Professional Documents
Culture Documents
JAZDY
KOMUNIKACJI
W GMINIE LUBIN
0
kierunek:
Soboty 8:21 9:21 10:21 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 19:21 22:52
Małomice
Niedziele 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 19:21 22:52
CHRÓSTNIK
Dni robocze 5:27 6:28 7:18 8:13 9:13 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 17:18 18:18 19:18 20:12 21:27
kierunek:
0 Chróstnik
Soboty
Niedziele
8:18
11:18
9:18
12:18
10:18
13:18
11:18
14:18
12:18
15:18
13:18
16:18
14:18
17:18
15:18
18:18
16:18
19:18
17:18 18:18 19:18
0
kierunek:
Soboty 8:02 9:02 10:02 11:02 12:02 13:02 14:02 15:02 16:02 17:02 18:02 19:02 22:32
Chróstnik
Niedziele 11:02 12:02 13:02 14:02 15:02 16:02 17:02 18:02 19:02 22:32
przystanek Real
Dni robocze 5:19 6:20 7:16 U 8:12 9:09 10:09 11:09 12:09 13:09 14:09 15:09 16:09 17:09 18:09 19:09 20:08 21:08 22:38
0
kierunek:
Soboty 8:08 9:08 10:08 11:08 12:08 13:08 14:08 15:08 16:08 17:08 18:08 19:08 22:38
Chróstnik
CHRÓSTNIK
Niedziele 11:08 12:08 13:08 14:08 15:08 16:08 17:08 18:08 19:08 22:38
LEGENDA:
U - kurs przez Ustronie
W - kurs do Ustronia przez WPEC, KEN, Paderewskiego, Kościuszki, Parkową, Jana Pawła II
czcionką pogrubioną oznaczono kursy realizowane przez autobusy niskopodłogowe
N¯
d k o ro skieg ¯
aN
o
o
ica
ieg
KE ewsk ader dnic
Ma ewsk ader KS
dn
sk
wo dukt
¯
cP
o
wo
wo
ew
aN
ew
nd
pê ¯
ary
wia
N
rze
Kr zyn I o N¯
MA icka o ob
ob
N¯
Ko dleg Maja
Ch STN etlic
tla
arb
N¯
o³a
k¹
ius iego
rz.
ci
Ch ys³o ¯
ieg
eg
P
g
³ad
P
zk
.B
N
wa
³oœ
IN
Œw
po cji 3
iD
ott YN (
e
IK
nI
sk
i/
de ki /
³om E
CE
s
ze Pro
k
Œw
a
sk
wa
nI
Le zko³
Ma MIC
zk
zk
Ko Lubi
s
ick
Ma era
nik
KR tnik
ik
En cka
z
u
rew
ew
wa
MI
CZ
bo
ius
ius
y
ia
n
po
tyt
ió³
³om
cz
t
t
g
m
s
£O
RÓ
erg
rós
rós
£O
r
rós
lcz
rko
c
i
ZE
erz
de
de
ry
ns
gn
œc
œc
œc
œc
al
N
ze
N
ze
MA
Nie
Sta
CH
KE
Re
Ko
Ko
Ch
Pa
Pa
Pa
Gr
Ko
Pa
Wi
Pr
Kr
1 2 2 2 3 1 1 1 2 4 1 2 2 2 1 1 1 1 4 3 2 2 1 2 2 3 2 2 1
3 2
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 2 z Dąbrowy Górnej w kierunku Lubina
przystanek DĄBROWA GÓRNA
Dni robocze 7:07Ja 8:49 11:48a 14:18a 16:19 19:54M
kierunek:
2 Gorzyce
p. Małomice
Soboty 7:59M 12:24 15:44N 19:44Z
DĄBROWA GÓRNA
B - kurs jako linia 2A do Krzeczyna (przez KGHM)
Odjazdy linii 2 z Lubina do Dąbrowy Górnej J - kurs skrócony do przystanku Kościuszki Dworzec PKS
M - kurs jako linia 0 przez Małomice, Paderewskiego, KEN, Chróstnik, Krzeczyn do Małomic
przystanek Kościuszki Dworzec PKS N - kurs do Niepodległości Centrum (do przystanku Kościuszki Dworzec PKS po trasie)
P - kurs jako linia 0 przez Małomice
Dni robocze 6:41a 8:06P 11:06a 13:52a 15:57 19:21
kierunek: Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
2 Dąbrowa Soboty
p. Małomice
7:24 10:59 15:24 19:24
N¯
Trasa przejazdu linii 2
go
¯
ica
aN
kie
e
KS
dn
i c
wk
³om kieg rews
cP
ow
¯
wo
¯
aN
³a
¯
aN
NA
ó
N¯ N¯
³ad
rze
œN
ob
ko
z
¯
œN
de
yn dnin
ow eœnic
OW œ N¯
¯
ÓR
ws ferm
œN
Sk
ius ej sz
ius Dwo
i
œN
wie
o
elk
Pa
IÊG a N¯
a³y
¯
wie
p
AG
wie
IN
kle
ta
>
IN
ie
wie
Wi
iêg ICE
i/
al
N¯
³om E
Sta yn M
³ad ce
i
ice
ice
bin
nS
e-
sk
³om a
i
Go YCA
D¥ ie w
Sk nice
nI
zk
Ma MIC
zk
as
k
ck
N¯
ick
yn
yn
i
yn
rew
ow
IN
ow
c
ow
ca
Lu
ca
y
y
i
i
c
cz
cz
cz
cz
cz
cz
cz
n
RZ
i
£O
aja
BR
rzy
rzy
rzy
ina
³od
³ad
³ad
tro
ry
œc
de
œc
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
GO
MA
1M
Ma
Ma
Go
Go
Œc
Ko
KS
Ko
Us
Pa
Ks
Sk
Sk
Sk
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 3 2 2 1 2 3 1 1 3 4
3 8 2 4 2 4
3 2 2 1 2 3 2
5 2 4
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 9A z Goli do Lubina
przystanek GOLA
GOLA
Gola Soboty 8:59 11:03 14:03 * - godzina odjazdu z przystanku Szkolna
ko
ka
Gola
S
Soboty 9:05 11:09 14:09 16:11
wis
rni
PK
ko
N¯
pe
rgo
rem ¯
wis
o³a
ec
ÓW œ N¯
OW eœ N
Dodatkowy kurs do Goli realizowany jest z przystanku Księcia Ludwika I o godz. 7:07.
N
Ko
iza
Ta
orz
I
N¯
rgo
zk
y¿
rz.
ika
a-
ie
i
s
P-
krz
ew
Dw
IC
sk
Ta
IV
III
-w
en
iej
dw
ero II
a
I
PK
a
sk
Cu zenia
wic
Nie ów -
wa
Nie ów -
wa
wa
Nie ów -
wa
a-
1 M wsk
Ar
icz
i
Lu
zk
N¯
tów
œ
Œl¹
Nie N¯
ec
wie
ow
ero
ero
SZ
ero
ST
m
iew
zo
ius
ia
t
t
t
aja
ms
rod
ms
ms
orz
ms
pru
LA
k
³od
iek
³ad
RO
ros
iêc
EM
ac
ac
ac
ac
œc
la
ck
ze
GO
Dw
Od
Go
Os
Sp
Sp
Sp
Sp
Ko
Sk
Sk
Ks
MI
Mi
£a
Mi
NI
1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 4 4 3 2 2 1 2 2
1 4
5
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 2 z Gorzycy w kierunku Lubina
przystanek GORZYCA
Dni robocze 6:47B 7:12BF 09:32 Z 12:32Zk 15:02k 17:02k 19:02D 21:42Zk
2 kierunek:
Małomice
Soboty 7:36Z 10:06Z 13:06Zk 15:06D 17:06Zk 19:06D 21:42Zk
GORZYCA
przystanek Kościuszki Dworzec PKS Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
Dni robocze 6:25k 6:50k 9:10k 12:10 14:40 16:40 18:40 21:20
2 kierunek:
Gorzyca
Soboty 7:15k 9:45k 12:45 14:45 16:45 18:45 21:21
¯
aN
Trasa przejazdu linii 2
bw iego
¯
aN
nic
ice
KS
k
od
ina ce fe zówk
³om kieg rews
cP
ow
¯
¯
aN
wo a
¯
aN
NA
N¯ N¯
³ad
³
rze
œN
ko
¯
œN
e
yn dnin
oo
ow eœnic
OW œ N¯
¯
ÓR
rm
œN
ad
Sk
ius ej sz
i
œN
wie
elk
IÊG a N¯
a³y
¯
wie
lep
P
N¯
AG
wie
II N
iD
Sta
->
ie
wie
Wi
iêg ICE
i/
l
¯
³om E
Sta yn M
³ad ce
i
ice
aja in
Go ca sk
sk
³om a
ka
Go YCA
D¥ ie w
N
Sk nice
zk
Ma MIC
zk
k
MA ice
k
N¯
b
yn
yn
i
yn
yn
yn
i
rew
ow
N
ws
ow
c
ow
c
ca
Lu
ca
ius
I
cz
cz
cz
cz
cz
cz
cz
n
RZ
i
£O
BR
rzy
rzy
rzy
³od
³ad
³ad
tro
ry
œc
de
œc
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
GO
1M
Ma
Ma
Go
Œc
Ko
KS
Ko
Us
Pa
Ks
Sk
Sk
Sk
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 3 2 2 1 2 3 1 1 3 4
3 8 2 4 2 4
3 2 2 1 2 3 2
5 2 4
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 2 z Krzeczyna Małego w kierunku Lubina
przystanek Krzeczyn Mały
Dni robocze 6:38B 7:03BF 09:23 Zh 12:38Z 15:08 17:08 19:08D 21:48Z
2 kierunek:
Małomice
Soboty 7:28Zh 9:58Zh 13:12Z 15:12D 17:12Z 19:12D 21:48Z
Krzeczyn Mały
F - kurs z zajazdem do pętli Krzeczyn
przystanek Kościuszki Dworzec PKS g - kurs do Krzeczyna Małego przez Krzeczyn I, Gorzycę (pętlę)
h - kurs przez Gorzycę, Krzeczyn I
Dni robocze 6:25 6:50 9:10 12:10g 14:40g 16:40g 18:40g 21:20g Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/
2 kierunek:
Małomice
Soboty 7:15 9:45 12:45g 14:45g 16:45g 18:45g 21:21g
Paderewskiego po trasie)
¯
aN
Trasa przejazdu linii 2
bw iego
¯
aN
nic
ice
KS
k
od
ina ce fe zówk
³om kieg rews
cP
ow
¯
¯
aN
wo a
N¯
aN
NA
N¯ N¯
³ad
³
rze
¯
ko
¯
œN
e
yn dnin
oo
ow eœnic
OW œ N¯
¯
ÓR
rm
ieœ
œN
ad
Sk
ius ej sz
i
œN
elk
IÊG a N¯
a³y
¯
wie
lep
P
¯
AG
wie
II N
iD
Sta
->
IN
ie
wie
Wi
E
i/
l
¯
³om E
Sta yn M
³ad ce
i
ice
aja in
Go ca sk
sk
Ma icka
C
ka
Go YCA
D¥ ie w
N
Sk nice
zk
IC
zk
k
MA ice
N¯
b
NI
yn
yn
i
yn
yn
yn
i
rew
ow
ws
ow
ow
c
ca
Lu
ca
M
ius
I
³om
cz
cz
cz
cz
cz
cz
cz
n
RZ
i
£O
BR
rzy
rzy
rzy
³od
³ad
iêg
³ad
tro
ry
œc
de
œc
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
GO
1M
Ma
Ma
Go
Œc
Ko
KS
Ko
Us
Pa
Ks
Sk
Sk
Sk
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 3 2 2 1 2 3 1 1 3 4
3 8 2 4 2 4
3 2 2 1 2 3 2
5 2 4
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 2 z Krzeczyna Wielkiego w kierunku Lubina
przystanek Krzeczyn NŻ
Dni robocze 6:53B 7:18BF 09:38 Z 12:23Zk 14:53k 16:53k 18:53D 21:53Zk
2 kierunek:
Małomice
Soboty 7:42Z 10:12Z 12:58Zk 14:58D 16:58Zk 18:58D 21:33Zk
Krzeczyn Wielki
F – kurs z zajazdem do pętli Krzeczyn
przystanek Kościuszki Dworzec PKS k – kurs przez Gorzycę (pętlę), Krzeczyn Mały
Z – zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
Dni robocze 6:25k 6:50k 9:10k 12:10 14:40 16:40 18:40 21:20
2 kierunek:
Małomice
Soboty 7:15k 9:45k 12:45 14:45 16:45 18:45 21:21
N¯
Trasa przejazdu linii 2
go
¯
ica
aN
kie
ce
KS
dn
wk
³om kieg rews
cP
ow
¯
wo
¯
aN
³a
¯
aN
NA
ó
N¯ N¯
³ad
rze
œN
ob
ko
z
¯
œN
de
yn dnin
ow eœnic
OW œ N¯
¯
ÓR
ws ferm
œN
Sk
ius ej sz
ius Dwo
i
œN
wie
o
elk
Pa
IÊG a N¯
a³y
¯
wie
p
AG
wie
IN
kle
ta
>
IN
ie
wie
Wi
iêg ICE
i/
al
N¯
³om E
Sta yn M
³ad ce
i
ice
ice
aja in
nS
e-
sk
³om a
i
Go YCA
D¥ ie w
Sk nice
nI
zk
Ma MIC
zk
as
k
ck
N¯
b
ick
yn
yn
i
yn
rew
ow
IN
ow
c
ow
ca
Lu
ca
y
y
i
i
c
cz
cz
cz
cz
cz
cz
cz
n
RZ
i
£O
BR
rzy
rzy
rzy
ina
³od
³ad
³ad
tro
ry
œc
de
œc
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
GO
MA
1M
Ma
Ma
Go
Go
Œc
Ko
KS
Ko
Us
Pa
Ks
Sk
Sk
Sk
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 3 2 2 1 2 3 1 1 3 4
3 8 2 4 2 4
3 2 2 1 2 3 2
5 2 4
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 2 z Księginic w kierunku Lubina
przystanek KSIĘGINICE
Dni robocze 7:20J 12:01 14:31 15:37N 17:27Bc 22:33Zc
2 kierunek:
Gorzyca
Soboty 11:22Hc 14:31H 17:34H 21:13Hc
KSIĘGINICE
przystanek Kościuszki Dworzec PKS J - kurs skrócony do przystanku Kościuszki Dworzec PKS
N - kurs do Niepodległości Centrum (do przystanku Kościuszki Dworzec PKS po trasie)
Dni robocze 6:41 11:06 13:52 15:17c 17:06c 22:24 Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
2 kierunek:
Dąbrowa
Soboty 10:59c 14:14c 17:14c 20:54c
¯
aN
Trasa przejazdu linii 2
bw iego
¯
aN
nic
ice
KS
k
od
ina ce fe zówk
³om kieg rews
cP
ow
¯
¯
aN
wo a
N¯
aN
NA
N¯ N¯
³ad
³
rze
¯
ko
¯
œN
e
yn dnin
oo
ow eœnic
OW œ N¯
¯
ÓR
rm
ieœ
œN
ad
Sk
ius ej sz
i
œN
elk
IÊG a N¯
a³y
¯
wie
lep
P
¯
AG
wie
II N
iD
Sta
->
IN
ie
wie
Wi
E
i/
l
¯
³om E
Sta yn M
³ad ce
i
ice
aja in
Go ca sk
sk
Ma icka
C
ka
Go YCA
D¥ ie w
N
Sk nice
zk
IC
zk
k
MA ice
N¯
b
NI
yn
yn
i
yn
yn
yn
i
rew
ow
ws
ow
ow
c
ca
Lu
ca
M
ius
I
³om
cz
cz
cz
cz
cz
cz
cz
n
RZ
i
£O
BR
rzy
rzy
rzy
³od
³ad
iêg
³ad
tro
ry
œc
de
œc
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
GO
1M
Ma
Ma
Go
Œc
Ko
KS
Ko
Us
Pa
Ks
Sk
Sk
Sk
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 3 2 2 1 2 3 1 1 3 4
3 8 2 4 2 4
3 2 2 1 2 3 2
5 2 4
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 9A z Miroszowic do Lubina
przystanek MIROSZOWICE
MIROSZOWICE
prz. Kościuszki Dworzec PKS
ko
a
Niemstów
nik
KS
Soboty 11:00 13:45 17:45
wis
ko
e w oper
N¯
cP
rgo
rem ¯
wis
ÓW œ N¯
OW eœ N
N
³
rze
ko
iza
K
Ta
I
¯
rgo
y¿
tów krz.
ika
sz
ero IV N
a-
wo
ie
i
P-
krz
IC
Ta
ero III
-w
en
iej
dw
ero II
s
a
iD
I
PK
a
sk
Cu zenia
wic
Nie ów -
wa
-
wa
wa
Nie ów -
wa
a-
1 M wsk
Ar
cz
Lu
zk
tów
œ
Œl¹
Nie N¯
N
ec
wie
ow
i
ero
SZ
ST
m
iew
zo
ius
ia
t
aja
ms
rod
ms
ms
orz
ms
pru
LA
k
³od
iek
³ad
RO
ros
iêc
EM
ac
ac
ac
ac
œc
la
ck
ze
GO
Nie
Dw
Od
Go
Os
Sp
Sp
Sp
Sp
Ko
Sk
Sk
Ks
MI
Mi
£a
Mi
NI
1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 4 4 3 2 2 1 2 2
1 4
5
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 9A z Niemstowa do Lubina
przystanek NIEMSTÓW
NIEMSTÓW
przystanek Łazek NŻ
ko
ka
S
prz. Kościuszki Dworzec PKS
wis
rni
PK
ko
N¯
pe
rgo
rem ¯
wis
³a
ec
ÓW œ N¯
OW eœ N
¿N
Ko
ko
iza
Dni robocze 5:20 6:45 9:45 13:15 15:15 17:15
Ta
orz
I
¯
rgo
kierunek:
9A
tów krz.
ius wika
sz
rzy
ero IV N
a-
Œl¹ CE
ie
i
P-
ew
Dw
Ta
ero III
-w
en
iej
Niemstów
ero II
-k
s
a
I
I
PK
Soboty 8:09 m 10:54 13:39 17:39
sk
Cu zenia
d
wic
Nie ów -
wa
wa
wa
Nie ów -
wa
a-
1 M wsk
Ar
icz
ki
Lu
tów
œ
Nie N¯
z
N
ec
wie
ow
ero
SZ
ST
m
iew
zo
ia
t
aja
ms
rod
ms
ms
orz
ms
pru
LA
k
³od
iek
³ad
RO
ros
iêc
EM
ac
ac
ac
ac
œc
la
ck
ze
prz. Cuprum Arena - Kopernika
GO
Nie
Dw
Od
Go
Os
Sp
Sp
Sp
Sp
Ko
Sk
Sk
Ks
MI
Mi
£a
Mi
NI
1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 4 4 3 2 2 1 2 2
4
kierunek:
Soboty 6:51p 8:02 9:01 10:01 10:31 X 11:31 X 12:31 X 13:46 14:31 X 15:36 X 16:36 X 17:36 X 18:36 X 19:58
Kaufland
Niedziele 9:07 10:07 11:36 X 12:36 X 13:36 X 14:36 X 15:54Zp 16:36 X 17:36 X 18:36X 19:58
OBORA
Odjazdy linii 4 z Lubina do Obory
przystanek KEN pod kładką
Dni robocze 5:31p 6:01Tp 6:23Sp 7:54 8:21S 9:06 9:36 10:06 10:36 11:06 11:36 12:06 12:36
kierunek:
4 Obora
Soboty
Niedziele
6:02Tp
8:27
7:32
08:57 T
8:28
10:58
08:58 T
11:58
10:18
12:58
11:18
13:58
12:18
14:58 T
13:18 T
15:58
14:18
16:58
15:18
17:58
16:18
18:58 T
17:18 18:18
przystanek Ustronie
Dni robocze 13:37 14:07S 14:37 15:07T 15:37 16:07S 16:37 17:14 17:42 18:12 18:42 19:12T 20:52
kierunek:
Soboty
Obora
Niedziele
OBORA
LEGENDA:
p - omija Cmentarz Zacisze
S - kurs wydłużony do Szybu Zachodniego przez Szklary Górne
T - kurs wydłużony do Szklar Górnych (Cmentarz)
X - kurs do Osieka
Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
czcionką pogrubioną oznaczono kursy realizowane przez autobusy niskopodłogowe
R Z
Trasa przejazdu linii 4
TA
ora
ieg
EN
i w PKS
Ob
ika wsk
aja kt
o
CM
N¯
iêc ki / P ondo
isk
œN
¯
cis RZ Z e ->
iad
c
aN
e
ow
ze
we
Sk a Lu ader
NE
wie
s
I
I
DN
r
AC
TA cisz
r
dle wor
- la
Ko ewsk k¹
¯
iew - Targ
ow a³ko
Gó ¯
o
N¯
ius iego
ÓR
aN
œc
N
Ma ki dz i
rne
rne
³ad
IEŒ
dk
HO
dw
I
¯
rko cji 3
IEK go
iD
Za
IEK IEŒ
aI
ry
g³o
p
a
YG
YB N¯
aN
i
pa SIE
oln
a
Og Ogró
Cm e N¯
wa
Ob ONIE
icz
kle
dk
Ow y Gó
Ob A W
AC
Sz zkla
KE zko³
wa
kie
w³
Nie szk
Mi owa
N¯
CM tarz
a
-
Sp nd
Ka nd
u
a
ary
AR
D
ow
bo
LE
Pa
s
lna
ick
po
ze
tyt
w
ko
ry
Z
ds
iu
OR
EN
ród
S
a
ora
a
ora
r
a
en
po
r
iek
TR
³ad
erz
KL
ZY
kla
ort
cz
cis
lin
kla
de
ufl
œc
ns
gn
ufl
ko
œc
su
na
œn
ck
N
al
N
rk
OB
OS
OS
Ob
US
KE
SZ
PR
Os
Re
Ko
SZ
Pa
Ko
Pa
Za
Ka
Za
Ks
Wi
Sz
Le
Sz
Pi³
Pa
Le
Sz
Ja
1 1 1 2 1 2 2 1 1 3 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 4 1 1 2 2
1 2 1 1 1 1 1 3 3 1
1 1
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 4 z Osieka w kierunku Lubina
przystanek OSIEK WIEŚ
Dni robocze 5:20 Op 6:57 7:33 8:09 S 10:09 11:09 12:09 13:12 14:12 A 15:12 16:12 17:10 O 18:10 O 19:10 20:21 O
4
kierunek:
Soboty 08:18 O 9:17 10:17 C 11:17 C 12:17 C 13:17 C 14:17 C 15:17 C 16:17 C 17:17 C 18:17 C 19:17 20:21 C 22:52
Ustronie
Niedziele 9:16 10:17 C 11:17 C 12:17 C 13:17 C 14:17 C 15:17 C 16:17 C 17:17 C 18:17 C 19:17 20:21 C 22:52
OSIEK
Osiek
Niedziele 8:45 9:45 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 19:45 22:27
LEGENDA:
A - kurs jako linia 4A do Ustronia (przez KGHM)
C - kurs wydłużony do Cmentarza Zacisze
O - kurs wydłużony do Obory przez Cmentarz Zacisze
p - omija Cmentarz Zacisze
S - kurs wydłużony do Szybu Zachodniego (przez Cmentarz Zacisze, Oborę)
czcionką pogrubioną oznaczono kursy realizowane przez autobusy niskopodłogowe
9A
Ka
1
ufl
a
1
1
Ka nd
ufl
a
Gola
1 Sp nd
kierunek:
ort
ow
Pi³ a
su
d
2
OS skie
IEK go
W - la
Soboty
s
1
OS
IEK IEŒ
2
Dni robocze
1
Os
2
Trasa przejazdu linii 4
iek
N¯
1
Og Ogró
ród dk
1
Ma ki dz i
lin i
ow a³ko
8:50
6:00 s we
1
PR aN
ZY ¯ N¯
LE
Sz
2
SIE
1
GO pa
LA ko
- przystanek na ¿¹danie
Le wa
2
7:30 Z
œn
2
Go a
2
la Le
1
wie
N¯
Sp œ gn
2
ac ic
1
KE ka
ero N
10:30 Z
Sp wa s
1
ac
3
KE zko³
ero IV N N a
Sp wa ¯ p
1
2
ac Pa od k
ero III de ³
14:00
Sp w a
rew adk¹
2
11:35 L 14:20 Z 18:24 Zm
Ko
2
ac
przystanek Osiek Śląska
œc skie
- przystanek na ¿¹danie
ero II ius go
wa Ks z r
2
2
Mi
ck
iew I iêc ki / P ondo
ia
16:00
Sk
2
icz Lu ader
Sk e
2
³ad a ³ad dw
ika wsk
ow I ieg
2
Mi owa
o
Odjazdy linii 9A z Osieka w kierunku Lubina
2 Ks a- ck
iêc Ta iew - Tar
ia
1
Ko Lu ko isk
2
wis
œc dw ko lna o
Ko
2
1
ius ika
Sk zk
i I œc
iu
2
ec
2
aja PK ze
N sz
ko S ns g³oœ cP
¯ tyt
u
ci KS
1
Dw ³a wi
1
orz Pa ad
ec rko cji 3
w M u
a
1
Od PK aja kt
2
Wi
rod P- erz
Ta bo
Re
2
wa
4
Cu zenia rgo
pru wis al
m ko Ja
1
Ar
5
1
Mi na
ros en P
4
zo a-
LEGENDA:
3
wic Ko US aw³a
4
MI pe TR II
RO ew
i rni
1
SZ ka Ob ONIE
Os OW eœ N
3
ora
¯ N
m - omija Miroszowice
iek IC
E Za
1
Œl¹ cis ¯
z
1
£a
2
sk
ze
k a
3
Cm e N¯
en
1
Nie N¯
1
ms CM tarz
t EN Zac
1
ms sk cis ZZ ->
t rz. z AC Ob
I
2
1
OB skle ora
2
Nie ów - N¯
ms rem ¯ OR pN
tów
4
NI iza Ob A W ¯
L - kurs skrócony do przystanku Skłodowskiej szkoła
EM -w N¯ ora IEŒ
ST ie Do
1
Pa
ÓW œ N¯ rk lna
Sz N¯
k
1
Sz
kla lary
r N
2
Sz y Gó ¯
kla rne
1
ry
Gó
2
Ow
cz rne
ary wi
SZ eœ
YB N¯ N¯
Z - zjazd do Zajezdni PKS (stałą trasą do przystanku Kościuszki Dworzec PKS)
SZ ZAC
KL HO
AR DN
YG I
ÓR
s - kurs przez Szkolną (omija ul. Kościuszki, Księcia Ludwika I, Składową, Mickiewicza)
NE
CM
EN
TA
R Z
OSIEK
4
Ka
4
1
ufl
a
1
1
Ka nd
Szyb Z.
Szyb Z.
Kaufland
kierunek:
kierunek:
kierunek:
ufl
a
Sp nd
1
ort
ow
Pi³ a
su
ds
kie
2
OS
IEK go
W - la
Dni robocze
Dni robocze
Dni robocze
1
OS
IEK IEŒ
2
1
Os
2
Trasa przejazdu linii 4
iek
N¯
1
Og Ogró
ród dk
6:44p
6:23p
7:19Xp
1
Ma ki dz i
lin i
ow a³ko
we
1
PR aN
ZY ¯ N¯
LE
S
2
Sz IE
8:43
8:21
pa
9:17X
- przystanek na ¿¹danie
Le owa
2
œn
a
Le
1
gn
Odjazdy linii 4 z Lubina do Owczar
ick
a
14:07
13:44
14:32
1
KE
N
s
przystanek OWCZARY
przystanek USTRONIE
3
KE zko³
N a
po
2
Pa dk
de
16:07
15:44
16:32
³ad
r
przystanek KEN pod kładką
2
Ko ewsk k¹
Ks
2
iêc ki / P ondo
i
2 Sk a Lu ader
³ad dw e
ika wsk
I ieg
2
Mi owa
ck - T o
iew a
1
Sz icz rgow
ko a isk
lna o
Ko
2
1
œc
iu
Nie szk
po iD
2
dle wor
Ko
3
ze
ns g³o
œc c
tyt i w PKS
u
1
Pa iad
rko cji 3
M u
aja kt
2
Wi wa
LEGENDA:
erz
bo
Re
2
wa
X - kurs do Osieka
al
Ja
1
na
Pa
3
w³
p - omija Cmentarz Zacisze
US aI
TR I
1
Ob ONIE
ora
Za N
1
cis ¯
z
1
3
Cm e N¯
en
1
CM tarz
EN Za
Za TA cisz
2
cis RZ Z e ->
z Ob
1
OB skle ora
OR pN N¯
¯
4
Ob A W
ora IEŒ
Do
1
Pa
rk lna
S N¯
1
Sz zkla
kla ry
ry N¯
Sz
2
Gó
kla rne
r
1
2
Ow y Gó
cz rne
ary wie
SZ œN
YB N¯
¯
SZ ZAC
KL HO
AR DN
YG I
ÓR
NE
CM
EN
TA
R Z
OWCZARY
Odjazdy linii 2 ze Składowic w kierunku Lubina Odjazdy linii 2 z Lubina do Składowic
przystanek Skladowice wieś NŻ przystanek Kościuszki Dworzec PKS
Dni robocze 7:14Ja 8:56 11:55a 14:25a 16:26 20:01M Dni robocze 6:41a 8:06P 11:06a 13:52a 15:17G 15:57 17:06G 19:21 22:24a
kierunek: kierunek:
2 Gorzyca
p. Małomice
Soboty 8:06M 12:31 15:51N 19:51Z 2 Dąbrowa Soboty
p. Małomice
7:24 10:59G 11:50 14:14G 15:24 17:14G 19:24 20:54G
Niedziele 12:31 15:51N 19:51Z Niedziele 10:59G 11:50 14:14G 15:24 17:14G 19:24 20:54G
LEGENDA:
prz. Skladowice a - kurs przez Księginice (omija Małomice)
Dni robocze 17:33B 22:38Z B - kurs jako linia 2A do Krzeczyna (przez KGHM)
Składowice
kierunek: G - kurs do Księginic przez Malomice
2 Lubin
p. Małomice
Soboty 11:28H 21:19H H - kurs do Krzeczyna przez Lubin (Kościuszki, Skłodowskiej)
J - kurs skrócony do przystanku Kościuszki Dworzec PKS
Niedziele 11:28H 21:19H M - kurs jako linia 0 przez Małomice, Paderewskiego, KEN, Chróstnik, Krzeczyn do Małomic
N - kurs do Niepodległości Centrum (do przystanku Kościuszki Dworzec PKS po trasie)
P - kurs jako linia 0 do Dąbrowy Górnej
Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
¯
aN
Trasa przejazdu linii 2
bw iego
¯
aN
nic
e
KS
c
k
od
wk
³om kieg rews
cP
ow
¯
¯
aN
³a
N¯
aN
NA
ó
N¯ N¯
³ad
rze
¯
ko
z
¯
œN
de
yn dnin
oo
ow eœnic
OW œ N¯
¯
ÓR
ws ferm
ieœ
œN
Sk
ius ej sz
ius Dwo
i
œN
elk
Pa
IÊG a N¯
a³y
¯
wie
p
tro ce w
AG
wie
IN
kle
Sta
>
IN
ie
wie
Wi
iêg CE
i/
al
N¯
³om E
Sta yn M
³ad ce
i
ice
aja in
e-
sk
³om a
i
Go YCA
D¥ ie w
Sk nice
nI
zk
Ma MIC
zk
as
k
k
N¯
b
ck
I
yn
yn
i
yn
i
rew
ow
IN
ow
c
c
ow
ca
Lu
ca
y
y
i
i
i
c
cz
cz
cz
cz
cz
cz
cz
n
RZ
i
£O
BR
rzy
rzy
rzy
ina
³od
³ad
³ad
ry
œc
de
œc
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
GO
MA
1M
Ma
Ma
Go
Go
Œc
Ko
KS
Ko
Us
Pa
Ks
Sk
Sk
Sk
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 3 2 2 1 2 3 1 1 3 4
3 8 2 4 2 4
3 2 2 1 2 3 2
5 2 4
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 4 ze Szklar Górnych w kierunku Lubina
przystanek SZKLARY GÓRNE
Dni robocze 5:13p 6:52p 7:22Xp 9:20 X 14:35 15:35 16:35 19:52
4
kierunek:
Soboty 6:45p 9:45 13:40 19:52
Kaufland
Niedziele 10:01 15:48Zp 19:52
LEGENDA:
Odjazdy linii 4 z Lubina do Szklar Górnych p - omija Cmentarz Zacisze
SZKLARY GÓRNE
przystanek KEN pod kładką T - kurs do pętli Szklary Górne Cmentarz
X - kurs do Osieka
Dni robocze 6:01Tp 6:23p 8:21 13:44 14:44T 15:44 18:51T Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
kierunek:
4 Szyb Z.
Soboty
Niedziele
6:02Tp 08:58 T 13:18 T 19:18 T
08:57 T 14:58 T 18:58 T
czcionką pogrubioną oznaczono kursy realizowane przez autobusy
niskopodłogowe
przystanek USTRONIE
Dni robocze 4:44Tp 6:20Tp 6:44p 8:43 14:07 15:07T 16:07 19:12T
kierunek:
4 Szyb Z.
Soboty
Niedziele
6:21Tp 9:18 T 12:58 T 18:58 T
09:15 T 15:18 T 19:18 T
R Z
Trasa przejazdu linii 4
TA
ora
ieg
EN
i w PKS
Ob
sk
aja kt
o
CM
N¯
do
isk
œN
N¯
cis RZ Z e ->
iad
c
ron
ow
ze
we
Sk a Lu ader
NE
wie
OB skle ora
s
I
aI
AR ODN
AC
TA cisz
dle wor
- la
rew adk¹
N¯
iew - Targ
ow a³ko
Gó ¯
¯
go
ÓR
k
œc
N
Ma ki dz i
pN
rne
P
rne
IEŒ
dk
i
dw
I
¯
rko cji 3
œc skie
IEK go
iD
Za
lna
IEK IEŒ
aI
ry
g³o
i/
YG
YB N¯
H
aN
i
pa SIE
a
³
Og Ogró
Cm e N¯
wa
Ob ONIE
icz
dk
Ow y Gó
Ob A W
SZ ZAC
Sz zkla
KE zko³
zk
wa
OS skie
w³
Nie szk
Do
wa
N¯
CM tarz
a
-
Sp nd
Ka nd
u
Wi wa
ary
ow
bo
LE
ius
Pa
lna
ick
po
ze
tyt
ko
ry
o
iu
OR
EN
ród
S
a
ora
a
ora
d
r
a
en
po
iek
TR
³ad
erz
KL
ZY
kla
iêc
ort
cz
cis
lin
kla
de
ufl
ns
gn
ufl
ko
œc
su
na
œn
ck
N
al
N
rk
OS
Ob
US
KE
PR
Ko
Os
Re
Ko
SZ
Pa
Ko
Pa
Za
Ka
Za
Ks
Sz
Le
Sz
Pi³
Mi
Pa
Le
Sz
Ja
1 1 1 2 1 2 2 1 1 3 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 4 1 1 2 2
1 2 1 1 1 1 1 3 3 1
1 1
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami
Odjazdy linii 2 z Ustronia w kierunku Lubina
przystanek USTRONIE WIEŚ NŻ
Dni robocze 7:11Ja 8:53 11:52a 14:22a 16:23 19:58M
kierunek:
2 Gorzyca
p. Małomice
Soboty 8:03M 12:28 15:48N 19:48Z
USTRONIE
przystanek Kościuszki Dworzec PKS N - kurs do Niepodległości Centrum (do przystanku Kościuszki Dworzec PKS po trasie)
Dni robocze 6:41a 8:06 11:06a 13:52a 15:57 19:21 Z - zjazd po trasie do Zajezdni PKS - ul. Ścinawska (do przystanku Kościuszki/ Paderewskiego po trasie)
kierunek:
2 Dąbrowa Soboty
p. Małomice
7:24 11:50 15:24 19:24
N¯
Trasa przejazdu linii 2
go
¯
ica
aN
kie
ce
KS
dn
wk
³om kieg rews
cP
ow
¯
wo
¯
aN
³a
¯
aN
NA
ó
N¯ N¯
³ad
rze
œN
ob
ko
z
¯
œN
de
yn dnin
ow eœnic
OW œ N¯
¯
ÓR
ws ferm
œN
Sk
ius ej sz
ius Dwo
i
œN
wie
o
elk
Pa
IÊG a N¯
a³y
¯
wie
p
AG
wie
IN
kle
ta
>
IN
ie
wie
Wi
iêg ICE
i/
al
N¯
³om E
Sta yn M
³ad ce
i
ice
ice
aja in
nS
e-
sk
³om a
i
Go YCA
D¥ ie w
Sk nice
nI
zk
Ma MIC
zk
as
k
ck
N¯
b
ick
yn
yn
i
yn
rew
ow
IN
ow
c
ow
ca
Lu
ca
y
y
i
i
c
cz
cz
cz
cz
cz
cz
cz
n
RZ
i
£O
BR
rzy
rzy
rzy
ina
³od
³ad
³ad
tro
ry
œc
de
œc
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
GO
MA
1M
Ma
Ma
Go
Go
Œc
Ko
KS
Ko
Us
Pa
Ks
Sk
Sk
Sk
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 3 2 2 1 2 3 1 1 3 4
3 8 2 4 2 4
3 2 2 1 2 3 2
5 2 4
N¯ - przystanek na ¿¹danie
2 - czas przejazdu pomiêdzy poszczególnymi przystankami