Poesa Nueva / Csar Vallejo

Poesa nueva ha dado en llamarse a los versos cuyo lxico est formado de las palabras
"cinema, motor, caballos de fuerza, avin, radio, jazz-band, telegrafa sin hilos", y en general,
de todas las voces de las ciencias e industrias contemporneas, no importa ue el lxico
corresponda o no a una sensibilidad autnticamente nueva! "o importante son las palabras!
#ero no hay ue olvidar ue esto no es poesa nueva ni antigua, ni nada! "os materiales
artsticos ue ofrece la vida moderna, han de ser asimilados por el espritu y convertidos en
sensibilidad! $l telgrafo sin hilos, por ejemplo, est destinado, ms ue a hacernos decir
"telgrafo sin hilos", a despertar nuevos temples nerviosos, profundas perspicacias
sentimentales, amplificando videncias y comprensiones y dosificando el amor% la inuietud
entonces crece y se exaspera y el soplo de la vida, se aviva! &sta es la cultura verdadera ue
da el progreso' ste es su (nico sentido esttico, y no el de llenarnos la boca con palabras
flamantes! )uchas veces las voces nuevas pueden faltar! )uchas veces un poema no dice
"cinema", poseyendo, no obstante, la emocin cinemtica, de manera obscura y tcita, pero
efectiva y humana! *al es la verdadera poesa nueva!
$n otras ocasiones el poeta apenas alcanza a combinar hbilmente los nuevos materiales
artsticos y logra as una imagen o un rapport ms o menos hermoso y perfecto! $n ese caso,
ya no se trata de una poesa nueva a base de palabras nuevas como en el caso anterior, sino
de una poesa a base de metforas nuevas! )as tambin en este caso hay error! $n la poesa
verdaderamente nueva pueden faltar imgenes o rapports nuevos +funcin sta de ingenio y
no de genio+ pero el creador goza o padece all una vida en ue las nuevas relaciones y ritmos
de las cosas se han hecho sangre, clula, algo, en fin, ue ha sido incorporado vitalmente en la
sensibilidad!
"a poesa nueva a base de palabras o de metforas nuevas, se distingue por su pedantera de
novedad y, en consecuencia, por su compilacin y barrouismo! "a poesa nueva a base de
sensibilidad nueva es, al contrario, simple y humana y a primera vista se la tomara por
antigua o no atrae la atencin sobre si es o no moderna!
$s muy importante tomar nota de estas diferencias!

Favorables Pars Poema, #ars, ,-./, 01 ,!