ACLES i UAB Idiomes BCN

Certificaci i exmens
Situaci
Diversificaci de loferta de programes de llenges i de
formats de cursos
Incorporaci directius dACLES
Certificats han de ser reconeguts a Catalunya i
internacionalment

Conseqncies
Alineaci dels sistemes davaluaci
Revisi del sistema de certificaci
Certificaci Onsite
Mantenir un sistema davaluaci i certificaci dels
nivells de llenges estrangeres dUAB Idiomes
Barcelona com amb el Servei de Llenges (nivells
A1, A2, B1, B2.1, B2, C1.1, C1, C2).
El curs 2014-2015 sadaptaran a les directrius
dACLES els sistemes davaluaci per superaci
dels nivells B1 i B2 dangls (i B1 de francs, si
escau).
Certificats de nivell signats pel Servei de llenges

Certificaci In Company
Sacredita la superaci del curs i es fa
transparent que el curs se situa en la franja
dun nivell del MECR i que aix no implica
necessriament la superaci dun nivell.
Els certificats els signa el director dUAB
Idiomes.
Els alumnes din company tenen lopci de
presentar-se a alguna de les convocatries
dexmens lliures per poder disposar duna
certificaci de nivell.

Certificaci Turisme
En el cas de lEUTDH, hi ha tamb un sistema
com davaluaci.
Els certificats dels tres idiomes, que es lliuren
en finalitzar els estudis del grau de Turisme, els
signa la directora del Servei de Llenges.
Els alumnes del 4t Grau faran el nivell B2.2 (B2
ACLES)
Certificaci Espanyol
UAB Idiomes Barcelona collaborar amb el Servei
de Llenges en qestions davaluaci.
Pel que fa als exmens de nivell B1 i B2, UAB
Idiomes Barcelona confeccionar els seus
exmens propis, ja que no es considera
convenient fer els mateixos exmens del Servei de
Llenges, que tenen reconegut el segell
CertACLES.
Els certificats els signa el director dUAB Idiomes
Barcelona i sn certificats de nivell.

Qu s ACLES?
LAssociaci de centres de llenges de lensenyament superior
(ACLES), una associaci que vetlla per lestandarditzaci dels
exmens de domini de llenges segons les directrius establertes
pel Consell dEuropa, i que atorga els segell de qualitat CertAcles.
La seva missi s, entre altres coses:

promover la estandarizacin de niveles de
dominio de idiomas y de sistemas de
evaluacin de dichos niveles, de acuerdo con las
directrices emanadas del Consejo de Europa

Segell ACLES
El Servei de Llenges UAB Idiomes s un centre acreditat
per lAssociaci de centres de llenges de lensenyament
superior (ACLES) i el segell CertAcles est reconegut per a
diverses intitucions oficials:

Totes les unviersitats espanyoles a travs de la
Conferncia de rectors universitaris (CRUE)
Ministeri deducaci i cincia
Departament duniversitats de la Generalitat de
Catalunya
Servei dOcupaci de Catalunya
Quins idiomes i quins nivells?
Angls: B1, B2 (B2.2) & C1 (C1.2)
Francs: B1
Espanyol: B1
Qu vol dir per nosaltres? (1)

Gesti dexmens conjuntament amb Campus
Exmens ACLES creats per Campus
Exmens aliniats segons els criteris i directius establerts
per ACLES
Condicions dexmens han de ser les mateixes en els dos
centres
Control i registre de certificats
Exmens no poden ser reciclats durant 3 anys
Exmens fets el mateix dia a la mateixa hora als dos
centres i a Turisme
Resultats processats amb Excel

Qu vol dir per nosaltres? (2)
Menys convocatries
Campus: setembre, febrer i maig
Barcelona: juny
Cursos destiu seran cursos generals per sense
convocatria dexamens
Nombre daprovats pot baixar a causa de les noves
mnimes requirides per ACLES
Alumnes In Company poden venir a les convocatries
del centre
Alumnes sinscrieun en lnia a travs del programa
ERES als exmens orals I CBTs

Continguts de lexamen ACLES

Comprensi lectora i s de la llengua c-test + VGF
Comprensi oral Listening CAT
Expressi escrita
Expressi oral

I el C1 (C1.2) tamb t..
Comprensi escrita (3 texts, 4 tipus de tasques)


Per aprovar el nivells sha de


Obtenir la nota mnima establerta en cadascuna
de les quatre parts de lexamen.

Obtenir, com a mnim en una de las proves que
avaluen les destreses de producci (EE o EO), el
valor numric equiparat al nivell a acreditar.

Obtenir la nota mnima global establerta, mitjana
de les diferents parts de lexamen.

Qu s la nota mnima establerta?
Nivell 3 ara
Global: 2,9
EE i/o EO: un 3, amb 2 com el mnim
C-test + vgf: la nota ms alta
CO: la nota ms alta

Level 3 ACLES
Global; 2,9
EE i/o EO: un 3, amb 2.5 com el mnim
C-test + vgf: La mitjana de les dues parts no pot ser per
sota de 1,87
CO: No pot ser per sota de 1,46

Qu s la nota mnima establerta?
Nivell 5 ara
Global: 4,7
EE i/o EO: un 5, amb 4 com el mnim
C-test + vgf: la nota ms alta
CO: la nota ms alta

Level 5 ACLES
Global; 4,7
EE i/o EO: un 5, amb 4.5 com el mnim
C-test + vgf: La mitjana de les dues parts no pot ser per
sota de 4,07
CO: No pot ser per sota de 3,79

Altres canvis
Dos examindaors als exmens orals a TOTS els
nivells
Nous critieris de expressi oral i dexpressi escrita
Nou format dexamen oral per a A2 i B1
Nou nombre de paraules per a expressi escrita
Pendent actualitzaci Exam Handbook


Altres exmens.
Un examen per determinar el nivell de lexaminand
El certificat de nivell, sense el segell ACLES

CRAC Certificat de reconeixement
daptituds comunicatives
CLUC Certificat de llenges de les universitats
de Catalunya
Permet, a partir dun nic examen multinivell, acreditar els
nivells B1, B2.1 i B2
Examen fet el mateix dia a la mateixa hora a totes les
universitats.
Nivell B1
Per acreditar el nivell global de B1, B2.1 i B2.2 s'ha d'acreditar
com a mnim el nivell en 4 de les 5 proves de qu consta
l'examen (al B1 han de ser a les 5 proves)
Qu hem de fer?
Veure el segell ACLES com un valor afegit
Gestionar el canvi amb els notre equip docent i
equip administratiu
Gestionar el canvi amb els nostres alumnes actuals
i potencials
Estar informats del nou sistema de certificacions
Crear informaci clara - informaci impresa, web
etc
Preparar nous certificats In Company
Buscar solucions i millores per poder donar un
bon servei
Explicar clarament