A UN DESPOJO DEL VICIO

Pbulo hasta entonces de la brutalidad, ignorante de la misericordia y del afecto, caste

en mis brazos amorosos t, que habas cado y eras casta, reducida por la adversidad a
lastimosa condicin de ave cansada, de cordero querelloso y herido. Interrumpida por
queas fue la historia de tu vida, toda dolor o afrenta. !"psita sacrificada de algn
apellido insigne, fuiste recogida por quien e"plot ms tarde tu belleza. #hora pensabas
que tu muerte sera pblica, como tu aparicin en el mundo$ que algn da vendra ella a
liberarte de tus enemigos, la miseria, el dolor y el vicio$ que la crnica de los peridicos,
registrando el suceso, no dira tu nombre de emperatriz o de herona, sustituy%ndolo por
el apodo infamante.
#gobiaba tu frente con estigma oprobioso la inusticia$ doblegaba tus hombros el peso
de una cruz. &erca de m, dolorosa y e"tenuada, hablabas con los oos baos que, muy
rara vez levantados, deaban descubrir, vergonzosos, ilusin de parasos perdidos de amor.
'anto como por esos pensamientos, se elevaba tu quea por la belleza marchita casi al
comienzo de la uventud, por la mustia energa de los msculos en los brazos an%micos,
por los hombros y espaldas descarnados, propicios a la tisis, por la fealdad que
acompa(aba tu flaqueza... !ra la tuya una quea intensa, como si estuviera aumentada
por la de antepasados virtuosos que lamentaran tu ignominia. !ra la primera vez que no
la sofocabas en silencio, como hasta entonces, a los cielos demasiado leanos, a los
hombres demasiado indiferentes. ) prometas recordar y bendecirme a m, a aquel
hombre, decas, el nico que te haba compadecido, sin cuya caridad te habras
encontrado ms aislada, que tena los brazos abiertos a todas las desventuras, pues fio
como a una cruz estaba por los dolores propios y aenos. Por no afligirte ms, te de%
ignorar que yo, so(ador de una imposible usticia, iba tambi%n queumbroso y aislado por
la vida, y que, ms infeliz que t, sin aquel afecto que morira pronto contigo, estara solo.
A UNA DESPOSADA
#gonic% en la arruinada mansin de recreo, olvidada en un
valle profundo.
)acan por tierra los faunos y dems simulacros del ardn.
!l vaho de la humedad enturbiaba el aire.
*a maleza desmedraba los rboles de clsica prosapia.
#lgunos escombros estancaba, delante de mi retiro, un ro
agotado.
+is voces de dolor se prolongaban en el valle nocturno. ,n mal
e"tra(o desfiguraba mi organismo.
*os facultativos usaban, en medio del desconcierto, los
recursos ms crueles de su arte. Prodigaban la saa y el cauterio.
-ecuerdo la ocasin alegre, cuando sent el principio de la
enfermedad. .estebamos, despu%s de mediar la noche, el arribo
de una e"tranera y su belleza arrogante. *a pesada lmpara de
bronce cay de golpe sobre la mesa del festn.
!ntrevea en el curso de mis sue(os, pausa de la
desesperacin, una doncella de faz serfica, fugitiva en el
remolino de los cendales de su veste. )o la imploraba de rodillas y
con las manos untas.
+i naturaleza venci, despu%s de mucho tiempo, el mal
encarnizado. /al delgado y tr%mulo.
0isit%, apenas restablecido, una familia de mi afecto, y
encontr% la virgen de rostro cndido, solaz de mi pasada
amargura.
!staba atenta a una meloda crepuscular.
!l recuerdo de mis e"travos me llenaba de confusin y de
sonroo. *a contemplaba respetuosamente.
+e despidi, indignada, de su presencia.
&ualquier invencin de mi enfermizo numen deslucira las
pginas de este lbum. *as ofendera con el desentono de azarosa
tela de ara(a en una mansin regia. +as conviene el relato de
venturosas nupcias.
/ue(o que lo escuch% de virgen lisonera en una comarca del
#sia inverosmil$ que era de noche, y estaba yo embriagado con la
plcida e"piracin de rumores, canciones y perfumes$ que el
paisae e"tico se coronaba con la luna y con el corteo de las
estrellas mayores, porque las menores no conseguan lucir en
medio de la irradiacin de aqu%llas, sus hermanas$ y sue(o que,
sobre la tierra y delante de mis oos, fantstica ciudad de cpulas
y torres dorma cabe el espeo de un ro fabuloso$ y recuerdo que
la virgen me refiri esta fbula amena1 )o conoc una princesa
prometida en matrimonio al sultn de un pas remoto. 0ea en las
bodas el comienzo de un cautiverio, porque, retirada y asustadiza,
imitaba las selvticas gacelas. 2uscaba mi compa(a y luego la
contemplacin de s misma en el espeo de una fuente
ornamental. !ra delgada, firme y de tupidos cabellos, que baaban
a confundirse con las aguas del ensombrado tazn de mrmol.
3asta aqu vino una tarde cierto poeta errante, precursor del
corteo nupcial cada vez ms vecino. 4l se dio despedido de entre
los suyos para entretener a la princesa durante el viae a la
capital del esposo prometido. 'odos se renen y parten al da
siguiente, cuando ya la princesa acepta los agasaos del poeta y lo
ama sin manifestarlo. !l corteo recorre selvas y desiertos, en
medio de la lluvia rumorosa y del esto lento, cuando el sol
prefiere su carro de bueyes albos. !l poeta eerce, en su vez, el
valor, el graceo y la piedad. 5fende al tigre de estirpe real$ burla
al mono desvergonzado$ acoge la mariposa blanda, de seda y
lana$ reverencia al asceta absorto. /e muestra cortesano amable
y inete aguerrido. !lla se acerca al t%rmino del viae y divisa los
palacios dispuestos para hospedarla, y repara que ms le
convendra el desierto en compa(a del vate gentilsimo.
!ntretanto, %ste ha desaparecido de su lado, y ella es introducida,
con el rostro sumiso, a presencia de su due(o$ pero una voz
oculta y bien conocida la e"horta a la alegra. *a princesa alza los
oos y observa que el cort%s poeta era el esposo prometido, quien
haba deado las galas de monarca para ganar afectuosamente la
mano de la amada, omitiendo el prestigio de su elevado puesto.
#s me dio la virgen lisonera en un pas distante, debao de un
rbol musical$ y su relato y mi nico sue(o venturoso terminaron
cuando la aurora llamaba, enamorada, a mi ventana.
EL CULPABLE
#gonic% en la arruinada mansin de recreo, olvidada en un
valle profundo.
)acan por tierra los faunos y dems simulacros del ardn.
!l vaho de la humedad enturbiaba el aire.
*a maleza desmedraba los rboles de clsica prosapia.
#lgunos escombros estancaba, delante de mi retiro, un ro
agotado.
+is voces de dolor se prolongaban en el valle nocturno. ,n mal
e"tra(o desfiguraba mi organismo.
*os facultativos usaban, en medio del desconcierto, los
recursos ms crueles de su arte. Prodigaban la saa y el cauterio.
-ecuerdo la ocasin alegre, cuando sent el principio de la
enfermedad. .estebamos, despu%s de mediar la noche, el arribo
de una e"tranera y su belleza arrogante. *a pesada lmpara de
bronce cay de golpe sobre la mesa del festn.
!ntrevea en el curso de mis sue(os, pausa de la
desesperacin, una doncella de faz serfica, fugitiva en el
remolino de los cendales de su veste. )o la imploraba de rodillas y
con las manos untas.
+i naturaleza venci, despu%s de mucho tiempo, el mal
encarnizado. /al delgado y tr%mulo.
0isit%, apenas restablecido, una familia de mi afecto, y
encontr% la virgen de rostro cndido, solaz de mi pasada
amargura.
!staba atenta a una meloda crepuscular.
!l recuerdo de mis e"travos me llenaba de confusin y de
sonroo. *a contemplaba respetuosamente.
+e despidi, indignada, de su presencia.
DISCURSO DEL CONTEMPLATIVO
#mo la paz y la soledad$ aspiro a vivir en una casa espaciosa y antigua donde no
haya otro ruido que el de una fuente, cuando yo quiera or su chorro abundante.
5cupar el centro del patio, en medio de los rboles que, para salvar del sol y del
viento el sue(o de sus aguas, enlazarn las copas gemebundas. -ecibir% la nica
visita de los paros que encontrarn descanso en mi refugio silencioso. !llos
divertirn mi sosiego con el vuelo arbitrario y su canto natural$ su simpleza de
inocentes criaturas disipar en el espritu la desazn e"asperante del rencor, aliviando
mi frente el refrigerio del olvido.
*a devocin y el estudio me ayudarn a cultivar la austeridad como un asceta, de
modo que ni inter%s humano ni anhelo terrenal estorbar las alas de mi meditacin,
que en la cima solemne del %"tasis descansarn del sostenido vuelo$ y desde all
divisar mi espritu el ambiguo deslumbramiento de la verdad inalcanzable.
*as novedades y variaciones del mundo llegarn mitigadas al sitio de mi
recogimiento, como si las hubiera amortecido una atmsfera pesada. 6o aceptar%
sentimiento enfadoso ni impresin violenta1 la luz llegar hasta m despu%s de perder
su fuego en la espesa trama de los rboles$ en la distancia acabar el ruido antes que
invada mi apaciguado recinto$ la oscuridad servir de resguardo a mi quietud$ las
cortinas de la sombra circundarn el lago difano e imperturbable del silencio.
)o opondr% al vario curso del tiempo la serenidad de la esfinge ante el mar de las
arenas africanas. 6o sacudirn mi equilibrio los das espl%ndidos de sol, que
comunican su ventura de donceles rubios y festivos, ni los opacos das de lluvia que
ostentan la ceniza de la penitencia. !n esa disposicin ecunime esperar% el momento
y afrontar% el misterio de la muerte.
!lla vendr, en lo ms callado de una noche, a sorprenderme unto a la muda
fuente. Para aumentar la santidad de mi hora ltima, vibrar por el aire un beato
rumor, como de alados serafines, y un transparente efluvio de consolacin baar del
altar del encendido cielo. # mi cadver sobrar por tarda la atencin de los hombres$
antes que ellos, habrn cumplido el meor rito de mis sencillos funerales el beso
virginal del aura despertada por la aurora y el revuelo de los paros amigos.
ANTFONA
)o visitaba la selva acstica, asilo de la inocencia, y me diverta con la vislumbre
fugitiva, con el desvaro de la luz.
,na doncella cndida, libre de los recuerdos de una vida mustia, suetaba a su
albedro los paros turbulentos. !l caracol serva de lazarillo al topo.
)o frisaba apenas con la adolescencia y sala a mi voluntad de los lmites del mundo
real. *a doncella clemente se present delante de mis pasos a referirme las venturas
de una vida se(oril, los graceos y desvos de las princesas en un reino ideal. )o los he
ledo en un drama de /ha7espeare.
*a memoria de mis errores en la selva difana embeles mi uventud ferviente.
*arvas y quimeras de mi numen triste, una ronda a%rea seduca mis oos bao el cielo
de mbar y una corona de espinas, la de &ordelia, mortificaba las sienes de la
doncella fiel.
EL VRTIGO DE LA DECADENCIA
#sisto en el coliseo romano al sacrificio de los mrtires sublimes. /e han untado en
el centro del estadio y sugieren el caso de una cohorte diezmada, sensible al
mandamiento del honor.
*as fieras soltadas de su crcel rodean la turba lastimosa, agilitndose para el
asalto. *as espadas fle"ibles ondulan voluptuosamente y las zarpas agudas, hincadas
en el suelo, avientan mangas de polvo.
*a muchedumbre de los espectadores, animada de una crueldad gozosa, rompe en
un clamor salvae. -eproduce el estruendo de la ovacin.
!l soberano del orbe domesticado nota los accidentes y pormenores de la fiesta,
mirndola a trav%s de una esmeralda, la piedra meor calificada para el atavo de las
divinidades.
*as fieras se fatigan dilacerando el grupo inerme y respetan los residuos
inanimados y una virgen de gesto prof%tico.
,na voz la condena al suplicio del fuego y provoca el asentimiento unnime. *a
muchedumbre asume una responsabilidad indivisible y se pierde en el delirio de su
maldad, hiriendo a la inocencia.
*a hoguera despide una lumbre fatdica y les dibua, a los ms inquietos, un rostro
de cadver
AZUCENA
!l solitario divierte la mirada por el cielo en una tregua de su desesperanza.
#gradece los efluvios de un planeta inspirndose en unas lneas de la 8ivina &omedia.
-econoce, desde la azotea, los presagios de una ma(ana lnguida.
!l miedo ha derruido la grandeza y trabado las puertas y ventanas de su vivienda
lcida. ,n inete de mscara inmvil retorna fielmente de un viae irreal, en medio de
la oscuridad, sobre un caballo de mole espesa, y descansa en un vergel inviolable,
asiento del hasto. *as flores, de un azul siniestro y semeantes a los flabelos de una
liturgia remota, ofuscan el aire, infiltran el delirio.
!l solitario oye la fbrica de su atad en un secreto de la tierra, dominio del mal. *a
muerte asume el semblante de 2eatriz en un sue(o catico de su trovador.
,na doncella aparece entre las nubes tenues, armada del venablo invicto, y cautiva
la vista del solitario. *lega en el nacimiento del da de las albricias, despu%s del
viernes agnico, anunciada por un alce blanco, alumno de la primavera celeste.
BAJO EL VELAMEN DE PRPURA
)o haba pasado la mitad de la noche a la vista de las fras constelaciones y vine a
recogerme y a dormir en una sope(a, a la manera de 5rfeo.
3allaba menos al oven compa(ero de mis fatigas. 4l era hio de un rey precipitado
de su trono y haba llegado hasta m despu%s de recorrer climas distintos.
+e apareci en sue(os y me refiri su muerte a manos de unos cabreros
insensibles. /u cuerpo haba sido abandonado en un desierto de piedras. #ll reptaban
pesadamente unos vestiglos nacidos del oc%ano.
9imi inconsolable hasta el momento de tenderle mi diestra, en seguridad de mi
culto por su memoria. 4l tema especialmente a un sepulturero de la vecindad,
encarnizado en romper la cabeza de los difuntos. /e retir en paz, prometi%ndome su
inmediato retorno al originario torbellino del sol.
)o entregu% al fuego su cadver en la ma(ana del da siguiente.
9uardo sus cenizas en una urna de cipr%s incorruptible, para sumarlas a las de m
mismo el da supremo, y esa urna es el nico tesoro ganado por m en este viae
involuntario.
BAJO LA RFAGA DE ARENA
,na muchedumbre de hormigas haba practicado sus galeras en el suelo de
nuestra tienda de campa(a. Insinuaban en las venas una saliva custica. 6os
defendamos sufriendo un barniz general de aceite de palma.
*a aridez consenta apenas el sicomoro y el loe.
0isitbamos profundamente los desiertos de una raza infeliz para abastecernos de
marfil y de cortezas perfumadas. !sperbamos aumentar en una sola vez los tesoros
del comercio y los recursos de la medicina. *as preseas de la flora deban usarse en la
mitigacin de los dolores humanos.
*os naturales se haban dividido en facciones y se consuman en una guerra
ilimitada. !l vencedor acarreaba leos los prisioneros, donde no podan desertar, y los
venda para la esclavitud. ,na sola cuerda los untaba por el cuello. !l espanto
dominaba en las aldeas reducidas a cenizas.
,nos ciegos haban sido desviados de la muerte o del cautiverio. *os recogimos
para llevarlos a un lugar habitado y feraz, donde pudieran vivir de la compasin.
6avegamos a la sirga, por un ro seco, durante la semana.
6os anunciamos por medio de cohetes al divisar el vecindario de casas de paa, en
donde esperamos aloar los desvalidos. *as casas de paa, de un dibuo circular, se
prolongaban en aposentos subterrneos.
,n ministro del rey vino a preguntarnos el obeto de nuestro viae. )o lo inst% a
mediar en obsequio de mi inter%s civilizador
!l rey me llam a su presencia y me regal un caudal de resinas, de blsamos y de
hoas. #provech% la entrevista para despertar su misericordia, refiri%ndole el caso de
los ciegos.
/e holg e"tremadamente de saberlo y decidi mostrarme al punto los m%ritos de
su presente. !nsay con los desgraciados los efectos de las hoas narcticas y
murieron en medio de un embeleso.
LA TRIBULACIN DEL NOVICIO
2ebedizos malignos, filtros mgicos, ardientes misturas de cantrida no hubieran
enardecido mi sangre ni espoleado mi natural luuria de igual modo que %sta mi
castidad incompatible con mi uventud. 0ivo sintiendo el contactos de carnes redondas
y desnudas$ manos ligeras y sedosas se posan sobre mis cabellos, y brazos lnguidos
y voluptuosos descansan sobre mis hombros. # cada paso siento sobre mi frente los
peque(os estallidos de los besos. ,na muer con palabras acariciantes se inclina hasta
tocar con la suya mi meilla. /u voz insina dentro de m el deseo como una sierpe de
fuego. 'odo mi ser est embargado de fiebre y lo inquieta un loco deseo de
transmitirse encendiendo nuevas vidas. 2arbas selvticas, cuernos torcidos, cascos,
todos los arreos del stiro podran ser mos. 8emasiado tarde he venido al mundo$ mi
puesto se halla en el escondrio sombro de un bosque, desde el cual satisficiera mi
arrebato espiando la belleza femenina, antes de hacerla gemir de dolor y de gozo.
Por desgracia otra es mi situacin y muy duro mi destino$ me viste un grueso sayal
ms triste que un sudario$ vivo en una celda y no en medio de rboles frondosos en
un campo libre. /uspiro por un raudal modesto bao la sombra de ramaes enlazados
y cuya superficie temblorosa se(alara el vuelo de las auras. 8iera la vida por ver en la
atmsfera matinal y serena un instantneo vuelo de palomas, como una guirnalda
deshecha. ) en una difana ma(ana, cuando recobran uventud hasta las ruinas,
desechar la ltima sombra del sue(o, turbando con mi cuerpo el %"tasis del agua,
enamorada de los cielos. 3uida la noche, volviera yo a la vida, cuando el concierto de
los paros comienza a llenar el vasto silencio, despertara con ms luo que un
d%spota oriental, segador de hombres. 2ao la luz paternal del sol sintiera el bilo de
la tierra y contemplara el mar, despu%s de haber adeado escalando un monte. /ufro
por mi estado religioso mayor esclavitud que un presidiario$ con mortificaciones y
encierros pago un delito de esta rebosante uventud$ aislado, herido por desolacin
profunda, resguardo mis sentidos, y niego satisfaccin a mis deseos y hospitalidad a
la alegra. !l mar palpitante, el viento incansable, el pensamiento volador e"asperan
el enoo de mi cautiverio, recrudecen la tirana de mi condicin, agravan los grillos que
me aherroan. 8ebo recatarme de participar en la alegra de la tierra amorosa y
robusta$ vestir perpetuo trae de oscuridad, cuando a todas partes la luz, rauda
viaera, lleva su aleluya$ reemplazar con rigurosa seriedad la grave sonrisa que
conviene al espectador de la tragicomedia del mundo. /abiendo que el organismo
cede con la satisfaccin, he de resistirle aunque reproduzca sus deseos con ms furia
que la hidra sus cabezas, y merezca por insistente y por traidor su personificacin en
/atn torvo y enroecido.
6o se calma este ardor con claustro inaccesible ni con desierto desolado. &on esa
abstinencia, la locura me hara compa(ero de santos desequilibrados y e"tticos. 6i la
penumbra de los templos abrigados me au"ilia, porque es tibia como un regazo y
favorable al amor como un escondite. *a oracin tampoco es defensa porque su
lenguae es el mismo que para cautivarse emplean los hios y las hias de los
hombres. 6i es para alear del siglo la belleza que resplandece en las efigies1 algunas
me recuerdan las mueres que hubiera podido amar, tienen los mismos oos hermosos
y tranquilos, la misma cabellera destrenzada sobre las espaldas y los hombros, y
sobre los pies menudos y curiosos debao del vestido descansa la estatua soberbia del
cuerpo. 6o es bastante el nico refugio que alcanzo a los pies del hio de 8ios
e"tenuado y sangriento. +s me apacigua comunicndome su dolor la madre 0irgen a
los pies del grueso madero. *lora, mientras vencida bao su calca(ar, segn la leccin
bblica, se tuerce la serpiente perezosa y elstica. Pierden su brutalidad los groseros
anhelos, si atiendo a esos oos lacrimantes, azules de un azul doliente, como el cielo
de un pas de e"ilio... /era distinto, si fueran sus oos negros, como aquellos otros de
brasa infernal, que me han envenenado con su lumbre.
CANSANCIO
9ratitud ms que amor siento por esa adolescente que cada tarde, a mi paso por
delante de su ventana, recompensa con una sonrisa mi trabao agobiador del da
entero. /u inocencia no se ha espantado de mi tristeza que trasciende y contagia$
para calmar mi desesperacin, ella responde a mi galantera con un tmido silencio,
mientras me envuelve en la ms persistente de sus miradas dormidas, atenuando mi
propio dolor y el que acabo de recoger a mi paso por los barrios de la miseria y del
vicio.
Imposible el amor cuando el porvenir ha cado al suelo, y la enfermedad de vivir
arrecia como una lluvia helada y triste. 9ratitud nada ms para la adolescente que me
protege contra la desgracia por todo el resto del da, sigui%ndome con la vista hasta
que desaparezco entre los transentes de la calle interminable. 9ratitud tambi%n para
la naturaleza que a esta hora del a(o se viste de funerales atavos, haci%ndome
comprender que no estoy solo, que cuanto vive sufre, y todo vive.
/lo ella aparece eludiendo la fatalidad del dolor$ sobre su uventud se prolonga la
inconsciente ventura de la infancia$ ninguna pena ha paralizado la alegre locura de su
risa, que es la de sus primeros a(os, a pesar de que ninguna frescura es tan
deleznable en manos del tiempo como la de esa manifestacin del regocio. /e dira
que la naturaleza no resiste a su gracia y se dea vencer$ cuando la luz solar proclama
su victoria, triunfa en sus oos la noche, ms luminosa cuanto ms espesa, como
algunos mares tropicales ms fosforescentes cuanto ms oscuros.
&on su tranquila alegra no se aviene la afliccin que traza surcos en mi frente y
doblega mi vida. !nvenenara su inocencia si la iniciara en el afn de la batalla sin
reposo, si en cambio de su misericordia la hiciera comprender cmo asfi"ia la angustia
por la ambicin asesinada. 6o he de ayudar en contra de su bienestar a la desgracia
oculta en cada momento que se acerca como una ola hinchando el seno rugidor. !s
cruel adelantarla en pocos das a los desenga(os que no aplazan su venida y a los
torvos pensamientos que ci(en las frentes mustias en fnebre ronda.
&on misericordia correspondo a la suya, si de su quietud me aleo con el est%ril
miedo de la vida, huyendo de la sonrisa que enlaza. 6i vale ms el amor que este
suave recuerdo que conservar% de su aparicin en momentos de mi ms rudo vivir.
3undi%ndose en el tiempo, su figura despierta afectos tranquilos, cual convienen a
espritus cansados$ y ya el mo slo alcanza fuerza para esa melanclica simpata con
que el viaero en reposo contempla la palmera leana, encendida en el ltimo adis del
sol, nica compa(era sobre la vasta soledad.
CARNAVAL
,na muer de facciones imperfectas y de gesto apacible obsede mi pensamiento.
,n pintor septentrional la habra situado en el curso de una escena familiar, para
distraerse de su genio melanclico, asediado por figuras macabras.
)o haba llegado a la sala de la fiesta en compa(a de amigos turbulentos, resueltos
a desvanecer la sombra de mi tedio. 0enamos de un lance, donde ellos haban
arriesgado la vida por mi causa.
*os enemigos travestidos nos rodearon sbitamente, despu%s de cortarnos las
avenidas. #dmiramos el asalto bravo y obstinado, el pu(o firme de los espadachines.
+ultiplicaban, sin decir palabra, sus golpes mortales, evitando declararse por la voz.
/e alearon, rotos y mohnos, deando el reguero de su sangre en la nieve del suelo.
+is amigos, seducidos por el bullicio de la fiesta, me dearon acostado sobre un
divn. Pretendieron alentar mis fuerzas por medio de una pocin estimulante. Inger
una bebida malsana, un licor salobre y de verdes refleos, el sedimento mismo de un
mar gemebundo, frecuentado por los albatros.
!llos se perdieron en el giro del baile.
)o divisaba la misma figura de este momento. /ufra la pesadumbre del artista
septentrional y notaba la presencia de la muer de facciones imperfectas y de gesto
apacible en una tregua de la danza de los muertos.
CEREAL
*os labradores se detuvieron a escuchar el ruido. 3aban llegado de la profundidad
del horizonte, por sendas vas, y coronaban una meseta. /e encontraban
desconcertados.
*os perros miraban fiamente al suelo y lo despolvoraban con sus resoplidos.
!l rumor creca por momentos y semeaba el de una ciudad precipitada a su ruina.
*os labradores ahuyentan y matan un ave sanguinaria, ensa(ada con un toro
fugitivo de la muerte, herido por la segur del sacrificio.
!l sol arroa de s mismo el velo de azafrn, efecto del verano, y preside la
salvacin de la vctima ensangrentada.
*os labradores observan el respeto de la vida y aborrecen las prcticas de sus
vecinos. &oneturan su p%rdida en medio de un portento.
*os labradores emprenden el camino de su aldea y reservan al predilecto del sol
una ribera fecunda.
CREPSCULO
/ilvio resiste difcilmente el ingenio de 2eatriz. *as burlas irritan al galn
presumido.
!l gtico sol de los vitrales prima la orla de una alegre nube, de forma alternativa.
*os follaes componen una oscuridad continua, a la hora de la tarde, en la ciudad
blanca.
2eatriz contempla el ro, suspensa ante el caudal transitorio y la figura id%ntica.
!l galn se alea amenazando rivales imaginarios. 2eatriz usa, para despedirlo, una
cortesa uiciosa, abstinente.
*a oven retorna, en presencia de una luna eclipsada, a los severos pensamientos
de su tedio.
*as tinieblas incoercibles, de pies suaves, de cartula burlesca, soplan unas largas
flautas de %bano o de plata.
,n ladrido brusco, originado en los claustros interiores de la tierra, consterna el
bosque de laureles.
A UNA DESPOSADA
#gonic% en la arruinada mansin de recreo, olvidada en un valle profundo.
)acan por tierra los faunos y dems simulacros del ardn.
!l vaho de la humedad enturbiaba el aire.
*a maleza desmedraba los rboles de clsica prosapia.
#lgunos escombros estancaba, delante de mi retiro, un ro agotado.
+is voces de dolor se prolongaban en el valle nocturno. ,n mal e"tra(o desfiguraba
mi organismo.
*os facultativos usaban, en medio del desconcierto, los recursos ms crueles de su
arte. Prodigaban la saa y el cauterio.
-ecuerdo la ocasin alegre, cuando sent el principio de la enfermedad.
.estebamos, despu%s de mediar la noche, el arribo de una e"tranera y su belleza
arrogante. *a pesada lmpara de bronce cay de golpe sobre la mesa del festn.
!ntrevea en el curso de mis sue(os, pausa de la desesperacin, una doncella de
faz serfica, fugitiva en el remolino de los cendales de su veste. )o la imploraba de
rodillas y con las manos untas.
+i naturaleza venci, despu%s de mucho tiempo, el mal encarnizado. /al delgado y
tr%mulo.
0isit%, apenas restablecido, una familia de mi afecto, y encontr% la virgen de rostro
cndido, solaz de mi pasada amargura.
!staba atenta a una meloda crepuscular.
!l recuerdo de mis e"travos me llenaba de confusin y de sonroo. *a contemplaba
respetuosamente.
+e despidi, indignada, de su presencia.
&ualquier invencin de mi enfermizo numen deslucira las pginas de este lbum.
*as ofendera con el desentono de azarosa tela de ara(a en una mansin regia. +as
conviene el relato de venturosas nupcias.
/ue(o que lo escuch% de virgen lisonera en una comarca del #sia inverosmil$ que
era de noche, y estaba yo embriagado con la plcida e"piracin de rumores, canciones
y perfumes$ que el paisae e"tico se coronaba con la luna y con el corteo de las
estrellas mayores, porque las menores no conseguan lucir en medio de la irradiacin
de aqu%llas, sus hermanas$ y sue(o que, sobre la tierra y delante de mis oos,
fantstica ciudad de cpulas y torres dorma cabe el espeo de un ro fabuloso$ y
recuerdo que la virgen me refiri esta fbula amena1 )o conoc una princesa
prometida en matrimonio al sultn de un pas remoto. 0ea en las bodas el comienzo
de un cautiverio, porque, retirada y asustadiza, imitaba las selvticas gacelas.
2uscaba mi compa(a y luego la contemplacin de s misma en el espeo de una
fuente ornamental. !ra delgada, firme y de tupidos cabellos, que baaban a
confundirse con las aguas del ensombrado tazn de mrmol. 3asta aqu vino una
tarde cierto poeta errante, precursor del corteo nupcial cada vez ms vecino. 4l se
dio despedido de entre los suyos para entretener a la princesa durante el viae a la
capital del esposo prometido. 'odos se renen y parten al da siguiente, cuando ya la
princesa acepta los agasaos del poeta y lo ama sin manifestarlo. !l corteo recorre
selvas y desiertos, en medio de la lluvia rumorosa y del esto lento, cuando el sol
prefiere su carro de bueyes albos. !l poeta eerce, en su vez, el valor, el graceo y la
piedad. 5fende al tigre de estirpe real$ burla al mono desvergonzado$ acoge la
mariposa blanda, de seda y lana$ reverencia al asceta absorto. /e muestra cortesano
amable y inete aguerrido. !lla se acerca al t%rmino del viae y divisa los palacios
dispuestos para hospedarla, y repara que ms le convendra el desierto en compa(a
del vate gentilsimo. !ntretanto, %ste ha desaparecido de su lado, y ella es
introducida, con el rostro sumiso, a presencia de su due(o$ pero una voz oculta y bien
conocida la e"horta a la alegra. *a princesa alza los oos y observa que el cort%s
poeta era el esposo prometido, quien haba deado las galas de monarca para ganar
afectuosamente la mano de la amada, omitiendo el prestigio de su elevado puesto.
#s me dio la virgen lisonera en un pas distante, debao de un rbol musical$ y su
relato y mi nico sue(o venturoso terminaron cuando la aurora llamaba, enamorada,
a mi ventana.
OMEGA
&uando la muerte acuda finalmente a mi ruego y sus avisos me hayan habilitado
para el viae solitario, yo invocar% un ser primaveral, con el fin de solicitar la
asistencia de la armona de origen supremo, y un solaz infinito reposar en mi
semblante.
+is reliquias, ocultas en el seno de la oscuridad y animadas de una vida informe,
respondern desde su destierro al magnetismo de una voz inquieta, proferida en un
litoral desnudo.
!l recuerdo elocuente, a semeanza de una luna e"igua sobre la vista de un ave
sonmbula, estorbar mi sue(o impersonal hasta la hora de sumirse, con mi nombre,
en el olvido solemne.
LA BALADA DEL TRANSENTE
:&unto recuerdo el cementerio de la aldea; 8entro de las murallas mancilladas por
la intemperie, algunas cruces clavadas en el suelo, y tambi%n sobre tmulos de tierra
y alguna vez de mrmol. !l montn de urnas desenterradas, puestas contra un rincn
del edificio, deshechas en pedazos y astillas putrefactas. 8ensa vegetacin
desenvolva una alfombra hollada sin ruido por el caminante.
8e aquella tierra hmeda, apretada con despoos humanos, brotaba en catervas el
insecto para la marcha laboriosa o para el vuelo rpido. *os rboles de follae oscuro,
agobiados por las gotas de la lluvia frecuente, soplaban rumor de oraciones, trasunto
del orculo de las griegas encinas. #lguna que otra voz leana se aguzaba en la tarde
entremuerta, zozobrando en el plido silencio la solemnidad de la estrella errante,
precipitada en el mar.
*as nubes regazadas por el cielo, cual procesin de ang%licas novicias, dorndolas
el sol occidental, el que inunda de luz fantstica el santuario a trav%s de los gticos
vitrales. +ontes de manso declive, dispuestos a ambos lados del valle del reposo,
vestidos de nieblas delgadas, que retozan en caballos veloces de val7irias, deando
repentino arco iris en se(al y despoo de la fuga.
#bandono aflictivo encareca el horror del parae, aconseaba el asimiento a la vida,
ahuyentaba la enfermiza delectacin en la imagen de la fosa, mostrando en %sta el
p%simo infortunio, de acuerdo con la razn de los paganos. *a luz de aquel da
descolorido secundaba la fuerza de este parecer, siendo la misma que en las fbulas
helenas instiga la nostalgia de la tierra en el corteo de las almas suspirantes a trav%s
de los vanos asfdelos.
CUENTO DESVARIADO
!l infante de los reyes proscritos fue abandonado en un esquife, despu%s de
vencidos en la contienda desesperada.
2ogaba en medio del cntico de las olas salvaes, hacia la isla de los naufragios,
visitada por las aves. #port derechamente donde lo esperaba el adepto de una
ciencia aborrecida, rbitro de los elementos, adornado con una guirnalda de roble.
3aba deado su retiro, entre las ruinas de fortalezas inmemoriales, al sospechar el
arribo del predestinado.
8eba transmitirle las ense(anzas fiadas a la memoria de una secta formal,
temerosa de escribirlas.
!l ni(o creci con slo respirar un aire vital. +andaba sobre la milicia de las aves,
celosas de contentar su voluntad inocente y de contarles mensaes de un origen
superior.
/u vida apacible conserva el deo de un solo pesar, desde la evasin inopinada del
maestro. *a isla alargaba en ese momento de la tarde su sombra triangular sobre el
mar violceo.
*a luna, anegada en la borrasca, inspira al solitario la imagen de una muer
distante, de alma simptica.
*a busca en un bael insumergible, de estela argentina.
!lla vive, abrazada a una esperanza, en el aposento ms alto de una torre.
!l proscrito descubre su nica hermana en la muer vigilante.
&onoce el principio de su separacin y recupera, por sus avisos y con los medios
aprendidos en la isla tormentosa, los bravos sbditos de sus progenitores.
DE LA VIEJA ITALIA
!l caballero *eonardo nutre en la soledad el mal humor que eercita en ri(as e
inurias. 6o lo consuela su palacio y, leos de gozarlo, se aplica a convertirlo en
caverna horrenda y sinuosa, en castillo erizado de trampas. #ll interrumpe el silencio
con el aullido de cautivas fieras atormentadas. -ecorre la ciudad desgarrando el velo
medroso de la media noche con los golpes y las voces de secuaces blasfemos.
#ntes de amanecer, con miedo de la luz, se recoge a descansar de la peregrinacin
desnatural. 3uye de mirar la belleza en la alegre diversidad de los colores repartidos
en edificios y ardines, y solaza los oos en la oscuridad confusa y en la sombra llana.
!ncuentra en lecturas copiosas el conseo que induce a la maldad y el sofisma que
la disculpa. !ntretiene, por el recuerdo de encendidas afrentas, el odio h%tico y febril.
8esvela a sus malquerientes con la amenaza de infalibles sicarios, con la intriga
perseverante y deleznable, con la interpresa en que ocupa gentes de horca y de
tralla.
/igue sin esfuerzo la austeridad que endurece el alma de los malos. 6iega
e"traterrenos castigos y venturas con amarga e imprecante soberbia. 8esafa el sino
de la muerte sangrienta que despuebla su alczar. !spera de su erizado huerto el
prometido talismn de alguna flor de roo centro en cliz negro. 0iste entretanto de
luto el caballero siniestro y medita bao el torvo antifaz.
!st rodeado de miedo y de silencio el palacio en que de da descansa o traza para
la noche su delito. +orada ruidosa, ufana de antorchas, desde que las sombras
agobian el resto de la ciudad, y urna de recuerdos y leyendas desde que el cadver
del enlutado se(or muestra en el pecho abierto manantial de sangre, y figura el
absurdo talismn. !l pueblo se apodera de esa vida, y dice, con sentimiento pagano,
que fue vctima de la noche y de sus vengativos nmenes guardianes.
DE PROFUNDIS
3e recorrido el palacio mgico del sue(o. +e he fatigado en vano por descubrir el
vestigio de una muer ausente de este mundo. )o deseaba restablecerla en mi
pensamiento.
&onservo mis afectos de adolescente sufrido y cabizbao. /u belleza adornaba una
calle de ruinas. )o me insinuaba hasta su ventana en medio de la oscuridad
crepuscular. +e e"ceda en algunos a(os y yo ocultaba de los maldicientes mi pasin
delirante.
8e de presentarse en una noche de temores y congoas y record%
infructuosamente las se(as de su vivienda. ,n temporal corra la inmensidad.
)o segu a desahogar la melancola indeleble en una aventura, donde mis
compa(eros se perdieron y murieron. )o amanec en el recinto de una iglesia,
monumento erigido por una doncella de otros siglos. !l sacerdote encareca las
pruebas de su devocin y anunciaba desde el plpito amenazas invariables. &elebr
despu%s el oficio de difuntos y llen mis odos con el rumor de un salmo siniestro.
DISCURSO DEL CONTEMPLATIVO
#mo la paz y la soledad$ aspiro a vivir en una casa espaciosa y antigua donde no
haya otro ruido que el de una fuente, cuando yo quiera or su chorro abundante.
5cupar el centro del patio, en medio de los rboles que, para salvar del sol y del
viento el sue(o de sus aguas, enlazarn las copas gemebundas. -ecibir% la nica
visita de los paros que encontrarn descanso en mi refugio silencioso. !llos
divertirn mi sosiego con el vuelo arbitrario y su canto natural$ su simpleza de
inocentes criaturas disipar en el espritu la desazn e"asperante del rencor, aliviando
mi frente el refrigerio del olvido.
*a devocin y el estudio me ayudarn a cultivar la austeridad como un asceta, de
modo que ni inter%s humano ni anhelo terrenal estorbar las alas de mi meditacin,
que en la cima solemne del %"tasis descansarn del sostenido vuelo$ y desde all
divisar mi espritu el ambiguo deslumbramiento de la verdad inalcanzable.
*as novedades y variaciones del mundo llegarn mitigadas al sitio de mi
recogimiento, como si las hubiera amortecido una atmsfera pesada. 6o aceptar%
sentimiento enfadoso ni impresin violenta1 la luz llegar hasta m despu%s de perder
su fuego en la espesa trama de los rboles$ en la distancia acabar el ruido antes que
invada mi apaciguado recinto$ la oscuridad servir de resguardo a mi quietud$ las
cortinas de la sombra circundarn el lago difano e imperturbable del silencio.
)o opondr% al vario curso del tiempo la serenidad de la esfinge ante el mar de las
arenas africanas. 6o sacudirn mi equilibrio los das espl%ndidos de sol, que
comunican su ventura de donceles rubios y festivos, ni los opacos das de lluvia que
ostentan la ceniza de la penitencia. !n esa disposicin ecunime esperar% el momento
y afrontar% el misterio de la muerte.
!lla vendr, en lo ms callado de una noche, a sorprenderme unto a la muda
fuente. Para aumentar la santidad de mi hora ltima, vibrar por el aire un beato
rumor, como de alados serafines, y un transparente efluvio de consolacin baar del
altar del encendido cielo. # mi cadver sobrar por tarda la atencin de los hombres$
antes que ellos, habrn cumplido el meor rito de mis sencillos funerales el beso
virginal del aura despertada por la aurora y el revuelo de los paros amigos.
DUELO DE ARRABAL
!n la pobre vivienda de suelo desnudo, alumbrada con una lmpara mezquina, las
mueres se congregaron a llorar. .uertes o e"tenuados alternativamente, no cesaban
los tr%mulos sollozos, palabras agotadas y confusas escapaban de los pechos
sacudidos, gestos de dolor suplicaban a los cielos mudos. !n torno de un peque(o
atad creca el clamor y llegaba al delirio$ contena el cuerpo de un ni(o arrebatado
por la muerte a la vida de arrabal. 3acia un rincn estaban reunidos en haz los
uguetes reci%n abandonados, unto a los pobres tiles de industrias femeninas, y, en
irnica ofrenda a los pies del &rucifio, las drogas sobre la mesa descubierta. 6obles
sacrificios fracasaron en resguardo de su vida1 el consumo del ahorro miserable, los
das de zozobra, las noches de vigilia. #quel da, cuando la oscuridad prosperaba
hasta en el ocaso tinto de sangrante sol, vino la muerte al amparo de las sombras
leves y benignas, con fra palidez sellando su victoria.
0ino a aquella mansin, como a muchas otras$ un mal tremendo, como aquel que
de orden divina diezm los primog%nitos de !gipto, apenas de casa pobre sin luto.
Por su influo tuvieron de cuna el seno de la tierra innumerables ni(os, despedidos por
coros gemebundos, lamentados con llanto breve y clamoroso, el llanto de quienes en
la vida sin paz tienen peor enemigo que la muerte.
/iguiendo el general destino de los tristes que, con la urgente pobreza, desconocen
el deleite del recuerdo lloroso, los dolientes de la pobre vivienda, alumbrada con una
lmpara mezquina, tambi%n se lamentaron con desesperanza pasaera. *as voces
roncas gimieron hasta la partida del peque(o cadver$ pero el olvido, ante el esperado
afn del da siguiente, hizo invasin con el sosiego de la primera noche augusta y
encendida.
EDAD DE PLATA
)o viva retirado en el campo desde el fenecimiento de mi uventud. *ucrecio me
haba aficionado al trato de la naturaleza imparcial. )o haba concebido la resolucin
de salir voluntariamente de la vida al notar los sntomas del tedio, al sentir las trabas
y cadenas de la veez. )o habra perecido cerca de la fuente del ro oscuro y un sollozo
habra animado los sauces invariables. +i cisne enlutado, smbolo y memoria de un
eclipse, habra vuelto a su mundo salvae.
3aba deado de visitar la ciudad vecina en donde nac. +e lastimaba la imagen
continua de su decadencia y me consolaba el recuerdo de haber combatido por su
soberana.
+is nacionales eercitaban sentimientos afectuosos en medio de la infelicidad y me
llamaron del retiro a participar en un duelo general. -odeaban la familia de una
doncella muerta en la ma(ana de sus bodas.
)o asist a las e"equias y dibu% el movimiento circular de una danza en la
superficie del atad incorruptible. +eleagro, el mismo de la #ntologa, escribi a mi
ruego un solo verso en donde intentaba reconciliar al 8estino.
EL VIAJE DE HIMILCN
!l almirante de la escuadra pis el templo. !staba aado por las tribulaciones del
viae. 0ena a cumplir los votos enunciados, debao del peligro, en un mar
desconocido. Portaba en la diestra el volumen donde haba consignado los portentos
de la navegacin. *o puso en manos del sacerdote, a quien abord modesta y
dignamente, previni%ndolo con una reverencia. #quel relato deba inscribirse, a punta
de cincel, al pie del dolo gentilicio, en honor de la ciudad martima.
*as naves aportaban rotas y deshabitadas. *os marineros escasearon en medio de
un mar continuo, cerca del abismo, cabo del mundo.
#lgunos recibieron sepultura nefanda en el seno de las aguas. +uchos perdieron la
vida bao los efluvios de un cielo morboso, y sus almas lamentan el suelo patrio desde
una costa ignorada.
*os supervivientes divisaron, camino del ocaso, el reino de la tarde, islas cercadas
de prodigios$ y descubrieron el refugio del sol, labrador fatigado.
,nos brbaros capturados en el continente, prcticos de naves desarboladas,
contaban maravillas de su visita a un pas clido, ms all del mirae vespertino$ y
aquellos hombres de semblante feroz y oos grises, criados bao un sol furtivo,
motivaron con sus fbulas insidiosas el comienzo del retorno.
EL ALUMNO DE TERSITES
)o me haba internado en la selva de las sombras sedantes, en donde se holgaba,
segn la tradicin, el dios ecuestre del crepsculo. !ra un sagitario retirado del mundo
y sustrado a la alegra y recibi por ello el castigo de una muerte anticipada. !l numen
de la luz le guard un duelo continuo y le encomend la hora ambigua del da.
/u amada haba recibido la merced de la inmortalidad y recorra las veredas y
atravesaba la espesura del monte, en donde reinaba perpetuamente la misma hora, a
la vista de los celaes crdenos.
,n pensamiento supremo la haba enmudecido.
!l matorral compona una alfombra delante de sus pies y los rboles, so(ando con el
medioda rutilante, arroaban sobre su cabeza una lluvia de flores martirizadas.
)o me haba internado en la soledad silvestre, llevando de compa(ero al bufn
desterrado de la corte. 8eca sus graceos en forma de argumento, parodiando
risue(amente a los escolares y doctores. /ha7espeare lo mienta en uno de sus
dramas. 3aba incurrido, por imprudente, en el enoo de un rey venerable y de sus
hias.
!l bufn dirigi la palabra, en son de festividad, a la muer del bosque entredicho,
elevada al mismo privilegio de las personas divinas, de hollar la tierra con pies
desnudos e ilesos.
!l bosque embelesado se mud repentinamente en un cantizal y el flagelo del
relmpago azot las higueras condenadas a la esterilidad.
EL ALUMNO DE VIOLANTE
,n cipr%s enigmtico domina el horizonte de mi infancia.
)o prefera el %"tasis vespertino, me retiraba de la aldea y me perda a voluntad en
el recato de los montes. ,n poder invisible me encaminaba a la presencia de unos
sepulcros, a descubrir la serenidad y la esperanza en el semblante de unas imgenes
de mrmol.
,na sombra clemente, distinta de las figuras del miedo, me envolva con sus
agasaos y me situaba en el camino del retorno. /u faz anunciaba un dolor celeste y el
cipr%s de su refugio despeda el lamento de una ctara.
)o me sumerga en un sue(o libre de visiones y alcanzaba un olvido cabal.
,na virgen atenta dirigi mis primeros a(os con el eemplo de sus facultades. /u
canto fugitivo despertaba el bilo de los silfos del aire. /us dedos fciles heran una
mandolina de .rancia.
/u voz cndida enaenaba mis sentidos al recorrer los episodios de un romancero.
&onuraba del limbo de mis sue(os la sombra clemente y la rodeaba con el atavo de
una balada legendaria.
EL AO DESIERTO
)o suba despacio la escalera de piedra y descansaba a mis solas en una silla grave,
de autoridad secular. *a azotea dominaba una redonda fra, mortecina, y yo me
guardaba de recorrerla con la vista.
,na memoria infeliz me obligaba a permanecer cabizbao y me retraa de
contemplar la maravilla del edificio, refugio de mi desesperanza. 3aba surgido en una
sola noche, segn la fbula de los humildes, y por un arte r%probo. *os metales, los
elementos ms en%rgicos de la naturaleza, obedecan al punto la voluntad de un
arbitrista o demiurgo de faz inmvil y de boca sellada y florecan mgicamente en sus
dedos.
)o entretena la pesadumbre leyendo las pginas de 2oecio y meditando el rev%s de
su fortuna. ,na consea le asignaba el invento de artificios de hierro, destituidos de
ees y de ruedas y proporcionados a imitar la carrera de los planetas. -eciban un
movimiento perenne de manos de un ser invisible.
)o demandaba el favor sobrenatural. *a doncella nostlgica haba desaparecido de
los caminos de la tierra y volado con alas transparentes bao el cielo mustio. )o la
invitaba desde mi lasitud y desconsuelo a volver de la ausencia infinita. ,na forma
a%rea convino en aparecer, en sosegar mi sensibilidad gemebunda. -ecuerdo apenas
el tinte de sus cabellos, lumbre de voltil oriflama.
EL ASNO
)o no poda sufrir la vivienda lbrega y discurra por la vega de la ciudad escolar.
)o disfrutaba la soledad montado sobre un asno y me detena en presencia de un
ro sereno. *os paros volaban al alcance de la mano y al amor de una rfaga del
infinito. )o buscaba en el seno de las nubes rasantes el origen de una msica de
lades.
!l senescal de un rey santo me haba separado de solicitar la salud por medio de
las letras y me invitaba a abrazar la humildad de las criaturas insipientes. !l trato del
senescal me reposaba de la meditacin febril.
!l rey santo viva afligido por los reparos de una conciencia mrbida y se calificaba
de soberbio al aceptar de sus hermanos el ministerio de criados de su mesa. *a
etiqueta se inspiraba en un paso de la 2iblia.
!l rey santo me haba dirigido a pensar en los rodeos y asaltos del diablo a las
almas de los moribundos. !l trote modesto de mi cabalgadura facilitaba el arrobo y la
p%rdida de mis facultades. !l asno frugal y resignado, presente en las ceremonias del
culto, divida conmigo la cuita suprema. +e salv en una carrera sbita al descubrir,
en el enredo de unas espada(as y lenteas fluviales, la obesidad innoble de una
esfinge de oos oblicuos.
EL AVENIMIENTO DE SAGITARIO
)o haba escapado a la sa(a de mi enemigos, retirndome dentro del pas, al pie de
las monta(as, de donde baan, en son de guerra, las tribus homicidas. 3aba deado la
ciudad nativa y su alegre ensenada al arbitrio de una faccin vehemente.
+e haba seguido la cautiva meditabunda, a quien rescat% de los piratas, seducido
por su belleza grave. /lo se animaba al recordar el suelo de su nacimiento, donde las
selvas de %bano prosperan cerca del oc%ano infecundo.
+is hu%spedes teman haber ofendido a su dios aborigen, arquero vengativo. *o
crean deseoso de continuar entre los hiperbreos, moradores, en casas de madera,
de un clima propicio, donde una luz vaga reposa los sentidos.
#utoritarios sacerdotes, negados al regalo, buscaban reconciliarlo por medio de una
ceremonia decisiva. +e impusieron la separacin de mi compa(era y el sacrificio de su
vida.
Parti de m con adis interminable, despertador de la compasin.
,n galope solitario y el aire tr%mulo de saetas invisibles anunciaban, al mediar la
noche, el retorno del numen.
EL AVENTURERO
!staba inerme por efecto de la porfa secular con el burgu%s y el villano. 3aba
perdido sucesivamente mis privilegios.
,n afecto legtimo repos los das iniciales de mi uventud.
*a doncella rstica, peregrina del mundo de los sue(os, portaba una hoz de plata
en la ocasin de la primera vista.
!nviud% en el curso de hostilidades activas. *a algazara de los rebeldes abrevi los
ltimos instantes de mi compa(era.
Pasaba las noches, solo y vestido de hierro, al pie del lecho de su ltima dolencia.
#migos y criados me haban abandonado en el peligro.
!scrutaba, asomado al ventanal, el cielo manchado de luz tmida.
*a muchedumbre se revolva al pie de los muros, apercibiendo armas y vociferando
amenazas.
#provech% la celebracin de un armisticio y escap%, en demanda de la fortuna,
sobre un caballo nervioso. 2uscaba peligros ms importantes.
8orma con las riendas en la mano sobre el suelo rudo. *a noche letrgica borraba
las siluetas.
+ont% en una barcaza del comercio levantino y hall% el e%rcito de los cristianos en
donde corrieron, bao la sancin divina, los das primeros de la humanidad.
*os azores y los corceles haban muerto de sed en los desiertos de arena. *os
paladines adeaban a pie o cabalgaban el asno modesto y el buey palurdo.
,n intrigante, fugitivo de mazmorra bizantina, se propuso desviarme de la hueste
lacerada. +e insinuaba la conquista del mando en reinos indefensos, al alcance de la
mano, y me prometa la cohorte desigual de sus adeptos.
!ecut% el proyecto despu%s del escarmiento de los nuestros. *os infieles salieron
por escuadras, de los senos y de las cuevas de una serrana.
.uimos acorralados y vencidos por la multitud de sus inetes. ,saban caballos
habilitados para combatir simulando la fuga. /us armas, de un metal claro,
encarnaban tenazmente.
*as mueres, guardadas en el medio del campamento, prefirieron la servidumbre al
sacrificio. 0istieron galas y preseas para aumentar su belleza a los oos del vencedor.
+i conseero qued entre los muertos. )o sal a salvo, con el s%quito de sus
parciales, siguiendo una despedazada va romana.
#traves% los escombros de una civilizacin historiada por los gentiles.
*legu% donde me aclamaron pueblos desconocidos, segregados.
3e cimentado la fortuna de mi reino por medio de mi casamiento con la sobrina de
un prncipe armenio.
EL BEJN
)o viva a la sombra de una iglesia en la ciudad devota. !l aire de un cielo
desvanecido soliviantaba el polvo y lo difunda en el mbito severo.
)o me encenagaba en los placeres de una vida libre y perda el sentido sorbiendo a
solas un licor depravado.
)o perteneca a una fraternidad de pillos y me criaba y me serva de su renombre.
6o consegu desempe(arme con lucimiento y refera gatadas, robos pusilnimes.
!l ms fiel de mis compa(eros me dirigi en el asalto de un palacio. *a aventura se
convirti en mi arrepentimiento y en la p%rdida de su vida. .ue precipitado desde un
ventanal.
)o recog en mi desvn, esa misma noche, un ni(o lacerado. +e llamaba soplando
hipos y zollipos de lstima y consuelo. )o maldie sus oos redondos y su nariz de
cig<e(a. /u cabeza era un monte de pelo contumaz.
+e esforc% en facilitar su vida y en prosperar su infancia y lo rodeaba con la
solicitud de un filntropo. +e enfad con su voracidad y su carcter espinoso y lo
desped llenndolo de golpes.
!l atropello de mi impaciencia trao, segn mis coneturas, un desenlace rpido. )o
porfo en sustentar la identidad del amigo frecuente con el ni(o perverso.
+i captura por los ministriles de la usticia sobrevino el da siguiente de mi rabia.
.ui instado a la confesin por medio del azote y de la rueda. !l ciruano me retir de
la cmara del suplicio cuando el sncope amenazaba la muerte.
!l uez desliz a compadecerme y feste el au"ilio de una persona en el
descubrimiento de mi celda. -eproduo el ademn y los hbitos de mi conseero de
antes.
LA CBALA
!l caballero, de rostro fam%lico y de barba salvae, cruzaba el vieo puente
suspendido por medio de cadenas.
8e caer un clavel, flor apasionada, en el agua malsana del arroyo
+e sorprend al verlo solo. ,n inete de visera fiel le preceda antes, tremolando un
irn en el v%rtice de su lanza.
8iscutan a cada momento, sin embargo de la amistad segura. !l se(or se haba
sumergido en la ciencia de los rabinos desde su visita a la secular 'oledo. Iluminaba
su aposento con el candelabro de los siete brazos, sustrado de la sinagoga, y lo haba
recibido de su amante, una beldad uda sentada sobre un tapiz de !smirna.
!l criado resuelve salvar al caballero de la seduccin permanente y lo persuade a
recorrer un mar leano, en donde suenan los nombres de los almirantes de Italia y las
&cladas, las islas refulgentes de 3oracio, imitan el coro vocal de las ocenidas.
&ervantes me refiri el suceso del caballero devuelto a la salud. /e restableci al
discernir en una muchedumbre de paseantes la nica doncella morena de 0enecia
PENITENCIAL
!l caballero de tnica de grana, la misma de su efigie de mrtir, aspira a divertirse
del enfado ugando con un guante.
5ye en secreto los llamamientos de una voluntad omnmoda y presume el fin de su
grandeza, el olvido en la cripta desnuda, salvo el tapiz de una ara(a abismada en el
cmputo de la eternidad. 3a recibido una noche, de un mone ciego, una corona
risible de paa.
!l caballero se encamina a verse con el prior de una religin adusta y le propone la
inquietud, el ansia del retiro. *os adversarios se regocian esparciendo rumores
falaces y lo devuelven a la pol%mica del mundo.
*as mueres y los ni(os lamentan la muerte del caballero inimitable en la ma(ana
de un da previsto, censuran el %"ito de la cuadrilla pusilnime y besan la tierra para
desviar los furores de la venganza. !l cielo negro, mortificado, oprime la ciudad y
desprende a veces una lluvia clida
EL CABALLERO DEL LUCERO
3e recorrido el territorio de !lsinor para allegar noticias acerca de 5felia. /e atreve
a comparecer, durante el plenilunio, en el sitio donde perdi la vida. #ll mismo se
cultivan, por mi conseo, las flores de su cabellera y las vrgenes lugare(as se
abstienen de profanarlas.
)o intentaba atravesar un puente de fresno cuando una anciana me detuvo para
invitarme a seguir la ornada con mis pies. )o faltaba a la modestia con e"plorar a
caballo el reino hundido en la pesadumbre.
!l acento metlico y fro de una trompeta me llen de espanto. ,n alf%rez la
soplaba desde la azotea visitada por el espectro.
*a anciana se retrao de tomar en cuenta el sonido lgubre. 8e otro modo, me dio,
quedaba yo cautivo en el circuito de la melancola.
8esprendi la rama de un sauce para componer una imitacin de la corona silvestre
de la herona.
/us avisos me alearon para siempre del mbito de la desgracia en donde circulaba
el pensamiento desesperado de 3amlet. +i caballo deba sacarme por s mismo y sin
el gobierno de mi mano a un lugar saludable y yo me abandon% a su trote incierto.
/obresalt con su relincho, el da siguiente, los cisnes y las cig<e(as de &openhague.
DE LA VIEJA ITALIA
!l caballero *eonardo nutre en la soledad el mal humor que eercita en ri(as e
inurias. 6o lo consuela su palacio y, leos de gozarlo, se aplica a convertirlo en
caverna horrenda y sinuosa, en castillo erizado de trampas. #ll interrumpe el silencio
con el aullido de cautivas fieras atormentadas. -ecorre la ciudad desgarrando el velo
medroso de la media noche con los golpes y las voces de secuaces blasfemos.
#ntes de amanecer, con miedo de la luz, se recoge a descansar de la peregrinacin
desnatural. 3uye de mirar la belleza en la alegre diversidad de los colores repartidos
en edificios y ardines, y solaza los oos en la oscuridad confusa y en la sombra llana.
!ncuentra en lecturas copiosas el conseo que induce a la maldad y el sofisma que
la disculpa. !ntretiene, por el recuerdo de encendidas afrentas, el odio h%tico y febril.
8esvela a sus malquerientes con la amenaza de infalibles sicarios, con la intriga
perseverante y deleznable, con la interpresa en que ocupa gentes de horca y de
tralla.
/igue sin esfuerzo la austeridad que endurece el alma de los malos. 6iega
e"traterrenos castigos y venturas con amarga e imprecante soberbia. 8esafa el sino
de la muerte sangrienta que despuebla su alczar. !spera de su erizado huerto el
prometido talismn de alguna flor de roo centro en cliz negro. 0iste entretanto de
luto el caballero siniestro y medita bao el torvo antifaz.
!st rodeado de miedo y de silencio el palacio en que de da descansa o traza para
la noche su delito. +orada ruidosa, ufana de antorchas, desde que las sombras
agobian el resto de la ciudad, y urna de recuerdos y leyendas desde que el cadver
del enlutado se(or muestra en el pecho abierto manantial de sangre, y figura el
absurdo talismn. !l pueblo se apodera de esa vida, y dice, con sentimiento pagano,
que fue vctima de la noche y de sus vengativos nmenes guardianes
SIGLO DE ORO
!l caballero sale de la iglesia a paso largo. /aluda con gentil mesura a las se(oras,
abreviando ceremonias y cumplimientos. #prueba sus galas y las declara acordes con
la belleza descaecida.
8el ro, avizor de la ma(ana y espeo de sus luces, sopla un viento alado y
correntn. +ece los sauces, y penetra las calles solas, alzando torbellinos de polvo.
!l caballero se retira a su casa desierta. 8epone el sombrero y la recorre
lentamente, ensimismado en la meditacin. #punta y considera los asomos de la
veez.
*os suyos se e"tinguieron en la contemplacin o se perdieron en la aventura. 4l
mismo llega de eecutar bizarras en aguas levantinas. 8ecanta su uventud fanfarrona
en las urbes y cortes italianas.
=unta con la devocin una sabidura alegre, una sagacidad de caminante, allegada
de tantas ocasiones y lances.
!l caballero se sienta a una mesa. !scucha, a trav%s de las letras contemporneas,
la voz ocunda de las musas sicilianas. Pone por escrito una historia festiva, donde
personas de calidad, seguidas de su servidumbre, adoptan, por entretenimiento y en
un retiro voluntario, las costumbres de sus campesinos.
!l caballero finge discursos y controversias, deos y memorias del aula, referentes a
la desazn amorosa.
#dministra la ventura y el contratiempo, socorros de la casualidad, y conduce dos
fbulas pareas hasta su desenlace, en las bodas simultneas de amos y criados.
EL CANTO ANHELANTE
!l castillo surge a la orilla del mar. 8omina un ancho espacio, a la manera del len
posado frente al desierto ambiguo. #l pie de la muralla tiembla el barco del pirata con
el ritmo de la ola.
!l vuelo brusco y momentneo de la brisa recuerda el de las aves so(olientas. /ube
la luna, plida y solemne, como la vctima al suplicio.
&on la alta hora y el paisae lmpido despierta la nostalgia del cautivo y se lastima
el soldado. +ueve a lgrimas alguna e"tra(a y ondulante msica. *a contrara con
rudos acentos, con amargura de irritados trenos un cntico ansioso que tiene el
mpetu recto de la flecha disparada contra un guila.
EL CAPRICORNIO
.iamos la tienda de campa(a en el suelo de arena, invadido por el agua de una
lluvia apacible. 0ivamos sobre las armas con el fin de eludir la sorpresa de unos
inetes de raza imberbe.
,nas aves de pupila de fuego, metamorfosis de unos lobos empedernidos,
alteraban la oscuridad secreta. ,n lago tr%mulo recoga en su cuenca la vislumbre de
un cielo verstil.
/uframos humildemente la penuria del clima. 8erribamos un cabro, el primero de
una tropa montaraz, y nos limitamos a su vianda rebelde, coricea. *os cuernos
repetan la voluta precisa de los del capricornio en la faa del zodaco.
Plutarco, prcer de un siglo decadente, cita los ensue(os torpes, derivados de los
manares aviesos, y persiste en reprobar la cabeza del plipo.
*os inetes haban dirigido en nuestro seguimiento el reba(o funesto. !speranzados
en el desperdicio de nuestra plvora, inventaron el ardid magistral de ponerlo a
nuestro alcance. 8e donde vinieron la captura y el aprovechamiento de la res infame y
la danza de unas formas lbricas en el reposo de la cena.
8isparamos errneamente los fusiles sobre el ludibrio de los sentidos. ,nos gatos
de oreas mtilas cabriolaban, a semeanza de los stiros ebrios de un -ubens, en el
seno de una llama venenosa.
EL CASTIGO
!l visionario me ense(aba la numeracin vali%ndose de un rbol de
hoas incalculables. Pas a iniciarme en las figuras y volmenes
se(alndome el eemplo del cristal y la proporcin guardada entre las
piezas de una flor. 8escubra en el cuerpo ms oscuro un tomo de la
luz insinuante.
!l visionario desapareca al caer la tarde en un esquife de cabida
superficial. &reaba la ilusin de zozobrar en una leana ambigua, en
medio de un tumulto de olas. )o miraba flotar las reliquias de su veste y
de su corona de cipr%s.
0olva el da siguiente a escondidas de m, usando el mismo vestido
solemne de un sacerdote hebreo, conforme el ritual de +ois%s.
&omentaba en ese momento el pasae de un rollo de pergamino,
escrito sin vocales. *a portada mostraba la imagen del lican, el lobo del
>frica. 'erminaba citando el nombre de los profetas vengativos y
soltaba a la faz de la ma(ana un himno grandioso donde se agotaba el
torrente de su voz.
8e% de verlo cuando se puso al habla temerariamente, a trav%s del
espacio libre, con un astro magn%tico.
*a rotonda, en donde se haba acogido, vino sbitamente al suelo,
rodeada de llamas soberbias.
EL CANTO ANHELANTE
!l castillo surge a la orilla del mar. 8omina un ancho espacio, a la manera del len
posado frente al desierto ambiguo. #l pie de la muralla tiembla el barco del pirata con
el ritmo de la ola.
!l vuelo brusco y momentneo de la brisa recuerda el de las aves so(olientas. /ube
la luna, plida y solemne, como la vctima al suplicio.
&on la alta hora y el paisae lmpido despierta la nostalgia del cautivo y se lastima
el soldado. +ueve a lgrimas alguna e"tra(a y ondulante msica. *a contrara con
rudos acentos, con amargura de irritados trenos un cntico ansioso que tiene el
mpetu recto de la flecha disparada contra un guila.
EL CASUISTA
!l rey desvariado preside la corte y uzga las controversias al pie de un lamo de
plata, en el territorio de lontananza fnebre.
,n ave locuaz, presente de un rstico, imita la voz humana e imprime un sesgo al
pensamiento fortuito del rey.
!l m%dico udo, alumno de una escuela de Italia e inspirado en sus versos leoninos,
desea restablecer la salud. &umple de ese modo con los m%ritos de &arlomagno, autor
de la cultura, ascendiente de las casas reales. #precia los efectos del el%boro de los
antiguos, hallazgo de un simple, y maravilla sus flores originarias del manto del
invierno patriarcal o de su barba fluida.
!l rey siente, despu%s del ocaso, el vuelo rumoroso de las almas en solicitud del
infinito y se imagina en una selva alegrica, donde una beldad imposible se distingue
del paisae tenue.
,n hada, segn los trovadores, viene furtiva de 2reta(a, el pas de las siete
florestas, a ocupar la mente invlida. ,n obispo reconoce en la forma espiritual un
trasunto de la 0irgen +ara y se abstiene de corregir el dispendio del rey en hbitos
flamantes, costumbre de enamorado. /an !loy, afecto de la piedad caballeresca, se
vesta de las estofas ms ricas del #sia, durante su vida en el castillo del rey
8agoberto.
EL CIEGO
!l telogo se haba tornado macilento y febril. +editaba sin tregua una idea mortal
y recorra, en solicitud de alivio, los infolios cargados sobre los facistoles o
derramados sobre el pavimento.
*os autores de aquellos volmenes haban enveecido en el retiro escuchando los
avisos de una conciencia tmida. /alan de sus celdas para despertar, con sus
argumentos, el asombro de las universidades.
!l telogo demandaba el socorro de un crucifio sangriento, despu%s de registrar
con la mirada las imgenes de unos diablos de tres cabezas y armados de tridentes,
en memoria y representacin de los pecados capitales. ,n escultor de la edad media
haba usado tales figuras al componer la filigrana de una abada.
)o me insinu% en la amistad del penitente y lo inst% a confiarme la razn de su
inquietud. Pretendi retraerme de la pregunta usando alternativamente de efugios y
amenazas. /e paseaba en ese momento bao el estmulo de una alucinacin
apremiante.
)o vine a quedar de rodillas al dirigirle el ruego ms apasionado.
4l impuso la mano sobre mi frente y consinti en asociarme a su visin terrible
*a vista de los suplicios infernales se fi profundamente en mis sentidos y me
sigui de da y de noche, hundi%ndome en la desesperacin.
!ncontr% mi salud cegando voluntariamente. 3e abolido mis oos y estoy libre y
consolado.
EL CIEGO INFALIBLE
!l doncel indiferente pregona desde una balsa los cereales de la campi(a. /ortea la
angostura y el vrtice del ro sedentario. ,n sombrero de paa de arroz defiende su
persona lisa, escultural.
,n anciano de oos vacos eecuta una msica desoladora en su caramillo de
bamb. 0ive de limosna a la puerta de mi tienda de abalorios de laca y de porcelana.
-efiere alguna vez su cautiverio en el escondite de unos salteadores encarnizados con
su vista, recelosos de su prctica del terreno.
!ercito el menester igual de comerciante en una ciudad mustia. 6o alcanzo ningn
esparcimiento sino la muerte de un mendigo en la va pblica y la cremacin de su
cadver en medio de una algazara de pilletes o bien el suplicio de un parricida
estruado y desarticulado sagazmente por el verdugo.
!l doncel me debe su crianza. )o lo salv% de sucumbir en medio de unas ruinas,
durante una guerra con los piratas de !uropa. *as armas del invasor devastaron el
puente de mrmol de una metrpoli e imprimieron el tinte del carbn y del holln
sobre las efigies de unos leones decorativos. )o descubr al instante en una cesta de
mimbre, abandonado de sus servidores en un vergel de camelias y hortensias. !l
humo de la batalla ofenda la glicina rozagante, de guirnalda a%rea, de flor azul.
!l anciano de los oos vacos alienta mi esperanza en los efectos del bien y me
promete una gracia de la fortuna. Ignora mi diligencia en defender a un ni(o
privilegiado.
3e seguido la conducta de un pescador en un episodio honesto e imagino la visita
de una princesa de semblante de marfil, atribulada con el e"travo de un hio. /us
dones deben de rescatarme de la penuria.
EL REBELDE
!l cincelador italiano trabaa con el arcabuz al lado. 'rata a los magnates de su siglo
mano a mano y sin rebozo, arrogndose una maestad superior.
/us pasiones no se coronan de flores, austndose a la imagen de Platn, muy
celebrado en esos das, sino se e"altan y revuelven a la manera de la hueste %pica de las
amazonas.
*os cortesanos de un rey batallador lo saludan con un gesto de asombro y se dividen
para formarle calle. 8errama en el suelo y a los pies del trono las ddivas de su arte
seguro y de su numen independiente. *as oyas despiden en la oscuridad una luz convulsa
y reproducen la vegetacin caprichosa del mar y las quimeras del terror.
/e cree invulnerable y desahoga en aventuras y reyertas la ndole soberbia. #lea de tal
modo las insinuaciones del amor y de los afectos humanos para seguir mereciendo el
socorro de la salamandra y de la repblica volante de las slfides.
EL CIRUJANO
*os valentones convinieron el duelo despu%s de provocarse mutuamente. !l uglar,
compa(ero del m%dico de feria, motiv la alteracin irritndolos con sus agudezas.
#cudi la multitud encrespada del barrio de la horca y las mueres se dividieron en
facciones, celebrando a voz en grito el denuedo de cada rival.
*a cfila bulliciosa reciba alegremente en su seno al verdugo y le diriga apodos
familiares. *os maleantes vivan y sucumban sin rencor.
)o estudiaba la anatoma bao la autoridad de 0esalio y me encaminaba a aquel
sitio a descolgar los cadveres mostrencos. !l maestro insista en las lecciones de la
e"periencia y me aleaba de escribir disertaciones y argumentos en latn.
,no de los adversarios, de origen desconocido, pereci en el duelo. !l registro de
ninguna parroquia daba cuenta de su nacimiento ni de su nombre.
.ue depositado en una celda del osario y yo la se(al% para satisfacer ms tarde mis
propsitos de estudioso. 6adie poda solicitar las reliquias deplorables, con el fin de
sepultarlas afectuosamente. )o no salgo de la perpleidad al recordar el hallazgo de
dos esqueletos en vez del cuerpo lacerado.
EL CLIMA DEL NOPAL
!l ermita(o cuenta los sucesos y prodigios del amor y se incorpora a la hueste de
los personaes lacerados y sin remedio. /e confiesa autor de ms de un rapto y
sugiere, por medio de una locucin viva, el susto de la fuga a rienda suelta, bao el
alcance de las piedras y de los disparos.
/e finge delicado a la memoria de +ercedes, constante en censurar sus mocedades
y autora, una vez difunta, de su retiro del siglo y de su arrepentimiento y humildad.
8escribe la estancia en donde pas esta vida y qued yacente, sin au"ilio ni
compa(a. ,n soplo del norte rompa a cada paso los ventanales, arroaba leos el
perfume de los sahumerios y e"tingua, delante del crucifio de marfil, un cirio de
lumbre mustia.
Pasa a celebrar su propsito irrevocable de vivir penitente, desde esa hora, en el
hueco del monte, en medio de una maleza parca y cenicienta.
!l ermita(o da fin a su discurso y me sorprende con la mencin de sus compa(eros
y el reproche de su tardanza. *os apellida por medio de un silbato de cobre.
)o me vi amenazado, en breve espacio, por una rueda de fusiles asestados. 6o
poda alzar mi voz sobre la greguera de los truhanes.
!l capitn los persuadi a respetarme la vida y me sac a salvo por caminos
despe(ados, sin dear el hbito de mone, y contentndose con mi dinero y la
promesa de navegar la vuelta de mi patria.
8isparaba su pistola sobre unas aves de rapi(a untadas, sobre m, en revuelo
furioso.
EL CONVITE
'hais era una cortesana de la antig<edad. /u nombre constaba en la obra perdida
de +enandro. !l tiempo respetaba su uventud y yo no he encontrado en los residuos
de la era clsica ninguna se(al de su muerte.
3e ledo una haza(a de su perfidia en un documento reconstituido. /i yo no
revelara a los hombres ese episodio, faltara a los conseos de la moral de Plutarco.
'hais atrao sus amantes a una celada, despu%s de reconciliarlos mutuamente. /e
acomodaron en unas curules de marfil, dignas de un senado de reyes. *a muer los
de maravillados y suspensos con la bizarra de su imaginacin y les ci( una corona
de adormideras, mientras arroaba al fuego un laurel seco. !se laurel haba bastado
para defender la vida de un h%roe en la empresa de visitar los infiernos.
*os invitados quedaron embelesados y perdidos en la incertidumbre.
'hais haba abolido su entendimiento y les haba inspirado la ilusin de estar
siempre en medio de los preludios del alba. 5an a veces un himno desvanecido en la
bruma cndida. *o entonaban unas venes coronadas de acintos.
*as arpas y las quimeras tean un vuelo circular y baaban a colgarse de los brazos
de un rbol insociable.
EL CRISTIANO
)o lo vea diariamente sentado a la puerta de su choza y con la cabeza entre las
manos, hundido en una refle"in intensa. /e mostraba en aquella actitud cerca de la
noche, cuando el cielo igual de la regin se alteraba ligeramente con delgados celaes
de mbar y violeta.
4l haba perdido los a(os ms f%rtiles de la vida en el sufrimiento del presidio, por
efecto de una acusacin inusta. /u honestidad se haba conservado intacta y lo haba
redimido al principio de la veez. *os superiores le haban permitido edificar su
vivienda en un descampado. 4l se haba insinuado en la amistad de sus compa(eros y
haba suavizado la ley de su destino, esclareci%ndoles las promesas del !vangelio.
)o lo visitaba con frecuencia y lo segua en sus peregrinaciones hasta la orilla del
oc%ano de las ballenas y de los t%mpanos. 3aba sustituido con un nombre fingido el
verdadero y se ustificaba alegando su humildad y el propsito de semearse a la ola
fundida en el mar.
4l me ense( la caridad con los animales. #ntes de su muerte, me encontr digno
de proteger sus dos amigos ms probados. )o traslad% para mi casa, sobre mis
hombros, al auar de la suya y ech% por delante un zorro azul del polo y una liebre
sedosa.
EL CRUZADO
*os rboles, de columna desnuda, esparcen hacia arriba una armazn vigorosa,
reparo de la frente del castillo.
8e los torreones cuelga una broza parsita, de crines ralas. #l suben aves
corpulentas de irnico rostro de grgola.
8esde mi ventana remontada miro a mis pies la ondulacin de la floresta y, en un
ngulo del horizonte, la luz espasmdica del relmpago.
3uyeron leos los das de andanza militar. 8efend contra el musulmn apartados
reinos zozobrantes. !ecutbamos y suframos una guerra de asechanza y campo
abierto, perpetua y sin merced. ,na noche de consternacin de%, entre aves de
rapi(a y acostado en un precipicio, el cadver de mi hermano de armas. *a luna
asomaba por una brusca apertura del nublado.
,n conseo interior me restituy a esta vivienda, una vez convenida la paz. 8errib%
encinas y robles para vedar, tras de m, las sendas y carriles de la selva. !scog, por
mi aposento, la sala de los trofeos de caza, donde sobresale un espeo nebuloso.
!l ocio y la monotona recrecieron mi natural amargura, aliviada pasaeramente por
el intervalo de tran mundano.
/enta un desmayo de la voluntad, un rapto sobrenatural, efecto de presencia
desconocida. Perd la cuenta del tiempo y de su paso.
,na vez quiso verme el ms alegre de mis camaradas, y lo consigui adivinando las
veredas y sorteando los estorbos colocados de trav%s.
*a ambicin desenga(ada lo haba reposado, confiriendo autoridad a su discurso.
3aba penetrado los secretos de la sabidura.
+e refiri las tradiciones de mi casa, los atropellos de mis antepasados y su
t%rmino aciago. +i orfandad temprana, mis haza(as de cruzado haban bastado a
rescatarme del sino. 8eba poner fin a mi raza, pasando a meor vida sin
descendientes.
Por su mandamiento me acerqu% al espeo nebuloso, momentneamente
esclarecido.
) all mir%, asombrado, mi faz de anciano.
EL CULPABLE
#gonic% en la arruinada mansin de recreo, olvidada en un valle
profundo.
)acan por tierra los faunos y dems simulacros del ardn.
!l vaho de la humedad enturbiaba el aire.
*a maleza desmedraba los rboles de clsica prosapia.
#lgunos escombros estancaba, delante de mi retiro, un ro agotado.
+is voces de dolor se prolongaban en el valle nocturno. ,n mal
e"tra(o desfiguraba mi organismo.
*os facultativos usaban, en medio del desconcierto, los recursos ms
crueles de su arte. Prodigaban la saa y el cauterio.
-ecuerdo la ocasin alegre, cuando sent el principio de la
enfermedad. .estebamos, despu%s de mediar la noche, el arribo de
una e"tranera y su belleza arrogante. *a pesada lmpara de bronce
cay de golpe sobre la mesa del festn.
!ntrevea en el curso de mis sue(os, pausa de la desesperacin, una
doncella de faz serfica, fugitiva en el remolino de los cendales de su
veste. )o la imploraba de rodillas y con las manos untas.
+i naturaleza venci, despu%s de mucho tiempo, el mal encarnizado.
/al delgado y tr%mulo.
0isit%, apenas restablecido, una familia de mi afecto, y encontr% la
virgen de rostro cndido, solaz de mi pasada amargura.
!staba atenta a una meloda crepuscular.
!l recuerdo de mis e"travos me llenaba de confusin y de sonroo.
*a contemplaba respetuosamente.
+e despidi, indignada, de su presencia.
EL DERROTERO DE CAMENS
6os proponamos visitar a un reyezuelo timorato. Penda del asentimiento de la
9ran 2reta(a.
+and, para facilitarnos el viae, una escolta de sus ministros, vestidos de seda
amarilla. +ontaban un barco fluvial, canoa de guerra, semeante a una mariposa
desplegada. :'an original era el aderezo de sus velas;
'enamos siempre a la vista alguna pagoda de forma de campana, situada en una
tregua del bosque. *a naturaleza tropical soltaba el coro de sus voces innumerables y
lo gobernaba el grito de un mono colgado por una sola mano. *os ministros del
reyezuelo aumentaban la batahola sonando una msica de carraca y tambor.
/uperamos los rodeos del maestuoso caudal de agua y llegamos al palacio de
nuestro personae, edificio de estilo quim%rico, en medio de una salva de ca(ones
desusados. *os espantaos del sue(o y las fieras del desierto constituan los motivos
ornamentales de la arquitectura. !l rey incorporaba su propio nombre, una serie de
calificativos y atributos sanguinarios, holganza de su vanidad ingenua.
6os recibi cort%smente y se dio por satisfecho con nuestro saludo prosternado.
6os recit, en la primera entrevista, los preceptos relativos a la clera y al orgullo,
para darnos una idea de las doctrinas de su raza.
6os invit, la noche siguiente, al pasatiempo de un drama. *a decoracin posea un
olvidado sentido litrgico y los parlamentos, iguales y prolios, componan la historia
de una venganza. !l conflicto se desenlazaba por medio de un acaso inverosmil y la
ilusin dramtica ceda el puesto a un desmn efectivo. ,na muer del serrallo,
malquista del rey, desempe(aba el papel ms odioso y fue enterrada viva.