Trabajo Prctico I

Literatura Europea II
Poema de Mio Cid

>Profesora: Betina
Baima
>Alumna: Liset Amatei
>Institucin: Escuela
Normal Superior N 41
>Carrera: Profesorado
de Lengua y Literatura
>Curso: 2 Ao
>Fecha de entrega:
24/06/13
Poema de Mio Cid

1
CUESTIONARIO:
6) Cul es el origen comn del destierro y la afrenta?
7) Cmo se manifiesta en el poema la imagen que tena el pueblo de la
alta nobleza?
DESPRESTIGIADA RESPETADA VALORADA DESVALORIZADA
8) Cul es el arquetipo de hroe? Menciona ms de cinco caractersticas.
9) Lee atentamente los siguientes versos y completa la frase
correspondiente a cada grupo.
La suerte viene a buscarme del otro lado del mar,
tendr que vestir las armas, que no lo puedo dejar,
y mi mujer y mis hijas ahora me vern luchar.
Vern en tierras extraas lo difcil que es estar,
harto vern por sus ojos cmo hay que ganar el pan.
A su mujer y a sus hijas al alczar sbelas.
La mujer noble medieval permanece
ajena a las actividades
Apenas llegada y ya regalos os quieren dar,
para casar a las hijas aqu os traen el ajuar.
La finalidad de su vida era
De esto saldremos ganando, no tengis ms miedo, no,
porque antes de quince das, si as place al Creador,
esos tambores morunos en mi poder tendr yo;
mandar que os lo muestre y as veris cmo son.
El hombre asume ante ella un rol


10) Por qu nadie se anima a recibir al Cid cuando entra en Burgos?
Creen que la gente lo aprecia, o no? Justifiquen.
11) Qu cualidades demuestra tener el personaje en la batalla?
Ejemplifica con citas textuales.
12) Extrae los eptetos que se emplean para referir al Cid y descrbelo a
partir de ellos.
13) Ejemplifiquen indicios del origen oral del texto.
14) Explica por qu ofende a los infantes el episodio del len.

Poema de Mio Cid

2

6- El origen del destierro del Cid Ruy Daz se produce porque sus enemigos
envidiosos por los triunfos del Campeador lo acusan falsamente de haberse
quedado con una parte de los impuestos cobrados al rey moro de Sevilla. Las
calumnias llegan a odos del rey don Alfonso, quien las cree, por lo tanto se
enemista con el Cid y a travs de una carta le da un plazo de nueve das para
abandonar el reino de Castilla. Rodrigo Daz de Vivar se ve obligado a marcharse
y dejar a su familia para emprender sucesivas hazaas guerreras que lo llevarn a
obtener importantes conquistas, y a recuperar el honor y el perdn del rey Alfonso.
La afrenta de Corpes se origina por dos hechos, uno de ellos es que los
infantes de Carrin demuestran su cobarda al asustarse y esconderse por el
miedo que sentan ante el len que se haba escapado. Cuando el animal vio al
Cid venir se atemoriz de tal forma que permiti que Rodrigo pueda amansarlo y
meterlo en la jaula, todos quedaron maravillados por su accin y sus yernos muy
avergonzados por el temor que les caus el len.
El otro suceso que se narra es el ultraje que sufren las hijas del Cid, Sol y
Elvira, por parte de los esposos que las utilizan para vengarse del Campeador por
el casamiento y la mala pasada del len. Los infantes llevan a sus esposas a las
tierras de Carrin, en el robledo de Corpes las maltratan, las golpean y las
abandonan dejndolas moribundas.
El Cid para recuperar el honor familiar que se vio afectado por las malas
acciones de sus yernos no recurre a la violencia por mano propia, sino que pide
justicia al rey Alfonso en la corte de Toledo.
Tanto en el destierro como en la afrenta de Corpes podemos encontrar como
origen comn el modo de actuar de algunos de los personajes en ambos
acontecimientos. Por un lado tenemos al Cid que siempre es un vasallo fiel que
busca el perdn del rey, est respaldado por lo religioso, es un buen padre y
esposo que enfrenta los hechos adversos que le van ocurriendo con valenta e
inteligencia y los utiliza para crecer espiritualmente. Es una persona de altos
valores en todo momento que hace todo lo que est a su alcance para volver a
Poema de Mio Cid

3
tener la confianza del rey Alfonso y para reparar la deshonra que sufrieron sus
hijas. Por el otro lado estn los infantes de Carrin que son interesados por lo
material, mentirosos, crueles, cobardes, traidores e individuos malos que no
demuestran respeto por el Cid Ruy Daz, su familia y el rey.
En la afrenta y en el destierro el Cid pierde el honor que ms tarde luchar
para recuperarlo.

7- Podemos reconocer que el pueblo tiene una imagen respetada de la alta
nobleza por la relacin de dependencia entre el vasallo y su seor. El Cid posee
sus vasallos y ejerce poder sobre ellos, pero siempre es justo y generoso. Por otra
parte, Rodrigo est sometido al rey Alfonso por la relacin de vasallaje. El
Campeador tiene siempre una actitud de respeto hacia el rey, no se quebr la
relacin entre vasallo y seor, a pesar de que lo ha desterrado. El Cid no est
enojado con Alfonso, tiene una actitud de respeto hacia ste y le enva una parte
del botn que obtiene en sus victorias guerreras.

8- Arquetipo de hroe:
-Cumple con los valores de la poca.
-Caballero ejemplar.
-Buen padre y esposo, se preocupa por los deberes familiares.
-Virtuoso.
-Piadoso.
-Generoso.
-Astuto.
-Devocin religiosa.
-Hbil en la batalla.
-Genio militar.
Poema de Mio Cid

4
-Gran luchador.
-Busca el honor.
-Buen estratega.
-Dotes de mando militar.
-Vasallo fiel a su rey Alfonso.
- Positivo frente al pesimismo.
- Motivador.
-Gran valor personal.

9-
La suerte viene a buscarme del otro lado del mar,
tendr que vestir las armas, que no lo puedo dejar,
y mi mujer y mis hijas ahora me vern luchar.
Vern en tierras extraas lo difcil que es estar,
harto vern por sus ojos cmo hay que ganar el pan.
A su mujer y a sus hijas al alczar sbelas.
La mujer noble medieval permanece
ajena a las actividades guerreras y
laborales ya que el hombre es el que
participa en las batallas y se encarga
de trabajar para proveer el sustento a
su mujer. No tena ni voz ni voto en la
contienda.
Apenas llegada y ya regalos os quieren dar,
para casar a las hijas aqu os traen el ajuar.
La finalidad de su vida era
prepararse para casarse con algn
hombre de bien para dedicarse a la
procreacin y al cuidado de sus hijos.
De esto saldremos ganando, no tengis ms miedo, no,
porque antes de quince das, si as place al Creador,
esos tambores morunos en mi poder tendr yo;
mandar que os lo muestre y as veris cmo son.
El hombre asume ante ella un rol
protector, cuida a su mujer y a su
familia. Adems debe asegurarse de
casar a sus hijas con caballeros de
linaje similar.



10- >Nadie se anima a recibir al Cid cuando entra en Burgos por miedo a la
saa del rey Alfonso ya que orden que nadie hospede al Campeador y aclar que
el que se atreva a hacerlo perdera los bienes, los ojos, el cuerpo y el alma.
Poema de Mio Cid

5
>La gente aprecia mucho al Cid Ruy Daz por su valenta y victorias guerreras,
con gran gusto lo hospedaran pero temen el castigo del rey. Sin embargo,
algunos fieles vasallos como lvar Faez Minaya, Martn Antolinez, Pedro
Bermdez desafan a Alfonso ayudando al Cid, acompandolo y colaborando en
las batallas para obtener victoria y riquezas. A medida que avanza en sus
conquistas aumenta el nmero de seguidores y ayudantes que lo acompaan.

11- Las cualidades que demuestra tener el Cid en la batalla son:
-Gran luchador en los enfrentamientos.
El Cid Ruy Daz entra entonces por la puerta franca, la espada desnuda en
la mano, y da muerte a quince moros que encuentra al paso
el Cid emple la lanza, y (cuando la hubo quebrado) meti la mano a la
espada y mat innumerables moros; la sangre le chorreaba por el codo...
- Inteligencia de guerrero.
manifest a sus hombres que quera caminar de noche. Como buenos
vasallos, todos lo aceptan de buena gana y estn dispuestos a hacer cuanto les
mande. Antes de anochecer, emprenden la marcha, porque el Cid tiene empeo
en no ser sentido. Toda la noche anduvieron sin descansar. Cerca del lugar que
llaman Castejn de Henares, el Cid se puso a preparar la emboscada
viendo que Alcocer no se le renda, invent al punto un ardid de guerra.
Mand levantar todas las tiendas menos una, y fuese Jaln abajo con bandera
desplegada, espadas al cinto y puestas las lorigas, para hacerlos caer
cautelosamente en una emboscada. Cmo se alababan los de Alcocer vindolos
marcharse!...
-Honor hacia el rey Alfonso.
cien caballos, fuertes y corredores, provistos de sillas y de frenos, que el
Cid os suplica que aceptis. Es (como siempre) vuestro vasallo y (como siempre)
os tiene por su seor
incluir referencias sobre la tirada
o serie para orientar al lector
Poema de Mio Cid

6
le manda a decir que siempre le ha de servir mientras su alma aliente
yo las engendr, vos la criasteis. Ellas y yo estamos en vuestras manos.
Disponed de doa Elvira y de doa Sol; dadlas a quien os parezca bien, que yo
quedar contento

12- Los eptetos que se emplean para referir al Cid son:
-Campeador.
-El que en buena hora ci espada.
-El que en buena hora naci.
-El bienhadado.
El Cid es un vasallo que con esfuerzo, valor y perseverancia logra ascender
socialmente convirtindose en el seor de Valencia. Es respetado y querido por el
pueblo porque es un modelo de persona con altos valores, muy generoso, y
famoso por las victorias y riquezas obtenidas en el campo de batalla. Nunca se
rinde y lucha para recuperar el honor y el perdn de su rey.

13- Los indicios del origen oral del texto son:
>Eptetos picos: Campeador, que en buena hora ceisteis espada- Yo soy
Ruy Daz de Vivar, el Cid Campeador
> Enumeracin: piel bermeja, morisca, hermosa
> Paralelismo: tal es vuestra ventura, muy grandes sern vuestras ganancias
> Metfora: el Cid tiene que marcharse antes que cante el gallo
> Imagen visual: tendieron en la mitad de la sala una alfombrilla, y sobre ella
una sbana de hilo muy fina y blanca
> Uso del presente histrico para crear en el oyente cierta pasin sobre lo que
est pasando: carguen al instante las arcas
recursos como la metfora no son indicios de oralidad
Poema de Mio Cid

7
>Apelacin al pblico: vierais qu alegra de cargar las arcas!
>Repeticin para que el pblico no se perdiera el detalle:
EL CID VENDE ALCOCER A LOS MOROS: Hecho est: parti Minaya de
madrugada, y el Campeador se qued con los dems. Escasa, malsima es la
tierra aquella. Todos los das andan espiando al Cid los moros de la frontera y
unos hombres extraos. Algo tramaban con consejo del emir Friz, ya repuesto de
las heridas. Con los de Ateca y el pueblo de Terrer y los de Calatayud, que es
ciudad ms rica, el Cid entra en tratos, redactan el convenio por carta, y les vende
por tres mil marcos de plata el castillo de Alcocer.
VENTA DE ALCOCER: Vende a Alcocer el Cid Ruy Daz, y paga
opulentamente a sus vasallos, enriqueciendo a caballeros y peones; no queda
pobre entre todos: quien a buen seor sirve, buen galardn alcanza

14- El episodio del len ofende a los infantes porque toda la corte se burla de
la cobarda de stos ya que en lugar de enfrentar al animal huyen muy
atemorizados a esconderse.











Trabajo prctico aprobado
Poema de Mio Cid

8
Bibliografa:
ANNIMO (2008); Poema de Mio Cid. Gradifco. Buenos Aires, Argentina.