i ktre%o nie zmieniem. 7 1rci %ow&. 7 .astanawiam si$ co
jeszcze wie i czy zabraa z sej:u nie tylko zdjcia. 8na$ suchaj$ zniszcz te zdjcia. 5awet i teraz$
jeli chcesz.
7 ,o twoje zdjcia$ Christianie. .rb z nimi$ co chcesz 7 burcz.
7 5ie b&d2 taka 7 mwi$ ujmuj&c moj& twarz i patrz&c mi prosto w oczy. 7 5ie chc takie%o
#ycia. Chc nasze%o #ycia$ razem.
'k&d on wie$ #e te zdjcia stanowi& po#ywk dla mojej paranoi0
7 8na$ mylaem$ #e rano prze%nalimy ju# wszystkie duchy. !a tak czuj. 8 ty nie0
Mru%am$ przypominaj&c sobie nasz bardzo$ bardzo przyjemny$ romantyczny i perwersyjny
poranek w pokoju zabaw.
7 ,ak 7 umiecham si. 7 !a te# tak czuj.
7 ,o dobrze. 7 Cauje mnie$ tul&c mocno do siebie. 7 Podr je 7 mwi cicho. 7 8 potem
musz wrci3 do pracy. Przepraszam$ skarbie$ ale mam %r spraw do zaatwienia.
7 * porz&dku. Musz zadzwoni3 do mamy. 7 1rzywi si. 7 8 potem wyskocz na zakupy i
upiek ci tort.
Oczy mu byszcz& jak u mae%o chopca.
7 ,ort0
1iwam %ow&.
7 Czekoladowy0
7 8 chcesz czekoladowy0 7 !e%o umiech jest zara2liwy.
1iwa %ow&.
7 .obacz$ co da si zrobi3$ panie 9rey.
Carla zaniemwia.
7 Mamo$ powiedz co.
7 5ie jeste w ci&#y$ co$ 8na0 7 szepcze przera#ona.
7 5ie$ nie$ nic z tych rzeczy. 7 Czuj rozczarowanie i smutek$ #e mo%a tak o mnie
pomyle3. 8le potem przypominam sobie$ #e przecie# ona bya w ci&#y$ %dy braa lub z moim
ojcem.
7 Przepraszam$ kochanie. Po prostu to takie nieoczekiwane. Christian to wietna partia$ ale
jeste taka moda i powinna zobaczy3 troch wiata.
7 Mamo$ nie mo#esz si cieszy3 razem ze mn&0 1ocham %o.
7 1ochanie$ musz si oswoi3 z t& myl&. 5a razie jestem w szoku. !u# w 9eor%ii czuam$
#e &czy was co wyj&tkowe%o$ ale lub...0
* 9eor%ii chcia$ abym bya je%o ule%&$ ale te%o akurat jej nie powiem.
7 (stalilicie ju# dat0
7 5ie.
7 'zkoda$ #e twj ojciec nie #yje 7 szepcze. O nie... nie to. 5ie teraz.
7 *iem$ mamo. !a te# bym chciaa %o zna3.
7 ,ylko raz ci trzyma w ramionach i by taki dumny. (wa#a ci za najpikniejsz&
dziewczyn na wiecie. 7 .araz zaleje si zami.
7 *iem$ mamo.
7 8 potem umar. 7 Poci&%a nosem i wiem$ #e to j& wzrusza$ jak za ka#dym razem.
7 Mamo 7 mwi cicho$ #auj&c$ #e nie mo% jej teraz przytuli3.
7 5iem&dra ze mnie staruszka 7 mruczy i znowu poci&%a nosem. 7 Oczywicie$ #e ciesz si
twoim szczciem$ kochanie. <ay wie0 7 dodaje i wy%l&da na to$ #e chyba ju# dosza do siebie.
7 Christian poprosi %o wanie o moj& rk.
7 Och$ to takie sodkie. 7 'ycha3$ #e si stara.
7 ,o prawda.
7 8na$ skarbie$ tak bardzo ci kocham. 5aprawd si ciesz. Musicie nas oboje odwiedzi3.
7 ,ak$ mamo. !a te# ci kocham.
7 /ob mnie woa$ musz ko"czy3. Podaj mi dat$ jak tylko j& ustalicie. Musimy wszystko
zaplanowa3... /dziecie mie3 du#e wesele0
4u#e wesele$ cholera. 5awet o tym nie mylaam. 4u#e wesele0 5ie. 5ie chc du#e%o
wesela.
7 !eszcze nie wiem. 4am ci zna3$ jak tylko bd wiedzie3.
7 4obrze. 8 na razie dbaj o siebie i b&d2cie ostro#ni. Musicie si wybawi3... na dzieci
przyjdzie czas p2niej.
4zieci+ 6mm... no i znowu w niezbyt zawoalowany sposb nawi&zuje do :aktu$ #e urodzia
mnie w tak modym wieku.
7 Mamo$ ale ja nie zmarnowaam ci #ycia$ prawda0
Vapie %ono powietrze.
7 O nie$ 8na$ ni%dy tak nie myl. /ya najlepszym$ co przytra:io si twojemu ojcu i mnie.
Jauj jedynie$ #e nie ma %o z nami$ #eby m% widzie3$ jak wychodzisz za m&#. 7 .nowu wpada w
melancholijny nastrj.
7 !a te# te%o #auj. 7 1rc %ow&$ myl&c o moim mitycznym ojcu. 7 Mamo$ niedu%o
zadzwoni.
7 1ocham ci$ skarbie.
7 !a ciebie te#$ mamo. Pa.
1uchnia Christiana jest po prostu bajeczna. Cho3 sam nie zna si na %otowaniu$ wyposa#y
j& we wszystko. Podejrzewam$ #e pani !ones tak#e uwielbia %otowa3. !edyne$ co musz kupi3$ to
dobra czekolada do polewy. .ostawiam ciasto do osty%nicia$ bior torebk i wsuwam %ow do
%abinetu Christiana. Pracuje nad czym przy komputerze. Podnosi wzrok i umiecha si do mnie.
7 Dd do sklepu po kilka produktw.
7 * porz&dku. 7 Marszczy brwi.
7 5o co0
7 .amierzasz wo#y3 jakie d#insy czy co w tym rodzaju0
7 Christian$ to tylko no%i.
* je%o spojrzeniu nie wida3 rozbawienia. *ic bdzie ktnia. 8 to je%o urodziny.
Przewracam oczami$ czuj&c si jak krn&brna nastolatka.
7 8 %dybymy byli na pla#y0 7 Obieram inn& taktyk.
7 8le nie jestemy.
7 Miaby obiekcje$ %dybymy byli na pla#y0
.astanawia si przez chwil.
7 5ie.
!eszcze raz przewracam oczami i umiecham si drwi&co.
7 C#$ no to sobie wyobra2my$ #e tam jestemy. 5a razie.
Odwracam si i puszczam bie%iem do holu. !estem ju# w windzie$ %dy prawie mnie do%ania.
9dy drzwi si zamykaj&$ macham mu$ umiechaj&c si sodko. Przy%l&da mi si bezradnie$ ale na
szczcie z umiechem. 1rci z irytacj& %ow&$ a potem znika mi z oczu.
Och$ to byo ekscytuj&ce. * moim ciele kr&#y adrenalina$ a serce wali jak motem. 8le %dy
docieram na parter$ mj nastrj ule%a zmianie. Cholera$ co ja narobiam0
Poci&%nam ty%rysa za o%on. /dzie wcieky$ %dy wrc. Moja podwiadomo3 %romi
mnie wzrokiem. Myl o swoim niewielkim dowiadczeniu w kontaktach z m#czyznami. 5i%dy
dot&d z #adnym nie mieszkaam 7 no$ z wyj&tkiem <aya$ ale on si akurat nie liczy. ,o mj tata... to
znaczy m#czyzna$ ktre%o uwa#am za ojca.
8 teraz mam Christiana. On chyba te# ni%dy z nikim nie mieszka. /d %o musiaa o to
spyta3 7 o ile nadal ze mn& rozmawia.
8le uwa#am$ #e powinnam si ubiera3 tak$ jak mam ochot. Przypominaj& mi si zasady.
,ak$ to musi by3 dla nie%o trudne$ no ale przecie# to on zapaci za t sukienk. Powinien by
udzieli3 bardziej szcze%owych instrukcji; nic zbyt krtkie%o+
,a sukienka nie jest a# taka krtka$ prawda0 'prawdzam w du#ym lustrze w lobby.
Cholercia. !est krtka. 8le jak si powiedziao )8-$ to trzeba powiedzie3 i )/-$ wic bd musiaa
stawi3 czoo konsekwencjom. Ciekawe$ co mi zrobi. P2niej o tym pomyl. 5a razie musz
znale23 bankomat.
*patruj si w stan rachunku; B@ T=I$@T dolarw. ,o o pi3dziesi&t tysicy za du#o+
)8nastasio$ jeli si z%odzisz$ ty tak#e bdziesz musiaa si nauczy3 by3 bo%ata-. 5o i si zaczyna.
*ybieram swoje ndzne pi3dziesi&t dolarw i id do sklepu.
Po powrocie udaj si prosto do kuchni. Przyznam$ #e troch si niepokoj. Christian nadal
siedzi w %abinecie. 'pdzi tam prawie cae popoudnie. (znaj$ #e najlepiej pj3 do nie%o i si
przekona3$ jak wiele narobiam szkody. .a%l&dam ostro#nie do %abinetu. Christian wy%l&da przez
okno i rozmawia przez tele:on.
7 8 specjalista od Curocopterw ma si zjawi3 w poniedziaek po poudniu0... 4obrze.
Dn:ormuj mnie na bie#&co. Przeka# im$ #e wstpny raport chc pozna3 w poniedziaek wieczorem$
najp2niej we wtorek rano. 7 <oz&cza si i obraca na :otelu. 5ieruchomieje na mj widok. . je%o
twarzy trudno cokolwiek wyczyta3.
7 Cze3 7 szepcz. 5ic nie mwi i serce podchodzi mi do %arda. Ostro#nie wchodz do
%abinetu i staj przed Christianem. 5adal nic nie mwi$ ale nie odrywa wzroku od mojej twarzy. 7
*rciam. !este na mnie zy0
*zdycha$ si%a po moj& do" i poci&%a mnie na kolana. Przytula mnie i zanurza nos we
wosach.
7 ,ak 7 mwi.
7 Przepraszam. 5ie wiem$ co we mnie wst&pio. 7 1ul si na je%o kolanach$ wdychaj&c
boski Christianowy zapach. Czuj si bezpieczna mimo :aktu$ #e jest na mnie zy.
7 !a te# przepraszam. 5o to$ co ci si podoba 7 mruczy. Przesuwa do" w %r na%iej no%i$
a# do uda. 7 Poza tym ta sukienka ma tak#e zalety. 7 5achyla si$ aby mnie pocaowa3$ a kiedy
nasze usta si &cz&$ natychmiast rozpala mnie po#&danie. *czepiam mu palce we wosy i trzymam
mocno je%o %ow. !czy$ %dy je%o ciao rea%uje na moj& blisko3$ i przy%ryza mi doln& war% 7
szyj$ ucho 7 a je%o jzyk wdziera si do mych ust. D nim jestem wiadoma te%o$ co si dzieje$
rozpina spodnie. Przesuwa mnie tak$ #e siedz na nim okrakiem i sekund p2niej zanurza si we
mnie. Chwytam za oparcie :otela i zaczynamy si porusza3.
7 Podoba mi si twoja wersja przeprosin 7 stwierdza.
7 8 mnie twoja. 7 Chichocz$ tul&c si do je%o piersi. 7 'ko"czye0
7 Chryste$ 8na$ chcesz wicej0
7 5ie+ 'woj& prac.
7 !eszcze jakie p %odziny. Odsuchaem twoj& wiadomo3 na poczcie %osowej.
7 . wczoraj.
7 *ydawaa si zaniepokojona.
ciskam %o mocno.
7 /yam zaniepokojona. ,y nie masz w zwyczaju nie odbiera3 tele:onw.
Cauje mnie w %ow.
7 ,wj tort powinien by3 %otowy za p %odziny. 7 (miecham si i schodz z je%o kolan.
7 Czekam niecierpliwie. Podczas pieczenia zapach by niesamowity.
(miecham si do nie%o niemiao$ a on odpowiada mi tym samym. 6ej$ czy my naprawd
tak bardzo si od siebie r#nimy0 /y3 mo#e to te je%o wspomnienia z dzieci"stwa o pieczeniu
ciasta. 'kadam szybki pocaunek w k&ciku je%o ust i udaj si z powrotem do kuchni.
1iedy sysz$ jak wychodzi z %abinetu$ ciasto jest ju# %otowe. .apalam jedn& zot&
wieczk. Christian umiecha si od ucha do ucha$ %dy idzie w moj& stron$ a ja cicho piewam
0appy .irt"day. 5astpnie nachyla si$ zamyka oczy i zdmuchuje wieczk.
7 Pomylaem sobie #yczenie 7 mwi$ %dy je otwiera$ i z jakie%o powodu pod je%o
spojrzeniem oblewam si rumie"cem.
7 Polewa jeszcze nie zasty%a. Mam nadziej$ #e ci bdzie smakowa3.
7 5ie mo% si doczeka3$ 8nastasio 7 mwi seksownie niskim %osem.
1roj nam po kawaku.
7 Mhm 7 mruczy z uznaniem. 7 4late%o wanie chc si z tob& o#eni3.
8 ja miej si z ul%&. 'makuje mu.
7 9otowa stawi3 czoo mojej rodzinie0 7 Christian %asi silnik <=. 'toimy na podje2dzie
przed domem je%o rodzicw.
7 ,ak. .amierzasz im powiedzie30
7 Oczywicie. Czekam niecierpliwie$ aby zobaczy3 ich reakcje. 7 (miecha si do mnie
szelmowsko i wysiada z samochodu.
!est sidma trzydzieci i cho3 dzie" by ciepy$ od zatoki wieje chodna wieczorna bryza.
Mam na sobie szmara%dow& sukienk koktajlow&$ ktr& znalazam rano$ %dy buszowaam po
%arderobie. ,ali oplata szeroki pasek. Christian bierze mnie za rk i kierujemy si ku drzwiom.
*anie mamy zapuka3$ %dy otwiera je Carrick.
7 Christian$ witaj. *szystkie%o najlepsze%o z okazji urodzin$ synu. 7 D zamyka %o w
nied2wiedzim ucisku$ mocno %o tym zaskakuj&c.
7 Cee... dziki$ tato.
7 8na$ cudownie ci znowu widzie3. 7 Mnie tak#e ciska$ po czym wchodzimy za nim do
rodka.
5im udaje nam si doj3 do salonu$ na korytarzu dopada nas 1ate. *y%l&da na wciek&.
O nie+
7 *y+ Chc z wami porozmawia3 7 warczy tonem w stylu )lepiej ze mn& nie zadziera3-.
.erkam nerwowo na Christiana$ ktry wzrusza ramionami i postanawia speni3 jej #&danie.
*chodzimy za ni& do pokoju dzienne%o$ zostawiaj&c skonsternowane%o Carricka na pro%u salonu.
1ate zatrzaskuje drzwi i odwraca si do mnie.
7 Co to$ kurwa$ jest0 7 syczy i macha do mnie kartk&.
5ie maj&c zupenie pojcia$ o co jej chodzi$ bior j& od niej i szybko przebie%am wzrokiem.
* ustach mi zasycha. !asny %wint. ,o mj mejl do Christiana z uwa%ami na temat umowy.

ROZDZIA DWUDZIESTY DRUGI
Caa krew odpywa mi z twarzy. Odruchowo staj pomidzy ni& a Christianem.
7 Co to jest0 7 pyta nieu:nie Christian.
D%noruj %o. 5ie mo% uwierzy3$ #e 1ate to robi.
7 1ate+ ,o zupenie nie twoja sprawa.
Piorunuj j& wzrokiem$ a pocz&tkowy strach zastpuje %niew. !ak ona mie0 5ie teraz$ nie
dzisiaj. 5ie w urodziny Christiana. .askoczona moj& reakcj&$ otwiera szeroko zielone oczy.
7 8na$ co to jest0 7 powtarza Christian$ tym razem nieco %ro2niej.
7 Christianie$ czy m%by st&d wyj3$ prosz0
7 5ie. Poka# mi.
*yci&%a rk i wiem$ #e nie ma co si z nim kci3 7 wzrok ma twardy jak stal. 5iechtnie
podaj mu mejl.
7 Co on ci zrobi0 7 pyta 1ate$ i%noruj&c Christiana. *y%l&da na mocno zaniepokojon&.
Oblewam si rumie"cem$ %dy przez moj& %ow przelatuj& miriady erotycznych obrazw.
7 ,o nie twoja sprawa$ 1ate 7 powtarzam z rozdra#nieniem.
7 'k&d to masz0 7 pyta Christian. 9ow ma przechylon&$ twarz pozbawion& wyrazu$ ale
je%o %os... jest tak %ro2nie spokojny.
1ate oblewa si rumie"cem.
7 ,o nieistotne. 7 *idz&c je%o kamienny wzrok$ pospiesznie kontynuuje; 7 /yo w kieszeni
marynarki$ zakadam$ #e twojej. .nalazam j& w sypialni 8ny. 7 1ate odzyskuje rezon i patrzy
%niewnie na Christiana.
,o uosobienie wro%oci w seksownej czerwonej sukience. *y%l&da oszaamiaj&co.
7 Powiedziaa o tym komu0 7 9os Christiana jest niczym jedwab.
7 5ie+ Oczywicie$ #e nie 7 warczy 1ate$ wyra2nie ura#ona.
Christian kiwa %ow&$ wyra2nie rozlu2niony. Odwraca si i podchodzi do kominka.
1ate i ja bez sowa patrzymy$ jak bierze z %zymsu zapalniczk$ podpala kartk i puszcza j&$
a ona powoli opada na palenisko. Chwil p2niej zostaje po niej tylko odrobina popiou. Panuj&ca
w pokoju cisza jest przytaczaj&ca.
7 5awet Clliotowi0 7 pytam 1ate.
7 5ikomu 7 odpowiada z em:az& i po raz pierwszy wy%l&da na skonsternowan& i ura#on&. 7
Chc jedynie wiedzie3$ czy wszystko w porz&dku$ 8na 7 szepcze.
7 *szystko w porz&dku$ 1ate. !ak najlepszym. 5asz zwi&zek to co powa#ne%o$ naprawd.
,en mejl to stare dzieje. .i%noruj %o$ prosz.
7 .i%noruj0 7 pyta z niedowierzaniem. 7 !ak mo% %o zi%norowa30 Co on ci zrobi0 7 * jej
zielonych oczach maluje si autentyczna troska.
7 5icze%o mi nie zrobi. 5aprawd. 5ic mi nie jest.
Mru%a kilka razy.
7 5aprawd0 7 pyta.
Christian obejmuje mnie ramieniem i przyci&%a do siebie$ nie spuszczaj&c wzroku z 1ate.
7 8na z%odzia si zosta3 moj& #on&$ 1atherine 7 mwi cicho.
7 Jon&+ 7 piszczy 1ate$ a w jej oczach widnieje niedowierzanie.
7 /ierzemy lub. 4zisiejsze%o wieczoru zamierzamy o%osi3 nasze zarczyny 7 mwi.
7 Och+ 7 1ate patrzy na mnie. !est oszoomiona. 7 .ostawiam ci sam& na szesnacie dni i
co si dzieje0 ,o do3 niespodziewane. *ic wczoraj$ kiedy powiedziaam... 8le %dzie w tym
wszystkim miejsce na ten mejl0
7 5i%dzie$ 1ate. .apomnij o nim. 1ocham Christiana$ a on kocha mnie. 5ie rb te%o. 5ie
rujnuj je%o przyjcia i nasze%o wieczoru 7 szepcz.
Mru%a i na%le jej oczy wypeniaj& si zami.
7 5ie. Oczywicie$ #e te%o nie zrobi. *szystko w porz&dku0 7 pyta raz jeszcze.
7 !eszcze ni%dy nie byam taka szczliwa 7 mwi cicho.
Chwyta moj& do".
7 5aprawd wszystko w porz&dku0 7 pyta z nadziej&.
7 ,ak. 7 (miecham si do niej szeroko. *raca mi rado3.
1ate tak#e si do mnie umiecha$ ciesz&c si moim szczciem. *ypl&tuj si z ucisku
Christiana i na%le mocno mnie przytula.
7 Och$ 8na$ tak strasznie si martwiam$ kiedy to przeczytaam. 5ie wiedziaam$ co myle3.
*yjanisz mi to0 7 szepcze.
7 Pewne%o dnia. 8le nie teraz.
7 ,o dobrze. 5ikomu nie powiem. ,ak bardzo ci kocham$ 8na$ jak wasn& siostr. !a tylko
s&dziam... Po prostu nie wiedziaam$ co myle3. Przepraszam. 'koro jeste szczliwa$ to ja tak#e.
7 Przenosi spojrzenie na Christiana i powtarza sowa przeprosin. On kiwa %ow&$ wzrok ma
lodowaty$ a wyraz je%o twarzy nie ule%a zmianie. O cholera$ nadal jest wcieky. 7 5aprawd
przepraszam. Masz racj$ to nie moja sprawa 7 szepcze mi do ucha.
<ozle%a si pukanie do drzwi. 4o pokoju za%l&da 9race.
7 *szystko w porz&dku$ kochanie0 7 pyta Christiana.
7 *szystko dobrze$ pani 9rey 7 odpowiada natychmiast 1ate.
7 O1$ mamo 7 mwi Christian.
7 ,o wietnie. 7 *chodzi do pokoju. 7 * takim razie nie bdziecie mie3 nic przeciwko$ jeli
obdarz me%o syna urodzinowym uciskiem. 7 (miecha si do nas promiennie. Christian przytula
j& mocno. 7 *szystkie%o najlepsze%o$ kochanie 7 mwi cicho$ zamykaj&c oczy. 7 ,ak si ciesz$ #e
nadal jeste wrd nas.
7 Mamo$ nic mi nie jest. 7 Christian umiecha si do niej. Ona odsuwa si$ przy%l&da mu si
bacznie i umiecha szeroko.
7 ,ak bardzo si ciesz 7 mwi i dotyka je%o policzka.
Ona wie+ 1iedy jej powiedzia0
7 5o c#$ dzieci$ skoro ju# sko"czylicie to wasze tfteLgLtfte$ jest tu caa masa osb$ ktre
chc& sprawdzi3$ czy naprawd jeste cay i zdrowy$ Christianie$ i zo#y3 ci urodzinowe #yczenia.
7 !u# id.
9race zerka niespokojnie na mnie i 1ate$ ale nasze umiechy j& uspokajaj&. Mru%a do mnie$
przytrzymuj&c dla nas otwarte drzwi. Christian wyci&%a do mnie rk.
7 Christianie$ naprawd ci przepraszam 7 mwi pokornie 1ate.
Pokorna 1ate to co$ co warto zapamita3. Christian kiwa %ow& i wychodzimy za ni& z
pokoju.
* korytarzu zerkam na nie%o nerwowo.
7 ,woja matka wie o nas0
7 ,ak.
7 Och. 7 D pomyle3$ #e nasz wieczr mo%a zniszczy3 nieustpliwa panna 1aPana%h.
*zdry%am si na t myl. 7 C#$ to by interesuj&cy pocz&tek imprezy 7 umiecham si do nie%o
sodko. <zuca mi rozbawione spojrzenie. 4ziki /o%u.
7 O%ldnie powiedziane$ panno 'teele. 7 (nosi moj& do" do ust i j& cauje$ %dy wchodzimy
do salonu.
5a%le rozle%aj& si brawa i %one okrzyki. 8 niech mnie. Dlu tu jest ludzi0
<oz%l&dam si szybko; wszyscy 9reyowie$ Cthan z Mi&$ doktor Qlynn zapewne z #on&. !est
te# Mac z odzi$ wysoki$ przystojny 8:roamerykanin 7 pamitam$ #e widziaam %o w %abinecie
Christiana w dniu$ kiedy si poznalimy 7 jdzowata przyjacika Mii$ Kily$ dwie kobiety$ ktrych
nie znam i... o nie. 'erce mi zamiera. ,a kobieta... Pani <obinson.
Podchodzi do nas 9retchen z tac& z kieliszkami szampana. Ma na sobie czarn& sukienk ze
sporym dekoltem$ zamiast kucykw koka i trzepocze rzsami na widok Christiana. /rawa cichn&$ a
Christian ciska mi do"$ %dy wyczekuj&ce spojrzenia wszystkich %oci zwracaj& si na nie%o.
7 4zikuj wszystkim. *y%l&da na to$ #e szampan mi si przyda.
/ierze od 9retchen dwa kieliszki i umiecha si do niej lekko. ,a dziewczyna chyba zaraz
zemdleje. Christian podaje mi jeden kieliszek.
(nosi swj i na%le wszyscy ruszaj& w je%o stron. 5a czele jest to wstrtne babsko w czerni.
Czy kiedykolwiek wkada co w innym kolorze0
7 Christianie$ tak bardzo si martwiam. 7 Clena obdarza %o szybkim uciskiem i cauje w
oba policzki.
5ie puszcza mojej doni$ mimo #e prbuj mu j& wyrwa3.
7 5ic mi nie jest$ Cleno 7 odpowiada rzeczowo.
7 Czemu do mnie nie zadzwonie0 7 <ozpaczliwie szuka wzrokiem je%o oczu.
7 /yem zajty.
7 5ie dotary do ciebie moje wiadomoci0
Christian przestpuje z zakopotaniem z no%i na no% i przyci&%a mnie bli#ej i obejmuje
ramieniem. Przy%l&da si Clenie z twarz& pozbawion& wyrazu. 5ie mo#e mnie ju# du#ej
i%norowa3$ wic kiwa uprzejmie %ow&.
7 8na 7 mwi aksamitnym %osem. 7 licznie wy%l&dasz$ moja dro%a.
7 Clena 7 odpowiadam takim samym tonem. 7 4zikuj ci.
5apotykam spojrzenie 9race. Marszczy brwi$ obserwuj&c nas troje.
7 Cleno$ musz co o%osi3 7 mwi Christian$ patrz&c na ni& obojtnie.
!ej bkitne oczy zasnuwa m%a.
7 Oczywicie. 7 Odsuwa si ze sztucznym umiechem.
7 Panie i panowie+ 7 woa Christian. Czeka chwil$ a# %war si uciszy i spojrzenia
wszystkich ponownie skieruj& si na nie%o. 7 4zikuj wam wszystkim za przybycie. Musz
przyzna3$ #e spodziewaem si spokojnej rodzinnej kolacji$ wic to dla mnie przyjemna
niespodzianka. 7 Patrzy znacz&co na Mi$ ktra umiecha si szeroko i posya mu causa. Christian
kiwa z irytacj& %ow& i kontynuuje; 7 <os i ja... 7 kiwa %ow& rudowosej kobiecie$ stoj&cej
niedaleko nas w towarzystwie niewysokiej blondynki 7 ...najedlimy si wczoraj strachu.
Och$ a wic to jest ta <os$ ktra z nim pracuje. (miecha si i unosi kieliszek.
7 ,ym bardziej wic ciesz si$ #e jestem tutaj i mo% podzieli3 si z wami :antastyczn&
wiadomoci&. ,a pikna kobieta 7 zerka na mnie 7 panna 8nastasia <ose 'teele$ z%odzia si zosta3
moj& #on&$ i chciabym$ abycie to wy dowiedzieli si o tym jako pierwsi.
<ozle%aj& si okrzyki zdumienia$ radoci$ a potem zrywaj& si %romkie brawa+ !ezu$ to si
dzieje naprawd. Myl$ #e moja twarz ma barw sukienki 1ate. Christian unosi mi brod i skada
na ustach szybki pocaunek.
7 *krtce bdziesz moja.
7 !u# jestem 7 szepcz.
7 5a mocy prawa. 7 D umiecha si do mnie szelmowsko.
Kily$ stoj&ca obok Mii$ wy%l&da na zdruz%otan&. 9retchen 7 jakby zjada co paskudne%o i
%orzkie%o. 9dy roz%l&dam si niespokojnie po salonie$ wzrokiem zahaczam o Clen. (sta ma
otwarte. !est oszoomiona 7 wrcz przera#ona$ a ja przy%l&dam si temu nie bez satys:akcji. 8 tak w
o%le to co ona tu robi0
Carrick i 9race przerywaj& moje nie#yczliwie myli. D chwil p2niej zostaj wyciskana i
wycaowana przez 9reyw.
7 Och$ 8na$ tak si ciesz$ #e wejdziesz do rodziny 7 wyrzuca z siebie 9race. 7 ,a zmiana w
Christianie... On jest... szczliwy. ,ak bardzo jestem ci wdziczna.
<umieni si$ ale w duchu ja tak#e bardzo si ciesz.
7 9dzie piercionek0 7 wykrzykuje Mia$ ciskaj&c mnie mocno.
7 Cee... 7 Piercionek+ O rany. * o%le o nim nie pomylaam. .erkam na Christiana.
7 .amierzamy wybra3 %o razem. 7 Christian rzuca jej spojrzenie spode ba.
7 Och$ nie patrz tak na mnie$ 9rey+ 7 beszta %o$ po czym zarzuca mu rce na szyj. 7 ,ak
bardzo si ciesz. 7 ,o jedyna mi znana osoba$ ktrej nie oniemiela %niewne spojrzenie 9reya. 7
1iedy si pobieracie0 (stalilicie ju# dat0 7 (miecha si promiennie do brata.
1rci %ow&. !e%o irytacja jest wrcz namacalna.
7 5ie mam pojcia i nie$ nie ustalilimy. Musimy to wszystko omwi3 7 owiadcza.
7 Mam nadziej$ #e urz&dzicie wielkie wesele$ tutaj. 7 Mia i%noruje je%o irytacj.
7 Prawdopodobnie jutro polecimy do Oe%as 7 warczy do niej$ po czym odwraca si w stron
Clliota$ ktry ciska %o po raz dru%i w ci&%u dwch dni.
7 4obra robota$ bracie. 7 1lepie Christiana po plecach.
1ilka minut p2niej witamy si z doktorem Qlynnem. Clena %dzie znikna$ a chmurna
9retchen dolewa %ociom szampana.
Obok doktora Qlynna stoi liczna moda kobieta z du%imi$ niemal czarnymi wosami$
imponuj&cym dekoltem i piknymi orzechowymi oczami.
7 Christian 7 mwi Qlynn i wymieniaj& ucisk doni.
7 !ohn. <hian. 7 Cauje ciemnowos& kobiet w policzek. !est :ili%ranowa i adna.
7 Ciesz si$ #e nadal jeste wrd nas$ Christianie. Moje #ycie bez ciebie byoby nudne i
biedne.
Christian parska miechem.
7 !ohn+ 7 %ani m#a <hian$ zreszt& ku uciesze Christiana.
7 <hian$ to 8nastasia$ moja narzeczona. 8no$ to #ona !ohna.
7 Cudownie pozna3 kobiet$ ktra w ko"cu podbia serce Christiana. 7 <hian umiecha si
do mnie mio.
7 4zikuj 7 mamrocz$ po raz kolejny zakopotana.
7 9ratulacje dla was oboj%a i wszystkie%o najlepsze%o z okazji urodzin$ Christianie. C# za
wspaniay prezent urodzinowy. 7 (miecha si szeroko.
5ie miaam pojcia$ #e bdzie tu doktor Qlynn. D Clena. 9or&czkowo szukam w pamici$ czy
jest jeszcze jakie pytanie$ ktre chciaabym mu zada3$ ale przyjcie urodzinowe to raczej niezbyt
odpowiednia okazja do konsultacji psychiatrycznej.
Przez kilka minut rozmawiamy o pierdoach. <hian nie pracuje zawodowo$ lecz wychowuje
dwch maych chopcw. 4omylam si$ #e to ona jest powodem$ dla ktre%o doktor Qlynn ma
praktyk w 'tanach .jednoczonych.
7 Czuje si dobrze$ Christianie$ dobrze rea%uje na leczenie. !eszcze dwa ty%odnie i
bdziemy si mo%li zastanowi3 nad leczeniem ambulatoryjnym.
4oktor Qlynn i Christian maj& ciszone %osy$ ale nie mo% si powstrzyma3$ by ich nie
podsuchiwa3$ do3 nie%rzecznie i%noruj&c <hian.
7 *ic teraz to tylko piaskownica i pieluchy...
7 Powicasz im pewnie cay swj czas. 7 <umieni si i kieruj uwa% z powrotem na
<hian$ ktra mieje si sodko. *iem$ #e Christian i Qlynn rozmawiaj& o Keili.
7 .apytaj j& o co w moim imieniu 7 mwi cicho Christian.
7 8 ty czym si zajmujesz$ 8nastasio0 7 sysz kolejne pytanie <hian.
7 8na$ prosz. Pracuj w wydawnictwie.
Oni rozmawiaj& jeszcze ciszej. ,o takie :rustruj&ce. 8le przerywaj& rozmow$ kiedy
do&czaj& do nas <os i ener%iczna blondynka$ ktr& Christian przedstawia jako jej partnerk$ 9wen.
<os jest czaruj&ca i wkrtce dowiaduj si$ #e mieszkaj& prawie naprzeciwko Cscali. !est
pena uznania dla umiejtnoci pilota#owych Christiana. Pierwszy raz leciaa Charliem ,an%o i
twierdzi$ #e bez wahania wsiadaby znowu. ,o jedna z niewielu mi znanych kobiet$ ktre nie s& nim
oczarowane... c#$ powd jest oczywisty.
9wen ma cierpkie poczucie humoru i Christian zachowuje si przy nich niezwykle
swobodnie. 4obrze je zna. 5ie rozmawiaj& o pracy$ ale wyczuwam$ #e <os to wyj&tkowo
inteli%entna kobieta$ ktra potra:i dotrzyma3 mu kroku. Ma tak#e %ony$ %ardowy$ zachrypnity od
papierosw miech.
5asz& rozmow przerywa 9race$ in:ormuj&c wszystkich$ #e kolacj podano w kuchni
9reyw w :ormie bu:etu szwedzkie%o. 9ocie powoli przechodz& na ty domu.
Mia dopada mnie na korytarzu. * jasnor#owej zwiewnej sukience w stylu baby doll i
zabjczych szpilkach %ruje nade mn& jak bo#onarodzeniowa wr#ka. ,rzyma dwie szklanki.
7 8na 7 syczy konspiracyjnie. .erkam na Christiana$ ktry puszcza mnie z min& w stylu
)powodzenia-. Przemykam z ni& do pokoju dzienne%o. 7 Prosz 7 mwi obuzersko. 7 ,o specjalne
cytrynowe martini moje%o taty$ o wiele lepsze od szampana. 7 *rcza mi szklank i przy%l&da si$
jak bior niepewny yk.
7 6mm... pyszne. 8le mocne. 7 Cze%o ona chce0 Prbuje mnie upi30
7 8na$ potrzebuj rady. D nie mo% prosi3 o ni& Kily$ bo straszna z niej krytykantka. 7 Mia
przewraca oczami. 7 !est taka o ciebie zazdrosna. Myl$ #e miaa nadziej$ i# pewne%o dnia ona i
Christian stan& si par&. 7 *ybucha miechem$ a ja truchlej.
,o co$ z czym du%o bd musiaa si zma%a3 7 inne kobiety pra%n&ce moje%o m#czyzny.
Odsuwam od siebie t nieprzyjemn& myl. (pijam kolejny yk martini.
7 Postaram si pomc. Mw.
7 !ak wiesz$ Cthan i ja poznalimy si niedawno$ dziki tobie. 7 Obdarza mnie promiennym
umiechem.
7 ,ak 7 mwi ostro#nie.
7 8na$ on nie chce si ze mn& spotyka3. 7 *ydyma war%i.
7 Och. 7 Mru%am zaskoczona i myl; )Mo#e mu si po prostu nie spodobaa-.
7 ele to zabrzmiao. On nie chce si ze mn& spotyka3$ poniewa# je%o siostra spotyka si z
moim bratem. 5o wiesz$ uwa#a$ #e to swe%o rodzaju kazirodztwo. 8le wiem$ #e mu si podobam.
Co mo% zrobi30
7 Och$ rozumiem 7 mrucz$ prbuj&c zyska3 na czasie. Co mam powiedzie30 7 8 nie
mo#ecie na razie tylko si przyja2ni3 i da3 sobie troch czasu0 Przecie# dopiero co si poznalicie.
(nosi brew.
7 *iem$ #e ja i Christian tak#e nie znamy si du%o$ ale... 7 Marszcz brwi$ nie maj&c
pewnoci$ co powiedzie3. 7 Mia$ to co$ co ty i Cthan musicie razem rozpracowa3. !a bym
sprbowaa zacz&3 od przyja2ni.
Mia umiecha si szeroko.
7 5auczya si te%o spojrzenia od Christiana.
<umieni si.
7 !eli chcesz rady$ zapytaj 1ate. Mo#liwe$ #e wie co na temat uczu3 swe%o brata.
7 ,ak mylisz0
7 ,ak. 7 (miecham si krzepi&co.
7 Qajnie. 4ziki$ 8na.
Obdarza mnie jeszcze jednym uciskiem$ po czym bie%nie podekscytowana do drzwi$ bez
w&tpienia po to$ by poszuka3 1ate. Poci&%am kolejny yk martini i ju# mam wychodzi3$ kiedy
zatrzymuj si jak wryta.
4o pokoju wpada Clena. 5a jej twarzy maluje si ponura$ %niewna determinacja. .amyka
cicho drzwi i obrzuca mnie chmurnym spojrzeniem.
O cholera.
7 8na 7 rzuca drwi&co.
Przywouj cae swoje opanowanie. Kekko krci mi si w %owie od dwch kieliszkw
szampana i zabjcze%o koktajlu$ ktry trzymam w doni.
7 Clena. 7 9os mam cichy$ ale spokojny$ pomimo suchoci w ustach. Czemu ta kobieta tak
mnie wkurza0 D cze%o teraz chce0
7 .o#yabym ci serdeczne %ratulacje$ ale uwa#am$ #e byyby one nie na miejscu. 7 !ej
zimne$ bkitne oczy wpatruj& si lodowato w moje.
7 8ni nie potrzebuj$ ani nie chc twoich %ratulacji$ Cleno. !estem zaskoczona i
rozczarowana$ #e si tu zjawia.
(nosi brew. Chyba jest pod wra#eniem.
7 5ie mylaam$ #e si oka#esz %odnym przeciwnikiem. 8le ty na ka#dym kroku mnie
zaskakujesz.
7 !a o tobie w o%le nie mylaam 7 kami spokojnie. Christian byby ze mnie dumny. 7 8
teraz wybacz$ ale mam znacznie lepsze rzeczy do roboty ni# marnowanie czasu z tob&.
7 5ie tak szybko$ moja panno 7 syczy$ opieraj&c si o drzwi. 7 Co ty$ u licha$ sobie
wyobra#asz$ przyjmuj&c owiadczyny Christiana0 !eli cho3 przez chwil wydaje ci si$ #e potra:isz
%o uszczliwi3$ to jeste w wielkim bdzie.
7 ,o$ co si z%adzam robi3 z Christianem$ to nie twoja sprawa. 7 (miecham si z
sarkastyczn& sodycz&.
D%noruje mnie.
7 On ma potrzeby. Potrzeby$ ktrych ty w #adnym razie nie zaspokoisz 7 owiadcza
trium:uj&co.
7 8 co ty wiesz o je%o potrzebach0 7 warcz. *zbiera we mnie oburzenie$ podsycane
przypywem adrenaliny. !ak ta pieprzona dziwka mie prawi3 mi tu kazania0 7 !este nikim innym
jak molestuj&cym nieletnich zbocze"cem$ i %dyby to zale#ao ode mnie$ cisnabym ci do
sidme%o kr%u piekie i odesza z umiechem. 8 teraz zejd2 mi z dro%i$ a mo#e sama ci musz
usun&30
7 Popeniasz wielki b&d$ moja damo. !ak miesz krytykowa3 nasz styl #ycia0 5ic o nim nie
wiesz i nie masz pojcia$ w co si pakujesz. 8 jeli s&dzisz$ #e bdzie szczliwy z myszat&
naci&%aczk& twoje%o pokroju...
,e%o ju# za wiele+ Chluszcz jej reszt& moje%o martini w twarz.
7 5ie wa# si mwi3 mi$ w co si pakuj+ 7 krzycz. 7 1iedy to w ko"cu do ciebie dotrze0
,o nie twoja cholerna sprawa+
*patruje si we mnie zaszokowana$ wycieraj&c z twarzy lepki pyn. Mam wra#enie$ #e
zaraz si na mnie rzuci$ ale na%le robi %watowny krok do przodu$ %dy drzwi si otwieraj&.
'taje w nich Christian. * ci&%u uamka sekundy dokonuje oceny sytuacji 7 ja poblada i
dr#&ca$ ona mokra i sina z wciekoci. !e%o pikn& twarz wykrzywia %niew$ %dy staje midzy
nami.
7 Co ty$ do kurwy ndzy$ robisz$ Clena0 7 pyta lodowato.
7 ,o nie jest kobieta dla ciebie$ Christianie 7 szepcze.
7 Co takie%o0+ 7 woa. Obie nas o%arnia przestrach. 5ie widz je%o twarzy$ ale cay jest
spity i emanuje z nie%o wro%o3. 7 'k&d ty$ do cholery$ mo#esz wiedzie3$ co jest dla mnie dobre0
7 Masz potrzeby$ Christianie 7 mwi a%odnie.
7 !u# ci mwiem$ to nie twj zasmarkany interes+ 7 ryczy.
O cholera. /ardzo *cieky Christian da %os. Kudzie nas usysz&.
7 O co chodzi0 7 Obrzuca j& %niewnym spojrzeniem. 7 (wa#asz$ #e to ty0 ,y0 (wa#asz$ #e
ty jeste dla mnie odpowiednia0
9os ma cichszy$ ale ociekaj&cy po%ard& i na%le pra%n st&d uciec. 5ie chc by3 te%o
wiadkiem. !estem intruzem. 8le no%i mam jak wronite w ziemi.
Clena przeyka lin i prostuje si. !ej postawa ule%a subtelnej zmianie$ staje si bardziej
wadcza. <obi krok w je%o stron.
7 5i%dy w #yciu nie przytra:io ci si nic lepsze%o ode mnie 7 syczy aro%ancko. 7 'pjrz
teraz na siebie. !eden z najbo%atszych$ odnosz&cych najwiksze sukcesy przedsibiorcw w
'tanach .jednoczonych. 5icze%o nie potrzebujesz. !este panem swoje%o wszechwiata.
Co:a si i przy%l&da jej si z penym wciekoci oburzeniem.
7 1ochae to$ Christianie$ nie prbuj si oszukiwa3. /ye na najlepszej drodze do
autodestrukcji$ i uratowaam ci przed tym$ uratowaam przed #yciem za kratkami. (wierz mi$
skarbie$ tam wanie by sko"czy. 5auczyam ci wszystkie%o$ co umiesz$ wszystkie%o$ cze%o
potrzebujesz.
Christian blednie$ wpatruj&c si w ni& z przera#eniem. 1iedy si odzywa$ %os na niski i
peen niedowierzania.
7 5auczya mnie$ jak si pieprzy3$ Cleno. 8le to puste$ takie jak ty. 5ic dziwne%o$ #e Kinc
ci zostawi.
4o %arda podchodzi mi #3. 5ie powinno mnie tutaj by3. 8le stoj nieruchomo jak pos&%$
niezdrowo za:ascynowana ich wyznaniami.
7 8ni razu mnie nie przytulia 7 szepcze Christian. 7 8ni razu nie powiedziaa$ #e mnie
kochasz.
Mru#y oczy.
7 Mio3 jest dla %upcw$ Christianie.
7 *yno si z moje%o domu+
5ieustpliwy$ wcieky %os 9race zaskakuje nas wszystkich. ,rzy %owy odwracaj& si
szybko. 5a pro%u stoi matka Christiana. Patrzy z wciekoci& na Clen$ ktra blednie pod t& swoj&
liczn& opalenizn&.
Mam wra#enie$ #e czas si zatrzyma. *e trjk apiemy %ono oddech$ %dy 9race wkracza
do pokoju. Oczy jej pon& %niewem. .atrzymuje si przed Clen& i uderza j& mocno w twarz. Od%os
uderzenia odbija si echem od cian pokoju.
7 .abieraj te swoje brudne apska od moje%o syna$ ty dziwko$ i wyno si z moje%o domu.
5atychmiast+ 7 syczy przez zacinite zby.
Clena podnosi do" do czerwone%o policzka i przez chwil wpatruje si w 9race$ przera#ona
i zaszokowana. 5astpnie wybie%a z pokoju$ nawet nie zamykaj&c za sob& drzwi.
9race odwraca si powoli do Christiana. Przez du%& chwil panuje pena napicia cisza.
7 8no$ mo%aby zostawi3 nas na chwil samych0 7 9os ma cichy$ chrapliwy$ ale silny.
7 5aturalnie 7 szepcz i wychodz tak szybko$ jak si da$ o%l&daj&c si nerwowo przez
rami. 8le #adne z nich nie patrzy na mnie. *patruj& si w siebie$ a ich milcz&ca komunikacja jest
o%uszaj&co %ona.
.atrzymuj si na korytarzu. 'erce wali mi jak motem i caa jestem spanikowana. O rany$ to
si narobio. D teraz 9race ju# wie. 5ie mam pojcia$ co zamierza powiedzie3 Christianowi$ i cho3
wiem$ #e nie powinnam$ opieram si o drzwi i nadstawiam uszu.
7 !ak du%o$ Christianie0 7 9os 9race jest cichy. Kedwie j& sysz.
5ie sysz je%o odpowiedzi.
7 Dle miae lat0 Powiedz mi. Dle miae lat$ kiedy to si zaczo0
Ponownie nie sysz Christiana.
7 *szystko w porz&dku$ 8no0 7 pyta mnie <os.
7 ,ak$ dobrze. 4zikuj.
(miecha si.
7 Dd tylko po torebk. Musz zapali3.
Przez krtk& chwil zastanawiam si$ czy do niej nie do&czy3.
7 8 ja id do toalety. 7 Musz zebra3 myli$ aby przetrawi3 wszystko to$ cze%o byam
wiadkiem i co syszaam. 9ra wydaje si najbezpieczniejsza. Patrz$ jak <os wchodzi do salonu i
pdz na %r$ przeskakuj&c po dwa stopnie naraz. 5ajpierw na pierwsze pitro$ potem na dru%ie.
Otwieram drzwi do dawne%o pokoju Christiana i zamykam je za sob&. /ior %boki
oddech. 1ad si na #ku i wpatruj w biay su:it.
,o bez w&tpienia bya jedna z najbardziej koszmarnych kon:rontacji$ jakich byam
wiadkiem$ i teraz czuj si odrtwiaa. Mj narzeczony i je%o bya kochanka 7 #adna przysza
panna moda nie powinna przez co takie%o przechodzi3. 8le troch si ciesz$ #e Clena pokazaa
swoje prawdziwe oblicze i #e byam te%o wiadkiem.
Moje myli bie%n& ku 9race. /iedna$ #e musiaa to wszystko usysze3. 4owiedziaa si$ #e
Christian i Clena mieli romans$ ale nie wie$ jaki mia on charakter. 4ziki /o%u.
. moje%o %arda wydobywa si jk. Co ja robi0 8 mo#e ta wied2ma miaa racj.
5ie$ ani myl w to wierzy3. Ona jest taka zimna i okrutna. 1rc %ow&. Myli si. !estem
odpowiedni& kobiet& dla Christiana. ,o mnie potrzebuje. D w chwili zdumiewaj&cej jasnoci umysu
nie pytam$ jak wczeniej #y$ ale dlacze%o. )!ak- nie jest ze. *szyscy byli doroli. *szyscy
z%adzali si na to$ co robi&. 8le )dlacze%o- 7 to wanie ono jest niewaciwe. ,o ono pochodzio z
je%o mroczne%o miejsca.
.amykam oczy i zasaniam je ramieniem. 8le teraz Christian ruszy do przodu$ zostawi je
za sob& i oboje jestemy w miejscu jasnym. Oboje jestemy nim olepieni. Potra:imy prowadzi3 si
nawzajem. * mojej %owie pojawia si pewna myl. 5iedaj&ca spokoju$ podstpna myl$ a jestem
w jedynym miejscu$ %dzie mo% sobie z tym poradzi3. 'iadam. ,ak$ musz to zrobi3.
*staj$ zdejmuj buty i podchodz do biurka Christiana. Przy%l&dam si uwa#nie wisz&cej
nad nim tablicy. .djcia mode%o Christiana nadal tu widniej& 7 jeszcze bardziej przejmuj&ce ni#
dot&d$ zwa#ywszy na dzisiejszy spektakl z nim i pani& <obinson w rolach %wnych. 8 w ro%u wisi
mae$ czarnoLbiae zdjcie 7 je%o matka$ dziwka i narkomanka.
*&czam lampk na biurku i kieruj j& na zdjcie. 5awet nie znam jej imienia. !est bardzo
do nie%o podobna$ tyle #e modsza i bardziej smutna. Patrz&c na jej twarz$ czuj tylko #al. Jal mi
jej. Prbuj dostrzec podobie"stwa pomidzy jej twarz& a moj&. Mru# oczy$ podchodz&c naprawd
blisko$ ale ich nie widz. Mo#e wosy$ ale jej s& chyba janiejsze. * o%le nie jestem do niej
podobna. Co za ul%a.
Moja podwiadomo3 cmoka na mnie$ patrz&c %niewnie znad okularw. )Po co si
zadrczasz0 Przecie# si z%odzia-. ,ak$ z%odziam si. Pra%n spdzi3 z Christianem reszt #ycia.
Moja wewntrzna bo%ini siedzi w pozycji kwiatu lotosu i umiecha si do mnie sodko. ,ak.
Podjam waciw& decyzj.
Musz %o znale23 7 Christian bdzie si niepokoi. 5ie mam pojcia$ ile czasu spdziam w
tym pokojuN jeszcze pomyli$ #e uciekam. Przewracam oczami. Mam nadziej$ #e on i 9race ju#
sko"czyli. *zdry%am si na myl$ co jeszcze mo%a mu powiedzie3.
'potykam Christiana$ %dy wchodzi wanie na pitro$ szukaj&c mnie. ,warz ma pen&
napicia 7 nie jest to beztroski 'zary$ z ktrym tu przyjechaam. 9dy staj na podecie$ on
zatrzymuje si na ostatnim stopniu$ tak #e oczy mamy na tym samym poziomie.
7 Cze3 7 mwi ostro#nie.
7 Cze3.
7 Martwiem si...
7 *iem 7 wchodz mu w sowo. 7 Przepraszam$ ale musiaam uciec. 8by pomyle3. 7
(nosz rk i dotykam je%o policzka. .amyka oczy i wtula twarz w moj& do".
7 D uznaa$ #e zrobisz to w moim pokoju0
7 ,ak.
/ierze mnie za rk i przyci&%a do siebie$ a ja ochoczo zatapiam si w je%o ramionach$
moim ulubionym miejscu na caym wiecie. Pachnie wie#ym praniem$ #elem pod prysznic i
Christianem 7 najbardziej uspokajaj&cy i podniecaj&cy zapach na tej planecie.
7 Przykro mi$ #e musiaa przez to przechodzi3.
7 ,o nie twoja wina$ Christianie. 4lacze%o ona tu bya0
7 ,o przyjacika rodziny. 7 (miecha si przepraszaj&co.
'taram si nie rea%owa3.
7 !u# nie. !ak tam twoja mama0
7 Mama jest w tej chwili mocno na mnie wkurwiona. 5aprawd si ciesz$ #e tu jeste i #e
trwa wanie przyjcie. * przeciwnym razie m%bym nie do#y3 jutra.
7 ,ak 2le0
1iwa %ow&. 'pojrzenie ma powa#ne.
7 8 mo#esz j& wini30 7 pytam cicho.
Przytula mnie mocno.
7 5ie 7 mwi w ko"cu.
6a+ Przeom.
7 Mo#emy usi&30 7 pytam.
7 !asne. ,utaj0
1iwam %ow& i oboje siadamy na %rnym stopniu.
7 5o wic jak si czujesz0 7 pytam$ bior&c %o za rk i za%l&daj&c w smutne$ powa#ne oczy.
*zdycha.
7 Czuj si wolny. 7 *zrusza ramionami$ po czym umiecha si promiennie i beztrosko.
7 5aprawd0 7 ,ak#e si umiecham.
7 1oniec z naszym wsplnym biznesem.
Marszcz brwi.
7 .likwidujesz salony0
Parska.
7 5ie jestem a# tak mciwy$ 8nastasio. 5ie. Podaruj je Clenie. * poniedziaek
porozmawiam z prawnikiem. !estem jej to winien.
(nosz brew.
7 1oniec z pani& <obinson0
1iwa %ow&.
7 1oniec.
(miecham si.
7 Przykro mi$ #e stracie przyjacik.
*zrusza ramionami$ po czym umiecha si drwi&co.
7 Czy#by0
7 5ie 7 przyznaj$ rumieni&c si.
7 Chod2. 7 *staje i wyci&%a rk. 7 Poudzielajmy si troch na przyjciu wydanym na
nasz& cze3. Mo#e si nawet upij.
7 8 to ci si zdarza0 7 pytam$ ujmuj&c je%o do".
7 Ostatni raz mi si zdarzyo$ %dy byem szalonym nastolatkiem.
'chodzimy po schodach.
7 !ada co0
!asny %wint.
7 5ie.
7 8 powinna. '&dz&c po wy%l&dzie i zapachu Cleny$ oblaa j& jednym z zabjczych
koktajli taty. 7 Patrzy na mnie$ bez powodzenia prbuj&c zachowa3 powa%.
7 Christianie$ ja...
(nosi rk.
7 /ez dyskusji$ 8nastasio. !eli masz zamiar si upi3 7 i oblewa3 alkoholem moje bye 7
musisz je3. ,o zasada numer jeden. *ydaje mi si$ #e ju# o tym rozmawialimy po naszej
pierwszej wsplnej nocy.
5o tak. * 6eathmanie.
* korytarzu zatrzymuje si i dotyka me%o policzka.
7 9odzinami le#aem i patrzyem$ jak pisz 7 mruczy. 7 Mo#liwe$ #e ju# wtedy ci
kochaem.
Och.
Cauje mnie czule$ a ja caa si roztapiam. 'chodzi ze mnie nieprzyjemne napicie.
7 !edz 7 szepcze.
7 4obrze 7 mwi$ poniewa# wiem$ #e w tej akurat chwili zrobiabym dla nie%o
prawdopodobnie wszystko.
/ierze mnie za rk i prowadzi w stron kuchni$ %dzie przyjcie trwa w najlepsze.
7 4obranoc$ !ohn$ <hian.
7 !eszcze raz %ratuluj$ 8na. *szystko bdzie dobrze. 7 4oktor Qlynn umiecha si do nas
mio$ #e%naj&c si z nami.
7 4obranoc.
Christian zamyka drzwi i krci %ow&. 'po%l&da na mnie i w je%o oczach byszczy na%le
ekscytacja.
7 .ostaa tylko rodzina. Mama chyba troch za du#o wypia.
9race piewa wanie karaoke w salonie. 1ate i Mia maj& trudne%o przeciwnika.
7 4ziwisz jej si0 7 (miecham si drwi&co$ staraj&c si utrzyma3 swobodn& atmos:er
midzy nami. (daje si.
7 4rwi sobie pani ze mnie$ panno 'teele0
7 Owszem.
7 8le to by dzie".
7 Christianie$ ostatnio ka#dy dzie" z tob& taki jest 7 mwi z ironi&.
1rci %ow&.
7 Celna uwa%a$ panno 'teele. Chod2$ chc ci co pokaza3.
/ierze mnie za rk i prowadzi do kuchni$ %dzie Carrick$ Cthan i Clliot omawiaj& wyniki
Marinersw$ pij& ostatnie koktajle i jedz& to$ co zostao.
7 *ybieracie si na spacer0 7 pyta znacz&co Clliot$ %dy wychodzimy na taras.
Christian %o i%noruje.
9dy wchodzimy po schodach do o%rodu$ zdejmuj buty. 1si#yc wieci jasno nad zatok&. *
oddali mi%ocz& tysi&ce wiate 'eattle. * han%arze pali si wiato.
7 Christianie$ chciaabym pj3 jutro do kocioa.
7 Och0
7 Modliam si$ aby wrci cay i zdrowy$ i wrcie. ,yle chocia# mo% zrobi3.
7 4obrze.
Przechadzamy si w milczeniu przez kilka przyjemnych minut. *tedy co mi si
przypomina.
7 9dzie zamierzasz powiesi3 zdjcia !osE0
7 Pomylaem$ #e mo#emy je powiesi3 w nowym domu.
7 1upie %o0
7 ,ak. 7 .atrzymuje si i patrzy na mnie z niepokojem. 7 Mylaem$ #e ci si podoba.
7 Podoba. 1iedy %o kupie0
7 *czoraj rano. ,eraz musimy zdecydowa3$ co z nim zrobi3. 7 *ida3$ #e mu ul#yo.
7 5ie burzmy %o. Prosz. ,o taki liczny dom. ,rzeba jedynie wo#y3 w nie%o troch pracy.
7 4obrze. Porozmawiam z Clliotem. On zna dobr& architektk$ zajmowaa si moim domem
w 8spen. ,ym te# mo#e.
Parskam$ przypominaj&c sobie ostatni raz$ %dy szlimy trawnikiem do han%aru na odzie.
Och$ by3 mo#e teraz te# tak zrobimy. (miecham si.
7 5o co0
7 Przypomniaa mi si nasza ostatnia wizyta w han%arze.
Christian chichocze cicho.
7 Och$ :ajnie byo. Prawd mwi&c... 7 5a%le si zatrzymuje$ przerzuca mnie sobie przez
rami$ a ja piszcz.
7 /ye naprawd zy$ o ile dobrze pamitam.
7 8nastasio$ ja zawsze jestem naprawd zy.
7 *cale nie.
4aje mi klapsa w tyek$ %dy zatrzymuje si przed drewnianymi drzwiami. 'tawia mnie na
ziemi i ujmuje twarz w donie.
7 .%adza si$ ju# nie. 7 Cauje mnie mocno. 1iedy mnie puszcza$ brak mi tchu i w #yach
pulsuje mi po#&danie.
Christian patrzy na mnie i w bladym$ dochodz&cym z han%aru wietle widz$ #e jest
niespokojny. Mj niespokojny m#czyzna$ nie biay rycerz ani mroczny rycerz$ ale m#czyzna 7
pikny$ wcale nie a# tak popieprzony 7 ktre%o kocham.
7 Musz ci co pokaza3 7 mruczy i otwiera drzwi.
Ostre wiato halo%enw owietla zacumowan& d2 motorow&$ podskakuj&c& lekko na
ciemnej wodzie. Obok niej wida3 d2 wiosow&.
7 Chod2. 7 Christian bierze mnie za rk i prowadzi na %r. ,am otwiera drzwi$ odsuwa si
na bok$ aby pozwoli3 mi pierwszej wej3.
Opada mi szczka. Poddasze jest nie do poznania. Pomieszczenie wypeniaj& kwiaty... stoj&
dosownie wszdzie. 1to utworzy ma%iczn& altank ze licznych polnych kwiatw wymieszanych
z lampkami choinkowymi i miniaturowymi lampionami$ owietlaj&cymi delikatnie pokj.
Christian wzrusza ramionami.
7 Chciaa serduszek i kwiatw 7 mruczy.
Mru%am$ nie do ko"ca wierz&c wasnym oczom.
7 Masz moje serce.
7 8 tu s& kwiaty 7 szepcz$ ko"cz&c je%o zdanie. 7 Christianie$ s& liczne. 7 5ie przychodzi
mi do %owy nic wicej. 'erce mam w %ardle$ a w oczach wielkie zy.
Christian bierze mnie za rk$ wci&%a do pokoju i nim si orientuj$ co si dzieje$ pada
przede mn& na jedno kolano. <any !ulek... te%o si nie spodziewaam+ *strzymuj oddech.
. wewntrznej kieszeni marynarki wyjmuje piercionek i patrzy mi w oczy.
7 8nastasio 'teele. 1ocham ci. Pra%n ci kocha3$ czci3 i chroni3 do ko"ca swoich dni.
/&d2 moja. .awsze. 4ziel ze mn& #ycie. *yjd2 za mnie.
Mru%am$ %dy z oczu zaczynaj& mi pyn&3 zy. Mj 'zary$ mj m#czyzna. ,ak bardzo %o
kocham i jedyne$ co jestem w stanie wykrztusi3$ to;
7 ,ak.
(miecha si szeroko i powoli wsuwa mi na palec piercionek. !est pikny; owalny brylant
w platynowej oprawie. O rany$ ale wielki... *ielki$ ale jednak prosty i oszaamiaj&cy w swojej
prostocie.
7 Och$ Christianie 7 szlocham$ na%le nie posiadaj&c si z radoci$ i te# padam na kolana.
*czepiam palce w je%o wosy i cauj %o$ wkadaj&c w to cae swoje serce i dusz. Cauj
te%o pikne%o m#czyzn$ ktry mnie kocha rwnie mocno$ jak ja je%o. Obejmuje mnie$ nie
odrywaj&c ust od moich war%. *iem$ #e zawsze bd je%o$ a on zawsze bdzie mj. ,ak daleko
razem zaszlimy$ tyle nas jeszcze czeka$ ale jestemy dla siebie stworzeni.
Czubek papierosa mi%ocze w ciemnoci$ %dy m#czyzna si zaci&%a. *ydmuchuje dym$
ko"cz&c dwoma kkami$ ktre rozpywaj& si przed nim$ blade w wietle ksi#yca. Poprawia si na
:otelu$ znudzony$ i poci&%a szybki yk tanie%o burbona z butelki owinitej br&zowym papierem$ po
czym stawia j& z powrotem midzy udami.
5ie mo#e uwierzy3$ #e dalej jest na tropie. (sta wykrzywia mu sardoniczny umiech. ,en
mi%owiec to byo mocne posunicie. !edna z najbardziej emocjonuj&cych rzeczy$ jakie zrobi w
#yciu. D co0 5adaremnie. 1to by pomyla$ #e ten skurwiel rzeczywicie potra:i lata30
Prycha.
5ie docenili %o. !eli 9rey cho3 przez chwil s&dzi$ #e on ucieknie z podkulonym o%onem
na dru%i koniec wiata$ srodze si$ kutas$ pomyli.
Cae #ycie te%o dowiadcza. Kudzie nieustannie %o nie doceniaj& 7 ot$ :acet$ ktry czyta
ksi&#ki. Pieprzy3 to+ Qacet z pamici& :oto%ra:iczn&$ ktry czyta ksi&#ki. Och$ ile# on si nauczy$
ile# on wie. Prycha raz jeszcze. ,aa$ o tobie$ 9rey. Dle# ja wiem o tobie.
5ie2le jak na dzieciaka z rynsztoku w 4etroit.
5ie2le jak na dzieciaka$ ktry wy%ra stypendium w Princeton.
5ie2le jak na dzieciaka$ ktry przez cae studia zapierdala i zaj& si bran#& wydawnicz&.
8 teraz to wszystko si spierdolio$ spierdolio przez 9reya i t je%o ma& zdzir. Patrzy
%niewnie na dom$ ktry reprezentuje sob& wszystko$ czym on po%ardza. 8le nic si nie dzieje.
!edynie jaki czas temu blond cizia w czarnych ciuchach kutykaa przez podjazd$ caa we zach$ po
czym wsiada do biae%o CK1 i odjechaa.
mieje si smutno$ po czym krzywi. 1urwa$ #ebra. 5adal %o bol& po tych kopniakach$ jakie
zasun& mu pachoek 9reya.
Od%rywa t scen w %owie; )!eszcze raz tkniesz pann 'teele$ a ci$ kurwa$ zabij-.
,en skurwiel te# dostanie za swoje. ,aa$ ju# on co wymyli.
<ozsiada si wy%odniej. .anosi si na du%i wieczr. On bdzie obserwowa i czeka. <az
jeszcze zaci&%a si czerwonym marlboro. !e%o szansa nadejdzie. D to cakiem niedu%o.
4oniec cz=ci drugiej

E. L. James - Ciemniejsza Strona Greya PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

E. L. James - Ciemniejsza Strona Greya PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROLOG

On tu wrci. Mamusia pi albo jest znowu chora.

You might also like