a l y s on no l

Dark Flame
Stt lng
rta: Alyson Nol
A m eredeti cme: Dark Flame
Fordtotta: Gazdag Tmea
A szveget gondozta: Jzse! Aranka" #zcs $%rta
A mvet eredetileg kiadta: #t& $artins 'ress" Ne( )ork
DA*+ F,A$- .y Alyson Nol& /o0yrig1t 2 3454 Alyson Nol"
,,/& 6y arrangement (it1 t1e a7t1or& All rig1ts reserved&
6ortt tervezte: 6alog1 Jzse!
8##N 3494:;<9= 8#6N =<> =9? 3;@ ;5@ ?
2 +iadta a +nyvmolykA0zB +iad" 345l:.en
/m: 9<45 #zeged" '!& <>;
Tel&: C93D @@5:5?3" FaE: C93D @@5:5?=
-:mail: in!oFkonyvmolyke0zo&17
(((&konyvmolyke0zo &17
FelelBs kiad: A& +atona 8ldik
$szaki szerkesztB: #zegedi $arcsi
+orrektorok: #c1midt Gs7zsa" #zcs $%rta
Nyomta As kttte: Al!ldi Nyomda Grt&" De.recen
FelelBs vezetB: Gyrgy GAza vezArigazgat
$inden Hog !enntartva" .eleArtve a sokszorost%s"
a m .Bvtett" illetve rvidtett kiad%s%nak Hog%t is&
A kiad r%s.eli engedAlye nAlkIl sem a telHes m"
sem annak rAsze semmilyen !orm%.an J ak%r elektronik7san
vagy mec1anik7san" .eleArtve a !Anym%sol%st As .%rmilyen
adatt%rol%st J nem sokszorost1at&
Rose Hilliardnek
mert egy lom vele dolgozni,
s nlkle nem tudtam volna megcsinlni!
$eg0illantottam a nyomor7ltat"
a sz%nalmas szrnyeteget" akit An teremtettem&
5
Mary Shelley: Frankenstein
1
Fordtotta: Gncz Kr0%d
Egy
Mi a tr?
Laven eldo.Ha a rzsaszn c7korm%zzal .evont" 0iros
c7kork%val meg1intett" ezIst0a0r.an IlB minitort%H%t&
Mastagon ki1Nzott szeme az enyAmet !IrkAszi" amikor
krIlnAzek a nyIzsgB 0l%z%.an" As .e1Nzom a nyakamat&
Azonnal meg.%nom a dntAst" 1ogy ideHttem& Moltam olyan
.olond" 1ogy azt 1ittem" egy szA0 ny%ri na0on a legHo.. 1ely a
1rek kzlAsAre Laven kedvenc c7kr%szd%Ha& $int1a az a kis
e0ertorta vala1ogy megAdest1etnA a kzlAst& De m%r l%tom"
Ho.. lett volna a kocsi.an maradni&
JLalka..an& gy sz!ves! " Finoman akartam kzlni"
e1elyett Ngy .eszAlek" mint valami .ogaras" vAn tant nAni&
Figyelem" a1ogy elBre1aHol" 0latinaszBkAre !estett !r7!r7H%t a
!Ile mgA kanyartHa" As 17nyorog&
J $%r .ocs%natO De komolyan mondodP A nyakam.a
do.t%l egy ri%si .om.%t" As komolyan mondom" 1ogy #risit,
a !Ilem mAg mindig cseng" a !eHem meg !orog" Ngy1ogy meg
kell ismAtelned" 1ogy .iztos legyek" tAnyleg azt mondtad" amit
gondolok J As te csak azArt aggdsz" 1ogy t$l hangoson
%eszlek& 'iccelsz&
Nemet intek" As krIlnAzve telHes !ord7latsz%mN k%rel1%rt
Izemmd.a ka0csolok& ,e1alktott 1angon gy szlok:
J /sak azArt" mert&&& senki nem t7d1atHa meg& Titok.an kell
tartani& -z (arancs " nyomatAkostok" r%d..enve" 1ogy
olyannak mondom ezt" aki sosem volt kA0es mag%.an tartani
senkinek se a titk%t" legkevAs.A a saH%tH%t&
A szemAt !orgatva 1%traveti mag%t a szAkA.en& Az orra alatt
morog valamit" mikz.en An egy 0illanatig !igyelmesen
tan7lm%nyozom& *AmIlten l%tom" 1ogy a Helek m%ris
megHelentek raHta: s%0adt .Bre %ttetszB" tiszta" gyakorlatilag
0r7stalan is" 17ll%mos" .arna 1aHa" ell a szBke cskkal" olyan
!Anyes As ragyog" ak%r egy sam0onrekl%m& $Ag a !ogai is
egyenese..ek" !e1Are..ek" As nem te1etek rla" de
elgondolkodom" 1ogyan trtAn1etett mindez ilyen gyorsan"
csak nA1%ny korty eliEr 7t%n" amikor nekem sokkal tov%..
tartott&
Tov%.. vizslatom" As egy mAly levegB 7t%n !eHest 7grom&
$egszegem a kor%..i gAretemet" miszerint nem 1allgatom ki a
.ar%tnBm leg.ensB.. gondolatait& $eg!eszIlk" 1ogy Ho..an
l%ssam" s elka0Ham az energia mezeHAt" a szavakat" amelyeket
nem mond ki Jmert 1a a vizslat%s egyszer az Alet.en Hogos"
akkor most t7tira az&
De a szok%sos Q0%1olyIlAsR 1elyett egy sziklakemAny !allal
tal%lom szem.en magam" amely elz%rHa az 7tat& $Ag amikor
laz%n kinyNHtom a kezemet" As az 7HHaim 1egyAvel megArintem
a kezAt" mint1a a ko0ony%s ezIstgyrHe Ardekelne" akkor sem
l%tok semmit&
A HvBHe reHtve marad elBttem&
J -z olyan&&& JNagyot nyel As krIlnAz& NAz J a
.7gy.orAkol szkBkNtra" a .a.akocsit tologat s mo.iltel.a
kia.%l any7k%ra" a !IrdBr71aIzlet.Bl szatyrokkal kilA0B
l%nyokra J minden1ova" csak r%m nem&
J T7dom" 1ogy ez sok neked&&& de att#l mg))) J
$egvonom a v%llamat" t7dom" 1ogy Ho..at kell kital%lnom" de
nem igaz%n t7dom" 1ogyan&
" Sok nekem& Te gy l%todP J $egr%zza a !eHAt" As az 7HHai
a zld !AmszAk kar!%H%n do.olnak& A 0illant%sa lassan
vAgigmAr&
Fels1aHtok" s azt gondolom" Ho..an is megold1attam volna
a dolgokat" s legszvese..en vAget vetnAk ennek az egAsznek"
de m%r kAsB& Nincs m%s v%laszt%som" mint 1ogy szem.enAzek
a tr7tyival" amit kre%ltam&
J Azt remAltem" 1ogy te is gy !ogod l%tni& J M%llat
vonok& J SrIlet& T7dom&
$Aly levegBt vesz" az arca olyan ny7godt" olyan .AkAs"
1ogy le1etetlen olvasni a von%sai.l" As A00 kezdenAk a
.ocs%nat%Art knyrgni" amikor megszlal:
J +omolyanP Lal1atatlann% tettAlP *gaz%#l&
6lintok& A gyomrom egy ideges csom& +iegyenesedek
Iltm.en" 1%tra!esztem a v%llamat" 1ogy %llHam a csa0%st"
amely .iztosan !elAm tart& T7dom" 1ogy .%rmit ka0ok" legyen
sz.eli vagy !izikai" el kell viselnem& Nem Ardemlek
kevese..et" amiArt tnkretettem az AletAt" a1ogy B gondolHa&
J Tn csak&&& J A !ogai kzt szvHa .e a levegBt" As sza0or%n
0islog& Az a7r%Ha l%t1atatlan" nem ad semmi 7tal%st a
1ang7lat%ra most" 1ogy olyann% tettem" mint An vagyok& J
L%t&&& tkre sokkot ka0tam& +omolyan& Nem is t7dom" mit
mondHak&
Usszeszortom a sz%mat" As az lem.e teszem a kezemet& A
krist%ly l0atks karktBt .a.r%lom" amit mindig viselek&
$egkszrIlm a torkomat" As megszlalok:
J Laven" !igyelH" nagyon saHn%lomO +agyon, nagyon,
nagyon sa,nlom! Fogalmad sincs" 1ogy mennyire& /sak&&& J
A !eHemet csv%lom& T7dom" 1ogy a t%rgyra kellene tArnem" de
Ngy Arzem" meg kell magyar%znom a dolgot a saH%t
szemszgem.Bl& A le1etetlen dntAst" amit meg kellett 1oznom"
1ogy milyen ArzAs volt s%0adtnak As kiszolg%ltatottnak l%tnom
Bt" Alet As 1al%l kztt im.olyogva" amikor minden
lAlegzetvAtele az 7tols le1etett volna&&&
De mAg mielBtt elkezd1etnAm" 1ozz%m 1aHol" nagyra nylt
szeme r%m mered&
" Meg-rltl& " csv%lHa a !eHAt& J Te tAnyleg %ocsnatot
krsz, amikor An csak Ilk tot%l kikAszIlve" annyira d..enten"
1ogy azt sem t7dom" 1ogy ksznHem megPO
" He&
" .z iszonyN HO J Laven vigyorogva 7gr%l a szAken
IltA.en" a kA0e ragyog" ak%r egy ezer (attos villanyizz& J -z
komolyan a legkir%lya.." ami vala1a trtAnt velem" As neked
kszn1etemO
Nyelek egyet" As idegesen nAzek krIl" nem t7dom" mit
kellene !elelnem& Nem erre sz%mtottam& Nem erre kAszIltem
!el& 6%r 0ontosan erre !igyelmeztetett Damen&
Damen J legHo.. .ar%tom J lelki t%rsam J Aleteim
szerelme& Az An !antasztik7san HkA0" szeEi" okos" te1etsAges"
tIrelmes" megArtB 0asim" aki t7dta" 1ogy ez megtrtAnik" As
0ontosan 7gyanezArt knyrgtt" 1ogy velem H1essen& De tNl
makacs voltam& *agaszkodtam a11oz" 1ogy egyedIl csin%lHam
vAgig& Tn vltoztattam t " An itattam meg vele az eliErt J"
Ngy1ogy nekem kell megmagyar%znom& /sak1ogy nem Ngy
megy" a1ogy elkA0zeltem& +zel sem&
J -z olyan" mint1a v%m0r lennAk" nemP ,esz%mtva a
vArszv%st& J /sillog szemekkel a tekintetemet keresi& J V"
meg a ko0orskat As a na0!Any7ndort isO J A 1angHa
!elerBsdik rmA.en& J -z olyan csod%latos" mint1a egy
%lom v%lt volna valraO $inden" amit vala1a is akartam" vAgre
megtrtAntO M%m0r vagyokO -gy gynyr v%m0r" csak
nincsenek 7ndi mellAk1at%sokO
J Nem vagy v%m0r J mondom tom0a 1angon"
kzm.sen& Logy H7tott7nk el ideP J Wlyan nem lAtezik&
+em, sem vm(!rok, sem vr/arkasok, sem man#k, sem
tndrek nincsenek " csak halhatatlanok, akik, hla
Romannek meg nekem, gyorsan gyara(odnak)))
" -zt 1onnan t7dodP J kArdezi Laven !el1Nzott
szemldkkel&
J $ert Damen m%r rAge.. ta Al" mint An J !elelem& J Ts
so1a nem tal%lkozott eggyel sem" vagy olyan em.errel" aki
tal%lkozott volna velIk& #zerintInk a v%m0rlegend%k mind a
1al1atatlanoktl erednek" csak van 0%r nagy tAvedAs" mint
0Ald%7l a vArszv%s" 1ogy nem t7dnak kimenni a na0!Anyre"
meg az egAsz !ok1agyma:allergia dolog& J +zele.. 1aHolok a
.ar%tnBm1z& J -zeket csak a dr%mais%g miatt tal%lt%k ki&
J Trdekes& J Laven .lint" .%r vil%gosan l%tszik" 1ogy a
gondolatai m%s1ol H%rnak& J AzArt e1etek mAg egyetP J int az
e0res roncs !elA" amelynek az egyik oldala a kartondo.oznak
nyomdott" a m%sik 0edig ArintetlenIl knyrg" 1ogy egyAk
meg& J Magy van valami m%s" amit&&& J T%gra nylik a szeme"
As idBt sem 1agyva a v%laszra" az asztalra csa0" As !elvist: J
JAz7s" az a l, 7gyeP Az a 0iros c7cc" amit Damennel mindig
isztokO -z az" miP Sz#val, mire v%rszP Add m%r ide" 1add
legyen 1ivatalos" alig v%rom" 1ogy elkezdHemO
J Nincs n%lam J !elelem& ,%tom" 1ogy csaldotts%g%.an
megnyNlik az arca" As gyorsan magyar%zni kezdek& J FigyelH"
t7dom" 1ogy azt 1iszed" nagyon kir%ly" meg minden" As egy
rAsze az is" ez kAtsAgtelen& #osem regszel meg" nem lesznek
0attan%said" nem tredezik a 1aHad" sosem kell maHd edzened"
As mAg magasa.. is leszel" ki t7dHaP De van m%s is" amit
t7dnod kell" amit el kell magyar%znom" 1ogy&&& J A szavam
el%ll" amikor ki7grik a szAkA.Bl" olyan gyorsan As kecsesen"
ak%r egy macskaJ a 1al1atatlans%g NHa.. mellAk1at%sa&
-gyik l%.%rl a m%sikra szkdAcselve gy szl:
J Xgyan m%rO $it kellene mAg t7dnomP La magasa..ra
t7dok 7grani" gyorsa..an !7tok" nem regszem" nem 1alok
meg" mi m%sra lenne mAg szIksAgemP Nekem Ngy tnik" 1ogy
!elkAszIltem az rkkAvals%gra&
8degesen krIlnAzek& -l1at%rozom" 1ogy meg!Akezem a
lelkesedAsAt" mielBtt valami BrIltsAget tenne J olyasmit" ami
olyan !igyelmet von r%nk" amelyet nem enged1etInk meg
mag7nknak&
J Laven" lAgy szves" l, le! -z most komoly& T..
mindent kell elmondanom& Sokkal t..et J s7ttogom& A
szavak nyersek" .r7t%lisak" de ettBl mAg semmilyen 1at%s7k
sincs& Laven csak %ll elBttem" a !eHAt r%zza" As nem t%gt& Ygy
megrAszegtette az NH" 1al1atatlan ereHe" 1ogy a dacot %t7gorva
egyenesen az ellensAgessAg !elA tart&
J Neked minden komoly" -ver& Minden0egyes0dolog, amit
csak mondasz As teszel" olyan ro1adt7l komoly& $ost tnyleg,
%tadod a kir%lys%g k7lcs%t" azt%n ragaszkodsz a11oz" 1ogy
maradHak veszteg" 1ogy !igyelmeztess a stAt oldalraP -z
mekkora BrIltsAg m%rP J A szemAt !orgatHa& J GyerInk"
lazts egy kicsitO *end.enP Ladd 0r.%lHam ki" csak egy
tesztvezetAs ereHAig" 1add l%ssam" mire vagyok kA0esO
+i1vlakO Aki elB.. Ar a H%rdaszegAlytBl a knyvt%r1oz" az
nyer&
$egr%zom a !eHemet" As !els1aHtok& Azt kv%nom" .%r ne
kellene megtennem" de t7dom" 1ogy 1elyAn val egy kis
telekinAzisO /sak azzal vet1etek vAget az egAsznek" As
m7tat1atom meg" ki a !Bnk& L7nyortok" As erBsen
ssz0ontostok a szAkAre& Wlyan gyorsan lendtem meg a
kvn" 1ogy kilki alla a l%.%t" As le kell Ilnie&
J LA" ez !%HtO J drzsli a l%.%t r%m meredve&
De csak megvonom a v%llamat& Lal1atatlan" nem sArIl1et
meg& AmNgy 0edig sok mindent kell elmagyar%znom" As nem
lesz r% idB" 1a gy !olytatHa" Ngy1ogy !elA 1aHolok" 1ogy minden
!igyelme r%m ir%ny7lHon" amikor azt mondom:
J Lidd el" 1ogy nem H%tsz1atsz" 1a nem ismered a
sza.%lyokatO Ts 1a nem vagy tiszt%.an a sza.%lyokkal" valaki
megsArIl&
Kett
Haven bevgdik a kocsimba, szorosan az aHt1oz la07l"
As !el1Nzza a l%.%t az IlAsre& $ikz.en ki%llok a 0arkol.l az
7tc%ra" a 1omlok%t r%ncolHa" engem .%m7l" As morog" egy
kom0lett 0anaszlit%ni%t&
J -lsB sza.%ly J 0illantok r%" As kis0rm az arcom.l
1osszN" szBke 1aHamat& Nem vagyok 1aHland oda!igyelni a
nyltan ellensAges tekintetAre& J +em0mondhatod0el0senkinek!
J -l1allgatok" 1ogy a szavak elArHenek 1ozz%" azt%n
1ozz%teszem: J +omolyan& Nem mond1atod el any7k%dnak"
a07k%dnak" se A7stin csAdnek&&&
J Xgyan m%rO J $ocorog" kereszt.e teszi" maHd kinyNHtHa
a l%.%t" a r71%H%t r%ncig%lHa" As olyan !eszIlten As idegesen
r%zza a l%.%t" 1ogy l%tszik" alig .rHa ki mellettem& J AmNgy is
alig .eszAlek velIkJ nAz r%m rosszalln& J -gyA.kAnt 0edig
ismAtled magadat& -zt m%r vil%gosan eldaloltad nekem&
Ygy1ogy raHta" tov%.." essInk tNl raHta" 1ogy kisz%ll1assak
innen" As elkezd1essem az NH AletemetO
Nagyot nyelek& Nem 1agyom" 1ogy siettessen vagy
elt%ntortson& *%nAzek" amikor meg%llok egy l%m0%n%l& Azt
akarom" 1ogy !el!ogHa a !ontoss%g%t annak" amit mondok&
J Ts ez $ilesra is vonatkozik& #emmilyen krIlmAnyek
kztt nem mond1atod el neki& Laven a szemAt !orgatHa" As a
gyrHAvel H%tszik" tekergeti a kzA0sB 7HHa krIl" l%tni val"
1ogy nagy a ksArtAs" 1ogy !elm7tassa&
J J& Nem mond1atom el senkinek& M%gom J motyogHa&
J A kvetkezBt" lAgy szvesO
J -1etsz norm%lis kaH%t& J Kt1aHtok a keresztezBdAsen"
lassan gyorstok& J De nem !ogod mindig kv%nni" mivel az
eliEr Hllakat maHd" As minden t%0anyagot .iztost" amire
szIksAged van& De ettBl mAg" legal%..is nyilv%nos 1elyen"
!ontos" 1ogy !enntartsd a l%tszatot" Ngy1ogy legal%.. tgy $gy,
mint1a ennAl&
J Ja" a1ogy teP J Fel1Nzott szemldkkel" gNnyos
vigyor.a gr.IlB sz%HHal nAz r%m& J Amikor e.AdnAl
dara.okra tA0desed a szendvicsedet" As a0rra morzsolod a
c1i0set" kz.en meg azt 1iszed" senki nem veszi AszreP -zt
csin%ltad vAgigP Fenntartottad a ltszatot& $ert $ilesszal azt
1ittIk" t%0l%lkoz%si zavaraid vannak&
$Alyet lAlegzek" As a vezetAsre koncentr%lok" nem nyomom
a g%zt" nem 1agyom" 1ogy kiakasszon& -z a karma" amirBl
Damen mindig .eszAl J minden cselekedetInknek
kvetkezmAnye van ide vezettek a cselekedeteim& -gyA.kAnt"
mAg 1a vissza is !ordt1atn%m az idBt" As NHra %tAl1etnAm" sem
v%ltoztatnAk semmin& 'ontosan 7gyanezt a dntAst 1ozn%m"
mint akkor& $ert nem sz%mt" milyen knos le1et ez a 0illanat"
mAg mindig Ho.." mint a 1At valamelyik na0H%n rAszt venni a
.ar%tnBm temetAsAn&
J Te H AgO J *%m nAz" elt%tHa a sz%H%t" elkerekedik a
szeme" As magas" vinnyog 1angon gy szl: J Azt 1iszem&&&
azt 1iszem" ezt 1allottamO
A szemA.e nAzek" As annak ellenAre" 1ogy nyitva a tetB" As
0erzsel a dAl:kali!orniai na0" azonnal li.a.Brs leszek&
.z nem ,#) .gyltaln nem ,#)
"1 gondolataidat! Malami olyasmire gondolt%l" 1ogy
rIlsz" 1ogy nem kell elmenned a temetAsemre" 7gyeP TAnyleg
hallottam a szavaidat a !eHem.enO -z annyira kir%lyO
Azonnal !el1Nzom a vAdB!alaimat" elz%rom az elmAm1ez" az
energi%im1oz vezetB 7tat" mindent& 8gencsak megrAmIlk"
1ogy kA0es olvasni a gondolataim.an" mikz.en An nem
1allom az vAit" As esAlyem sincs megm7tatni neki" 1ogyan
vAdHe meg mag%t ettBl&
J Akkor nem vicceltetek" igazP Az egAsz tele0%tia:IggyelP
Te meg Damen tAnyleg olvastok egym%s agy%.an&
,assan" kelletlenIl .lintok" mikz.en engem tan7lm%nyoz"
As a tekintete Ngy ragyog" mint mAg so1a& Ami egykor
1Atkzna0i" .arna %rnyalatN volt" As gyakran BrIletes szn
kontaktlencsAk al% reHtette" most ragyog arany" to0%z As .ronz
keverAke J mAg egy 1al1atatlans%gi mellAk1at%s&
J $indig t7dtam" 1ogy !7rcs%k vagytok" de ez egy egAszen
m%s szintre emeli a dolgot& Ts most m%r An is t7dok ilyetO
JAz7som" .%rcsak itt lenne $ilesO
6e17nyom a szememet" As a !eHemet csv%lom& TIrelemArt
esdeklek" As azon gondolkodom" vaHon 1%nyszor kell mAg
elismAtelnem& FAkezek egy gyalogos elBtt&
J De nem mond1atod el $ilesnak" emlkszel& -zt m%r
meg.eszAltIk&
M%llat von" a szavaim egyenesen le0attannak rla& A
m7tat7HHa krA csavargat egy csillog" .arna 1aHtincset" As
elmosolyodik& -gy !ekete 6entley 1Nz mellAnk" .enne egy0%r
sr%ccal" akikkel egy s7li.a H%r7nk&
J J& 2#! +omolyan" nem !ogom elmondani neki& ,azts
m%r" lAgysziO J *%kattan az oszt%lyt%rs7nkra" mosolyog"
!lrtl" integet" egAszen od%ig elmegy" 1ogy cskokat do.%l
neki" azt%n nevet" amikor a !iN m%sodszor is r%nAz" 1ogy Hl
l%tHa:e&
J A titok .iztons%g.an van& /sak mindig elmondom neki"
1a valami izgi trtAnik" ez minden& $egszok%s& 6iztosan
tNlteszem magam raHta& De ettBl mAg ismerd el" 1ogy ez elAg
kir%ly" nemP Logy reag%lt%l" amikor elBszr r%HttAlP Nem
akadt%l ki tkreP JnAz r%m&
A 1omlokomat r%ncolom" As erBse..en lA0ek a g%zra" mint
szerettem volna" a kocsi 0edig elBreld7l" mikz.en a
gondolataim vissza!elA s71annak" az elsB na0ra& Magy
legal%..is az elsB alkalomra" amikor Damen meg0r.%lta
megosztani velem az Aletemet megv%ltoztat 1rt az iskola
0arkolH%.an& De akkor nem !igyeltem& Ts az izgatott#l is elAg
messze voltam& Azt%n" m%sodszor" amikor el akarta mesAlni a
mi 1osszN As .onyol7lt mNlt7nkat" mAg mindig .izonytalan
voltam& -gyrAszrBl Ngy gondoltam" nagyon H" 1ogy vAgre
egyItt le1etInk t.. sz%z Avnyi t%vollAt 7t%n& $%srAszrBl
viszont sok mindent !el kellett !ognom& #ok mindent !el is
kellett adnom&
Ts mg elBszr azt 1ittIk" csak az An dntAsemen mNlik J
1ogy iszom:e tov%.. az eliErt" As el!ogadom a
1al1atatlans%gomat" vagy telHesen !igyelmen kvIl 1agyom"
Alem az Aletemet" As %tadom magam a 1al%lnak a t%voli HvB
egy .izonyos 0ontH%n" most m%r mindketten okosa..ak
vagy7nk&
$ost m%r t7dH7k az igazs%got a 1al1atatlanok
megsemmisIlAsArBl&
$ost m%r ismerHIk az KrnyvidAket&
A vAgtelen rt&
A !eneketlen mAlysAget&
A 1elyet" a1ol a 1al1atatlanok lAlektelenIl" mag7kra
maradva v%rnak az rkkAvals%gig&
A 1elyet" amelytBl t%vol kell maradn7nk&
J +1mm" 1all" Fld 1vHa -vertO J nevet Laven&
De csak v%llat vonok& $%s v%laszt nem sz%ndAkozom adni&
-z csak arra sarkallHa" 1ogy !elAm 1aHolva gy szlHon:
J 6ocs" de nagyon nem Artelek& J MAgigmAr& J -z egsz
Aletem legHo.. na0Ha" te meg csak a negatv7mokra
koncentr%lsz& La1O TermAszet!eletti kA0essAgek" !izikai erB"
kortalan !iatals%g As szA0sAg" ez sz%modra nem Helent semmitP
J Laven" ez nem csak mka meg kacag%s" ez&&&
J Ja" HaO J Laven" szemAt !orgatva 1%trado.Ha mag%t az
IlAs.en" a mellA1ez 1Nzza a tArdAt" As szorosan %tleli a l%.ait&
J Mannak sza.%lyok" ez a 1%tr%nya& Mettem" tiszt%n As
Art1etBen& J Usszer%ncolt 1omlokkal oldalra !AsIli a 1aH%t" As
addig csavargatHa" mg nem lesz .elBle csillog" .arna kteg&
J De .assz7s" nem 7nod mAgP Logy mindig raHtad van a vil%g
sNlyaP A vil%g legHo.. AletAt Aled& #zBke vagy" kAk szem"
magas" s0ortos" te1etsAges" Ha" As r%ad%s7l a !ldkereksAg
legszeEise.. 0asiHa trtAnetesen BrIlten szerelmes .elAd& J
Fels1aHt" csod%lkozik" 1ogy le1etek ilyen vak az igazs%gra& J
NAzzInk szem.e azzal" olyan Aleted van" amelyrBl a t..i
em.er csak %lmod1at" As mAgis Ngy csin%lsz" mint1a ez lenne a
#zv%s /ity.e vezetB Nt& Logy Bszinte legyek" saHn%lom" 1ogy
ezt kell mondanom" de ez szerintem BrIltsAg& $ert az az
igazs%g" 1ogy An !antasztik7san Arzem magamO Fel vagyok
villanyozvaO $int1a vill%m H%rta volna %t a testemet" tetBtBl
tal0igO Ts kiz%rt" 1ogy veled 7tazom 6%nat!ldre& +iz%rt" 1ogy
r7snya ka07cnis 07lcsi.an meg na0szemIveg.en osonkodHak a
s7li.an" gyakorlatilag a !eHem.e im0lant%lt i'oddal" a1ogy te
szokt%l& ,egal%.. most m%r t7dom" azArt csin%ltad" 1ogy
megsza.ad7lH a 1angoktl meg a gondolatoktl" 7gyeP De
akkor is" ro1adt7l ki van cs7kva" 1ogy Ngy AlHek&
#z%ndAkom.an %ll magam1oz lelni mind a kAt karommal& Azt
is tervezem" 1ogy komolyan .elerNgok 0%rszor #tacia" Lonor
As /raig !enekA.e" 1a egy kicsit is zavarnak engem vagy a
.ar%taimatO J -lBre1aHol" a tArdAre knykl" As ssze1Nzza a
szemAt& J La arra a sok:rosszra gondolok" amin miatt7k
keresztIlmentAl" As 1ogy te csak Ngy eltrted&&& JcsIcsrit& J
Nem Artem&
*%nAzek" As t7dom" 1ogy csak le kellene eresztenem a
!alaimat" As a v%laszra gondolni" B 0edig 1allan% a szavakat a
!eHem.Bl" de azt is t7dom" 1ogy sokkal nyomatAkosa.." 1a
1angosan kimondom:
J Azt 1iszem" azArt" mert az egAsz nagyon sok.a kerIlt&&& a
csal%dom elvesztAsA.e&&& 1ogy sosem kel1etek %t&&& J
-l1allgatok" visszatartom a szavakat& Nem %llok kAszen" 1ogy
mesAlHek Ny%rvidAkrBl" arrl a csod%latos" misztik7s
dimenzirl a dimenzik kztt" vagy a 1drl" amelyen a
1alandk %tkelnek a t$loldalra J illetve legal%..is most mAg
nem& -gyszerre csak egyvalamit& J Tn mindig itt leszek&
#osem kelek %t" As nem l%tom viszont a csal%domat&&& J
$egr%zom a !eHemet& J Ts" 1%t" sz%momra ez elAg nagy
.IntetAs&
Laven !elAm nyNl" az arc%n az a szomorN kisk7tyatekintet"
azt%n gyorsan el1Nzza a kezet
J Lo00%" .ocsiO -l!eleHtettem" 1ogy 7t%lod" 1a
megArintenek& J Az orr%t r%ncolva a !Ile mgA simt egy
szAl!Ntta 1aHtincset&
J Nem 7t%lom" 1a megArintenek J vonok v%llat& J /sak
nA1a&&& 1%t" elAggA lele0lezB t7d lenni" ennyi az egAsz&
J Nekem is az leszP
*%nAzek& Fogalmam sincs" milyen reHtett adottsgai
le1etnek mAg& $%ris Hval elBttem H%r" egyetlen Iveg eliEr
7t%n" ki t7dHa" mi lesz mAgP
J Nem t7dom J !elelem a v%llamat megvonva& J -gy
rAsze azArt trtAnt" mert meg1altam" As&&&
Laven szeme sszeszkIl" meg!eszIl" 1ogy l%ssa a
gondolataimat" de a 0aHzsomnak kszn1etBen nem H7t
messzire&
J L%t" mondH7k Ngy" 1ogy 1al%lkzeli AlmAnyem volt& Az
meg szokta v%ltoztatni a dolgokat J6e!ord7lok az 7tc%H7k.a&
Laven r%m nAz" a tekintete rezzenAstelen" erBs" az 7HHai a
nadr%gHa egy kis szakad%s%t 0iszk%lH%k&
J Ygy tnik" csak szemezgettAl azok.l a dolgok.l"
amelyeket szeretnAl" 1a t7dnAk& J Fel1Nzza a szemldkAt"
ki1vn" 1ogy tiltakozzak&
De nem teszem& Nem teszek semmit" csak le17nyt szemmel
.lintok& Nagyon 7nom a 1az7doz%st" As 1ogy !olyton
!edBsztorikat kell kital%lnom& J ArzAs a v%ltozatoss%g kedvAArt
.eismerni ezt:azt&
J $egkArdez1etem" 1ogy miArtP
$Aly lAlegzetet veszek" As erBvel r%veszem magam" 1ogy a
szemA.e nAzzek&
J -gyszerre sok lenne& -gyes dolgokat meg kell
ta0asztalnod" 1ogy megArtsd" mg m%sokat&&& 1%t" a legt..He
v%r1at& De mAg mindig van 0%r dolog" amit t7dnod kell&
$eg%llok a kocsi.eH%rH7kon" As a t%sk%m.a tNrok" maHd a
kezA.e adok egy olyan kis selyemerszAnyt" amilyet DamentBl
ka0tam&
J $i ezP J +ioldHa a zsinrt" As .eled7gHa az 7HHait& #znes
kvek kis csomH%t 1Nzza ki a zacsk.l" amelyeket vAkony
aranyzsinegek tartanak ssze" As az egAsz egy !ekete
selyemzsinron lg&
J -gy am7lett J .iccentek& J Fontos" 1ogy&&& mindig
viseld& $ondH7k mostantl mindig& Laven 17nyort" elBre:1%tra
1im.%lHa az am7lettet" !igyeli" ahogy a kvek !el!ogH%k As
visszaverik a na0!Anyt&
J Nekem is van& J +i1Nzom a saH%tomat a 0lm all"
!el!edve a k!Irtt&
J Logy1ogy az enyAm m%smilyenP J A 0illant%sa
egyikrBl a m%sikra v%ndorol" ssze1asonltHa Bket" 0r.%lHa
eldnteni" melyik a Ho..&
J $ert nincs kAt egy!orma" mindenkinek m%s a&&& m%sra
van szIksAge& Ts 1a viselHIk ezeket" .iztons%g.an vagy7nk&
*%m emeli a tekintetAt&
J MAdelmezB kA0essAgeik vannak J vonom meg a
v%llamat" t7dva" 1ogy zavaros vizekre evezek& -z az a rAsz"
amely.en Damennel nem ArtInk egyet&
Laven !Alre.illentett !eHHel r%ncolHa az orr%t" kA0telen olvasni
a gondolataim.an" de nagyon Hl t7dHa" 1ogy valamit
el1allgatok&
J'ontosan mit-l vAd meg minketP Liszen 1al1atatlanok
vagy7nk" nemP Ami" 1a nem tAvedek" azt Helenti" 1ogy rkkA
AlInk" As mAgis azt mondod" vdelemre van szIksAgemP Logy
%iztonsg%an legyekP J $egr%zza a !eHAt& J 6ocs" -ver" de
ennek semmi Artelme& +i vagy mi ellen kellene megvAdenInk
mag7nkatP
$Aly lAlegzetet veszek" As megerBstem magam.an" 1ogy
Hl teszem" 1a elmondom" mAg 1a Damen m%skA00 is gondolHa&
*emAlem" 1ogy a .ar%tom meg.ocs%t" As gy !elelek:
J *omantl kell megvAdened magad&
Laven megr%zza a !eHAt" As kar.a teszi a kezAt& Nem
1aHland el1inni&
J *omantlP -z nevetsAges& *oman sosem %rtana nekem&
-ll%tom a sz%mat" alig 1iszek a !Ilemnek" kIlnsen azok
7t%n" amit az imAnt mondtam&
J Ne 1arag7dH" -ver" de *oman a haverom) Ts nem mint1a
kzd lenne hozz, de H Nton H%r7nk a!elA" 1ogy t3%% legyen"
mint 1aver& Ts mivel nem titok" 1ogy az elsB 0erctBl kezdve
7t%lod Bt" nem le0 meg" 1ogy most ezt 1allom& Szomor$, de
nem megle0B&
J Nem csak Ngy kital%lom& J M%llat vonok" s szeretnAk
1iggadt maradni" de nem megy& T7dom" 1ogy az emelt 1ang As
annak az erBltetAse" 1ogy az An szemszgem.Bl l%ssa a
dolgokat" sosem !og mkdni egy olyan makacs em.ernAl"
mint B& J 8gen" tal%n igazad van" tal%n nem kedvelem" de 1a
vAgiggondolom" 1ogy meg0r.%lt meglni tAged" meg
minden&&& L%t" nevezz .olondnak" de szerintem ez elAg H ok&
$Ag szemtanNim is vannak" t7dod" 1ogy nem csak An voltam
ottO
Laven 17nyorog& A krmei ko0ognak a kilincsen&
J J" tiszt%zz7nk valamitO *oman meg0r.%lt
megmArgezni valami vacak te%val&&& J 6elladonn%val&&&
%lom1oz!nek is nevezik&&&
J $indegy J legyint& J A lAnyeg" 1ogy azt %lltod" meg
akart lni" As a1elyett" 1ogy 1vtad volna a =55:et" %tsAt%lt%l"
1ogy l%sd" mi vanP -zzel mi vanP Nyilv%n nem vetted tNl
komolyan" akkor An miArt tennAmP
J $eg0r.%ltam tele!on%lni&&& de&&& %onyolult J $egr%zom
a !eHemet& J M%lasztanom kellett valami&&& valami" amire nagy
szIksAgem van" As te kztted& Ts amint l%tod" tAged
v%lasztottalak&
Laven nagyra nylt szemmel r%m nAz" az agya kattog" nem
szl egy szt sem&
J *oman azt gArte" odaadHa" ami nekem kell" 1a 1agylak
meg1alni& De nem t7dtam megtenni&&& As gy&&& J intek !elA& J
$ost 1al1atatlan vagy&
A .ar%tnBm !eHcsv%lva krIlnAz& -gy csa0at klykre
!igyel" akik egy !elt7ningolt gol!kocsival !7rik%znak az 7tc%n
!el:al%& Wlyan sok%ig 1allgat" 1ogy m%r maHdnem megszlalok"
amikor gy szl:
J #aHn%lom" 1ogy nem ka0tad meg" amit akart%l" -ver"
tAnyleg saHn%lom& De nincs igazad *omannel ka0csolat.an&
+iz%rt" 1ogy 1agyott volna meg1alni& A..l" amit mondt%l"
n%la volt az eliEr" arra az esetre" 1a m%skA00 dntenAl& AmNgy
meg szerintem kicsivel Ho..an ismerem *omant" mint te" As az
a 1elyzet" 1ogy t7dHa" milyen .oldogtalan voltam a csal%dom
miatt&&& J vonHa meg a v%ll%t& J Malsznleg azArt akart
1al1atatlann% v%ltoztatni" 1ogy attl megmentsen" de nem akart
B lenni a nemzBm" mert nagy a !elelBssAg& Nem kAtlem" 1ogy
1a te nem itatsz meg" akkor B megtette volna& NAzz szem.e
azzal" -ver" 1ogy rossz7l dntttAlO 6e kellett volna dBlnd a
.l!!HAnek&
J Nincs olyan" 1ogy nemz- J morgom" As magam.an
!orgatom a szememet& Az egAsz lit%ni%.l 0ont ezen akadok
!ennP $egr%zom a !eHemet" As kezdem ellrBl& JNem gy
van&&& kzel sem&&& ez&&& J -l1al a 1angom" amikor Laven
!AlrenAz& $eggyBzBdAse" 1ogy igaza van" nekem 0edig nincs&
Ts mivel meg0r.%ltam !igyelmeztetni a veszAlyekre J
Romanre J" Damen nem 1i.%ztat1at azArt" amit mondani
!ogok&
J J" 1iggy" amit akarsz" csak tAgy egy szvessAgetO La
ragaszkodsz a11oz" 1ogy *omannel lgH" csak azt kArem" 1ogy
viseld az am7lettedet& +omolyan& #o1a ne vedd le" semmi
miatt" As&&&
Laven !el1Nzott szemldkkel r%m nAz& Az aHt !Alig nyitva"
alig v%rHa" 1ogy kisz%ll1asson a kocsi.l" As megsza.ad7lHon
tBlem&
J Ts 1a komolyan gondolod" 1ogy tartozol nekem" amiArt
1al1atatlann% tettelek&&& -gym%s szemA.e nAzInk&
J Akkor *omannek van valamiHe" amit meg kell szerezned&
Hrom
Hogy ment?
Damen aHtt nyit" mielBtt ko0ognAk& A 0illant%sa mAly As
erBs& +vet a dolgozszo.%.a" a1ol lerogyok a velNr .evonatN
kana0Ara" As lerNgom a sar7mat& Gondosan kerIlm a
0illant%s%t" amikor mellAm tele0szik a 0%rn%ra& Kltal%.an az
rkkAvals%got tltenem azzal" 1ogy csak nAzem J az arca
!inom von%sait" magas arccsontH%t" .7Ha" 1vogat aHkait" a
szemldke vAt" stAt" 17ll%mos 1aH%t" sr szem0ill%H%t J" de
ma nem&
$a ink%.. nAznAk .%r1ov% m%s1ov%&
J Na" elmondtad nekiPJ Az 7HHai vAgigsimtanak az
arcomon" a !Ilem 1aHlat%n& Az ArintAse az rkkA HelenlAvB"
kzttInk rezgB energiamezB ellenAre megtlt .izsergAssel As
!orrs%ggal& J A sIti olyan !igyelemelterelB volt" mint
remAltedP J A sz%Ha a !Ilcim0%mat .irizg%lHa" maHd le!elA
ind7l a nyakamon&
+imerIltsAget sznlelve 1%tradBlk a 0%rn%kra" .e17nyom a
szemem& De az az igazs%g" 1ogy nem akarom" 1ogy lsson,
1ogy tNl !igyelmesen nAzzen& Nem akarom" 1ogy Arezze a
gondolataimat" a lAnyegemet" az energi%mat J azt a !7rcsa"
idegen lIktetAst" ami az elmNlt 0%r na0.an .ennem mocorog&
J Alig1a J s1aHtom& J Nem Ardekelte" szerintem m%r
nem csak egy!AlekA00en 1asonlt r%nk& J Trzem a tekintete
sNly%t" a1ogy r%m nAz&
J #zeretnAd meg.eszAlniP
$Ag leHHe.. csNszom" As a l%.amat %tdo.om DamenAn&
,elass7l a lAlegzetem" amikor el1elyezkedem az energi%Ha
melegA.en&
J Laven annyira&&& nagyon elBre1aladt& Ygy Artem" 1ogy ott
az a kinAzet" t7dodP Az a ksArteties" mak7l%tlan" 1al1atatlan
kIlsB& $Ag a gondolataimat is 1allotta" amg el nem z%rtam
Bket elBle& J Lomlokr%ncolva csv%lom a !eHemet
" 4!srteties& 5gy l%tod&&& gy ltsz minket& J Dament
l%t1atan ny7gtalantH%k a szavaim&
J L%t&&& nem igaz%n k!srteties) J -l1allgatok& MaHon miArt
gy !ogalmaztamP J #okkal ink%..&&& nem normlis) +Atlem"
1ogy a sz70ermodellek ilyen Hl nAznek ki mindig& Nem
.eszAlve arrl" 1a nB @ centit egy AHszaka alatt" mint An& Azt
1ogy magyar%zz7k megP
J A1ogy n%lad J !eleli Damen ssze1Nzott szemmel&
#okkal Ho..an Ardeklik a ki nem mondott szavak" mint amiket
kimondok& J Nevez1etHIk nvekedAsi ro1amnak A 1alandk
kztt nem olyan szokatlan" t7dod& J 'r.%l laz%n .eszAlni" de
nem igaz%n sikerIl neki&
FAlrenAzek a zsN!olt knyves0olcokra" teli .BrktAses" elsB
kiad%sN knyvekkel" az a.sztrakt olaH!estmAnyekre" amelyek
legt..He meg!izet1etetlen eredeti& T7dom" 1ogy Damen nem
1agyHa annyi.an& T7dHa" 1ogy van valami" de remAlem" 1ogy
nem Arzi" milyen komoly& Logy csak kimondom a szavakat" s
Ngy teszek" mint1a Ardekelne" de nem igaz%n !oglalkozom az
egAsszel&
J TsP Xt%l tAged" a1ogy tartott%l tBleP J kArdezi
rezzenAstelen" mAly 1angon" egy kicsit 071atolzva&
*%lesek a csod%latos" gynyr teremtAsre" aki az elmNlt
nAgysz%z Av.en szeretett engem" As szeretni is !og" mindegy"
1%ny .aklvAst kvetek el" mindegy" 1%ny Aletet teszek tnkre&
6e17nyt szemmel !els1aHtok" elBvar%zsolok egy sz%l 0iros
t7li0%nt" As %tnyNHtom neki& Nem cs70%n a 1al1atatlan
szerelmInk HelkA0e" 1anem a !ogad%s7nk nyertesAnek diHa&
J 8gazad volt& NyertAl& J /sv%lom a !eHemet& -szem.e
H7t" 1ogy Laven 0ontosan Ngy reag%lt" a1ogy B mondta& J
Li1etetlenIl el van ragadtatva& Nem t7dHa elAgszer
megksznni& Ygy Arzi mag%t" mint egy rockszt%r& Nem"
!eleHtsd el" ,o%%an, mint egy rockszt%r& $int egy vm(!r
rockszt%r& De t7dod" az NHa.. !aHt%.l" a vArszv%s meg a
ko0ors.an alv%s nAlkIl& J A !eHemet csv%lom" As
mosolygok&
J A legend%s 1al1atatlanok sorai.lP J Damen .e1Nzza a
nyak%t& -gy kicsit sem tetszik neki a 1asonls%g& J Nem
t7dom" mit gondolHak errBl&
J V" .iztos csak a leg7t..i gtik7s idBszaka mellAk1at%sa&
A lelkesedAse vAgIl maHd al%..1agy& T7dod" amikor r%d..en
a vals%gra&
J Neked is ilyenP J kArdezi& Az %llam al% csNsztatHa az
7HHait" 1ogy NHra r% nAzzek& J Al%..1agyott a lelkesedAs" vagy
ink%..&&& elm$lt& J A 0illant%sa mAly" mindent t7d" a
1ang7latom minden moccan%s%ra r%1angoldik& J -zArt olyan
ne1Az r%m nAznedP
J NemO J r%zom meg a !eHemet& ,e.7ktam" As
kAtsAg.eesetten szeretnAm megc%!olni& J /sak&&& /radt
vagyok& $ostan%.an kicsit&&& ideges vagyok" ennyi az egAsz& J
+zele.. .NHok 1ozz%" a nyaka 1aHlat%.a temetem az arcomat"
az am7lett zsinrHa mellA& Az az ideges, szNrs ArzAs" amit
na0ok ta 17rcolok magammal" cskken" elolvad" amikor
.eszvom langyos 0Azsmaillat%t& J $iArt nem le1et minden
0illanat ilyen" mint ezP J morgom" t7dva" 1ogy valH%.an ez
azt Helenti: $iArt nem le1etek mindig ilyen" miArt nem
Arezhetek mindig gyP
Mirt vltozik meg minden&
J ,e1etsAges J vonHa meg a v%ll%t& J Nincs semmi oka"
1ogy ne legyen gy& -l1Nzdom" As a szemA.e nAzek&
J V" An legal%.. kAt nagyon H okot t7dok&
*omy As *ayne !elA intek" a 1orrorikrekre" akikArt !elelBsek
vagy7nk& A lA0csBn Hnnek le!elA& -gyenes" egy!orma 1aH7k"
egyenes !r7!r7H7k" s%0adt .BrIk As 1atalmas" stAt szemIk van"
de a r71%H7k tkAletes ellentAte egym%snak& *omyn rzsaszn"
!rottr ny%ri r71a van 1ozz%illB 0a07ccsal" *ayne 0edig
meztl%. Arkezik" tetBtBl tal0ig !eketA.en& A v%ll%n ,7na" az
a0r" !ekete kismacska Il& $indketten .oldog" kedves mosolyt
villantanak Damenre" r%m 0edig csak ellensAgesen merednek
J a1ogy szoktak J" As ez az egyetlen" ami itt nem v%ltozott
J $aHd megHn az eszIk JmondHa Damen& -zt akarHa
1inni" As azt kv%nom" .%rcsak An is ezt 1innAmO
J Nem !og J s1aHtok a 0a07csom 7t%n kotor%szva& J
Nem mint1a nem lenne meg a mag7k indoka& J6e.NHok a
l%..elim.e" As r%nAzek&
J $%ris mAszP
6lintok" As kerIlm a 0illant%s%t&
J #a.ine vacsor%t kAszt" $7noz %tHn" olyan k3t-ds0
dolog) #a.ine szeretnA" 1a Ho..an megismernAnk egym%st&
T7dod" nem annyira tan%r:di%k" ink%.. a HvB.eni nem vArsAgi
ka0csolat miatt J vonom meg a v%llamat& Amint kimondom"
r%d..enek" 1ogy meg kellene 1vnom Bt is& Li1etetlen
.7nks%g ki1agyni& De Damen HelenlAte csak .ekavarna a t3%%i
esti tervem.e& A..a" amelyeket tal%n seHt1et" de semmikA00
sem le1et a tanNHa& +Ilnsen azok 7t%n" 1ogy nagyon
gondosan lerta az ArzAseit az An var%zslatos kont%rkod%som
ir%nt& +inygk egy szerencsAtlen QYgy1ogy&&& tudod660ot, As
1agyom a levegB.en lgni kettBnk kztt" mivel !ogalmam
sincs" 1ogy most mAgis merre&
J Ts *omanP
$Aly levegBt veszek" amikor a szemA.e nAzek& A 0illanat"
amit eddig sikerIlt elkerIlnm" most elArkezett&
J Figyelmeztetted LaventP -lmondtad neki" 1ogy mit tettP
6lintok& FelidAzem a .eszAdet" amit a kocsi.an
gyakoroltam egAsz id%ig arrl" 1ogy Laven le1et a legHo..
le1etBsAgInk" 1ogy megszerezzIk *omantl" amire
szIksAgInk van& *emAlem" 1ogy Ho..an 1angzik az B !IlAnek"
mint a saH%tomnak 1angzott&
J TsP
$egkszrIlm a torkomat" 1ogy kis idBt nyerHek
magamnak&
Damen v%rHa" 1ogy !olytassam" 1atsz%z Av tIrelme Il az
arc%n" amikor kinyitom a sz%mat" 1ogy .elev%gHak" de kA0telen
vagyok& TNl Hl ismer& Ygy1ogy ink%.. csak !el1Nzom a
v%llamat" As !els1aHtok" t7dom" 1ogy a szavak !eleslegesek& A
v%lasz ott van a szemem.en&
J Trtem J .lint& A 1angHa l%gy" 1iggadt" 1elytelentAsnek
nyoma sincs .enne" ami miatt kicsit csaldott vagyok& Tn is
eltAlem magamat" B miArt nem tesziP
J De&&& tAnyleg nem olyan" a1ogy gondolod J mondom& J
Nem mint1a nem 0r.%ltam volna meg !igyelmeztetni Lavent"
de nem 1allgatott r%m& Ygy1ogy" gondoltam" miArt is neP La
ragaszkodik a11oz" 1ogy *omannel lgHon" akkor mit %rt1at" 1a
meg0r.%lHa elcsrni az ellenszert kz.enP T7dom" 1ogy
szerinted ez 1elytelen" de gy alak7lt" s egyA.kAnt sem 1iszem"
1ogy olyan nagy Igy&
Damen r%m nAz& Az arca ny7godt" semmit sem %r7l el&
J AmNgy meg t7laHdonkA00en nincs is .izonytAk7nk arra"
1ogy *oman 1agyta volna meg1alni Lavent& MAgig n%la volt az
ellenszer" t7dta" 1ogyan !ogok dnteni& De" mAg 1a nem is lett
volna igaza" 1onnan t7dH7k" 1ogy nem itatta volna meg vele B
maga az ellenszertP J $Aly lAlegzetet veszek" alig 1iszem el"
1ogy Laven Arveit vettem klcsn" 7gyanazokat" amelyeket 0%r
0illanattal ezelBtt elleneztem& J $Ag az is le1et" 1ogy
meg0r.%lta ellenInk !ordtani az egAszetO $ondH7k" azt
mondta neki" 1ogy mi 1agyt7k volna meg1alni" As a vAgAn mAg
ellennk !ordtHa LaventO .rre gondolt%l m%rP
J Nem& Gondolom" mAg nem J !eleli sszeszkIlB
szemmel& Aggodalom !el1Bzi az arc%t&
J Ts igenis kvetni !ogom a trtAnAseket& $eg akarok
.izonyosodni arrl" 1ogy Laven .iztons%g.an van& De sza.ad
akarata van" As nem v%laszt1atH7k meg" 1ogy kivel
.ar%tkozzon" Ngy1ogy azt gondoltam" t7dod" 1a *m%.an
H%rsz&&& meg minden&&& 1ogy Ngy mondHam&&&
J $i a 1elyzet Laven gyengAd Arzelmeivel" amelyeket
*oman ir%ny%.an t%0l%lP -zt is mArlegeltedP
M%llat vonok& A szavaim.an meggyBzBdAs van" amit nem
igaz%n Arzek %t" amikor v%laszolok:
J Lavennek ir%ntad is voltak rzelmei, 1a mAg emlAkszel&
-lAg gyorsan tNltette mag%t raHt7k& Ts ne !eledkezz meg
Jos1rl" a sr%crl" aki meggyBzBdAse szerint a lelki t%rsa volt"
As akit egy kiscica miatt rNgott ki& $ost a..an a 1elyzet.en
van" amikor .%rkit megka01at" akit csak akar&&& J -l1allgatok"
de csak egy 0illanatra" mert nem akarok idBt adni arra" 1ogy
Damen kz.ev%gHon& J 6iztos" 1ogy *oman elveszti a
cs%.ereHAt" As leHHe.. csNszik a list%H%n& T7dom" 1ogy Laven
trAkenynek tnik" de valH%.an kemAnye.." mint gondoln%d&
Fel%llok" Helzem" 1ogy vAge a .eszAlgetAsnek& Ami trtAnt"
megtrtAnt" As nem akarom" 1ogy Damen .%rmit tegyen vagy
mondHon" amitBl az eddiginAl Ho..an kAtelkedni kezdek Laven
As *oman ka0csolat%nak 1elyzetA.en&
TAtov%zik" vAgignAz raHtam" !igyel" azt%n egy gyors
mozd7lattal elka0Ha a kezemet" As az aHt1oz vezet" a1ol a
sz%mra nyomHa az aHkait& -lidBzInk" elvegyIlInk egym%s.an"
sszeolvad7nk" olyan sok% nyNHtH7k a cskot" amg csak le1et"
egyikInk sem akar elsBkAnt el1Nzdni&
-rBsen 1ozz%sim7lok" a teste krvonalait alig 1alv%nytHa el
a !olyton Helen lAvB energia!%tyol kettBnk kztt& #zAles
mellkasa" a !elsBteste 1aHlatai Jminden centimAtere olyan
szorosan idom7l 1ozz%m" 1ogy le1etetlen megmondani" 1ol
vAgzBdik " As 1ol kezdBdm An& Azt kv%nom" .%rcsak a
csk7nk vAg1ezvinnA a le1etetlent J eltrlnA a vAtkeimet J"
azt a !7rcsa ArzAst" amit Arzek elkergetnA a stAt energia!el1Bt"
amely mostan%.an minden1ov% kvetO
J $ennem kell J s7ttogom" As elsBkAnt trm meg a
var%zslatot& Trzem" a1ogy a !orrs%g megnB kzttInk" Arzem
a l%zas vonz%st" a !%Hdalmas emlAkeztetBt" 1ogy egyelBre ez
minden" ami nekInk H7tott&
Amikor .eIlk a kocsim.a" As Damen visszamegy a 1%z.a"
*ayne tnik !el& ,7na mAg mindig a v%ll%n Il" mellette az
ikertestvAre" *omy&
J $a van az az AHszaka& A Lold NH !%zis.a lA0 J mondHa
sszeszkIlt szemmel" eltkAlt arccal& $%s sz nem is
szIksAges" mindannyian t7dH7k" mit Helent ez&
6lintok" As rIkverc.e ka0csolok" 1ogy letolassak a
kocsi.eH%rrl" amikor 1ozz%teszi:
J T7dod" mit kell tenned" 7gyeP -mlAkszel a tervInkreP
8smAt .lintok" As 7t%lom" 1ogy e..e a 1elyzet.e kerIltem"
t7dom" 1ogy 1a az ikreken mNlik" ezt !ogom 1allgatni Aletem
vAgAig&
$ikz.en kitolatok az 7tc%ra" Ildznek a gondolataik"
.e%ss%k mag7kat az agyam.a: +em sza%ad varzslatot
hasznlni 3nz-, %7n3s szndkkal) 1 karma hromszorosan
/izet vissza rte)
Ngy
Az els dolog, amit meg!illantok a "z#nk eltt, az
$7noz ezIst 'ri7sa& -miatt" 1ogy Bszinte legyek" szeretnAk
meg!ord7lni" As elmenni .%r1ov%& De nem teszem& /sak
s1aHtok egyet" As .e%llok a gar%zs.a& T7dom" 1ogy nincs m%s
v%laszt%som" szem.e kell nAznem a dolgokkal&
A tAnnyel" 1ogy a nagynAnAmZgondviselBm komolyan
.eleesett a tritan%rom.a&
A tAnnyel" 1ogy .aromira Ho.. vacsornl tal%lkozni vele"
mint reggelinAl" s ez 7t..i le1etBsAg" 1a a dolgok ilyen gyors
Item.en !olynak" a1ogy" csak idB kArdAse: 'iszlt, Munoz
tanr $r, hello 8aul %csi! ,%ttam& $int1a m%r meg is trtAnt
volna& $ost csak azt v%rom" 1ogy Bk is r%HHHenek&
6es7rranok az oldalaHtn" 1alkan" l%.7HH1egyen" remAlve"
1ogy !elH7tok a szo.%m.a anAlkIl" 1ogy megl%ssanak" As H7t
egy kis idB magamra" amire nagyon nagy szIksAgem van" 1ogy
0%r dolgot elrendezzek&
+AszIlk" 1ogy !eliszkolHak a lA0csBn" amikor #a.ine
kid7gHa a !eHAt a sarok mgIl:
J De H" gondoltam" 1ogy a te kocsidat 1allottam a
gar%zs.an& Ygy !Al ra mNlva eszInk" de gyere le egy kicsit
kor%..anO
Kt0illantok a v%lla !ltt" As $7nozt keresem" de a !alnak
kszn1etBen csak egy 0%r" .Br.Bl kAszIlt !Ar!iszand%lt l%tok"
amelyek egy tNltmtt 07!!on 0i1ennek& Annyira ny7godtnak
As laz%nak l%tszanak" mint1a so1a m%s1ov% nem tartoztak
volna" csak 0ontosan arra a 1elyre& #a.inera nAzek" a v%llig ArB
szBke 1aH%ra" ki0ir7lt arc%ra" ragyog" kAk szemAre" As
megNHtom a !ogadalmamat" 1ogy rIlni !ogok a
.oldogs%g%nak J mAg 1a nem is vagyok ki!eHezetten
elragadtatva annak ok%tl&
J Tn&&& $indH%rt leHvk J !elelem" mosolyt erBltetve az
arcomra& J /sak megmosakszom" meg ilyenek&&& J A
0illant%som visszav%ndorol $7nozra& +A0telen vagyok levenni
rla a szememet" mindegy" milyen zavar a l%tv%ny& +omolyan
gondolom" 1ogy csak azArt" mert ny%r van" nem kellene
tantestIleti l%.akat l%tnom a 1%z7nk.an&
J J" ne maradH tNl sok%O J -l!ord7l" a 1aHa %tlendIl a
v%ll%n" As kz.en 1ozz%teszi: J JaH" maHdnem el!eleHtettem" ez
neked Htt&
-gy krAmszn .ortAkot ka0 !el az asztalrl" As !elAm
nyNHtHa& A .al !elsB sarok.an lil%val a 9itok s Holdsugr !elirat
%ll" az eleHAn 0edig J7de szgletes kAzr%s%val a nevem As a
cmem&
Kllok As .%m7lom" t7dom" 1ogy el kellene vennem" az
eleHAre simtanom a tenyeremet" As ArzAkelni a tartalm%t"
anAlkIl" 1ogy egy%ltal%n ki kellene nyitnom& De az a 1elyzet"
1ogy nem akarok 1ozz%Arni" semmit sem akarok csin%lni vele&
A volt m7nka1elyemmel" vagy J7de:dal" a !Bnkmmel" As aki
trtAnetesen !ontos szere0et H%tszott az sszes Aletem.en& YHra
As NHra !el.7kkant" As sikerIlt mag%ra vonnia a !igyelmemet" de
azt%n Htt Damen" As mag%val ragadott& -gy t.. sz%z Aves
szerelmi 1%romszg" amely a..an a 0illanat.an Art vAget"
amelyik.en meg0illantottam az W7ro.oros tetov%l%s%t mNlt
csItrtkn este&
Ts .%r Damen %lltHa" 1ogy sokan viselnek ilyen tetkt" 1ogy
az eredeti HelentAse nem telHesen gonosz" csak *oman As Drina
tettAk azz%" nem akarok esAlyt adni a tAvedAsAnek&
Nem kock%ztat1atom" 1ogy J7de:ot nem tekintem k3zlk
valnak" amikor telHesen .iztosra veszem" 1ogy az&
J -verP J #a.ine !Alre.iccentett !eHHel a szok%sos
0illant%st lvelli telem: Mindegy, hny k3nyvet olvasok el
r#luk, a kamaszok akr /3ld3n k!vliek is lehetnnek) -zt a
0illant%st nagyon Hl ismerem&
A tekintete arra sztkAl" 1ogy kika0Ham a .ortAkot a
kezA.Bl" vatosan !ogHam meg a szAlAnAl" As 1alv%ny mosoly
7t%n" reszketB kAzzel" remegve nekiv%gHak a lA0csBsornak& A
.ortAk tartalma egy !izetAsi csekknek .izony7l" amelyet
1at%rozottan megArdemlek" de nincs sz%ndAkom.an .ev%ltani&
-gy rvid Izenet van mellette" amely.en J7de azt kAri"
t7dassam vele" 1ogy vissza akarok:e menni" vagy nem" 1ogy
!elve1essen egy m%sik mAdi7mot 1elyettem&
-nnyi&
Nem: Mi a /rsz t3rtnt&
Magy: Hogy is van az, hogy el-%% ma,dnem megcs#koltl,
aztn tha,!tottl az udvaron, %ele a kerti %$tor%a&
De ez azArt van" mert m%r t7dHa& MAgig t7dta& Ts mikz.en
An nem seHtettem" mire kAszIl" B nyilv%n tervezett valamit)
,e1et" 1ogy egyelBre elBttem H%r a H%tszm%.an" de nem t7dHa"
1ogy lassan 7tolArem&
A k7ka !elA 1aHtom a levelet" gondolv%n" 1ogy a v%laszom
1i%nya meg!elelB v%lasz lesz& L7rkok As krk .onyol7lt
koreogr%!i%Ha As egy nagyon tkAletes" cAlzott nyolcas ler%sa
7t%n l%gy" alig 1all1at 07!!an%ssal a szemAt.e ir%nytom a
.ortAkot" maHd .esAt%lok a gardr.om.a" s leveszem a !elsB
0olcrl az eszkzeimet reHtB do.ozt& $indent" amire
szIksAgem le1et" 1ogy visszacsin%lHam" amit elrontottam&
Az idBztAs meg!elelB J NH kezdet" tkAletes alkalom Caz
egyetlen alkalom *omy As *ayne szerintD" 1ogy megtrHem a
var%zslatot" amelyet akaratlan7l csin%ltam" amikor vAletlenIl a
stAt erBket 1vtam segtsAgIl& A Lold nvekvB.en van" ami
azt Helenti" 1ogy az istennB A.red" kzeledik" mikz.en LekatA"
akit vAletlenIl megidAzem" lemerIl az alvil%g.a" a1ol a
kvetkezB egy 1na0.an !og idBzni" mg a Lold NHra ki nem
telik&
6elenyNlok a do.oz.a" kiveszem a gyerty%kat" a
krist%lyokat" a nvAnyeket" olaHokat As a !IstlBt" amik maHd
kellenek& -gy 0erc alatt elrendezem Bket" As a..an a
sorrend.en 1elyezem el" amely.en 1aszn%lni !ogom& Azt%n
levetkBzm" As a k%d.a merIlk a rit7%lis !IrdB1z& -gy
zacsk angyalgykeret viszek magammal vAdelemArt As ront%s
ellen" .ork%t" 1ogy elzze a rossz szellemeket" r7t%t" 1ogy
segtsen a gygy7l%s.an" az elme erBstAsA.en As az %tok
megtrAsA.en" meg nA1%ny cse00 kesernarancs:olaHat" 1ogy
elzze a gonoszt" As elt%voltson minden negatv energi%t&
-gAszen lecsNszom a k%d.an" mg a l%.am el nem Ari a k%d
t%vola..i vAgAt" azt%n a vz sszez%r7l krIlttem" a 0eremrBl
!elemel nA1%ny tiszta kvarckrist%lyt" As azokat is a k%d.a
1Nzza& +%nt%lni kezdek:
9iszt!tsd meg e testet,
Mely%en !gy a varzslat gy3keret verhet!
elkem $,,szletik, re(l az $t,ra,
1dd, hogy a varzslat meg/ogan,on ma ,szakra!
De ezNttal nem Ngy" mint a mNltkor" amikor !IrdBvel
kAnyeztettem magam& Nem kA0zelem magam elA *omant&
Nem akarom l%tni" mg !el nem kAszIltem" mg csak nem lesz
!eltAtlenIl szIksAges& $g nem Hn el val.an az ideHe annak"
1ogy visszacsin%lHam" amit tettem&
Ann%l kor%..an olyan kock%zat lenne" amit nem enged1etek
meg magamnak&
$ita az %lmok elkezdBdtek" nem .z1atok magam.an&
Amikor az elsB alkalommal A.redtem a..an a 1ideg"
nyirkos vereHtAk.en" As *oman kA0e t%ncolt a !eHem.en"
.iztosra vettem" 1ogy annak a .orzaszt AHszak%nak a
kvetkezmAnye J amikor megt7dtam az igazs%got J7de:rl" As
%tv%ltoztattam Lavent azzal" 1ogy megitattam az eliErrel& De
mivel azta is" minden AHHel visszatArt az %lom" As nemcsak
AHHel" 1anem a na0kz.eni %.r%ndoz%saimat is ksArti" 1ogy
!7rcsa" idegen lIktetAssel 0%ros7l" amely egy!olyt%.an 07lz%l a
testem.en&&& ez meggyBztt arrl" 1ogy *omynak As *ayne:nek
igaza van&
Annak ellenAre" 1ogy a var%zslat 7t%n tkAletesen Hl
Areztem magam" kAsB.." amikor minden kezdett vil%gos lenni"
elAg egyArtelmvA v%lt" 1ogy nem kis .aHt csin%ltam& A1elyett"
1ogy *omant magam1oz ktttem volna J An ktBdtem
B1ozz%&
A1elyett" 1ogy a 0arancsomnak meg!elelBen B keresne
engem J An vagyok" aki szAgyentelenIl" remAnytelenIl koslat
7t%na&
Amit Damen soha nem t7d1at meg& #enki sem t7d1atHa
meg& Nemcsak Damen kor%..i !igyelmeztetAsAnek adna
.izonys%got a m%gia stAt oldal%rl" amivel nem sza.ad
H%tszani" As 1ogy az amatBrk" akik tNl gyorsan vetik .ele
mag7kat" vAgIl azon ka0H%k mag7kat" 1ogy a !eHIkre nBtt J de
az ir%ntam tanNstott tIrelme is vAget Arne&
Tal%n ez lenne az 7tols cse00 a 0o1%r.an&
$Aly lAlegzetet veszek" As mAg mAlye..re sIllyedek"
Alvezem" a1ogy a vz az %llamat nyaldossa" mikz.en
!elszvom a gygyt energi%t" amelyet a kvek As a nvAnyek
adnak& T7dom" 1ogy csak idB kArdAse" As megsza.ad7lok az
%ldatlan megsz%llotts%gtl" As mindent rend.e teszek& Amikor
1lni kezd a vz" a .Brm minden egyes nAgyzetcentimAterAt
lesik%lom" 1ogy lemossam az NH" romlott nmagamat" As
1elyre%lltsam a rAgit" maHd kim%szom a k%d.l" As .ele.NHok a
!e1Ar" cs7kly%s selyemk0eny.e& +Anyelmesen megktm az
vet" As visszamegyek a gardr..a az at1amAArt& Xgyanaz a
tBr" amit *omy As *ayne kritiz%lt" %lltva" 1ogy tNl Ales" 1ogy
energi%t kellene elv%gni vele" nem anyagot" s 1ogy rossz7l
csin%ltam az egAszet& #Irgettek" 1ogy Agessem el" olvasszam
!AmrNdd%" As adHam nekik" 1ogy vAgigcsin%lH%k az zBrit7%lAt&
Nem akartak egy ilyen sszetett !eladatot egy meg!ontolatlan
NHoncra .zni" mint amilyen An vagyok&
Ts .%r elBttIk .eleegyeztem" 1ogy elAgetem" As el1Nztam a
0engAt a l%ng !elett NHra As NHra" egy!aHta m%gik7s
megszentelAskAnt" a tervIk t..i rAsze le0ergett rlam" meri
meggyBzBdAsem volt" 1ogy csak megragadH%k a le1etBsAget"
1ogy mAg ink%.. .olondot csin%lHanak .elBlem& La a valdi
0ro.lAma" a1ogy %lltH%k" az" 1ogy a stAt 1old AHszak%H%n
mondtam el a var%zsigAt" akkor mit v%ltoztatna meg egy
egyszer kAsP
De ezNttal" csak 1ogy .iztos legyek a dolgom.an"
1ozz%adtam nA1%ny NHa.. kvet a markolat1oz" o.szidi%nnal
dsztettem a vAdelem As a szerencse ArdekA.en CamirBl az
ikrek %lltott%k" 1ogy sokra van szIksAgemD& +alcedonnal a
.%tors%gArt" az erBArt" meg a gyBzelemArt Cez mindig H
ssze%llt%sD" As 1ozz%tettem egy tIrkizt is a gygyt%sArt As a
csakr%k megerBstAse miatt Cnyilv%nval" 1ogy mindig is
0ro.lAm%im voltak a torokcsakr%val" a tiszt%nl%t%s
kzA00ontH%valD& $ielBtt a 0engAt vAgig1Nzn%m a 1%rom !e1Ar
gyertya l%ngH%n" megszrom egy marAk sval& #zltom a tz" a
levegB" a vz As a !ld elemAt" 1ogy elzzAk a stAtsAget" As
csak a !Anyt engedHAk 1ozz%m" 1ogy kiszortsanak minden
gonoszt" As a Ht 1vH%k& L%romszor elismAtlem az igAt" azt%n
szltom a legnagyo.. m%gik7s erBket" 1ogy l%ss%k"
megtrtAnt& -zNttal .iztosan a meg!elelB erBket szltom J a
1%rom!eH" kgy1aHN LekatA" az alvil%g kir%lynBHe 1elyett az
istennBt&
$egtiszttom a 1elyet" amikor 1%romszor krIlH%rom& -gyik
kezem.en magasra tartom a !IstlBt" a m%sik.an az at1amAt
!ogom& A raHtam keresztIl%raml !e1Ar !Anyt elkA0zelve
var%zskrt 1Nzok& A !Any a !eHem teteHAn %t !olyik a testem.e" le
a karomon" ki az at1amAn" egyenesen a 0adl.a& +r.e:kr.e
szvm" kanyartom As krzk" a ragyog" csillog !e1Ar !Any
vAkony sz%lait ssze!onva& A !Any egyre magasa..ra !ondik"
mg vAgIl egy sz%l.an egyesIl& -zIsts g7..an vagyok" a
legragyog.." legcsillog.. !Any.en" amely tkAletesen .evon&
,etArdelek tiszta" szent 1elyem 0adlH%ra& A .al kezemet
magam elA emelem" As a 0engAt vAgig1Nzom az Aletvonalamon&
$Aly levegBt veszek" amikor a tBr 1egyAt a 1Nsom.a
mAlyesztem" As !olyni kezd a vArem& 6e17nyom a szemem" As
gyorsan magam elA teremtek egy trkIlAs.en IlB *omant" aki
ellen%ll1atatlan" mAlykAk 0illant%ssal" 1vogat mosollyal
ksArt& 8gyekszem ellen%llni .Ant szA0sAgAnek" a
tagad1atatlan vonzerBnek" As a nyaka krA kttt" vAr%ztatta
zsinrra Ussz0ontostok&
A zsinron az An vArem van& Xgyanaz a zsinr" amit mNlt
csItrtkn tettem a nyak%.a" amikor 7gyanilyen rit7%lAt
vAgeztem J amely.en minden mkdni l%tszott" amg csak el
nem romlott" As tragik7s vAget Art& De ezNttal minden m%s& $%s
a sz%ndAkom& Missza akarom ka0ni a vAremet& -l akarom
oldozni magamat
Gyorsan .elev%gok a var%zsigA.e" mielBtt *oman
el1alv%ny7lna:
. csom#t most kioldom,
.l-tted a varzslatot kioltom)
.gykor szoros hurok volt,
Fordul,on most ,#ra a sors)
Szor!tsod semmi marad,
:som#t oldok, legyek sza%ad)
.lkld3m ht, ne rtson,
1 vltozs egy na(ot se vr,on!
5gy akarom, ez a szavam " !gy legyen!
L7nyorgok az erBs szAl.en" amely %ts0r a
var%zskrmn" As neki!eszIl a !alaimnak" mikz.en
vill%mcsa0%s !Anylik" As mennydrgAs ro.aHlik a !eHem !ltt&
Felemelem a Ho.. tenyeremet nyitva" kAszen J a 0illant%som
Roman%e mAlyed" mikz.en az akaratommal kioldom a
csomt a nyak%n" As vissza1vom a vAremet&
Missza oda" a1onnan sz%rmazik&
Missza" a1ov% tartozik&
T%gra nylik a szemem izgatotts%gom.an" amikor a vAr
megse.zett tenyerem !elA vel" As a zsinr a nyaka krIl
kivil%gosodik" ki!e1Aredik" maHd telHesen tiszta lesz" mint
azna0" amikor elkezdBdtt&
De amint An !elkAszIltem" 1ogy rkre elzm Bt" As
megsza.adtom magam a szentsAgtelen ktelAk.Bl" az a !7rcsa"
idegenszer lIktetAs" az a !rtelmes .etolakod olyan erBvel
kezd el kNszni .ennem" olyan elsz%nts%ggal" 1ogy gyorsan
legyBz" nem t7dom meg%lltani&
A .ennem AlB szrnyeteg most !elA.redt" nyNHtzkodik" As
kitart" lIktetB A1sAge kielAgIlAst kvetel& A szvem 1evesen
ver" a testem remeg J As nem sz%mt" milyen erBsen kIzdk
ellene" 1asztalan& A sv%rg%sa tNsza vagyok" a v%gyai !ogHa"
lAnyegtelennA v%lok& -gyetlen cAlom" 1ogy kielAgtsem a
v%gyait" 1ogy l%ssam" sikerIlt
Gy%moltalan7l !igyelem" a1ogy a kr megismAtli nmag%t&
A vArem megzNd7l" %t%ztatHa a ktelet *oman nyak%n" mg az
vrssA As ne1AzzA v%lik" vastag cskot 1agyva a mellkas%n& Ts
nem sz%mt" mit teszek" nem sz%mt" milyen erBsen 0r.%lom
J nem le1et meg%lltani&
Nem t7dom meg%lltani 0illant%s%nak tagad1atatlan
cs%.t%s%t
Nem t7dok 0arancsolni a vAgtagHaimnak" amelyek !elA
nyNlnak&
Nem t7dok vAget vetni a var%zslatnak" amely 1ozz% l%ncol&
A teste" ak%r a m%gnes" csak engem keres" kevese.." mint
egy m%sod0erc alatt eltInteti a kzttInk lAvB t%vols%got& Ts
most" szorosan sszesim7l tArdekkel" !el1evIlt 1omlokkal J
vAdtelen vagyok" erBtlen J" kA0telen vagyok meg!Akezni az
elvisel1etetlen v%gyakoz%st irnta)
/sak Bt l%tom&
/sak B kell&
Az egAsz vil%g leszkIl a kettBnk tekintete kztti rre&
Nedves" 1vogat sz%Ha csak egy 1aHsz%lnyira van az enyAmtBl"
a1ogy az arc%tlan .etolakod" a !7rcsa" idegen lIktetAs
elBreldt" 1ogy ssze!ondHam" egyesIlHek" eggyA v%lHak vele&
A sz%m az aHka !elA kzelt" kzele.." mAg kzele.." amikor
vala1onnan mAlyrBl" vala1onnan" a1ov% el sem Arek" Damen
emlAke" illata" kA0e 0isl%kol !el& -gy r0ke villan%s a stAt.en
J de elegendB" 1ogy emlAkeztessen" ki vagyok" mi vagyok" As
mi a val#di okom" 1ogy itt vagyok&
T00 elAg" 1ogy kitrHek a szrny %lom.l" As !elki%ltsak:
" +e!
L%tra7grom" elt%volodok tBle J ettBl a dologt#l) Wlyan
gyorsan As 1evesen mozd7lok" 1ogy a 1%l sszeomlik
krIlttem" a gyerty%k kialszanak" As *oman eltnik a szemem
ell&
A trtAntek egyetlen nyoma a zakatol szvem" a vAr!oltos
k0eny As a torkom.an vi.r%l szavak&
J Ne" ne" ne" ne" ne" ne" istenem" kArlek" neO
J -verO
+rIlnAzek a gardr..an" l%zasan markolom a
tisztt1atatlan7l vArmocskos k0enyt" remAlve" 1ogy #a.ine
elmegy" ad egy kis idBt" vagy legal%..is eleget" 1ogy
kital%lHam&&&
J -ver" Hl vagyP $indH%rt kAsz a vacsora" leH1etnAl m%rO
J J" csak&&& J 6e17nyom a szememet" gyorsan eltIntetem
a k0enyt" As egyszer" kAk r71%t kA0zelek magamra 1elyette&
Fogalmam sincs" mit tegyek most" merre tov%..& De egy dolog
vil%gos: *omynak As *ayne:nek nem mond1atom el& A
leg7t..i .aklvAsemnek m%r tanNi voltak" As ezt Aletem
vAgAig 1allgat1atn%m& -gyA.kAnt is tNl kzel %llnak Damen1ez"
As sosem .ocs%tan%nak meg nekem&
J $%ris lent vagyok" tAnylegO J szlok ki& Trzem" 1ogy
#a.ine az aHt tNloldal%n azon tanakodik" 1ogy .erontson:e
vagy sem&
J Ut 0ercO J !igyelmeztet lemond 1angon& J Azt%n An
viszlek leO
6e17nyom a szemem" As megr%zom a !eHemet& 6ele.NHok
egy 0a07cs.a" kAt kAzzel %t!AsIlm a 1aHamat& Nagy gondot
!ordtok arra" 1ogy kvIlrBl minden tiszta As Arintetlen legyen"
mert .elIl kAtsAgtelenIl a le1etB legrossza..ra !ord7ltak a
dolgok az imAnt&
t
$is#rranok az oldals ka!#n az #tcra% Az 7tols Iveg
.or7kat iszogat #a.ine As $7noz nevetAse sz%ll 7t%nam"
amikor !7tni kezdek& Gondosan Igyelek a tem0ra" nem !7tok
sem tNl gyorsan" sem tNl lassan" mert nem szeretnAm !el1vni
magamra a !igyelmAt annak" aki esetleg l%t&
T00 elAg kellemetlen volt magyar%zkodni #a.inenek&
+Ilnsen" mi7t%n lenyeltem a .ar.ec7e csirkemell
1%romnegyedAt" egy k70ac kr7m0lisal%t%t" egy egAsz !Btt
k7koric%t As m%s!Al 0o1%r szd%t J egyik sem Ardekelt egy
kicsit sem" amelyektBl vAgIl telHesen NH gyanN %rnyAka .or7lt
r%m&
#a.ine emelt 1angon nyIsztve" riadtan kArdezte: J$ostP
De mindH%rt %es3ttedik, As most ettl! J Folyton !igyelB
0illant%sa vAgigsiklott raHtam" mikz.en az agy%.an egy NH
es1etBsAg !ogalmazdott meg: S(ort%ulimia!
Az anoreEi%t As az egyszer .7limi%t kirost%lta" mint a
!7rcsa viselkedAsemet As a mAg !7rcs%.. AtkezAsi szok%saimat
magyar%z okokat" As most valami NHat tal%lt& #emmi kAtsAgem
a!elBl" 1ogy .e !og iktatni egy l%togat%st a knyves.olt Qcsin%ld
magadR rAszlegA.e a 1AtvAgAn&
6%rcsak elmagyar%z1atn%m neki" leIltetnAm" As azt
mondan%m: QNy7gi& -gy%ltal%n nem arrl van sz" amire
gondolsz& Lal1atatlan vagyok& /sak az eliErre van szIksAgem&
De most van nAmi megoldand var%zsige:0ro.lAm%m"
Ngy1ogy&&& ne marad, /enn miattam6);
De ez sosem !og megtrtAnni& Nem t3rtnhet meg& Damen
vil%gosan a t7dtomra adta" 1ogy titok.an kell tartan7nk a
1al1atatlans%g7nkat& Ts mi7t%n l%ttam" mi trtAnik" 1a rossz
kezek.e kerIl" azt kell 1ogy mondHam" sz%z sz%zalAkig
egyetArtek vele&
De ezt titok.an tartani" Aletem egyik legnagyo..
meg0r.%ltat%sa" As itt Hn a kA0.e a kocog%s& $ost a !elsznen
Cvagy legal%..is amennyire #a.inAt As $7nozt ArintiD" olyan
em.er vagyok" aki estAnkAnt 0l.a" tornacs7k%.a As
rvidnadr%g.a .NHik" As !7tni megy&
-gAsz norm%lis ki!og%s" 1ogy kiH7ssak a 1%z.l" As t%vol
kerIlHek $7noztl" akit Jnem te1etek rla J kedvelek" mint
em.ert" mAg 1a nem is akartam so1a gy megismerni&
-gAsz norm%lis ki!og%s" 1ogy elkerIlHek a nagynAnAm
kzelA.Bl" aki olyan kedves" ta0intatos As segtBkAsz velem
szem.en" 1ogy nem te1etek rla" de a vil%g leg0ocsAka..
7noka1Ng%nak Arzem magam" amiArt annyi .aHt okoztam&
-gAsz norm%lis ki!og%s" 1ogy elmenekIlHek kAt csod%latos"
Hlelk em.ertBl" As egy sokkal stAte.." egy%ltal%n nem
egAszsAges megsz%llotts%gnak 1dolHak&
Ami a mark%.an tart&
Amit elsz%ntan le akarok gyBzni&
Gyors .alkanyarral .e!ord7lok a kvetkezB 7tc%n&
Tszreveszem" 1ogy a kocsik" a .eton" a H%rd%k" az a.lakok attl
a !Anyes aranyszntBl !oltosak" amely a var%zslatos ra vAgAt
ksAriJ a na0sItAs elsB As 7tols r%H%nak !Anye" amely.en
minden l%gya..nak" melege..nek tnik a na0 vrsA.en& Az
izmaim 07m0%lnak" a l%.am gyorsa..an mozog" nB a
se.essAgem" .%r t7dom" As 0r.%lok lelasstani J tNl
veszAlyes" tNl kock%zatos" valaki megl%t1at J" de mAgis
tov%.. !7tok& +A0telen vagyok meg%llni& $%r nem An
ir%nytom saH%t magamat&
Ygy 1aladok a cAlom !elA" a1ogy az ir%nyt m7tatHa mered
Aszakra: telHes lAtezAsem egyetlenegy 0ontra ir%ny7l& A7tk"
1%zak" em.erek J krIlttem minden egyetlen narancsos
maszatt% mosdik el" a1ogy 7tc%rl 7tc%ra 1aladok& A szvem
drm.l a mellkasom.an" de nem a !7t%stl vagy a
megerBltetAstBl" 1isz igaz%.l alig izzadok&
-z az elektromoss%g a .ensBm.en csak a kzeledAsrBl szl&
Az egyszer tAnyrBl" 1ogy kzel vagyok&&&
-gyre kzele..&&&
$aHdnem ott vagyok&
#zirAndalkAnt vonz egy .izonytalan vAgzet !elA" As nem
Arzem Ngy" 1ogy elAg gyorsan odaAr1etnAk&
A..an a m%sod0erc.en" 1ogy megl%tom" meg%llok& A
l%tmezBm sszeszkIl" As krIlttem minden megsznik
lAtezni& *oman aHtaH%t .%m7lva 0r.%lom visszavon7l%sra .rni
a szrnyet& $egNH7l az el1at%roz%som" 1ogy legyBzm a !7rcsa"
idegen do.ol%st magam.an" mikz.en m%st sem szeretnAk"
csak .es7rranni laz%n" knnyedAn" As szem.enAzni *omannel"
1ogy egyszer As mindenkorra vAget vessInk ennek&
*%kAnyszerteni magam" 1ogy 1osszNkat" mAlyeket
lAlegezzek" mikz.en erBt gyHtk& T00 megtennAm az elsB
lA0Ast" amikor a nevemet 1allom azon a 1angon" amelyrBl
remAltem" 1ogy t..A sosem szl 1ozz%m&
FelAm sAt%l" !Alre.illentett !eHHel" 1vsen As laz%n" ak%r egy
ny%ri szellB& A .al karH%n vastag ktAs van" As egy tengerAszkAk
0ly%val van !elktve& $eg%ll egy kicsivel elBttem"
sz%ndAkosan karnyNHt%snyi t%vols%gon kvIl" As gy szl:
J $it csin%lszP
Nagyot nyelek& $egknnye..Ilk" 1ogy csilla0odik a
lIktetAs" cskken" As mAgis megrAmIlk" 1ogy az elsB
reakcim nem a !7t%s" nem az" 1ogy .e!eHezzem" amit
elkezdtem" As a t..i rAszAt is gi0sz.e tegyem" 1anem 1ogy
hazud,ak) Logy ki!og%st keressek" arra" 1ogy kimelegedve"
.%mAszkodva s a ny%lamat csorgatva %llok *oman Izlete elBtt&
" 9e mit csin%lszP J 17nyorgok r% rAsnyire szkIlt
szemmel" mikz.en nyersen vAgigmArem& T7dom" 1ogy alig1a
vAletlen" 1ogy Bt is itt tal%lom& MAgIl is .ar%tok" 7gyanannak a
gonosz" 1al1atatlan trzsnek a tagHai& J V" As milyen H kis
kellAk J intek az %lltlag trtt karHa !elA" amely valsznleg
elAg H %lca azok sz%m%ra" akik nem t7dH%k" mi a 1elyzet& Nagy
k%r" 1ogy An t7dom&
*%m nAz" !eHcsv%lva megdrzsli az %ll%t& -gyenletes"
ny7godt" ma,dnem meggyBzB 1angon gy szl:
J -ver" Hl vagyP Nem !estesz valami Hl&&& FeHcsv%lva
!orgatom a szememet&
J #zA0 0r.%lkoz%s" J7de" azt meg kell 1agyni& J A <te
meg mi a /rancr#l %eszlsz; (illantst !gy verem vissza: J
$ost komolyan& Ygy teszel" mint1a aggdn%l Artem" sArIlAst
sznlelsz" !elkAszIltAl arra" 1ogy vAgigcsin%lod" 7gyeP
J7de a 1omlok%t r%ncolHa" As !Alre.illenti a !eHAt" amitBl
nA1%ny arany.arna raszta!onata %tomlik a v%ll%n" As a derek%tl
nA1%ny 7HHnyival lg& $egtAvesztBAn 1elyes As .ar%ts%gos arca
cs70a r%nc As komolys%g" amikor megszlal:
J Lidd el" nem sznlelekO 6%rcsak Ngy lenneO -mlAkszel"
1ogy !elka0t%l" mint egy !riz.it" As %t1aHtott%l az 7dvarotokonP
J A karH%ra m7tat& " .z a vAgeredmAny& -gy rak%s zNzd%s"
egy trtt orscsont" As nA1%ny komolyan elcseszett 7HHcsont"
az orvos elmond%sa szerint&
Fels1aHtok" As megr%zom a !eHemet& Nincs idBm erre a
kArdezz:!elelekre& *oman1ez kell mennem" megm7tatni" 1ogy
nem t7d ir%nytani J 1ogy semmit sem Helent nekem
megm7tatni" ki a !Bnk& 6iztos" 1ogy valamikA00 !elelBs azArt"
ami velem trtAnik" As meg kell gyBznm" 1ogy adHa %t az
ellenszert" As vessInk vAget ennek a H%tAknak&
J 6iztos vagyok a..an" 1ogy ez nagyon 1i1etBnek tnik a
legt.. em.er sz%m%ra" de saHn%latos mdon An nem tartozom
kzAHIk& Tn Ho..an t7dom& Ts az igazs%g az" 1ogy te tudod,
1ogy Ho..an t7dom& Ygy1ogy csak tArHInk a t%rgyraO 1
gonoszok nem srlnek meg) ,egal%..is nem 1osszN idBre&
Azonnali gygy7l%si kA0essAgeitek vannak" de ezt m%r t7dtad"
nem igazP
*%m nAz" zavartan sszer%ncolHa a szemldkAt" As 1%tralA0
egy lA0Ast& 8gazs%g szerint tAnyleg Ngy tnik" mint aki
sszezavarodott&
J $irBl .eszAlszP J +rIlnAz" azt%n vissza r%m& J
=onoszok& +omolyan .eszAlszP Fels1aHtok& Az 7HHaimmal a
cs0Bmn do.olva !elelem:
J +1m" 1a:1O Roman t3rzsnek gonosz tag,ai) $ond ez
neked valamitP J A !eHemet csv%lom szem!orgatva& JNe
tAgy Ngy" mint1a nem tartozn%l kzAHIkO ,%ttam a tetkdat&
J7de tov%.. .%m7l r%m" 7gyanazzal a zavart" t%tott sz%HN
arcki!eHezAssel& /sak arra t7dok gondolni: Mg ,#, hogy nem
sz!nsz, mert elg silny az eszk3ztra)
J +1m" ha0h#! 1z >uro%oros& 1 htadon& J Forgatom a
szemem& J ttam) 9udod, 1ogy l%ttam& Malsznleg azt
akartad, 1ogy l%ssam" kIln.en miArt gyBztAl volna meg" 1ogy
IlHek .e a Hac7zzi.a&&& J $egr%zom a !eHem& J $indegy"
mondH7k" 1ogy mindent el%r7lt arrl" amit t7dnom kellett
$indent" amit akartl, 1ogy t7dHak& Ygy1ogy ny7godtan 1agyH
!el a sznH%tAkkal mostantl" mindennel tiszt%.an vagyok&
Kll elBttem" As az A0 kezAvel az %ll%t drzslgeti" mikz.en
a 0illant%sa a krnyAket vizslatHa" mint1a erBstAst keresne&
Mintha az seg!tene neki)
J -ver" ezer Ave megvan az a tetov%l%s& MalH%.an An&&&
J V" azt le!ogadom& J 6iccentek" nem 1agyom" 1ogy
.e!eHezze& J $ondd" mikor v%ltoztatott %t *omanP $elyik
Avsz%zad.anP Tizennyolcadik" tizenkilencedikP GyerInk"
nekem elmond1atodO $Ag 1a rAgen is trtAnt" .iztosan sosem
!eleHtesz el egy olyan 0illanatot&
J7de sszedrzsli az aHkait" amitBl elB7granak a gdrcskAi
az arca kAt oldal%n" de ez sem tArt el& T..A nem mkdik az
ilyesmi& Nem mint1a vala1a is mkdtt volna igaz%n&
J FigyelHO JmondHa& +Izd" 1ogy a 1angHa 1alk As ny7godt
maradion" .%r az a7r%Ha mindent elmond" amikor 1irtelen
stAttA As tredezettA v%lik" telHes egAszA.en !el!edve az
idegessAgAt& J ?szintn mondom" 1ogy gBzm sincs" mirBl
.eszAlsz& +omolyan" -ver" 1a esetleg nem 1allan%d" ez az egAsz
megle1etBsen elme.etegnek 1angzik& Ts az az igazs%g" 1ogy
ennek ellenAre" mindennek ellenAre J megr%ntHa a 0ly%t a
karH%n J tAnyleg szeretnAk neked segteni&&& de&&& 1%t&&& elAg
remAnytelennek l%tszik ezzel a <gonoszokkal66, meg
<tvltoztatssal;, As&&& J $egr%zza a !eHAt& J De 1add
kArdezzek valamitO La ez a *oman cs%v tAnyleg olyan rossz"
mint mondod" akkor miArt koslatsz az Izlete elBtt izgatottan As
kimelegedve" mint a gazd%H%ra v%r k7tyaP
J7de:rl az Izlet aHtaH%ra 0illantok& +i0ir7l az arcom" zakatol
a szvem" As ArzAkelem" 1ogy raHtaka0tak" de nem ismerem .e&
J Nem koslatok))) An&&& J Usszeszortom a sz%mat& $i a
cs7d%nak vAdekezem" amikor nyilv%n B az" aki rossz.an
s%ntik%lP J AmNgy meg nem mint1a An nem kArdez1etnAm
tBled 7gyanezt" mivel" 7t%lom !el1vni r% a !igyelmedet" te is itt
%csorogsz& J MAgigmArem .ronzos .BrAt" kissA gr.e elsB
!ogait J nagyon valszn" 1ogy okkal 1agyta gy" 1ogy
%tverHe az em.ereket" az olyanokat" mint An& Ts a szeme J az
az elkA0esztB kAkZzld szem0%r&&& Xgyanaz" amely.e az elmNlt
nAgysz%z Av.en is .elenAztem& De t..A m%r nem& Nem"
amita r%Httem" 1ogy B is k3zlk val& $ost m%r tAnyleg tNl
vagy7nk ezen&
J7de v%llat von" As vAdekezBn drzslgeti a nyak%.a
akasztott kendBt" ami a karH%t tartHa&
J #emmi .alHslatN" csak megyek 1aza!elA" ennyi& La mAg
emlAkszel" szom.aton kor%n z%r7nk&
UsszeszkIl a szemem& -gy 0illanatra sem t7d .olondd%
tenni& Az egAsz nagyon kAzen!ekvB& Ma,dnem 1i1etB& De nem
elAggA&
J Az 7tca vAgAn lakom J m7tat vala1ov%" egy ismeretlen
1elyre a t%vol.an" ami valsznleg nem is lAtezik& De a
tekintetem nem kveti a kezAt& A szemA.e nAzek& Nem
.ocs%t1atom le a !alaimat -gyetlen m%sod0ercre sem& Tal%n
eddig .olondot csin%lt .elBlem" de most m%r t7dom& $ost m%r
t7dom" micsoda is &
+zele.. lA0& ,assan" vatosan" 1ogy megtartsa a
.iztons%gos t%vols%got" As kart%vols%gon kvIl maradHon&
J -setleg megi1atn%nk egy k%vAt" vagy valamit& $enHInk
el valami ny7godt 1elyre" a1ol leIl1etInk .eszAlgetni& Ygy
l%tom" szIksAged van egy kis ny7galomra& $it mondaszP
Tov%.. tan7lm%nyozom& +itart" ezt meg kell 1agyni&
J 'ersze J mosolygok .eleegyezBen .logatva& J 8rt H
lenne elmenni valami ny7godt 1elyre" letenni magam" inni egy
k%vAt" As kedvesen" 1osszan csacsogni))) De elB.. .e kell
.izonytanod nekem valamit&
A teste meg!eszIl" As az a7r%HaJ az %l:a7r%HaJ megremeg"
de nem veszem .e&
J 6e kell .izonytanod" 1ogy nem vagy k3zlk val& J7de
17nyorog" az arca aggodalomtl .orNs&
J -ver" nem t7dom" mirBl&&&
-l%ll a szava" amikor meg0illantHa a kezem.en az at1amAt& A
dr%gakvekkel kirakott markolat a 0%r r%Ha 1aszn%lt tr 0ontos
m%solata& Gondoltam" 1ogy szIksAgem lesz minden
szerencsAre As vAdelemre" amit a kvek ad1atnak" kIlnsen"
1a az trtAnik" amit gondolok&
J /sak egy!AlekA00en igazol1atod magad J mondom
1alkan" a szemA.e nAzve& -gy kis lA0Ast teszek elBre" maHd mAg
egyet& J Ts t7dni !ogom" 1a csalsz" Ngy1ogy meg se 0r.%ldO
Ja" As !igyelmeztetnem kell tAged" 1ogy nem !elel1etek azArt"
ami trtAnik" 1a .e.izonytottam" 1ogy 1az7dsz& De ne aggdH"
1isz te is t7dod" csak egy 0illanatig !%H&&&
,%tHa" 1ogy mozd7lok" 1ogy egyenesen !elA lendIlk" As .%r
mindent megtesz" 1ogy !Alret%ncolHon elBlem" An tNl gyors
vagyok" As mielBtt r%d..enne" m%r ott is vagyok&
$egragadom az A0 karH%t" As %td!m a .BrAn az at1amAt"
t7dva" 1ogy a vArzAs m%sod0ercek mNlva el%ll" a se. 0edig
ssze!orr&
/sak idB kArdAse" 1ogy&&&
" *stenem! " s7ttogom kit%g7lt szemmel" kisz%radt
torokkal& Figyelem" a1ogy J7de l%.a megrogy" t%ntorog" As kis
1H%n elveszti az egyensNly%t&
'illant%sa kztem As a se. kztt cik%zik& $indketten azt
!igyelHIk" a1ogy a vAr %t%ztatHa a r71%H%t" As egyre nvekvB"
vrs tcs%.an a .etonra !olyik&
J Te meg-rltl& J Ivlti& J $i a /rancot mveltAlP
J Tn&&& J A sz%m t%tva marad a sokktl" kA0telen vagyok
szavakat !orm%lni" levenni a szememet a t%tong v%g%srl" amit
eHtettem&
Mirt nem gy#gyul& Mirt vrzik mg mindig& @, %asszus)6
" Annyira&&& saHn%lom&&& nem t7dom megmagyar%zni&&& An&&&
J J7de !elA nyNlok" de B esetlenIl" .izonytalan7l el1Nzdik"
nem akarHa" 1ogy 1ozz%ArHek&
J FigyelHO J szl" As a se.re nyomHa a kendBt" 0r.%lHa
el%lltani a vArzAst" de csak rossza.. lesz& JNem t7dom" mit
akarsz" vagy 1ogy mi .aHod van" -ver" de vAgeztInk& $enH elO
$ostO
Nemet intek&
J Ladd vigyelek kr1%z.aO 8tt az am.7lancia az 7tc%.an" As
An&&&
6e17nyom a szemem" As egy !rottrkendBt var%zsolok a
semmi.Bl" 1ogy a se.re szortsam" mg szakszer segtsAget
nem szerzInk& ,%tom" 1ogy milyen s%0adt As .izonytalan lett"
As t7dom" 1ogy nincs vesztegetni val idBnk&
A tiltakoz%s%val nem trBdve %tkarolom" As az imAnt
mani!eszt%ldott kocsi !elA vezetem& A !7rcsa" kitart lIktetAs
egyelBre lecsilla0odott" de mAg r%kAnyszert" 1ogy
visszanAzzek& T00 idB.en" 1ogy l%ssam" a1ogy *oman az a.lak
mgIl !igyel minket csillog szemmel& Az arca eltorz7l a
nevetAstBl" amikor a t%.l%t a +A*9'1 !eliratrl %t!ordtHa a
BCR'1 oldal%ra&
Hat
Hogy van?
A mellettem lAvB asztalra do.om az NHs%got" As !el%llok&
Gondosan a nBvAr1ez !ord7lok J7de 1elyett" mivel egyetlen
rvid 0illant%s is elAg" 1ogy l%ssam" most m%r mindkAt karHa .e
van ktve" az a7r%Ha 0edig vrslik a 1aragtl" As 1a a dI1s"
kegyetlen 0illant%s a szemA.en Artelmez1etB vala1ogy" akkor
vil%gos" 1ogy semmit nem akar tBlem&
A nBvAr meg%ll" a 0illant%sa vAgig!7t a !eHtetBm As a l%.am
kztti sz%z1etven1%rom centimAteren& Wlyan tIzetesen
megvizsg%l" 1ogy nem te1etek rla" de .e1Nzom a nyakamat&
MaHon 0ontosan mit mond1atott neki J7deP
J TNlAli J !eleli Ales 1angon" t%rgyilagosan" cse00et sem
.ar%ts%gosan& J A v%g%s egAszen a csontig 1atolt" mAg .ele is
v%gott" de tiszta volt& Ts 1a szedi az anti.iotik7mot" gy is
marad& A ka0ott gygyszerek ellenAre is komoly !%Hdalmai
lesznek" de 1a ny7galom.an van" sokat 0i1en" 1etek alatt
meggygy7l&
A nBvAr tekintete az aHtra tAved" As An is odanAzek& ,ag7na
6eac1 kAt egyenr71%s !ia tart !elAm" a 0illant%s7k J7de As
kztem cik%zik& Amikor a nBvAr igenlBen .lint" meg%llnak&
$egdermedek& Gom.c nB a torkom.an" de nyelek egyet"
As ssze1Nzom a v%llamat& $eggrnyedek J7de stAt"
ellensAges 0illant%sa alatt& T7dom" 1ogy a dI1e minden egyes
grammH%t megArdemlem" megArdemlem" 1ogy
meg.ilincselHenek As el17rcolHanak J de akkor sem 1ittem"
1ogy val.an megteszi& Nem 1ittem" 1ogy ez lesz .elBle&
J Nos" van valami" amit szeretne nekInk elmondaniP J
Nagy ter0esz.en %llnak meg elBttem" cs0Bre tett kAzzel&
TIkrzBdB szemIveg mgA reHtett 0illant%s7k vAgigmAr&
A nBvAr" J7de As a zsar7k kztt v%ltogatom a 0illant%somat"
As t7dom" 1ogy ennyi volt& -z lett .elBle& Ts a zr ellenAre"
ami.en vagyok" csak arra t7dok gondolni" 1ogy kit h!vok /el,
ha egyetlen tele/onh!vst engedlyeznek&
Nem 1innAm" 1ogy megkAr1etem #a.inAt" 1ogy lengesse
meg az IgyvAdi 0%lc%H%t" As var%zsolHon ki e..Bl J Aletem
vAgAig 1allgat1atn%m" As Damennek sem t7dom
megmagyar%zni& -zzel a dilemm%val egyArtelmen egyedIl
kell meg.irkznom&&&
T00 megkszrIlnAm a torkomat" 1ogy mondHak valamit"
.%rmit" amikor J7de megszlal:
J $%r mondtam neki is J .iccent a nBvAr !elA J" 1ogy a
1%zi .ark%csol%snak lett rossz vAge& Nem t7dtam" 1ol a 1at%r&
Gondolom" most !el kell vennem egy gondnokot& J $osolyt
erBltet az arc%ra" As r%veszi mag%t" 1ogy a szemem.e nAzzen&
Ts .%r szeretnAk visszamosolyogni" .eleegyezBen .logatni" As
elH%tszani a szere0emet" de annyira sokkolnak a szavai"
amelyekkel megvAd" 1ogy csak %llok As t%tom a sz%mat&
A zsar7k !els1aHtanak& Nyilv%nvalan csaldottak" 1ogy a
nagy semmiArt 1vt%k Bket" de egyikIk tesz mAg egy 7tols
ksArletet" amikor J7de:ra 0illantva gy szl:
J 6iztos .enneP 6iztosan csak ennyi trtAntP -lAg nagy
BrIltsAg .ark%csolgatni" 1a az em.er !AlkarN&&& J +z.en 1ol
r%m" 1ol r% nAz& -gyArtelmen gyanakszik" de 1aHland
annyi.an 1agyni" 1a J7de is gy tesz&
J Nem t7dom" mit mondHak J von v%llat J7de& J Tal%n
BrIltsAg" de szntiszta nkezsAg volt&
A zsar7k rosszallan r%ncolH%k a 1omlok7kat J J7de:ra"
r%m" a nBvArre 0illantanak" azt%n egyikIk morog valamit arrl"
1ogy 1a mAgis Ngy dntene" 1ogy m%st is mondana" As a
zse.A.e csNsztat egy nAvHegyk%rty%t& A..an a 0illanat.an" 1ogy
elmennek" a nBvAr mindkAt kezAt aero.iktl karcsN cs0BHAre
tAve sszevonHa a szemldkAt" As gy szl 1ozz%m:
J Adtam valamit a !aHdalom ellen& J A 0illant%sa nem
ereszti az enyAmet" vil%gos" 1ogy J7de egyetlen szav%t sem
1itte el" vil%gos" 1ogy a szemA.en An egy BrIlten !AltAkeny"
telHesen BrIlt" 0szic1o0ata .ar%tnB vagyok" aki dI1ro1am%.an
megkAselte a !iNH%t& J Nemsok%ra 1atni !og" Ngy1ogy nem
szeretnAm" 1a vezetne&&& nem mint1a kA0es lenne r% ilyen
%lla0ot.an& J # J7de kAt karHa !elA .logat& J Ts v%lts%k ki a
gygyszereketO J +is 0a0rszeletet nyNHt !elAm" de azt%n
visszar%ntHa ink%..& J A !ertBzAs legkise.. veszAlyAt is el
szeretnAnk 1%rtani" de most a legt.." amit te1et" 1ogy
1azamegy As 0i1en& Malsznleg azonnal elalszik maHd" te1%t
szeretnAm" 1a .AkAn 1agyn%" As 0i1en1etne& J A 1omlok%t
r%ncolHa" ki1v a tekintete&
J gy lesz J !elelem" de annyira megrAmtett a vizslat
0illant%sa" a zsar7k" 1ogy J7de megvAdett" 1ogy a szavak
nyikorogva trnek elB .elBlem&
A nBvAr el1Nzza a sz%H%t" As nyilv%nval" 1ogy vonakodik a
gondHaimra .zni J7de:ot" vagy odaadni nekem a rece0tet" de
nincs sok v%laszt%sa&
+vetem J7de:ot ki!elA menet" a mani!eszt%lt $iat%1oz" ami
a saH%t a7tm 0ontos m%solata& +nosan Arzem magam" ideges
vagyok" As alig t7dok a szemA.e nAzni&
J 8tt 1NzdH le" As !ord7lH .e Ho..raO J mondHa 1alkan"
k%.%n& Nem t7dni" valH%.an mire gondol" vagy 1ogy mit Arez
ir%ntam& Ts .%r az a7r%Ha l%gy7lni l%tszik" mAg mindig H adag
vrssAget l%tok a szAlein" ami nmag%Art .eszAl& J +ite1etsz
a $ain 6eac1en& Wnnan gyalog megyek&
J Nem teszlek ki a $ain 6eac1en J !elelem& $egragadom
az alkalmat" 1ogy megnAzzem Bt" amikor meg%ll7nk egy
l%m0%n%l& 6%r stAt van" l%tszanak a karik%k a szeme alatt" a
vereHtAk a 1omlok%n& +At eltAveszt1etetlen Hele a nagy
!%Hdalomnak J amit nekem kszn1et& J +omolyan" ez&&&
nevetsAges J csv%lom a !eHemet& J /sak mondd meg" 1ol
laksz" As meggArem" 1ogy A0sAg.en 1azaviszlek&
JT0sAg.enP
Felnevet" az ironik7s k7ncog%s vala1onnan mAlyrBl Hn& +At
tnkretett karHa az lA.en ny7gszik&
J Micces" 1ogy az elmNlt t 0erc.en kAtszer 1aszn%ltad ezt
a szt" As 1ogy Bszinte legyek" minden vagyok" csak nem ()
Fels1aHtok" !elnAzek a csillagtalan" AHszakai Agre" As
knnyedAn a g%zra lA0ek& Tartzkodom a szok%sos 0adlg%ztl"
mert nem akarom mAg Ho..an megrAmteni J7de:ot" mint
a1ogy m%r sikerIlt&
J FigyelHO J mondom& J Tn&&& Sa,nlom) +agyon s
igazn))) sa,nlom) J Wlyan sok%ig nAzek r%" 1ogy idegesen
.iccent az 7tca !elA&
J 4hm, /orgalom& " /sv%lHa a !eHAt& J Magy azt is te
ir%nytodP ,eveszem rla a tekintetemet" As 0r.%lom kital%lni"
mit mondHak&
J Wtt !elHe.." .alra& A zld ka07s 1%z& /sak %llH .e a
ki1aHtra" As m%r megyek is& Teszem" amit mond& A gar%zsaHt
elBtt 0icivel !Akezek" 7gyanolyan zld %rnyalatN" mint a ka07&
Azonnal le%lltom a motort" mire J7de megszlal:
J Na" nem& J*%m nAz& J -rre semmi szIksAg& Lidd el"
nem Hssz .eO
M%llat vonok" As %tnyNlok elBtte" 1ogy kinyissam az aHtt" a
rAgi mdszer" a telekinetik7s mdHa 1elyett" As l%tom" 1ogy
sszerezzen" amikor a karom kzel kerIl az vA1ez&
J FigyelHO J dBlk 1%tra az IlAsen& J T7dom" 1ogy !%radt
vagy" As t7dom" valsznleg olyan messze akarsz lenni tBlem"
amennyire csak le1et" As olyan gyorsan" a1ogy csak t7dsz" As
nem mondom" 1ogy 1i.%ztatlak Arte& La a 1elyed.en lennAk" An
is gy AreznAk& De 1a %ldozn%l r%m mAg nA1%ny m%sod0ercet"
tAnyleg lenne egy esAlyem megmagyar%zni&
Az orra alatt motyog valamit" As egy 0illanatig kinAz az
a.lakon" maHd Ngy 1elyezkedik !elAm" 1ogy telHes" osztatlan
!igyelmA.en rAszesIl1essek&
Tn 0edig t7dom" 1ogy gyorsnak kell lennem" mert tAnyleg
csak nA1%ny m%sod0ercet ad&
J FigyelH" ez olyan&&& t7dom" 1ogy BrIltsAgnek 1angzik" As
tAnyleg nem t7dok .elemenni a rAszletek.e" de 1inned kell
nekem" amikor azt mondom" 1ogy nagyon H okom volt azt
1inni" 1ogy k3zlk val vagy&
J7de le17nyHa a szemAt egy 0illanatra" a szemldkAt
r%ncolHa !%Hdalm%.an" azt%n r%m 0illantva gy szl:
J A gonoszok& A1a& Az %ll%s0ontodat ismerem" -ver&
D-sgesen tiszt%zt7k" emlAkszelP J #ArIlt karHairl r%m
0illant&
Az orromat r%ncolva sszedrzslm az aHkaimat" t7dom"
1ogy amit most !ogok mondani" sem lesz sokkal Ho.." mAgis
!olytatom:
J A1a" 1%t t7dod" az van&&& azt 1ittem" 1ogy gonosz vagy&
+omolyan& /sak ezArt tettem" amit tettem& ,%ttam a tetkdat"
As&&& azt kell" mondHam" elAg meggyBzB volt& Tal%n kivAve"
1ogy nem villogott" vagy ak%rmi" de akkor is, az" meg 1ogy
Ava 1vott" meg 1%t 0%r m%s dolog" ami.e most nem igaz%n
t7dok .elemenni" de mindegy" ettBl az egAsztBl azt 1ittem" 1ogy
te&&& J $egr%zom a !eHemet" t7dom" 1ogy ez nem vezet
se1ov%" As ink%.. eHtem a tAm%t& -lB1ozakodok valamivel" ami
azta 0iszk%lHa a csBrmet" 1ogy elHttInk a kr1%z.l& J
T7dod" 1a annyira 1aragszol r%m" 1a annyira 7t%lsz" akkor
miArt segtettAlP $iArt 1az7dt%l a zsar7knak" As v%llaltad
magadra az egAszetP Tn .%ntottalak" ezt mindketten t7dt7k"
.assz7s" mAg -k is t7dt%k& De te tot%l elszNrtad a nagy
le1etBsAget" 1ogy meg.ilincseltess As elvitess" 1ogy azt%n
.ev%gHanak a d7tyi.a" amikor 1az7dt%l az Ardekem.en& Logy
Bszinte legyek" nem Artem&
J7de ismAt le17nyHa a szemAt" As 1%tra1aHtHa a !eHAt& Annyira
nyilv%nval a !aHdalma As a gyengesAge" 1ogy m%r
visszakoznAk" s mondan%m" 1ogy !eleHtse el" csak menHen .e As
0i1enHen" amikor r%m emeli azt a 1i1etetlen zld szemAt" As gy
szl:
J Lallgass ide" -ver" van valami&&& BrIlten 1angzik" de
sokkal kevAs.A Ardekel" 1ogy miArt tetted" mint az" 1ogy
hogyan&
A korm%nykereket markolva nAzek r%" As kA0telen vagyok
megszlalni&
J Logy 1aHtott%l %t a 1%ts kerteteken" mint egy !rz.it&&&
Nagyot nyelek" a tekintetem egyenesen elBre nAz" As egy
szt sem szlok&
J Ts 1ogy le1et" 1ogy az egyik 0illanat.an Ires kAzzel" egy
%rva zse. nAlkIl %llt%l elBttem" azt%n a kvetkezB 0illanat.an
egy kAtAl" dr%gakves markolatN kAs volt a kezed.en" ami&&&
egyA.kAnt eltnt" mi7t%n r%m t%madt%l& 8gazam vanP
$Alyet lAlegzek As .lintok& $ost m%r nincs Artelme
1az7dni&
J Ts azt%n az az a0rs%g" 1ogy k7lcs nAlkIl indtottad .e
ezt a H%rg%nyt" As szerintem mindketten t7dH7k" 1ogy ez nem
olyan !aHta kocsi& -11ez a t07s1oz k7lcs kell& Ts ne
!eledkezzInk meg az elsB na0rl" amikor az Izlet.en tal%ltalak"
1olott az aHt z%rva volt" nem .eszAlve arrl" 1ogy milyen
gyorsan megtal%ltad az Crnyak k3nyvt, amit szintAn z%r vAdett&
Ygy1ogy a t..it !eleHtsIk el" a .ocs%natkArAst" a
magyar%zatokat As az egAsz .aroms%got: ami trtAnt"
megtrtAnt" visszacsin%lni nem le1et& /sak azt akarom" 1ogy
magyar%zd meg a hogyanokat! 8gaz%.l az Ardekel&
*%0illantok" nyelek egy nagyot& Nem t7dom" 1ogyan
!olytassam& $egksArlek egy gyenge 0oAnt" amikor
megkArdezem:
J J" de elBszr mondd meg" 1atottak:e m%r a
!%Hdalomcsilla0tkO J #zrny nevetAst 0rod7k%lok" ami csak
!eldI1ti&
J 8de !igyelH" -verO La vala1a Ngy dntesz" 1ogy Bszinte
leszel" t7dod" 1ol lakom& -gyA.kAnt&&& J$eg0r.%lHa kinyitni
az aHtt" 0r.%lkozik a nagy" merAsz" dr%mai kilA0Assel" de kAt
.ektztt karral nem olyan knny" mint gondolHa&
Ygy1ogy ki7grom az IlAs.Bl" As mielBtt 0islog1atna" ott
termek az B oldal%n%l& *emAlem" 1ogy nem Arzi a !Ar!iass%g%ra
nAzve !enyegetAsnek" amikor megszlalok:
J -ngedd megO
De Ilve marad" !els1aHt" As !eHcsv%lva gy szl:
J Ts 0ersze itt van ez is&&&
Tal%lkozik a 0illant%s7nk& A !ogaim kztt szvom .e a
levegBt&
J A1ogy olyan gyorsan As kecsesen mozogsz" mint egy
vadmacska& Kllok nAm%n" mozd7latlan7l" nem t7dom" mi Hn
mAg&
J $ost segtesz vagy nemP J kArdi egyik szemldkAt
!el1Nzva&
6lintok" kinyitom az aHtt" As a karomat nyNHtom& Amint
r%m t%maszkodik" Arzem" mennyire gyenge&
J +i t7dod nyitni a .eH%rati aHttP
J Logyne J .lintok r%0illantva& J /sak add a k7lcsotO
MAgignAz raHtam&
J $ita kell neked k7lcsP
M%llat vonok& MAgigmegyInk a keskeny" 1alv%nyan
megvil%gtott H%rd%n" amely az aHtaH%1oz vezet& MAgignAzek a
ragyog" rzsaszn As lila 0etNni%kon&
J Nem t7dtam" 1ogy szeretsz kertAszkedni&
J Nem is& Magyis nem igaz%n& ,ina Iltetett mindent& Tn
csak gondozom& A legt.. gygynvAnyt" amit az Izlet.en
%r7l7nk" itt termesztHIk& J Az aHt !elA int" nyilv%n 7nHa m%r"
7n engem is" alig v%rHa" 1ogy .eH7sson" As vAge legyen a
na0nak&
6e17nyom a szemem" ltom az aHtt kinylni" maHd
meg1allom az eltAveszt1etetlen kattan%st" As .etessAkelem
J7de:ot& Azt%n %llok" mint egy idita" s nevetsAgesen integetek"
mint1a egy klassz kis 0iknik 7t%n 1oztam volna 1aza& Ne1ezen
mozd7lok meg" mAg az 7t%n is" amikor !eHcsv%lva .elHe..
invit%l" 1at%rozott" sz.eli meg1v%sra van szIksAgem" 1ogy
.elHe.. merAszkedHem&
J $egint meg !ogsz t%madniP J A 0illant%sa vAgig!7t
raHtam" As kellemes" laza ny7galommal tlt el&
J /sak 1a kicsNszna a kezem.Bl az ir%nyt%s J vonok
v%llat&
J -z 0oAn akart lenniP J 17nyorog& +icsit !el!elA gr.Il a
sz%Ha& Felnevetek&
J 8gen" .%r annak is elAg rossz&
J7de az aHt!Al!%nak dBlve lassan" kAnyelmesen vAgignAz
raHtam" maHd 1osszN" mAly lAlegzetvAtel 7t%n gy szl:
J Figy7" 7t%lom .eismerni" !Bleg 0ont neked" mivel k%.A
egy Aletre meg!osztott%l a !Ar!iass%gomtl& Logy szIksAgem
lenne nAmi segtsAgre& +ezdenek 1atni a gygyszerek" As !Al
kAzzel" tiszta !eHHel sem voltam valami H" Ngy1ogy elkA0zelni
sem t7dom" most 1ogy menne& /sak egy 0erc" leg!elHe.. kettB"
azt%n visszame1etsz Damen1ez" As tiAd az este&
Lomlokr%ncolva gondolkodom" 1ogy vaHon miArt mondHa
eztP Felka0csolom a l%m0%t" As .ecs7kom az aHtt magam
mgtt" amikor .emegyek 7t%na& +rIlnAzek a kicsi" ott1onos
lak%s.an& D..enten ta0asztalom" 1ogy egy valdi" 1iteles
lag7na .eac1i vill%.an vagy7nk& *Agi tAglakandall" nagy"
0adltl a mennyezetig ArB a.lakok& 8lyet nem l%t az em.er
ezen a krnyAken&
J +lassz" nemP J .iccent" leolvasva az arcomrl a
megle0etAst& J 5=@>:.an A0tettAk& ,ina rAgen vette" olcsn"
mielBtt mAg a nagy 0Anz meg a vals%gs1o(:k .eind7ltak
volna&
Az Iveg tolaHt1oz megyek" amely egy szA0 tAglatorn%cra
nylik" amely egy meredek" !Ives leHtBre" egy lA0csBsorra As
mgtte a 1alv%ny 1old!Annyel megvil%gtott ce%nra nAz&
J 6agArt adHa .Ar.e nekem" de az az %lmom" 1ogy egy
na0 maHd megveszem& Azt mondHa" csak akkor adHa el" 1a
meggArem" 1ogy nem v%ltoztatom %t toszk%n stl7sN
kAtlak%soss%& La egy%ltal%n& J Nevet&
-l!ord7lok az a.laktl" As a kony1%.a megyek&
Felka0csolom a villanyt" maHd kinyitok nA1%ny szekrAnyt"
mikz.en vizes0o1arakat keresek& +rIlnAzek egy Iveg vz
7t%n" de csak J7de:ot l%tom" aki olyan kzel %ll 1ozz%m" 1ogy a
szemA.en ki t7dom venni a 0ttyket&
J Nem knnye.. csak Ngy el-varzsolni& J kArdezi mAly"
1alk" rekedtes 1angon& *%nAzek" nem t7dom" mi zavar Ho..an:
a .izalmas kzelsAge" a v%gyakoz 1angHa" vagy a1ogy a 1%tam
mgA osont&
J Tn&&& gondoltam" a divatHamNlt mdszerrel csin%lom" 1a
gy H& Garant%lom" 1ogy az ze 7gyanolyan J motyogom&
[gyetlenek a szavak az aHkamon& *emAnykedek a..an" 1ogy
J7de:ot m%r elAggA kiIttte a !%Hdalomcsilla0t" As nem l%tHa"
milyen 1at%ssal van r%m a kzelsAge&
Tov%.. %csorogott" rezzenAstelen 0illant%ssal" As nem %r7l el
semmit& A 1angHa k%.a&
J -ver&&& mi vagy teP
$egdermedek& Az 7HHaim olyan erBsen szortH%k a 0o1arat"
1ogy !Alek" eltrik a kezem.en& A kvezett 0adlra
ssz0ontostok" a Ho.. oldalon %ll asztalk%ra" mgtte a
dolgozszo.%ra" .%r1ov%" csak Br% nem& A csend olyan
vastagon tele0szik r%nk" 1ogy csak meg akarom tmi" amikor
megszlalok:
J Nem&&& nem mond1atom el&
J #zval" nemcsak a knyv" 1anem&&& valami ms)
A 0illant%s7nk tal%lkozik" As J7de azonnal !elismeri a
.aklvAsemet& Ala0vetBen A00 most ismertem.e" 1ogy nem
vagyok telHesen %tlagos" amikor a m%gi%ra is r%!og1attam
volna& De az igazs%g az" 1ogy nem vette volna .e& Amita
elBszr tal%lkozt7nk" t7dHa" 1ogy valami nincs rend.en" Hval
azelBtt" 1ogy klcsnadta volna a knyvet
J $iArt nem mondtad el" 1ogy az Crnyak k3nyve
titkosr%ssal kAszIltP J kArdezem ssze1Nzott szemmel&
$egint vAdekezAsre kAsztetem J7de:ot&
J -lmondtam& J-l!ordtHa a tekintetAt" As elt%volodik& A
.osszNs%g az arc%ra van rva&
J Nem" te azt mondtad" t1A.ai nyelven rt%k" As 1ogy Arezni
kell" 1ogy megArtsem& De amit el!eleHtettAl megemlteni az az"
1ogy valH%.an egy kd vAdi" melyet !el kell trni a11oz" 1ogy
l%ss7k" mi %ll .enne val#,%an) #zval mi a 1elyzetP -zt miArt
nem mesAlted elP -z egy elAg komoly rAszlet" 1ogy ki!eleHtsd"
nem gondolodP
J7de nekidBl a csem0Azett kony1a07ltnak" As !eHcsv%lva gy
!elel:
J $%r .ocs%nat" de megint An vagyok a gyanNstottP /sak
mert" Havts ki" 1a tAvedek" az volt a .enyom%som" 1ogy amikor
!el1astottad a karomat" meggyBzBdtAl arrl" 1ogy H !iN
vagyok&
+ar.a teszem a kezemet" As 17nyortok&
" +em, arrl gyBzBdtem meg" 1ogy nem vagy gonosz)
#osem mondtam" 1ogy H vagy& J *%m nAz" tIrelmes akar
lenni" de An mAg messze H%rok a vAgAtBl& J Azt is el!eleHtetted
emlteni" 1ogy 1onnan szerezted a knyvet& Logy 1ogyan
kttt ki n%lad&
M%llat von" As rezzenAstelen tekintettel" 1at%rozott" kimArt
1angon azt mondHa:
J $ondtam& -gy .ar%tomtl ka0tam 0%r Ave&
J Ts van ennek a .ar%tnak neve" mint mondH7k Roman,
esetlegP
Felnevet" .%r ink%.. nygAsnek 1angzik& Amikor megszlal"
tiszt%n 1allom a .osszankod%st a 1angH%.an:
J V" m%r Artem" mAg mindig azt 1iszed" 1ogy az B
t3rzsnek a tagHa vagyok& L%t .ocs" -ver" 1ogy ezt mondom" de
azt 1ittem" ezen m%r tNl vagy7nk&
Ussze!onom a karomat a mellkasomon" az 7HHaimmal a
0o1arat .a.r%lom&
J J7de" szeretnAk 1inni neked" tAnyleg szeretnAkO De azna0
este" amikor&&& J -l1allgatok" mert r%d..enek" 1ogy ezen a
nyomon nem me1etek tov%..& J Na" mindegy& *oman
mondott valamit egy knyvrBl" ami valamikor az vA volt" As
tAnyleg t7dnom kell" 1ogy tBle szerezted:e&&& Mala1ogy eladta
nekedP
FelAm nyNl" As azzal a nA1%ny 7HH%val" ami mAg mkdik"
kika0Ha a 0o1arat a kezem.Bl&
J -gyetlen ka0csolatom *omannel" 1ogy raHtad keresztIl
ismerem& Nem t7dom" mi m%st mond1atnAk" -ver&
L7nyorgok" vizslatom az a7r%H%t" a test.eszAdAt" As
mikz.en a mosogat1oz megy" ssze%ll a kA0" As arra a
kvetkeztetAsre H7tok" 1ogy tAnyleg igazat mond" nem reHteget
semmit&
J /sa0vzP J kArdezem& MisszanAz r%m a v%lla !ltt& J
J ideHe nem l%ttam senkit" 1ogy ilyet csin%lna& $ita
el1agytam Wregont&
J -gyszer !ick vagyok" most mit mondHakPJ 6BsAgesen
iszik" telHesen kiIrti a 0o1arat" azt%n NHra teletlti&
J Akkor most komolyan" nem t7dt%l a knyvrBlP J A
nyom%.an megyek" nAzem" a1ogy egy rAgi" .arna kana0A !elA
ind7l" a1ol azt%n rgtn le is tele0szik&
J Logy Bszinte legyek" mita ssze!7tott7nk" minden" amit
mondasz" reHtAly& #emminek sincs Artelme& Norm%lis eset.en
ink%.. 1innAk neked" mint nem" As a gygyszerekre !ogn%m" de
Ngy Arzem" m%r Hval azelBtt is BrIltsAgeket .eszAltAl" mielBtt
ez lett volna a vAge&
Lomlokr%ncolva lerogyok a szemkzti szAkre" As !elteszem
a l%.amat a dszesen !aragott" antik aHtra" amit
do1%nyzasztalnak 1aszn%l&
J Tn csak&&& .%r el t7dn%m magyar%zni&&& Ygy Arzem"
ennyivel tartozom neked& De nem te1etem& -z tNl&&& tNl
.onyol7lt& Wlyasmi" ami.en .enne van&&&
J *oman As DamenP L7nyorgok& MaHon miArt mondta eztP
J /sak ti00eltem JvonHa meg a v%ll%t& J De az
arcki!eHezAsed.Bl tAlve eltal%ltam& Usszeszortom a sz%mat"
krIlnAzek a szo.%.an" As l%tok knyv1almokat" egy rAgi 1itit"
nA1%ny Ardekes malkot%st" de tAvAt nem& Nem erBstem meg"
de nem is c%!olom" amikor megszlalok:
J Mannak ezek a kA0essAgeim& Wlyanok" amelyek m%r
tNlmennek a mAdi7mi kA0essAgeken" amelyekrBl m%r t7dsz&
T7dok mozgatni dolgokat&
J TelekinAzis J .lint most m%r le17nyt szemmel&
J -lB t7dok teremteni dolgokat&
J $ani!eszt%ci& De a te eseted.en ez&&& az instant
v%ltozata& JFAl szemmel r%m les& J -z kv%ncsiv% tesz"
1ogy&&& minek a knyvP A l%.aidn%l 1ever az egAsz vil%g&
Gynyr vagy" okos" minden erBvel megaH%ndAkozott" As
!ogadok" 1ogy a !iNdnak is megvan a maga reHtett te1etsAge&&&
*%nAzek& Larmadszor emlti Bt" As ez 0ont annyira zavar"
mint amikor elBszr tette&
J $i a .aHod DamennelP J kArdezem" As gondolkodom"
1ogy vaHon Arez:e valamit" vala1ogy" a 1osszN As csavaros
mNlt.l" amelyen mi 1%rman osztoz7nkP
FAszkelBdik" megt%masztHa a !eHAt egy 0%rn%val" s !elteszi a
l%.%t a t..ire&
J $it mondHakP Nem kedvelem& Malami&&& van vele& Nem
igaz%n kAzzel !og1at& JFelAm !ordtHa a !eHAt" As 1ozz%teszi:
J -z nem 0oAn" As te kArdezted& Ts 1a van valami m%s" amit
t7dni akarsz" itt az alkalom& +ezdenek 1atni a .ogyk"
1i1etetlen zsong%s ind7l a !eHem.en" Ngy1ogy elka01atsz"
mielBtt .e%H7lok" As amg kA0es As 1aHland vagyok .eszAlni&
Nemet intek& $%r megka0tam a v%laszokat" amelyekre
szIksAgem volt" amikor 0%r r%Ha megkAseltem a H%rdaszAlen&
De tal%n most elHtt az ideHe annak" 1ogy megosszak vele
nA1%nyat az An igazs%gaim kzIl J vagy legal%..is
odavezetem a 0artra" As megl%tH7k" meg%ll:e inni&
J T7dod" van oka" 1ogy te As Damen nem kedvelitek
egym%st&&& J kock%ztatom meg" As a sz%m.a 1ara0ok& $Ag
nem dntttem el" milyen messzire megyek e..en&
J V" szval klcsnsO J A szemem.e nAz" As olyan
sok%ig %llHa a 0illant%somat" 1ogy nekem kell !AlrenAznem
elBszr& 6%m7lom a tal0am alatti szBnyeget" az sszekarcolt
asztalt" a nagy citrinkvet" amely a sarok.an %ll" As azon
!ilzok" 1ogy mi a cs7d%nak kezdtem .ele& $%r szlni akarok"
amikor J7de !olytatHa& J Ny7gi& J +nldik" 1ogy a l%.%ra
rNgHa a takart" de nem igaz%n sikerIl& J #emmi szIksAg
magyar%zkodni" nem kell&&& aggdni& -z csak a szok%sos 0asi:
dolog& T7dod" 0rimitv versengAs" amire akkor kerIl sor"
amikor van egy tk gynyr l%ny" As kAt !ick" aki
kAtsAg.eesetten akarHa Bt & Ts mivel csak egyikInk gyBz1et&&&
.ocs%nat" mivel egyikIk m%r gyBztt" An csak visszavon7lok a
.arlangom.a" 0%rszor a !%i1oz v%gom a .7nks.otomat" As
nyalogatom a se.eimet" a1ol senki sem l%tHa& J J7de le17nyHa
a szemAt" As 1alkan 1ozz%teszi: J Lidd el" -ver" t7dom" mikor
kell !eladniO T7dom" mikor kell kivon7lni a kIzdelem.Bl"
Ngy1ogy ne aggdHO Nem vAletlenIl neveztek el a veszett
Igyek vAdBszentHArBl&&& #okszor megtrtAnt m%r" As&&& An&&&
-l1alnak a szavai" As az %lla a mellkas%ra esik" Ngy1ogy
!el%llok" odalA0ek" As meg!ogom a takart" amely a l%.%ra
tekeredett" As vatosan elrendezem" 1ogy telHesen .etakarHa&
J Al7dHO J s7ttogom& J Lolna0 kiv%ltom a
gygyszeredet" ne trBdH veleO /sak maradH itt" As 0i1enHO J
T7dom" 1ogy elal7dt" elle.egett egy m%sik 1elyre" de
szeretnAm" 1a azArt t7dn%&
$ikz.en a l%.a al% tmkdm a takart" megszlal:
J LA" -ver&&& nem v%laszolt%l&&& a knyvrBl& $iArt akarod a
knyvet" amikor mindened megvanP
$ozd7latlann% dermedve !elnAzek a 0asasra" akit olyan sok
Avsz%zadon As Aleten %t ismertem" As aki most NH.l !el.7kkant&
T7dom" 1ogy ennek oka van" mert a..l" amit eddig
ta0asztaltam" az 7niverz7m kor%ntsem olyan vAletlenszeren
mkdik" mint gondoln%nk& De az a 1elyzet" 1ogy nem t7dom
az okot& MalH%.an m%r semmit sem t7dok& /sak azt" 1ogy Bk
ketten ennAl Ho..an m%r nem is kIln.z1etnAnek& J7de
megny7gtat HelenlAte szges ellentAte annak a .izsergAs.Bl As
!orrs%g.l %ll !Illedt keverAknek" ami Damen& $int1a J7de
lenne a Hin" mg Damen a Hang& A legala0vetB.. ellentAtek&
6e!eHezem J7de .e.7gyol%l%s%t" As kiv%rom" mg NHra
elalszik" azt%n az aHt1oz megyek" As kz.en gy !elelek:
J $ert nincs meg mindenem" amit akarok& +zel sem&
Ht
&gig tudtam, "ogy veletek valami nem stimmel%
+Ilnsen veled " m7tat Damenre Laven& J 6ocsi" de
ennyire senki sem tkAletes&
Damen elmosolyodik" szAlesre t%rHa az aHtt" As .etessAkeli
Lavent& $Aly" stAt 0illant%sa ak%r egy szeretB lelAse"
tele0atik7s vrs t7li0%nokkal %raszt el" 1ogy .%tors%got As erBt
ntsn .elAm" amelyre nyilv%nvalan szIksAgem lesz&
J Ts csak 1ogy t7dH%tok" ezt is l%ttam J Hegyzi meg Laven
.Br.e .7rkolt cs0BHAre tAve a kezAt& $inden 7HH%n gyr& A
0illant%sa kettBnk kztt cik%zik& $egcsv%lHa a !eHAt" maHd
.eront a 1all.a&
Damen !el1Nzott szemldkkel r%m nAz" de An csak
megvonom a v%llamat Laven adotts%gai A00 csak kezdenek a
!elsznre kerIlni& A gondolatolvas%s csak a kezdet&
J Azta" el sem 1iszem" 1ogy te gy AlszO J +r.e:kr.e
!orog" a1ogy mindent megnAz: a magas mennyezetrBl al%lg"
dszes csill%rt" a .oltves mennyezetet" a 0erzsaszBnyeget a
tal0a alatt J kAt meg!izet1etetlen antik 1olmit" amit t..
Avsz%zada kAsztettek" As maHdnem elvesztek rkre" amikor
Damen az %ltalam Qszerzetesi idBszaknakR nevezett
korszak%.an volt& Akkori.an azt 1itte" 1ogy minden Helenlegi
gond7nkrl az B rAgi" eEtravag%ns" 1iN" n%rcisztik7s Aletvitele
te1et& -ltkAlte mag%t" 1ogy megsza.ad7l minden !ldi
1vs%gtl" azt%n Httek az ikrek" As lekerIlt az .1E@ t%.la"
1ogy a l%nyoknak minden kAnyelmet As teret megadHon" amit
csak t7d& J Szenzci#s .7likat le1etne rendezni m%r az
elBszo.%.anO Jnevet Laven& J -z is a 1al1atatlans%g rAszeP
8lyen csics%s c7ccok kztt AlniP $ert 1a igen" An is
HelentkezemO
J Damen m%r itt van egy ideHe&&& J Hegyzem meg& Nem
t7dom" 1ogyan magyar%zzam meg a t.. milli doll%ros 1%zat"
mivel mAg nekem is meg kell Artenem az Bsi mremekek
mani!eszt%l%s%t As a meg!elelB 0aci kiv%laszt%s%t a lversenyen
J As nem vagyok .enne .iztos" 1ogy sikerIlni !og&
J J" As *oman mita van ittP $ert az B 1%za is szA0 meg
minden" de ennek a kzelA.en sincs&
Damennel sszenAzInk& $ost" 1ogy t7dH7k" Laven 1allHa"
kA0telenek vagy7nk a szok%sos tele0atik7s mdon
komm7nik%lni" de ettBl mAg mindketten Ngy dntInk" ezt a
kArdAst !igyelmen kvIl 1agyH7k& -l1at%rozt7k" 1ogy olyan
kevAs rAszlet.e avatH7k .e" amilyen kevAs.e csak le1et" As
1Nzz7k az idBt" amg t7dH7k& +AsleltetHIk az elkerIl1etetlen na0
elArkeztAl" amikor is Laven megt7dHa az igazs%got mindenrBl"
t..ek kztt arrl" 1ogy mi trtAnt valH%.an H .ar%tnBHAvel"
Drin%val&
+vetHIk a kony1%n %t a dolgozszo.%.a" As ott tal%lH7k az
ikreket a kana0A kAt vAgA.en& $indketten 7gyanannak a
knyvnek egy:egy 0Ald%ny%t olvass%k& *ayne egy csokiszeletet
maHszol" *omy egy nagy t%l vaHas 0attogatott k7koric%t
!alatozik&
J #zval ti is 1al1atatlanok vagytokP JkArdezi" mire
*omy As *ayne !elnAz& *ayne arc%n a szok%sos 1elytelentB
!intor" *omy csak nemet int" As visszatAr a knyvA1ez&
J Nem" Bk&&& o1m&&& J Damenre 0illantok segtsAgArt
esdekelve& Fogalmam sincs" 1ogy magyar%zzam el" 1ogy az
ikrek a sz szoros ArtelmA.en 7gyan nem 1al1atatlanok" de az
elmNlt 1%romsz%z Avet egy m%sik dimenzi.an tltttAk" As
most" nekem kszn1etBen" nem t7dnak oda visszatArni&
J *okonok J .iccent Damen" As r%m villantHa a szemAt"
1ogy H%tsszam a szere0et" maHd B vezet&
Laven meg%ll a szo.a kze0An& Fel1Nzza a szemldkAt"
!intorog" As nyilv%nval" 1ogy nem vette .e&
J Magyis azt akarod mondani" 1ogy tartottad a ka0csolatot
a csal%doddal az elmNlt&&& J Ussze1Nzza a szemAt" vAgigmAri
Dament" As 0r.%lHa kital%lni" mennyi idBs le1et" azt%n
megsemmisIlve v%llat von" As gy !olytatHa: J $indegy" ez
eredmAnyez1et nA1%ny igen rdekes csal%di sszeHvetelt" As
akkor keveset mondtam&
Damenre nAzve l%tom" telHesen !elkAszIlt arra" 1ogy
annyi.an 1agyHa a dolgot" de An" remAlve" 1ogy megment1etem
a 1elyzetet" .eleszlok:
J Ygy Artette" 1ogy olyanok" mint a csal%dtagok& A
l%nyok&&&
J Xgyan" kArlekO J *ayne az asztalra do.Ha a knyvet" As
mereszti a szemAt r%m& Lavenre" csak 0ersze Damenre nem& J
Nem vagy7nk csal%dtagok" As nem vagy7nk 1al1atatlanok sem"
okAP 6oszork%nyok vagy7nk& A salemi .oszork%ny0erek
menekIltHei& Ts ne kArdezz t..et" mert nem !og7nk v%laszolni&
-z m%ris t.." mint amit t7dnod kellene&
Laven r%nk nAz" akkor%ra t%g7lt szemmel" amirBl nem
1ittem volna" 1ogy ilyen le1etsAges& -lt%tHa a sz%H%t a nAgy
csoda.og%rra" akik mi vagy7nk" As gy szl:
J 6assz7s& Man mAg valami !7rcs%.. isP
M%llat vonok" sszenAzInk *ayne:vel" 1ogy vil%gos legyen"
annak reHtve kell maradnia" maHd !igyelem" a1ogy Laven leIl
egy tNltmtt szAkre& Ygy nAz r%nk" mint1a azt v%rn%" 1ogy
el%r7lH7k a titkos Helszt" Hn a nagy tant%s" valami!Ale titkos
.eavat%s" As meg sem 0r.%lHa le0lezni a csaldotts%g%t" amikor
Damen kimegy a kony1%.a" As egy do.oznyi eliErrel tAr
vissza" amit a kezA.e ad&
Laven .elenAz a do.oz.a" As !eketAre lakkozott krme
1egyAvel megkocogtatHa minden Iveg teteHAt" maHd zavartan
r%nk nAz&
J -nnyiP Ht& /sak egy 1eti ell%tm%nyP -zt 7gye nem
gondolod komolyanP Logyan AlHek ezenP $eg0r.%lsz
kinyrni" mielBtt elkezd1etnAmP
J Ne m%r" 1al1atatlan vagyO Nem t7dnak meglni& J
*ayne a !eHAt r%zva az Agre !ordtHa a szemAt&
" Ee mr meg t7dnak lni& -zArt adta ezt -ver" 1ogy
1ordHam&
Laven elB1Nzza az am7lettet a !ekete csi0keto0 all" As
megl.%lHa *ayne arca elBtt
De *ayne csak !elnyg" As ssze!onHa sov%ny" s%0adt .Br
karHait" mikz.en gy szl:
J Xgyan" errBl mindent t7dok& Medd le" Isd meg a
meg!elelB csakr%t" As m%ris 0irts vagy& Lagyd a nyakad.an"
As .oldogan Alsz" amg" amg" amg& -z nem atom!izika" t7dodP
J JAz7som" ez a csaH mindig ilyen kis morcosP J kArdezi
Laven nevetve&
T00 mondan%m" 1ogy igenF .oldogan" 1ogy a v%ltozatoss%g
kedvAArt legal%.. most van egy szvetsAgesem" de azt%n l%tom"
1ogy Laven !elkel a szAkrBl" As *ayne mellA veti mag%t&
UsszekcolHa a 1aH%t" As csiklandozni kezdi a tal0%t" amitBl
nyom.an a legHo.. .ar%tnBk lesznek& Ts a1ogy lenni szokott"
An megint csak kitasztott leszek&
J Nem kell mindenna0 innod J magyar%zza Damen" aki
elsz%ntan szeretne visszatArni a !B tAm%1oz& J MalH%.an a
kvetkezB sz%ztven Avet egyetlen korty nAlkIl
vAgigcsin%l1atod" le1et" 1ogy t..et is" ki t7dHaP
J Na" 1a ez a 1elyzet" akkor te miArt iszod" mint1a az
Aleted mNlna raHtaP J kArdezi Laven" letAve az lA.Bl *ayne
l%.ait" As r%nk nAz&
Damen v%llat von&
J Gondolom" mert eddig meg!elelt& T7dod" egy ideHe An
m%r itt vagyok& LosszN ideHe&
J $ilyen 1osszNP J Laven elBre1aHol" !Alres0ri
0latinaszBke tincseit az arc%.l" As vastagon ki1Nzott szeme
Damenre ta0ad&
J Hossz$) $indegy&&& A lAnyeg az&&&
J M%rHO Miccelsz" 7gyeP +omolyan nem mondod meg" 1%ny
Aves vagyP $i vagy te" egy olyan 1armincas" aki nyolcvanAves
kor%ig a 17szonkilencedik szIlina0H%t IliP 6ocs" Damen" de
ennyire 1iN vagyP J r%zza a !eHAt nevetve& J Lidd el" az a
tervem" 1ogy amikor megregszem" a 1%ztetBkrBl kia.%lom
maHd ki a koromat& Alig v%rom" 1ogy 0orcel%n.Br
sz%znyolcvankAt Aves legyek&
J -z nem 1iNs%g" ez))) gyakorlatiassg J csattan !el
Damen& Amikor r%nAzek" r%d..enek" 1ogy ideges lett" de
valsznleg azArt" mert egy kicsit mgis csak 1iNs%g" csak nem
akarHa .eismerni& Ak%r1ogy is 0r.%lt megsza.ad7lni minden
divatos r71%tl" 1aH%0ol szertBl meg a kAzzel kAszIlt olasz
csizm%ktl" egy kis 1iNs%g megmaradt& J AmNgy sem
dicsekedhetsz vele" nem mond1atod el senkinek& Azt 1ittem" ezt
m%r meg.eszAltAtek -verrel&
J $eg.eszAltIk J mondH7k egyszerre Lavennel&
J Akkor nincs kArdAs& /sak maradH a szok%sos minitorta:
r7tinn%l" viselkedH olyan norm%lisan" a1ogy csak t7dsz"
vigy%zz" 1ogy ne vonH magadra&&&
J #zIksAgtelen !igyelmet J Laven a !eHAt csv%lHa" As
tNlz%s.a vitt szem!orgat%st 0rod7k%l& J Lidd el" -ver
elmondott minden 1%t7lItBt" !igyelmeztetett a stAt oldalra" a
m7m7sra az %gy alatt" a szekrAny.en" nem is .eszAlve a lA0csB
alatt lak zs%kos em.errBl" As 7talok ilyet mondani" de nem
igaz%n Ardekel egyik sem& -gAsz eddigi Aletem.en 1Atkzna0i
voltam& #emmi.e vettek" %tnAztek raHtam" gyakorlatilag
.eolvadtam a !al.a" As Ngy .%ntak velem" mint1a l%t1atatlan
lennAk" nem sz%mtott" milyen BrIlten viselkedtem As
ltzkdtem" As An mondom neked" 1ogy az ilyen nAvtelensAg
tNl van ArtAkelve& TelHesen As tkre tNl vagyok raHta& Ygy1ogy
most itt a le1etBsAgem" 1ogy tAnyleg .elev%gHak" ki%llHak" As a
v%ltozatoss%g kedvAArt lssanak is" As 1%t nem kv%nok semmit
sem visszatartani& TelHes egAszA.en magam1oz akarom lelniO
Ygy1ogy ezt Asz.en tartva Ngy gondolom" ennAl kicsivel Ho..at
is t7dsz J veregeti meg a do.oz oldal%t& J GyerInk" tAgy a
kedvemre" add ide a lAt" 1ogy mire vAgzBsk leszInk" mindenki
%tAlHe Alete legnagyo.. sokkH%tO
Damen r%m nAz& *AmIlt" sztlan 0illant%sa azt sNgHa: 9e
kreltad, te Frankenstein, most csinl, valamit)6
Ygy1ogy megkszrIlm a torkomat" As Laven1ez
!ord7lok& +ereszt.e teszem a l%.am" sszek7lcsolom a
kezemet" As kedves ki!eHezAst erBltetek az arcomra" 1olott
A00olyan rAmIlt vagyok" mint Damen&
J Laven&&& krlek" kezdem" As vigy%zok" 1ogy a 1angom
ny7godt As 1alk maradHon& J -rrBl m%r .eszAltInk&&& mi&&&
De nem H7tok messzire" mert kz.ev%g:
J 9e is ittad vAgig" akkor An miArt ne igyamP J A do.ozon
ko0ogtat" As sszeszkIl a szeme&
Lallgatok& Nem t7dom .iztosan" 1ogyan kellene
elmagyar%znom" 1ogy az eliEr !elerBsti a kA0essAgeimet"
amelyekrBl Ngy gondolom" Ho.. lenne" 1a B nem .rna velIk&
+eresgAlem a szavakat&
J Tal%n gy l%tod" de az a 1elyzet" 1ogy nem igaz%n van r%
szIksAgem& ,egal%..is nem Ngy" mint Damennek& /sak azArt
iszom" mert&&& 1%t" mert megszoktam& Ts 7gyan nincs valami H
ze&&& szeretem" vagy mi& De 1idd el" tAnyleg nem szIksAges
minden na0 inni" mAg 1etente sem" vagy Avente" 1a m%r itt
tart7nk& A1ogy Damen mondta" sz%z" kAtsz%z Avet sim%n
elAl1etsz egyetlen korty nAlkIl& J 6iccentek" remAlve" 1ogy
.eveszi& Nem akarom" 1ogy t7dHon az erB As a gyorsas%g meg a
m%gik7s kA0essAgek nvekedAsArBl" amit a rendszeres
!ogyaszt%sa 1oz1at& Attl csak mAg t..et akar maHd&
J J J .lint& J Gondolom" akkor *omantl is
megka01atom& 6iztos" 1ogy .oldogan ad maHd&
Nagyot nyelek" As nem szlok egy szt sem" Hl t7dom" 1ogy
c7kkol& Figyelem" a1ogy ,7na !el7grik az lA.e" Laven 0edig
simogatni kezdi&
J #zia" cic7s&&& nem az An cic%mnak kellene lennedP -zArt
HttAl ideP $ert Arzed" ki az igazi gazd%dP J $agasra emeli a
kismacsk%t" As megcsiklandozza az %ll%t& Nevet" amikor *omy
!el7grik a kana0A vAgArBl" As kika0Ha a kezA.Bl& J Ny7giO
Nem akarom ello0ni" vagy ilyesmi&
J Nem lo(hatod el " mered r% *omy" As !elteszi ,7n%t a
szok%sos 1elyAre" a v%ll%ra&J Nem is %irtokolhatod) Az %llatok
nem vagyont%rgyak" nem kiegAsztBk" amelyeket ki1aHt1atsz"
1a m%r nem akarod Bket& TlBlAnyek" akik megoszt,k velInk az
AletIket& J A testvArAre nAz" As mikz.en kivi1arzik a
szo.%.l" int neki" 1ogy kvesse&
J JAz7som" de morciO J Laven a v%lla !elett 7t%n7k nAz"
a1ogy kimennek&
De nem akarom" 1ogy elterelHe a szt" B kezdte" An csak
kvetem az esemAnyeket&
J La m%r sz.a kerIlt&&& 1ogy van *omanP JkArdezem"
0r.%lok Ngy .eszAlgetni" mint1a alig Ardekelne& *emAlem"
senki m%s nem vette Aszre" 1ogy megremegett a 1angom"
amikor kimondtam a nevAt&
Laven v%llat von" 0ontosan Arzi" 1ov% akarok kily7kadni
ezzel" amikor gy !elel:
J Jl van& Jl van" ksz a kArdAst" nem t7dok .esz%molni
semmirBl& ,egal%..is semmi olyan" ami tged Ardekelne& J
Damenre" maHd r%m 0illant" a sz%Ha !el!elA gr.Il" mint1a H
vicc lenne" egy H%tAk" amit " a maga.iztoss%ga ellenAre sosem
H%tszott& A krmeire terelBdik a !igyelme" As gy szl: J
6assz7s" a te krmd is ilyen gyorsan nBP $a reggel v%gtam
le" As ezt nAzd" megint 1osszNO J emeli !el a kezAt" 1ogy
l%t1ass7k& J Ts a 1aHam&&& eskIszm" 1ogy a !r7!r7m egy
centit nBtt 0%r na0 alattO
Damennel gyorsan sszenAzInk" As mindketten 7gyanarra
gondol7nk: Mindez csak egyetlen veg eliG!rt-l& T7dom" 1ogy
nincs m%s v%laszt%som" mint elmondani neki" remAlve" 1ogy
sikerIl meggyBznm:
J FigyelH&&& Ami *omant illeti&&&
Az lA.e eHti a kezAt" As a do.ozt leli" mikz.en r%m nAz&
J Gondolkodtam&&& J -l1allgatok" mert !el!igyelek Damen
mAly" az enyAm.e mAlyedB tekintetAre& Azon tnBdik" vaHon
1ov% vezet ez" mivel termAszetesen nem .eszAltem meg vele&
De igazs%g szerint egyedIl H7tottam erre a kvetkeztetAsre J
az elmNlt 17szonnAgy ra BrIletes dolgai eredmAnyekA00& J
#zerintem mindenkA00en el kell kerIlnd J tan%csolom
Lavent vizslatva& J +omolyan mondom& La 0Anz kell" maHd
An adok" mg tal%lsz egy m%sik m7nk%t" de nem 1iszem" 1ogy
ott kAne dolgoznod& Nem&&& %iztonsgos) Ts t7dom" 1ogy nem
1iszel nekem" azt 1iszed" 1ogy !AlreArtem& De az a 1elyzet"
1ogy nem gy van& Damen is ott volt" megmond1atHa& J
Damenre 0illantok" l%tom" 1ogy .eleegyezBen .lint" de
Lavent ez nem 1atHa meg& Az arca olyan kzm.s" mint1a
nem is 1allotta volna& JNem t7dom elAggA 1angsNlyozni J
sIrgetem& J +omolyan& *oman veszAlyes& Tot%lis !enyegetAs&
Arrl nem .eszAlve" 1ogy&&& J =onosz s sz3rny7, s
(uszt!t#an, cs%!t#an ellenllhatatlan) 1 hang,a itt van a
/e,em%en, az arca az lmaim%an, mindig, 3r3kk ,elen van, s
nem szm!t, mennyire (r#%lom, nem tudom kiverni a
/e,em%-l, nem tudok nem r gondolni, nem tudom nem k!vnni,
nem tudok nem lmodni r#la))) J Ts&&& k1m" mindegy" 7t%ln%m"
1a .aHod esne& J Nagyot nyelek& A testem BrHng *oman
07szta gondolat%tl" elind7l .ennem a !7rcsa" idegen lIktetAs"
As igen kzel vagyok a11oz" 1ogy tnkretegyem az %lc%mat&
De amikor Laven !el1Nzott szemldkkel r%m nAz" mint1a
1allotta volna a gondolataimat" l%tta volna" valH%.an mire
kAszIlk" 0%nik.a esem& 6elsB As csendes 0%nik.a& $g
eszem.e nem H7t" 1ogy a 0aHzsom a 1elyAn van& Ts mindegy"
Laven milyen erBs" 1a Damen nem 1allott" akkor B sem&
J FigyelH" m%r elmondtad" ez szIksAgtelen& -lBszr is
1allottam" a1ogy most is 1allottalak& Ts 1a visszaemlAkszel"
megegyeztInk" 1ogy nem ArtInk egyet& +Iln.en 1ogy
szereznAd meg" amit akarsz" 1a nem kerIlk kzele.. 1ozz%P
J +ettBnk kztt v%ltogatHa a 0illant%s%t" a szeme
macskaszemen sszeszkIl& J Lidd el& *oman alig1a Helent
!enyegetAst" legal%..is r%m nemO Wlyan 1i1etetlenIl aranyos"
kedves As szeretettelHes" egy%ltal%n nem olyan" amilyennek
1iszed& Ygy1ogy 1a ti egyItt akartok lenni J .illegteti kAt
7HH%t kzttInk J" akkor valsznleg a Ho..ik oldalamon
kellene maradnotok& Amennyire t7dom" Helenleg An vagyok az
egyetlen le1etBsAgetek" nem&
Damen elBrelA0" dI1sen szikr%zik a szeme& Lalk"
!enyegetB 1angon szlal meg:
J MeszAlyes H%tAkot H%tszol& Ts l%tom" 1ogy izgatott vagy a
le1etBsAgeidtBl" el.vlt ez az NH erB" ami .enned dI1ng" de
az egAsz tNl knnyen a !eHed.e sz%ll& T7dom" mert vala1a An is
olyan voltam" mint te& Ts az 7gyan nagyon rAgen volt" Ngy
emlAkszem r%" mint1a tegna0 trtAnt volna& -mlAkszem arra"
mennyi 1i.%t kvettem el" a lelkiismeret:!7rdal%sra" mert
1agytam" 1ogy a 1atalomv%gy !elIlkerekedHen a Hzan eszemen
As az em.eri tisztessAgemen& Ne lAgy olyan" mint An" LavenO
Ne kvesd el ezt a 1i.%tO Ts ne is !ontolgasd" 1ogy .%rmilyen
mdon meg!enyegeted -vert vagy engem& #ok le1etBsAgInk
van" sok!Ale eszkzInk" As nincs szIksAgInk arra" 1ogy te&&&
J -lAg legyen m%rO J Laven a !eHAt r%zza" a 0illant%sa
kettBnk kztt cik%zik& J *ossz7l vagyok attl" 1ogy
mindketten !olyton lenAztek& 6elegondoltatok egy%ltal%n a..a"
1ogy tal%n tant1atok nektek egy:kAt dolgot arrl" 1ogyan
1aszn%lH%tok ezt az erBtP J A szemAt !orgatva nAz r%nk
rosszall !intorral" As megv%laszolHa a saH%t kArdAsAt: J 'ersze"
1ogy nemO :sak < :sinld ezt, Haven, csinld azt, Haven, mi
adagol,uk az eliG!redet, mert nem %!zunk %enned, Haven) ;
Xgyan m%rO La nem vagytok 1aHlandk meg.zni .ennem"
akkor An miArt .zzak .ennetekP
J Nem arrl van sz" 1ogy nem .z7nk .enned J !elelem"
1ogy 1at%stalantsam" lecsilla0tsam a dolgokat" mielBtt
tNl!orrsodn%nak& J Romanr#l van sz& T7dom" 1ogy nem
akarod ezt !el!ogni" de hasznl tAged& /sak egy gyalog vagy a
.eteg kis H%tAk%.an& 8smeri minden gyengesAgedet" As
!el1aszn%lHa azokat" 1ogy madzagon r%ngasson" mint valami
marionett.%.7t&
J Ts mik ezek a gyengesAgekP J XHHai a do.oz oldal%n
do.olnak" a sz%Ha szigorN" vAkony vonall% 0rAselBdik&
De mielBtt tov%.. !olytat1atn%nk" As valami olyasmivA
!okozn%nk a dolgot" amit mindketten egAsz .iztosan
meg.%nn%nk" Damen !elemeli a kezAt" As megszlal:
J Nem akar7nk veszekedAst" Laven& 'r.%l7nk megvAdeni&
A saH%t Ardeked.en&
J $ert vAdelemre van szIksAgemP $ert tNl 1Ilye vagyok"
1ogy magamtl r%HHHek a dolgokraP J A 0illant%sa kettBnk
kztt szkdAcsel ide:oda" As amikor Damen tIrelmetlenIl
!els1aHt" Laven szeme 1ideggA v%lik& Azt%n .iccent"
megmarkolHa a do.ozt" As !el%ll& J #zeretnAk 1inni nektek" de
az a 1elyzet" 1ogy nem t7dok& Xgyanis 0ont te vagy az" aki
titkol valamit" -ver" rzem) Ts 7gyan gBzm sincs" mi az" egy
dolog sz%nalmasan vil%gos& FAltAkeny vagy& J A sz%Ha !el!elA
gr.Il" amikor 1ozz%teszi: J Ja" 1iszed vagy nem" a tkAletes
-ver 6loom !AltAkeny rm, a kis Laven T7rnerre& J $egr%zza
a !eHAt& J $icsoda v%ratlan !ord7latO
$egmerevedek" de csak %llok" As nem szlok egy szt sem&
J $indig te volt%l itt a !alkavezAr& A legokosa.." a
legcsinosa.." a minden.en legtkAletese.." s a legokosa.."
legtkAletese.." legszeEise.. 0asival az oldal%n& J Damenre
mosolyog" azt%n v%llat von" As !elnevet" amikor B nem
viszonozza a mosoly%t& J $ost m%r An is 1al1atatlan vagyok"
mint te" As csak idB kArdAse" 1ogy .eArHelek tAged" amg An is
tkAletes leszek& Ts az az igazs%g" 1ogy ezt ki nem %ll1atod&
Nem .rod elviselni a gondolat%t& De az a mk%s As ironikus
e..en" 1ogy vAgIl csak magadat 1i.%ztat1atod maHd" mert te
tettAl ilyennA& Ts 1i%.a .izonygatod" 1ogy 7gyangy dntenAl
megint" nem te1etek rla" de azt 1iszem" azelBtt Ho..an
szerettAl& Amikor mAg sz%nalmas kis !igyelemA1es trtetB
voltam" a lNzer" aki tNl sok sItit kaH%l" As nAvtelen
cso0ortter%0i%kon minden!AlAt kital%l mag%rl& J $egvonHa a
v%ll%t" olyan n.izalommal" gBggel" 1ogy nyilv%nval: B m%r
nem az a l%ny& J Ne !%radH a tiltakoz%ssal" t7dom" 1ogy
ezekrBl a gyengesgekr-l .eszAltAl& -lAg vil%gos" 1ogy
mennyire !elsB..rendnek Arezted magad $iles1oz As 1ozz%m
kA0est& /sak addig kegyeskedtAl velInk lgni" mg nem Htt
valami Ho..&&&
J -z nem igaz& Ti vagytok a legHo.. .ar%taim" a&&&
J Xgyan m%rO J Laven a szemAt !orgatva cicceg" a1ogy
*oman is szokott& J #0rold meg a szv.Bl HvB
vallom%sodatO Amint a talH%n csBdr .ekerIlt a kA0.e J int
Damen !elA J" legink%.. csak e.Adkor l%tt7nk" nA1a mAg
akkor sem" mivel a tkAletes kis 0%rocsk%t tNlzottan le!oglalta a
mag7k tkAletes kis Alete As a tkAletes kis szerelmIk" 1ogy az
olyan tkAletlen .7nkkkal lgHanak" mint mi& /sak
kAszenlAt.en tartott lNzerek volt7nk neked" 1a esetleg
valamikor szIksAged lenne r%nk& De most Ngy tnik" 1ogy
1osszN As mag%nyos ny%r elA nAzel" mert $iles FirenzA.e
megy" nekem 0edig NH .ar%taim vannak" akiket egy kicsit sem
!Alemlt meg az NH nmagam&
J Laven&&& ez -rltsg! $iArt mondasz ilyeneketP J
kArdezem& MAgigmArem Lavent& A0rcska" mint mindig volt"
egy kicsit sem nBtt" de a 0ttm testalkata vala1ogy most
sokkal 1angsNlyosa.. J !eszese.." inasa.." mint egy 0ici
!ekete 0%rd7c" !ekete .Brnadr%g.an" !ekete" csi0kAs to0.an As
magas sarkN" 1egyes orrN !ekete csizm%.an& -lB!ord7lt m%r"
1ogy meg1arag7dott r%m" de ez most m%s J - m%s& $ost m%r
veszAlyes" t7dHa" 1ogy az" As tetszik neki&
" Mirt mondok ilyeneketP J gNnyoldik rAsnyire szkIlt
szemmel& J $ert igaz" azArt& J Damen kezA.e lki a do.ozt"
!eltAtelezve" 1ogy elka0Ha" maHd az aHt1oz megy& Missza!ord7l"
As gy szl:
J $egtart1atod az eliEredet& $egvan a magam !orr%sa& Ts
1idd el& *oman t.. mint .oldog lesz" 1ogy megtant1at arra"
amire ti nemO
Nyolc
'amen (elm (ord#l, s a gondolatai NtH%n a %a, sz sz%ll
!elAm&
De An csak %llok" As annyira meg vagyok rknydve" 1ogy
!ogalmam sincs" mit tegyek&
J T7dtam" 1ogy .aH7nk lesz vele J csv%lHa a !eHAt" As
lerogy a kana0Ara& J TNl trAkeny" tNl se.ez1etB" kA0telen lesz
kezelni ezt& Nagyon gyorsan !elemAszti a 1atalom" csak v%rd ki
a vAgAt
J 'r,am ki& J $ellA Ilk a kar!%ra& J +omolyan
mondodP $it v%rHak kiP Gondolod" 1ogy ennAl" amit most
l%tt7nk" tAnyleg rossza.. leszP
6lint" As nagy erB!esztAssel visszatartHa az Qn
megmondtamR 0illant%s%t& Nem mint1a sz%mtana& $indketten
t7dH7k" 1ogy An vagyok a !elelBs ezArt a zrzavarArt&
Fels1aHtok" lecs7sszanok a kar!%rl Damen lA.e& T7dom"
1ogy tennem kell valamit J ir%nytani kell a trtAnAseket"
mielBtt rossza..ra !ord7ln%nak J" de tletem sincs" mi az a
valami& $inden dntAsem" amit eddig 1oztam" csak rontott a
1elyzeten& Ts most annyira !%radt vagyok J kimerlt J" 1ogy
csak egy H 1osszN" .AkAs sz7nyk%l%st szeretnAk vala1ol" a1ol
*oman nem mArgez1eti meg az %lmaimat
Roman)
A nAv vissz1angot ver kettBnk elmAHe kztt" As amikor
Damen r%m nAz" t7dom" 1ogy kAsB J t7dom" 1ogy Arezte&
J $iArt gondoltad meg magadP J Figyelmesen
tan7lm%nyoz" keresi az igazs%got a 0illant%som mgtt" a
szavakat a nyelvemen& J $iArt mondtad Lavennek" 1ogy
kerIlHe elP
J $ert igazad volt J motyogom& Xt%lom a 1az7gs%got"
amit mondani !ogok& J UnzB dolog volt akkora veszAly.e
sodorni Lavent" 1ogy nekInk elBnyInk sz%rmazzon .elBle&&& J
*%zom a !eHemet" 1ogy az elBre17ll 1aHam eltakarHa az
arcomat&
$ert igaz%.l az ny7gtalant" 1ogy nem LavenArt tettem&
Ny7gtalant" 1ogy azArt 0r.%ltam t%vol tartani *omantl"
1ogy nekem t.. 1elyem legyen&
gy maradok" elreHtett arccal" As 0r.%lom sszeszedni
magam" elBka0arni a rAgi Anem valami kis 0isl%kol%s%t MAgIl
!elemelem a !eHemet" As azt l%tom" 1ogy Damen aggodalmasan
r%ncolHa a 1omlok%t& A keze a tArdemet szortHa&
J LA" ny7giO J szl l%gyan" 1alkan& J Ne lAgy ilyen
kemAny magad1ozO -gy kis k%tyN.a kerIltInk" de maHd
kim%sz7nk .elBle& 8tt vagy7nk egym%snak mi ketten" igazP
/sak ez sz%mt a dolgok nagy szvevAnyA.en& A1ogy
mindenre&&& erre is tal%l7nk megold%st" gArem&
J Tal%l7nkP J nAzek r%" As nagyra t%g7l a szeme" amikor
r%d..enek" mit mondtam& Ygy Artettem" mi tal%l7nk
megold%st\ azt kArdBHeleztem meg" 1ogy megtall,uk0e a
megoldst, s nem azt, hogy mi ketten csin%lH7k:e&
Damen r%m nAz" l%tszik" 1ogy sszezavart%k a szavaim&
J Azt 1ittem" ez egyArtelm& Magy tAvedekP
Nagyot nyelek" As meg!ogom a kezAt& Figyelem" a1ogy a
vAkony energia!%tyol t%ncol a tenyereink kztt" As
visszatartom a szavakat" mg csak nem .zom meg ismAt a
1angom.an:
J De" igazad van J s7ttogom& J Te vagy a legHo.. dolog
az Aletem.en" az egyetlen" ami igaz%n sz%mt J mondom ki a
szavakat" amelyekrBl t7dom" 1ogy .iztosan igazak" As azt
kv%nom" .%rcsak Ngy is reznk, a1ogy szoktam&
De Damen nem veszi .e" a11oz tNl Hl ismer engem& TanNHa
volt millinyi 1ang7latv%ltoz%somnak" milli%rd kIln!Ale
1ang1ordoz%somnak As elkerIlAsi tec1nik%mnak az elmNlt
nAgysz%z Av.en J csak az enyAmeket sz%mt%s.a vAve&
J -ver" valami .aH vanP F7r%n viselkedsz" mita&&&
*%nAzek" As Alesen" !eszIlt 1angon gy !elelek:
J $ita megitattam veled az eliErt" amitBl 1al%los lett az
ArintAsInkP
A !eHAt r%zza&
J $ita 1al1atatlann% v%ltoztattam LaventP
$egint a !eHAt r%zza" As ezNttal a sz%mra tett m7tat7HH%val
el1allgattat" azt%n gy szl:
J Nem ezekre gondoltam& A 1elyzet adta krIlmAnyek
kztt a le1etB legHo.. dntAst 1oztad& Nincs Hogom ezArt
1i.%ztatni tAged& Azt akarom mondani" 1ogy !7r%n viselkedsz"
mita elkezdtAl a m%gi%val !oglalkozni& #zrakozott vagy"
zavart" mint1a sosem lennAl itt egAszen& Aggdom Arted" s azon
tnBdm" 1ogy vaHon valamivel gondod akadt:e" As 1a igen"
1ogyan segt1etnAkP
A szemA.e nAzek& Annyi remAnyt As gyengAdsAget l%tok"
1ogy nem t7dom r%venni magam arra" 1ogy .evallHam neki"
mit Arzek *oman ir%nt& $%r a gondolat is 1aHmeresztB&
J 6eismerem" 1ogy .elekeveredtem egy kis k3ts%e) Ts
ink%.. nem mennAk most .ele a rAszletek.e" de most m%r Ho..&
*omy As *ayne megm7tatta" 1ogyan oldHam ki" As most m%r
minden&&& ,#) /sak .zz .ennemO
Damen r%m nAz" As elmAlyIl az aggodalma" de csak .lint:
J La azt mondod" .zzak .enned" akkor .zom .enned& De
szlH" 1a te1etek Arted valamit& FelA nyNlok" a kedvesem" a lelki
t%rsam" Aletem t%rsa !elA& T7dom" 1ogy gy kell lennie&
Logy minden" amin most keresztIlmegyek" csak egy rossz
kzH%tAk" tec1nikai ne1AzsAg" egy kis 0iszok vAgtelen AletInk
kA0ernyBHAn& TrzAkelve azt a .orzaszt .Ng%st" ami a 1%ttAr.en
lIktet" As azzal !enyeget" 1ogy megint %tveszi !elettem az
ir%nyt%st" egyenesen Damen szemA.e nAzek" As megkArdezem:
J $it szln%l" 1a lelA0nAnk innenP
*%m nAz" As ell%gy7l az arca& Felcsillan a szeme" mert
mindig vevB a H kalandra&
J -gy .izonyos 1elyre gondolszP J kArdezi& Fogalma
sincs" mi H%r a !eHem.en" de a cinkoss%g ott van a szemA.en&
6lintok" megszortom a kezAt" 1ogy 17nyHa .e a szemAt" As
azt s7ttogom:
J Gyere 7t%namO
Kilenc
Abban a msod!ercben, "ogy megrkez)nk, As egym%s
mellA 0ottyan7nk a !.e" m%ris Ho..an Arzem magam&
$illiszor" milli%rdszor" trilliszor Ho..an& Tal0ra 7grok" As
%tszkdAcselek a mezBn" megsza.ad7lok a .orzaszt"
.etolakod energi%tl J a !7rcsa lIktetAstBl As vele *oman
gondolat%tl& /s70%n egy 1alv%ny emlAkkA0 m%r" a1ogy a .7Ha
! r7gzik a tal0am alatt" As az illatos vir%gok megremegnek az
7HHaim ArintAsAtBl& MisszanAzek" 1vogatom Dament" 1ogy
HHHn velem" As na0ok ta elBszr Bszinte mosoly ragyog !el az
arcomon&
*egener%ldom" megNH7lok" kA0es leszek NHrakezdeni&
Damen odaHn 1ozz%m" As meg%ll A00 karnyNHt%snyira
tBlem" maHd .e17nyHa a szemAt" As Ny%rvidAk 1atalmas"
illatoz mezeHAt %tv%ltoztatHa a versailles:i 0alot%v%& -gy olyan
1atalmas As !AnyzB csarnok.an tal%lH7k mag7nkat" amelytBl
elakad a lAlegzetem&
A 0adl a leg!inoma.." !Anyezett 0arkett%.l kAszIlt" a
krAmszn !alakon dNs aranyoz%s csillog& Ts a mennyezeten J
az BrIlten magas" dszesen !estett mennyezeten J ragyog
csill%rok !Iggenek" !inoman metszett krist%lyaik l%gy" ragyog
kaleidoszk0:!Anyekkel tltik meg a 1elyisAget& Ts amikor arra
gondolok" 1ogy ennAl sze.. nem is le1etne" egy szim!nia
mAlts%gtelHes 1angHai csendIlnek !el" Damen 0edig meg1aHol
elBttem" As a kezAt nyNHtHa&
,esIttt szemmel" !IrgAn 07kedlizem" As kz.en
ki1aszn%lom az alkalmat" 1ogy le0illantsak a r71%mra& A !zBHe
!eszes As mAlyen kiv%gott" csillog" kAk selyem.Bl kAszIlt
szokny%Ha 0edig a !ldig Ar& FelnAzve l%tom" 1ogy Damen egy
karcsN .%rsonydo.ozt 1Nz elB a ka.%tHa all" As izgatottan
levegB 7t%n ka0ok" amikor kinyitHa" As egy tkAletes za!rJ As
gyAm%nt.erak%sos nyakAket csatol a nyakam.a&
+r.e!ord7lok& A csarnok kAt oldal%t szegAlyezB tIkrk
1osszN sor%.an !igyelem mag7nkat& Damen tArdnadr%g.an"
ka.%t.an" csizm%.an" An 0edig !AnyzBen kicicom%zva" a
1aHam a vil%g leg.onyol7lta.. kontr%.a tzve J As 0ontosan
t7dom" mit csin%l Damen" s 1ogy mire kAszIl& $egadHa nekem
azt a mesei !ord7latot" amelytBl Drina meg!osztott&
/sod%lattal nAzek krIl a .%lterem.en" alig 1iszem" 1ogy itt
vagyok" 1ogy ennek a vil%gnak a rAsze le1etek J Eamen
vil%g%nak a rAsze& $int1a nem is ra.olt%k volna el az An
Hamu(i(-ke0mesAmet" az esAlyemet" 1ogy !el0r.%lHam az
Ivegci0ellBt&
$int1a tov%.. Al1ettem volna" B megitatott volna az
eliErrel" As az -valine nev" rangtalan szolg%l.l ezz
v%ltoztatott volna J ezzA a ragyog lAnnyA" aki a tIkr.Bl nAz
vissza r%m& Ts sz%z vala1%ny Av mNlva egyItt t%ncol1att7nk
volna" ezen a gynyr AHszak%n" a legsze.. r71%ink.an"
ragyog Akszerekkel& $ariA Antoinette As ]M8& ,aHos
t%rsas%g%.an&
De ez nem trtAnt meg& Drina meggyilkolt" As ezzel arra
kAnyszertette Dament As engem" 1ogy tov%.. keressIk
egym%st NHra As NHra&
*%nAzek" As visszatartom a knnyeimet& A v%ll%ra teszem a
kezem" B 0edig 1at%rozottan %t!ogHa a derekamat" meg0rget a
t%nc0arketten&
A l%.7nk Igyesen mozd7l" szokny%im szAdtB" kAk
rvAnykAnt !orognak& ,enygz a szA0sAg" amit Damen
teremtett" m%solt le" csak nekem& #zorosan 1ozz%sim7lok" As a
!IlA.e s7ttogva megkArdezem" 1ogy van:e mAg m%s szo.a is"
amit m7tat1at&
$ire Asz.e ka0ok" vAgigsodor a !olyosk szAdtB
la.irint7s%n a legsze.." leg1atalmasa.. 1%lteremig" amit
vala1a l%ttam&
J TermAszetesen J mosolyog a kIsz.n meg%llva"
amikor 0r.%lom nem t%tani a sz%mat a l%tv%nytl J ez nem a
kir%lyi 1%lterem& $ariA Antoinette meg An sosem %llt7nk
annyira kzel egym%s1oz& 6%r annak a szo.%nak a m%solata"
a1ol sz%mos l%togat%som alkalm%val laktam& J Nos" mit
gondolszP
MAgigmegyek a nagy szBnyegen" vAgignAzek a
selyemk%r0itoz%sN szAkeken" a rengeteg gyerty%n" a
krist%lyokon" aranyoz%son" As neki!7t%s.l r%7grom a 0lIss"
gazdagon dsztett" .aldac1inos %gyra" maHd meg0askolom
magam mellett" mint1a a vil%gon semmi sem Ardekelne&
$ert nem is Ardekel&
$ost Ny%rvidAken vagyok&
*oman itt nem Ar1et el&
J Nos" mit gondolszP J Damen !lAm 1aHol" a 0illant%sa
az arcomat !IrkAszi& Felemelem a kezemet" vAgigsimogatom
magasan IlB arccsontH%t" az %lla Ales vonal%t" As gy szlok:
J $it gondolokP J FeHcsv%lva nevetek& +nnyedAn"
rmmel" a1ogy rAgen& J Azt gondolom" 1ogy te vagy a
legelkA0esztB.. 0asas szAles e vil%gon& Nem" visszavonom&&&
Damen sznlelt riadts%ggal nAz r%m&
J Azt gondolom" 1ogy te vagy a legelkA0esztB.. 0asas a
.olygn&&& az egsz univerzum%an! Jmosolygok r%& J $ost
komolyan" ki H%r ilyen randikraP
J TAnyleg tetszikP J kArdezi valdi aggodalommal&
Felemelem a karomat" As a nyaka krA !onva le1Nzom Bt
magam1oz& Figyelem a kettBnk sz%Ha kztt le.egB
energia!%tylat" amely megenged egy ma,dnem0cs#kot) De
.oldog vagyok" 1ogy megka01atom" amit le1et
J $%mort Avek voltakJ szl el1Nzdva tBlem&
Felknykl" 1ogy Ho..an l%sson& J /sak szerettem volna" 1a
megta0asztalod" megzleled" milyen volt" 1ogy An milyen
voltam& Annyira saHn%lom" 1ogy ki1agytad" -ver" nagyon Hl
m7latt7nk volna& Te lettAl volna a .%l szA0e" a legsze.. J
17nyorog& J Nem" 1a Hl .elegondolok" $ariAnak nem tetszett
volna a dolog J nevet !el !eHcsv%lva&
J $iArtP J Az 7HHaim az inge eleHAt dsztB zsa.val
H%tszanak" .evakodnak a gom.ok kztt a meleg .BrA1ez& J
9ervei voltak veled" a1ogy mondani szokt%kP -z akkor volt"
mielBtt Fersen gr! sznre le0ettP
Damen nevet&
J -lBtte" kz.en As 7t%na& Lat%rozottan olyan 1ely volt"
a1ol m7sz%H volt ott lenni" vagy legal%..is egy ideig& JNemet
int a leHAvel& J Ts nem" csak 1ogy t7dd" csak .ar%tok volt7nk"
nem voltak tervei velem" vagy legal%..is semmi olyan" amire
!el!igyeltem volna& 8nk%.. arra gondoltam" 1ogy egyes szA0
asszonyok nem mindig rIlnek" 1a egy m%sik is megHelenik a
sznen&
NAzem az arca eleg%ns von%sait" a szemA.e 17ll" !Anyes"
stAt 1aHtincset& Arra gondolok" milyen 0om0%san !est" milyen
nemes" As 1ogy mennyire Hl %ll ez neki& Mal.an el%r7lHa" 1ogy
kicsoda" sokkal ink%.." mint a ki!ak7lt !armer As a !ekete
motoros csizma tette vala1a is&
J #zval" akkor mit gondolt $ariA Antoinette Drin%rlP J
kArdezem& -szem.e H7t a l%ny ele!%ntcsontszn"
smaragdszem" vrs 1aHkoron%HN szA0sAge J a szA0sAg"
amely olyan 0om0%s volt" 1ogy el%llt tBle a lAlegzetem&
*%d..enek" 1ogy A00en Damen gonosz eE!elesAgArBl
.eszAlgetek" As a szok%sos !AltAkenysAgnek a legkise..
szikr%H%t sem Arzem& Ts nemcsak Ny%rvidAk var%zslata miatt"
1anem mert tAnyleg" igaz%n meg.AkAltem vele mostanra&
#aHnos Damen nem ismeri az NH nAzB0ontomat" s ez
megmagyar%zza" miAn vonHa ssze a szemldkAt" As
komorodik el a sz%Ha& Azon gondolkodik" 1ogy vaHon most
ellrBl kezdem:e az egAszet" mi7t%n ilyen szA0sAget teremtett
nekem&
De An csak mosolygok" As .einvit%lom a gondolataim kzA"
1ogy B maga lssa) /sak azArt kArdeztem" mert kv%ncsi
voltam" semmi t..& A legkise.. !AltAkenysAg sincs mgtte&
J Drina As $ariA nem igaz%n trBdtek egym%ssal J !eleli
l%t1atan megknnye..Ilve& J T..nyire egyedIl Httem&
-lkA0zelem a sok gynyr" mag%nyos nBt" akik elalAltak
a..an a 0illanat.an" amikor B .elA0ett a terem.e t%rsas%g
nAlkIl" As a1ogy az elB.. J nem Arzek semmit&
$indenkinek van mNltHa& $Ag Ngy tnik" nekem is) /sak az
sz%mt igaz%n" 1ogy Damen szeret engem& Logy mindig
szeretett& Az elmNlt nAgysz%z Avet azzal tlttte" 1ogy engem
keresett& Tn 0edig vAgre Artem" 1ogy milyen nagy dolog ez
valH%.an&
J $aradH7nk itt rkre J s7ttogom magam1oz 1Nzva" As
cskokkal .ontom az arc%t& J 8dekltzInk erre a gynyr
1elyre" As amikor meg7nH7k" ha meg7nH7k egy%ltal%n" csak
teremtInk egy m%sik lak1elyet&
J T7dod" 1ogy ezt ott1on is megte1etHIk& J GyengAd"
mAly 0illant%ssal nAz r%m" a 1aHam.a tNr" simogatHa a
tincseimet J Wtt lhetnk, a1ol akar7nk" megka(hatunk
.%rmit" amit szeretnAnk" oda megynk, a1ov% csak akar7nk&
Amint leArettsAgiztInk" As elkltzInk #a.ine kzelA.Bl J
nevet&
Ts 7gyan mosolygok As vele nevetek" de t7dom" 1ogy nem
gy van&
Wtt1on ezt nem te1etHIk meg&
A var%zsige miatt" amit elmondtam&
Amg nem Hvk r%" 1ogyan t7dom megtrni a var%zslatot"
ez az egyetlen 1ely" a1ol gy le1etek" gy Arezhetek) A var%zslat
a..an a 0illanat.an elenyAszik" a1ogy visszatArek a ka07n %t&
J De kz.en semmi ok7nk elka0kodni a visszatArAst"
ugye& " mosolyog Damen& $eg!ogHa az %llamat" As !elemeli a
!eHemet" mg a sz%nk sszeAr&
Lozz%m sim7l" r%m .or7l a teste& A keze ma,dnem0rintse
eltlt .izsergAssel As !orrs%ggal& KtadH7k mag7nkat a
0illanatnak" a korl%toknak" amelyeket csak t7dom%s7l venni
le1et& A !IlA1ez 1aHolva s7ttogom:
J Nincs semmi oka& -gy%ltal%n nincs&
Tz
*ver%%% Ever, bred+, Lamarosan vissza kell mennInk&
A 1%tamra !ord7lok" As !eHem !lA tartott karral" a 1%tamat"
l%.7HHaimat meg!esztve nyNHtzkodom& ,assan" kAHesen"
melegsAggel eltelve moccanok" As ksArtAs.e esem" 1ogy a
m%sik oldalamra !ord7lHak&
J +omolyan Jnevet Damen& A sz%Ha a !Ilcim0%mat
morzsolgatHa" amitBl k7ncognom kell& J $%r meg.eszAltIk" As
egyetArtettInk" 1ogy vAgIl visszamegyInk&
Klmosan kinyitom az egyik szememet" As vAgignAzek a
selymeken" aranyoz%son" Damen orromat csiklandoz
zsa.H%n&&& Mg mindig 'ersailles0%an vagyok&
" $eddig al7dtamP J -l!oHtok egy %st%st" de nem tNl nagy
sikerrel" amikor meg0illantom a !lAm 1aHol Damen vid%m
arc%t&
J Ny%rvidAken nincs idB J mosolyog r%m& J Ts 1idd el"
0r.%lom nem sArtAsnek venni" 1ogy el..iskolt%l&
$egdermedek& Tot%l !elA.redek" As elt%tom a sz%mat
J M%rH&&& azt akarod mondani" elal7dtam" mg te&&& mg mi&&&
J /sv%lom a !eHemet" As ezer !okra !orrsodik az arcom& Alig
t7dom el1inni" 1ogy tAnyleg elal7dtam J cs#kol#zs k3z%en)
Damen .lint" As szerencsAre ink%.. vid%mnak l%tszik" mint
dI1snek& De ettBl mAg eltakarom az arcomat a tenyeremmel"
mAg a gondolat is el.orzaszt&
J -z annyira knosO +omolyan" nagyon))) J $egr%zom a
!eHemet" As .e1Nzom a nyakam& Nem kell t.. .izonytAk arra"
1ogy milyen kimerIlt vagyok az elmNlt 1At trtAnAsei 7t%n&
Damen !elkel az %gyrl" As mikz.en !elsegt engem is" gy
szl:
J Ne" ne kArH .ocs%natot" As ne Arezd magad knosanO
T7dod" ez olyan aranyos volt& Nem emlAkszem" 1ogy trtAnt
volna ilyesmi& Te 0edig nem sok elsB alkalmat ta0asztal1att%l
meg az elsB&&& " sz%z:vala1%ny Av alatt& J Felnevet" As
mag%1oz 1Nz" szorosan %tleli a derekamat J Jo..an Arzed
magadP
6lintok& $ost elBszr al7dtam Hl azta" 1ogy&&& 1%t" azta"
1ogy az a valaki elkezdte zavarni az %lmaimat& Ts 7gyan
!ogalmam sincs" mennyit al7dtam" sokkal Ho..an Arzem
magam most" kAszen %llok visszatArni a !ldi skra" As
szem.enAzni a dAmonaimmal J vagy legal%..is egy .izonyos
dAmonnal&
J $e1etInkP J kArdi !elvont szemldkkel&
T00 le17nyn% a szemAt" As elB1vn% a !%tylat" amikor
megkArdezem:
J De&&& mi van ezzel a 1ellyelP $i lesz vele" 1a elmegyInkP
M%llat von&
J L%t" gondoltam" 1agyom elmNlni" tekintve" 1ogy
.%rmikor Aletre 1v1atH7k& T7dod te is" nemP J nAz r%m
!7rcs%n&
Ts 7gyan t7dom" 1ogy neki elAg knny 0ontosan Ngy
lAtre1ozni NH.l" mint most" vala1ogy mAgis szeretnAm" 1a
megmaradna& #zeretnAm t7dni" 1ogy szil%rd As tarts& -gy 1ely"
a1ov% visszatAr1etek" 1a a11oz van kedvem" As ami nemcsak
egy 1om%lyos kA0zelgAs egy nagyszer na0rl&
Damen elmosolyodik" As mAlyen meg1aHol" amikor a
gondolataimra v%laszol:
J ,egyen gyO J +Azen !og& J Mersailles marad&
J Ts ezP J mosolygok r% az ele!%ntcsontszn ing zsa.H%t
.orzolva" mire !elnevet" a1ogy m%r rAg nem 1allottam&
J L%t Ngy gondoltam" a 1azaNtra %tltzm" 1a nem .%nod&
FAlre.illentett !eHHel el1Nzom a sz%mat" As elgondolkodva
vAgigmArem t
J De nekem tetszel gy& Nagyon csinos vagy" olyan
eleg%ns& Nemesi" tAnyleg& Ygy Arzem" most az igazi nmagadat
l%tom" a..an az Aleted.en" amit a legHo..an szerettAl&
Damen v%llat von&
J $indet szerettem& NAmelyiket Ho..an" de visszatekintve
mindegyik.en volt valami ArtAkes& -gyA.kAnt 0edig te is elAg
szAdtBen nAzel ki& J Az 7HHaival vAgigcirgatHa az Akszereimet
As a r71%m szk !zBrAszAt& J De ettBl mAg" 1a ott1on nem
akar7nk kilgni a sor.l" r71%i kell v%ltan7nk&
Fels1aHtok" As szomorNan nAzem" a1ogy a tizennyolcadik
sz%zadi cicom%nk %tv%ltozik a megszokott lag7na .eac1i
r71%inkk%&
J Ts most&&& J .iccent Damen" a r71%m nyaka al% reHtve az
am7lettemet& J $it mondasz" 1ozz%m vagy 1ozz%dP
J -gyik sem& JUsszeszortom a sz%mat& T7dom" 1ogy
nem !og tetszeni neki" amit mondok" de el1at%roztam" 1ogy
telHesen Bszinte leszek 1ozz%" amikor csak megte1etem& J
,%tnom kell J7de:ot&
Damen sszerezzen& A0r" a gyakorlatlan szemnek alig
l%t1at moccan%s" de ettBl mAg l%tom& Ts t7dnia kell" amit J7de
m%r t7d: 1ogy nincs verseny& #osem volt igaz%n& Damen
Avsz%zadokkal ezelBtt elnyerte a szvemet& Ts azta is az vA&
J 6aleset volt J .iccentek& 'r.%lok ny7godt 1angon
.eszAlni" As ragaszkodni a tAnyek1ez" mindegy" mennyire
rAmesek& Ts .%r azt 1ittem" egyszeren csak 1agy1atom" 1ogy a
kA0 %t%ramolHon a !eHem.Bl az vA.e J nem te1etem& TNl sok
olyan rAsze van" amelyeket nem akarom" 1ogy l%sson" olyan
dolgok" amelyeket !AlreArt1et" Ngy1ogy ink%.. gy !elelek:
J L%t&&& megt%madtam&&&
J .ver!" !rmed r%m megd..ent arccal& Ne1ezemre esik
nem el!ordtani a !eHemet&
J 9udom J csv%lom a !eHemet& $Aly lAlegzetet veszek&
J T7dom" 1ogy 1angzik" de nem az" amire gondolsz" An csak&&&
csak 0r.%ltam .e.izonytani" 1ogy gonosz&&& de&&& 1%t&&& amikor
r%Httem" 1ogy nem az&&& elro1antam vele a kr1%z.a&
J Ts azArt nem mondtad el nekem" mert&&&P J nAz r%m&
,%tszik" 1ogy .%ntHa" amiArt nem .eszeltem rla&
Fels1aHtok" As egyenesen a szemA.e nAzve gy !elelek:
J $ert szAgyelltem magam& $ert mindig elszNrok mindent"
As nem akartam" 1ogy elvesztsd a tIrelmedet& Nem
1i.%ztat1atn%lak azArt sem" de akkor is& J M%llat vonok As a
karomat vakargatom" 0edig nem viszket& YHa.. ideges szok%s&
Damen 1at%rozottan a v%llamra teszi a kezAt" As a szemem.e
nAzve gy szl:
J Amit ir%ntad Arzek" az !eltAtel nAlkIli& Nem tAllek el&
Nem vesztem el a tIrelmemet& Nem .Intetlek meg& /sak
szeretlek& -nnyi az egAsz& Mil%gos As egyszer& J A 0illant%sa
az arcomat vizsg%lgatHa" ami meleg" szeretettelHes" As
megerBsti" amit mond& J Nincs okod" 1ogy .%rmit is eltitkolH
elBlem& #o1a nem is lesz& TrtedP Nem megyek se1ov%& $indig
itt leszek melletted& Ts 1a .%rmire is szIksAged van" 1a
.elekeveredsz egy ktAs.e" vagy valami.e" ami meg1aladHa az
erBdet" csak kAmed kell" As An ott leszek" 1ogy ki1Nzzalak a
.aH.l&
6lintok" As kA0telen vagyok megszlalni" annyira
szAgyellem" 1ogy ilyen szerencsAs vagyok" 1ogy ilyen
1i1etetlenIl nagy m%zlim van" amiArt olyasvalaki szeret engem"
mint B J mAg akkor is" 1a nem mindig 1iszem" 1ogy
megArdemlem&
J #zval" te menH" As gondoskodH a .ar%todrl" An
megnAzem az ikreket" As 1olna0 tal%lkoz7nk" rend.enP
Lozz%1aHolok egy cskra" gyorsan" azt%n elengedem a kezAt"
mivel nem egy ir%ny.a megyInk& 6e17nyom a szemem" As
magam elA kA0zelem a ka07t" a csillog arany!%tylat" amely
1azavisz&
J7de kIsz.Are Arkezem& +o0ogok nA1%nyszor" H sok idBt
adok neki" 1ogy kinyissa" azt%n Ngy dntk" 1ogy !eladom" As
1vatlan7l is .emegyek& A kis 0arti 1%z minden 1elyisAgAt
%tvizsg%lom" .eleArtve a gar%zst As a 1%ts kertet is" azt%n
.ez%rom a 1%zat" As elind7lok az Izlet !elA&
De Ntkz.en elmegyek *oman .oltHa elBtt& Ts elAg egy
0illant%s a kirakatra J egy !eliratra a !eHem !ltt:
*-N-#GKN#GO J" a nyitott .eH%rati aHtra" amely egyenesen
B1ozz% vezet, As Ny%rvidAk m%gi%Ha egyszerre elenyAszik" As
NH.l visszatAr az a !7ra" idegen 07lz%l%s&
-lBrevonszolom magam" minden erBmet sszeszedem" 1ogy
itt 1agyHam& De a l%.am tNl ne1Az" nem 1aHland
engedelmeskedni" a lAlegzetvAtelem 0edig egyre gyorsa..&
Gykeret eresztek& +A0telen vagyok elmenekIlni& -l.ort ez
a szrny vgyakozs, 1ogy megtal%lHam" 1ogy lssam, 1ogy
vele legyek& A rNt megsz%ll Ngy veszi %t !elettem az 7ralmat"
mint1a ez az elvar%zsolt este sosem lAtezett volna& $int1a
sosem lett volna .ennem .AkessAg&
A szrnyeteg !elA.redt" As za.%lna& Ts annak ellenAre" 1ogy
mindent megteszek" 1ogy elmenHek onnan" mielBtt tNl kAsB
lenne J mris tNl kAsB& *oman megtal%l&
J Na" milyen Ardekes" 1ogy itt talllak)
*oman nekidBl az aHtkeretnek" cs70a szBkesAg As csillog
!ogsor" ragyog kAk szeme r%m szegezBdik&
J -lAggA&&& /ela,zottnak tnsz& $inden rend%en vanP J
Tettetett .rit akcent7s%tl a 1angHa a mondat vAgAn !elivel" ami
%ltal%.an 1al%losan idegest" de most&&& most olyan vonznak
tal%lom" 1ogy csak %llok mozd7latlan7l& Tov%.. vvom a 1Bsies
csat%t" amely .ennem rom.ol
J An As a !7ra" idegen lIktetAs&
*oman !elnevet" 1%traveti a !eHAt" amitBl vil%gosan l%tszik a
nyak%n az W7ro.oros tetov%l%s
J a kgy tekereg" siklik" gom.szeme engem keres" 1osszN"
vAkony nyelve 1vogat&
Ts mindannak ellenAre" amit a Hrl As rosszrl"
1al1atatlanokrl As gonosz 1al1atatlanokrl t7dok" lA0ek egyet
!elA& -gy 0ici lA0As a megsemmisIlAs !elA" amelyet gyorsan
kvet egy NHa..& Ts mAg egy& A 0illant%som *omanre
szegezBdik J a gynyr" csod%latos *omanre& /sak Bt l%tom&
/sak Br% van szIksAgem& /sak 1alv%nyan ArzAkelek egy 0ici
szikr%t magam.an" ami mAg mindig ott van vala1ol J kIzd"
kia.%l" kveteli" 1ogy 1allgassak r%" de nem t7d versenyezni&
Ts nemsok%ra el is 1allgattatHa az az egyIgy 07lz%l%s" amelyik
.ennem lakik J s ami egyetlen dologra ir%ny7l&
*oman neve az aHkaimra tol7l" mikz.en ott %llok elBtte"
olyan kzel" 1ogy a szemAnek minden egyes lila 0ttyAt ki
t7dom venni" As Arzem a .BrArBl !elsz%ll 1vssAget&
Xgyanazt a 1vset" amit egykor 7ndortnak" tasztnak
Areztem" de m%r nem& $ost olyan" ak%r egy szirAn" amely
1aza1v&
J $indig t7dtam" 1ogy megeny1Ilsz J vigyorog& A
0illant%sa lassan vAgigmAr" As kz.en a 1aHam.a tNr& J 8sten
1ozott a stAt oldalon" -verO #zerintem .oldog leszel itt& J
Felnevet" a 1ang 0edig !inom" !agyos lelAs.e .7rkol& J Nem
le0 meg" 1ogy ler%ztad a vAn k7Hon Dament& Gondolom" vAgIl
r%7nt%l& Az a vrakozs, a s#vrgs, az a szrny
llek%$vrkods, nem .eszAlve a ,#ttemnyekr-l) "
Fintorogva a !eHAt csv%lHa" mint1a m%r a gondolat is !%Hdalmat
okozna neki& J Nem t7dom" 1ogy .rtad ki ennyi ideig& Ts
minek" kArdez1etnAm& $ert 7t%lom" 1ogy nekem kell
!elnyitnom a szemedet" 1ogy amott nincs sz%modra HvB" mert
a te HvBd itt van& J Do..ant egyet& J Ktkozott idB0azarl%s"
az& Nincs Artelme kAsleltetni a kielAgIlAst" 1isz az azonnali
dolgok mkdnek a legHo..an& Mannak gynyrk" amelyekre
szIksAgInk van" -ver& Wlyan gynyrk" amelyeket te mAg
csak nem is Artesz& De szerencsAdre An meg.ocs%t t07s
vagyok& -zer rmmel leszek a vezetBd& $ondd 1%t" 1ol
kezdHIk" dr%g%m" n%lad vagy n%lamP
Az 7HHai vAgigsiklanak az arcomon" a v%llamon" vAgig a
r71%m laza kiv%g%s%n& Az ArintAse 7gyan Heges" mAgis izgat" a
sz legszorosa.. ArtelmA.en" s nem te1etek rla" de %tadom
magam neki" As szememet le17nyva elmerIlk az ArzAs.en" As
sIrgetem *omant" 1ogy B is merIlHn egyre mAlye..re" As
!edezzen !el& FelkAszIltem" 1ogy vele tartsak" .%r1ov% is
megy&&&
J .ver& 9e vagy azP -z most rossz vicc" 7gyeP
+inyitom a szemem" As l%tom" 1ogy Laven %ll mgttInk&
UsszeszkIlt szeme dI1sen l%ngol" mikz.en *oman As
kztem cik%zik a 0illant%sa& -gy kicsit sem eny1Il" amikor
*oman !elnevet" As ellk mag%tl" gyorsan As knnyedAn"
mint1a semmit sem Helentene neki&
J $ondtam" 1ogy visszaHn" szivi& J A 0illant%sa
vAgigs0r reszketB" vereHtAkezB testemen" amelyet annyira
elnt a v%gyakoz%s" 1ogy !%H" amikor Haven derek%ra !onHa a
karH%t& L%tat !ordtanak" As .e!elA menet *oman mAg gy szl:
J 8smered -vert& Nem t7dHa t%vol tartani mag%t&
Tizenegy
-#tok%
$%sod0ercek alatt s71anok el a 1%ztm.k mellett" gyorsan
mozg" elmosdott !olt vagyok azoknak" akik mellett
elmegyek& De nem Ardekel& Nem Ardekel" mit gondolnak J mit
l%tnak& /sak egyvalami Ardekel: 1ogy megsza.ad7lHak a
szrny megsz%llmtl" a reHtAlyes .e1atoltl" 1ogy
visszatAr1essen a rAgi Anem&
T00 akkor rontok .e az aHtn" amikor J7de .e akarHa z%rni&
FAlre7grik az 7tam.l" mAgis kis 1H%n !ellkm&
J #egtened kellO J %llok meg elBtte 1rgve" li1egve"
tot%lisan sszetrve& J Tn&&& nem t7dom" 1ov% !ord7l1atnAk&
MAgignAz raHtam sszeszkIlt szemmel" a 1omlok%n az
aggodalom r%ncai" maHd a 1%ts szo.%.a vezet" a1ol ki1Nz egy
szAket a l%.%val" As int" 1ogy IlHek le&
" +yugalom " .NgHa&J ,Alegezz mAlyeketO +omolyan"
-ver& Ak%rmi is az" .iztosan 1elyre le1et 1ozni&
Nemet intek" !elA 1aHolok" As megmarkolom a szAkem
kar!%H%t" 1ogy Ilve maradHak" As ne menHek vissza oda)
" Ts 1a tAvedszP J kArdezem zavart 0illant%ssal" ki0ir7lt
arccal" reszketB" magas 1angon& J $i van" 1a nem le1et
1elyre1ozniP $i van" 1a rkre vgem&
J7de megkerIli az rasztalt" As lerogy a szAkAre& Wda:vissza
!orog .enne" mikz.en lassan megnAz mag%nak& Az arca
ny7godt" kzm.s" le1etetlen olvasni rla& De a mozd7lat.an"
a..an a gyengAd" !olyamatos !org%s.an van valami" ami
azonnal megny7gtat& LagyHa" 1ogy 1%tradBlHek a szAk.en"
lelass7lHon a lAlegzetem" As a J7de 0lH%n dszlB sznes
Ganesa:kA0re ssz0ontostsak" amelyre r%lgnak a raszta!IrtHei&
J NAzd J szlalok meg vAgIl" amikor kezdem Ho..an
Arezni magamat" m%r maHdnem em.er vagyok ismAt& J Tn&&&
saHn%lom" 1ogy gy ideHttem& MalH%.an azArt ind7ltam" 1ogy
ezt odaadHam& J A t%sk%mArt nyNlok" As elBkotrom a kis !e1Ar
csomagot" azt%n odaadom neki& NAzem" a1ogy .elek7k7csk%l&
J A gygyszereid& +or%..an kiv%ltottam" As az asztalodon
akartam 1agyni" de azt%n el!eleHtettem" csak most H7tott
eszem.e& J 6iccent" egy 0illanatig 1allgat" As !igyelmesen
tan7lm%nyoz" maHd gy szl:
J -ver" mi ez az egAszP Mil%gos" 1ogy nem azArt HttAl"
1ogy a gygyszereimrBl .eszAlgessInk& J FAlretolHa a do.ozt
a gi0szAvel" As a 0illant%somat elka0va 1ozz%teszi: J Lidd el"
nincs sz%ndAkom.an .evenniO A !%Hdalomcsilla0t meg An&&&
nem H kom.in%ci& A1ogy azt m%r .iztosan l%ttad&
Ts amikor r%m nAz" t7dom" 1ogy emlAkszik& $indenre& Az
egAszre& A telHes vallom%sra" amit tett&
Usszeszortom a sz%mat" As lesItm a szemem& A r71%m
szegAlyAt .a.r%lom" As t7dom" 1ogy csak kntr!alazok"
amikor azt mondom:
J L%t" 0edig .e kAne venni legal%.. az anti.iotik7mokat"
t7dod" 1ogy megelBzd a !ertBzAst" meg minden&
J7de 1%tradBl a szAken As !elteszi a l%.%t az asztalra&
+ereszt.e veti a .ok%it" As elkA0esztBen zld szemAvel r%m
nAz&
J $it szln%l" 1a tNllA0nAnk ezen As a t%rgyra tArnAnkP $i
van veled valH%.anP
$Aly lAlegzetet veszek" As a tArdemre simtom a r71%mat"
mielBtt 071atolzva a szemA.e nAznAk&
J AzArt Httem" 1ogy el1ozzam a ta.lett%kat" tAnyleg& De
Ntkz.en&&& trtAnt valami&&& As&&& J T7dom" 1ogy a lAnyegre
kell tArnem" As elB1ozakodnom az igazs%ggal" mielBtt el!ogy a
tIrelme& J Azt 1iszem" vAletlenIl magam1oz ktttem
*omant&
J7de r%m nAz" As nagyon 0r.%l nem megd..enni" de nem
sikerIl neki&
J Magyis ink%.. An ktttem magam *oman1ez& De nem
sz%ndAkosan& MAletlen volt& T00 az ellenkezBHAt akartam
csin%lni" de azt%n" amikor meg0r.%ltam vissza!ordtani" csak
rossza.. lett& Nem v%r1atom" 1ogy segts nekem" de 1a 1iszed"
1a nem" se1ov% sem !ord7l1atok&
J #e1ov%P -..en .iztos vagyP J 1Nzza !el !orrad%sos
szemldkAt&
+eresem a szavakat" remAlve" 1ogy meggyBzik Bt& Lall1at
s1aH ksAretA.en gy !elelekP
J T7dom" mire gondolsz" de ak%r el is !eleHt1eted& Nem
mond1atom el Damennek& #o1a nem t7d1atHa meg" 1ogy mit
mveltem& S nem 1aszn%l m%gi%t" ami azt illeti" nem .zik
.enne" Ngy1ogy nem t7dna segteni sem& /sak meg.%ntan%m"
As csald%st okoznAk neki ok nAlkIl& De te&&& te m%s vagy& Te
ismered a var%zsigAket& Ts mivel olyan valaki segtsAgAre van
szIksAgem" akinek nem ismeretlen az ilyesmi&&& 1%t"
gondoltam" te megm7tat1atn%d" 1ogy 1ozzam rend.e a
dolgokat&
J Ygy l%tszik" nagyon .zol .ennem& JL%trado.Ha a
raszta!onatait" As az lA.e ereszti a kezAt&
J ,e1et J vonok v%llat J De tAnyleg 1iszem" 1ogy van r%
okom& $ost" 1ogy .e.izonytottad" nem vagy gonosz&&& J
.iccentek a karHa !elA& A l%tv%ny7kra t%mad egy tletem"
valami" amit egy .izonyos 0onton sz.a 1oz1atok" ami a
tkAletes mdHa le1et" 1ogy k%r0tolHam J de csak kAsB.."
nem most& -lBszr ezen kell %tesni& Nagyot nyelek" As lesItm
a szememet& Lal%lra v%lok" 1ogy .e kell vallanom ezt" 1ogy
1angosan ki kell mondani a szavakat" de t7dom" 1ogy csak ez
az egy mdHa van:
J *oman megsz%llottHa lettem& J +7rt%n J7de:ra 0illantok"
l%tom" 1ogy kissA els%0ad" de 1%l%s vagyok azArt" 1ogy 0r.%l
7ralkodni mag%n& J Tot%lisan As telHesen r%kattantam& /sak r%
t7dok gondolni& /sak rla %lmodom& Ts nem sz%mt" mit
teszek" nem mNlik el&
J7de .lint" maHd le1aHtHa kicsit a !eHAt" mint1a mAlyen
elgondolkodna& $int1a a var%zslat:vissza!ordt knyvet
la0ozn% %t a !eHA.en" keresve a meg!elelB gygymdot&
J -z d7rva" -ver& J $Aly lAlegzetet vesz" As egyenesen
r%m emeli a tekintetAt& J Donyolult) Az lem.en
sszek7lcsolom a kezemet" As .lintok& -z m%ris !%Hdalmasan
nyilv%nval&
J A megktB var%zslatok&&& J drzsli a gi0szAvel az %ll%t&
J L%t" nem mindig le1et !eloldani Bket&
-lBre1aHolok" As zaklatotts%gom ellenAre igyekszem
ny7godtnak l%tszani" As Ngy .eszAlni&
J De&&& azt 1ittem" mindent vissza le1et !ordtani&&& /sak a
meg/elel- var%zsigAt kell elmondani a meg!elelB idB.en" igazP
J7de v%lla olyan vAgleges mozd7lattal emelkedik As
ereszkedik le" 1ogy ssze7grik a gyomrom& A szemem.e nAzve
gy !elel:
J #aHn%lom" An csak azt mondom" amit az Avek sor%n
tan7ltam As gyakoroltam& De megka0tad a 43nyvet, !gy
megvan az a kd" ami meg!eHti az elBzB kdot" Ngy1ogy mondd
meg teO
Fels1aHtok" As 1%tradBlk a szAken& A r71%m szegAlyAt
.irizg%lom&
" 1 43nyv nem nagy segtsAg& Xgyanazt csin%ltam" amit
*omy es *ayne mondott&&& nagyH%.l 7gyanazokat az elemeket
1aszn%ltam&&& As&&&
J7de r%m nAz&
J 8ontoson 7gyanazokat az elemeketP
J L%t" a1a J vonok v%llat& J ,egnagyo..rAszt igen&
A11oz" 1ogy vissza!ordts egy var%zslatot" 7gyanazokat a
lA0Aseket kell megismAtelni" mint elBzBleg& -zt rHa a 43nyv, As
*omy meg *ayne is ezt mondta&
J7de .lint& Nem szl egy szt sem" csak .lint& De vil%gos
a sz%momra" 1ogy nagy n7ralomra van szIksAge&
J Ygy1ogy el sem t7dom kA0zelni" mit rontottam el&
-lBszr azt 1ittem" sikerIlt" de azt%n&&& azt%n telHesen kicsNszott
a kezem.Bl" a dolgok kezdtek vissza!ord7lni" azt%n minden
megismAtlBdtt Ngy" mint azelBtt&
J -ver" t7dom" 1ogy a l(sek 7gyanazok voltak" de
7gyanazokat az eszk3z3ket is 1aszn%ltadP Xgyanazokat a
nvAnyeket" krist%lyokat meg mindent" amit elBzBleg
1aszn%lt%lP
J Moltak NHak As rAgiek isJ vonok v%llat& Nem igaz%n
Artem" mire gondol&
J $i az a !B eszkz" amit 1aszn%lt%lP Ami igaz%n
.eindtotta a var%zslatotP
J L%t" a !IrdAs 7t%n&&& J Gondolkodom ssze1Nzott
szemmel" As Hn a v%lasz azonnal: J Az at1ame& J *%nAzek&
$indketten t7dH7k" 1ogy ez az, ezt rontottam el& J Arra&&& arra
1aszn%ltam" 1ogy kicserAlHem a vArInket" As&&&
J7de szeme elkerekedik" As els%0ad& Az a7r%Ha remegni kezd"
ami nagyon iHesztB&
J Ts ezt az at1amAt 1aszn%ltad" amikor engem megszNrt%lP
J kArdezi nyilv%nval aggodalommal&
Nemet intek" As az arc%t el%rasztHa a megknnye..IlAs&
J Nem" az csak egy gyorsan mani!eszt%lt m%solat volt& Az
igazi ott1on van& 6lint" As nyilv%nvalan rIl" 1ogy ezt 1allHa"
de elsz%ntan !olytatHa&
J Nos" 7t%lok ilyet mondani" de a..l kellett volna egy NH&
Az istennBnek valami NHat" tiszt%t kell !elaH%nlani" olyat" amit
mAg senki sem 1aszn%lt& Nem szolg%l1atod Bt 7gyanazokkal a
szennyezett eszkzkkel" mint amelyekkel az alvil%g
kir%lynBHAt&
@!
J7de szomorN 0illant%ssal nAz r%m" a szeme sarka legr.Il"
As gy szl:
J Nagyon szeretnAk segteni" tAnyleg szeretnAk" de ez kissA
meg1aladHa a kA0essAgeimet& Tal%n .eszAl1etnAl *omyval As
*ayne:vel" Bk" Ngy tnik" t7dH%k" mit csin%lnak&
J De tAnyleg t7dH%kP J 17nyorgok& Nem t7dom" 1ov%
H7tok ezzel" As csak 1angosan gondolkodom" amikor !olytatom:
J $ert az a 1elyzet" 1ogy (ont r%H7k 1allgattam& Azt tettem"
amit mondtak& Az at1amAt nem szerettAk" %lltott%k" 1ogy az
egAszet rossz7l csin%ltam" As azt akart%k" 1ogy olvasszam el" de
ettBl mAg" amikor nem voltam 1aHland" annyi.an 1agyt%k&
-gyszer sem mondt%k" 1ogy nem 1aszn%l1atom NHra" vagy
1ogy telHesen NH 1olmikat kell 1aszn%lnom" 1ogy
vissza!ordtsam a var%zslatot -zt vala1ogy el!eleHtettAk kzlni
velem&
A 0illant%s7nk tal%lkozik" As mindketten 7gyanazon
gondolkod7nk& Mirt csinltk ezt& Szndkos volt& .nnyire
nem kedvelnek& J7de sokkal 1amara.. elveti a gondolatot"
mint An& De B nem ismeri a mNlt7nkat" ami olyan .onyol7lt As
illAkony" 1ogy nem t7dom kitrlni&
J FigyelH" a l%nyok nagyon kzel %llnak Damen1ez" annyira
im%dH%k Bt" mint amennyire engem 7t%lnak& +omolyan J
.lintok" t7dva" 1ogy ez nem tNlz%s" 1anem a telHes igazs%g& J
Ts annak ellenAre" 1ogy H .oszork%nyoknak vallH%k mag7kat"
nem vetnAm el" 1ogy ilyet csin%lnak" 1ogy megleckAztessenek&
Magy elv%lasszanak DamentBl& +i t7dHa" mit terveztekP De 1a
nem volt sz%ndAkos" 1a csak nem t7dt%k" kiz%rt" 1ogy 1ozz%H7k
!ord7lHak& $ert 1a sz%ndAkos volt, elmondH%k Damennek" As
neki semmilyen krIlmAnyek kztt nem sza.ad megt7dnia&
Nem sArt1etem meg ezzel& La 0edig nem sz%ndAkosan tettAk"
1%t" akkor csak egy NHa.. adalAk a11oz" 1ogy engem
nevetsAgessA tegyenek&
J7de elsz%nt arccal !elAm 1aHol&
J -ver" Artem a dilemm%dat" tAnyleg& De nem gondolod"
1ogy mostan%.an egy (icikt 0aranoi%s vagyP
UsszeszkIlt szemmel 1%tradBlk& MaHon meg1allott
egyetlen szt is a..l" amit mondtamP
J -lBszr azzal v%dolsz" 1ogy gonosz vagyok" amirBl
amNgy mAg mindig nem t7dom" mit akar Helenteni" csak 1ogy
van valami kze *oman1ez" akinek nemcsak" 1%t legal%..is
szerinted" saH%t gonosztev- trzse van" de trtAnetesen te
egyszerre gylld As kv%nod" mert !AlresikerIlt valami
megktB var%zslatod& $ikz.en nem le1etsz elAg .iztos a..an"
1ogy *omy As *ayne ellened van" mert sz%ndAkosan ki1agytak
.izonyos in!orm%cikat a magyar%zat7k.l" 1ogy gy elszNrd"
As ezzel elv%lasszanak tAged DamentBl& Ts 1a m%r sz.a kerIlt
Damen" arrl is meg vagy gyBzBdve" 1ogy B sosem .ocs%tHa
meg neked ezt a kalamaHk%t" amit csin%lt%l" As&&& J r%zza meg a
!eHAt& J Trted" mire gondolokP
+ar.a tett kAzzel r%ncolom a 1omlokomat" rAsnyire szkIl a
szemem& Nem vagyok 1aHland .eismerni semmit J
egyA.kAnt sem ilyen egyszer" ennAl sokkal mAlye..en
gykerezik&
J -ver" lAgy szves" szeretnAk segteni" ezt most t7dnod
kell" de a 1elyes dolgot akarom tenni& -l kell mondanod
Damennek& 6iztos vagyok a..an" 1ogy meg !ogHa Arteni" As&&&
J $%r elmagyar%ztam J!elelem& JNem .zik a m%gi%.an"
As m%r !igyelmeztetett" 1ogy ne 1aszn%lHam& Nem viselnAm el"
1a t7dn%" 1ogy nem 1allgattam r%" As 1ogy milyen mAlyre
sIllyedtem&
J7de 1%tradBl" As !igyelmesen vizsg%lgat&
J V" de azzal nincs gondod" 1a An t7dom" ez a 1elyzetP J
kArdezi nagyon 1alkan" !Almosollyal az arc%n&
$Aly levegBt veszek" As r%nAzek& -l1at%rozom" 1ogy olyan
egyenes As nylt leszek" amilyen csak t7dok&
J Lidd el" nekem is kAnyelmetlen" de nagyH%.l senki
m%s1oz nem !ord7l1atok& De" 1a nem akarsz .elekeveredni"
csak szlH" As An&&&
$egmarkolom a szAk kar!%H%t" As !el%llok" menni kAszIlk&
J7de mAly" tengerzld szemeivel visszacsalogat a szAk.e" ki1Nz
egy !ikot" As %tk7tatHa a tartalm%t&
J Ygy l%tszik" m%ris .elekeveredtem& ,%ss7k" mit te1etekO
Tizenkett
J Mr azt "ittem, 1ogy anAlkIl kell elind7lnom
FirenzA.e" 1ogy vAgsB .NcsNt vennAk tBletekO J $iles" ak%r
egy medve" Ngy lel %t" As mag%1oz szort A v%llam !ltt
Damenre les" vatosan vizsg%lgatHa" mikz.en gy s7ttog: J
UrIlk" 1ogy megint egyItt vagytok&
-l1Nzdom" As kAtkedve nAzek r%& -mlAkszem" amikor
leg7t.. tal%lkozt7nk a .NcsN.7liH%n" amit a mNlt 1Aten
tartottam neki" mAg arra .iztatott" 1ogy lA0Hek tNl Damenen" As
tal%lHam meg a .oldogs%got J7de mellett&
A tekintetemet !IrkAszi" mint1a a gondolataim.an akarna
olvasni" As elvigyorodik&
J Na" csak .oldognak akarlak l%tni" ez olyan rosszP J
$eg!ord7l" int Damennek" As 1ozz%teszi: J A man.a"
mindenkit .oldognak akarok l%tni" de szveskedHetek t%vol
tartani magatokat a 1%z minden egyes 1elyisAgAtBl" kivAve azt"
amely.en most vagy7nk& -..e a 1%ts 7dvar is .eleArtendB&
Damen karHa oltalmaz lelAs.en !ondik krAm" As aggd
1angon gy szl:
J Man valaki a vendAglist%n" aki miatt tal%n %oldogtalanok
le1etInkP
NAzek egyikIkrBl a m%sikra" As m%r t7dom a v%laszt&
*gtn t7dtam" amikor kisz%llt7nk a kocsi.l" As odamentInk
az aHt1oz& A..an a 0illanat.an" amikor a !7rcsa" idegen
07lz%l%s !elA.redt .ennem" 1ogy !igyelmeztessen az egyetlen
dologra" amit t7dnom kell:
*oman itt van&
A t..i csak rAszletkArdAs&
$iles el1Nzza a sz%H%t" As .eletNr rvid" .arna 1aH%.a&
J JaH" nem" nincs vendAglista& /sak em.erek vAletlenszer
cso0ortHa" akik dAl krIl kezdtek el .e7grani 1ozz%m" As mAg
nem 1agyt%k a..a& Ts csak 1ogy t7dH%tok" mindent t7dok
rlatok As LavenrBl" Ngy1ogy&&&
J TessAkP J kArdezem& Figyelmesen tan7lm%nyozom a
!iNt" az a7r%H%t" amely a szok%sos mdon Hind7latN s%rg%.an
ragyog" de most nAmi zavarodott szIrke is van .enne&
$iles r%m nAz" csIcsrt" As !eHcsv%lva !eleli:
J FigyelH" mindent t7dok" elmondta& Ts .%rcsak
marad1atnAk" 1ogy segtsek rend.e 1ozni a dolgokat&&
J $it mondott LavenP 8ontosan milyen szavakat 1aszn%ltP
J kArdezem $ilesra szegezett 0illant%ssal" mikz.en Damen
egyre szorosa..an leli a derekamat& $indketten
megrAmIltInk" !igyelHIk" a1ogy a !eHAt r%zza" As Ngy tesz"
mint1a .eci0z%rozn% a sz%H%t&
J V" nem" ez eszed.e se H7ssonO +omolyan mondom" -ver"
meg se 0r.%ldO /sak azt t7dom" 1ogy nem alkok sz.a
egym%ssal& Ami a t..it illeti&&& rAszemrBl An vagyok #v%Hc&
Tkre semleges& Nem vagyok 1aHland .elekeveredni& $ert az
az igazs%g" 1ogy valH%.an nem szeretnAk itt maradni" 1ogy
rend.e 1ozzam&&& /sak kedves akartam lenni& Alig v%rom" 1ogy
elmenHek FirenzA.e" As r%tok 1agyHam" 1ogy ti magatok
.ogozz%tok ezt ki& Ts Ho.." 1a ki.ogozz%tok" mert nem /ogok
oda%llni senki oldal%ra" amikor 1azaHvk& Neked tal%n van
nAmi elBnyd" mert mindig elvittAl a s7li.a" meg minden" de
Lavent rAge.. ta ismerem" As ez is sz%mt valamit" nemP J
6e17nyHa a szemAt" As a !eHAt csv%lHa" mint1a az egAsz
zrzavar tNl sok lenne m%r" 1ogy el.rHon vele&
J $iles" ez gy rend.en van" de attl tartok" nagyon !ontos
lenne t7dn7nk" 0ontosan mit mondott neked Laven& J Damen
1angHa 1alk As sIrgetB" teli !eszIltsAggel" 1ogy tiszt%n l%tszik"
legal%..is sz%momra" 1ogy 1a $iles nem %r7lHa el"
m%sod0ercekre van attl" 1ogy megszegHe a !ogadalm7nkat"
amely szerint nem kAmkedik a .ar%taink gondolatai 7t%n" As
.elessen a !eHA.e" 1ogy maga t7dHa meg& J Nem mondom
vissza neki" 1a ezArt aggdsz" de !Alek" 1ogy m7sz%H t7dn7nk&
$iles r%nAz" As dr%mai s1aHHal az Agnek !ordtHa a tekintetAt&
J .t tu
H
, DamenP J kArdi" As vil%gos" 1ogy nem rIl a
nyom%snak" amit gyakorl7nk r%& 'illant%sa kettBnk kztt
cik%zik& J J" elmondom" de csak azArt" mert 1olna0
elmegyek" tzezer mAter magasan !ogok s71anni a !el1Bkn %t"
As !ilmeket nAzek" amelyeket m%r l%ttam" As teletmm magam
n%tri7m.an gazdag Atelekkel" amitBl !el!Nvdok& De H7sson
eszetek.e" 1ogy ak%rmilyen ronda dolog lesz" ti akart%tokO J
Dr%mai csend.en r%nk nAz" As komoly arccal !olytatHa: J Azt
mondta" 1ogy el1at%rozt%tok" 1ogy elv%lasztH%tok Bt *omantl"
mert CAs ne !eleHtsIk" ezek az B szavai" nem az enyAmek"
Ngy1ogy ne lBHIk le a 1rvivBtD ala0vetBen azt 1iszi" 1ogy
!AltAkeny vagy& $%rmint nem te" Damen" 1anem -ver& Azt
1iszi" -ver !AltAkeny" ismAt mondom" ezek az B szavai: J A
tork%t kszrIli" 1ogy meglegyen a 1iteles" reszelBs 1angN
Laven:imit%ci& J 'gre magamra talltam, s .ver ki nem
llhat,a, hogy mr nem - a kl3nleges) J $iles !eHAt csv%lva
!orgatHa a szemAt& *ossz7l Arzem magam" amiArt meg kellett
ismAtelnie" de titok.an rIlk" 1ogy Laven nem azt mondta"
amit gondolt7nk& ,e1et" 1ogy 7t%l" de kA0es volt megtartani
mag%nak a 1al1atatlans%g%t J legal%..is egyelBre&
Damen .lint& Lvsen" ny7godtan" de t7dom" 1ogy B is
megknnye..Ilt& /sak nAzem $ilest" As v%llat vonok&
J L" nagyon saHn%lomO Jmondom lezseren&
De igazs%g szerint m%r tov%.. is lA0tem& A .ennem
mozgold !7ra var%zslattl kala0%l a szvem" As izzadni kezd a
tenyerem" a1ogy NHra mag%val ragad a ny7gtalan" reszketB
ArzAs& Ts csak azt akarom" 1ogy leko0tassam ezt a kettBt itt"
amilyen gyorsan csak le1et" 1ogy megkeres1essem Bt, *omant&
2
Te is&&&P CA latin -t t7 mi !ili" 6r7teP sz%lligA.Bl J Te is !iam" 6r7t7sPD
8r%nyt1atatlan v%gy A.red .ennem" amelyet csilla0tani kell"
mindegy" mi.e kerIl nekem vagy a .ar%taimnak&
Nagyot nyelek" As lassan" kimArten lAlegzem" 1ogy
le1iggadHak& A Hzan Asz 0ici csillan%s%.a ka0aszkodom" amely
a krIltte BrHngB 1arc ellenAre mAg megmaradt&
J TessAkO -gy H kis" rAgimdi csaH.7ny J von v%llat
$iles& J +%r" 1ogy nem vagyok az a t07s" aki ArtAkeli az
ilyesmit Tal%n te&
Damen !elA int" de Damen gyorsan eloszlatHa a tAvedAsAt
J 6iztost1atlak" 1ogy An m%r rg tNl vagyok az ilyeneken&
J 6iccent" As az arc%n szomorNs%g villan %t" Drina As az An
kIzdelmem emlAke" As mire 0islognAk" m%r el is tnik& $iles
.lint" As egyikInkrBl a m%sik7nkra nAzve 1ozz%teszi:
J 6%r egy dolog.an Lavennek igaza van&&&
Damen megmoccan" !elkAszIlve .%rmire" ami Hn" An 0edig
csak %llok mellette" idegesen !AszkelBdve" As csak azt kv%nom"
.%r ideHnne 1ozz%m &
J Laven mostan%.an tAnyleg .aromi Hl nAz ki& Nem
t7dom" 1ogy az NH" 0oszta0okali0tik7s" rock and roll:cig%ny
kIlseHe miatt" vagy miArt& De mint1a vAgre mag%ra tal%lt volna"
a1ogy mondta" t7dH%tok& Ts elAg szAdtB ArzAs" 1ogy azok 7t%n"
1ogy olyan sok%ig elveszett volt" vAgre gyHttt egy kis erBt"
Ngy1ogy nAzzAtek el nekiO $aHd megeny1Il& 'gl) De
egyelBre szerintem csak dBlHInk 1%tra" As 0r.%lH7k nem
mag7nkra venniO Magy legal%..is ti" mert An elmegyek
FirenzA.e" mondtam m%rP
A7tomatik7san" gA0iesen .lintok" As %trendezem az
arcvon%saimat" remAlve" 1ogy a vAgeredmAny kedvesnek !og
l%tszani& *emAlem" 1ogy aranyosnak" .ar%ts%gosnak As
megArtBnek l%tszom" mert .elIl kavargok" l%ngolok" As kiz%rt"
1ogy 1agyom Lavennek" 1ogy Hl Arezze mag%t *omannel&
+iz%rt Dolog&
De nem mondom ki& -gy szt sem szlok& /sak v%llat
vonok" mint1a kicsit sem Ardekelne" maHd tov%.. vizslatom a
szo.%t& /sak elItm az idBt" mg megArkezik az An kedvenc"
kAk szem" szBke aranyi!HNm&
J #zval" azt akarom mondani" 1ogy nem sz%mt" mi !olyik
kzttetek" l%nyok" An nem !ogok v%lasztani" ami azt is Helenti"
1ogy mindkettBtket szvesen l%tlak& De ez nem azt Helenti"
1ogy a ksAretAt An 1vtam meg" Laven ezzel egyedIl r7kkolt
elB& $ert 1ogy Bszinte legyek" ne szlHatok neki" de *oman
elAggA&&& J $iles a 1omlok%t r%ncolHa" As a semmi.e .%m7l"
mg keresi a meg!elelB szt" azt%n megr%zza a !eHAt" As kezdi
ellrBl& J L%t" mindegy" mondH7k" 1ogy van .enne valami&&&
ms))) valami /urcsa Nem igaz%n t7dom elmagyar%zni" de
7gyanolyan ArzAsem van vele ka0csolat.an" mint Drin%val volt
+ettBnk kztt v%ltogatHa a 0illant%s%t" igazol%st keres" 1ogy
tAnyleg Hl Arzi" de az An gondolataim m%s1ol H%rnak" Damen
0edig 7gyanilyen %lla0ot.an %ll mellettem& $iles nem t7dHa
%tItni a nemtrBdmsAg !al%t
J $indegy J vonHa meg a v%ll%t& J *oman .oldogg%
teszi Bt" As csak ez sz%mt& Nem mint1a meg t7dn%nk
akad%lyozni" igazP
+a, err-l neked /ogalmad sincs! UsszeszkIl a szemem" As
sszeszortom a sz%mat" 1ogy ki ne mondHam&
J De komolyan&&&
$iles csak so0%nkodik tov%.." An 0edig megragadom az
alkalmat" 1ogy .elelessek a !eHA.e& /sak egy 0icit merIlk meg
.enne" gyorsan krIlnAzek" As ArzAkelem" 1ogy izgatott az
7taz%s miatt" vonakodik itt 1agyni Loltot" As semmit sem t7d
1olmi gonosz 1al1atatlanokrl" vagy semmi ilyesmirBl&
J &&&Ngy1ogy ala0vetBen van nyolc 1etetek" kAt egAsz
1na0otok" 1ogy tiszt%zz%tok a dolgot& Ts sz%mtok r%d" -ver"
mivel mindannyian t7dH7k" 1ogy milyen makacs t7d lenni
Laven& #zeretem Bt" meg minden" de l%ss7k .e" 1ogy sokkal
Ho..an szereti" 1a igaza van" mint .%rki" akit ismerek" mAg
akkor is" 1a .aromira nincs igaza&
6lintok& $%r kisz%lltam a !eHA.Bl" As NHra meg!ogadtam"
1ogy so1a t..A nem csin%lok ilyet& Figyelem" a1ogy Damen a
zse.A.e nyNl" As egy csinos kis nAgyzettA ssze1aHtogatott
0a0rt vesz elB J amit valsznleg e..en a 0illanat.an
teremtett oda&
J $egrtam a list%t" amirBl .eszAltInk J.iccent& $iles
Artetlen 0illant%s%ra 1ozz%teszi: J A 1elyek" a1ov% el kell
menned Firenz%en, amelyeket nem sza.ad ki1agyni& LosszN
lista J vonHa meg a v%ll%t& J A kvetkezB 0%r 1At.en le!oglal
maHd& J 6AkAs" ny7godt 0illant%ssal !igyeli $iles:t" amely.en
nyoma sincs 1%ts sz%ndAknak" meg akarHa gyBzni& De An
t7dom" anAlkIl" 1ogy elmondta volna" 1ogy attl a list%tl
akarHa eltArteni" amit *omantl ka0ott 0%r 1ete J de nem
t7dom" 1ogy mirt)
Amikor leg7t.. kArdeztem" 1allgatott" As nem volt
1aHland .eszAlni rla& /sak azt t7dom" 1ogy *oman arra
.iztatta $ilest" 1ogy l%togasson meg nA1%ny nem tNl ismert
1elyet" amelyekrBl %lltotta" 1ogy ritka rAgisAgeket l%t1at"
Damen 0edig ettBl aggdni kezdett& 6%r el nem t7dom
kA0zelni" miArt" mivel minden rla kAszIlt !estmAnyt
elemAsztett a tz" amit B gyNHtott nAgysz%z Ave& A tz Damen
egAsz gyHtemAnyAt !elAgette" .eleArtve J sz%ndAkosan As
okkal J -t magt is)
$iles %t!7tHa a list%t" a 0illant%sa a la0 alH%rl a teteHAre
siklik" azt%n ssze1aHtHa" As .ed7gHa az inge zse.A.e&
J Lidd el" azok 7t%n" 1ogy l%ttam azt a !%raszt rarendet"
amit tegna0 kIldtek" szerencsAm lesz" 1a r%Arek al7dni& -lAg
komolyan veszik" 1ogy minden sza.ad 0illanat7nkat a
mestersAgInk gyakorl%s%ra !ordts7nk" t7dod" mint egy
sz!nszt%or%an, As nem ki!eHezetten az a laza olasz vak%ci
lesz" amire sz%mtottam&
Damen .lint" As megknnye..IlAs !7t %t az arc%n" de olyan
gyorsan" 1ogy 1a csak 0islog az em.er" m%ris lemaradt rla& De
An nem 0islogtam& ,%ttam& Ts 1a nem !oglaln%nak le annyira a
*oman krIl keringB gondolataim" !Alrevonn%m Dament" As
megkArdeznAm" miArt& De csak %llok" As kA0telen vagyok
!igyelmen kvIl 1agyni a tAnyt" 1ogy a szok%sos .izsergAst As
!orrs%got telHesen kioltotta a kitart 07lz%l%s" amely a 1elyAn
lIktet&
Ts J7de l%tt%ra sem csilla0odik" egy kicsit sem&
$eg%ll" k7rt%n .iccent !elAm" azt%n Damenre 0illant&
$indketten meg!eszIlnek" ki1Nzz%k mag7kat" kidIllesztik a
mellkas7kat& A HelensAg annyira elemi" 1ogy eszem.e H7t" mit
mondott J7de nemrAg az Bsi versengAsrBl" amelyet Artem
!olytatnak&
+At gynyr" okos" te1etsAges 0asas 1arcol rtem) Tn meg
csak arra t7dok gondolni" aki a szomszAd szo.%.an van& Aki a
.ar%tnBmmel H%r& Aki 7gyanolyan gonosz" mint amilyen
ellen%ll1atatlan&
Damen J7de .e0ly%lt karHai !elA int" As gy szl:
J F%H1atott&
Ts a1ogy mondHa" a 1ang1ordoz%sa As az arcki!eHezAse miatt
nem te1etek rla" de arra gondolok" 1ogy a sz /izikai vagy
rzelmi ArtelmA.en Artette:e" mivel mind t7dH7k" 1ogy An
tettem&
J7de v%llat von& A lezser mozd7lattl raszta!IrtHei a v%ll%ra
17llanak" As r%m 0illantva gy !elel:
J L%t voltam m%r Ho..an& De -ver mindent megtesz" 1ogy
Hv%tegye&
$iles egyikInkrBl a m%sik7nkra nAz" az orr%t As a 1omlok%t
r%ncolgatva megszlal:
J M%rH7nk&&& azt mondod" ezt .ver csin%ltaP
J7de:ra nAzek" As !ogalmam sincs" mit !og v%laszolni" As kis
1H%n 1angos" megknnye..Ilt s1aHt 1allatok" amikor nemet
int" As !elnevet&
J #egt az Izlet.en J r%ntHa meg a v%ll%t& J gy Artettem&
#emmi komoly&&& #emmi" ami olyan knos lenne" mint1a egy
l%ny lecsa0na&
A..an a 0illanat.an" amikor kimondHa" !elnevetek& -gyrAszt"
mert mindenki annyira 1allgat" As annyira .eleakad7nk a
!eszIltsAg 1%lH%.a" amit .alt%val le1etne 1asogatni J
m%srAszt" mert annyira se.zett" reszketeg As !eszIlt vagyok"
1ogy nem t7dom" mi m%st te1etnAk& De a nevetAsem saHnos egy
.orzalmas r1gAsnek sikeredik& Langos" !eltnB" szrnyen
kAtsAg.eesett vi1og%s" ami csak !elnagytHa a knos szit7t&
Damen velem ellentAt.en kzm.sen %csorog" el1at%rozta"
1ogy azt teszi" ami nekInk J nekem JH" .%r nem mindig
t7dHa" mi is az&
Tn 0edig nagyon rossz7l Arzem magam a zr miatt" amit
okoztam" 1ogy ilyen szrny .ar%tnB vagyok" 1ogy az 7t%n
v%gyakozom" aki az AletInket csak .onyoltHa& 'icit .e17nyom
a szemem" As egy kazal 0iros" tele0atik7s t7li0%nt kIldk
Damennek" 1ogy meg0r.%lHam k%r0tolni& De a vir%gok
1elyett Damen1ez csak zavaros" elkenBdtt" !orm%tlan" vrs
!oltok H7tnak el reszketeg" zld sz%rakon& Tletem leg.An%..
vir%gcsokra&
Damen !elAm !ord7l" As aggodalmasan 17nyorog r%m"
mikz.en J7de gy szl:
J FigyelHetek" An most&&& vamanos) #zval" $iles&&& J A
gi0sze tal%lkozik $iles tenyerAvel" ami vala1ol a 0acsi As a
kAz!og%s kztt van& J Ts -ver&&& J !ord7l 1ozz%m& A
0illant%sa csak 0%r m%sod0erccel 1ossza.. ideig idBzik raHtam"
1ogy elviselHem anAlkIl" 1ogy sszer%nd7lnAk" As 1ogy m%sok
ne vegyAk Aszre& Ts nem te1etek rla" de azon gondolkodom"
1ogy sz%ndAkosan csin%lta:e" 1ogy Damen t7dHa" Bt
v%lasztottam" amikor szIksAgem volt valakire" vagy tAnyleg
ilyen rossz 1az7doz" As 0r.%lHa megBrizni a titk7nkat&
Damenre nAz" As olyan HelentBsAgtelHes 0illant%st v%ltanak" amit
nem t7dok meg!eHteni& J7de csak akkor !ord7l el" amikor $iles
m%r az aHt !elA tessAkeli& /sak ennyi kell" 1ogy meggyBzBdHek
arrl" 1ogy 1elyesen cselekszem& Fel kell 1agynom azzal" 1ogy
kiz%rom Dament az Aletem.Bl" tiszt%zni mindent" As vAgre
el!ogadni a segtsAget" amit m%r egyszer !elaH%nlott&
$eg!ord7lok" megmarkolom a karH%t" As keresem a
0illant%s%t& +Aszen %llok arra" 1ogy elBr7kkolHak az egAsz
mocskos trtAnettel" de a torkom elszor7l" el%ll a szavam" As
tAnylegesen nem ka0ok levegBt& -lvrsdm" s a vallom%som
k0kdB k1gBro1am.a torkollik&
Ts amikor Damen %tkarol" As megkArdezi" 1ogy Hl vagyok:
e" nem te1etek rla" de ne1ezemre esik" 1ogy ne tolHam el
magamtl&
$inden erBmre szIksAgem van" 1ogy sszeszedHem magam"
amennyire csak t7dom& ,e1aHtott !eHHel" cs7kott szemmel
v%rom" 1ogy elmNlHon a kitrAs& T7dom" 1ogy m%r nincs
7ralmam saH%t magam As semmi m%s !elett sem& A szrny
!elA.redt" As nem 1agyHa" 1ogy Damen *oman As kzAm %llHon&
$iles .ecs7kHa az aHtt J7de mgtt" As 1ozz%nk !ord7l:
J Nem" e..en tAnyleg semmi knos nincs& J +ettBnk
kztt v%ltogatHa a 0illant%s%t s1aHtozva&
A t%sk%m.a nyNlok" As l%zasan kotor%szom .enne" mg meg
nem tal%lom" amit keresek& -gy kicsi" Hzan rAsz t7dHa .ennem"
1ogy 1aladni kell" %tadni az aH%ndAkot" As eltnni innen" mielBtt
kAsB lesz" mielBtt ez a !7ra var%zslat telHesen %tveszi az 7ralmat
!elettem" As olyasmit teszek" amit .izonyosan meg.%nok&
*oman kzeledik& Irzem, a1ogy kzeledik& -l kell mennem
innen" amg mAg kA0es vagyok r%&
J Nem marad1at7nk" de ezt szeretnAm odaadni J
mondom" As remAlem" nem veszi Aszre a kezem remegAsAt"
amikor %tnyNHtom neki a .BrktAses na0lt" amit az Izlet.Bl
1oztam el& +oncentr%lok" 1ogy lassan" mAlyeket lAlegezzek" As
sakk.an tartsam a szrnyeteget& Figyelem" a1ogy vAgigsimtHa
a !edelet" azt%n %t0rgeti a d7rva szegAly la0okat& 'r.%lom
megsza.adtani a 1angomat az idegessAgtBl&
J T7dom" 1ogy valsznleg az egAsz Nton .logolni !ogsz"
de 1a net%n nem lenne interneted" vagy akadna 0%r dolog" amit
megtartan%l magadnak" gondoltam" e..e akkor is r1atsz&
$iles elvigyorodik&
J -lBszr .7li" most meg aH%ndAkP -lkAnyeztetsz" -verO
6%r mosollyal v%laszolok" az igazs%g az" 1ogy a szavai alig
H7tnak el 1ozz%m& $indent !elIlmNl az az egyszer tAny" 1ogy
*oman itt van&
A..an a m%sod0erc.en" a1ogy meg0illantom" a megsz%ll
gyakorlatilag el!oHtHa az Anem eddig kitart" kicsi 0isl%kol%s%t"
As azonnal %tveszi a 1elyAt a kitart do.ol%s" amely egyre
arc%tlana..al erBsdik&
Amely nem sznik" amg *oman As An nem v%l7nk eggyA&
Damen karHa szorosa..ra !ondik krIlttem" Arzi a
v%ltoz%st az energi%im.an& 8deges& Liggadtan As mindenre
!elkAszIlve vAgignAzi" a1ogy elB.. $isa" azt%n $arco maHd
*a!e is elkszn $ilestl" As Lavent" a lila .%rsonyr71%H%.an"
amely kiemeli tkAletes" 1alv%ny .BrAt& A l%ny csillog szeme
vAgig!7t raHtam" gyrs 7HHai a cs0BHAn do.olnak& Ts 1a lenne
a7r%Ha" kAtsAgtelenIl egy stAt" izz vrs" masszv !al.a
ItkznAk&
De nem kell az energi%it olvasnom a11oz" 1ogy t7dHam" mit
Arez" vagy mit gondol& $ost m%r 0ontosan olyan" mint An J
1al1atatlan csBl%t J egyetlen cAl le.eg a szeme elBtt *oman&
6%rmire 1aHland" 1ogy megtartsa&
A 0illant%sa tetBtBl tal0ig vAgigmAr& Annyira .iztos a
1atalm%.an" annyira .zik NHonnan szerzett kA0essAgei.en"
1ogy egy lezser v%llr%ndt%ssal el7tast&
$iles1oz 1aHol" gyorsan megleli As elkszn" maHd !IrgAn
elsiklik *oman NtH%.l" aki rvid" 1%t.averegetBs lelAssel
.NcsNzik $ilestl& $Ag a v%ll%t szortHa" amikor megszlal:
J Ne !eleHtsd el" a1ogy %tmAsz a 'ontA Mecc1in" menH
vAgig a sik%toron" !ord7lH .alra" azt%n megint .alra" As Ho..ra a
1armadik aHtO Nagy" vrs aHt" el sem tAveszt1eted& J
Damenre nAzve milli szikr%t szr a szeme" As l%tHa" a1ogy
ki!7t a szn a m%sik arc%.l& J $egAri a kir%nd7l%st" 1aver"
1idd el nekemO J Missza!ord7l $iles1oz& J A 0okol.a is" 1%t
kArdezd meg DamentO #zerinted nem Ari meg a kir%nd7l%stP
6iztosan ismered a 1elyetO
Damen sszeszortott %llka0occsal nAz r%& UsszeszkIl a
szeme" As ny7godt" egyenletes 1angot erBltetve gy !elel:
J Nem mond1atn%m" 1ogy gy van&
De *oman csak 17nyorog !Alre.illentett !eHHel" As vaskos"
keletlondoni akcent7ssal !olytatHa:
J 6iztos" regemP $egeskIttem vna^" 1ogy m%^ l%ttalak
ott&
J +Atlem J !eleli Damen& A sz kemAny" vAgleges" As a
0illant%s%.an vil%gosan l%tom a ki1v%st&
De *oman csak nevet" megadan !elemeli a kezAt" As !elAm
!ord7l:
" -verO
Ts ennyi& A nevem 07szta emltAsAre elolvadok&
Tiszta" olvadt lA leszek&
LaHland vagyok kvetni Bt" .%r1ov% menHen&
FelA moccanok" 1vogat az acAlkAk 0illant%s& $inden a0r
lA0As kzele.. visz a kA0ek1ez" amelyek ki.omlanak a
gondolatai.an J amelyeket nekem teremt& 'ontosan olyanok"
amelyek azelBtt 7ndortottak" amelyektBl szerettem volna
kily7kasztani a csakr%it" As vAget vetni az egAsznek& De most
nem gy van&
Nem ka0ok levegBt" As annyira !el1evIlk" 1ogy nem t7dok
elAg gyorsan a kzelA.e kerIlni&
Damen !elAm nyNl J gondolat.an As test.en J" 0r.%l
Izenni" 0r.%l vissza1Nzni mag%1oz" de semmi 1aszna& A
gondolatai zavarosak" egy%ltal%n nincs ArtelmIk& /sak 1osszN
sz!IzAr" amely most nem Ardekel&
/sak *oman Ardekel&
S a Na0om" Loldam s a csillagok" As .oldogan keringek
krIltte&
Teszek mAg egy lA0Ast" remeg a kezem" saHog a testem"
v%gyom a Heges ArintAsAt a .Brmn& $%r nem Ardekel" ki l%tHa"
mit gondolnak rlam" csak az A1ezB szrnyet akarom t%0l%lni
magam.an&
Ts A00" amikor megtennAm azt az 7tols lA0Ast" *oman
els71an mellettem" As kimegy a kocsiH%1oz& 8ngatagon"
.izonytalan7l s zavartan %llok" nem ka0ok levegBt" mg $iles
mellettem nem t7dHa" mit tegyen" Damen 0edig aggdva !igyel&
Az akarata minden grammH%ra szIksAge van" 1ogy eszAnAl
maradHon" sszetartsa a dolgokat" legal%..is amg $iles Helen
van" As visszatAr oda" a1ol a..a1agyt7k:
" *oman mvAszeti zlAse a legHo.. eset.en is 1i%nyosnak
mond1at& $aradH az An list%mn%l" As nem ront1atod el& J Az
arca sszeszedettnek As ny7godtnak l%tszik" de t7dom" 1ogy
Damen minden" csaknem az& A .elBle !elsz%ll energi%k
egAszen m%srl tanNskodnak&
De .%rcsak Ardekelne" a1ogy kellene J a1ogy vAgIl
Ardekelni is !og" 1a a lIktetAs al%..1agy" As a 1at%sa elmNlik&
De az az iszonyatos 0illanat a HvB.en !og .ekvetkezni&
Jelenleg csakis -r t7dok gondolni&
Lov% megyP
Logy Lavennel van:eP
Ts 1ogyan t7dn%m meg%lltani BketP
$iles tekintete kettBnk kztt cik%zik" As azt kv%nHa" .%r
!elsz%ll1atna arra a re0IlBgA0re most azonnal" As tNl lenne az
egAszen& 8degesen kszrIli a tork%t" maHd gy szl:
J Na" most" 1ogy ennek vAge" szeretnAtek csatlakozni a
t..iek1ezP A st%. oda!ent van a H%tAkszo.%.an" As 1amarosan
elBadH7k a Ha,lakk legHo.. Heleneteit&
Damen nem0et intene" de kz.ev%gok& 6%r nincs semmi"
amire kevAs.A v%gyom" mint a danol%sz%s oda!ent" a
megv%lt%st remAlve" itt kell maradnom& 8tt" e..en a 1%z.an"
a1ol .iztons%g.an vagyok& La kimegyek" 7t%na !ogok eredni"
As attl a 0illanattl kezdve nincs visszaNt&
AmNgy is el kell terelnem a !igyelmemet& Nem .rom
elviselni Damen kArdB tekintetAt" a !%Hdalmas arcki!eHezAsAt&
8dBre van szIksAgem" 1ogy le1iggadHak As sszeszedHem
magam" As vAgIl el t7dHam magyar%zni a !7rcsa" szrny
igazs%got arrl" 1ogy mi trtAnik velem&
$egmarkolom Damen kezAt" As !elvezetem az emeletre"
remAlve" 1ogy a kzttInk le.egB energia!%tyol el!edi nyirkos"
1vs .Brmet& A H%tAkszo.%.a lA0ve mosolyogva integetek&
-szem.e H7t a titok" amit $iles mondott egyszer a
sznAszetrBl& Az egAsz arrl szl" 1ogy az em.er elkA0zel"
elkA0zel" elkA0zel J As olyan 1evesen 1iszel a 1az7gs%g.an"
1ogy a kznsAg is .eveszi&
Tizenhrom
'amen%%% J $eg0r.%lom elmondani neki"
meg0r.%lom a nyelvemre erBltetni a szavakat" de nem Hnnek&
A torkom !orr" elszor7l" As ismAt elakad a szavam& $int1a a
szrnyeteg m%r kiismert volna" As nem lenne 1aHland
engedelmeskedni&
Damen r%m nAz" az arc%n vil%gosan l%tszik a nvekvB
aggodalom&
J $enHInk&&& menHInk Ny%rvidAkre J recsegem&
/sod%lom" 1ogy egy%ltal%n ezt ki t7dtam mondani& J Missza
Mersailles:.a& J 6iccentek" As meg!ord7lok az IlAs.en" mg
telHesen szem.e nem nAzek vele& A 0illant%sommal knyrgk"
1ogy egyezzen .ele a tervem.e&
" Most& J FAkez egy 0iros l%m0%n%l" As r%m nAz& A szeme
sszeszkIl" a 1omlok%t r%ncolHa& -zek a .eszAdes Helei annak"
1ogy A00 tIzetesen vizsg%lgat&
Usszeszortott sz%HHal v%llat vonok& Ny7godtnak akarok
tnni" nemtrBdmnek" .%r valH%.an .elIl semmi kzm
a11oz" ami kIlsBleg l%tszik" valH%.an reszketeg As ny7gtalan
vagyok attl a 0illanattl kezdve" 1ogy odaArtInk $iles1oz"
egAszen addig" mg el nem HttInk& Az egyetlen gygymd
erre" az egyetlen le1etBsAg" 1ogy meg.zom Damen.en" As a
segtsAgAt kArem" 1ogy amint csak le1et" vigyen el
Ny%rvidAkre& 8tt a !ldi skon nem t7dom ir%nytani saH%t
magamat
J Azt 1ittem" tetszett neked ott J mondom" gondosan
kerIlve a 0illant%s%t& J MAgIl is te csin%ltad&
Damen .lint J a1ogyan akkor .lint az em.er" amikor
7ralkodni 0r.%l mag%n" de azt is 0r.%lHa elreHteni" amit
gondol& Ts igazs%g szerint nem .rom elviselni& +omolyan ki
nem %ll1atom& $enni akarok J most) $ielBtt ez a !7ra
.etolakod telHesen %tveszi az 7ralmat !elettem&
J 9nyleg tetszett J !eleli 1alkan" kimArten& J A1ogy
mondtad" An csin%ltam& Ts .%r rIlk" 1ogy neked is tetszik"
aggdom is&
+i!NHom a 1aHamat az arcom.l" As kar.a teszem a kezemet&
$egteszek mindent" 1ogy kim7tassam a .osszNs%gomat& Nem
!ecsArel1etem itt az idBmet&
" -ver&&&
FelAm nyNHtHa a kezAt" de gyorsan el1Nzdom& YHa.. Hele a
.orzalmas !IggBsAgnek" As telHesen nkAntelen& -z az oka"
1ogy el kell mennem innen&
$egr%zza a !eHAt" As NHra kezdi" a 0illant%sa mAlysAgesen
elszomorodik&
J $i van veledP Na0ok ta nem vagy nmagad& Ts az
elB.. is" $ilesn%l&&& J L%tranAz" mikz.en gyorsan s%vot v%lt
J &&&L%t" 7t%lok ilyet mondani" de amint meg0illantottad J7de:
ot" 1%t" mondH7k azt" 1ogy 1at%rozottan megv%ltozott az
energi%d" As amikor *oman .eHtt a szo.%.a&&& JNagyot nyel"
As sszeszortHa a sz%H%t& 6eletelik egy 0illanat.a" mg
sszeszedi mag%t& J -ver" mi trtAnt veledP
,eszegem a !eHemet& A szemem.en szNr%s t%mad" amikor
meg0r.%lom ismAt elmondani neki J nem megy de a
var%zslat nem 1agyHa&
8nk%.. !elA !ord7lok" As .elektk" t7dva" 1ogy a
szrnyetegnek ezzel azt%n nincs 0ro.lAm%Ha& LaHland vagyok
megtenni .%rmit" 1ogy meggyBzzem Dament" 1ogy kvessen"
HHHn el velem&
J -z nevetsges! " mondom" As azonnal meggyllm
magamat" de nincs m%s v%laszt%som& J $ost komolyanO Nem
1iszem el" 1ogy ilyet mondaszO La nem vetted volna Aszre"
%lmaim nyara" amikor is a strandon !ekszem melletted" nem
Ngy tnik" 1ogy a kzelHvB.en sszeHn" 1%t nAzd el nekem"
1ogy szeretnAm megragadni azt a nA1%ny 0illanatot" amikor
elszk1etek Ny%rvidAkreO J FeHcsv%lva el!ord7lok" As mAg
szorosa..ra !onom a kAt karomat a mellkasomon& ,egink%..
azArt" 1ogy ne l%ssa" annyira reszket a kezem" 1ogy alig t7dok
7ralkodni raHta& T7dom" igazs%gtalan vagyok" telHesen
logik%tlan" de 1a velem Hnne" 1a el t7dn%m vinni" ott mindent
megmagyar%z1atnAk&
Trzem a tekintete sNly%t az arcomon" a1ogy a szemem alatt
az NHa..an megHelent !ekete karik%kat !igyeli" az %llamat .ort
0attan%sokat" meg 1ogy a r71%im kezdenek lgni raHtam a
ledo.ott kilknak kszn1etBen& Azon gondolkodik" mitBl le1et
ez" miArt vallok k7darcot minden1ol& Annyira aggdik Artem"
1ogy .elesaHd7l a szvem&
Ts amikor mAg Ho..an sszeszkIl a szeme" t7dom" 1ogy
0r.%l tele0atik7san is elArni" Ngy komm7nik%lni velem" a1ogy
m%r nem le1etsAges J vagy legal%..is itt nem&
$eg!ord7lok" az a.lak !elA" As l%zasan 0r.%lom elreHteni
elBle a szrny igazs%got" 1ogy m%r nem 1allom t $%r nincs
.eH%r%som a gondolatai.a" az energi%H%.a" mAg azt a .izsergAst
As !orrs%got sem Arzem" amit az ArintAse okozott eddig&
$inden elmNlt& $egsemmisIlt& A .estia elvette tBlem&
De csak itt& Ny%rvidAken 0i1en1etek" megtiszt7l1atok"
a1ogy rAgen& Ts mi ketten egyItt leszInk" a1ogy mindig is
elrendeltetett&
J /sak gyere velemO J knyrgk reszelBs" gyenge
1angon& J $eg t7dom magyar%zni&&& de csak ott" itt nem le1et&
gy sz!ves!
Damen !els1aHt" As r%m nAz& TA0elBdik" mert a kedvem.en
akar H%rni" de azt akarHa termi" amit a legHo..nak vAl&
J Nem J !eleli olyan egyArtelmen As ellentmond%st nem
trve" 1ogy nincs kAtsAg a!elBl" mit Helent&
Nemcsak +yrvidkre mondott nemet" 1anem nekem is&
Nemet mondott az egyetlen dologra" amire szIksAgem van&
$eg.%n%s Il az arc%n" amikor a !eHAt r%zva 1ozz%teszi:
J #aHn%lom" -ver" tAnyleg" de nem) Nem megyInk&
#zerintem Ho.. lesz" 1a 1azamegyInk" 1ozz%m" a1ol leIlInk"
As 1osszasan el.eszAlgetInk" meg.eszAlHIk" 1ogy 0ontosan mi
is van veled
[lk mellette .eesett szemmel" 0attan%sos kA00el" remegve"
!eszIlten" As alig .rok 7ralkodni magamon" alig t7dom
sszeszedni magam" mikz.en B 1osszasan sorolHa az
aggodalmait& Logy az 7t..i idB.en nem vagyok nmagam"
1ogy mAg csak nem is hasonl!tok nmagamra" 1ogy mennyire
megvltoztam minden tAren J As egyik v%ltoz%s sem H
ir%ny.an trtAnt&
De igaz%.l a szavai elsz%llnak mellettem" s Ngy 1atnak"
mint valami t%voli 1alk zNg%s& Tn elmegyek Ny%rvidAkre" vele
vagy nAlkIle" nem igaz%n van v%laszt%sa&
J 8szod az eliErtP #zIksAged van NH adagraP -ver" krlek,
.eszAlH 1ozz%m" mi !olyik ittP 6e17nyom a szemem" a !eHemet
csv%lva visszatartom a knnyeimet& +A0telen vagyok
elmagyar%zni" 1ogy nem t7dom meg%lltani ezt az elsza.ad7lt
vonatot" m%r nem An ir%nytom a dolgokat&
Damen mAg 7tolH%ra meg0r.%l elArni tele0atik7s Nton" de
1asztalan& La 0r.%ln%m" sem t7dn%m kital%lni" mi le1et az
Izenet& ,e!agyott a rendszerem&
J Nem is 1allasz m%r" 7gyeP
$eg%ll egy gyalog%tkelB1ely elBtt" As ismAt !elAm nyNl" de
1a m%s nem is megy" gyorsan !el7grom" As ki0attanok a
kocsi.l& A karHaimat olyan szorosan ssze!onom" 1ogy
kezdenek elzsi..adni& *emegnek az 7HHaim" lIktet a testem" As
t7dom" 1ogy 1a nem szkm meg gyorsan a !ldi skrl" nincs
v%laszt%som meg kell keresni Bt& Romant) -gy%ltal%n nincs m%s
v%laszt%som&
J FigyelHO J szlok reszketB" .izonytalan 1angon& T7dom"
1ogy vala1ogy le kell rendeznem ezt" nincs idBm& J
$egmagyar%zom" 1a odaArInk& -skIszm& /sak&&& ott kell
megtrtAnnie&&& nem itt& Ygy1ogy&&& Hssz vagy semP J
Usszeszortott sz%HHal csikorgatom a !ogamat" 1ogy ne
vacogHon" 1ogy ne remegHen a sz%m olyan !eltnBen&
Damen nagyot nyel& A szeme szomorN" As nagy
erB!esztAsA.e kerIl kimondani:
J Nem& J Wlyan 1alk" 1ogy alig 1allom& Azt%n
megismAtli" amikor 1ozz%teszi: J 8nk%.. maradok" As szerzek
neked valami segtsAget&
NAzek r%" olyan sok%ig nAzem" amg csak .rom" ami
igazs%g szerint nem tNl 1osszN idB& Annyira szeretnAk
visszaIlni mellA a H meleg kocsi.a" meglelni" a1ogy szoktam"
Arezni a karH%t magam krIl" 1ogy megny7gtasson a
.izsergAse" a melege" As meggynni minden vAtkemet" mg meg
nem tiszt7lok& De saHnos ez az ArzAs a lelkem legkise..
rAszA.Bl Hn J a Hzan Asz 0ici dara.k%H%.l" amelyet gyorsan
sszezNz az a rAszem" amely a maga gyImlcsAt mocskosan"
gonosz7l As a le1etB legtiltotta.. mdon szeretnA megszerezni&
/sak .lintok& $Ag l%tom az arc%n a megd..enAst" azt%n
.e17nyom a szemem" As megHelentem a ka07t J a csod%s"
ragyog ka07t& KtlA0ek raHta" As gy szlok:
J Na H" akkor megyek egyedIl&
Tizenngy
A "tsmon landolok% A gynyr" tizennyolcadik sz%zadi
0alota 0ontos m%sa elBtt" a1ol egykor a !rancia nemessAg Alt&
De nem megyek .e& 6%r An knyrgtem" 1ogy HHHInk ide"
nem vagyok kA0es Damen nAlkIl .elA0ni& -z a mi 1elyInk&
+ettBnkA& A1ol a leg!Altette.. emlAkeim Alnek& Ts kiz%rt" 1ogy
nAlkIle menHek .e&
Fel%llok" As le0orolom magam& +rIlnAzek" 1ogy
sszeszedHem a dolgaimat" As meg%lla0tsam" 1ol vagyok&
T7dom" 1ogy csak el kell kA0zelnem egy cAlt" As var%zslatos
mdon ott tal%lom magam" de ink%.. gyalog megyek" sAt%lok a
saH%t rmmre" As ki1aszn%lom az idBt& Tlvezem" 1ogy
megsza.ad7ltam a szrnyetegtBl J mAg akkor is" 1a csak
sszegm.lydtt A00 vala1ol" As kiv%rHa" mg elmegyek
innen& De egyelBre igyekszem Alvezni ezt a kis
!elsza.ad7lts%got&
Felemelem a kezemet" %tlegyezek a csillog 0%r%n" a
1alv%ny ragyog%son" amely l%t1atatlan7l mindent .etlt& A
.Brmet a 1stB l%gy !7vallat megny7gtatHa" As .zom a..an"
1ogy valami nagyszer 1elyen ktk maHd ki J a1ol tAnyleg
lenni akarok& -z Ny%rvidAk szA0sAge J minden Nt H 1elyre
vezet&
$eg%llok a 1atalmas" illatoz mezBn %t!oly
sziv%rv%nyszn 0atak mellett& Gyorsan mani!eszt%lok egy kis
kAzitIkrt" 1ogy megnAzzem" 1ogy !estek& $egknnye..Ilk"
amikor l%tom" 1ogy a szemem a rAgi ragyog kAk" a 1aHam NHra
!Anyesen csillog" vil%gos aranyszBke" a .Brm 0edig&&& a
.Brm szinte 0r7stalan As tiszta" a szemem alatti karik%k
eltntek& Ts azt kv%nom" .%r gy l%t1atna Damen" a rAgi
Anemmel" amilyen voltam& -lszomort" 1ogy az 7tols emlAke
rlam az a szrny teremtAs& A szrny" akit An alkottam& La
.eleegyezett volna" 1ogy velem Hn" mindent
megmagyar%z1atnAk neki&
KtsAt%lok a reszketB !%k As a lIktetB vir%gok mezeHAn& A
vi.r%l vir%gszirmok illata kvet az ismerBs" kves rig" amely
a T7d%s Nagy /sarnok%.a vezet& Ygy dntk" ismAt szerencsAt
0r.%lok& 6%r leg7t.." amikor .ent H%rtam" nem ka0tam
segtsAget" ez egy NH na0" egy NH" 1elyre%lltott An" As minden
okom megvan arra" 1ogy azt 1iggyem" ezNttal m%s1ogy lesz&
Divatos .7tikok sora" egy mozi As egy !odr%szszalon mellett
megyek el" egy mvAszeti galAria elBtt %tmegyek az Nton" As
el1aladok egy 0asas mellett" aki gyerty%kat" vir%gokat meg kis
!aH%tAkokat %r7l& Ktkelek a tmegen" 1oltak As AlBk Ardekes
keverAkAn" akik a saH%t dolg7kkal !oglalkoznak& 6e!ord7lok az
Ires sik%tor.a" amely a csendes krNtra visz" a1ol gyorsan
!el!7tok a meredek lA0csBsoron& A 0illant%som a 1atalmas
.eH%rati aHtkra szegezBdik" As t7dom" 1ogy mAg mindig van
egy lA0As&
Kllok a Nagy /sarnok elBtt" nAzem a dszes !arag%sokat" az
im0oz%ns oszlo0okat" a 1atalmas" !erde tetBt J a 07szt%n
szeretet.Bl" t7d%s.l As minden H.l A0Ilt tem0lomot& M%rom
a kA0ek szok%sos villan%sait" a TaH $a1al.l ,t7sztem0lomm%
v%l 'ant1eont" amely a gizai 0iramisokk% v%ltozik" As gy
tov%.." a vil%g legcsod%latosa.. szent 1elyeinek
sszeolvad%s%t" NHra!orm%ld%s%t egyik.Bl a m%sik.a&&& de nem
l%tom& Nem l%tok semmit&
/sak a lenygzB m%rv%nyA0Iletet" amely .IszkAn %ll
elBttem J a .elA0As1ez szIksAges kA0ek l%t1atatlanok
sz%momra&
Feketelist%n vagyok&
+itiltottak&
6ez%rt%k elBttem az egyetlen 1elyet" amely segt1et
1elyre1ozni a zrzavart" amely.en Ilk&
$Ag akkor sem mozd7l az aHt" amikor 0r.%lom
NHravetteni a kA0eket a..an a sorrend.en" amelyekre
emlAkszem& A T7d%s Nagy /sarnok%t nem .olondt1atHa el egy
1ozz%m 1asonl" alacsony rend lAny&
,erogyok a lA0csBre" As a tenyerem.e temetem az arcomat&
Alig t7dom el1inni" mivA v%ltam" 1ogy milyen mAlyre
sIllyedtem& MaHon ilyen ArzAs a 0adlra kerIlniP Ny%rvidAk
kitasztottH%nak lenni a le1etB legrossza..&
" -lnAzAstO
Wldalra 1Nzdom" As magam al% 1Nzom a l%.amat& MaHon
$iss LegyesorrN /sizma miArt nem t7d egyszeren kikerIlniP
+omolyan" tal%n sz%z1etvent centi 1a vagyok" nem 1iszem"
1ogy akkora 1elyet !oglalnAk el&
Az arcomat mAg mindig a tenyerem.e reHtem" nem akarom"
1ogy megl%sson valami !elsB..rend" ny%r vidAki .etolakod"
akinek .eH%r%sa van minden nagyo.. A0Ilet.e" amikor:
J M%rH7nk csak&&& -ver" te vagy azP $egdermedek&
8smerem ezt a 1angot& TNl Hl ismerem&
,assan !elemelem a !eHem" vonakodom Ava szemA.e nAzni&
A sr" vrses.arna 1aHa" nagy" .arna szeme 07szta l%tv%nya
!elkavar valamit .ennemJ valamit" amit nem t7dok igaz%n
megragadni" nem igaz%n van Artelme& De nem mint1a
sz%mtana" 1isz valH%.an B az 7tols" akit ma l%tni akarok"
vagy 1a m%r itt tart7nk" ak%rmikor m%skor& De miArt van itt"
miArt 0ont most" nem ka0tam mAg elAg .IntetAstP
J 'r.%lsz .eH7tniP J kArdezem gNnytl cs0gB 1angon"
mikz.en nyers 0illant%ssal vAgigmArem& $i7t%n kimondom"
r%d..enek" 1ogy An is A00 azt 0r.%ltam 0%r 0illanattal
ezelBtt" As rAmIlten l%tom" 1ogy olyan mAlyre sIllyedtem" 1ogy
most egyenlB vagyok Av%val&
,etArdel mellAm" As !Alre.iccentett !eHHel vizsg%lgat&
J Jl vagyP JA 0illant%sa !igyelmes" !IrkAszB" mint1a
val.an ArdekelnA&
De An Ho..an t7dom& Av%t csak egy em.er Ardekli J As az
Ava& Az B szem0ontH%.l senki m%s nem sz%mt& -zt m%r
.e.izonytotta" amikor a sors%ra 1agyta Dament" mi7t%n
meggArte nekem" 1ogy segt neki&
MAgigmArem" As megle0etten l%tom" 1ogy nem nAz ki
m%skA00" mint mielBtt megszktt az eliErrel" de vAgIl is elAg
H elBnnyel ind7lt" Ngy1ogy tal%n B nem v%ltozik olyan sokat&
J Logy ,#l vagyok:eP J 7t%nzm Ava c7krozott"
aggodalmas 1angleHtAsAt& GNnyos mosollyal 1ozz%teszem: J
L%t" gondolom" igen& Gondolom igaz%n" val.an ,#l vagyok&
,egal%..is 1a mindent sszevetInk& 6%r .iztos" 1ogy kzel
sem vagyok olyan ,#l, mint te& J M%llat vonok& J De ki is
lenne olyan HlP
A 0illant%som a nyak%ra v%ndorol" As keresi a .eszAdes
W7ro.oros tetov%l%st" vagy valami egyA. HelAt a
1al1atatlans%g%nak& $egle0" 1ogy nemcsak 1ogy nem l%tok
raHta semmilyen Helet" de a szok%sos csillog" mani!eszt%lt
Akszertmeg is lecskkent egyetlen" nyers citrinkBre" amely
egyszer ezIstl%ncon !Igg a nyak%.an& L7nyorogva 0r.%lok
visszaemlAkezni" mit tan7ltam errBl a kBrBl J valamit a .BsAg
As rm elB segtAsArBl As&&& igen" a 1At csakra vAdelmArBl&
Nos" nem csoda" 1ogy ezt viseli&
Usszeszortom a sz%mat" As 1all1atan !els1aHtok& Wlyan
0illant%st lvellek Ava !elA" amely nem 1agy kAtsAget a!elBl"
1ogyan Arzek ir%nta&
J $ost" 1ogy az egAsz vil%g a l%.aid elBtt 1ever" senki nem
Arez1eti n%lad Ho..an mag%t" 7gyeP $ondd csak" Ava" milyen
rzs& $ilyen ArzAs az NH" tkAletestett nmagadP $egArte
elrulni Arte a .ar%taidatP
Aggodalom !el1Bzi el az arc%t&
J TelHesen !AlreArted J !eleli& J -gy%ltal%n nem az volt"
amit gondolszO
Fel%llok" reszketegen" nem Arzem Hl magam" de megteszek
mindent" 1ogy neki ne m7tassam& -l1at%rozom" 1ogy ott
1agyom" nem vagyok 1aHland NHa.. 1az7gs%gokat
vAgig1allgatni&
J Nem ittam meg az eliErt" -ver&&& An&&& Missza!ord7lok" As
1aragtl villog szemmel gy szlok:
" Hihetetlen vagyO De1ogynem ittad meg az eliErtO La1"
visszaHttem tod& " r%ncig%lom meg a 0lmat" As
!eHcsv%lva 1ozz%teszem: J Ygy tnik" semmi sem Ngy ment"
a1ogy elterveztIk& Nem" .ocs%nat" tal%n nem Ngy ment" a1ogy
An terveztem" de 1at%rozottan Ngy sikerIlt" a1ogyan te
eltervezted& $ag%ra 1agytad Dament" mikz.en B gyenge volt
As vAdtelen" A00 Ngy" a1ogy vAgig tervezted& Wtt hevert,
se.ez1etBn" 1aldoklott" A00 ott" a1ol *oman elAr1ette& Azt%n"
1a ez mAg nem lett volna elAg" ti ketten ssze!ogtatok akkor
AHHel" As !Bztetek egy !inom kis nadrag7lyate%t Lavennek& J
$egr%zom a !eHem& $iArt !oglalkozom egy%ltal%n ezzel" vagy
Av%valP $%r A00 eleget vett el tBlem& Nem kellene mAg t..et
adnom neki&
,emegyek a lA0csBn& Vlom.l vannak a l%.aim" mint1a
vonakodn%nak szt !ogadni az agyam %ltal kIldtt vil%gos
Heleknek&
-rBlkdm" 1ogy egyiket tegyem a m%sik elA" amikor Ava
7t%nam szl:
J 6%rcsak ne tennAd eztO 6%r adn%l egy esAlyt" 1ogy
megmagyar%zzamO
De egy v%llr%ndt%ssal ler%zom magamrl" As megyek
tov%..& A v%llam !ltt szlok vissza&
J A1a" Hl van" 1%t nem ka01atH7k meg mindig" amit
akar7nk" emlAkszel a dalra" nemP Ava %ll mgttem" olyan
csend.en As mozd7latlan7l" 1ogy nem te1etek rla"
visszanAzek" 1ogy mire kAszIl& Az izmaim meg!eszIlnek" 1a
esetleg meg akarna t%madni" As megle0etten l%tom" 1ogy
sszetett kAzzel %ll ott" As meg1aHol !elAm" mikz.en gy
s7ttog:
J +amaste)
Kll egy 0illanatig" azt%n az A0Ilet !elA !ord7l& #ztlan7l"
t%tott sz%HHal nAzem" a1ogy a 1atalmas" lenygzB aHtk
kinylnak elBtte" As .einvit%lH%k&
Tizent
Ha",
FelnAzek" As megle0etAsemre J7de %ll elBttem& Annyira
elmerIltem a m7nk%.an" 1ogy meg sem 1allottam" 1ogy
.elA0ett&
J -zt 1ogy csin%lodP J 17nyorgok az a7r%H%t !igyelve"
amely szA0" kAk %rnyalat.an ragyog&
J $it csin%lokP J NekidBl a 07ltnak" As vAgigmAr&
J $indig sikerIl gy mgAm lo0znodO J A 0illant%som
meg%lla0odik !ekete 0lH%n" kv%ncsi vagyok" ma ki van
soron& J $i azP J intek a 0l !elirata !elA&
6e17nyHa a szemAt" As !elemeli a kAt kezAt" 0r.%lHa a
1Ivelyk7HH%t a m7tat7HH%1oz gr.teni" de kevAs sikerrel" vAgIl
!eladHa" As gy szl:
J >mmmmmmm) J A 1ang a rekeszizma mAlyArBl 1angzik
!el& *%m lesve 1ozz%teszi: J -z a lAtezAs 1angHa& Az
7niverz7m 1angHa&
Az orromat r%ncolom" mert !ogalmam sincs" 1ov% akar
kily7kadni&
J Az 7niverz7mot vi.r%l" lIktetB energia alkotHa" igazP
6lintok&
J Azt mondH%k&
J J" te1%t az Wmrl azt gondolH7k" 1ogy ennek az
energi%nak a hang,a, a vAgtelen" kozmik7s energi%A& #osem
1allott%l mAg errBlP Nem szokt%l medit%lniP
M%llat vonok& Malamikor medit%ltam& $egtiszttottam az
a7r%mat& -lkA0zeltem" 1ogy a tal0am.l gykerek nBnek a
talaH.a" a Fld kzA00ontHa !elA" meg minden!Ale HArzAs:
1IlyesAg& De m%r nem csin%lom& Nem nagyon van idBm Ilni"
As a lAlegzetemet !igyelni" mikz.en krIlttem sszeomlik a
vil%g&
J TAnyleg vissza kAne szoknod r%" t7dod& Mal.an segt
egyensNly.an maradni As gygy7lni" nem .eszAlve arrl"
1ogy&&&
J Ts tAged meggy#gy!t& J nAzek cAlzatosan a karHaira&
$Ag mindig tA0elBdm" 1ogy megvalstsam az tletemet" ami
a mNlt AHHel t%madt" gyara0tom a 0ro As kontra Arvek sor%t" de
mAg mindig nem H7tottam kzele.. a dntAs1ez&
J +icsit kAsB..re v%r az orvos" Ngy1ogy gondolom" kiderIl
J vonHa meg a v%ll%t& MAgignAz raHtam" As 1ozz%teszi: J Ts 1a
m%r&&& J Tal%lkozik a 0illant%s7nk& J Azon gondolkodtam" el
t7dn%l:e vinni& $e1etnAk .7sszal is" de akkor rvide..re
kellene !ognom az r%t" As azt ink%.. nem tennAm" t7dod&
J Vr%tP J nAzek r%& Nem emlAkszem ilyesmire&
J L%t t7dod" $Adi7mi +A0essAgek FeHlesztAse"
ki1angsNlyozva az nismeretet As a (icc%t" .iztosan emlAkszel
Jnevet&
6lintok" As !el%llok a szAkrBl" rmmel adom %t a 1elyem&
J Logy megy egyA.kAntP J $egkerIlm a 07ltot" 1ogy
leIl1essen&
J Jl J .iccent& J Lonor .ar%tnBd nagyon te1etsAges&
$eg%llok& A..a1agyok mindent& $ost m%r minden
idegsz%lammal !igyelek&
J LonorP $egvonHa a v%ll%t
J Ja" t7dod Azt 1ittem" .ar%tnBk vagytok&
Nemet intek" eszem.e H7t" mit t7dtam meg az 7tols na0on
az iskol%.an Lonor terveirBl a nagy" #tacia ellen ir%ny7l
trn!oszt%sra&
J Wszt%lyt%rsak vagy7nk J vonok v%llat a !alnak
t%maszkodva" 1ogy J7de elme1essen elBttem& J Nem
ki!eHezetten .ar%tok& Lidd el" nem mindegyO
J7de meg%ll& $eg%ll" amikor 0edig tov%.. kAne mennie& De
Ngy" 1ogy gyakorlatilag 1ozz%szgez a !al1oz& A szeme Ngy
k7tatHa az arcomat" 1ogy az mindig ny7galommal %raszt el J
az elsB ny7godt na0om ta& $ita el1agytam Ny%rvidAket&
Ny%rvidAk 7t%n csak Av%ra t7dtam gondolni" As arra" 1ogy
sikerIlt .eH7tnia& Ts 7gyan csak 0%r 0illanat az egAsz" mert J7de
1amarosan tov%..megy As leIl" a 1at%sa" a HelenlAte
megny7gtat tltAse itt marad&
J Magy nagyon sokat gyakorol" vagy komoly m%gik7s
te1etsAge van J mondHa" mikz.en kAt A0 7HH%val meg!ogHa a
do.ozt a .lokkokkal" As szerencsAtlenIl elkezdi %tla0ozni
azokat& J 6%r elAggA csBl%t" Ngy1ogy ink%.. az elB..i&
L7nyorogva 0r.%lom !elidAzni" mit t7dok Lonorrl" de
azon kvIl" 1ogy /raig .ar%tnBHe As #tacia morcos rk .ar%tHa"
nem sok H7t eszem.e&
J7de:ra nAzek" As azon gondolkodom" 1ogy elmondHam:e"
mit l%ttam" amikor a mina0 .elestem a l%ny !eHA.e& Lonor
sz%ndAkai nem telHesen tisztessgesek) De nem mint1a #tacia
tett volna nekem Cvagy .%rki m%snak" 1a m%r itt tart7nkD
ak%rmilyen szvessAget" szval ki vagyok An" 1ogy .eleszlHakP
J $ikor kezdBdik az r%dP J kArdezem" el1at%rozva" 1ogy
a gyakorlati kArdAseknAl maradok& -lind7lok a 1%ts szo.%.a&
J -gy ra mNlva& $iArtP J nAz r%m a v%lla !ltt&
J L%t7l leszek" 1a kellenAkJ !elelem" .elA0ek az irod%.a"
As .ecs7kom magam mgtt az aHtt& -lBveszem a
reHtek1elyrBl az Krnyak k3nyvt, As lecsa0om a rAgi !a
rasztalra& -gy 0illanatig mAly" tisztt lAlegzetet veszek" azt%n
a knyv !lA 1aHolok" vAgig!7ttatom az 7HHaimat a cmla0
dszes" arany !elirat%n& Gondolkodom" 1ogy csin%lHam:e" vagy
sem&
Amikor leg7t.. kinyitottam a ktetet" a dolgok nem
sikerIltek tNl Hl& Ts most" 1ogy t7dom" 1ogy *omannek kze
van 1ozz%&&& nos" m%r nem t7dom .iztosan" 1ogy .z1atom:e
.enne& $ert 1a *oman tAnyleg !elelBs azArt" 1ogy az An
kezem.e kerIlt" akkor az olvas%sa CismAt csakOD a tervei
rAszAvA tesz& De 1a van 1at%sa ezeken a la0okon" akkor vala1ol
itt van elreHtve a k7lcs is" a k7lcs" 1ogy 1ogyan vAgzBdik a
H%tAka" vagy 1ogy 1ogyan akar nyerni&
Tal%n a1ogy a ny%rvidAki akas1" ez is csak a meg!elelB
kArdAsen mNlik&
De mikz.en az akas1 knyvt%ra csak az arra mAltkat
ereszti .e a termei.e" az Krnyak k3nyve csak a meg!eHtAst
igAnyli" amelyet egy reHtHelezett kArdAs kvet" le1etBleg
rmek.e szedve&
-zArt 1alkan elk%nt%lom a versikAt" amelyet *omy As *ayne
tantott:
'arzslatos vilg " mely e la(okon l,
.ngem vlasztott " ki hazatrni nem /l
1 re,tlyek vilg%a " hol ma,d minden na(om eltelik,
Felt3m a k3nyvet " lssam, %enne mi re,lik)
[lk" As l%zasan 0r.%lok kital%lni egy okos" rmelB kArdAst"
1ogy !eltrHem *oman reHtHelezAsAt J de az agyam Ires marad"
a k3nyv csak 1ever az asztalon" As az oldalai nem 1aHlandk
!el!edni semmi NHat
Fels1aHtok" maHd 1%tradBlk a szAken& Wda:vissza !orgok"
As kz.en nAzem a szo.%t" a kIln.zB kA0eket As totemeket"
amelyek a !al mellett %llnak" a 0olcokra 1almozott tmArdek
knyvet" a 1elyisAget" amely.en annyi le1etBsAg van" amely.en
minden!Ale var%zslat kellAkei megtal%l1atk" As mAgsem
ins0ir%l" nem kn%l semmilyen segtsAget& Ts igazs%g szerint
nem Arek r%& A ny%r gyorsan elmNlik" As ki kell tal%lnom
valamit" mert kiz%rt" 1ogy tov%.. t7dom kerIlni Dament&
Eamen)
Az arcomra szortom a tenyeremet" 1ogy visszatartsam a
knnyeimet& MisszakAnyszertem a ss szNr%st a torkom.a&
Nem l%ttam Bt $iles .7liHa ta" amikor ki0attantam a
kocsiH%.l" As elmentem Ny%rvidAkre& Nem 1vtam vissza& Nem
nyitottam neki aHtt& Alig vettem Aszre a rengeteg
t7li0%ncsokrot" amelyekkel most teli van a szo.%m& T7dom"
1ogy nem Ardemlem meg a vir%got" nem Ardemlem meg
Dament sem" mg nem tal%lok ki valamit" 1ogy 1elyre1ozzam a
dolgokat& $g nem Hvk r%" 1ogy kArHem a segtsAgAt" vagy
1ogy megkArHem J7de:ot" 1ogy szlHon neki& De a1%nyszor
csak .elekezdek" a vad%llat kz.elA0 J nem 1aHland semmit
sem kzAm As *oman kzA engedni& Ts igaz%.l t7dom" 1ogy
nemcsak az idB.Bl !7tok ki" 1anem azok.l a 1elyek.Bl is
kevAs van" a1ol a megold%st keres1etem& J7de k7tat%s%nak
semmi eredmAnye nem volt" As minden" amit eddig
ki0r.%ltam" telHes As a.szolNt .7k%s volt& Ts 1a a mNlt este
7tal valamire" akkor a 1elyzet ennAl csak rossza.. lesz&
#tAtsAgre nyitottam ki a szemem" a sr" tenger0arti kdn
mAg a 1old ezIsts !Anye sem 1atolt %t& De An mAgis !elkeltem"
kis7rrantam a 1%z.l& $eztl%." egy vAkony v%szon
1%ling.en" a !eHem.en egyetlen cAllal& Ak%r egy alvaH%r" Ngy
vonzdtam *oman 1%z%1oz J mint Drak7la egyik tNl.7zg
menyasszonya&
Gyorsan" erB!esztAs nAlkIl 1aladtam a csendes" Ires
7tc%kon" As csak az a.laka alatt %lltam meg" amikor
lek70orodtam" As .elestem a redBny rAsAn& Azonnal
megAreztem Laven HelenlAtAt" t7dtam" 1ogy oda.ent van J
vala1ol As Alvezi azt" aminek az enyAmnek kellene lennie&
Az agyam 0rgtt" szAdelgett" a testem 0edig kielAgtetlen
A1sAgtBl As v%gytl saHgott& A .estia BrHngtt .ennem" 1ogy
1agyHam a..a a gondolkod%st" As mozd7lHak J trHem .e az
aHtt" As semmistsem meg a lnyt) Ts A00en kAszIltem
megtenni" megmozd7lni" amikor B is megArzett engem& Az
a.lak !elA vi1arzott" olyan kemAny tekintettel" olyan
!enyegetBn" 1ogy arc7l csa0ott a Hzan Asz J emlAkeztetett r%"
1ogy ki vagyok" 1ogy B kicsoda" As 1ogy mit veszt1etInk" 1a
1agyom gyBzni a szrnyeteget&
$Ag mielBtt meggondol1attam volna magam" !7t%snak
eredtem& -gAszen 1az%ig" vissza az %gyam.a" a1ol
vereHtAkezve" reszketve !ekIdtem" As mindent elkvettem" 1ogy
el!oHtsam az emAsztB v%gyat" 1ogy kioltsam magam.an a stAt
l%ngot&
A l%ngot" ami Aget" s ami minden egyes na00al egyre
erBse.. As !orr..&
A tel1etetlen tIzet" amely mindent !elemAszt" ami az NtH%.a
kerIl J a Hzan Asz a0r csillan%s%t" a trAkeny ka0csolatomat
a v%gyott HvBmmel" As minden m%st" amely *oman As kzAm
%ll&
Ts A00" mielBtt elal7dtam volna" r%d..entem" 1ogy mi a
legrossza..& Logy mire ez megtrtAnik" m%r olyan messze
leszek" 1ogy nem is ArzAkelem maHd" 1ogy el.7ktam&
J7de .elA0 a szo.%.a" As ledo.Ha mag%t a szAkre J
sz%ndAkosan" HelentBsAgtelHesen& Nyilv%n azt akarHa" 1ogy
Aszrevegyem&
J Logy mentP J morgom a !eHemet !elemelve az asztalrl"
a1ol az elmNlt egy r%.an ny7godott& A kezem As a l%.am mAg
mindig remeg" mAg mindig kIzdk" 1ogy el!oHtsam a sIrgetB
kAnyszert" amely akad%lyoz&
J -zt An is kArdez1etnAm J mAreget lassan& J Man valami
elBre1alad%sP
M%llat vonok& TAnylegesen megvonom a v%llam" As
!elnygk& Amit elegendB v%lasznak Arzek& Figyelek" 1ogy az
lem.en tartsam a kezemet" 1ogy ne l%ssa" As ne vegye Aszre a
reszketAsemet&
J $Ag mindig a titkosr%st 0r.%lod meg!eHteniP
+7rt%n 0illantok r%" azt%n .e17nyom a szemem" As nemet
intek& A knyvei m%r !eladtam& -ttBl csak rossza..ra !ord7lnak
a dolgok&
J Nem tal%ltam semmit" de akkor is& 6oldogan teszek egy
NHa.. ksArletet" 1a mAg mindig kell a segtsAgem&
-gyszval J igen) TAnyleg kell a segtsAge& $inden
segtsAget el!ogadok" amit csak le1et& De most" 1ogy a vad%llat
%tveszi a 1atalmat" a szavak nem Hnnek ki a sz%mon& A torkom
olyan !orr" As annyira elszor7l" 1ogy csak a csend ny7gtatHa
meg&
J *melnie kellP J kArdezi" nem 1aHland annyi.an
1agyni& Nemet intek" mAg mindig kA0telen vagyok
megszlalni&
De J7de csak megvonHa a v%ll%t" egy 1angy%nyit sem
aggasztHa" 1ogy nem vagyok 1aHland H%tszani&
J -lAg H vagyok a var%zsigAk.en" 1a le1etek szerAnytelen"
As 1a m%r itt tart7nk" elAg Hl ra00elek" akarod 1allaniP
6e17nyom a szememet& 6%rcsak 1agyn% az egAszetO
J 6lcs dntAs J mosolyog& $eg!eledkezik arrl" 1ogy
min megyek keresztIl& Ygy tesz" mint1a kA0zelet.eli
izzads%got trlne le a 1omlok%rl a .e0ly%lt kezAvel" ami
eszem.e H7ttatHa" 1ogy arra kArt" vigyem el&
Fel%llok" As arra sz%mtok" 1ogy Hn 7t%nam" de csak Il ott"
As olyan 1eves" kitart 0illant%ssal mAreget" 1ogy nem te1etek
rla" de azt recsegem:
J $iP $i vanP *iley van ittP
Nemet int" raszta!IrtHei a v%ll%rl a 1%t%ra 17llanak&
*agyog" kAkeszld 0illant%sa a szemem.e mAlyed
J Nem l%ttam Bt egy ideHe J nAz r%m !Alre.illentett !eHHel&
J 6eismerem" idBnkAnt meg0r.%lom" de mindig Ires kAzzel
vAgzek& J $egvonHa a v%ll%t& J Azt 1iszem" csak nem akarHa"
1ogy elArHIk&
Usszer%ncolom a szemldkmet" nem t7dom" egyetArtek:e&
*iley elAg titkos Izenetet kIldtt az 7t..i idB.en" 1ogy e..en
kAtelkedHek" As Ngy Arezzem" 0ontosan azt akarHa" 1ogy elArHIk&
J Gondolod" 1ogy tal%n&&& J -l1allgatok" nem akarok
nevetsAges lenni" de azt%n Ngy dntk" nem Ardekes& $%r A00
elAg r1eHes vagyok J7de szemA.en" Ngy1ogy mit sz%mt mAg
egyP J Gondolod" 1ogy tal%n %t akarna Hnni" de k(telen r%P
J J7de r%m nAz" As m%r mondani akar valamit" amikor
!elemelem az 7HHamat" As !olytatom: J Ts nem Ngy Artem"
1ogy nem t7d" vagy nem tall r m#dot, 1anem ink%.." nem
t7dom" tal%n nem engedikP Tal%n valaki vagy valami
meg%lltHaP
J ,e1et& J Wlyan lezseren As knnyedAn von v%llat" 1ogy
nem t7dom" most egyetArt:e" vagy csak a kedvem.en akar
H%rni& Nem akarom %tengedni az ArzAseimet a rideg"
elkerIl1etetlen tAnynek" 1ogy ksArtetkis1Ngom !eladta" 1ogy
tNls%gosan le!oglalH%k a tNlvil%gi el!oglalts%gai a11oz" 1ogy
kiHHHn H%tszani& J -lB!ord7lt az %lmaid.anP J kArdi J7de
ArdeklBdve" a remAnykedAs 1at%r%n&
J Nem J !elelem tAtov%z%s nAlkIl& Nem akarok arra a
zavar %lomra gondolni" ami.en Dament Iveg mgA z%rt%k" As
*iley oldalt %llt" engem kAnyszertve" 1ogy !igyelHek" ne
!ord7lHak el&
J #zeretnAd meg0r.%lni elArni Bt mostP J J7de r%m nAz"
oldalra .illenti a !eHAt&
De An csak megr%zom a !eHemet" As !els1aHtok& 'ersze"
1ogy szeretnAm elArni Bt J nagyon szeretnAm& +i ne szeretnA"
1a megl%togatn% az im%dni valan komisz" 1alott kis1NgaP De
amikor arra gondolok" milyen %lla0ot.an vagyok" kiz%rt" 1ogy
meg t7dom csin%lni& $Ag 1a vala1ogy segt1etne is" amit
komolyan kAllek" de attl mAg" 1a t7dna is" nem .rn%m ki" 1a
gy l%tna& Nem akarom" 1ogy t7dHa" mit tettem& Logy mivA
v%ltam&
J $ost&&& most nem igaz%n szeretnAmJ!elelem" As
megkszrIlm a torkomat&
J7de 1%tradBl a szAken" kereszt.e veti a l%.ait& A 0illant%sa
knyrtelen" egy 0illanatra sem ereszti az enyAmet&
J 'ontosan mire kAszIlszP JkArdezi sszer%ncolt
1omlokkal" mint aki val.an aggdik& J $%st sem csin%lsz
mostan%.an" csak dolgozol& J ,eteszi a l%.%t a 0adlra" As
!elAm 1aHol" .ektztt karHait az rasztalra teszi& J *%HttAl
egy%ltal%n" 1ogy odakint ny%r vanP +yr aguna Deachen! A
nA0essAg !ele olyan %lommelrl %.r%ndozik" amit te alig
veszel Aszre& Lidd el" 1a nem lennAk gy .etekerve" odakint
lennAk" szr!znAk" As AlveznAk minden sza.ad 0illanatot& Nem
.eszAlve arrl" As Havts ki" 1a tAvedek" 1ogy ez az elsB nyarad
itt&
$Aly lAlegzetet veszek& -szem.e H7t" 1ogy a mNlt nyarat
se.esIlten" kr1%z.an" el%rv7ltan As NHonnan szerzett
0arakA0essAgeimmel tltttem" naivan azt gondolva" 1ogy a
dolgok a le1etB legrossza..ra !ord7ltak sz%momra& Alig t7dtam
el1inni" 1ogy m%r egy Av is eltelt" mita megv%ltozott az egAsz
Aletem&
J $aHd An !oglalkozom az Izlettel& $Ag a doki1oz is el
t7dok menni egyedIl" kit izgat" 1a elkAsemP De lAgy szves"
tAgy magadnak egy szvessAget" As tarts egy kis szInetetO Az
egAsz vil%g odakint v%rHa" 1ogy !el!edezd" As ez a rengeteg idB"
amit ide.ent tltesz&&& 1%t" nem egAszsAges&
Kllok elBtte" reszketB kAzzel" remegB testtel As akadoz
lAlegzettel J az egAszsAgtelen Aletmd kAt l%.on H%r
1irdetBt%.l%HakAnt" As kAtsAg.eesetten k7tatok a szo.%.an a
le1etsAges menekIlAsi Nt 7t%n&
J -ver" Hl Arzed magadP J 1aHol kzele.. J7de&
Nemet intek" mert .eszAlni kA0telen vagyok& *oman odakint
van& Irzem, a1ogy kzeledik& $ost Htt ki az Izlet.Bl" As sAt%l
az 7tc%n" egyenesen !elAm tart& Ts t7dom" 1ogy csak idB
kArdAse" tal%n mAg egy 0erc" vagy leg!elHe.. kettB" As a rAgi
Anem eltnik" telHesen !elemAszti a .ennem AlB szrnyeteg&
-l!e1AredB" csontos%n kitIremkedB 7HH0ercekkel
megmarkolom az asztal szAlAt" 1ogy megt%maszkodHak&
$egrAmIlk" 1ogy gy l%t" As el kell tnnm innen" mielBtt tNl
kAsB lesz&&&
Wlyan gyorsan kerIlm meg az asztalt" As termek J7de
oldal%n" 1ogy 0islogni sincs ideHe& Az 7HHaim megragadH%k a
karH%n a szIrkIlB gi0szet" As nincs m%s le1etBsAgem" csak 1ogy
kimondHam:
J La azt akarod" 1ogy elvigyelek az orvos1oz" most kell
mennInk&&& Nem v%r1atokO J7de tal0ra kecmereg" aggodalmas
ki!eHezAs Il az arc%n" amikor r%m nAz:
J -ver" ne sArtBdH meg" de nem 1iszem" 1ogy szeretnAk
.esz%llni a kocsid.a& +issA&&& t%olyodottnak tnsz" As mAg
!inoman !ogalmaztam& J Usszedrzsli az aHkait" As megr%zza
a !eHAt& Tengerzld szemAvel r%m nAz" 1ogy valami ka0csolatot
teremtsen" de semmi Artelme& -lvesztem" !7ldoklm" m%r
maHdnem&&& J+omolyan gondolom" 1ogy ki kAne menned"
szvni egy kis !riss levegBt" mAlyeket lAlegezni&&& tAnyleg" el
!ogsz %m7lni" 1ogy milyen Hl !ogod Arezni magad&
De ak%rmilyen kedvesen 1angzik" As .%rmennyire Ht akar
is" Ho..at t7dok& Az odakint az 7tols 1ely" a1ol lennem
kellene& Wtt van *oman" As kzeledik" minden 0illanattal
kzele.. van& AmNgy 0edig nem ki!eHezetten erre gondoltam"
amikor azt mondtam" mennnk kell) Ts .%r nem igaz%n
gondoltam %t" nem mArlegeltem a dolog mellett As ellen
!el1oz1at Arveket" mita 0%r na0Ha elBszr eszem.e H7tott"
nem veszteget1etHIk az idBt" mert nem sz%mt" mi trtAnik ott"
itt maradni sokkal rossza..&
Drm.lB szvvel" do.ol 07lz7ssal As a kitartan
kzeledB *omannel&&& szorosa..an markolom J7de gi0szAt"
mindezek ellenAre remAlve" 1ogy ezt az ItBk%rty%t .evet1etem"
1a minden m%s cser.en1agyott&
*emAlem" 1ogy mAg el t7dom Arni az egyetlen 1elyet" a1ol
mAg nmagam vagyok&
Figyelem riadt" zavarodott tekintetAt" As t7dom" 1ogy 1a
nem cselekszem gyorsan" kAsB lesz&
+AsB lesz mindannyi7nk sz%m%ra&
*omannel leszek&
A stAt var%zslat nyer&
*eszketB" .izonytalan 1angon gy szlok:
J T7dom" 1ogy BrIlten 1angzik" de 17nyd .e a szemed" As
kA0zelH magad elA egy csillog" arany !Any.Bl %ll ka07tO
$inden erBddel ssz0ontosts r%" As ne kArdezz semmitO /sak
.zz .ennem ez egyszerO
Tizenhat
.tes)nk a ka!#n, As egym%s mellett ArInk !ldet azon a
csod%latosan .7Ha !szBnyegen" azt%n !IrgAn tal0ra %ll7nk& Az
elsB" amit teszek" 1ogy J7de:1oz !ord7lok" a karH%ra m7tatok"
s !gy szlok:
J NAzdO
,enAz" As elkerekedett szemmel nAzi cs70asz karH%t" maHd
engem" As nem egAszen Arti&
J A meta!izikai tan7lm%nyaid sor%n .iztosan emltette
valaki Ny%rvidAket J mosolygok r%& Az arcom As a v%llam
megknnye..Il J minden knnye..A v%lik J" megsza.ad7l a
.ennem AlB szrnyetegtBl" nem sz%mt" 1ogy csak ideiglenesen&
J7de krIl0illant" %tkAmlel a 1om%lyos" csill%ml 0%r%n %t a
reszketB !%kra" az Arett" lAdNs gyImlcsktBl ne1Az %gakra" a
nagy" sznes" lIktetB szirmN vir%gokra As a gyorsan !7t"
sziv%rv%nyszn 0atakra&
J -z azP J kArdezi csod%lattal az arc%n& J TAnyleg
lAtezikP
6lintok" As minden rossz elBArzetem" amit azzal
ka0csolat.an t%0l%ltam" 1ogy ide1ozom Bt" 1irtelen elmNlik&
Av%t rossz tlet volt ider%ngatni" de az nem Helenti azt is" 1ogy
J7de:dal 7gyanaz trtAnik maHd& Sk ketten telHesen m%sok& J7de
m%s& #okkal Arette.." mint azt Ava vala1a is remAl1etnA" 1ogy
lesz&
J Logy miArt 1oztalak ideP J nevetek" mert azonnal
kiolvasom a kArdAsAt" amelyet !el akar tenni& A v%laszom
tele0atik7s: 9ermszetesen azrt, hogy meggy#gyul,!
Vvatosan cenzNr%zom a m%sik" sokkal nyomsa.. okot"
mAg 0edig azt" 1ogy magamat is meggygytsam&
J 1 gondolatok energi%#l llnak J teszem 1ozz%" mert
l%tom a megle0ett arcki!eHezAsAt& J Irzkeled -ket, hallod
-ket, mg teremtesz is velk) Ee ha ink%% visszamennl a
k#rhz%a, akkor %oldogan kinyitom a ka(ut)))
J7de r%m nAz" .eszAlni akar" de meggondolHa mag%t" As csak
gondolHa 1elyette& -lBszr .e17nyHa a szemAt" mint1a
ssz0ontostani 0r.%lna" de gyorsan r%Hn" 1ogy milyen
knny As egyszer minden& -gyenesen r%m nAz" As 1agyHa"
1ogy a szavak egyenesen az agyam.a %ramolHanak:
" +em hiszem el, hogy eddig vrtl, hogy idehozz! +em
hiszem el, hogy hagytl !gy szenvedni!
Felnevetek" As egyetArtBen .logatok" mert t7dom" 1ogy a
legHo.. Hv%tAtel" 1ogy megm7tatom" mi minden le1etsAges
mAg itt&
J L7nyd .e a szemedO J kArem" As !igyelem" a1ogy
gondolkod%s nAlkIl szt !ogad" annyira meg.zik .ennem&
Nem te1etek rla" de el0ir7lok& J $ost gondolH valamire" amit
szeretnAl" .%rmire" As legyen .iztos" 1ogy tAnyleg akarod" mert
egy 0illanat mNlva a tiAd& FelkAszIltAlP
Alig t7dom .e!eHezni a mondatot" As m%ris egy rzsaszn
1omokN tenger0arton Ilk" As nAzem" a1ogy J7de .eleg%zol a
vil%g legcsod%latosa.. kAk vizA.e" As a vil%g legtkAletese..
17ll%main lovagol&
J ,%ttad azokat a csB17ll%mokatP J ki%lt !elAm" mikz.en
a 1na al% d7gott deszk%val kil%.al a vz.Bl& J -lkA0esztBO
6iztosan nem %lmodomP
$osolygok" As eszem.e H7t az elsB ny%rvidAki
kir%nd7l%som" As 1ogy mennyire el.vlt& Ts mindegy"
1%nyadszor Hvk vissza" a mani!eszt%ci csod%Ha sosem v%sik
el&
J Nem %lmodsz& J $osolyogva !igyelem" a1ogy a 1aH%.l
cs0gB vz vAgig!7t a mellkas%n a !ekete:szIrke szr!nadr%g
alacsony derek%.a& Lirtelen el%raszt az a ny7godt" .AkAs ArzAs"
amelyet a kzelA.en mindig Arzek" As gyorsan !AlrenAzek& J
Lidd el" sokkal Ho.." mint az %lomO J Arra gondolok" 1ogy az
An %lmaim mostan%.an rAm%lmok&
Ts most& ,edo.Ha a deszk%t a 1omok.a" As r%m nAz&
M%llat vonok&
J .z a te (illanatod, sz#val tnyleg csak t-led /gg) Ha ki
akarsz (r#%lni valamit, rszemr-l mehet) J 'r.%lok
segtBkAsz lenni" t%mogatni Bt" de az igazs%g az" 1ogy minAl
tov%.. akar itt maradni" ann%l 1ossza.. ideig lesz IrIgyem
arra" 1ogy elkerIlHem a !ldi skot" a1ol minden 0ro.lAm%m
v%r&
$Aly lAlegzetet vesz" As .e17nyHa a szemAt& -ltnik a deszka
As a strand" 1elyette egy 8ndy @44:as verseny0%ly%n vagy7nk&
J7de 1al%lt megvetB se.essAggel sz%g7ldozik a 0%ly%n" An
0edig a lel%t teteHAn Ilve .iztatom& Ts amikor A00 arra
gondolok" mAg egy egy1angN krt nem .irok ki" a 1elyszint
egy .%Hos k%vAzv% v%ltoztatHa a sydney:i kiktB.en" a1onnan
elsB oszt%lyN kil%t%s7nk nylik a 1idra" a vzre As mgtte az
o0era1%zra&
J7de !elemeli a 0o1ar%t" An 0edig gy szlok:
J Nem 1ittem" 1ogy .rod az 8ndycart& M%llat von&
J Nem is& De akkor kell ki0r.%lni" amikor le1et" nemP
6elekortyolok az IdtBm.e" As !intorgok az Ades ztBl&
Jo..an kedvelem m%r az eliEr kesernyAssAgAt& Figyelem"
a1ogy a csillog" a7sztr%l vizek 1elyett 1irtelen szAlmalmok"
t7li0%nok As csatorn%k tnnek !el J ami csak egyet Helent1et&
"1mszterdam& J reszket a sz a torkom.an& -szem.e H7t a
kzs mNlt7nk" amikor B mAg 6astiaan de +ool volt" An 0edig
a mNzs%Ha& Nem te1etek rla" de arra gondolok" 1ogy vaHon B is
Arz:eP $ost" 1ogy itt vagy7nk" azok& a rAgi emlAkek vala1ogy
visszatArnek" 1olott n%lam sosem gy mkdtt&
J7de v%llat von& $egle0i a reakcim" As gy szl:
J #osem H%rtam ott& Gondoltam" kir%ly le1et De 1a valami
m%st szeretnAl&&&
Ts mielBtt tiltakoznAk" As elmondan%m" 1ogy Alvezze csak a
!ant%zi%H%t" amg le1et" egy gondol%.an tal%lom magam"
MelencA.en& Dszes" rzsaszn As ele!%ntcsontszn estAlyi r71a
van raHtam" dr%gakvek a nyakamon& -gy 1alom vrs
.%rsony0%rn%n !ekszem" As !elnAzek az 7t7nkat szegAlyezB"
lenygzB A0Iletekre& ,o0va J7de:ra 0illantok" aki !ekete
nadr%g.an" cskos trik.an As a velencei gondol%sok
1agyom%nyos szalmakala0H%.an korm%nyoz a ny7godt" csendes
vzen&
J LA" elAg H vagy e..enO J nevetek !el& -l1at%rozom"
1ogy tNlteszem magam az imAnti 1olland !r%szon" As arra
koncentr%lok" a1ol most vagy7nk& 6e17nyom a szemem" As
knny szellBt adok a kA01ez J amely a vz.e sodorHa J7de
szalmakala0H%t&
J Wlyan termAszetesnek ArzBdik J szl" As egyetlen
0illanatnyi !ennakad%s nAlkIl NH kala0ot var%zsol a !eHAre& J
-lBzB Aletem.en egy ilyen !ick le1ettem" akinek valami
elintAzetlen Igye marad1atott 1%tra& J A..a1agyHa az evezAst"
As a 0zn%ra t%maszkodik& J La tAnyleg azArt szIletInk meg"
1ogy kiHavts7k a 1i.%kat" amelyeket a mNlt.an vAtettInk" As
1ogy a megvil%gosod%s !elA menHInk tov%.." akkor tal%n
egyszer" nagyon rAgen" egy gynyr 1lgyet csnak%ztattam"
As annyira elvonta a !igyelmemet a szA0sAge As a .%Ha" 1ogy ez
az izA !el.or7lt" As valaki meg!7lladt&
J +i !7lladt megP JkArdezem !eszIlten" sokkal
komolya.. 1angon" mint szerettem volna&
J Tn J s1aHt !el dr%maian" maHd nevetve 1ozz%teszi: J
$i NH van e..enP A 1lgyet gyorsan kimentette egy magas"
stAt 1aHN" HkA0 nemesem.er" aki magas rangN As gazdag
volt" As aki" a1ogy az lenni szokott" trtAnetesen egy sokkal
nagyo.. csnak.an Ilt& Ts mi7t%n gyorsan a !edAlzetre 1Nzta
As megsz%rtgatta Bt" a !ranc.a" .iztosan mAg NHra is Alesztette
egy tkAletes sz%H.l sz%H.a lAlegeztetAssel& -zek 7t%n a 1lgy
nem cs70%n az osztatlan raHong%s%t" 1anem egyik lenygzB
aH%ndAkot ka0ta a m%sik 7t%n" mg vAgIl !el1agyott az
elAr1etetlen szere00el" As .eleegyezett" 1ogy !elesAgIl megy
1ozz%& Ts t7dod" 1ogy vAgzBdik a trtAnet" igazP
Nemet intek& A torkom !orrn szor7l ssze" kA0telen vagyok
.eszAlni& T7dom" 1ogy a t7data %rtalmatlan tIndArmesAt kre%l"
de nem t7dok sza.ad7lni az ArzAstBl" 1ogy ez a mese sokkal
mAlye..en gykerezik" mint gondolHa&
J Nos" 1osszN" !AnyzB AletIk volt" As eszelBsen .oldogok
voltak" mg regkor7k.an meg nem 1altak" As NHH% nem
szIlettek" 1ogy azt%n NHra As NHra egym%sra tal%lHanak&
J Ts a gondol%sP $i trtAnt vele&&& veled& J kArdezem" de
nem t7dom" akarom:e 1allani& J 6iztosan ka0ott valami
H7talmat" 1ogy ssze1ozta a kAt lelki t%rsat
J7de v%llat von" !AlrenAz" As ismAt evezni kezd&
J A gondol%snak az a sorsa" 1ogy 7gyanazt a sz%nalmas
Helenetet AlHe %t NHra meg NHra" 1ogy NH.l azt akarHa" ami
valami m%snak rendeltetett& Xgyanaz a !orgatknyv" m%s:m%s
idB As 1elyszn& Az AlettrtAnetem J vagy az AleteimA is ak%r&
Ts 7gyan !elnevet" de nem t7dok vele nevetni& A mag%nyos
em.erek kAnyszer nevetAse ez" ami.en az igazs%g sNlya nem
sok 1elyet 1agy a 17mornak& A kis trtAnet olyan 1i1etetlenIl
kzel H%r az igazs%g1oz" 1ogy meg sem t7dok szlalni&
A 0illant%som vAgigsiklik raHta" gondolkodom" 1ogy
elmondHam:e neki az igazat&&& magamrl&&& rl7nk&&& De mi Ht
tennAk veleP Tal%n Damennek igaza volt" amikor azt mondta"
nem arra rendeltettInk" 1ogy emlAkezzInk az elmNlt Aleteinkre"
As 1ogy az Alet nem egy !orr%selemzAs:doga" ami1ez
1aszn%l1atod a tanknyvet& $indenkinek megvan a maga
karm%Ha" a saH%t akad%lyai" amelyeket le kell gyBznie" As Ngy
tnik" tetszik vagy sem" An J7de egyik ilyen akad%lya vagyok&
$egkszrIlm a torkomat" As Ngy dntk" vAget vetek az
egAsznek" As a HvetelInk 1armadik ok%ra 7grom& Arra"
amelyre eddig nem gondoltam& *emAlve" 1ogy mindkettBnknek
1aszn%ra v%lik" As im%dkozva" 1ogy ne kvessek el mAg egy
ri%si .aklvAst" gy szlok:
J $i lenne" 1a itt 1agyn%nk ezt a 1elyetP $7tatni akarok
valamit&
J -nnAl Ho..atP J +ir%ntHa az evezBt a vill%.l" As
megl.%lHa a levegB.en&
6lintok" .e17nyom a szememet" As gyorsan visszatArInk a
1atalmas" illatoz mezBre" a1ol J7de:ra visszakerIl a ki!ak7lt
!armer" az Wm:Hellel dsztett 0l As a 0a07cs" amely.en
elind7lt" An 0edig megsza.ad7lok a dszes" !zBs r71%tl a
lev%gott sz%rN !armerom" trikm" szand%lom kedvAArt" azt%n a
!oly mentAn az Nton !elvezetem J7de:ot" vAgig a sik%toron As a
T7d%s Nagy /sarnoka !elA vezetB krNtra&
FelA !ord7lva gy szlok:
J 6e kell vallanom valamit&
J7de szemldke v%rakoz%ssal emelkedik !el&
J Nem csak&&& nem csak azArt 1oztalak ide" 1ogy
meggygytsalak& J $eg%ll" As Ngy nAz r%m" 1ogy An is
megtor0anok& $Aly lAlegzetet veszek" t7dom" 1ogy itt a
le1etBsAg" ez az egyetlen 1ely" a1ol ki t7dom mondani&
$eg!esztem a v%llamat" !elszegem a !eHemet" As ki mondom&
J MalH%.an szIksAgem van r%d" 1ogy megtegyAl valamit&&&
valamit Artem&
" Rend%en J 17nyorog r%m& A 0illant%sa kedves" tIrelmes"
As v%rHa" 1ogy elBr7kkolHak a mondandmmal&
J T7dod" az van" 1ogy&&& J Tekergetem a l0atks
krist%lykarktBt kr.e:kr.e" As alig .irok a szemA.e nAzni& J
L%t" mostan%.an az a var%zslat" amirBl .eszAltem" a var%zsige&&&
rossza..odik& $inden H" amikor itt vagyok" de a !ldi skon&&&
csak egy roncs vagyok& Wlyan" mint valami .etegsAg& *oman
gondolata !elemAszt" As 1a esetleg nem vetted volna Aszre" a
kIlsBm kezd 1asonltani a lelki%lla0otomra& ,e!ogytam" nem
t7dok al7dni" As nem t7dok kiHnni .elBle&&& ott1on" a !ldi
skon Ngy !estek" mint egy rak%s&&& De mindig" amikor
meg0r.%lok BszintAn .eszAlni Damennel vagy a segtsAgAt
kArni&&& A !ranc.a" mAg akkor is" amikor tAged 0r.%ltalak
megkArni" 1ogy kArd meg Bt" 1ogy segtsen&&& A var%zslat
ir%nyit" a stAt m%gia vagy a szrnyeteg .ennem" a1ogy
mostan%.an gondolok r%" As nem 1agy .eszAlni& $int1a nem
akarn%" 1ogy .%rmi is *oman As kzAm %llHon& De itt"
Ny%rvidAken nem %llt1at meg& /sak itt le1etek a szok%sos
nmagam& -zArt azt gondoltam" 1ogy 1a ide1ozlak" te t7dn%l&&&
J Akkor miAn nem 1ozod el Dament Ny%rvidAkreP Nem
Artelek& J Wldalra .illentett !eHHel !igyel&
J $ert nem akar Hnni J s1aHtom a l%.amat .%m7lva& J
T7dHa" 1ogy valami .aH van" t7dHa" 1ogy valami nincs rend.en
velem" de azt 1iszi" 1ogy r%szoktam erre a 1elyre" vagy&&&
valami ilyesmi& $indegy" nem 1aHland velem Hnni" As mivel
kA0telen vagyok neki elmondani az igazs%got" kti az e.et a
kar1oz" nem 1aHland megeny1Ilni" As ezArt" 1%t" mondH7k
azt" 1ogy elAg 1osszN ideHe nem tal%lkoztam vele& J Nagyot
nyelek" As sszerezzenek" amikor el!Nl a 1angom&
J Ts 1ogy Hvk An a kA0.eP J nAz r%m& J $enHek vissza
a !ldi skra" 1ogy elmond1assam DamennekP
J Nem J !elelem" As .e1Nzom a nyakamat" amikor
1ozz%teszem: J ,egal%..is mAg nem& -lBszr elviszlek
vala1ov%" As 1a kA0es leszel .emenni&&& J $inden es1etBsAg
ellenAre remAlem" 1ogy gy lesz& J Akkor szeretnAm" 1a
1elyettem keresnAl segtsAget&&& megold%st a 0ro.lAm%mra& Ts
t7dom" 1ogy BrIlten 1angzik" de 1idd el" 1ogy csak annyit kell
tenned" 1ogy v%gyod a v%laszt" As az Hnni !og& Tn is
megtennAm" 1a t7dn%m" de An&&& An m%r&&& m%r nem l%tnak ott
szvesen&
J7de vAgignAz raHtam" As .lint& Tov%..ind7l7nk egym%s
mellett" amikor megszlal:
J #zval" 1ol van ez a 1elyP J Az arc%ra kiIl a csod%lat"
amikor a 0illant%sa kveti az 7HHamat" amellyel a gynyr"
1atalmas" rAgi A0Iletre m7tatok" As azt s7ttogHa: J L%t tnyleg
igazi " A szeme !elderIl" mikz.en nA1%ny 7gr%ssal !elro1an a
m%rv%nylA0csBn&
,eesett %llal ott maradok a lA0csB alH%n" mikz.en az aHtk
!el0attannak" As B .es71an" mire 0islogni t7dnAk&
Az aHtkon %t" amelyek nekem z%rva maradtak&
,erogyok a lA0csBre" ismAt kiz%rva& Gondolkozom" 1ogy
meddig kell vaHon v%mom" mg vAgez a&&& nos" azzal" amit
tervezett oda.ent& T7dom" 1ogy nagyon 1osszN ideig is
eltart1at" mivel" kIlnsen egy NHonc sz%m%ra" a T7d%s Nagy
/sarnoka tNl H" 1ogy ellen%llHon az em.er&
Fel7grom" As le0orolom magam& Nem vagyok 1aHland
Icsrgni" mint egy vesztes" As Ngy dntk" krIlnAzek"
!el!edezek kicsit
$indig olyan cAlratrB vagyok" 1a ideHvk" csak ritk%n
tltm az idBt J 1a egy%ltal%n J csak Ngy m%szk%l%ssal&
T7dom" 1ogy Ngy 7taz1atom" a1ogy csak akarok J
!ldalattin" Mes0%n" mAg egy nagy" !estett ele!%nton is ak%r"
mivel itt nincsenek korl%tai a tetteknek J" gy Ngy dntk"
l1%ton megyek& Xgyanolyan 1%tast teremtek" mint amilyenen
elBszr Iltem Damennel amikor legelBszr cs%.tott ide" de
ezNttal a lovam egy kanca&
Felszkkenek a 1%t%ra" As el1elyezkedem a nyereg.en&
MAgig!7ttatom a tenyeremet a selymes" 1osszN srAnyen" As
megsimogatom a nyak%t& ,%gyan a !IlA.e d7r7zsolva
gyengAden az oldal%.a .kk a sarkammal" As kAnyelmes
sAt%ra ind7l7nk" amelynek nincs valdi cAlHa& -szem.e H7t" amit
az ikrek egyszer mesAltek: 1ogy Ny%rvidAk %lmok.l A0Ilt&
A11oz" 1ogy lss vagy" csinl, valamit" legyen valamid"
ta(asztal, vagy megltogass valamit" elBszr v%gynod kell r%&
$eg%lltom a lovamat" As .e17nyt szemmel 0r.%lok v%gyni
a v%laszokra" amelyeket keresek&
De mint kiderIl& Ny%rvidAk ennAl !7r!angosa.. 1ely"
Ngy1ogy valH%.an semmi m%s nem trtAnik" csak a lovam 7nHa
el a dolgot" As 1orkantva" a !ark%val legyezve" to0ogva t7datHa
velem& $Aly lAlegzetet veszek" As m%ssal 0r.%lkozom& Arra
gondolok" 1ogy eltekintve mindattl" ami itt van" a mozikon"
ki%llttermeken" szA0sAgszalonokon" a 1atalmas As gynyr
A0Ileteken kvIl mi az" amit mAg nem l%ttam" As kelleneP
Hol van az a hely, amelyikr-l tnyleg tudnom kell&
$ire Asz.e ka0ok" a l v%gt%.a 7grik alattam J sz%ll a
srAnye" s71og a !arka" 1%tracsa0Ha a !IlAt" An 0edig markolom
a kant%rH%t" As ka0aszkodom az AletemArt& A t%H elmosdik
mellettem" mikz.en le.7kom" As 17nyorgok a szAlvi1ar.an&
$%sod0ercek alatt nagy t%vols%got teszInk meg egy ismeretlen
t%Hon" mg vAgIl a lovam olyan 1irtelen tor0an meg" olyan
v%ratlan7l" 1ogy %tre0Ilk a !eHe !ltt" .ele a s%r.a&
Langosan !elnyert" !el%gaskodik a 1%ts l%.aira" azt%n
visszaz71an nAgy l%.ra& Lorkantva" nygve" lassan 1%tr%l"
mikz.en tal0ra %llok& ,assan" vatosan" nem akarok semmi
1irtelen mozd7latot tenni" amitBl mAg Ho..an megrAmIl1et&
A k7ty%kkal val .%n%smd1oz Ho..an 1ozz%szoktam" mint
a lovakA1oz& ,e1alktom a 1angom" As 1at%rozottan" egyenletes
1ang1ordoz%ssal r%m7tatok az %llatra:
J $arad&
A kanca r%m nAz" 1%tracsa0Ha a !IlAt" As nyilv%nvalan nem
tetszik neki a terv& Nagyot nyelek" lenyelem a !Alelmemet" As
1ozz%teszem:
J Ne menH elO $aradH" a1ol vagyO
T7dom" 1ogy nem lesz nagy segtsAg" 1a .%rmi !enyegetne"
de ettBl mAg vonakodom egyedIl maradni a nyirkos" iHesztB
1elyen&
,enAzek a cs70a s%r rvidnadr%gomra" As 1i%.a 0r.%lom
.e17nyt szemmel tiszt%ra cserAlni" letakartani magamat"
7gyanolyan maradok& Az azonnali mani!eszt%ci itt nem
mkdik&
$Alyet lAlegzem" As n7ralmat erBltetek magamra" szeretnAk
elmenni innen" a1ogy a lovam akarHa" de t7dom" 1ogy okkal
1oztak ide" 1ogy van valami" amit l%tnom kell" ezArt Ngy
dntk" maradok mAg egy ideig& *%17nyorgok az elBttem
elterIlB kA0re" As l%tom" 1ogy a szok%sos l%gy" arany ragyog%s
1elyett az Ag itt .orongs As szIrke& A csillog 0%ra 1elyett"
amelyet megszoktam" kitart esB %ztatHa s%rr% a !ldet" amely
Ngy tnik" sosem sz%rad !el& A kisz%radt nvAnyek As a !%k
olyan ko0%rak" mint1a Avek ta nem ntztAk volna Bket -zek
szerint a csa0adAk nem ki!eHezetten t%0l%l esB&
,A0ek egyet elBre" el1at%rozom" 1ogy meg!eHtem az
Izenetet" megt7dom" miArt vagyok itt" de amikor a l%.am olyan
mAlyre sIllyed a s%r.an" 1ogy az tArdig elnyel" Ngy dntk"
1agyom" 1ogy a l vigyen ink%..& De ak%r1ogy dorom.olok a
!IlA.e" mindegy" milyen 7tast%st adok" nem 1aHland kzele..
Hnni& -gy cAl le.eg a szeme elBtt" 1ogy visszamenHen oda"
a1onnan HttInk" Ngy1ogy !eladom" As engedek a sz%ron&
MisszanAzek" mikz.en t%volod7nk" As eszem.e H7t" mit
mondtak egyszer az ikrek:
+yrvidken minden dolog lehet-sgt megtallod) De most
csak azon tnBdm" 1ogyan !ogom megtal%lni a m%sik oldalt&
Tizenht
&eled meg mi trtnt?
L7nyorgok" mert nem t7dom" 1ogy Arti ezt" mg nem
odanAzek" a1ov% m7tat" le a s%r!oltos l%.amra As a 0a07csomra"
ami egykor met%l!Any aranyszn.en dszlett" de most annyira
koszos" 1ogy ink%.. !oltos .arna&
Lomlokr%ncolva azonnal lecserAlem egy 0%r szA0" NH
0a07csra" ami 0ont olyan" mint a rAgi volt& Urmmel l%tom"
1ogy visszatArtem Ny%rvidAk m%gik7s rAszA.e" ami sokkal
Ho..an tetszik" mint a kor%..an megl%togatott senki !ldHe&
Felveszem a 071a" orgonaszn kardig%nt" amit szintAn most
var%zsoltam elB" As szorosan magam krA !ogom&
J -l7ntam a v%rakoz%st& Nem t7dtam" meddig leszel .ent"
ezArt elmentem egy kis&&& " sAt%ltam egyet& J $egvonom a
v%llam" mint1a nem lenne nagy Ngy" mint1a mindenna0i
el!oglalts%g lenne egy kAsB dAl7t%ni sAta" kz.en az igazs%g az"
1ogy a !7rcsa" kitart esB" a ko0%r !%k" a lovam k.orl%si
v%gya" minden" csak nem az& De J7de:nak m%r van elAg
.e!ogadnivalHa anAlkIl is" 1ogy NHa.. zavar adalAkot
szolg%ltatnAk e11ez az egAsz zrzavar1oz" r%ad%s7l kv%ncsi
vagyok" mit l%tott oda.ent&
J Logy velem mi trtAnt" ann%l sokkal !ontosa.." 1ogy
veled mi trtAntP J MAgigmArem az arany.arna raszta!IrtHeitBl
a 0a07csa g7mital0%ig" As l%tom" 1ogy kvIlrBl 7gyanaz" mint
volt" de .elIl valami 1at%rozottan megv%ltozott& Az
energi%H%.an" a viselkedAsA.en& -gyrAszt knnyede..nek"
derse..nek tnik" tele n.izalommal" mAgis vala1ogy !eszIlt"
a11oz kA0est" 1ogy a vil%gegyetem egyik legnagyo.. csod%H%t
l%tta&
J L%t&&& rdekes volt J 6lint a szemem.e nAzve" de egy
0illanat mNlva gyorsan el!ord7l& -l sem 1iszem" 1ogy azt
gondolHa" gy megNssza& -nnAl kicsivel t..et Ardemiek" amiArt
egAszen id%ig el1oztam&
J +1m" nem akarod ki!eHteniP J 1Nzom !el a
szemldkmet& J 'ontosan hogyan volt ArdekesP $it l%tt%l"
1allott%l" tan7lt%lP $it csin%lt%l" amg .ent volt%lP $egka0tad a
v%laszt" amire szIksAgem vanP J T7dom" 1ogy egy 1aHsz%l
v%laszt el attl" 1ogy .elessek a !eHA.e" 1a B maga nem vall
szint gyorsan&
$Aly lAlegzetet vesz" As el!ord7l& J nA1%ny lA0Asre
t%volodik tBlem" mielBtt vAgIl a szemem.e nAz" As v%laszol:
J Nem t7dom .iztosan" 1ogy tAnyleg szeretnAk:e
.elemenni most&&& sok mindent kell megArtenem&&& $Ag
Artelmeznem kell& Az egAsz egy kicsit&&& %onyolult)))
L7nyorgok" As el1at%rozom" 1ogy megnAzem magam&
Ny%rvidAken nagyon kevAs titok van" kIlnsen az olyan
NHoncnak" mint J7de" akinek !ogalma sincs" 1ogyan mkdik az
egAsz" de mi1elyt neki!eszIlk a masszv kB!alnak" t7dom"
1ogy 1ol H%rt&
Az akas1&
-mlAkszem" *omy azt mondta: +em minden gondolatot
lehet olvasni, csak azokat, amelyeket megengednek) Drmit
ltsz az akash%an, az csakis a tid)
UsszeszkIl a szemem& $ost m%r Ho..an akarom t7dni"
mint vala1a" !elA ind7lok" 1ogy kicsivel tov%.. t7dakozdHam"
amikor megArzem& A melegsAg 17ll%m%t" a .izsergAst As a
!orrs%got" amelyet a 07szta kzelsAge kelt .ennem&
$eg!ord7lok" As ott %ll Damen" Hn le a m%rv%nylA0csBn" maHd
meg%ll& $inden meg%ll& Ts tal%lkozik a 0illant%s7nk&
FelA ki%ltanAk" 1ogy HHHn" segtsen" t7dva" itt a
le1etBsAgem" 1ogy mindent megmagyar%zzak" amikor
megArtem" mit l%t: engem As J7de:ot egyItt" egy szA0 kis
kir%nd7l%son Ny%rvidAken& J Damen As az An kIln
vil%gom.an& Ts mielBtt .%rmit tennAk vagy mondanAk" Damen
eltnik& -gyszeren csak megsznik lAtezni" mint1a sosem lett
volna ott
/sak1ogy ott volt&
Az energi%Ha megmaradt& $Ag Arzem a .Brmn&
Ts csak J7de:ra kell 0illantanom" 1ogy .eigazoldHon&
,%tom" 1ogy a szeme elkerekedik" elnylik a sz%Ha J !elAm
nyNl" 1ogy megny7gtasson" de An gyorsan el1Nzdom& *ossz7l
vagyok attl" amit Damen gondol most J 1ogy minek l%tszott
ez az egAsz az B szemA.en&
J $enned kell J szlok" 1%tat !ordtva" reszelBs" el!Nl
1angon& J /sak 17nyd .e a szemed" nyisd meg a ka07t" As
menHO gy sz!ves!
J -ver&&& J szl" As ismAt !elAm nyNHtHa a kezAt" de An m%r
tov%..%lltam egy m%sik 1elyre&
Tizennyolc
/yalogolok% Addig gyalogolok" mg m%r !ogalmam sincs"
milyen messze H%rok& Addig gyalogolok" mgnem .iztos leszek
a..an" 1ogy Damen nem l%t& 8gyekszem elt%volodni a
gondoktl" de nem H7tok messze" vAgIl megArtem a
nyolcadikos irodalomtan%rom k%vAs.grAHAn 1irdetett rAgi
mond%st: 6K*LWMK 8# $TG) J WTT ,-#G-,&
Nem sAt%l1at7nk el a 0ro.lAm%k ell& Nem !7t1atsz so1a
elAg gyorsan" 1ogy telHesen le1agyd Bket& -z az An 7tam" As
egyszeren nincs menekvAs&
Ts 7gyan Ny%rvidAk kellemes As remek !elIdIlAst nyNHt J a
1at%sa a legHo.. akarattal is csak ideiglenes& Nem sz%mt" mivel
sok%ig maradok" .iztos vagyok .enne" 1ogy a dolgok
sz%znyolcvan !okos !ord7latot vesznek a..an a 0illanat.an"
amint visszatArek a !ldi skra&
Tov%.. .allagok" As 0r.%lom eldnteni" 1ogy %llHak meg a
mozin%l" As nAzzek meg egy rAgi !ilmet" vagy tal%n menHek el
'%rizs.a egy szA0" 0i1entetB sAt%ra a #zaHna 0artH%n" vagy egy
gyors kir%nd7l%sra $ac17 'icc17 romHai kztt" net%n !7ssak
egyet a rmai /olosse7m kri" amikor nA1%ny 1%zacsk%1oz
Arek" As meg%llok&
+vIlrBl egyszer" vissza!ogott" !azsindelyes 1%zak" kis
a.lakokkal As 1egyes" 1%romszglet tetBvel J As .%r
l%tszlag semmi kIlns nincs .ennIk" mAgis az egyik
ki!eHezetten vonz" mert Ngy !Anylik" 1ogy vAgigcs%.t a
keskeny !ldNton" mgnem az aHtaHa elBtt tal%lom magam&
Fogalmam sincs" mit keresek itt" de tA0elBdm" 1ogy
meg0r.%lHak:e .elA0ni vagy sem&
J Nem l%ttam Bket erre 1etek ta&
$eg!ord7lok" As egy idBs !Ar!it l%tok az svAny szAlAn %llni&
*Agimdi" !e1Ar inget visel" !ekete" kttt ka.%tot As !ekete
0antallt A !AnylB" ko0asz !eHAn lAvB nA1%ny Bsz 1aHcs7takot
oldalra !AsIltAk& A !Ar!i egy dszesen !aragott .otra
t%maszkodik" amely ink%.. a mt%rgy szeretetArBl %r7lkodik"
mintsem a !izikai szIksAgessAgArBl&
L7nyorgok" nem t7dom" mit kellene mondanom& Azt sem
t7dom" miArt vagyok itt" mAg kevAs.A" 1ogy kikre gondol&
J A kAt ly%nyt" a stAt 1aHNakat& 8krek voltak& $agam is
alig t7dtam megkIln.ztetni Bket" .%r az asszonynak sikerIlt&
A kedvese..ik" az szerette a csokol%dAt" sokat& J +7ncog"
mosolyog az emlAken& J A m%sik meg" a csendese.." a
makacs" az a 0attogatott k7koric%t kedvelte" nem le1etett eleget
adni neki .elBle& De csak azt a tz1elyen 0attogatottat" nem a
mani!eszt%lt vackot& J 6iccent" r%m nAz" vAgigmAr" As egy
kicsit sem le0Bdik meg a modem ltzAkemen& J Az asszony
kAnyeztette Bket" .izony %mO #aHn%lta Bket" meg aggdott is
ArtIk" azt mondom& Azt%n" mindazok 7t%n" a sok Av 7t%n csak
!ogt%k mag7kat" As egy sz nAlkIl eltntek& J A !eHAt csv%lHa"
de ezNttal nem nevet" mAg csak nem is mosolyog" csak zavartan
nAz r%m" mint1a azt remAlnA" segtek meg!eHteni a reHtAlyt&
Nagyot nyelek" a 0illant%som a .eH%rat As a !Ar!i kztt
cik%zik& Felgyors7l a 07lz7som" sza0or%n ver a szvem" As
kArdAs nAlkIl is t7dom" vala1ol mAlyen" leg.elIl" 1ogy itt
laktak& 8tt Alt *omy As *ayne az elmNlt 1%romsz%zvala1%ny
Av.en&
De ettBl mAg kell a sz.eli megerBstAs" 1ogy .iztos legyek
.enne&
J Az&&& az *krekr-l .eszAlP J +avarog az agyam" mikz.en
az egyszer" ismerBs k7ny1t nAzem" annak a 0ontos m%s%t"
amelyet akkor l%ttam" amikor Av%n%l tal%ltam a l%nyokat" As
meg!ogtam *omy karH%t& Akkor le0ergett elBttem az egAsz
AlettrtAnetIk" az egAsz" kA0ek 1almazakAnt ro1ant !elAm& -z a
1%z Ja nagynAnHIk:" a salemi .oszork%nyIldzAs" amely elBl
el akarta reHteni Bket J As minden ide vezetett
J *omy As *ayne J .lint a !Ar!i& Az arca 0iros0ozsg%s" s
olyan kr7m0liorra As olyan kedves tekintete van" mint1a Ngy
mani!eszt%lt%k volna" s mint1a a kocsm%.l 1azatArB" Hkedv
angol reg7rak Alet1 m%sa lenne& De mivel nem 1alv%ny7l el"
As nem rezzen meg a kA0e" 7gyanazzal a .ar%ts%gos vigyorral
az arc%n %ll elBttem" t7dom" 1ogy valdi& Tal%n AlB" tal%n 1olt
J e..en nem le1et .iztos az em.er" de 1at%rozottan valdi&
J Sket keresi" 7gyeP
6lintok" .%r nem vagyok .iztos .enne& ?ket keresem&
.zrt vagyok itt& A !Ar!ira nAzek" As .e1Nzom a nyakamat"
amikor olyan !7r%n nAz r%m" 1ogy nem te1etek rla" de
idegesen !elk7ncogok& $egkszrIlm a torkomat" As
megksArlem sszeszedni magam&
J #aHn%lattal 1allom" 1ogy nincsenek itt" azt remAltem"
sikerIl itt tal%lnom Bket&
6lint" mint1a tkAletesen megArtene" As egyItt Arezne
velem& +At kAzzel a .otH%ra t%maszkodva gy szl:
J Az asszony meg An elAggA megszerettIk Bket" IgyeltInk"
1ogy mindig egyszerre ArkezzInk& Nem t7dH7k eldnteni" 1ogy
vAgIl Ngy dntttek:e" %tkelnek a 1don" As vAgeznek az
egAsszel" vagy tal%n visszatArtek& $it gondolP
Usszeszortott sz%HHal v%llat vonok" nem akarom el%r7lni"
1ogy An m%r t7dom a v%laszt" As megknnye..Ilk" 1ogy nem
!aggatzik" csak .lint" As B is megvonHa a v%ll%t&
J Az asszony megeskIszik arra" 1ogy %tkeltek" azt mondHa"
a kicsik meg7nt%k a v%rakoz%st" .%rkire is v%rtak& De An m%st
mondok& *ayne tal%n %tkelt" de a testvArAt sosem gyBznA meg
errBl" azt a *omyt" B azt%n makacs egy teremtAs&
L7nyorgok" mert .iztosan !AlreArtettem&
J M%rHon" Ngy Arti" 1ogy Rayne a makacs" 7gyeP *omy a
kedvese..ik&
6logatok" As arra sz%mtok" 1ogy B is" de 7gyanolyan !7r%n
nAz r%m" As mAlye..re !NrHa a .ot vAgAt a 0or.a&
J Ygy Artem" a1ogy mondtam" Ngy %m& L%t" szA0 na0ot
kv%nok" kisasszonyO
Kllok As nAzem" a1ogy !elemelt !eHHel" egyenes 1%ttal"
.oldogan l.%lva a .otH%t elsAt%l& Alig t7dom el1inni" 1ogy
annyi.an 1agyta a dolgot" As azon gondolkodom" 1ogy net%n a
kArdAsemmel valamikA00en megsArtettem&
-lAg 3reg a .%csi" az ikrek meg tel,esen egy!orm%k" vagyis
legal%..is" amg itt laktak" azok voltak" As mindenna0 az az
iskolai egyenr71a volt raHt7k" .%r elkA0zelni sem t7dom" 1ogy
ltztek" mielBtt *iley r%H7k tal%lt& De volt valami a..an"
a1ogy a !Ar!i mondta" olyan .iztosan" 1at%rozottan&&& nem
te1etek rla" de H lenne t7dni" nem Artek:e !Alre mindent" vagy
1ogy ez azt Helenti" 1ogy *ayne komisz" megvetB oldala csak
nekem van !enntartvaP
*emAlve" 1ogy mAg meg1all" mielBtt tNl messzire t%volodna"
7t%na ki%ltok:
J Xram&&& o1m" .ocs%sson meg" de mit gondol" .eme1etek
krIlnAzniP gArem" 1ogy nem nyNlok semmi1ez&
A !Ar!i meg!ord7l" 1etykAn megl.%lHa a .otH%t" As gy !elel:
J #zolg%lHa ki mag%tO Nincs itt semmi" amit ne le1etne
0tolni& $eg!ord7l As tov%..megy" An 0edig .elkm az aHtt"
As .elA0ek&
A tal0am al% egyszer" 0iros" szvtt szBnyeg sim7l" amely
el!oHtHa a rAgi !a0adlra ne1ezedB sNlyom okozta recsegAst&
$eg%llok" 1ogy a szemem 1ozz%szokHon a !Al1om%ly1oz" As
.elesek a nagy" nAgyszglet szo.%.a" a1ol nA1%ny
kAnyelmetlennek tnB" egyenes t%ml%HN szAk" egy kze0es
mAret asztal As k.l rakott kandall mellett egy !a 1intaszAk
%ll& A kandall teli van a leg7tols tz 1am7H%val& $ost
sAt%ltam .e annak a vil%gnak a 0ontos m%s%.a" a1onnan *omy
As *ayne megszktt 59=3:.en" csak1ogy megteremtsAk
0ontosan itt J kivAve 0ersze a kA0m7tat%st" a 1az7gs%gokat As
a mAr1etetlen gonoszs%got&
6emegyek a szo.%.a& FelnAzek a ne1Az !agerend%kra"
amelyek a mennyezetet szelik %t" az 7HHaimmal vAgigsimtok az
egyszer" d7rva !alakon" a .BrktAses knyvekkel teli asztalon"
amelyek mellett gyerty%k As olaHl%m0%sok %llnak" 1ogy !Anyt
adHanak az olvas%s1oz& Nem t7dom levetkBzni a .nt7datot"
1ogy .elekont%rkodom valami.e" .elesek a mag%nAletIk.e"
amirBl nem 1iszem" 1ogy l%tnom kellene&
De 7gyanakkor t7dom" 1ogy nem vAletlenIl vagyok itt" meg
kellett ezt tal%lni" e!elBl semmi kAtsAgem& $ert 1a m%st nem"
annyit Hl t7dok Ny%rvidAkrBl" 1ogy az esemAnyek nem
vAletlenszerek& Mala1ol ezek kztt a !alak kztt van valami"
amit l%tnom kell& Ts mikz.en .elA0ek egy kicsi" egyszer
1%lszo.%.a" azonnal !elismerem az Bket !elnevelB nagynAnHIk
szo.%H%t& A nBAt" aki elreHtette Bket itt& Ny%rvidAken" 1ogy
megmenekIlHenek a salemi .oszork%ny0ertBl J saH%t
.orzalmas vAgzetAtBl& Az %gy keskeny" kAnyelmetlennek
l%tszik" mellette egy kis" szgletes asztal %ll" raHta egy nagy"
.BrktAses knyv As a teteHAn nA1%ny sz%rtott vir%g meg
gygynvAnyek& -gy szvtt szBnyegen kvIl mAg egy magas"
keskeny r71%sszekrAny van a szo.a sark%.an& Az aHt csak
annyira van nyitva" 1ogy l%ssam a .enne lg .arna
v%szonr71%t& A szo.a t..i rAsze cs70asz&
Nem te1etek rla" de elgondolkodom" 1ogy *omy meg
*ayne vaHon megteremtette:e az asszonyt" a1ogy An egyszer
Dament MaHon meddig 1arcoltak" 1ogy ragaszkodHanak az
AletIk1z" mire vAgIl !eladt%k" As meg%lla0odtak ennAl J a
mNlt 7t%nzat%n%lP
6ecs7kom magam mgtt az aHtt" As a 0adl%sra vezetB"
rvid lAtra !elA ind7lok& 6e1Nzom a nyakam a meredeken leHtB
mennyezet alatt" As sszerezzenek" amikor a !a 1angosan
!elnyg alattam& Gyorsan olyan rAszre megyek" a1ol magasa..
a mennyezet" !elegyenesedem" As r%nAzek a keskeny %gyakra As
a kzttIk %ll" kicsi !aasztalra" amelyen egy 1alom knyv
1ever" As egy srn 1aszn%lt olaHl%m0%s& Xgyanaz az
elrendezAs" mint a nagynAnHIknAl" eltekintve attl" 1ogy a
!alakon ezred!ord7ls" 0o0zenei 7tal%sok lgnak" amely csak
*iley 1at%sa le1et& $inden nAgyzetcentimAtert *iley kedvencei
!oglalnak el" akiknek J *iley:t ismerve J az ikrek
kAnytelenek voltak 1sAgeskIt tenni&
A 0illant%som vAgig!7t a szo.%n" amelyet a Disney:
szt%rok.l tiniszt%rokk% v%lt .oldog arcok szegAlyeznek" az
1merican *dol szere0lBi" As nagyH%.l mindenki" aki egyszer is
szere0elt a 9een Deat Magazin cmla0H%n& Ts amikor
meg0illantom az aHtra szgelt Hegyzetla0ot" nkAntelenIl
!elnevetek" mert t7dom" 1ogy ez az rarend" a mani!eszt%lt
mag%niskol%H7k 1%zirendHe senki m%stl nem sz%rmaz1at"
csakis az An kis szellem17gic%mtl&
5& ra J Divat kezdBknek: $it sza.ad As mit nem" As mi az"
amit semmikA00en
3& ra J 545 1aHviselet: Ala0vetB !AsIlAsi tec1nik%k"
!elvAteli kvetelmAny a LaHviselet 3& tant%rgy1oz
#zInet J 54 0erc: 'letyk%lkod%sra As szA0tkezAsre
!el1aszn%land
?& ra J /ele. ala0ok: +i menB" ki ciki" As ki nem az"
akinek mindenki 1iszi
;& ra J NA0szersAg: Kt!og oktat%s" 1ogyan szerezzIk As
tarts7k meg anAlkIl" 1ogy elvesszInk kz.en&
-.Ad J ?4 0erc: 'letyk%lkod%sra" szA0tkezAsre As 1a
m7sz%H" evAsre !el1aszn%land
@& ra J /sk As smink: $inden" amit a sz%H!AnyrBl t7dni
akart%l" de !AltAl megkArdezni
9& ra J /skolz%s 5: $i 7ndi" mi .eteg" As mitBl lesz a
csk 1eves
*iley szok%sos m%ni%inak !elsorol%sa" amelynek 7tols
0ontH%rl .iztosra veszem" 1ogy nem volt alkalma
megta0asztalni&
T00 kimennAk" gondolv%n" 1ogy semmi m%s l%tnival nincs"
amikor meg0illantok egy gynyr" kerek" dr%gakves
kA0keretet" amely a magas r71%sszekrAny teteHAn %ll&
,%.7HH1egyre kell %llnom" 1ogy elArHem& T7dom" 1ogy nem
le1et *omyA As *ayne:A" mivel a !AnykA0Aszetet csak sokkal
az7t%n tal%lt%k !el" mi7t%n Bk el1agyt%k #alemet& Langosan
!el1rdIlk" amikor r%nAzek a kA0re" As a 0illant%som vAgig!7t
a mi !otnkon&
Tn" *iley As a dr%ga s%rga la.rador7nk" '7szedli&
A 07szta l%tv%ny olyan tiszta" Aletszer emlAket idAz !el"
1ogy Ngy Arzem" mint1a gyomron v%gtak volna& TArdre
ereszkedem a 0adln" nem Ardekel" 1ogy a d7rva !a
sszekarmolHa a .Brmet" nem Ardekel" 1ogy az arcomon
legrdIlB knnyek az Ivegre cse00ennek" As cskos"
elmosdott lesz" As m%r nem a !ott nAzem" 1anem a !eHem.en
zaHl esemAnyeket& MisszaH%tszom a 0illanatot" amikor *iley
meg An ssze1aHolva .o1ckodt7nk" '7szedli 0edig izgatottan
7gatva !7tk%rozott krIlttInk&
Az egAsz csak 0ercekkel a .aleset elBtt trtAnt&
A legesleg7tols rl7nk kAszIlt kA0&
AmelyrBl meg!eledkeztem" mert *iley meg1alt" mielBtt
letlt1ette volna a sz%mtgA0Are&
+rIlnAzek a szo.%.an" a knnyeimtBl alig l%tok" As
071atolz" vAkony 1angon gy szlok:
" Riley& Riley))) itt vagy&&& ltod ezt& " MaHon itt van" vaHon
az egAszet B tal%lta ki" As egy sarok.l !igyel el.NHvaP
A kardig%nom 7HH%val megtrlm az arcomat" azt%n az
Iveget" As t7dom" 1ogy 1a nem is v%laszol" mAg 1a t..A nem
is Arem el" ezt B csin%lta& YHrateremtette ezt a !ott& Az akarta"
1ogy legyen mAg egy emlAkem arrl" amin osztozt7nk" As 1ogy
ki voltam akkor" A00 egy Avvel ezelBtt
+sArtAs.e esem" 1ogy visszavigyem magammal ,ag7n%.a"
de ink%.. ott 1agyom" a1ol tal%ltam& -z egy ny%rvidAki dolog&
Nem AlnA tNl a 1aza7tat& Malami ok.l amNgy is H ArzAs t7dni"
1ogy itt van&
,em%szom a lAtr%n" vissza a nagyszo.%.a& 6iztos vagyok
a..an" 1ogy mindent l%ttam" amit kellett" As menni kAszIlk&
$aHdnem a .eH%ratn%l vagyok" amikor meg0illantok egy
!estmAnyt" amely .e!elA Hvet elkerIlte a !igyelmemet&
-gyszer" !ekete keretAt nA1%ny !estett !alAc.Bl szgeltAk ssze
elnagyoltan& De a !igyelmemet a tAm%Ha ragadHa meg" egy
vonz" de J legal%..is a mai kor zlAsAnek J egyszer nB
szA0en meg!estett 0ortrAHa& A .Bre s%0adt" aHkai vAkonyak" As
stAt.arna 1aH%t szigorNan 1%tra!AsIltAk egy H !eszesen !ont
konty.a& De nem sz%mt" milyen komoly a 0z" nem sz%mt"
milyen komor az arca" valami knnyedsAg csillan a szemA.en"
mint1a csak elH%tszana a maga kor%nak rendes" vissza!ogott
nBalakH%t" mint1a csak az illendBsAg kedvAArt 0zolna gy"
0edig a .ensBHA.en olyan tz sz7nnyad" amit kevesen 1innAnek
el&
$inAl tov%.. nAzek a szemA.e" ann%l .iztosa.. vagyok
.enne& $eg0r.%lom kid7m%lni" meggyBzni magamat" 1ogy
nem le1etsAges" a legkevAs.A sem J a t7dat alatti gyanN"
amely az elmNlt nA1%ny 1At.en nem t%gtott tBlem" most a
szemem elBtt lt testet" olyan tiszt%n" olyan iHesztBn" 1ogy nem
le1et !igyelmen kvIl 1agyni&
Lalk 1rrenAsem vissz1angzik a 1elyisAg.en" de csak An
1allom" mikz.en kivi1arzom az aHtn" vissza a !ldi skra&
-l akarok menekIlni az elBttem le.egB arc ell Jmessze a
mNlttl" amely az imAnt telHes krt alkotott&
Tizenkilenc
0em is gondolok r% Kt sem gondolom m%sodszor& /sak
ka07t nyitok" visszatArek a !ldi skra" As Damen1ez ind7lok&
De azt%n" amikor lasstok a ka07n%l" meggondolom magam&
Wtt lesznek az ikrek&
Az ikrek mindig ott vannak&
De mivel a ka07 m%r nylik" #1eila 0edig .oldogan int" 1ogy
menHek" .e1aHtok" As a 0ark !elA !ord7lok& ,e%lltom a kocsit a
H%rdaszegAlynAl" As a 1int%k1oz megyek" maHd el1elyezkedem a
kis IlAsen& Wlyan erBvel 1aHtom meg magam" 1ogy tAnyleg
eszem.e H7t" 1ogy %t!ord7lok:e& De nem !ord7lok %t" csak
lengek elBre:1%tra" Alvezem a szelet az arcomon" a1ogy egyre
magasa..ra sz%llok" As a gyomrom.an a kis emelkedB ArzAst"
amikor le!elA z71an a 1inta& 6e17nyom a szememet" As Dament
1vom J 1aszn%lom minden erBmet" ami maradt" mielBtt
!elA.red a szrnyeteg" As elkezdi a szok%sos el!oglalts%g%t
azzal" 1ogy sza.ot%l& Gyara0odnak a m%sod0ercek" de nem
sz%molok el tzig sem" amikor Damen meg%ll elBttem&
A levegB megv%ltozott" !el!orrsodott a HelenlAtAtBl" a
0illant%sa csod%latos" langyos .izsergAst kelt a .Brmn& Ts
amikor kinyitom a szemem" 1ogy a szemA.e nAzzek J mint
amikor elBszr tal%lkozt7nk az iskolai 0arkol.an J"
dermesztB As var%zslatos" a telHes As tkAletes n%tad%s
0illanata& A 1%ta mgtt lemenB na0 AlAnk narancss%rg%.a"
arany.a As olyan ragyog vrs.e .7rkolHa" 1ogy Ngy nAz ki"
mint1a .elBle %radna& 6eleka0aszkodom a 0illanat.a" !ogom"
amg csak t7dom& De m%r Arzem" 1ogy csak idB kArdAse" mg
eltom07l" As ismAt kzm.ssA v%lok Damen ir%nt&
FelIl a szomszAdos 1int%ra" !elsz%rnyal magasra a levegB.e"
As azonnal !elveszi az An tem0mat $ennyei" csod%latos
magass%gok.a lendIlInk" csak 1ogy rgtn vissza is
ereszkedHInkJ az elmNlt nAgysz%z Avi ka0csolat7nk1oz
1asonlan&
De amikor Damen v%rakoz%ssal teli 0illant%ssal r%m nAz"
t7dom" 1ogy csald%st !ogok okozni neki& Nem azArt vagyok
itt" mint gondolHa&
$Aly lAlegzetet veszek" legyrm a gom.cot a torkom.an"
As megszlalok:
J FigyelHO J !ord7lok !elA& J T7dom" 1ogy a dolgok
mostan%.an&&& /eszltek))) " -l1allgatok" mert t7dom" 1ogy ez
alig1a !edi a vals%got" de azArt !olytatom: J De" mi7t%n
elmentAl" valami kivAtelesre Httem r%" As idero1antam" 1ogy
elmesAlHem neked& Ts 1a a t..i dolgot" legal%.. most" !Alre
t7dn%nk tenni" akkor szerintem ezt .iztosan 1allani akarod&
Damen !Alre.illenti a !eHAt& A 0illant%sa .eissza a
l%tv%nyomat" a tekintete olyan mAly" stAt As erBtelHes" 1ogy a
torkomra !agy a sz&
$7sz%H lesItnm a szememet" kis krket raHzolok a
l%.7HHammal a 0or.a" As a szavakat Ngy kell kilkdsnm a
sz%m.l" amikor megszlalok:
J T7dom" 1ogy valsznleg BrIltsAgnek 1angzik" akkora
BrIltsAgnek" 1ogy elBszr el sem !ogod 1inni" de An mondom"
nem sz%mt" mekkora tNlz%snak tnik" telHesen As tkAletesen
igaz" a saH%t szememmel l%ttam& J -l1allgatok" r%lesek" As
l%tom" 1ogy .%tortn" mAgis tIrelmesen .lint& -kkor
megkszrIlm a torkomat" As kezdem ellrBl& MaHon miArt
vagyok ilyen ideges" amikor valsznleg B az egyetlen" aki ezt
val.an megArtiP JNa" t7dod" mindig azt mondod" 1ogy a
szem egy a.lak a lAlekre" As a mNlt tIkrzBdik .enne" meg
minden& Ts 1ogy !el le1et ismerni valakit az elmNlt Aleteid.Bl
07szt%n azzal" 1ogy a szemA.e nAzel&
Damen .lint" nem sIrget" nem !oglal %ll%st" mint1a rkkA
r%Arne" 1ogy megt7dHa" 1ov% akarok kily7kadni&
J $indegy" az a lAnyeg&&& J $Aly lAlegzetet veszek" As
remAlem" 1ogy nem !og .olonda..nak tartani" mint
amilyennek m%r amNgy is tart" As ki.7kik .elBlem: J 1va0
Romy0s0Rayne0nagynn,e! J A szavak olyan gyorsan !7tnak
ki a sz%mon" mint1a egyetlen" nagyon 1osszN szt alkotn%nak"
Damen 0edig csak Il" As olyan 1iggadtnak As ny7godtnak
l%tszik" amennyire csak le1et
J -mlAkszel" amikor elmesAltem" 1ogy volt egy
l%tom%som" amikor l%ttam magam elBtt az AletIket As a
nagynAnHIketP L%t" BrIltsAgnek 1angzik" de a nagynAnHIk most
Ava& $eg1alt a salemi .oszork%nyIldzAs ideHAn" As AvakAnt
tArt vissza e..en az AletA.en& J M%llat vonok& Nem igaz%n
t7dom" 1ogyan le1etne ellenBrizni egy ilyen %llt%st&
Damen sz%Ha kis mosolyra gr.Il" mikz.en megeny1Il a
0illant%sa& ,assan 1int%zik elBre:1%tra" As gy !elel:
J T7dom&
L7nyorgok" nem vagyok .iztos a..an" 1ogy Hl 1allottam&
$egmozd7l" olyan kzel 1elyezkedik" 1ogy a tArdeink
maHdnem sszeArnek" As a szemem.e nAzve gy szl:
J Ava elmondta&
Wlyan gyorsan 7grom ki a 1int%.l" 1ogy a l%ncok
1%tracsa0dnak As sszetekerednek" egAszen magasra" azt%n
vissza" As szrny" tom0a" csrm0lB 1anggal 0rgnek
dI1dten& A tArdeim .izonytalan7l reszketnek" mikz.en
r%nAzek Damenre" As lassan vAgigmArem& Logy kA0es ez a
!ick" aki azt %lltHa" minden eddigi Aletem.en szeretett" Av%val
.ar%tkozni" veszAly.e sodorni az ikreket" As gy el%r7lni
engemP
De B csak nAz r%m" a szemA.en nyoma sincs aggodalomnak&
J -ver" lAgy szvesO J /sv%lHa a !eHAt& J Nem az van"
amire gondolsz& Usszeszortom a sz%mat" As !AlrenAzek"
gondolkodom" 1ol 1allottam An m%r eztP Ja" igen" Ava& Ygy nAz
ki" ez a kedvenc" leggyakra..an ismAtelt mondata" As nem
t7dom el1inni" 1ogy Damen .edBlt neki&
J Az akas1.an l%tta& Ts ma" amikor kA0telen voltam
segteni neked" An is meggyBzBdtem rla& *end.e szedte a
1%z%t" 0r.%lta megtal%lni a meg!elelB alkalmat" 1ogy elmondHa
nekik" As 1%t 7gyan 1ittem neki" nem voltam .iztos a..an"
1ogy tAnyleg ez a legHo.. a l%nyoknak -zArt ma" amikor egy
kis Ntm7tat%st kArtem" 1ogy mi lenne a legHo.. dntAs" !el!edte
a trtAnetet& MalH%.an most is vele vannak&
J #zval ez van J nAzek r%& J Ava m%r nem gonosz"
egym%sra tal%ltak az ikrekkel" mi 0edig visszaka0H7k az
AletInket& J 'r.%lok nevetni" de nem Ngy sikerIl" a1ogy
szerettem volna&
J TAnylegP Misszaka0H7k az AletInketP J nAz r%m
!Alre.illentett !eHHel&
Fels1aHtok" mert t7dom" 1ogy nincs m%s v%laszt%som" csak
1ogy meg0r.%lHam elmagyar%zni" ez a legkevese.." amit
te1etek
,erogyok a 1int%ra" a vastag !Aml%ncra !onom az 7HHaimat"
As megszlalok:
J $a&&& Ny%rvidAken&&& a l%tszat ellenAre" egyltaln nem az
volt" aminek l%tszott& Ts meg akartam magyar%zni" mindent
meg akartam magyar%zni" ami trtAnt mostan%.an" de amikor
olyan gyorsan eltntAl" An&&& J Usszeszortott sz%HHal
el!ordtom a !eHemet&
J Akkor miArt nem magyar%zod meg mostP J kArdezi
Damen engem vizsg%lgatva& J 8tt vagyok& TiAd minden
!igyelmem& J A 1angHa olyan merev As 1ivatalos" 1ogy
megszakad a szvem& $illinyi kicsor.7lt szil%nkra trik"
a1ogy ott Il mellettem" As olyan csinos" erBs" olyan H
sz%ndAkN&&& Ts csak 1elyesen akar cselekedni" mindegy" mi az
%ra&
Tn 0edig olyan nagyon szeretnAk !elA nyNlni" As szorosan
magam1oz lelni" megtal%lni a mdH%t annak" 1ogy
megmagyar%zzam vAgre& De kA0telen vagyok" a szrnyeteg
tNsz7l eHtette a szavakat .ennem" gy csak v%llat vonok" As azt
mondom:
J Az&&& telHesen %rtatlan dolog volt& TAnyleg& Mirtnk
tettem" a l%tszat ellenAre&
Damen olyan tIrelemmel As szeretettel nAz r%m" 1ogy nem
te1etek rla" de .nt7datom t%mad&
J Ts mondd csak" megtal%lt%tok" amit kerestetekP J
kArdezi& A kArdAs elAg %ls%gosnak tnik" s csak tal%lgatni
t7dom" mi le1et a valdi sz%ndAka&
Lallgatok" As 0r.%lom nem .e1Nzni a nyakamat a stAt"
k7tat 0illant%s%tl& 8zzad a tenyerem&
J T7dod" 1ogy milyen rossz7l Areztem magam" amiArt
r%t%madtam" meg minden&&& Ngy1ogy gondoltam" 1a elviszem
Ny%rvidAkre" akkor tal%n meggygy7l" As&&&
" Is)))& " kArdezi a 1angH%.an nAgysz%z Av tIrelmAvel"
mikz.en azon gondolkodom" 1ogy meg7nHa:e vala1a" 1ogy
ilyen elnAzB" As ilyen rAgta szenved" kIlnsen" 1a rlam van
sz&
" Is))) " 'r.%lom kimondani" 1ogy mi trtAnt" de nem
megy& A szrnyeteg !elA.redt" a stAt var%zslat meg!ogott" An
0edig alig .irok m%r kitartani& $egr%zom a !eHemet" As
idegesen 0iszk%lom a 1amis teknBs0%ncAl gom.okat a
07lcsimon& J Ts&&& semmi +omolyan" ennyi& /sak
remAnykedtem" 1ogy meggygy7l" As ezek szerint gy is
trtAnt&
Damen !egyelmezett" ny7godt arcki!eHezAssel tan7lm%nyoz"
mint 1a tkAletesen megArtene& Ts az a 1elyzet" 1ogy meg is
rt) $egArti" mi van akadoz szavaim mgtt& TNl Hl Arti&
J #zval" mivel m%r ott volt7nk" gondoltam" megm7tatom
neki" As a..an a 0illanat.an" a1ogy megl%tta a /sarnokot"
.ero1ant" As a t..i" a1ogy mondani szokt%k" m%r t3rtnelem)
" A 0illant%som tal%lkozik DamenAvel& -gyikInkre sincs
1at%ssal az irnia&
J Ts te .ementAl 7t%na a /sarnok.aP J *Asnyire szkIl a
szeme" Ngy nAz r%m" mint1a m%r t7dn%" 1ogy engem m%r nem
l%tnak ott szvesen" de azt akarHa" 1ogy An mondHam ki& A telHes
vallom%st akarHa arrl" 1ogy milyen stAt As torz lettem&
$Aly lAlegzetet veszek" As lezseren 1%tralkm a 1aHamat az
arcom.l&
J Nem" csak&&& J 1allgatok el& -l kellene mondanom a
kir%nd7l%somat a senki !ldHAre" de gyorsan Ngy dntk" nem
teszem& MaHon amit ott l%ttam" ink%.. az An tIkrkA0em volt" a
lelki%lla0otom" nem egy valdi 1elyP J -n" o1m" csak v%rtam
kint J vonom meg a v%llamat J +icsit el7ntam magam" As
gondoltam" 1ogy elHvk" meg minden" de azt is .iztosra
akartam t7dni" 1ogy 1azatal%l" Ngy1ogy csak&&& elvoltam& J
6lintok" kissA tNl erBsen" ami kzel sincs a meggyBzB1z&
LosszN" !%Hdalmas 0illant%st v%lt7nk" As mindketten t7dH7k"
1ogy 1az7dok J 1ogy ez volt a le1etB leg0ocsAka..
alakt%som& Ts valami !7rcsa" ismeretlen ok.l Damen olyan
vAgleges" lemond v%llr%ndt%ssal !ogadHa ezt el" 1ogy
akaratom ellenAre csaldotts%got Arzek& Az a kicsi" Hzan
szikr%Ha az Anemnek azt kv%nHa" .%rcsak ki1Nzn% vala1ogy
.elBlem" 1ogy vAget vet1essInk vAgre ennek az egAsznek& De
Damen csak nAz r%m" mg el nem !ord7lok" As megHegyzem:
J J t7dni" 1ogy egyedIl elH%rsz Ny%rvidAkre" velem meg
nem volt%l 1aHland elHnni& J T7dom" 1ogy ezt nem Ardemli
meg" de akkor is ez van&
$egragadHa a 1int%mat" As mag%1oz 1Nz& Az %llka0csa
meg!eszIl" az 7HHai a l%ncot markolH%k" As sszeszortott !oggal
gy szl:
J -ver" An nem magam miatt mentem oda& Miattad
mentem&
Nagyot nyelek" As m%st sem akarok" csak el!ord7lni tBle" de
nem le1et" !ogva tart a 0illant%sa&&
J 'r.%ltalak elArni" 1ogy segt1essek& Annyira t%voli
volt%l" egy%ltal%n nem nmagad" As na0ok ta nem volt7nk
egyItt igaz%n& -lAggA nyilv%nval" 1ogy mindent megteszel
annak ArdekA.en" 1ogy elkerIlH" m%r nem akarsz velem lenni"
legal%..is nem itt" a !ldi skon&
J -z nem igazO J A 1angom olyan reszketeg As magas"
1ogy kiz%rt" 1ogy el1iggye" amit mondok" de azArt !olytatom:
J ,%tszik" 1ogy nem vetted Aszre" de mostan%.an sokat
dolgozom& A nyaram eddig Ngy telt" 1ogy knyveket
rendszereztem" a kassz%.an dolgoztam" As Hsoltam Avalon
%lnAven& Ygy1ogy Ha" tal%n egy kis menekIlAssel akarom
kAnyeztetni magamat" ez olyan rosszP J Usszeszortom a
sz%mat" As egyenesen a szemA.e nAzek& T7dom" 1ogy amit
mondtam" annak a legnagyo.. rAsze igaz" As azon
gondolkodom" 1ogy sz%mon kAri:e azokat a rAszeket" amelyek
nem&
De csak megcsv%lHa a !eHAt" As nem 1aHland eltArni a
t%rgytl&
J Ts most" 1ogy J7de Ho..an van" most" 1ogy egy
ny%rvidAki 7taz%ssal meggygytottad" kv%ncsi lennAk" milyen
ki!og%st tal%lsz legkzele..P
A !ogaim kztt szvom .e a levegBt" As !AlrenAzek& $egle0"
1ogy gy v%laszol" As az az igazs%g" !ogalmam sincs" mit
mondHak erre" tletem sincs" most mi Hn& A ci0m orr%val
elrNgok egy kis kavicsot& +A0telen vagyok a vallom%sra" tNl
!%radt As elgytrt vagyok" 1ogy kital%lHak .%rmit is&
J T7dod" vala1a a !ldi skon is olyan ragyog As s7g%rz
volt%l" mint ma Ny%rvidAken& J Nagyot nyelek" As leszegem a
!eHemet& Alig 1iszek a !Ilemnek" amikor Damen gy !olytatHa:
J T7dok a var%zslatrl" -ver& J Lalk a 1angHa" maHdnem csak
s7ttog%s" de a szavak sikolykAnt vissz1angzanak& JT7dom"
1ogy nem .rsz vele& 6%rcsak 1agyn%d" 1ogy segtsekO
$egmerevedek& Az egAsz testem meg!eszIl" mikz.en a
szvem erBszakosan drm.l a mellkasom.an&
J Felismerem a Heleket& Az idegessAget" a 1az7doz%st" a
!ogy%st" a&&& rossz meg,elenst) FIggB vagy" -ver& A m%gia stAt
oldala& J7de:nak nem kellett volna .eler%ngatnia tAged& JA
!eHAt csv%lHa" As a 0illant%sa nem ereszti az enyAmet& J De
minAl elB.. .eismered" ann%l 1amara.. t7dok segteni" 1ogy
Ho..an legyAl&
J -z nem&&& J 6eszAlni akarok" de nem tal%lom a szavakat&
A szrnyeteg %tvette az 7ralmat !elettem" el akar v%lasztani
minket& J Nem ezArt mentAl a T7d%s Nagy /sarnok%.aP Logy
segt1ess nekemP J ,%tom" 1ogy az arca !%Hdalmas
megle0ettsAget tIkrz& De ez nem elAg" 1ogy meg%lltsa a
szrnyeteget" kzel sem& A vonat mAg csak most 1Nzott ki az
%llom%srl" 1osszN 7tat !og mAg megtenni& J $ondd csak" mit
lttl& 'eled mit osztott meg a minden1at akas1P
J #emmitJ teleli !%radt 1angon" megsemmisIlve& J
#emmit nem t7dtam meg& +AtsAgtelen" 1ogy amikor egy
0ro.lAm%t az adott em.er 1ozott lAtre" nem le1et 1ozz%!Arni ott"
a1ol m%sok is Arintettek& $egtiltott%k" 1ogy .%rmilyen mdon
vagy" torm%.an .eavatkozzam& J M%llat von& J Gondolom" ez
is rAsze az 7taz%snak& De egy dolog vil%gos" -ver& $Nlt
csItrtk este *oman emltett egy var%zsigAt" As mita J7de
odaadta neked azt a knyvet" semmi sem a rAgi& Meled" velInk"
minden megv%ltozott& J *%m nAz" megerBstAst v%r" de nem
Hn" nem t7d& J Nektek" kettBtknek 1osszN As .onyol7lt
mNltatok van" As elAg nyilv%nval" 1ogy mAg nincs tNl raHtad&
Ts nem te1etek rla" de Ngy Arzem" 1ogy Nt.an van& A
varzslat van Nt.an" As 1a nem vagy vatos" el07sztt" -ver&
$%r l%ttam ilyet&
A 0illant%som az arc%t k7tatHa" As t7dom" 1ogy 0r.%l egy
kA0et kIldeni" valami!Ale Izenetet" de a !7rcsa" idegen lIktetAs
telHes erBvel do.ol J !Anyesen Ag a stAt l%ng ", As elgyengti
az erBmet" 1ogy ne t7dHam elka0ni Damen gondolatait" az
energi%H%t" a .izsergAsAt" a melegAt" egy%ltal%n semmit&
FelAm mozd7l" megszortHa a v%llamat" mire Asz.e ka0ok& A
szemem.e nAz" elsz%ntan As sz%ndAkosan" eltkAlte" 1ogy
egyszer s mindenkorra vAget vet Armek&
De ak%rmennyire is akarom" nem enged1etem .e" nem
1agy1atom" 1ogy gy l%sson& Az ellenArzAs" amit a szemem.en
l%t" nem tBlem sz%rmazik" 1anem a szrnyetegtBl" de B nem
t7dHa megkIln.ztetni&
Ts 7gyan nagyon szeretnAm megenni" ez csak azt .izonytHa"
1ogy Damennek igaza van" 1ogy veszAlyes vagyok As
ir%nyt1atatlan" csak nemet intek" As ott 1agyom& Misszamegyek
a H%rda mellett 0arkol kocsim1oz&
Missza!ord7lva odaszlok:
J #aHn%lom" Damen" de nincs igazad& Nagyon nincs& /sak
tNl sokat dolgozom" nagyon !%radt vagyok" a1ogy m%r
mondtam is& Ts 1a maHd Ngy Arzed" 1ogy !elmentAst adn%l&&&
1%t" t7dod" 1ol tal%lsz&
Hsz
A ka!#ig sem rek el, amikor a kocsi eltnik" As a 1%tsm
olyan gyorsan As kemAnyen csa0dik a .eton1oz" 1ogy
.eletelik egy 0illanat.a" mire r%Hvk" 1ogy eltnt allam az
a7t& +%.7ltan 0illantok krIl" 0r.%lok r%Hnni" mi trtAnt"
amikor egy sz%g7ld $ercedes sIvt !elAm" As kis 1H%n %t1aHt
raHtam" mikz.en a so!Br d7d%l" !elm7tatHa a kzA0sB 7HH%t" As
ocsm%nys%gokat ordt&
Az NtszAlre iszkolok" szorosan .e17nyom a szememet" 1ogy
NH kocsit mani!eszt%lHak" ezNttal valami erBse..et" gyorsa..at&
-gy l%ngvrs ,am.org1init kA0zelek magam elA" As olyan
tiszt%n l%tom" 1ogy megd..enek" amikor kinyitom a
szememet" As nincs se1ol& $Aly lAlegzetet veszek" As
meg0r.%lom NHra" elBszr egy 'orsc1At" azt%n egy $iat%t"
mint amim ott1on van" de nem Hn ssze" gy egy ezIst
'ri7sszal 0r.%lkozom" amilyet $7noz vezet" ezt kvetBen egy
#marttal J de semmi sem trtAnik& Annyira kAtsAg.eesetten
akarok egy H%rg%nyt" 1ogy .oldogan .eArnAm egy ro.ogval"
de amikor mAg azt sem t7dom elBvar%zsolni" csak !Alig vicc.Bl
meg0r.%lkozom egy 0%r grkorival& Amikor a vAgAn egy 0%r
!e1Ar .Brcsizm%val vAgzem" amelynek kAt !Amcsk van a tal0%n
a kerekek 1elyett" r%Hvk" mekkora a .aH& -kkor dntk Ngy"
1ogy ink%.. !7tok& UrIlk" 1ogy t7dom" 1ogy 1a m%s nem is"
az erBm As a gyorsas%gom mAg megvan&
A l%.am do.og a .etonon" a sarkam knnyedAn"
erB!esztAssel csa0dik .e" mikz.en a 0arti a7t0%lya
kanyargs" meredek dom.Hai kztt !7tok" a sz%ndAkom szerint
egyenesen 1aza!elA" csak1ogy el1Nzok a kanyar mellett" As
1elyette m%s1ov% megyek& Malami Ho.. 1elyre& Mala1ov%" a1ol
ott van minden" amire szIksAgem van J minden" amire csak
v%gy1atok& Annyira cAlt7datos vagyok" annyira elsz%ntan
akarok a cAl.a Arni" 1ogy nem sz%mt" mi az %ra" egyre
gyorsa..an 1aladok" As nagyon 1amar odaArek&
*oman aHtaHa elA&
A testem remeg a v%gyakoz%stl" a v%rakoz%stl" As kz.en
a stAt l%ng olyan !Anyesen Ag .ennem" 1ogy !AlB" elemAszt&
6e17nyom a szemem" As rzem, rzkelem Bt&
*oman oda.ent van&
/sak ki kell nyitnom az aHtt" As az enyAm&
-gyetlen sima mozd7lattal .eH7tok& Az aHt olyan d7rv%n
csa0dik a !alnak" 1ogy az egAsz 1%z .eleremeg" An 0edig
.eosonok a 1all.a" gyorsan" nAm%n& *omant a
dolgozszo.%H%.an tal%lom& A kana0An 1everAszik szAtvetett
karral" az arc%n v%rakoz%st l%tok" mint1a sz%mtott volna r%m&
J -ver J.iccent" As egy cse00et sem le0Bdtt meg" nem is
Itkzik meg& J Neked tAnyleg 0ro.lAm%id vannak az aHtkkal"
7gyeP -zt is ki kell cserAlnemP
TAtov%z%s nAlkIl !elA ind7lok" a neve dorom.ol%s az
aHkamon" a testem v%gyakozik a 0illant%sa 1vse 7t%n&
,assan" egyenletesen .logat" mint1a olyan zene ItemAre
tennA" amit csak B 1all& Felvillan az W7ro.oros tetov%l%s& Lalk"
kimArt 1angon gy szl:
J +edves" 1ogy .e7gratt%l" szvem" de igazs%g szerint a
mNltkor Ho..an tetszettAl& T7dod" amikor odakint %csorogt%l
a..an az elragad" %tl%tsz 1%lr71%d.an& J A sz%Ha sarka
!el!elA gr.Il& /igarett%t csNsztat az aHkai kzA" meggyNHtHa" As
1osszan" meg!ontoltan szv egy sl7kkot& Gondosan idBztett
!Istkarik%kat !NH !elAm" As 1ozz%teszi: J A1ogy most
elnAzem&&& 1%t" nem mond1atn%m" 1ogy a legHo.. !orm%.an
vagy& MalH%.an megle1etBsen&&& hesnek tnsz" nem igazP
$egnedvestem az aHkaimat a nyelvemmel" As megksArlem
az 7HHaimmal %t!AsIlni a szomorN kcot" amit 1aHkAnt viselek&
Ami egykor ragyog" sr srAny volt" amelyre mAr1etetlenIl
.Iszke voltam" most !ak" tredezett vAgek.Bl %ll
0atk%ny!Aszek& T..et is te1ettem volna" valami erB!esztAst"
!NH1attam volna magamra 0ar!Imt" !elvi1ettem volna nAmi
korrektort" ve1ettem volna a !%rads%got" 1ogy mani!eszt%lHak
0%r NH r71%t" amelyek illenek az NHa..an meg!ogyott alakomra&
Usszegrnyedek *oman 0illant%s%nak sNlya alatt" amely
vAgigmAri le!ogyott testemet" As l%t1atan messze nincs
lenygzve attl" amit !el t7dok neki aH%nlani&
J +omolyan" szvem" 1a gy .erontasz ide" akkor kissA
szalonkA0ese..en kellene kinAzned& Tn nem vagyok Damen"
szivi& Tn nem !ogok csak Ngy megke!Alni ak%rkit& $egvannak
a magam elv%r%sai" t7dodP
6e17nyom a szemem" 1aHland vagyok megtenni .%rmit"
amit szeretne" 1ogy vele le1essek" As t7dom" 1ogy sikerIl" As
amikor !elnAzek" l%tom" 1ogy elIvegesedik a tekintete&
" Erina! " s7ttogHa& A cigaretta kiesik a sz%H%.l" As ly7kat
Aget a szBnyeg.e" mikz.en a 0illant%sa !el!al&
-le!%ntcsontszn" 1alv%ny .Brt l%t" rzs%s aHkakat As rAzvrs
1aHz71atagot" amely a v%llamra omlik" amikor letArdelek elA" As
vAkony" 1osszN 7HHaim kztt eloltom a cigarett%t" maHd a
tArdAre teszem a kezemet& J 8stenem&&& ez&&& nem le1et&&&
val#%an))) & " $egr%zza a !eHAt" As megdrzsli a szemAt"
maHd .elenAz a smaragdszn szem0%r.a" As nagyon szeretnA
el1inni&
6e17nyom a szemem" Alvezem az ArzAst" a HegessAgAt"
!elHe.. csNsztatom a kezemet a tArdArBl a com.H%ra" egAszen
kzel a11oz" amit akarok" mAg !elHe.." azt%n&&&
Laven %ll mgttem& A szeme szikr%zik" a keze kl.e
szor7l" As nem te1etek rla" de az H7t eszem.e" 1ogy vaHon
mita !igyel minket" mivel nem is 1allottam .eHnni" As ami azt
illeti" nem is Areztem& De Laven egy%ltal%n nem lAnyeges itt&
'7szt%n egy idegestB akad%ly" akinek az a rossz szok%sa" 1ogy
az 7tam.a %ll& +nnyedAn els0r1etem&
J $it gondolsz" mi a !rancot csin%lsz" -verP J FelAm
ind7l" kmAletlen" sszeszkIlB 0illant%sa vAgigmAr" meg akar
!Alemlteni" de nem sikerIl neki" nem sikerIl1et" csak mAg nem
t7dHa&
J -verP J 17nyorog *oman& A 0illant%sa kettBnk kztt
cik%zik" kA0telen el1inni" amit l%t& J $irBl .eszAlsz" szivi" ez
nem -ver&&& ez&&&
De csak ennyi az egAsz" 07szt%n Laven szavai" As m%ris l%t
engem" %tl%t a kre%lt %lc%n&
J 1 (okol%a6) " ordt !el" As olyan d7rv%n lk el" 1ogy
%tre0Ilk a szo.%n" egy asztal !elett" As egy szAkre z71anok"
azt%n Laven mellett Arek !ldet& J $Agis mi!Ale szaros 1Nz%s
volt ezP J *oman rosszallan r%ncolHa a 1omlok%t" BrHng"
1ogy gy H%tszottam vele&
Nagyot nyelek" a tekintetem nem ereszti az vAt& Laven
kz.en !ekete .Br As csi0ke egyIttes.en mozd7l !elAm" Heges
le1elete az arcom.a csa0" mikz.en a krmei a cs7klm.a
marnak&
J Nem kellene neked vala1ol m%s1ol lennedP J kArdezi& A
szavak sszeszortott !ogai mgIl trnek elB& J TAnyleg" -ver"
Damen t7dHa" 1ogy itt vagyP
Eamen)
A nAv megmozdt valamit J valamit egAszen mAlyen&
Malamit" amitBl a kezem megmarkolHa az am7lettemet" As egy
a0r lA0Ast teszek 1%tra!elA& Laven tekintete mar" az arca
eltorz7l a dI1tBl&
J TAnyleg nem .rod" miP Nem .rod elviselni" 1ogy
nekem van valamim" ami neked nincsen& J $egr%zza a !eHAt&
J Vva intesz *omantl" 0r.%lsz eliHeszteni" 1ogy
megszerez1esd magadnak& Nos" 1reim vannak" -ver&
$egv%ltoztam& A1ogy te azt el sem t7dod kA0zelni& J
'r.%lom elr%ntani a kezemet" 1%tralA0ni As kitmi" de a
szort%sa tNl erBs" tNl elsz%nt" As 1a a szemA.Bl Hl l%tom" mAg
messze nem vAgzett velem& J Neked itt semmi dolgod& Nem
kellett volna ideHnnd& Nem akarom" 1ogy itt legyAl& *oman
sem akarHa" 1ogy itt legyAl& Nem l%tod" micsoda egy vicc vagyP
J NAzi a 0attan%sos %llamat" .eesett mellkasomat" amely
szges ellentAte az B 0orcel%n.Br tkAletessAgAnek As
dom.or7latainak& J Ford7lH szA0en sarkon" As menH vissza
oda" a1onnan HttAl" HP $ost m%ra sa,t sza.%lyaim szerint
Alek" As ezek a sza.%lyok a kvetkezBk: 1a nem takarodsz el
innen" 1a meg0r.%lod elnyNHtani ezt a l%togat%st" As valami
BrIltsAget csin%lni" akkor te leszel az" akinek %a,a esik& J Az
7HHai a cs7klm krA !ondnak" mg nem Arnek kr.e raHta" As a
0illant%sa egyszer sem rezdIl& J #zar7l nAzel ki& -lcseszett
1aHN" 0attan%sos roncs vagy& J $egr%zza a !eHAt" a 1aHa !ekete"
17ll%mos tincsek As 0latinaszBke !r7!r7 !Anyes rvAnye& J $i
trtAnt" -verP Damen meggondolta mag%t" mAgsem akarHa
veled tlteni az rkkAvals%got" As megvonta az eliEr:
7t%n0tl%stP
#zra nyitom a sz%mat" de nincsenek szavaim& *omanre
nAzek" knyrgk" rim%nkodom" 1ogy lA0Hen kz.e As segtsen"
de B csak legyint" a szemA.en l%tom" 1ogy vAgzett velem& $ost
m%r t7dHa" 1ogy nem Drina vagyok" egyedIl maradtam&
$%s v%laszt%som nem lAvAn" !elemelem azt a kezemet"
amelyiket Laven olyan erBsen szortHa" 1ogy m%r el!e1Aredett
As elzsi..adt" azt%n olyan 1irtelen As v%ratlan7l meg0rdtem
Bt" 1ogy mire szem.esz%ll1atna velem" a 1%ta a mellkasom1oz
csa0dik&
A sz%mat a !IlA1ez tartva gy szlok:
J #aHn%lom" de nem t7dom elnAzni" 1a gy .eszAlnek
velem& J Trzem" 1ogy kIzd ellenem" sza.ad7lni 0r.%l" de
nincs Artelme" senki sem gyBzi le a szrnyeteget" senki sem"
csak&&&
A 0illant%som az elBttInk !IggB aranyozott keret tIkrre
tAved" As a l%tv%ny7nk mell.e v%g J Laven gyllettel teli
0illant%sa tkAletes m%sa az enyAmnek& Az arcom olyan dI1s"
olyan eltorz7lt" annyira&&& iszonyatos, hogy alig ismerek
magamra& MAgre l%tom" amit Bk egAsz idB alatt l%ttak" a saH%t
lealacsonyod%somat&
-lernyednek az 7HHaim" ami A00 elegendB" 1ogy Laven
kisza.adtsa mag%t& DI1dten !elAm !ord7l" magasra emeli az
klAt" !eHA.en a 1At csakra 0ontos tArkA0Avel&
De mire .e!eHeznA a mozd7latot" eltnk& A 1%ta knz
reccsenAssel csa0dik mgttem a !alnak" amikor ellkm" As
kimenekIlk az 7tc%ra&
6izonygatom magamnak" 1ogy semmi .aHa" a 1al1atatlanok
mindig meggygy7lnak&
De a..an nem vagyok .iztos" 1ogy An is meggygy7lok&
Huszonegy
Amikor odarek az )zlet"ez, arra sz%mtok" ott tal%lom
J7de:ot" de az aHt z%rva van" As a t%.l%n ez %ll: GK*MA&
$i7t%n meg0r.%lom gondolattal kinyitni" As k7darcot vallok"
%tk7tatom a t%sk%mat" As reszketB 7HHakkal keresem a
k7lcsomat& +Atszer is eleHtem" mire sikerIl .eH7tni& Wlyan
gyorsan sIvtek el a /D:%llv%ny mellett" 1ogy meg!eledkezem
a Ho.. oldalon lAvB angyalszo.rocsk%krl" amelyek egy 1alom
IvegtrmelAkkAnt vAgzik a 0adln& De nem %llok meg" 1ogy
rendet rakHak& Wda sem nAzek& /sak megyek a 1%ts szo.%.a"
az rasztal1oz" a1ol ki1Nzom a szAket" As telHesen sszeomlok&
Az asztalra .or7lok" a 1omlokomat a !%1oz szortom" As
kIzdk" 1ogy egyenletes ritm7st 0arancsolHak a 07lz7somnak"
As lelasstsam a lAlegzAsemet& Lal%lra rAmIlk attl" amit
tettem" attl" amilyen mAlyre sIllyedtem& A tz 0erccel ezelBtt
trtAntek NHra As NHra leH%tszdnak a !eHem.en&
gy maradok egy ideig" mg le nem 1l a .Brm" As el nem
kezd tiszt7lni az agyam& Amikor vAgre !elemelem a !eHemet" As
krIlnAzek" Aszreveszem" 1ogy a na0t%r leszakadt a !alrl" As
elBttem van az asztalon& A mai d%t7mot 0irossal .ekarik%zt%k"
mellette 0edig egy kArdBHel %ll" As a nevem al%1Nzva" As J7de
rendetlen macska ka0ar%s%val a kvetkezB szavak: taln ez
m7k3dik&
Ts egyszer csak megArtem& A megold%s" amire v%rtam" most
Htt el" 1%la J7de:nak" A00en itt van" karnyNHt%snyira tBlem&
Wlyan 1i1etetlenIl nyilv%nval" 1ogy el sem 1iszem" 1ogy mAg
nem gondoltam erre& J7de !elIletes karik%H%ra .%m7lok" As
.enne a kise.." nyomtatott krre" amely a 1old!%zisokat Helzi&
Az a 1elyzet" 1ogy a mai na0ot egy telHesen .esznezett kr
Helzi" te1%t ma 1old!ogyatkoz%s van&
LekatA !elA.red&
Lirtelen 0ontosan t7dom" mit kell tennem&
A1elyett" 1ogy az NH1oldra v%rnAk" 1ogy megkArHem az
istennBt" !ordtsa vissza a var%zslatot" a1ogy az ikrek mondt%k
Cami valsznleg csak arra volt H" 1ogy !el.osszantsa a
kir%lynBt" ami miatt ilyen nyomorNs%gos k7darcot vallottamD" a
mai na0ra kellett volna v%rnom" 1ogy NH.l elstAtIlHn a Lold"
As visszatAr1essek a !orr%s1oz J 0ontosan oda" a1ol elkezdtem
J LekatAval" az alvil%g NrnBHAvel" As szvetsAget kssek vele&
A !ik.a nyNlok" de nem az Crnyak k3nyvrt, 1anem azArt"
1ogy %tk7tassam a 1ozz%valkArt" amelyekre szIksAgem lesz&
FeH.en gAretet teszek J7de:nak" 1ogy kAsB.. k%r0tolom Arte"
mikz.en sszeszedem a krist%lyokat" gygynvAnyeket As
gyerty%kat a t%sk%m.a" maHd a v%llamra kanyartom" As a 0artra
ind7lok J ez az egyetlen 1ely" a1ol nemcsak a meg!elelB
egyedIllAtet" 1anem a rit7%lis !IrdB1z szIksAges vizet is
megtal%lom&
#emmi 0erc mNlva m%r ott %llok a szikla 0eremAn" a
l%.7HHaim a kB szegAlyAre gr.Ilnek" As kinAzek az ce%nra&
Wlyan stAt" 1ogy egy.eolvad az Aggel& FelidAzem az egy
1na00al ezelBtti" 7gyanilyen AHszak%t" amikor Damennel
Httem ide" As .iztos voltam a..an" 1ogy nem t7dok mAlye..re
sIllyedni ann%l" 1ogy 1al1atatlann% v%ltoztatom a legHo..
.ar%tnBmet& Akkor !ogalmam sem volt" 1ogy ann%l is van
leHHe..&
,emegyek az svAnyen" alig v%rom" 1ogy .elekezdHek&
Vvatosan megyek a ki%ll szikl%k As a recAs !ord7lk kztt& A
szvem drm.l" a testem nyirkos az izzads%gtl" As az az
rzs nBni kezd .ennem" t7dom" 1ogy el kell kezdenem"
mielBtt NH.l %tveszi !elettem az 7ralmat& $Alyen a 1omok.a
sI00edB l%.akkal a .arlang !elA megyek" .zom a..an" 1ogy
Ires" A00" a1ogy 1agyt7k& T7dom" 1ogy Ngy van" a1ogy Damen
mondta: az em%erek ritkn veszik szre, ami az orruk el-tt van)
Ts ezt .iztosan nem l%tH%k&
,edo.om a t%sk%mat" As elBveszem a 1osszN gyerty%t As egy
csomag gy7!%t& A gy7!a szisszenAsAt As a sercegAst a l%gyan
lIktetB 17ll%mok zaHa ksAri& A 1omok.a %lltom az AgB
gyerty%t" As el1elyezem az eszkzeimet a takarn& -gy 0erc
alatt elrendezem Bket" maHd levetkBzm" As kimegyek a
.arlang.l&
$agam krA !onom a karomat" neki!eszIlk a .Brmet
szNr szAlnek" As meg0r.%lom !elmelegteni magam& Nem
vagyok 1aHland Aszrevenni az 7HHaimat .kB .ord%im
kitIremkedAsAt" As a1ogy a cs0Bcsontom ki%ll& Azt mondom
magamnak" 1ogy most m%r vAge lesz" a gygy7l%s kzel van"
As senki" mAg a szrnyeteg sem akad%lyoz1atHa meg" 1ogy
meggygy7lHak&
A 1a.os" !e1Ar taHtAk !elA sietek" keser" 1ideg mar%s%tl
csikorog a !ogam" As lemerIlk a 17ll%mok kzA& #zorosan
.e17nyom a szememet a ss cs0As ellen" a !Ilem megtelik
1angos" IvltB moraHl%s%val& Amikor a 17ll%mok t%mad%sa
vAget Ar" a 1%tamra !ord7lok& A 1aHam krAm terIl" a testem
sNlytalan" megsza.ad7l a ter1AtBl& A mellkasom1oz 1Nzom a
tArdeimet" As !elnAzek a stAt" komor Agre" amely olyan
1atalmas As reHtAlyes" 1ogy !el sem !og1atom&
$egmarkolom az am7lettet" amelyet Damen tett a
nyakam.a" segtsAget As vAdelmet kArek a krist%lyoktl" 1ogy
t%vol tart1assam a szrnyeteget" amg megteszem" amit
szIksAges& LekatA kezA.e teszem a sorsomat" .zva" 1ogy mint
a Hin As a Hang" minden stAtsAgnek meg van a maga !Anye&
YHra meg NHra lemerIlk" mg meg nem tiszt7lok" As
megNH7lva kAszen %llok elkezdeni& A 0artra g%zolok" a
testemrBl vz cse0eg" As cs70a li.a.Br vagyok" de szinte Aszre
sem veszem& A 1ideget eny1ti a .izonyoss%g melege" a
meggyBzBdAsem" 1ogy m%sod0ercekre vagyok attl" 1ogy
lemAsz%rolHam a szrnyeteget" As megmenekIlHek&
A .arlang !alai kztt 0isl%kol a gyertya !Anye" a stAtsAg As
!Any %rnyai v%ltakoznak& $i7t%n megtiszttom az at1amAt"
1%romszor %t1Nzom a gyertya l%ngH%n" As letArdelek a var%zskr
kze0Are& Az egyik kezem.en !IstlB" a m%sik.an az at1ame"
As NHra elvAgzem a mNltkori rit7%lAt" de ezNttal 1ozz%teszem:
Hekatt sz#l!tom, az alvilg, mgia, a s3tt Hold $rn-,t,
>ld,a /el az tkot, vg,a el a k3tst, oltsa ki a s3tt lngot!
@, %oszorknyok nagy vdelmez-,e, szeretett anya, sz7z s
vn,
!gy akarom, ez a szavam " !gy legyen!
-lkA0edten ka0ok levegB 7t%n" amikor szAl sIvt %t a
.arlangon" As vill%mcsa0%s reccsenAse 1allatszik a !eHem !ltt&
Az ereHe olyan erBs rezgAst v%lt ki a k.l" 1ogy !el.or7lnak az
egym%s.a rakott szAkek" amikor a !ld megmozd7l& *itmik7s"
!ldrengAsszer remegAs As r%zkd%s t%mad" vala1onnan a
mAly.Bl ArkezB lIktetAs J erBsdik" egyre erBszakosa.."
egyre terHed& #zikl%k v%lnak le a !alakrl As omlanak krAm&
$inden sszeomlik" szAt17llik" As semmi sem marad" csak a
talaH" amelyen tArdelek" trmelAk1egy As az AHszakai Ag&
A !ld mAg mindig mozog krIlttem" amikor
!elemelkedem" As ksznetet mondok& $ikz.en %tv%gok a
!Istn As a romok kztt" vAgigsimtom sr" !AnylB 1aHamat"
As olyan gyorsan As knnyedAn mani!eszt%lok egy ltzet tiszta
r71%t" 1ogy nem marad kAtsAgem a!elBl" 1ogy az akaratom
.etelHesIlt&
Huszonkett
1tt vagy#nk mr?
'iszk%lom a l%gy" selymes kendBt" amivel Damen .ekttte
a szememet& Wsto.a !ormalit%s" mivel mindketten t7dH7k" 1ogy
nem kell nznem, 1ogy lssak, de ettBl mAg B el1at%rozta" 1ogy
titok.an tartHa" Ngy dnt" 1ogy minden egyes 0onton
vAgigmegy" ak%r szIksAges" ak%r nem&
Felnevet" As a 1angHa olyan dallamos" 1ogy megdo..an tBle
a szvem& A kezemet !ogHa" az 7HHaink ssze!ondnak" As a
tenyere ma,dnem0rintse a legmelege.." leg!inoma..
.izsergAst As !orrs%got s7g%rozza J amit so1a t..A nem
!ogok mag%tl ArtetBdBnek tekinteni" !Bleg" mi7t%n m%r t7dom"
1ogy milyen" 1a telHesen elvAsz&
J FelkAszIltAlP J kArdezi mgAm lA0ve& +ioldHa a csomt
a tarkmon" leveszi a kendBt" As lesimtHa a 1aHamat" maHd
maga !elA !ordt" As 1ozz%teszi: "Doldog szletsna(ot!
-lmosolyodok J mAg mielBtt kinyit1atn%m a szememet&
$eggyBzBdAsem" 1ogy .%rmi is legyen" .iztosan H&
Amint meg0illantom" levegBArt ka0ok" leesik az %llam" As a
torkomra szortott kAzzel .%m7lom a csod%latos l%tv%nyt" ami
alig l%tszik le1etsAgesnek JmAg Ny%rvidAk1ez kA0est is&
J $ikor csin%ltad eztP J kArdezem" As kIzdk" 1ogy
!el!ogHam az egAszet& -gy tkAletes 7t0i%ra .%m7lok" egy
l%tszlag vAgtelen" vrs t7li0%nokkal teli mezBre" amelynek a
kze0An egy kis 1%zik %ll J 6iztosan nem most csin%ltad&
Damen v%llat von" az arcomat vizslat 0illant%s%tl
!el!orrsodik a testem&
J $%r tervezgettem egy ideHe" As mivel a k7ny1 nem
telHesen az An mvem" kicsit %talaktottam" de a t7li0%nokat
ki!eHezetten neked csin%ltam& J *%m nAz" As mag%1oz 1Nz& J
/sak azt akartam" 1ogy Ho..an lAgy" 1ogy egyItt Alvez1essIk"
csak mi ketten" t7dod&
6lintok& #zeretettelHes" 1%l%s 0illant%s%tl el0ir7lok" a1ogy
a megmagyar%z1atatlan szAgyenlBssAg r%m tr&
J :sak mi ketten& J .illentem oldalra a !eHemet" As
vAgignAzek raHta& J Ygy Arted" 1ogy nem kell visszaro1ann7nk
a megle0etAs .7liraP
Damen !elnevet" As .lint" maHd a vi.r%l" ragyog vrs
mezBre vezet&
J $Ag kAszIlBdnek" meggArtem" 1ogy kicsit kAsB..
.enAzInk" de egyelBre" mit gondolszP 'islogok" vagyis
sszevissza 0islogok" mert nem akarok srni& 8tt nem& $ost
nem& Nem ezen a 1atalmas mezBn" amely a 1al1atatlan
szerelmInket kA0viseli& Nyelek egy nagyot" As a torkom.a nBtt
gom.c ellenAre gy szlok:
J Azt gondolom&&& azt gondolom" 1ogy 1i1etetlenIl
szerencsAs vagyok" 1ogy ismer1etlek tAged" 1ogy szerethetlek,
As azt gondolom&&& azt gondolom" 1ogy !ogalmam sincs" mi1ez
kezdenAk nAlkIled& Ts azt gondolom" 1ogy 1i1etetlenIl 1%l%s
vagyok" 1ogy nem mondt%l le rlam&
J #o1a nem mondanAk le rlad J !eleli 1irtelen
elkomorod arccal" a szemem.e nAzve&
J Nos" .iztosan ksArtAs.e estAl J !ord7lok meg& -szem.e
H7t" milyen stAtre !ord7ltak a dolgok" milyen messzire
mentem" As nAma ksznetet mondok LekatAnek" 1ogy
telHestette a kv%ns%gomat As visszaadott mindent" ami a
vil%gom.an !ontos&
J -gy 0illanatra sem J szl& Az %llamn%l !ogva maga !elA
!ordtHa a !eHemet J -gyszer sem&
J T7dod" igazad volt& A var%zslattal ka0csolat.an& J A
sz%m.a 1ara0ok" As szAgyellBsen nAzek r%&
De B csak .iccent" nem mint1a nem olyasmit ismertem
volna .e" amire mAg nem Htt r%&
J Tn&&& elmondtam egy var%zsigAt&&& egy ktAst" As&&& 1%t"
0ont az ellenkezBHAt Artem el vele" mint remAltem& MAletlenIl
*oman1ez ktttem magam& J Nagyot nyelek" l%tom" 1ogy
ki!eHezAstelen arccal !igyel" As kA0telensAg olvasni az arc%rl&
J Ts&&& elBszr nem mondtam el neked" mert&&& 1%t" mert
nagyon szAgyelltem& Wlyan volt&&& mint1a a megszllott,a
lettem volna" As&&& J $egr%zom a !eHem As !intorgok" amikor
eszem.e H7t" miket mondtam As tettem& J $indegy" csak itt
voltam egAszsAges& Ny%rvidAken& -zArt knyrgtem" 1ogy
gyere ide velem& *Asz.en" 1ogy NHra egAsznek Arezzem
magam" rAsz.en 0edig" mert a szrny&&& a varzslat nem 1agyta"
1ogy Bszinte legyek a !ldi skon" ak%rmikor meg0r.%ltam"
nem t7dtam kimondani a szavakat" As nem 1agyta" 1ogy
elmondHam&&& As csak azArt" 1ogy&&& Damen az arcomra teszi a
kezAt" As r%m nAz:
J -ver J s7ttogHa J" minden rend.en van&
J #aHn%lom J motyogom& Trzem" a1ogy a karHa %tlel" As
mag%1oz szort& J Annyira" de annyira saHn%lomO
J $ost m%r vAgeP Logy oldottad megP J 1Nzdik el
tBlem& FAlre.iccentett !eHHel nAz r%m&
J A1a J .lintok" As a kAz!eHemmel megtorlm a
szememet& J $ost m%r minden rend.en&&& Ho..an vagyok" As a
*oman ir%nti meg sz%llotts%gomnak vAge van& Tn csak&&&
gondoltam" 1ogy t7dnod kell& Xt%ltam titkolni elBled&
Damen !elAm 1aHol" As 1omlokon cskol" azt%n r%m nAz" As
gy szl:
J Ts most" mademoiselle, szeretne nekiv%gniP J #zAles
geszt7ssal" mAlyen meg1aHol elBttem&
-lmosolyodom" As kAzen !ogva %tr0t a mezBn" a gynyr
1%zacsk%.a" amely olyan csodaszA0" olyan dszesen
megm7nk%lt" 1ogy nem te1etek rla" de megint csak levegB
7t%n ka0kodok&
J $i ez a 1elyP J kArdezem a !e1Ar" ki!Anyestett
m%rv%ny0adl As a .oltves mennyezet l%tt%n" amelyen egy
lAlegzetel%llt !resk dszlik" raHta ragyog" rzs%s arcN
ker7.ok csintalankodnak egyA. mennyei teremtmAnyek
t%rsas%g%.an&
Damen r%m mosolyog" As egy toH%s1AHszn kana0A !elA int"
amely olyan 071a As 0%rn%zott" 1ogy 1atalmas
0illec7kor!el1Bnek l%tszik&
J -z a szIletAsna0i aH%ndAkod& Ts" ak%rmilyen !7rcsa
vAletlennek tnik is" egyNttal az Av!ord7ls aH%ndAkod is&
L7nyorogva vAgig!7tok az emlAkeim 1osszN sor%n" de nem
tal%lok semmit& $Ag nincs egy Ave" 1ogy elBszr tal%lkozt7nk
J vagy legal%..is e..en az Alet.en" Ngy1ogy nem igaz%n
t7dom" milyen QAv!ord7lraR gondol
J A7g7szt7s nyolcadika J .iccent tan%cstalan kA0em
l%tt%n& JA7g7szt7s nyolcadika" ezer1atsz%znyolc.an" 1ogy
0ontos legyek" ez volt az elsB na0" amikor tal%lkozt7nk&
J TAnylegP J 1rdIlk !el& /sak erre vagyok kA0es" Ngy
megd..enek a 1rtBl&
J TAnyleg J mosolyog r%m" As 1%tradBl a !el1B0%rn%kon&
$ag%1oz 1Nz& J De nem kell 1inned nekem" t7dod& ,%t1atod a
saH%t szemeddel" tessAkO J Az elBttInk %ll nagy asztalrl
!elvesz egy t%vir%nytt" As egy nagy" kerek kA0ernyBre
ir%nytHa" amely a szo.a egAsz !al%t .e.ortHa& J MalH%.an nem
cs70%n lthatod, 1anem meg is ta(asztalhatod, 1a szeretnAd" ez
csak tBled !Igg&
Fogalmam sincs" mire kAszIl" nem is seHtem" mi trtAnik itt
J -zer Ave dolgozom ezen" As azt 1iszem" most vAgre
elkAszIlt GondolH Ngy a kis tal%lm%nyomra" mint valami!Ale
interakt!v sz!nhzra) A1ol 1%tradBl1etsz" As Alvez1eted az
elBad%st" de .e is 7gor1atsz" As rAszt ve1etsz .enne" te dntd
el& De elBszr is van nA1%ny dolog" amit t7dnod kell& -gy: nem
v%ltoztat1atsz a vAgki!eHleten" a !orgatknyv vAgleges& Ts
kettB J 1aHol !elAm" 1ogy vAgigsimtsa az arcomat J"
Ny%rvidAken minden 1a00y enddel vAgzBdik& $inden" ami
kicsit is tragik7s vagy zavar" gondosan cenzNr%zva van"
Ngy1ogy ne aggdHO $Ag Ar1et egy:kAt megle0etAs is& T7dom"
An is gy H%rtam&
J *gazi megle0etAsek" vagy %ltalad kAsztettekP J
!AszkelBdm kzele.. 1ozz%& De B gyorsan nemet int&
J 8gaziak& TelHesen As tkAletesen igazi megle0etAsek& Az
emlAkeim" mint t7dod" nagyon rAgre nyNlnak vissza" olyan
rAgre" 1ogy nA1a kissA zavarosak& Ygy1ogy Ngy dntttem"
vAgzek egy kis k7tat%st a T7d%s Nagy /sarnok%.an" egy!aHta
emlkezet /el/riss!tst, As trtAnetesen eszem.e H7tott nA1%ny
dolog" amelyet el!eleHtettem&
J Ygy" mint&&&P JnAzek r%" mielBtt arra a csod%latos 1elyre
0rAselnAm az aHkaimat" a1ol a v%lla tal%lkozik a nyak%val" As
azonnal megny7gtat a .Bre ma,dnem0rintse As a langyos
0Azsmaillat&
J Ygy" mint ez J s7ttogHa" As eligazt" 1ogy ne Bt" 1anem a
kA0ernyBt l%ssam& Ussze.NH7nk" maHd Damen lenyom egy
gom.ot a t%vir%nytn& FigyelHIk" a1ogy Aletre kel a kA0ernyB"
As megtelik 1atalmas" t.. dimenzis kA0ekkel" mint1a mi is
ott lennAnk .enne&
A..an a 0illanat.an" a1ogy megl%tom a nyIzsgB v%rost" a
macskakves 7tc%kkal As sietB em.erek tmegAvel" A00" a1ogy
mostans%g" mint1a valami !ontos dolg7k lenne" 0ontosan
t7dom" 1ol vagy7nk& +ocsik 1elyett 7gyan lovak As 1intk
!7tnak az Nton" tal%n tNls%gosan eleg%nsak a r71%k a mi
modem" lezser ltzetInk1z kA0est" de a1ogy az %r7sok
1angosan kn%lgatH%k az %r7ikat" a 1asonls%g meg d..entB J
egy tizen1etedik sz%zadi kis .ev%s%rlkz0ontot l%tok&
Damenre lesek" a szemem.en ott a kArdAs" B v%laszkA00en
elmosolyodik" maHd !elsegt& Wlyan gyorsan vezet a kA0 !elA"
1ogy nem te1etek rla" de meg%llok" mert meggyBzBdAsem"
1ogy az orrom neki !og csa0dni" amikor is !elAm 1aHol" As ezt
s7ttogHa:
J Higgy!
gy teszek 1%t&
-l!ogadom a le1etetlent" As vele tartok" egyenesen a kemAny
krist%lykA0.e" amely rgtn megl%gy7l As meg1aHlik" maHd
.e!ogad minket Ts nem cs70%n !7rcs%n ltzkdB
szere0lBkkAnt" 1anem kor1 r71%zat.an !Bszere0et oszt
kettBnknek&
A kezemre nAzek" As megle0etten l%tom" 1ogy d7rv%k As
re0edezettek az 7HHaim" .%r rgtn !elismerem magamat a
0%rizsi Aletem.Bl" amikor -valine voltam" a szolg%l" aki
Damen HttAig agyzsi..aszt !izikai m7nk%t vAgzett&
MAgigsimtom a r71%m eleHAt" As Arzem a szvet szNr%s%t& A
vissza!ogott" komoly sza.%s cse00et sem lenygzB& De ettBl
mAg tiszta As !rissen vasalt" gy 0r.%lok egy kicsit .Iszke
lenni r%& Ts szBke 1aHam 7gyan .e van !onva" As ki!AsIlve az
arcom.l" egy:kAt za.ol%tlan tincsnek sikerIl kisza.ad7lnia a
kontyom.l&
-gy kereskedB !ranci%7l rivall r%m" As .%r t7dom" 1ogy csak
szere0et H%tszom" 1ogy nem .eszAlem a nyelvet" vala1ogy nem
cs70%n megArtem" amit mond" de v%laszolok is& -gyik legHo..
v%s%rlH%t !elismerve .ennem" a kezem.e nyom egy Arett" 0iros
0aradicsomot" As %lltHa" 1ogy ez a legHo..& Figyeli" a1ogy a
tenyerem.en !orgatom" megvizsg%lom a sznAt" a kemAnysAgAt"
maHd .eleegyezve .lintok" As a0r0AnzArt nyNlok az
erszAnyem.e" amikor valaki 1irtelen nekem Itkzik& A
gyImlcs kicsNszik a kezem.Bl" As a !ldre esik&
A l%.am elA meredek" As sszeszor7l a szvem a rak%s 0iros"
szAt!rccsent gyImlcs1Ns l%tt%n& T7dom" 1ogy sok.a !og
kerIlni" mert a kony1%n nem !ogH%k ki!izetni nekem" sarkon
!ord7lok" az aHkamra szemre1%ny%s tol7l" As ekkor
meg0illantom -t)
#tAt" !AnylB 1aH" mAly" csillog tekintet" gynyren sza.ott
r71%k As a legsze.. 1int" ami vala1a ezen a krnyAken
meg!ord7lt" eltekintve a kir%lynBAtBl& S az" akit Damennek
1vnak" Damen A7g7ste:nek& Aki.e mostans%g iHesztBen
sokszor .eleItkzm&
Felemelem a szokny%mat" As tArdet 1aHtok" remAnykedve a
.ocs%nat%.an" de nem H7tok messze" mert a karomra tett keze
meg%llt& Az ArintAsAtBl .izsergAs As !orrs%g 1atol a
csontHaimig&
J 8ardon " motyogHa meg1aHolva" As gondoskodik arrl"
1ogy a kereskedB k%r%t megtArtse&
Ts .%r kv%ncsiv% tesz" As .%r a szvem vad7l ver" kemAnyen
kala0%l a mellkasom.an" As .%r a !7rcsa .izsergAs As !orrs%g
megmarad" el!ord7lok" maHd tov%..megyek& 6iztos vagyok
a..an" 1ogy csak H%tszadozik velem" !%Hdalmasan Arzem" 1ogy
messze nem az An t%rsadalmi oszt%lyom.a tartozik& /sak1ogy
7tolAr" As megszlt:
J -valine&&& KllHon megO
$eg!ord7lok" As tal%lkozik a 0illant%s7nk& T7dom" 1ogy
!olytatni !ogH7k a macska:egAr H%tAkot" 1a m%sArt nem is" az
illendBsAg kedvAArt& De azt is t7dom" 1ogy1a tov%..ra is kitart"
1a nem 7nHa meg" As nem vAsz el az ArdeklBdAse" .oldogan
.eadom maHd a derekamat" e!elBl kAtsAgem sincs&
*%m mosolyog" As a karomra tett kAzzel azt gondolHa: !gy
kezdtk " s !gy is /olytattuk egy ideig) 9ov%%l(hetnk a ,#
rszekre&
6lintok" As egyszer csak egy nagy" aranyozott tIkr elBtt
%llok" nAzem a kA0et magam elBtt& Feltnik" 1ogy az egyszer"
ronda r71%t olyan gazdag" l%gy As selymes szvetre cserAltem"
1ogy szinte lesiklik a testemrBl& $Aly kiv%g%sa tkAletes
.el%t%st nyNHt a dekolt%zsom.a As az Akszereimre" amelyek Ngy
csillognak:villognak" 1ogy alig l%tok m%st raHt7k kvIl&
Damen mgttem %ll" As elka0Ha a 0illant%somat" mikz.en
elismerBen mosolyog" As nem te1etek rla" de arra gondolok"
1ogy kerIl1ettem ide" 1ogy le1et" 1ogy egy szegAny" el%rv7lt
szolg%l" mint An" ilyen nagyszer 1elyen kt ki egy ilyen
csod%latos" var%zslatos !Ar!i oldal%n" aki maHd1ogynem" tNl H
a11oz" 1ogy igaz legyen&
A kezAt nyNHtHa" As a kAt szemAlyre megtertett" !AnyzB
asztal1oz vezet& -gy olyan asztal1oz" amelynAl legink%..
!elszolg%lni szoktam" nem Ilni& De most" az oldalamon
Damennel As az estAre el.ocs%tott szolg%kkal !igyelem" a1ogy
!elemel egy !inoman metszett .oroskancst& ,assan" vatosan
teszi" As a keze 1irtelen megremeg& ,%tni val" 1ogy 1arc dNl
.enne&
A szemem.e nAz" az arca zavaros la.irint7s& +is !intorral
visszateszi a kancst az asztalra" As 1elyette egy Iveg vrs.ort
v%laszt&
Fel1rdIlk& +it%g7l a szemem" de szavam nincs J ennek
az egyszer tettnek a HelentBsAge 1irtelen r%m z71an& Ma,dnem
megtetted! 1nnyira k3zel voltl! Mirt nem& T7dom" 1a
vAg1ezvitte volna" As m%r az eleHAn adott volna az eliEr.Bl J
minden m%skAnt lett volna&
Minden " .gyes " Eolog)
Drina sosem t7dott volna meglni& *oman sosem t7dott
volna %tverni& Ts Damen meg An .oldogan AltInk volna" mg
vil%g a vil%g" ami A00 az ellenkezBHe annak" a1ogy most AlInk&
A tekintete az enyAmet keresi" a 0illant%sa !IrkAszB As mAly&
Nemet int" As ezt gondolHa: annyira %izonytalan voltam! +em
tudtam, hogyan /ogadnd, ha el/ogadnd) +em hittem, hogy az
n tisztem rd er-ltetni) Ee nem ezrt hoztalak ide, csak meg
akartam mutatni a (rizsi letedet, hogy milyen nehz volt, de
mgsem nyomor$sgos) Megvoltak a magunk varzslatos
(illanatai, mint ez is, s t3%% is ,utott volna))) Ha nem lett
volna)))
A levegB.en lgva 1agyHa a mondatot& $indketten t7dH7k"
1ogy vAgzBdik& De mielBtt !elemel1etnAm a 0o1aramat" vAge
lesz a vacsor%nak" As B 1azaksAr& L%t7lrl kerIlInk a 1%z1oz"
Damen meg%ll a cselAdaHt mellett" a1ol a derekamra !onHa a
karH%t" As mag%1oz 1Nz& Wlyan szenvedAlyesen" mAlyen cskol"
1ogy nem akarom" 1ogy vAge legyen& A sz%Ha olyan kitart As
l%gy" olyan meleg As 1vogat" 1ogy megmozdt valamit
mAlyen .ennem" valami nagyon ismerBset" valami nagyon&&&
val#sgosat)))
Nagyra nylt szemmel el1Nzdom" a szemA.e nAzek" As
kz.en az 7HHaim l%gy" d7zzadt aHkamra tAvednek" azt%n az
arcomra" a1ol a .orost%Ha !el1orzsolta a .Brmet& Nincs
kzttInk energiamezB" semmi!Ale vAdelmezB !%tyol& #emmi"
csak a .Bre csod%latos ArzAse az enyAmen&
-lmosolyodik" vAgigsimt az arcomon" a nyakamon" a
k7lcscsontomon" As a sz%Ha gyorsan kveti az 7HHait& .z val#sg
" gondolHa& " +em kell a (a,zs) *tt nincs veszly)
*%nAzek" az agyam sz%g7ld a le1etBsAgek kztt& J
9nyleg))) tnyleg lehetsges, hogy egytt legynk))) most))) itt&
$inden es1etBsAg ellenAre remAnykedem" 1ogy gy van&
De Damen mAly levegBt vesz" As az 7HHaim kzA !onHa az
7HHait& Lna0ok ta nem Areztem gy az ArintAsAt& J 9artok
att#l, hogy ez csak a m$lt sz!nhza) 9e szerkeszted a
/orgat#k3nyvet, de nem lehet megvltoztatni, k3z%eiktatni
dolgokat, vagy hozztenni olyasmit, amely sosem t3rtnt meg
" gondolHa&
A 1rtBl elszomorodva .lintok" de szeretnAm NHra kezdeni"
vissza1Nzom magam1oz" As a sz%H%ra ta0adnak az aHkaim"
.oldog akarok lenni" a1ogy csak le1et" ameddig csak le1et&
Ygy1ogy cskolz7nk a cselAd.eH%rat elBtt J B a !inom
sza.%sN" !ekete zakH%.an" An 0edig egyszer szolg%li
r71%m.an&
/skolz7nk az ist%ll.an J B tetBtBl tal0ig angol
vad%szltzAk.en" An 0edig !eszes lovaglnadr%g.an" vrs
ka.%t.an" !Anyes" !ekete csizm%.an&
/skolz7nk a vz0arton J Damenen egyszer" !e1Ar ing As
!ekete 0antall" raHtam 0edig g7szt7stalan7l egyszer" 07rit%n
ltzet&
T7li0%ntenger.en cskolz7nk" amely olyan vrs" mint a
sr" 17ll%mos 1aHam& S vAkony" !e1Ar ing.en As .B nadr%g.an
van" An 0edig 1aHnal0r szn selyemr71%.an" amely gondosan
van megktve& AlkalmankAnt szInetet tart7nk" 1ogy !olytassa a
rlam kAszIlB !estmAnyt" 1ozz%tegyen egy von%st itt" egy !oltot
amott" csak 1ogy azt%n ledo.Ha az ecsetet" vissza1Nzzon
mag%1oz" As tov%.. cskolHon&
$inden Aletem olyan m%s volt" As mAgis vala1ogy 7gyanNgy
alak7lt J megtal%lt7k egym%st" gyorsan egym%s.a szerettInk"
csak1ogy Damen el1at%rozza" 1ogy nem cselekszik
el1amarkodottan" As elnyeri a .izalmamat" mielBtt megitatna az
eliErrel" As elegendB ideig tAtov%zik" 1ogy Drin%nak alkalma
nylHon megtal%lni As meggyilkolni engem&
Is ezrt nem /ecsrelted az id-t, amikor a %aleset utn rm
talltl " gondolom& Az lelAse meleg .lcsBHA.en"
mellkas%ra szortott arccal l%tom a 0illanatot az B
szemszgA.Bl& Logy 1ogyan tal%lt r%m" amikor tzAves voltam
Ckszn1etBen egy kis segtsAgnek *omytl" *ayne:tBl As
Ny%rvidAktBlD" As 1ogyan tlttte a kvetkezB nA1%ny Avet" mg
nem kltztt *7gene:.e" Wregon %llam.a& T00 .eiratkozott a
kzA0iskol%.a" a1ov% H%rtam" amikor megtrtAnt a .aleset" As
tnkretette minden tervAt&
NAzem a Helenetet& ,%tom" a1ogy tAtov%zik" idegeskedik"
Ntm7tat%sArt knyrg& A1ogy 0%nik.a esik" l%tva" 1ogy az
ezIstzsinr" amely a test1ez kti a lelket" meg!eszIl" nyNlik As
el0attan" B 0edig azonnal meg1ozza a dntAst" As az aHkaim1oz
illeszti az Iveget" megitat" Aletre ke1" 1ogy 1al1atatlann%
v%lHak" mint &
Meg%ntad& " nAz r%m" .iztatva" 1ogy legyek Bszinte
mindenkA00&
De An csak nemet intek& $osolyogva magam1oz 1Nzom"
vissza a..a a rAgmNlt na0.a" a l%ngvrs mezBre&
Huszonhrom
-elksz)ltl?
Damen 7HHai az aHkamat sNrolH%k" a ma,dnem0ArzAsIk eltlt a
valdi" Arez1etB csk emlAkAvel" amitBl ksArtAs.e esem" 1ogy
visszar%ngassam magammal Ny%rvidAkre" As kezdHIk az
egAszet ellrBl&
/sak1ogy nem te1etem& Nem te1etHIk& $%r elkteleztIk
mag7nkat& Ts 7gyan sosem versenyez1et Damen szIletAsna0i
aH%ndAk%val" mindenki r%nk v%r" m%r nincs visszaNt&
$Aly levegBt veszek" As az elBttInk %ll 1%zra 0illantok& A
1omlokzata egyszer" szA0" kAnyelmes As 1vogat" annak
ellenAre" 1ogy a nem is olyan rAgi mNltam legrossza..
Heleneteinek ott1ona&
J $enHInk vissza '%rizs.aO J mormogom !Alig viccesen&
J $Ag a rossz rAszeket sem kell kiv%gni& +omolyan&
#zvese..en vennAm !el a ro0ogs" .arna r71%t" As sNroln%m a
latrint, vagy minek 1vt%k akkori.an" mint 1ogy ezzel
szem.enAzzek&
" atrina& " nAz r%m !eHcsv%lva& A nevetAse Ades
csengAse %ts0r raHtam" csillog a szeme& J #aHn%lom" -ver" de
akkor nem volt latrina) Nem volt mosd# sem" vagy /rd-szo%a,
mAg csak v!z3%l!tses Jc sem& Akkori.an az ,,eliednyek kora
volt& Az egy" 1%t egy ker%miaedAny" amit az em.er az %gy alatt
tartott& Ts 1idd el" ez egy olyan emlAk" amelyet nem akarsz
NHraAlni&
Fintorgok" mert kA0telen vagyok elkA0zelni" 1ogy mennyire
g7szt7stalan egy ilyet 1aszn%lni" As !Bleg kiIrteni& ,%t1atan
megr%nd7l az arcom" amikor gy szlok:
J ,%todP 6%r elmond1atn%m $7noznak" 1ogy valH%.an
azArt nem H%rok az r%ira" mert a trtAnelem elveszti a
vonzereHAt azok sz%m%ra" akik r%kAnyszerIltek meglni)
Damen !elnevet" As 1%traveti a !eHAt" amitBl a nyaka olyan
1vogat" olyan cs%.t" 1ogy nem te1etek m%st" csak erBsen
odanyomom a sz%mat&
J Liggy nekem" mind %tAltIk& A legt..Inknek csak nincs
esAlye visszaemlAkezni" mAg kevAs.A $,ra %tAlni& J *%m nAz"
As elkomolyod arccal 1ozz%teszi: J #zval" !elkAszIltAlP
T7dom" 1ogy knos" As t7dom" 1ogy mAg messze H%rsz attl"
1ogy NHra meg.zz .enne" de v%rnak r%nk" Ngy1ogy legal%..
nAzzInk .e" As engedHIk meg nekik" 1ogy elordts%k mag7kat"
1ogy <Doldog szlina(ot;, rend.enP
$elengetB" nylt tekintettel nAz r%m" As t7dom" 1ogy 1a
nemet mondok" 1a a legkise.. ellen%ll%st is m7tatom" annyi.an
1agyHa& De nem !ogom ezt mondani& $ert az a 1elyzet" 1ogy
igaza van& MAgIl csak szem.e kell nAznem vele& Arrl nem is
.eszAlve" 1ogy nagyon szeretnAm" 1a a szemem.e nAzne" As
meg0r.%ln% meggyBzBen elBadni a kicsit sem valszn
sztoriH%t&
,assan" vonakodva .lintok" As az aHt !elA ind7lok" amikor
Damen megszlal:
J Ne !eleHts el megle(ettnek ltszani6) " 6eko0og egyszer"
kAtszer" azt%n sszer%ncolHa a szemldkAt" amikor senki sem
nyitHa ki az elBre el0r.%lt Q$egle0etAsOR ki%lt%ssal&
6elki az aHtt" maHd .elA0Ink" vAgigmegyInk a !olyosn"
.e a na0sIttte" s%rga kony1%.a" As ott tal%lH7k Av%t" .arna"
0%nt nAlkIli r71%.an" arany szand%l.an" amint A00 egy
gyanNsan 0iros italt tlt mag%nak&
" Sangria " Hegyzi meg" As nevetve csv%lHa a !eHAt"
amikor 1ozz%teszi: J TAnyleg" -ver" meddig !og mAg tartani"
1ogy NHra meg.zz .ennemP
Usszeszortott sz%HHal v%llat vonok& +Atlem" 1ogy vala1a is
kA0es leszek meg.zni .enne" annak ellenAre" amit Damen
mondott& TBle kell 1allanom" azt%n maHd eldntm&
J $indenki odakint van 1%t7l J .iccent Ava" maHd r%m
0illantva megkArdi: J Na" mondd m%r" megle0BdtAlP
J /sak a megle0etAs 1i%ny%tl J !elelem !Almosollyal& -z
a legHo.." amit 0rod7k%lni t7dok" As szerencsAsnek mond1atHa
mag%t" 1ogy ennyit is ka0& -nnek sokkal kevese.. kze van az
ir%nta t%0l%lt szemAlyes Arzelmeimnek" As sokkal t.. a11oz"
1ogy %tveszi az ikrek gondoz%s%nak As etetAsAnek ter1At"
visszaadva ezzel Damennek As nekem a mag%nAletInket&
J Akkor igenis mkdttO J nevet +ivezet minket a 1%ts
7dvarra" a1ol a t..iek sszegyltek& J Gondolt7k" 1ogy csak
azzal t7d7nk megle0ni" 1a A00 az ellenkezBHAt csin%lH7k annak"
amire sz%mtasz&
+ilA0ek a verand%ra& *omy As *ayne a !Ivn !ekszik"
nyakl%ncot !znek egy krist%lyokkal As gyngykkel teli" nagy"
csillog t%l.l" azt%n egy k.l !aragott 67dd1a:szo.or
nyak%.a akasztH%k& J7de mellettIk 1ever .e17nyt szemmel" a
na0 !elA !ordtott arccal& A kAt karHa NHra a rAgi" 1%la
Ny%rvidAknek& Nem te1etek rla" de az Ngynevezett .ar%taim
l%tt%ra elszomorodom" a melegsAg" a szerelem As a
.iztons%gArzet ellenAre" amely vAgig.izsereg raHtam" a1ogy
Damen a v%llam1oz dBl" As megszortHa a kezemet&
-gy asszony" akit nem kedvelek" As mAg kevAs.A .zom
.enne& -gy iker0%r" akik ne1eztelnek r%m J egyik Ho..an"
mint a m%sik" de akkor is& Ts egy nyilv%nval szerelmi viszony
a mNlt.l" aki trtAnetesen a lelki t%rsam keser vetAlyt%rsa
1osszN ideHe& Ts az egyetlen" amitBl egy kicsit Ho..an Arzem
magam" az" 1ogy $iles" 1a nem lenne FirenzA.en" .iztosan itt
lenne velem&
De Laven nem&
$i7t%n ismAt nmagam lettem" As meg0r.%ltam
megmagyar%zni neki" mAg mindig tNl dI1s volt" 1ogy az
IvltAsen kvIl m%st is csin%lHon& Ts nemigen volt m%s
v%laszt%som" csak 1ogy adok neki egy kis idBt" 1ogy
le1iggadHon& *emAlem" 1ogy vAgIl meg.AkAl" As r%Hn" mit
akar val#,%an *oman&
Ts itt %llva" a szomorN kis szIlina0i .7limon J 1%t" csak azt
a kvetkeztetAst t7dom levonni" 1ogy elvesztettem Bt" a
.izalm%t" a .ar%ts%g%t" As !ogalmam sincs" 1ogy vissza t7dom:e
szerezni vala1a& T00" amikor t.. kzs von%s7nk lett" mint
egykor" A00" amikor vAgIl megoszt1attam a titkaimat"
amelyeket azta reHtegettem" 1ogy megismertem Bt" olyan
rond%n elszNrtam mindent" 1ogy Laven el1agyott engem a
1al1atatlan ellensAgem kedvAArt&
Lalkan !els1aHtok& 6iztosra veszem" 1ogy rossza..7l m%r
nem Arez1etem magam" amikor Lonor lA0 ki az IvegaHtn" As
J7de !elA tart& ,ecsIccsen mellA" As olyan kAnyelmesen As
lezserIl rendezi el a r71%H%t" 1ogy 1atatlan7l leesik az %llam&
Nem t7dom elreHteni" 1ogy t%tott sz%HHal" zavartan .%m7lom"
amikor !elAm lord7l" As esetlen kis integetAssel elBre:1%tra
tekergeti a cs7klH%t&
Alig l%t1atan" Aszreve1etetlenIl .iccentek" As kA0telen
vagyok megszlalni a torkom.an nBtt gom.ctl" nem t7dom
Artelmezni a Helenetet&
.zek most ,rnak& 'agy csak egytt l#gnak, meri
mindketten rdekl-dnek a mgia irnt& 2ude tnyleg nem
rtette, hogy mi (usztn osztlytrsak vagyunk, nem %artn-k,
s a kett- k3z3tt #risi, ttong# szakadk van&
A1ogy vAgignAzek raHt7k" mindegyikIkn" nem t7dom
el1inni& -z lett .elBle& $aHdnem egy Ave lakom e..en a
v%ros.an" As 0r.%lok sszekov%csolni valami Alet!AlAt" As
Damen az egyetlen tarts ka0csolatom" amely" 1ogy Bszinte
legyek" az AsszersAg 1at%rait !eszegeti&
Ava megkszrIli a tork%t" As itallal kn%l& 6iztos vagyok
a..an" 1ogy ez csak egy ksArlet a normalit%s l%tszat%nak
!enntart%s%ra Lonor As J7de kedvAArt" mivel csak Bk nem
t7dH%k az igazat DamenrBl As rlam J vagy legal%..is nem a
telHes igazs%got&
De nemet intek" legyintek" As meggyBzm magam" 1ogy gy
a legHo.." ez az egyetlen mdHa& $inAl kevese.. ka0csolatot
teremtek" ann%l kevese..szer kell el.NcsNzni& T7dom" 1ogy ez
az igazs%g" mAgsem tlti ki .ennem az IressAget
$egszortom Damen kezAt" gondolat.an .iztostom" 1ogy
nem kell aggdnia" csak maradHon" An 0edig mindH%rt Hvk&
-zzel .emegyek& -lBszr azt gondolom" a !IrdBszo.%.an nAmi
1ideg vizet !rcsklk az arcomra" As meg0r.%lom
visszanyerni azt a H ArzAst" de amikor meg0illantom az Ava
Qszent 1elyAreR nyl aHtt" ink%.. oda s7rranok .e&
$egtor0anok" amikor Aszreveszem" 1ogy a lila szn !alakat As
az indigkAk aHtt 0asztellsznre cserAltAk& A szo.a *omyA
le1et" mert *ayne nem .rn% ezt a .erendezAst
,eIlk az %gya szAlAre" lesimtom a zld %gynemt& A
0adlt .%m7lom" eszem.e H7t a na0" amikor minden
megv%ltozott& A na0" amikor el.NcsNztam DamentBl" amikor
elAg osto.a voltam" 1ogy Av%ra .zzam& $eggyBzBdAsem volt"
1ogy 1elyesen teszem J 1ogy ez az egyetlen le1etBsAgem As
nagyon keveset t7dtam arrl" 1ogy egy a(r# dntAsnek ri%si
kvetkezmAnyei le1etnek" amelyek ki1atnak Aletem 1%tralAvB
rAszAre& 1z 3r3kkval#sgra)
$Aly lAlegzetet veszek" As a tenyerem.e 1aHtom az arcomat&
GyBzkdm magam" 1ogy %llHak !el" menHek vissza" 0r.%lHak
.eszAlgetni" azt%n keressek egy ki!og%st" 1ogy lelA01essek&
6eletNrok a 1aHam.a" vAgigsimtok a r71%mon" As A00 ind7lni
akarok" amikor Ava lA0 .e&
J V" H" remAltem" 1ogy kettes.en le1etInk egy kicsit&
Usszeszortom a sz%mat" As kIzdk az els0rB kAnyszerrel"
1ogy r%rontsak" As vAgig0I!lHem a csakr%it" 1a m%sArt nem"
azArt" 1ogy egyszer As mindenkorra kidertsem" kinek az
oldal%n %ll& De nem teszem& #emmit sem teszek& $aradok" a1ol
vagyok" As v%rom" 1ogy elkezdHe&
J T7dod" igazad volt velem ka0csolat.an J .lint& *omy
szekrAnyAnek dBlve kereszt.e teszi a l%.%t" karHa laz%n a teste
mellett& J -l!7tottam az eliErrel& Ts vAdtelenIl" kiszolg%ltatva
ott 1agytam Dament& -rre nincs mentsAg&
*%nAzek" l%zasan ver a szvem" 0edig m%r t7dtam" Damen
m%r elmagyar%zta" de egAszen m%s AlmAny 1allani" 1ogy Ava
val.an .eismeri&
J De mielBtt el1amarkodott kvetkeztetAsekre H7tn%l" el
kell mondanom" 1ogy ennAl t..rBl van sz& Annak ellenAre"
amit tal%n gondolsz" sosem voltam *oman szvetsAgese& Nem
volt7nk t%rsak" sem .ar%tok" nem dolgoztam ssze vele
semmilyen mdon As !orm%.an& -gyszer elHtt Hsoltatni" igen"
mAg amikor elkezdtem& Ts 1ogy Bszinte legyek" az energi%i
annyira !7rcs%k" annyira zavark voltak" 1ogy egy csendes
%ld%ssal az NtH%ra .ocs%tottam& De az ok" amiArt azt tettem"
amit" amiArt nem vigy%ztam Damenre" 1%t az .onyol7lt&&&
J Azt le!ogadom& J Fel1Nzom a szemldkmet" As
megr%zom a !eHem& Nincs sz%ndAkom.an meg.ocs%tani neki"
vagy 1agyni" 1ogy megkerIlHe a dolgot valami .onyol7lt
magyar%zattal&
Ava .lint" el1at%rozta" 1ogy vAgigcsin%lHa& Unmag%1oz
1ven nem zavartatHa mag%t a kitrAsem miatt&
J -lBszr" .eismerem" kissA elragadtak Ny%rvidAk
le1etBsAgei" a sok ragyog aH%ndAk" amelyet kn%lt& $eg kell
Artened" 1ogy olyan sok%ig voltam egyedIl" mikz.en el kellett
tartanom magamat" As kemAnyen meg kellett dolgoznom
mindenArt" amim van" minden lA le segtsAg nAlkIl" s t..nyire
gy is A001ogy .oldog7ltam&&&
J +omolyan arra sz%mtasz" 1ogy saHn%lni !oglakP $ert 1a
igen" mondH le rlaO +omolyan& Nem megy J r%zom meg a
!eHemet szem!orgatva&
J /sak egy kis 1%ttArtrtAnetet 0r.%lok adni 1ozz% J
vonHa meg a v%ll%t& Usszek7lcsolHa maga elBtt a kezAt" As az
7HHait torn%ztatHa& JNem a rokonszenvedet kArem" 1idd elO La
m%st nem is" azt 1iszem" egy !ontos dolgot megtan7ltam arrl"
1ogy An tartozom !elelBssAggel a saH%t AletemArt& /sak a
Ny%rvidAk ir%nti elsB reakcimat 0r.%lom elmagyar%zni" 1ogy
mennyire el.vlt" 1ogy .%rmilyen anyagi dolgot kA0es
vagyok megteremteni" amit csak akarok& Ts t7dom" 1ogy kissA
messze mentem" As t7dom" 1ogy ez mennyire .osszantott
tAged& De egy idB 7t%n r%Httem" 1ogy 1i%.a A0tek magamnak
egy egAsz" kincsekkel teli vill%t Ny%rvidAken" az nem !og
.oldogg% tenni&&& sem ott" sem a !ldi skon& Ts ekkor
dntttem Ngy" 1ogy kicsivel mAlye..re megyek" 0r.%lok
olyan dolgok.an !eHlBdni" amelyek.en igaz%n sosem
0r.%ltam& 'ersze" megvolt a magam szent 1elye As
medit%ciHa" de amikor r%Httem" 1ogy 1ozz%!Arek a T7d%s
Nagy /sarnok%1oz" 1%t" ekkor kellett %tlA0nem mindenen" amit
Avekig mondogattam& Ts gy&&& !el1agytam minden m%ssal" As
egyedIl erre koncentr%ltam" As 1amarosan .enne voltam" As
vissza sem nAztem&
*%nAzek" a szemem rAsnyire szkIl" As csak azt t7dom
gondolni: Ht, %rav#, 1va, %rav#!
J T7dom" mi vagy" -ver& Ts Damen is& 6%r szIksAgkA00en
nem Artek vele egyet" nem !ogok .eleavatkozni&
J -zArt 0r.%ltad megletniP gy kezeled a dolgokat"
amelyekkel nem rtesz egyet& -z sz%momra
kz.eavatkoz%snak tnik& J *%meredek" a l%.7HHaimat mAlyre
v%Hom a szBnyeg.en&
Ava megr%zza a !eHAt& Ny7godt 1angon" r%m szegezett
0illant%ssal v%laszol:
J #emmit sem t7dtam errBl" amikor azna0 ott 1agytam
Dament& Akkor val.an 1ittem" 1ogy minden vissza!ordt1at"
a1ogy te is 1itted& Te visszamentAl az idB.en" Damen is
visszament" As mg An nem t7dtam .iztosan" micsoda is az
eliEr" gyanakodtam& Az volt minden sz%ndAkom" 1ogy meg is
iszom" de azt%n valami miatt" amikor m%r megtettem volna"
meg%lltam& Nem t7dtam megtenni& Gondolom" a szrnysAge&&&
az 3r3kkval#sg szrnysAge& J *%m nAz& J -z elAg komoly
dolog" nem gondolodP
M%llat vonok& M%llat vonok" As !orgatom a szememet& -ddig
mAg semmit sem mondott" ami megv%ltoztatn% a vAlemAnyemet
rla" As ami azt illeti" mAg mindig nem vagyok .iztos a..an"
1ogy nem itta meg az eliErt&
J Ygy1ogy a vAgAn eldo.tam" ka07t nyitottam
Ny%rvidAkre" As elkezdtem keresni a v%laszokat&&& a %kt)
" Ts megtal%ltadP J kArdezem& A 1ang1ordoz%som nem
1agy kAtsAget a!elBl" 1ogy nem Ardekel&
J 8gen J mosolyog r%m& J Az An .AkAm az" 1ogy t7dom"
mindegyikInknek megvan a maga 7taz%sa" a maga vAgzete"
amelyet .e kell telHestenie& Ts most vAgIl a saH%tomat is
megismertem& J *%nAzek" As l%tom" a1ogy !elderIl az arca"
amikor 1ozz%teszi: J AzArt vagyok itt" 1ogy az
adotts%gaimmal azokon segtsek" akiknek szIksAgIk van r%"
1ogy !Alelem nAlkIl AlHek" 1ogy .zzak a..an" 1ogy mindig
lesz elAg" 1ogy .oldog7lHak" As !elnevelHem az ikreket Ngy"
a1ogy azelBtt nem sikerIlt& J Ygy nAz r%m" mint aki szeretne
meglelni" de e1elyett szerencsAre csak a 1aH%.a tNr" As marad"
a1ol van& J #aHn%lom" ami trtAnt" -ver& Nem 1ittem" 1ogy gy
vAgzBdik& Ts tal%n nem !ogadom el" amilyenek ti Damennel
vagytok" de tAnyleg nem tAl1etlek el& $eg van a magatok NtHa&
J TAnylegP Ts mi azP J kArdezem a szemA.e nAzve&
-ngem is meg le0 a sv%rg%s a 1angom.an& *emAlem" 1ogy
neki tal%n van valami tlete" miArt vagyok itt& $ert egyelBre
nekem tletem sincs&
De Ava csak v%llat von" kedves" .arna szeme csillog" As gy
szl:
J V" nem J r%zza meg a !eHAt mosolyogva& J Tartok tBle"
1ogy ezt neked magadnak kell !el!edezned& De 1idd el" -ver"
kAtsAgtelenIl nagy dolog lesz&
Huszonngy
Mire "azarek, ksre +r% 6%r Damen !elaH%nlHa" 1ogy
segt !elci0elni az aH%ndAkokat a szo.%m.a" As .%r egy rAszem
ksArtAs.e esik" 1ogy 1agyHam" mAgis csak meg07szilom
gyorsan" As !elmegyek egyedIl& #zeretnAk .eg7.zni az
%gyam.a" 1ogy a szIletAsna0om 7tols r%H%t egyedIl
tlt1essem&
Felmegyek a lA0csBn" vatosan" 1alkan" nem akarom
!elverni #a.inAt" akinek az aHtaHa all kiszrBdik a !Any&
,eeHtem az aH%ndAkokat az rasztalomra" amikor a nagynAnAm
vAgiglA0del a !olyosn" As .elA0&
J 6oldog szIletAsna0otO J mosolyog r%m& A kntse
olyan krAmszn As 071a" 1ogy teHszn1a.!el1Bnek l%tszik& Az
AHHeliszekrAnyemen %ll r%ra 17nyorogva megkArdezi: J $Ag
a szIlina0od van" igazP
J A tizen1etedik J .lintok& J Ts egy na0ot sem
regedtem& J Figyelem" a1ogy az %gyam szAlAre Il" As az
aH%ndAk1almot vizsg%lgatHa& -gy 0%r meta!izikai tAm%HN knyv
Av%tl" amelyeket QelolvastamR" amint kAz.e vettem Bket" egy
ametiszt kB J7de:tl" egy 0l *ayne:tBl" amelyen ez %ll: QN-
LMJ #-$$8 W,)AT" A$8T N-$ TXD#G -,+[,D-N8
C1a:1aD" As egy m%sik 0l" *omytl" raHta egy sznes
s0ir%lszim.l7mmal" amelyet valsznleg 7gyana..l a
_icca:Izlet.Bl szereznek .e& Man mAg egy iT7nes
aH%ndAkk%rtya Lonortl" aki" mikz.en %tadta" azt motyogta:
QW1m" mert Ngy tnik" nagyon szereted a zenAt" t7dod" mindig
raHtad a !Iles meg minden&R Ja" As egy v%z%nyi ragyog" vrs
t7li0%n" amelyet Damen var%zsolt nekem" amikor el1aHtott&
J #zA0 kis 1alom aH%ndAk J mondHa #a.ine& Amikor
r%nAzek a k70acra" meg0r.%lom Ngy l%tni" a1ogy S& 8nk%.. a
lAtezAsem Inne0lAsAnek" mint annak emlAkeztetBHAIl" akik
1i%nyoznak&
,erogyok a szAkre" lerNgom a szand%lomat& Trzem" 1ogy
okkal van itt" As remAlem" 1ogy igyekszik a t%rgyra tArni&
J Nem tartalak !el sok%ig&&& kAsB van" As .iztosan !%radt
vagy J szl" 1i.%tlan7l olvasva a 1ang7latom.an&
Ts .%r elkezdek tiltakozni" 1a m%sArt nem" 7dvariass%g.l"
nem H7tok messzire& $ert 7gyan kedves" 1ogy megl%togat" 1isz
mostan%.an ritk%n l%tom egyedIl" de szeretnAm ezt a kis
l%togat%st eltolni 1olna0ra& Nem vagyok most olyan
1ang7lat.an" 1ogy vAgig1allgassam az egyik vAget nem ArB
.eszAdAt&
De 0ersze ezt a 1ang7latot nem ArzAkeli" csak vAgignAz
sszeszkIlt szemmel" As gy szl:
J #zval" mi NHs%gP A m7nk%val" DamennelP Alig l%tlak
mostan%.an&
6lintok" .iztostom" 1ogy minden H" elAgedett
1ImmentAssel" remAlve" 1ogy ez meggyBzi maHd&
6lint" As megknnye..Ilt 0illant%ssal 1ozz%teszi:
J L%t" Hl nAzel ki& Wlyan vAkony volt%l m%r" 1ogy&&& J
csv%lHa a !eHAt& A 0illant%s%t el !el1Bzi az aggodalom" amitBl
Ngy k%.A /eleekkornak Arzem magam& J De Ngy l%tom" 1ogy
kezdesz rend.e Hnni& A .Brd is kitiszt7lt" ami H` J
UsszeszortHa a sz%H%t" mint1a azt mArlegelni gondosan" 1ogy
mit mondHon" mielBtt .elev%g& J T7dod" -ver" amikor azt
mondtam" szeretnAm" 1a dolgozn%l a ny%ron" nem ki!eHezetten
Ngy Artettem" a1ogy te& 8nk%.. valami rAszm7nkaidBs melra
gondoltam" ami le!oglal 0%r r%ra mindenna0" de a1ogy te
csin%lod` J -l1allgat" As megr%zza a !eHAt& J L%t" .iztos"
1ogy t..et dolgozol" mint An& Ts most" 1ogy csak egy 0%r 1At
van 1%tra a szInet.Bl" mielBtt elkezdBdne az iskola` Nos"
szerintem el kellene gondolkodnod azon" 1ogy !elmondH%l"
1ogy egy kicsit lazt1ass a strandon" a .ar%taiddal lAgy&
J $ilyen .ar%tokkalP J vonom meg a v%llamat& Nyilall%st
Arzek a szemeim mgtt" mikz.en a gyomrom kissA
megsIllyed& De akkor is" An mondtam& 6eismertem egy olyan
!%Hdalmas igazs%got" 1ogy #a.ine nem te1et m%st" csak
!AszkelBdik" As a 0adlt .%m7lHa& 6eletelik egy 0illanat.a" mg
sszeszedi mag%t" azt%n !elemeli a 0illant%s%t" As a szemem.e
nAz& A szIlina0i megle0ik 1egyAre m7tat&
J L%t" .ocs%nat" 1ogy ilyet mondok" de a .izonytAk m%sra
7tal&
6e17nyom a szemem" As a !eHemet r%zom& DI1sen
nyomkodom az arcomat" mikz.en gyorsan el!ord7lok& Arra a
.ar%tomra gondolok" aki ma nem volt itt" As aki sosem lesz"
kszn1etBen a szrnyetegnek As nekem&
J LA&&& Hl vagyP J #a.ine !elAm nyNl& /sak vigasztalni
akar" de gyorsan el1Nzdik" mert eszA.e H7t" 1ogy mennyire
kAnyes vagyok arra" 1a ta0ogatnak&
$Aly levegBt veszek" As .lintok& T7dom" 1ogy nagyon
aggdik" s m%r .%nom" 1ogy .eler%ngattam e..e az egAsz.e&
$ert m%r tAnyleg Hl vagyok& A1ogy B mondta" m%r nem
lgnak raHtam a r71%k" szA0 a .Brm" a ka0csolatom NHra
rend.en van" As a .orzalmas szrnyeteg" a !7rcsa" idegen
lIktetAs" amely ir%nytott" nem 1allatott mag%rl a 0arton tlttt
este ta& Ts 7gyan a csal%dom 1elyAn mindig is 1atalmas"
t%tong szakadAk marad" As #a.inAtBl is el kell .NcsNznom
egyszer" Damen mindig ott lesz velem& La az elmNlt Av.en
semmi m%st nem .izonytott nekem" az egyArtelm" 1ogy
telHesen elktelezte mag%t mellettem J mellettnk) Nem
sz%mt" milyen rosszra !ord7lnak a dolgok" B nem adHa !el& Ts
vAgIl is" ennAl t..et m%r nem is kAr1etek& $inden m%s" 1%t"
az" ami&
#a.inAre nAzek" As .lintok" ezNttal 1at%rozotta..an" mint1a
tAnyleg komolyan gondoln%m& Lna0okkal ezelBtt
meggondoltam magam" szvetsAget ktttem a
1al1atatlans%ggal" As m%r nincs visszaNt" csak a 1osszN" elBre
tart menetelAs az rkkAvals%g.a&
J /sak egy kis szIlina0i de0resszi" azt 1iszem JnAzek r%&
J6iztosan ismered az regedAs !%Hdalm%t& J -lmosolyodok"
!Ilig ArB sz%HHal" As ez Bt is mosolyra kAszteti&
J Sszinte rAszvAtemJ nevet r%m& J 6%r 1a maHd negyven
leszel" sNlyosa.. lesz& JFelkel az %gyrl" As az aHt1oz megy&
A kntse zse.A.e d7gott kAzzel gy szl& J JaH" maHdnem
el!eleHtettem" 1agytam ott 0%r dolgot a szekrAnyeden J int az
%ll%val a..a az ir%ny.a& J Ami tBlem van&&& 1%t" szerintem meg
!ogsz le0Bdni" 1a megl%tod& Tn is megle0Bdtem" amikor
megtal%ltam" As remAlem" 1ogy lesz egy kis idBd" 1ogy egyItt
e.AdelHInk" As elmenHInk v%s%rolni&
J Az H lenne J .lintok& Amikor kimondom" r%d..enek"
1ogy nagyon" nagyon H lenne& J rAgen volt rAszInk egy H kis
csaHos mk%.an&
J V" As a m%sik" a k%rtya J von v%llat J" nem t7dom"
kitBl Htt" .%r egyArtelmen neked cmeztAk&
A szekrAnyre 0illantok" As Aszreveszek egy szgletes
csomagot egy nagy" rzsaszn .ortAk mellett" amely
maHd1ogynem&&& vilg!t, de vAszHsl mdon&
J Na" mindegy" csak .oldog szIletAsna0ot akartam kv%nni&
J Az r%ra 0illant& J $Ag van 0%r 0erced" Alvezd kiO
A..an a 0illanat.an" 1ogy .ecs7kdik mgtte az aHt" a
szekrAny1ez lA0ek" As !elka0om a do.ozt& A tartalma a..an a
0illanat.an egyArtelmvA v%lik" amint megArintem&
,etA0em a 0a0rt" amilyen gyorsan csak t7dom" a 0adlra
do.%lom a tA0ett !ecniket" As !elnyitom a teteHAt& -gy vAkony"
lila !AnykA0al.7m van .enne" As az al.7m tele van azokkal a
kA0ekkel" amelyeket *iley kAsztett azon a vAgzetes" t0arti
kir%nd7l%son J .eleArtve azt is" amelyet Ny%rvidAken l%ttam&
A1ogy %tla0ozom a kA0eket" azon gondolkozom" 1ogy B
szervezte:e meg ezt vala1ogy" 1ogy lt,a0e, lt0e engemP De
nem szltom NHra" az m%r nem vezet se1ov% sem& /sak
letrlm a knnyeimet" As 1alkan azt s7ttogom: 43sz3n3m) Az
AHHeliszekrAnyre teszem" mert a kzelem.en akarom tartani"
a1ol NHra As NHra megnAz1etem& Azt%n a .ortAkArt nyNlok"
amelyen 1ivatalos kAzr%ssal a nevem %ll& A !ogaim kztt
szvom .e a levegBt" amikor a .ortAk !elcsillog" As !Anyleni
kezd a kezem.en& A testem.e kltzB 1ideg.Bl t7dom" 1ogy
t-le Htt&
A szegAlye al% d7gom a krmmet" 1ogy gyorsan tNl legyek
raHta& $ielBtt kinyitn%m" r%0illantok a csillogs !edBla0ra" As
%t!7tom az elBre nyomtatott szveget& Azt%n a .al als sark%ra
esik a 0illant%som" a1ol *oman 17rkos" dBlt .ets
macskaka0ar%s%val ez %ll:
*de,e, hogy megka(d, amirt emszt a vgy)
Ma ,,el, a szletsna(odon, t7zsznetet k3tnk)
Mg ,,el el-tt a hzam%an lgy,
>da az a,nlat, csak egy (ercet is kss!
Remlem, hamarosan tallkozunk)6
Roman
GoGo
Huszont
2sak !ercek vannak "tra +(lig, amikor *oman1ez Arek&
'ontosa..an kAt 0erc" As remAlem" 1ogy az B r%Ha is gy H%r&
De ezNttal a1elyett" 1ogy nekirontanAk az aHtnak" a1ogy
%ltal%.an szoktam" .eko0ogok" As v%rok& $ert 1a val.an
!egyverszInetet ktInk" a1ogy rta" akkor nem %rt a H modor&
M%rok" sz%molom a m%sod0erceket" As amikor az r%mra
nAzek" meg1allom a lA0tei 1alk zaH%t" amely Helzi" 1ogy elHtt az
An 0illanatom J a var%zslat elArte a 1at%s%t&
Az aHt kinylik" As ott %ll elBttem" cs70a csillog kAk szem"
ragyog" !e1Ar !ogsor As na0.arntott .Br& -gy !ekete"
selyem!Ale dolog" amit vala1a 1%zika.%tnak neveztek"
szAtnyitva lg a v%ll%n" As !el!edi cs70asz mellkas%t" !igyelemre
mAltan kidolgozott 1asizmait" As egy rAgi" !ak !armert" amely
lent lg a cs0BHAnAl&
-nnyi& -gyetlen 0illant%s az elBttem %ll H7talomra" As
remegni kezd a testem" a tArdeim elkocsony%sodnak" a
szvverAsem olyan .orzasztan !elgyors7l" olyan szrnyen
ismerBs mdon" 1ogy lassan !el!ogom:
1 sz3rnyeteg nem (usztult el! .gyltaln nem 7ztem el!
:su(n visszavonult, valahol mlyen kushadt, kivrta az id-t,
s visszanyerte az ere,t, hogy $,ra /el%redhessen)))
Nagyot nyelek" As erBvel .iccentek" mint1a minden rend.en
lenne& ,%tom" a1ogy a 0illant%sa vAgig!7t raHtam" semmit sem
1agyva ki& T7dom" 1ogy tNl kell lennem ezen" nem sz%mt
semmi" kiz%rt" 1ogy most el.7kHak" amikor minden" amire
szIksAgem van" karnyNHt%snyira van tBlem&
*oman .etessAkel" As !Alre.iccentett !eHHel gy szl:
J UrIlk" 1ogy idB.en ArkeztAl& J Figyelmesen
tan7lm%nyoz& -l!ord7lok" As !AlNton sem H%rok a !olyosn"
amikor .elegondolok&
J 'ontosan mi1ez Arkeztem idB.enP $irBl van szP J
szkIl ssze a szemem& A !alnak la07lok" amikor *oman
elmegy mellettem" As int" 1ogy kvessem&
J L%t a szIletAsna0odrl" termAszetesenO J nevet !el
visszanAzve" As a !eHAt csv%lHa& J -z a Damen egy ArzelgBs
.arom" .iztos vagyok a..an" 1ogy mindent megtett" 1ogy
kl3nleges na0od legyen& De !eltAtelezem" kzel sem olyan
kl3nleges, mint amilyennA An !ogom tenni&
Nem t%gtok" nem vagyok 1aHland engedni& De annak
ellenAre" 1ogy a vAgtagHaim Ngy reszketnek" mint1a az
zIleteim elszakadtak volna" a 1angomon 7ralkodok& +imArten"
semmit el nem %r7lva megszlalok:
J La .etartod az gAretedet" As megka0om" amit akarok"
elAg kIlnleges lesz& Nem szIksAges 1ellyel kn%lnod" mert
nem !ogadom el" sem itallal" mert vissza7tastom& $iArt nem
1Nz7nk .ele" As tArInk a t%rgyraP
*oman r%m nAz" As a szeme krIl a0r r%ncok Helennek meg
a nevetAstBl" a sz%Ha !el!elA gr.Il&
J A mindenit" ez a Damen szerencsAs !ickO J $egr%zza a
!eHAt" As .eletNr az arany!IrtHei.e& J #emmi idB0azarl
elBH%tAk& Ygy tnik" a mi kis -verInk ink%.. %t7gran% az
elBAtelt" As rgtn a !B!og%s1oz l%tna" 1%t" s%vi" ezArt nem t7dok
elAg 1angosan 7HHongani&
+znyt erBltetek az arcomra" egykedvsAget" annak
ellenAre" 1ogy mennyire !elkavarnak a szavai& F%Hdalmasan
t7dat%.an vagyok" 1ogy a stAt l%ng !orr..an Ag .ennem
most" 1ogy a HelenlAte t%0l%lHa&
J Ts mg te nem kv%nsz inni" vagy 1elyet !oglalni" An
trtAnetesen igen& Ts mivel An vagyok ennek a kis szalonnak a
1%zigazd%Ha" tartok tBle" 1ogy a kedvemre kell tenned&
A dolgozszo.%.a s71an !ekete selyemrvAnykAnt" a .%r07lt
mgA oldalaz" As egy nagylelken adagolt vrs !olyadAkot tlt
egy ne1Az krist%lyke1ely.e& $egl.%lHa elBttem a 0o1arat" a
sznH%tsz !olyadAk 0edig szikr%zik As !Anylik" a1ogy !el!7t As
lecsorog az oldal%n&
-szem.e H7t" mit mondott Laven: sokkal 1at%sosa.." mint
DamenA& Azon gondolkodom" vaHon igaz:e& La nekik nyNHtott
nAmi elBnytJ s 1a n%lam is 1asonlan mkdne Ja vAgAn An
is olyan BrIlttA As veszAlyessA v%lnAk" mint k&
Usszedrzslm az aHkaimat" As kIzdk" 1ogy ny7gton
maradHak& Az 7HHaim mocorognak" reszketnek" As t7dom" 1ogy
nincs sok idB" mielBtt telHesen elvesztem az n7ralmamat&
J Nagyon saHn%lom a kis 0ro.lAm%dat LavennAl J .iccent
*oman a 0o1ar%t emelve& Losszan" meg!ontoltan iszik& J De
az em.erek v%ltoznak" t7dod& Nem minden .ar%ts%got terveztek
rkre&
J Nem adtam !el J vonok v%llat& A szavaim sokkal
maga.iztosa..an csengenek" mint a1ogy Arzem magam& J
6iztos vagyok a..an" 1ogy meg !ogH7k oldani J teszem
1ozz%& A !7rcsa" idegen lIktetAs do.ol .ennem" amikor a
nyak%n !elvillan az W7ro.oros tetov%l%s&
J 6iztosan" sziviP J nAz r%m& Az 7HHai a 0o1ara 0eremAn
krznek" a 0illant%sa 0edig lassan" l7st%n" .izalmasan H%r
raHtam" a1ogy szokott& A r71%m mAly v:kiv%g%s%n elidBzik" As
gy szl: J Ne vedd sArtAsnek" de nem Artek egyet& Az a
ta0asztalatom" 1ogy amikor kAt elsz%nt madrka 7gyanazt
akarHa" nos" valaki .iztosan megsArIl& Magy mAg rossza%%ul H%r"
a1ogy azt m%r te is t7dod&
FelA ind7lokJ nem a szrnyeteg teszi" 1anem An C.%r a
szrny 1at%rozottan nem %ll ellenD" As a szemA.e nAzve gy
!elelek:
J De Laven meg An nem 7gyanazt akarH7k& S tged akar,
An 0edig valami egAszen m%st& A 0o1ara 0ereme !ltt nAz r%m&
A ke1ely csak az acAlkAk 0illant%s%t engedi l%tnom&
J V" igen" As mi is az" sziviP
J $%r t7dod J vonok v%llat& -lveszem a kezemet a
cs0BmrBl" As a 1%tam mgA reHtem" 1ogy ne l%ssa" a1ogy
reszket J Nem ezArt 1vt%l ideP
6lint" As leteszi az ital%t egy arany gyngykkel dsztett
0o1%ral%tAtre&
J $Agiscsak tBled szeretnAm 1allani& #zeretnAm 1allani"
a1ogy 1angosan kimondod& A saH%t sz%ddal az An saH%t
!Ilemnek&
$Alyet lAlegzem" !igyelem az ernyedt szem1AHN 0illant%s%t"
dNs" 1vogat aHkait As szAles mellkas%t& A 0illant%som a 1as%ra
v%ndorol" azt%n mAg leHHe.." As gy szlok:
J Az ellenszert Jlkm ki a szavakat& MaHon van !ogalma
a .ennem dNl 1arcrlP JAz ellenszert akarom J ismAtlem
meg ezNttal 1at%rozotta..an& Ts 1ozz%teszem: J $int azt te is
t7dod&
Ts mielBtt moccan1atnAk" mellettem terem& Az arca
sszeszedett" a keze ny7godtan 0i1en az oldala mellett A .Bre
1vse Heges" Ades eny1et %raszt !elAm" amikor megszlal:
J Azt akarom" 1ogy t7dd" a legegyenese.. sz%ndAkkal
1vtalak ide& $i7t%n l%ttam" mennyit szenvedtAl az elmNlt
nA1%ny 1na0.an" kAsz vagyok telHesen visszalA0ni" As %tadni
neked" amit akarsz& 6%r H mka volt" legal%..is nekem& J
M%llat von& J A1ogy te is" -ver" kAsz vagyok tov%..lA0ni&
Misszamegyek ,ondon.a& -z a v%ros tNl eld7gott az An
zlAsemnek" ennAl egy kicsit nagyo.. mozg%sra v%gyom&
J -lmAszP J dadogom" de olyan gyorsan Hn" 1ogy nem
vagyok .iztos a..an" ki mondta ki&
J -z !eldNl tAged J mosolyog az arcomat vizslatva&
J Alig1a& J Lomlokr%ncolva !orgatom a szememet" As
!AlrenAzek& *emAlem" 1ogy elvonom a !igyelmAt a 1angom
remegAsArBl&
J -zt 0r.%lom nem magamra venni& J $osolyog" a
tetov%l%sa elBvillan& A gom.szemek a 0illant%somat keresik"
mikz.en megnedvesti az aHk%t J De mielBtt elmegyek"
gondoltam" elvarrok nA1%ny sz%lat" As 1ogy a szIletAsna0od
van" meg minden" gondoltam" veled kezdem& Ktadom az
aH%ndAkot" amire a legHo..an v%gysz& Azt az egyetlen dolgot"
amelyet a vil%gon mindennAl Ho..an akarsz" amelyet sem AlB"
sem 1olt nem ad1at neked&&& J MAgigcirgatHa a karomat"
knnyedAn" gyorsan" 1ogy az emlAke mAg megmarad az 7t%n
is" 1ogy el!ord7l As ott 1agy&
A t%volod 1%t%t .%m7lom" As t7dom" nem enged1etem meg
magamnak" 1ogy 1i.%t kvessek el& -mlAkeztetem magamat
Damen aHkainak var%zslatos ArintAsAre" ami nA1%ny r%val
ezelBtt volt cs70%n" As 1ogy milyen kzel H%rok a11oz" 1ogy
visszaka0Ham J de csak" 1a 7ralkodni t7dok magamon&
*oman meg!ord7l" .egr.tett m7tat7HH%val 1vogat" 1ogy
kvessem" As az ellen%ll%som l%tt%n ciccegni kezd&
J Lidd el" szivi" nem tervezem" 1ogy %tverHelek" vagy az
%gyam.a vonszolHalak& J FeHcsv%lva !elnevet& J -rre mAg
rengeteg idBnk lesz" 1a Ngy dntesz& De egyelBre van egy
kicsivel gyakorlati.. tervem& Ts 1a m%r itt tart7nk" %testAl m%r
1az7gs%gvizsg%latonP
UsszeszkIl a szemem" !ogalmam sincs" mire kAszIl" de az
.iztos" 1ogy kele0ce& A 1%t%ra szegezett 0illant%ssal kvetem a
!olyosn" %t a kony1%n As ki a 1%ts aHtn" el a torn%con %ll
0ezsgB!IrdB mellett egy 1elyisAg.e" ami olyan" mint egy
%talaktott gar%zs& 6elA0ve egyszerre l%tszik egy
rAgisAgkereskedB rakt%r%nak As egy BrIlt t7ds
la.oratri7m%nak&
J Xt%lok ilyet mondani" szivi" As 1idd el" nem akarlak
meg.%ntani" de t7dom" 1ogy szokt%l 1az7dni" !BkAnt akkor" 1a
elBnyd sz%rmazik .elBle& Ts mivel An !edd1etetlen em.er
vagyok" As meggArtem" 1ogy megka0od azt a dolgot" amelyet
tAnyleg mindennl ,o%%an szeretnl a vilgon, azt 1iszem" Ngy
1elyes" 1a mindketten vil%gosan t7dH7k" mi is az& Nyilv%nval"
1ogy valami !7rcsa !olyik kettBnk kztt& TAnyleg" m7sz%H"
1ogy emlAkeztesselek arra" 1ogyan vetetted r%m magad a
mNltkorP
J -z nem&&& J kezdem" de nem H7tok messze" mert
!elemeli a kezAt&
J Xgyan J vigyorog nagykA0en& J Tartsd meg a
.ocs%natkArAst" sziviO #okkal egyenese.. mdszerem van arra"
1ogy megka0Ham a szIksAges v%laszokat&
Usszeszortom a sz%mat" As !intorgok& ,%ttam elAg krimi
sorozatot a tv:.en" 1ogy !elismerHem a szerkentyt" amely !elA
vezet& TelHes mArtAk.en arra sz%mt" 1ogy .eszHazom magam"
As al%vet1et egy 0oligr%!os vizsg%latnak" amelyet kAtsAgtelenIl
meg1amist&
J FeleHtsd elO J szlok" As sarkon !ord7lok" 1ogy
elmenHek& J -l kell !ogadnod a szavamat" kIln.en nincs
egyezsAg&
T00 az aHt1oz Arek" amikor megszlal: J Nos" van m%s is"
amit meg0r.%l1at7nk& $eg%llok&
J Ts 1idd el" ezt nem t7dom meghamis!tani, !Bleg az
olyanok esetA.en" mint mi vagy7nk& Ts trtAnetesen
tkAletesen Ilik a..a a meta!izikai Qminden energi%#l ll, s
egyknt olvad 3ssze; zagyvas%g1oz" amit Ngy im%dsz&
Langosan !els1aHtok" As a l%.ammal do.olok a 0adln&
*emAlem" 1ogy ez levezeti a .ennem nvekvB energi%t" As azt
is *oman t7dt%ra adHa" 1ogy milyen tIrelmetlen vagyok&
De Bt nem le1et siettetni" vagy r%venni" 1ogy a saH%t
elkA0zelAsA1ez kA0est m%skA00 mkdHn& Az 7HHai
szrakozottan 0iszk%lH%k a ka.%tHa 7HH%n kilg cArnasz%lat"
mikz.en r%m nAz As gy szl:
J T7dod" -ver" az a 1elyzet" 1ogy t7dom%nyosan
.e.izonytott%k" 1ogy az igazs%g mindig" mindig erBse.." mint
a 1az7gs%g& Logy1a a kettBt megmArHIk" szem.e%lltH7k
egym%ssal" 1ogy Ngy mondHam" az igazs%g mindig gyBz& $it
gondolszP
Forgatom a szememet" Helezve" 1ogy mit gondolok minden
egyA.rBl" amely eddig sz.a kerIlt&
De *oman nem mozd7l" el1at%rozta" 1ogy vAgigH%tssza&
J Ts trtAnetesen J !olytatHa J van egy nagyon egyszer
mdHa ennek .e.izonyt%s%ra" amelyet nem le1et
meg1amistani" As a saH%t !iziolgi%don kvIl semmi sem
szIksAges 1ozz%& TrdekelP
Ht nem igazn6) J mondan%m" akarom mondani" de a
szrnyeteg !el%gaskodik" As nem 1agy .eszAlni" ami csak arra
.%tortHa *omant" 1ogy !olytassa&
J Nos" mond1atH7k" vagy nem" 1ogy mi ketten azonos
erBvel .r7nkP Logy a mi !aHt%nkn%l nincsenek ki!eHezett
!izikai kIln.sAgek !Ar!iak As nBk kztt erB As gyorsas%g
tekintetA.enP
$egvonom a v%llamat" mert ezen mAg nem gondolkodtam"
As nem igaz%n akarom most elkezdeni&
J Te1%t ezt Asz.en tartva szeretnAk .em7tatni neked
valamit" amit szerintem Ardekesnek tal%lsz maHd& Ts
l%.HegyzetkAnt .iztostalak" 1ogy nem 0r.%llak %tverni" ez
nem H%tAk" As senki sem !og megsArIlni& 8gazat mondtam" 1ogy
meg akarom adni" amit a leg,o%%an akarsz, As ez a legHo..
mdHa annak" 1ogy megt7dH7k" mi is az& Ak%r An is
megcsin%l1atom elsBnek" 1ogy l%sd" nem tartogatok
megle0etAst" 1ogy Ngy mondHam&
-lAm %ll" As oldals kzA0tart%s.an !elemeli a karH%t
6lintva gy szl:
J Ts most gyerInk" tedd r% kAt 7HHadat a karomra" As nyomd
egy kicsit le!elA" An 0edig az ellenkezB ir%ny.aO #emmi trIkk"
gArem& $aHd megl%tod&
A szemA.e nAzek" As l%tom a 0illant%s%.an a ki1v%st&
T7dom" 1ogy nincs m%s v%laszt%som" csak 1ogy szem.enAzzek
vele" mivel n%la van a k7lcs& J%tszanom kell" az B sza.%lyai
szerint" a1ogy B akarHa&
A karH%ra .%m7lok magam elBtt& Na0.arntott" erBs"
knyrg az ArintAsemArt& Ts .%r Ngy Arzem" 1ogy nem t7dom
megtenni" nem t7dom visszatartani" mAgis sszeszortom a
!ogamat" As meg0r.%lom& Wdanyomom az 7HHaimat" a .Bre
1idege %ts7g%rzik a 071a" selymes szveten" !elszikr%zik As
l%ngol tBle a stAt l%ng&
*oman 1angHa l%gy" mAly s7ttog%s a !Ilem.en:
" Irzed eztP
*%nAzek" As csak a kitart lIktetAst Arzem" amely .ennem
do.ol" mikz.en a testemet elnti a !orrs%g& Amely csak
*oman 1vs" Ades eny1At keresi&
J J" akkor most kArdezz valamit" egy egyszer eldntendB
kArdAst" amire m%r t7dod a v%lasztO AdH egy 0illanatot" 1ogy
ssz0ontostsak r%" azt%n szellemileg As sz.an is
megv%laszolHam" mikz.en kAt 7HHal nyomd le!elA a karomatO
Az r%mra" azt%n Br% 0illantok& SrIlten reszket a tArdem" As
t7dom" 1ogy m%r nincs sok 1%tra&
De B csak !elemelt karral .lint" .%tort 0illant%sa raHtam
!Igg&
J Az igazs%g megerBst" a 1az7gs%g elgyengt& 8tt a
le1etBsAged" 1ogy ki0r.%ld raHtam ezt az elmAletet" 1ogy tAged
is letesztel1essInk& /sak gy .izonyt1atod" mit akarsz
valH%.an" -ver& Na" raHta" kArdezz valamit" amit csak akarsz&
$Ag a 0aHzsomat is visszavonom" 1ogy t7dH olvasni a
gondolataim.an" As l%sd" 1ogy nem csalok
A 0illant%sa sNly%tl !elgyors7l a 07lz7som" As zakatol a
szvem" amg csak nem&&& nem lehet)))
" +Ardezz valamit" -verO J Figyelmesen nAz r%m& J
+Ardezz" amit csak akarsz& $ielB.. vAgzInk velem" ann%l
1amara.. tAr1etInk %t r%d" As t7d1atH7k meg" mire v%gysz a
legHo..an&
$ellA %llok" kIzdk" erBvel 7ralkodom magamon" 1ogy
ssz0ontostani t7dHak" de nincs Artelme" nem t7dom megtenni"
nem t7dom m%r ezt H%tszani&
J 8nk%.. 7gorH7nkP J kArdezi" mikz.en lassan"
HelentBsAgtelHes 0illant%ssal vAgigmAr& J 8nk%.. veled
!olytass7kP
M%r" ad egy 0ercet" 1ogy sszeszedHem magam" mAly
lAlegzetet vegyek" As nAma knyrgAst intAzzek LekatA1ez:
adHon erBt" 1ogy vAgigcsin%lHam" 1ogy megka0Ham" amiArt
Httem& De amikor NHra *omanre nAzek" r%d..enek" 1ogy
LekatA el1agyott& -gyedIl maradtam&
J Az ellenszert akarod" 7gyeP J kArdezi !elAm !ord7lva"
olyan kzel 1ozz%m" 1ogy Arzem a le1eletAt az arcomon" a
sz%Ha centimAterekre van az enyAmtBl& J Az az egyetlen dolog"
amelyre mindennAl Ho..an v%gyszP
*gen! " ki%ltom vala1ol mAlyen" mikz.en az elmAm is
megismAtli olyan erBvel" 1ogy .iztos vagyok .enne" B is 1allHa&
/sak1ogy nem 1allHa&
$ert nem mondtam ki&
/sak egy Ires zaH" amely kr.e0attog a !eHem.en" maHd
el1al& Ts a..an a 0illanat.an" a1ogy *oman a szemem.e nAz
J vgem van)
A l%ng !ello.og" kigyNl tBle a testem" As az 7HHaim" a teste
ArintAsAre A1ezve" a mellkasa arany.arna .BrA.e marnak&
J Vvatosan" sziviO J $egmarkolHa a cs7klmat" As
szorosan mag%1oz 1Nz& A szeme sszeszkIl" nedves az aHka&
J #osem cs0tem a karmol%sokat" mindegy" milyen gyorsan
gygy7l .e& J -ltol mag%tl" As a 0illant%sa vAgigsiklik a
testemen& T1esen" ragadozmd" As An vagyok a lakom%ra
t%lalva& J Ts erre a .aroms%gra sincs szIksAg& J Felnevet"
leoldHa a nyakamrl az am7lettet" As a 1elyisAg tNls vAgA.e
1aHtHa& a1ol az a 0adln 0attogva csrm0l&
De nem Ardekel" nem Ardekel semmi" csak a 1%tamon lesikl
7HHai" a1ogy a 1aHam.a !NrHa az arc%t" As a nyakam1oz
0rAselBdik az orra" maHd mAlyen" erBsen .elAlegzi az illatomat&
A 0illant%sa az enyAm.e mAlyed" mikz.en a karH%.a vesz" As
le!ektet a kana0Ara& $ikz.en vAgigsimtom a .BrAt"
megsza.ad7l a ka.%tH%tl" As kigom.olHa a !armerH%t& ,e1Nzom
magam1oz" szeretnAm Arezni a cskH%t" a sz%H%t az aHkamon&
Fel1rrenek" amikor ellk" leveszi a kezemet a nyak%rl" As
gy szl:
J Ny7galom" kedvesemO Te nem vagy oda az elBH%tAkArt"
emlAkszelP Arra mAg rengeteg idBnk lesz" de elBszr essInk tNl
a dolgonO MAgIl is v%rsz m%r&&& mennyi ideHe isP NAgysz%z Ave"
igazP
Missza1Nzom magam1oz" t..re A1ezem" t..re a .BrA.Bl"
az izA.Bl& A testem !elemelkedik" v.e !eszIl" 1ogy
1ozz%sim7lHon& Az aHkaim mo1n d7zzadnak Arte& Azt akarom"
1ogy Ngy kv%nHon engem" a1ogy An Bt" As 1aHland vagyok
.%rmire" 1ogy megcskolHon J azt%n 1irtelen eszem.e H7t"
1ogy mi az&&&
A l%.aim kzA tArdel" letolHa a nadr%gH%t" el1elyezkedik" As
gy szl:
J /sak egy 0illanatig !%H" szivi" azt%n&&&
Ts amikor r%m nAz" As minden meg%ll J a szeme izzik a
v%gytl" a sz%Ha elnylik a csod%lkoz%stl" As az a (illants,
amire v%gytam" ami Art e0ekedtem" 1irtelen megHelenik a
szemA.en&
A 0illant%s" amely azt mondHa" kv%n engem J 1ogy
szksge van r%m J" a1ogyan An kv%nom As akarom Bt&
,e1Nzom magam1oz" 1ogy vAgre Arezzem m%r a sz%H%t"
amikor !lAm 1aHol" As 1alk csod%lattal azt s7ttogHa:
" Erina)))
L7nyorogva" zavartan 1%tra1Nzdom& $eg0illantom a
szemA.en" amit B l%t: l%ngvrs 1aHat" 0orcel%n .Brt" smaragd
szemeket&&& -gy tIkrkA0et" amely nem n vagyok&
J Drina&&& J motyogHaJ" Drina" An&&&
Ts a testem 7gyan !elel" .%tortHa az ArintAsAt" a .Brm
gyengAd cirgat%s%t" a szvem sszeszor7l" As nem 1aHland
H%tszani& Malami nincs rend.en&&& valami nagyon" nagyon nem
,#, valami" ami a l%tkrmn kvIl van" csak most kezd alakot
lteni" amikor *oman a r71%mat r%ngatHa" As azonnal el is
tnik&
Ts amikor r%nAzek" l%tom azt az izz 0illant%st" t7dom" 1ogy
maHdnem megvan& A szIletAsna0i aH%ndAkom J amire a
legHo..an v%gytam J m%r maHdnem az enyAm&
Alig ArzAkelem" 1ogy ettBl a 0illanattl !ogva so1a semmi
nem lesz m%r a rAgi&
#emmi&
#o1a& #o1a& T..A&
*oman szAtt%rHa a com.Haimat" An 0edig !elkAszIlk a
!%Hdalom r0ke 0illanat%ra& -l!ordtom a !eHemet a t%vola..i
!alon !IggB tIkr !elA" As egy l%ngvrs 1aHN" %ttetszBen !e1Ar
.Br" smaragdszem l%nnyal nAzek !arkasszemet" akinek olyan
vad%llati mosoly Il az arc%n" 1ogy azonnal !elismerem&
Xgyanaz a kA0" amelyet B l%t" amikor r%m nAz&
De nem An vagyok& .gyltaln nem n!
" +Aszen %llsz" szerelmemP J *oman r%m nAz" az arc%n
l%tom a v%rakoz%st&
Ts a !eHem .eleegyezBen .lint" As a testem !elemelkedik"
1ogy tal%lkozzon az vAvel" nem An vagyok" aki v%laszol& A
szrnyeteg tal%n ir%nytHa a testemet" de a szvem1ez vagy a
lelkem1ez semmi kze&
A1ogy *oman is mondta kor%..an: vgl az igazsg mindig
gy-z)
Ts szerencsAmre a lelkem t7dHa" 1%nyad%n %ll7nk&
6e17nyom a szememet" As a szvcsakr%mra ssz0ontostok"
ltom, a1ogy a !org" zld energiakerAk a mellkasom
kze0A.Bl s7g%rzik" As arra .iztatom" 1ogy nvekedHen"
terHedHen" nBHn egyre nagyo..ra As nagyo..ra" mg csaknem&&&
*oman a nevemet mormolHa" csak1ogy az nem An nevem" az
B neve& A 1angHa elmAlyIl a v%gytl" alig v%rHa" 1ogy
elkezd1esse" !ogalma sincs" mire kAszIlk" 1ogy legal%.. egy
0illanat ereHAig sikerIlt gyBznm&
Felr%ntom a tArdemet" As .elerNgok& /seng a !Ilem a
knsikolytl" mikz.en !elakadt szemmel markolHa a l%.a
kzAt& +isiklom alla" As gyorsan" sietve mozgok" mert t7dom"
1ogy csak m%sod0ercek kArdAsA" mg rend.e Hn" As 1elyre%ll
az ereHe&
J Lov% reHtettedP J kArdezem" l%zasan r%ngatva vissza a
r71%imat" As visszaka0va a nyakam.a az am7lettet& AnAlkIl"
1ogy odanAznAk" t7dom" 1ogy ismAt a szBke" kAk szem
Anemet l%tHa& J Lol vanP J kvetelBzm" krIl0illantva kicsi"
Hl szervezett la.oratri7m%.an&
,e1aHtHa a !eHAt" !igyelmesen tan7lm%nyozza mag%t" As azt
morogHa: "1 /ranc%a, -ver&&& De erre nem Arek r%&
J $ondd meg" 1ol vanO J ordtom& 'r.%lok a
szvcsakr%mra koncentr%lni" mikz.en szorosan a
mellkasom1oz szortom az am7lettet&
J $egBrIltAlP J Felveszi a !armerHAt" As a 1omlok%t
r%ncolHa& J -gy ilyen alHas 1Nz%s 7t%n mAg arra sz%mtasz"
1ogy segtekP J r%zza meg a !eHAt& J FeleHtsd elO
$egka01attad volna az ellenszert" tz 0erce m%r el is sAt%l1att%l
volna vele" de te dntttAl" -ver& 8gazs%gosan As egyenesen"
a1ogy ezt mindketten t7dH7k& TelHes mArtAk.en kAsz voltam
%tadni neked" As nem, nincs itt, Ngy1ogy ne !%radH a 1ely
%tk7tat%s%valO +omolyan" azt hitted, 1ogy ekkora mar1a
vagyokP J Felveszi a 1%zika.%tH%t" As sszer%ntHa a mellkas%n"
mint1a nem akarna NH.l ksArtAs.e vinni& De annak ellenAre"
1ogy a szrnyeteg mAg mindig kvetelBzik" m%r nem Ardekel&
A .estia tal%n Al As vir7l" de engem most m%r a szvem As a
lelkem vezet& J +Asz voltam" 1ogy elvezesselek 1ozz%" de te
m%skA00 dntttAl& Ts csak azArt" mert az 7tols 0illanat.an
m%st sNgott a sz!ved))) J nAz r%m !el1Nzott szemldkkel"
1ogy t7dHam" tiszt%.an van azzal" mi volt az erBm !orr%sa& J
#emmi sem v%ltozik& -ngem v%lasztott%l" -ver& -ngem akart%l
a legHo..an& De most" ezek 7t%n" egyiket sem ka0od meg J
csv%lHa a !eHAt& J A 1Ilye 1Nz%sod 7t%n nincs m%sodik esAly&
Kllok elBtte" a stAt l%ng BrHng" az ce%nkAk szemek !elA
noszogat" a szBke 1aHa" nedves aHkai" karcsN cs0BHe !elA&&&
J Nem J morgom 1%tralA0ve& J Tn nem akarlak& #o1a
nem is akartalak& -z nem n vagyok&&& ez&&& ez valami ms) Nem
te1etek rla" nem An ir%nytomO
Usszeszortom a sz%mat" As t7dom" 1ogy csak egy kiNt van"
de azt nem 1aszn%l1atom az B HelenlAtA.en" nem sza.ad
!elkeltenem a gyanakv%s%t& De akkor sem .z1atok a l%.am.an"
1ogy az %gy%n kvIl .%r1ov% is elvigyen&
$egmarkolom az am7lettet a mellkasomon" As a csillog
arany:!%tyolra ssz0ontostok& $egHelentem magam elBtt a
Ny%rvidAkre nyl ka07t" As l%tom" amint kit%r7l elBttem" m%r
A00en .elA0nAk" amikor *oman megszlal:
J /sacsi -ver" nem HttAl mAg r%" 1ogy nincs kIln.sAg
kzted As a te&&& sz3rnyeteged kzttP 9e vagy a szrny& S a te
stAt oldalad" az %rnyAkszemAlyisAged" As most m%r egyek
vagytok&
Huszonhat
A "atalmas, illatos rten landolok% Monakodva"
.nt7dattal" t7dva" 1ogy nem lett volna sza.ad megtennem&
Nem sza.adott volna gy ideHnnm& Nem 1agy1attam volna"
1ogy *oman l%sson eltnni& De mi m%s v%laszt%som voltP
Az elsz%nts%gom gyengAcske volt" a szrnyeteg csor.totta"
As mAg nA1%ny m%sod0erc *oman HelenlAtA.en a vAget
Helentette volna& A vAgemet $indennek a vAgAt" amely kedves
nekem&
$ert az a 1elyzet" 1ogy *omannek igaza van& TelHesen As
tkAletesen igaza& Az egyetlen ok" 1ogy elvesztem" az
egyetlenegy oka annak" 1ogy nem szerez1ettem meg" amit
akartam" az" 1ogy a szrny An vagyok" nincs kIln.sAg kettBnk
kztt& S cselekszik" B Helli meg a cAlt" An csak 7tas vagyok"
As !ogalmam sincs" 1ogy lA0Hek a !Akre" vagy sz%llHak ki&
-l!ogytak a le1etBsAgeim& Fogalmam sincs" 1ov% !ord7lHak&
/sak azt t7dom" 1ogy:
A vissza!ordt var%zsige nem mkdtt" a1ogy a knyrgAs
sem LekatA1oz&
Ts Damen" 1%t" Damen nem t7d megmenteni&
T7dom%s%ra sem H7t1at ez az 7ndort tett" amit maHdnem
vAg1ezvittem&
Nem tlt1eti azzal a kvetkezB sz%z Avet" 1ogy megmenekt
nmagamtl&
Wlyan mAlyre sIllyedtem" olyan messzire mentem" 1ogy
m%r nincs visszaNt& #osem tAr vissza az Aletem a megszokott
kerAkv%g%s.a& +iz%rt dolog" 1ogy visszatArHek a !ldi skra" As
kock%ra tegyem mindezt
Ygy1ogy csatangolok" minden cAl nAlkIl" As azt sem t7dom"
mi lesz" 1a odaArek vala1ov%& A sziv%rv%nyszn 0atak mellett
megyek" r%ArBsen" sietsAg nAlkIl rakosgatom a l%.amat" csak
.aktatok" alig veszem Aszre" 1ogy vAget Ar a 0atak" As a talaH
071a" %zott" nedves svAnnyA v%lik a tal0am alatt&
Alig veszem Aszre" 1ogy H nA1%ny !okot le1l a levegB" As a
knny" aranyl ragyog%s megsrsdik" As ne1ezen l%tok %t
raHta&
Ts tal%n ez magyar%zza a megd..enAsemet" amikor
meg0illantom& Amikor r%d..enek" 1ogy t7dtomon kvIl
elArtem a 1elyet" a1ol mindig a legsr.. a kd" a1ol knny
%tlA0ni azt a 0ontot" a1onnan m%r nincs visszatArAs& NAzem az
ismerBs" leHtBs krvonalakat" a szakadozott" megviselt kteleket
As az egym%st keresztezB" sz%lk%s !alAceket& A !orm%Ha
!elvillan" maHd el1alv%ny7l" el!edi a kd" de mAg gy is
tagad1atatlan" amit l%tok&
+AtsAgtelenIl ez az odatra vezetB 1d&
A ,elkek LdHa&
,etArdelek mellette" a tArdem elsIllyed a nedves" 0%r%tl
vizes !ld.en& MaHon sz%ndAkosan vezettek ide" 1ogy vAgIl %t
kellHen kelnem a 1donP
$i van" 1a a le1etBsAget" amelyet akkor vissza7tastottam"
NHra !elaH%nlHakP -gy kIlnleges aH%nlat" kArdAsek nAlkIl" egy
visszatArB v%s%rlnak" mint An&
A korl%t 7t%n nyNlok" amely egy rAgi" !oszlott ktAl" olyan"
mint ami .%rmelyik 0illanat.an el0attan1at& A kd a 1d kze0e
t%H%n sr.." As olyan %tl%t1atatlan" 1ogy a 1d m%sik vAge
!e1Ar" 0%r%.a .7rkok reHtAly& -mlAkeztetem magam" 1ogy ez
7gyanaz a 1d" amelyen sIrgettem *iley:t" 1ogy %tkelHen"
7gyanaz" amelyen a szIleim As '7szedli %tkeltek a tNloldalra&
Ts 1a Bk kA0esek voltak %tmenni raHta" As minden rend.en volt"
akkor most komolyan" mennyire le1et rossz ezP
$i van" 1a !elkelek" les0rm magamat" veszek egy mAly
levegBt" As %tkelekP
$i van" 1a ez megoldHa minden gondomat" megsza.adt a
szrnyetegtBl" kioltHa a l%ngot" As NHra l%t1atom a csal%domat"
As mindez csak egy kicsi lA0As" maHd mAg egyP
NA1%ny lA0As a szeretteim meleg" 1vogat lelAse !elA&
NA1%ny lA0As" As elt%volodom *omantl" LaventBl" az
ikrektBl" Av%tl As a szrny zrtBl" amit csin%ltam&
NA1%ny lA0As a .Ake !elA" amit keresek&
+omolyan" kinek !%H1atP 6iztosan ott tal%lom maHd a
csal%domat" amint r%m v%rnak J a1ogy azok.an a tNlvil%gi
sorozatok.an&
#zorosa..an markolom a ktelet" As tal0ra 1Nzom magam& A
l%.am reszketeg" .izonytalan" amikor 0icit elB..re 1aHolok"
1ogy Ho..an l%ssak& Azon gondolkodom" meddig kellene
mennem" 1ogy m%r ne legyen visszaNt& -mlAkszem" 1ogy *iley
azt mondta" Ngy !AlNtig H7tott" amikor vissza!ord7lt" 1ogy
megkeressen engem" azt%n Ngy sszezavarta a kd" 1ogy nem
tal%lta meg NHra a 1idat J legal%..is egy idBre&
De 1a Ngy is dntk" 1ogy tov%..megyek" %tlA0ek a
t$loldalra, vaHon 7gyanoda H7tok maHd" a1ov% BkP Magy ink%..
egy te1ervonatt% v%lok" amely alatt %t%lltH%k a v%ltt" As
KrnyvidAk vAgtelen mAlysAgA.e H7tok a .oldog rkkAvals%g
1elyettP
$Aly lAlegzetet veszek" As megmozd7lok" !elemelem a
l%.amat a nedves" sI00edB talaHrl" As A00 lA0nAk egyet" amikor
1irtelen megny7gtat 17ll%m nt el J egy .AkAs %ramlat"
amely csak egyet Helent1et J" amelyet csak egyetlen em.er t7d
elBidAzni .ennem& Damen .izsergAsAvel As !orrs%g%val
annyira ellentAtes ArzAs" 1ogy egy kicsit sem le0 meg" amikor
meg!ord7lok" As J7de:ot 0illantom meg magam mellett&
J T7dod" 1ov% vezet" 7gyeP J int a gyengAden ring 1d
!elA& A 1angHa !riss As ny7godt" de ideges reszketAse mindent
el%r7l&
J T7dom" 1ogy m%sok sz%m%ra 1ov% vezet J vonom meg
a v%llamat A 0illant%som J7de As a 1d kztt v%ndorol& J De
!ogalmam sincs" engem 1ov% visz&
L7nyorog" As !Alre.illentett !eHHel tan7lm%nyoz" lassan"
!igyelmesen" As vatosan !olytatHa&
J Wda%tra vezet& $indenkinek) Nincsenek s%vok& Nincs
megkIln.ztetAs& -zt a !aHta tAlkezAst 1agyd a !ldi skra" itt
nem ArvAnyes&
$eggyBzBdAs nAlkIl v%llat vonok& S nem t7dHa" amit An&
Nem l%tta" amit An& Lonnan is t7d1atn%" 1ogy r%m mi ArvAnyes"
vagy mi nemP
J Akkor is J .iccent" mivel tiszt%n As Art1etBen ArzAkeli a
gondolataimat& J Nem vagyok .iztos a..an" 1ogy ezen
kellene gondolkoznod egyelBre& Az Alet m%ris elAg rvid"
t7dodP $Ag azokon a na0okon is" amikor nagyon" nagyon
1osszNnak Arzed& $ire vAge" addigra csak egy 0illanat" egy
villan%s az rkkAvals%g.an" 1idd el nekemO
J Neked tal%n az" de nekem nem J !elelem nyltan As
BszintAn a szemA.e nAzve" 1ogy vil%gos legyen a meg1v%s&
+Asz vagyok elmondani mindent" az egAsz 0iszkos mesAt"
kiterteni az asztalra" mindent" amit egAszen eddig el1allgattam&
/sak annyit kell tennie" 1ogy kArdez" As az vA az egAsz
vallom%som& J #z%momra alig1a csak egy villan%s" a1ogy te
mondod&
$egdrzsli az %ll%t" As sszevonHa a szemldkAt" l%tom"
1ogy 0r.%lHa Artelmezni a szavaimat&
Ts ennyi az egAsz& A v%gya" 1ogy megArtse" As az egAsz
ki.7kik& $inden& TelHes egAszA.en& -gy egAsz sz%radat" amely
olyan gyorsan As dI1dten mlik" 1ogy az egAsz
sszekavarodik& MisszanyNlik egAszen az elsB na0ig" a .aleset
1elysznAig" amikor Damen elBszr megitatott az eliErrel As
%tv%ltoztatott azz%" ami most vagyok" azt%n Hn az igazs%g
*omanrBl" arrl" 1ogy kicsoda valH%.an" As 1ogy
gondoskodott arrl" 1ogy mi Damennel sose le1essInk egyItt&
6eszAlek Av%rl As az ikrekrBl" meg a !7rcsa mNltrl" ami
sszekti Bket" As arrl" 1ogyan v%ltoztattam %t Lavent is
szrnyeteggA& A csakr%krl As 1ogy a gyengesAgeink
megcAlz%s%val le1et csak megsemmisteni minket" As
termAszetesen mesAlek neki KrnyvidAkrBl" az rk mAlysAgrBl"
a1ov% a 1al1atatlanok mennek Jamely egyetlenkAnt itt tart
engem" a 1d ezen oldal%n& A szavak olyan gyorsan trnek !el"
1ogy nem t7dok meg%llHt 0arancsolni nekik& Annyira
megknnye..Ilk" 1ogy megsza.ad7ltam a ter1emtBl As
annyira 1aHt" 1ogy J7de 0r.%l 1iggadt maradni" As nem
telHesen !r%szt ka0ni" As 1agyHa" 1add !olytassam&
Ts amikor a11oz a rAsz1ez Arek" 1ogy milyen szrny
mdon vonzdom *oman1ez" 1ogy 1ogyan Ag .ennem a
kitart" stAt l%ng" As elmesAlem azt a lealacsonyt 0illanatot"
amikor alig t7dtam megszkni" J7de r%m nAz" As gy szl:
J ,Agy szves" lassts" -verO Alig t7dlak kvetni&
6lintok& A szvem zakatol" az arcom ki0ir7l" As szorosan
magam krA !onom a karomat& A 1aHam 1osszN" nyNls
tincsek.en ta0ad az arcomra" v%llamra" 1%tamra" nagy" kerek
1armatcse00ektBl ne1Az" amelyek rendIletlenIl 17llanak&
FigyelHIk" a1ogy az NHonnan Arkezettek sora .7zgn %tkel a
tNloldalra& A 1d megsIllyed As inog" mikz.en masroznak
egyenesen elBre" As mindegyikIk szemA.en csod%latos" 0om0%s
!Any csillog&
J FigyelH" elme1etnAnk&&& vala1ov% innenP J int a !eHAvel
az em.erek sor%ra" amely olyan 1osszN" 1ogy az H7t eszem.e"
tal%n valami katasztr!a trtAn1etett& J +icsit 0ar%zok ettBl&
J 9e dntttAl Ngy" 1ogy ide Hssz J vonok v%llat&
$egmagyar%z1atatlan7l ellensAges vagyok" nem .eszAlve a
vallom%som miatt Arzett .nt7datrl& T00 most !edtem !el a
trtAnetemet" telHes el1allgatott" titkos egAszA.en" kitertettem
elA" As csak annyit t7d mondani" 1ogy lass!ts, meg l(,nk le
innen& $egr%zom a !eHemet& J$ost komolyan& Nem mint1a
1vtalak volna" 1ogy gyere velem" csak !el.7kkant%l&
J7de r%m nAz" nem zavarHa a 1ang7latv%ltoz%som" As !el!elA
gr.IlB sz%HHal gy szl:
J L%t" nem egAszen&&&
*%lesek" 1ogy ez vaHon mit HelentsenP
J Lallottam a segAlykArB 1v%sodat" As Httem 1ogy
megkeresselek& 9ged kerestelek" nem&&& nem ezt)
UsszeszkIl a szemem" As m%r c%!oln%m" amikor eszem.e
H7t az elsB tal%lkoz%som az ikrekkel" amely nagyon 1asonl
volt e11ez az eset1ez&
J Nem akartam %tkelni J !elelem" As szAgyenem.en
!el!orrsodik a kA0em& J Magyis tal%n gondolkodtam raHta" de
csak egy 0illanatig" As nem komolyan, vagyis nem igazn)
'7szt%n k!vncsi voltam" ez minden& -gyA.kAnt is" trtAnetesen
ismerek 0%r em.ert" akik oda%t vannak" As 1%t" nA1a
1i%nyoznak&&&
J Ts gondoltad" 1ogy gyorsan megl%togatod BketP J A
1angHa knnyed" de a szavai sNlyosak" sNlyosa..ak" mint 1innA&
Nemet intek" As lenAzek a s%ros l%.amra&
J Akkor mi azP $i %lltott meg" -verP Tn voltamP
$Alyeket lAlegzem" egyiket a m%sik 7t%n" mert kell egy
0erc" mielBtt !elnAzek r%&
J Tn&&& nem akartam megtenni& Ja" 1%t volt egy kis ksArtAs"
meg minden" de meg%lltam volna" anAlkIl" 1ogy !el.7kkansz&
J $egvonom a v%llamat" a 0illant%som a szemAt k7tatHa& J
*Asz.en" mert nem 1elyes annyi .e!eHezetlen dolgot
1%tra1agyni" olyan 1i.%kat" melyeket m%snak kell Hv%tennie"
As rAsz.en azArt" mert t7dom a 1al1atatlan lAlekrBl" 1ogy 1ol Ar
vAget" s 1%t" .%r nem gondoln%m" 1ogy Ho..at Ardemlek"
mAgsem 1aHtok a vAgzetem !elA ro1anni& ,%ttam a t$loldalt,
vagy legal%..is azt" amely nekem annak sz%mt& Ts saHn%lom"
1ogy ilyet mondok" de az alig1a az a 1ely" a1ov% a csal%dom
kerIlt& Tartok tBle" 1ogy 1a NHra akarom l%tni Bket" sokkal
szerencsAse.. lesz raHtad keresztIl ka0csolat.a kerIlnInk"
mint1a %tkelnAk a 1don" arrl nem is .eszAlve" 1ogy&&&
J7de v%rakozn nAz r%m&
Fels1aHtok" As a !ldet r7gdosom& -l1at%roztam" 1ogy
.evallom a leg!ontosa.. okot" mindegy" milyen rossz7l !ogHa
mag%t Arezni tBle& A szemA.e nAzve ki1Nzom magam" As
1ozz%teszem:
J Arrl nem is .eszAlve" 1ogy Damennel sosem te1etek
ilyet& J A szemA.e nAzek" azt%n gyorsan el!ord7lok& J Nem
1agy1atom Bt gy el" azok 7t%n&&& J -l1allgatok" As 0r.%lom
lenyelni a gom.cot a torkom.l& J Azok 7t%n" amit rtem
tett& J $egdrzslm a karomat" 1ogy !elmelegtsem magam"
.%r nem is !%zom igaz%n& /sak knosan Arzem magam& +nosan
As kAnyelmetlenIl" az egyszer szent&
De J7de csak .lint" .iztostva" 1ogy minden rend.en lesz&
A kezAt a derekamra tAve csend.en elvezet a 1dtl" a lelkek
1osszN sor%.l" akik .oldogan szkkennek %t a tNls oldalra"
vissza a !ldi skra&
Huszonht
3e"t a kvetkezt (ogod csinlni% J [res.e teszi a
motort" As !elAm !ord7l& J -lBszr is .emAsz As meg!Irdesz&
J Felemeli a m7tat7HH%t" 1ogy el1allgattasson" amint
kz.ev%gnAk& J Azt%n leIlsz" As elmondod az egAsz 0iszkos
trtAnetet" As semmit sem 1agysz ki& $ert az eddigi
ta0asztalataid ellenAre" a..l" amit An l%ttam" As amit
megt7dtam" H kezek.en leszel& TAnyleg& S okosa.." mint
gondolod" As mostanra m%r t.. AletidB ta csin%l ilyesmit&
Nem .eszAlve arrl" 1ogy B az egyetlen" akirBl el1iszem" 1ogy
valdi" el!og7latlan segtsAget nyNHt&
J Lonnan t7dsz az elBzB AleteirBlP JkArdezem" As 1irtelen
Heges vertAk le0 el& J$%rmint azon kvIl" amit An mesAltemP
*%m nAz" As olyan sok%ig 1allgat" 1ogy m%r An trnAm meg
a csendet" amikor megszlal:
J Moltam a T7d%s Nagy /sarnok%.an& $ost m%r
gyakorlatilag mindent t7dok& 6lintok" nyelek egy nagyot" As
0r.%lok nem megrAmIlni& $ert 7gyan most mondtam el neki
egy akkora igazs%got" amely minden gyn%sok BsanyHa" akkor
sem mondtam el mindent& De B csak v%llat von" nem le1et
kizkkenteni&
J Ts azt%n" amikor oda.ent vAgeztAl" el kell menned
Damen1ez& Nem Ardekel" mit mondasz neki" az a te dolgod& De
az 7t..i idB.en tAnyleg sok !eH!%H%st okozt%l neki" As nem
sz%mt" 1ogyan Arzek vele ka0csolat.an&&& J -l1allgat" As
megr%zza a !eHAt& J J" csak tedd meg" rend.enP $Ag nem
vagy Ho..an" ezt ma .e.izonytottad" As szIksAged van a
segtsAgAre& gy a 1elyes& Ts vegyAl ki sza.it" amg lerendezed&
+omolyan" t7dom intAzni a dolgokat& AmNgy Lonor
!elaH%nlotta" 1ogy .e7grik" Ngy1ogy tal%n ad1atok neki egy
esAlyt&
6lintok" As lenygz" 1ogy milyen nemes" 1ogy A00 a!elA
noszogat" aki az elmNlt Avsz%zadok sor%n a riv%lisa volt
$eg!ogom a kilincset" .iztos vagyok a..an" 1ogy vAgeztInk"
As kisz%llnAk" amikor a l%.amra teszi a kezAt" As kzele.. 1aHol&
J Man mAg valami&
Wda!ord7lok" As l%tom" 1ogy elkomolyodik" mikz.en
1osszN" 1vs 7HHai megszortH%k a tArdemet
J 6%r meggArtem" 1ogy nem avatkozom .ele a
ka0csolatotok.a Damennel" nem is !ogok meg1%tr%lni&
NAgysz%z Avig !olyton vesztettem" 1a %lmaim nBHArBl volt sz"
As ez mostan%.an nem Arint tNl Hl&
J Te&&& te t7dsz errBlP J 1rdIlk !el& A torkomra re..en a
kezem" mikz.en el1al a 1angom&
J A 0%rizsi lov%sz!iNra gondolsz" vagy az angol gr!ra" a
ne( englandi gyIlekezet egy tagH%ra As a 6astiaan De +ool
nAven ismert mvAszreP JA szemem.e nAz& A kAt kAk viz t
t.. sz%z Av v%gy%val izzik& J A1a J .lint& J $indent
t7dok& Ts mAg t3%%et) J $egr%zom a !eHemet" tletem sincs"
mit kellene mondanom" 1ov% le1et innen kily7kadni& J7de 7HHai
a tArdemrBl az arcomra v%ndorolnak& J Ne mondd" 1ogy nem
Arzed te is& T7dom" 1ogy te is Arzed& ,%tom a szemed.en"
a..an" a1ogy az ArintAsemre v%laszolsz& A 0okol.a is" mAg
a..l is l%ttam" a1ogy arra reag%lt%l" 1ogy Lonorral l%tt%l
kor%..an&&& ma))) J A cs7klH%ra 0illant" de mivel nem visel
r%t" v%llat von As legyint& J $indegy" nem 1aHtok Lonorra"
nem Ngy van" a1ogy gondolod& #zigorNan tan%r:di%k dolog"
.ar%ts%g" semmi m%s& J Wldalra .illenti a !eHAt" mikz.en az
7HHai gyengAden vAgigsimtH%k az arcomat& Wlyan megny7gtat"
annyira cs%.t az ArintAse" 1ogy akkor sem t7dnAk el!ord7lni"
1a akarnAk& J #enki m%s nem Ardekel& MAgig csak te
ArdekeltAl& Ts tal%n most te nem gy Arzel" szeretnAm" 1a
t7dn%d" 1ogy nincsenek korl%tok" semmi sem tart1at t%vol
kettBnket egym%stl& #emmi" csakis te" ez van& Te leszel maHd"
aki vAgIl dnt& J -l1Nzdik tBlem" de az ArintAse emlAke ott
marad" a tekintete az enyAm.e mAlyed& J De .%r1ogy is
dntesz" nem le1et tagadni" 1ogy ez&&& J nyNl !elAm NHra J
)))ltezik)
Ts amikor r%m nAz" As a !eHe mozd7lat%tl a 1aH!onatai az
arc%.a As a v%ll%ra 17llanak" amikor !elvonHa kissA a
szemldkAt" amikor a mosoly%tl !el.7kkannak az arc%n a
gdrcskAk" amikor gy nAz r%m&&& ezzel a ki1v%ssal nem t7dok
szem.enAzni&
*gen, Arzek valamit" amikor egym%s1oz ArInk& *gen,
tagad1atatlan7l szeEi As aranyos" As sz%mt1atok r%& 8gen" nem
egyszer estem 0icikAt ksArtAs.e tBle& De mindent sszevAve"
mAg mindig nem 7gyanaz" mint amit Damen ir%nt Arzek&
#osem volt 7gyanaz& #osem lesz& Damen az egyetlen
sz%momra& Ts 1a ezen az BrIlt na0on semmit sem viszek
vAg1ez" legal%.. J7de:dal 1elyre kell tennem a dolgokat"
mindegy" mennyire !%H&&&
J J7de&&& Jkezdem" de a sz%mra tett m7tat7HHa
el1allgattat&
J $enH .e" -verO J .iccent& +isimtHa a 1aHamat az
arcom.l" As a !Ilem mgA !AsIli& Az 7HHai tNl sok%ig idBznek
ott" vonakodnak elt%volodni& J Javtsd meg a dolgokat"
!ordtsd vissza a var%zslatodat" keresd meg az ellenszer
ellenszerAt" tedd" amit tenned kellO
$ert mindegy" 1ogy Arzel ir%ntam" mindegy" 1ogyan
dntesz" An vAgIl csak azt akarom" 1ogy .oldog lAgy& De azt is
akarom" 1ogy t7dd" An nem adtam !el& Ts nem is tervezem
!eladni tNl 1amar& $%r nAgy sz%z Ave raHta vagyok a tAm%n"
Ngy1ogy ak%r meg is valst1atom& Ts mg az elmNlt 0%r
Avsz%zad.an tal%n nem sikerIlt tNl egyelBre a kIzdelem"
legal%.. most" Ny%rvidAk segtsAgAvel kicsit egyenlB.. lett a
!egyvert%r7nk& Tal%n nem vagyok 1al1atatlan" valsznleg
sosem v%lasztom azt az 7tat" de 1A" a1ogy mondani szok%s: a
t7d%s 1atalom" igazP Ts most neked As a T7d%s Nagy
/sarnok%nak kszn1etBen annak .BvA.en vagyok&
$Aly levegBt veszek" As kisz%llok a kocsi.l" maHd ko0og%s
nAlkIl .elA0ek a 1%z.a& Ts .%r nem 1vtam !el" 1ogy Nton
vagyok" As az ram7tatk is .Bven tNl1aladtak a szok%sos
l%togat%si idBn" egy kicsit sem le0Bdk meg" amikor Av%t a
kony1%.an tal%lom& T00 te%t !Bz" As mosolyogva gy szl:
J #zia" -ver" m%r v%rtalak& Nagyon rIlk" 1ogy sikerIlt
elHnnd&
Huszonnyolc
Megszoksbl, gondolkods nlk)l !elAm tolHa a sItis
t%nyArt $egr%zza a !eHAt" As 1alkan !elnevet" a1ogy
meg0r.%lHa elr%ntani elBlem" de nem sikerIl" mert kinyNlok"
As elveszek egyet al7lrl& +rAmszn" kerek" ves sIti" nagy
c7kormorzs%k dsztik a teteHAt& ,etrk egy dara.ot az
oldal%.l" As a nyelvemre 1elyezem& -mlAkszem" 1ogy ez volt
a kedvencem" As .%rcsak Alvez1etnAm az AdessAget vagy
.%rmilyen Atelt Ngy" a1ogy rAgen&
J $iattam nem kell megenned J szl Ava& A sz%H%1oz
emeli a csAszAHAt" As meg!NHHa a te%H%t 0%rszor" azt%n
.elekortyol& J Lidd el" az ikrek A00 elAggA szeretik kettBnk
1elyett is" Ngy1ogy nem sArtBdm meg" 1a nem Ardekel&
M%llat vonok& #zeretnAm elmondani neki" 1ogy nA1a" amikor
1i%nyzik a norm%lis Alet" eszem" iszom" As mani!eszt%l%s 1elyett
megv%s%rolom az Izlet.en a dolgokat" csak 1ogy
.e.izonytsam" mAg kA0es vagyok r%& De ez %ltal%.an nem tart
sok%ig" As NHa..an csak akkor !ord7l elB" amikor kAsB van" As
!%radt vagyok meg kissA elveszett J a1ogy most is& $%skor el
sem t7dom kA0zelni" 1ogy vala1a vissza akarnAk tArni a11oz a
1Atkzna0is%g1oz&
De csak r%nAzek" As megkArdezem:
J Logy vannak az ikrekP J ,etrk egy NHa.. !alatot" As
!elidAzem" milyen az ze& Tdes" gazdag" mennyei" As egy%ltal%n
nem olyan karton0a0r z" mint most& T7dom" 1ogy An
v%ltoztam meg" nem a rece0t
J T7dod" ez mk%s& J ,eteszi a csAszAt" As !elAm 1aHol" az
7HHai a !onott" zld t%nyAral%tAtet .a.r%lH%k" mint1a a kezAvel
vasalgatn%& JWlyan Hl As gyorsan sszeszokt7nk" mint1a nem
is lett volna olyan rAgen& +i gondolta volnaP J +issA
mosolyogva" csod%lkozva csv%lHa a !eHAt&
J T7dom" 1ogy a reinkarn%ci elsBsor.an a karm%rl szl
meg a mNlt7nk .e!eHezetlen IgyeitBl" de nem is %lmodtam
volna arrl" 1ogy vAgIl ennyire&&& sz# szerint vals7l meg
sz%momra&
J Ts a var%zsereHIk&&& MisszatArtP
Ava lassN" mAly levegBt vesz" NH.l a csAszAHAArt nyNl" As
1at%rozottan meg!ogHa a !IlAt" de mielBtt !elemelnA" meg%ll As
gy szl:
J Nem& $Ag nem& De tal%n ez nem is olyan nagy .aH& J
$egvonHa a v%ll%t& Gavarodottan r%nAzek" 1ogy ez mit akar
Helenteni&
J L%t" nem Ngy tnik" mint1a neked olyan Hl sszeHtt
volna" 7gyeP
Az lem.e eHtem a kezemet" As sszek7ksolom" tekergetem"
1Nzg%lom az 7HHaimat Grnyedt" ideges l%tv%nyom elegendB
v%laszt ad a kArdAsAre&
J Ts mivel An is gyakoroltam a m%gi%t&&& 1%t" nyilv%nval&
J Wldalra lgatHa a nyelvAt" As !elemeli a kezAt" mint1a 17rkot
vetne a saH%t nyak%.a" azt%n nevetAs.en tr ki" As meg!enyeget
az 7HH%val" amikor elt%tom a sz%mat& J JaH" nevess m%rO J
Gyors mosollyal kivillantHa a !ogait&
J Nincs Artelme srni a mNlt miatt" amit nem t7dok
megv%ltoztatni& Az egyik lA0As.Bl kvetkezik a m%sik" As
a1ogy a dolgok %llnak" ez itt a kvetkezB lA0As& J Nyitott
tenyArrel az asztalra csa0& J $ert az elBzB Aleteim
ta0asztalatai miatt" As mert segtettAl elH7tni Ny%rvidAkre" a1ol
vAgIl .eH7tottam a T7d%s Nagy /sarnok%.a" sokkal Ho..an
megArtem azokat a dolgokat" amelyekrBl csak tal%lgatni t7dtam
azelBtt&
J Ja" 0Ald%7lP J17nyorgok" As visszacsNszom a H reg"
ellensAges modorom.a" esAlyt se adva neki" 1ogy egy .7nk
kz.ev%g%s nAlkIl vAgigmond1assa a .AkeaH%nlat%t&
De Ava" 1en a szok%sos 1ozz%%ll%s%1oz" !igyelmen kvIl
1agyHa" As !olytatHa" mint1a meg sem szlaltam volna&
J $egtan7ltam" 1ogy a m%gia" mint a mani!eszt%ci"
valH%.an csak az energia egyszer mani07l%l%sa& De a1ol a
mani!eszt%ci %ltal%.an az anyagot mani07l%lHa" a m%gia"
legal%..is rossz kezek.en&&& J -l1allgat" As r%m nAz" a
0illant%sa azt Ivlti: a te kezed%en!, vagy legal%..is nekem gy
tnik& J Nos" 1a nem 1elyesen gyakorolH%k" tisztessAges
sz%ndAk 1H%n az em%erekei mani07l%lHa" As itt kezdBdik a .aH&
J 6%rcsak !igyelmeztettek volna erre az ikrekO J
motyogom" As alig 1iszem el" 1ogy Bket 1i.%ztatom" de akkor
is ez az igazs%g&
J Tal%n Bk nem emltettAk" de Damen .iztosan" nem igazP
JA szemldke vA.Bl As !elszegett %ll%.l l%tom" 1ogy egy
szavamat sem 1iszi& J -ver" 1a segtsAgArt HttAl" amely"
tekintettel az idBre As a krIlmAnyekre" !eltAtelezem" 1ogy gy
van" akkor lAgy szves" engedd meg" 1ogy seg!tsekK Nincs
szIksAg ki!og%sokra" nem azArt vagyok itt" 1ogy .%rmilyen
mdon eltAlHelek& Li.%t kvettAl el" nem te vagy az elsB" As
.izonyos" 1ogy nem is az 7tols& Ts mg .iztos vagyok a..an"
1ogy Ngy Arzed" a te 1i.%d kiemelkedBen nagy" ki.r1atatlan"
annak ellenAre" amit 1iszel" ezek a dolgok mindig
vissza!ordt1atok" As gyakran kzel sem olyan sNlyosak" mint
1isszIk& Magy azt is mond1atn%m" amilyennek enged,k Bket
lenni&
J V" szval most meg An 1agytam" 1ogy gy legyenP J
kezdem& Nagyon knnyen As kAszen Hn az ellenkezAs" de nem
szv.Bl" As gyorsan !elemelem a kezemet" As el1essentem&
Fels1aHtok" As 1ozz%teszem:
J T7dod" akinek olyan gyakran van szIksAge segtsAgre"
mint nekem" annak Ho..an kellene trnie" 1a segtenek neki& J
FeHcsv%lva !orgatom a szememet" de nem ellene" 1anem
magam ellen&
Ava v%llat von" elvesz egy za.sItit a k70acrl" As a sz%H%.a
1aHt egy mazsol%t&
J Aki makacs" annak sosem knny J mosolyog r%m a
szemem.e nAzve& J De szerintem ezen m%r tNllA0tInk" igazP
J ,%tHa" 1ogy .eleegyezBen .lintok" As 1ozz%teszi: J -ver" a
m%gi%val As a mani!eszt%cival is az a 1elyzet" 1ogy a szndk
sz%mt a legt..et& Az eredmAny" amelyre ssz0ontostasz& A
sz%ndAkod a leg!ontosa.. rendelkezAsre %ll eszkzd&
8smered a Monz%s TrvAnyAt" 7gyeP J *%m nAz" As
vAgig!7ttatHa a tenyerAt a selyemr71a 7HH%n& J Logy azt
vonzz7k mag7nk1oz" amire ssz0ontost7nkP Nos" itt sincs
m%skA00& Amikor arra ssz0ontostasz" amitBl !Alsz" csak a..l
ka0sz t..et& Amikor arra koncentr%lsz" amit nem akarsz"
t..et ka0sz .elBle& Amikor arra !k7sz%lsz" 1ogy m%sokat
ksArelsz meg ir%nytani" t.. ir%nyt%st vonzol& A !igyelmed
t..et 1v .elBlIk" As az olyanok.l" mint Bk" egyenesen a te
Aleted.e& La m%sokra akarod r%erBltetni az akaratodat" 1ogy
olyasmire .rd r% Bket" amelyet norm%lis eset.en nem
1aHlandk megtenni&&& L%t" az nemcsak 1ogy nem mkdik" de
.7mer%ngkAnt visszare0Il 1ozz%d& $egHelenik a karm%d.an"
mint minden cselekedeted" csak1ogy ez nem v%lik a Havadra"
1acsak nem tan7lsz meg nA1%ny nagyon !ontos dolgot" mint&&&
Ava tov%.. .eszAl" de An leragadok a karm%tl szl
rAsznAl" 1ogy .7mer%ngkAnt visszare0Il& -mlAkszem" az ikrek
mondtak valami 1asonlt" valami olyat" nem sza%ad
varzslatot hasznlni 3nz-, %7n3s szndkkal) 1 karma
hromszorosan /izet vissza rte)
Nagyot nyelek" As a te%mArt nyNlok" amikor Ava szavai
elH7tnak 1ozz%m:
J -ver" meg kell Artened" 1ogy egAsz idB alatt a le1etB
legrossza.. mdon %llt%l ellen& -llen%llt%l nekem" amikor
segteni 0r.%ltam neked" ellen%llt%l Damennek" amikor
aggdni kezdett Arted" ellen%llt%l *omannek As a
szrnysAgeknek" amelyeket tett veled&&& JFelemeli a kezAt"
mert l%tHa" 1ogy az 7tolst meg akarom c%!olni& -gy !elemelt
7HH%val el1allgattat" As gy szl: J Ts az a 1elyzet az
ellen%ll%ssal" az az irni%Ha" 1ogy vAgIl annyi idBt !ecsArelsz
arra" 1ogy a vissza7tastand dologra ssz0ontostasz" arra"
amit nem akarsz" 1ogy vAgIl 0ontosan azokat a dolgokat
vonzod magad1oz&
*%nAzek& Nem vagyok .iztos a..an" 1ogy t7dom kvetni&
Nem kellett volna ellen%llnom *omannekP La1" nAzzIk m%r
meg" mi trtAnt" illetve" 1ogy maHdnem mi trtAnt" amikor
maHdnem megengedtem magamnak" 1ogy !eladHam&
Ava ki1Nzza mag%t" As a csAszAHe kAt oldal%ra teszi a
tenyerAt& A szemem.e nAz" As NHra kezdi:
J $inden energi%.l %ll" igazP
1zt mond,k)
J Te1%t" 1a a gondolat is energia" As az energia vonz" akkor
minden gondolatod arrl" amitBl a legHo..an !Alsz&&& nos"
valH%.an megt3rtnsre .7zdtHa azt a dolgot& '7szt%n azzal"
1ogy a megsz%llottHa leszel" Aletre 1vod& Magy ennAl is
egyszer..en !ogalmazva" ami megtrtAnik" az tBled ered"
a1ogy az alkimist%k mondt%k: <1mint /ent, $gy lent, amint
%ent, $gy kint);
" .z van egyszer7en /ogalmazva& " csv%lom a !eHemet&
+evergetem a te%mat& Ak%r idegen nyelven is .eszAl1etne"
amennyit Artek .elBle&
TIrelmesen" kedvesen r%m mosolyog&
J Azt Helenti" 1ogy ami .ennInk van" az kvIlInk is
megtal%l1at& Logy a t7dat7nk .elsB %lla0ota" a gondolatok"
amelyekre ssz0ontost7nk" mindig tIkrzBdnek az AletInk.en&
Nincs menekvAs ez elBl" ez van" -ver& De amire nem HttAl r%"
az az" 1ogy a m%gia nem odakint van" nem az istennB vagy a
kir%lynB kezA.en" 1anem ide%ent " Itgeti meg klAvel a
mellkas%t& *%m nAz" As az egAsz arca !elderIl& J *omannek
csak azArt van 1atalma !ltted" mert te adtad neki& Te
nyNHtottad %tO *gen, t7dom" 1ogy .ecsa0ott" As igen, t7dom"
1ogy B tart t%vol attl" 1ogy igaz%n Damennel le1ess" As igen"
ez .iztosan elkA0zel1etetlenIl szrny" de 1a t..A nem %llsz
ellen annak" ami m%r megt3rtnt, 1a nem ssz0ontostasz
*omanre As a ro1adt dolgaira" amiket csin%lt" kA0es leszel
eltA0ni ezt a szrny ktelAket" ami ssze!z vele& Ts
1amarosan" meg!elelB mennyisAg medit%ci As tiszt7l%s 7t%n
nem t7d maHd megzavarni t..A" kzel sem&
J De mAg mindig n%la van az ellenszer&&& mAg mindig&&& J
kezdem" de nincs Artelme" Ava 0rg" As mAg nem !eHezte .e&
J 8gazad van& $Ag mindig n%la lesz az ellenszer" As
valsznleg nem akarHa maHd %tadni& De ezen nem t7dsz
v%ltoztatni& Ts sem a megsz%llotts%god" sem a var%zsigAk nem
!ogH%k megv%ltoztatni& MalH%.an csak rossza.. lesz& -zzel B
v%lik a vil%god kzA00ontH%v%" 0edig 0ontosan ezt nem akartad"
As 1iggy nekem& *oman nagyon Hl t7dHa ezt& +emAnyen
dolgozik azon" 1ogy mag%ra vonHa a !igyelmedet" minden
nim%d ezt akarHa& Ygy1ogy 1a tAnyleg meg akarod ezt
oldani" As visszaterelni az Aletedet a rAgi medrA.e" akkor csak
hagyd a%%a! Ne koncentr%ld az energi%dat a dolgokra"
amelyeket nem akarszO Ne !ektess energi%t *oman.eO
-gyszeren 7tastsd vissza" As l%ss7k" mi lesz az eredmAnye& J
FelAm 1aHol" 17ll%mos" ma1agni 1aH%t a !Ile mgA s0ri& J
#zerintem" 1a l%tHa" 1ogy .oldogan alkalmazkodtok a
1elyzet1ez" Alitek az Aleteteket a korl%taitok ellenre, meg7nHa
a H%tAkot" As !eladHa& De gy" a1ogy most kezeled" ak%r tigrist is
etet1etnAl kAzzel" csak a 0rimitv sztneit elAgted ki& A
vad%llat .enned van" -ver" mert te tetted oda& De 1idd el"
7gyanilyen knnyen meg is sza.ad7l1atsz tBleO
J LogyanP J vonom meg a v%llamat& $egArtettem" amit
mondott" mert amikor elmagyar%zta" tkAletesen Artelmet nyert
az egAsz& Ts mAgis Arzem azt a szrny" kitart 07lz%l%st a
!elszn alatt" As elAg ne1Az el1inni" 1ogy csak azon mNlik" 1ogy
megv%ltoztatom a koncentr%cim ir%ny%t& J Amikor
meg0r.%ltam vissza!ordtani" csak rossza.. lett& Azt%n"
amikor LekatA1oz !olyamodtam segtsAgArt" egy ideig
mkdtt" de azt%n" A00 most" amikor NHra tal%lkoztam
*omannel&&& J -lvrsdm" a1ogy a testem !el!orrsodik" As
el.orzadva emlAkszem vissza" 1ogy maHdnem mi lett .elBlem&
J L%t" mondH7k azt" 1ogy r%Httem" se1ov% nem ment" Al As
vir7l" As .7lizni akar& Ts Artem" amit mondasz" legal%..is azt
1iszem" Artem" de nem t7dom" 1ogyan segt1etne" 1a
egyszeren csak v%ltoztatok a gondolataimon& LekatA van a
nyereg.en" nem An" As !ogalmam sincs" 1ogyan lA0tet1etnAm
le&
De Ava csak nAz r%m" As 1alkan gy szl:
J Na" e..en tAvedszO Nem LekatA van a nyereg.en" 1anem
te& -gAsz idB alatt te ir%nytott%l& Ts .%r 7t%lok ilyet mondani"
mert t7dom" 1ogy milyen kellemetlen az em.ereknek 1allani"
de a szrnyeteg nem valami idegen lAny" amely vala1ogy 7tat
tal%lt .enned" nem egy dAmoni megsz%llotts%g" vagy ilyesmi&
Az te vagy& A szrnyeteg a te stAt oldalad&
L%tradBlk a szAken" As a !eHemet csv%lom&
J *emek" ez azt%n remek) Azt mondod" 1ogy a *oman1oz
!zBdB vonzalmam valdiP -z kedves" Ava" koszi J s1aHtok
!el 1angosan" 1all1atan" As egy dr%mai szem!orgat%ssal
H7talmazom&
J $ondtam" 1ogy sosem esik Hl az ilyen& J $egvonHa a
v%ll%t" 1ogy m7tassa" imm7nis a szemtelensAgeimre& J De el
kell ismerned" 1ogy" ltsz#lag legal%..is& *oman
lAlegzetel%llt" valH%.an elAggA HkA0&&& J $osolyog" szinte
knyrg" 1ogy Artsek egyet vele& De amikor nem teszem" csak
v%llat von" As gy !olytatHa: J De nem gy Artettem& 8smered a
Hin:Hang szim.l7mot" igazP
6lintok&
J A kIlsB kr HelkA0ez mindent" a !ekete As a !e1Ar rAszek
0edig a kAt energi%t" amely miatt a dolgok trtAnnekJ vonom
meg a v%llamat& J Ja" As mindkettB.en van egy 0ici mag a
m%sik.l&&& J FAszkelBdm a szAken" mert 1irtelen !el!ogom"
1ov% vezet ez" As nem .iztos" 1ogy kvetni akarom&
J 'ontosan J .lint& J Ts 1idd el" nem m%sok az
em.erek sem& 'Ald%7l" mondH7k van egy l%ny" aki elkvetett
0%r 1i.%t&&& J nAz a szemem.e J" As nagyon le.ecsIli mag%t"
Ngy Arzi" nem Ardemli meg a szeretetet As a t%mogat%st" amit
ka0" As .iztos a..an" 1ogy egyedIl kell csin%lnia" a saH%t
elkA0zelAse szerint kell kiHavtania a 1i.%it" a maga mdH%n&
MAgIl annyira a knzHa megsz%llottHa lesz" 1ogy rengeteget
ssz0ontost a szemAlyre" akit a legHo..an megvet" minden
!igyelmAt r% ir%nytHa" 1ogy&&& L%t" nyilv%nval" 1ogy r%d
7talok" As t7dod" 1ogy vAgzBdik& Az a lAnyeg" 1ogy
mindenki.en megvan a stAtsAg %rnya" minden egyes
em.er.en" kivtel nlkl) De amikor olyan erBsen
ssz0ontostasz a stAt oldalra&&& Nos" ismAt a Monz%s
TrvAnyAnAl vagy7nk" vagyis 1ogy a hasonl# hasonl#t vonz) A
*oman ir%nt Arzett szrny vonzalmad az eredmAny&
"1 s3ttsg rnyka& J nAzek r%" mert 1allottam 0%r
r%val ezelBtt valami 1asonlt& J Ygy Arted" 1ogy&&& egy
rnykszemlyisg&
" Na" most meg J7ngot idAzedP J nevet& L7nyorgok"
!ogalmam sincs" ki az&
J Dr& /arl J7ng J nevet Ava& J S irt az
%rnyAkszemAlyisAgrBl\ ala0vetBen azt mondHa" 1ogy a
t7dattalan" elnyomott rAsze a szemAlyisAgInknek" amelyet
minden%ron igyekszInk letagadni& Lol 1allottadP
J *omantl J csv%lom a !eHemet le17nyt szemmel& J
$indig tz lA0Assel elBttem H%r" As ala0vetBen 7gyanazt mondta"
amit te" 1ogy a szrnyeteg An vagyok& -z volt az 7tols gNnyos
megHegyzAse" mielBtt lelA0tem a sznrBl&
Ava .lint" As .e17nyt szemmel !elemeli egy 7HH%t&
J ,%ss7k csak" t7dok:e&&&
Ts 1irtelen egy rAgi" .BrktAses knyvet egyensNlyoz a
tenyerAn&
J Logyan&&& P J nAzek r% zavart 0illant%ssal" leesett %llal&
De B csak mosolyog&
J $inden" amit Ny%rvidAken kA0es vagy vAg1ezvinni" itt is
megte1eted" t7dodP Nem te mondtadP De ez nem
mani!eszt%ci volt" a1ogy gondolod" 07szt%n telekinAzis& A
m%sik szo.%.an lAvB knyves0olcrl 1oztam ide&
J J" de akkor is&&& J meredek a knyvre& -lkA0edek" 1ogy
milyen gyorsan elBkertette& -lkA0edek" 1ogy annyi mindent
t7d" As mAgis Ngy dnttt" 1ogy !gy Al J szA0en" kAnyelmesen"
de akkor is elAg egyszeren a szok%sos !AnyzB" orange
megyei" 0arti szok%sok1oz kA0est& UsszeszkIlt szemmel
vAgignAzek raHta ismAt& ,%tom" 1ogy ragaszkodik az egyszer
ezIstl%ncon !IggB nyers citrin1ez" ellentAt.en a Ny%rvidAken
mindig viselt dszes aranyakkal As dr%gakvekkel" annak
ellenAre" 1ogy megka01at .%rmit" amit csak akar&
Ts nem te1etek rla" de azon gondolkozom" 1ogy tal%n
tAnyleg megv%ltozott& Ts tal%n m%r nem a rAgi Ava" akit
ismertem&
-l1elyezkedik a szAken" leteszi maga elA a knyvet" As a
meg!elelB oldalra la0oz& Az 7HHa kveti a sort" a1ogy !elolvassa:
J Q$indenkinek van %rnyAka" As minAl kevAs.e testesIl
meg az a szemAly a t7datos AletA.en" ann%l !eketA.. As
sr..&&& A 0szic1olgia azt %lltHa" 1ogy amikor egy .elsB
szit7%ci nem emelkedik a t7dati szintre" a kIlvil%g.an
sorskAnt trtAnik meg &&& t7dattalan7l gondot okoz" g%tat vet
legHo.. sz%ndAk7nknak&&&R" As gy tov%..& J 6ecsa0Ha a
knyvet" As !el0illantva 1ozz%teszi: J Magy legal%..is ezt
mondHa dr& /arl G& J7ng" As kik vagy7nk mi" 1ogy
megc%!olH7kP J mosolyodik el& J -ver" az" 1ogy
kitelHesedHInk" As .etltsIk a sors7nkat" az csakis tBlInk !Igg&
TelHes mArtAk.en mi csin%lH7k& -mlAkezz vissza" mit mondtam
az elB..: amint kint, $gy %ent) Amit gondol7nk" amire
ssz0ontost7nk" az mindig" mindig tIkrzBdik kvIl& Te1%t
megkArdezem: mire akarsz te 3ssz0ontostaniP +ivA akarsz
v%lni ettBl a 0illanattl kezdveP Logyan szeretned !el!edni a
vAgzetedetP Man 7tad" okod" As .ar !ogalmam sincs" mi az" van
egy 1%t.orzongat ArzAsem" 1ogy valami erBs As 1atalmas& Ts
7gyan kicsit eltArtAl az svAnyrBl" 1a megengeded"
visszavezetlek tAged az Ntra" csak annyit kell tenned" 1ogy
kimondod a szt&
,enAzek a te%scsAszAre" a sItemAny trtt dara.Haira" As
t7dom" 1ogy minden" amit eddig tettem" minden dicstelen"
!AlreArtett megmozd7l%som ide vezetett& Ava kony1%H%.a& A
leg7tols 1elyre" amirBl sosem gondoltam volna" 1ogy
visszatArek&
+r.e:kr.e !7ttatom az 7HHamat a csAsze 0eremAn"
mArlegelem az esAlyeimet" amelyek kevAsnek .izony7lnak"
maHd !elnAzek r%" elmosolyodom" As gy szlok:
J #z&
Huszonkilenc
'amen mr ott van, mielBtt .eko0og1atnAk& De B mindig
ott volt& Ts ezt sz szerintAs %tvitt Artelem.en is mondom& Wtt
volt az elmNlt nAgysz%z Av.en" a1ogy most is" meztl%." nyitott
knts.en" As kcos 1aHa BrIlten vonz& Ne1Az szem1AHa all
les r%m %lmosan&
J #ziaO J mondHa reszelBs" mAly 1angon" mint aki most
A.redt&
J Neked is" sziaO J mosolygok r%& -lmegyek mellette" As
kAzen !ogva 1Nzom magammal a lA0csB !elA& JNem vicceltAl"
amikor azt mondtad" mindig megArzed" 1a a kzeled.en
vagyok" 7gyeP
$egszortHa a kezemet" a sza.ad kezAvel 0edig .eletNr
csillog lo.onc%.a" 0r.%lHa megza.ol%zni" valami !orm%t adni
neki" de An csak r%mosolygok" 1ogy 1agyHa csak Ngy& Nagyon
ritk%n l%tom gy" %lmosan" szakadtan" kissA zil%ltan" As azt kell
mondanom" 1ogy tetszik&
J #zval" mi a 1elyzetP J +vet a kIlnleges szo.%.a" As
az %ll%t vakargatva !igyeli" a1ogy csod%lom a nagyon rAgi
1olmik.l %ll gyHtemAnyAt&
J L%t kezdetnek az" 1ogy Ho..an vagyok& J L%tat !ordtok
'icasso nagyon komoly" rla kAszIlt !estmAnyAnek" mert
Ho..an tetszik a sokkal aranyosa.." nagys%grendekkel
szeEise.." valdi verzi&
A szemA.e nAzve 1ozz%teszem:
J $Ag nem vagyok telHesen As tkAletesen ott" de
1at%rozottan H ir%ny.a tartok& La tartom magam a
0rogram1oz" m%r nem tart sok%&
J 'rogram1ozP J Damen nekidBl a rAgi
.%rsonyrekamiAnak& A 0illant%sa vAgigmAr" As olyan
!igyelmesen tan7lm%nyoz" 1ogy nem te1etek rla" de gyorsan"
el!ogdottan vAgigsimtok a r71%mon" As azt gondolom"
legal%.. mani!eszt%l1attam volna valami kevAs.A gyrttet"
valami NHat As c7kit" mielBtt gy idero1antam&
De annyira !el0rgetett a .eszAlgetAs Av%val" As a sok
gygyt As tisztt medit%ci" 1ogy nem t7dtam v%rni& Nem
v%r1attam azzal" 1ogy elmondHam neki" 1ogy NH.l vele legyek&
J Ava al%vetett egy!aHta&&& tiszttkNr%nak J nevetek r%& J
/sak ez a ment%lis !aHt%Ha volt" nem zldte%val meg gallyakkal&
Azt mondHa" ettBl maHd&&& 1%t&&& J vonok v%llat& J Jo..an
leszek" telHesnek Arzem magam NHra" NHnak As Ho..nak&
J De&&& azt 1ittem" tegna0ra m%r Ho..an lettAl& Magy
legal%..is ezt mondtad Ny%rvidAken J .illenti !Alre a !eHAt&
6lintok" As a kor%..i kzs 7taz%s7nkra gondolok" nem az
azt kvetB szrny Helenetre *omannel" amikor .elero1antam
J7de:.a&
J 8gen" de&&& most mAg Ho..an Arzem magam" erBse..
vagyok" mint rAgen& J *%nAzek" As t7dom" 1ogy a kvetkezBt
.e kell ismernem" ez is rAsze a tisztt rit7%lAnak" 1ogy
megtiszt7lHak" kiHavtsam a dolgokat& Nem sok.an kIln.zik a
tizenkAt lA0csBs 0rogramtl" de An sem vagyok m%s" mint a
t..i !IggB" akik szrny !IggBsAgekkel kIzdenek&
J Ava szerint r%szoktam a negatv gondolatokra& J Nagyot
nyelek" As erBvel r%veszem magam" 1ogy %llHam Damen
tekintetAt J Nem csak a var%zslat volt" vagy *oman& #zerinte
arra szoktam r%" 1ogy a !Alelmeimre gondolok" a rossz
dolgokra az Aletem.en" mint&&& t7dod" mint a rossz dntAseim"
vagy 1ogy nem t7d7nk egyItt lenni" 1%t ilyenek& Ts ezzel" 1ogy
ezekre koncentr%lok" valH%.an odaH7tottam" 1ogy magam1oz
vonzottam" k1m" minden!Ale stAt As szomorN dolgot As&&& 1%t
Romant, aminek az lett a vAge" 1ogy elszakadtam azoktl"
akiket a legHo..an szeretek& 'Ald%7l t-led)
Nyelek egyet" As !elA mozd7lok" az agyam egyik rAsze azt
Ivlti: mondd el neki! Mondd el neki, mi vezetett erre a
k3vetkeztetsre val#,%an) Hogy mi t3rtnt Romannl, hogy
milyen s3tt s %eteg vagy!
-kz.en a m%sik !ele" az" amelyre 1allgatok" azt mondHa:
mr !gy is elegei mondtl, ide,e tov%%l(ni! 1z utols#, amit
tudni akar, azok a gusztustalan rszletek)
Damen a kezemArt nyNl" As mag%1oz 1Nz" megv%laszolva
ezzel a kArdAst" amelyet a szemem.en l%t&
J $eg.ocs%tok" -ver& $indig meg !ogok .ocs%tani&
T7dom" 1ogy nem volt knny .eismerni mindezt" de
komolyan nagyra ArtAkelem&
Nyelek egy nagyot& T7dom" 1ogy itt a le1etBsAg" az 7tols
esAlyem" 1ogy sokkal Ho.." 1a tBlem 1allHa" mint 1a *omantl&
De amikor megszlalnAk" vAgig!7ttatHa a tenyerAt a 1%tamon" As
a gondolat elolvad" As csak arra t7dok !igyelni" 1ogy Arezzem
Bt" a le1elete melegAt az arcomon" a sz%Ha l%gy" ma,dnem0
nntst a !IlemnAl" a !eHem.Bl a tal0am.a %raml .izsergAst As
!orrs%got& A sz%Ha r%tal%l az enyAmre" kettBnk kztt le.eg a
!olyton HelenlAvB 0aHzs& De m%r nem 7t%lom" egy%ltal%n nem
!igyelek r%& -l1at%rozom" 1ogy Ngy !ogom megAlni a dolgokat"
a1ogy vannak&
J Akarsz Ny%rvidAken cskolzniP J s7ttogHa csak !Alig
viccelBdve& J ,e1etnAl a mNzsa" An meg a !estB" As&&&
J Ts olyan sokat cskolgatn%l" 1ogy valH%.an sosem
!eHeznAd .e a !estmAnytP J 1Nzdom el nevetve" de B
vissza1Nz&
J De&&& m%r meg!estettelek Jmosolyog r%m& J Az
egyetlen !estmAnyem" ami igaz%n sz%mt& J $aHd" l%tva a
zavarodott kA0emet" 1ozz%teszi: J T7dod" ami vala1ol a
Getty.en van&
J V" igenO J Felnevetek" eszem.e H7t a var%zslatos
AHszaka" amikor olyan gynyrnek" angyalinak !estett le" 1ogy
.iztos voltam a..an" meg sem Ardemlem& De nem
gondolkodom m%r gy& La Av%nak igaza van" 1a a 1asonl
1asonlt vonz" As a vz megkeresi a maga NtH%t meg minden"
akkor ink%.. Damen NtH%t keresnAm" mint *omanAt" As itt kell
elkezdenem& J Malsznleg valami !ldalatti la.oratri7m.an
van" komoly .iztons%gi elBr%soktl vAdett" a.laktalan
0incA.en" a1ol t.. sz%z mvAszettrtAnAsz gylt ssze" 1ogy
tan7lm%nyozz%k" 1ogy 0r.%lH%k meg1at%rozni" ki !est1ette" As
1ogy kerIl1etett oda&
J GondolodP J A t%vol.a rAved" nyilv%nvalan
szrakoztatHa a gondolat&
J #zval J mormogom az %ll%ra nyomott sz%HHal"
mikz.en az 7HHaim a kntse selyemgallArH%t .a.r%lH%k& J
$ikor Inne0elHIk meg a te szIletAsna0odatP Ts 1ogyan t7dom
!elIlmNlni az aH%ndAkot" amit tBled ka0tamP
Damen el!ordtHa a !eHAt" As !els1aHt& A s1aH vala1onnan
mAlyrBl Hn" As nem testileg" 1anem Arzelmileg mAlyrBl& Teli
van .%nattal As meg.%n%ssal& A .Nskomors%g 1angHa&
J -ver" ne aggdH a szIletAsna0om miattO -gyetlen
szIletAsna0omat sem Inne0eltem meg m%r&&&
9!zves kora #ta) Ht (ersze! Az a .orzalmas na0" amely
olyan Hl kezdBdtt" As azzal vAgzBdtt" 1ogy vAgig kellett
nAznie" a1ogy meggyilkolH%k a szIleit& Logy !eleHt1ettem elP
J Damen&&&
+ezdek .ocs%natot kArni" de B el1essegeti" 1%tat !ordt" As a
Mel%za7ez:!estmAny1ez lA0" amelyen egy %gaskod" !e1Ar"
sr" gndr srAny csBdr 1%t%n Il& A 1atalmas" dszes"
aranyozott keret sark%t .a.r%lHa" mint1a meg kellene igaztani"
.%r vil%gos" 1ogy erre semmi szIksAg&
J Nem kell elnAzAst kArned J mondHa" mAg mindig nem
nAzve r%m& J TAnyleg& Az Avek mNl%s%nak !elHegyzAse nem
tnik tNl !ontosnak" mi7t%n leAltAl .elBlIk ilyen sokat&
J Melem is gy leszP J kArdezem& $indig ne1AzsAget
okoz" 1ogy !oglalkozzam a szIletAsna0okkal" vagy ami mAg
rossza.." Asz.en tartsam" melyik na0ra esnek&
J Nem 1agyom" 1ogy veled is gy legyen J !ord7l !elAm&
FelderIl az arca" a1ogy r%m nAz& J $inden na0 Inne0 lesz"
mostantl !ogva& $eggArem&
De 7gyan komolyan gondolHa" 0ontosan Ngy" a1ogy mondHa"
mAgis nemet intek& $ert az az igazs%g" 1ogy amilyen elsz%nt
vagyok azzal ka0csolat.an" 1ogy megtiszttom az energi%mat"
As csak a H" 0ozitv dolgokra koncentr%lok" amelyeket akarok"
az Alet mAg mindig az Alet&
-ttBl mAg kemAny" .onyol7lt As nem kicsit zrzavaros"
megtan7lni val leckAkkel" elkvetni val 1i.%kkal"
diadalokkal As csald%sokkal" As nem minden na0 .7li& Ts
szerintem vAgre r%Httem" vAgre el!ogadtam" 1ogy ez gy
telHesen rend.en van& A..l" amit l%ttam" mAg Ny%rvidAknek is
megvan a stAt oldala" a saH%t %rnyAkszemAlyisAge" egy kicsi"
stAt sarok a..an a sok tAny.en J vagy legal%..is nekem Ngy
tnt&
Damenre nAzek" As t7dom" 1ogy el kell mondanom"
gondolkodom" 1ogy eddig miArt nem emltettem" de akkor
megcsrren a mo.ilom" mi 0edig egym%sra nAzInk" As
!elki%lt7nk:
J Tal%ld kiO J NA1a H%tsz7nk ilyet" 1ogy kinek erBse.."
gyorsa.. a mAdi7mi te1etsAge" As csak egy m%sod0ercInk van
a v%laszra&
J #a.ineO J.lintok" logik7san teltAtelezve" 1ogy a
nagynAnAm !elA.redt" l%tta" 1ogy Ires az %gyam" As most
1iggadtan nekil%t kiderteni" 1ogy elra.oltak" vagy a saH%t
akaratom.l mentem:e el&
De alig egy m%sod0erc tredAkAvel kAsB.. Damen gy szl:
J $iles& J De a 1angHa nem telHesen H%tAkos" As a
0illant%sa is aggodalmasan elstAtIl& +iveszem a tele!ont a
t%sk%m.l" As .izony" $iles !otHa virt a kiHelzBn" Tracy
T7rn.ladnak sminkelve" amint vigyorogva 0zol&
J #zia $iles J szlok .ele& A vonal.an zNg%st" zizegAst As
statik7s zreHeket 1allok" a szok%sos tengerentNli tele!on1v%s
1angHait&
J FelA.resztettelekP J kArdezi vAkony" t%voli 1angon& J
$ert 1a igen" rIlH" 1ogy nem vagy a 1elyem.en& A .elsB r%m
na0ok ta ki van akadva& Alszom" amikor ennem kellene" As
eszem" amikor&&& J" 1agyH7k" mivel ez itt Wlaszorsz%g" As a kaHa
elkA0esztB" H!orm%n egy!olyt%.an eszek& +omolyan& Nem
t7dom" 1ogy csin%lH%k" 1ogy mindenki %llati Hl nAz ki emellett&
Nem igazs%gos& '%r na0os dolce vita" An meg egy dagadt"
!el!NHdott izA leszek" As mAgis im%dom& +omolyan mondom&
Hihetetlen 1elyO #zval" mindegy" 1%ny ra van ott1onP
+rIlnAzek a szo.%.an" de nem l%tok r%t" gy csak v%llat
vonok&
J W1m" kor%n van& N%ladP
J GBzm sincs" de valsznleg dAl7t%n van& -lmentem
a..a az %llati kl7..a mNlt este& T7dtad" 1ogy nem is kell
17szonegynek lenned" 1ogy ilyen 1elyekre H%rH" vagy i1assP Tn
mondom" -ver" ez azt%n az Alet& -zek az olaszok t7dnak AlniO
$indegy" ezt maHd kAsB.." amikor 1azamegyek" mAg el is
H%tszom neked" gArem& -gyelBre" amennyi.e ez a 1v%s kerIl"
a0%m szvgrcst !og ka0ni" az .iztos" Ngy1ogy a t%rgyra tArek&
$ondd meg Damennek" 1ogy .e7grottam a 1elyre" amirBl
*oman mesAlt" As&&& hall#& LallaszP Wtt vagyP
J A1a" mAg itt vagyok& +icsit szakadozol" de Artem" Hl
vagy& J L%tat !ordtok Damennek" As elt%volodom H nA1%ny
lA0Ast" !Bleg" mert nem akarom" 1ogy l%ssa a rAmIletet" amely
kiIl a kA0emre&
J J" na mindegy" .e7grottam a 1elyre" amirBl *oman
!olyton .eszAlt" valH%.an csak 0%r 0erce Httem el" As meg kell
mondHam" -ver" volt ott 0%r nagyon (ara dolog& Ts komolyan
mondom" 1ogy nagyon 0ara& Malakinek sok
magyar%zkodnivalHa lesz" amikor 1azamegyek&
J 'ara&&& hogyan& J kArdezem" As Arzem" 1ogy Damen
HelenlAte A00 mgttem le.eg" az energi%i a ny7godt.l a telHes
A.ersAg %lla0ot%.a kerIltek&
J /sak )))(ara) /sak ennyit mondok" de&&& %asszus)))
1allaszP $eg !og7nk szakadni& FigyelH" csak&&& uhh))) mindegy"
kIldtem kA0eket e:mailen" Ngy1ogy ki ne trld anAlkIl" 1ogy
elB.. megnAznAd& WkAP -verP -verO Hlye))) nyamvadt)))
tele/)))
Nagyot nyelek" As megszaktom a 1v%st& Trzem Damen
kezAt a karomon&
J $it akartP
J +Ildtt nekem !otkat J le1elem 1alkan" a szemA.e
nAzve& J MalamirBl" amit nagyon szeretne" 1a megnAznAnk&
Damen .lint" az elsz%nt el!ogad%s %lla0ot%.a rendezi a
von%sait" mint1a elArkezett volna a 0illanat" amit v%rt" As most
csak el!ogadHa a katasztr!%t" 1ogy l%ssa" An 1ogyan reag%lok"
1ogy l%ssa" mekkora a k%r&
+inyitom a (e.oldalt" a mailemet" !igyelem" a1ogy a kis
ikon !orog" !orog" mg vAgIl megHelenik $iles e:mailHe& Ts
akkor" mi1elyt megHelenik" visszatartom a lAlegzetemet" As
r%kattintok J a tArdeim elkocsony%sodnak a..an a 0illanat.an"
1ogy megl%tom&
A kA0et&
Magyis ink%.. egy kA0et a !estmAnyrBl& Akkori.an mAg nem
volt !otogr%!ia" nem is tal%lt%k !el mAg 0%r sz%z Avig& De akkor
is ott van" ott dszlik elBttem" As nincs vita" 1ogy B az& Sk&
-gyItt 0zolnak&
J $ennyire rosszPJ kArdezi Damen& TelHesen mozd7latlan
a teste" a tekintete raHtam H%r& J Wlyan rossz" amire
sz%mtottamP
*%0illantok" de csak egy m%sod0ercre" azt%n visszatArek a
kiHelzBre" nem akarom levenni rla a szemem&
J Attl !Igg" mire sz%mtott%l J motyogom" As eszem.e
H7t" milyen ArzAs volt" amikor Ny%rvidAken a mNltH%.an
k7takodtam& Logy milyen rossz7l voltam" s%rga az irigysAgtBl"
amikor a11oz a rAsz1ez Artem" amikor Drin%val kavart& De ez&&&
ez nem olyan& MalH%.an kzel sem H%r a11oz& Az .iztos" 1ogy
Drina gynyr J Drina mindig gynyr" mAg a legcsN!a..
As leggonosza.. %lla0ot%.an is lAlegzetel%llt" vagy legal%..is
kvIlrBl annak l%tszik& Ts .iztos vagyok a..an" 1ogy mindegy"
melyik Avsz%zad.an volt" legyen az a t7rnIr
?
" vagy a rakott
szoknya korszaka" .iztosra veszem" 1ogy akkor is csodaszA0
volt& De az igazs%g az" 1ogy Drina 1alott" annyira 1alott" 1ogy
a gondolata" a l%tv%nya m%r nem igaz%n zavar& MalH%.an
egy%ltal%n nem&
Ami zavar" az Damen& A1ogy %ll" a1ogy a mvAszre nAz" As
1ogy milyen&&& milyen arrog%ns" 1iN" As a1ogy el van telve
magt#l) ,%tszik raHta az a trvAnyen kvIli Alet" ami nekem
tetszik" de nem olyan H%tAkos" mint ami1ez 1ozz%szoktam& Nem
annyira lgH7nk:a:s7li.l:As:menHInk:ki:a:lversenyre" 1anem
sokkal ink%.. ez0itt0az0n0vilgom0te0(edig0tartsd0
szerencsdnek0hogy0%enne0lhetsz)
NAzem Bket& Drina illedelmesen Il egy egyenes t%ml%HN
szAken" az lA.en eleg%nsan sszek7lcsolt kAzzel& A r71%H%t As
a 1aH%t olyan sok dr%gakB" szalag As csillog dolog Akesti"
1ogy .%rki m%son m%r nevetsAgesen !estene& Damen mgtte
%ll" az egyik keze Drina szAkAnek t%ml%H%n ny7gszik" a m%sik
az oldala mellett& Felszegi az %ll%t" a szemldke ive 1vsen
!enn1AH%z& Man .enne valami" valami a 0illant%s%.an" ami&&&
nos&&& maHdnem kegyetlen" mAg szvtelen is& $int1a kA0es
lenne megtenni .%rmit" .%rmi.e kerIlHn is" 1ogy megka0Ha"
amit akar&
Ts .%r sokat .eszAlt errBl az QelBtteR %lla0otrl" a kor%..i
nim%d" 1atalomA1es nmag%rl" egy dolog 1allani" As
egAszen m%s ilyen tiszt%n megHelentve l%tni&
3
lszBr 0%rn%val ki.Alelt As gy !el07!!asztott 1%ts szoknya rAsz az Ile0
!elett A 5=& sz%zad vAgAn nagyon divatos volt&
$Ag 1%rom m%sik 0ortrAt is csatoltak a levAl1ez" de csak
!elIletes 0illant%st vetek r%H7k& $ilest csak az Ardekelte" 1ogy
Dament As Drin%t egy t.. sz%z Aves v%sznon HelentettAk meg"
As 1ogy minden 0ortrAn megHelenik valamelyikIk" Avsz%zadok
t%vol%.an" As a !eliratok szerint vala1ogy mindig sikerIlt
!iatalnak" szA0nek As ksArtetiesen v%ltozatlannak maradni7k& S
kevese..et !oglalkozott Damen viselkedAsAvel" a
megHelenAsAvel" a 0illant%s%val J nem" ez az An megle0etAsem
volt&
Ktadom a mo.ilomat Damennek" As l%tom" 1ogy kissA
megremegnek az 7HHai" amikor elveszi" As gyorsan %t!7tHa
akA0eket" mielBtt visszaadHa& Lalkan" kimArt 1angon gy szl:
J -gyszer m%r %tAltem" nem igaz%n kell NHra l%tnom&
6iccentek" visszateszem a tele!ont a t%sk%m.a" tNl sok%ig
keresve neki a 1elyet& -l akarom kerIlni Damen 0illant%s%t&
J Nos" most m%r l%ttad Bt& A szrnyeteget" aki voltam J
1atolnak a szavai egyenest a szvemig&
Nagyot nyelek" As ledo.om a t%sk%mat a vastag szBnyegre"
egy !el.ecsIl1etetlen ArtAk antikvit%sra" amelynek
mNze7m.an lenne a 1elye" nem 0edig mindenna0i
1aszn%lat.an& A !7rcsa szv%laszt%s a saH%t .eszAlgetAsemet
H7ttatHa eszem.e Av%val J 1ogy mindenkinek van egy
szrnyetege" egy stAt oldala" kivtel nlkl) Ts .%r a legt..en
azzal tltHIk az AletInket" 1ogy meg0r.%lH7k eltemetni
mag7nk.an H mAlyre" gondolom" 1a az em.er olyan sok%ig Al"
mint Damen" idBrBl idBre m7sz%H szem.enAznie vele&
J #aHn%lom J mondom" As 1irtelen r%d..enek" 1ogy
tAnyleg saHn%lom& Nem igaz%n sz%mt" 1ol volt7nk& Az sz%mt"
1ol vagy7nk most J Tn&&& nem sz%mtottam erre" As kissA
megd..entem& #osem l%ttalak ilyennek&
J $Ag Ny%rvidAken semP J nAz r%m& J $Ag a T7d%s
Nagy /sarnok%.an semP Nemet intek&
J Nem" t..nyire elBretekertem azokat a rAszeket& Nem
t7dtam elviselni" 1ogy Drin%val l%ssalak&
J Ts mostP
J Ts most&&& J s1aHtom& J Drina m%r nem zavar& /sak te&
J 'r.%lok nevetni" !elvid7lni" de nem igaz%n sikerIl&
J L%t" 1a nem tAvedek" azt 1iszem" ezt 1vH%k
elBre1alad%snak J mosolyog r%m& A karHai.a von" As szorosan
mag%1oz lel&
J Ts $ilesP J vizslatom az arc%t" a szemldke vAt" a
szgletes %ll%t& Az 7HHaim megcirgatH%k a .orosta%rnyAkot az
arc%n& J $it mond7nk nekiP Logy t7dH7k ezt
megmagyar%zniP J A tAtov%z%som" a rAgi AnHAnek mNl
megvetAse rkre eltnik& A mNlt7nk tal%n alakt minket" de
nem az 1at%rozza meg" 1ogy kivA v%l7nk&
J -lmondH7k neki az igazat J .iccent& A 1angHa
1at%rozott" mint1a tAnyleg komolyan gondoln%& JAmikor
elHn az ideHe" elmondH7k neki az igazat& Ts a1ogy a dolgok
most %llnak" ez az idB nemsok%ra elArkezik&
Harminc
4, akkor most szeretnm, 1a az energi%d t%0l%l%s%ra
ssz0ontostan%l& Tiszttsd meg" emeld !el" ka0csold magasa..
!okozat.aO Gondolod" 1ogy meg t7dod csin%lniP
#zorosan .e17nyom a szememet" As koncentr%lok& A
magasa.. !okozat.a ka0csols rAsz volt mindig is a
legne1eze..& -szem.e H7t" a1ogy J7de 0r.%lt valami
1asonlra r%venni" 1ogy NHra l%t1assam *iley:t& De
.%rmennyire is 0r.%ltam" az energiaszintem 7gyanolyan
maradt" meg!eneklett" sszezavarodott" As a !ld1z kttt
lelkek gondolatain As kA0ein r%gdott" As nem azokon" akik
%tkeltek" As akiket l%tni akartam&
J $inden alkalommal" amikor levegBt veszel" kA0zeld el"
1ogy gynyr" gygyt" ragyog" !e1Ar !Any tlt el a !eHed
.N.H%tl a l%.7HHaidig& Ts azt%n" minden kilAgzAssel" l%sd
magad elBtt" 1ogy a maradAk negatv gondolatok" kAtsAgek"
.%rmi" ami a nem szt szolg%lHa" rkre t%vozik .elBled& La
akarod" gondolH Ngy r%" mint egy sr" 0iszkos" ragacsos"
grngys" szIrke tr7tyi!olyamra" ez nekem mindig mkdik&
J Nevet" a 1angHa ak%r egy mosoly&
6lintok" As mivel a szemem cs7kva van" csak elkA0zelni
t7dom" 1ogy az ikrek is .lintanak& Az Av%1oz val
viszony7l%s7k megle1etBsen 1asonlt a Damen1ez !zBdB
ka0csolat7kra J telHes As tot%lis .%lv%nyim%dat" 1aHlandk
megtenni .%rmit" amit Ava mond& Ts mg nem voltak
elragadtatva tBle" 1ogy az Crnyak k3nyvt kitiltott%k az
rarendHIk.Bl" mAg az7t%n sem" 1ogy elmesAltem a saH%t
tanmesAmet" 1ogy l%ss%k" 1ogyan t7dnak elromlani a dolgok"
amikor a sz%ndAk7nk kissA kds" As a szenvedAly !elIlmNlHa a
1elyes megtAlAst& Nem saHn%lt%k az idBt arra" 1ogy
r%m7tassanak" -k sosem lettek volna olyan 1IlyAk" mint n) Sk
sohasem vAgeznAnek semmi!Ale rit7%lAt 1old!ogyatkoz%s
ideHAn& /sak az anyagot 0r.%ln%k mani07l%lni" em.eri
cselekedeteket so1a& De Ava tartotta mag%t" ezArt mind
visszatArtInk a tiszt7l%s1oz As a medit%l%s1oz&
MAgigmegyek raHta terv szerint" As megHelentem magam
elBtt a !e1Ar !Anyt" a1ogy %tmlik raHtam" maHd elt%voltom a
negatv mocskot" ami !el1almozdott .elIl& $%r az elmNlt
nA1%ny 1At 7t%n is ri%si a kIln.sAg a kIlsBm.en" az
ArzAseim.en" As ami maHdnem a leg!ontosa.." a..an" a1ogy
mani!eszt%lok" As NH.l t7dok tele0atik7s Nton komm7nik%lni
Damennel& Ts .%r t7dom" 1ogy a cso0ortos medit%ci a
Havamat szolg%lHa" As segteni !og a vAgsB cAlom elArAsA.en"
mAgis" mindennek ellenAre a gondolataim !olyton
visszav%ndorolnak a strandon tlttt tegna0i na07nkra" amikor
kivettem egy na0 sza.ads%got" 1ogy Damennel le1essek&
,etertettIk egym%s mellA a trIlkzBinket" olyan kzel"
1ogy a szAleik %t!edtAk egym%st& Az An oldalamra egy 1alom
!riss magazin kerIlt" az vAre egy szemAlyre sza.ott" NHonnan
mani!eszt%lt szr!deszka Ca rAgi dara.okra trt a szerencsAtlen
.arlangoml%s.an 0%r 1eteD" meg nA1%ny Iveg HAg.e 1ttt
eliEr As egy i'od" amit egym%s kztt adogat7nk" de t..nyire
nem 1allgatH7k& -l1at%rozt7k" 1ogy AlvezzIk a nyarat" amelyre
v%rt7nk" de mAg nem sikerIlt megta0asztalni& -gy 1osszN"
0i1entetB na0 elA nAztInk a strandon" a1ogy .%rmelyik m%s 0%r&
J #zr!P J kArdezte" !el%llva a trIlkzBrBl" As
megragadta a deszk%t&
De csak nemet intettem& Ami a szr!t illeti" mindenkinek
Ho.." 1a An veszteg maradok" As messzirBl nAzem&
gy is tettem& $ikz.en nAztem" a1ogy a vz1ez megy" a
v%llamat !el1Nzva a knykmre t%maszkodtam& Damen
gyorsan" erB!esztAs nAlkIl gyalogolt a 1omok.an" As azon
gondolkodtam" 1ogy vaHon m%sokat is ennyire lenygz a
l%tv%nya" a1ogy engemP
A 0illant%som mAg mindig r%szegezBdtt" amikor a vzre
eHtette a deszk%t" As evezni kezdett" kz.en egy sor !Alla0os
17ll%mot maHdnem tkAletes 17ll%m1ordv% !orm%lt& TelHes
mArtAk.en el!eledkeztem a magazinokrl As az i'odrl a
l%tv%ny kedvAArt" mg #tacia meg nem %llt mellettem& A !Ile
mgA !AsIlte 1osszN" NHonnan melrozott 1aH%t" !elHe.. r%ntotta
a v%ll%n a menB strandt%sk%t" As az arc%ra csNsztatta a
na0szemIvegAt
J Jessz7som" -ver" (inc%en na(oztl&
Nagyot nyeltem" levegBt vettem" 0islogtam 0%rat" de ennyi&
Nem adtam HelAt" 1ogy l%ttam vagy 1allottam volna Bt&
-l1at%roztam" 1ogy !igyelmen kvIl 1agyom" el1at%roztam"
1ogy Ngy teszek" mint1a l%t1atatlan lenne a sz%momra" As
tov%..ra is Damenre !igyeltem&
#tacia %llt mellettem" As 7ndorral ciccegett, mikz.en
nyersen vAgigmert" de azt%n nemsok%ra meg7nta" As
tov%..ment" elcsoszogott a 1omok.an" As letele0edett a vz
mellett" de meg!elelB l%tt%vols%gra tBlem&
Ts ekkor 1agytam" 1ogy megtegyem& -kkor mentem
mindennel szem.e" amit Av%tl tan7ltam a saH%t magam
megerBstAsArBl" arrl" 1ogy z%rHam ki #taci%t As minden 1ozz%
1asonlt a saH%t" sokkal 0ozitva.." magasa.. rezgAs energi%m
kedvAArt& -kkor trtAnt" 1ogy 1agytam" 1ogy a szavai
NHra0rgHenek a !eHem.en" mikz.en a 0illant%som
vAgigsiklott a testemen" As egyetArtettem #taci%val& /sak 0%r
0erccel azelBtt mAg Hl Areztem magam Ngy" a1ogy vagyok" el
voltam ragadtatva attl" 1ogy az addig egAszsAgtelen" A1eztetett
testem szA0en kitelt NHra" de nem t7dtam eltekinteni a tAnytBl"
1ogy !e1Ar voltam J rik!t#an !e1Ar J" olyan !e1Ar" 1ogy
na0szemIveget kell !elvenni a l%ttomra& -zt a sznt csak
tszta/ehrnek le1et lerni& Ts 1a 1ozz%adH7k a vil%gosszBke
1aHat As a !e1Ar .ikinit&&& az igazs%g az" 1ogy nem volt szA0&
Ak%r ksArtet is le1ettem volna&
Ts annyira messzire mentem e..en" annyira meg voltam
gyBzBdve #tacia negatv vAlemAnyArBl" 1ogy egy egAsz sor
1osszN" mAly" tisztt lAlegzetet kellett vennem" amelyArt Ava
Ngy odavolt" mire megsza.ad7ltam az ArzAstBl& De mAg ekkor
se voltam 1aHland telHesen elengedni" amikor l%ttam" 1ogy B As
Lonor s7gdolzik" !igyeltem" a1ogy #tacia 1angosan !elnevet"
As dr%maian do.%lHa a 1aH%t" meg !orgatHa a !eHAt ide:oda"
!olyamatosan azt !igyelve" 1ogy ki l%tHa" de vAgIl mindig
visszatArt r%m a 0illant%sa& GNnyos vigyorral !orgatta a szemAt"
7ndorral csv%lta a !eHAt" As megtett mindent" 1ogy kim7tassa"
mennyire g7szt7stalannak tal%lt& Ts .%r knny lett volna
r%1angolni a kvant7m:t%vka0csolmat" As 1allani a kimondott
As kimondatlan szavakat" ekkor Ngy dntttem" a..a1agyom&
Lat%rozottan ksArtAs.e estem" !Bleg" mert t7dtam" 1ogy
Lonor azt tervezi" le0i0%lHa #taci%t" As vAg1ezviszi a maga
vAgzBs trn!oszt%s%t& Nem .eszAlve a Qd..enetesR" legal%..is
J7de szerint" d..enetes elBre1alad%s%rl a mAdi7mi
kA0essAgek !eHlesztAse tan!olyamon& Wlyan gyorsan As
knnyedAn elsaH%ttott egy csom tec1nik%t a t..iek1ez
kA0est" 1ogy J7de az egyszemAlyes oktat%sra v%ltott" a1ol
ki!eHezetten Bt tantotta& De ettBl mAg" mindezek ellenAre" nem
tettem meg& Nem 1allgatztam& 8nk%.. Damenre !igyeltem"
Alveztem a l%tv%nyt" a1ogy kecsesen manBverez a 17ll%mok
kztt" eleg%nsan" As 1ogy szinte csillog a na0!Any.en&
$eg1kkentBen .ronz.arna .Br" !inoman kidolgozott"
gm.lydB izmok" lAlegzetel%llt kinAzet& +iHtt a vz.Bl"
1na alatt a deszk%H%val" As elind7lt !elAm&
#tacia kemAny" villog tekintetAre As magas 1angN" szir70os
ksznAsAre imm7nisan elment mellettIk" a 1omok.a do.ta a
deszk%t" maHd nagy" ss nedvessAgcse00eket eHtve a 1asamra"
le1aHolt" As megcskolt& Nem !oglalkozott #tacia vad" !igyelB
0illant%s%val" ami egy 0illanatra sem sznt meg" amikor
letele0edett mellAm" As NH.l megcskolt& Az energiamezB
kzttInk le.egett" As .iztons%g.an tartott minket" de az B
sz%m7kra l%t1atatlan volt&
Magy legal%..is ezt 1ittem" mg !el nem nAztem" As nem
l%ttam" 1ogy Lonor !igyel" legink%.. Eament) A 0illant%sa
#taci%Ara emlAkeztetett J l7sta" v%gyakoz" volt .enne egy
nagy adag tuds s lts is&
Ts amikor tal%lkozott a 0illant%s7nk" l%ttam az aHk%n
!orm%ld mosolyt" amely olyan gyorsan villant !el As tnt el"
1ogy elgondolkodtam" tAnyleg l%ttam:eP /sak egy kis !Alelem
maradt 7t%na" amikor el!ord7lok tBle" As Damenre nAzek&&&
J -verO La1O J kia.%l Ava" mikz.en *omy k7ncog"
*ayne 0edig morog az orra alatt& J MelInk vagy mAgP $Ag
mindig Alvezed a tisztt lAlegzetvAteleidetP
Ts egyszer csak sszeomlik a strand emlAke" As NHra Ava
1%z%.an vagyok& $egr%zom a !eHemet" As r%nAzve gy szlok:
J W1m" nem" azt 1iszem" kissA elkalandoztam&
De Ava csak v%llat von" B a kedves tan%rok kzA tartozik" az
B r%H%n nem le1et 1i.%zni&
J -lB!ord7l J !eleli& J #egt1etInk valami.enP *omyra
As *ayne:re nAzek" maHd nemet intek:
J Nem& Jl vagyok&
Figyelem" a1ogy !elnyNHtHa a karH%t magasan a !eHe !lA" As
l7st%n" 0illedten nyNHtzkodik egyik oldalrl a m%sikra&
J $it gondolszP +i akarod 0r.%lniP
Usszeszortom a sz%mat" As v%llat vonok& Nem vagyok
.iztos a..an" 1ogy .eH7tok" de kAszen %llok" 1ogy
meg0r.%lHam&
J J& #zerintem itt az ideHe J mosolyog r%m& J #zeretnAl
t%rsas%got" vagy ink%.. egyedIl mennAlP
Az ikrekre 0illantok" l%tom" a1ogy a l%.7kat nAzik" vagy a
kA0eket a !alon" a r71%H7k szegAlyAt" mindent" csak engem
nem& Az 7tols nA1%ny ksArlet" 1ogy Ny%rvidAkre vigyem
Bket" k7darc.a !7lladt" As nem akarom kock%ztatni" 1ogy
megint kellemetlenIl ArezzAk mag7kat" gy azt mondom:
J W1m" azt 1iszem" egyedIl megyek" 1a rAszetekrBl
rend.en van&
Ava r%m nAz" a 0illant%sa raHtam !Igg egy ideig" azt%n
sszeteszi a kAt kezAt" !eHet 1aHt" As gy szl:
J J 7tat" -verO J%rH szerencsAvelO
A szavai mAg vissz1angoznak a !eHem.en" amikor el1aladok
a 1atalmas" illatoz rAt mellett" As letottyanok a T7d%s Nagy
/sarnoka elBtt& $ikz.en !el%llok" le0orolom a r71%mat" Ngy
Arzem" !elkAszIltem" megtiszt7ltam" telHesen As tkAletesen
egAsz vagyok NHra" As remAlem" 1ogy .%rki is !elel a .elA0AsAn"
egyet !og Arteni velem&
*emAlem" 1ogy a !olyton v%ltoz 1omlokzat ezNttal
megm7tatkozik elBttem&
Felm%szom a lA0csBn" egy m%sod0ercet sem akarok
elvesztegetni" nem 1agyom" 1ogy a kAtelkedAs kz.elA0Hen&
FelnAzek az elBttem %ll 1atalmas A0Iletre" az im0oz%ns
oszlo0okra" a nagy" leHtBs tetBre" As megknnye..Ilten
levegBArt ka0ok" amikor elkezd csillogni" As megv%ltozik& A
vil%g legcsod%latosa.. szent 1elyeivA alak7l" mikz.en az
aHtk !el0attannak elBttem&
6ent vagyokO
'isszatrtem)
MAgigmegyek a !AnylB m%rv%ny0adln" el a 1osszN
asztalsorok As 0adok mellett" amelyen a keresBk Ilnek&
$indegyikIk a saH%t" szgletes krist%lyt%.l%Ha !elett idBz" mind
v%laszokat keresnek& Ts 1irtelen r%d..enek" 1ogy An sem
kIln.zm tBlIk" mind egy ok.l vagy7nk itt J
mindannyian valami!Ale k7tat%st vAgzInk&
6e17nyom 1%t a szememet" As azt gondolom:
.l-sz3r is, k3sz3n3m, hogy adtl mg egy eslyt, s
visszaengedtl) 9udom, hogy elsz$rtam egy id-re, s kiss
kiz3kkentem a normlis kerkvgs%#l, de most, hogy tanultam
nhny dolgot, meg!grem, hogy nem tolom el $,ra) 'agy
legal%%is nem !gy) Ee az igazsg az, hogy nem vltoz#n a
krds) Mg mindig meg kell szereznem az ellenszert Romant#l,
hogy Eamen s n&&& ht))) hogy egytt lehessnk) Is mivel
Roman a kulcs, az egyetlen, aki hozz/r a szerhez, meg kell
tudnom, hogyan %n,ak vele, hogyan k3zeled,em hozz $gy,
hogy odaad,a, amire szksgem van, de anlkl, hogy))) nos,
hogy mani(ullnm -t, vagy varzs 3lnk, vagy megint a
/e,emre n-ne a dolog) Lgyhogy, khmm, amit mondani (r#%lok
az, hogy tudnom kell, hogyan k3zeled,em hozz) +em igazn
tudom, merre indul,ak innen, s ha tudnl seg!teni e%%en, ha
adnl valami ti((et, ha megmutatnd, amit szerinted tudnom
kell ahhoz, hogy helyesen %n,ak Romannel))) nos, azt nagyra
rtkelnm)
Missza!oHtott lAlegzettel %llok" mozd7latlan7l& T%voli
.erregAst 1allok" 1alk" zrrenB 1ang s71og krIlttem" As
amikor kinyitom a szememet" egy !olyosn tal%lom magam&
Nem olyanon" mint azelBtt a vAgtelen !7t szBnyeggel As a
6raille:1ierogli!%kkal a !alon&
-z a !olyos szAlese.." keskenye.." ink%.. olyan" mint ami
egy !edett stadion lel%tH%ra vagy koncertterem.e vezet& Ts
amikor odaArek" amikor elArek a vAgA1ez" l%tom" 1ogy egy
stadion.an vagyok" egy !edett kolossze7m.an" csak1ogy e..en
cs70%n egyetlenegy szAk van" As trtAnetesen nekem van
le!oglalva&
-l1elyezkedek" szAt1aHtom a mellettem 1everB takart" As az
lem.e tertem& MAgignAzek a !alakon" az oszlo0okon& $inden
rAginek" omlatagnak l%tszik" mint1a rAgen A0Ilt volna" az
BsidBk.en" As azon gondolkodom" 1ogy vaHon csin%lHak:e
valamit" megtegyem:e az elsB lA0Ast" amikor egy sznes"
csillog 1ologram tnik !el elBttem&
+zele.. 1aHolok" 17nyorgok a maHdnem 1all7cin%ciszer
csal%di kA0re J az anya s%0adt" l%zas" 1anyatt !ekszik" As nagy
!%Hdalmai vannak" sikoltozik& 8sten1ez knyrg" 1ogy vegye
mag%1oz& -sAlye sincs mag%1oz lelni a !i%t" akit a vil%gra
1ozott" As m%ris telHesIl a kv%ns%ga" kile1eli a lelkAt" As
elt%vozik& A lelke !el!elA 7tazik" elBre" mikz.en a .a.%H%t" a
0ici" r7gdalz NHszIlttet megmosdatH%k" rend.e teszik" As az
a0H%nak nyNHtH%k" akit tNlzottan le!oglal a gy%sza" 1ogy
egy%ltal%n Aszrevegye&
-gy a0a" aki egAsz AletA.en a !elesAgAt gy%szolHa J As aki a
!i%t 1i.%ztatHa az elvesztAsAArt&
-gy a0a" aki az ital1oz !ord7l" 1ogy eltom0tsa a !%Hdalm%t
J maHd az erBszak1oz" amikor az elBzB nem 1aszn%l&
-gy a0a" aki azta" 1ogy a !ia m%szni t7d" veri addig a
na0ig" mg rAszeg BrHngAsA.en .ele nem kt egy nagyo.. As
erBse.. !Ar!i.a" As al7lmarad a verekedAs.en& Usszetrt" vAres
testAt egy sik%tor.an 1agyH%k" gygyt1atatlan7l sszeverve" de
az 7tols le1eletAig mosolyog" amikor vAgre elArkezik az Ades
megv%lt%s" amit egAsz AletA.en keresett& -gy A1es" el1agyott
gyermeket 1agy maga 7t%n" aki 1amarosan a tem0lom %rv%Ha
lesz&
A gyermeknek !inom" kreol .Bre van" 1atalmas" kAk szeme
As olyan aranyl" gndr 1aHa" 1ogy nem le1et m%s" csak
*oman&
/sakis az An vAgzetem" ellensAgem" rk ellen!elem" akit
m%r nem t7dok gyllni& Aki ir%nt m%r csak saHn%latot Arzek"
mi7t%n vAgignAzem" 1ogyan kIzd a .eilleszkedAsArt a
t..ieknAl !iatala.." a kor%1oz kA0est kicsi !iN& +Izd" 1ogy
eleget tegyen a kv%ns%goknak" 1ogy AszrevegyAk As szeressAk"
As vAgIl csak semmi.e vett" mellBztt" .%ntalmazott gyerek
legyen" mindenki szolg%Ha" mindenki kedvenc .n.akHa&
$Ag amikor Damen elkAszti az eliErt" As mindegyikIket
.iztatHa" 1ogy igyanak .elBle" 1ogy megmenekIlHenek a
0estistBl& *oman az 7tols" aki ka0 .elBle& TelHesen semmi.e
veszik" mg Drina nem 1ozza elB" As ragaszkodik a11oz" 1ogy
az 7tols cse00eket tarts%k meg neki&
Ts .%r r%veszem magam" 1ogy vAgignAzzem a t.. sz%z
Avnyi nvekvB gylletAt Damen ir%nt" a t.. sz%z Avnyi"
Drina %ltal vissza7tastott szerelmAt" As 1ogy az Avsz%zadok
sor%n olyan erBs As Igyes lett" 1ogy .%rmit megka01at .%rkitBl"
amit csak akar" kivAve azt" amire a legHo..an v%gyik" s amitBl
An !osztottam meg rkre J vAgignAzem" .%r nem szIksAges&
A szrnyeteg 1atsz%z Ave szIletett meg" amikor az a0Ha
megverte" amikor Damen semmi.e vette" amikor Drina kedves
volt 1ozz%& 6iztosan Al1etett volna m%skA00" 1oz1atott volna
Ho.. dntAseket" 1a valaki megm7tatta volna neki az 7tat& De
amit te sem .irtokolsz" azt magad sem ad1atod tov%..&
Ts amikor vAge a 1ologramnak" eltnik a kA0" As
el1alv%ny7lnak a !Anyek" t7dom" mit kell tennem&
AnAlkIl" 1ogy .%rki mondan%" 0ontosan t7dom" 1ogyan
!olytassam&
Fel%llok 1%t a szAkrBl" ksznetkA00 nAm%n .iccentek" As
visszatArek a !ldi skra&
Harmincegy
Amikor bellok a kocsi(el"a+tra, As le0arkolom a
H%rg%nyt" .e kell ismernem" 1ogy mNl" de ettBl mAg komoly
idegessAg lesz Nrr% raHtam& Az agyam 0rgeti a kArdAseket:
tnyleg ezt kell tennem& .gyltaln lesz eslyem megtenni&
'agy kiha,!t, mint a tavalyi emo0diz,n,t&
*%d..enek" 1ogy amg nem 0r.%lom meg" nem !ogom
t7dni" ezArt egy 0illanatra le1iggadok" ssz0ontostok" minden
.elsB erBmet sszeszedem" As megtltm magamat azzal a
ragyog" s7g%rz" gygyt !Annyel Ngy" a1ogy Ava tantotta&
*%ad%skAnt megta0ogatom a r71%m al% reHtett am7lettet" maHd
kisz%llok a kocsi.l" As az aHt1oz megyek& Fogalmam sincs"
1ogy egy%ltal%n itt lakik:e mAg" 1ogy sz70ererBs" 1al1atatlan" a
l%.ain%l 1ever:e az egAsz vil%g" de ez a legHo.. 1ely" 1ogy
kidertsem&
J LelloO J kAmlelek %t mosolyogva a 1%zvezetBnB v%lla
!ltt& $egknnye..Ilk" amikor l%tom" 1ogy nagyH%.l
minden a rAgi" ami azt Helenti" 1ogy a szok%sos k%osz As
rendetlensAg 7ralkodik& J Laven itt1on vanP J teszem 1ozz%
remAnykedB 1angon" mint1a azt akarn%m" 1ogy igent mondHon&
A nB .lint" szAlese..re t%rHa az aHtt" As Laven szo.%Ha !elA
int az emeletre& Az 7HHa intAsAt kvetve !elsIvtek a lA0csBn"
idBt sem adva" 1ogy vissza!ord7lHak" vagy meggondolHam
magam& Az aHt elBtt meg%llok" As kAtszer ko0ogok&
J +i azP J kArdezi Laven egyArtelmen .osszankodva"
mint aki a legkevAs.A sem szeretne l%togatt !ogadni& Amikor
el%r7lom" 1ogy An vagyok" 1%t" csak elkA0zelni t7dom" 1ogy
miket gondol&
J Nicsak" nicsak J dorom.olHa" rAsnyire nyitva az aHtt"
A00 csak annyira" 1ogy meggyBzBdHn rla& A 0illant%sa
vAgigmAr anAlkIl" 1ogy .eengedne& J Amikor leg7t..
l%ttalak&&& azzal 0r.%lkozt%l&&&
J Logy r%d t%madHak J .lintok& $eg kellene le0Bdnm
azon" 1ogy ilyen nyltan" sza.adon .eismeri" anAlkIl" 1ogy
.%rmit visszatartana& J Arrl&&& J kezdek .ele" de nem 1agyHa"
1ogy .e!eHezzem&
J L%t" valH%.an azt akartam mondani" 1ogy elcs%!tsd a
(asimat) De Ha" most" 1ogy .elegondolok" csak velem kerIltAl
!izikai ka0csolat.a& J $osolyog" de nem azzal a kedves"
.oldog mosollyal" nem" attl elAg messze van& J Na" mondd
csak" -ver" mi szAl 1ozottP #zeretnAd .e!eHezni" amit elkezdtAlP
*%nAzek" As olyan nylt" Bszinte As egyenes tekintettel"
a1ogy csak .irok" gy !elelek:
J Nem" egy%ltal%n nem& MalH%.an azArt Httem" mert
remAltem" 1ogy 0ontot te1etInk az egAsznek a vAgAre&&& 1ogy
megmagyar%zzam" s /egyversznetet aH%nlHak& J
Usszerezzenek a saH%t sz1aszn%latomtl" mert eszem.e H7t"
1ogy *omannek is valami ilyesmit mondtam" As nem lett tNl H
vAge&
J FegyverszInetetP J kArdezi !el1Nzott szemldkkel"
!Alre.illentett !eHHel& J TeP -ver 6loomP A l%ny" aki Ngy tett"
mint1a a legHo.. .ar%tnBm lenne" lecsa0ta a kezemrBl a sr%cot"
aki.e .eleestem" o1m" hah#, DamenP J mondHa !eHcsv%lva"
v%lasz7l a zavart 0illant%somra& J La visszaemlAkezel" m%r
Hval elBtted lesto00oltam a sr%cot" de te akkor is r%.7kt%l" As
elcsakliztad elBlem" ami" H" mindegy" vAgIl mkdtt" de
akkor is! Ts azt%n" mindezek 7t%n" amikor l%tszlag mindened
megvolt" amit .%rki kv%n1at" mAg az sem volt elAg" ezArt Ngy
dntttAl" *omanre is r%1aHtasz" mert nyilv%nval" 1ogy egy
1al1atatlan neked nem elAg& V" As olyannyira cAlratrB vagy a
vad%szat kz.en" 1ogy Ngy dntttAl" 1a ezen mNlik" akkor
meg0r.%lsz meglni& De most 1irtelen dr%mai v%ltoz%s %llt .e"
ami arra sarkallt" 1ogy !eltnH a 1%lszo.%m aHtaH%.an" As
!egyverszInetet aH%nlHP gy vanP -z trtAnik valH%.anP
6lintok&
J Ala0vetBen igen" de ennAl t.. van mgtte" valami"
amit szeretnAm" 1a t7dn%l& $ert az igazs%g az" 1ogy 0r.%ltam
egy var%zslattal megigAzni *omant" egy olyan var%zslattal"
amitBl maHd megteszi" amit kArek" As odaadHa" amit akarok&
/sak1ogy telHesen vissza!elA sIlt el" As vala1ogy engem kttt
1ozz% *oman1ez" amit" 1%t" mAg mindig nem Artek telHesen& J
*%ncolom az orromat" As a !eHemet csv%lom" a1ogy
visszaemlAkszem& J De ez az egyetlen ok" amiArt tettem&
.sksz3m) A var%zslat %tvette az ir%nyt%st" As magamon kvIl
voltam& Nem igaz%n An voltam" aki azokat a dolgokat csin%lta"
vagy legal%..is nem telHes mArtAk.en& J $egr%zom a !eHemet&
J T7dom" 1ogy BrIlten 1angzik" As egy%ltal%n nem knny
megmagyar%zni" de olyan volt" mint1a egy raHtam kvIl %ll erB
kAnyszertett volna& J Lavenre nAzek" akarom" 1ogy 1iggyen
nekem& J Nem An ir%nytottam&
Laven !Alre.iccentett !eHHel" !el1Nzott szemldkkel nAz
r%m& GNnyosan vigyorogva gy szl:
J -gy varzsige& +omolyan arra sz%mtasz" 1ogy ezt
el1iszemP
6lintok" vatosan %llom a tekintetAt& 6e akarom vallani az
egAsz mocskos trtAnetet" .%rmi.e is kerIl" 1ogy NHra
meg.zzon .ennem& De nem itt& Nem a !olyosn&
J FigyelH" mit gondolsz" nem le1etne&&&P J intek a szo.%Ha
.elseHe !elA&
Laven r%ncolHa a 1omlok%t" As rAsnyire szkIl a szeme"
mikz.en %tgondolHa a dolgot& T00 annyira nyitHa ki az aHtt"
1ogy %t0rAselHem magam a rAsen" As gy szl:
J /sak 1ogy t7dd" elAg egyetlen mozd7latod" ami nem
tetszik" As 8sten engem Ngy segAlHem" Ngy lecsa0lak" 1ogy azt
sem t7dod" mi tal%lt&&&
J Ny7galom J !elelem" As lerogyok az %gy%ra" mint rAgen"
csak1ogy most nem olyan" mint rAgen" kzel sem& JNagyon
erBszakmentesnek Arzem magam ma" .iztost1atlak& MalH%.an
mostantl megle1etBsen erBszakmentesen Arzem magam
mindenna0" As nincs sz%ndAkom r%d t%madni semmilyen
mdon& /sak .AkAt akarok" visszaszerezni a .ar%ts%godat" de
1a ez nem sikerIl" kiegyezek a !egyverszInettel&
NekidBl a szekrAnynek" As szorosan ssze!onHa a karH%t az
antik csi0ker71%Ha !ltt viselt" !ekete .Br!zB elBtt&
J 6ocs" -ver" de azok 7t%n" ami kztInk trtAnt" nem ilyen
egyszer& Nincs okom" 1ogy meg.zzak .enned" As ennAl
kicsivel t.. .iztostAkra lesz szIksAgem&
$Aly lAlegzetet veszek" As vAgigsimtok Laven rAgi" vir%gos
%gytakarH%n& $egle0" 1ogy mAg nem cserAlte ki&
J 6zz .ennemO J szlok" As r%nAzek& J $egArtelek&
TAnyleg& De Laven&&& J -l1allgatok" a !eHemet csv%lom" As
NHrakezdem& J Az az igazs%g" 1ogy nem t7dom elviselni" ami
velInk trtAnt& Hinyzol) Li%nyzik a .ar%ts%g7nk& Ts 7t%lom"
1ogy ez rAsz.en az An 1i.%m&
" Rsz%en& " 1kken meg& FeHcsv%lva !orgatHa a szemAt&
J6ocs%nat" 1ogy ilyet mondok" de nem gondolod" 1ogy
0ontosa.. lenne ez az %llt%s" 1a .eismernAd" 1ogy az egAsz a
te 1i.%dP
*%nAzek" egyenesen a szemA.e" As gy !elelek:
J J" elismerem a legnagyo.. rAszAt" de termAszetesen nem
mindent& De Laven" az a lAnyeg" 1ogy mg *omant nem
kedvelem" As 1idd el" erre megvan a magam oka" Artem" 1ogy B
a 0asid" As !el!ogtam" 1ogy .%rmit mondok rla" nem !ogod
meggondolni magad" Ngy1ogy nem is 0r.%lkozom& Ts t7dom"
1ogy ne1Az el1inned" kIlnsen azok 7t%n" amit a mNltkor este
l%tt%l" de a 1elyzet az" 1ogy mint m%r mondtam" az nem telHesen
An voltam&
J V" Hl van" az a .osszant" gonosz varzslat volt J
*%zza a !eHAt" de nem 1agyom" 1ogy el1allgattasson&
J FigyelH" t7dom" 1ogy nem 1iszel nekem" As t7dom" 1ogy
milyen BrIlten 1angoz1at ez most" de azt 1iszem" a
krIlmAnyeket is !igyelem.e vAve" mindenki kzIl A00 neked
t7dnod kellene" 1ogy a legBrIlte..nek tnB dolgok gyakran
igazak&
-l1Nzott sz%HHal r%m nAz" ami .iztos Hele annak" 1ogy nem
mond le rlam" viszont %tgondolHa a szavaimat&
J Xgyanazon az oldalon %ll7nk" te meg An&&& Ts remAlem"
1ogy idBvel te is r%Hssz erre& 6zz .ennem" nem akarok a
.oldogs%god NtH%.a %llni& Ts so1a nem 0r.%ltam ello0ni
senkit" akit magadnak akart%l" annak ellenAre" a1ogy l%tszott&
Tn csak&&& 1%t" csak remAltem" 1ogy van mAg r% md" 1ogy
vala1ogy NHra .ar%tnBk legyInk" 1ogy vala1ogy 1elyre1ozz7k a
.ar%ts%g7nkat a trtAntek ellenAre& Alig remAlem" 1ogy gy lesz
azok 7t%n" ami kztInk trtAnt" As t7dom" 1ogy nagyon le!oglal
a m7nk%d" meg 1ogy azokkal a&&& o1m&&& t..i 1al1atatlannal
lgsz&&& Jmondom" mivel nem H7t eszem.e a nevIk&
J *a!e" $isa As $arco J morogHa .osszNsan&
J Ja" velIk& De akkor is" a s7li 0%r 1At mNlva elkezdBdik" As
$iles is nemsok%ra visszaHn" As Ngy gondoltam" tal%n" nem
minden na0" 1a nem akarod" de tal%n idBnkAnt egyItt e1etnAnk&
T7dod" a1ogy szokt7nk&
J #zval e.AdszIneti !egyverszInetP J kArdezi&
TeknBc1AHszn rvAnyek kaleidoszk0HakAnt szegezBdik r%m a
0illant%sa&
J Nem J r%zom meg a !eHemet J Mr3k !egyverszInet&
/sak remAlem" 1ogy kiterHeszt1etHIk az idBnkAnti e.Adekre is&
Laven 1omlokr%ncolva 0iszk%lHa a krmAt" amirBl .iztosan
t7dom" 1ogy nincs .eszakadva" mert a 1al1atatlanoknak nem
trik le a krmIk& Azt is t7dom" 1ogy ezt csak azArt csin%lHa"
1ogy elkerIlHn" elkerIlHe a tekintetemet" 1ogy gondolkozzam
As v%rHak" mg B mArlegeli a szavaimat&
J #osem le1et m%r olyan" mint volt J szlal meg vAgIl" As
!elemeli a !eHAt" 1ogy a szemem.e nAzzen& J Ts nem csak
azArt" ami *omannel trtAnt" amit komolyan elszNrt%l amNgy&
Lanem az igazi oka annak" 1ogy nem tAr1etInk vissza a rAgi
kerAkv%g%s.a az" 1ogy most m%r m%s vagyok& Ts az a 1elyzet"
1ogy szerelek m%s lenni& Nem akarok NHra az lenni" aki voltam&
Nem akarok az a szomorN" sz%nalmas lNzer lenni&
J #osem volt%l sz%nalmas vagy lNzer" csak nA1a kicsit
szomorN J !elelem" de Laven gyorsan el1essenti&
J AmNgy is olyan sok minden megv%ltozott" tal%n tNl sok
minden" 1ogy nem 1iszem" 1ogy tNl t7dok lA0ni raHta&
6lintok& Tn is r%Httem erre" de ettBl mAg remAnykedem"
1ogy sikerIl neki&
J Ts igen" $isa" *a!e As $arco menB meg minden" ne
Artsd !Alre" de a 1al1atatlans%g7nkon As a m7nk%nkon kvIl
nincs .ennInk tNl sok kzs von%s" t7dodP Magyis telHesen
kIln.zB a 1%tterInk" tot%l eltArBek a ka0csolataink" a legt..
kedvenc egyIttesemrBl mAg csak nem is 1allottak" ami elAggA
0iszk%lHa a csBrmet&
M%llat vonok As .lintok" 1ogy Artem" telHesen As tkAletesen
Artem&
J Ts .%r sosem Areztem Ngy" 1ogy kettBnk.en olyan sok
kzs von%s lenne" mindig Areztem" 1ogy te vala1ogy
megrtesz, t7dodP Tal%n nem t7dsz igaz%n ktBdni 1ozz%m" de
akkor is" el!ogadt%l" nem tAltAl el" As 1%t ez sokat Helentett&&&
vagy Helentett valamit, mindenesetre&
Usszeszortott sz%HHal v%rom a t..it" t7dom" 1ogy messze
H%r mAg a vAgAtBl&
J Ygy1ogy" igen" te is 1i%nyozt%l& J *%m nAz" As
megr%ntHa a v%ll%t" azt%n 1ozz%teszi: J J lenne" 1a legal%..
egy .ar%tot megtart1atnAk az rkkAvals%gig& De $ilest
.iztosan nem v%ltoztat1atH7k %tP
J NemO J !akadok ki" mielBtt r%HnnAk" 1ogy viccel&
J Jessz7som" te mindig ilyen kar#t nyelt vagyP J nevet
!el& #zAtt%rHa a karH%t" As ledo.Ha mag%t a leo0%rdmint%s
.a.zs%k !otel.a egy 1alom .Br As csi0ke kzA" maHd elrendezi
maga krIl a r71%H%t" vAgIl a tenyerA.e t%masztHa a !eHAt& J
#egtene neki a sznAszet.en is" 1at%rozottan megka0n% a
legHo.. szere0eket&
J Ts az meddig HP J nAzek r%& J Lidd el" mAg a
1olly(oodi nA0eknek is !eltnne idBvel" 1ogy tizennyolc Aves
kora ta egy na00al sem idBse..&
J Dick /larkot nem zavarHa&
L7nyorgok& Fogalmam sincs" 1ogy ki az&
JAmerika ,egrege.. TiniHeP +eJ Aear6s Rockin6 .ve&
M%llat vonok" mert ez sem segt&
J $indegy J nevet !el Laven a !eHet r%zva& J #zval" van
egy elmAletem" 1ogy sokkal t..en vagy7nk" mint 1isszIk"
sznAszek" to0modellek&&& $ost komolyan& Logy magyar%zod
nAmelyikIketP
M%llat vonok&
J #zerencse" gAnek" 0lasztikai mtAt As sok" sok '1otos1o0
J nevetek& J gy magyar%zom&
J L%t" kztInk szlva& *oman nem mindig olyan kAszsAges
a rAszleteket illetBen& #ok mindent el1allgat&
:sak nem&
J -gyszer" amikor megkArdeztem" 1ogy 1%nyan vagy7nk
mAg" 1ogy 1%ny em.ert v%ltoztatott B %t" csak el!ord7lt" As
motyogott valami gyerekes mar1as%got" 1ogy ez r% tartozik" a
vil%g meg csak tal%lgasson" vagy ilyesmit& Ts ak%r1ogy
0iszk%ltam" csak ennyit mondott& Folyton ezt ismAtelgette NHra
As NHra" amg !el nem idegelt" As eHtettem a tAm%t&
J -zt mondtaPJ kArdezem" As 0r.%lom elnyomni a
1angom riadts%g%t" de nem H%rok telHes sikerrel& J Azt mondta"
hogy r tartozik, a vilg meg csak tallgasson& J 1rdIlk
!el& Nem tetszik a .alHslatN 1angz%sa& -gy%ltal%n nem tetszik&
Laven r%m nAz" 0r.%l visszat%ncolni" amikor megl%tHa az
arcomat" As 1allHa" 1ogy !elemelem a 1angomat" As r%d..en"
1ogy kicsit messzire ment& A 1sAge m%r nem terHed ki r%m" As
1at%rozottan *oman !elA .illen&
J Magy tal%n azt mondta" 1ogy An csak tal%lgassakP gy
szl a mond%s" nemP J Fel1Nzza a v%ll%t" As kz.en a r71a7HH
csi0kAHAt .a.r%lHa& J $indegy" valsznleg Ho.." 1a nem
.eszAlgetInk *omanrl" mert An szeretem" te meg 7t%lod" As 1a
.ar%tnBk akar7nk lenni" *oman:mentes zn%.an kell lAteznInk"
igazP -gyet kell ArtenInk a..an" 1ogy nem ArtInk egyet
.gy Roman0mentes z#na " de sz(! De ezt csak gondolom"
telHesen m%st mondok&
J #zereted BtP
Laven egy 1osszN 0illanatig nAz r%m" azt%n le1aHtott !eHHel
gy te lel:
J 8gen& Nagyon" nagyon szeretem&
J Ts&&& k3lcs3n3s& J kArdezem" mert kAtelkedem" 1ogy
*oman kA0es szeretni .%rkit is" kIlnsen" 1ogy l%ttam" ir%nta
sosem m7tatt%k ki" so1a nem !ord7lt elB vele valdi vagy tarts
!orm%.an& Ts elAg ne1Az adni valamit" amit az em.er maga
sosem ta0asztalt meg& $Ag amit Drina ir%nt Arzett" sem volt
szerelem" vagy legal%..is nem valdi szerelem& 8nk%..
megsz%llotts%g volt" amit egy elAr1etetlen dologgal
ka0csolat.an Arzett" mint egy csillog" ragyog t%rgy ir%nt"
amelyre v%gyott" de sosem Arint1ette& 'ontosan ezt az ArzAst
0r.%ira megismAtelni Damennel As velem& /sak1ogy nem !og
mkdni& Az ellenszerrel vagy anAlkIl" ezt sosem nyeri meg&
Ami Damen As kztem van" az ennAl sokkal mAlye..&
J SszintAnP J nAz r%m& J Nem t7dom& De 1a tal%lgatnom
kell" azt mondom" nem, nem szeret& -gy%ltal%n nem szeret&
Xgyan vissza!oHtHa az ArzAseit" %ltal%.an Ngy tesz" mint1a nem
is lennAnek" nA1a&&& nA1a !el1agy ezzel& Tn a stAt oldal%nak
1vom ezt" amikor .ez%rkzik a szo.%H%.a" As nem .eszAl
senkivel" r%kig nem Hn ki&&& Ts 1%t !ogalmam sincs" 1ogy mit
csin%l& Xgyan meg0r.%lom tisztelet.en tartani" teret engedni
neki" de nagyon kv%ncsi vagyok& 6%r" gondolom" 1a elAg
sok%ig vagyok vele" vAgIl megtan7l .zni .ennem" .eenged"
As&&& J megvonHa a v%ll%t J &&& az egAsz megv%ltozik&
-lkA0edve r%nAzek" 1ogy mennyire sszeszedett" sokkal
maga.iztosa..an viselkedik" mint eddig vala1a&
,enAz az %tgondoltan szAt1asogatott !ekete 1arisny%ra" amit
a r71%Ha alatt visel" As az egyik ly7kat 0iszk%lva gy szl:
J T7dod" -ver" minden ka0csolat.an az egyik Ho..an
szeret" nemP ,eg7t.." amikor Jos1sal H%rtam" B volt az&
Lat%rozottan sokkal Ho..an szeretett engem" mint An Bt&
T7dtad" 1ogy mAg egy dalt is irt nekem" mi7t%n szaktott7nk"
1ogy meg0r.%lHon visszaka0niP J /sv%lHa a !eHAt !el1Nzott
szemldkkel& J -lAg H is volt" As val.an lenygztt" de tNl
kAsB volt" As m%r *oman Ardekelt" akit nyilv%nval" 1ogy An
szeretek Ho..an& W csak .enne van" 1ogy egyItt lgH7nk" As Hl
ArezzIk mag7nkat" As nem mint1a lenne m%s l%ny a
l%t1at%ron&&& 1%t" raHtad kvIl&&& J*%m nAz" As a1ogy
sszeszkIl a szeme" attl .e1Nzom a nyakamat" de B csak
nevetve legyint& J De az a lAnyeg" 1ogy mindegy" mit
gondolsz" mindegy" 1ogy nAz ez ki kvIlrBl" az igazs%g az"
1ogy sosem egyenlB igaz%n& Nem gy mkdik& $indig van
egy ld3z- As egy ld3z3tt, a macska As az egAr" gy megy ez&
#zval" mondd meg" a ti ka0csolatotok.an ki szeret Ho..anP
Damen vagy teP
M%ratlan7l Ar a kArdAs" .%r elAg nyilv%nval volt" 1ogy
el1angzik& De amikor l%tom" 1ogy Laven 1allgat" As
!Alre.illentett !eHHel" tIrelmesen v%rHa a v%laszt" mikz.en a
1aH%t tekergeti" vAgIl egy rak%s zavaros 1IlyesAget motyogok"
aminek ez lesz a vAge:
J L%t" o1m" nem is t7dom& -zen mAg sosem gondolkodtam
igaz%n" azt 1iszem& Magyis mAg csak Aszre sem vettem so1a"
ami azt illeti&&&
J TAnylegP J Lanyatt !ekszik" As !el.%m7l a csillagmint%s
mennyezetre" amelyrBl ta0asztalat.l t7dom" 1ogy vil%git a
stAt.en& J L%t" An igen J teszi 1ozz% a csillagkA0eket
!igyelve& J Ts csak 1ogy t7dd" Damen az" nem te& Damen
szeret Ho..an& $indent megtenne Arted& Te csak Ilsz az
anysIlAsen&
Harminckett
5r azt mond"atnm, 1ogy Laven szavai nem zavartakO
Nem1ogy megc%!olni nem t7dtam" de elB%llni sem t7dtam
egyetlen olyan meggyBzB esettel sem" amivel azonnal az An
oldalamra %lltottam volna& Az igazs%g az" 1ogy nem tettem" As
nem mondtam semmit& /sak megvontam a v%llamat" Ngy
tettem mint1a ler%zn%m magamrl a dolgot" mikz.en B olyan
dalokat 1arsogtatott az i'odH%rl" amelyekrBl nem is 1allottam&
Azt%n %tla0oz7nk egy 1alom magazint" csak elvagy7nk" mint
azelBtt& $int rAgen& De ez csak a !elszn& $Alyen mindketten
t7dH7k" 1ogy a dolgok telHesen m%sok&
Azt%n mi7t%n elmegyek" amg DamennAl vagyok" !olyton
Laven szavai H%rnak a !eHem.en" a1ogy megkArdezte" 1ogy
melyikInk szeret Ho..an& Logy Bszinte legyek" mAg ma is itt
vannak a !eHem.en& -zen gondolkodtam a #a.inAvel elklttt
reggeli alatt" rakt%roz%s kz.en" As mg a 0Anzt%r.an dolgoztam
az Izlet.en" kArdezgettem magamat" 1ogy vaHon An vagy P
$Ag a 1%rom Hsl%s kz.en is" amelyre QAvalonnakR idB0ontHa
volt" .eleArtve azt is" amelyiket A00 most !eHezek .e" a kArdAs
!olyton ismAtlBdik a !eHem.en&
" H7ha, ez azt%n&&& J nAz r%m a nB csod%lkoz%stl nagyra
nylt szemmel& J -z tAnyleg" tAnyleg" tAnyleg !igyelemre
mAlt volt& J $egr%zza a !eHAt" As a t%rc%H%Art nyNl" az arc%n
izgatotts%g" kAtelkedAs As 1inni akar%s elegy Avel& A szok%sos
HvendlAs 7t%ni %lla0ot
$osolyogva" 7dvariasan .iccentek" mikz.en sszeszedem
a tarot:k%rty%t" amit a msor kedvAArt raktam ki" de nem igaz%n
1aszn%ltam& /sak knnye.." 1a van az em.ernek valami
t%masza" eszkze J ettBl t%voli..nak As el!og7latlana..nak
tnk& A legt..en !r%szt ka0nak a gondolattl" 1ogy az em.er
egyenesen .elel%t a !eHIk.e" As ki1allgatHa a leg!Altette..
gondolataikat As ArzAseiket" nem .eszAlve arrl" 1ogy egyetlen
rvid ArintAs 1osszN As .onyol7lt esemAnysorozatot !ed !el a
mNlt.l&
J /sak mert&&& #okkal /iatala%%, mint gondoltam& $ita
csin%lHa eztP JkArdezi a t%sk%H%t a v%ll%ra vetve" mikz.en a
0illant%sa tov%.. vizslat&
J $Adi7mnak lenni adotts%g J !elelem" .%r J7de kIln
megkArt" 1ogy ilyet ne mondHak" mivel elt%ntort1atHa a
le1etsAges tantv%nyait a mAdi7mi kA0essAgek !eHlesztAse
tan!olyam%ra val HelentkezAstBl& De mivel a tan!olyami
cso0ort H!orm%n Br% As Lonorra cskkent" nem igaz%n Artem"
mit %rt1atok vele& J Nincs kor1at%ra J teszem 1ozz%" As
magam.an sIrgetem" 1ogy !eHezze .e a sz%Ht%t%st" As menHen
m%r& Terveim vannak" m%s1ol kell lennem& Az estAm minden
0ercAt elterveztem" As 1a sok%ig marad" komolyan !el.ortHa a
na0irendemet& De amikor l%tom" 1ogy kezd kAtelkedni" gy
szlok: J -zArt termAszetes te1etsAgek a gyerekek" mert
nyitottak minden le1etBsAgre& /sak kAsB.." amikor !el!edezik"
1ogy a t%rsadalom rosszallan nAzi ezeket a dolgokat" a
v%gy7k" 1ogy el!ogadH%k Bket" erBse.. lesz" As leka0csolHa ezt a
te1etsAget& Unnek 0Ald%7l nem volt kA0zelet.eli .ar%tHa
gyerekkor%.anP J A 0illant%som vAgig!7t raHta" As t7dom"
1ogy volt neki" mert l%ttam a..an a 0illanat.an" amikor
1ozz%Artem&
J TommyO J 1rdIl !el" As a sz%Ha elA ka0Ha a kezAt&
$egle0i" 1ogy t7dom" megle0i" 1ogy kitrt .elBle&
$osolygok" mert m%r An is l%ttam&
J S valdi volt az n sz%m%ra" nem igazP Ktsegtette a
ne1Az idBknP A nB r%m nAz" As kit%g7l a szeme& A !eHAt r%zza"
mikz.en gy szl:
J 8gen&&& &&& 1%t&& rAm%lmaim voltak& J $egvonHa a v%ll%t"
As krIlnAz" mint1a szAgyellnA .evallani& J Amikor a szIleim
elv%ltak" nos" minden olyan .izonytalan volt" anyagilag"
Arzelmileg" As ekkor .7kkant !el Tommy& $eggArte" 1ogy segt
%tvAszelni" t%vol tartani a szrnyeket" As gy is lett& Azt 1iszem"
akkor m%r nem l%ttam" amikor&&&
J TzAves lett& J Fel%llok a szAkrBl" Helezve" 1ogy vAge a
.eszAlgetAsnek" As neki is gy kellene tennie& J Ami" 1ogy
Bszinte legyek" kicsit 1ossza.. idB" mint a legt.. eset.en" de
akkor m%r nem volt szIksAge r%" Ngy1ogy&&& elment& J
6iccentek" kinyitom az aHtt" As kitessAkelem a !olyosra" a1ol
remAl1etBleg elind7l a 0Anzt%r1oz" As !izet&
/sak1ogy nem megy a 0Anzt%r1oz& -1elyett meg!ord7l" As
gy szl:
" Musz, megismernie a .ar%tnBmet& +omolyan& -l !og
,ulni) Nem igaz%n 1isz az ilyesmi.en" kinevetett" 1ogy elHvk
ide" de kAsB.. egyItt vacsor%z7nk" d70la randi lesz" As" 1%t&&&
J -l1allgat" As az r%H%ra 0illant& J Nos" valH%.an m%r itt
kell lennie&
J Nagyszer lenneO J mosolygok" mint1a komolyan
mondan%m& J De mennem kell vala1ov%" As&&&
J V" B az ottO TkAletesO
Fels1aHtok" As a l%.amra szegezem a 0illant%somat& Azt
kv%nom" .%r 1aszn%l1atn%m a mani!eszt%l%st arra" 1ogy egyes
em.erek !izessenek As tnHenek el J legal%.. ez egyszerO
TrzAkelem" 1ogy a terveim egyre csNsznak" de gBzm sincs"
meddig mAg" amikor tlcsArt torm%i a kezA.Bl a sz%Ha elA" As
!elki%lt:
J #a.ineO LA" ide" szeretnAm" 1a megismernAl valakitO
Az egAsz testem ki1l& $eg!agy" kemAnyre As 1idegre&
Wlyan <Hell#, ,ghegy, ez itt a 9itanic; 1idegre&
$ielBtt .%rmit is te1etnAk" #a.ine egyenesen !elAm ind7l&
-lBszr nem ismer !el" As nem azArt" mert !ekete 0arka van
raHtam" mert nincs" azt m%r rAg eldo.tam" mert Ngy dntttem"
Avalon csoda.og%rnak l%tszik tBle" 1anem azArt" mert An
vagyok a leg7tols" akire sz%mt& MalH%.an mAg az 7t%n is
17nyorog As 0islog" 1ogy meg%ll elBttem" az oldal%n $7nozzal"
aki egyA.kAnt 0ont annyira 0%nikol" mint An&
" .ver& " mered r%m #a.ine" mint1a most A.redt volna
legmAlye.. %lm%.l& J $i a&&& J $egr%zza a !eHAt" mint1a a
0k1%lktl tisztogatn% meg" As kezdi ellrBl& J $i a csoda
!olyik ittP Nem Artem&
J -verP J A .ar%tnBHe 0illant%sa kettBnk kztt cik%zik"
17nyorog" gyanakszik& J De&&& de azt mondta" 1valon a neve&
$Aly lAlegzetet veszek" As .lintok" t7dom" 1ogy itt van
vAge& A gondosan kim7nk%lt" 1az7gs%g.l" reHtBzAs.Bl As titkok
1almoz%s%.l %ll Aletemnek ez az eredmAnye&
J Avalon vagyok J.iccentek #a.ine tekintetAt kerIlve& J
De -ver is&&& attl !Igg&
" Mit-l !IggP J rik%csol a kliensem" mint1a szemAlyesen
As mAlyen megsArtettAk As megk%rostott%k volna& Az a7r%Ha
1irtelen !ell%ngol" remeg" mint1a kAtsAg.e vonna nemcsak
engem" 1anem mindent" amit az elmNlt r%.an mondtam neki"
nem sz%mt" milyen 0ontosak voltak a Hslataim& J Akkor ki a
!ranc vagy teP J kArdezi" As Ngy nAz r%m" mint1a !el akarna
Helenteni a&&& nos" mAg nem dnttte el" 1ogy kinek" de
valakinAl !elHelent" az .iztos&
De #a.ine visszatAr a H%tAk.a" As ny7godt" sszeszedett
1angon" ak%r egy IgyvAd" gy szl:
J -ver az 7noka1Ngom& Ts val.an" sok mindent meg kell
magyar%znia&
Amikor A00 gy tennAk J nos" nem 0ontosan a
magyar%zkod%sra gondolok" vagy legal%..is nem Ngy" a1ogy B
akarHa" A00 mondanAk valamit" ami remAl1etBleg megny7gtat
mindenkit" As vAget vet ennek az egAsznek J" J7de elind7l
!elAnk" As megkArdezi:
J $inden rend.en volt a Hsl%ssalP
Az Igy!Alre 0illantok" #a.ine .ar%tnBHAre" As t7dom" 1ogy ez
a .eszAlgetAs az eddigi legHo.. Hsl%som volt" mivel Ava
tisztt As gygyt medit%ciival tov%..!eHlesztett"
sz70ertlttt" NH energi%im segtettek J de ezt mAgsem l%ttam
elBre& Azt viszont l%tom" 1ogy most m%r mennyire vonakodik a
nB !izetni" most" 1ogy t7dHa" a .ar%tnBHe !iatalkorN .nzB
7noka1Nga vagyok" aki m%sod%ll%s.an Avalon" a +Ates Lr
$Adi7m" gy esAlyt sem adok a v%laszra&
J W1m" semmi .aH" a vendAgem volt& J J7de 17nyorog"
egyikInkrBl a m%sik7nkra nAz" de An 1at%rozottan .iccentek" As
1ozz%teszem: J +omolyan& #emmi .aH& Tn %llom&
De amg ez megny7gtatHa az Igy!elet" mAg 1a J7de:ot nem
is" #a.inAnek nem sz%mt sokat& Az a7r%Ha 1%.orog" As metszBn
nAz a szemem.e&
J -verO Nem akarsz mondani valamit a saH%t vAdelmed.enP
$Aly lAlegzetet veszek" As a szemA.e nAzek&
Ee, csom# mondanival#m van, de nem itt s most) Mennem
kell!
$%r A00 mondanAk valami ilyesmit" csak kedvese..en"
gyengAde..en" ami nem idegesti !el mAg Ho..an" amikor
$7noz kz.eszl:
J 6iztosan meg.eszAl1etitek ezt 1olna0 reggel is" de
nekInk most tAnyleg mennInk kell& Nem akarH7k kock%ztatni
az asztal!oglal%s7nkat" mert elAg ne1Az volt megszerezni&
#a.ine !els1aHt" elismeri $7noz ArvelAsAnek a
.lcsessAgAt" de nem 1aHland ilyen knnyedAn kiereszteni a
karmai.l& Usszeszortott !oggal mondHa:
J Lolna0 reggel" -verO -lsB dolgod legyen& J Azt%n az
arcki!eHezAsemet l%tva 1ozz%teszi: J Nincs deO
6lintok" .%r nem tervezem" 1ogy megHelenek a tal%lkozn&
La a dolgok Ngy mennek" a1ogy tervezem" 1olna0 reggel olyan
messze leszek a kony1aasztaltl" amennyire csak le1et& A
$ontage egyik lakoszt%ly%.an !ogok 1em0eregni" mellettem
Damennel" As vAgre valra v%ltH7k azokat a rAgi:rAgi terveket"&&
De ezt azt%n tAnyleg nem akarom elmesAlni neki" Ngy1ogy
ink%.. csak .lintok&
J W1m" rend.en& J Jl t7dom" 1ogy IgyvAd lAvAn mindig
ragaszkodik a sz.eli v%lasz1oz" 1ogy a v%laszt ne le1essen
el!erdteni vagy !AlreArteni& Ts amikor m%r azt 1iszem" a
legrossza..nak vAge J vagy legal%..is egyelBre J" a11oz is
ragaszkodik" 1ogy .ocs%natot kArHek a .ar%tnBHAtBl" mint1a
valami .ncselekmAnyt kvettem volna el& 6%r t7dom" 1ogy
kAsB.. meg!izetek mAg ezArt" nem vagyok 1aHland&
/sak r%nAzek a nBre" As gy szlok:
J Amit oda.ent mondtam" az nem v%ltozik& J A 1%ts
szo.a !elA intek& J A mNltHa" 9ommy, a HvBHe& T7dHa" 1ogy
amit mondtam" igaz& V" As a lehet-sgr-l, ami 1amarosan elHn&
J A randi0artnerAre" maHd r% nAzek& J L%t" .%rmennyire is
kAtelkedik most .ennem" .lcs dolog lenne meg!ogadni a
tan%csomat
#a.inAre nAzek" !igyelem" a1ogy az a7r%Ha dI1sen
!ell%ngol" As csak egy kicsit csilla0tHa az" 1ogy $7noz
szorosan leli a derek%t& $7noz cinkos%n r%m kacsint" maHd
el!ordtHa tBlem #a.inAt" As kikorm%nyozza az aHtn" a .ar%taik
0edig kvetik Bket&
A..an a 0illanat.an" amint kilA0nek" J7de r%m nAz:
J Ureg" komolyan nagyon rossz mo,# sza.ad7lt itt !el& Azt
1iszem" egy kis zs%ly%val kellene elznm& J /sv%lHa a !eHAt&
J $i vanP Azt 1ittem" mostanra m%r elmondtad neki&
*%nAzek&
J LIlyAskedszP ,%ttad" mi trtAnt& -z 0ontosan az a Helenet
volt& amit szerettem volna elkerIlni&
J7de v%llat von" megsz%molHa a 0Anzt a kassz%.an" As gy
szl:
J L%t" tal%n Ho..an ment volna" 1a !igyelmezteted" 1a nem
azt Arezte volna" 1%t.a szNrtad" amikor .esAt%l ide" As azt l%tHa"
1ogy itt dolgozol" r%ad%s7l ,#solsz)
*%ncolom a 1omlokomat" As a t%rc%m.an k7tatok 0Anz 7t%n"
amellyel a gr%tisz Hsl%sArt tartozom neki" amelyet akaratomon
kvIl csin%ltam&
J 6iztosan ki akarod !izetniP J kArdezi J7de" As nem
1aHland elvenni a 0Anzt" amit !elA nyNHtok&
"gy sz!ves " tolom !elA& FelvonHa a szemldkAt" As
t7dom" 1ogy ellenkezni akar" amikor 1ozz%teszem: J Ts tartsd
meg az a0rt isO Tekintsd Ngy" mint !izetsAget a&&& !elsza.ad7lt
rossz mo,# miatt" amit okoztam& +omolyan J legyintek egyet&
J La ez nem trtAnt volna meg" ki t7dHa" tal%n visszatArB
kliens lett volna a nB" Ngy1ogy" t7dod" csak tekintsd a Hv.eni
.evAtel elvesztAse miatti !izetsAgnek&
J Tn nem 1iszem" 1ogy elvesztettedJ !eleli" As .elki a
0Anzt a .ank.a sz%nt t%sk%.a" maHd .ecs7kHa a 0Anzt%rgA0
!ikH%t& J La olyan H volt a Hslatod" amilyennek 1iszem"
vissza !og tal%lni 1ozz%d" vagy legal%..is elmondHa a
.ar%tainak" akik kv%ncsis%g.l elHnnek" 1a m%sArt nem& Az
ilyesminek a legt..en nagyon ne1ezen %llnak ellen& T7dod" az
erklcss IgyvAdnB .e!ogadHa a sarlat%n 7noka1Ng%t" aki a
t7dta nAlkIl m%sod%ll%s.an BrIlten 0ontos mAdi7mHsnB" ez
le1etne a 1At knyve" vagy legal%..is a 1At !ilmHe&
M%llat vonok" egy 0erc alatt !el!risstem a sminkemet" As a
kicsi kAzitIkr.e nAzve megszlalok:
J -rrBl ennyit&&& J7de r%m 0illant&
J Azt 1iszem" Avalon na0Ha le%ldozott& Nyilv%nvalan
csaldottan !els1aHt&
J Ne Arts !Alre" tAnyleg nagyon Alveztem" As ma" 1%t"
legal%..is eddig a !iaskig" Ngy Areztem" nagyon H vagyok
.enne& $int1a elArtem volna az em.ereket" segtettem volna"
de most&" 1%t" tal%n ideHe vissza%lltani Av%t a csatasor.a& A s7li
is nemsok%ra elkezdBdik" As&&&
J FelmondaszPJ *%ncolHa a 1omlok%t& ,%tszik" 1ogy
nincs elragadtatva a gondolattl&
J Nem J r%zom meg a !eHemet& J Nem" csak 1%t" nyilv%n
vissza kell most vennem" As nem akarok t.. gondot okozni
ann%l" mint amit m%ris csin%ltam&
J Ny7gi J von v%llat& J $%r visszavettem Av%t"
gondoltam" 1ogy kevese..et lgsz dolgozni" de .%rmikor
visszaH1etsz" -ver" az Igy!elek im%dnak" An meg&&& 1%t&&& J
-l0ir7l& J -ngem is lenygztt" amit csin%lt%l& $int
alkalmazott) J +At 7HHal megcs0i az orrnyergAt" As !eHcsv%lva
!els1aHt" amikor 1ozz%teszi: J Wlyan messze vagyok a
1zelgAstBl" amennyire csak le1et&
De An csak v%llat vonok" As azon gondolkodom" vaHon ki
Arzi mag%t kAnyelmetlene..Il" B vagy AnP
J Man valami tleted" 1ogy mit mondasz neki 1olna0P J
kArdezi J7de& Nagyon szeretne tAm%t v%ltani&
J Nincs& J 6e1aHtom a sz%H!Anyemet a t%sk%m.a" As
.ecs7kom& J GBzm sincs&
J Nem 1iszed" 1ogy gondolkodnod kAne raHraP -lB%llni
valami tervvelP Logy ne ArHen v%ratlan7l" mielBtt esAlyed lenne
meginni az elsB k%vAdatP
J Nem k%vAzom&
J J" eliEredet" mindegy J nevet& J T7dod" 1ogy
Artettem& A v%llamra do.om a t%sk%mat" As r%nAzek&
J NAzd" !Alre ne Artsd" szeretem #a.inAt& 6e!ogadott"
amikor mindenem odalett" As cserA.e semmi m%st nem tettem"
csak !olyamatosan !ldi 0okoll% v%ltoztattam az AletAt&
LaHland vagyok mindent tiszt%zni" 1a m%sArt nem" azArt" mert
ezek 7t%n megArdemli" 1ogy megt7dHa az igazat" vagy
legal%..is valami a11oz hasonl#i) De ez nem 1olna0 lesz&
+zel sem& J Ts .%r 0r.%lok nem mosolyogni kz.en" de
nem te1etek rla" amikor eszem.e H7t a tervem" a ki!og%stalan"
1i.%tlan tervem" !elderIl a kA0em&
-gyelBre minden energi%mat" minden !Anyemet" minden ,#
mo,#mat, a1ogy J7de nevezi" ssze kell gyHtenem" As
*omanre ir%nytanom& +i kell terHesztenem a szeretetemet" a
.AkAmet As a H sz%ndAkomat !elA" mert csak akkor nyer1etek"
1a gy kzeledem !elA& /sak gy szerez1etem meg" amit akarok&
La van valami" amit tan7ltam e..Bl az egAsz.Bl" az az" 1ogy
az ellen%ll%s nem mkdik& L%.orNt vvni az ellen" amit nem
akarok" az csak 0ontosan 7gyanazt 1vHa Aletre& -zArt gyengIlt
el *oman 1atalma !elettem" amikor Lekate1oz !ord7ltam& $ert
t 0ercre !el1agytam a *omanre ir%ny7l megsz%llotts%ggal" As
kezdett elArtAktelenedni" mint vAgeredmAny& Ygy1ogy" ezt
Asz.en tartva" azt 1iszem" .iztons%gos !eltAtelezni" 1ogy 1a az
energi%mat a..a mlesztem" amit akarok J .AkAt kzttInk As
az ellenszer ellenszerAt J" nos" csak gyBzelemmel vAgzBd1et&
Amikor ma este elmegyek 1ozz%" azt nem ellensAgkAnt
teszem" aki sszeeskIvAst szB" As kIzd azArt" amit akar& 8nk%..
Ngy megyek 1ozz%" mint a magasa.. rend Anem: tiszt%..
nmagam&
Ts akkor !elaH%nlom neki a le1etBsAget" 1ogy !elemelkedHen
a mAly.Bl" As 7gyanazon a szinten tal%lkozz7nk&
Annyira elveszek a gondolataim.an" a terv izgalm%.an"
1ogy elBszr meg sem 1allom" amikor J7de megkArdezi:
J Lov% mAszP J *%m 17nyorog" a mAdi7mradarHa !orog
ezerrel&
De An csak nAzek r%" As kA0telen vagyok letrlni a mosolyt
az arcomrl&
J $egteszek valamit" amit m%r rAg meg kellett volna
tennem& J $eg%llok" amikor l%tom" 1ogy !Alre.illenti a !eHAt"
As !el1Nzza a szemldkAt& $egremeg As !elcsillan az a7r%Ha&
Azt kv%nHa" .%r maradnAk" As .iztostan%m arrl" 1ogy minden
rend.en lesz& De nem teszem" m%r gy is elAg idBt !ecsAreltem&
Ygy1ogy csak r%nAzek" As ennyit mondok:
J Ne aggdHO -zNttal t7dom" mit csin%lok& -zNttal minden
m%skA00 lesz& Ma,d megltod)
" -ver&&& J nyNl !elAm" de csak a levegBt markolHa" azt%n
leeHti a kezAt&
J Ne aggdHO J vonok v%llat& J 'ontosan t7dom" mit
csin%lok& $ost m%r t7dom" 1ogy .%nHak *omannel& J
6iccentek" As vAgignAzek a vastag 1aH!onatain" l%tom" 1ogy a
ny%r 7tols 1eteit szr!zAssel tlttte" ami na0sztta szBkAre
!aktotta a 1aH%t& J 'ontosan t7dom" 1ogyan 1ozzam 1elyre"
0ontosan t7dom" 1ogyan !olytassam J teszem 1ozz%&
FAlre1aHtott !eHHel 1%tradBl a szAken" As elgondolkodva
megdrzsli az %ll%t& A malac1it gyrHe a szemem elBtt villog"
maHdnem 7gyana..an a szn%rnyalat.an" mint a tr07si
tekintete& UsszeszkIlt szemmel mAreget" nem kis aggodalom
vegyIl a 0illant%s%.a& De !igyelmen kvIl 1agyom az egAszet&
,es0rm magamrl& LosszN idB ta elBszr vAgre erBsnek
Arzem magam" .iztos vagyok magam.an" As nem 1agyom"
1ogy a kAtelkedAs lega0r.. magv%t .%rki is elvesse .ennem&
J -lmentem a T7d%s Nagy /sarnok%.a&&& J -l1allgatok" mert
t7dom" 1ogy sokkal Ho.. meggyBzAsre van szIksAge" mint a
.logat%som As a maga.iztos szavaim& J Ts&&& szval mondH7k
azt" 1ogy H Ntm7tat%st ka0tam& Nagyon H Ntm7tat%st& J
Usszeszortom a sz%mat" As !elHe.. r%ntom a t%sk%t a v%llamon&
T7dom" 1ogy itt kellene a..a1agynom a .eszAlgetAst
J7de r%m nAz" As vAgigsimt a 0lHa eleHAn& Az 7HHai
vAgig!7tnak a !ekete:!e1Ar Hin:Hang Helen&
J -ver" nem .iztos" 1ogy megint erre az Ntra kellene
lA0ned& La visszaemlAkszem" amikor leg7t.. kerIltAl szem.e
*omannel" nem igaz%n ment Hl a dolog" As nem 1iszem" 1ogy
elAg idB telt el a11oz" 1ogy megint meg0r.%ld& ,egal%..is
nem ilyen 1amar&
$egvonom a v%llamat" As a szavai Ngy siklanak %t raHtam"
ak%r olaH a vzen" semmilyen 1at%s7k nincs" amitBl J az
arcki!eHezAse ala0H%n J mAg idegese.. lesz&
J Mettem J szlok" As a !Ilem mgA kotrom a 1aHamat& J
De az a 1elyzet" 1ogy ettBl mAg megcsin%lom& 6emegyek& $Ag
egyszer 7tolH%ra& Logy Ngy mondHam&
J $ikorP $ostP +omolyan mondodP J nAz r%m sszevont
szemldkkel& A 0illant%sa nem ereszti az enyAmet" amitBl egy
0illanatra aggdni kezdek&
+i1Nzom magam" As ssze!onom a karomat a mellkasom
elBtt" maHd a szemA.e nAzve gy !elelek:
J $iArtP +vetni akarsz" 1ogy meg%lltsP
J Tal%n J vonHa meg a v%ll%t& Nem %ll meg egy 0illanatra
sem" As 1ozz%teszi: J $egteszem" .%rmi.e kerIl is&
J 6%rmi.e kerIl is 0ontosan micsoda& " .illentem !Alre a
!eHemet ki1van&
J Logy .iztons%g.an lAgy& Logy t%vol tartsalak tBle&
$Aly lAlegzetet veszek" As r%nAzek" 0ontosa..an vgignzek
raHta& A raszta!Irts !eHAtBl kezdve le!elA a derek%ig" a1ol a 07lt
miatt vAget Ar a l%tv%nya&
J Ts miArt tennAdP J kArdezem vAgIl" NHra a szemA.e
nAzve& J $iArt 0r.%ln%l meg egy%ltal%n .eleavatkozni a
tervem.eP Azt 1ittem" azt akarod" 1ogy .oldog legyek" mAg
akkor is" 1a ez azt Helenti" 1ogy Damennel vagyok& Magy
legal%..is ezt mondtad&
UsszeszortHa a sz%H%t" As mocorog a szAken& Wlyan
szerencsAtlenIl" olyan l%t1atan kAnyelmetlenIl Arzi mag%t"
1ogy m%r saHn%lom" 1ogy ezt mondtam& TNl messzire mentem&
/sak mert a mNlt.an kintttIk egym%snak a szvInket" t..et
osztott7nk meg egym%ssal& mint valsznleg kellett volna" az
nem azt Helenti" 1ogy van Hogom megkArdBHelezni Bt" vagy
ki1aszn%lni" amit mondott& Nem azt Helenti" 1ogy
ragaszkodnom kellene a v%lasz1oz" amikor a kArdAs
nyilv%nvalan !%Hdalmat okoz neki& De ettBl mAg a..an" a1ogy
!AszkelBdik" nemcsak testileg" 1anem az energi%H%.an is
megv%ltozik& -lgondolkodom" tal%lgatok J egy ici0icit
el.izonytalant&&&
$eg!ord7lok" As az aHt !elA ind7lok" B 0edig Hn 7t%nam
maHdnem a sik%torig" a1ol mindketten 0arkol7nk&
J +AsB.. tal%lkozom Lonorral" nem akarsz .e7graniP
-l1oz1atod Dament" 1a akarod" nem zavar&
$eg%llok As r%nAzek&
J L%t" tal%n zavar" de remekIl sznAszkedek maHd" cserkAsz
.ecssz J emeli !el a Ho.. kezAt&
J Na" Lonorral H%rszP J kArdezem& Figyelem" a1ogy
kinyitHa az reg" !ekete Jee0 aHtaH%t" As .esz%ll&
J A1a" t7dod" a .ar%tnBd az iskol%.l" aki elHtt a szIlina0i
.7lidra&
+ezdenAm mondani" 1ogy nem a %artn-m, 1ogy a..l"
amit a strandon l%ttam" az energi%.l" ami %radt .elBle"
valsznleg minden" csak nem az J de amikor meg0illantom
az arc%n" 1ogy m7lattatHa a dolog" Ngy dntk" megtartom
magamnak&
J S nem olyan rossz" t7dodP J 6eteszi a sl7sszk7lcsot" As
egy sor k0kdB 1ang ksAretA.en elindtHa a motort J Tal%n
ad1atn%l neki mAg egy esAlytO
*%nAzek" emlAkszem" mit mondott a legelsB na0on" mAg
mielBtt egy%ltal%n megismer1ettem volna valH%.an" sokkal
azelBtt" 1ogy t7dom%st szereztem volna kettBnkrBl& Malami
olyasmit mesAlt" 1ogy sosem a meg!elelB l%nyok.a esik .ele"
As azon gondolkodom" vaHon megint .eleesett:e valaki.eP De
amikor meg0illantom" 1ogy a tekintete megre..en" As az a7r%Ha
szikr%zik As l%ngol" t7dom" 1ogy a nem meg!elelB l%ny mAg
mindig An vagyok& Lonor mAg csak la.d%.a sem rNg& Ts nem
t7dom .iztosan" 1ogy mi zavar Ho..an J az" 1ogy erre
r%Httem" vagy a megknnye..IlAs 1irtelen %ramlataP
J -ver&&&
Ygy nAz r%m" 1ogy meg%ll .ennem a sz7sz& Az arca olyan
zavart" 1ogy l%tom" kIzd az ellen" ami kvetkezik" de vAgIl
csak 17nyorog" sszedrzsli a kAt aHk%t" maHd mAly lAlegzetet
vesz" As gy szl:
J $inden rend.en leszP 6iztosan t7dod" 1ogy mit csin%lszP
6lintok" .esz%llok a kocsim.a" As sokkal
maga.iztosa..nak As erBse..nek Arzem magam" mint vala1a&
A stAtsAg elvon7lt" elzte a !Any" As kiz%rt" 1ogy ez rossz7l
sIlHn el& 6e17nyom a szemem" As .eindtom a motort" azt%n
J7de:ra nAzek:
J Ne aggdHO -zNttal t7dom" mit csin%lok& -zNttal minden
m%s lesz& Ma,d megltod!
Harminchrom
Amikor 6oman"ez rek, minden csendes%
T00" a1ogy remAltem&
T00" a1ogy terveztem&
Amikor Laven mondta" 1ogy koncertre megy $is%val"
$arcval As *a!e:!el" t7dtam" 1ogy itt a tkAletes alkalom"
1ogy egyedIl tal%lHam *omant" zavartalan7l" As gy .AkAsen"
Hzan viselkedAssel As 1iggadtan kA0visel1etem az Igyemet&
$eg%llok az aHtaHa elBtt" egy 0illanatra le17nyom a
szememet" As elcsendesedek& $Alyen magam.a !ordtom a
!igyelmemet" As a szrnyeteg legkise.. HelAt sem tal%lom&
$int1a minden 1aragom As gylletem *oman ir%nt elmNlt
volna" megtagadtam a stAt l%ngtl az oEigAnt" amely Altette J
As a 1elyAn An maradtam&
$i7t%n nA1%nyszor .eko0ogok" As mAg mindig nem nyit
aHtt" .eengedem saH%t magam& T7dom" 1ogy ott van" nemcsak
azArt" mert a meggy0iros Aston $artin a !elH%rn 0arkol"
1anem mert Arzem Bt" ArzAkelem a HelenlAtAt" de !7ra mdon B
nem Arzi" nem ArzAkeli az enyAmet" kIln.en m%r itt lenne&
MAgigmegyek a !olyosn" .ek7k7csk%lok a dolgozszo.%.a"
a kony1%.a" kilesek a 1%ts a.lakon a gar%zs.a" As amikor
l%tom" 1ogy stAt" As neki nyoma sincs" a 1%lszo.%Ha !elA
ind7lok& #zlongatom" As nagyo.. zaHt csa0ok" mint szIksAges"
mert nem szeretnAm megle0ni" vagy valami knos tevAkenysAg
kze0ette raHtaka0ni&
-gy 1atalmas" dszes" .aldac1inos %gy kze0An tal%lom"
!ekve& &Az %gyon annyi dra0Aria As !odor van" 1ogy az H7t az
eszem.e" amelyen Damen Mersailles:H%.an !ekIdtem& *omanon
kigom.olt !e1Ar ing As ki!ak7lt" rAgi !armer van" a szeme
szorosan lez%rva" a !eHAn !Il1allgat" a mellkas%ra 0edig Drina
.ekeretezett !otH%t szortHa& Tn 0edig meg%llok" As
gondolkodom" 1ogy tal%n sarkon kellene !ord7lnom" As
elmenni" As egy m%sik alkalommal elHnni" amikor:
J Az Ag szerelmAre" -ver" ne mondd" 1ogy megint
szAtverted azt a ro1adt aHttO J FelIl" !Alredo.Ha a !Il1allgatt"
As vatosan visszateszi Drina kA0At az AHHeliszekrAnyre&
,%tszlag cse00et sem 1ozza zavar.a" 1ogy egy ilyen .izalmas"
Arzelmes 0illanat.an trtem r%& J +ezded kissA tNlz%s.a vinni
ezt az egAszet" nem gondolodP J $egr%zza a !eHAt" As az
aranyl 1aH17ll%mok kzA tNr" visszarendezi azokat a 1elyIkre&
J +omolyan" dr%ga" az em.ernek nem le1et egy kis mag%n
AleteP Meled meg Lavennel&&& J s1aHt !el& A 0adlra lendti
cs70asz l%.%t" mint1a !el akarna %llni" de nem teszi" csak Ngy
marad& J Nos" kissA lemerIltem" Arted" mire gondolok&
NAzek r%" As t7dom" 1ogy valsznleg nem kellene
kimondanom" de tNl kv%ncsi vagyok" 1ogy annyi.an 1agyHam:
J Te&&& meditltl& " 17nyorgok r%& #osem gondoltam"
1ogy olyan t07s" aki elmAlyIl" As 0r.%l ka0csolat.a kerIlni az
egyetemes erBvel
J Ts 1a igenP $i van" 1a igenP J drzsli a szemldkAt"
azt%n !elAm !ord7l: J La t7dni akarod" 0r.%ltam megtal%lni
Drin%t& T7dod" nem csak neked vannak itt&&& k(essgeid)
Nagyot nyelek& -zt m%r nagyon Hl t7dom" As m%r kital%ltam
a v%laszt a kvetkezB kArdAsemre is&
J Ts&&& lttad -t& " LaHland lennAk !ogadni" 1ogy nem"
!Bleg" mert t7dom KrnyvidAkrBl" amit t7dok&
*%m nAz" As az arc%n !%Hdalom s71an %t" amikor v%laszol:
J Nem& Nem l%ttam& -lAgedett vagyP De egy na0 maHd
!ogom& Nem tart1atsz minket rkkA t%vol egym%stl" t7dodP
Annak ellenAre" amit tettAl" minden sz%ndAkom az" 1ogy
megtal%lHam&
$Aly lAlegzetet veszek" As azt gondolom: #, remlem, nem
!gy lesz! +em /og neked ott tetszeni) Ts szrnyen Arzem
magam" amiArt el1itettem vele" 1ogy An vagyok Drina J .%r
nem An voltam a !Bnk" amikor trtAnt&
De nem mondom ki& MalH%.an semmit sem mondok& /sak
%llok ott" sszeszedem a gondolataimat" a szavaimat"
nmagamat" v%rom" 1ogy elHHHn a meg!elelB 0illanat&
J *oman" !igyelH" An&&& J $egr%zom a !eHemet" As kezdem
ellrBl" mondogatva magamnak" 1ogy meg t7dom csin%lni&
Usszeszedem az erBmet vala1onnan egAszen mAlyrBl" amikor
r%nAzek" As gy !olytatom: J -z nem az" aminek 1iszed& Nem
azArt Httem" 1ogy elcs%.tsalak" vagy H%tsszam veled" vagy
gNnyoldHak" vagy meg0r.%lHak megszerezni valamit"
legal%..is nem Ngy" a1ogy gondolod& AzArt Httem" 1ogy&&&
J $egszerezd az ellenszert& J Fel1Nzza a l%.%t a gyrtt
%gyra& +ar.a tett kAzzel" a mellkas%t el!edve nekidBl a
selyem.evonatN %gy vAgnek" As r%m 17nyort& J -gy dolgot
mondok" -ver" te kitart vagy" 1a m%s nem is& L%nyszor !ogod
mAg eltervezni" 1ogy ezt teszedP $inden alkalommal" amikor
ideHssz" NH terved van a t%mad%sra" NH lista a !eHed.en" As
mAgis" minden egyes alkalommal raHtavesztesz" mAg akkor is"
1a .BsAges alkalmat adok" 1ogy vAg1ezvidd& -z
elgondolkodtatHa az em.ert" 1ogy mit is akarsz valH%.anP
Tal%n csak azt hiszed, 1ogy akarod" de a t7dattalanod nem
1agyHa" mivel az t7dHa a valdi igazs%got& A mly, s3tt
igazs%got& J A szeme !elvillan" a1ogy r%m nAz" azt akarHa"
1ogy tiszt%.an legyek azzal" t7d a szrnyetegrBl" As 1ogy
mennyire m7lattatHa& J Ts .ocs" szivi" de meg kell kArdeznem"
1ogyan vAlekedik Damen a te kis l%togat%saidrlP Gondolom"
nem rIl tNlzottan neki" vagy annak" 1ogy $iles 1amarosan
megt7dHa egy NHa.. kis titk%t& T7dod" Damennek sok titka van&
Wlyan titkok" amelyeket mAg csak el sem kezdtAl !el!edni"
olyasmi" amit el sem t7dsz kA0zelni&
Liggadtan" komolyan .lintok" nem 1agyom" 1ogy a szavai
1assanak r%m& -gyszeren m%r nem az a l%ny vagyok&
J $ondd csak" t7dHa" 1ogy itt vagyP
J Nem J vonok v%llat& JNem t7dHa& J De amikor az
#$#:re gondolok" amit kIldtem neki" mielBtt kisz%lltam a
kocsi.l As .eHttem" t7dom" 1ogy nemsok%ra megt7dHa&
$i1elyt kiHn a mozi.l Av%val As az ikrekkel" megnAzi az
Izeneteit" As l%tHa" 1ogy a $ontage:.an akarok tal%lkozni vele"
As t7dni !ogHa& De egyelBre nem" !ogalma sincs&
J Trtem J .lint *oman" As vAgigmAr& J Nos" legal%..
rend.e szedted magad& MalH%.an Ho..an nAzel ki" mint vala1a&
#7g%rzol" vala1ogy mAg ragyogsz is& $ondd" mi a titkod"
-verP
J $edit%ci J mosolygok& J T7dod" tiszt7l%s"
ssz0ontost%s" ssz0ontost%s a 0ozitv dolgokra" ilyesmi J
vonok v%llat" As %llok tov%.." mikz.en B olyan nevetAs.en tr
ki" 1ogy r%zkdik a v%lla" As 17nyorog kz.en&
Amint lecseng a 1isztAri%s ro1am" megszlal:
J A H reg Damen a Limal%H%t is megm%szatta veled" miP
J FAlre.illentett !eHHel nAz r%m& J A vAn gazem.er sosem
tan7l& Ts nagyon Ht tesz neki&
J L%t" .ocs%ss meg" de nem A00en medit%lt%l te isP
J Nem Ngy" szivi& Nem" nem Ngy" nem medit%ltam J r%zza
meg a !eHAt& J ,%tod" An m%skA00 csin%lom& +i!eHezetten
egyetlen szemly /el nyNlok" nem valami kital%lt" 7niverz%lis
Qminden egyIvA tartozikR .aroms%g !elA& Nem Arted" -verP -z
az& *tt s most) J $eg0askolHa a gyrtt %gynemt maga
mellett& J .z a 0aradicsom7nk" a mennyorsz%g7nk" a nirv%na"
a mi #1angri:l%nk" nevezd" a1ogy akarod& J Fel1Nzza a
szemldkAt" As megnyalHa a sz%H%t& J -z az& Ts ezt %tvitt As
sz szerinti Artelem.en is mondom& -z minden" amink van" te
0edig az idBdet vesztegeted" 1ogy ennAl t..et keresel& $ost"
termAszetesen" sok 0ocsAkolni val idBd van" ezt meg kell
1agyni" de ettBl mAg nagy k%r" 1ogy ezt a mdH%t v%lasztottad
az idBtltAsnek& -z a Damen rossz 1at%ssal van r%d" An
mondom& J -l1allgat" mint1a gondolkodna egy 0ercig& J
#zval" mit mondaszP $eg0r.%lH7k NHraP Ygy Artem" ideHttAl"
gy nAzel ki" As 1%t" tekintve" 1ogy gyorsan gygy7lok meg
minden" 1aHland vagyok meg.ocs%tani neked a mNltkorit"
.orts7nk r% !%tylat" meg minden ilyesmi& /sak ne tAgy 1irtelen
mozd7latot" As ne 0r.%ld NH.l el1itetni velem" 1ogy te vagy
Drina" As csin%l1atH7k& /sin%lt%l 0%r d7rva dolgot az 7t..i
nA1%ny alkalommal" de az a vicc" 1ogy ettBl csak mAg Ho..an
tetszel& Na" mit mondaszP J mosolyog" As !Alredo. egy 0%rn%t"
1ogy 1elyet csin%lHon nekem& FAlre.illentett !eHHel !elvillantHa a
tetov%l%s%t" As deleHes 0illant%ssal mered r%m&
De ezNttal nem mkdik& 6%r elind7lok !elA" a szeme
v%rakoz csillog%s%nak ir%ny%.a" de nem azArt" amiArt
gondolHa&
J Nem ezArt Httem J szlalok meg&
M%llat von" mint1a mindegy lenne& ,e1aHtott !eHHel
tan7lm%nyozza a tkAletesen manikrztt krmeit" As gy szl:
J Akkor miArt HttAlP GyerInk" tArH m%r a t%rgyra" mert
Laven vAgIl .e7grik" amint vAge a koncertnek" As nem 1iszem"
1ogy .%rmelyikInknek szIksAge lenne arra a Helenetre mAg
egyszer&
J Nem akarom .%ntani Lavent J vonok v%llat& J TAged
sem akarlak .%ntani& /s70%n azArt Httem" 1ogy a magasa..
rend Aned1ez !olyamodHam" ez minden&
*oman elt%tHa a sz%H%t" As az arcomat !IrkAszi" keresi a trA!a
nyomait" amelyet szerinte .iztosan reHtegetek&
J T7dom" 1ogy lAtezik& -gy magasa.. rend An& MalH%.an
mindent t7dok rlad& T7dok mindent a mNltadrl" 1ogy az
any%d .ele1alt a szIlAs.e" 1ogy az a0%d vert" azt%n el1agyott&&&
mindent t7dok&&& An&&&
J A 0okol.a J !eleli nagyra nylt kAk szemmel" 1alk"
d..ent 1angon" alig 1allom& J -rrBl senki sem t7d&&& 1ogy a
0okol.a&&& P
De An csak v%llat vonok" a hogyan nem sz%mt&
J Ts mi7t%n mindezt megt7dtam" r%Httem" 1ogy nem
t7dlak m%r gyllni& -gyszeren kA0telen vagyok& Nincs meg
.ennem&
UsszeszkIlt szemmel" kAtelkedve .%m7l r%m& MisszatAr a
szok%sos 1etykesAgA1ez" As megszlal:
J De1ogynem gyllsz" szivi& *mdsz gyllni" 0ontosan
ezt teszed& MalH%.an annyira szeretsz gyllni" 1ogy csak r%m
t7dsz gondolni& J $osolyog As .logat" mint1a elcs0ett
volna" mint1a vAgig t7dta volna&
De An nemet intek" As az %gya szAlAre Ilve gy szlok:
J -z gy volt" de m%r nem gy van& Az egyetlen ok" amiArt
elHttem 1ozz%d" az" 1ogy elmondHam" mennyire saHn%lom" ami
veled trtAnt& TAnyleg" igaz%n saHn%lom&
*oman !AlrenAz" meg!eszIl az %llka0csa" As a takart
!AlrerNgva v%laszol:
J L%t" ro1adt7l nem kAneO /sak egyet kell saHn%lnod" szivi"
As az az" amit Drin%val tettAl& A t..it&&& azt megtart1atod& -gy
kicsit sem Ardekel a saHn%latod a szegAny" nyomor7lt elta0osott
ir%nt& Nincs szIksAgem az egyIttArzAsedre" dr%ga& La esetleg
nem vetted volna Aszre" m%r nem vagyok az a klyk& -zt
.iztosan l%tod" nAzz csak r%m" -ver& J $osolyog" As kit%rHa a
karH%t" 1ogy Hl megnAz1essem a tagad1atatlan7l 0om0%s
nmag%t& J Tn vagyok a legHo.. a 0%ly%n& $%r Avsz%zadok
ta&
J Ts A00 ez az J 1aHolok kzele..& J Logy egy nagy
H%tAknak tekinted" mint1a az Alet lenne a t%.la" te meg a .%.7"
akinek mindig 1%rom lA0Assel a t..iek elBtt kell lennie& Soha
nem eny1tesz a vAdelmen" soha nem engeded meg magadnak"
1ogy kzel kerIlH valaki1ez" As !ogalmad sincs" milyen" 1a
szeretsz As 1a szeretnek, mivel so1a nem ka0t%l szeretetet&
6iztosan dnt1ettAl volna m%skA00" As kAtsAgtelen" 1ogy gy is
kellett volna tenned" de elAg ne1Az olyat adni" amit te magad
so1a sem ka0t%l" amit so1a nem ta0asztalt%l meg" As An ezt
meg.ocs%tom neked&
J $i ezP J mered r%m& J AmatBrk r%HaP Azt%n maHd
kIldesz egy sz%ml%t a nevetsAges 0szic1od7m%drlP -z a
1elyzetP
J NemJ !elelem ny7godt 1angon" a szemA.e nAzve& J
/sak azt 0r.%lom elmondani" 1ogy vAge van& Nem vagyok
1aHland t..A kIzdeni ellened& Ygy dntttem" 1ogy ink%..
szeretlek As el!ogadlak& Ak%r tetszik" ak%r nem&
J $7tasd kiO J mondHa" As NH.l meg0askolHa az %gyat& J
$iArt nem kNszol ide" As m7tatod ki a szeretetedet, -verP
J -z nem olyan szeretet& -z a val#di szeretet& A !eltAtel
nAlkIli !aHta& A nem eltAlB !aHta& Nem !izikai& Ygy szeretlek
tAged" mint egy m%sik lelket" aki ezen a !ldn Al& Ygy
szeretlek" mint 1al1atatlan t%rsamat& AzArt szeretlek" mert m%r
7nlak gyllni" As nem vagyok 1aHland gy Arezni t..A& AzArt
szeretlek" mert vAgre megArtettem" mi tett olyann%" amilyen
vagy& Ts 1a meg t7dn%m ezt v%ltoztatni" megtennAm& De nem
t7dom" ezArt Ngy dntttem" 1ogy ink%.. szeretni !oglak& Ts
remAlem" 1ogy az el!ogad%som a Hra sztnz maHd" de 1a
nem&&& J $egvonom a v%llamat& J ,egal%.. azt mond1atom"
1ogy meg0r.%ltam&
J A 0okol.a is J motyogHa& A szemAt !orgatHa" mint1a a
szavaim csak !%Hn%nak neki& J Malaki megitta a 1i00idzsNztO
J Nevetve r%zza a !eHAt" maHd amikor le1iggad" r%m nAz: J
Jl van" -ver" szeretsz As meg.ocs%tasz& 6ravO #zA0 m7nka&
De van egy NHs%g& $Ag mindig nem ka0tad meg az ellenszert"
igazP $Ag mindig szeretszP Magy megint gyllszP $ilyen
mAly a szereteted" -verP J 1ogy egy dalt idAzzek a 1etvenes
Avek.Bl" amirBl !ogadok" mAg nem 1allott%l& J Az lA.e eHti a
kezAt" nyitott tenyArrel" ellaz7ltam J #aHn%lom a gener%cidat&
Az a 0ocsAk zene" amit 1allgattok& Lallanod kAne a .and%t"
amit Laven megnAz ma&&& 9he Mighty Hooligans& $ilyen g%z
egy nAvO
/sak megvonom a v%llamat& Felismerem az elkerIlB
taktik%t" 1a l%tom" de nem sz%mt" milyen elsz%ntan
0r.%lkozik" nem vagyok 1aHland eltArni a t%rgytl" a1ogy B
akarHa&
J Te dntesz J szlalok meg& J Nem azArt Httem" 1ogy
.%rmit is kArHek&
J Akkor miArt vagy ittP $i a lAnyege ennek a kis
l%togat%snakP Azt mondod" nem az ellenszert keresed" nem egy
H d7g%st" .%r nyilv%nval" 1ogy r%d !Arne& /sak .eli..ensz ide"
As megzavarod a mag%nAletemet" 1ogy elmond1asd" szeretszP
Most komolyan, .ver! $ert saHn%lom" 1ogy ezt kell
mondanom" de ezt kissA ne1Az megemsztenem)
" 'ersze" 1ogy ne1Az J !elelem zavartalan7l& 'ontosan
erre sz%mtottan" A00 Ngy mennek a dolgok" a1ogy terveztem&
J De ez azArt van" mert mAg so1asem ta0asztaltad eddig&
Latsz%z Av alatt nem tal%lkozt%l egyetlen 0illanatnyi valdi As
igaz szeretettel& -z szomorN& MalH%.an tragik7s& De alig1a a te
1i.%d& /sak azt akarom" 1ogy t7dd" annak ellenAre" amit tettAl"
An meg.ocs%tok& Mit Arzel most& *omanP Hogy tetszik ezP Ts
mivel meg%ocstok, mivel /eloldozlak, nem t7dsz m%r .%ntani
t..A& La sosem adod ide az ellenszert" 1%t" Damennel maHd
megoldH7k" mert ezt teszik a lelki t%rsak& -z az igazi szerelem&
Nem tr1et meg" nem csor.7l1at" rk" szIntelen" As ki%ll
.%rmilyen vi1art& Ygy1ogy 1a el1at%roztad" 1ogy gy !olytatod
tov%.." csak szeretnAm" 1a t7dn%d" 1ogy nem !ogok ellen%llni&
MAgeztem ezzel az egAsszel& Man saH%t Aletem" amit Alnem kell&
Ts nekedP
*oman r%m nAz" As egy rvidke 0illanatig l%tom Bt& ,%tom a
villan%st a szemA.en" a megArtAs szikr%H%t" 1ogy vAge a
H%tAknak& Logy kAtH%tAkos kell 1ozz%" As az egyikIk most
kisz%llt& De azt%n A00olyan gyorsan" a1ogy !eltnt" el is mNlik"
As visszatAr a rAgi *oman:
J Xgyan m%r" dr%ga" ezt most komolyan gondolodP Azt
akarod mondani" 1ogy a 1al1atatlan Aletetek 1%tralAvB rAszAt
vissza!ogottan" egym%s mancs%nak markol%sz%s%val !ogH%tok
tlteniP 6assz7s" mAg csak azt sem csin%l1atH%tok&&& Annak az
energiakotonnak ellenAre" amit csin%ltatok" az semmi a
valdi1oz kA0est" szvi& #emmi ehhez kA0est&
Ts mire Asz.e ka0nAk" mellettem terem" megmarkolHa a
com.omat& A tekintete mAly" 1eves" a szemem.e nAz" As gy
szl:
J Tal%n sosem Areztem olyan szeretetet" amirBl 1adov%lsz"
de a m%sik.l sok rAszem volt&&& e%%-l a !aHt%.l& J Az 7HHai
!elHe.. csNsznak& J Ts An mondom" kicsim" szIksAg esetAn ez
A00olyan H" 1a nem Ho..& Ts nem .rn%m elviselni a
gondolatot" 1ogy e..Bl ki1agytalak&
J Akkor add ide az ellenszert" As nem kell kimaradnom
.elBle J !elelem kedvesen mosolyogva" As nem teszek
ksArletet" 1ogy elt%volitsam magamrl az 7HHait& 'ont ezt
akarHa& Azt akarHa" 1ogy megiHedHek" As ellen%llHak& Logy a
!al1oz v%gHam& Logy veszAlyessA v%lHak& A szok%sosat& De
ezNttal nem& Nem .izony& -zNttal tNl sok mindent kell
.izonytanom& TNl sok a vesztenivalm& AmNgy is szeretnAm
megm7tatni neki" milyen 7nalmas le1et egy H%tAk" amikor csak
egyvalaki akar H%tszani&
J Azt .rn%d" nemP Logy megnyerd ezt a H%tszm%tP
J -z klcsns gyBzelem" nem gondolodP Jt cselekszel"
As valami H trtAnik veled is" ez a karma& 8ngae!!ekt7s& Nincs
.enne 1i.a&
J V" 1%t megint itt vagy7nkO J ForgatHa a szemAt& J
$ondom" 1ogy ez a Damen cs%v tAnyleg elrontott tAged&
J Tal%n J mosolygok" As nem vagyok 1aHland 7grani a
megHegyzAsAre& J Magy tal%n nem& #osem t7d1atod" mg ki
nem 0r.%ltad" igazP
J $itP Azt 1iszed" mAg sosem tettem semmi HtP
J Azt 1iszem" elAg rAgen tettAl& +icsit .erozsd%sod1att%l
mostanra&
Felnevet" 1%travetett !eHHel nevet" de a kezAt nem veszi el"
nem" az ott marad" simogatHa a com.omat&
J *end.en" -ver" tAtelezzIk !el" 1ogy megteszem neked ezt
az a0rs%got& $ondH7k" %tadom az ellenszert" As ti Damennel
kike!Al1etitek a kicsi szveteket& Ts azt%nP $eddig kell
v%rnom" mg ez az Ngynevezett H karma visszado.Ha a
.7mer%ngotP -zt meg t7dod mondaniP
M%llat vonok&
J A..l" amit An l%ttam" a karm%t nem le1et erBltetni" a
saH%t sza.%lyai szerint dolgozik& /sak azt t7dom" 1ogy
mkdik&
J Akkor csak %t kell adnom neked valamit" amit
kAtsAg.eesetten akarsz" As kock%ztatni" 1ogy cserA.e nem
ka0ok semmitP -z alig1a mond1at igazs%gosnak" szvem"
Ngy1ogy tal%n %t kellene gondolnod" 1ogy van:e valami" amit
te ad1atsz nekem& J $osolyog" As mAg magasa..ra siklik a
keze" sokkal magasa..ra" t$l magasra) Ts amikor a szemem.e
nAz" 0r.%l !lAm kerekedni" mag%.a .olondtani" a1ogy rAgen
J nem sikerIl& $aradok" a1ol vagyok" gykeret eresztettem&
Ts mAgis" 07szt%n ez az egyszer tett tletet ad" olyan
tletet" amellyel gyorsa..an cAlt Ar1etek" mint remAltem" As
1amara.. elH7tok a $ontage:.a" a1ol Damennel tal%lkozom&
J Nos J !elelem" As mindent megteszek" 1ogy !igyelmen
kvIl 1agyHam a com.omra sim7l 7HHait J La a karm%.an
nem .zol" legal%.. %ennem meg0r.%ln%l .zniP
FAlre.iccentett !eHHel r%m nAz" As !elvillan az W7ro.oros
tetov%l%s&
J Xgyanis most" 1ogy .elegondolok" van valami" amit
ad1atok& Malami" amirBl .iztosan t7dom" 1ogy akarod Malami"
amit csak t-lem ka01atsz meg&
J L%t" a mindenitO Jmosolyog& J -z a .eszAdO T7dtam"
1ogy vAgIl megeny1Ilsz" t7dtam" 1ogy meg0illantod a !Anyt&
J +zele.. m%szik 1ozz%m" megszortHa a com.omat
De An csak Itk tov%.." egyenletesen" ny7godtan lAlegzem"
Arzem" 1ogy a l%ng mAg vil%git .ennem" As megszlalok:
J Nem azt&&& ez&&& ez valami sokkal Ho.. ann%l& *oman
17nyorog&
J JaH" ne lAgy m%r ilyen kemAny magad1oz" sziviO Az elsB
alkalom mindig olyan vegyes ArzAs& $eggArem" 1ogy sok
le1etBsAgInk lesz mAg !eHleszteni a kA0essAgeidet" As egyre
Ho.. lesz&
Ts nevet" amikor kimondHa" nyilv%nvalan azt akarHa" 1ogy
An is nevessek" de nem teszem& $Ag mindig az H%r a !eHem.en"
amit mondtam" ez az NH terv" amely az agyam.an !orm%ldik&
T7dom" 1ogy nem 0ont az lesz" amire sz%mt" As tal%n mAg
Ho..an !og 7t%lni" de akkor is ez az egyetlen mdHa" amirBl Ngy
1iszem" kA0es lesz ka0csolatot teremteni&&& 1%t" 1a az em.er
egy%ltal%n t7d ka0csolatot teremteni egy elveszett lAlekkel&&&
J -reszd el a l%.amatO J nAzek a szemA.e&
J V" .assz7sO J *%zza a !eHAt& J ,%tod" t7dtam" 1ogy tele
vagy vele" csak c7kkolsz" -ver" t7dod mitP #emmi m%s" csak&&&
J -ngedd el a l%.amat" As !ogd meg a kezemetO J
mondom ny7godt" 1at%rozott 1angon& J 6zz .ennem" semmi
vesztenivald" meggArem&
TAtov%zik" de csak egy 0illanatig" azt%n teszi" amit kArtem&
TrkIlAs.en IlInk az %gyon" a cs70asz tArdem az vA1ez
0rAselBdik" a keze az enyAmet szortHa" az egAsz Helenet a
megktB var%zslatra emlAkeztet" amely elindtotta az egAsz
cirk7szt&
/sak1ogy ez telHesen m%s&
TelHesen&
Arra kAszIlk" 1ogy minden nyilv%nval .izonytAk nAlkIl
.zzak& $eg !ogok osztani valamit *omannel" ami 1at%rozottan
Ngy !og vAgzBdni" 1ogy megka0om az ellenszert& -gyenesen a
szemA.e nAzek" As gy sztok:
J Li.a van az ArvelAsed.en& L7nyorog&
J Az ArvelAsed.en& Arrl" 1ogy csak az itt As a most lAtezik&
La val.an 1iszel e..en" miArt 0r.%lt%l ka0csolat.a lA0ni
Drin%valP La tAnyleg azt 1iszed" 1ogy semmi nincs ezen kvIl"
a !ldi skon kvIl" a1ol most IlInk" akkor 0ontosan mivel
akart%l ka0csolatot teremteniP
*%m nAz" As nyilv%nvalan zavar.a Hn" amikor v%laszol:
J A lAnyegAvel&&& a&&& J $egr%zza a !eHAt" As meg0r.%lHa
el1Nzni a kezAt" de szorosa..an markolom& J $i a !ranc ez az
egAszP J kArdezi& ,%t1atan nem rIl nekem&
J Nincs itt vAge& *oman& Man t.. is" sokkal t..& T.."
mint amit vala1a el t7dt%l kA0zelni& .z, amit itt l%tsz" ez csak
egy kis 0ont egy sokkal nagyo.. kA0en& De Ngy Arzem" 1ogy
annak ellenAre" amit mondasz" m%r Arzed is ezt& Ts mert m%r
Arzed" nyitott vagy r%& Ts gy" ezt Asz.en tartva azon
gondolkodom" 1ogy kt1etnAnk valami!Ale egyezsAget&
J 9udtam! J nevet !el !eHcsv%lva& J 9udtam, 1ogy nem
adtad !el& #o1a nem adod !el" -ver" igazP
De nem !igyelek r%&
J La elviszlek Drin%1oz" 1a megm7tatom" 1ol ny7gszik"
megka0om az ellenszertP *oman elereszti a kezemet" els%0ad"
megrknydik& ,%tom" 1ogy 1arcol az Un7ralm%Art&
J #zrakozol velemP
J Nem J r%zom meg a !eHemet& J Nem& TAnyleg nem&
-skIszm&
J Akkor miArt csin%lod eztP
J $ert gy l%tszik igazs%gosnak& Wdaadod" amit a
legHo..an szeretnAk" tBlem 0edig megka0od" amit te a
legHo..an szeretnAl& Tal%n nem !og tetszeni" amit l%tsz maHd" As
valsznleg mAg Ho..an meggyllsz" de 1aHland vagyok
kock%ztatni& Ts meggArem" 1ogy a telHes" csor.tatlan
igazs%got !ogod l%tni& #emmit nem 1allgatok maHd el&
J Ts&&& mi lesz" 1a An megka0om" amit akarok" As mg
akkor sem adom %t az ellenszertP Akkor mi vanP
J Akkor !Alreismertelek J vonok v%llat& J Akkor nem
ka0ok semmit& De nem !oglak gyllni" As nem !oglak zavarni
t..A& De szerintem 1at%rozottan 1inni !ogsz a karm%.an" 1a
megta0asztaltad egy ilyen cselekedet 1at%sait& #zval&&& +Aszen
%llszP
*%m nAz" csak nAz egy 1osszN 0illanatig" mArlegel"
gondolkodik" mg vAgIl .lint" As egyenesen a szemem.e
nAzve gy !elel:
J Akarod t7dni" 1ol tartomP
Nagyot nyelek& Felgyors7l a lAlegzetem&
J 8tt van& JAz AHHeliszekrAny !elA nyNl" ki1Nzza !ikot" As
kivesz .elBle egy kicsi" dr%gakB .erak%sos" .%rsonnyal .evont
do.ozk%t" amely.Bl kiemel egy karcsN Iveg!iol%t" amely.en
sznH%tsz !olyadAk van& Ygy nAz ki" mint az eliEr" kivAve"
1ogy ez zld&
Figyelem" a1ogy megl.%lHa elBttem" l%tom" a1ogy csillog
As !Anylik& Alig 1iszem" 1ogy a v%lasz minden gondomra ilyen
kicsi&
J Nem azt mondtad" 1ogy nem itt tartodP J kArdezem&
Lirtelen kisz%rad a sz%m" a1ogy !igyelem" l%tom magam elBtt
csillogni&
J A mNltkori estAig nem is& AzelBtt az Izlet.en tartottam&
De ez az" szivi" egyszeri kiszolg%l%s" nincs rece0t mellette" a
1ozz%valk list%Ha csak itt lAtezik J Itgeti meg a 1al%ntAk%t"
As !igyelmesen mAreget J #zval" egyezsAget ktttInk" igazP
Te megm7tatod a tiAdet" An 0edig odaadom az enyAmet& J
$osolyogva az inge zse.A.e csNsztatHa az ellenszert" As r%m
0illantva !olytatHa: J De elB.. te& Tartsd .e az egyezsAg r%d
esB rAszAtO MigyAl el 1ozz%" As tiAtek az rkkAvals%g&
Harmincngy
H#nyd be a szemed, J s7ttogom& $eg!ogom *oman
1ideg kezAt" a tArdInk szorosan sszeAr" az arc7nk olyan kzel
van egym%s1oz" 1ogy Arzem a le1elete 1vsAt& J Ts most
t%rd !el az elmAdetO Amennyire csak t7dod" sza.ad7lH meg
minden idegen gondolattlO /sak Irtsd ki" legyen tiszta" 1agyH
el mindent" csak&&& legyl) TrtedP
6lint" As szorosa..an !ogHa a kezemet& Wlyan erBsen
ssz0ontost" olyan nagyon akarHa t7dni" 1ol Al Drina" 1ogy
.elesaHd7l a szvem&
J $ost szeretnAm" 1a .elA0nAl az agyam.a& ,e !ogom
ereszteni a 0aHzsomat" .eengedlek" As&&& !igyelmeztetlek&
*oman" le1et" 1ogy nem !og tetszeni" amit l%tsz" tal%n nagyon
meg1aragszol r%m" de szeretnAm" 1a emlAkeznAl arra" 1ogy An
.etartom az egyezsAgInket" rend.enP Nem mondtam" 1ogy
tetszeni !og" csak azt mondtam" elviszlek oda" a1ol van& J
+inyitom az egyik szememet" As l%tom" 1ogy .lint& J J"
akkor most&&& gyere .e&&& lassan" As&&& velem vagyP
J 8gen J s7ttogHa& J 8gen& Nagyon&&& s3tt))) olyan&&& nem
l%tok semmit&&& As z71anok&&& nagyon gyorsan&&& nagyon&&&
1ov%&&&P
J $indH%rt vAge" csak tarts kiO J !elelem&
Felgyors7l a lAgzAse" As a 1idege" 1ideg 0%ra!el1B Ar az
arcom1oz&
J $eg&&& meg%llt&&& a z71an%s&&& de mAg stAt van" As&&&
le%egek As&&& egyedIl vagyok&&& nagyon egyedIl&&& de nem&&&
valaki van itt&&& B is itt van&&& As&&& V" 8stenem" Drina&&& Hol
vagy)))& " $egszortHa a kezemet" olyan erBsen" 1ogy
elzsi..ad" a lAgzAse !elIletes" szaggatott" a teste vereHtAk.en
Nszik az erB!esztAstBl" mikz.en nekem dBl" As els0rik a
!eHem.en J az B !eHA.en J ki.ontakoz esemAnyek& Xtaz%s
KrnyvidAkre" a vAgtelen mAlysAg.e" a 1al1atatlan lelkek vAgsB
ny7g1elyAre J.eleArtve a miAnket is&
#zavakat motyog" olyan 1alkan" 1ogy nem Artem" csak a
1angleHtAsA.Bl t7dom" 1ogy !elkavart" zavarodott" retteg" a1ogy
a stAtsAg.en le.eg" 1adon%szik As ka0kod" kAtsAg.eesetten
k7tat Drina 7t%n& A 1omloka az enyAmnek !eszIl" az orra az
arcom1oz Ar" a sz%Ha nagyon kzel van" As minden energi%H%val
As ereHAvel Br% ssz0ontost&
Ts gy tal%l r%nk J7de&
-zt l%tHa&
*oman meg An" vereHtAkezve az %gyon" a testInk szorosan
sszesim7l" ka0aszkod7nk egym%s.a" As annyira elveszInk a
l%tom%s.an" 1ogy nem l%tH7k" nem 1allH7k Bt" mg nem lesz tNl
kAsB&
TNl kAsB" 1ogy meg%lltsam&
TNl kAsB" 1ogy Hv%tegyem" amit tesz&
TNl kAsB" 1ogy visszatArHek" a11oz" ami volt" amikor olyan
kzel voltam J nagyon kzel" 1ogy megka0Ham" amit akarok&
Ts mire magam1oz tArnAk" kitA0 *oman szort%s%.l" r%veti
mag%t" As az kle sz%g7ld a mellkasa !elA" nem trBdik a
sikolyommal&
A !%Hdalmas +eeeeeeeee!0vel&
A 1ang megtlti a szo.%t" As NHra meg NHra ismAtlBdik&
'r.%lok !el%llni" 1ogy leszedHem rla" 1ogy meg%lltsam"
mielBtt tov%..menne J de m%r kAsB& Amilyen gyorsan csak
t7dok J de nem t7dom megelBzni" 1%tr%nnyal ind7lok"
ledo.nak a zs%km%nyomrl& Ts J7de m%r ott is van&
$%r r%vetette mag%t *omanre&
$%r .elev%gta az klAt a teste szakr%lis kzA00ontH%.a&
A leggyengA.. csakr%H%.a&
Az Ac1illes:in%.a&
A !AltAkenysAg" az irigysAg As az irracion%lis .irtokl%sv%gy
kzA00ontH%.a&
Azok.a a v%gyak.a" amelyek vezettAk *omant az elmNlt
1atsz%z Av.en&
Ts a tIndklB aranyi!HN.l egy szem0illant%s alatt egy k70ac
1am7 lesz&
J7de:ra 7grom" megragadom a v%ll%t" As %t1aHtom a szo.%n&
Lallom a tom0a reccsenAst" a1ogy a szekrAnynek v%gdik" de
oda sem nAzek& -gyetlenegy dologra !igyelek& *oman !e1Ar
v%szoningAre" amely a0r Ivegszil%nkoktl csillog" a1ol a zld
!olt szAtterHed az eleHAn&
Az ellenszer&
Az ellenszer !iol%Ha sszetrt& -l07szt7lt a kIzdelem.en J
As mag%val vitte a remAnyeimet is&
Ts most" 1ogy *oman elment" a lelke KrnyvidAk !elA tart"
nincs mdHa vissza1ozni&
" Hogy te1ettedP J !ord7lok meg szikr%z szemekkel J7de
!elA& J Logy te1ettAl ilyetP J NAzem" a1ogy tal0ra kIzdi
mag%t" s%0adt" a 1%t%t drzsli& JTnkretettAl mindent
Mindent! Wlyan kzel voltam&&& olyan kzel voltam" 1ogy
megszerezzem az ellenszert&&& TnkretettedO Ur3kre!
J7de r%m nAz" a tArdAre t%maszkodik& UsszevonHa a
szemldkAt" levegBArt kIzd&
J -ver&&& An&&& An nem akartam&&& J*%zza a !eHAt& JLinned
kell nekemO Azt 1ittem" .aH.an vagy&&& Ngy ltszott, 1ogy
.aH.an vagyO Te nem l%ttad" amit An&&& ti ketten&&& telHesen raHtad
!ekIdt&&& Ts Ngy l%ttam" 1ogy kIzdesz&&& .elIl" mint1a nem
t7dn%l 7ralkodni raHta" nem t7dn%l kIzdeni a vonzalmadon
ir%nta& -zArt Httem& -z az egyetlen oka" 1ogy itt vagyok&
T7dtam" 1ov% mAsz" amikor elmentAl az Izlet.Bl" As nem
1ittem" 1ogy kAszen %llsz erre& Ts amikor ideArtem" A00 csak
most" As gy l%ttalak .enneteket&&& 1%t nem akartam" 1ogy Ngy
vAgzBdHn" a1ogy a mNltkor" As ezArt&&& An csak&&& An&&&
J Ts ezArt meg3lted& J meredek r% sszeszor7l torokkal&
J Mindent, amit megosztottam veled" ellenem !ordtott%l" As
meg3lted tP
J7de a leHAt r%zza" As elAm %ll& A 0lHa elszakadt" a1ol
megragadtam As %t1aHtottam a szo.%n" az a7r%Ha ny7gtalan7l
l%ngol& A zld malac1it gyrt .a.r%lHa a kezAn" amellyel
meglte *omant&
J $indig arrl .eszAltAl" 1ogy B milyen rossz" 1ogy milyen
gonosz" 1ogy B vezeti a gonosz 1al1atatlanok trzsAt&&& $eg
1ogy a var%zsige miatt nem t7dsz neki ellen%llni& Hozzm
!ord7lt%l segtsAgArt& 6ennem .zt%l meg elBszr" nem
Damen.en& .ngem v%lasztott%l" -ver" ak%r tetszik" ak%r nemO
Tn 0edig csak meg akartalak menteni&&& *omantl&&& saH%t
magadtl& -z volt az egyetlen sz%ndAkom" 1ogy vigy%zzak r%d"
1ogy trBdHek veled!
J TAnylegP J szkIl ssze a szemem" a1ogy egy NH
gondolat kezd el !orm%ldni a leHem.en& J 9nyleg ez volt az
egyetlen sz%ndAkodP *gazn&
J $irBl .eszAlszP J 17nyorog r%m J7de" sszedrzslve
az aHkait& 'r.%lHa megArteni" amit mondok&
J 'ontosan t7dod" 1ogy mirBl .eszAlek J !elelem dI1tBl"
erBszaktl" legyBzttsAgtBl reszketB testtel& #zorongatom
*oman ingAt" amelyen !oltot 1agyott az ellenszer& J
#z%ndAkosan tetted& J *%meredek&
Nincs igazi .izonytAkom arra" 1ogy igaz" de ettBl mAg"
amikor a szavak el1agyH%k a sz%mat" 1angosan kimondom Bket"
a gondolat megerBsdik As nvekszik" annyira" 1ogy gyorsan
megismAtlem" egyre messze..re merAszkedve" amikor
1ozz%teszem:
J #z%ndAkosan tetted& -z nem vletlen) 'ontosan t7dtad"
1ogy mit csin%lsz" amikor ideHttAl& #zval" akkor ennyiP gy
gondoltad megnyerni a nAgysz%z Aves H%tszm%tP -z a te nagy
1Nz%sodP $eg!osztasz engem, a l%nyt" akit %lltlag szeretsz, az
egyetlen dologtl" amit a vil%gon a legHo..an akarokP
6iztostod" 1ogy so1a" so1a ne le1essek DamennelP Te gy
H%tszol" J7deP SszintAn azt gondolod" 1ogy ettBl maHd
lemondok a lelki t%rsamrl" As tged v%lasztalakP
FeHcsv%lva lenAzek *oman ingAre" As sszeszor7l a szvem"
amikor l%tom raHta a !oltot" As *oman szomorN" sz%nalmas
AletAre gondolok" As 1ogy most mivA v%lt a lelke& T7dva" 1ogy
kzelH%rtam" nagyon k3zel a11oz" 1ogy megszerezzem" amit
akarokJ most meg ez&
-gy szem0illant%s alatt minden odaveszett&
".ver))) " knyrg J7de& A szavaim szNr%sa ott van a
1angH%.an" a szemA.en& FelAm mozd7l" a keze !elAm nyNl" de
nem engedem" 1ogy kzele.. HHHn" nem 1agy1atom" 1ogy
1ozz%m ArHen& J Logy mondhatsz ilyetP J kArdezi" meg%llva
vAgIl" .eismerve" 1ogy vesztett J #zeretlek& Jl t7dod&
Tvsz%zadokon %t szerettelek" ez igaz& De nem sz%ndAkosan
tettem ezt" 1ogy gy tartsalak t%vol DamentBl& TNl sokat
Helentesz nekem" 1ogy vala1a ilyet tegyek" tisztelem a
.oldogs%gotokat" a1ogy m%r mondtam& Ts amikor vAgIl
meg1ozod a dntAst" amikor v%lasztasz kettBnk kztt" azt
akarom" 1ogy igazs%gos legyen& -zNttal el1at%roztam" 1ogy
igazsgos lesz&
J De An m%r v%lasztottam J !elelem s7ttogva& -gyszeren
csak nem t7dok m%r 1arcolni& $Ag mindig az inget szorongatva
!el%llok az %gyrl" amikor Laven lA0 .e" As megl%t gy&
#zikr%z szemmel !elmAri a tere0et" azonnal kitlti a
rAseket" As sszerakHa a dara.k%kat" amikor meg0illantHa a
kezem.en *oman ingAt&
J $it csin%lt%lP J kArdezi olyan 1alkan" !enyegetBen"
1ogy vAgig!7t a 1ideg a 1%tamon& J $i a /rancot csin%lt%lP
+ika0Ha a kezem.Bl az inget" csi0kA.e .7rkolt mellA1ez
szortHa" As vAgigmAr" !eltAtelezve" 1ogy engem kell 1i.%ztatnia"
As !igyelmen kvIl 1agyHa J7de:ot" amikor B odalA0" As
meg0r.%lHa v%llalni a !elelBssAget&
J T7d1attam volna J r%zza a !eHAt Laven" rAsnyire szkIlt
szemmel& J MAgig t7dnom kellett volna& Amikor %tHttAl" As
0r.%lt%l kedves lenni& -gy kicsit sem volt%l Bszinte"
ki1aszn%lt%l" kiH%tszott%l engem" in!orm%cit 1Nzt%l ki
.elBlem&&& 'r.%ltad megt7dni" 1ogy mikor nem leszek itt"
1ogy egyedIl tal%ld" As azt%n&&& meg3ld -t)
" Nem az trtAnt" amire gondolszO J ki%ltok !el& J
.gyltaln nem! " De mindegy" 1%nyszor mondom" nem H7t el
1ozz%& $eg1ozta a dntAsAt rlam" J7de:rl" mindenrBl" ami
ma este itt trtAnt&
J V" 0ontosan az trtAnt" amit gondolok J mered r%m
csillog" !ekete .Br.e .NHtatott cs0BHAre tett kezekkel& J
8ontosan az& Ts 1idd el" -ver" ezt nem Nszod megO -zNttal
nem& Nem !ogsz t..A .eleavatkozni az Aletem.e& Nem !ogsz
t..A meg!osztani azoktl" akik kedvesek nekem& -z 1%.orN&
9otlis 1%.orN& Wlyan nyomor7ltt% teszem az Aletedet" 1ogy azt
!ogod k!vnni, .%rcsak az lenne az egyetlen .aHod" 1ogy nem
t7dsz 1ozz%Arni a !iNd1oz& $ert nem vit%s" 1ogy ami r%d v%r"
olyat mAg nem l%tt%l& J FelvonHa a szemldkAt" As kivillantHa
a !ogait& J Ts J7deP J !ord7l sarkon" most elBszr 0illantva
r%" mita megArkezett& J Te azt !ogod kv%nni" .%r 1al1atatlan
lennAl" mert a ma este 7t%n kiz%rt" 1ogy kA0es leszel ki%llni azt"
aminek elA.e nAzel&
Harminct
Szval m7kdtt J szlal meg Damen 1alk" t%voli
1angon& J TAnyleg lAtezett&
$Alyet lAlegzem" As lenAzek a tArdemre& $agam al% 1Nzott
l%.akkal Ilk a 071a .BrIlAsen" eszem.e H7t" 1ogyan tal%lt r%m"
amikor J7de:dal a 1%tam mgtt elHttem *omantl" mikz.en
Laven !enyegetAsek lit%ni%H%t Ivlttte az aHt.l&
$%sod0ercekkel az7t%n Arkezett a 1elysznre" 1ogy vAget Art a
!ilm a mozi.an& $eg sem %llt a $ontage:n%l" a1ol tal%lkozn7nk
kellett volna" mert Arezte" 1ogy .aH van" attl a 0illanattl
kezdve" 1ogy elolvasta az #$#:emet&
6lintok" As !elnAzek a 1%z7nkra& -szem.e H7t az a
diadalmas 0illanat" amikor minden ssze%lltJ amikor az
ellenszer szinte az enyAm volt& /sak1ogy minden szAt17llott&
Az %lmainkat kir%ntott%k a tal07nk all" egyetlen .orzalmas
0illanat alatt
FeHcsv%lva !els1aHtok" As t7dom" 1ogy 1olna0 reggel
szem.e kell nAznem #a.inAvel& Tiszt%znom kell" 1ogy mi a
1elyzet a m7nk%mmal" az AvalonkAnt .etlttt
m%sod%ll%sommal
J As !elidAzem a nA1%ny r%val kor%..i %lla0otot" amikor
azt 1ittem" ez a legnagyo.. gondom&
J TAnyleg As igaz%n mkdtt J !elelem Damen szemA.e
nAzve& Nem csak akarom" 1anem szksgem van arra" 1ogy
el1iggye& J N%la volt az ellenszer" megm7tatta" meg minden&
Wlyan&&& olyan kicsi volt&&& csak egy 0ici Iveg!iola volt"
megtltve csillog" zld !olyadAkkal&
J M%llat vonok&J Azt%n a zse.A.e d7gta" As&&& J Nagyot
nyelek" nem kell NHraAlnem a t..it& ,egal%..is nem sz.an& A
Helenet NHra As NHra leH%tszdik a !eHem.en&
Damen a 1omlok%t r%ncolHa& S m%r legal%.. annyiszor l%tta"
mint An&
J Azt%n .erontott J7de& J Fels1aHt" As komor 0illant%ssal"
sszeszortott sz%HHal" a1ogy mAg sosem l%ttam" megr%zza a
!eHAt& J $iArt .zt%l .enneP $iArt osztottad meg vele a
gyengesAgeinket" a csakr%inkat" 1ogy 1ogyan le1et el.rni
velInkP $iArt tettAl ilyetP J nAz r%m" As nagyon szeretnA
megArteni&
Nagyot nyelek" lenyelem a nagy" sz%raz" torkomat elz%r
gom.cot" As azt gondolom: ht, ez az) 1 szemrehnys, amit
egsz id- alatt kerestem) 'gre !tletet mond /elettem) Ee
ez$ttal ink%% azrt, amit 2ude tett, nem azrt, amit n)
De amikor ismAt r%nAzek" l%tom" 1ogy nem errBl van sz&
-gyszeren csak 0r.%l Artelmet tal%lni az egAsz.en& De ettBl
mAg megvonom a v%llamat" As gy szlok:
J Az tdik csakr%m& A gyenge l%ncszemem& 6Ana az
tAlBkA0essAgem" visszaAlek az in!orm%cikkal" As
nyilv%nvalan nem a meg!elelB em.erek.en .zom azokkal
szem.en" akik mindig 1sAgesek voltak 1ozz%m& J Damenre
lesek" t7dom" 1ogy t..et akar" t..et Ardemel" As le1aHtott
!eHHel 1ozz%teszem: J Az az igazs%g" 1ogy egy gyenge
0illanatom.an ka0ott el&&& J -l1allgatok" emlAkezve" 1ogy
mennyire gyenge volt az a 0illanatom" 1ogy milyen kzel
H%rtam a11oz" 1ogy %tkelHek a tNloldalra vezetB 1don& Ts .%r
mindent elmondtam Damennek a var%zslatrl" As 1ogy
B1elyette J7de:1oz !ord7ltam" azt nem mesAltem el" 1ogy
legink%.. azArt" mert tNlzottan szAgyelltem magamat& J -gy
1i1etetlenIl gyenge 0illanatom.an J s1aHtok !el& J $it
mond1atokP
Damen meg!ord7l" az IlAs nyikorog alatta" As r%m nAz&
J Ts An azt remAltem" 1ogy m%r megtan7lt%l elAggA .zni
.ennem a11oz" 1ogy a gyenge 0illanatok.an hozzm !ord7lH" As
ne J7de:1oz& J A 1angHa olyan ny7godt" olyan komoly" 1ogy
megsaHd7l a szvem a 1angosan kimondott szavak 1allat%n&
6e17nyom a szememet" As 1%tradntm a !eHemet a t%ml%ra&
Trzem" 1ogy knnyek !enyegetnek" amikor gy s7ttogok:
J T7dom& -l kellett volna mondanom neked& De minden
.izonyoss%g ellenAre" annak ellenAre" amit mondt%l" egyszeren
csak nem 1ittem el&&& nem tudtam el1inni& Nem 1ittem" 1ogy
megArdemlem& Ts Damen" 1a azt 1iszed" 1ogy t7dod a
legrossza..at" 1%t gondold %tO Attl tartok" 1ogy sokkal
rossza.. lesz&&&
$eg!ord7lok" 1ogy szem.enAzzek vele" As a kAt tenyerem
kzA !ogom az arc%t& Trzem az energiamezBt" amely kettBnk
kztt t%ncol" As le1etBvA teszi a .Bre ma,dnem0rintst, As
t7dom" 1ogy ennyi J ennyi" ami vala1a H7t nekInk& +i!ogytam
a le1etBsAgek.Bl J ki!ogyt7nk a le1etBsAgek.Bl& *oman
meg1alt" As mag%val vitte az ellenszert& $Aly levegBt veszek"
.e17nyom a szememet" As mindent megosztok Damennel&
$inden egyes .orzalmas As szAgyentelHes 0illanatra !Any derIl"
%t%ramlik az An elmAm.Bl az vA.e& A v%gatlan verzit
s7g%rzom" azt a .orzalmas estAt *omannAl" amikor maHdnem
elvesztettem a szIzessAgemet" azt%n a ,elkek LdH%n%l lezaHlott
Helenetet& Az sszes szrny 0illanatot leH%tszom a maga nagy
!el.ont%sN" megal%z 0om0%H%.an& T7dom" 1ogy megArdemli"
1ogy megt7dHa a telHes igazs%got rlam J arrl" 1ogy mi
voltam" 1ol H%rtam As 1ogy most ki vagyok& Az egAsz mocskos
7taz%st
Ts amikor a vAgAre Arek" B csak v%llat von" a kezemre
.ortHa a tenyerAt" As gy szl:
J #emmi nem v%ltoztatHa meg azt" amit rlad gondolok&
-gyetlenegy dolgot sem& 6lintok" t7dv%n" 1ogy ez igaz& MAgre
megArtem& Logy milyen igaz As !eltAtel nAlkIli a szeretet
valH%.an&
J -ver J szl azt%n sIrgetB 1angon" a szemem.e nAzve&
J $eg kell v%ltoztatnod a saH%t magadrl As a dntAseidrBl
alkotott vAlemAnyedet
L7nyorgok" mert nem egAszen Artem&
J Amit te 1atalmas" rikt 1i.%knak l%tsz&&& nos" azok
egy%ltal%n nem 1i.%k& A vals%g nem olyasmi" amirBl
eldnt1eted" 1ogy l%tod:e& Azt 1iszed" szrnysAget csin%lt%l"
amikor megitatt%l *oman eliErHAvel" de kz.en az az igazs%g"
1ogy megmentetted az letemet! $egmentettAl az
KrnyvidAktBlO Nem tartottam volna ki" mg *omy visszaAr" a
*ayne %ltal 1Nzott var%zskr ellenAre& +i:.eH%rtam az
eszmAletlensAg.e& Nem voltam egAszen itt sem" As ott sem" As
1a nem tetted volna meg" amit tettAl" 1a nem lettAl volna
1aHland megitatni&&& Nos" el07szt7ltam volna" As a lelkem
elveszett volna" meg!eneklett volna" ott le.egett volna a
stAtsAg.en As mag%ny.an az rkkAvals%gig&
T%gra nylt szemmel nAzek r%" erre sosem gondoltam&
Annyira le!oglalt" 1ogy gytrHem magam" As arra !igyelHek"
1ogy t..szr nem Arint1etHIk egym%st Ngy" a1ogy akarH7k" es
nem Httem r%" 1ogy valH%.an megmentettem a lelkAt attl a
vAgtelen mAlysAgtBl&
J Ts mAg valami J nyNl az %llam1oz" az 7HHai ma,dnem0
rintse meleg .izsergAst kelt .ennem& J MalH%.an elH7tott%l
*oman1ezO Ts nem trIkkel vagy kisz%mtott ravaszs%ggal ArtAl
cAlt" 1anem elArted az em.eriessAge legmAlyAt& Az
em.eriessAget" amit mi" t..iek" nem l%tt7nk .enne" As
.iztosak volt7nk a..an" 1ogy nem is lAtezik& De te kA0es volt%l
ennAl mAlye..re l%tni" As Aszrevenni" amit mi nem& ,%ttad az
gAretet a..an az em.er.en" akit mi mind m%r leirt7nk& Man
!ogalmad arrl" 1ogy milyen csod%latos gondolat ezP Logy
milyen .Iszke vagyok r%dP
J De mi van Laven %tv%ltoztat%s%valP J s7ttogok&
-szem.e H7t a !enyegetAse" As kAtsAgem sincs a!elBl" 1ogy .e is
v%ltHa&
J Nem dntttem An is 7gyangy" amikor megmentettelekP
J kArdezi a !Ilem1ez 1aHolva&
J De te nem t7dt%l KrnyvidAkrBl& Tn igen" As 1al%lra
tAltem a lelkAt& J M%llat vonok" As el1Nzdom" 1ogy Ho..an
l%ssam az arc%t
De B csak !eHcsv%lva vissza1Nz mag%1oz&
J T7dom" 1ogy An m%st mondtam" de 1a a te 1elyed.en
lettem volna" An is gy teszek& A1ol Alet van" ott remAny is van"
vilgos& ,egal%..is az elmNlt 1atsz%z Av.en ez volt a mottm&
NekidBlk" a v%llgdrA.e 1aHtom a !eHemet" As !elnAzek a
1%zra" l%tom" 1ogy #a.ine szo.%H%.an kialszik a !Any&
$egszortom Damen kezAt" As megszlalok:
J *omynak As *ayne:nek igaza volt& T7dod" a m%gi%rl&
Logy1a nzB As alHas indok.l 1aszn%lH%k" 1%romszorosan !izet
vissza Arte a karma&
$egmozd7l7nk" As tal%lkozik a 0illant%s7nk& Ne1Az a
levegB kzttInk
J -lBszr akkor trtAnt" amikor .elekAnyszerIltem a..a a
1elyzet.e Lavennel" As %tv%ltoztattam Bt& -llensAggA
v%ltoztattam" aki el akar 07szttani& A m%sodik a *oman ir%nti
vonzalmam volt" a stAt l%ng" amely .ennem Agett& Ts most&&&
most ez&&& Roman))) a lelke 1al%la" As ezzel az ellenszer
07szt7l%sa& J *%nAzek& J -z 1%rom" igazP Magy a vonzalmam
csak miattam voltP A saH%t magam teremtette szrnyeteg" az
%rnyAkom" amely m%r amNgy is lAtezett" As most ott van mAg
egy vala1ol" As v%rHa a meg!elelB 0illanatot" 1ogy
.7mer%ngkAnt visszatArHen 1ozz%nkP Malami" amit mAg csak
nem is l%t7nk" amg csak nem lesz kAsBP
,evegBArt kIzdk" 1irtelen el7ralkodik raHtam a 0%nik" egy
.alHs ArzAs" 1ogy mAg nincs vAge" mAg van valami" As !elAnk
tart&
De rgvest Damen erBs karHainak szort%sa vigasztal" a
.izsergAse As a melege" As a t7dat" 1ogy ragyog" !e1Ar !Any
vil%git .ennem& Ts emiatt" minden miatt" amin
keresztIlmentInk" most elAg erBs vagyok" 1ogy szem.enAzzek
vele& A karm%mmal" a vAgzetemmel J .%rmilyen alakot ltsn
is&
Damen meleg lAlegzete a gondolataimat vissz1angozza a
!Ilem mellett:
J Ak%r1ogy is lesz" egyItt csin%lH7k vAgig& gy tesznek a
lelki t%rsak& T00 gy tesznek&